Умное и эффективное производство 2014/2015
9. Septembar Машины для переработки бумаги
Рекомендации
Страны, в которых используются наши машины: Aлжир Иран Беларусь Израиль Босния и Герцеговина Италия Бразилия Берег Слоновой Кости Болгария Ливан Камерун Маврикий Канада Марокко Чехия
Нигерия Египет Польша Франция Румыния Габон Россия Гана Сенегал Германия Сербия Греция Словакия Венгрия Словения
ЮАР Испания Тринидад и Тобаго Тунис Турция Украина ОАЭ Великобритания Венесуэла
Умное и эффективное производство
Миссия
Наша миссия – занять позицию на рынке, которая позволит нам вместе с нашими конкурентами создавать позитивное окружение и стремится к тому, чтобы предлагать нашим клиентам превосходное качество по доступным ценам. И в дальнейшем мы продолжим обогащать наши знания и предлагать новые решения, основанные на актуальном технологическом развитии наших производственных линий для конвертинга тиссью бумаги. Чуткие к тенденциям на рынке конечных продуктов, мы сможем предложить инновационные решения, которые помогут нашим клиентам стать лидерами на рынке. Одна из главных целей - позиционирование компании на глобальном рынке и создание узнаваемого бренда под знаком „Made in Serbia”. Мы работаем в направление освоения и удержание ведущей позиции на рынке.
3
Видение
Наша ключевая цель – создавать условия для продолжения роста и развития компании „9. septembar”. Нашей целью также является внутренний рост в компании с привлечением молодых и амбициозных людей, в особенности инженеров, которые возглавят команду по развитию компании. При сохранении тенденции успешного роста и развития мы намерены расширить наши производственные мощности.
4
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
О нас
Команда Компания „9. septembar” основана 9-го сентября 1982г. Вначале она была фокусирована на производство машин различного назначения. В те времена владельцы были первыми и единственными сотрудниками, а сама компания размещалась в гараже одного из ее основателей. Начав с маленького цеха, который получил название по дате его основания, мы стали развитой компанией, выступающей на престижных европейских и мировых выставках. С того времени, мы развивали наше дело, выстроенное по высоким стандартам, и сегодня мы продолжаем осваивать современные тенденции, постоянно улучшая и расширяя ассортимент.
Команда продаж
Следуя последним трендам, мы ввели новые производственные процессы и системы качества в целях улучшения ассортимента наших продуктов • Проектирование и развитие • Производство всех видов машинных частей • Сборка и монтаж линий • Программирование и развитие программного обеспечения • Сервис • 24 часа технической поддержки „9. septembar“ – социально ответственная компания. По этой причине мы прикладываем большие усилия для поддержания и помощи региону, где живем и работаем.
Владимир Бабич
(Директор по продажам) +381 63 694 372 vladimir.babic@9septembar.com
Йован Миленкович
(Продажа на территории России, Белоруссии, Украины) +7 495 680 6895 grs@online.ptt.ru
а
Умное и эффективное производство
Одним из ключевых компонентов нашей корпоративной социальной ответственности является защита окружающей среды. Ключевые слова, которые описывают „9. septembar “ - это: • Инновации • Эффективность • Результат • Reliability • Современность • Перспектива – всегда стремится вверх Компания „9. septembar “ пользуется большим авторитетом и создала образцовую репутацию среди деловых партнеров и клиентов по всему миру. Производственные цеха компании расположены в городе Чачак, Сербия, и занимают площадь 1800 кв.м. Цеха оснащены самым современным оборудованием, что
5
гарантирует превосходное качество наших продуктов. От момента основания компании до сегодняшнего дня, наша деловая модель выстроена с желанием удовлетворить запросы наших покупателей. За вложенные деньги мы предлагаем нашим клиентам самое лучшее соотношение ценна - качество. Наша неизменная посвященность качеству требует исключительный уровень знаний и опыта для того, чтобы мы могли полностью удовлетворять требования рынка. По этой причине, все наши 52 сотрудника постоянно совершенствуют и развивают свои профессиональные способности. Наша команда по развитию и инновациям включает 14 перспективных молодых инженеров машиностроения и электротехники. Их присутствие является наилучшей возможной гарантией будущего прогресса и успеха нашей компании.
6
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Из истории
Компания „9. septembar“ основана 9 сентября 1982 г. в городе Чачак, Сербия. Четыре приятеля объединили свои силы с идеей усовершенствовать способ, которым выстроены автоматические производственные линии. Начали в гараже, имея множество знаний, идей и мечту о революции в способе, который некоторые индустрии используют для производства своих продуктов. Вначале мы были сфокусированы на производство машин различного назначения (от машин для сушки овощей и фруктов, ряда линий для производства
и упаковки пластиковых соломок, машин для сортировки бумаги, и, наконец, до машин для переработки бумаги, как и многих других), но со временем стало понятно, что наибольшую пользу от инноваций компании “9. septembar” получит индустрия по конвертингу тиссью бумаги. С самого основания, компания постоянно совершенствует свою работу, усваивая современные тенденции в бизнесе, выстроенном по высоким стандартам, постоянно улучшая и расширяя ассортимент своих продуктов.
Наша команда по исследованиям и развитию, следуя последним трендам, ввела новые производственные процессы в целях улучшения ассортимента продуктов компании. В 2003 г. компания “9. septembar – Машины для переработки туалетной бумаги” ввела системы качества ISO 9001, ISO 14000, ISO 13485 и OHSAS 18001, сертифицированные со стороны соответствующего словенского международного сертификационного органа. Она становится одной из первых компаний, которые ввели
Умное и эффективное производство
7
интегрированные системы управления качеством, и, таким образом, компания “9. septembar” заняла одно из ведущых мест в индустрии для конвертинга тиссью бумаги. Компания “9. septembar “ пользуется большим авторитетом и создала образцовую репутацию среди деловых партнеров и клиентов по всему миру.
Ее бумажные платочки и машины для производства бумажных салфеток сегодня являются узнаваемыми марками и синонимами высокому качеству. Производственные цеха компании расположены в городе Чачак, Сербия, и занимают площадь 1800 кв.м. Цеха оснащены самым современным оборудованием, что гарантирует высочайшее качество и надежность готовых продуктов.
„Наша неизменная преданность качеству требует исключительный уровень знаний и опыта, для того, чтобы мы могли полностью удовлетворять требования рынка. По этой причине, все 56 сотрудников компании постоянно совершенствуют и развивают свои профессиональные способности. Наша команда по развитию и инновациям включает 14 перспективных молодых инженеров машиностроения и электротехники. Их присутствие является наилучшей возможной гарантией дальнейшего прогресса“, говорит один из владельцев.
Йовица Старчевич
Йован Томович
Мирко Ковачевич
Павле Раичич
Компания “9. setpembar” очень гордится тем фактом, что нам присуждена награда „Экспортер года 2006” со стороны Республики Сербия и Агентства по иностранным вложениям и представлению экспорта (SIEPA).
„Это исключительное достижение, поскольку наш первый экспорт состоялся только в 1993 г., а сегодня машины компании “9. septembar” присутствуют более, чем 40 странах по всему миру ”, Александр Томович (Директор по продажам -Америка)
8
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Линии для салфеток
Варианты сложении
1/8 M Fold
1/8 A Fold
1/4 Fold
1/4 Z Fold
Умное и эффективное производство
9
10
Большой выбор размеров салфеток одним кликом на кнопку
NC 803
Умное и эффективное производство
11
Изменения формата за 10 секунд на экране “touch screen” Возможность добавления любой единицы упаковки салфеток Максимальная скорость производства: 1600 салфеток в минуту Диапазон форматов салфетки: 240x240 до 330x330 или 320x320 до 400x400mm Электропитание: 14 kW
Больше фотографий и фильмы доступны на www.9septembar.com
Дополнительные опции: • Двойные линии • Ламинация • Узел для печати • Блок для отмотки
12
Улучшенная производственная линия для салфеток
NC 801 / NC 1601
Очень эффективная и надежная Улучшенная автоматическая транспортировка салфеток Создана для простой ежедневной операции
Умное и эффективное производство
13
Максимальная скорость производства: 600 m/min Пересчет салфеток: Автоматически Транспортировка: Автоматически Встроенная мощность: 15 kW Расход сжатого воздуха: 6 bar (400 l/min) Размеры: 8000x2000 mm
Больше фотографий и фильмы доступны на www.9septembar.com
Дополнительные опции: • Двойные линии • Ламинация • Цех по печати • Цех по перфорации • Блок для отмотки
14
Автоматическая транспортировка – Высокоэффективная
NC 600 / NC 1200
Умное и эффективное производство
15
Максимальная скорость производства: 500 m/min
Пересчет салфеток: Автоматически
Мин. и макс. формат салфеток 230x230 до 400x400 mm
Транспортировка: Автоматически
Диаметр рулона: до 1600mm
Уровень шума: 2,
Стандартное количество штук в упаковке: 50
Переработка бумаги: 2x17 gr/m2, 3x15 gr/m2,
Мин. и макс. высота пакета: 20 – 120 mm
Встроенная мощность: 14 kW
Размеры машины: 8500x3500 mm
Нетканевой текстильный airlaid, DRC
Сжатый воздух 6 bar, расход (3001/min)
Все машины произведены в соответствии с правилами CE
Больше фотографий и фильмы доступны на www.9septembar.com
Дополнительные опции: • Двойная линия • Ламинация • Узел для печати • Узел для перфорации • Блок для отмотки
16
Высокоэффективная - Надежная Высокодоходная
NC 604
Умное и эффективное производство
17
Максимальная скорость производства: 550 m/min
Пересчет салфеток: Автоматически
Мин. и макс. формат салфеток 230x230 до 400 x 400mm
Уровень шума: 2,
Диаметр рулона: до 1600mm
Переработка материала: 2x17 g/m2, 3k15 gr/m2,
Стандартное количество штук в упаковке: 50
Нетканевой текстильный airlaid, DRC
Размеры машины: 8500x3500mm
Все машины произведены в соответствии с правилами CE
Встроенная мощность: 8 kW Сжатый воздух 6 bar, расход (100 l/min)
Больше фотографий и фильмы доступны на www.9septembar.com
Дополнительные опции: • Двойная линия • Ламинация • Узел для печати • Узел для перфорации • Блок для отмотки
18
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Линии для платочков
Варианты сложении
Double C Fold
Double Z Fold
Умное и эффективное производство
19
20
HC Matrix
Очень эффективная - Надежная - Доступная
HC 075 / HC 150
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Умное и эффективное производство
21
Максимальная скорость производства: 750штук/мин (75 пакетов) Производственная мощность: 700 шт/мин (70 пакетов) Размеры платочков: 200x200 mm Стандартное количество штук в пакете: 10 Ширина рулона: 200mm Диаметр рулона: 1250mm Размеры машины: 6000 x 1900mm Электропитание: 8 kW Сжатый воздух 6 bar (400 l/min)
Больше фотографий и фильмы доступны на www.9septembar.com
Дополнительные опции: • Двойная линия • Перфуминг • Блок для отмотки
22
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Дополнительно
Цех по ламинации
Цех по печати
Ламинация туалетной бумаги – это процесс соединения двух тисненых слоев с использованием технологии „point-to-point”. Это придает салфетке особую мягкость. Два слоя лепятся особым клеем на основе воды, который наносится на одну из поверхностей. Скрепленная двухслойная бумага быстро сушится в инфракрасной камере. Этот процесс применяется на всей поверхности бумаги.
Печатные салфетки нашли широкое применение на всех рынках. Наше оборудование по печати основано на системе печати с центральным барабаном. Бумага ведется вокруг барабана, что дает высокую стабильность бумаге во время процесса печати. Этот метод печати рекомендуется для получения четкой печати с мелкими деталями. Анилоксовый вал для переноса каждого цвета, закрытая система „Dr Blade “ и цилиндри для гравировки клише – основные части системы печати, обеспечивающие ее работу Наше оборудование по печати может быть оснащено 6 цветами.
Дополнительные
Умное и эффективное производство
23
Решения для конкретной задачи
Тиснение Тиснение – это вид обработки бумаги, которое может быть глубокое и выполненное согласно любому рисунку. Легко меняется и просто в применении.
ые опции
24
Наматыватель & Машина для продольной резки (Slitter)
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Умное и эффективное производство
Любая фабрика имеет высокий спрос на наматыватели и машины для продольной резки. Для удовлетворения этого спроса мы предлагаем простые и надежные машины. Вне зависимости от типа: airlaid, DSI или бумага - наши наматыватели и машины для продольной резки будут играть ключевую роль в поддержке производственных линий.
25
26
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Умное и эффективное производство
27
Эл.ток: трехфазный x 380V, в соответствии со стандартами CE
Ширина рулона: 1700
Встроенная мощность: 7,5 kW
Диаметр рулона: 1300mm
Сжатый воздух: 87 PSI (6 bar),
Диаметр втулки: 76mm
Цвет: RAL 3409 9016 – белого цвета или по вашему выбору
Вес: 2000 kg
Количество обслуживающих лиц: 1
Стандартный цвет: Белый 1 RAL 9016
Наматыватель: 1 рулон бумаги/1800mm
Уровень шума: <80 dB
Рабочая скорость: 150 m/min
Размеры: 5m 3m
Макс. механическая скорость: 200 m/min
Больше фотографий и фильмы доступны на www.9septembar.com
Машинная линия включает: • Отматыватель с натяжным тормозом • Наматыватель с продольным лезвием • Дополнительный наматыватель для основы 70mm
28
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
“
Все вместе мы преданы этому - обеспечению поддержки вашего роста
”
Милан Милинкович, Президент
Компания “9. septembar – производство машин для конвертинга тиссью бумаги “ сфокусирована на поиске совершенных, выполненных для конкретных задач, решений для вашего бизнеса, как и на удержании наивысшего уровня доверия к нашим продуктам с эффективной, компетентной и быстрой службой постпродажного обслуживания. С более чем 40 техниками и 10 инженерами, отделом по исследованиям и развитию и техническими службами наша компания
предоставляет качественную помощь при использовании наших машин, начиная с сервиса, одновременно, фокусируясь на профилактике наших производственных линий посредством планированных физических и /или виртуальных посещений, направленных на постоянное обновление наших машин, обеспечивая тем самым стабильный уровень качества и эффективности всех производственных линий копании “9.September” по всему свету.
В распоряжении клиентов структурированный технический сервис, который включает эффективную интерактивную видеодиагностику, персонализированную диагностику и сервис, оказание постпродажных услуг, превентивное обслуживание, снабжение материалом, срочную помощь или онлайн видео-решения, которые будут доступны в скором времени.
Умное и эффективное производство
29
Постпродажный сервис Сервисные части
& Поддержка софтвера
Когда вы покупаете машину в компании “9. septembar – переработка бумаги“ d.o.o. (ООО), Вам предоставляется сервисная книга. Она полезна в качестве справочника, который охватывает полностью всю машину, разделенную на большие группы с детальными описаниями. Любая контролируемая часть машины обозначена и идентифицируется по цвету, так что Вы без труда можете найти информацию о той или иной части в сервисной книге и заказать у нас запасные части. Наряду с сервисными частями, наша команда постпродажного обслуживания гордится своей поддержкой программного обеспечения.
Мы имеем очень эффективную систему коммуникации с нашими клиентами посредством “Team Viewer”, как и установление связи с компьютером онлайн. Мы можем обновлять программное обеспечение новыми версиями и перепрограммировать технику без необходимости личного присутствия. Удаленный сервис, который мы предлагаем, представляет собой одну из характеристик, позволяющие существенно снизить расходы. Наша цель – обеспечить 24/7 постпродажный сервис, также как и использование наилучших компонентов (от партнерских компаний с мировым именем), которые доступны по
всему миру. Большинство комплектуюших есть в наличии в наших объектах, но в случае, отсутствия какой-либо части, мы стремимся предоставить ее в срок 7-15 рабочих дней (в зависимости от того, насколько деталь специфична). Мы используем наилучшее машинное оборудование, как, например, “Hass” в производстве комплектуюших, поскольку верим, что самая важная вещь для безупречной работы машины (наряду с инжинирингом), качество используемых детали.
30
“9. septembar”, Машины для обработки бумаги
Обучение
Почему это важно? Несмотря на то, что некоторым из клиентов обучение может показаться ненужным, однако обычно практика показывает, что подобная инвестиция весьма оправдана и очень быстро окупаема. Клиенты инвестируют в собственное производство посредством
расширенного обучения сотрудников, с учетом того, что продуктивная мощность машины и ее надежность во многом зависят от квалификации персонала. Очень важно, чтобы на новом современно оснащенном оборудовании лучшего качества работал компетентный сотрудник. Рекомендации производителя относительно сроков обучения: • HC-075 M и HC-150 M минимум 5 рабочих дней; • NC-801 Dynamix; NC-1601 Dynamix минимум 7 рабочих дней; • NC-600 M, NC-1200 M минимум 5 рабочих дней; • NC-603 EVOLUTION минимум 7 рабочих дней; • NC-600 P4; NC-600 P3; NC-600 P2 минимум 8 рабочих дней; • RP-1700 - минимум 4 рабочих дня. * Линии, имеющие части по печати и ламинации, требуют обучение обслуживающего персонала на срок минимум 10 дней.
design & prepress: Aleksandar Kranjec “Brandonite”
Мы стремимся удовлетворить требования наших имеющихся или будущих покупателей исключительным качеством наших продуктов (производ-ственных линий), так, что отвечаем на актуальные и будущие запросы на все больше расширяющемся глобальном рынке. Компания “9.septembar” постоянно работает над оптимизацией: увеличению производственных объемы, повышая надежность, что в результате приводит к вводу самого нового поколения электронного оборудования и составных машинных строений, повышающих продуктивность. Все это требует наличия образованного и хорошо обученного обслуживающего персонала (машинного, электротехнического или графического направления), обученного сервису и правильному использованию производственной линии.
Умное и эффективное производство
Качество и сертификаты Наша компания постоянно совершенствует свою работу, усваивая современные тенденции в бизнесе, выстроенном по высоким стандартам, постоянно улучшая и расширяя ассортимент своих продуктов. Мы идем в ногу с новыми тенденциями и вводим новые производственные процессы ради улучшения ассортимента наших продуктов. С 2003 г. компания “9. septembar – машины для переработки туалетной бумаги” ввела системы качества ISO 9001, ISO 14000, ISO 13485 и OHSAS18001, сертифицированные со стороны соответствующего словенского международного сертификационного органа. Наша компания была одной из первых компаний, которые ввели интегрированную систему управления качеством, которая полностью функционирует и сегодня. Цеха оборудованы самым современным производственным оборудованием, что гарантирует высочайшее качество наших продуктов. Наши машины для производства платочков и салфеток сегодня - узнаваемые марки, ставшие синонимами высокому качеству. Мы гордимся тем фактом, что получили награду „Экспортер 2006 года” со стороны Республики Сербия и Агентства по иностранным вложениям и представлению экспорта (SIEPA).
Наши партнеры
www.9septembar.com
9.SEPTEMBAR – doo (
) Konjevići bb, 32000 ÄŒaÄ?ak - Srbija T : +381 32 5380 444; : +381 63 694 372; : +381 32 5120 016 : info@9septembar.com