DCA_GUATEMALA

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

No. 38,266

Q1.75 en todo el país

AÑO CXXXII

la coperacha sigue para recaudar fondos contra el hambre

A cooperar para combatir la desnutrición continúa abierta. Los recursos servirán para 03 Colecta comprar alimentos e insumos que serán entregados a familias en extrema pobreza.

DCA: Josué Decavele

¡despertemos! el tiempo se acaba La recaudación para dar alimentación a niños con carencias nutricionales termina el 31 de julio. Luego vendrá la cuarta fase de la campaña 2012 Despertemos Guatemala.

PROCESAN Y DEJAN LIBRE A AGRESOR DE PERIODISTA 04

HOY AQUÍ

02

POR LA TRANSPARENCIA

URGE FUERZA DE TAREA La vicepresidenta Roxana Baldetti se reunió con la fiscal general, Claudia Paz y Paz. Le pidió la creación del grupo anticorrupción.

INAUGURAN TRES CENTRALES ELÉCTRICAS 13

ECONOMÍA

hoyaquí

2

Guatemala

i

viernes 20 de julio

Búsquenos Diario de Centro América

DCA.GOB.GT

i

2012

Síganos @diariodeca

Inversión

Participación femenina activa La vicepresidenta Roxana Baldetti inauguró en Antigua Guatemala el Primer Encuentro Nacional de Oficinas Municipales de la Mujer.

Se destinarán Q5 millones a crear fiscalías y juzgados especializados en delitos de trata de personas.

Cita por fuerza de tarea anticorrupción

Destacado

Beliceños matan a chapín

Vicepresidenta Baldetti se reúne con la fiscal general, Claudia Paz y Paz. Areli alonzo

Para solicitar que se agilice la creación de la fuerza de tarea contra la corrupción y avanzar en las denuncias que se han presentado por fraudes en el Estado, la vicepresidenta Roxana Baldetti se reunió con la fiscal general, Claudia Paz y Paz, para realizar ambas citaciones. “Lamentablemente, por la cantidad misma de denuncias que manejan, las instituciones se van quedando”, indicó Baldetti, en alusión a que los casos avanzan lentamente. Aunque ya existe la Secretaría de Control y Transparencia de la Vicepresi-

DCA: Cortesía SCSP

areli.alonzo@ dca.gob.gt

La vicepresidenta Roxana Baldetti (derecha) pidió a la fiscal general, Claudia Paz y Paz, acelerar las pesquisas.

Contra la trata La vicegobernante anunció que se contará con 60 investigadores para los casos de trata de personas, e igual número para abordar los relacionados con delitos sexuales. Baldetti hizo el anun-

cio tras participar en un seminario de la Comisión contra la Trata de Personas. “Esta Comisión, a pesar de que está conformada desde hace muchos años, no estaba funcionando”, indicó.

dencia, Baldetti asegura que no es suficiente para manejar la cantidad de denuncias. Además, la referida dependencia puede documentar los actos de corrupción, pero de nada sirve si no son llevados al Ministerio Público (MP), porque no avanzan las investigaciones.

“Con esta fuerza de tarea, en la que se tienen un fiscal y un acuerdo con la Fiscalía contra Delitos Administrativos, la investigación que se haga tiene valor, y de una vez se traslada a los juzgados”, expuso la vicepresidenta, quien se reunió con Paz y Paz en la sede del Ministerio Público.

Congreso aprueba ente de investigación enma reyes

enma.reyes@dca.gob.gt

Con 82 votos fue aprobado el Decreto 15-2012, por medio del cual se crea la Dirección General de Investigación Criminal (Digicri), la cual estará adscrita al Ministerio de Gobernación y se encar-

El guatemalteco Luis Alber to Mar tínez Alonzo murió al ser atacado por soldados beliceños, en un área cercana a Machaquilá, El Carrizal, Petén, a tres kilómetros de la línea de adyacencia. El vicecanciller Carlos Raúl Morales informó que otros dos chapines, identificados como José Antonio Sosa y Hugo Monroy Ramos, fueron capturados, por lo que se pide a la Organización de Estados Americanos que intervenga.

gará de investigar, siempre bajo la dirección del Ministerio Público (MP). Esta iniciativa fue presentada en 2007 por el ahora presidente del Congreso, Gudy Rivera. Tras la aprobación, Rivera afirmó: “Es un ente que fue creado especialmente para realizar investigación,

y en el que los integrantes serán personas capacitadas que contarán con toda la tecnología necesaria para que los diferentes crímenes que ocurren en nuestro país no queden impunes”. Juan David Alcázar, presidente de la Comisión de Gobernación, dijo que la Digi-

cri “dependerá económicamente, como en lo administrativo, del Ministerio de Gobernación, y quien dirigirá la investigación será el MP”. El presidente del Legislativo afirmó que para este año la nueva entidad cuenta con un presupuesto de Q80 millones.

Al momento de la aprobación, diputados de varias bancadas salieron del hemiciclo al indicar que no estaban de acuerdo con varias enmiendas realizadas al proyecto de ley que crearía a un ente que inicialmente se llamaría policía técnica de investigación.

Curso de oficiales en PNC Por medio del Acuerdo Ministerial 2492012, el Ministerio de Gobernación convoca al primer curso Formación de Oficial Tercero de la Policía Nacional Civil (PNC). Pueden participar los agentes, subinspectores e inspectores de la PNC que cumplan los requisitos que constan en el citado documento. La mencionada cartera también modifica el acuerdo de formación de agentes en la academia de la institución.

3

hoyaquí

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

Llaman a participar en la Coperacha Colecta de fondos contra la desnutrición termina el 31 de julio. gerardo RAFAEL

gerardo.rafael@ dca.gob.gt

Fotos DCA: Josué Decavele

Un llamado a que los guatemaltecos contribuyan en la Coperacha Nacional, para ayudar a familias en extrema pobreza, fue hecho ayer por la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) y por la campaña 2012 Despertemos Guatemala. La Coperacha es la tercera fase de la campaña que contribuye con el Pacto Hambre Cero a erradicar la desnutrición en el país. El dinero que se recaude será utilizado en la compra de alimentos e insumos que servirán para ayudar a 5 mil familias de 90 comunidades que viven en condiciones de extrema pobreza y desnutrición. “Esperamos que los guatemaltecos contribuyan a esta causa, que tiene

El entusiasmo por contribuir con la Coperacha no tiene límite de edad o cualquier otro requisito.

Emilio Méndez habla con colaboradoras de la campaña 2012 Despertemos Guatemala. El empresario es uno de los impulsores de este esfuerzo nacional.

“Esperamos que los guatemaltecos contribuyan. Hay muchas familias, especialmente niños, que necesitan atención por desnutrición crónica”. Luis Monterroso, Sesan

como finalidad cambiar el panorama de Guatemala. Hay muchas familias, especialmente niños, que necesitan atención por padecer de desnutrición crónica”, indicó Luis Monterroso, titular de la Sesan. Más del 50% de los niños del país sufre de desnutrición crónica. Por ello se necesita de la colaboración de los guatemaltecos. “Los re-

cursos económicos que se recauden se utilizarán con total transparencia, pues son para ayudar a familias que viven en condiciones difíciles. Esperamos contar con el apoyo de todos los guatemaltecos, pues se trata de una buena causa”, explicó Emilio Méndez, de la Fundación Despertemos. La Coperacha empezó el 14 de julio, y consiste en

Luis Monterroso pide que todos participen. que los guatemaltecos contribuyan económicamente por medio de mensajes de texto al número 8140, al cual se debe enviar la palabra despiertos. Cada men-

Puede ver el video de esta noticia luego de escanear este código QR.

Los voluntarios de la Coperacha se reunieron ayer en el antiguo Cine Lux, 6a. avenida y 11 calle, zona 1.

saje equivale a un aporte de Q10. También se puede contribuir depositando en la cuenta bancaria Así es tengo algo que dar en Banrural. La colecta de fondos concluirá el 31 de julio, y con lo recaudado se comprarán kits que contendrán filtros de purificación de agua, árboles frutales, herramientas de labranza e información para las familias afectadas sobre cómo disminuir la desnutrición. Cada kit de insumos tiene un costo de Q800.

Lo que viene

Cuarta fase La campaña 2012 Despertemos Guatemala comenzó el 28 y 29 de abril con una primera fase, denominada Todos Tenemos Algo que Dar, en la cual autoridades de Gobierno, jóvenes y adultos viajaron a 90 comunidades de 15 departamentos del país, donde convivieron con familias en condiciones de pobreza extrema. La segunda fase se realizó el 29 de mayo en la Primera Feria Anual de Soluciones Nutricionales, en la cual se analizaron las maneras de combatir la desnutrición del país. Desde el 14 de julio se lleva a cabo la tercera fase, denominada Coperacha Nacional, la cual concluirá el 31 de este mes. La cuarta fase será El Regreso, que se llevará a cabo el 4 y 5 de agosto. Esta etapa consiste en viajar de nuevo a las comunidades a entregar la ayuda que se comprará con los fondos recaudados en la fase anterior.

hoyaquí

4

Guatemala

i

viernes 20 de julio

i

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

2012

Agresor de Lozano es ligado a proceso El juzgado le dictó arraigo. Además, le prohibió participar en manifestaciones. Pedro Yax

pedroyax@dca.gob.gt

Emilser Ariel Cruz, agresor del periodista gráfico Edson Lozano, fue ligado a proceso penal por los delitos de lesiones leves y coac-

“Se hace necesario que se le ligue a proceso, con el fin de esclarecer los hechos”.

ción, por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Paz Penal. La fiscal de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público, Luvia Palencia, consideró que las agresiones físicas sufridas por Lozano ameritaban atribuirle los delitos mencionados. En su primera declaración, el victimario reconoció pertenecer a una organización civil denominada Asociación de Consumidores y Usuarios de Guatemala, la cual contrasta con las

actividaLeonel Sáenz, juez de Paz des que llevaron a cabo el martes frente al Congreso. Durante la audiencia, Cruz manifestó sentirse arrepentido de lo sucedido y prometió respetar la labor de los periodistas, y se justificó al indicar que el cansan-

cio y lo agobiante del sol le ocasionó perder la cordura, lo cual generó que la emprendiera a golpes contra Lozano, quien aún se recupera de las lesiones sufridas. Este hecho causó repudio e indignación en medios periodísticos y círculos políticos, los cuales rechazaron y condenaron las agresiones por parte de supuestos manifestantes de corte cívico-político. “En un momento de euforia, bajo el sol del medio-

breves Detenidas

Ingresaban drogas a penales Rosa Linda Tesucún, de 71 años, fue detenida en la entrada del Centro Preventivo de Santa Elena, Petén, cuando intentaba ingresar alcohol que llevaba escondido en latas de jugos de frutas. El licor iba dirigido a Luis Casanova Romero, quien guarda prisión por los delitos de posesión de droga y robo agravado. Mientras tanto, en la Granja Penal Canadá, en Escuintla, se aprehendió a Verónica Isabel Gervasio, de 42 años, cuando pretendía ingresar dos teléfonos celulares y una bolsa de mariguana, que entregaría a su hijo Bryan Gervasio, informó la Policía. (CH)

día, los ánimos se pusieron tensos; me molesté y lo agredí. No tuve ninguna intensión de matarlo”, declaró Cruz, quien manifestó en la audiencia que es estudiante de la Facultad de Ingeniería en la Universidad de San Carlos. El Juzgado lo ligó a proceso penal y le dictó prisión preventiva con arresto domiciliario, arraigo y prohibición de reuniones públicas. Además, deberá firmar el libro de asistencia cada 15 días ante el juzgado.

Organización desconocida

Petapa

Detenidos por robar A Emilser Ariel Cruz, en el círculo, le dictaron prisión preventiva con arresto domiciliario.

DCA: Alejandra Chete

Cruz es representante de la Asociación de Consumidores y Usuarios de Guatemala, entidad desconocida entre las organizaciones no gubernamentales. Es originario de Tiquisate, Escuintla, y reside en la colonia Maya, zona 18. Cursa el tercer año de Ingeniería Civil en la Universidad de San Carlos y es maestro. En el juzgado no supo responder sobre sus ingresos.

Banda de lavadores de dinero, a prisión Pedro Yax

DCA: Alejandra Chete

pedroyax@dca.gob.gt

Los procesados fueron acusados de lavado de dinero, por trasegar efectivo de Guatemala a Panamá.

Los 14 presuntos integrantes de una banda de lavadores de dinero, sindicados por los delitos de asociación ilícita y lavado de dinero u otros activos, fueron ligados a proceso por parte de los juzgados Sexto y Octavo de Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente. El Ministerio Público acusa a David Estuardo Cervantes Urízar, presunto cabecilla, de ser parte de una or-

ganización bien estructurada que se dedica al lavado de dinero en el Istmo. Se le acusa de trasegar hacia Costa Rica y Panamá al menos $3 millones, para lo cual utilizaba a personas a las que les pagaba $9 mil 500 por viaje y les introducía pepas con droga o dinero dentro de su organismo. Cervantes Urízar y otros 13 integrantes de la banda fueron escuchados en los juzgados Sexto y Octavo, los cuales los ligaron a proceso penal.

Para el ministro de Gobernación, Mauricio López, es necesario socializar los peligros de colaborar en dichas redes, por lo cual resalta que el Viceministerio de Antinarcóticos ejecuta acciones contra estructuras dedicadas a ese flagelo. El Ministerio Público solicitó a las dos judicaturas mantener en reserva el proceso, para continuar en la búsqueda de más información que dé con otros implicados en las acciones de la banda.

Jorge Mario Pérez Santos y Sergio René Valencia Morales, ambos de 36 años, fueron capturados cuando bajo amenazas de muerte asaltaban a los empleados de una venta de pollo frito ubicada en la 2a. avenida y Calle Real, zona 2, de San Miguel Petapa. A estos individuos se les atrapó luego de la denuncia de un vecino, que alertó a una unidad que patrullaba en el sector. (CH)

DCA: Cortesía PNC

4

A los acusados se les decomisó una pistola calibre 40.

hoyaquí

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

Villa Nueva, hacia la Gran Ciudad del Sur

breves Agenda

Analizan desistir de los juicios

El Primer Simposio busca que ese municipio logre un mejor desarrollo. gustavo villagrán

DCA:Fabrecio Alonzo

gustavo. villagran@ dca.gob.gt

Prosperidad, educación y seguridad ciudadana, son los ejes para mejorar la calidad de vida de sus habitantes, y fueron analizados en el Primer Simposio de Desarrollo Urbano y Rural, denominado Villa Nueva, hacia la Gran Ciudad del Sur, el cual inició ayer y finaliza hoy en las instalaciones del Mayan Golf Club. Edwin Escobar, alcalde de dicho municipio, afirmó que se cuenta con más de 200 invitados, entre ellos ex alcaldes y alcaldes de Latinoamérica, profesionales, expertos internacionales, así como de los jefes ediles de Amatitlán, Villa Canales, San Miguel Petapa, Santa Catarina Pinula y Mixco. Todos ellos han expuesto sus ideas para cambiar la realidad de Villa Nueva, la cual vive en condiciones adversas. “Por eso se busca su transformación, ya que,

Los alcaldes Antonio Coro, de Santa Catarina Pinula; Enrique Peñalosa, ex alcalde de Bogotá, Colombia, y Edwin Escobar, de Villa Nueva. de lograrlo, podrá cambiar cualquier comunidad del país”, expresó Escobar. El funcionario enfatizó en que, además, se considera importante la integración de los municipios aledaños, para, en conjunto, encontrar soluciones a los problemas urbanísticos, políticos, institucionales, ambientales y sociales, los cuales tienen gran semejanza. El expositor Enrique Pe-

ñalosa, ex alcalde de Bogotá, Colombia, manifestó que se deben construir ciudades más humanas y no sólo casas para vivir y calles para el tránsito vehicular. Debe darse un rescate a los espacios públicos, la construcción de ciclovías, aceras de grandes extensiones, transporte digno, así como los elementos que permitan el descenso de los índices de delincuencia en las comunidades.

Visitan al Presidente Los jefes ediles fueron recibidos en Casa Presidencial por el mandatario Otto Pérez y la vicepresidenta Roxana Baldetti. Durante la reunión, los alcaldes se interesaron por conocer y replicar las estrategias de fortale-

cimiento a la seguridad que se han implementado, y para tener un mejor conocimiento se trasladaron hacia Mixco a observar la tecnología que se utiliza para mantener la seguridad en este municipio.

Honras fúnebres para director

DCA: Edson Lozano

DCA: Josue Decavele.

Bomberos piden más dinero

Conocer de cerca

Bomberos voluntarios exigieron frente al Congreso la aprobación de una iniciativa de ley planteada por el Partido Patriota, que aumentaría a Q100 millones su presupuesto, pues actualmente asciende a Q40 millones. (ER)

El ministro de Gobernación, en las honras fúnebres efectuadas en el Sistema Penitenciario, aseguró que el crimen no quedará impune y que este fue un acto cobarde realizado por cobardes. (CH)

5

A pesar de que la bancada Libertad Democrática Renovada (Lider) tomó la decisión de desistir de las ochos interpelaciones que había solicitado, el Congreso aún cuenta con tres juicios políticos solicitados por la bancada de la Unión del Cambio Nacional (UCN), que estaría analizando retirarlas para avanzar en la agenda legislativa. Así lo dio a conocer el subjefe de dicho bloque, Leonel Soto Arango, quien agregó que sostendrán una reunión con el Comité Ejecutivo del partido y con los diputados que han planteado las interpelaciones. (ER)

Usac

Piden más socialización de reformas Socializar aún más la propuesta de reformas constitucionales planteadas por el Ejecutivo, demandó ayer la Universidad de San Carlos, durante la entrega de las primeras consideraciones sobre el proyecto de cambios a la Carta Magna. Estuardo Gálvez, rector de esa casa de estudios, dijo que las reformas deben ir orientadas al bien común, por lo que la meta no debe ser ir de prisa, porque entonces se retrocede en vez de avanzar. El rector, durante la entrega de las primeras consideraciones sobre el proyecto de reformar la Constitución, aseguró que dicha propuesta debería tener mayor socialización. (ER)

6

hoyaquí

6

Guatemala

i

dia # de mes

i

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

2012

Alistan informe de desarrollo humano

breves Lluvias

Más de 136 mil afectados Los primeros tres meses de la temporada de lluvias en el país, han afectado a 136 mil 824 personas en incidentes como inundaciones, deslizamientos y derrumbes. La situación ha provocado daños a 1 mil 13 viviendas en los distintos departamentos de Guatemala, según lo indicó David De León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres.

Según PNUD, el 70% de la población del país oscila entre los 13 y 30 años de edad.

Expertos del PNUD recomendarán al Gobierno crear políticas para la juventud. gerardo RAFAEL

gerardo.rafael@ dca.gob.gt

El lunes 23, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) presentará al presidente de la República, Otto Pérez Molina, el Informe de desarrollo humano 2011-2012, en el cual se darán a conocer detalles de

Calidad de vida

Contenido El informe actualizará los datos sobre la esperanza de vida relacionada con el tema de salud, el ingreso per cápita que permite medir la calidad de estudios relacionados con las condiciones de vida de los guatemaltecos. La actividad se llevará a cabo en el Teatro Nacional. “El informe que presentaremos lleva el trabajo de

vida y los niveles de educación. Además, presentará cuadros comparativos sobre la evolución del desarrollo humano de 2000 a 2012. un gran número de profesionales altamente calificados. Mide las mejoras que refleja el país sobre indicadores de desarrollo humanos”, indicó René Mauricio Valdés, representante del

PNUD para Guatemala. En el documento se resaltan los desafíos que enfrentan los jóvenes guatemaltecos de edades comprendidas entre 13 y 30 años, que representan el 70% de la población general, como acceso a educación superior. Explica que de 308 mil estudiantes inscritos en las universidades del país (165 mil en la Universidad de San Carlos de Guatemala y 143 mil en universidades privadas), 256 mil son jóvenes entre 18 y 30 años.

Énfasis en la juventud

“Hemos puesto un énfa-

sis especial en la juventud, que es el 70% de la población, porque eso representa grandes desafíos, ya que éstos se enfrentan a la violencia y a un panorama muy difícil. Por ello fue necesario visibilizar más el problema de los jóvenes”, expresó Valdés. El representante del PNUD agrega que en esta actividad se harán recomendaciones al Gobierno para trabajar en la creación de políticas enfocadas a la juventud, dentro de ellas la creación de una ley específica para dicho sector poblacional.

DCA: Fabricio Alonzo

DCA: Archivo

Violencia

Integrantes del GGM en conferencia de prensa.

Auxilian a mujeres En los últimos cuatro años el Grupo Guatemalteco de Mujeres (GGM) ha atendido a 379 mil 965 mujeres víctimas de violencia, según lo dio a conocer Cecilia Álvarez, representante de esta organización. Afirma que en los últimos 11 años han muerto en el país 5 mil 958 mujeres por dicho flagelo.

Roosevelt restablece servicios Sara Solórzano

DCA: Edson Lozano

sara.solorzano@dca.gob.gt

Autoridades del Hospital Roosevelt garantizan insumos para los próximos tres meses.

Tras más de una semana de paralizar el servicio de consulta externa y otras especialidades por la supuesta falta de insumos, el Hospital Roosevelt restablece sus servicios. “Cada dos semanas

esevaluaremos la adquisición de insumos para que se pueda brindar su servicio normal”, indicó Arnoldo López, presidente de la junta directiva del cuerpo médico del Roosevelt. Agregó que garantizan al nosocomio mantener un abastecimiento del

80%, para los próximos tres meses. No obstante, aunque el paro de servicios fue depuesto, exámenes de rayos X y tomografías se practicarán únicamente a pacientes de la emergencia y hospitalización, mientras que quienes requieran atención de

oncología, cirugía maxilofacial y fracturas serán referidos a otros centros asistenciales. Según el director del nosocomio, Alejandro Toledo, para mantener el abastecimiento al 80% para el resto del año se requieren Q20 millones.

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

anuncio

7

8

8

especialanálisis

Guatemala

i

viernes 13 de julio

i

2012

Mujeres de San Juan Atitán reciben ayuda alimentaria.

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

Trabajo de la SOSEP Con el objetivo de coordinar acciones a favor de la población más necesitada del país , los programas de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) trabajarán en la agenda del Pacto, informó Patricia Obando, titular de la entidad. El primer informe trimestral de las acciones emprendidas indica que la Secretaría intervino en diversos componentes del Pacto, con la finalidad de contribuir a mejorar las condiciones de vida de la población guatemalteca. En el componente Servicios Básicos de Nutrición y Salud, la SOSEP facilitará jornadas médicas a través de su programa de servicio social, en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y la Comisión de Salud de las Municipalidades, además de realizar ferias cívicas de salud preventiva. En el componente Promoción de Lactancia y Alimentación Complementaria, la Secretaría trabajará por medio del programa Hogares Comunitarios, en el cual se promueven los Centros de Atención de Desarrollo Integral y los hogares comunitarios.

Ven necesario promover soberanía alimentaria Agencia Cerigua PARA DCA

La implementación de programas y proyectos productivos autosostenibles con políticas definidas podrían ser la alternativa que garantice la soberanía alimentaria de las comunidades empobrecidas del país. Claudia Gerónimo, de la Asociación para el Desarrollo de las Comunidades Rurales (CEIBA), dijo que el actual programa gubernamental Hambre Cero es positivo, pero puede cau-

Programa Hambre Cero San Juan Atitán, Huehuetenango, el municipio con mayor índice de desnutrición crónica infantil en el país, fue el escenario del lanzamiento del Pacto Hambre Cero, mismo que se enmarca en la Política de Desarrollo Rural Integral. Adrián Zapata, comisionado presidencial para el Desarrollo Rural, dijo que combatir el hambre también implica un enfrentamiento directo con la pobreza; el reto subyacente es avanzar en la erradicación de la misma, enfatizó. sar que los comunitarios se conviertan en dependientes de las ayudas, por lo cual considera necesaria la promoción de la soberanía alimentaria y nutricional, que podría ser de mayor sostenibilidad a largo plazo. Gerónimo agregó que CEIBA ha impulsado programas de desarrollo autosostenibles en por lo menos,ocho municipios

de Huehuetenango, y eso prueba que los habitantes de las comunidades, principalmente rurales, pueden generar su propio desarrollo. Lo único que necesitan es apoyo y capacitaciones.

Herramientas para otros productos Vecinos, principalmente del municipio de San Juan Ati-

Fotos DCA: Agencia Cerigua

Sugieren que planes se aparten del consumismo que genera dependencia y paternalismo.

El peso y la talla, son parte del examen para verificar el nivel de desnutrición. tán, lugar donde se ha dado mayor énfasis a los programas gubernamentales de Hambre Cero, debido al índice de desnutrición, coinciden con la representante de CEIBA en cuanto a que a los comunitarios se les debe dar herramientas para producir otros alimentos. Agregan que varios grupos de campesinos son apoyados con parcelas que in-

cluyen la modalidad de banco de semillas de lechuga, brócoli, coliflor, repollo, rábano, zanahoria, papa, frijol, maíz y trigo, las cuales siembran por temporadas. Cuando termina una cosecha, la otra está lista para iniciar la producción, lo cual permite que haya alimentos todo el tiempo, mientras los excedentes son llevados al mercado.

Según los beneficiarios, también reciben plantas frutales, como nectarina, chico zapote, mandarina, limón, aguacate, lima, durazno y manzana, que utilizan en la preparación de conservas, tarea que desarrollan mujeres y con esto generar sus propios ingresos; los productos son comercializados en otras comunidades.

mujer Guatemala

DCA.GOB.GT

i

viernes 20 de julio

Búsquenos Diario de Centro América

i

9

2012

Síganos @diariodeca

Optimizarlo

No tema decir no

Las bonificaciones y los salarios extraordinarios siempre son bienvenidos para cualquier bolsillo.

Las propagandas están orientadas a que las personas compren, sin importar si la persona lo necesita o no.

Aproveche al máximo los ingresos adicionales

Trate de no gastar todo el dinero en una sola cosa.

Consejo puntual Fotos DCA: Alejandra Chete

Conocer en qué se destina el dinero y eliminar compras innecesarias son claves para unas finanzas sanas.

Planificar la inversión ayuda a obtener mayores ganancias. jenyffer mérida

jenyffer.merida@ dca.gob.gt

Cuando las amas de casa reciben un ingreso o bonificación extra la publicidad invita a gastarlo y en muchos centros comerciales se observan numerosas ofertas, que ponen a pensar a todas en qué invertirlo. La doctora en investigación social, María Ester Cifuentes, comenta que este dinero, que significa un ingreso adicional al presupuesto mensual, debe ser utilizado principalmente para pagar deudas, tratar

LECTURA RECOMENDADA

Cultura del ahorro Es parte del ingreso que no está destinado a pagar cuentas y que se conserva para, en el futuro, hacer una compra importante, invertirlo en un negocio, entre otros objetivos. Es un ejercicio que pocas personas realizan, y la de ahorrar un 10% del mismo y dejarlo afuera del presupuesto del hogar. Si fuera muy necesario, se puede repartir equitativamente entre artículos para el hogar y personales. “Las féminas tienen derecho a consentirse un poquito”, añade.

gran mayoría que ahorra es sólo para completar el enganche de algún artículo. Expertos aseguran que cultivar este hábito permite tener una seguridad emocional y poder emprender algún día un negocio. Por su parte, la economista Silvia Escobar dice que ingresos como el bono 14, que recientemente recibieron los guatemaltecos, debe ser invertido en bienes fijos como vivienda, electrodomésticos, o bien, unir los ingresos de la fa-

Robert Kiyosaki, en su libro Padre Rico, Padre Pobre, echa un vistazo a la forma de llevar sus finanzas, y enfatiza en la importancia del ahorro y la inversión. Es importante invertir el dinero en ra los miembros de la familia.

milia para formar capital o invertir en algún negocio y contar con activos fijos. María Santos es ama de casa y señala que al momento de recibir un ingreso extra lo utiliza en beneficio de la familia. “Siempre exis-

ropa y zapatos pa-

ten necesidades que debemos solventar y se debe tener un fondo para las emergencias. Algunas veces parte de ese dinero lo aprovechamos para viajar y la otra para gastos escolares y de salud de los niños”, afirma.

La cita textual “Se deben planificar y priorizar en el hogar los ingresos y chequear las necesidades de la familia”. Silvia Escobar, economista.

opinión

10

Guatemala

DCA.GOB.GT

i

viernes 20 de julio

i

2012

Búsquenos Diario de Centro América

Síganos @diariodeca

Los artículos en esta sección son responsabilidad exclusiva de los autores. Diario de Centro América no comparte ni avala sus puntos de vista.

proyecto marta

Instituciones, unidas contra el crimen los 13 ministerios existentes, dada a conocer haUn gran paso han dado las autoridades del país, ce poco por la vicemandataria. Los casos, según específicamente la vicepresidenta Roxana Baldetdeclaró la funcionaria, cuentan con las pruebas ti, al plantearle al Ministerio Público la creación suficientes para generar órdenes de captura, las de una fuerza de tarea contra la corrupción. cuales hasta el momento no se han emitido. Si bien es cierto que esta administración creó Otra medida atinada es la reactivación de la la Secretaría de Control y Transparencia, también Comisión Interinstitucional contra la Trata de lo es que ésta resulta insuficiente para manejar Personas, dormida por muchos años, a pesar de la gran cantidad de denuncias que existen al resque está destinada a combatir un delito que día pecto. Dicha Secretaría podrá documentar actos a día va en aumento. de corrupción y darles toda la atención El anuncio de que se está prepadel caso, pero de poco servirá si los exEl anuncio de que rando a 120 investigadores finanpedientes van a dormir el sueño de los ciados por el Gobierno, para indajustos al Ministerio Público. se está preparangar los delitos de trata de personas Una investigación adecuada y cien- do a 120 investiy violencia sexual, resulta verdadetífica por parte de la Fiscalía es de ca- gadores para inramente alentador. pital importancia si se quieren llevar dagar los delitos Los investigadores, 60 para compor buen cauce las denuncias presende trata de perbatir la trata de personas y 60 para tadas, de manera que la fiscal genela violencia sexual, sensibilizados y ral, Claudia Paz y Paz, debe poner es- sonas y violencia sexual, resulta preparados de manera adecuada papecial atención a estos casos y agilizar alentador. ra trabajar en esos temas, estarán las pesquisas correspondientes. asignados al Ministerio Público, peTiene toda la razón la vicepresidenro sus salarios serán pagados por el ta Baldetti cuando asegura que de naGobierno. Esto es trabajo en equipo y colaborada sirve tener las denuncias y las pruebas de coción en serio. rrupción en su escritorio, si los fiscales no ponen Si a lo anterior se le suma la decisión de destitodo el esfuerzo necesario para investigar y pronar Q5 millones a la creación de fiscalías y juzcesar a los responsables de actos que riñen con la gados especializados en los temas mencionados, Ley y que perjudican, no a esta administración, sientonces tenemos una verdadera muestra de la no al país en general. buena voluntad del actual gobierno y del cumEl caso más reciente y el que mejor ejemplifica plimiento de los compromisos adquiridos en esesta situación es la denuncia contra 11 funcionata materia. rios del gobierno anterior, pertenecientes a 11 de

www.dca.gob.gt

DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA Director General Gustavo René Soberanis Montes Subdirector General Karl Yván Arévalo Velásquez

Jefe de Redacción: Byron Barillas i Jefa de Información: Karen De la Rosa i Jefe de Cierre: Juan Carlos Ruiz Calderón i Mundo y Economía: Edgar Quiñónez i Deportes: Víctor Manuel Chinchilla i Jefe de Diseño: Héctor Manuel Estrada i Jefe de Fotografía: Omar Martínez i Agencias de noticias: AFP, ACAN-EFE i Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600. info@dca.gob.gt

hugo matzer milián hmatzer@yahoo.com

Uno a cero, por el momento (II) Hoy por la mañana, conversaba con mi amigo el Canche sobre, el porqué de uno a cero por el momento y sobre la importancia que tiene AMSA. Como ente planificador coordinador y regulador de todas las acciones, que conlleven a rehabilitar el ecosistema de la cuenca del lago de Amatitlán, y con el manejo del relleno Sanitario a su cargo pues también sobre el Ambiente; pero que al principio del año ya le habían anotado su primer gol, a la administración del nuevo gobierno, una vez más noticia la falta de presupuesto para la gestión del relleno Sanitario, y de colada el eminente cierre del mismo, a no ser que las Municipalidades de la cuenca se alineen con la plata para la gestión, además los comprometieron aumentar el pago del ingreso al relleno, al transporte de recolección de la basura, lo que de hecho los enfrentó con ellos, pusieron a todos los actores que intervienen en el manejo de los desechos sólidos en el área "Y viene de nuecon la camisa levanvo la prueba y tada, sólo a uno no, error a la que sopues como dice su mos sometidos slogan “nosotros no cada cuatro somos parte del proaños los blema, somos la solución” y guateviene de nuevo la prueba y error maltea la que somos sometidos cada cuacos". tro años los guatemaltecos, cuando a estas alturas del partido nuestro Gobierno central ya debe de contar con la gente que va a ir a sudar la camiseta para evitar ser goleados, y que las herencias del pasado sean sólo pasado, que acepten el reto que implica hacer las cosas bien en beneficio del ambiente en Guatemala, que no vayan a servirse si no que a servir, y que las personas que lleguen a AMSA. Lo hagan con un concepto claro del manejo integrado de los Desechos Sólidos, que tomen en cuenta los aspectos de sostenibilidad, técnico y financiero; pero que no olviden de incluir los temas: Socioculturales, ambientales, institucionales, políticos, que les permitan mantener sostenibilidad en el manejo de los desechos sólidos urbanos, que sea parte de un enfoque estratégico y de largo plazo. SI SALVAMOS LA TIERRA, NOS SALVAMOS NOSOTROS MISMOS.

machaerophorus

11

opinión

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

relatio

payito chapín

fernando lópez

informesatelital@gmail.com

Así se forma capital humano El lunes de esta semana, en físicos o financieros para la acto protocolario, el presiejecución de programas con dente del Congreso de la Repoca utilidad social. El depública, Gudy Rivera; el señor seo del ciudadano, no es sasecretario general de Planifiber que sus necesidades son cación –Segeplan-, Luis Feratendidas, o que son una prenando Carrera, y el Instituto ocupación para el gobernanHolandés para la Democrate de turno, sino que el desacia Multipartidaria –nIMD-, rrollo de su comunidad, de su firmaron una carta de comunicipio, su departamento operación interinstitucional y en general del país, es conen el tema de siderado una políla educación y tica pública, tanto “Este es el valor formación de para el Presidenagregado de la cuadros proacademia para los te de turno, como fesionales. para el que le suservidores del Esta firma fue ceda. Estado”. aprovechada, para Este diplomainaugurar el Primer Dido de políticas plomado de Políticas Púpúblicas, fue disblicas. cutido durante un En su discurso inaugural, año en el seno de la el Presidente del Organismo Comisión de CiudadaLegislativo señaló la impornía Plena de las Mujeres, en tancia que tiene para el país, el Foro Permanente de Parque el personal al servicio del tidos Políticos y formó parEstado se capacite en temas te de su Programa Operatitan sensibles como la formavo Anual 2012, y se convirtió ción académica, en especial en un evento académico que cuando se trata de mejorar la el nIMD, socializó con los Orrespuesta que la Nación neganismos Ejecutivo y Legislacesita, al convertir los protivo para que fuese aprovegramas de Gobierno en políchado por quienes están al ticas públicas, que trascienservicio del Estado, tal lo redan en el tiempo. conoció finalmente el DirecLuis Fernando Carrera, a tor de aquella entidad intercargo de la lección inaugural, nacional. señaló la necesidad que tiene Felicitaciones a la Comiel Estado en cuanto a tener sión de Ciudadanía Plena del una mejor calidad de servidoForo, por el avance obtenido res públicos. Que compreny por el valor agregado que dan que no se trata sólo de significa la academia para los ser tramitadores de recursos servidores del Estado.

derecho al derecho omar barrios osorio derechogt@hotmail.com

El tren sigue avanzando…, bueno cambiaré de frase porque en Guatemala no hay tren .

Políticas públicas y socialización De acuerdo: es una obligación y atribución de los funcionarios desarrollar, coordinar, dirigir y ejecutar las políticas públicas, y es un derecho constitucional la facultad de las personas a manifestar su apoyo, aporte, crítica u oposición a las mismas. Entonces, ¿todas las decisiones de gobierno deben socializarse? El Diccionario de la Lengua Española define socializar como “Promover las condiciones sociales que, independientemente de las relaciones con el Estado, favorezcan en los seres humanos el desarrollo integral de

su persona”. El significado en Guatemala del término tiene un mayor alcance y está inclinado a participación o consultar en el diseño; es decir hacer parte a la sociedad cuando es aún un proyecto. Si así es ¿quiénes deben participar en la socialización? ¿Los expertos en el tema, invitados, interesados, beneficiarios o afectados? En todo caso, todos, porque las decisiones tienen efectos generales, pero ¿será posible? Eso sí es un problema porque el diseño de nuestra democracia es representativo.

Dos ejemplos de coyuntura: la reforma educativa en la formación de maestros y el proyecto para reformar la Constitución Política. En el primero se discute que no se dio participación a estudiantes de las normales; entonces, por un lado, no escuchar propuestas y por el otro, a paralizar los centros educativos y después las piedras. En el segundo, el representante de, CACIF se manifestó con un rotundo no a las reformas; por un lado, un proyecto de siete personas y por el otro lado, la negativa a dialogar y no reconocer ciertas situaciones y después “las piedras”. Pero mientras nos ponemos obstáculos y nos acusamos mutuamente, el tren sigue avanzando… Bueno, cambiaré de frase porque en Guatemala no hay tren, tal vez es porque no se realizaron de forma correcta las políticas públicas y nos descuidamos por estar “tirándonos piedras”. ¿Y quién se beneficia con ello?

verbum ad hominem

EDUARDO GUERRA

guayoguerra@hotmail.com

Cuidado, pueden tratar de cazarlo… 2

Cómo podemos exigir responsabilidad de los menores de edad si nuestra vida está fundamentada en metidas de pata y sobre todo en errores garrafales, pero más que una llamada de atención para los adultos, esto es una voz de alerta para enfrentar nuestros problemas y darles solución, antes de que estos lleguen a los niños. De qué sirve por pura apariencia continuar en una relación conyugal, si cuando se cierra la puerta de la calle la pareja termina revolcándose como perros y gatos, en una batalla campal que tiene

por testigos a los me- Quién les da novio, si no le explica los nores de edad. resultados de sus actos, directrices para O acaso es más entonces prepárese pahacer la importante el ¿qué vida impo- ra ser un joven abuelo, dirá la sociedad a nuestra pues al fin y al cabo tosible. propia felicidad? Con esto no do contacto físico entre estoy condenando ningún mahombre y mujer termitrimonio o relación sentimental n a en más que caricias. adulta, el punto es cómo podePero esto, aunado con sermos condenar o castigar a los pientes bípedas que tratan adolescentes de cometer equide cobrarse viejas heridas de vocaciones, si ellos no cuentan amores fallidos entre su miscon las herramientas adecuamo sexo, desean ver a todo lo das para contener sus albororelacionado con hombres tiratadas hormonas. do en el suelo, boqueando de Si usted es padre de una joven un certero golpe. adolescente y le permite tener Y es que este tipo de peti-

ción, en lo relacionado a una casería de jóvenes muchas veces irresponsables, suena más a un acto de maldad pura y de revancha. Pero la pregunta del millón es ¿quién les ha conferido el poder de venganza contra su otro genero? No me lo creo si aseguran que una voz desde el cielo les confirió esa responsabilidad divina, porque más parece una voz de ultratumba desde el rincón más remoto del inframundo, quién les da directrices para hacer la vida imposible de cuanto mortal masculino puedan alcanzar.

12

opinión

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

el lector opina

Búsquenos Diario de Centro América

Síganos @diariodeca

Envíenos sus comentarios, quejas y fotos curiosas e interesantes. lodesanjose@dca.gob.gt

Panorámica

DCA: Edson Lozano

DCA: Alberto Galiano

Filgua

La simetría del edificio de la Torre de Tribunales, en el Centro Cívico de la ciudad capital, se conjuga con el imponente volcán de Agua.

Tipografía Nacional está en Filgua

Publicaciones recientes en Twitter Con respecto a IX Feria Internacional del Libro.

Santiago Ocampos @Elserafo Buenas tardes @Cipolletti con la novedad de la iniciativa de declaración de interés nacional de la IX Feria del Libro de nuestra ciudad Guatemala!

CorpoEventos GUATEMA @CorpoEvento

LEOTE10 @Leote10 UPI: Participará México en la IX Feria Internacional del Libro en Guatemala: Ciudad de México, México, jul. 19 ... http://bit.ly/NB5ZDt

Rodrigo Hdz López @lopezperiodista

IX Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua). Fomentar la lectura. http://wp.me/p1pK0R-1gp

Participará Conaculta de manera destacada. Será inaugurada la IX Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua 2012).

El Gran Jorge Ubico @Jorge_Ubico

usac2.0 @usacguatemala

Una persona que lee progresa. IX Feria Internacional del libro en Guatemala, Parque de la Industria 20-29 julio.

El día de mañana, viernes 20 de julio, da inicio la IX Feria Internacional del Libro, donde, Editorial... http://fb.me/1Aql4dV4V

Top Stories Today @luisjvalencia

Gaby Hurtarte @LaGaby90

Inaugurarán IX Feria Internacional del Libro de Guatemala. Todos a leer, y mejorar como país.

Hoy a las 18 horas se inaugura la IX Feria Internacional del Libro en Guatemala. Entrada libre. ¡Por un país de lectores! #FILGUA.

www.dca.gob.gt

Alerta Alba-Keneth

Desaparecidos L as hermanas Valeria Aguirre Romano, de 6 años de edad, y Biancka Lucía Aguirre Romano, de 5, desaparecieron el 23 de junio de 2012 en la 11 calle 43-36

Si visitas la Feria del Libro puedes encontrar el stand de Tipografía Nacional y conocer más sobre nuestros libros y las novedades literarias que llevamos. La feria estará abierta al público del 20 al 29 de julio, en el Parque de la Industria, zona 9.

sector 4, Residenciales Villa Flores zona 7, San Miguel Petapa. No se reportan detalles de su vestimenta al momento en que desaparecieron.

El niño Juan Carlos Cardona Dávila, de 7 años de edad, desapareció el 27 de junio de 2012, en el Barrio Re dentor, San Benito, Petén. Sus características son: Aproximadamente un metro de

estatura, tez morena clara, cabello castaño, ojos cafés, cara redonda. Al momento de su desaparición vestía: Pantaloneta verde, camisa sin mangas celeste con estampado del número 80, y zapatos de futbol.

Inauguran IX Feria Internacional del Libro Filgua 2012 contará con la participación de escritores y académicos del continente. Además, habrá conferencias, charlas, lecturas y talleres sobre la historia, el arte y la literatura indígena. También se lleva a cabo la XVI Feria Internacional del Libro en Centroamérica (Filcen).

Los nombres y las fotografías son tomados de los oficios de la PGN. Cualquier información, hágala llegar a las autoridades al 110 de la PNC o al 1546 de la PGN.

Para mayor información, ver la página www.dca.gob.gt

econo

13

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

12,943.36

Nasdaq

2,965.90

0.27% 0.79%

Indicadores

Mercados

Dow Jones

Café

$188.95

(ICE QUINTAL ORO SEP./12) Azúcar

$23.25

(112,000LBS. OCT./12)

Síganos @diariodeca

Gasolina

$2.83

Monedas

Búsquenos Diario de Centro América

DCA.GOB.GT

(GALÓN (3.78LTS.), SEP./12)

Petróleo

$92.50

(WTI BARRIL, SEP./12)

7.81

8.75

Guatemala El Salvador

19.54

23.60

505.14

Honduras

Nicaragua

Costa Rica

Hidroeléctricas nuevas en A.V. José Pelicó jose.pelico@ dca.gob.gt

mala, y "tiene el objetivo de mejorar el ingreso familiar de varias comunidades de municipios de Alta Verapaz”, expuso Nagasaki. La asistencia se enmarca en un nuevo Esquema de Cooperación Financiera No Reembolsable de Tipo Medio Ambiente, manifestó Tomochika Sakuda, representante residente en funciones de Jica (Agencia de Cooperación Internacional de Japón). Erick Archila, ministro de Energia y Minas, aseguró que continuará el impulso de generación de energía limpia.

Lo bueno Los beneficiarios recibirán asistencia técnica de expertos japoneses durante tres años, sobre la operación, mantenimiento de las plantas centrales, sistemas de distribución y el sistema empresarial, como recaudación de tarifas, el desarrollo de actividades productivas con el uso de energía moderna y la aplicación de mecanismo de desarrollo limpio.

Cada vez hay más fuentes de empleo en el país.

Percepción es positiva, dicen empresarios gustavo villagrán gustavo. villagran@dca.gob.gt

* Con información de Edgar Quiñónez.

DCA: Alberto Galiano

Tres microcentrales hidroeléctricas fueron inauguradas ayer por el presidente Otto Pérez Molina y el embajador de Japón, Teruaki Nagasaki, en Alta Verapaz (A.V.), las cuales forman parte del proyecto Promoción de Actividades Productivas con el

Uso de Energía Limpia en Aldeas del Norte en la República de Guatemala. La iniciativa fue posible mediante la donación del Gobierno de Japón, por un monto de $12.8 millones, que contempla la construcción de las 3 microcentrales en Las Conchas, Chaal; Seasir, Santa María Cahabón, y Jolom Ijix, Panzós. "Este es un ejemplo de que la cosas se pueden hacer bien", indicó Pérez Molina, al reiterar que el Gobierno estará siempre cerca de las comunidades. Este proyecto fue planificado conforme a la política energética de Guate-

DCA: Archivo

Construcción de tres microcentrales fue posible con ayuda de Japón.

El ministro Erick Archila, el presidente Otto Pérez, y el embajador Teruaki Nagasaki inauguraron los proyectos.

La percepción empresarial sobre la situación económica del país es positiva, resalta una de las conclusiones de la 53 Encuesta Empresarial de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies). La analista Estefanía Cohn manifestó que la percepción sobre la reforma fiscal en las actividades empresariales es negativa, según el 49% de los empresarios, y un 41% no ha percibido algún impacto. Un 8% considera que la implementación ha sido positiva. El 89% de los 566 empresarios encuestados considera necesaria la aprobación y reformas de leyes relacionadas con transparencia y calidad del gasto público, debido a que el país necesita más y mejores herramientas para impulsar el desarrollo económico y erradicar la corrupción.

Lo bueno

24,097

empleos se generaron de abril de 2011 a abril 2012.

Pedro Prado, de Asíes, enfatizó en que otro aspecto importante es que se mantienen las perspectivas de un mayor incremento en el número de trabajadores, que la cancelación de contratos de trabajo. “Tengo fe en que la economía del país mejore, ya que se avecinan los gastos de inscripciones y útiles escolares”, expuso Albertina de Cifuentes, vecina de la zona 7 de la capital. “No sé si 2012 será un mejor año que el anterior, pero sí tengo fe en que las autoridades harán lo mejor para que crezca la economía”, expuso el microempresario Celestino Pineda.

14

economíaempresarial

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

Personal del Hospital Roosevelt recibió capacitación en procesos asociados con la cadena de suministros. José Pelicó jose.pelico@dca. gob.gt

comprometidos para contribuir y mejorar la calidad de vida de las comunidades de las que formamos parte, por lo que estamos satisfechos de la labor realizada en el Hospital Roosevelt”, comentó Marcio Cuevas, gerente de Asuntos Corporativos de la citada corporación. Algunas de las mejoras

implementadas incluyen la agilización de los trámites del proceso de adquisiciones; mayor control sobre las existencias al integrar los inventarios de las farmacias satélites al inventario general del hospital; la reducción de cargas de trabajo administrativas de los funcionarios farmacéuticos y clínicos; y la introducción de meca-

nismos para controlar y dar seguimiento a las fechas de vencimiento de los medicamentos e insumos afines, expuso el representante. Además, se logró el reordenamiento de las bodegas, que permiten un trabajo más eficiente; la implementación de un programa de limpieza y organización de los almacenes; la implementación

del programa Higiene, Orden, Limpieza y Actitud (HOLA), con los colaboradores del centro asistencial. El éxito de la actividad servirá como base para otros países de Latinoamérica y del mundo, como parte de las buenas prácticas que realiza la corporación en la región, destacó Cuevas.

DCA: Archivo

BID premia a Walmart por buenas prácticas Charley´s fue inaugurado en el centro comercial Miraflores.

Charley’s ya está en el país José Pelicó

jose.pelico@dca.gob.gt

Aspectos

4

componentes integran el programa HOLA: higiene, orden, limpieza y actitud.

Las mejoras de Walmart fueron reconocidas por el organismo regional.

DCA: Cortesía de CA&C Porter Novelli.

Un reconocimiento entregó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) a Walmart México y Centroamérica, por su contribución y apoyo a la iniciativa Knowledge for Results-Fortalecimiento de la Cadena de Suministro del Hospital Roosevelt de Guatemala. Durante el tiempo que duró el programa se contó con la participación de ocho voluntarios del equipo gerencial de logística de la citada corporación, quienes aportaron un total de 24 horas efectivas para capacitar al personal del centro asistencial en los procesos asociados a la cadena de suministros. “En Walmart de México y Centroamérica promovemos buenas prácticas de sostenibilidad y estamos

Pfizer realiza jornada de desparasitación Edgar quiñónez

DCA: Archivo

eaqui@dca.gob.gt

El programa ayuda a la salud de la niñez.

La empresa Pfizer impulsa la realización de la sexta edición del programa ¡Chao, lombriz!, el cual ayudará a 20 mil niños de Centroamérica y Caribe con la donación de dosis de un medicamento que está indicado para eliminar los parásitos gastrointestinales. La citada iniciativa se creó en 2007 y ha ayudado a 70 mil menores que viven zonas de riesgo social, dijo Federico Valerio, director de Asuntos Corporativos de Pfizer Centroaméri-

ca y Caribe. El referido programa es parte integral de los esfuerzos de Responsabilidad Social de Pfizer para ofrecer salud, calidad de vida y educación a la población beneficiada, añadió el personero. La identificación de los beneficiados se efectuó con el apoyo de autoridades municipales, de salud y educación de los diferentes países. En el caso de Guatemala, se desparasitará a dos mil niños de las escuelas Oficial Rural Mixta No. 810 y Santa Anita, del mu-

nicipio de Santa Catarina Pinula. Los parásitos transmitidos por el contacto con el suelo infectan a millones de personas en toda América Latina y el Caribe, especialmente a infantes y mujeres embarazadas. En el caso de los niños, los parásitos intestinales causan anemia, deficiencia de vitamina A, retraso en el crecimiento, malnutrición, y trastornos del desarrollo físico y cognitivo, en especial en los menores en edad escolar, expuso la casa farmacéutica.

Como una nueva opción para disfrutar de una experiencia deliciosa llegó a Guatemala el restaurante Charley’s Philly Steak, inaugurado en el centro comercial Miraflores. El principal producto que ofrece es el sándwich desarrollado en Filadelfia, Estados Unidos. Con esta iniciativa se apuesta por el desarrollo del país y la generación de nuevas fuentes de empleo. “El mercado está creciendo y está preparado para recibir nuevas ofertas de productos y servicios”, indicó Cosette Figueroa, gerente de mercado de Grupo Gala, al que pertenece el nuevo restaurante. Con una inversión de $100 mil, esta propuesta busca deleitar hasta el más exigente paladar, ya que la mezcla de sabores y opciones es totalmente novedosa y su practicidad para comer le brinda una opción de comida rápida. Charley Shin, fundador de este restaurante, inició su negocio con la apertura de su primera tienda en el campus de la Universidad de Ohio, Estados Unidos, vendiendo Phily Steak, papas gurmé y limonadas naturales.

15

orbe

Guatemala l viernes 20 de julio l 2012

DCA.GOB.GT

Búsquenos Diario de Centro América

Síganos @diariodeca

India000

En el mes del Ramadán

Los creyentes musulmanes deben prescindir de comer, beber y mantener relaciones sexuales desde el amanecer hasta la puesta de Sol.

Pranab Mukherjee se perfiló aslkjsaflasfjksf ayer para ser el Presidente de sfakfj esa nación.sfjkasf kjfjk.

Sirios se refugian en Líbano Beirut AFP

EFE: Lucie Parseghian

Población civil huye de los combates.

Manifestantes se pronuncian contra Enrique Peña Nieto, el abanderado del PRI.

EFE:Alex Cruz

PAN se une a que se investigue lavado La agrupación mexicana pide sanción. México AFP

El gobernante Partido Acción Nacional (PAN, conservador) se sumó ayer a la demanda de la izquierda, para que se investigue el presunto lavado de dinero en el que incurrió el Partido Revolucionario Institucional (PRI) para beneficiar a su candidato, Enrique Peña Nieto. “En esto estamos unidos, en la exigencia de que se aclare y se sancione en

Contexto

Solicitud La izquierda pidió al tribunal electoral que invalide la elección, ya que considera que la campaña del PRI se financió con dineros ilícitos triangulados por cinco empresas. su oportunidad estas denuncias sobre la triangulación de recursos”, dijo Gustavo Madero, presidente del PAN. El miércoles, el candida-

EFE:Mario Guzmán

Más de 18 mil 600 sirios han llegado desde el miércoles de Siria, por el puesto fronterizo de Masnaa en el este de Líbano, entre ellos, numerosos habitantes de Damasco y de la provincia. Desde hace cinco días, varios barrios de Damasco son escenario de intensos combates entre los rebeldes del Ejército Sirio Libre (ESL) y las fuerzas del Gobierno. Según la agencia de la ONU para los refugiados (HCR), más de 26 mil 900 sirios están oficialmente inscritos como refugiados en Líbano, aunque según militantes de los derechos humanos su número sería superior. Rebeldes sirios tomaron ayer el control de un puesto fronterizo con Irak. “Los combates empezaron al mediodía. Al anochecer, hemos visto que arriaban la bandera de Siria e izaban la del Ejército Sirio Libre (ESL, insurgente)”, dijo un coronel de la Policía iraquí.

Líderes del PAN y PRD emitieron un pronunciamiento. to de la izquierda Andrés Manuel López Obrador acusó al PRI de haber lavado recursos de procedencia ilícita provenientes “de recursos estatales o del crimen organizado”.

El PAN añadió a esa demanda la solicitud de que “se investiguen los retiros en efectivo que hayan hecho los gobiernos estatales durante los 90 días” que duraron las campañas prose-

litistas. “El cómputo oficial de la elección arroja resultados precisos, pero no refleja la falta de equidad que hubo en la contienda”, dijo Madero. Ambos partidos coinciden en que el PRI, que gobernó México entre 1929 y 2000, rebasó los topes de gastos de campaña, empleó mecanismos paralelos de financiamiento y la compra directa de votos.

Reacción

El PRI rechazó las acusaciones de sus adversarios políticos y consideró que constituyen una abierta difamación.

16

orbe centroamérica

Guatemala l viernes 20 de julio l 2012

Regularizarán a migrantes San José AFP

El Gobierno de Costa Rica ofreció la posibilidad de regularizar la situación migratoria de los extranjeros indocumentados que tengan al menos cinco años de arraigo en el país, una medida que beneficia de forma mayoritaria a ciudadanos de origen nicaragüense. La Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) invitó a estas personas, cuyo número estimó en unas 100 mil, a acudir a sus oficinas para iniciar el trámite de regularización. El subdirector de la DGME, Freddy Montero, explicó que dicho procedimiento especial abarca a extranjeros que tienen hijos nacidos en el país, adultos mayores, personas con discapacidad o jóvenes de hasta 25 años que llegaron cuando eran menores de edad. También cubre a los trabajadores agrícolas o domésticos que cumplan con el tiempo de permanencia en el país, aunque no cuenten con visa. Montero dijo que la medida de excepción se basa

Managua EFE

Un grupo de jóvenes opositores acusó ayer a presuntos simpatizantes sandinistas, de agredirlos con palos y piedras para desalojar un campamento de protesta que mantenía frente a la sede principal del Consejo Supremo Electoral (CSE), en Managua. Los opositores precisaron que el ataque ocurrió en la madrugada de ayer, fecha en que los sandinistas conmemoran el 33 aniversario del derrocamiento de la dinastía de los Somoza (1937-1979). Jairo Contreras, uno de los manifestantes, declaró a los periodistas que al menos 18 personas fueron golpeadas, incluida Lissette Sequeira, quien mostró heridas en su rostro a las cámaras de televisión. “Aquí vinieron a robarnos, a golpearnos”, dijo Carlos Bonilla, otro de los agredidos, quien señaló a los atacantes de haber sustraído teléfonos móviles y cámaras fotográficas. Los jóvenes denunciaron el hecho ante la Policía Na-

Cálculo

100

mil personas podrían beneficiarse. en artículos transitorios del reglamento a la Ley de Migración, que tienen vigencia hasta el 17 de noviembre próximo, por lo que la gestión debe realizarse antes de esa fecha. Unos 500 mil nicaragüenses han emigrado a Costa Rica en busca de empleo y de acceso a los servicios de salud y educación, muchos de los cuales han ingresado al país en forma irregular. Celestina Pérez, quien vive en San José, desde hace 12 años, considera que la medida le favorece a ella y externó que desea saber cuáles son los requisitos para regularizar su estatus. En cambio, don Clementino Fuentes, quien vive en Cartagena, señaló que él tiene ocho años de vivir en Costa Rica, pero que no puede comprobar ese tiempo pues ingresó de forma ilegal a esa nación centroamericana, por lo que desconoce si él puede favorecerse con el anuncio gubernamental.

Historia

33

años cumplió ayer la revolución sandinista. cional, cuyo portavoz, Fernando Borge, prometió investigar el hecho. Según los manifestantes, los agresores se presentaron al sitio del campamento vestidos con uniformes de la Alcaldía de Managua, gobernada por los sandinistas, y los golpearon con piedras y palos, e incluso lanzaron morteros artesanales.

Antecedente

Los opositores responsabilizaron a dos hombres, armados con pistolas y aún no identificados, de advertirles que debían abandonar su protesta.

Sin comentarios

Ni las autoridades de la Alcaldía de Managua ni del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), se han referido a la denuncia de los opositores.

EFE

Medida beneficia a extranjeros que tienen hijos costarricenses.

Denuncian a supuestos sandinistas

La mayoría de favorecidos son de Nicaragua.

DCA: Archivo

Tegucigalpa AFP

El aprehendido tiene una condena de 40 años de cárcel por asesinato.

Las autoridades hondureñas extraditaron ayer a Bogotá, al colombiano Alexander Montoya Úsuga, alias el Flaco, contra quien la Policía Internacional (Interpol) emitió una orden de detención acusado de narcotráfico, informó ayer Germán Rivera, portavoz de la Policía. El colombiano, de 33 años, fue detenido el martes por policías hondure-

ños en un hotel del puerto de La Ceiba, 400 kilómetros al norte de Tegucigalpa. Según el periódico El Tiempo, de Bogotá, que citó fuentes de inteligencia, Montoya Úsuga era requerido por las autoridades por sus vínculos como subjefe de la banda colombiana Los Urabeños, acusado por narcotráfico y crímenes contra la humanidad en su país. El sindicado es acusado de ser el segundo lugar al mando de una banda.

AFP: Elmer Martínez

Honduras extradita a capo del narcotráfico

Los sandinistas conmemoraron ayer su triunfo.

jóvenes Guatemala l viernes 20 de julio l 2012

DCA.GOB.GT

Búsquenos Diario de Centro América

17

Síganos @diariodeca

¡Otra vez el Barca!

Decepcionado David Beckham fue descartado de la selección olímpica inglesa de futbol.

El Barcelona acaba de contratar a Sofía Linzani, una de las futbolistas más bellas del mundo femenino.

DCA: Fabricio Alonzo.

Democracia,

juventud y perspectiva

Flacso realiza conversatorio sobre tema de juventud en el país. redacción DCA

¿Qué signfica ser joven en Guatemala?, ¿cuáles son los mayores desafíos para superarse que afronta la juventud?, ¿qué se entiende como futuro democrático para los jóvenes? Durante casi dos horas un grupo de jóvenes, estudiantes universitarios, líderes sociales, periodistas, antropólogos y ciudadanos notables en general, intentaron agotar estas respuestas en el marco de la cátedra Manuel Colom Argueta, de la Flacso. El conversatorio fue coordinado por el periodista, catedrático universitario y antropólogo social guatemalteco, residente durante muchos años en Suecia, Jaime Barrios Carrillo. “Espacios alternativos pa-

ra que los jóvenes se expresen ya existen en el país”, respondió un participante. “Ahí están las pandillas o los migrantes. El problema es que se trata de espacios negativos. Deben construirse otros, pero positivos. Lo normal en un país normal es que un joven participe en política, pero aquí no ocurre”, señaló Barrios Carrillo. No existe una sola definición. En este país somos una mayoría invisibilizada, se dijo. “Por ello es que somos presas fáciles de las iniciativas comerciales, de consumo”, resaltó. “Los jóvenes en Guatemala son, como en todos lados, contestatarios, rebeldes, pero el mercado los absorbe, no han construido su identidad. El problema al final es que un joven, con muchos sueños, se quede solo”, expuso Barrios Carrillo. El conversatorio se realizó en colaboración con Imagitlán, promotora de la creatividad y la imaginación, promovido por la joven cineasta sueca Shari Sabel Strandmark.

Población

1,000

millones de jóvenes existen en el mundo

El antropólogo Jaime Barrios Carrillo y la cineasta Shari Strandmark hablaron a los participantes sobre la importancia de la organización juvenil

PAREJAS

El amor colombiano, frustrado, de Tom Cruise Ahora que Tom Cruise ha roto con su esposa Katie Holmes, aparecieron los detalles acerca de un amor frustado del actor de hace algunos años: nada menos que Sofía Vergara. Tom Cruise quedó prendado de la colombiana la primera vez que la vio en Mon-

treal, Canadá, donde ella rodaba el filme Four Brothers, hace 7 años. A partir de ese momento, Cruise vio en ella a su futura mujer y se empezó a obsesionar. La invitó a la fiesta pre Oscar del 2005, pero Sofía no contestó. Ante el silencio de la actriz, Tom Crui-

se le mandó flores, bombones, notas y mensajes de texto. Finalmente accedió a acompañarle a un crucero sobre cienciología, pero la actriz describió la secta como “agobiante y acaparadora, me sentía espiada, controlada, monitorizada”.

o ácul s ct

Vid a Es te pe r A

18

e scenario Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

DCA.GOB.GT

Búsquenos Diario de Centro América

Síganos @diariodeca

Dónde y cuándo

Magia guatemalteca La Asociación de Magos Gran Jaguar, cuya finalidad es enaltecer la magia de Guatemala, presenta la 5a. temporada de su prestigioso show Ilusiones mágicas.

TEATRO

En este país espantan Comedia en un acto deDouglas González. Se trata de una obra de teatro que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala (la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el Cadejo y otros). Del 20 de julio al 19 de agosto en el Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, los viernes y sábados a las 20 horas y domingos a las 17. Admisión, Q60.

Evento

mágico Patricia Palacios

MUSICAL

Flauta en tango e historias danzantes El maestro y compositor Gabriel Yela presentará el musical Flauta en tango e historias danzantes en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20 zona 13, centro comercial Real América. Las presentaciones están programadas para el sábado 21 de julio a las 20 horas y el domingo 22 a las 17. El costo de admisión es de Q75 (boleto individual) y Q100 (boleto doble).

Las presentaciones serán en el teatro Dick Smith, del IGA, el 20, 21 y 28 a las 19:30 horas. Entrada, Q60.

patricia.palacios@dca. gob.gt

Ángel Curley, vocero de la Asociación de Magos Gran Jaguar, que existe desde 1996, cuenta al Diario de Centro América que en 2006 surge el proyecto Ilusiones mágicas, por iniciativa de los miembros de la Asociación y con el apoyo del Instituto Guatemalteco Americano (IGA), el cual abre sus puertas para albergar el festival, al que se le denomina Ilusiones má-

gicas, en homenaje a grandes personalidades de la magia. Comenta que entre los objetivos están el promover la magia en Guatemala, brindar un espacio al público en donde pueda disfrutar de un show que reúna distintas modalidades de ésta, y que los artistas encuentren un espacio acorde a sus necesidades para presentar sus habilidades”. Agrega que participan de 12 a 15 magos, entre ellos integrantes de la Asociación de Magos Gran Jaguar e invitados guatemaltecos e internacionales. “Además de los ya reconocidos que siempre nos presentan actos novedosos que sorprenden al público, como el mago Marcel, mago César, Danny,

Kenty, Manuel, Andy Andini, y la participación de Steven, en representación de la magia juvenil, quien ya es reconocido a nivel internacional, y la innovación de magos nuevos, como Hitchcok. En cuanto a lo que le ofrecen, afirma que se puede ver desde magia con cadenas y cartas a escasos centímetros, hasta actos con animales, comedia y una caja voladora e ilusionismo. Este show, afirma Curley, “tiene la característica de estar dirigido a todo público por su variedad, y la aceptación es excelente. La podemos medir en la respuesta del espectador, pues ya estamos en la quinta temporada, y siempre lo solicitan”.

MÚSICA

La historia del soldado Versión para clarinete, violín y piano de Igor Stravinski, que relata un episodio de la vida de un soldado que va a su casa para pasar dos semanas de vacaciones con su madre y su novia. Se presenta hoy y mañana, 21, a las 19 horas y el domingo a las 16, en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

El mago Steven, representa a la magia juvenil.

Uno de los más recientes magos, Hitchcok.

escenario

19

DCA: Edson Lozano.

Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

Se inaugura Filgua-Filcen 2012

El mago Andi Andiny.

Patricia Palacios patricia.palacios@dca.gob.gt

Mago Danny.

El mago Marcel, el ícono de la magia en Guatemala.

La esperada feria del libro está abierta al público desde ayer, para comprar, leer, escribir y observar a los grandes escritores y poetas. En fin, todo lo granado de las letras. Por ejemplo, hoy a partir de las 15 horas, Conaculta presentará la colección El patrimonio histórico y cultural de México (1810-2010), a cargo de Enrique Florescano Mayet y Luis Fernando Granados. En Filgua-Filcen 2012, México es representado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), una institución cuya misión es preservar de manera integral el patrimonio de ese país en sus diversas manifestaciones artísticas y culturales. Uno de sus objetivos fun-

dacionales es el de estimular y fomentar la producción artística y cultural garantizando la plena libertad de los creadores. Otro de sus propósitos es incrementar la presencia del arte y de la cultvura nacional mediante proyectos, exposiciones, eventos culturales y cinematografía. Por ello, este año participa en la mencionada feria internacional. Dentro de la gama de literatos que se han destacado por trabajar con Conacul-

ta se encuentra el escritor, poeta, editor y traductor Adolfo Castañón, quien trabajó para el Fondo de Cultura Económica. Entre sus títulos recientes figuran El alfabeto de las esfinges, Viaje a México (Premio Xavier Villaurrutia 2008), Grano de sal y otros cristales y La tercera mitad del corazón. Otro de los destacados es Bernardo Fernández, Bef, escritor y dibujante de cómics. Como narrador ha publicado dos libros infantiles, Error de programación y Cuento de hadas para conejos, y dos compilaciones de cuentos de ciencia ficción, ¡¡Bzzzzzzt!! Ciudad Interfase y El llanto de los niños muertos. Ambos escritores se presentarán en diversas actividades en Filgua-Filcen, al lado de otros literatos destacados.

miscelánea Los “otros”juegos 20

Guatemala l viernes 20 de julio l 2012

Búsquenos Diario de Centro América

DCA.GOB.GT

Entre los atletas que viven en la Villa Olímpica, hay más que conversaciones deportivas y la actividad sexual se intensifica, revela ESPN.

Londres · Olimpiadas Figura publicitaria

Síganos @diariodeca

redacción DCA

Te enteraste La Villa Olímpica acoge a más de 10 mil atletas de todo el mundo.

“Hay mucho sexo allí”. Así lo reveló Hope Solo, portera de Estados Unidos, en una entrevista a la revista ESPN, titulada Boddy Issue, al referirse a la vida de los atletas en la Villa Olímpica. “Se convierte en una distracción. Los atletas son extremistas. Cuando entrenan, lo hacen al máximo. Cuando salen a beber, beben 20 copas. Como es una experiencia única, todos quieren tener muchos recuerdos; muchos de éstos, sexuales, en las fiestas o en las competencias”, resaltó Solo. El capitán del equipo de polo acuático estadounidense, Tony Azevedo, expuso: “Los juegos comienzan una semana antes de la ceremonia oficial, cuando las delegaciones llegan. Es como el primer día de la universidad. Todos están nerviosos y muy emocionados, tratando de conocer gente y conectarse con alguien”. Según analiza la revista, la actitud desmesurada de los atletas

–hasta cierto punto– es “perfectamente comprensible”. Los deportistas olímpicos son “jóvenes, sumamente saludables, quienes se han estado entrenando durante años como si fueran a ir a la guerra. De pronto son liberados de sus padres y entrenadores, en un complejo hotelero y rodeados de comodidades. Los niveles de testosterona están por los cielos. El nivel de energía que mantienen, gracias a dietas de más de nueve mil calorías diarias, es muy alto. Es entonces cuando la Villa Olímpica se convierte en el escenario perfecto para una fiesta salvaje”.

Hungría ·Juicio Deportó a miles de judíos

Juegos

La atleta británica de heptatlón, Jessica Ennis, ha sido la elegida para el afiche promocional de las Olimpiadas de Londres.

Laszlo Csatary abandona el juzgado en Budapest, donde fue puesto bajo arresto domiciliario por 30 días. Es uno de los más buscados por crímenes de guerra contra los judíos.

3

veces habrá sido sede Londres, de Olimpiadas este año.

deportes Guatemala i viernes 20 de julio i 2012

DCA.GOB.GT

Búsquenos Diario de Centro América

Síganos @diariodeca

Entrenaron ayer Los integrantes del equipo rojo se entrenaron ayer antes de su viaje a Los Ángeles, pero los no escogidos jugaron en Huehuetenango.

El domingo jugarán amistoso en el estadio Titán, de Fullerton, contra los Ángeles Azules.

victor.chinchilla@ dca.gob.gt

namá, y Monterrey, de México. Los L.A. Blues son dirigidos por el técnico Charlie Naimo, cuya principal figura es el delantero Maykel Galindo, quien se hizo popular por su deserción de la selección de Cuba en la Copa de Oro 2005 y se convirtió así en el primer cubano en jugar en la MLS.

El plantel de Municipal viaja hoy a Los Ángeles, California, para cumplir con el partido amistoso frente a los Ángeles Azules, en el estadio Titán, de Fullerton, ciudad que se encuentra en el condado de Orange. El choque se llevará a cabo el domingo 22, a las 15 horas, ante el equipo de Primera División de Ligas Unidas de Futbol, como parte de su preparación para la Concachampions, donde comparten el Grupo 7 con Chorrillo, de Pa-

Javier Delgado, director técnico del equipo escarlata, escogió a 19 jugadores para hacer hoy el viaje, en horas de la noche. Ellos son: Jaime Penedo, Cristian Álvarez, Claudio Alvizuris, Pablo Solórzano, Jaime Vides, Edwin González, Luis Rodríguez, Marco Rivas, Wilmer García, Yosimar Arias, Pedro Samayoa, Marvin Ávila, Mario Rodríguez, Óscar Isaula, Juan Valenzuela, Juan José Castillo, Manuel Moreno, Kevin Lemus y Darwin Oliva.

Víctor M. Chinchilla

La nómina

ROJOS, DCA: Jorge Ovalle

21

A ee. uu.

asnkajnkasndjkan Goleador charrúa El uruguayo López no hará fsfjk fsfjksbjkSantiago fbjkds fksbfjsbfjsd viaje con la nómina de Municipal, djsbf jsbfj fiuwafkwf lisfh lisf s fs por fsl estar aún resentido de una lesión. sbjk fbjkds fksbfjsbfjsd djsbf js

22

deportes

DCA:Jorge Ovalle

DCA:Jorge Ovalle

Guatemala l viernes 20 de julio l 2012

La Selección Nacional jugará dos encuentros amistosos en canchas estadounidenses.

Israel Silva festeja su anotación, la cual le dio el empate al Xelajú M.C.

CONVOCAN a 24 jugadores Seleccionados escogidos por Almeida empezarán microciclo para gira por Estados Unidos. Víctor M. Chinchilla victor.chinchilla@ dca.gob.gt

El paraguayo Ever Hugo Almeida, técnico del proyecto de selecciones nacionales, dio a conocer ayer la nómina

de jugadores que serán convocados a partir de la próxima semana para los microciclos de trabajo, previo a los partidos amistosos con sus similares de Paraguay y El Salvador, en agosto, que se disputarán en Estados Unidos. La Selección Nacional se enfrentará a Paraguay el 15 del próximo mes en el estadio Robert F. Kennedy, Washington. Tres días antes, el domingo 12, se medirá en Los Ángeles contra El Salvador, encuentro pactado semanas atrás.

La nómina

Fecha FIFA

El choque entre Guatemala y Paraguay forma parte de la preparación de ambas selecciones, de cara a la fase eliminatoria del Mundial de Brasil 2014. La bicolor, que dirige el paraguayo Ever Hugo Almeida, disputará su siguiente partido de eliminatorias mundialistas el 7 de septiembre, como local ,frente a Antigua y Barbuda, a la que devolverá la visita el 11 del mismo mes.

Convocados Porteros: Ricardo Jerez, Juan José Paredes y Paulo César Motta. Defensas: Elías Enoc Vásquez, Luis Rodríguez, Rubén Darío Morales, Erwin Morales y Carlos Gallardo. Mediocampistas: Carlos Figueroa, José Manuel Contreras, Wilfred Velásquez, Manuel León, Marvin Ávila y Gonzalo Romero. Delanteros: Mario Rodríguez, Dwight Pezzarossi, Lester Ruiz y Jonathan López. Legionarios: Alejandro Galindo, Henry López, Marco Pappa y Carlos Ruiz.

Jorge Ovalle

jorge.ovalle@dca.gob.gt

El cobanero Wins ton Darwin Cu Hor arrasó en los Juegos Escolares Nacionales de Alto Rendimiento de Cuba, celebrados en San Nicolás de Bari, Mayabeque, al lograr siete victorias consecutivas en igual número de partidas y que fueron disputadas sin mayor contratiempo, consiguiendo el primer lugar en Ajedrez, modalidad Blitz. Blitz es una especiali-

dad en la cual cada partida se debe disputar en un tiempo de 3 a 5 minutos, lo que requiere de gran precisión y concentración de los participantes. El campeonato contó con la intervención de 50 ajedrecistas, la mayoría con mucha experiencia. La victoria no fue fácil, ya que se enfrentó a contendientes de gran experiencia, entre ellos varios entrenadores destacados de Cuba, como Lemay Vega, quien trabaja para la Federación Internacional de Ajedrez, así como

Mariano Ortega y Henry Soto, que también cuentan con el mismo reconocimiento. Luego de siete rondas, los primeros tres lugares del torneo fueron para: 1.- FM Winston Cu Hor, de Guatemala. 2.- Alejandro Uzcategui, de Venezuela. 3.- Mariano Ortega, de Cuba. Oswaldo Guzmán fue el otro participante destacado de nuestro país en la competencia, al ubicarse en el vigésimo lugar, con cuatro partidas ganadas.

DCA: Cortesía COG

Cu Hor arrasa en Internacional de Ajedrez

Cincuenta jóvenes participaron en la competencia de Ajedrez, modalidad Blitz.

Xelajú derrotó al Marquense Víctor Chinchilla victor.chinchilla@dca.gob.gt

Xelajú MC obtuvo anoche su primera victoria del Torneo de Apertura de la Liga Nacional, al imponerse 2-1 a Marquense en el estadio Mario Camposeco. Fue el decimoquinto partido de los campeones sin conocer la derrota como locales. Marquense hizo la propuesta ofensiva desde el arranque del encuentro y, gracias a su mayor posesión del balón, llegó en abundantes oportunidades al área de Fernando Petterson, quien tuvo que emplearse a fondo en repetidas ocasiones, sobre todo para rechazar balonazos de Jonathan López y Herbert Archila. Sin embargo, después de la primera media hora de juego, el Xelajú se hizo del control de las acciones, ordenó su medio campo y creó varias opciones de gol, todas conjuradas con acertadas intervenciones de Ricardo Jerez. A dos minutos del reinicio de las acciones, el visitante abrió el marcador por intermedio de Jorge el Chino Estrada, a pase de Hessler Archila, pero los quetzaltecos empataron 8 minutos más tarde con tanto de Israel Silva. Y a los 67, el tico Alejandro Alpízar hizo el 2-1 para los altenses, al cabecear un centro de su compatriota Edgar Greaves.

23

deportes

Guatemala l viernes 20 de julio l 2012

EFE:Ballesteros.

Valverde, con gran victoria Peyragudes, Francia EFE

El español Alejandro Valverde (Movistar) se impuso ayer en la decimoséptima etapa del Tour 2012, con lo que sumó la segunda victoria ibérica en esta edición, mientras que el británico Bradley Wiggins (Sky) dejó casi sentenciada la carrera, gracias a que su escudero Christopher Froome no le atacó. El tramo final de la última etapa de alta montaña del Tour de Francia, entre las localidades de Bagnères-de-Luchon y Peyragudes, de 143.5 kilómetros, fue una exhibición de fuerza de Valverde y una muestra de que el gregario de Wiggins parece más fuerte que él. La conversación de los dos británicos en los tres últimos kilómetros o Froome dejando, por momentos, de rueda a Wiggins serán las imágenes que se recordarán de este Tour.

El tenista Rafael Nadal ya no portará la bandera de España en los Juegos Olímpicos.

NADAL

La montaña

En el Port de Bales, el único puerto de máxima categoría, fue donde Valverde se quedó en solitario en cabeza, tras li-

derar una fuga que fraguó en el descenso del puerto de Menté, el primero de la jornada. Sólo el gran día de Valverde propició este segundo triunfo español, ya que por detrás el ritmo de subida fue siempre constante, con el italiano Iván Basso al frente en la última escalada al puerto de Peyragudes, de primera. A falta de siete kilómetros comenzaron los ataques por atrás, en especial por parte del belga Jurgen Van den Broeck (Lotto), pero al final fueron Froome y Wiggins quienes pusieron en peligro el triunfo del español, que llegó 19 segundos por delante del dúo británico. El pelotón se pone hoy rumbo al norte, con destino en París y dos paradas previas, la primera en Brive-la-Gaillarde, al término de una etapa de transición, larga pero con poca dureza, que permitirá a los patrones de la general descansar, tras el paso pirenaico y antes de la contrarreloj definitiva. Tras la salida de Blagnac, a las afueras de Toulouse, la jornada tiene 222.5 kilómetros destinados, a priori, a una llegada masiva para que los esprines se jueguen la victoria.

El tenista español no está en condiciones para competir. Madrid EFE

El tenista Rafael Nadal, quien iba a ser el abanderado español en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, no participará en la cita olímpica, ya que no se encuentra “en condiciones para competir”. “No me encuentro en condiciones para competir en las Olimpiadas de Londres, y por tanto no viajaré como estaba previsto con

la delegación española para participar en las mismas”, informó Nadal, en un comunicado oficial. Nadal estuvo en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, donde conquistó la medalla de oro. Al día siguiente de ganar la final contra el chileno Fernando González, se convirtió en el número uno mundial, desbancando al suizo Roger Federer.

Tendinitis

Desde mediados de mayo pasado estaba siendo tratado por una tendinitis en el tendón rotuliano, si bien en los

últimos días se había mostrado optimista sobre su recuperación para Londres 2012. Así, el manacorí, en un acto que tuvo lugar en la sede del Comité Olímpico Español (COE) el pasado sábado, había recibido de manos de Alejandro Blanco, presidente de dicho organismo, la bandera que iba a portar durante la ceremonia inaugural de Londres 2012. “Tengo que pensar en mis compañeros, no puedo ser egoísta y tengo que pensar en el bien del deporte español, especialmente del tenis español; debo dejar que juegue un compañero mío, con mejor preparación y que se encuentre

en condiciones de competir. He apurado hasta el último momento en mi preparación, en mis entrenamientos, pero no ha podido ser”, añade el tenista español, actual número tres del mundo. “Hoy es uno de los días más tristes de mi carrera, ya que una de las mayores ilusiones y el momento quizás más especial era ser el abanderado de España en la ceremonia de inauguración de los Juegos de Londres, así que os podéis imaginar lo difícil que ha sido tomar esta decisión”, añadió Nadal en su comunicado.

EFE: Nicolas Bouvy

no participará en Londres

El español del equipo MoviStar, Alejandro Valverde, ingresa a la meta como ganador de la XVII etapa.