DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.973

PROTESTA: Funcionarios se movilizan hoy contra recortes de beneficios P. 2

MÁQUINAS DE VOTACIÓN: TSJE dará a conocer oferta económica de Magic Software P. 3 w w w. la n acion .com . py

LUNES 3 DE FEBRERO DEL 2020

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.973 G. 7.000

CIFRA ES 50% SUPERIOR A LO REGISTRADO EN TODO EL 2019

En cuanto a los costos de la cobertura, informó que la previsional debió desembolsar G. 500 millones. De los 7.500 subsidios tramitados, se pagaron hasta la fecha 2.000. P. 22

TOMÁS BOGADO

El gerente de Prestaciones Económicas del IPS, Pedro Halley, manifestó que la cantidad es histórica y estima que para el primer trimestre estos documentos lleguen a los 20.000.

AFP

Solo en enero, el IPS otorgó 7.500 reposos por dengue

A NIVEL LOCAL TAMBIÉN TENDRÁ SU EFECTO

Coronavirus impactará en la economía mundial, alerta el FMI

CARNAVAL EN ENCARNACIÓN

Más de 6.000 personas en la segunda ronda del corso

Una verdadera fiesta se vivió en la segunda ronda del carnaval encarnaceno. Una gran cantidad de público vibró desde las gradas la máxima expresión de creatividad de las comparsas, carrozas, bandas de música, batucadas, murgas y firmas auspiciantes. Esta fiesta seguirá los días 8, 15 y 22 de febrero. P. 26

La epidemia del coronavirus en China, que ya se cobró cientos de vidas, tendrá su efecto en materia económica, ya que es la segunda economía más importante del mundo, según alerta el último informe del Fondo Monetario Internacional. En tanto, la OMS declaró emergencia sanitaria internacional, lo que además lo deja desconectado del resto del mundo. P. 11

EXPANSIÓN

El negocio bursátil creció 327% solo en enero P. 12

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.520 6.540 6.300 6.350 75 85 1.470 1.530 7.000 7.200

2

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

ESTATALES RECLAMAN BONIFICACIONES, SUBSIDIO FAMILIAR, AYUDA VACACIONAL, ENTRE OTROS

ARCHIVO

Funcionarios públicos se movilizan hoy contra recortes de beneficios Hacienda pide mesa de negociación El ministro de Hacienda, Benigno López, aseguró en Palacio de Gobierno que está dispuesto a dialogar con los sindicalistas del sector público, quienes convocan a esta marcha en protesta por los recortes de los beneficios extras. El secretario de Estado adelantó que ya se concretaron mesas de negociaciones con Benigno López. gremios del Banco Central del Paraguay (BCP), Petropar, Ande y la Industria Nacional del Cemento (INC). Explicó que no se han tocado los salarios vigentes en el sector, sino la parte de bonificaciones, gratificaciones, subsidio familiar, ayuda vacacional, alimentaria y escolar, entre otros. Estos beneficios representan un gasto de 75 millones de dólares anuales al Estado paraguayo, mencionó. Benigno reconoció que los funcionarios públicos están en su derecho de manifestarse, pero advirtió que deben respetar a aquellos trabajadores que quieren desarrollar su actividad laboral.

Funcionarios estatales responsabilizan al ministro de Hacienda por los recortes anunciados.

La medida se iniciará a las 7:00 e irá hasta las 11:00 frente a la sede del Ministerio de Hacienda.

F

uncionarios de diversas instituciones públicas anuncian una multitudinaria movilización para hoy lunes 3 de febrero, desde las 7:00 hasta las 11:00, frente al Ministerio de Hacienda. La medida se llevará a cabo en protesta por los recortes de benefi-

cios salariales anunciados por el Gobierno Nacional vía decreto presidencial. El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, promulgó un decreto reglamentario del Presupuesto General de la Nación (PGN 2020), donde implementa algunas

restricciones salariales a los funcionarios estatales, incluyendo bonificaciones, gratificaciones, subsidio familiar, ayuda vacacional, alimentaria y escolar, entre otros. La medida de los estatales fue asumida tras un intenso debate entre sindicalistas, desarrollado en el local del Sindicato de Trabajadores de la Ande (Sitrande), realizado la semana pasada. En el encuentro participaron sindicalistas de los bancos Cen-

tral y Fomento, Dirección Nacional de Aduanas, funcionarios de la Administración Nacional de Navegación y Puertos, Conatel, Previsión Social y varios ministerios. También, sindicalistas de la Confederación de la Clase Trabajadora (CCT), de la Administración Nacional de Electricidad (Ande) y de la Industria Nacional del Cemento (INC). El vocero de la reunión pasada, Esteban Monta-

nía, secretario del Sindicato de Trabajadores de la Ande (Sitrande), expresó que la medida tomada por las autoridades del Gobierno no corresponde y responsabilizan al ministro de Hacienda, Benigno López. Aseguran que todo lo que deben percibir está establecido en el contrato colectivo. Indicó también que los recortes que sufren los funcionarios, en algunos casos se reportaron

entre el 50% y 70%. El sindicalista también advirtió que no descartan tomar las acciones legales en esta situación de forma paralela a la movilización.“Nosotros primeramente vamos a tomar las acciones gremiales, y paralelamente también las acciones legales, porque esto amerita la presentación de alguna acción de inconstitucionalidad”, expresó.

Sindicalistas de la estatal afirman que prefieren dialogar y llegar a un acuerdo con las autoridades. El Sindicato de Trabajadores de Petróleos del Paraguay (Petropar) adelantó que la mayoría de los funcionarios de la estatal no se sumarán a la huelga que anuncian varios funcionarios públicos para hoy, con la que se busca evitar el recorte de beneficios salariales extras por decreto del Poder Ejecutivo.

Durante una entrevista con Monumental 1080 AM, el dirigente de los trabajadores de Petropar, Gerardo Parodi, anunció que antes de adoptar la medida de fuerza que anuncian otros funcionarios públicos prefieren dialogar con las autoridades. “Respetamos la decisión de los otros compañeros, pero

vemos que el diálogo es la salida más favorable para el país. No quiere decir que no tomemos medidas, pero ahora creemos que necesitamos dialogar”, afirmó. Parodi sostuvo que están consientes de que “la situación económica no es buena”, por lo que prefieren “no satanizar a los funcionarios públicos y sindicatos”. “En este momento creemos que el país no necesita de una huelga, además la situación económica no es buena”, rei-

ARCHIVO

Petropar no se adhiere a la medida de fuerza teró en contacto con la radio. Añadió que “a nosotros nos conviene esto (conversar) antes que ser objetados por todas las instituciones de control. Vamos a ordenar la casa”, indicó. Un total de 800 funcionarios no se sumarán a la huelga convocada contra el recorte de beneficios extras que lleva adelante el gobierno actual, según anunció a través de un comunicado el Consejo Intersindical de Petropar.

Funcionarios de Petropar afirman que la situación económica no es la mejor para realizar huelga.

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

3

PROCESO DE LICITACIÓN PARA ALQUILER DE MÁQUINAS DE VOTACIÓN CON VISTAS A LAS ELECCIONES

TSJE dará a conocer hoy oferta económica de Magic Software

E

l Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) realizará hoy la apertura del sobre económico que contiene la propuesta de la empresa Magic Software Argentina (MSA), que finalmente fue la favorecida en el proceso licitatorio para la adjudicación de las 15.000 máquinas de votación que serán utilizadas en los comicios municipales del 2020. La firma está representada por Daniel Sauca, en el Paraguay. La apertura se realizará a las 10:00 en el salón auditorio de la Justicia Electoral, según había mani-

festado el asesor de la institución y coordinador general de la Comisión para la Implementación del Voto Electrónico, Luis Alberto Mauro. Mientras que la adjudicación se hará el próximo jueves. Esto será un proceso meramente formal, tras ser descalificada la empresa venezolana Smartmatic, que era representada por Norberto Gamarra, a raíz de no cumplir con algunos protocolos de prueba de funcionalidad de las máquinas como el gramaje del papel requerido para el uso de los boletines de votos, cer-

GENTILEZA

tificados, actas, entre otros requisitos, según la resolución del TSJE. Smartmactic, firma venezolana, había presentado ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) una protesta de impugnación contra la resolución del TSJE, por descalificarla en el llamado para la adjudicación del alquiler de las máquinas de votación. Esta protesta fue rechazada por la DNCP y da vía libre a que el organismo electoral continúe el proceso de licitación. El TSJE había establecido como tope de U$S 22 millones para el alquiler de las máquinas. La institución prevé adquirir los aparatos para este mes con el fin de iniciar las capacitaciones a la ciudadanía.

Unas 15.000 máquinas de votación serán alquiladas con vistas a las elecciones municipales. CRONOGRAMA ELECTORAL Los comicios internos simul-

FG RECLAMA TRASLADOS

El senador Jorge Querey, del Frente Guasu, sostuvo que el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) falta a la transparencia y demuestra la baja calidad democrática que se vive. Esto debido a que solicitaron unos 20.000 traslados a Asunción en menos de 2 años, pero no tienen respuestas. La situación les preocupa porque mencionan que las 26.127 personas que sean trasladadas podrían revertir resultados de elecciones, ya que las diferencias electorales entre los principales candidatos en el 2006, 2010 y 2015 llegan a

Mesa accesible y voto en casa ARCHIVO

El FG asegura que el TSJE demuestra la baja calidad democrática que se vive. las 23.719 personas. En el caso de que se lleguen a confirmar los traslados, se puede evidenciar que en una zona como La Encarnación el cambio representaría un 8% para las elecciones municipales próximas. Por eso cree que “cuando se empiezan a generar dudas y las instituciones no responden, es donde se empieza a caer

la democracia y con más razón, exista o no, crece el sentimiento de fraude”, señala. Por último, cuestionó que es preocupante el proceder incoherente y sospechoso de la Justicia Electoral, que “con total oscurantismo cierra el período de tachas y reclamos sin siquiera publicar el padrón para que sea auditado”.

julio y las elecciones municipales generales se harán el 8 de noviembre, de acuerdo al cronograma electoral.

RIGE PERÍODO DE SOLICITUD

Cuestionan transparencia El senador Querey asegura que es preocupante el proceder del TSJE.

táneos de los partidos y movimientos políticos así como de las concertaciones electorales están fijadas para el 12 de

El sistema de sufragio diferenciado podrá ser requerido en el TSJE desde hoy hasta el 30 de abril.

El sistema de voto en casa y de mesa accesible se podrá solicitar a partir de hoy hasta el 30 de abril, según informó el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). Ambas medidas forman parte de los mecanismos de accesibilidad que tienen por objetivo facilitar el ejercicio del sufragio activo a las personas con discapacidad o dificultad para movilizarse. El formulario de solicitud estará disponible ingresando a www.tsje.gov.py y también podrán llamar al número telefónico (021) 61 80 111, recurrir a las ofici-

GENTILEZA

El acto está fijado para las 10:00 y se realizará en el salón auditorio del organismo electoral.

El sistema de voto diferenciado es para personas con discapacidad o dificultad para movilizarse. nas del Registro Electoral ubicadas en todo el país o a la Dirección de Servicios Electorales (Avda. Eusebio Ayala casi Pasaje Tembetary, Asunción). En todos los locales de votación para las elecciones municipales a nivel país estarán instaladas la mesa accesible o mesa Nº 1. Estarán ubicadas en un lugar de fácil acceso para las personas adultas mayores con disca-

pacidad o que tengan dificultad para movilizarse en largos trayectos. Mientras que el voto en casa consiste en acercar la mesa receptora de voto hasta el domicilio del elector, facilitando así el sufragio activo a las personas con discapacidad física severa, con disfuncionalidad motora severa o que por motivos graves de salud no puedan acudir al local de votación.

4

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

ENTREVISTA ANÁLISIS DE MIEMBROS DE RED DE DEMOCRACIA Y TRANSPARENCIA

“Desde el año pasado a hoy

Raúl Quiñónez y Sebastián Vargas hablan del informe de Transparencia Internacional (TI) y sus recomendaciones.

–R. Quiñónez: Hay otras cuestiones. Si yo soy un funcionario público y le traigo a mi hermano a trabajar, no puede entrar a trabajar en la misma dependencia donde yo estoy trabajando. Si yo estoy en el Ministerio de Hacienda, puede entrar en el Ministerio de Salud, pero no puede estar en el mismo lugar. Ese tipo de conflicto se tiene que evitar. Existen regulaciones a nivel internacional que prohíben ese tipo de situaciones. El caso más reciente es el caso del señor (Julio) Ullón. Ese tipo de situaciones tenemos que evitar en el Paraguay.

Rosalino Duarte Grance.

L

a organización Red de Democracia y Transparencia tiene como objetivo principal colaborar en la instalación de gobiernos transparentes (municipales, departamentales, etc.), generando espacios ciudadanos para el combate a la corrupción y la impunidad. Raúl Quiñónez (Ceamso) y Sebastián Vargas (ID) explican los trabajos realizados y resaltan la importancia de la aplicación de instrumentos como la Ley de Financiamiento Político para erradicar esos males que socavan la democracia. Analizaron el último informe de Transparencia Internacional, que posiciona a Paraguay en el 5º lugar más corrupto de la región. –¿Qué es la Red de Democracia y Transparencia? –Raúl Quiñónez: La Red de Democracia y Transparencia es un instrumento que está conformado por 21 organizaciones de la sociedad civil, interesadas en trabajar en todo aquello que tiene que ver con la incidencia ciudadana para reducir o prevenir la corrupción y la impunidad. –Sebastián Vargas: Dentro de la red tenemos una serie de actividades que se focalizan en generar espacios ciudadanos y cogobiernos en sus distintos niveles para desarrollar actividades que instalen capacidades para gobiernos más transparentes, que rindan cuentas, que desarrollen todo lo que exige la Ley de Acceso a la Información Pública y Transparencia, que tiene ya como 3 o 4 años.

–Acá tuvimos (y tenemos) experiencias de que cuando se va a llamar a licitación rápidamente se forman empresas y, casualmente, son las que finalmente salen adjudicadas...

Sebastián Vargas y Raúl Quiñónez, en nuestra redacción. Nuestro objetivo es instalar gobiernos de transparencia. En ese marco, organizamos la actividad acerca de cómo medir el desarrollo de la información pública de parte de los gobiernos municipales, de cuáles son los municipios más transparentes y los que más acceso a la información pública generan al ciudadano. También hicimos un concurso de periodismo de investigación enfocado hacia la transparencia y anticorrupción y premiamos a los periodistas que participaron. A fines del año pasado realizamos las primeras dos ferias de las transparencia, que es una instancia sumamente divertida, cordial, pero no por eso menos seria, donde el gobierno municipal, que en este caso fue de Encarnación y Ciudad del Este, se acercó a la ciudadanía en un formato de kermés. Se trabajó no solamente con los gobiernos comunales, sino también con las organizaciones civiles que son fuerzas vivas dentro de la ciudad. Y fue un éxito porque tuvimos mucha participación, mucha

receptividad. –¿A nivel general, cómo analizan ustedes la corrupción? –R. Quiñónez: Hace unos días Transparencia Internacional publicó su índice internacional y el Paraguay bajó un lugar, lo que significa que desde el

eso afecta profundamente la capacidad de decisión del que es elegido para responder a ciertos intereses posteriormente. En segundo lugar, los conflictos de intereses, la famosa puerta giratoria donde hay veces en que uno desde una posición de privilegio en un cargo público favorece a ciertas empresas o sectores

“La corrupción en definitiva termina produciendo pobreza, expande la pobreza y cuando más corrupción hay son más débiles las instituciones democráticas. Corroe las instituciones democráticas, incrementa la pobreza, anula la capacidad del ser humano de reaccionar para reclamar”. RAÚL QUIÑÓNEZ COORDINADOR SOCIEDAD CIVIL Y POLÍTICAS PÚBLICAS (PROGRAMA DE DEMOCRACIA Y GOBERNABILIDAD USAID/CEAMSO).

año pasado a hoy somos un poco más corruptos. En este análisis se hace una mención a tres o cuatro cuestiones a nivel global en materia de lucha en contra de la corrupción que deberían ser tenidas en cuenta por los países. La primera de ellas es el financiamiento político en las campañas, el dinero sucio que entra a las campañas porque

con los cuales estaba trabajando. El otro es el lobby parlamentario a nivel de cualquier poder del Estado y el cuarto es el empoderamiento ciudadano para poder combatir la corrupción o prevenirla. –¿Cuáles son los más importantes? –R. Quiñónez: Nosotros nos hallamos en plena discusión

acerca de si vamos aprobar o no una ley, una modificación de nuestra Ley de Financiamiento Político que está todavía en el veremos y que no parece que vaya a tener andamiento. En cuanto al segundo punto, el Paraguay no tiene una ley de conflicto de interés y ese es un mandato de los mecanismos de revisión de dos convenciones internacionales (una de la OEA), la necesidad de contar con una ley de conflicto de interés. Si yo tomara como referencia las recomendaciones de Transparencia, nosotros estamos bastante rezagados, tenemos mucho trabajo por hacer. –¿Esto tiene que ver con las licitaciones y adjudicaciones digitadas? –S. Vargas: Todas las instancias como tomadoras de decisiones tienen una relación directa o indirecta con los grupos de poder que hacen negocio con el Estado o que tienen responsabilidades con algún tipo de servicio que presta al Estado.

–S. Vargas: Hay algo que está ampliamente legislado en América Latina, pero no en Paraguay, que es la colusión. En el caso de las obras públicas, rutas... varias empresas se juntan y le aprietan al Estado o al ministro o al viceministro y le dicen: ‘Acá nosotros ya decidimos cómo van a ser las cosas’. Ese tipo de cosas no están legisladas en el Paraguay. Eso da pie a que sectores de poder puedan mover el gasto público como se les antoja y direccionar. –¿Cómo ven ustedes el caso de las municipalidades, que utilizan a discreción los recursos del Fonacide y los royalties? –R. Quiñónez: Nosotros desde la sociedad civil vemos con mucha satisfacción que los ciudadanos en el interior del país comiencen a empoderarse de la lucha en contra de la corrupción. Está el caso de Ciudad del Este, el caso de Mayor Otaño. La lucha en contra de la corrupción no es para que vos no toques la plata del Estado, sino lo que los ciudadanos tenemos que entender es que esa plata que vos tocas por algún acto irregular o pasible de una sanción es plata que vos no recibís en ser-

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

5

somos un poco más corruptos” vicios. Entonces, vos recibís menos remedios, recibís útiles de menor calidad; se construyen empedrados que se destruyen en poco tiempo, asfaltados que no tienen el tiempo de vida útil como en otros países. Todo eso afecta a los servicios que el Estado te presta. Entonces, la corrupción es un mal que nos afecta a todos y que en la medida en que uno comete un acto de corrupción hay un montón de ciudadanos que se privan de los servicios que el Estado les debería proveer. Ese es el objetivo que nosotros tenemos para trabajar como red de democracia y transparencia, buscar que la ciudadanía comprenda que

la corrupción es un problema que nos afecta a todos.

–S. Vargas: En la medida en que la gente siga percibiendo que el Gobierno central o municipal o departamental es corrupto, menos va a querer pagar sus impuestos. Es todo un círculo vicioso que lo único que hace es pauperizar la calidad de vida de la gente. –Algunos sostienen que la corrupción es uno de los peores enemigos de la democracia... –R. Quiñónez: Hay un desencanto con la clase política, que no es solamente acá en Para-

guay, es en general. Yo creo que el resultado de este índice de transparencia que dice que el Paraguay en el segundo más

tiva termina produciendo pobreza, expande la pobreza y cuando más corrupción hay son más débiles las institucio-

“Hay algo que está ampliamente legislado en América Latina, pero no en Paraguay, que es la colusión. En el caso de las obras públicas, rutas... varias empresas se juntan y le aprietan al Estado o al ministro o al viceministro y le dicen: ‘Acá nosotros ya decidimos cómo van a ser las cosas’”. SEBASTIÁN VARGAS DIRECTOR DE DESARROLLO TERRITORIAL-INVESTIGACIÓN PARA EL DESARROLLO (ID).

corrupto en Sudamérica, el sétimo en Latinoamérica, lo que nos está mostrando es que necesitamos mejorar ese clima y que la corrupción en defini-

nes democráticas. Corroe las instituciones democráticas, incrementa la pobreza, anula la capacidad del ser humano de reaccionar para reclamar.

Es un mal que a nosotros como red, y quizás ese es el mensaje más importante, por un lado, nos obliga a agruparnos para defendernos de la agresión que significa un funcionario corrupto y, por el otro, también nos obliga a tomar conciencia de a quiénes elegimos cada vez que elegimos. Ahora estamos a las puertas de las elecciones municipales y ojalá que la gente, esta vez, pueda mirar en el interior de cada localidad a quién termina votando. Tenemos el caso de las municipalidades que no rinden el Fonacide; cuántos recursos dilapidados que ingresan al país producto de nuestra riqueza como Itaipú

y que, sin embargo, quedan en manos de unos cuántos. –S. Vargas: Hay que decir que el Gobierno central no está haciendo nada para fortalecer a los gobiernos municipales. Si bien existe la Ley de Transparencia, no transfiere capacidades para que cumplan con sus obligaciones. –R. Quiñónez: En el 2014 el índice de Paraguay mejoró varios lugares en el índice de Transparencia Internacional y eso se dio en gran parte por la aprobación de la Ley de Acceso a la Información Pública y por la institucionalización de las contrataciones públicas.

6

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

LA NOCHE Y MADRUGADA DEL 2 Y 3 DE FEBRERO DEL 89 MARCÓ UNA NUEVA HISTORIA EN NUESTRO PAÍS

Paraguay, a 31 años del fin de la dicta Luego de casi 35 años de dictadura, el pueblo paraguayo se liberó de las ataduras del régimen de Alfredo Stroessner.

E

n la noche del 2 y 3 de febrero de 1989, en una gesta heroica se logró poner fin al gobierno dictador del general Alfredo Stroessner, quien durante 34 años gobernó el país. Hoy se cumplen 31 años de la liberación del pueblo paraguayo de años de sufrimiento, entre torturas, desapariciones y muertes de aquellos que estuvieron en contra del entonces presidente de la República y dictador, Alfredo Stroessner. El derrocamiento del dictador se dio en la noche y madrugada del 2 y 3 de febrero, conocidas como la Noche de la Candelaria, con un grupo de las Fuerzas Armadas, encabezado por el

El 5 de febrero de 1989, Stroessner (izq.) fue enviado al exilio en Brasil, acompañado de unos 30 familiares y asesores.

Oposición asegura que el régimen sigue vigente El presidente del PLRA refirió que el Gobierno sigue en las sombras de Alfredo Stroessner.

Desde la oposición sostienen que a pesar de la caída de Alfredo Stroessner en 1989, el Gobierno sigue con las mismas prácticas del estronismo. En este sentido el presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, manifestó que el actual gobierno, encabezado

por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, sigue en la sombra del régimen dictatorial de Stroessner. “Estamos celebrando la caída del estronismo en el ’89. Cayó Stroessner pero sigue ese pensamiento autoritario vigente y vigente en este gobierno, este

gobierno es tan estronista como el que cayó en el ’89, tiene la misma mentalidad autoritaria que tenía el gobierno de Alfredo Stroessner”, mencionó el líder partidario.

Binacional, entre los gobiernos de Paraguay y Brasil, y señaló que las pretensiones del actual gobierno es entregar nuevamente la soberanía como hace 50 años atrás.

Alegre también se refirió a la renegociación del Tratado del Anexo C de la Itaipú

“En este momento sin duda alguna, lo más importante que todos estamos mirando

y discutiendo que hace al presente de Paraguay y al futuro que es nuestra energía. Este gobierno, el mismo esquema estronista después de 50 años, que podemos tener la oportunidad de renegociar el Tratado de Itaipú, para que el mismo sea en beneficio de los paraguayos”, puntualizó.

La muerte de uno de los Carlos, Lino César Oviedo Coincidentemente, en la noche del 2 de febrero fallecía uno de los gestores de la caída de la dictadura en el 89.

Lino Oviedo fue considerado uno de los heroicos gestores de la democracia paraguaya.

El entonces candidato a la Presidencia de la República por el partido Unace, Lino César Oviedo, perdió la vida en un accidente aéreo en la noche del 2 de febrero del 2013. La muerte del último caudillo coincidió con el aniversario de la gesta del 2 y 3 de febrero de 1989, de la cual fue parte como

“Carlos 3º”, luego de 24 años del evento histórico. Los cabecillas del golpe fueron los “Carlos”: Andrés Rodríguez, Víctor Aguilera Torres (Carlos 1º) Pedro Concepción Ocampos (2º), Lino Oviedo (3º), Óscar Rodrigo Díaz Delmás (4º), Aníbal Rejis Romero

(5º), Eumelio Bernal (6º), Eduardo González Petit (7º) y Francisco Luis Rodríguez (8º). El trágico fallecimiento de Oviedo se dio luego de un evento político en el marco de su campaña electoral para las elecciones generales del 2013 en la ciudad de Concepción. El mismo, junto con su custodio (Denis Galeano) y el piloto (Ramón Picco Delmás), abordó el helicóptero para regresar a Asunción.

Eran aproximadamente las 20:45 cuando la aeronave despegó su último vuelo. Minutos después la aeronave cayó y en forma instantánea fallecieron los tripulantes. Lino’o, como era también conocido, fue considerado uno de los heroicos gestores de la democracia paraguaya. Sin embargo, años después sufrió el exilio tras ser acusado de un segundo intento de golpe de Estado en 1996.

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

7

adura y nacimiento de la democracia general Andrés Rodríguez, sublevados contra el entonces presidente Alfredo Stroessner. La información de la sublevación ya fue manejada por los altos militares que respondían a Stroessner, quienes tenían previsto que el golpe se desarrollaría en la madruga del 3 de febrero. Sin embargo, la gesta ya se dio horas antes, alrededor de las 21:00 del 2 de febrero. La noche no solo fue marcada por los tanques de combate y las tropas del primer cuerpo de Ejército, sino también por la esperanza de finalmente instalar la democracia en la tierra guaraní. Esa noche fueron atacados los tres centros leales de Stroessner en Asun-

ción: el cuartel general de Policía, el Palacio de los López y el Batallón Escolta Presidencial. Fue en este lugar donde se produjo la mayor cantidad de bajas de quienes dieron su vida por la libertad del pueblo paraguayo. En la madrugada del viernes 3 de febrero, finalmente se logró desplazar del gobierno a Stroessner, quien había sido “reelecto” en febrero de 1988 para cumplir otro mandato hasta 1993. Aunque para este período planeó que su hijo, Gustavo Stroessner, sea el “candidato” a ocupar el sillón presidencial para ese período. Sin embargo, la idea no tuvo aceptación tanto de la dirigencia del Partido Colorado

Pedido insistente de repatriar los restos En varias oportunidades se pidió al Gobierno que traiga los restos del ex dictador que yacen en Brasil.

Los restos de Stroessner reposan en un camposanto de Brasilia. Los seguidores del ex dictador Alfredo Stroessner insisten en la repatriación de sus restos que se encuentran depositados en Brasilia, Brasil. Un grupo de dirigentes de base del Partido Colorado había declarado la intención de que puedan retornar los restos. El exilio del ex dictador se dio luego de unos días del golpe de Estado y su fallecimiento fue el 16 de agosto del 2006. El año pasado insistieron a través de pedidos formales al Gobierno para que pueda darse eso antes del 3 de noviembre, fecha en que se recuerda el nacimiento de Stroessner. La ex pareja del militar, María

Estela “Ñata” Legal, fue quien reflotó el tema, sosteniendo que ella y sus familiares esperan que el Gobierno, encabezado por Mario Abdo Benítez, haga todo lo posible para que sea una realidad. El ex director de Correos del régimen de Stroessner, Manuel Modesto Esquivel, fue uno de los propulsores de dicho pedido. Consideran que los restos deben descansar en el país. El plan era acercar el féretro hasta Foz de Yguazú y de ahí trasladarlo por tierra. También alegó que sería un día glorioso porque la gente le rendiría homenaje en los pueblos por donde estarían pasando los restos.

como de los militares que respondían al dictador.

de Campinas, a 100 kilómetros al norte de San Pablo.

EL DÍA DESPUÉS DE LA CAÍDA

Con el exilio de Stroessner, Paraguay se quedó con la tarea no solo de reordenar el Estado y el Gobierno, sino un pueblo hambriento de libertad y democracia. Menos de tres meses después del golpe, convocaba a elecciones generales pluralistas el lunes 1 de mayo de 1989 y en junio de 1992 comenzó la Asamblea Nacional Constituyente que finalmente promulgó una nueva Constitución Nacional, que reemplazaba a la del 1967, diseñada por Stroessner.

Unos días después de gestarse el golpe de Estado y la liberación del pueblo paraguayo y el Estado manipulado por el dictador, exactamente el 5 de febrero de 1989 en horas de la tarde, Stroessner fue enviado a un exilio dorado, acompañado de unos 30 familiares y asesores. Stroessner partió rumbo a Brasil en un vuelo especial de un Boeing 707 de LAP (ya extinta) al aeropuerto de Viracopos, ciudad

Conmemorarán gesta revolucionaria El aniversario 31 de la gesta del 2 y 3 de febrero de 1989, que logró derrocar a la dictadura del Gral. Alfredo Stroessner, será motivo de recordación en la misa de hoy, a las 9:00, en la iglesia principal castrense, ubicada en Luis María Argaña, entre Luis Enrique Migone y Presbítero Justo Román, en inmediaciones del Parque de la Salud del IPS. El acto religioso se hará en memoria del líder de la gesta libertadora, el Gral. Andrés Rodríguez, quien lideró el plan del levantamiento militar contra Stroessner, así como de todos los protagonistas sobrevivientes de la gesta revolucionaria. También se recordará a los fallecidos durante y después de la acción bélica, y se conmemorará los años de democracia luego de dicha revolucionaria lucha cívico-militar. Al finalizar la misa, se estará realizando un pequeño encuentro de confraternización cívico, militar y policial, aprovechando la ocasión, según informaron los organizadores.

8

POLÍTICA.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

DIPUTADOS TRATARÁ LEY DE FINANCIAMIENTO POLÍTICO

La sesión extraordinaria está fijada para mañana a las 9:00.

L

a Cámara de Diputados en sesión extraordinaria analizará el martes 4 de febrero, a las 9:00, el proyecto de modificación de la Ley de Financiamiento Político. Uno de los puntos más cuestionados que se prevé modificar es

donde señala que cada movimiento debe rendir cuentas sobre el origen del financiamiento de su campaña electoral. Con los cambios, se pretende que cada candidato, no así movimiento, deberá rendir cuenta del financiamiento de su campaña, y hacer pública su declaración jurada. Esto sería para adecuar a la nueva legislación del desbloqueo de listas. Pese a que al principio varios legisladores se oponían a las

ARCHIVO

Analizarán cambios para mejorar control financiero de campañas modificaciones, se logró ajustar algunos puntos que fueron objetados al principio. Desde la bancada de Honor Colorado, el diputado Basilio Núñez sostuvo que es digno de resaltar que todos llegaron a un acuerdo en la necesidad de establecer un control más estricto a los partidos y movimientos políticos. Considera que los principales puntos serían aprobados, mientras que otros artículos necesitan un mejor estudio dentro del

La sesión extraordinaria de Diputados será liderada por el presidente Pedro Alliana.

Desde el Poder Ejecutivo están de acuerdo que la propuesta sea estudiada y aprobada, para que puedan darse los controles más estrictos a los financiamientos de las campañas electorales. El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, se había comprometido a abordar las

modificaciones para que sean consensuadas. Recordó que el Congreso tiene la potestad de lograr sancionarla, para que sea aplicada para estas elecciones; porque para algunos sectores, el proyecto de financiamiento político desde un principio no se iba a poder aplicar en las próximas elecciones internas y municipales por el corto tiempo.

Otro punto que también fue cuestionado es la potestad que será otorgada al Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) para el control del financiamiento, porque algunos parlamentarios creen que no debe ser una atribución de esta institución, y aseguran que podrá destituir a una persona que fue democráticamente electa.

de las distintas campañas.

a nuestros políticos”, sostuvo.

“Para que esta ley funcione tiene que tener el respaldo y la coordinación de varios organismos. Con este proyecto y con esta modificación se apunta a una trazabilidad en cuanto a la financiación de las campañas políticas, lo cual además de transparentar todo lo que es la puja electoral, también nos da la posibilidad a los ciudadanos de conocer un poquito más quiénes financian

Agregó que como toda ley es importante que los legisladores analicen y tengan muy en cuenta la aplicabilidad de la norma una vez creada y no solamente crear una ley para darle el gusto a la ciudadanía.

las entidades de créditos, las instituciones de control de lavado de dinero, incluso también que se le dé participación a todos los referentes de las tesorerías de los partidos políticos, para que cada uno de ellos pueda aplicar también sus experiencias y que producto de esa conversación la ley que salga sea realmente aplicable y no cometamos el error de crear la ley y luego tropezar con la imposibilidad de su aplicación”, mencionó.

seno del Partido Colorado.

Ley debe tener respaldo de varios organismos El abogado Sosa Bareiro afirmó que, al tratarse de un tema interinstitucional, la responsabilidad del control también debería ser compartida.

Juan Sosa Bareiro, abogado.

El abogado Juan Sosa Bareiro dijo estar de acuerdo con la modificación de la Ley de Financiamiento Político, pero sostiene que debe aprobarse dentro de un ambiente de coordinación de varios organismos

del Estado. Asegura que con esto no solo se logrará transparentar todo lo referente a la puja electoral, sino que también dará la posibilidad de que la ciudadanía sepa de dónde provienen los fondos para el financiamiento

NOMBRAMIENTO EN EL MEC

“Generar caos para reinar”

Para el analista Felipe Goroso, con la designación de Filizzola se busca romper el diálogo para buscar la paz partidaria. El diálogo para buscar la paz partidaria y eventuales candidatos de consenso en el Partido Colorado era un hecho. Si ese escenario se concretaba, algunos integrantes del primerísimo anillo del Ejecutivo hubiesen quedado en offside, sostuvo el analista Felipe Goroso. Agregó que el ministro de Educación (Eduardo Petta), sin duda, es uno de ellos. “Su esencia y su antecedente nos hablan de que es alguien que no está

hecho para la paz, sino todo lo contrario. ¿Qué quedaba por hacer ante este escenario que avanzaba? Pues bombardear aquello que no lo incluía o incomodaba sus planes a futuro”, señaló. Seguidamente se pregunta: ¿Qué carta jugar? “Pues una dura y que desafíe a todos: incluir a un cuestionado presidente de un partido (supuestamente de oposición) como asesor y dinamitar el diálogo y la búsqueda de consenso. Generar el caos para reinar.

Felipe Goroso, analista. Nada mal la jugada, nada mal”, sostiene.Cabemencionarqueel ex ministro del Interior Rafael Filizzola (PDP), quien también fuediputadoysenador,fuecontratado por Petta como asesor legal del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC).

“Es muy importante que todos los organismos e instituciones involucradas, estén al tanto y participen en la creación de la ley; los bancos,

ENCUENTRO ENTRE CANCILLERES DE PARAGUAY Y BRASIL

Reunión bilateral marcará el rumbo de las relaciones El jefe de Itamaraty, Ernesto Araújo, llega a Asunción para delinear acciones sobre Itaipú, seguridad y comercio.

máticos expertos en Itaipú, seguridad, comercio, integración, etc. La parte paraguaya estará igualmente representada.

El día de hoy, el representante de la diplomacia brasileña, el canciller Ernesto Araújo, tiene previsto arribar a nuestra capital a las 10:15 para llevar a cabo su primera visita oficial al Paraguay desde la asunción del presidente Jair Bolsonaro. El funcionario brasileño se reunirá con su homólogo, el canciller Antonio Rivas Palacios, en

En horas de la tarde se desarrollará la ceremonia de imposición de la condecoración de la Orden Nacional del Mérito en el grado de Gran Cruz Extraordinaria al canciller Araújo. Y a las 17:00 tiene agendada la audiencia con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, en la residencia presidencial Mburuvicha Róga.

el Ministerio de Relaciones Exteriores. A las 11:00 se llevará a cabo la audiencia privada entre los ministros y posteriormente a las 11:30 se desarrollará la reunión ampliada sobre los temas de la agenda bilateral. La comitiva brasileña estará compuesta de diplo-

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

El desafío de los tiempos electorales

E

s impensable que el político con un cargo público de relevancia se mantenga prescindente de las disputas internas de su partido. Atendiendo a las experiencias, propias y ajenas, si no muestra una declarada inclinación hacia uno de los candidatos sus propios seguidores lo acusarán de tibio. Esa participación, sin embargo, debe tener límites claros y rígidos. El primero debe ser la nula utilización de los recursos del Estado. Esos recursos incluyen dinero desviado de las arcas del Tesoro, vehículos, vales de combustibles y colectas “voluntarias” entre los funcionarios, por citar las prácticas más habituales. Sin olvidar, claro, los pedidos de colaboración a los empresarios proveedores de las instituciones públicas. La presión de un jefe obsecuente para que el personal a su cargo asista a los actos y concentraciones suele tener resultados contrarios a los esperados. La gente ya no tiene temor para cuestionar en los medios, especialmente en las redes, a sus superiores. Aquellos funcionarios con estabilidad laboral asumen estas denuncias como un reaseguro para no perder sus puestos de trabajo. Y está la cuestión de fondo: en el cuarto oscuro la reacción del que se siente presionado suele ser de castigo. Vota en contra del candidato oficial. Partiendo del supuesto de que el presidente de la República se involucrará en las dos elecciones simultáneas que tiene enfrente, su conducta deberá encuadrarse dentro de los límites que describimos en líneas precedentes. No sabemos si lo hará, pero para recuperar la credibilidad en las instituciones, hoy muy deteriorada, necesitará de ese paso fundamental. Ni siquiera deberá despilfarrar su tiempo en el horario en que debe dedicarse por completo a las funciones propias del Ejecutivo. Los dos comicios internos a los que aludíamos tienen que ver con la renovación de las autoridades de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana y la elección de los candidatos que representarán al Partido Colorado en las municipales del 8 de noviembre de este año.

En las internas del 12 de julio, repetimos, cada movimiento intentará demostrar todo su poderío para ganar las batallas por la Junta de Gobierno y la Municipalidad de Asunción. También se sumarán ciudades emblemáticas, por su caudal de electores, como Ciudad del Este, Encarnación, San Lorenzo, Coronel Oviedo, Lambaré, Capiatá, entre otras. Lo de la Junta de Gobierno no se trata de una interna más. Sobre todo, marcará la temperatura anímica de cara a las elecciones generales del 2023. No será determinante, obviamente, pero insinuará una fuerte tendencia en el electorado republicano. De ahí parte nuestra presunción de que el presidente de la República tendrá una directa intervención en estos comicios. La simple presencia política no es reprochable, lo repudiable será, insistimos, la incorrecta utilización de los recursos públicos. Hay otras variables que merecen ser analizadas con cautela en este año que definitivamente será muy agitado y complicado. Por ejemplo, la reactivación económica, la renegociación de Itaipú, el proceso de la transformación educativa, la lucha contra las epidemias y la generalizada queja contra los servicios públicos. El tiempo que el presidente Abdo Benítez dedique a las internas de su partido tendrá un fuerte impacto en estos temas de interés para la sociedad en general. Y todavía hay otro detalle no menos significativo: los aliados políticos del presidente de la República, en especial los del Partido Democrático Progresista, como mínimo, tendrán dos opciones: lanzar candidatos propios para las municipales o conformar una concertación con otros partidos de la oposición. Desde una mirada política la cuestión no sería tan grave si no fuera porque el partido liderado por Rafael Filizzola y su esposa, la senadora Desirée Masi, tiene a varios de sus referentes en puestos claves dentro del Gobierno. La cohabitación no será difícil. Será imposible. Un espinoso camino aguarda al Poder Ejecutivo.

COMENTARIO

No es mala idea AUGUSTO DOS SANTOS Analista

M

uchos se rasgan las vestiduras en la ANR por la virtual cooptación del PDP por parte del gobierno con la generosa entrega de una decena de cargos importantes. Pero si se analiza este hecho desde la perspectiva estratégica, se puede colegir con bastante sencillez que no es una mala idea. No es una mala idea para el Gobierno. Sí es mala para la oposición. Cualquiera que conozca la apertura peón del rey en ajedrez sabe que allí comienza una apasionante historia que tendrá como argumento más exitoso aquel que engañe y que transmita con bastante evidencia lo que en verdad no será. Mirado desde un eje militante es entendible que se vea desde la inquietud e incluso con escándalo la incorporación del presidente de un partido político que no es el gobernante a la función de perfilar las políticas educativas del gobierno colorado. También puede ser irritante. Pero tampoco es raro mirando desde una perspectiva fáctica y otra estratégica. Lo fáctico es que el mismo partido PDP ha colaborado con sus figuras más relevantes en la configuración de los cargos de mayor confianza del Gobierno. Y finalmente nadie puede imponer a un presidente en quién confiar y en quién no. En todo caso, es un problema que deberán dirimir en las internas coloradas. El asunto más estratégico –e importante– es lo que no se ve desde la “pasión republicana”, pese a que será muy beneficioso para este sector. Al menos para su gestión de

gobierno. La cooptación política con base en beneficios en el poder es también –y normalmente–una estrategia que termina siendo paralizante para la oposición. Nadie tiene tiempo de tomar la leche y llorar al mismo tiempo. Los resultados –exitosos– ya se ven hace tiempo. La oposición no existe o está en el freezer. La famosa mesa de oposición que se reunía día de por medio en el gobierno anterior ni siquiera recuerda hoy la dirección donde se reunía. Ni Itaipú, ni el dengue más poderoso ni la fuga más grande de la historia lograron que esa mesa junte de nuevo a sus congelados comensales. “Frozen” es una película calurosa delante de esta. Obviamente paralizar a la oposición en el año de las municipales y a dos de las internas nacionales es un “feró” plan. Qué más tenemos. Quizás el Frente Guasu con algún testimonio de tanto en tanto o por citar al PLRA, que ya avisó que se ocupará de los asuntos nacionales cuando resuelva sus problemas internos, léase allá por el 2084. No queda nadie más. Si se suma a ello el proceso de paz partidaria de la ANR que está avanzando, hacen un todo que podría garantizar la continuidad en el poder de la ANR, cuestión que estuvo preocupando en serio a los pocos estrategas de este sector que saben mirar el futuro. Lo cierto y concreto es que mientras el plan de criadazgo de figuras de la oposición (?) adentro del Gobierno marcha viento en popa, avanza también el proceso de unidad de la ANR. ¿Hay algo más parecido a una buena jugada política que esa?

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

11

A NIVEL LOCAL, ECONOMISTAS YA ANALIZAN LA SITUACIÓN

El coronavirus impactará en la economía mundial, alerta el FMI ARCHIVO

China es el segundo país más importante en términos económicos, lo cual hace que el mundo esté expectante a lo que suceda.

Patricia Goto.

Jorge Garicoche.

ORLANDO BAREIRO

CLAVES

a epidemia del coronavirus en China, que ya se cobró varias vidas y dejó además aisladas a 46 millones de personas que habitan las ciudades bloqueadas de la provincia de Hubei, tendrá su efecto en materia económica ya que el país asiático es la segunda economía más importante del mundo. En tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la semana pasada emergencia sanitaria internacional, lo deja además a China desconectado del resto del mundo.

El coronavirus dejó aisladas a 46 millones de personas que habitan en las ciudades bloqueadas de la provincia china de Hubei.

L

El último informe del Fondo Monetario Internacional (FMI) habla sobre perspectivas y riesgos y en dicho documento señala que la propagación global del coronavirus en China podría afectar significativamente la actividad económica mundial. En el plano local también tendrá su efecto. “Se proyecta que el creci-

1

2

Este acontecimiento tendrá su efecto en materia económica, ya que China es la segunda economía más importante del mundo.

3

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la semana pasada emergencia sanitaria internacional. Fuente: FMI-OMS.

miento de la región repunte a 1,6% en el 2020, impulsado por una reactivación gradual del crecimiento mundial y de los precios de las materias primas. Mientras los riesgos externos previos se han moderado gracias a una relajación

La OMS declaró emergencia sanitaria internacional por la epidemia del coronavirus. sincronizada de la política monetaria a escala mundial y a la firma de la primera fase del acuerdo comercial entre Estados Unidos y China, algunos riesgos nuevos han aparecido, incluyendo la potencial propagación global del coronavirus, lo cual podría afectar significativamente la actividad económica mundial, el comercio y el transporte”, menciona el reporte del organismo internacional. IMPACTO EN EL PAÍS Por su parte, los economistas locales ya analizan esta situación y coinciden en que este escenario tendrá su impacto sobre la economía mundial y

nacional. “Lo que pasa en China es muy relevante para la economía mundial. China es la segunda economía más grande del mundo y el principal comprador de bienes, debido a su tamaño de mercado. Por lo cual, cualquier evento de relevancia de dicho país tiene consecuencias directas en países que tengan o no relación comercial con este. Para Paraguay los efectos pueden sentirse a partir de los precios de commodities agrícolas, así como también en el dólar y otras variables financieras”, explicó la economista Patricia Goto. Por su parte, el economista

Jorge Garicoche agregó que alrededor del 30% de las importaciones paraguayas tienen origen de este país asiático. “Una menor producción en China podría afectar considerablemente en los precios de bienes que importamos. Es una de las economías más importantes del mundo, cualquier

cosa que suceda ahí afecta al mundo y la región”, sostuvo Garicoche. En otro momento, el economista sostuvo que una menor compra de productos de China podría generar enormes stock mundiales de commodities y por ende una presión a la baja.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DATOS DE LA BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

MERCADO LOCAL

Proyectan bajas en el precio del ganado terminado

En el primer mes del 2020 se registraron negocios por aproximadamente US$ 107 millones.

La cotización del novillo en frigoríficos es de 2,90 dólares el kilogramo. GENTILEZA

El negocio bursátil creció un 327% solo en enero

El año pasado se registró una merma del flujo de bovinos a frigoríficos.

El año pasado se cerraron 10.473 operaciones a través de la BVPASA.

L

a bolsa de valores en Paraguay no para de crecer desde hace 5 años y el 2020 al parecer no será la excepción. De acuerdo con el informe de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción (BVPASA), el valor total negociado en el mes de enero asciende a G. 640.124 millones, US$ 107 millones aproximadamente, con un volumen operado en el mercado primario de 48% y en el mercado secundario con 52%. Sin embargo, si se hace una comparación con el mes pasado, diciembre, el volumen es inferior al en un 11%, y mayor en un 327% al volumen del mismo mes del año anterior. “Es un indicador que genera muchas expectativas y muchas esperanzas para el dinamismo económico esperado en este 2020”, sostiene el informe de la BVPASA. Agrega además que las emisiones de título de deuda realizadas por la Agencia Finan-

CLAVES

VOLUMEN EN MONEDA LOCAL

El valor total negociado en el mes de enero asciende a G. 640.124 millones, unos US$ 107 millones.

Según el informe final del año pasado de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA), la mayor parte del volumen operado fue en moneda local. El comunicado emitido resalta también que una parte importante de este volumen corresponde a las emisiones de títulos públicos en guaraníes.

El plazo promedio de inversión en guaraníes durante el mes fue de 4,7 años a una tasa del 7,83%.

Los instrumentos más negociados durante el 2019 fueron los bonos públicos, bonos corporativos y bonos financieros, destacándose las emisiones del Ministerio de Hacienda, la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), banco Regional, Banco Basa, Sudameris Bank, banco Itaú, banco Continental, Tigo, Núcleo SA, entre otros.

1

2

3

El año pasado se realizaron transacciones en la bolsa de valores por un total de G. 6,3 billones, US$ 1.024 millones, aproximadamente. Fuente: BVPASA.

ciera de Desarrollo (AFD), Rieder & Cia SAICI, Electroban SAECA, entre otras, son las más relevantes del mes y representan al mercado. “El plazo promedio de inversión en guaraníes durante el mes fue de 4,7 años a una tasa del 7,83% y el plazo en dólares fue de 4 años a una tasa

del 6,20%”, sostiene. El volumen negociado en el mercado secundario de enero a julio asciende a G. 1.781 millones, superando al récord del 2016 por un 2,71%. Esto revela lo atractivo que son los títulos en el mercado local y que los valores son muy líquidos para los inversionistas a la hora de tomar un rumbo distinto en el mercado. EN EL 2019 Durante el 2019 se cerraron 10.473 operaciones a través de la BVPASA, que representa un 45% más respecto

a la cantidad de operaciones del 2018. En promedio, esto representa 42 operaciones por día hábil bursátil del año, de acuerdo con el reporte anual de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción. El volumen récord del 2019 es superior al 2018. Este ascendió a más de G. 6,3 billones, unos US$ 1.024 millones, aproximadamente, al tipo de cambio promedio de G. 6.186 por dólar. Este volumen representa el 3% del PIB y un nuevo récord histórico en negociaciones.

El precio del ganado cerró una semana estable en la plaza local luego de sendas jornadas semanales que marcaron una recuperación. No obstante, las perspectivas indican que en las próximas semanas, conforme vaya culminando la campaña de vacunación contra la fiebre aftosa y se normalice la oferta, podrían registrarse algunas bajas en la cotización del novillo terminado para faena. Valor Carne destacó que los principales negocios de exportación de Paraguay giran alrededor de Chile, Israel y Taiwán, donde el país tiene un acceso privilegiado. La campaña de vacunación está limitando la oferta. Se espera una baja de precios para cuando la misma se normalice, informó. Actualmente el precio del ganado es de 2,90 dólares el kilogramo (peso al gancho), pudiendo obtenerse mejores precios para mercados puntuales como la Unión Europea, con un nivel de 2,95 kilogramos (peso al gancho), según el informe de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). FAENA A lo largo del 2019 el sector

2,90 DÓLARES

el kilogramo es el precio del ganado en frigoríficos.

6% ES LA

retracción que registró la faena de bovinos en el 2019. Fuente: ARP-Senacsa.

ganadero sufrió varios factores negativos, lo que en la evaluación anual tuvo como consecuencia una reducción del 6% en el volumen de sacrificio de bovinos. El nivel de faena de ganado vacuno fue el más bajo de los últimos 6 años, según los datos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Entre enero y diciembre del 2019 los frigoríficos sacrificaron un total de 1.791.079 bovinos; mientras que en el año anterior el sacrificio de ganado alcanzó l.896.750 cabezas. En total el ritmo de sacrificio de ganado bovino se redujo unas 105.671 cabezas en comparación al 2018, reflejan los números del servicio veterinario oficial.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PARA ESTE 2020

Prevén una expansión del 40% en e-commerce El año pasado, desde Paraguay, se realizaron compras por US$ 300 millones.

E

l crecimiento de la economía y de la tecnología van muy de la mano a nivel mundial y regional, y cada vez más personas tienen acceso a internet y aprovechan para realizar sus compras buscando ventajas. Este procedimiento se conoce como comercio electrónico o e-commerce. A nivel local, el comercio electrónico tomó impulso y crece a ritmo bastante interesante. Asimismo, los representantes del sector prevén que se siga con este dinamismo al menos por los próximos 4 a 5 años. En el 2018 las compras desde Paraguay bajo este segmento fue de US$ 210 millones aproximadamente. En el 2019 se compraron productos por más de US$ 300 millones, de acuerdo con los datos que maneja la Cámara Paraguaya de Comercio Electrónico (Capace). Para este año, esperan que esta modalidad se expanda un 40%. “El consumo desde hace un tiempo ya es bastante grande porque tenemos acceso a sitios de EEUU y China. Lo que sí es reciente es la incursión de las tiendas nacionales para operar bajo este segmento y el crecimiento de estas tiendas locales son muy importantes”, sostuvo el presidente de la Capace, José Szwako. Explicó que el 85% de las compras que se hacen desde Paraguay es de tiendas que operan en el extranjero y el 15% de las compras es de tiendas nacionales. “Las compras en sitios locales se duplicaron prácticamente. En los últimos años se crece en el orden de 40 a 50%, eso es normal en el estadio que estamos nosotros, otros países ya pasaron este proceso cuando las tiendas empezaron a sumarse cuando el consumidor perdió el miedo”, mencionó.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

13

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

HAY BUENAS PERSPECTIVAS EN LA PRESENTE CAMPAÑA

Esperan crecimiento del 35% en el promedio de rendimiento de soja ARCHIVO

Proyectan un promedio nacional de unos 3.000 kilogramos por hectárea. RENDIMIENTO DE LA SOJA EN KILOGRAMOS/HECTÁREA 2009-10 2.411

2018-19 2.216

2010-11 2.483

2017-18 3.018

2011-12 1.367

2016-17 3.050

2012-13 2.598

2015-16 2.823

2013-14 2.516

2014-15 2.498

kilogramos por hectárea.

Fuente: Capeco.

T

ras caer en la campaña pasada (201819) la soja en el peor promedio de rendimiento nacional de los últimos siete años, en la presente temporada hay muy buenas perspectivas y las proyecciones indican un crecimiento del 35% en la media de productividad por hectárea, según estimaciones de la Cámara Paraguaya de Exportadores y

Se estima que la cosecha avanzó un 10% y este mes se intensificarán los trabajos de recolección de los granos.

Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) y la Unión de Gremios de la Producción (UGP). Esperan un promedio nacional de crecimiento de 3.000 kilogramos por hectárea en la presente zafra (2019-20), que representan unos 784 kilogramos más hectárea que el promedio de la campaña anterior, que fue de 2.216

LLUVIAS El reporte de la UGP indica que agricultores de distintos puntos del país están bastante optimistas debido a las abundantes lluvias caídas en los últimos días. Algunos reportan que están en proceso de cosecha y que desde hace tiempo esperan estas precipitaciones para alcanzar un buen rendimiento que, según estiman, será de 3.000

kilogramos por hectárea en promedio. Conforme avanza la cosecha hay mucho optimismo y las primeras colectas arrojaron rendimientos muy satisfactorios en comparación al inicio de la anterior zafra, que había sido muy afectada por la sequía. Hubo buen nivel de precipitaciones, lo que permite llevar al punto culminante de la temporada con excelentes perspectivas. Aun hay parcelas que están en la fase de lle-

7,85

3,5

de toneladas fue la producción nacional de soja en la zafra 2018-19.

de hectáreas fue la superficie de siembra del rubro.

MILLONES

nado de granos y las condiciones climáticas están siendo muy alentadoras, según reportaron productores de diferentes regiones del país. El año pasado la superficie de siembra de soja estuvo en el

MILLONES Fuente: Capeco.

orden de los 3.544.245 hectáreas y la producción nacional alcanzó 7,85 millones de toneladas, según los datos de la Capeco. Se estima que la cosecha avanzó un 10% y en este mes se intensificarán los trabajos de recolección de los granos.

La cosecha rondará las 10 millones de toneladas

La buena cosecha de soja marcará una recuperación de toda la cadena.

El factor preocupante es la caída de precios registrada en las últimas semanas.

economía nacional en general por la importancia que tiene el rubro, destacaron desde el sector.

La presente campaña marcará una recuperación de toda la cadena de la soja porque se espera un importante volumen de producción. La cosecha nacional alcanzará las 10 millones de toneladas, que representará un aumento del 27% en comparación a las 7,85 millones de toneladas cosechadas en la pasada zafra 2018-19, según proyecciones de José Berea, presidente

PRECIOS

de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). Se espera que este año se exporten unas 6,5 millones de toneladas de granos de soja y que unas 3,5 millones de toneladas sean procesadas en las industrias nacionales. Esto representará una recuperación de toda la cadena y de la

El factor precio está preocupando a todo el sector de la soja y en las últimas semanas entró en una clara tendencia a la baja. En las últimas tres semanas la oleaginosa perdió 27 dólares la tonelada de su valor en el mercado de Chicago. La soja cerró la semana

pasada con una cotización de 321 dólares la tonelada, que corresponde a una depreciación del 8% en este periodo de tiempo, ya que hace tres semanas el precio del grano en el mercado internacional estaba en el orden de los 348 dólares la tonelada. Ante estas nuevas bajas los productores prefieren esperar para vender. Se espera que se pueda revertir esta situación y que vuelvan a los precios de hace tres semanas, destacó el presidente del gremio.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS IMPORTANTE RUBRO

El desafío es recuperar superficie de trigo Las exportaciones registraron un crecimiento el año pasado, según la Capeco.

E

n los últimos años la superficie de trigo fue cayendo en el territorio nacional y desde el pico registrado en el 2014 retrocedió más unas 200 mil hectáreas, según las estadísticas de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). El desafío es volver a los máximos niveles alcanzados en años anteriores, ya que es un rubro muy importante para la cadena, manifestó José Berea, presidente del gremio. En el 2014 se registró la mayor superficie de siembra a nivel nacional con unas 631 mil hectáreas y también el récord de producción de 1,514 millones de toneladas. El año pasado la siembra alcanzó 430 mil hectáreas con un volumen de cosecha de 1,204 millones de toneladas, según registros del gremio. Berea indicó que es un rubro muy importante y Paraguay es el único país subtropical en el mundo que exporta trigo y se autoabastece. EXPORTACIÓN Las exportaciones de trigo cerraron un año favorable en el 2019, con un índice de crecimiento del 8% en comparación al 2018. A lo largo de 2019 se embarcaron unas 414.702 toneladas del cereal, unas 32.856 toneladas más que la temporada antecesora en la que se exportaron unas 381.846 toneladas, informó la Capeco. El año pasado Brasil se constituyó de nuevo en la principal salida de las exportaciones de trigo. El vecino país concentró un 91% de las exportaciones del cereal nacional durante el 2019; mientras que Vietnam se ubicó como segundo mercado más importante, con una participación del 8%.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

15

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

FONDOS PARA PLANES DE NEGOCIOS SUSTENTABLES

Cerca de 200 microempresas ya se inscribieron en concurso El período de inscripción para participar del certamen vence el próximo 14 de febrero.

U

nas 190 microempresas ya se postularon desde el 20 de enero hasta el 30 del mismo mes al concurso “Con Vos Paraguay Crece”, del proyecto Fortalecimiento y Desarrollo de Microemprendores – Fase 2, financiado por la Itaipú y llevado adelante por la Unión Industrial Paraguaya (UIP). Asimismo, prosiguen los talleres de difusión en diversas ciudades del país. Desde el 20 de enero está habilitada la plataforma digital para la postulación de interesados en http:// w w w.uip.org.py/fdm2/ y concluye el 14 de febrero próximo. Los talleres de difusión ya

se realizaron en Hernandarias, Ciudad del Este, Villarrica y Areguá, con un total de 350 participantes. “Esperamos a todos los interesados en participar de estos encuentros. En estos talleres enseñamos cómo llenar correctamente el formulario de inscripción y brindamos detalles sobre las bases y condiciones del concurso”, señaló Fernando Espínola, coordinador técnico de la UIP que acompaña la implementación del concurso. En febrero los talleres se impartirán en Caacupé, Villa Hayes y Concepción, respectiva mente. El periodo de inscripción de dicho certamen,

en su segunda convocatoria, será hasta el 14 de febrero próximo y tiene como propósito premiar a 20 microemprendedores del país que presenten los mejores planes de negocios sustentables, con dinero no reembolsable pa ra poder acelerar el crecimiento de sus empresas. La microempresa interesada en participar del concurso y beneficiarse con el financiamiento no reembolsable de G. 50.250.000 y la oportunidad de acceso a módulos de educación en gestión empresarial, deberá demostrar que posee un año de antigüedad en su negocio y que su facturación en el último año fiscal, que es el 2018, no supere los G. 500 millones.

En febrero los talleres se impartirán en Caacupé, Villa Hayes y Concepción.

SE TRATA DE UNA CERVEZA VERSIÓN LIMITADA PARA EL VERANO

Patagonia sorprende con la nueva edición Abrazo de Oso con miel

La cerveza fue presentada en el bar Refugio Patagonia sobre la calle Senador Long.

La misma ya se encuentra disponible al público en todos los puntos de venta de la marca en la presentación de lata 473cc, y en formato chopp para restaurantes y bares. La marca de cervezas artesanales internacional Patagonia, representada en el país por Cervepar, presentó su nuevo sabor edición limitada que lleva el nombre de Abrazo de Oso, el cual se distingue por estar fabricada con miel. La misma fue creada por la microcervecería de Patagonia con la colaboración de expertos de la cervecería Colorado de Brasil y está presente en todos los puntos de venta donde se comercializa la marca en lata de 473cc, y en

barriles para locales nocturnos, bares y restaurantes. “Patagonia siempre nos trae sorpresas, ya en el 2019 habíamos presentado la Hoppy Lager que ahora está consolidada en el mercado y este 2020 tenemos planificado traer muchas ediciones de temporada para satisfacer al público que busca probar siempre algo diferente y de calidad. Arrancamos el año con la Patagonia Abrazo de Oso que es una cerveza ideal para el verano”, manifestó Ylenia Peralta, brand mana-

ger de Patagonia. Invitamos a los consumidores que puedan degustar de Abrazo de Oso porque es una cerveza única y al ser edición limitada solo estará vigente por lo que resta del verano, señaló la ejecutiva. “El estilo de la cerveza es una witier con miel, tiene una apariencia dorada opalescente con aromas muy bien logrados de cuerpo liviano, fácil de beber y absolutamente rico. La miel ofrece un equilibrio perfecto entre el amargor del

lúpulo, pero manteniéndose como una cerveza ligera”, explicó Peralta. Patagonia hoy ofrece al consumidor paraguayo cinco variedades fijas. Amber Lager, Bohemian Pilsener, Weisse, 247 y la Hoppy Lager; y ahora se suma Abrazo de Oso. Todas las versiones están también disponibles en chopp. “Esta cerveza está diseñada para compartir al igual que es ideal para maridarla con platos como ensaladas frescas, quesos suaves, postres frutales, entre otros”, dijo.

REFUGIO PATAGONIA, UN ÉXITO Cerveza Patagonia inauguró hace unos meses su “Refugio”, el cual es un bar temático propio de la marca. En Asunción se encuentra sobre la calle Senador Long esquina Teniente Vera. La marca tiene proyectados otros locales este año. “Estamos muy contentos en cuanto al performance que ha tenido nuestro bar, superando las expectativas ya que desde su apertura hemos tenido una gran concurrencia de público por lo que no descartamos abrir otros refugios Patagonia en este 2020. Además contamos con todo el merchandasing de la marca en el bar donde los consumidores pueden adquirir vasos, copas, remeras, y todo lo que contamos”, dijo Ylenia Peralta, brand manager de Patagonia. La cervecería Colorado de Brasil forma parte del grupo Anheuser-Busch InBev del cual también es parte Cervepar y la marca Patagonia. Se estima que este año estaría desembarcando Colorado en Paraguay con una variedad interesante de cervezas, teniendo en cuenta su posicionamiento exitoso en Brasil.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

17

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Monedas

Inflación acumulada

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,2

6.300 / 6.350

Peso Argentino

1,7

75 / 85

Real

1.470 / 1.530

Euro

7.000 / 7.200

Peso Uruguayo

150 / 250

Peso Chileno

0,0

5 / 10

Yen

1,6

0,7

2,0

50 / 60

Yuan

200 / 900

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

52,14

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

Oro

1.583,50

Consumo

Plata

17395,00

Comercio al por Menor

321,96

Maíz

Servicios Personales

139,44

Trigo

205,95

Comercio al por Mayor

Arroz

4,98

Soja

Tasas

Agribusiness Industrias manufactureras Cultivos agrícolas en general - Agricultura

1,52%

US 6 meses

1,54%

US 2 años

1,34%

US 5 años

1,33%

US Libor 3 meses

1,76%

Euro Libor 3 meses

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Construcción Cría de animales - Ganadería Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,42%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

28.859,44

124,99

3.283,66

10,26

0,31%

15,49

-0,90

-5,49%

S&P GLOBAL 1200

2.635,53

-6,20

-0,23%

NASDAQ 100

9.136,09

34,48

0,38%

S&P 500 S&P VIX

FTSE 100

7.381,96

-101,61

-1,36%

23.205,00

227,00

0,99%

26.449,13

-711,50

-2,62%

HANG SENG SHANGAI

2.976,52

-84,23

-2,75%

115.528,04

143,20

0,12%

COLCAP

1.638,15

4,34

0,27%

MERVAL

40.394,95

53,53

0,13%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

1,09%

0,39%

CDA 180 días

3,60%

1,38%

CDA > 180 < 365 días

7,04%

2,96%

CDA > 365 días

7,73%

4,65%

Pasivas

Comercial > 1 año Desarrollo < 1 año

9,83%

7,16%

14,75%

9,31%

Desarrollo > 1 año

8,92%

7,77%

11,01%

8,46%

Consumo < 1 año

26,07%

7,76%

Consumo > 1 año

27,21%

8,40%

Tarjetas de crédito

14,37%

n/a

Indicadores Económicos

9,62%

FIC S.A. DE FINANZAS

290.237

5,41%

26,69%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

900.919

4,41%

20,55%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

112.892

3,81%

18,65%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

545.214

5,57%

17,04%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

705.682

3,87%

12,40%

CEFISA S.A.E.C.A.

386.678

2,64%

7,82%

EL COMERCIO FINANCIERA S.A.E.C.A.

760.699

5,29%

3,12%

FONDO GANADERO

102.536

18,90%

719

620 519

474 559

696

INDICADORES BANCOS CITIBANK N.A.

306 383

285

329

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

11.213.938

2,30%

44,19%

BANCO ATLAS S.A.

4.576.754

3,74%

39,32%

BANCO BASA S.A.

4.755.350

1,76%

34,99%

6.115.124

3,78%

25,25%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

9.004.068

3,07%

22,95%

3.931.580

4,28%

22,50%

5.971.712

2,14%

21,05%

7.874.572

1,55%

19,77%

13.972.071

1,76%

19,74%

2.089.228

1,02%

14,76%

13.953.764

1,52%

10,98%

1.981.919

3,04%

8,54%

5.545.477

3,53%

7,53%

BANCO DO BRASIL S.A.

616.725

3,57%

3,22%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

441.679

7,12%

2,95%

1.624.473

3,95%

-10,41%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

INTERFISA BANCO

Fuente: Banco Central del Paraguay

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA) FRIGORIFICO CONCEPCION S.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. BANCO BASA S.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. SALLUSTRO & CÍA. S.A. LCR S.A.E.C.A. GRUPO INTERNACIONAL DE FINANZAS S.A.E.C.A. PENNER AUTOMOTORES S.R.L. VISION BANCO S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

Gs. 41.566.486.104

Rendimientos Operados en Bolsa el 30/01/2020

4%

Inflación acumulada

2,80%

TPM

4,00%

Tasa interbancaria

3,81%

Proyección PIB 2019

0,20%

RIN

8.369,2 mm USD

Ganado

USD 9,00% 8,00% 7,00% 6,00% 5,00% 4,00% 3,00% 2,00%

15,00% 12,00% 9,00% 6,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

14.366.071.424 13.088.000.000 3.414.088.840 3.035.400.407 2.436.383.540 1.541.411.000 1.015.075.000 813.391.784 561.097.603 510.657.500 389.584.486 364.280.400 10.578.100 10.249.860 10.216.160

Rendimientos Operados en Bolsa el 30/01/2020

PYG

Inflación objetivo

ROE 56,83%

BVPASA Volumen Negociado 30/ENE/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD 2,79%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

392

-134,27%

462.312

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

640

32,56%

Fuente: Banco Central del Paraguay

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

Activas Comercial < 1 año

1.132

ROE

431.436

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs.

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

Volumen Negociado Mensual

0,43%

CRÉDITOS

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19

Índices

iBOVESPA

4,77% 3,53% 3,26% 2,63% 2,37% 2,29% 2,01% 1,96% 1,76% 1,49% 1,46% 1,02% 0,50%

Vivienda

Fuente: Refinitiv Limited

US 10 años

NIKKEI

2,8

1,4

1,0

0,6

1,6

1,5

INDICADORES FINANCIERAS

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

18 ESPECTÁCULOS.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

Reciclarte: unas 18 mil personas vibraron con el prisma del rock VÍCTOR MORÍNIGO

Seis bandas paraguayas y seis de Argentina desplegaron una explosiva fusión de polca, reggae, punk y otros estilos, el sábado pasado.

VÍCTOR MORÍNIGO

LA CUARTA EDICIÓN IMPACTÓ EN SAN BERNARDINO

LaNuestra sorprendió y conectó exitosamente con el público.

U

na extensa e intensa jornada de rock (y ritmos fusionables) ofreció Pilsen Reciclarte, el sábado pasado en el Anfiteatro “José Asunción Flores” de San Bernardino, estableciéndose con su cuarta edición en el gran festival local de verano en su género y de bandas latinoamericanas. Unas 18 mil personas concurrieron en las más de 12 horas de música y fiesta, llevando a alzar el cartel de entradas agotadas. Desde tempranas horas, aún con sol a pleno, una buena cantidad de público llegó para el enérgico arranque de los concepcioneros Polka Stereo, hacia las 14:00; seguidos por The

Crayolas, Bohemia Urbana, y los argentinos El Kuelgue, que luego de Cosquín Rock Paraguay (en setiembre pasado) volvieron con banda ampliada. Aunque muchos hubieran preferido verlos en horario nocturno, Bersuit Vergarabat agitó el escenario, y con versos de “Recuerdo de Ypacaraí” se despidieron entonando “Un pacto”. A continuación, la emergente banda naciona l LaNuestra demostró su gran momento, embolsillándose a la audiencia con canciones propias cada vez más masivas. Con la cadencia reggae de Los Cafres se pintaba la hora mágica para las mejores postales, con el

Imponente vista del anfiteatro, en el momento que comenzó a vibrar con Ciro y los Persas. VÍCTOR MORÍNIGO

VÍCTOR MORÍNIGO

La Secreta ofreció un show emocionante y lleno de fuerza. lago de fondo. VASOS Y RECICLAJE Mención aparte esta propuesta de Pilsen de apostar a la escena nacional y regional, para adherir la conciencia ambiental: en la pantalla grande aparecían tips de limpieza y reciclaje, y se reportó que se reciclaron 350 kilogramos de latitas con el canje de entradas. Además, la decisión se instaurar codiciados vasos conmemorativos y reutilizables permitió el ahorro de miles de vasos de plásticos desechables. En los intermedios también conmovió la promoción del espectáculo “Gracias totales”, que será en marzo próximo, evocando que Soda Stereo tocó en Rock San Ber en 1988, a poca distancia del anfiteatro, así como en este mismo escenario, en 1993. El público también vibró con éxitos de bandas nacionales que no estaban presentes, como SKA, Revolber, Flou, Nestorló, RBS, y otros. MÁS EMOCIONES A las 21:00 subió La Secreta,

Aún de día, una creciente multitud disfrutó del show de Bersuit Vergarabat. agrupación que supo desnudarse de la nostalgia, tras siete años de ausencia (la primera reunión fue en el último Cosquín Rock Paraguay); y domar el escenario con vigencia y potencia. “Esta enfermedad es un bajón”, advirtió el cantante y compositor Mike Cardozo, al comentar que casi no estuvo debido al dengue, e instó a destruir los criaderos de mosquitos. La Beriso, una banda argentina que comenzó a desem-

barcar en Paraguay cuando celebraban 20 años de trayectoria, se impuso con sus baladas y rocanroles de rutas, incluyendo interesantes versiones de “Corazón duro” (Bronco) y “Sobreviviendo” (Víctor Heredia). Emotivo momento con “Cómo olvidarme” (dedicada a una hermana del cantante Rolando Sartorio, fallecida de cáncer), que llenó las gradas de luces de celulares y coros. Sartorio también fue solidario al parar el show el

tiempo necesario para que el equipo de seguridad controlara una pequeña trifulca en zona de generales. Igualmente impactaron los nacionales Villagrán Bolaños, y la medianoche llegó con una descarga de fuegos artificiales, mientras la multitud, agotada y eufórica por igual, todavía estaba lista para vibrar con un poderoso Ciro y los Persas, más el explosivo cierre de punk y pogo a cargo de 2 Minutos.

ESPECTÁCULOS. GENTILEZA

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

19

7 DE FEBRERO

Chiara inicia gira por Europa y África La pianista sigue presentando su disco “Purahéi che retãgua”.

Chiara D’Odorico tocará temas de su disco y de Chopin.

Miguel Ángel Gilardi y Gabriel Graziani (centro), junto a la Orquesta de Cámara Juvenil del CCPA.

SELECCIONARÁN VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCELLO

Orquesta del CCPA llama a jóvenes para audición El conjunto surgido en el 2003 se establece como una escuela para los músicos.

E

l próximo martes 11 de febrero, a partir de las 10:00, la Orquesta de Cámara Juvenil del CCPA (Centro Cultural Paraguayo Americano) realizará una audición para seleccionar jóvenes músicos, de hasta 25 años de edad, intérpretes de violín, viola y violoncello, para formar parte del Ciclo 2020 - Temporada XVII. Se realizará en el Teatro de las Américas (José Berges 297). “La Orquesta de Cámara Juvenil nace bajo la dirección del maestro Miguel Ángel Gilardi con el apoyo del maestro Luis Szarán, a mediados del 2003. Yo soy el director titular y empecé a dirigir la orquesta desde el 2005. El objetivo de este proyecto es posibilitar el desarrollo musical durante 2 años

de los jóvenes, convirtiéndose en una orquesta escuela para la práctica instrumental en conjunto con repertorio avanzado”, explicó Gabriel Graziani, actual titular del conjunto musical. “En este año sólo estamos necesitando violín, viola y cello, pero también la orquesta la conforma el contrabajo que entró el año pasado. Los jóvenes integran por 2 años la orquesta con posibilidad de estar por 2 años más, previo concurso, cuando se realizan las convocatorias. Los ensayos son 2 veces a la semana más un concierto mensual, debiendo tener una asistencia del 70% como mínimo, de lo contrario pierden el derecho de seguir en la orquesta salvo casos justifi-

cados”, describió Graziani. “Por la participación en la orquesta reciben un viático mensual más un descuento para los que quieran estudiar inglés en la institución. La orquesta está conformada por 13 músicos de la familia de cuerdas. La orquesta en varias oportunidades realizó conciertos en el interior del país como también en Argentina”, mencionó el director. EL DIRECTOR “Mi formación musical la realicé en Uruguay, donde estudié oboe en la escuela municipal de música y composición y dirección orquestal en la escuela universitaria de música. Desde el año 1992 me radiqué en Paraguay ingresando como primer oboe en la OSCA (Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción) y profesor de oboe en la escuela municipal de música. Desde el año 1998 soy profesor

de oboe en el Conservatorio Nacional de Música. Como director, dirigí en Argentina y en Brasil, y en Paraguay en la OSCA, la OSN (Orquesta Sinfónica Nacional), y actualmente soy director asistente en la Orquesta del Congreso Nacional. El año pasado, con mi quinteto de vientos Euterpe hicimos una serie de presentaciones por Italia y España”, contó Graziani, para conocer mejor sobre su trayectoria artística. Para la audición, los interesados deberán: completar la solicitud de inscripción, preparar una obra a ejecutar, tener mínimo de 2 años ejecutando el instrumento, y tener como máximo 25 años de edad. Pueden solicitar o retirar el formulario en el Dapartamento Cultural o al correo electrónico: orquesta@ccpa.edu.py, o al teléfono: (021) 224-831, interno 129, en horario de 13:00 a 19:00. Sitio: http:// www.ccpa.edu.py.

La pianista Chiara D’Odorico, una de las jóvenes pianistas paraguayas con mayor reconocimiento internacional, inicia febrero con su segunda gira presentando su disco “Purahéi che retãgua”, por Europa y África.

El 29 de febrero se presentará en la ciudad de Roma, Italia, en el Pontificio Instituto de Música Sacra. Esta presentación es organizada por la Asociación Paraguay Italia y la Embajada del Paraguay en Italia.

El día 7 se presentará en la Fundación Díaz Caneja, en Palencia, y el 8 en la Fundación Francis Chapelet, de Abarca de Campos, en España.

Cada recital de piano constará de dos partes: la primera está conformada por obras del célebre compositor polaco Frédéric Chopin, uno de los máximos referentes del romanticismo musical, y en la segunda parte será la presentación del álbum “Purahéi che retãgua” (“Música de mi Tierra”).

El martes 18 brindará un concierto en el Wisdom Hall del Sawy Culture Wheel, de El Cairo, en Egipto.

JUAN DE SALAZAR

Habilitarán muestra de Salvador Dalí La exposición se habilitará el próximo jueves 8, con dos series de grabados del genio español. El próximo jueves 8 de febrero, a las 20:00, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834) se inaugura por primera vez en Paraguay la exposición “Salvador Dalí: Las cenas de Gala/Los sueños caprichosos de Pantagruel”. El evento cuenta con el apoyo de la Fundación Universitaria Iberoamericana Funiber. La muestra se compone de dos series de grabados poco conocidas del afamado artista catalán, considerado uno de los más grandes maes-

Salvador Dalí. tros de la pintura española del Siglo XX y uno de los padres del Movimiento Surrealista.

22 PAÍS.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

EPIDEMIA HACE SOBREPASAR CIFRA DE UN AÑO EN 30 DÍAS

“LA CORRIDA DEL VERANO”

IPS dio 7.500 reposos por dengue en enero

970

La maratón de seis kilómetros se desarrolló ayer en San Bernardino. ARCHIVO

Solo en un mes el costo para la previsional ascendió a G. 500 millones en subsidios pagados.

Superseis realizó una corrida solidaria

A

demás del número de infectados por el virus del dengue, transmitido por la mosquita aedes aegypti, el nosocomio y sus respectivos hospitales periféricos no pudieron abastecer tanta demanda, siendo los casos sospechosos aún mayor de los ya confirmados. Los subsidios de reposo por dengue se extienden de 5 a 10 días. El monto a pagar equivale al 50% del jornal diario del trabajador por los días de reposo, de acuerdo a la ley vigente. Asimismo, el Instituto de Previsión Social (IPS) debe pagar a partir del tercer día de reposo, cuando por lo general la indicación médica es de 10 días. Al cierre de enero, la previsional arrojó 7.500 subsidios de reposos tramitados. De este total hasta el momento se pagaron cerca de 2.000. Se estima que para el primer trimestre del 2020, las gestiones

Ganadores de la corrida solidaria.

Cientos de consultas y pedidos de reposos se presentan diariamente en IPS. por reposo llegarían a 20.000 –10 veces más–. El gerente de Prestaciones Económicas del IPS, Pedro Halley, dijo que la cantidad de reposos otorgados “es algo histórico”, considerando que no hay cifras anteriores similares respecto al dengue. Agregó que en el 2019, se han brindado 5.000 reposos por cuadro de dengue, por lo que tan solo el primer mes del año

supera la anual anterior.

ponde cobrar al paciente.

En cuanto a costos de la cobertura, resaltó que el IPS debió desembolsar G. 500 millones.

Según Halley, el trámite se realiza en forma automática en el sistema informático y el monto a pagar se acredita en un máximo de 20 días.

¿CÓMO GESTIONAR? El dengue tiene indicación de reposo de entre tres y 10 días, por lo que es el tiempo en que se debe realizar los cálculos para saber cuánto le corres-

Ahora bien, sobre otros tipos de reposo, precisó que por accidente laboral corresponde el 75% del salario por días de reposo y por maternidad IPS paga el 100%.

#BECAS JUVENTUD 2020

Convocan a renovar becas Se podrán repostular todos aquellos becarios que alcancen o superen el promedio de 3.00 puntos. Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ) abre desde la fecha la convocatoria para la renovación de las #Becas Juventud 2020.

departamento y presentar los documentos requeridos entre el 3 y el 12 de febrero, según informa la SNJ, a través de sus plataformas digitales.

Para postular, los beneficiarios deben acercarse a la oficina de la gobernación de su

Para acceder a la renovación de las #Becas Juventud 2020, los beneficiarios de forma

obligatoria deberán descargar de la web y llenar el formulario de postulación dirigido a la SNJ y presentarlo en carácter de declaración jurada, con la firma del becado en cada hoja. Igualmente, como otro requisito fundamental, el postulante debe presentar una fotocopia de cédula de identidad (CI) autenticada y no vencida. Además, un certificado de vida y residencia expedido por su comisaría

zonal no vencida. También, como requerimiento principal se exige la presentación de un certificado de estudios expedido por la institución en donde fue matriculado el postulante con un termino medio igual o superior al 3.00. El formulario de renovación de beca ya está disponible desde la fecha en la web de la SNJ.

La conocida cadena de supermercados organizó la corrida solidaria. Con el lema “La corrida del verano” se llevó adelante la corrida de 6 kilómetros en la ciudad de San Bernardino. La misma se inició a las 7:00 desde el moderno local de Superseis de la mencionada ciudad. Miles de personas se aglutinaron para dar realce al evento. Asimismo, corrieron personas de todas las edades que al aire libre ilustraban su pasión por alcanzar la meta.

Cadena Superseis y los auspiciantes del evento.

La actividad es organizada por Retail SA y busca fomentar el cuidado de la salud a través de la práctica de ejercicios para impulsar el bienestar de los clientes. La corrida fue fiscalizada por Paraguay Marathon Club, organización con amplia experiencia en la realización de corridas y maratones.

EXPERIENCIA EN FAMILIA

El evento tuvo un cupo de 1.000 participantes. Con la inscripción, los participantes recibieron el kit del corredor que incluye una remera a medida y más de 15 productos de regalo, gentileza de la

Las premiaciones consistieron en trofeos para la general, hasta el 5to. puesto, y por categorías de edades, hasta el 3er. puesto. También, se entregaron medallas a todos los que completaron el circuito. La corrida Súper 6K fue declarada de interés municipal en San Bernardino.

“Queremos que los clientes de Superseis vivan una experiencia diferente en familia y con amigos, disfrutando de la actividad y de la ciudad veraniega que es un excelente escenario también para el deporte”, destacó Christian Cieplik, gerente comercial de la Cadena Superseis. La corrida dotó de hidratación a los competidores; además, la actividad contó con una doble cobertura de seguridad y paramédicos.

24 PAÍS.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

DR. JUNG-YUI CHOI, PRESIDENTE DEL CLUB DE LEONES, VISITÓ PARAGUAY POR PRIMERA VEZ

“Se necesitan más voluntarios con espíritu de servicio en el club” La organización sirve hace más de un siglo y aporta servicios a los ciegos, lucha contra el cáncer infantil, diabetes, hambre y ayuda al cuidado del medio ambiente. María Paz Vaesken paz.vaesken@gruponacion.com.py

E

l Dr. Jung-Yui Choi, presidente internacional del Club de Leones Nº 102, estuvo por primera vez en Paraguay, con el fin de conocer y verificar la calidad de los proyectos y servicios comunitarios que ofrecen los Clubes de Leones en Paraguay, además de los desafíos que se enfrentan. “Tenemos la tarea de viajar específicamente para visitar los clubes de Leones de todo el mundo”, expresó el presidente. Indicó que hace 103 años que se fundó el Club, el único enfoque de la entidad en ese entonces era contribuir al desempeño en ayuda de los ciegos y todo lo relacionado a la visión de las personas, “ahora se posee 5 ejes, incluyendo la visión, seguido por la lucha contra el cáncer en niños, personas con diabetes, lucha contra el hambre y ayuda al medio ambiente”. Por otra parte, manifestó que existe un requisito muy importante para formar parte del Club de Leones, “se necesita que este posea el espíritu de servicio, que desee ayudar a la gente, no es necesario que el miembro sea un profesional, ni importa sus antecedentes económicos, solo que tenga el deseo de servir”. Expresó que generalmente los miembros del club invitan a personas que se involucran en las causas sociales, que son empáticos y sobre todo que están dispuestos a reservar un poco de su tiempo a ser solidarios, “en esta oportunidad volvemos a invitar a los paraguayos a formar parte y

contribuir a las causas sociales”, dijo. FORO 2022 Por último expresó que una vez que aumente la cantidad de miembros del club en Paraguay, le encantaría volver, además, anticipó que se estará realizando el Foro de América Latina y el Caribe del Club de Leones en Paraguay en el 2022. CLUB DE LEONES COMUNICADORES Por otro lado, el presidente del Club de Leones Comunicadores del Paraguay, Juan Carlos Amoroso, dijo que la sorpresa que se lleva de Paraguay el presidente internacional, es la creación de un formato diferente del club de Leones ya que es la primera vez que se crea un Club de Leones exclusivo de Comunicadores, además dijo que el Dr. Jung-Yui Choi quedó sorprendido por las atenciones y la calidez de los habitantes del Paraguay. “El comunicador social hace un servicio cuando realiza su trabajo, comunicar es un servicio, por lo tanto unidos podemos difundir la causa del leonismo que es servir a la comunidad”, agregó. En otro momento, recordó que se tiene un millón y medio de Leones en el mundo, todos ellos voluntarios y solo en Paraguay 3.000 Leones con 109 clubes. “Nuestra misión es ayudar a los que menos tienen, nos juntamos para aportar a diferentes causas benéficas, donamos ropas y alimentos, pero por otro lado, hay causas que están marcadas por el Club de Leones Internacional y debemos

cumplir, como la lucha contra la diabetes, cáncer infantil, cuidado del medio ambiente, lucha contra el hambre y la visión”, mencionó. Indicó que muchos clubes tienen clínicas gratuitas para atenciones en el oculista, oncología, pediatría, entre otras cosas, “lamentablemente las personas no conocen lo que es un Club de Leones, piensan que es un lugar donde se hacen rifas o cenas para empresarios, pero no saben que cada club ofrece servicios gratuitos esenciales para que una persona pueda desarrollarse plenamente. Todo es ayudar y todos pueden aportar un granito de arena”, sostuvo. Para recordar, la semana pasada se realizó un servicio para más de mil personas en el bañado sur, en la oportunidad se llevaron frutas, se hizo control de diabe-

1,5

46

3

de miembros en el mundo

clubes en el mundo

leones en Paraguay

MILLONES

tes y presión, se trajo un clínica odontológica de Ciudad del Este y todo fue gratuito, además se dieron más de 600 kilos de alimentos y se plantaron arbolitos, fue un trabajo interesante, se juntaron todos los clubes y cada uno aportó algo para ayudar a la comunidad. “El paraguayo es solidario pero debe aprender a dar el primer paso, a romper el hielo, para este año 2020 se espera la integración de muchos más miembros y más proyectos de ayuda para las diferentes comunidades del país”. UBICACIÓN La mayoría de los Barrios

MIL

en Asunción tienen un Club de Leones, Tacumbú, Villa Morra, Barrio Obrero, entre otros, la persona puede ir a cualquier club de Leones inscribirse y asociarse. “Paraguay está cambiando, es un proceso y no es fácil, pero este servicio y voluntariado es muy necesario y es muy lindo aportar a las diferentes causas”, concluyó. CLUB DE LEONES Es una organización mundial de servicio con más de 46.000 clubes y 1,5 millones de miembros activos distribuidos en 206 países. El leonismo es apolítico y no profesa ninguna religión, su único fin es ayudar. Los leones realizan sus actividades

MIL

sociales de servicio comunitario con fondos que son aportados por ellos mismos o en actividades de recaudación de fondos. Son reconocidos internacionalmente por sus servicios a los ciegos y discapacitados visuales. SOBRE EL PRESIDENTE INTERNACIONAL El presidente internacional del Club de Leones, Dr. JungYui Choi, inició su año leonístico el 1 de julio del 2019 y concluirá el 30 de junio del 2020. El mismo es natural de la ciudad de Busan, de la República de Corea. Está casado con Seung-Bok y tienen 5 hijos y 2 nietas. Él es socio del Club de Leones de Busan Jae-il desde el año 1977.

PAÍS. OPERATIVO VERANO

Dinatran otorgó 300 permisos para excursiones Se registra alta demanda en torno a documentos para turismo.

S

e trata del a segunda fase del Operativo Verano y los respectivos controles en ruta a cargo de la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran). Se han emitido más de 300 permisos a unidades de transporte de pasajeros, que realizan el circuito cerrado nacional e internacional. Conforme al registro de la Dirección General de Informática y Comunicaciones en el marco del Operativo Verano, que arrancó los primeros días de enero y prosigue todo febrero, la Dinatrán otorgó 279 permisos, de estas expediciones 174 corresponden al turismo interno y 105 en el servicio internacional. Dichas habilitaciones permiten a las operadoras realizar excursiones, paseos, tours y otros, de igual manera y paralelamente inician los trabajos de control en los puestos ubicados a lo largo de las rutas en todo el país y en la Terminal de Ómnibus de Asunción (TOA). A su vez, se labraron 10 Actas de Contravención a las normativas de transporte de pasajeros durante los controles, cuyos sumarios podrían derivar en multas elevadas. PRIORIDAD Vale mencionar que la institución prioriza la atención de los usuarios que gestionan permisos para turismo, dada la alta demanda por vacaciones. Los lugares habilitados para la gestión de permisos son: Local central en San Lorenzo, Ruta San Bernardino – Luque, Yaguarón Km 41 – ruta PY1, Itauguá Km 34 – ruta PY2, Limpio Km 28 – ruta PY3, Ramal Areguá– Patiño, Ramal Pirayú – Azcurra, Ramal Paraguarí– Piribebuy, Coronel Oviedo, Misiones, Colonia Yguazú Km 34, Pozo Colorado, Edelira – Itapúa, Pedro Juan Caballero, Horqueta. También en Salto del Guairá, 25 de diciembre ruta PY3, Villarrica – Guairá.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

25

26 PAÍS.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

GENTILEZA

CARNAVAL EN ENCARNACIÓN

Segunda ronda de corso reunió a mucho público TOMÁS BOGADO

La mayor fiesta de belleza, color y alegría seguirá el 8, 15 y 22 de febrero.

Un total de 33 niños y niñas y 14 adultos vivían en abandono y vulnerabilidad.

U

T. B.

Comparsa del Club 22 de Setiembre.

La comparsa del Club Pettirossi y el Rey Momo Billy Gerbasio fueron los encargados de abrir la segunda ronda del Corso 2020. Luego ingresó a la pista la majestuosa carroza del club Radioparque, seguido por la comparsa del 22 de Setiembre, la murga “Los Playeros”, la carroza del Club de Pesca Pacu Cuá, y la murga “Los vagos del Sur”.

En la segunda ronda más de 6.000 personas pagaron sus entradas y disfrutaron del gran espectáculo, dejando una recaudación aproximada de 140 millones de guaraníes. El sábado último se estima una cantidad similar de pagantes, mientras que la mayor afluencia se aguarda para la tercera y cuarta jornada. Toda la magia, color, lujo, despliegue de talento, creatividad, bullicio del público y seguridad en toda

Al menos 33 niños y niñas de pueblos originarios fueron rescatados el sábado de las calles de Encarnación, mediante un operativo interinstitucional encabezado por la Unidad Especializada contra la Trata de Personas y la Explotación Sexual de Niños, Niñas y Adolescentes a cargo de la fiscala Carina Sánchez. En la tarea apoyaron personal del Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (Minna), la Consejería Municipal por los Derechos del Niño, la Niña y el Adolescente (Codeni), la Gobernación de Itapúa y la Defensoría la Policía Nacional de la mencionada ciudad. Asimismo, 14 adultos en situación de vulnerabilidad

y abandono también fueron asistidos por las instituciones pertinentes, ya que estaban viviendo en la vía pública en condiciones insalubres y en total estado de abandono, según el informe fiscal. De acuerdo a los datos, los indígenas pertenecen a las comunidades de pueblos originarios que están ubicados en el departamento de Itapúa. La falta de asistencia para labrar la tierra, así como la escasa oportunidad de trabajo impulsaron a los indígenas a abandonar sus comunidades y salir hacia las ciudades donde mendigan en las calles por comida, y en muchos casos para vicios. Los niños y niñas rescatadas fueron llevados a un albergue donde permanecerán en guarda, hasta que nuevamente sean llevadas a sus comunidades de origen, donde un adulto pueda hacerse responsable de ellos.

Se estima que en la segunda ronda, más de 6.000 personas asistieron al sambródomo. T. B.

La gran fiesta continuó con la presentación de la comparsa del club Universal, y la presentación de “Ja’umína”, la mejor murga del Carnaval en los últimos tiempos, sorprendiendo cada año con originales temas y trajes. Asimismo, se presentaron la carroza del Sacachispas, y las comparsas del club Nacional y San Juan, entre otros grupos murgueros.

ENCARNACIÓN

La Fiscalía rescató a nativos de la calle

Encarnación. Agencia regional.

na verdadera fiesta se vivió el sábado pasado, en la segunda ronda del carnaval encarnaceno. Una gran cantidad de público vibró desde las gradas la máxima expresión de creatividad de las comparsas, carrozas, bandas de músicas, batucadas, murgas y firmas auspiciantes. La mayor fiesta de belleza, color y alegría seguirá en fechas 8, 15 y 22 de febrero.

Un total de 33 niños y niñas indígenas fueron rescatados por el Ministerio de la Niñez.

la zona complementan el éxito del evento organizado por el Comité Especial Corso Encarnaceno 2020, integrado por la Municipalidad de Encarnación y la Gobernación de Itapúa.

“Este es el cordero de Dios que quita el pecado del mundo”. Jn 1, 29

OTRAS ACTIVIDADES A la mayor fiesta de carnaval del país se suman una serie de actividades y eventos para disfrutar y vivir el verano en Encarnación, que recibe a miles de visitantes, principalmente los fines de semana. En tal sentido, del 31 de enero al 2 de febrero se desarrolló una interesante agenda que se inició con el concierto de los grupos mexicanos Bronco y Ángeles de Charly, realizado el viernes

Hermosas carrosas con originales temas y trajes se presentan este año. en el estacionamiento de la playa San José con una gran cantidad de público. Asimismo, durante todo el fin de semana en las playas se tuvo música con bandas y Djs, al igual que training al aire

libre. También se llevó a cabo el evento denominado costanera viva que reunió a jóvenes emprendedores en la réplica de la Estación; en el Parque de la Joda actuaron en vivo varias bandas el sábado último, entre otras actividades.

En el Antiguo Testamento se tenía un rito hecho con la sangre de un cordero inmolado que servía para el perdón de los pecados. Juan Bautista intuye que con Jesucristo esto no será más necesario, pues ahora Jesús es quien perdonará los pecados a los hombres. De hecho, el nombre Jesús, que hoy celebramos, nos revela que él es el perdón de Dios a los pecadores. Acerquémonos a él con confianza, pues él quiere lavarnos profundamente en su sangre, dejándonos completamente purificados. Es él el nuevo y eterno cordero de Dios. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

JUDICIALES. PODER JUDICIAL

Recibieron equipos informáticos para juzgados Fueron entregadas 251 nuevas computadoras para fortalecer la tarea jurisdiccional.

E

l Poder Judicial recibió 251 equipos informáticos, que forman parte del lote de 1.000 equipos adquiridos con fondos obtenidos gracias a la reprogramación del Plan Anual de Contrataciones del Poder Judicial, impulsado por el titular de la máxima instancia judicial. Estos equipos se distribuirán en varios juzgados para fortalecer la tarea jurisdiccional. Del acto de entrega participó el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Jiménez Rolón. Previamente a la recepción formal de los equipos informáticos se llevó a cabo un trabajo de control de verificación de cada uno de ellos. La jefa de la división de Reparación y Mantenimiento, Solvey Castillo, explicó que los equipos pasaron por un estricto control de las especificaciones técnicas, cantidad y seriado, antes de la recepción formal de los equipos en cuestión. “Con la provisión de estos equipos se fortalecerán los recursos tecnológicos de los diversos juzgados de capital, dotándolos no solo de computadoras sino también de conectividad, de manera a continuar con el proceso de fortalecimiento de la gestión judicial electrónica”, señalaron. REPROGRAMACIÓN Con la reprogramación del Plan Anual de Contrataciones ejecutada durante la presidencia de Jiménez Rolón se logró optimizar la utilización de los recursos públicos mediante su reasignación a rubros considerados prioritarios y esenciales, que en el 2019 ascendió a 15.405.717.358 guaraníes.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

27

28 MUNDO.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

COMENTARIO

Argentina: Presidente Alberto F. pide tiempo en Vaticano, Berlín, Roma, París y Madrid VI, en Madrid; y, el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrel, en esa misma ciudad, será muy importante. Lleva con él información técnica privilegiada, sabe cómo explicarla y, por si fuera poco, cómo responder a los interrogantes de esos países que tienen múltiples inversiones en la región y aquí.

RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina Twitter: @RtrivasRivas La primera semana que comienza no será sencilla para la Argentina. El venidero #5F podría amanecer como un miércoles más o como un día de miércoles para una sociedad que, desde varias décadas, transhuma un ecosistema social alterado preñado de múltiples situaciones oníricas que, en algunos casos, aparecen como paradisíacas y, en otros, como pesadillas desgraciadamente inolvidables. Por estas horas, el ministro de Hacienda, Martín Guzmán, arriba a Berlín para acompañar al presidente Alberto Fernández, quien llegó ayer a esa ciudad y lidera una gira europea en procura del apoyo de algunos líderes en el Viejo

Continente para que en el Fondo Monetario Internacional (FMI) habiliten a este país para postergar los pagos de la deuda pública que, con ese organismo, alcanza a poco más de US$ 44.000 millones. No es un buen momento, por cierto, en su más reciente reporte global, en lo que respecta a América Latina, el Fondo no incluyó a la Argentina por carecer de un plan económico que se conozca. Inusual. En el Vaticano, primera de las etapas de la recorrida presidencial, la deuda soberana fue parte de las conversaciones con el papa Francisco. Quedó afuera, no obstante, la mayor deuda que tiene Alberto F. con el Pontífice. La despenalización del aborto, “no se

habló”, según el mandatario argentino. Sí se habló, según la comunicación oficial que emitió, luego del encuentro, el cardenal y secretario de Estado, Pietro Parolín. Confuso. En procura de esclarecimiento, dos fuentes con fluidos contactos en Roma, sostuvieron ante este corresponsal que “el diálogo entre el Santo Padre y Alberto fue el esperable entre dos jefes de Estado y, en ese contexto, no se abordaron cuestiones confesionales aunque, en el caso

del aborto y en la Argentina, se entremezcla la religión con la política”. Los mismos informantes, con algún grado de ironía, coincidieron en puntualizar, en tono de broma, que “abortar es un pecado grave desde siempre para la Iglesia católica, defaultear no. ‘Dad al César lo que es el César y a Dios, lo que es de Dios’”, recordaron. El mandatario argentino procura balancear los votos en el directorio del FMI donde

Estados Unidos tiene un nada despreciable 16% de las voluntades de los directores y un enorme poder de presión sobre los restantes. Sin la buena voluntad de Donald

Sin embargo, las definiciones comenzarán a emerger cuando apenas en Buenos Aires haya pasado el mediodía y se conozca –se informe o no oficialmente– si por lo menos el 75% de los tenedores de los títulos denominados BP 21 aceptan o no postergar la recepción del pago de esas obligaciones hasta el 1 de mayo. Ese tramo de la deuda provincial bonaerense alcanza a un monto de US$ 250 millones que el

En el Vaticano, primera de las etapas de la recorrida presidencial, la deuda soberana fue parte de las conversaciones con el papa Francisco. Quedó afuera, no obstante, la mayor deuda que tiene Alberto F. con el Pontífice. La despenalización del aborto, “no se habló”, según el mandatario argentino.

Trump, toda gestión se complicará. De allí que Fernández habría celebrado –según insistentes voceros gubernamentales– el encuentro que mantuvo con el primer ministro italiano, Giuseppe Conte porque, al parecer, su apoyo, en el tema de la deuda, “fue contundente”. La presencia del ministro Guzmán, en los encuentros que habrán de extenderse en lo que resta de la gira presidencial, es relevante. De él se asegura que es “un especialista en reestructuración de deuda”, aunque sin aclarar que esa especialidad la ha bien ganado en los espacios académicos sin que se haya difundido nunca, hasta ahora, que reestructuración exitosa lideró. No obstante, su participación para dialogar con la canciller alemana Angela Merkel, con el presidente Emmanuel Macron, en París; con el jefe de Gobierno Pedro Sánchez, el rey Felipe

gobernador Axel Kicillof asegura no tener. Ese título, de cuyo pago se duda, fue emitido años atrás por quien lideraba la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli –actual diputado nacional y embajador argentino designado en Brasil–. En este punto, hay dos tendencias: 1) La de aquellos acreedores que consideran inaceptable esperar, porque piensan que se trata de un sondeo que realiza el Gobierno nacional a través de Kicillof, para pulsar la eventual evolución (fortalezas y debilidades) de un default más amplio al que suponen llegará más tarde que temprano la Argentina; y, 2) Los bonistas que se manifiestan proclives a esperar unas pocas semanas para recuperar parte de sus inversiones, porque el plato fuerte es la deuda nacional y no quieren dinamitar los puentes del diálogo. No será una semana más.

PROTESTAS AGITAN EL PAÍS HACE 4 MESES

Irak: Manifestantes toman las calles, pese a promesas de Alaui El nuevo primer ministro es rechazado por el pueblo que exige que el cargo sea ocupado por alguien independiente a la clase política.

L

os manifestantes tomaron este domingo las calles de Bagdad y de varias ciudades del sur de Irak para protestar contra el nuevo primer ministro, nombrado la víspera, pese a que éste prometió que atendería los reclamos del movimiento de protesta que agita el país desde hace cuatro meses. Mohamed Alaui fue nombrado el sábado por el presidente Barham Saleh para formar gobierno, una elección de consenso tras semanas de crisis política y 2 semanas después de que dimitiera su predecesor, Adel Abdel Mahdi, que dejó el cargo por presión de la calle. Desde diciembre, Abdel Mahdi ha estado gestionando los asuntos corrientes, mientras que manifestantes pedían que su sucesor fuera alguien independiente a la clase política, a la que tachan de corrupta e incompetente. El domingo, expresaron su rechazo al nuevo mandatario, un ex ministro al que consideran parte integrante del sistema que quieren abolir. “¡Mohamed Alaui es rechazado, por orden del pueblo!”, se podía leer en una pancarta en la ciudad santa de Nayaf, a unos 180 km al sur de Bagdad. Desde el sábado por la noche,

había varias carreteras de la ciudad bloqueadas por manifestantes, algunos de los cuales quemaron neumáticos. En Diwaniya, manifestantes irrumpieron en edificios gubernamentales para pedir su cierre y estudiantes protagonizaron sentadas. En Al Hilla, manifestantes bloquearon las carreteras, al grito de “¡Alaui no es la elección del pueblo!”. “ERRORES” “Estamos aquí para mostrar nuestro rechazo al nuevo primer ministro, pues tiene en su haber varios errores muy conocidos dentro de la clase política”, explicó en Bagdad Tiba, una estudiante de 22 años. Alaui, de 65 años, empezó su carrera política como diputado tras invasión estadounidense de Irak en el 2003 que condujo al derrocamiento del dictador Sadam Husein. Luego fue nombrado ministro de Telecomunicaciones en dos ocasiones, entre el 2006 y el 2007 y entre el 2010 y el 2012, en el gobierno de Nuri al Maliki. Trató de poner en marcha medidas anticorrupción pero, en cada ocasión, terminó dimitiendo, acusando a Maliki de hacer caso omiso a esta lacra.

UN MES PARA FORMAR SU GOBIERNO Mohamed Alaui también dijo que se hará justicia para con los manifestantes abatidos durante el movimiento de protesta, que dejó 480 fallecidos, sobre todo manifestantes, según un recuento de la AFP. A partir de ahora, Alaui tendrá un mes para formar gobierno, que deberá ser validado en una moción de confianza del Parlamento. El sábado, Moqtada Sadr, uno de los políticos más influyentes del país, al frente del primer bloque del Parlamento, expresó su apoyo a Alaui en Twitter y dijo que su nombramiento era un “paso positivo”. Asimismo, el influyente líder chiíta, que había apoyado a los manifestantes desde el principio del movimiento, instó a sus simpatizantes este domingo a coordinarse con las fuerzas de seguridad para que se reabran las carreteras y las escuelas, y frenar así la acción del movimiento. “La revolución debe volverse más prudente y pacífica”, tuiteó.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

29 AFP

MUNDO.

Manifestantes antigubernamentales agitan una bandera iraquí en la plaza Tahrir.

30 MUNDO.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

VARIOS PAÍSES CERRARON SUS FRONTERAS A VIAJEROS

REFUGIADO EN BAIRES

El nuevo coronavirus deja ya más de 300 muertos

El ex presidente de Bolivia tiene intenciones de postularse a la senaduría en las elecciones de mayo. AFP

AFP

El virus ya contaminó a más de 14.000 personas en China y se propagó por 24 países.

Morales confirma interés de legislar

AFP

L

a primera muerte fuera de China por el nuevo coronavirus, ocurrida en Filipinas, reavivó el domingo el temor a la propagación de la epidemia, que ya se ha cobrado más de 300 vidas en China. Según la OMS, Filipinas anunció el domingo el fallecimiento en Manila de un hombre chino de 44 años oriundo de Wuhan, epicentro de la epidemia. “Es la primera muerte registrada fuera de China” por esta causa, dijo Rabindra Abeyasinghe, representante de la OMS en el archipiélago. Este anuncio tuvo lugar mientras numerosos países cierran sus fronteras a las personas procedentes de China. El coronavirus 2019nCoV, transmisible entre humanos, ya contaminó a

El ex presidente de Bolivia Evo Morales. Santiago, Chile | AFP

Dos personas protegidas con mascarillas observan la Ciudad Prohibida de Pekín desde el parque Jingshan. más de 14.000 personas en China y se propagó por unos 24 países.

das a causa del coronavirus.

El gigante asiático, cuyo crecimiento ya sufría una ralentización antes de la epidemia, anunció el domingo una inyección de 1,2 billones de yuanes (175.000 millones de dólares) para apoyar a la economía del país.

Ante la propagación imparable de este nuevo coronavirus, numerosos países, entre ellos Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Irak e Israel, cerraron sus fronteras al ingreso de viajeros provenientes de China en una desesperada tentativa de limitar su exposición a la epidemia.

El banco central efectuará la operación el lunes, cuando vuelvan a abrir los mercados financieros tras las vacaciones de Año Nuevo, prorroga-

FRONTERAS CERRADAS

El virus ya ha alcanzado a más de una veintena de países, incluyendo España, el

Reino Unido, Alemania, Rusia y Suecia, mientras que África y América Latina parecían de momento exentas de la epidemia. En América Latina los gobiernos de Guatemala y El Salvador ya suspendieron el ingreso a su territorio a personas procedentes de China. La muerte en Filipinas fue anunciada justo después de que Manila decretara el cese inmediato de la entrada de todos los visitantes extranjeros desde el gigante asiático.

El ex presidente de Bolivia, Evo Morales, refugiado actualmente en Argentina, confirmó su intención de ser candidato a senador en las elecciones bolivianas del 3 de mayo y no descartó retornar a su país, en una entrevista difundida este domingo por el diario chileno La Tercera. “Salí de mi país con una maleta con mi ropita, un cooler donde llevaba harina de coca con miel y entre 2.000 y 3.000 dólares”, dijo Morales, recordando cuando dejó Bolivia en un avión rumbo a México tras renunciar a la presidencia el 10 de diciembre, luego de que la Organización de los Estados Americanos (OEA) denunciara irregularidades en los comi-

EX GUERRILLERO DE LAS FARC

Capturan a “Martín Sombra” Se trata del ex “carcelero” de Ingrid Betancourt que se acogió a acuerdo de paz en Colombia. Bogotá, Colombia | AFP

“Martín Sombra”, el ex guerrillero de las FARC que custodió a la entonces candidata presidencial Ingrid Betancourt cuando estuvo privada de la libertad, fue capturado en Colombia por el presunto delito de secuestro, después de acogerse al histórico

acuerdo de paz. “Se presenta la captura de Eli Mendoza alias Martín Sombra, en el barrio Molinos en la ciudad de Bogotá en vía pública, por el delito de secuestro extorsivo”, indicó la policía. Sin ahondar en detalles, el

Gaula afirmó que el también llamado ‘carcelero de las FARC’ fue detenido por un “hecho sucedido en el 2017 en El departamento del Caqueta (sur), donde resultó secuestrado un ganadero”. “Sombra” fue el encargado de mantener en cautiverio a Betancourt, secuestrada por la ex guerrilla comunista en febrero del 2002 y liberada en julio del 2008 en una ope-

ración militar, junto con 3 estadounidenses y 11 militares colombianos. Betancourt, de nacionalidad francesa y colombiana, se radicó desde su liberación en el exterior. El ex rebelde se había acogido a la Jurisdicción Especial para la Paz, el tribunal surgido del pacto suscrito en el 2016 con el gobierno de Juan Manuel Santos, que puso fin a un enfrentamiento interno de más de 5 décadas.

Martín Sombra.

cios en los que había logrado la reelección, días atrás. A esto se sumó haber perdido el apoyo de la Policía y las Fuerzas Armadas. Evo Morales tomó un avión y se asiló primero en México y luego en Argentina desde donde dice haber sufrido un “golpe de Estado” y critica duramente a su sucesora, la presidenta interina Jeanine Añez, en periódicos mensajes difundidos en las redes sociales. “Lo que hemos perdido con el golpe lo vamos a recuperar el 3 de mayo en democracia (…) Nosotros no estamos para vengarnos, pero vamos a recuperar con conciencia el voto del pueblo boliviano, nuestro proceso y la democracia”, afirmó el ex mandatario.

36 SERVICIOS.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN

HOY

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES

SÁBADO DOMINGO

160 ANDE

Mayormente soleado

Mayormente soleado

Tormentas dispersas

Tormentas dispersas

Tormentas dispersas

Parcialmente nublado

Tormentas dispersas

32/23

32/24

32/25

32/25

33/24

32/24

31/24

EN PARAGUAY CIUDAD

M. Estigarribia Bahía Negra Caacupé Cnel. Oviedo Ciudad del Este Encarnación S. Juan Bautista Pilar Concepción Fuerte Olimpo

HOY

MAR

REFERENCIAS

MIÉ

35°23° 36°26° 37°27° 35°25° 35°26° 36°26° 31°22° 33°24° 34°25° 32°23° 34°25° 34°25° 30°23° 32°24° 33°24° 33°22° 34°24° 34°24° 33°22° 34°25° 35°25° 35°23° 36°25° 36°25° 32°24° 33°25° 35°26° 33°24° 33°25° 34°26°

Soleado 35/23

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 32/24

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

MAR

31°24° 32°25° 28°24°

Lima

27°21° 26°21° 27°21°

La Paz

14°5° 12°5° 13°5°

Londres

13°9° 9°2° 8°2°

Madrid

15°6° 18°2° 16°2°

Miami

21°12° 25°21° 26°22°

Nueva York-

8°5° 12°5° 7°1°

París

15°12° 8°4° 9°0°

San Pablo

25°20° 23°19° 26°19°

Tokio

32/23

MIÉ

Buenos Aires

12°4° 11°4° 15°1°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. De genio áspero (f.) 5. Dícese del filósofo seguidor de la escuela de Platón. 13. Agraviada, lastimada, ofendida. 14. Madero largo y grueso. 15. Prefijo griego que significa olor. 16. Mostrar cierta intención de hacer algo. 18. Correa de la brida que da vuelta en el hocico del animal. 20. Sombrero usado en Filipinas y otros países cálidos en forma de medio elipsoide. 22. Dícese de quien se cría con mucha comodidad y descanso. 23. Nota del traductor (abrev.). 24. Ijada del hombre y de algunos mamíferos. 26. Emperador romano a quien se atribuye el incendio de Roma. 27. Dícese de la persona que ha llegado a un grado anterior a la santidad. (f.) 29. Astil o tallo de una planta. 32. Delineación de la planta de un edificio. 34. Situación del que se encuentra privado de trabajo. 37. Restar, sustraer, apartar o desviar. 38. Suceder. 40. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 41. Que tiene semejanza con los sarmientos. 43. Actriz protagonista del filme "Casino" (1995). 44. Sensación desagradable de una parte del cuerpo por causa interior o exterior. 45. Filme de 1991 en el que Sylvester Stallone encarna a un gangster. 48. Abrasar, tostar. 50. Prefijo que indica negación o privación. 51. Natural de Escocia. 53. Raer con aparatos especiales la barba o el bigote. 56. Relativo a la teología. 58. Arma larga, blanca, recta, con empu-

HUMEDAD MÁX

11

KM/H

ñadura, aguda y cortante. 59. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche. 60. Última letra griega. 62. Faltos de juicio, distraídos. 63. Vehículo capaz de navegar más allá de la atmósfera terrestre. 64. Elemento químico de número atómico 17, gaseoso, de color verde amarillento y muy venenoso. VERTICALES 1. (...Pascal) Matemático francés (16231662) cofundador de la teoría de las probabilidades. 2. Aparecer de nuevo e inesperadamente. 3. Que acomete repentinamente y por sorpresa. 4. Holgazana, perezosa. 5. Primera terminación verbal. 6. Hijo de Noé. 7. Agur, interjección utilizada para despedirse. 8. Manera en que se resuelve el argumento de una narración. 9. Vivir, habitar. 10. Imagen de una deidad objeto de culto. 11. Descubridor de América. 12. Ciudad de Argelia a orillas del Mediterráneo. 14. Espacio limitado por tabiques para guardar frutos y cereales. 17. Infausta, infeliz, desgraciada, de mal agüero. 19. Mar del Mediterráneo oriental, entre Grecia y la península de Anatolia 21. Especie de búfalo bravo filipino. 25. Cuerpo de aviación militar de Gran Bretaña (sigla). 27. Recipiente con cierre hermético. 28. Libro de la ley de los judíos. 30. Gemela que nace unida a su hermana. 31. Capital de Palau. 33. Restregadura, frotamiento. 34. Antigua armadura del pecho. 35. Segundo ministerio de los dos establecidos por la Iglesia católica para el culto litúrgico. 36. Dispositivo que entra en resonancia

66 %

Lluvias

33/22

PILAR

E

30/23

C. DEL ESTE

Tormenta

35/23

VIENTO

Lluvias aisladas

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

10 %

INDICE UV

10

DE 10

al recibir excitaciones de ondas de determinadas frecuencias. 39. Apóstol hermano de san Pedro, crucificado en Patras. 42. Sigla en inglés de ácido ribonucleico. 43. Chaqueta. 45. Relativas al hueso. 46. Director del filme "Gladiador" (1999). 47. Pasar un líquido por un cedazo. 49. Hace feo a algo o a alguien. 51. El volcán más grande activo de Europa, ubicado en Sicilia. 52. Pagel, pez teleósteo del suborden de los acantopterigios. 54. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas, de madera incorruptible y muy apreciada. 55. Dícese de la persona que no tiene título que la distinga.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

06:28

ATARDECER

19:40

57. Moneda de Bulgaria 61. Símbolo químico del germanio.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN BLAS

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL A menos que tengas un buen plan para salir a la nieve o estés invitada a una barbacoa con los amigos, dedica el día de hoy a la familia y al hogar, que es donde encontrarás más calidez. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Tu vida está impregnada en muchas ocasiones por el romanticismo y este fin de semana todavía más. Te lo pasarás genial y te sentirás extraordinariamente relajada si compartes con la persona que quieres. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Precisamente hoy, que podrías dedicarte enteramente a tus asuntos sentimentales, te viene a la cabeza un tema laboral que te preocupa. No saques conclusiones lejos de este ambiente. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Donde te sentirás hoy mejor, más feliz y relajada, es en el entorno familiar. Este lunes es una jornada apropiada para disfrutar del hogar y de la familia, incluida la pareja quienes la tengan, claro. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Te podría llegar hoy un mensaje sorpresa de alguien que creías que ni se acordaba de ti. Es un amor breve del pasado. Si estás libre, dale otra oportunidad porque tal vez ahora fructifique. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE No tengas prisa en los asuntos del corazón. Si has pasado recientemente por una ruptura sentimental, todavía no es momento para iniciar una nueva relación. Sal con los amigos y pásalo bien con ellos. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Probablemente no lo has notado pero estás perdiendo fuelle en lo que se refiere a toma la iniciativa para ver cumplidos tus sueños. No te sientes tan animada como hace unos días y esto es porque no revisas día a día tus proyectos. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Por mucho que te propongas olvidarlo por unas horas, a ti el tema laboral te puede, sobre todo cuando llevas dos días lejos del trabajo. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Corres el riesgo de encontrarte hoy con una persona que te provoque con su actitud o sus comentarios. Lo peor es que tú no sueles enfadarte, sólo te disgustas y luego te sale un dolor de estómago. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si ahora tu corazón está libre, tendrás una buena sorpresa porque puedes recibir la llamada de alguien a quien antes frecuentabas y con quien casi lograste establecer una relación sentimental. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Hoy podrías descubrir por puro azar que un proyecto en el que estás trabajando y en el que has depositado muchas ilusiones, tiene un fallo enorme. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Si te has levantado pensando ya desde primera hora en la que te espera mañana, martes, vas a arruinarte el día y además perderás el tiempo. Estás preocupada por un trabajo sobre un tema muy específico que no te resulta fácil.

ÚLTIMO MOMENTO.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

37

BREVES

VIOLENTA PELEA FAMILIAR EN MINGA GUAZÚ

Feminicida asesina a su mujer y a su cuñada

SAN PEDRO

Bache ocasiona accidente

DOLLY GALEANO

La tercera víctima, novio de la cuñada, se encuentra en grave estado. Ciudad del Este. Agencia Regional.

A

las 8:20 de ayer se produjo una tragedia en un inquilinato de Minga Guazú, ubicado en el km 14 Acaray, a mil metros de la Ruta 02 PY. Una mujer falleció de un disparo de arma de fuego, mientras que otros dos fueron derivados en grave estado al Hospital Regional de Ciudad del Este. La primera víctima fatal, Sonia Pereira Mareco, de 27 años, recibió un tiro en la cabeza y su deceso se produjo en el lugar del hecho, en tanto que la segunda víctima, Rosa Estela Pereira Mareco, hermana de Sonia, murió en horas de la tarde de ayer en el nosocomio. Pablo Ramón Giménez González, de 34 años, quien era novio de Sonia, también recibió un impacto de bala en la cabeza, según informó el oficial inspector Édgar Galeano, de la Dirección de Investigación Criminal. El supuesto autor es Carlos Eduardo Amaral Domínguez, de 36

Así quedó la columna de la Ande. Inquilinato en Minga Guazú donde se produjo el asesinato y posible feminicidio. años, pareja de Rosa Estela Pereira Mareco y propietario del inquilinato. El mismo se encuentra prófugo. Intervinieron el fiscal de turno Adolfo Santander, el doctor Hugo Cáceres como médico forense, quien confirmó que la causa de las muertes fue un impacto de bala en la cabeza. El lugar donde ocurrió el hecho es una edificación de cuatro dependencias, que se encuentra una al lado de la otra, con garajes frente a las citadas

habitaciones. En una de ellas vivían Carlos Eduardo y su pareja Rosa Estela. De acuerdo al reporte de los policías intervinientes, había un grupo de personas en la vivienda de la citada pareja que estaba ingiriendo bebidas hasta que, en un momento dado, se generaron discusiones y luego se produjeron unos ocho disparos, según escucharon los vecinos y relataron a los investigadores. “Preliminarmente se puede decir que la discusión se dio entre la pareja y la cuñada con su novio intervinieron, qui-

zás para impedir alguna agresión, pero terminaron todos impactados por los disparos. La investigación determinará exactamente qué pasó”, refirió el oficial Galeano. El supuesto autor, Carlos Eduardo Amaral, se habría separado de su esposa hace ocho meses aproximadamente y se fue a vivir al inquilinato de su propiedad con la ahora fallecida. El vehículo del supuesto autor, marca Toyota Premio, fue abandonado en el km 12 Monday, a 4 mil metros de la Ruta 02 PY, Ciudad del Este.

EN PLENA FIESTA PATRONAL

Roban casa parroquial de Capiatá

Los ladrones forzaron la cerradura y el hecho habría ocurrido en horas de la madrugada. A pocas cuadras de la Comisaría 8ª Central de Capiatá, los malvivientes hicieron de las suyas y forzaron la cerradura de la casa parroquial para llevarse dinero en efectivo y otros objetos de valor que estaban en el sitio. Justamente, los feligreses y la comunidad eclesial celebraron ayer el día de la Virgen de la Candelaria, cuya fiesta patronal es el 2 de febrero. Esta situación –que generalmente congrega a los efectivos policiales en los alrededores de las romerías, donde hay

gran cantidad de gente– fue aprovechada por los ladrones e ingresaron a primeras horas de la madrugada a la sede parroquial, donde causaron serios daños y un gran desorden, ya que buscaban los objetos de valor para alzarse con ellos. Se estima que la suma oscila los 8 millones de guaraníes, que estaban en el escritorio del padre José María Velazco, además parte de la recaudación del diezmo de los fieles guardado en otro sitio. Tras descubrir el hecho, los encargados de la casa parro-

Un percance rutero se produjo en la madrugada de este domingo sobre la ruta PY 11 en la Compañía Yatebo, del distrito de San Pedro del Ycuamandyyú, donde una camioneta de la marca Toyota, tipo Hilux Surf, guiada en el momento por Adilson Armoa (23), estudiante, acompañado de dos personas, perdió el control a raíz de un bache y salió de la calzada, yendo a embestir contra una columna de la Ande. Afortunadamente los ocupantes solo sufrieron lesiones leves, mientras que la columna de cemento se quedó en el suelo totalmente destruida y el vehículo con daños materiales, según el informe policial.

RIÑA EN TACUMBÚ

Reo quedó herido En la penitenciaría nacional de Tacumbú nuevamente se desató una riña entre miembros del Clan Rotela. Como resultado, una persona quedó con heridas en el muslo, pero no fue necesario sacarlo, ya que recibió asistencia en el mismo lugar. A fin de evitar nuevos roces entre los miembros de este peligroso cartel, los encargados de la seguridad del penal procedieron a separar a los afectados de modo que estén en pabellones distintos y donde prácticamente no haya contacto entre ambos. Esta no es la primera vez que este tipo de situaciones ocurre entre los miembros del mismo bando criminal.

CASOS DE AGRESIÓN

Detuvieron a sospechosos La Policía Nacional aprehendió en Ciudad del Este a un hombre de 30 años de edad, identificado como Reinaldo Ariel Giménez Irala, quien está sindicado como el supuesto responsable de un hecho de violencia familiar. Por disposición del agente fiscal de turno, el aprehendido fue trasladado a la Dirección de Policía de Alto Paraná a cargo del Ministerio Público. En tanto, también se procedió a la detención de Magdalena Mereles Peña, paraguaya, soltera, de 29 años de edad, por lesión grave.

De la casa parroquial robaron 8 millones de guaraníes. quial realizaron la denuncia correspondiente, por lo que efectivos del Departamento de Criminalística de la Policía Nacional fue hasta el sitio a fin de alzarse con elementos que puedan ayudar a la localiza-

ción de los ladrones, más aún porque se llevaron la memoria del circuito cerrado que está ubicado en la casa parroquial, situada a pocos metros de la Iglesia La Candelaria, en pleno centro de Capiatá.

38 DEPORTES. PREOLÍMPICO

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

BARCELONA SIGUE DE ESCOLTA

Ansu Fati facilitó triunfo

POR EL MUNDO

Lezcano anotó en el Azteca para ganar el Juárez

Argentina y Brasil son favoritos para llegar a los Juegos de Tokio.

En la Argentina, Robert Rojas de vuelta fue figura en River Plate; Tonny Sanabria anotó en Italia.

AFP

Comienza el cuadrangular final en busca El joven de 17 años y Lionel Messi encarrilaron la victoria azulgrana en la de dos cupos primera parte. 22ª JORNADA

Granada 2-1 Espanyol Real Madrid 1-0 Atl. Madrid Mallorca 0-1 Valladolid Valencia 1-0 Celta Leganés 2-1 Real Sociedad Eibar 1-1 Betis Athletic 0-2 Getafe Villarreal 3-1 Osasuna Sevilla 1-1 Alavés Barcelona 2-1 Levante

PREOLÍMPICO SUDAMERICANO CALENDARIO FASE FINAL LUNES 3 20:00

Argentina VS Uruguay 22:30

PRINCIPALES POSICIONES 1-Real Madrid 49 2-Barcelona 46 3-Getafe 39 4-Sevilla 39 5-Valencia 37 6-Atlético de Madrid 36

Brasil VS Colombia JUEVES 6 20:00

Brasil VS Uruguay 22:30

Argentina VS Colombia DOMINGO 9 20:00

El asistente y el goleador. Messi y Ansu Fati le dieron el triunfo al Barcelona, que sigue segundo. Colombia VS Uruguay

22:30

Argentina VS Brasil Bucaramanga, Colombia. AFP.

Están invictos, con puntaje perfecto y tienen las mejores delanteras. Todo está servido para que Brasil y Argentina galopen en el cuadrangular final del Preolímpico Sudamericano Sub 23, que empieza hoy lunes en la ciudad colombiana de Bucaramanga. Los máximos rivales futboleros de Sudamérica llegan como favoritos absolutos para quedarse con los dos boletos a Tokio 2020 ante las irregulares selecciones de Colombia y Uruguay, sedientas de sorprenderlos en su aspiración olímpica. Las cuatro selecciones se batirán entre sí en la calurosa Bucaramanga, a medio millar de kilómetros de Pereira y Armenia, donde se jugó la fase de grupos. Los dos primeros obtendrán los pases a Tokio 2020. El Brasil de André Jardine, amo y señor del Grupo B, en el que dejó atrás a Bolivia, Paraguay, Perú y Uruguay, los brasileños desenfundaron una ofensiva de miedo. Mientras tanto, parte de la delegación de la APF llega esta mañana al país.

LIGA ESPAÑOLA

Barcelona, España. AFP

E

El joven de 17 años Ansu Fati y Lionel Messi encarrilaron la victoria azulgrana en la

primera parte, el primero con un doblete y el segundo dándole el pase decisivo en ambas ocasiones (minutos 30 y 31). En la segunda mitad, el Levante acortó por medio de Rubén Rochina en el 90+2, pero ya sin tiempo para buscar el empate. El Real Madrid había ganado 1-0 el derbi al Atlético y envió una dosis de presión al Barça, que resistió bien la guerra de nervios.

BUNDESLIGA

En Italia, Juventus man-

l Barcelona (2º) se impuso en casa por 2-1 al Levante (13º), este domingo en el cierre de la 22ª jornada de la Liga española, con lo que pudo mantenerse a tres puntos del líder Real Madrid.

tiene el paso firme, Inter y Lazio ag uantan. Un doblete de penal de Cristiano Ronaldo (40 y 80) y un tanto del holandés Matthijs De Ligt (90+1) le bastaron al líder Juventus para derrotar 3-0 a la Fiorentina (14º), en una 22ª jornada en la que también ganaron sus principales perseguidores, Inter de Milán (2º) y Lazio (3º), que siguen a tres y cinco puntos respectivamente.

20ª JORNADA Hertha Berlín 0-0 Schalke 04 Maguncia 1-3 Bayern de Munich Augsburgo 2-1 Werder Bremen Borussia D. 5-0 Unión Berlín Hoffenheim 2-1 Bayer Leverkusen Fortuna D. 1-1 Eintracht Leipzig 2-2 B. Monchengladbach Colonia 4-0 Friburgo Paderborn 2-4 Wolfsburgo PRINCIPALES POSICIONES 1- Bayern de Munich

42

2- RB Leipzig

41

3- Borussia Dortmund

39

4- B. Monchengladbach

39

5- Bayer Leverkusen

34

6- Schalke 04

34

PREMIER LEAGUE

FÚTBOL ITALIANO

RESULTADOS FECHA 25ª

RESULTADOS DE LA 22ª JORNADA

Leicester 2-2 Chelsea Crystal Palace 0-1 Sheffield United Liverpool 4-0 Southampton West Ham 3-3 Brighton Newcastle 0-0 Norwich City Watford 2-3 Everton Bournemouth 2-1 Aston Villa Manchester United 0-0 Wolverhampton Burnley 0-0 Arsenal Tottenham 2-0 Manchester City CLASIFICACIÓN: Liverpool Manchester City Leicester Chelsea Tottenham Sheffield United

73 51 49 41 37 36

El Lyon perdió 2-1 en el campo del Niza, en la 22ª jornada de la Ligue 1 francesa, y desaprovechó la oportunidad de ascender al cuarto puesto, algo que hubiera conseguido en caso de victoria. LIGA FRANCESA

Bolonia 2-1 Brescia Cagliari 2-2 Parma Sassuolo 4-2 Roma Juventus 3-0 Fiorentina Milan 1-1 Hellas Verona Atalanta 2-2 Génova Lazio 5-1 SPAL Lecce 4-0 Torino Udinese 0-2 Inter

22ª JORNADA Rennes 3-2 Nantes París SG 5-0 Montpellier Amiens 0-0 Toulouse Estrasburgo 1-2 Lille Nîmes 3-1 Mónaco Dijon 3-0 Brest Angers 1-4 Reims Niza 2-1 Lyon Metz 3-1 Saint Etienne Burdeos 0-0 Marsella

HOY 16:45 Sampdoria - Nápoles CLASIFICACIÓN: PTS. Juventus Inter Lazio Atalanta Roma Cagliari

En la Premier, Manchester City cae ante Tottenham y queda a 22 puntos del Liverpool. El Manchester City perdió 2 a 0 en su visita a Tottenham en la 25ª jornada de la Premier League inglesa, con lo cual quedó ya descolgado a 22 puntos del líder Liverpool, que se acerca a pasos agigantados hacia un título nacional que se le resiste desde 1990.

54 51 49 39 39 33

CLASIFICACIÓN: París SG 55 Marsella 43 Rennes 40 Lille 34 Montpellier 33 Lyon 32

Darío Lezcano. El delantero paraguayo del Juárez, Darío Lezcano, convirtió un gol en el triunfo de su equipo frente al América en el mismísimo estadio Azteca de la capital mexicana. El 3 a 1 fue claro para la visita, con anotaciones del uruguayo Diego Rolan, quien marcó el primero de los visitantes. Darío Lezcano aumentó la ventaja, Luis Fuentes descontó para el dueño de casa y el chileno Bruno Romo puso el definitivo 1-3. En el partido estuvieron varios paraguayos dentro del campo. En el América jugaron los 90 minutos Bruno Valdez y Richard Sánchez. Por lado del Juárez estuvieron Darío Lezcano y Víctor Gustavo Velázquez, que completaron todo el compromiso. William Mendieta ingresó a los 38’. Fue el cuarto gol de Lezcano en lo que va de la temporada para los Bravos. En la Argentina, el zaguero Robert Rojas nuevamente fue figura en el equipo millonario en la victoria frente a Central Córdoba 2-1. Con 10 hombres por la expulsión de Díaz, River aguantó y se hizo fuerte en su estadio. El zaguero guaraní fue una de las claves en la defensa de la banda roja. Mientras que el delantero Tonny Sanabria colaboró con un tanto en Genoa para la igualdad 2-2 de visitante ante el Atalanta. Fue su segunda conquista en el comienzo del año.

DEPORTES.

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020 FED CUP

COPA FEDERACIÓN DE TENIS

Albirrojas están en Chile El equipo liderado por Verónica Cepede debutará el miércoles ante Colombia.

L

a representación guaraní ya se encuentra en Chile para disputar el Grupo I de la Zona Americana de la Copa Federación de Tenis

entre el 5 y 8 de febrero, en Santiago, sobre polvo de ladrillos.

Colombia, un partido clave para buscar su clasificación a la fase final.

El debut de Paraguay, siembra 1, será el miércoles ante

Los primeros de cada grupo se enfrentarán con los segun-

dos del otro para definir dos cupos de ascenso a los Playoff del Grupo Mundial II, en el renovado esquema de Fed Cup, análogo a la nueva Copa Davis.

El elenco guaraní integran Verónica Cepede, Lara Escauriza, Leyla Brítez, Paulina Franco y Victoria Zaracho. Montserrat González acompaña al grupo, ya que no integra el equipo por una lesión. El capitán es Alfredo de Brix.

GRUPO A Paraguay Colombia Venezuela GRUPO B Argentina Chile/local México Perú

39

TENIS:

DEPORTES.

Equipo Fed Cup albirrojo ya está en Chile

LUNES 3 FEBRERO DEL 2020

P. 39

Equipo guaraní de tenis.

RECUPERA EL PUESTO Nº 1 EN EL ABIERTO DE AUSTRALIA

Abierto de Australia

AFP

Djokovic, rey por octava vez Abierto de Australia 2020 GANADOR

Últimos ganadores 2020

Novak Djokovic

SRB

2019

Novak Djokovic

SRB

2018

Roger Federer

SUI

2017

Roger Federer

SUI

2016

Novak Djokovic

SRB

2015

Novak Djokovic

SRB

2014

Stan Wawrinka

SUI

2013

Novak Djokovic

SRB

2012

Novak Djokovic

SRB

2011

Novak Djokovic

SRB

NOVAK

DJOKOVIC

RÁNKING ATP

2°*

VICTORIAS

906

SERBIA

DERROTAS

187

PROFESIONAL DESDE 2003

32 AÑOS 1,88 m Diestro

TÍTULOS

78

GRAND SLAM ABIERTO DE AUSTRALIA

17

GANANCIAS En millones USD

8 143

*N°1 en el ránking ATP el 3 de febrero Fuentes: ATP, Abierto de Australia, FotosAFP

El serbio Novak Djokovic goza de nuevo en Australia con su octava consagración.

Abierto de Australia 2020 CLASIFICACIÓN

15°

VICTORIAS

199

DERROTAS

113

El serbio se colapsó por completo en el partido, pero se recuperó para derrotar al austriaco Dominic Thiem en 5 sets.

ganado ocho veces”, declaró al recoger el trofeo.

neos del Grand Slam”, le respondió Djokovic.

TÍTULOS

4

EN GRAND SLAM

1

LLEVAR EL TENIS A OTRO NIVEL

ABIERTO DE AUSTRALIA

1

Melbourne, Australia. AFP

“Felicidades Novak, con Roger y Rafa has llevado el tenis a otro nivel. Me siento honrado por jugar en esta época, incluso si esta noche me ha faltado un poco”, dijo Thiem.

La noche perfecta del serbio de 32 años en la Rod Laver Arena la completó su recuperación del número 1 mundial, en la lista de la ATP que se publica hoy, desbancando a Nadal, eliminado por Thiem en cuartos de este Abierto de Australia.

“Has podido ganar esta noche y tendrás el tiempo de ganar no solo uno, sino varios tor-

Djokovic se convierte en el tercer jugador en la historia en ganar ocho o más ediciones de

E

l serbio Novak Djokovic (Nº 2) conquistó por octava vez el Abierto de Australia al batir en la final al austriaco Dominic Thiem (Nº 5), este domingo en Melbourne, triunfo que le sirve para alcanzar los 17 torneos de Grand Slam y recupe-

rar el número 1 mundial. Djokovic, que venció por 6-4, 4-6,2-6,6-3y6-4,sequedaados grandes de Rafael Nadal (19) y a tres de Roger Federer (20) en la carrera por el récord que mantienenlastresleyendasdeltenis. “Sin duda es mi torneo favorito y estoy bendecido por haberlo

GANANCIAS 5,6 En milliones USD Fuentes: WTA, Photos AFP

GANADORA EN SIMPLES 21 AÑOS 1,70 m Diestra

SOFIA

KENIN EEUU

PROFESIONAL DESDE 2013

alguno de los cuatro grandes. “Mi energía se colapsó por completo. Me comencé a sen-

tir mareado, no me creía lo que me pasaba. Estuve a punto de perder el partido”, explicó Djokovic sobre su bajón.

AFP

PERDIÓ ANTE BRASIL EN LAS ELIMINATORIAS DE FUTSAL-FIFA

Paraguay quiere rehabilitarse Esta noche debe lavarse la cara con una victoria ante Ecuador, desde las 20:00. La selección albirroja tuvo un revés ante la favorita Brasil (0-2) en su estreno en las eliminatorias rumbo al Mundial de Lituania 2020, en la ciudad de Carlos Barbosa, Río Grande Do Sul. Ahora se enfoca al partido

de hoy ante Ecuador, a partir de las 20:00, para recuperarse pensando en uno de los cuatro cupos que otorga este selectivo para la cita ecuménica.

ante el local, presionando y teniendo buena posesión de balón. En ningún momento fue inferior, pero las individualidades de Brasil marcaron la diferencia una vez más. Una derrota ante la canarinha estaba en los planes y aunque el 2-0 parece mucho, puede ser clave para más adelante.

Paraguay comenzó bien

En la primera jornada, Bra-

sil goleó 3-0 a Colombia, que sería el rival directo de la Albirroja en busca del segundo cupo hacia las semifinales. Además de los mencionados, integra el grupo de la Albirroja, Perú. El sistema del torneo es en dos grupos de 5 selecciones y avanzan a semifinales los mejores puntuados.

Juan Salas, capitán de la Albirroja, tuvo un gran desempeño.