Issuu

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉ ¤ÉÒ.Bb÷. |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù Ênù. 28.07.2020 -- Ê¶ÉIÉhÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÉ¨ÉOÉÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ

V V V V V V +ÉÆwÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉÊSÉ´É ¸ÉÒ VÉÒ. ºÉä±´É®úÉVÉxÉ 21 +MÉºiÉ, 2020 EòÉä EòÉÊEòxÉÉb÷É ¨Éå ÎºlÉiÉ ºÉä´ÉÉ Eåòpù ¨Éå

V V V V V V º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

"Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ' Ê´É¹ÉªÉEò +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÉ±ÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ

»É´ÉÆÊiÉ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ +|Éè±É--ÊºÉiÉÆ¤É®úú - 2020

ISSN : 2582-0885

EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖnùÉxÉ ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ

´É¹ÉÇ 65

+ÆEò 1-6 ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ

ºÉÆ{ÉÉnùEò V V V V V vÉ®úÉä½þ®ú

ºÉÒ.BºÉ. ½þÉäºÉMÉÉèb÷®ú

æ Ê½þ¨¨ÉiÉ

¨ÉvªÉÉÆiÉ®ú æ {ÉÉ´ÉºÉ Ê¨ÉlÉEò ºÉÊSÉ´É æ Ê½®úhªÉ{ÉÖ®ú VÉÒ. ºÉä±´É®úÉVÉxÉ ¤ÉÒVÉ ¶É¤nù æ +OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ/{Éä¶É¤ÉÆnùÒ +É±ÉäJÉ ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò æ +ÆOÉäWÉÒ ºÉä MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ ¨ÉWÉ¤ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ b÷Éì. VÉÒ. xÉÒ®úVÉÉ æ +ÉVÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå "´É½þ iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú' æ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ =kÉ®únùÉÊªÉi´É +x´Éä¹ÉÒ æ =kÉ®ú-+ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ : ` 15/æ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ´ÉÆnùxÉÉ æ ªÉÉäMÉåpùxÉÉlÉ ¶É¨ÉÉÇ "+¯ûhÉ' Eäò MÉÒiÉ æ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉBÄ æ̈ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¶ÉÖ±Eò : ` 150/- Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ ´ªÉÆMªÉ æ PÉÉºÉ ¨Éå PÉÖºÉÉ ´ÉÉªÉ®úºÉ Eò½þÉxÉÒ æ ±ÉÉEòb÷É=xÉ ªÉÉnù´É EòÉ ¤ÉÉ{É æ ºÉ¨É{ÉÇhÉ (±ÉPÉÖEòlÉÉ) {ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ æ ¶É¤nù½þÒxÉ EòÉ ¤ÉäÊ¨ÉºÉÉ±É ºÉ¡ò®ú nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ +Ê´Éº¨É®úhÉÒªÉ +ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÄ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

V V V V V

JÉè®úiÉÉ¤ÉÉnù, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù - 500 004

4 ¤ÉÉ±É¨ÉÖEÖÆònù MÉÖ{iÉ

¤ÉpùÒxÉÉ®úÉªÉhÉ SÉÉèvÉ®úÒ "|Éä¨ÉPÉxÉ' 22 34 41 MÉÆMÉÉ |ÉºÉÉnù Ê´É¨É±É Eäò. ¸ÉÒ´É±±ÉÒ B{ ÊºÉÊ±ÉxÉ ®úÉªÉ

5 28 32

EòÊ´ÉiÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ

B¨É. ªÉÉnùÊMÉÊ®ú ¤É¯ûhÉ EÖò¨ÉÉ®ú ËºÉ½þ ´ÉÆnùxÉÉ (±ÉÉäSÉxÉ) ¶É¨ÉÉÇ

25 24 34 27

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉÖCiÉ

¨ÉxÉÒ¹É EÖò¨É®ú Ê¨É¸ÉÉ {ÉÚVÉÉ +ÎMxÉ½þÉäjÉÒ

35 31

MÉÉä{ÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ

26 33 41

Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòMÉhÉ! EòÉä®úÉäxÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ +|Éè±É 2020 ºÉä +MÉºiÉ 2020 iÉEò "»É´ÉÆÊiÉ' EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ ºlÉÊMÉiÉ ®ú½þÉ*

ö"»É´ÉÆÊiÉ' ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú º´ÉªÉÆ =xÉEäò ½éþ* +iÉ& ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÉ =xÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ xÉ½þÓ ½èþ*

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ...

""ÊxÉVÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ =zÉÊiÉ +½èþ, ºÉ¤É =zÉÊiÉ EòÉè ¨ÉÚ±É! Ê¤ÉxÉÖ ÊxÉVÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ YÉÉxÉ Eäò, Ê¨É]õiÉ xÉ Ê½þªÉ EòÉä ºÉÚ±É!!'' (¦ÉÉ®úiÉånÖù ½þÊ®ú¶SÉÆpù) Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòÉä! ¦ÉªÉÉxÉEò ´ÉèÎ¶´ÉEò ¨É½þÉ¨ÉÉ®úÒ EòÉä®úÉäxÉÉ Eäò ¡èò±ÉÉ´É Eäò ¤ÉÒSÉ "Ë½þnùÒ Ênù´ÉºÉ' EòÒ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú* +É{ÉEòÉä Ê´ÉÊnùiÉ ½þÒ ½èþ ÊEò 14 ÊºÉiÉÆ¤É®ú, 1949 EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò =xÉ +Æ¶ÉÉå EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ÊVÉxÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤É½Öþ¦ÉÉÊ¹ÉEò {ÉÊ®úoù¶ªÉ Eäò +xÉÖ°ü{É BEò +iªÉÆiÉ ´ªÉÉ{ÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉÒÊiÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ë½þnùÒ EòÉä "¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆPÉ EòÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ' EòÉ ºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò nùVÉÉÇ +¦ÉÒ iÉEò ¦ÉÒ ªÉlÉÉlÉÇ °ü{É ¨Éå SÉÊ®úiÉÉlÉÇ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù 15 ´É¹ÉÇ iÉEò +ÆOÉäVÉÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþMÉÒ* BäºÉÉ <ºÉÊ±ÉB ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xÉäEò ®úÉVªÉ Ë½þnùÒ ¨Éå ®úÉVÉEòÉVÉ SÉ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É xÉ½þÓ lÉä* <ºÉÊ±ÉB ´É½þ ºÉIÉ¨ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB 15 ´É¹ÉÇ ÊnùB MÉB* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå xÉä EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ ¨ÉÉäc÷ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ´É½þ +´ÉÊvÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ Ë½þnùÒ EòÉä ÊxÉÌ´É´ÉÉnù °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆPÉ EòÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ±ÉÉMÉÚ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ* +¤É ªÉ½þ ÎºlÉÊiÉ ½èþ ÊEò VÉ¤É iÉEò "EòÉä<Ç BEò ¦ÉÒ ®úÉVªÉ' Ë½þnùÒ ¨Éå EòÉªÉÇ Eò®úxÉä ¨Éå +{ÉxÉÒ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ ªÉÉ +ÊxÉSUôÉ |ÉEò]õ Eò®äú, iÉ¤É iÉEò ¶Éä¹É ®úÉVªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉÆPÉ EòÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ½þÒ føÉäxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ...+Éè®ú ªÉ½þÒ ½þÉä ¦ÉÒ ®ú½þÉ ½èþ* ¦ÉÉ¹ÉÉ BEò +iªÉÆiÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* ´É½þ Eäò´É±É ¦ÉÉ´ÉÉå +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ, ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ºÉVÉÒ´É ´ÉÉ½þEò ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉEòÉ EòÉ¨É Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉå EòÉä +Éè®ú IÉäjÉÉå EòÉä VÉÉäc÷xÉä EòÉ ¦ÉÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ={ÉªÉÉäMÉ VÉÉäc÷xÉä Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú iÉÉäc÷xÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ VÉÉäc÷-iÉÉäc÷ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨ÉÖqäù EòÉä +±ÉMÉ ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ªÉ½þ iÉªÉ {ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò näù¶É ¦É®ú Eäò ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉå ¨Éå "|Éä®úhÉÉ +Éè®ú |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ' Eäò ºÉ½þÉ®äú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú Ë½þnùÒ Eäò EòÉ¨É EòÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉB* <ºÉÒ =nÂùnäù¶ªÉ ºÉä {ÉÚ®äú näù¶É EòÉä ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ oùÎ¹]õ ºÉä Eò, JÉ +Éè®ú MÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ÊxÉªÉ¨É iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä EòÉ EòÉ¨É ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ |ÉEòÉä¹`öÉå EòÉä ºÉÉé{ÉÉ MÉªÉÉ* <ºÉEäò iÉ½þiÉ ½þ®ú ´É¹ÉÇ EÖòUô ±ÉIªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉÉå iÉlÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉå ºÉä =¨¨ÉÒnù EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò ´Éä ½þ®ú ´É¹ÉÇ Ë½þnùÒ Eäò EòÉ¨É EòÉä EÖòUô +ÉMÉä ¤ÉgøÉBÄ* <ºÉÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºÉÆPÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉå ¨Éå "Ë½þnùÒ Ênù´ÉºÉ' ¨ÉxÉÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* ´ÉºiÉÖiÉ& Ë½þnùÒ Ênù´ÉºÉ ªÉ½þ ªÉÉnù Ênù±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉxÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò +¦ÉÒ iÉEò Ë½þnùÒ EòÉä =ºÉEòÉ ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò fÆøMÉ ºÉä =ºÉEäò <ºÉ +ÊvÉEòÉ®ú EòÉä ¤É½þÉ±É Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ* iÉÉä +É<B! ½þ¨É ºÉ¤É BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú Ë½þnùÒ EòÉä ºÉ½þÒ +lÉÉç ¨Éå "¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆPÉ EòÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ' ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆEò±{É ±Éå, CªÉÉåÊEò <ºÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ºÉ¶ÉCiÉ ½þÉä {ÉÉBÄMÉÒ* VÉªÉ Ë½þnùÒ! --ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò ÊºÉiÉ¨¤É®ú 4

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+OÉ ±ÉäJÉ

+ÆOÉäWÉÒ ºÉä MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ ¨ÉWÉ¤ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ

-- MÉÆMÉÉ |ÉºÉÉnù Ê´É¨É±É ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉÒ Ê´É´É®úhÉÉå ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò <iÉxÉä |ÉEò®úhÉ ¦É®äú {Écä÷ ½éþ ÊEò näù´Éi´É VÉèºÉÒ SÉÒWÉ, ÊVÉºÉEäò ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉnùÒ ½éþ, ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú EòÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô MÉÉÆvÉÒ´ÉÉÊnùªÉÉå Eäò +ÊiÉ¶ÉªÉÉäÊHò{ÉÚhÉÇ Ê´É´É®úhÉÉå xÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä +±ÉMÉ Ê¤É`öÉEò®ú =ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉäkÉ®ú ÊºÉnùÂvÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ZÉÚ`ö iÉEò EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* +Éè®ú ´Éä ¦ÉÚ±É MÉB ÊEò MÉÉÆvÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ EòÉä "ºÉiªÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®äú |ÉªÉÉäMÉ' Eäò °ü{É ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉä½þxÉnùÉºÉ Eò®ú¨ÉSÉÆnù MÉÉÆvÉÒ EòÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå fø±ÉxÉÉ EòÉä<Ç +ÉEòÎº¨ÉEò-ºÉÒ SÉÒWÉ xÉ½þÓ lÉÒ* =ºÉEäò ¤ÉÒVÉ ½þ¨É =xÉEäò ÊEò¶ÉÉä®ú VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉEò®úhÉÉå ¨Éå JÉÉäVÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ´ÉSÉxÉ¤ÉrùiÉÉ VÉèºÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ ºÉiªÉ Eäò |ÉÊiÉ +MÉÉvÉ +ÉºlÉÉ ´ªÉHò Eò®úiÉÉ ½èþ* =xÉEäò +É®úÎ¨¦ÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þ¨É BEò ½þ`öªÉÉäMÉÒ Eäò +¦ªÉÉºÉ VÉèºÉÒ SÉÒWÉå näùJÉiÉä ½éþ* JÉÉºÉiÉÉè®ú {É®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ÊnùB MÉB ´ÉSÉxÉ ÊxÉ¦ÉÉxÉä EòÒ iÉi{É®úiÉÉ ÊEòºÉÒ ÊEòº¨É EòÒ ÊVÉnù ºÉä VÉÖc÷Ò SÉÒWÉ xÉ½þÓ ½èþ ¤ÉÎ±Eò ¨ÉÉÄ Eäò ºÉÉlÉ Ê®ú¶iÉä EòÉä +xÉÖ{ÉÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä +Éè®ú ={ÉÎºlÉiÉ ®úJÉxÉä EòÒ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ{ÉÚhÉÇ ´ÉÞÊkÉ ½èþ ÊVÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÒÊ´ÉiÉ +Éè®ú ºÉÊGòªÉ ®úJÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ BEò JÉÉºÉ ÊEòº¨É Eäò ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ¦ÉÉ´ÉÉvÉÉ®ú ºÉä VÉÖc÷Ò ¨ÉÉxÉxÉÉ VªÉÉnùÉ ºÉÆMÉiÉ, iÉEÇò{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ´ÉèYÉÉÊxÉEò ½èþ* +ÉVÉ ÊVÉxÉ SÉÒWÉÉå EòÉä ½þ¨É ºÉÆºEòÉ®úÉå EòÒ º¨ÉÞÊiÉ-®äúJÉÉ+Éå ºÉä {É½þSÉÉxÉiÉä ½éþ ´É½þ ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò iÉlÉÉ xÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |É´Éä¶É EòÒ ºÉÖJÉnù ÎºlÉÊiÉ ½èþ* +iÉ& VÉ¤É MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉÒ Ê´É´É®úhÉÉå ¨Éå ½þ¨É +É®ÆúÊ¦ÉEò nùÉè®ú EòÉä JÉÆMÉÉ±ÉiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨É MÉÉÆvÉÒ VÉÒ EòÒ ¦ÉÉ´ÉvÉÉ®úÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ½þ¨É {É®ú +{ÉxÉä |É¦ÉÉ´É UôÉäc÷xÉä ´ÉÉ±Éä ´Éä |ÉºÉÆMÉ VªÉÉnùÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ VÉÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú º¨ÉÞÊiÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ iÉ±ÉÉ¶ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ºÉÖxÉä ÊEòºÉÒ MÉÒiÉ EòÒ {ÉÆÊHò +{ÉxÉÒ +lÉÇ¨ÉªÉ ={ÉÎºlÉÊiÉ ¨Éå ½þ¨Éå xÉB +lÉÉç, xÉB ¤ÉÉävÉ ºÉä ºÉ¨{ÉÞHò Eò®ú b÷É±ÉiÉÒ ½èþ* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ º´ÉªÉÆ =ºÉ |ÉhÉÉ¨ÉÒ MÉÒiÉ EòÒ {ÉÆÊHòªÉÉå EòÉ =±±ÉäJÉ Eò®úiÉä ½éþ, "´Éè¹hÉ´É VÉxÉ iÉÉä iÉèxÉä EòÊ½þªÉiÉ* {ÉÒ®ú {É®úÉ<Ç VÉÉhÉè näù*...' ªÉ½þ |ÉhÉÉ¨ÉÒ MÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ °ü{ÉähÉ |É¦ÉÉ´É UôÉäc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ º´É®ú ±É½þÊ®úªÉÉå ºÉä ºÉÎVVÉiÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½èþ =ºÉ ¦ÉÉ´É ¦É®äú MÉÒiÉ ¨Éå =ºÉ +xÉÖEò¨{ÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ÊVÉGò ½èþ VÉÉä |ÉÉ®ú¤vÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ ËEòiÉÖ ½èþ BEònù¨É ºÉSÉ* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ {É®ú <ºÉ |ÉhÉÉ¨ÉÒ MÉÒiÉ EòÉ VÉÉnÖù<Ç +ºÉ®ú {Éc÷xÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò lÉÉ* <ºÉ ¦ÉÉ´É EòlÉxÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¨ÉÉÌ¨ÉEò ½èþ* {É®ú nÖù&JÉ Eäò Ê±ÉB EòÉiÉ®ú ½þÉäxÉä EòÉ +lÉÇ Eäò´É±É ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ xÉ½þÓ ½èþ +Ê{ÉiÉÖ =ºÉ iÉèªÉÉ®úÒ EòÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ¤ÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ½þÉÄ VÉ¤É nÚùºÉ®úÉå {É®ú nÖù:JÉ {Écä÷ iÉÉä ¦ÉÉMÉÉä xÉ½þÓ ¤ÉÎ±Eò +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú =ºÉ nÖù&JÉ EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä ¨Éå Ê½þººÉÉ ¤É]õÉ+Éä* ¨ÉÉjÉ xÉèÊiÉEò ºÉ¨ÉlÉÇxÉ xÉ½þÓ -- VÉèºÉÉ ÊEò ±ÉÉäMÉ +{ÉäIÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ ¤ÉÎ±Eò BäºÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ÊEò +É{É ¦ÉÒ MÉÌ´ÉiÉ xÉ ½þÉå +Éè®ú ´ªÉlÉÇ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ xÉ ±ÉMÉä* +lÉÉÇiÉÂ {É®-nÖù&JÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇ½þ EòÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +{ÉäIÉÉ EòÒ SÉÒWÉ xÉ ¤ÉxÉä -- <ºÉEòÉ nùÉÊªÉi´É ¦ÉÒ ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ÊºÉiÉ¨¤É®ú 5

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

xÉÒÊiÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉ´ªÉ OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ºÉnùÉ ªÉ½þÒ ¤ÉiÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò "{É®ú Ê½þiÉ ºÉÊ®úºÉ vÉ¨ÉÇ xÉË½þ ¦ÉÉ<Ç' -- +lÉÉÇiÉÂ nÚùºÉ®äú EòÉ Ê½þiÉ ½þÒ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ½èþ* ´É½þÒ vÉ¨ÉÇ ½èþ* `äö`ö ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒ VÉÒ <ºÉ BEò ¨É½þkÉ¨É nùÉÊªÉi´É ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½ÖþB lÉä ÊEò =x½åþ {É®ú-Ê½þiÉ Eäò vÉ¨ÉÇ EòÉä ÊxÉ¦ÉÉxÉÉ ½èþ* =xÉEäò ¨ÉxÉ Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÉ´É ºÉÆÊSÉiÉ lÉÉ ÊEò =x½åþ nÚùºÉ®úÉå Eäò Ê±ÉB EÖòUô Eò®úxÉÉ ½èþ* <ºÉÒÊ±ÉB +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ÊnùB MÉB ´ÉSÉxÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þ ¦ÉÒ <ºÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ ={ÉÎºlÉÊiÉ nùVÉÇ Eò®úÉxÉä EòÉ BEò ®úÉºiÉÉ lÉÉ* +¤É ½þ¨É ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå PÉ]õxÉä´ÉÉ±ÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò PÉ]õxÉÉGò¨É Eäò +xnù°üxÉÒ +lÉÇ ºÉä ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ´Éä nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå BEò EòÉxÉÚxÉ EÆò{ÉxÉÒ EòÉä {É®úÉ¨É¶ÉÇ näùxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉäVÉä MÉB* ªÉ½þ {É®úÉ¨É¶ÉÇ ¤ÉÉEòÉªÉnùÉ vÉxÉ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É lÉÉ* MÉÉÆvÉÒ xÉä nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå nùÉºÉ VÉxÉÉå EòÒ nÖù®úÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ºÉÉ¨ÉxÉÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ nùÉºÉiÉÉ lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÒ nùÉºÉ lÉä {É®ÆúiÉÖ |É¦ÉÖ ºÉ¨|ÉnùÉªÉ EòÉä ½þÒxÉiÉ®ú näùJÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú +£òÒEòÉ EòÒ nùÉä Ê¦ÉzÉ oùÎ¹]õªÉÉÄ lÉÓ ÊVÉxÉEäò ®úÉºiÉä ¦ÉÒ lÉÉäcä÷-lÉÉäcä÷ Ê¦ÉzÉ lÉä* |É¦ÉÖ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ ½äþEòc÷Ò ¦É®úÒ |É¦ÉÖiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå VªÉÉnùÉ GÚò®ú lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ½þVÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ´É½þ <iÉxÉÒ GÚò®ú <ºÉÊ±ÉB ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉ =ºÉä |ÉÉ®ú¤vÉ ºÉä VÉÉäc÷ Eò®ú =ºÉEòÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò +xÉÖ¤ÉÉävÉ ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉiÉä lÉä +Éè®ú nÖù¦ÉÉÇMªÉ Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉä ºÉ½þxÉä Eäò Ê±ÉB iÉi{É®ú ®ú½þiÉä lÉä* ËEòiÉÖ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ +xªÉ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÉå Eäò JÉ®úÒnù EòÒ ¨ÉÆb÷Ò EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÒ lÉÒ +Éè®ú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ =ºÉä +{ÉxÉä MÉÖ±ÉÉ¨ÉÉå EòÒ "xÉºÉÇ®úÒ' Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉiÉÒ lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå |ÉÊiÉ®úÉävÉ, VÉxÉ ={ÉäIÉÉ Eäò EÖòUäôEò BäºÉä +ÉèVÉÉ®ú VÉxÉiÉÉ Eäò +{ÉxÉä PÉä®äú ¨Éå lÉä ÊVÉx½åþ iÉÉäc÷xÉÉ +ÆOÉäVÉÉå Eäò Ê±ÉB xÉÉ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ lÉÉ <ºÉÒÊ±ÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå =xÉEòÒ vÉÉ®úhÉÉBÄ Ê¦ÉzÉ lÉÓ* +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ lÉÒ ÊEò MÉÉä®úÒ VÉÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä MÉÖ±ÉÉ¨É JÉ®úÒnù ±ÉÉxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä* +{ÉxÉä ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò =iEò¹ÉÇ Eäò SÉ±ÉiÉä MÉÉä®äú ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉ ¨ÉÖEòÉ¤É±ÉÉ Eò®úxÉÉ EòÊ`öxÉ EòÉªÉÇ lÉÉ* iÉlÉÉÊ{É nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÉå EòÒ, nùÉºÉÉå EòÒ ¤ÉÎºiÉªÉÉÄ lÉÓ* +ÆOÉäVÉ VÉxÉ <ºÉ ºÉiªÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉiÉä xÉ½þÓ lÉä* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå "¡òº]Çõ C±ÉÉºÉ' ¨Éå ºÉ¡ò®ú Eò®ú ®ú½äþ BEò MÉÉä®äú Eäò MÉÖººÉä EòÉä ½þÒ +MÉ®ú où¹]õÉxiÉ ¤ÉxÉÉBÄ iÉÉä MÉÉä®äú uùÉ®úÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÒ EòÉä VÉ¤É®úxÉ Êb÷¤¤Éä ºÉä =iÉÉ®ú Eò®ú ¤ÉÉ½þ®ú JÉnäùc÷xÉä EòÉ EòÉ¨É MÉÉä®äú Eäò Ê±ÉB º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò lÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þÒ |ÉEò®úhÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÚSÉÒ MÉÉä®úÒ VÉÉÊiÉ Eäò +½ÆþEòÉ®ú EòÉä iÉÉäc÷xÉä EòÉ ºÉ¤É¤É ¤ÉxÉÉ* ªÉ½þ BEò UôÉä]õÒ PÉ]õxÉÉ lÉÒ* ¦ÉÚ±ÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ* {É®ÆúiÉÖ MÉÉÆvÉÒ EòÉ ½þ`öªÉÉäMÉÒ ¦ÉÉ´É -- <ºÉä ¦ÉÚ±ÉxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ªÉ½þÓ ºÉä |ÉÊiÉ®úÉävÉ, +ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú ºÉiªÉ Eäò Ê±ÉB ÊxÉ¹`öÉ{ÉÚ´ÉÇEò b÷]äõ ®ú½þxÉä EòÒ GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ SÉäiÉxÉÉ+Éå EòÉ VÉx¨É ½Öþ+É* nùÊIÉhÉÒ +£òÒEòÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä MÉÉÆvÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä VÉÖcä÷ <ºÉ |ÉEò®úhÉ {É®ú {ÉªÉÉÇ{iÉ ¶ÉÉävÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú =ºÉ º]äõ¶ÉxÉ, =ºÉ ¤ÉåSÉ EòÉä º¨ÉÉ®úEò Eäò °ü{É ¨Éå MÉÉÆvÉÒ EòÒ iÉº´ÉÒ®ú Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ BäÊiÉ½þÉÊºÉEò PÉ]õxÉÉ SÉGò EòÒ º¨ÉÞÊiÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®úJÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ÊEò¶ÉÉä®úÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ªÉÉè´ÉxÉ EòÒ {ÉÊ®ú{ÉC´É nù½þ±ÉÒVÉ {É®ú {ÉÉÄ´É Ê]õEòÉB MÉÉÆvÉÒ EòÉä +{ÉxÉä MÉÖVÉ®úÉiÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ {É®ú´ÉÉ½þ ¦ÉÒ Eò®úxÉÒ lÉÒ* b÷®ú¤ÉxÉ ÎºlÉiÉ +{ÉxÉä ºÉ½þªÉÉäÊMÉªÉÉå EòÉ iÉiEòÉ±É ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ¦ÉÒ BEò ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉIÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä ÊºÉiÉ¨¤É®ú 6

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ SÉÒWÉ lÉÒ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå BEò vÉ¨ÉÇ ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ={ÉÎºlÉÊiÉ, ¤É½Öþi´É´ÉÉnùÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +xÉäEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉiÉÉBÄ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ BEòiÉÉ EòÒ BEò +Ê´É®ú±É vÉÉ®úÉ ¤É½þiÉÒ lÉÒ* ºÉÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +{ÉxÉä +{ÉxÉä fÆøMÉ ºÉä =ºÉEòÒ ºÉÆ®úIÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ¤ÉÎ±Eò ½þ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +{ÉxÉä vÉ¨ÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nÚùºÉ®úÉå Eäò |ÉÊiÉ Ê´Éº¨ÉªÉEòÉ®úÒ EÞòiÉYÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* MÉÉä®úÉå ¨Éå vÉÉÌ¨ÉEò ºiÉ®ú {É®ú Eò¯ûhÉÉ, nùªÉÉ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÉ´É iÉÉä lÉÉ ËEòiÉÖ ´É½þ vÉ¨ÉÇ ºÉä {É®äú xÉ½þÓ lÉÉ +lÉÉÇiÉÂ vÉ¨ÉÇ |ÉäÊ®úiÉ xÉèÊiÉEòiÉÉ EòÉ iÉÉä +ÆOÉäVÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú ´É½þÓ iÉEò ºÉÆ¦É´ÉiÉ& +xªÉ SÉÒWÉÉå EòÉ +ºÉ®ú lÉÉ {É®ÆúiÉÖ =ºÉºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ´Éä |É¦ÉÖiÉÉ Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ lÉä ¶Éä¹É VÉxÉ =xÉEäò nùÉºÉ lÉä* MÉÉÆvÉÒ ÊxÉEò]õºlÉ +iÉÒiÉ ¨Éå ¤ÉiÉÉÇÊxÉªÉÉ ¨Éå ´ÉHò Ê¤ÉiÉÉ +ÉB lÉä* ´Éä MÉÉä®úÉå EòÒ nÚùºÉ®úÒ {É®Æú{É®úÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä* ´Éä ºÉ¨ÉÚSÉä ªÉÉä®úÚ{É EòÒ +ÆiÉEÇò±É½þÉå ºÉä ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä* Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ®úVÉ´ÉÉc÷Éå ¨Éå VÉÉä +ÆiÉEÇò±É½þ ´ªÉÉ{iÉ lÉÒ =ºÉEäò +ÆiÉ&ºÉÚjÉÉå EòÉä ¦ÉÒ MÉÉÆvÉÒ VÉÉxÉiÉä lÉä* =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉÉÇÊxÉªÉÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú =xÉEäò xÉÒÊiÉ ¶ÉÉºjÉYÉÉå, ±ÉäJÉEòÉå, Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå +Éè®ú ½þÉªÉb÷ {ÉÉEÇò ¨Éå º´ÉSUÆônùiÉÉ ºÉä Ê´É{ÉIÉÒ ¦ÉÉ´ÉvÉÉ®úÉ Eäò |É´ÉHòÉ+Éå EòÉä näùJÉÉ lÉÉ* ´Éä =ºÉ ¤ÉiÉÉÇÊxÉªÉÉ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä VÉÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ, |ÉVÉÉiÉÆjÉ +Éè®ú ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉå ¨Éå Ê¥ÉÊ]õ¶É ¤É¤ÉÇ®úiÉÉ Eäò Ê´É¯ûrù lÉä +Éè®ú ªÉ½þÒ BEò ºÉÚjÉ lÉÉ ÊVÉºÉEäò ºÉ½þÉ®äú MÉÉÆvÉÒ nùÉºÉÉå Eäò ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÖòUô +É·ÉºiÉ lÉä* nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ BEòVÉÖ]õiÉÉ Eäò |ÉªÉÉäMÉ ¨Éå ºÉÊGòªÉ ½ÖþB* ªÉ½þ BEòVÉÖ]õiÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |É¶ÉÉºÉxÉ Eäò Ê´É¯ûrù xÉ½þÓ lÉÒ, ¤ÉÎ±Eò Ê´ÉÊvÉMÉiÉ +ÉvÉÉ®úÉå {É®ú ºÉÉ¨ÉÉxªÉ VÉxÉÉå Eäò Ê½þiÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ºÉä VÉÖc÷Ò lÉÒ* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ BEòVÉÖ]õiÉÉ Eäò <ºÉ |ÉªÉÉäMÉ ºÉä MÉÉä®úÒ VÉÉÊiÉ ºÉä ´ÉSÉÇº´É +Éè®ú ¤É±É Eäò EÞòÊjÉ¨É +Æ½þEòÉ®ú EòÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ näùiÉä ½ÖþB ºÉ¨ÉÚSÉä Ê´É·É ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉ¨ÉiÉÉ Eäò ¦ÉÉ´É EòÉä º´ÉÒEÞòÊiÉ Ênù±ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä* nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ BEò BäºÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉ±ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòÉ®úMÉ®ú ºÉÉÊ¤ÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ VÉ½þÉÄ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ vÉ¨ÉÉç +Éè®ú ¨ÉiÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ vÉÉÌ¨ÉEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ´ÉÞ½þnÂùkÉ®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò |É¶xÉ {É®ú BEòVÉÖ]õ lÉä* BEò Ê´Énäù¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉÉå Eäò <Eò_äö ½þÉäxÉä Eäò <xÉ +ÉvÉÉ®úÉå EòÉ +ÉVÉ ½þ¨É Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®åú iÉÉä +SÉ®úVÉ ¨Éå {Éc÷ VÉÉBÄMÉä* ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ½þÒ |ÉEò®úhÉ ±Éå* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú |É¶ÉÉºÉxÉ +Éè®ú EòÉxÉÚxÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +ÆOÉäVÉÒ lÉÒ* {É®ú {É®úº{É®ú ºÉÆ´ÉÉnù, BEò nÚùºÉ®äú iÉEò +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä {É½ÖÄþ SÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ lÉÒ* nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ |ÉÉSÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä BÊ¶ÉªÉÉ EòÒ +Éä®ú +ÉxÉä EòÒ MÉÉlÉÉBÄ VÉÉäÊJÉ¨É ¦É®äú EòÉ®úxÉÉ¨ÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½éþ* `öÒEò ´ÉèºÉä ½þÒ Eò¨É VÉÉäÊJÉ¨É ´ÉÉ±ÉÒ MÉÉlÉÉBÄ ¦ÉÒ |ÉSÉÊ±ÉiÉ ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä |É¶ÉÉºÉEò ºiÉ®ú {É®ú Eò¦ÉÒ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò EòÉªÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É {ÉÚ´ÉÇEòÉ±É ¨Éå xÉ ½Öþ<Ç ½þÉäMÉÒ* <ºÉ {É®ú ªÉEòÒxÉ Eò®úxÉÉ EòÉ¡òÒ EòÊ`öxÉ ½èþ iÉlÉÉÊ{É +®ú¤ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÒ {É®Æú{É®úÉ ªÉ½þ iÉÉä ºÉÉÊ¤ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò xÉÉè´É½þxÉ EòÉ EòÉä<Ç-xÉ-EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ¨Éå ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ* ¦É±Éä ½þÒ ´É½þ ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ iÉVÉÇ EòÉ xÉ ½þÉä* ¤ÉÉiÉ +iÉÒiÉ ºÉä BEònù¨É =zÉÒºÉ´ÉÓ +Éè®ú ¤ÉÒºÉ´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ EòÒ Eò®åú iÉÉä +£òÒEòÒ ®úÉ¹]ÅõÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +É´ÉÉVÉÉ½þÒ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úÉÇ¹]ÅõÒªÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉä ®ú½þÒ ½èþ* +Éè®ú MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä =ºÉ +É´ÉÉVÉÉ½þÉå Eäò :EòÉä +ÆiÉ®úÉÇ¹]ÅõÒªÉ Ê´ÉÊvÉ {É®úÉ¨É¶ÉÉç ºÉä VÉÉäc÷É +Éè®ú vÉÒ¨Éä ÊºÉiÉ¨¤É®ú 7

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ºÉä Ê½þxnÖùºiÉÉxÉÒ EòÉä +ÆiÉ&¦ÉÉ¹ÉÉªÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò Eäò Ê±ÉB |ÉªÉÉäMÉÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉªÉÉ* ªÉ½þ +ÉVÉ +É¶SÉªÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ ÊEò ±ÉÉäMÉ vÉc÷±±Éä ºÉä +É{ÉºÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eäò Ê±ÉB BEò xÉ<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ ¡èò±ÉÉxÉä ±ÉMÉä* +MÉ®ú ½þ¨É ªÉ®ÚúÉ{äÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉ nùäJÉå iÉÉä ½þ¨Éå ½þè®úÉxÉÒ ¦ÉÒ ½þÉMäÉÒ +É®èú ¤ÉÉÊèrùEò {É®úä¶ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ÊEò ªÉ®ÚúÉ{äÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉMÉ½ÞþÒiÉ xÉÒÊiÉ EòÉ ½þÒ BEò Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ +É®èú VÉºèÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eòä Ê±ÉB Ë½þºÉÉ EòÉ |ÉªÉÉMäÉ ½þÖ+É ´ÉºèÉÉ ½þÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ º´ÉÒEòÞÊiÉ Eòä Ê±ÉB ªÉ®ÚúÉ{äÉÒªÉ VÉxÉÉå xÉä ¦É®ú{É®Úú Ë½þºÉÉ EòÉ <ºiÉ¨äÉÉ±É Eò®úxÉä ºÉä MÉ®ÖúäVÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉ¤ÉÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÒÊiÉ <ºÉEòä ºÉ´ÉlÇÉÉ Ê´É{É®úÒiÉ ®ú½þÒ ½þè* JÉÉºÉEò®ú nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå MÉÉvÆÉÒ VÉÒ xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eòä ¤ÉÒSÉ Ë½þnùÒ Eòä ªÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ Eòä <ºiÉ¨äÉÉ±É EòÉ ={ÉªÉÉMäÉ Eò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÊÆ¶ÉªÉÉå Eòä ¤ÉÒSÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉºÆEòÞÊiÉ Eòä ºÉ®ÆúIÉhÉ EòÉ BEò +¦ÉiÚÉ{É´ÚÉÇ ¨ÉjÆÉ ¡òÄÚEòÉ* nùÉä Eò¦ÉÒ xÉ Ê¨É±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä wÉ´ÖÉÉå EòÒ VÉºèÉÒ ÎºlÉÊiÉ +OÆÉVäÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊxÉÌ¨ÉiÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ* ÊVÉºÉEòä ¡ò±Éº´É°ü{É Ê½þxnùÚ +É®èú ¨ÉºÖÉ±É¨ÉÉxÉ nùÉä wÉ´ÖÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊxÉÌ¨ÉiÉ ½þÉä MÉB lÉä +É®èú +OÆÉVäÉ =ºÉ JÉÉ<Ç EòÉä +É®èú +ÊvÉEò MÉ½þ®úÉ Eò®úxÉä Eòä Ê±ÉB nùÉxäÉÉå Eòä +±ÉMÉ vÉ¨ÉºÇlÉ±É ¤ÉxÉÉ Eò®ú ½þÒ ºÉiÆÉ¹Ö]õ xÉ½þÓ lÉä ¤ÉÎ±Eò =x½þÉxåÉä nùÉxäÉÉå Eòä Ê±ÉB vÉÉÌ¨ÉEò iÉVÉÇ {É®ú |ÉVÉÉiÉjÆÉÒªÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ nùÚÊ¹ÉiÉ Eò®ú b÷É±ÉÉ lÉÉ +É®èú =xÉEòä Ê±ÉB nùÉä +±ÉMÉ IÉjäÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉ Eò®úxÉä +É®úÆ¦É Eò®ú ÊnùB lÉ,ä nùÉä +±ÉMÉ SÉxÖÉÉ´É IÉjäÉ, nùÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ vÉ¨ÉÉç Eòä ±ÉÉMäÉÉå Eòä Ê±ÉB |ÉúVÉÉiÉjÆÉ Eòä ¦ÉÒiÉ®ú +±ÉMÉÉ´É Eòä xÉÉºÉ®Úú EòÉä {ÉxÉ{ÉÉxÉÉ VÉºèÉÉ lÉÉ* MÉÉ®äúÒ VÉÉÊiÉ EòÒ <ºÉ PÉÊÞhÉiÉ EòÉªÉ´ÇÉÉ½þÒ EòÉ BºäÉÉ |ÉªÉÉMäÉ Eòä´É±É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ oùÎ¹]õMÉÉSäÉ®ú ½þÉiäÉÉ ½þè* +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå ´Éä BºäÉÉ |ÉªÉÉMäÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê½þÊSÉÊEòSÉÉiÉä lÉ*ä º{É¹]õ ½þè +OÆÉVäÉÉå xÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ iÉÉcä÷Eò +ÉWèÉÉ®ú Eòä °ü{É ¨Éå <ºiÉ¨äÉÉ±É ÊEòªÉÉ lÉÉ* Ë½þnùÒ +É®èú =nùÇÚ ¦Énäù ¦ÉÒ +OÆÉVäÉÉå EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ BEò +MÆÉ ½þè* iÉlÉÉÊ{É MÉÉvÆÉÒ VÉÒ xÉä ¤É½þÖiÉ ºÉªÆÉ¨É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eòä ¤ÉÒSÉ ¤É½þÖvÉ¨ÉÔ{ÉxÉ EòÉä ¤É®ÖúÉ<Ç Eòä °ü{É ¨Éå {É¶äÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ =x½þÉxåÉä =ºÉä VÉÉcä÷Eò iÉi´É Eòä °ü{É ¨Éå Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úxÉÉ +É®úÆ¦É ÊEòªÉÉ* <ºÉÒ Eòä ¡ò±Éº´É°ü{É nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå Ë½þnÚù +É®èú ¨ÉºÖÉ±É¨ÉÉxÉ, <ºÇÉÉ<Ç +É®èú ÊºÉCJÉ iÉlÉÉ +xªÉ vÉ¨ÉÉhÇÉ±É¨¤ÉÒ +É{ÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ Eòä xÉÉiÉä <Eò_öä ½þÉxäÉä ±ÉMÉä +É®èú {É®úº{É®ú +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå Eò½þxÉä Eòä Ê±ÉB +ÉMÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä +É®èú EòÖUô ´ÉHò ¨Éå ´Éä "Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ' EòÉä ºÉ{ÆÉEòÇ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eòä °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉ*ä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÉ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ |É´ÉÉºÉ GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* =xÉEäò +É®ÆúÊ¦ÉEò |ÉªÉÉäMÉ <ºÉEäò ºÉÉIÉÒ ½éþ* nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¦ÉÒ +ÆOÉäVÉÉå EòÉ BEò ={ÉÊxÉ´Éä¶É lÉÉ* ´Éä BEò iÉ®ú½þ ºÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ EòÉä Eò¤VÉÉxÉä Eäò |ÉªÉixÉ ¨Éå lÉä ËEòiÉÖ ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ IÉäjÉ <ºÉÒ ÊxÉÊ¨ÉkÉ BEò +où¶ªÉ vÉÉ®úÉ |ÉÊiÉº{ÉvÉÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉxÉ{ÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ +Éè®ú iÉ¨ÉÉ¨É nÚùºÉ®äú ®úÉVÉ´ÉÆ¶É ¦ÉÒ +{ÉxÉä Ë½þiÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå xÉB IÉäjÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉªÉÉhÉ Eò®ú b÷É±ÉiÉä lÉä* +ºÉ±ÉÒ |ÉÊiÉº{ÉvÉÉÇ xÉB IÉäjÉÉå (BäºÉä IÉäjÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå lÉÒ VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò +ÊvÉ{ÉiªÉ ¨Éå xÉ lÉä) ´É =xÉEòÉä iÉ±ÉÉ¶ÉxÉä +Éè®ú BEò ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò xÉèÊiÉEòiÉÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB ºlÉÉxÉÒªÉ {ÉIÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ ®úhÉxÉÒÊiÉ ºÉä ¦ÉÒ <ºÉºÉä VÉÖc÷Ò ½Öþ<Ç lÉÒ* BäºÉä ºÉÆGò¨ÉhÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ºÉÉ¡ò-ºÉÉ¡ò iÉÉè®ú {É®ú Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ +É±ÉÉäSÉxÉÉ EòÒ UÚô]õ ¤É½ÖþiÉ VªÉÉnùÉ xÉ½þÓ lÉÒ* ¡ò±ÉiÉ& ÊVÉºÉ ¦ÉÒ ®úÉVªÉÒªÉ <EòÉ<Ç xÉä xÉB IÉäjÉ iÉ±ÉÉ¶Éä, ´Éä ´É½þÉÄ Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ ½þÉä MÉB* ªÉtÊ{É <ÊiÉ½þÉºÉ ¨Éå BäºÉä Ê´É´É®úhÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ VÉ¤É ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ®úÉVªÉÉå ¨Éå ÊºÉiÉ¨¤É®ú 8

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{É®úº{É®ú º{ÉvÉÉÇ +Éè®ú <¹ªÉÉÇ ¦ÉÒ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½Öþ<Ç +Éè®ú ´Éä ªÉÖrù®úiÉ ¦ÉÒ ½ÖþB iÉlÉÉÊ{É +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉä lÉÉä{ÉxÉä EòÉ +ÉGò¨ÉhÉEòÉ®úÒ º´É¦ÉÉ´É =xÉEäò ªÉÖrù EòÉè¶É±É, +ÉÊvÉ{ÉiªÉ VÉ¨ÉÉxÉä EòÒ ½þÒ ®úhÉxÉÒÊiÉ EòÉ BEò Ê½þººÉÉ lÉÒ* MÉÉÆvÉÒ VÉèºÉä º´ÉiÉÆjÉ Ê´ÉSÉÉ®úEò xÉä ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ vÉÓMÉÉ{ÉÖ¶iÉÒ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÉ {ÉÚ´ÉÔªÉ ºÉÊ½þ¹hÉÖiÉÉ Eäò ¤É±É {É®ú SÉÖxÉÉèiÉÒ nùÒ lÉÒ +Éè®ú ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò MÉÉÆvÉÒ VÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉÒÊiÉ ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ºÉ¡ò±É ½ÖþB* +ºÉ±É ¨Éå MÉÉÆvÉÒ VÉÒ EòÉ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ |É´ÉÉºÉ Eò<Ç oùÎ¹]õªÉÉå ºÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ´É½þ IÉäjÉ ½èþ VÉ½þÉÄ ºÉä MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò ¨ÉÉxÉºÉ ¨Éå ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ +xÉäEò ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ®äúJÉÉÆEò =¦É®äú* =x½åþ ½þ¨É ÊEòºÉÒ +Éi¨ÉEòlªÉ Eäò Ê¶É±ÉÉ±ÉäJÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ JÉÉäVÉxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ Eò®åúMÉä iÉÉä ½þ¨Éå Ê´É¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ ËEòiÉÖ ªÉÊnù ½þ¨É iÉ]õºlÉ ½þÉäEò®ú Ê½þxnù º´É®úÉVÉ EòÒ ½þÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉä ±Éå iÉÉä ½þ¨É {ÉÉBÄMÉä ÊEò {ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú {ÉÎ¶SÉ¨É Eäò +xÉÉäJÉä ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå BEò BäºÉÉ |ÉÉ°ü{É =¦É®ú ®ú½þÉ lÉÉ VÉÉä ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ÊIÉÊiÉVÉ Eäò °ü{É ¨Éå iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ lÉÉ ËEòiÉÖ =ºÉEäò ºÉÒ¨ÉÉÄiÉÉå {É®ú +xªÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ <EòÉ<ÇªÉÉå +Éè®ú +ÆiÉ®úÉÇ¹]ÅõÒªÉ |É¶xÉÉå EòÒ nùºiÉEò ¦É±ÉÒ ¦ÉÉÄÊiÉ ºÉÖxÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* ÊVÉºÉ BEò +ÉvÉÉ®ú EòÉ ½þ¨É {É½þ±Éä =±±ÉäJÉ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ =ºÉEòÒ ªÉtÊ{É |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ¶ÉiÉÇ ¦ÉÉÊ¹ÉEò +xÉÖ|ÉªÉÉäMÉ EòÒ ÊVÉnù xÉ½þÓ ½èþ ËEòiÉÖ BEò |ÉVÉÉiÉÉÆÊjÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¤É½Öþ¦ÉÉ¹ÉÒªÉ <EòÉ<ÇªÉÉå ¨Éå BEò +ÆiÉ¦ÉÉÇ¹ÉÒªÉ ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò <ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉMÉä Eäò ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ ¤É½Öþ°ü{ÉÒªÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ ½þÒ ºlÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* |É¶xÉ ÊºÉ¡Çò ªÉ½þ ½èþ ÊEò CªÉÉ ½þ¨É |É¦ÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÊºÉiÉ °ü{É EòÉä ½þÒ ¤É½Öþ¦ÉÉ¹ÉÒªÉ <EòÉ<ÇªÉÉå Eäò Ê±ÉB ±ÉÉ¦É|Énù ¨ÉÉxÉå! iÉlÉÉÊ{É MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä SÉÉ½äþ <ÆÊb÷ªÉxÉ +Éä{ÉÒÊxÉªÉxÉ ½þÉä EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ªÉÉ Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊnùB MÉB =xÉEäò ¦ÉÉ¹ÉhÉ -=x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +xÉÖ®úÉMÉ EòÒ ½þÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ ÊºÉ¡Çò <ºÉ EòÉ®úhÉ º´ÉÒEòÉ®ú EòÒ lÉÒ iÉÉÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉÎºiÉ¹Eò +|ÉnÚùÊ¹ÉiÉ ½þÉå +Éè®ú ½þ¨É +{ÉxÉä EòÉªÉÉç ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò |ÉªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ =ºÉ =SSÉiÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®åú ÊVÉºÉä +ÌVÉiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ªÉÉ nÚùºÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉÓ* +iÉ& MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ |É´ÉÉºÉ EòÉä MÉÉÆvÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ BEò ÊxÉhÉÉÇªÉEò ¨ÉÉäc÷ Eò½þxÉÉ ½þÒ VªÉÉnùÉ ºÉÆMÉiÉ ½þÉäMÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þ ÊxÉhÉÉÇªÉEò ¨ÉÉäc÷ ¤É½ÖþEòÉähÉÒªÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉ½þ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò +xÉÖ®úÉMÉ EòÒ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ¤ÉÉiÉ Eò½þ Eò®ú +ÆiÉºÉÇ¨¤ÉÎxvÉiÉ ¨ÉÖqùÉå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÒ +{ÉÚ´ÉÇ oùÎ¹]õ ºÉä ºÉÆ{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* 1909 ¨Éå =x½þÉåxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò °ü{É ºÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÒ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ¤ÉÉiÉå ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉÓ, =x½þÉåxÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò "Eò®úÉäc÷Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ näùxÉÉ =x½åþ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ ¨Éå b÷É±ÉxÉä VÉèºÉÉ ½èþ*' Ê½þxnù º´É®úÉVÉ ¨Éå EòÒ MÉ<Ç =xÉEòÒ <ºÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ´ªÉÉJªÉÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB* ¦ÉÉ®úiÉ CªÉÉÊåEò +OÆÉVäÉÉå EòÉ MÉ±ÖÉÉ¨É lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä VªÉÉnùÉ ºÉJiÉ Eò®úxÉÉ MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ Eòä EòºÉÉ´É EòÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉvÆÉxÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ lÉÉ* MÉÉvÆÉÒ VÉÒ MÉ±ÖÉÉ¨ÉÉå EòÒ |É´ÉÊÞkÉ +É®èú MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ EòÒ nù¶ÉÉ+Éå ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉ*ä nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå =x½þå <ºÉ ºÉiªÉ EòÉ MÉ½þ®úÉ<Ç ºÉä {ÉÊ®únù¶ÉxÇÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þ +ÉEòÎº¨ÉEò xÉ½þÓ ÊEò MÉÉvÆÉÒ VÉÒ xÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ EòÒ =ºÉ nùnùÇxÉÉEò ÎºlÉÊiÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ ÊEòB VÉ½þÉÄ ½þ®ú {ÉIÉ ºÉä MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ Eòä ºÉ¨ÉlÉxÇÉ EòÉ ¦ÉÉ´É Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÎ±Eò MÉÉvÆÉÒ VÉÒ ¨ÉxÉ¹ÖªÉ Eòä ¦ÉÒiÉ®ú Ê´ÉEòÊºÉiÉ =ºÉ {É¶É´ÖÉÊÞkÉ EòÉ +xÉ¦ÖÉ´É Eò®ú ®ú½þä lÉä ÊVÉºÉä ºÉkÉÉBÄ iÉlÉÉ EòÊiÉ{ÉªÉ vÉ¨ÉÇ ºÉ¨ÉlÉxÇÉ nùä ®ú½þä lÉ*ä <ºÉ +lÉÇ ¨Éå MÉÉvÆÉÒ VÉÒ Eòä ¨ÉÉ½äþxÉnùÉºÉ Eò®ú¨ÉSÉnÆù ºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ Eòä ÊxÉ¨ÉÉhÇÉ EòÒ ¦ÉÊÚ¨ÉEòÉ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 9

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

iÉªèÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ ÊVÉºÉ¨Éå "¦ÉÉ¹ÉÉ' BEò ¨É½þk´É{ÉhÚÉÇ +´ÉªÉ´É Eòä °ü{É ¨Éå ÎºlÉiÉ lÉÒ* VÉÉÊ½þ®ú ½þè ½þ®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +{ÉxÉÉ BEò ±ÉÉEäò +É®èú BEò IÉjäÉÒªÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ½þè* ´É½þ =ºÉ ±ÉÉEäò +É®èú IÉjäÉ Eòä Ê±ÉB Eò<Ç oùÎ¹]õªÉÉå ºÉä ¨É½þk´É{ÉhÚÉÇ ½þè* <ºÉEòÉ +xÉ¦ÖÉ´É MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ EòÒ =iEò]õ ªÉÉiÉxÉÉ ¨Éå ½þÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* VÉ¤É EòÉ<äÇ MÉ±ÖÉÉ¨É ºÉ´ÉjÇÉ ºÉ¤É Ênù¶ÉÉ+Éå ºÉä ÊPÉ®úÉ ½þÉxäÉä {É®ú ¨ÉEÚò °ü{É ºÉä +{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉVäÉiÉÉ ½þè* <ºÉ¨Éå ¦ÉÉ´ÉEÖòiÉÉ EòÉ ´É½þ iÉi´É ¶ÉÉÊ¨É±É xÉ½þÓ ½þè ÊVÉºÉEòÉ xÉÉ]õEòÒªÉ |Énù¶ÉxÇÉ º´ÉªÉÆ +Énù¨ÉÒ ®úÉVÉxÉÊèªÉEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úHò EòÉiÉ®úiÉÉ Eòä EòÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½þè* ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ´É½þ +iÆÉ¨ÉJÇÖÉÒ ªÉÉjÉÉ º´ÉSUôÆnù, º´ÉiÉjÆÉ ªÉÉjÉÉ-ºÉÒ ½þÉiäÉÒ ½þè VÉÉä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉÉxèÉ ºÉ´ÆÉÉnù ¨Éå ¨ÉxÉ¹ÖªÉ Eòä ¦ÉÒiÉ®ú |ÉÊiÉ®úÉväÉ EòÒ xÉ<Ç >ðVÉÉÇ ¦É®úiÉÒ ½þè* MÉÉvÆÉÒ VÉÒ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉÒÊiÉ ¨É½þÉnùä¶É, |ÉÉiÆÉÒªÉ +iÆÉºÉ´ÈÉÉnù, ±ÉÉEäò ¦ÉÉÊ¹ÉEò +xiÉÌ¨É±ÉxÉ Eòä °ü{É ¨Éå +{ÉxÉä +Ét°ü{É ¨Éå nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÊè±ÉEò +ÉEòÞÊiÉ {ÉÉiÉÒ ½þè* =x½þÉxåÉä <ºÉÒÊ±ÉB Ê½þxnù º´É®úÉVÉ ¨Éå º´ÉÒEòÉ®úÉÊäHò EòÒ ½þè ÊEò "+{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå MÉ®ú ¨ÉZÖÉä <ºÆÉÉ¡ò {ÉÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉZÖÉä +OÆÉVäÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ ={ÉªÉÉMäÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷ä* ¤ÉÊè®úº]õ®ú ½þÉxäÉä {É®ú ¨Éé º´É¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉÉ±äÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòÄÚ* nùÚºÉ®úä +Énù¨ÉÒ EòÉä ¨É®äúä Ê±ÉB iÉ®úVÉ¨ÖÉÉ Eò®ú nùäxÉÉ SÉÉÊ½þB* ªÉ½þ EòÖUô Eò¨É nù¨¨É ½þè? ªÉ½þ MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ EòÒ ½þnù xÉ½þÓ iÉÉä +É®èú CªÉÉ ½þè? <ºÉ¨Éå ¨Éé +{ÉxÉÉ nùÉ¹äÉ ÊxÉEòÉ±ÉÄÚ ªÉÉ +{ÉxÉÉ? Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÉä MÉ±ÖÉÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ½þ¨É +OÆÉVäÉÒ VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉMäÉ ½þé*' MÉÉÆvÉÒ VÉÒ EòÒ +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ ºÉä ÊxÉEò±Éä ªÉä ¤ÉÒVÉ ´ÉÉCªÉ +ÉVÉ VªÉÉnùÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½éþ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉè ¡òÒºÉnù ºÉ½þÒ ½èþ ÊEò ""Ê½þxnÖùºiÉÉxÉ Eäò MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ½þ¨É +ÆOÉäVÉÒ VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉ ½éþ*'' MÉÉvÆÉÒ VÉÒ xÉä <ºÉÒÊ±ÉB nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉä <ºÉ SÉiäÉxÉÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* MÉÉvÆÉÒ VÉÒ EòÒ {Éc÷{ÉÉiäÉÒ EòÒÌiÉ ¨ÉxäÉxÉ xÉä º{É¹]õ ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò ""MÉÉvÆÉÒ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eòä ºÉÉlÉ VÉcÖ÷xÉä EòÉ +xÉ¦ÖÉ´É +É®èú +´ÉºÉ®ú nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eòä +{ÉxÉä |É´ÉÉºÉ Eòä nùÉ®èúÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É, VÉ½þÉÄ =x½þÉxåÉä Ë½þnùÒ ºÉÒJÉxÉä EòÒ ¶É°Öü+ÉiÉ EòÒ, ÊVÉºÉä ´É½þ +CºÉ®ú Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉ*ä ºÉÉlÉ ½þÒ =x½þÉxåÉä iÉÊ¨É±É ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÒJÉxÉÉ ¶É°Öü ÊEòªÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå iÉÉ±äºiÉÉªäÉ ¡òÉ¨ÉÇ ¨Éå =x½þÉxåÉä ¤Éc÷ä ºiÉ®ú {É®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ<Ç |ÉªÉÉMäÉ ÊEòB, ÊVÉºÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ÊxÉEò±ÉÉ ÊEò ´É½þ ºEòÚ±É ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä iÉÊ¨É±É +É®èú =nùÇÚ {ÉgøÉxÉä ±ÉMÉ*ä' MÉÉvÆÉÒ VÉÒ Eòä +{ÉxÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå -- "½þ¨É ¦ÉÉ¹ÉÉ<Ç |ÉÊ¶ÉIÉhÉ Eòä Ê±ÉB iÉÒxÉ {ÉÒÊ®úªÉb÷ nùäiÉä lÉ*ä Ë½þnùÒ, iÉÊ¨É±É, MÉVÖÉ®úÉiÉÒ +É®èú =nùÇÚ {ÉgøÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¤ÉSSÉÉå EòÒ {ÉgøÉ<Ç =xÉEòÒ IÉjäÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eòä +xÉºÖÉÉ®ú EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ºÉÉlÉ ½þÒ +OÆÉVäÉÒ EòÉä ¦ÉÒ BEò ¦ÉÉ¹ÉÉ Eòä °ü{É ¨Éå {ÉgøÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*' ºÉÉ¡ò ½þè MÉÉvÆÉÒ VÉÒ Eò`ö¨É±Ö±ÉÉ xÉ½þÓ lÉä ÊEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ºÉä uùä¹É ®úJÉiÉä {É®úÆiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉ Eòä Ê±ÉB ´Éä Ë½þnùÒ ªÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ Eòä {ÉIÉvÉ®ú ¨ÉÉjÉ <ºÉÊ±ÉB ¤ÉxÉä ÊEò "Ë½þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉMäÉÉå EòÉä VÉÉcä÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè*' MÉÉvÆÉÒ VÉÒ xÉä BEò Eònù¨É +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ""ªÉ½þ BEò BºäÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè VÉÉä ®úÉVªÉ, IÉjäÉ´ÉÉnù ºÉä =`öEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eòä ±ÉÉMäÉÉå EòÉä BEò ºÉjÚÉ ¨Éå Ê{É®úÉä ºÉEòiÉÒ ½þè*'' MÉÉvÆÉÒ VÉÒ EòÉ ªÉ½þ +xÉ¦ÖÉ´É MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ Eòä iÉÒµÉ +É®èú =iEò]õ nùÆ¶É EòÉ +½þºÉÉºÉ ½þÉxäÉä Eòä ¤ÉÉnù |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É lÉÉ* 1903 ¨Éå VÉ¤É =x½þÉåxÉä "nù <ÆÊb÷ªÉxÉ +Éä{ÉÒÊxÉªÉxÉ' +JÉ¤ÉÉ®ú MÉÖVÉ®úÉiÉÒ, Ë½þnùÒ iÉÊ¨É±É +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ iÉ¤É ´Éä ¤É½Öþ¦ÉÉ¹ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ¦ÉÉ¹ÉÉ<Ç |ÉªÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä +Éè®ú =ºÉÒ EòÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ lÉÉ ÊEò +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ºÉä ½þ¨É MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ EòÉä ½þÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ Eò®úiÉä ½éþ* +ÉVÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úxÉÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½èþ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 10

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ÊEò {ÉéºÉ`ö ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ½þ¨ÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ÊEòiÉxÉÉ +ÊvÉEò MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉªÉÉ ½èþ* lÉÉäc÷É <ºÉEòÉ VÉÉªÉWÉÉ ±Éå ÊEò ÊEòiÉxÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ iÉÉEòiÉå ½éþ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ¡ò±É¡Úò±É ®ú½þÒ ½éþ* +ÉVÉ ½þ®ú iÉ®ú½þ EòÒ ºÉkÉÉ {É®ú EòÉÊ¤ÉWÉ ±ÉÉMäÉÉå EòÉä nùäJÉå iÉÉä +É¶SÉªÉÇ xÉ ½þÉMäÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ 130 Eò®úÉcä÷ VÉxÉiÉÉ ¨Éå ºÉä |É¶ÉÉºÉxÉ, JÉÉºÉEò®ú EòäxpùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ¤ÉÉ¤É¶ÚÉÉ½þÒ ¤É¨ÉÎÖ¶Eò±É +ÉvÉÉ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ½þè* <xÉ +ÉvÉä |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ±ÉÉMäÉÉå ¨É,å 10 ¤Éc÷ä ®úÉVªÉÉå EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉMäÉÉå EòÉä ½þ]õÉ nùå iÉÉä ¶ÉÉªÉnù +ÉvÉä Eòä BEò SÉÉlèÉÉ<Ç ±ÉÉMäÉ ½þÒ ¤ÉSÉMåÉä VÉÉä MÉ´ÉÇ ºÉä Eò½þ ºÉEòåMÉä ÊEò ´Éä Ë½þnùÒ ªÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉ*ä ´Éä ¨ÉvªÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉiÆÉÉå Eòä MÉÒiÉ, +ÉvÉÊÖxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå º´ÉiÉjÆÉiÉÉ ºÉOÆÉÉ¨É Eòä nùÉ®èúÉxÉ ´ªÉÉ{ÉEò °ü{É ºÉä MÉÉB VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä MÉÒiÉÉ,å ºÉnÆùä¶ÉÉå EòÉä +É®èú Ë½þnùÒ Ê¡ò±¨ÉÉå EòÉ,ä ´É ¤É¨¤É<ªÇÉÉ Ë½þnùÒ EòÉä Ë½þnùÒ ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉ*ä <ºÉ SÉÉlèÉÉ<Ç ºÉJÆªÉÉ EòÒ +ÉvÉÒ ºÉJÆªÉÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ xÉ½þÓ Eò½þ ºÉEòäMÉÒ ÊEò =ºÉä ºÉÉ½äþ®úÉ¤É ¨ÉÉnäùÒ ªÉÉ {ÉlÞ´ÉÒ®úÉVÉ Eòä ºÉ´ÆÉÉnùÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eòä Ê±ÉB +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eòä ¶É¤nùEòÉ¶äÉ ]õ]õÉ±äÉxÉä {Éc÷iÉä ½þé* Eò½þxÉä EòÉ +lÉÇ ÊºÉ¡òÇ ªÉ½þ ½þè ÊEò EòÖUô ¨É_ÖöÒ ¦É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä +OÆÉVäÉÒ ¨Éå ÊxÉ¹hÉÉiÉ ºÉÊSÉ´É, +{É®ú ºÉÊSÉ´É +É®èú ºÉªÆÉHÖò ºÉÊSÉ´É Eò½þ ºÉEòåMÉä ÊEò =x½þå Ë½þnùÒ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉiÉÒ* BºäÉä nùÆ¦ÉÒ ±ÉÉMäÉÉå EòÉä Ë½þnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä Eòä Ê±ÉB, Ë½þnùÒ ¨Éå nùIÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eòä Ê±ÉB Eò®úÉcä÷Éå ¯û{ÉªÉä JÉSÉÇ ÊEòB VÉÉiÉä ½þé* |ÉÊiÉ´É¹ÉÇ Eòä +ÉEÆòc÷ä iÉÉä ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ËEòiÉÖ ªÉÉVäÉxÉÉ +ÉªÉÉMäÉ Eòä nùºiÉÉ´ÉWäÉÉå ¨Éå =xÉ Eò®úÉcä÷Éå ¯û{ÉªÉÉå Eòä JÉSÉÇ Eòä Ê´É´É®úhÉ Ê¨É±É VÉÉBMÄÉä VÉÉä ¤ÉÉ¤ÉÚ ±ÉÉMäÉÉå EòÉä nùIÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå JÉSÉÇ ½þÖB, ÊEòB ¦ÉÒ MÉB ½þé* ´Éä ºÉªÆÉHÖò ºÉÊSÉ´É, +{É®ú ºÉÊSÉ´É, ºÉÊSÉ´É nùVÉæ Eòä ±ÉÉMäÉ ½þé VÉÉä nùºÉ ½þVÉÉ®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉMåÉ*ä =xÉEòÒ {ÉÊ®úºÉ{ÆÉÊkÉªÉÉå EòÒ UôÉxÉ¤ÉÒxÉ Eò®úå iÉÉä ±É]ÚõxÉä ¨Éå =xÉEòÉ EòÉ<äÇ VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ* ªÉ½þ EòÉ¨É ´Éä ÊºÉ¡òÇ +OÆÉVäÉÒ ºÉä ½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé* +MÉ®ú {ÉºéÉ`ö ´É¹ÉÇ EòÒ ¤ÉÉ¤É¶ÚÉÉ½þÒ Eòä <ºÉ ¤Éc÷ä ´ÉMÉÇ EòÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB iÉÉä ¤É¨ÉÎÖ¶Eò±É EòÖUôäEò <¨ÇÉÉxÉnùÉ®ú ±ÉÉMäÉ Ê¨É±ÉMåÉ*ä {É®ÖúÉxÉä +É<.ÇºÉÒ.BºÉ ½þÉå ªÉÉ MÉhÉiÉjÆÉ Eòä ¤ÉÉnù Eòä +É<.ÇB.BºÉ ªÉÉ +É<.Ç{ÉÒ.BºÉ ±É]Úõ Eòä vÉvÆÉä Eòä ´Éä ÊxÉ¹hÉÉiÉ +OÆÉVäÉÒ nùÉÆ ±ÉÉMäÉ ½þé {É®ú =xÉ¨Éå ºÉä EòÉ<äÇ ¨ÉÉ<Ç EòÉ ±ÉÉ±É BºäÉÉ xÉ½þÓ ½þè ÊVÉºÉxÉä +OÆÉVäÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå ªÉÉ +OÆÉVäÉÉå EòÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ EòÉ<äÇ VÉMÉ½þ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þÉä ªÉÉ Ê¨ÉºÉÉ±É EòÉªÉ¨É EòÒ ½þÉ*ä b÷ÉEòÚ ºÉºÆEòÞÊiÉ Eòä <xÉ ±ÉÉMäÉÉå Eòä ¦ÉÉ<Ç ¤ÉnÆù ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ½þé* ´Éä ¨ÉZÉÉ±äÉä nùVÉæ Eòä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ½þÉå ªÉÉ ¤Éc÷ä nùVÉæ Eòä, ´Éä MÉ`ö¤ÉvÆÉxÉÉå ºÉä VÉxÉiÉÉ EòÒ MÉÉgøÒ Eò¨ÉÉ<Ç ±É]ÚõxÉä ´ÉÉ±Éä ½þÉå ªÉÉ EòÉ{ÉÉ®æúä]õ PÉ®úÉxÉ.ä.. ´Éä ºÉ¤É Eòä ºÉ¤É +OÆÉVäÉÒ ¨Éå nùÒÊIÉiÉ ½þé* =xÉEòä xÉB EòÉ¨É ½þé +¤É Ê´É·É ¶ÉÊHò ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ±É]ÚõxÉÉ* =xÉEòä Eò®ú¤ÉiÉ <ºÉÊ±ÉB ÊUô{Éä ½þé ÊEò =x½þÉxåÉä BEò ¤Éc÷Ò ºÉxäÉÉ +É<.Ç+É<.Ç]õÒ ªÉÉ B¨É.¤ÉÒ.B. ±ÉÉMäÉÉå EòÒ JÉ®úÒnù ±ÉÒ ½þè VÉÉä ¤Éc÷ä PÉ®úÉxÉÉ,å ¨ÉZÉÉ±äÉä PÉ®úÉxÉÉå EòÉä ±É]Úõ EòÒ iÉ®úEòÒ¤Éå ¤ÉiÉÉiÉä ½þé* =ºÉ¨Éå +xÉEäòÉå SÉÉ]õæb÷ BEòÉ=h]õå]õ ´ÉEòÒ±É +É®èú +xªÉ EòÉ®úEòÖxÉ ½þé VÉÉä Eòä´É±É +{ÉxÉÉ EòÉ¨É +OÆÉVäÉÒ ¨Éå Eò®úiÉä ½þé* ±É]ÚõxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ªÉ½þ ºÉSÚÉÒ ®úÉVÉxÉiäÉÉ+Éå Eòä ÊVÉGò Eòä Ê¤ÉxÉÉ +vÉ®ÚúÒ ®ú½þäMÉÒ* ¦ÉÉ¹ÉÉ<Ç MÉ±ÖÉÉ¨ÉÒ uùÉ®úÉ ´Éä ¦ÉÊÚ¨É{ÉÊiÉ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ¦ÉÊÚ¨É +ÊvÉMÉ½ÞþhÉ Eò®ú =ºÉä {ÉVÄÚÉÒ{ÉÊiÉ PÉ®úÉxÉÉå EòÉä nùäxÉä Eòä ¹Éb÷ÂªÉjÆÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þé CªÉÉÊåEò ªÉ½þ EòÉ¨É +OÆÉVäÉÒ ¨Éå ½þÉiäÉÉ ½þè +iÉ& ´É½þ MÉÉ{äÉxÉÒªÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* Ë½þnùÒ ¨Éå =ºÉEòÉ JÉ±ÖÉÉºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉiäÉÉ CªÉÉÊåEò ´É½þ +ÉÌlÉEò VÉÉ±ÉºÉÉÊVÉªÉÉå ¨Éå ÊxÉ¹hÉÉiÉ +OÆÉVäÉÒ nùÉÆ ±ÉÉMäÉÉå uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¨ÉvÉÖ {ÉÌÚhÉªÉÉ ÊEò·É®ú xÉä <ºÉ oùÎ¹]õ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÖB Eò½þÉ ½þè ÊEò "BEò ¶ÉièÉÉxÉÒ Ê´É¦Énäù ¦ÉÉ®úiÉ¦É®ú ¨Éå +OÆÉVäÉÒ ¤ÉÉ±äÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ªÉ½þ Ê´ÉÊ¶É¹]õ ´ÉMÉÇ xÉÉEèò®ú¶ÉÉ½þÒ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ºÉ¶ÉºjÉ ¤É±ÉÉ,å =tÉMäÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉå +É®èú +xªÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò IÉjäÉÉå ¨Éå >ðÄSÉä +É½äþnùÉå {É®ú ÊºÉiÉ¨¤É®ú 11

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¤É`èöÉ ½þè* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ¤É½þÖiÉ UôÉ]äõÉ-ºÉÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õ ´ÉMÉÇ ½þÒ VªÉÉnùÉiÉ®ú ¨ÉqÖùÉå {É®ú, SÉÉ½þä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ½þÉ,å Ê´ÉvÉÉªÉÒ, ®úIÉÉ-xÉÒÊiÉ, EòÞÊ¹É-xÉÒÊiÉ, ¶ÉÊèIÉEò ½þÉå ªÉÉ SÉxÖÉÉ´É ºÉvÖÉÉ®ú ºÉä VÉcÖ÷ä, ½þ®ú iÉ®ú½þ EòÒ ¤ÉÉÊèrùEò-SÉSÉÉ-Ç´ÉÉiÉÉÇ {É®ú UôÉªÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* ´Éä BºäÉÉ ÊnùJÉÉiÉä ½þé, ¨ÉÉxÉÉä ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¨É½þi´É Eòä iÉ¨ÉÉ¨É ¨É½þi´É{ÉhÚÉÇ ¨ÉqÖùÉå {É®ú =xÉEòÉ oùÎ¹]õEòÉhäÉ ½þÒ ºÉ¨ÉSÚÉä nùä¶É EòÒ ºÉÉSäÉ EòÒ ZÉ±ÉEò ½þè +É®èú IÉjäÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eòä Ê´ÉÊ¶É¹]õVÉxÉ BEò ºÉEÆòÖÊSÉiÉ VÉÉÊiÉMÉiÉ +É®èú ¤ÉÉ]ÄõxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉÉSäÉ nù¶ÉÉiÇÉä ½þé* ´Éä +OÆÉVäÉÒ EòÉä +ÉvÉÊÖxÉEòiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eòä °ü{É ¨Éå {É¶äÉ Eò®úiÉä ½þé +É®èú ÊVÉxÉEòÒ VÉc÷å÷ ºlÉÉxÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå ½þé =x½þå {É´ÚÉ-Ç+ÉvÉÊÖxÉEò, {É®úÆ{É®úÉ´ÉÉnùÒ, |ÉúMÉÊiÉÊ´É®úÉväÉÒ, ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ´ÉÉnùÒ oùÎ¹]õEòÉhäÉ Eòä ¤ÉSÉ-ä JÉSÖÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ {É¶äÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*' ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ¤ÉvÆÉ+ Ö É ½þèÊºÉªÉiÉ ¨Éå ¤ÉÉvÄÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ªÉ½þ ´ÉMÉÇ +OÆÉVäÉÒ Eòä uùÉ®úÉ ½þÒ BEò nùÚºÉ®úä ºÉä ªÉÉxÉÒ ±É]ÚõxÉä ´ÉÉ±Éä ´ÉMÉÉç ºÉä ¤ÉvÄÉÉ ½þè* ªÉÊnù +xÉ{Égø iÉºEò®ú, ¦ÉÉc÷ä Eòä ½þiªÉÉ®úÉå ºÉä +{ÉxÉÉ ´ÉSÉºÇ´É ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ´ÉÉ±Éä +{É®úÉvÉÒ +OÆÉVäÉÒ ¨Éå nùIÉ xÉ½þÓ ½þè iÉÉä ´Éä xÉÉ¨ÉÒ ÊMÉ®úÉ¨ÉÒ {ÉjÉEòÉ®úÉå, +OÆÉVäÉÒ ¨Éå ÊxÉ¹hÉÉiÉ nùÚºÉ®úä +{É®úÉÊvÉªÉÉå Eòä ºÉ½þÉ®úä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É SÉ±ÉÉiÉä ½þé +É®èú +OÆÉVäÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉlÉxÇÉ Eò®úiÉä ½þé* +¤É ºÉÉ¡ò ½èþ ÊEò SÉÉ½åþ ´Éä ®úÉVÉxÉèÊiÉEò PÉ®úÉxÉä ½þÉå, Ê¡ò±¨ÉÒ PÉ®úÉxÉä ½þÉå, ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò PÉ®úÉxÉä ½þÉå, EòÉ{ÉÉæ®äú]õ ´ªÉ´ÉºÉÉÊªÉªÉÉå Eäò PÉ®úÉxÉä ½þÉå, Ê´ÉÊvÉ IÉäjÉ ¨Éå ÊxÉ¹hÉÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò PÉ®úÉxÉä ½þÉå -- ºÉ¤É¨Éå ´ÉÆ¶É´ÉÉnù <iÉxÉÉ +ÊvÉEò {ÉxÉ{É MÉªÉÉ ½èþ =ºÉä ¤ÉÉÄvÉä ®úJÉxÉä ´É vÉÉéºÉ VÉ¨ÉÉB ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ ºÉc÷Eò UôÉ{É MÉ®úÒ¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É¶ÉÖ+Éå Eäò +ºiÉ¤É±É ¨Éå {Écä÷ ±ÉMÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ +Éè®ú |É¦ÉÖ ´ÉMÉÇ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ EòÒ <ºÉ ÎºlÉÊiÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ -- +lÉÉÇiÉÂ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ Eäò oùgø ¤ÉÆvÉxÉ EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨Éå +É ºÉ¨ÉÉªÉÉ lÉÉ <ºÉÒÊ±ÉB =x½þÉåxÉä BEò ¶ÉiÉÉ¤nùÒ {É½þ±Éä PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ lÉÒ ÊEò +ÆOÉäVÉÒ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉÉ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ EòÉä ÊVÉxnùÉ ®úJÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉvÉÖ ÊEò·É®ú xÉä <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå VªÉÉnùÉ ¨ÉÉEæò EòÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ÊnùªÉÉ ½èþ ÊEò "+ÆOÉäVÉÒ nùÉÆ ´ÉMÉÇ EòÉ |É¦ÉÖi´É SÉÚÄÊEò EäòxpùÒEÞòiÉ ®úÉVªÉ føÉÄSÉä EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ, +iÉ& ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Ê´ÉEäòxpùÒEò®úhÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ +Ê¦ÉªÉÉxÉÉå EòÉä ®úÉ¹]ÅõÒªÉ BEòiÉÉ {É®ú JÉiÉ®äú Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉºiÉÞiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*' MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä <ºÉÒÊ±ÉB nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉªÉÉç ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉEäòxpùÒEò®úhÉ EòÉä VÉxÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ¨ÉÉxÉEò®ú =ºÉEòÉä BEò +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ iÉi´É Eäò °ü{É +{ÉxÉä ËSÉiÉxÉ ¨Éå Ê´ÉEòÊºÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò nùÊIÉhÉ +£òÒEòÒ +xÉÖ¦É´ÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ ¨É½þi´É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +Éè®ú VÉxÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò Ê±ÉB BEò iÉ®ú½þ ºÉä xÉÒÊiÉMÉiÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ lÉÒ* +ÉVÉ <ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ VÉ°ü®úÒ ½èþ* +ÉVÉ VÉ¤É ºÉ¨ÉÚSÉÉ näù¶É §É¹]õiÉÉ Eäò §É¹]õiÉ¨É +xÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ, ½þ®ú IÉäjÉ ¨Éå ´ÉÆ¶É´ÉÉnùÒ ´ÉSÉÇº´É ½þ®ú iÉ®ú½þ Eäò ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä MÉÉè®ú´ÉÉÎx´ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ näùJÉxÉÉ +ÎºiÉi´É EòÒ JÉÉÊiÉ®ú ¦ÉÒ ºÉ½þÒ ½èþ ÊEò §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉiÉiÉ nùÉä½þxÉ CªÉÉ =ºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò uùÉ®úÉ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå MÉÖhÉ ºÉÚjÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ, ½äþEòc÷Ò¤ÉÉVÉÒ, vÉÉéºÉ, ¦ÉÉcä÷ Eäò ½þiªÉÉ®úÉå ºÉä ½þiªÉÉ+Éå EòÉ +ÆVÉÉ¨É näùEò®ú b÷®ú {ÉènùÉ Eò®úxÉÉ -- BEò iÉ®ú½þ ºÉä |ÉVÉÉiÉÆjÉ, ¤É®úÉ¤É®úÒ Eäò Ê´É¯ûrù ¨ÉÉ½þÉè±É ¤ÉxÉÉ Eò®ú BäxÉ EäòxÉ |ÉEòÉä®úhÉ ºÉkÉÉ+Éå {É®ú EòÉÊ¤ÉVÉ ®ú½þxÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½èþ +ÆOÉäVÉÒ* 112,

ºÉÉ=lÉ {ÉÉEÇò, EòÉ±ÉEòÉ VÉÒ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ - 110 019 ÊºÉiÉ¨¤É®ú 12

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

´ªÉÆMªÉ

PÉÉºÉ ¨Éå PÉÖºÉÉ ´ÉÉªÉ®úºÉ --½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉÖHò

BEò lÉÒ ±Éc÷EòÒ * xÉ½þÓ* BEò ½èþ ±Éc÷EòÒ* VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ±Éc÷Eäò =ºÉä +{ÉxÉÒ £åòb÷ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ´Éä ºÉ¤É JÉÖ¶É¡ò½þ¨ÉÒ ¨Éå ½éþ* ±Éc÷EòÒ ÊEòºÉÒ BEò EòÉä +{ÉxÉÉ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ* ´É½þ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ ÊxÉ¨ÉÇ±É ½èþ* ºÉ½þVÉ ½èþ* ´É½þ ÊVÉºÉEòÒ +Éä®ú ¦ÉÒ näùJÉiÉÒ ½èþ =ºÉä BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ÊºÉ¡Çò =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú näùJÉ ®ú½þÒ ½èþ* ±Éc÷EòÒ EòÒ ¶É®úÉ¤ÉÒ +ÉÄJÉå ÊºÉ¡Çò =ºÉä ½þÒ näùJÉxÉä EòÉä ¤ÉxÉÒ ½éþ* <ºÉÒ JÉÖ¶É¡ò½þ¨ÉÒ ¨Éå ´Éä =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* =ºÉEòÒ ½þ®ú +nùÉ {É®ú ¨É®úiÉä ½éþ* ±Éc÷EòÒ =x½åþ +{ÉxÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* +{ÉxÉÒ MÉ±ÉÇ£åòb÷* ±Éc÷EòÒ +{ÉxÉä +ÆnùÉVÉ ¨Éå ±Éc÷EòÉå EòÉä PÉÉºÉ b÷É±ÉiÉÒ ½èþ* ±Éc÷Eäò +{ÉxÉä +ÆnùÉVÉ ¨Éå ±Éc÷ÊEòªÉÉå uùÉ®úÉ b÷É±ÉÒ PÉÉºÉ JÉÉiÉä ½éþ* PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä +Éè®ú PÉÉºÉ JÉÉxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ Eò¤É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ ªÉ½þ ±Éc÷Eäò +Éè®ú ±Éc÷EòÒ ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½éþ* ±Éc÷EòÒ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±Éä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ±Éc÷EòÒ PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ +Éè®ú ±Éc÷EòÉå Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±Éä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ±Éc÷EòÉå Eäò +¦ÉÒ nÚùvÉ Eäò nùÉÆiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ]Úõ]äõ ´Éä PÉÉºÉ JÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉä* ºÉ¤É JÉÖ¶É¡ò½þ¨ÉÒ ¨Éå ½éþ* ¶É½þ®ú ¨Éå EòÉä®úÉäxÉÉ ´ÉÉªÉ®úºÉ xÉä +]èõEò Eò®ú ÊnùªÉÉ * ±Éc÷EòÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå +É MÉ<Ç* ´ÉÉªÉ®úºÉ ´ÉÉªÉ®ú±É ½þÉä MÉªÉÉ* ¤ÉÉiÉ +ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉ®äú ¶É½þ®ú ¨Éå ¡èò±É MÉ<Ç* <ºÉä ±Éc÷EòÉå xÉä ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ* ºÉÖxÉEò®ú ´Éä {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉä MÉB* =xÉEäò MÉ±Éä ¨Éå JÉ®úÉ¶É ½þÉä MÉ<Ç* ºÉÉÄºÉ ±ÉäxÉä ¨Éå iÉEò±ÉÒ¡ò ºÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* BEò ½þÉlÉ ºÉä nÚùºÉ®äú ½þÉlÉ EòÉ ]åõ{É®äúSÉ®ú xÉÉ{ÉxÉä {É®ú =xÉEäò ¶É®úÒ®ú EòÉ iÉÉ{É¨ÉÉxÉ =x½åþ ¤ÉgøiÉÉ ºÉÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä +{ÉxÉä PÉ®úÉå ¨Éå Eèònù ½þÉä MÉB ½éþ* ±Éc÷EòÒ EòÒ EäòºÉ Ê½þº]ÅõÒ UôÉxÉxÉä Eäò Ê±ÉB SÉ±ÉxÉÒ ¨ÉÄMÉÉ<Ç MÉ<Ç* ±Éc÷EòÒ Eäò EäòºÉ EòÉä JÉÆMÉÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ±Éc÷EòÒ VÉ½þÉÄ PÉÉºÉ b÷É±ÉiÉÒ lÉÒ ´É½þÉÄ BEò ±Éc÷EòÉ PÉÉºÉ JÉÉxÉä +ÉiÉÉ lÉÉ* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 13

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

PÉÉºÉ JÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±Éc÷Eäò +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÉ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä |É¶ÉÉºÉxÉ xÉä +É<ºÉÉä±Éä]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* SÉ±ÉxÉÒ EòÉä +Éè®ú JÉÆMÉÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* iÉÉä ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉªÉÉ* EÖòUô +Éè®ú ±Éc÷EòÉå xÉä ¦ÉÒ PÉÉºÉ JÉÉ<Ç ½èþ* ±Éc÷EòÒ ºÉä ºÉJiÉÒ ºÉä =xÉ ±Éc÷EòÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚUôÉ iÉÉä =ºÉxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ´É½þ ÊVÉiÉxÉÒ PÉÉºÉ b÷É±ÉiÉÒ lÉÒ =ºÉä +Eäò±ÉÉ ´É½þ ±Éc÷EòÉ xÉ½þÓ JÉÉ {ÉÉiÉÉ lÉÉ <ºÉÊ±ÉB ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç PÉÉºÉ EòÉä JÉÉxÉä BEò xÉ½þÓ, nùÉä, iÉÒxÉ ±Éc÷Eäò +ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ±Éc÷EòÒ xÉä =xÉ ±Éc÷EòÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ* |É¶ÉÉºÉxÉ Eòc÷Ò ºÉä Eòc÷Ò Ê¨É±ÉÉiÉÉ ½Öþ+É =xÉ ±Éc÷EòÉå iÉEò {É½ÖÄþSÉ MÉªÉÉ* =xÉºÉä PÉÉºÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚUôÉ* {É½þ±Éä iÉÉä ±Éc÷Eäò <vÉ®ú-=vÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉxÉÉiÉä ®ú½äþ* =x½åþ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ±Éc÷EòÒ xÉä PÉÉºÉ JÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±Éc÷EòÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉiÉä |É¶ÉÉºÉxÉ EòÉä näù ÊnùB ½éþ* {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä VÉ¤É {ÉÖÊ±ÉÊºÉªÉÉ +ÆnùÉVÉ ¨Éå =xÉºÉä {ÉÚUôÉ iÉÉä ´Éä <vÉ®ú-=vÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú EòÉ¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ¨ÉÉäb÷ {É®ú +É MÉB* +{ÉxÉÉ Ê®úEòÉìbÇ÷ SÉÉ±ÉÚ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¤ÉÉä±Éä, ""½þÉÄ, ½þ¨É ¦ÉÒ PÉÉºÉ JÉÉxÉä VÉÉiÉä lÉä*'' {ÉÖÊ±ÉºÉ =xÉEäò iÉÆnÖù¯ûºiÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä näùJÉEò®ú {É½þSÉÉxÉ MÉ<Ç ÊEò ´Éä +xªÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú ¦ÉÒ PÉÉºÉ JÉÉiÉä ®ú½äþ ½þÉåMÉä* +¤É =x½þÉåxÉä ºÉJiÉÒ ºÉä ±Éc÷EòÉå ºÉä {ÉÚUôÉ, "ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä PÉÉºÉ JÉÉxÉä +Éè®ú Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ VÉÉiÉä lÉä?' ±Éc÷EòÉå xÉä Ê¡ò®ú ¨ÉÉäb÷ ¤Énù±ÉÉ* Ê®úEòÉìbÇ÷ +ÉìxÉ ½Öþ+É* ""½þÉÄ PÉÉºÉ JÉÉxÉä ½þ¨É nÚùºÉ®úÒ VÉMÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉiÉä lÉä* ªÉ½þ ±Éc÷EòÒ ÊVÉiÉxÉÉ PÉÉºÉ b÷É±ÉiÉÒ lÉÒ =ºÉºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ {Éä]õ xÉ½þÓ ¦É®úiÉÉ lÉÉ* "¦ÉÚJÉÉ ¨É®úiÉÉ CªÉÉ xÉ Eò®úiÉÉ' +Éè®ú ½þ¨É +{ÉxÉÉ {Éä]õ ¦É®úxÉä Eäò Ê±ÉB nÚùºÉ®úÒ +xªÉ nùÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ PÉÉºÉ JÉÉxÉä VÉÉiÉä lÉä*'' ºÉº{ÉäC]äõb÷ EòÉä®úÉäxÉÉä {ÉÉìÊVÉÊ]õ´É EòÒ ºÉÚSÉÒ ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä <xÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ¦ÉÒ xÉÉ¨É ¦ÉÒ Ê±ÉJÉ Ê±ÉB* ªÉ½þ JÉ¤É®ú ¦ÉÒ ´ÉÉªÉ®ú±É ½þÉä MÉ<Ç* ºÉÖxÉEò®ú +¤É ªÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ¦ÉÒ {É®äú¶ÉÉxÉ ½éþ* <ºÉ EòÉä®úÉäxÉÉ xÉä ºÉÉ®úÒ {ÉÉä±É JÉÉä±É nùÒ* PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉÉ +Éè®ú PÉÉºÉ JÉÉxÉÉ +¤É ºÉ®äú+É¨É ½þÉä MÉªÉÉ* VÉMÉVÉÉÊ½þ®ú ½þÉä MÉªÉÉ* PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú PÉÉºÉ JÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå Eäò xÉÉ¨É VÉMÉ VÉÉÊ½þ®ú Eò®úxÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä =xÉEòÒ ÊxÉVÉiÉÉ EòÉ ½þxÉxÉ ½èþ* <ºÉ {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB* xÉÉ¨É ´ÉÉªÉ®ú±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ `öÒEò xÉ½þÓ* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 14

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

<ºÉEäò Ê±ÉB =x½þÉåxÉä |É¶ÉÉºÉxÉ ºÉä ¨ÉÉÄMÉ EòÒ ½èþ* <ºÉ ´ÉÉªÉ®úºÉ ºÉä ÊVÉxÉEòÉä ¦ÉÒ ´ÉÉªÉ®ú±É ¡òÒ´É®ú ½Öþ+É ½èþ ´Éä ºÉ¤É +{ÉxÉÒ ÊxÉVÉiÉÉ Eäò ½þxÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ +É®úÉä{É ±ÉMÉÉEò®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ ½þÉä Ê±ÉB ½éþ* ºÉÉä¶É±É ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ {É®ú +Ê¦ÉªÉÉxÉ SÉ±É ÊxÉEò±ÉÉ ½èþ* <ºÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ ¨Éå ºÉº{ÉäC]äõb÷ PÉÉºÉ JÉÉxÉä +Éè®ú PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉ<Ç ½éþ* =xÉEòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ÊxÉVÉiÉÉ Eäò ½þxÉxÉ EòÒ ËSÉiÉÉ ½èþ* BäºÉä PÉÉºÉ JÉÉxÉä +Éè®ú ÊJÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå Eäò xÉÉ¨É ´ÉÉªÉ®ú±É xÉ½þÓ ÊEòB VÉÉB* ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ºÉÒvÉä {ÉÒB¨É+Éä iÉEò {É½ÖÄþSÉ MÉ<Ç ½èþ* ¶ÉÒQÉ ½þÒ =xÉEòÒ ´ÉÉÊVÉ¤É ¨ÉÉÄMÉ {É®ú ´ÉÉÊVÉ¤É ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* <xÉ ±Éc÷Eäò +Éè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò PÉ®ú ´ÉÉ±Éä ¦ÉÒ {É®äú¶ÉÉxÉ ½éþ* =x½åþ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ±ÉÉìEò b÷É=xÉ ¨Éå ¦ÉÒ PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä +Éè®ú PÉÉºÉ JÉÉxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ =xÉEäò xÉÉèÊxÉ½þÉ±ÉÉå xÉä ¤ÉnùºiÉÚ®ú VÉÉ®úÒ ®úJÉÉ ½èþ* =x½åþ ¤ÉSSÉÉå EòÒ EòÉ¤ÉÉÊ±ÉªÉiÉ {É®ú +É¶SÉªÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* Eò¤É! ªÉä ¤ÉSSÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉèxÉäVÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä? |É¶ÉÉºÉxÉ <xÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå +Éè®ú <xÉEäò PÉ®ú ´ÉÉ±ÉÉå iÉEò {É½ÖÄþSÉ MÉªÉÉ ½èþ* =x½åþ ¦ÉÒ +É<ºÉÉä±Éä]äõb÷ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* +¤É <xÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå ºÉä {ÉÚUôiÉÉUô VÉÉ®úÒ ½èþ ÊEò ´Éä PÉÉºÉ <x½þÓ ±Éc÷EòÉå EòÉä b÷É±ÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ ªÉÉ +xªÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ PÉÉºÉ JÉÉxÉä +ÉªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +É±ÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä Eäò ºlÉÉxÉÉå EòÉä ÊSÉÎx½þiÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* BäºÉä ºlÉÉxÉÉå {É®ú MÉ¶iÉ ¤ÉgøÉ nùÒ MÉ<Ç ½èþ* PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä {É®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä {ÉÉ¤ÉÆnùÒ ½èþ* ´Éä <Ç¶´É®ú ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ½äþ <Ç¶´É®ú! PÉÉºÉ b÷É±ÉxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ªÉ½þÓ lÉ¨É VÉÉB* UôÉä®ú {ÉEòc÷ ¨Éå +É VÉÉB* <ºÉ PÉ]õxÉÉ xÉä ¶É½þ®ú ¨Éå ¤É´ÉÉ±É ¨ÉSÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ * ºÉ¤É Eäò ¨ÉÖÄ½þ {É®ú BEò ½þÒ SÉSÉÉÇ ½èþ* ºÉÉä¶É±É ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ {É®ú ªÉ½þÒ PÉ]õxÉÉ ´ÉÉªÉ®ú±É ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* {ÉÚUôiÉÉUô VÉÉ®úÒ ½èþ* 93, EòÉÆÊiÉ xÉMÉ®, MÉÆMÉÉ{ÉÖ®ú ÊºÉ]õÒ, ÊVÉ±ÉÉ ºÉ´ÉÉ<Ç ¨ÉÉvÉÉä{ÉÖ®ú, ®úÉVÉºlÉÉxÉ*

ÊºÉiÉ¨¤É®ú 15

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+x´Éä¹ÉÒ

=kÉú®-ú+ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ --EòÊ´ÉiÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒú

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉ +ÉMÉ¨ÉxÉ ¡ÚòEòÉä, näùÊ®únùÉ +Éè®ú ±ªÉÉäiÉÉ®ú Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò +ÉMÉ¨ÉxÉ Eäò {É¶SÉÉiÉÂ ½þÒ ½þÉä MÉªÉÉ ½èþ* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½èþ ÊEò ªÉ½þ MÉ¨¦ÉÒ®úiÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ½þ±Eäò nùVÉæ EòÉ nù¶ÉÇxÉ¶ÉÉºjÉ ½èþ* VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä <ºÉEòÉ EòÉä<Ç ±ÉMÉÉ´É xÉ½þÓ ½èþ* EÖòUô +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÉjÉ ®ÆúMÉ®äú±ÉÒ ½èþ, VÉèºÉä SÉÉ½þÉä <ºÉEòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®ú ±ÉÉä* EÖòUô ºÉ¨ÉÉVÉ-¶ÉÉÎºjÉªÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +¦ÉÒ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ºÉä EòÉäºÉÉå nÚù®ú ½èþ* ªÉÚ®úÉä{É +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉ |É´Éä¶É EòÉä<Ç {ÉÖ®úÉxÉÉ xÉ½þÓ ½èþ* +xÉÉÇ±b÷ ]õÉäªÉxÉxÉÒ, VÉÉä Ê¥É]äõxÉ ºÉä ºÉÆnùÌ¦ÉiÉ lÉä, xÉä <ºÉ {Énù EòÉ |ÉúªÉÉäMÉ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù 1979 ¨Éå VÉä. B¡ò. ±ªÉÉäiÉÉ®ú xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖºiÉEò nùÒ {ÉÉäº]õ ¨ÉÉb÷xÉÇ EÆòb÷Ò¶ÉxÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä <ºÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ* +É{ÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú--""=kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ´ÉºiÉÖiÉ& BEò VÉÉiÉÒªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ½èþ, Eäò´É±É ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò {ÉrùÊiÉ xÉ½þÓ*'' VÉÉìxÉ ±ªÉÉäiÉÉ®ú xÉä <ºÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉä ®úJÉÉ iÉ¤É =x½þÉåxÉä ¤Éc÷Ò ¤ÉÖ±ÉxnùÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ xÉä nùÉä ¤Éc÷Ò MÉ±ÉiÉ vÉÉ®úhÉÉBÄ ºÉ¨ÉÉVÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå SÉ±ÉÉ ®úJÉÒ ½éþ* ªÉä vÉÉ®úhÉÉBÄ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ xÉ ½þÉäEò®ú Eäò´É±É Ê¨ÉlÉEò ½éþ* {É½þ±ÉÒ §É¨É{ÉÚhÉÇ ªÉÉ MÉ±ÉiÉ iÉÉä ¨É½þÉxÉ ´ÉÞiÉÉÆiÉÉå EòÒ ½èþ* xÉä´É®ú, ¨ÉÉCºÉÇ +Éè®ú nù®úJÉÉ<Ç¨É Eäò ÊºÉrùÉÆiÉ iÉÉä oùÎ¹]õ ¨Éå ºÉèrùÉÎxiÉEò Ê¨ÉlÉEò ½éþ* ±ªÉÉäiÉÉ®ú uùÉ®úÉ ®úJÉÒ MÉ<Ç =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ =qäù¶ªÉ =nùÉ®úiÉÉ Eäò Ê¨ÉlÉEò EòÉä iÉÉäc÷xÉÉ ½èþ* =nùÉ®úiÉÉ ºÉä VÉÖcä÷ ½ÖþB nÚùºÉ®äú Ê¨ÉlÉEò EòÉä ±ªÉÉäiÉÉ®ú xÉä ºÉiªÉ EòÉ Ê¨ÉlÉEò Eò½þÉ ½èþ* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Eäò±ÉxÉä®ú +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´ªÉHò Eò®úiÉä ½éþ -- =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò IÉhÉ +É MÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉxÉä ¤ÉÉèÊrùEòÉå, Eò±ÉÉEòÉ®úÉå iÉlÉÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ =tÊ¨ÉªÉÉå EòÉä BäºÉÒ ½èþ®úiÉ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÉä VÉÉBÄ, <ºÉEòÒ ®ÆúMÉ®äúÊ±ÉªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉBÄ ªÉÉ Eò½þÓ ÊEòxÉÉ®äú {É®ú ¤Éè`ö VÉÉBÄ, VÉ¤É iÉEò ÊEò ªÉ½þ ºÉxÉEò ÊEòºÉÒ ¡èò¶ÉxÉ Eäò ¤ÉÖ±É¤ÉÖ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xÉ ½þÉä VÉÉB* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ +Éè®ú <ºÉEäò ÊºÉrùÉÆiÉ EòÒ +º{É¹]õiÉÉ EòÉ |É¨ÉÖJÉ EòÉ®úhÉ Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå EòÉ ºÉ´ÉÇºÉ¨¨ÉiÉ +lÉÇ Eäò Ê±ÉB ®úÉVÉÒ xÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ* Ë½þnùÒ Eäò VÉÉxÉä-¨ÉÉxÉä +É±ÉÉäSÉEò ºÉÖvÉÒ¶É {ÉSÉÉè®úÒ +ÉVÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ {É®ú Ê±ÉJÉiÉä ½éþ - ""+®úºÉä ºÉä Ë½þnùÒ ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ +xÉÖMÉÖÄVÉå ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÒ ½éþ*'' (¨ÉxÉÉä½þ®ú ¶ªÉÉ¨É VÉÉä¶ÉÒ Eäò EÖò°ü EÖò°ü º´ÉÉ½þÉ EòÉä =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ={ÉxªÉÉºÉ Eò½þEò®ú Ê´ÉYÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*) ÊEòºÉÒ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ÎºlÉÊiÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þÒ =ºÉEòÉ EòÉä<Ç ÎºlÉ®ú °ü{É xÉ½þÓ ½èþ* =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå nùÉÊJÉ±É ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú +xÉÖ¦É´É =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ¤ÉxÉ ®ú½äþ ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤É½þºÉÉå ¨Éå +SÉäiÉ °ü{É ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¤Énù±ÉiÉä ½ÖþB VÉMÉiÉ Eäò ÊSÉjÉ +ÉxÉä ±ÉMÉä ½èþ* Ë½þnùÒ Eäò ÊºÉiÉ¨¤É®ú 16

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ºÉ¨ÉÉ±ÉÉäSÉEòÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉºÉä ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ +É MÉ<Ç ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉÎºjÉªÉÉå ¨Éå |É¨ÉÖJÉ nùÒ{ÉÉÆEò®ú MÉÖ{iÉÉ xÉä +{ÉxÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ{É®úEò ±ÉäJÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ +¦ÉÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ xÉ½þÓ +É<Ç ½èþ* ªÉÚ®úÉä{É +Éè®ú +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ-SÉÉ®ú nù¶ÉEòÉå ¨Éå Ê±ÉJÉä MÉB ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉMÉ MÉè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉÎºjÉªÉÉå Eäò uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* ªÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉªÉÉ{ÉxÉ EòÉ VÉÖMÉÉc÷ ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉ ºÉä Eò®úiÉä ½éþ* ÎºEòxÉ®ú The return of the theory in Human Sciences, 1985 ¨Éå Ê±ÉJÉiÉä ½éþ --""ºÉ¨ÉªÉ ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ¤Énù±É MÉªÉÉ ½èþ* ¤ÉÒiÉä ªÉÖMÉ ¨Éå ªÉÚ®úÉäÊ{ÉªÉxÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò nù¶ÉÇxÉÉå {É®ú +¨É±É ¦ÉÒ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú =xÉEòÉ |ÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ* ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù {É®ú {ÉÖxÉÍSÉiÉxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEäò <iÉxÉä +ÊvÉEò +Éè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ °ü{É ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉB ÊEò ´ªÉÊHò SÉÊEòiÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉxÉ ±ÉÉìEò +Éè®ú =xÉEäò +xÉÖªÉÉÊªÉªÉÉå Eäò ±ÉäJÉxÉ xÉä ¨ÉxÉÉäÊ´É¶±Éä¹ÉhÉ Eäò xÉB +ÉªÉÉ¨ÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ* ½þÉ¤É®ú¦ÉÉºÉ +Éè®ú £åòEò¡ò]Çõ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò +xªÉ ºÉnùºªÉÉå xÉä ¨ÉÉCºÉÇ +Éè®ú £òÉªÉb÷ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò ºÉÉ¨ªÉ {É®ú ËSÉiÉxÉ EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉÉ* xÉÉ®úÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ SÉäiÉxÉÉ +Éè®ú iÉEÇò EòÒ =ºÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÞÆJÉ±ÉÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ±Éä +ÉªÉÉ, ÊVÉºÉä +¦ÉÒ iÉEò ´ÉÌVÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ iÉ¨ÉÉ¨É ½þ±ÉSÉ±É +Éè®ú >ð½þÉ{ÉÉä½þ Eäò ¤ÉÒSÉ +ÆOÉäVÉÒnùÉÆ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò nù¶ÉÇxÉ Eäò |ÉªÉÉäMÉÉi¨ÉEò nÖùMÉÇ MÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ´ÉÉnù, =kÉ®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ´ÉÉnù, Ê´ÉÊxÉ¨ÉÉÇhÉ +Éè®ú +xªÉ +ÉGòÉ¨ÉEò ÊMÉ®úÉä½þÉå EòÒ +±ÉMÉÉ´É´ÉÉnùÒ ±É½þ®úÉå EòÒ ±É{Éä]õ ¨Éå +É MÉB +Éè®ú =xÉEòÒ xÉÓ´Éå Ê½þ±ÉxÉä ±ÉMÉÓ*'' ½þÉ±É EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ näùxÉÉ EòÊ`öxÉ EòÉªÉÇ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®ú EòÉäÊ¶É¶É EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊiÉ{ÉªÉ Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä {É®ú ½þ¨Éå nùÉä SÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå iÉEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* ±ªÉÉäiÉÉ®ú, ¡ÚòEòÉä, näùÊ®únùÉ, VÉä¨ÉäºÉxÉ ¤ÉÉäÊbÅ÷±ÉÉbÇ÷ +ÉÊnù |É¨ÉÖJÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnùÒ Ê´ÉSÉÉ®úEò ºÉ´ÉÇºÉ¨¨ÉiÉ °ü{É ºÉä ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* <xÉºÉä +ÉMÉä EÖòUô =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉ´ÉÉnùÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄ ¦ÉÒ Gender Eäò IÉäjÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ Ê´É¶Éä¹É {É½þSÉÉxÉ ®úJÉiÉÒ ½éþ ÊVÉxÉ¨Éå xÉäxºÉÒ £äòºÉ®ú +Éè®ú Ë±Éb÷É ÊxÉEòÉä±ÉºÉxÉ +OÉhÉÒ ½èþ* <xÉ¨Éå ºÉä EÖòUô Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ÊxÉ¨xÉÊ±ÉÊJÉiÉ ½éþ -1. ÊVÉ¨É ¨ÉäCMÉÚMÉxÉ : ¨ÉäCMÉÚMÉxÉ ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå {ÉÉ`ÂöªÉ {ÉÖºiÉEò ±ÉäJÉEò ½éþ ±ÉäÊEòxÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB =x½þÉåxÉä ¤Éc÷Ò VÉÉä®únùÉ®ú EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½èþ* Eò<Ç {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ +É{É =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ -""=kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ BEò ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +Éè®ú YÉÉxÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ EòÒ nù¶ÉÉ ½èþ ÊVÉºÉEäò {ÉÊ®úhÉÉ¨Éº´É°ü{É +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆºlÉÉBÄ nù¤É VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú ±Éä VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ BEò ªÉÖMÉÉÆiÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ*'' ÊºÉiÉ¨¤É®ú 17

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

<xÉEòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò ÊxÉ¨xÉ iÉi´É ½éþ -1. ªÉ½þ YÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ BEò nù¶ÉÉ ½èþ* 2. <ºÉºÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÆºlÉÉBÄ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* 3. ªÉ½þ BEò M±ÉÉä¤É±É ªÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* 2. Ê®úSÉÉbÇ÷ MÉÉä]õ : MÉÉä]õ +¨ÉäÊ®úEòÒ ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉÒ ½èþ* <xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú 20 ´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ EòÉ {É½þ±ÉÉ ¦ÉÉMÉ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ lÉÉ* ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò nÚùºÉ®äú ¦ÉÉMÉ ºÉä =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäiÉÒ ½èþ* <xÉEòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ -""=kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Ênù±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ BEò º´É°ü{É ½èþ* ªÉ½þ BEò Ê´ÉJÉÎhb÷iÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå ºÉèEòc÷Éå ¡Úò±É ÊJÉ±É ºÉEòiÉä ½éþ* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ¨Éå ¤É½ÖþºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*'' MÉÉä]õ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò ÊxÉ¨xÉ iÉi´É ½éþ-I. =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ ÊMÉ®ú}iÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò näùiÉÒ ½èþ* II. ªÉ½þ Ê´ÉJÉÎhb÷iÉiÉÉ EòÒ {ÉIÉvÉ®ú ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉOÉiÉÉ xÉ½þÓ ½èþ* III. <ºÉ¨Éå ¤É½ÖþºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉÄ ½þÉäiÉÒ ½éþ* 3. iªÉÉäiÉÉ®ú : =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò |É¨ÉÖJÉ ½þºiÉÉIÉ®ú ½éþ* <x½þÉåxÉä ½þÒ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò {Énù EòÉä MÉgøÉ ½èþ* ´Éä Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ºÉxÉÂ 1960 Eäò |ÉÉ®ú¨¦É ºÉä ½þÒ =zÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ ½éþ* ±ªÉÉäiÉÉ®ú £òÉÆºÉ Eäò ½éþ, =x½þÉåxÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉÒªÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ÊºÉrùÉÆiÉ´ÉäkÉÉ+Éå VÉèºÉä {ÉÉ®úºÉxºÉ, ¨É]ÇõxÉ, ½äþ¤É®ú¨ÉÉÄ EòÒ JÉÖ±ÉEò®ú ËºÉSÉÉ<Ç EòÒ ½èþ* =x½þÉåxÉä nù¶ÉÇxÉ¶ÉÉÎºjÉªÉÉå {É®ú ¦ÉÒ |É½þÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* <xÉEòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ-+iªÉÊvÉEò ºÉ®ú±É ¶É¤nùÉå ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ¨É½þÉxÉ ´ÉÞiÉÉÆiÉÉå ¨Éå +Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ªÉÖrù Uäôc÷ näùxÉÉ SÉÉÊ½þB, <ºÉEòÒ +{ÉäIÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB* ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò´É±É +ÊvÉEÞòiÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉ +ÉèVÉÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ ½èþ, <ºÉEòÉ ±ÉIªÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ½þ¨Éå ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É Eò®úxÉÉ ½èþ +Éè®ú ´Éä ´ÉºiÉÖBÄ VÉÉä ½þ¨Éå +xÉÖ{ÉªÉÖHò ±ÉMÉiÉÒ ½éþ, =x½åþ =nùÉ®úiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ±ªÉÉäiÉÉ®ú EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ lÉÉäc÷Ò ¦ÉÉ®úÒ ¦É®úEò¨É ½èþ* =x½åþ ¨É½þÉxÉÂ ´ÉÞiÉÉÆiÉ <ºÉÊ±ÉB +º´ÉÒEòÉªÉÇ ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ¤Éc÷Ò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ½èþ, BEòÉÊvÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉÄ ½èþ, ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ½éþ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú xÉÞiªÉ ½éþ, ÊºÉiÉ¨¤É®ú 18

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ½éþ * ºÉ¤ÉEòÉä ¤ÉÉÄvÉEò®ú EòÉä<Ç BEò ÊºÉrùÉÆiÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´Éä¤É®ú, {ÉÉ®úºÉÆºÉ, ¨É]ÇõxÉ xÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ ½èþ, ºÉÉ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ Eäò Ê±ÉB BEò ½þÒ {Éè¨ÉÉxÉÉ ½èþ* ±ªÉÉäiÉÉ®ú EòÉä <ºÉÒÊ±ÉB ªÉ½þ ¨É½þÉxÉ ´ÉÞiÉÉÆiÉ +º´ÉÒEòÉ®ú ½èþ* ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉiÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* ½þ¨Éå ºlÉÉxÉÒªÉiÉÉ EåòÊpùiÉ ´ÉÞiÉÉÆiÉ ¤ÉxÉÉxÉä SÉÉÊ½þB* =xÉEòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½èþ ÊEò VÉÉä ¤ÉÉiÉå ½þ¨Éå +xÉÖ{ÉªÉÖHò ±ÉMÉiÉÒ ½éþ, ¨É½þÉxÉ ´ÉÞiÉÉÆiÉ =x½åþ UôÉäc÷ näùiÉä ½éþ* <xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä <xÉ +xÉÖ{ÉªÉÖHò ¤ÉÉiÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ½þ¨Éå ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB* <xÉEòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |É¨ÉÖJÉ iÉi´É ÊxÉ¨xÉÊ±ÉÊJÉiÉ ½éþ-I.

±ªÉÉäiÉÉ®ú Ê´ÉJÉhb÷xÉ +lÉÉÇiÉ ºlÉÉxÉÒªÉiÉÉ Eäò {ÉIÉvÉ®ú ½éþ *

II.

Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ Eäò ½þÉ¨ÉÒ ½éþ*

III.

ºÉ¡ò±ÉiÉÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉxÉÂ ´ÉÞiÉÉÆiÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ ½éþ*

4. ¨ÉÉ<Eò±É ¡ÚòEòÉä : ¡ÚòEòÉä xÉä ªÉ½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +ÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¶ÉÊHò =ºÉEäò {ÉÉºÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVÉºÉEäò {ÉÉºÉ Êb÷ºEòÉäºÉÇ +lÉÉÇiÉ iÉÉÌEòEò YÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¡ÚòEòÉä xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ <xÉ ¶É¤nùÉä ¨Éå nùÒ ½èþ-""½þ¨Éå BäºÉÒ ÊGòªÉÉ+Éå, Ê´ÉSÉÉ®úÉå +Éè®ú <SUôÉ+Éå EòÒ |ÉSÉÖ®úiÉÉ ®úJÉxÉÒ SÉÉÊ½þB, =xÉEäò ºÉÉÊzÉvªÉ ¨Éå ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB VÉÉä º´ÉÒEòÉ®úÉi¨ÉEò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Ê´ÉÊ¦ÉxÉxÉ ½þÉå* ªÉä ÊGòªÉÉBÄ BEòiÉÉ EòÒ +Éä®ú xÉ ¤ÉgøEò®ú +ºlÉÉÊªÉi´É EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB*'' ¡ÚòEòÉä EòÒ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´ÉEåòÊpùiÉ ½èþ* ªÉ½þ +ÆiÉ®ú ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú +xÉäEòiÉÉ EòÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½èþ* Ê´ÉEåòÊpùiÉiÉÉ ªÉÉ Ê´ÉJÉÆb÷xÉ +ºÉÆiÉiÉÉ iÉlÉÉ ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò Eäòxpù ½éþ * <ºÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò ºÉÉlÉ ¡ÚòEòÉä EòÉ ªÉ½þ ÊºÉrùÉÆiÉ ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ ÊEò ¶ÉÊHò +Éè®ú YÉÉxÉ +É{ÉºÉ ¨Éå Ê¨É±Éä ½ÖþB ½èþ +Éè®ú <ºÉÒ +lÉÇ ¨Éå YÉÉxÉ ¨Éå =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÊHò ½èþ* 5. näùÊ®únùÉ : näùÊ®únùÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnùÒ ±ÉäJÉEò ½éþ ËEòiÉÖ <x½åþ nù¶ÉÇxÉ¶ÉÉºjÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉ ¨Éå näùÊ®únùÉ EòÒ SÉSÉÉÇ =xÉEòÒ nùÉä +´ÉvÉÉ®úhÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* {É½þ±ÉÉ, =x½þÉåxÉä Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉn EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ®úJÉÒ * nÚùºÉ®úÉ, =x½þÉåxÉä |ÉVÉÉiÉÆjÉ EòÒ JÉÖ±ÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ EòÒ ½èþ* Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉnùÒ nù¶ÉÇxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊSÉ®ú {ÉÊ®úÊSÉiÉ |ÉÉÆ®úÊ¦ÉEò OÉÆlÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ EòÉä |ÉEò]õ xÉ½þÓ Eò®úiÉä* <ºÉ¨Éå ´ÉÌhÉiÉ ªÉlÉÉlÉÇ +É´É¶ªÉEò xÉ½þÓ ½èþ* Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉnù EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ ªÉ½þÒ ½èþ ÊEò <xÉ OÉÆlÉÉå ¨Éå VÉÉä EÖòUô Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ªÉÉ Eò½þÉ MÉªÉÉ ½èþ, ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ÊUô{Éä ½ÖþB ªÉlÉÉlÉÇ EòÉä |ÉEò]õ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ ½èþ* +iÉ& Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉnù ÊºÉiÉ¨¤É®ú 19

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

<xÉ OÉÆlÉÉå ¨Éå ÊxÉÊ½þiÉ +´ªÉHò +lÉÇ EòÉä JÉÉäVÉxÉä +Éè®ú Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ {É®ú VÉÉä®ú näùiÉÉ ½èþ* näùÊ®únùÉ EòÒ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉnù Eäò +lÉÇ ¨Éå ÊxÉ¨xÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ½èþ-""Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉnù xÉ iÉÉä EòÉä<Ç Ê´ÉÊvÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ EòÉä<Ç ºÉÖÊ´ÉSÉÉÊ®úiÉ BEò ÊxÉhÉÇªÉ* ªÉ½þ iÉÉä +ÊxÉÌhÉiÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¶É¤nùÉå EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ +{ÉxÉÒ ¨É½þkÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä OÉ½þhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* |ÉPÉ]õxÉÉ+Éå Eäò Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ +lÉÇ ºÉÉ{ÉäÊIÉEò +Éè®ú +±{ÉEòÉÊ±ÉEò ½þÉäiÉä ½éþ*'' näùÊ®únùÉ EòÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ¡ò®úÊb÷xÉäxb÷ ºÉÉäºÉÉä®äú Eäò ¦ÉÉ¹ÉÉ ÊºÉrùÉÆiÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ lÉÉ* Ê´ÉJÉhb÷xÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ¨Éå ¶É¤nùÉå Eäò +lÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉ BEò ÊxÉÎ¶SÉiÉ ={ÉÉMÉ¨É ½èþ* <ºÉ ¶É¤nù EòÉä +xªÉ ¶É¤nùÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷Eò®ú +lÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆEäòiÉEò ªÉÉ ÊºÉMxÉÒ¡òÉªÉ®ú Eäò ºÉnèù´É +xÉäEò +lÉÇ ½þÉäiÉä ½éþ iÉlÉÉ {ÉÚhÉÇ +Éè®ú ºÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÒ +lÉÇ ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê´É®úÉÊ¨ÉiÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉiªÉ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ +lÉÇ ½þÉäiÉä ½éþ VÉÉä ´ªÉÊHò Eäò ºÉ¨ÉIÉ SÉªÉxÉ Eäò Ê±ÉB +xÉäEò Ê´ÉEò±{É |ÉºiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½éþ* näùÊ®únùÉ xÉä <ºÉä ½þÒ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ªÉÉ =kÉ®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ´ÉÉnù EòÉ xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ ½èþ* =xÉEòÉ Ê´ÉJÉhb÷xÉ´ÉÉnùÒ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù EòÉä Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, <ºÉÊ±ÉB =x½åþ ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù Ê´É®úÉävÉÒ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ËEòiÉÖ 1979 ¨Éå nùÊ®únùÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ BEò ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ´Éä ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù Eäò |ÉÊiÉ EòÉ¡òÒ +É·ÉºiÉ ½éþ* 6. BxlÉÉäxÉÒ ÊMÉb÷xºÉ : ÊMÉb÷xºÉ EòÉ +ÉOÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É ¨Éå =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ¤É½Öþ±É´ÉÉnùÒ ½èþ, <ºÉ¨Éå Ê´ÉEäòxpùÒªÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´Éä +{ÉxÉÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ <xÉ ¶É¤nùÉå ¨Éå näùiÉä ½éþ-""=kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnù EòÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ |ÉMÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ ¤É½ÖþiÉ Eò®úEäò ¤É½Öþ±É´ÉÉnùÒ +Éè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ¨É½þÉxÉ ´ÉÞiÉÉÆiÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉä ½éþ*'' ÊMÉb÷xºÉ ¤É½ÖþiÉ º´É¹]õ °ü{É ºÉä ªÉ½þ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä Ê¦ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ Ê´ÉEòÉºÉ¶ÉÒ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ, nÚùºÉ®úÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ÊºÉrùÉÆiÉ ´Éä¤É®ú, ¨ÉÉCºÉÇ, nù®úJÉÉ<Ç¨É, ¨É]ÇõxÉ +Éè®ú {ÉÉ®úºÉÆºÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊºÉrùÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ªÉ½þ iÉ¤É º´ÉÒEòÉ®ú xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ* <ºÉEäò {ÉÉÆ´É =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò ¶É´É {É®ú {Écä÷ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ EòÉä<Ç ºÉ´ÉÇºÉ¨¨ÉiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ½þÓ ½èþ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò iÉÒµÉ MÉÊiÉ ºÉä ¤Énù±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¤É½ÖþiÉ xÉÉVÉÖEò nùÉè®ú ¨Éå ½èþ* ¶ÉÉªÉnù <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ±ÉSÉÒ±ÉÒ ®ú¤É®ú Eäò iÉ¨¤ÉÚ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ ÊVÉºÉä ÊVÉvÉ®ú ºÉä SÉÉ½þÉä JÉÓSÉEò®ú PÉÖºÉ VÉÉ+Éä +Éè®ú +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä* ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ °ü{É ºÉä <xÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ {É®ú EòÉ¨É 1980 ºÉä ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 20

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

=kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½èþ VÉÉä ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉ ºlÉÉxÉ ±Éä ®ú½þÉ ½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnù EòÒ ¦É´ªÉiÉÉ ¤ÉÒºÉ´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò ¨ÉvªÉÆiÉ®ú ®ú½þÒ ÊVÉºÉ¨Éå Eò±ÉÉ +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ Eäò Eò<Ç Ê¤É¨¤É +ÉB* ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå Eò<Ç |ÉªÉÉäMÉ +ÉB +Éè®ú =SSÉ ºiÉ®ú EòÒ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +É<Ç* ¨ÉäCºÉ, ´Éä¤É®ú, nù®úJÉÉ<Ç¨É, {Éä®äúx]õÉä, ¨ÉÉCºÉÇ +Éè®ú BäºÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ºÉÆºlÉÉ{ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úEò +ÉB* <xÉEòÒ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ JÉÉäSÉ xÉä VÉ¨ÉÉxÉä EòÒ Eò®ú´É]õ ¤Énù±É nùÒ* <ºÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ nù¶ÉÉ EòÉä, ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ nù¶ÉÉ EòÉä =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ xÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ 20 ´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ EòÒ ¶ÉÉxÉ ¶ÉÉèEòiÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä Eò<Ç V´É±ÉÆiÉ |É¶xÉ JÉcä÷ Eò®ú ÊnùB* <ºÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ xÉä ¶É½þ®úÉå EòÒ MÉMÉxÉ SÉÖ¨ÉÂ¤ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±Éb÷ÉäVÉ®ú EòÒ xÉÉEò Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ* EòÉä®ú{ÉÉä®äú]õ {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù EòÉä ºÉÉÆºÉiÉ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ, Eò±ÉÉ Eäò VÉMÉ¨ÉMÉÉiÉä ¤ÉÉVÉÉ®úÉå EòÉä v´ÉºiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É BEò xÉ<Ç ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ +´ÉiÉÉ®ú =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þ xÉ<Ç ºÉÆºEÞòÊiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ½èþ* ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉÆSÉÉ®ú EòÒ ½èþ, ¶ÉÖrùiÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½èþ, +Ê¦ÉVÉxÉ ºÉä Ê´É¨ÉÖJÉ ½èþ +Éä®ú Eò±ÉÉ Eäò º´É°ü{É ºÉä {É®äú ½èþ* <ºÉEòÒ º]õÉ<±É +ÊvÉEò ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò ½èþ, ´ªÉÆMªÉÉi¨ÉEò ½èþ +Éè®ú OÉ½þhÉ¶ÉÒ±É ½èþ* ºÉÆnù¦ÉÇ 1. =kÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ : EÖòUô Ê´ÉSÉÉ®ú - ºÉÆ. näù´É¶ÉÆEò®ú xÉ´ÉÒxÉ 2. Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ´ÉèSÉÉÊ®úEò {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É - b÷Éì. Ê´ÉxÉªÉ {ÉÉ`öEò 3. +É±ÉÉäSÉxÉÉ ºÉä +ÉMÉä - ºÉÖvÉÒ¶É {ÉSÉÉè®úÒ 4. =kÉ®ú ú+ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ +Éè®ú nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, EÞò¹hÉnùkÉ {ÉÉ±ÉÒ´ÉÉ±É 5. =kÉ® ú+ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ ºÉÉÊ½þÎiªÉEò Ê´É¨É¶ÉÇ, ºÉÖvÉÒ¶É {ÉSÉÉè®úÒ 6. +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå nùÊ±ÉiÉ-Ê´É¨É¶ÉÇ, näù´Éäxpù SÉÉè¤Éä (¶ÉÉävÉÉlÉÔ),

C/o.

b÷Éì. ¤ÉÒ.B±É. ¨ÉÒhÉÉ, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ +ÉWÉÉnù xÉä¶ÉxÉ±É =nÚÇù ªÉÚÊxÉ´ÉÌºÉ]õÒ, MÉSSÉÒ¤ÉÉ´É±ÉÒ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù

=ºÉ EòÉ±É ¦ÉÉ¹ÉÉ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ =SSÉ {Énù{ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* ½þÉÄ ¡òÉ®úºÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ iÉEò {É®ú ´É½þ Ê±ÉJÉÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ** ¸ÉÒ ºÉÚ®ú, iÉÖ±ÉºÉÒ, näù´É, Eäò¶É´É, EòÊ´É Ê¤É½þÉ®úÒ ºÉ¨É ½ÖþB* ÊVÉxÉEäò +iÉÖ±É OÉÆlÉÉEò®úÉå ºÉä ¦É´É ®úixÉÉänÂùM¨É ½ÖþB** --¨ÉèÊlÉ±ÉÒ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 21

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¨ÉvªÉÉÆiÉ®ú

{ÉÉ´ÉºÉ

VÉx¨É Ênù´ÉºÉ : 12 ÊºÉiÉÆ¤É®ú {É®ú Ê´É¶Éä¹É

[1]

--¤ÉpùÒxÉÉ®úÉªÉhÉ SÉÉèvÉ®úÒ |Éä¨ÉPÉxÉ' [4]

®ú]õ nùÉnÖù®ú SÉÉiÉEò ¨ÉÉä®úxÉ ºÉÉä®ú, ºÉÖxÉä ºÉVÉxÉÒ Ê½þªÉ®úÉ ½þ½þ®éú* VÉÖÊ®ú VÉÒMÉxÉ VÉÉäÊiÉ VÉ¨ÉÉiÉ +®úÒ, Ê´É®ú½þÉÊMÉxÉ EòÒ ÊSÉxÉMÉÒxÉ ZÉ®éú** PÉxÉ|Éä¨É Ê{ÉªÉÉ xÉË½þ +ÉªÉä SÉ±ÉÉè, ¦ÉÊVÉ ¦ÉÒiÉ®èú EòÉ±ÉÒ PÉ]õÉ Uô½þ®éú* ±ÉÊJÉ ¨ÉèxÉ ¤É½þÉnÖù®ú ¤ÉÉnù®ú Eäò, Eò®ú ºÉÉå SÉ{É±ÉÉ +ÊºÉ UÚôÊ]õ {É®éú**

xÉ¦É PÉÚÊ¨É ®ú½þÒ PÉxÉPÉÉä®ú PÉ]õÉ, SÉ¨ÉÚ SÉÉiÉEò ¨ÉÉä®ú SÉÖ{ÉÉiÉè xÉ½þÓ* ºÉxÉEèò {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç ºÉÖMÉxvÉ ºÉxÉÒ, ÊUôxÉ nùÉÊ¨ÉxÉÒ nùÉè®ú ÊlÉ®úÉiÉè xÉ½þÓ** PÉxÉ |Éä¨É VÉMÉÉ´ÉxÉ ºÉÉ´ÉxÉ ½èþ, {É®ú ½þÉªÉ ½þ¨Éé iÉÉä ºÉÖ½þÉiÉè xÉ½þÓ* ¨ÉÖJÉSÉxnù +¨Éxnù ÊiÉ½þÉ®úÉè VÉ¤Éè, <xÉ xÉèxÉ SÉEòÉä®ú ÊnùJÉÉiÉè xÉ½þÓ** [5]

[2]

ºÉÉ´ÉxÉ ºÉ¨ÉÉxÉ EòÊ®ú +ÉªÉÉä ®úÒ ¨É½þÉxÉ, ¨ÉèxÉ ¨ÉÒiÉ ¤É±É´ÉÉxÉ ºÉÉVÉä ºÉèxÉ ¤ÉMÉÖ±ÉÉxÉ EòÒ* vÉxÉÖ <xpùvÉxÉÖ ¤ÉÉxÉ ¤ÉÖÆnù ¤É®úºÉÉxÉ ¤ÉxnùÒ, Ê´É®únù ºÉ¨ÉÉxÉ Eò±É EÚòEò ¨ÉÖ®ú´ÉÉxÉ EòÒ** |Éä¨ÉPÉxÉ |ÉÉxÉ Ê|ÉªÉ Ê¤ÉxÉ +EÖò±ÉÉxÉ ±ÉÉMªÉÉä, ±ÉJÉiÉ EÞò{ÉÉxÉ ºÉÒ SÉ±ÉÉxÉ SÉ{É±ÉÉxÉ EòÒ* vÉÒ®úVÉ {É®úÉxÉ ½þ½þ®úÉxÉ Ê½þªÉ ±ÉÉMªÉÉä ºÉÖxÉ, vÉÖxÉ vÉÖ®ú´ÉÉxÉ PÉÉä®ú PÉÖ¨Éc÷Ò PÉ]õÉxÉ EòÒ**

EÚòEéò EòÉäÊEò±ÉÉxÉ Ê½þªÉ ½ÚþEéò näùiÉ +ÉxÉ, Ê´É®ú½þÒxÉ +¤É±ÉÉxÉ ºÉÉä®ú ºÉÖÊxÉ ¨ÉÖ®ú´ÉÉxÉ EòÒ* nùÉnÖù®ú nù±ÉxÉ EòÒ ®ú]õÉxÉ SÉÉiÉEòxÉ EòÒ, ÊSÉ±ÉÉiÉ UôxÉ UôxÉ SÉ¨ÉEòÉxÉ SÉ{É±ÉÉxÉ EòÒ** {Éè`öÒ ¨ÉÉxÉ iÉÉxÉ ¦ÉÉèxÉ ¦ÉÉé½þxÉ Eò¨ÉÉxÉ, ¦ÉÚÊ±É |Éä¨ÉPÉxÉ ¤ÉÉxÉ ¤ÉÒ®ú {ÉÒiÉ¨É ºÉÖVÉÉxÉ EòÒ*. EèòºÉä Eèò ¤ÉSÉè½èþ |ÉÉxÉ ¤ÉÒ®ú ¤É®úJÉÉxÉ ±ÉÊJÉ, PÉÖ¨ÉÊc÷ PÉ¨ÉÊc÷ PÉxÉ PÉä®úxÉ PÉ]õÉxÉ EòÒ** [6]

[3]

ÊJÉÊ±É ¨ÉÉ±ÉiÉÒ ¤ÉäÊ±É |É¡Öò±±É Eònù¨¤ÉxÉ, {Éé ±É{É]õÒ ±É½þ®úÉxÉ ±ÉMÉÒ* ºÉxÉEèò {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç ºÉÖMÉxvÉ ºÉxÉÒ, ¤ÉEò +ÉèÊ±É +EòÉºÉ =c÷ÉxÉ ±ÉMÉÒ** Ê{ÉEò SÉÉiÉEò nùÉnÖù®ú ¨ÉÉä®úxÉ EòÒ, Eò±É ¤ÉÉä±É ¨É½þÉxÉ ºÉÖ½þÉxÉ ±ÉMÉÒ* PÉxÉ |Éä¨É {ÉºÉÉ®úiÉ ºÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éé, PÉxÉPÉÉä®ú PÉ]õÉ PÉ½þ®úÉxÉ ±ÉMÉÒ**

SÉÆSÉ±ÉÉ SÉÉéÊEò SÉEòÒ SÉ¨ÉEèò, xÉ¦É ´ÉÉÊ®ú ¦É®äú ¤Énù®úÉ ±ÉMÉä vÉÉ´ÉxÉ* EÖÆòVÉxÉ SÉÉiÉEò ¨ÉÆVÉÖ ¨ÉªÉÚ®ú, +±ÉÉ{É ±ÉMÉä ±É±ÉSÉÉªÉ ¨ÉSÉÉ´ÉxÉ** UôÉªÉ ®úÁÉä PÉxÉ|Éä¨É ºÉ¤Éè Ê½þªÉ, ¨ÉÉÊxÉxÉÒ ±ÉÉMªÉÉä ¨ÉxÉÉäVÉ ¨ÉxÉÉ´ÉxÉ* ºÉÉVÉxÉ ±ÉÉMÉÒ ËºÉMÉÉ®ú ºÉVÉÉäÊMÉxÉ, +É´ÉiÉ ½þÒ ¨ÉxÉ¦ÉÉ´ÉxÉ ºÉÉ´ÉxÉ** ÊºÉiÉ¨¤É®ú 22

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

[7]

[10]

=cé÷ ¤ÉEò +ÉèÊ±É +xÉäEòxÉ ´ªÉÉä¨É, Ê´É®úÉVÉiÉ ºÉèxÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ¨É½þÉxÉ* ¦É®äú PÉxÉ |Éä¨É ®ú]éõ EòÊ´É SÉÉiÉEò, EÚòÊEò ¨ÉªÉÚ®ú Eò®èú ®úºÉ MÉÉxÉ** UôxÉè UôxÉ½þÒ UôxÉ VÉÉäx½þ UÖô´Éè, ÊUôxÉ UôÉä®ú ÊxÉºÉÉxÉ Uô]õÉ Uô½þ®úÉxÉ* SÉ±ÉÉ½þEò {Éè VÉxÉÖ +É´ÉiÉ +ÉVÉ, ½èþ {ÉÉ´ÉºÉ ¦ÉÚ{ÉÊiÉ ¤ÉèÊ`ö Ê´É¨ÉÉxÉ**

xÉÉSÉ ®ú½äþ ¨ÉxÉ ¨ÉÉänù ¦É®äú, Eò±É EÖÆòVÉ Eò®åú ÊEò±ÉEòÉ®ú Eò±ÉÉ{ÉÒ* MÉÉªÉ ®ú½äþ ¨ÉvÉÖ®äú º´É®ú SÉÉiÉEò, ¨ÉÉ®úxÉ ¨ÉxjÉ ¨ÉxÉÉäVÉ Eäò VÉÉ{ÉÒ** ÊZÉÎ±±ÉªÉÉÄ ªÉÉå ZÉxÉEòÉÊ®ú Eò½éþ, ¨ÉxÉ ¨Éé PÉxÉ |Éä¨É {ÉºÉÉÊ®ú |ÉiÉÉ{ÉÒ* +ÉVÉ MÉªÉÉä Ê´É®ú½þÒ VÉxÉ Eäò ¤ÉvÉ, EòÉVÉ +®äú ªÉ½þ {ÉÉ´ÉºÉ {ÉÉ{ÉÒ**

[8]

[11]

xÉ¦É PÉÚÊ¨É ®ú½þÒ PÉxÉPÉÉä®ú PÉ]õÉ, SÉ½ÖÄþ +Éä®úxÉ ºÉÉå SÉ{É±ÉÉ SÉ¨ÉEòÉxÉ* SÉ±Éè ºÉÖ¦É ºÉÉ´ÉxÉ ºÉÒ®úÒ ºÉ¨ÉÒ®ú, ºÉÖVÉÒMÉxÉ Eäò MÉxÉ EòÉä nù®úºÉÉxÉ** SÉ¨ÉÚ SÉÄ½þEòÉ®úiÉ SÉÉiÉEò SÉÉ¯û, Eò±ÉÉ{É Eò±ÉÉ{ÉÒ ±ÉMÉä Eò½þ®úÉxÉ* ¨ÉxÉÉä¦É´É ¦ÉÚ{ÉÊiÉ EòÒ ´É¹ÉÉÇ Ê¨ÉºÉ, ¡äò®úiÉ +ÉVÉ nùÉä½þÉ<Ç VÉ½þÉxÉ**

SÉÆSÉ±ÉÉ SÉÉäJÉÒ EÞò{ÉÉxÉ ¤ÉxÉÒ, +´É±ÉÒ ¤ÉMÉÖ±ÉÉxÉ EòÒ ºÉèxÉ ®ú½þÒ VÉÖ®ú* ºÉÉ®ÄúMÉ ºÉÉ®ÄúMÉ ½èþ ºÉÖ®ú xÉÉªÉEò, VÉªÉ vÉÖÊxÉ nùÉnÖù®ú ¨ÉÉä®úxÉ EòÉä ºÉÖ®ú** ´Éä PÉxÉ |Éä¨É {ÉMÉÒ Ê´É®ú½þÒxÉ {Éé, ´ªÉÉVÉ Ê±ÉªÉä ¤É®úºÉÉ +ÊiÉ +ÉiÉÖ®ú* +É´ÉiÉ vÉÉ´ÉiÉ ´ÉÒ®úiÉÉ ´ÉÉÊ®ú, ¦É®äú ¤Énù®úÉ ªÉä +xÉÆMÉ ¤É½þÉnÖù®ú**

[9]

[11]

ºÉÊVÉ ºÉÚ½äþ nÖùEÚò±ÉxÉ ZÉÚ±ÉxÉ ZÉÚ±ÉiÉ, ¤ÉÉ±É¨É ºÉÉå Ê¨ÉÊ±É ¦ÉÉÊ¨ÉÊxÉªÉÉÄ* ¤É®úºÉÉ´ÉiÉ ºÉÉä®úºÉ ®úÉMÉ ¨É±ÉÉ®ú, +±ÉÉ{ÉiÉ ¨ÉÆVÉÖ Eò±ÉÉÊ¨ÉÊxÉªÉÉÄ** Ê¤ÉÊiÉ½éþ ÊEòÊ½þ ¦ÉÉÄÊiÉxÉ ºÉÉ´ÉxÉ EòÒ, ªÉ½þ EòÉ®úÒ ¦ÉªÉÆEò®ú VÉÉÊ¨ÉÊxÉªÉÉÄ* PÉxÉ |Éä¨É Ê{ÉªÉÉ xÉË½þ +ÉªÉä nùºÉÉè, ÊnùÊºÉ iÉé nù¨ÉEéò nÖùÊ®ú nùÉÊ¨ÉÊxÉªÉÉÄ**

VÉä´ÉiÉ VÉ®úÉ>ð VÉÉäÊiÉ VÉÒMÉxÉ VÉxÉÉiÉ ÊEò±É, ËEòÊEòxÉÒ ±Éé EÚòEòÊxÉ ¨ÉªÉÚ®úxÉ EòÒ b÷É®ú b÷É®ú* ºÉÉ®úÒ ºªÉÉ¨ÉiÉÉ<Ç {Éè ÊEòxÉÉ®úÒ SÉÆSÉ±ÉÉ EòÒ ±ÉÊJÉ, |Éä¨ÉÒ SÉÉiÉEòxÉ MÉxÉ nùÒxÉÉä ¨ÉxÉ ´ÉÉ®ú ´ÉÉ®ú** {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç {É´ÉxÉ |É¦ÉÉªÉ Uô½þ®úÉªÉ UôÊ´É, näùJÉÉä iÉÉä ÊnùJÉÉiÉ +Éè nÖù®úiÉ SÉÆnù ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú* ¤ÉnùxÉ Ê´É±ÉÉäEòxÉ EòÉä ®úVÉxÉÒ ®ú¨ÉÊxÉ, ¤ÉºÉ |Éä¨ÉPÉxÉ PÉÚPÉ]åõ ®ú½þÒ ½éþ VÉxÉÖ ]õÉ®ú ]õÉ®ú**

T ÊºÉiÉ¨¤É®ú 23

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

EòÊ´ÉiÉÉ

ªÉÉäMÉåpùxÉÉlÉ ¶É¨ÉÉÇ "+¯ûhÉ' Eäò MÉÒiÉ ´É®únùÉxÉ

Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É xÉ½þÓ, Eò¦ÉÒ ½þ¨É xÉ½þÓ

VÉ¤É {ªÉÉ®ú EòÒ ½þÉä ¤ÉÉiÉ Ê|ÉªÉiÉ¨É! iÉÖ¨É ¦ÉÒ ®ú½þÉä, ½þ¨É ¦ÉÒ ®ú½åþ! iÉEò®úÉ®ú VÉ¤É-VÉ¤É ¦ÉÒ ¤Égäø , Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É xÉ½þÓ, Eò¦ÉÒ ½þ¨É xÉ½þÓ!! {ªÉÉ®ú iÉÉä nùÉè±ÉiÉ ½èþ Ê|ÉªÉ BäºÉÒ ªÉ½þÉÄ, {ÉÉEò®ú ÊVÉºÉä ¨ÉÖºEòÉxÉ +vÉ®úÉå {É®ú ½èþ +ÉiÉÒ! iÉEò®úÉ®ú ºÉä Ê¨É±ÉiÉÉ xÉ½þÓ EÖòUô ¦ÉÒ VÉMÉiÉ ¨Éå, +ÉÄºÉÖ+Éå EòÒ vÉÉ®ú ¤ÉºÉ +ÉÄJÉå ¤É½þÉiÉÓ!! VÉ¤É Ê¨É±ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉä Ê|ÉªÉiÉ¨É! iÉÖ¨É ¦ÉÒ ®ú½þÉä, ½þ¨É ¦ÉÒ ®ú½åþ! nÚùÊ®úªÉÉÄ VÉ¤É ¦ÉÒ ¤Égäø Ênù±É EòÒ, Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É xÉ½þÓ, Eò¦ÉÒ ½þ¨É xÉ½þÓ!! ¨ÉÖºEòÉxÉ MÉ®ú ½þ¨É näù ºÉEåò <ÆºÉÉxÉ EòÉä, ºÉÉlÉÇEò ½þÉäMÉÉ iÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ! nÚùºÉ®úÉå Eäò nùnÇù MÉ®ú +{ÉxÉä ¤ÉxÉÉ ±Éå, ºÉSÉ Eò½ÚÄþ, ½ÄþºÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ Ê´É·É ºÉÉ®úÉ!! {É®ú¨ÉÉlÉÇ EòÒ VÉ¤É ¤ÉÉiÉ ½þÉä Ê|ÉªÉ, iÉÖ¨É ¦ÉÒ ®ú½þÉä, ½þ¨É ¦ÉÒ ®ú½åþ! º´ÉÉlÉÇ-ÊºÉÊrù ½þÉä +MÉ®ú, Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É xÉ½þÓ, Eò¦ÉÒ ½þ¨É xÉ½þÓ!! ËWÉnùMÉÒ iÉÉä SÉÉ®ú ÊnùxÉ EòÉ JÉä±É VÉMÉ ¨Éå, ú¶ÉäEò®ú Eò¦ÉÒ ½ÄþºÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ iÉÉä EòÉ]õiÉä ½éþ! ªÉÉnù ®ú½þiÉä ½éþ ´É½þÒ <ÊiÉ½þÉºÉ ¤ÉxÉ Eò®ú, VÉÉä nÚùºÉ®úÉå EòÉ nùnÇù VÉMÉ ¨Éå ¤ÉÉÄ]õiÉä ½éþ!! ¨ÉÖºEòÉxÉ EòÒ VÉ¤É ¤ÉÉiÉ ½þÉä Ê|ÉªÉ, iÉÖ¨É ¦ÉÒ ®ú½þÉä, ½þ¨É ¦ÉÒ ®ú½åþ! VÉ¤É +ÉºÉÖ+Éå EòÉ ÊWÉGò ½þÉä, Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É xÉ½þÓ, Eò¦ÉÒ ½þ¨É xÉ½þÓ!!

´É®únùÉxÉ ÊVÉºÉEòÉä Ê¨É±É MÉªÉÉ ½èþ |ÉÒiÉ EòÉ, vÉxªÉ =ºÉEòÉ VÉMÉiÉ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ½Öþ+É* vÉxÉ Ê¨É±Éä ªÉÉ ¨ÉÉxÉ EòÒ nùÉè±ÉiÉ Ê¨É±Éä, xÉ¹]õ ½þÉåMÉä ªÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éå* |ÉÒiÉ ºÉSSÉÒ ËWÉnùMÉÒ ¦É®ú ºÉÉlÉ ½þÉäMÉÒ, ªÉÉnù +ÉBMÉÒ ºÉnùÉ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ ¨Éå* VÉ¤É Eò¦ÉÒ +É¶ÉÉ iÉÖ¨½åþ +É´ÉÉWÉ näù, ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉÉ ½þ¹ÉÇ ½þÒ {ÉÉ½ÖþxÉ ½Öþ+É* ÊEòºÉEòÒ ¨ÉxÉSÉÉ½þÒ ½Öþ<Ç ¤ÉÉä±ÉÉä ªÉ½þÉÄ, nÖù&JÉ ¦ÉÒ ºÉÖJÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½éþ +ÉB* ¨ÉÖºEòÉxÉ ºÉÆMÉ ¯ûnùxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ºÉnùÉ, ¶ÉÉäEò ¨Éå ½þÒ |Éä¨É Eäò ¦ÉÒ MÉÒiÉ MÉÉB* VÉ¤É Eò¦ÉÒ {ÉiÉZÉ®ú xÉä PÉä®úÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ, iÉÉä +SÉÉxÉEò ½þÒ ªÉ½þÉÄ ºÉÉ´ÉxÉ ½Öþ+É* ºÉ¤ÉEòÒ {ÉÒc÷É +{ÉxÉÒ ½þ¨Éå ±ÉMÉiÉÒ ®ú½þÒ, EòÉ®ú´ÉÉÆ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEäò ½þ¨É SÉ±Éä ½éþ* ½þ®ú ÊEòºÉÒ Eäò +vÉ®ú {É®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ ½þÉä, Eò¹]õ ¨Éå ½þ¨É <ºÉ±ÉÊB ½þÒ iÉÉä {É±Éä ½éþ* vÉÚ{É ¨Éå VÉ±ÉiÉä ½ÖþB {ÉÉÄ´ÉÉå EòÉä VÉMÉ ¨Éå, UôÉÄ´É nùÒ ½þ¨ÉxÉä iÉÉä ¨ÉxÉ¦ÉÉ´ÉxÉ ½Öþ+É*

74/3, xªÉÚ xÉä½þ°ü xÉMÉ®ú, ¯ûc÷EòÒ-247667 ÊºÉiÉ¨¤É®ú 24

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

EòÊ´ÉiÉÉ

ºÉ®úº´ÉiÉÒ ´ÉÆnùxÉÉ --B¨É. ªÉÉnùÊMÉÊ®ú +Éä¨É ¸ÉÒ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ, VÉªÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ +ÉÊnù¶ÉÎCiÉ iÉÚ ½èþ Ê´É¶´É ÊxÉ¨ÉÉÇhÉEòjÉÔ* Eò¨É±ÉÉºÉxÉ ¨ÉÉ<Ç +ÉåEòÉ®äú¶´É®úÒ ¨ÉÉiÉÉ** ´ÉÒhÉÉ {ÉÖºiÉEò {ÉÉhÉÒ SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÉ vÉÉ®úÒ* ºÉ{iÉ º´É®úÉå EòÒ iÉÚ YÉÉxÉä¶´É®úÒ ¨ÉÉiÉÉ** nùÒxÉ nùªÉÉ±ÉÖ EÞò{ÉÉ±ÉÖ nùªÉÉ Eò®úÉä ¨ÉÉiÉÉ* ¸ÉrùÉ ¶ÉÎCiÉ ¤ÉgøÉ+Éä {É®ú¨Éä¶´É®úÒ ¨ÉÉiÉÉ** ¶É®úhÉ ¶É®úhÉ ¸ÉÒ ¶ÉÉ®únùÉ ¨ÉÉ<Ç* ¡Úò±É +Éè®ú ¡ò±É SÉgøÉªÉÉ VÉMÉnùÒ¶´É®úÒ ¨ÉÉiÉÉ** ¨ÉÆMÉ±É +É®úÊiÉ ±Éä ±ÉÉä ½ÆþºÉÉ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉÉiÉÉ* näù nùÉä +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ½þ¨ÉEòÉä ´ÉÉMnäù´ÉÒ ¨ÉÉiÉÉ**

**+Éä¨É** **+Éä¨É** **+Éä¨É** **+Éä¨É** **+Éä¨É** **+Éä¨É**

{ÉÒ.VÉÒ., <.ÊºÉ. ¨Éä`öÉ®ú, nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ--½èþnù®úÉ¤ÉÉnù

vÉ®úÉä½þ®ú

Ê½þ¨¨ÉiÉ

"Eò®ú xÉ½þÓ ºÉEòiÉä ½éþ' Eò¦ÉÒ ¨ÉÖÄ½þ ºÉä Eò½þÉä xÉ ªÉÉ®ú, CªÉÉå xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä =ºÉä, ªÉ½þ ºÉÉäSÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú* Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ nÚùºÉ®äú {ÉÉÄSÉ VÉxÉä VÉÉä EòÉ®ú, =ºÉEäò Eò®úxÉä ¨Éå ¦É±ÉÉ iÉÖ¨É ½þÉä CªÉÉå ±ÉÉSÉÉ®ú? ½þÉä, ¨ÉiÉ ½þÉä, {É®ú nùÒÊVÉB Ê½þ¨¨ÉiÉ Eò¦ÉÒ xÉ ½þÉ®ú, xÉ½þÓ ¤ÉxÉä BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä EòÒVÉä ºÉÉè-ºÉÉè ¤ÉÉ®ú* "Eò®ú xÉ½þÓ ºÉEòiÉä' Eò½þEäò +{ÉxÉÉ ¨ÉÖÄ½þ xÉ ¡Öò±ÉÉ+Éä, BäºÉÒ ½þ±ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ Eò¦ÉÒ VÉÒ {É®ú ¨ÉiÉ ±ÉÉ+Éä* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 25

--¤ÉÉ±É¨ÉÖEÖÆònù MÉÖ{iÉ

ºÉÖºiÉ, ÊxÉEò¨¨Éä {Écä÷ ®ú½åþ +É±ÉºÉ Eäò ¨ÉÉ®äú, ´É½þÒ ±ÉÉäMÉ BäºÉÉ Eò½þiÉä ½éþ, ºÉ¨ÉZÉÉä {ªÉÉ®äú* näùJÉÉä =xÉEäò ±ÉSUôxÉ VÉÉä BäºÉÉ ¤ÉEòiÉä ½éþ, Ê¡ò®ú EèòºÉä Eò½þiÉä ½þÉä, EÖòUô xÉË½þ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ? VÉÉä VÉ±É ¨Éå xÉË½þ PÉÖºÉä, iÉè®úxÉÉ =ºÉEòÉä EèòºÉä +É´Éä, VÉÉä ÊMÉ®úxÉä ºÉä Ê½þSÉEäò, =ºÉEòÉä SÉ±ÉxÉÉ EòÉèxÉ ÊºÉJÉÉ´Éä* VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú iÉè®úxÉÉ ºÉÒJÉÉä, nùÉèc÷Éä, ºÉÒJÉÉä SÉÉ±É, "ÊxÉ¶SÉªÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé' Eò½þEò®ú ºÉnùÉ ®ú½þÉä JÉ¶ÖÉ½þÉ±É* 2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ

¶É¤nù½þÒxÉ EòÉ ¤ÉäÊ¨ÉºÉÉ±É ºÉ¡ò®ú

- MÉÉä{ÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ "ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ¨ÉÂ' {ÉÖºiÉEò ¨Éå ºÉÆEòÊ±ÉiÉ +Éè®ú "bä÷±ÉÒ Ë½þnùÒ Ê¨É±ÉÉ{É' ¨Éå {ÉÚ´ÉÇ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú b÷Éì. @ñ¹É¦Énäù´É ¶É¨ÉÉÇ uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉä MÉB "ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ' Ë½þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉnùÉ{ÉÇhÉ Eò®úxÉä Eäò <SUÖôEò +Éè®ú +xÉÖ¦É´ÉÒ nùÉäxÉÉå |ÉEòÉ®ú Eäò {ÉjÉEòÉ®úÉå Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä {É`öxÉÒªÉ ½éþ, CªÉÉåÊEò <xÉ¨Éå +Énù¶ÉÇ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ MÉÖhÉ ½éþ* Ê´É¹ÉªÉ-SÉªÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò SÉÖxÉÉ´É ºÉä ±ÉäEò®ú ´ÉhÉÇxÉ EòÒ ºÉ½þVÉ ¶Éè±ÉÒ ºÉä ½þÉäiÉä ½ÖþB =xÉEäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ºÉÆnù¦ÉÇ iÉEò ±ÉäJÉxÉÒ EòÉ MÉÊiÉ¶ÉÒ±É ®ú½þxÉÉ {ÉÉ`öEò EòÉä +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ ¤ÉÉÄvÉiÉÉ SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ-¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå {É®ú xÉVÉ®ú nùÉèc÷ÉiÉä ½þÒ `ö½þ®ú VÉÉiÉÒ ½èþ* Eò½þÓ |É¶xÉ ½éþ- +¤É ÊEòºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉ®úÒ ½èþ? Eò½þÓ Ê´Éº¨ÉªÉªÉÖHò |É¶xÉ - ºÉ¤ÉEòÉ +zÉnùÉiÉÉ ½þc÷iÉÉ±É {É®ú ½èþ*? Eò½þÓ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê¶É±{É ¨Éå VÉ±ÉÉ+Éä {É]õÉJÉä {É®ú ®ú½äþ vªÉÉxÉ <iÉxÉÉ; +Éè®ú Eò½þÓ ±ÉÉäEò +Éè®ú ±ÉÉäEò´ÉÉhÉÒ ËºÉÊSÉiÉ - >ð{É®ú´ÉÉ±ÉÉ näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ! +Éè®ú Ê¡ò®ú +ÉiÉÉ ½èþ- ±ÉÒb÷ ´ÉÉCªÉ* ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ´É½þ =iiÉ¨É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå {ÉÉ`öEò EòÉä ¤ÉäEòÉ®ú ¨Éå ½þÒ ´ÉhÉÇxÉ-Ê´É´É®úhÉ EòÒ ½þ´ÉÉ<Ç {É^õÒ {É®ú xÉ nùÉèc÷xÉÉ {Écä÷* =ºÉEòÒ =c÷ÉxÉ ½èþ±ÉÒEòÉì{]õ®ú ºÉÒ ¤ÉÖ±ÉÆnù +Éè®ú =kÉÖÆMÉ ½þÉä* <ºÉ ÊxÉMÉÉ½þ ºÉä ªÉä ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Ë|É]õ-¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò {É½þ±Éä {ÉÉ`ö EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úEäò Ê±ÉJÉä MÉB ±ÉMÉiÉä ½éþ* {É½þ±ÉÉ ´ÉÉCªÉ ºÉ¤É EÖòUô iÉÉä Eò½þiÉÉ ½þÒ ½èþ, +Éè®ú EÖòUô {ÉgøxÉä EòÒ ±É±ÉEò ¦ÉÒ VÉMÉÉiÉÉ ½èþ* BEò =nùÉ½þ®úhÉ ½èþ - "¨ÉÒ ]Úõ +Ê¦ÉªÉÉxÉ Eäò iÉ½þiÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ =tÉäMÉ, ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, Ê¶ÉIÉÉ VÉMÉiÉ +Éè®ú +vªÉÉi¨É EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ iÉEò ºÉä ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå Eäò ªÉÉèxÉ =i{ÉÒc÷xÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò JÉÖ±ÉÉºÉÉå ºÉä +É¨É ±ÉÉäMÉ ºÉ½þ¨Éä ½ÖþB ½éþ*' <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ´ÉÉCªÉ ËSÉiÉxÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®ú ={ÉºÉÆ½þÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú {ÉÉ`öEò EòÉä ´ÉÉÆÊUôiÉ "¡Úòb÷ ¡òÉì®ú lÉÉì]õ' näùiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½èþ - "VÉ¤É iÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É +É{É®úÉÊvÉEò iÉi´ÉÉå iÉEò xÉ½þÓ VÉÉBMÉÉ, iÉ¤É iÉEò ´Éä ¦ÉÒc÷ EòÉ ¨ÉÖJÉÉè]õÉ ±ÉMÉÉEò®ú <ºÉÒ iÉ®ú½þ ={Épù´É ¨ÉSÉÉiÉä ®ú½åþMÉä , ½þiªÉÉBÄ Eò®úiÉä ®ú½þäÆMÉä +Éè®ú ½þ®ú ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ¤Éä]äõ EòÉä ªÉ½þ {ÉÚUôxÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ ÊEò- +¤É ÊEòºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉ®úÒ ½èþ?' ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¶É¤nùÉå EòÒ vÉÉ®ú ªÉÚÄ iÉÉä ºÉ½þVÉiÉÉ EòÉä ÊxÉ¦ÉÉiÉÒ SÉ±ÉÒ ½èþ, ËEòiÉÖ ¨ÉÉÌ¨ÉEò ºlÉ±ÉÉå {É®ú vÉÉ®ú xÉÖEòÒ±ÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ - vÉxÉÖ¹É EòÒ ]ÆõEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* 'ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +Éè®ú {ÉÚVÉÉ-{ÉrùÊiÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉ ]õEò®úÉ´É' +Éè®ú "{É®Æú{É®úÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¦Éänù¦ÉÉ´É Eò¤É iÉEò' ¨Éå ±ÉäJÉEò vÉ¨ÉÇ +Éè®ú ={ÉÉºÉxÉÉ VÉèºÉä xÉÉVÉÖEò ¨ÉºÉ±ÉÉå {É®ú IÉÖ¤vÉ ½þÉäEò®ú Eò½þiÉÉ ½èþ - ""ªÉÊnù |É¦ÉÖ Eäò ®úÉVªÉ ¨Éå ¦ÉÒ +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ-{ÉÚhÉÇ ÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½éþ iÉÉä ªÉÉ iÉÉä ´É½þ ®úÉVªÉ |É¦ÉÖ EòÉ xÉ½þÓ ({ÉÖVÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ½èþ), ªÉÉ Ê¡ò®ú ´É½þ ÊxÉªÉ¨É |É¦ÉÖ EòÉ xÉ½þÓ (nù®ú¤ÉÉxÉÉå EòÉ ½èþ)*'' +{ÉxÉä ´ÉHò´ªÉÉå EòÉä vÉÉ®ú näùxÉä Eäò Ê±ÉB +Éè®ú ={ÉºÉÆ½þÉ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉEò Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå =EòbÚ÷ ¤Éè`öxÉä EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ EòÊ´É iÉä´É®úÒ SÉgøÉEò®ú EòÉ´ªÉ {ÉÆÊHòªÉÉÄ =vÉÉ®ú ¦ÉÒ ±ÉäiÉÉ ½èþ - ´Éè¦É´É EòÒ nùÒ´ÉÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ - +Éè®ú Eò¦ÉÒ lÉÉäc÷É ¤Énù±ÉEò®ú - VÉ±ÉÉ+Éä {É]õÉJÉä {É®ú ®ú½äþ vªÉÉxÉ <iÉxÉÉ - ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ; +Éè®ú Eò¦ÉÒ Ê¡ò±É½þÉ±ÉÒ ¤ÉªÉÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Eò½þ =`öiÉÉ ½èþ - ¦ÉÒc÷ {É®ú iÉ±É´ÉÉ®ú ½éþ, JÉÆVÉ®ú MÉÖ±Éä±Éä ½éþ* Eò±±ÉÉä CªÉÉ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 26

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Eò±±ÉÉäMÉä? ½èþ iÉÉä ½èþ* SÉÖ]õEòÒ ±ÉÒ VÉÉB iÉÉä SÉÖ]õEòÒ ±ÉMÉä +Éè®ú SÉÚÄ]õÒ EòÉ]õÒ VÉÉB iÉÉä ´É½þÒ ±ÉMÉä* BäºÉä +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ ®Æúnäù {É®ú ÊPÉºÉä MÉB, {É®ú {Éä¶Éä ÊJÉnù¨ÉiÉ ®ú½äþ ½éþ - "JÉÚ¤É xÉÉSÉ-MÉÉxÉÉ ½þÉä, ¶É®úÉ¤Éä ¤É½åþ, ={É½þÉ®ú Ê±ÉB-ÊnùB VÉÉBÄ, =x¨ÉÉnù EòÒ ´É¹ÉÉÇ ½þÉä, ´É¶ÉÒEò®úhÉ Eäò Ê±ÉB ªÉ½þ VÉ°ü®úÒ ½èþ * ¤ÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ, +Éè®ú SÉÖxÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ*' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò +JÉ¤ÉÉ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ ºÉä VÉcÖ÷xÉä Eòä ¤ÉÉnù ¦ÉÉ´É, ¦ÉÉ¹ÉÉ, ¦ÉÊÆMÉ¨ÉÉ +É®èú ¦ÉÊÚ¨ÉEòÉ EòÉä xÉB ÊºÉ®úä ºÉä ºÉÉvÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè +É®èú ±ÉÉMäÉÉå EòÉä ¤É½þÖiÉ =`öxÉÉ-ÊMÉ®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* ´Éä +É®èú ½þÉMåÉä ¶ÉÉ®äú-B-iÉ±ÉÉiÉ¨ÖÉ ¨Éå JÉÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±É!ä "ºÉ{ÆÉÉnùEòÒªÉ¨É'Â ¨Éå "EòÉ®äúä EòÉMÉnù' EòÉ®úä ¦É®ú xÉ½þÓ ÊEòB MÉB ½þé, ¤ÉÎ±Eò BEò ªÉMÖÉvÉ¨ÉÇ EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þè* <ºÉÊ±ÉB "¦É´É' ºÉÉvÉxÉÉ ºÉ¦ÆÉ´É ½þÖ+É ½þè* ±ÉMÉiÉÉ ½þè, ªÉ½þ JÉ±äÉ JÉ±äÉ ¨Éå ½þÒ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè; +É®èú VÉÉä ½þÖ+É ´ÉÉä OÉ]äõ ½þè* iÉÉ{äÉ ¨ÉFÖòÉÊ¤É±É ½þÉä iÉÉä +JÉ¤ÉÉ®ú ÊxÉEòÉ±ÉxÉä Eòä ÊnùxÉ +¤É xÉ½þÓ ®ú½þä, {É®ú iÉ®ú´ÉÉ®ú EòÒ vÉÉ®ú {É®ú nùÉcè÷xÉä ´ÉÉ±Éä nùÒ´ÉÉxÉÉå EòÉä EòÉ<äÇ "®úÊ´É' iÉ¦ÉÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè, VÉ¤É Eò±É¨É ¨Éå Eò¨ÉÉ±É ½þÉä +É®èú =ºÉEòÒ ¸ÉÒ ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ½þÉ!ä "ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ¨ÉÂ' Eäò <ºÉ {ÉÉ`ö EòÉä Ê±ÉJÉxÉä ºÉä ÊEòºÉÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¡òÒºÉ ¦É®äú Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä {É½þ±ÉÉ {ÉÉ`ö Ê¨É±É MÉªÉÉ* <ºÉEòÉ ¶ÉÖGòMÉÖVÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ ¡òVÉÇ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ÊEò xÉÉ<Ç EòÒ iÉÉ<È +É{ÉEòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ´ÉÉ näù nÚÄù, "{ÉÊ®ú±ÉäJÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, xÉVÉÒ¤ÉÉ¤ÉÉnù' ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ <ºÉ ¨ÉÉä®ú-{ÉÆJÉÒ {ÉÖºiÉEò Eäò ºÉÉlÉ ¢òº]Çõ bä÷]õ {É®ú VÉ°ü®ú-¤ÉäVÉ°ü®ú VÉÉxÉÉ * nÚùºÉ®úÒ-iÉÒºÉ®úÒ ÊEòiÉÉ¤É EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ xÉ Eò®úxÉÉ; ´Éä {ÉÉ<{É-±ÉÉ<xÉ ¨Éå ½éþ* ºÉ¨ÉÒÊIÉiÉ EÞòÊiÉ : ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ¨ÉÂ (±ÉäJÉ/ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ) / ±ÉäJÉEò: @ñ¹É¦Énäù´É ¶É¨ÉÉÇ / +É<ÇBºÉ¤ÉÒBxÉ : 9789384068-790/ |ÉEòÉ¶ÉEò: {ÉÊ®ú±ÉäJÉ, xÉVÉÒ¤ÉÉ¤ÉÉnù/ Ê´ÉiÉ®úEò: ¸ÉÒºÉÉÊ½þiÉÒ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù* ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : 91-98499 86346 |ÉÉä¡äòºÉ®ú, +ÆOÉäVÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, +®ú¤ÉÉ ¨ÉÓSÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, +®ú¤ÉÉ ¨ÉÓSÉ, <ÊlÉªÉÉäÊ{ÉªÉÉ

EòÊ´ÉiÉÉ

¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ -- ´ÉÆnùxÉÉ (±ÉÉäSÉxÉ) ¶É¨ÉÉÇ

¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ.. VÉÉä näùiÉÒ ½èþ Eò<Ç ºÉ{ÉxÉÉå EòÉä VÉx¨É... VÉÉä Eò®ú näùiÉÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä ºÉÉäSÉxÉä {É®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ÊEò.... BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ....? BäºÉÉ xÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ....? ¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ....... ½þ®ú {É±É, ½þ®ú ±É¨½þÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ <xÉEòÉ VÉx¨É VÉÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ¤ÉºÉä +±ÉMÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ +Éè®ú ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ.... ±ÉäCSÉ®ú®ú, SÉèiÉxªÉ |ÉMÉÊiÉ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 27

BäºÉÉ CªÉÉå ½þ+É...? BäºÉÉ CªÉÉå xÉ ½Öþ+É...? ¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ....... VÉÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ °ü{ÉÉå ¨Éå ±ÉäiÉÒ ½èþ VÉx¨É VÉÉä Eò®ú näùiÉÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä ºÉÉäSÉxÉä {É®ú Ê´É´É¶É ÊEò.... ¨Éé BäºÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ....? ¨Éé BäºÉÒ xÉ ½þÉäiÉÒ iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ...? ¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ....... ½þÉ<Ç ºEÚò±É, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù 2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+É±ÉäJÉ

+ÉVÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå "´É½þ iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú'

--Eäò. ¸ÉÒ´É±±ÉÒ ºÉÚªÉÇEòÉÆiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ÊxÉ®úÉ±ÉÉ BEò EòÉ±ÉVÉªÉÒ EòÊ´É ½éþ* <xÉEòÒ Eò<Ç ®úSÉxÉÉBÄ UôÉªÉÉ´ÉÉnùÒ vÉÉ®úÉ Eäò ½éþ {É®ÆúiÉÖ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ´Éä |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ ¤ÉxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ EÖò®úÒÊiÉªÉÉå {É®ú |É¶xÉ Eò®úiÉä ®ú½åþ* BäºÉÒ ½þÒ =xÉEòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ "´É½þ iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú' ½èþ* ÊVÉºÉ Eò±ÉÉ´ÉÊvÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä <ºÉEòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ iÉ¤É +¨ÉÒ®ú-MÉ®úÒ¤É EòÒ ºÉ¨ÉÉÊVÉEò nÚùÊ®úªÉÉÄ, ¸ÉÊ¨ÉEòÉå EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ SÉ®ú¨É ºÉÒ¨ÉÉ {É®ú lÉÉ* MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ <ºÉ nÖù®ú´ÉºlÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉäkÉäVÉEò EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ´Éå ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉÉ ±ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä* +ÉVÉÉnùÒ Eäò Eò<Ç ºÉÉ±ÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ B´ÉÆ °üÊgøø´ÉÉÊnùiÉÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ ½èþ* <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ Eò<Ç EòÊ´ÉiÉÉBÄ ªÉÉ ®úSÉxÉÉBÄ +ÉVÉ EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½éþ* <ºÉÒ vÉ®úÉiÉ±É {É®ú ÊxÉ®úÉ±ÉÉ EòÒ Eò<Ç +xªÉ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ "´É½þ iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú' ¦ÉÒ +ÉVÉ EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ |ÉÉºÉÆÊMÉEò ½èþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÊ´É ÊxÉ®úÉ±ÉÉ xÉä "´É½þ iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú' EòÉ |ÉªÉÉäMÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ºÉä {ÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò |ÉªÉÉºÉ Eäò Ê±ÉB ÊEòªÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ½þ¨É =xÉ {ÉÆÊHòªÉÉå EòÉä +ÉVÉ näùJÉiÉä ½éþ iÉÉä ÊVÉºÉ "{ÉilÉ®ú' EòÉä +ÉVÉ EòÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ iÉÉäc÷xÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½èþ ´É½þ ±Éc÷Eäò +Éè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Eäò +±ÉMÉÉ´É EòÉ +Éè®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå {É®ú ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* EòÉä<Ç xÉ UôÉªÉÉnùÉ®ú {Éäc÷ ´É½þ ÊVÉºÉEäò iÉ±Éä ¤Éè`öÒ ½þ<Ç º´ÉÒEòÉ®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <xÉ {ÉÆÊHòªÉÉå EòÉ +lÉÇ lÉÉ OÉÒ¹¨É EòÒ iÉ{ÉiÉÒ MÉÌ¨ÉªÉÉå ¨Éå MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä =ºÉä {ÉilÉ®ú iÉÉäc÷xÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ* Eòc÷Ò vÉÚ{É ¨Éå Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ UôÉªÉÉ Eäò ´É½þ {ÉilÉ®ú iÉÉäc÷ ®ú½þÒ ½èþ* +xªÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ vÉÚ{É ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä ¦ÉÒ =ºÉxÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½èþ* +MÉ®ú +ÉVÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ±Éå iÉÉä ªÉ½þ "UôÉªÉÉ' ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ ½èþ* ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä +ÊvÉEòiÉ®ú xÉVÉ®ú+ÆnùÉVÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¶ªÉÉ¨É iÉxÉ, ¦É®ú ¤ÉÆvÉÉ ªÉÉè´ÉxÉ, xÉiÉ xÉªÉxÉ, Ê|ÉªÉ-Eò¨ÉÇ-®úiÉ-¨ÉxÉ ´É½þ ªÉÉè´ÉxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ½èþ +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ EòÉ JªÉÉ±É Ê¤É±ÉEÖò±É ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½èþ ´É½þ ÊºÉ¡Çò ºÉ®ú ZÉÖEòÉEò®ú +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå vªÉÉxÉ ¨ÉMxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* +ÉVÉ EòÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊxÉ¹`öÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´Éä ¤ÉÉ½þ®ú VÉ¤É VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É +{ÉxÉÒ +ÉªÉÖ +Éè®ú ºÉÖÆnù®úiÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉEò®ú +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ¨ÉMxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* MÉÖ¯û ½þlÉÉèc÷É ½þÉlÉ, Eò®úiÉÒ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú |É½þÉ®ú ÊºÉiÉ¨¤É®ú 28

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ªÉ½þÉÄ {É®ú |É½þÉ®ú {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ½þlÉÉèc÷É ¦ÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´É½þ =ºÉä =`öÉEò®ú {ÉilÉ®ú {É®ú ´ÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* =ºÉ ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò +ÆiÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå VÉÉä Ê´É®úÉävÉ EòÒ V´ÉÉ±ÉÉ VÉ±É ®ú½þÒ ½èþ =ºÉä <xÉ {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå ´ªÉHò ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ xÉÉ®úÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉÊVÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ °ü{ÉÒ {ÉilÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä Ê´É´ÉäEò Eäò ºÉÉlÉ |É½þÉ®ú Eò®úiÉä ®ú½þiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊxÉ¨xÉ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉä ´É½þ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä iÉÉäc÷ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ* "ºÉÉ¨ÉxÉä iÉ¯û ¨ÉÉÊ±ÉEòÉ +]Âõ]õÉ÷Ê±ÉEòÉ |ÉÉEòÉ®ú' Ê´É®úÉävÉÒ ÎºlÉÊiÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ <xÉ {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* VÉ½þÉÄ {É®ú ´É½þ ªÉÖ´ÉiÉÒ Eòc÷Ò vÉÚ{É ¨Éå Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ UôÉªÉÉ Eäò EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ ´É½þÓ EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤Écä÷-¤Écä÷ ¤ÉÆMÉ±ÉÉå ¨Éå +É®úÉ¨É EòÒ ËVÉnùMÉÒ VÉÒ ®ú½äþ ½éþ* SÉgø ®ú½þÒ lÉÒ vÉÚ{É; MÉÌ¨ÉªÉÉå Eäò ÊnùxÉ, Ênù´ÉÉ EòÉ iÉ¨ÉiÉ¨ÉÉiÉÉ °ü{É; =`öÒ ZÉÖ±ÉºÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç ±ÉÚ ¯û<Ç VªÉÉå VÉ±ÉiÉÒ ½Öþ<Ç ¦ÉÚ MÉnÇù ÊSÉxÉMÉÓ UôÉ MÉ<Ç, |ÉÉªÉ: ½Öþ<Ç nÖù{É½þ®ú ´É½þ iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú vÉÚ{É ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ, nÖù{É½þ®ú Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ MÉ¨ÉÔ +ÉMÉ ±ÉMÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½èþ* ºÉÖ¤É½þ ºÉä nÖù{É½þ®ú iÉEò ´É½þ =ºÉ Eòc÷Ò +Éè®ú ZÉÖ±ÉºÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ vÉÚ{É ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ {É®ú =ºÉEòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ ®ú½þÉ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå {É®ú VÉÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ vÉÚ{É ½èþ ´É½þ ¤ÉgøiÉä VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ vÉÚ{É ¨Éå ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄ iÉ{ÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½éþ* EòÉä<Ç =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÒ =xÉEòÉä ºÉ½þÉ®úÉ näùxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xÉÉ®úÒ +{ÉxÉÉ |ÉªÉÉºÉ UôÉäc÷iÉÒ xÉ½þÓ ½èþ ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +{ÉxÉä +ÎºiÉi´É EòÒ ±Éc÷É<Ç ±Éc÷iÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* näùJÉiÉä näùJÉÉ ¨ÉÖZÉä iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉ ¦É´ÉxÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉÉ, ÊUôzÉiÉÉ®ú {ÉilÉ®ú iÉÉäc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ ªÉÖ´ÉiÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉxÉä Eäò ¦É´ÉxÉ EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ Eäò +ÆiÉ®ú EòÉä ´ªÉHò Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* `öÒEò <ºÉÒ iÉ®ú½þ +ÉVÉ EòÒ xÉÉ®úÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºjÉÒ B´ÉÆ {ÉÖ°ü¹É Eäò ºÉÉlÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÆiÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ +Éè®ú nù¶ÉÉÇxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½èþ* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 29

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

näùJÉEò®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ, näùJÉÉ ¨ÉÖZÉä =ºÉ oùÎ¹]õ ºÉä VÉÉä ¨ÉÉ®ú JÉÉ ®úÉä<Ç xÉ½þÓ, ºÉVÉÉ ºÉ½þVÉ ÊºÉiÉÉ®ú, ºÉÖxÉÒ ¨ÉéxÉä ´É½þ xÉ½þÓ VÉÉä lÉÒ ºÉÖxÉÒ ZÉÆEòÉ®ú VÉ¤É EòÊ´É {ÉlÉ {É®ú JÉcä÷ ½þÉäEò®ú =ºÉ ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉä näùJÉ ®ú½äþ lÉä, iÉ¤É =ºÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¶ÉÉªÉnù EòÊ´É =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉBÄMÉä* <ºÉÊ±ÉB ´É½þ EòÊ´É EòÒ +Éä®ú näùJÉEò®ú +{ÉxÉä +ÆiÉ®ú¨ÉxÉ EòÒ ´ªÉlÉÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½þÒ lÉÒ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ xÉÉ®úÒ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ EòÉä ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÒ oùÎ¹]õ ºÉä näùJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ´ªÉHò Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½èþ* +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉZÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä Eäò Ê±ÉB |ÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ iÉ±ÉÉ¶É Eò®úiÉÒ ½èþ* BEò IÉhÉ Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ EòÉÄ{ÉÒ ºÉÖPÉ®ú, fÖø±ÉEò ¨ÉÉlÉä ºÉä ÊMÉ®äú ºÉÒEò®ú, ±ÉÒxÉ ½þÉäiÉä Eò¨ÉÇ ¨Éå Ê¡ò®ú VªÉÉå Eò½þÉ "¨Éé iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú' ´É½þ Ê¡ò®ú +{ÉxÉä +É{É EòÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä ½ÖþB +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ¨ÉMxÉ ½þÉä MÉ<Ç* {É®ÆúiÉÖ =ºÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ÊxÉ¶SÉªÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ÊEò <ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ °ü{ÉÒ {ÉilÉ®ú EòÉä ´É½þ iÉÉäc÷Eò®ú ®ú½äþMÉÒ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄÆ ¦ÉÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úxÉÉ ºÉÒJÉ ®ú½þÒ ½éþ* ´Éä ¦ÉÒ vÉèªÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É ®ú½þÒ ½éþ* ºÉÉlÉ ½þÒ Eò<Ç =zÉiÉ {ÉnùÉå {É®ú EòÉªÉÇ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ ½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ näù¶É Eäò EÖòUô ®úÉVªÉÉå, MÉÉÄ´ÉÉå, Eòº¤ÉÉå ¨Éå EÖÆòÊ`öiÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ EòÉ ÊnùMnù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉ½þÉÄ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä {ÉgøxÉä xÉ½þÓ näùiÉä, ¤ÉÉ½þ®ú VÉÉxÉä xÉ½þÓ näùiÉä* ´Éä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ* ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ EòÉ =kÉ®únùÉÊªÉi´É ¨ÉÉxÉEò®ú Eò¨É =©É ¨Éå ½þÒ =xÉEòÉ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú näùiÉä ½éþ* =xÉ½åþ +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä +Éi¨É ÊxÉ¦ÉÇ®ú ¤ÉxÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* +iÉ: =xÉEòÒ ËVÉnùMÉÒ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ´Éä xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÊ½þ±ÉÉ B´ÉÆ =xÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ ±ÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB* ªÉ½þ Eäò´É±É BEò ªÉÉ nùÉä ´ªÉÊHòªÉÉå ºÉä ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ* xÉÉ®úÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉÉ ±ÉÉxÉÉ ½þ¨É ºÉ¤É EòÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ* ´ÉÊ®ú¹`ö +xÉÖ´ÉÉnùEò, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ EÞòÊ¹É Ê´ÉºiÉÉ®ú |É¤ÉÆvÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, (MANAGE), ®úÉVÉåpùxÉMÉ®ú, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù - 500 030. ÊºÉiÉ¨¤É®ú 30

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

±ÉPÉÖEòlÉÉ

ºÉ¨É{ÉÇhÉ

--{ÉÚVÉÉ +ÎMxÉ½þÉäjÉÒ iÉÒxÉ ¦ÉÉ<Ç-¤ÉÊ½þxÉÉå ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÉ SÉÉ®ú ºÉÉ±É EòÉ Eò{ÉÒ¶É, VÉ¤É UôÉä]õÉ lÉÉ iÉÉä {ÉÚ®äú ÊnùxÉ ¤ÉÆnù®ú EòÒ iÉ®ú½þ =Uô±É-EÚònù Eò®úiÉÉ lÉÉ, <ºÉÒÊ±ÉB ºÉ¤É =ºÉä {ªÉÉ®ú ºÉä Eò{ÉÒ Eò½þiÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉä iÉäVÉ ¤ÉÖJÉÉ®ú +ÉªÉÉ* =ºÉEäò {Éè®úÉå xÉä ½þ®úEòiÉ ¤Éxnù Eò®ú nùÒ iÉÉä ¨ÉÉÄ-Ê{ÉiÉÉVÉÒ ¶É½þ®ú b÷ÉìC]õ®ú Eäò {ÉÉºÉ ±Éä MÉB, ´É½þÉÄ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ {ÉÉäÊ±ÉªÉÉä ½èþ* näùºÉÒ xÉÖºJÉä,VÉc÷Ò-¤ÉÚ]õÒ, Ê´É¹ÉJÉÉ{É®ú Eäò iÉä±É EòÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉÊ±É¶É ½Öþ<Ç, {É®ú xÉiÉÒVÉÉ EÖòUô xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xÉä <ºÉä ÊxÉªÉÊiÉ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ* =ºÉxÉä <ºÉ Eò¨ÉÒ EòÉä {ÉgøÉ<Ç ºÉä {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* +ÉVÉ ¶É½þ®ú Eäò xÉÉ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ EòÉ {Énù {É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ ½èþ Eò{ÉÒ¶É* Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÒ ÊVÉnù {É®ú ®äú¶É¨É ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ ¦ÉÒ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ¶ÉÉªÉnù ®äú¶É¨É xÉä ªÉä ¶ÉÉnùÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä xÉ½þÓ EòÒ* +ÉVÉ =ºÉEòÒ ¨ÉvÉÖªÉÉÊ¨ÉxÉÒ lÉÒ* =ºÉxÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ®äú¶É¨É EòÉä <ºÉ ¤Éä¨Éä±É Ê®ú¶iÉä ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú näùMÉÉ, ´ÉÉä ¦ÉÒ ÊxÉ¹Eò±ÉÆEò* ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç ÊºÉ®úÉ JÉÉäVÉ ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò =ºÉä ¨ÉÒ`öÒ ºÉÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉÉ<Ç nùÒ* ""näùÊJÉB, ½þ¨É +É{ÉºÉä EÖòUô Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ?'' ""½Äþ......½þÉÄ ¤ÉÉä±ÉÉä xÉ?'' ""+É{É <iÉxÉä {Égäø-Ê±ÉJÉä, <iÉxÉä ¤Écä÷ ºEÚò±É ¨Éå ¨ÉÉº]õ®ú ½éþ* ½þ¨É ÊºÉ¡Çò +É`ö´ÉÓ iÉEò {Égäø ½éþ*'' ""½þÉÄ iÉÉä...??'' ""iÉÉä ªÉä ÊEò ªÉÊnù +É{ÉxÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÉxÉ ®úJÉxÉä EòÒ JÉÉÊiÉ®ú ½þ¨ÉºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ ½þÉä iÉÉä ¨Éé ¨ÉÉªÉEäò SÉ±ÉÒ VÉÉ>ÄðMÉÒ, EòÉä<Ç +É{ÉEòÉä nùÉä¹É xÉ½þÓ näùMÉÉ* {ÉÚ®úÉ nùÉä¹É ½þ¨É +Éägø ±ÉåMÉä ®úÉ¨É EòºÉ¨É*'' =ºÉä ±ÉMÉÉ VÉÉä ´É½þ Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ´É½þ ºÉ¤É ®äú¶É¨É CªÉÉå Eò½þ ®ú½þÒ ½èþ? ""+®äú BäºÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò ¨ÉÖZÉä iÉÉä ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò iÉÖ¨É ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ ½þÉäMÉÒ*''--=ºÉxÉä Eò½þÉ* ""nÖùJÉÒ! ´ÉÉä EòÉ½äþ ¦É±ÉÉ?'' ""iÉÖ¨½åþ {ÉÚ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉäÊ±ÉªÉÉä-{ÉÒÊc÷iÉ +Énù¨ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ VÉÒxÉÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä JÉÖnù BEò ¤Éc÷É +Ê¦É¶ÉÉ{É ½èþ*'' ""ºÉÖxÉÉä, +É{ÉEòÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ {ÉÉäÊ±ÉªÉÉä ½èþ ¨Éä®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÉ* iÉ¦ÉÒ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ ½Öþ<Ç ½èþ* +¤É +MÉ®ú +É{ÉEòÉä {ÉÉäÊ±ÉªÉÉä xÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä CªÉÉ +É{É ¨Éä®äú VÉèºÉÒ ±Éc÷EòÒ ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úiÉä?'' Eò½þiÉä ½ÖþB =ºÉxÉä {ÉÉäÊ±ÉªÉÉäOÉºiÉ {Éè®ú EòÉä SÉÚ¨É Ê±ÉªÉÉ* Eò{ÉÒ¶É =ºÉä VÉ´ÉÉ¤É näùxÉä Eäò Ê±ÉB ¶É¤nù ]õ]õÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* W/o.

|ÉnùÒ{É +ÎMxÉ½þÉäjÉÒ, °ü¨É xÉÆ. 1236, =VÉÉÇxÉMÉ®ú "B' ¤±ÉÉìEò, Ê¤ÉVÉÖ®úÒ, +xÉÚ{É{ÉÖ®ú (¨É.|É.) 484 440. ÊºÉiÉ¨¤É®ú 31

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+É±ÉäJÉ

{ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ =kÉ®únùÉÊªÉi´É

-- B{ ÊºÉÊ±ÉxÉ ®úÉªÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ BEò |É¨ÉÖJÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå +ÉVÉ Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò +xÉäEò ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* +JÉ¤ÉÉ®ú, {ÉÊjÉEòÉBÄ, ®äúÊb÷ªÉÉä, nÚù®únù¶ÉÇxÉ, ´Éä¤É {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +ÉÊnù* ¤Énù±ÉiÉä ´ÉCiÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú´ÉÉnù +Éè®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò +iÉ& ºÉÆ¤ÉxvÉÉå xÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ Ê´É¹ÉªÉ´ÉºiÉÖ iÉlÉÉ |ÉºiÉÖÊiÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊEòB* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉ ºÉä VÉÖc÷Eò®ú ½þÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ºÉÉlÉÇEò ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå EòÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ nùù½þ±ÉÒVÉ iÉEò {É½ÖÄþSÉÉxÉä +Éè®ú |É¶ÉÉºÉxÉ EòÒ |É¶ÉÉºÉxÉ EòÒ VÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉªÉÉå iÉlÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ÊxÉSÉ±Éä iÉ¤ÉEäò iÉEò ±Éä VÉÉxÉä Eäò nùÉÊªÉi´É EòÉ ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÉ SÉÉèlÉÉ ºiÉÆ¦É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ näùJÉå iÉÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ =qäù¶ªÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ lÉÉ* =ºÉ nùÉè®ú EòÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ xÉä {ÉÚ®äú näù¶É EòÉä BEòiÉÉ Eäò ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉÉ lÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ±ÉIªÉ ºÉä VÉÉäcä÷ ®úJÉÉ* {É®ú +ÉVÉ <x]õ®úxÉä]õ +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú xÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä ¤É½Öþ+ÉªÉÉ¨ÉÒ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú GòÉÆÊiÉ iÉlÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +ÉÌlÉEò =nùÉ®úÒEò®úhÉ xÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò SÉä½þ®äú EòÉä ¤Énù±ÉEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä EòÉ¢òÒ ½þnù iÉEò ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* +ÉVÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò Eò¨ÉÉ<Ç EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ ½èþ* =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå ºÉä ¦É]õúEò MÉªÉÉ ½èþ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ xÉä ±ÉÉäEò ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò nùÉÊªÉi´ÉÉå Eäò ¨É½þi´É EòÉä ½ÖþB ºÉ¨ÉÉVÉ xÉä ½þÒ =ºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ* ±ÉÉäEò iÉÆjÉ iÉ¦ÉÒ ºÉ¶ÉCiÉ ½þÉäMÉÉ VÉ¤É {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉlÉÇEò ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þ Eò®äú* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ¤Énù±ÉiÉÉ MÉªÉÉ* <ÊiÉ½þÉºÉ {É®ú xÉVÉ®ú b÷É±Éå iÉÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ ¨ÉÚ±É =qäù¶ªÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ±ÉIªÉ lÉÉ* +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù ¤Énù±ÉÉ´É +ÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ* +ÉVÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ <x]õ®úxÉä]õ +Éè®ú ¶ÉÉä¶É±É ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ Eäò {É±ÉiÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò {É½ÖÄþSÉ Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉEòÉ nÖù¯û{ÉªÉÉäMÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ={ÉªÉÉäMÉ Eäò ÊxÉVÉÒ ¦Éc÷÷ÉºÉ ÊxÉEòÉ±ÉxÉä +Éè®ú +É{ÉÊkÉVÉxÉEò |É±ÉÉ{É Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB <ºÉ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÉ MÉ±ÉiÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½éþ * ±ÉäÊEòxÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ Eäò Ê½þiÉ ¨Éå VÉ½þÉÄ iÉEò ½þÉä ºÉEäò {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä º´ÉiÉÆjÉ +Éè®ú ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ ®ú½þxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉB* VÉÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò Ê½þiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ºÉ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ +Ê¦É´ªÉÎCiÉ EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ EòÉ <¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ Eò®úiÉÒ ®ú½äþ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉù ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊxÉ¹{ÉIÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÒ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¨É½þi´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºlÉÉxÉ näùxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò {ÉIÉ{ÉÉiÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ÊxÉ¹{ÉIÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ºÉä ªÉÉ ÊxÉ¹{ÉIÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖÄ½þ xÉ½þÓ ¨ÉÉäc÷xÉÉ SÉÉÊ½þB CªÉÉåÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ EòÉÊ¢ò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÚSÉxÉÉ, Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÒ ®úIÉÉ B´ÉÆ VÉxÉ¨ÉiÉþ ºÉÆOÉ½þ Eò®úxÉÉ <ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 32

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +Éè®ú xÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ VÉ´ÉÉ¤Énäù½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +Éè®ú xÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ EòÒ VÉ¤ÉÉ¤Énäù½þÒ =ºÉä BEò ÊxÉªÉ¨É EòÉxÉÚxÉ Eäò nùÉªÉ®äú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉä ®úJÉiÉÒ ½èþ* +xªÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÒ iÉ®ú½þ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¦ÉÒù ÊºÉrùÉxiÉ {É®ú SÉ±ÉiÉÒ ½èþ* BEò {ÉjÉEòÉ®ú ºÉä +{ÉäIÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò ´É½þ <ºÉEòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®åú ªÉ½þÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ +Énù¶ÉÇ ½èþ* ºÉ½þÉªÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, {ÉÒ.VÉÒ.Ê´É¦ÉÉMÉ, nù.¦ÉÉ.Ë½þ.|É. ºÉ¦ÉÉ, B®úhÉÉEÖò±É¨É-16, Eäò®ú±É

+Ê´Éº¨É®úhÉÒªÉ

VÉx¨É Ênù´ÉºÉ

¡òÉnù®ú EòÉÊ¨É±É ¤ÉÖ±Eäò nÖù¹ªÉÆiÉ EÖò¨ÉÉ®ú Ê¶É´ÉEÖò¨ÉÉ®ú Ê¨É¸É +É±ÉÚÊ®ú ¤Éè®úÉMÉÒ VÉÒ. Eäò. ®äúd÷Ò iÉäzÉäÊ]õ Ê´É·ÉxÉÉlÉÉ¨É B±É{ÉÌiÉ xÉÉªÉÖb÷¨¨ÉÉ MÉÉÊb÷SÉ±ÉÇ ½þÊ®úºÉ´ÉÉækÉ¨É ®úÉ´É ®úÉ¨ÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ +ÉÊnùiªÉ EÖò¶É´ÉÉ½þÉ EòÉEòÉ ½þÉlÉ®úºÉÒ iÉÉÊ{É vÉ¨ÉÉÇ®úÉ´É ®úÉ¨ÉvÉÉ®úÒ ËºÉ½þ ÊnùxÉEò®ú |ÉiÉÉ{ÉxÉÉ®úÉªÉhÉ Ê¨É¸É {ÉÆ. ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒ

: : : : : : : : : : : : : : :

01.09.1909 01.09.1933 03.09.1930 05.09.1925 08.09.1910 09.09.1895 10.09.1895 14.09.1883 15.09.1905 15.09.1948 18.09.1906 19.09.1887 23.09.1908 24.09.1856 28.09.1895

®úÉ½þÒ ¨ÉÉºÉÚ¨É ®úWÉÉ {ÉÆ. Eò¨É±ÉÉÊ{ÉiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ºÉ´Éæ{ÉÎ±±É ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ ÊjÉ{ÉÖ®úxÉäÊxÉ MÉÉä{ÉÒSÉÆnù ¦ÉÉ®úiÉånÖù ½þÊ®ú¶SÉÆpù EòÉ±ÉÉäVÉÒ xÉÉ®úÉªÉhÉ ®úÉ´É ¤Énù®úÒ xÉÉ®úÉªÉhÉ SÉÉèvÉ®úÒ "|Éä¨ÉPÉxÉ' ¶É®úiÉSÉÆpù SÉ^õÉä{ÉÉvªÉÉªÉ ºÉ´Éæ·É®ú nùªÉÉ±É ºÉCºÉäxÉÉ ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É¨ÉÉä½þxÉ ®úÉªÉ ¸ÉÒEòÉÆiÉ ´É¨ÉÉÇ MÉÖ®úVÉÉb÷É ´ÉåEò]õ +{{ÉÉ®úÉ´É <Ç¨ÉxÉÒ ¶ÉÆEò®ú ¶ÉÉºjÉÒ ÊSÉ±ÉEò¨ÉÌiÉ ±ÉI¨ÉÒ xÉ®úËºÉ½þ¨É {ÉÆiÉÖ±ÉÖ MÉÖ®Çú¨É VÉÉ¹ÉÖ´ÉÉ Ê¶ÉIÉEò Ênù´ÉºÉ : 5 ÊºÉiÉÆ¤É®ú Ë½þnùÒ Ênù´ÉºÉ : 14 ËºÉiÉ¤É®ú +ÆiÉ®ú®úÉ¹]ÅõÒªÉ +xÉÖ´ÉÉnù Ênù´ÉºÉ : 30 ÊºÉiÉÆ¤É®ú

VÉMÉzÉÉlÉ |ÉºÉÉnù SÉiÉÖ´ÉænùÒ +Eò¤É®ú <±É½þÉ¤ÉÉnùÒ ¨ÉlÉ®ú ]äõ®äúºÉÉ SÉÆpùvÉ®ú¶É¨ÉÉÇ MÉÖ±Éä®úÒ ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ ®úÉÆMÉäªÉ ®úÉPÉ´É SÉÆpù¨ÉÉè±Éä·É®ú |ÉºÉÉnù ¸ÉÒvÉ®ú {ÉÉ`öEò ¤ÉÉ±É¶ÉÉèÊ®ú ®äúd÷Ò iÉ¨¨ÉÉ®äúd÷Ò EÞò¹hÉ¨ÉÚÌiÉ EòÉEòÉ ½þÉlÉ®úºÉÒ Ê¶É´É|ÉºÉÉnù ËºÉ½þ +b÷Ê´É ¤ÉÉÊ{É®úÉVÉÖ =zÉ´É ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úÉªÉhÉ

: : : : : : : : : : : : : :

02.09.1939 06.09.1921 07.09.1979 11.09.1922 11.09.1987 12.09.1962 12.09.2012 13.09.1928 15.09.2015 16.09.2013 18.09.1995 20.07.1770 22.09.1952 25.09.1958

{ÉÖhªÉ ÊiÉÊlÉ

ÊºÉiÉ¨¤É®ú 33

vÉ¨ÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉ ¤ÉäxÉÒ{ÉÖ®úÒ +É±ÉÚÊ®ú ¤Éè®úÉMÉÒ MÉVÉÉxÉxÉ ¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ xÉÊ±ÉxÉ Ê´É±ÉÉäSÉxÉ ¶É¨ÉÉÇ ¨É±±ÉÉnùÒ ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉ ¶ÉÉºjÉÒ +ÉjÉäªÉ ¦ÉÚMÉÖÇ±É ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉÉ ®úÉ´É |É¦ÉÉEò®ú ¸ÉÉäÊjÉªÉ ¤ÉÉ±É¨ÉÖEÖÆònù MÉÖ{iÉ |É¦ÉÉ JÉäiÉÉxÉ ºÉ´Éæ·É®ú nùªÉÉ±É ºÉCºÉäxÉÉ Eòx½èþªÉÉ±ÉÉ±É xÉÆnùxÉ

2020

: : : : : : : : : : : : : : :

01.09.1927 03.09.1903 05.09.1880 08.09.1910 09.09.1850 09.09.1914 12.09.1855 15.09.1867 15.09.1927 17.09.1883 18.09.1931 21.09.1862 23.09.1922 26.09.1867 28.09.1895

: : : : : : : : : : : : :

03.09.1977 07.09.1968 09.09.1978 11.09.1964 12.09.1960 12.09.1965 13.09.1989 14.09.1967 15.09.2016 18.09.1907 19.09.2008 23.09.1983 25.09.2010

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Ê¨ÉlÉEò : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

Ê½þ®úhªÉ{ÉÖ®

Ê½þ®úhªÉ{ÉÖ®ú BEò Ênù´ªÉ Ê´É¶ÉÉ±É xÉMÉ®ú lÉÉ* nèùiªÉ-EÖò±É EòÒ EòxªÉÉ {ÉÖ±ÉÉä¨ÉÉ iÉlÉÉ +ºÉÖ®ú ´ÉÆ¶É EòÒ EòxªÉÉ EòÉ±ÉEòÉ xÉä BEò ½þVÉÉ®ú ÊnùÊ´É ´É¹ÉÉç iÉEò iÉ{ÉºªÉÉ EòÒ lÉÒ* ¡ò±Éº´É°ü{É =x½þÉåxÉä ¥ÉÀÉ ºÉä +ÉEòÉ¶ÉSÉÉ®úÒ Ê½þ®úhªÉ{ÉÖ®ú xÉMÉ®ú EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ lÉÒ* xÉÉMÉ, ºÉÖ®ú +Éè®ú ®úÉIÉºÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ =ºÉ xÉMÉ®ú EòÉ Ê´Év´ÉÆºÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +iÉ& +VÉÖÇxÉ xÉä ªÉÖrù ¨Éå =xÉ nèùiªÉÉå iÉlÉÉ +ºÉÖ®úÉå EòÉ Ê´Év´ÉÆºÉ Eò®ú b÷É±ÉÉ* (¨É.¦ÉÉ., ´ÉxÉ{É´ÉÇ, +vªÉÉªÉ 173) »ÉÉäiÉ : =¹ÉÉ {ÉÖ®úÒ Ê´ÉnÂùªÉÉ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉ (2004 SÉÉèlÉÉ ºÉÆºEò®úhÉ), ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¨ÉlÉEò EòÉä¶É, xÉä¶ÉxÉ±É {ÉÎ¤±ÉË¶ÉMÉ ½þÉ=ºÉ, Ênù±±ÉÒ. {ÉÞ. 370 EòÊ´ÉiÉÉ

¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉBÄ! --¤É¯ûhÉ EÖò¨ÉÉ®ú ËºÉ½þ

+É+Éä ½þ¨É ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú <ºÉ +ÉVÉÉnùÒ EòÉä xÉ¨ÉxÉ Eò®åú +É+Éä ½þ¨É <ºÉ Ê¨É^õÒ EòÉ ÊiÉ±ÉEò Eò®åú ªÉ½þ vÉ®úiÉÒ ½èþ ´ÉÒ®ú VÉ´ÉÉxÉÉå +Éè®ú ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉÉå EòÒ +É+Éä ½þ¨É ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú Eònù¨É ¤ÉgøÉBÄ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉBÄ! Eò±ÉÉ¨É EòÒ <ÆºÉÉÊxÉªÉiÉ EòÉä +{ÉxÉÉBÄ

VÉÉiÉ-{ÉÉiÉ, >ÄðSÉ-xÉÒSÉ, UôÉä]õÉ-¤Éc÷É, ¦Éänù-¦ÉÉ´É +Éè®ú ¤Énù±Éä EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä >ð{É®ú =`åö +MÉ®ú EòÉä<Ç vÉ¨ÉÇ +{ÉxÉÉxÉÉ ½èþ iÉÉä <ÆºÉÉÊxÉªÉiÉ EòÉ vÉ¨ÉÇ +{ÉxÉÉBÄ* <ÆºÉÉÊxÉªÉiÉ ºÉä ¤Éc÷É EòÉä<Ç vÉ¨ÉÇ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ <ÆºÉÉxÉ ½þÒ <ÆºÉÉxÉ Eäò EòÉ¨É VÉÉä +ÉiÉÉ*

1-56/B, |ÉlÉ¨É iÉ±É, ±ÉÉVÉ{ÉiÉ xÉMÉ®ú- 2, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ - 110 024

ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù EòÒ +ÊºÉº]åõ]õ |ÉÉä¡äòºÉ®ú, b÷Éì. MÉÖ®Çú¨ÉEòÉåb÷É xÉÒ®úVÉÉ EòÉä ÊºÉiÉÆ¤É®ú 2020 +ÆEò ºÉä "»É´ÉÆÊiÉ' ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò °ü{É ¨Éå ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* --ºÉÊSÉ´É ÊºÉiÉ¨¤É®ú 34

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Eò½þÉxÉÒ

±ÉÉEòb÷É=xÉ ªÉÉnù´É EòÉ ¤ÉÉ{É

-- ¨ÉxÉÒ¹É EÖò¨ÉÉ®ú Ê¨É¸ÉÉ CªÉÉ ¨Éé ¨É®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½ÚÄþ? ªÉÉ Ê¢ò®ú ªÉ½þ BEò §É¨É ½èþ? ªÉÉ Ê¢ò®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEò iÉxÉÉ´É ÊEò ÊVÉºÉ¨Éå ºÉÖ¤É½þ ºÉä ¶ÉÉ¨É ¤ÉºÉ ¨ÉÉèiÉ Eäò +ÉÆEòcä÷ {É®úÉäºÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ºÉÉ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ ºÉä EòÉ]õEò®ú, ºÉÉ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ ºÉä ¨ÉÉèiÉ Eäò +ÉÆEòcä÷ ÊnùJÉÉB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò EèòºÉä EòÊ¥ÉºiÉÉxÉÉå ¨Éå VÉMÉ½þ Eò¨É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ, ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä ºÉMÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉªÉÉå EòÒ ±ÉÉ¶Éå xÉ½þÓ ±Éä ®ú½äþ, +º{ÉiÉÉ±É EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉBÄ SÉ®ú¨É®úÉ MÉ<Ç ½éþ +Éè®ú nÖùÊxÉªÉÉ +¤É iÉEò EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò +ÉÌlÉEò ¨ÉÆnùÒ ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ ºÉKiÉ ¨ÉxÉÉ½þÒ ½èþ* KÉ¤É®úÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <ºÉEòÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå +ÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ BEò Eò®úÉäc÷ ¤ÉÉ®ú½þ ±ÉÉJÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* +¤É iÉEò <ºÉ ¨É½þÉ¨ÉÉ®úÒ ºÉä {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ <EòiÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ºÉä WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉèiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* ¤ÉÉ½þ®ú ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉ®úÉ ¶ÉÉä®ú ÊºÉ¨É]õ Eò®ú ¨Éä®äú +Ænù®ú ¢èò±É SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå EÖòUô ºÉÚZÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ, ¤ÉºÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ¨Éé ¦ÉÒ ¨É®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½ÚÄþ* +MÉ®ú ªÉ½þ ºÉSÉ ½èþ iÉÉä PÉ®ú ¨Éå Eèònù CªÉÉå ½ÚÄþ? EÖòUô WÉ°ü®úÒ EòÉ¨É ¢òÉè®úxÉ ÊxÉ{É]õÉ ±ÉäxÉä ½þÉåMÉä, SÉÉ½äþ EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä* <ºÉEäò {É½þ±Éä ÊEò ¨Éé ¨É®ú VÉÉ>Äð ªÉä EòÉ¨É iÉÉä ÊxÉ{É]õÉxÉä ½þÉåMÉä, ±ÉäÊEòxÉ EèòºÉä?..... ®úÉiÉ Eäò `öÒEò iÉÒxÉ ¤ÉVÉä ½éþ* ¨ÉéxÉä ±Éè{É]õÉì{É +ÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É EòÉä <Ç¨Éä±É Eäò VÉÊ®úB ºÉÉ®úÒ Êb÷]äõ±É ¦ÉäVÉ näùxÉÉ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉÉ* lÉÉäc÷Ò ÊZÉZÉEò ¦ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ<Ç ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ VÉ°ü®úÒ ±ÉMÉÉ* ¤ÉÒ¨ÉÉ, ¨ÉäÊb÷C±Éä¨É +Éè®ú ¨ÉEòÉxÉ Eäò ºÉÉ®äú EòÉMÉWÉ ºEèòxÉ Eò®ú ¦ÉäVÉ ÊnùB* ¤ÉéEò JÉÉiÉä +Éè®ú ¶ÉäªÉ®ú EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ* =x½åþ PÉÖ¨ÉÉ Ê¢ò®úÉ Eäò ªÉ½þ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ ÊEò +MÉ®ú ¨ÉÖZÉä EÖòUô ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ËSÉiÉÉ EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ, ºÉÉ®äú ±ÉÉäxÉ EòÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ ½èþ* BäºÉÒ ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÒ SÉÒVÉå VÉÉä ¨ÉÖZÉä WÉ°ü®úÒ ±ÉMÉÓ, ºÉ¤É Ê±ÉJÉEò®ú ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É EòÉä <Ç¨Éä±É {É®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉÉ VÉèºÉä ¨É®úxÉä EòÒ {ÉÚ´ÉÇ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ WÉ°ü®úÒ EòÉ¨É ½þÉä MÉªÉÉ* Ê¢ò®ú ±ÉMÉÉ VÉèºÉä EÖòUô +Éè®ú ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä Eò®úxÉÉ ½èþ* iÉÒxÉ ºÉÉ±É ½þÉä MÉB ÊxÉ¹`öÉ ºÉä Ê®ú¶iÉÉ ]Úõ]äõ, Eò¦ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ ÊEò =ºÉ PÉ¨ÉÆb÷Ò +Éè®ú ¨ÉiÉ±É¤ÉÒ ±Éc÷EòÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò°Äü* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ, VÉ¤É ÊEò ¨Éé ¨É®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉä ¦ÉÒ BEò <Ç¨Éä±É ¦ÉäVÉ nÚÄù* EòÉÄ{ÉiÉÒ =ÆMÉÊ±ÉªÉÉå ºÉä =ºÉä <Ç¨Éä±É Ê±ÉJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* ¨ÉéxÉä VÉÉä Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ´É½þ ºÉ¤É `öÒEò ºÉä iÉÉä ªÉÉnù xÉ½þÓ {É®ú ¨ÉéxÉä =ºÉEäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉä ¤ÉiÉÉÇ´É Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉ¢òÒ ¨ÉÉÄMÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ nÖùÊxÉªÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ºÉÖÆnù®ú ±Éc÷EòÒ ½èþ +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉÉ JÉªÉÉ±É ®úJÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* <Ç¨Éä±É ¦ÉäVÉEò®ú ¨ÉéxÉä =ºÉEòÉ <Ç¨Éä±É ¤±ÉÉEò Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉEòÉ EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ {ÉgøxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ* +¤É =ºÉEòÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä ÊxÉ¹`öÉ EòÒ ¨ÉxÉ{ÉºÉÆnù b÷ÉEÇò SÉÉìEò±Éä]õ ¦ÉÒ BEò +ÉJÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú =ºÉä WÉ°ü®ú ¦ÉäVÉxÉÒ SÉÉÊ½þB* ±ÉäÊEòxÉ +ÉxÉ±ÉÉ<ÇxÉ JÉ®úÒnùÉ®úÒ EòÒ EòÉäÊ¶É¶É xÉÉEòÉ¨É ®ú½þÒ* +iÉ& =ºÉ SÉÉEò±Éä]õ EòÒ ¡òÉä]õÉä ½þÒ <Ç¨Éä±É Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ* {É®ú <Ç¨Éä±É ¤±ÉÉìEò Eò®ú SÉÖEòÉ lÉÉ* <Ç¨Éä±É +xÉ¤±ÉÉEò Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½Öþ<Ç* <iÉxÉÒ näù®ú ¨Éå +MÉ®ú =ºÉxÉä ¦ÉÒ EòÉä<Ç <Ç¨Éä±É ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ ½þÉä iÉÉä? ªÉ½þ ºÉÉäSÉ Eò±ÉäVÉÉ ¨ÉÖÄ½þ ¨Éå +É MÉªÉÉ* ºÉÉÄºÉå iÉäWÉ ½þÉä MÉ<È* xÉ½þÓ, xÉ½þÓ ¨Éé xÉ½þÓ {Égø ºÉEòiÉÉ =ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É* +¤É VÉ¤É ÊEò ¨Éé ¨É®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä CªÉÉå VÉÉxÉÚÄ ÊEò ´É½þ ¨Éä®äú ¤ÉÉ®äú ¨Éå CªÉÉ ºÉÉäSÉiÉÒ ½èþ? xÉ½þÓ, Ê¤É±ÉEÖò±É xÉ½þÓ* ¨ÉéxÉä ±Éè{É]õÉ{É ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* ºÉÖ¤É½þ Eäò ºÉÉgäø {ÉÉÄSÉ ½þÉä ®ú½äþ lÉä +Éè®ú ºÉ®ú ¦ÉÉ®úÒ* ¨Éé Ê¤ÉºiÉ®ú ÊºÉiÉ¨¤É®ú 35

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{É®ú ±Éä]õ MÉªÉÉ <ºÉ =¨¨ÉÒnù ¨Éå ÊEò lÉÉäc÷Ò xÉÓnù +É VÉÉB* ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ ¨É®úxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉä ¦ÉÒ xÉÓnù +ÉiÉÒ ½èþ? Eò½þiÉä ½éþ ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù +Énù¨ÉÒ ÊSÉ®ú ÊxÉpùÉ ¨Éå SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨Éä®úÒ VÉÉä ¨ÉÉxÉÊºÉEò ÎºlÉÊiÉ ½èþ =ºÉ¨Éå iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ xÉÓnù xÉ½þÓ +ÉBMÉÒ* ÊxÉ¹`öÉ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ lÉÒ* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå VÉ¤É =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ +SÉÉxÉEò ¨ÉÉèiÉ EòÒ KÉ¤É®ú ºÉÖxÉÒ iÉÉä nÆùMÉ ®ú½þ MÉªÉÉ* =ºÉä føÉgøºÉ ¤ÉÄvÉÉiÉä ½ÖþB BEò <Ç¨Éä±É ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ VÉÉä ¦ÉäVÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½Öþ<Ç* =ºÉ <Ç¨Éä±É EòÉ bÅ÷É~]õ {ÉgøxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ½Öþ+É* ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¨Éå ½þÒ {ÉgøxÉä ±ÉMÉÉ Ê|ÉªÉ ÊxÉ¹`öÉ, VÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ªÉ½þ ºÉÉ±É iÉÖ¨½åþ ¤É½ÖþiÉ =nùÉºÉ UôÉäc÷Eò®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉä =nùÉºÉÒ iÉÖ¨É =xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê±ÉB UôÉäc÷ nùÉä VÉÉä ºÉÉ®äú ¨ÉÉèºÉ¨É iÉÖ¨½þÉ®úÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä {ÉÉiÉä ½éþ* ÊVÉxÉEòÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ÊJÉ±ÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉxÉEäò Ê±ÉB ºÉÖEÚòxÉ EòÉ +lÉÇ ÊºÉ¡Çò iÉÖ¨É ½þÉä* +ÉMÉä ¤ÉgøÉä, ¨ÉÖºEÖò®úÉ+Éä ÊEò ËVÉnùMÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ <ºÉÒ ¨ÉÖºEÖò®úÉ½þ]õ ¨Éå ºÉÉÄºÉ ±ÉäMÉÒ, xÉ½þÓ iÉÉä ºÉÉÄºÉ KÉÖnù ËVÉnùMÉÒ {É®ú ¤ÉÉäZÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ ................* BäºÉÉ ½þÒ ¤É½ÖþiÉ EÖòUô Ê±ÉJÉEò®ú =ºÉä <Ç¨Éä±É Eò®ú näùxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ* ¨Éé +ÉVÉ =ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ÊVÉºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ EòÉ ¨Éé KÉÖnù EòÉªÉ±É ®ú½þÉ ½ÚÄþ* VÉÉä ½þ®ú ¨ÉÉäc÷ {É®ú ¨ÉÖZÉä ºÉ½þÒ MÉ±ÉiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ =ÊSÉiÉ ®úÉºiÉÉ ÊnùJÉÉiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ* =ºÉä ¦É±ÉÉ ¨Éé CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ>ÄðMÉÉ? Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé BäºÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ¨ÉÉÄ EòÒ ªÉÚÄ +SÉÉxÉEò ¨ÉÉèiÉ Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ +Eäò±ÉÒ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* ¶ÉÉªÉnù +¦ÉÒ ´É½þ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉxÉÊºÉEò °ü{É ºÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉÒ* ªÉÉ Ê¢ò®ú ¨Éé Eò¨É ºÉä Eò¨É ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ªÉÉ ÊEò =ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ¤É½þÉxÉä ¨Éé JÉÖnù EòÉä ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä xÉ½þÓ ¦ÉäWÉ {ÉÉªÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ* +Éè®ú +ÉVÉ =ºÉä xÉ½þÓ, JÉÖnù EòÉä ¤É½ÖþiÉ EÖòUô ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½ÖþB lÉEò MÉªÉÉ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ¤Écä÷ ¦ÉèªÉÉ ¦ÉÒ <Ç¨Éä±É näùJÉEò®ú CªÉÉ ºÉÉäSÉåMÉä? ªÉ½þÒ ºÉ¤É ºÉÉäSÉiÉä Eò¤É xÉÓnù +É MÉ<Ç ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ½þÓ* <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ xÉÓnù ¦ÉÒ ´ÉèºÉä ½þÒ +ÉiÉÒ ½èþ VÉèºÉä EòÉä<Ç KÉÖ¶ÉÒ nù¤Éä {ÉÉÄ´É +ÉEòÉ®ú +ÉäZÉ±É ½þÉä VÉÉB* +ÉÄJÉ JÉÖ±ÉÒ iÉÉä ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉÉgäø SÉÉ®ú ¤ÉVÉ ®ú½äþ lÉä* ¤ÉÉ½þ®ú ºÉÚ®úVÉ ¦ÉÒ fø±ÉÉxÉ {É®ú lÉÉ* VÉèºÉä ´É½þ ¦ÉÒ lÉEòEò®ú ±ÉÉè]õ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½þÉ ½þÉä* Ê¤ÉºiÉ®ú ºÉä ºÉÉä¡äò {É®ú ±ÉÖgøEòiÉä ½ÖþB ¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ+É ÊEò ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉÒ ½èþ* ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉÒ iÉÉä lÉÒ ½þÒ {É®ú =ºÉä ]õÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* {É®ú ¦ÉÚJÉ BäºÉä ]õ±ÉiÉÒ Eò½þÉÄ ½èþ? EÖòUô +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ¦ÉÒ Eò½þÉÄ ½èþ? ¤ÉºÉ b÷]õÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ, +ÊvÉEò ÊWÉqùÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB* <ºÉä ]õÉ±ÉxÉä EòÉ BEò ½þÒ iÉ®úÒFòÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé <ºÉä ]õÉ±ÉxÉä EòÉ KªÉÉ±É UôÉäc÷Eò®ú EÖòUô ¤ÉxÉÉ>Äð +Éè®ú JÉÉ ±ÉÚÄ* ¨É®úiÉÉ CªÉÉ xÉ Eò®úiÉÉ* ¨ÉèMÉÒ ÊVÉiÉxÉä ZÉ]õ{É]õ ¤ÉxÉÒ =iÉxÉä ½þÒ ¶ÉÒQÉ =ºÉEòÉ ¦ÉIÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¨Éé EÞòiÉÉlÉÇ ½Öþ+É* ¨ÉèMÉÒ xÉÚb÷±ºÉ ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä |ÉÉìÊ¡ò]õ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ½þ¨É VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +É¶ÉÒ¹É ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ +MÉ®ú ªÉä xÉäº±Éä EÆò{ÉxÉÒ ¨ÉèMÉÒ xÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ iÉÉä ½þ¨É VÉèºÉä ±ÉÉäMÉ CªÉÉ ¤ÉxÉÉ Eäò JÉÉiÉä? Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå VÉ¤É ±Éäb÷ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉèMÉÒ {É®ú ºÉÆEò]õ Eäò ¤ÉÉnù±É UôÉB lÉä iÉÉä ½þ¨É VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ nùnÇù ºÉÉä¶É±É ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ {É®ú JÉÚ¤É Uô±ÉEòÉ* =vÉ®ú ¨ÉÉèEòÉ iÉÉc÷iÉä ½ÖþB ¤ÉÉ¤ÉÉ VÉÒ xÉä +ÉÄJÉ nù¤ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉèMÉÒ |ÉÉäb÷C]õ ±ÉÉÄSÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* nùÉ´ÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ ´ÉÉ±ÉÉ {É½þ±Éä ´ÉÉ±Éä ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ½èþ* ½þ¨Éå CªÉÉ? ¦ÉEòÉäºÉxÉä ºÉä ¨ÉiÉ±É¤É* {É®ú ±ÉÉäMÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò {ÉÚ®úÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ Eò®úÉäc÷Éå ÊºÉiÉ¨¤É®ú 36

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

EòÉ lÉÉ* ªÉ½þ º´ÉÉºlÉ Eäò Ê±ÉB =ÊSÉiÉ +xÉÖÊSÉiÉ ´ÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ +º´ÉºlÉ iÉÉä lÉÉ ½þÒ, <ºÉEòÒ {ÉÚ®úÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨ÉÆ¶ÉÉ ¦ÉÒ ¶ÉEò Eäò nùÉªÉ®äú ¨Éå ®ú½þÒ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É ºÉ®úEòÉ®ú ½þÒ ¨ÉÉ<Ç ¤ÉÉ{É ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉ<Ç ¤ÉÉ{É EòÉä MÉÊ®úªÉÉxÉÉ `öÒEò ½þÉäMÉÉ? Ê¢ò®ú ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò +Éè®ú xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉIÉ VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉå, <iÉxÉÉ iÉÉä ÊxÉÎ¶SÉiÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ ÊºÉ¢Çò b÷®úxÉä EòÉ xÉ½þÓ, +Ê{ÉiÉÖ ±ÉÉä½þÉ ±ÉäxÉä EòÉ ¦ÉÒ ½èþ* VÉÚZÉxÉä +Éè®ú ]õEò®úÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ¶ÉÚxªÉ ¨Éå JÉÉä VÉÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ÊEòiÉxÉÉ EÖòUô ½èþ VÉÉä ½þ¨Éå Eò®ú ±ÉäxÉÉ ½èþ* ªÉ½þ `öÒEò ½èþ ÊEò ÊVÉºÉ Ê´É¶´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ +ÆvÉÒ nùÉèc÷ ¨Éå ½þ¨É ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä =ºÉEäò |ÉÊiÉ BEò ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ¦ÉÉ´É VÉÉMÉÞiÉ ½Öþ+É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉÒ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É M±ÉÉä¤É±É Eäò ¤Énù±Éä ±ÉÉäEò±É Eäò ¨É½þi´É EòÉä ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉ ºÉEäò <ºÉEòÒ º´ÉÒEòÉªÉÇiÉÉ ¤ÉgøÒ* +Éi¨ÉÊxÉ¦ÉÇ®úiÉÉ EòÉä xÉB iÉ®úÒEäò ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ {É½þ±É ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç* ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨É EåòÊpùªÉiÉÉ, +Éi¨É Ê´ÉºiÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB |ÉäÊ®úiÉ ½Öþ<Ç* iÉEòxÉÒEò EòÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò IÉäjÉ ¨Éå ¤ÉÉä±É¤ÉÉ±ÉÉ ¤ÉgøÉ* +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉå, ´ÉäÊ¤ÉxÉÉ®úÉå <iªÉÉÊnù EòÒ ¤ÉÉgø ºÉÒ +É MÉ<Ç* ºÉÉä¶É±É ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ {É®ú MÉÆ¦ÉÒ®ú +EòÉnùÊ¨ÉEò nùJÉ±É ¤Égäø* +vªÉªÉxÉ +vªÉÉ{ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ºÉÉ¨ÉOÉÒ ¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú ={É±É¤vÉ ½þÉä ºÉEòÒ* +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉå, EòIÉÉ+Éå <iªÉÉÊnù ºÉä ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ +Éè®ú {ÉÉ®únùÌ¶ÉiÉÉ nùÉäxÉÉå ¤ÉgøÒ* PÉ®ú ºÉä EòÉªÉÇ* work from home +ÊvÉEò ´ªÉÉ{ÉEò +Éè®ú ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò °ü{É ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷É* iÉEòxÉÒEò EòÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú +ÊvÉEò ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É* ®úSÉxÉÉi¨ÉEò EòÉªÉÉç ¨Éå ¯ûÊSÉ ¤ÉgøÒ, EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ±É EòÉä ±ÉäEò®ú +EòÉnùÊ¨ÉEò ¶ÉÉävÉ +Éè®ú ËSÉiÉxÉ EòÒ xÉ<Ç {ÉÊ®ú{ÉÉ]õÒ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç* +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉB Ê´ÉEò±{É Eäò °ü{É ¨Éå +ÊvÉEò ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ¶ÉÒ±É ½þÉäEò®ú |ÉºiÉÖiÉ ½Öþ<Ç* +EòÉnùÊ¨ÉEò MÉÖ]õ¤ÉÉWÉÒ +Éè®ú Ê±É¡òÉ¡òÉ´ÉÉnù EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ IÉÒhÉ ½Öþ<Ç* +EòÉnùÊ¨ÉEò +ÉªÉÉäVÉxÉÉå ¨Éå {ÉÚÄVÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ Eò¨É ½Öþ+É* {ÉjÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò <Ç ºÉÆºEò®úhÉ ÊxÉEò±Éä VÉÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉÖ~iÉ ¨Éå ={É±É¤vÉ Eò®úÉB MÉB* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò iÉEòxÉÒEòÒ |ÉSÉÉ®ú |ÉºÉÉ®ú EòÉä ¤É±É Ê¨É±ÉÉ* Ê¶ÉIÉEòÉå Eäò Ê¶ÉIÉhÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ EòÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò JÉSÉÇ Eò¨É ½Öþ+É* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ EòÒ xÉ<Ç +´ÉvÉÉ®úhÉÉBÄ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉÉå B´ÉÆ +É±ÉäJÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉºiÉÖiÉ ½Öþ<È* +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉÉå EòÉ ¨É½þi´É ¤ÉgøÉ* {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú "º{ÉäºÉ ÊºÉrùÉÆiÉÉå' EòÉä ±ÉäEò®ú xÉ<Ç +EòÉnùÊ¨ÉEò SÉSÉÉÇ+Éå xÉä VÉÉä®ú {ÉEòc÷É* vÉÉÌ¨ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå, {É®ú¨{É®úÉ+Éå <iªÉÉÊnù EòÉä EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ±É ¨Éå xÉB ºÉÆnù¦ÉÉæ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉºiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ {ÉÖ®úVÉÉä®ú EòÉäÊ¶É¶É ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ¦ÉÒ vÉ¨ÉÇ +Éè®ú {ÉÆlÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä EòÒ* <iÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ¦ÉÉ<Ç, Eò±ÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ¤Écä÷ +ÉªÉÉäVÉxÉ +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ ÊEòB MÉB* ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É +{ÉxÉÒ ºGòÒxÉ ºÉä ºGòÒxÉ´ÉÉnù EòÉ |ÉhÉäiÉÉ ¤ÉxÉEò®ú =¦É®úÉ* xÉä]õÎ}±ÉCºÉ, +¨ÉäWÉxÉ |ÉÉ<¨É, WÉÒ ¡òÉ<´É, ¨ÉèCºÉ {±ÉªÉä®ú, +±]õ ¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ +Éè®ú Êb÷VÉxÉÒ ½þÉì]õ º]õÉ®ú EòÒ ´Éä¤É ÊºÉ®úÒWÉ ÊºÉxÉä¨ÉÉ<Ç VÉÉnÚùMÉ®úÒ EòÒ ´É½þ nÖùÊxÉªÉÉ ½èþ VÉÉä ±ÉÉìEò b÷Éì=xÉ Eäò ¤ÉÒSÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ®ú½þÒ* ÊºÉxÉä¨ÉÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉiÉÉ Eäò +EòÉnùÊ¨ÉEò +vªÉªÉxÉ EòÉä <x½þÉåxÉä xÉ<Ç SÉÖxÉÉèiÉÒ nùÒ* ÊºÉxÉä¨ÉÉ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ Ê|ÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ ®ú½þÉ ½èþ, ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÖ¨ÉxÉä ¦ÉÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ ½þÒ ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* +É®èú ºÉxÖÉÉ,ä ´ÉCèºÉÒxÉ Eòä ¶ÉÉväÉ +É®èú =i{ÉÉnùxÉ EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ ¨Éå GòÉÊÆiÉEòÉ®úÒ ¤Énù±ÉÉ´É Eòä ºÉEÆòäiÉ Ê¨É±É*ä ºÉÉ¢ò ºÉ¢òÉ<Ç +É®èú º´ÉSUôiÉÉ EòÉä ±ÉEäò®ú VÉÉMÉ°üEòiÉÉ xÉ Eòä´É±É ¤ÉgøÒ +Ê{ÉiÉÖ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÖ<Ç* <ºÉ {É®ú ÊºÉiÉ¨¤É®ú 37

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

MÉ¦ÆÉÒ®ú ±ÉJäÉxÉ EòÉªÉÇ ¦ÉÒ ¤ÉgøÉ* nùÚ®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉºÆlÉÉxÉÉå B´ÉÆ =xÉEòÒ |ÉhÉÉÊ±ÉªÉÉå EòÉ ¨É½þi´É ¤ÉgøÉ* |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉVÉnùÚ®úÉå EòÉä ±ÉEäò®ú ¦ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ |ÉSÉ®Úú ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ={É±É¤vÉ ½þÖ+É* EòÉ®äúÉxäÉÉ EòÉ±É EòÉ {ÉªÉÉ´ÇÉ®úhÉ B´ÉÆ |ÉnùÚ¹ÉhÉ {É®ú |É¦ÉÉ´É EòÉä ±ÉEäò®ú ¦ÉÒ Eò<Ç ¶ÉÉväÉ {ÉjÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉB ÊVÉxÉEòÒ ´ªÉÉ{ÉEò SÉSÉÉÇ ¦ÉÒ ½þÖ<Ç* xÉB iÉEòxÉÒEòÒ VÉMÖÉÉb÷ <VÉÉnù ½þÉxäÉä ±ÉMÉä ÊVÉºÉºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É JÉSÉæ ¨Éå +EòÉnùÊ¨ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÉä ºÉSÆÉÉÊ±ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòä ªÉÉ =xÉ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÖ+É VÉÉ ºÉEòä* ¡òäºÉ¤ÉEÖò, ªÉ]Úõ¬¤ÚÉ VÉºèÉä ºÉÉ¶äÉ±É ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eòä ±ÉÉEäòÊ|ÉªÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +EòÉnùÊ¨ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå Eòä ¤Éc÷ä {±É]äõ¡òÉ¨ìÉÇ ¤ÉxÉEò®ú =¦É®úä* iÉEòxÉÒEòÒ ºÉÊÖ´ÉvÉÉBÄ ={É±É¤vÉ Eò®úÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤Éc÷Ò EòÆ{ÉÊxÉªÉÉå ¨Éå º{ÉvÉÉÇ ¤ÉgøÒ ÊVÉºÉEòÉ ¡òÉªÉnùÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò VÉMÉiÉ EòÉä ½þÖ+É* +ÉxìÉ±ÉÉ<xÇÉ ±ÉxäÉnùäxÉ EòÒ |É´ÉÊÞkÉ ¤ÉgøÒ ÊVÉºÉºÉä +ÉxìÉ±ÉÉ<xÇÉ Ê´ÉkÉÒªÉ |É¤ÉvÆÉxÉ +É®èú EòÉ¨ìÉºÉÇ EòÉä ±ÉEäò®ú xÉB b÷ä]õÉ Eòä ºÉÉlÉ ¶ÉÉväÉ EòÉªÉÉç EòÒ +SUôÒ nùJÉ±É nùäJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ* ®úÉäMÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉEò IÉ¨ÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä ¨Éå +ÉªÉÖ´ÉæÊnùEò xÉÖºJÉä JÉÚ¤É {Égäø MÉB +Éè®ú ´ÉèÊ¶´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú <xÉ {É®ú xÉB ¶ÉÉävÉ EòÉªÉÉç EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ¤É±É Ê¨É±ÉÉ* {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå {É®ú EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ±É Eäò |É¦ÉÉ´É EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå xÉ<Ç +EòÉnùÊ¨ÉEò ¤É½þºÉÉå +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå/ºÉÆEò±{ÉÉå <iªÉÉÊnù EòÒ SÉSÉÉÇ VÉÉä®ú {ÉEòc÷xÉä ±ÉMÉÒ* Eò<Ç +xÉÖ{ÉªÉÉäMÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉäZÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå +Éè®ú {É®Æú{É®úÉ+Éå EòÉ +ÆiÉ ½þÉä MÉªÉÉ ÊVÉºÉä ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ +xÉäEòÉå Ê´ÉvÉÉ+Éå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ±ÉäJÉEòÉå, ËSÉiÉEòÉå xÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ¦ÉÒ ±ÉÉªÉÉ* Ê¶ÉIÉEò +Éè®ú Ê´ÉtÉlÉÔ +ÊvÉEò |ÉªÉÉäMÉvÉ¨ÉÔ ½ÖþB* iÉEòxÉÒEò Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä "]õÒËSÉMÉ ]Úõ±ºÉ' EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ¤ÉgøÉ Ê¶ÉIÉhÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ "<xÉ{ÉÖ]' +Éè®ú "+É>ð]õ {ÉÖ]' nùÉäxÉÉå ¤ÉgøÉ "¨ÉÉèÊ±ÉEòiÉÉ +Éè®ú EòÉì{ÉÒ ®úÉ<Ç]õ EòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ xÉB ÊºÉ®äú ºÉä +EòÉnùÊ¨ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ½Öþ<Ç* ¶ÉÖrùiÉÉ´ÉÉnù EòÉä ÊEòxÉÉ®äú Eò®ú Eäò iÉ¨ÉÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå xÉä nÚùºÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Eò<Ç ¶É¤nùÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉlÉ ÊEòªÉÉ* Ê¢ò®ú <xÉ ¶É¤nùÉå EòÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉEò®úhÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB =ºÉEäò Eò<Ç °ü{É +Éè®ú +lÉÇ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ MÉiÉ +É{É®úÉÊvÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ±É Eäò Eò<Ç ¶É¤nùÉå EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ¤ÉgøÉ VÉÉä +vªÉªÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ EòÒ BEò xÉ<Ç Ênù¶ÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉªÉÉå +Éè®ú ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ¨Éå +É¨ÉÚ±É SÉÚ±É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½ÖþB VÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå ÊEòB MÉB* <xÉEòÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉEò SÉSÉÉÇ +lÉÇ¶ÉÉºjÉ +Éè®ú ´ÉÉÊhÉVªÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç ½èþ* ´ÉèÊ¶´ÉEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÒ nù¶ÉÉ +Éè®ú Ênù¶ÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ¤Écä÷ ´ªÉÉ{ÉEò ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå EòÒ SÉSÉÉÇ ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¶ÉÉºjÉ Eäò xÉB +EòÉnùÊ¨ÉEò Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉä* ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå Ê¶ÉIÉEò +Éè®ú Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú SÉSÉÉÇBÄ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<È* näù¶É ¨Éå {É®úÒIÉÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú +Éè®ú ¤Énù±ÉÉ´É nùÉäxÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú SÉSÉÉÇ iÉäVÉ ½Öþ<Ç* COVID 19 Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉIÉÉå {É®ú ¶ÉÉävÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ®úEòÉ®úÒ MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå / ºÉÆºlÉÉxÉÉå uùÉ®úÉ +É´ÉänùxÉ ¨ÉÄMÉÉB MÉB* ¤Écä÷ ºiÉ®ú {É®ú +EòÉnùÊ¨ÉEò ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå +É{ÉºÉÒ iÉÉ±É ¨Éä±É ¤ÉgøÉ* +ÆiÉÌ´É¹ÉªÉÒ ºÉÆMÉÉäÎ¹`öªÉÉå B´ÉÆ ¶ÉÉävÉ EòÉªÉÉç EòÉä +ÊvÉEò ¨ÉÖJÉ®ú ½þÉäxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉÉ* BäºÉä ½þÒ +xÉäEòÉå ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå EòÉä ¨ÉéxÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ* ÊxÉÎ¶SÉiÉ ½þÒ ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÖ¨ÉxÉä ¦ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* iÉÖ¨É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ®ú½äþ* ¤Éc÷Ò ºÉä ¤Éc÷Ò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ EòÉ iÉÖ¨ÉxÉä ºÉÉ½þºÉ ºÉä ºÉÉ¨ÉxÉÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 38

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+EòÉnùÊ¨ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨ÉÖZÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉä iÉÖ¨É {É®ú MÉ´ÉÇ ½èþ* ÊxÉÎ¶SÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú iÉÖ¨ÉxÉä JÉÚ¤É EòÊ´ÉiÉÉBÄ +Éè®ú Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ Ê±ÉJÉÒ +Éè®ú {ÉgøÒ ½þÉåMÉÒ* ¶ÉÉävÉ EòÉªÉÉç +Éè®ú =xÉEäò Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò SÉªÉxÉ ¨Éå iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ VÉ¤ÉÉ¤É xÉ½þÓ* b÷]õEò®ú EòÉ¨É Eò®úÉä +Éè®ú JÉÚ¤É xÉÉ¨É Eò®úÉä* JÉÖ¶É ®ú½þÉä, +ÉMÉä ¤ÉgøÉä* ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É EòÉ <Ç¨Éä±É {ÉgøEò®ú ®úÉäxÉÉ +É MÉªÉÉ* <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¤ÉÉiÉå ´ÉÉä ÊºÉ¡Çò ¨Éä®úÒ ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Ê±ÉJÉ MÉB, +xªÉlÉÉ ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É Eò¦ÉÒ nùÉä {ÉÆÊCiÉ ºÉä +ÊvÉEò xÉ½þÓ Ê±ÉJÉiÉä* ¨ÉÖZÉä M±ÉÉÊxÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ<Ç* ¨ÉéxÉä +xÉVÉÉxÉä ¨Éå ½þÒ =x½åþ nÖùJÉÒ ÊEòªÉÉ, ¨ÉÖZÉä {ÉÉ{É {Écä÷MÉÉ* BäºÉÉ xÉ½þÓ ½èþ ÊEò ´ÉÉä <ºÉ Ê´ÉEò]õ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉä ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ ÊnùJÉÉxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½äþ lÉä =ºÉä ¨Éé xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉºªÉÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ ¨Éä®äú >ð{É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ¤É±É Ê¨É±ÉÉ +Éè®ú ¨Éé EÖòUô +Éè®ú ¤ÉÉiÉå ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉ®ú Ê¢ò®ú ¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉÉ iÉÉä ºÉÉäSÉÉ SÉÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ®ú nùnÇù EòÒ BEò MÉÉä±ÉÒ JÉÉ ±ÉÚÄ* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +ÉVÉ xÉÓnù EòÉ ºÉÉ®úÉ ]õÉ<¨É ]äõ¤É±É MÉc÷¤Éc÷É MÉªÉÉ lÉÉ* SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉiÉä ¤ÉxÉÉiÉä +SÉÉxÉEò ¤ÉÉ¤ÉÚ±ÉÉ±É EòÒ ªÉÉnù +É MÉ<Ç* ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå SÉ{É®úÉºÉÒ ¤ÉÉ¤ÉÚ±ÉÉ±É xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉäÊiÉ½þÉ®úÒ VÉ½þÉÄ ÊEò =ºÉEòÉ MÉÉÄ´É ½èþ, ´É½þÉÄ +Éè®úiÉå xÉÉè ±ÉdÝ÷ Eäò ºÉÉlÉ EòÉä®úÉäxÉÉ ¨ÉÉ<Ç EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½éþ* =ºÉEòÒ ¤ÉÒ¤ÉÒ xÉä ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ EòÒ* MÉÉÄ´É Eäò JÉäiÉ ¨Éå ºÉÉ®úÒ +Éè®úiÉå xÉ½þÉ vÉÉäEò®ú EòÉä®úÉäxÉÉ ¨ÉÉ<Ç EòÉ MÉÒiÉ MÉÉiÉä ½ÖþB {É½ÖÄþSÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú VÉ¨ÉÒxÉ ¨Éå lÉÉäc÷É JÉd÷É ¤ÉxÉÉEò®ú ¡Úò±É, +IÉiÉ +Éè®ú xÉÉè ±ÉdÝ÷ SÉgøÉ Eäò ¨ÉÉ<Ç ºÉä ®úIÉÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* =ºÉ MÉÉÄ´É EòÒ +xªÉ +Éè®úiÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÉ¤ÉÚ±ÉÉ±É EòÒ {ÉixÉÒ EòÉ ¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ½èþ ÊEò <ºÉºÉä EòÉä®úÉäxÉÉ ¨ÉÉ<Ç EòÉ |ÉEòÉä{É ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þ Ê´É¶´ÉÉºÉ =ºÉ ¶ÉÉ¶´ÉiÉ +Éè®ú ºÉxÉÉiÉxÉ EòÒ xªÉÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ |ÉiÉÒEò ½èþ VÉÉä ½þ¨Éå {ÉÎ¶SÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ë½þºÉEò ½þÉäxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉÉ ½èþ* SÉÚÄÊEò Ê´É¶´ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ <ºÉÊ±ÉB ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ jÉÉºÉnùÒ {É®ú {ÉÎ¶SÉ¨É EòÒ iÉ®ú½þ Ë½þºÉEò xÉ½þÓ ½Öþ+É ½èþ, +xªÉlÉÉ ®ÆúMÉ¦Éänù Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå {ÉÚ®úÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ VÉ±ÉÉ +Éè®ú ºÉÆ§ÉÉÆiÉ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ ±ÉÚ]õÉ MÉªÉÉ ªÉ½þ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ xÉä näùJÉÉ* <ºÉ PÉ]õxÉÉ Eäò º¨É®úhÉ xÉä ¨ÉÖZÉä BEò +ÉÆiÉÊ®úEò ¶ÉÊCiÉ +Éè®ú ºÉÆiÉÉä¹É ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®ú½þ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ lÉÒ* ±ÉÉäEò Ê´É¶´ÉÉºÉ +Éè®ú +ÉºlÉÉ EòÒ BäºÉÒ iÉº´ÉÒ®åú EÖòUô {É±É ºÉÉäSÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú WÉ°ü®ú Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ ¦ÉÒ +ÆiÉiÉ& ¨ÉÉ<Ç ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ±ÉÆ¤ÉÒ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò B´ÉÆ ±ÉÉäEò {É®Æú{É®úÉ EòÉ ½þÒ iÉÉä Ê½þººÉÉ ½èþ* <ºÉÒ {É®Æú{É®úÉ ¨Éå ½þ¨É ¶ÉÒiÉ±ÉÉ ¨ÉÉ<Ç, Uô`öÒ ¨ÉÉ<Ç, nÖù®únÖùÊ®úªÉÉ ¨ÉÉ<Ç +Éè®ú ºÉÆiÉÉä¹ÉÒ ¨ÉÉiÉÉ iÉEò ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½ÖþB ½éþ* ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ½èþ ÊEò ¨ÉÉÄ ¨ÉÖZÉä MÉÉånù ¨Éå Ê±ÉB Eò<Ç ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú {Éènù±É ZÉÉc÷ ¡ÚÆòEò Eò®úÉxÉä ±Éä VÉÉiÉÒ lÉÒ* CªÉÉ ¨ÉÉÄ ¨ÉÚJÉÇ lÉÒ? xÉ½þÓ, Ê¤É±ÉEÖò±É xÉ½þÓ* ´É½þ ¨ÉÉÄ lÉÒ <ºÉÊ±ÉB ´É½þ BäºÉÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¶É½þ®úÉå EòÒ EòÊiÉ{ÉªÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ {ÉgøÒ Ê±ÉJÉÒ +Éè®ú ºÉÆ§ÉÉÆiÉ =xÉ ¨ÉÉiÉÉ+Éå EòÉä Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉBMÉÒ VÉÉä ÊºÉ¡Çò +{ÉxÉÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ºÉÆnù®úiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºiÉxÉ{ÉÉxÉ xÉ½þÓ Eò®úÉiÉÓ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¤ÉSSÉä EòÉä VÉx¨É näùxÉä EòÒ {ÉÒc÷É ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEò®úÉB EòÒ EòÉäJÉJÉ iÉ±ÉÉ¶ÉiÉÒ ½éþ* ¨ÉÖZÉä JÉÖ¶ÉÒ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ BäºÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* ´É½þ +xÉ{Égø WÉ°ü®ú lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ¨É¨ÉiÉÉ ºÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 39

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

SÉÉªÉ {ÉEò SÉÖEòÒ lÉÒ* ºÉä®úÒb÷ÉxÉ EòÒ MÉÉä±ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ {É½þ±ÉÒ SÉÖºEòÒ ±ÉÒ iÉÉä VÉ½þxÉ ¨Éå {É±ÉÉªÉxÉ Eò®úiÉä |É´ÉÉºÉÒ ¨ÉWÉnÚù®ú ¦ÉÒ +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ +É MÉB* +ÉÊKÉ®ú <ºÉÒ jÉÉºÉnùÒ ¨Éå {ÉÚ®äú näù¶É ºÉä {É±ÉÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä ¨ÉWÉ¤ÉÚ®ú ¨ÉWÉnÚù®ú ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB* ½þVÉÉ®úÉå ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú EòÒ ±ÉÆ¤ÉÒ ªÉÉjÉÉ, ¦ÉÚJÉä {ªÉÉºÉä +Éè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ ±ÉÊ`öªÉÉå EòÉä JÉÉiÉä ½ÖþB ±ÉÉJÉÉå xÉä {ÉÚ®úÒ EòÒ* <x½þÓ ªÉÉjÉÉ+Éå Eäò nùÉè®úÉxÉ MÉ¦ÉÇ´ÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ+Éå xÉä "±ÉÉEò b÷É>ðxÉ ªÉÉnù´É', "C´ÉÉ®Æú]õÉ<ÇxÉ', "EòÉä®úÉäxÉÉ' +Éè®ú "úºÉäxÉä]õÉ<WÉ®ú' xÉÉ¨ÉEò ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ* <xÉ MÉÖnùc÷Ò Eäò ±ÉÉ±ÉÉå EòÉä =xÉEäò ¨ÉÉÄ ¤ÉÉ{É <xÉ xÉÉ¨ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* ´Éä <ºÉ jÉÉºÉnù ºÉ¨ÉªÉ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ =iºÉ´É vÉÌ¨ÉiÉÉ EòÉ ®ÆúMÉ näùxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* ªÉ½þÒ ¤ÉSSÉä VÉ¤É ¤Écä÷ ½þÉåMÉä iÉÉä <x½åþ {ÉÖEòÉ®úxÉä ¦É®ú ºÉä ´Éä +{ÉxÉä +iÉÒiÉ EòÉä Eò<Ç Eò<Ç ¤ÉÉ®ú nÖù½þ®úÉBÄMÉä* ½þiÉÉ¶ÉÉ +Éè®ú +¦ÉÉ´É Eäò ¤ÉÒSÉ +{ÉxÉä {ÉÖ®ú¹ÉÉlÉÇ {É®ú MÉ´ÉÇ Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉVÉ±É xÉèxÉÉå ºÉä ÊJÉºÉ ÊxÉ{ÉÉä®åúMÉä* +ÉÊKÉ®ú "±ÉÉEò b÷É>ðxÉ ªÉÉnù´É', "C´ÉÉ®Æú]õÉ<ÇxÉ', "EòÉä®úÉäxÉÉ' +Éè®ú "úºÉäxÉä]õÉ<WÉ®ú' EòÉ ¤ÉÉ{É ¤ÉxÉxÉÉ ºÉ¤É Eäò ¤ÉÚiÉä EòÉ xÉ½þÓ ½èþ* {ÉÎ¶SÉ¨É Eäò iÉÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ¦ÉÒ xÉ½þÓ* "±ÉÉEò b÷É>ðxÉ' +Éè®ú "EòÉä®úÉäxÉÉ' EòÉ ¤ÉÉ{É +{ÉxÉä ¤Écä÷ ½þÉäiÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú JÉÖ¶É ½þÉäMÉÉ iÉÉä =xÉEòÒ ÊEòºÉÒ MÉ±ÉiÉÒ {É®ú b÷ÉÆ]õ ±ÉMÉÉiÉä ½ÖþB `äö`ö +´ÉvÉÒ ¨Éå Eò½äþMÉÉ -- ""EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉºÉÖ®ú, iÉÉä½þ®äú fäø®ú ¨ÉºiÉÒ SÉgäø -- ±ÉÊiÉªÉÉ<Ç Eäò EÖò±É ¦ÉÚiÉ =iÉÉ®ú näù¤É ¤ÉSSÉÉ !! iÉÉä®ú ¤ÉÉ{É ½þ<Ç* VÉäiÉxÉÉ Eò½þÒ +ÉäiÉxÉÉ ºÉÖxÉÉ Eò®ú...................*'' ªÉÉ ÊEò ´É½þ Eò½äþMÉÉ --""näùJÉ Eò®úÉäxÉ´ÉÉ, ±ÉÉEòb÷É=xÉ iÉÉä®ú ¤Éc÷É ¦ÉÉ<Ç ½èþ* +ÉäEò®úÉ ºÉä +c÷Ò ¤ÉÉVÉÒ ¨ÉiÉ ÊEòªÉÉ Eò®ú ......*'' ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÉäSÉiÉä ½ÖþB ¨ÉxÉ lÉÉäc÷É ½þ±ÉEòÉ ½Öþ+É +Éè®ú xÉÓnù ºÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ<Ç* ®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉ SÉÖEäò ½éþ +Éè®ú +¤É iÉäWÉ xÉÓnù +É ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É EòÒ PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉÒ iÉÉä +ÉÄJÉ JÉÖ±É MÉ<Ç* ºÉÖ¤É½þ Eäò nùºÉ ¤ÉVÉ SÉÖEäò lÉä* <ÊiÉ½þÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É VÉÒ EòÉ ¢òÉäxÉ +ÉªÉÉ lÉÉ* =xÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ VÉÒ EòÉ +±ÉÒMÉgø ¨Éå näù½þÉÆiÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É VÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ ¤ÉÉ{É Eäò <Eò±ÉÉèiÉä {ÉÖjÉ ½éþ* <ºÉ ±ÉÉEò b÷Éì=xÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä, ´Éä ¨ÉÉÄ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊGòªÉÉ ¨Éå SÉÉ½þEò®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ {É½ÖÄþSÉ ºÉEòiÉä lÉä* ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉ®ú {É]õEò Eò®ú ®ú½þ MÉB, Eò½þÓ EòÉä<Ç ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç xÉ½þÓ* ´ÉÉä nÖùEòÉxÉ ´ÉÉ±Éä ¶ÉÖC±ÉÉ VÉÒ, =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå lÉÉ* +SUôÉ Eò¨ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* <vÉ®ú xÉÉèEò®úÒ ºÉä ½þÉlÉ vÉÉä ¤Éè`öÉ, >ð{É®ú ºÉä EòÉä®úÉäxÉÉ EòÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå +ÉxÉä ºÉä ¨ÉÉèiÉ ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¨ÉÉÄ ¤ÉÉ{É EòÉ ®úÉä ®úÉä Eäò ¤ÉÖ®úÉ ½þÉ±É ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ Eò®åú? =ºÉEäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉä* ¨Éä®äú nùÉä Ê´ÉtÉlÉÔ <ºÉÒ EòÉä®úÉäxÉÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä +¤É xÉ½þÓ ®ú½äþ* BäºÉÒ JÉ¤É®åú ºÉÉ®úÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ EòÒ BäºÉÒ EòÒ iÉèºÉÒ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* Eò±É ÊVÉiÉxÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ +ÉVÉ ºÉÖ¤É½þ EòÒ JÉ¤É®úÉå xÉä Ê¢ò®ú =nùÉºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå Ê¢ò®ú VÉ½þxÉ ¨Éå ±ÉÉEòb÷É=xÉ ªÉÉnù´É EòÉ ¤ÉÉ{É +ÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ ±ÉÉEòb÷É=xÉ ºÉä Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ--""®úÉäWÉ ®úÉäWÉ iÉÉä½þEòÉ xÉ ºÉ¨ÉZÉÉ=¤É* +¤É EòÉ¨É Eò®ú< ¨Éå iÉ<Ç iÉÊxÉEòÉä +c÷Ò¤ÉÉVÉÒ Eò®ú¤Éä, iÉ iÉÉä®ú ½þÉÆlÉ MÉÉäc÷ iÉÉäÊ®ú Eäò ¤É<`öÉ<Ç näù¤É* VÉ¤É iÉEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÉÆlÉ MÉÉäc÷ ºÉ±ÉÉ¨ÉiÉ ®úJÉ±Éä ¤ÉÉ]åõ, iÉ¤É iÉEò EòÉ¨É Eò®ú< Eò ¤ÉÉ, ¤ÉºÉ*'' <ºÉ KÉªÉÉ±É xÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ =iºÉÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ* +Éè®ú ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ ±ÉÉEòb÷É=xÉ ªÉÉnù´É Eäò Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÒ ´É½þ ¤ÉÉiÉ MÉÉÄ`ö ¤ÉÉÄvÉ ±ÉÒ ÊEò -- "".........VÉ¤É iÉEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÉÆlÉ MÉÉäc÷ ºÉ±ÉÉ¨ÉiÉ ®úJÉ±Éä ¤ÉÉ]åõ, iÉ¤É iÉEò EòÉ¨É Eò®ú< Eò ¤ÉÉ, ¤ÉºÉ*'' ºÉ½þÉªÉEò +ÉSÉÉªÉÇ, Ë½þnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, Eäò.B¨É. +OÉ´ÉÉ±É ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, Eò±ªÉÉhÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 40

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¤ÉÒVÉ ¶É¤nù

+OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ/{Éä¶É¤ÉÆnùÒ (¡òÉä®úOÉÉ=ÆËb÷MÉ)

ªÉ½þ ¨ÉÖJªÉiÉ: ¶Éè±ÉÒ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶É¤nù ½èþ* <ºÉEòÉ |ÉªÉÉäMÉ ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ªÉÖrù{ÉÚ´ÉÇ Eäò |ÉÉMÉ-ºÉÆºlÉÉxÉ Eäò ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉnùÉå xÉä °üºÉÒ °ü{É´ÉÉnù Eäò |É¦ÉÉ´É ¨Éå ÊEòªÉÉ* <ºÉä ¦ÉÉÊ¹ÉEò Ê´ÉSÉ±ÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉEòIÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ÊPÉºÉÒ-Ê{É]õÒ +Ê¦É´ªÉÊHòªÉÉå +Éè®ú ºÉÆ|Éä¹ÉhÉÉå Eäò ÊxÉªÉ¨ÉÉå EòÉä iÉÉäc÷iÉÉ ½Öþ+É EòÊ´É BäºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ VÉÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÉä xÉB |ÉÊ®ú|ÉäIªÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉSÉäiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* EòÉ´ªÉÉi¨ÉEò °ü{ÉEò +OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ EòÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ iÉk´É ½èþ* +x´ÉªÉ{É®úEò ({Éè®úÉ£äòVÉä¤É±É) ´ÉºiÉÖ Eäò Ê±ÉB <ºÉ¨Éå +´ÉEòÉ¶É xÉ½þÓ ½èþ* EòlÉxÉ EòÒ ¦ÉÆÊMÉ¨ÉÉ EòÉ ¨É½þk´É ½þÒ <ºÉEäò Eåòpùù ¨Éå ½èþ* <ºÉEäò {Éè]õxÉÇ ªÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®úiÉÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò =±±ÉäJªÉ ½èþ* <ºÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú =xÉ ¦ÉÉÊ¹ÉEò iÉk´ÉÉå EòÉä fÚÄøgøÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉÉÊ½þÎiªÉEò |É¦ÉÉ´É EòÒ ÊxÉÌ¨ÉÊiÉ ¨Éå +ÊvÉEò |ÉÉºÉÆÊMÉEò ½þÉäiÉä ½éþ* +OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ ({Éä¶É¤ÉÆnùÒ) +Éè®ú {É¶SÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ ¨Éå ¦Éänù Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç ÊxÉªÉ¨É xÉ½þÓ ½èþ* {ÉÉ`öEò +{ÉxÉä EòÉ´ªÉ-ºÉÆºEòÉ®úÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ EòÉä SÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå +OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ EòÉä ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö EòºÉÉè]õÒ Eäò °ü{É ¨Éå xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* EòlÉÉ-ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå +OÉMÉÉÊ¨ÉiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò¨É |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå =ºÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú EòlÉÉxÉEò, SÉÊ®újÉ, lÉÒ¨É +ÊvÉEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½þÉä =`öiÉä ½éþ* ºÉÆnù¦ÉÇ ¡òÉ=±É®ú, ¨ÉÉb÷xÉÇ ÊGòÊ]õEò±É ]õºÉÇ (1973)* ®ú´ÉÓpùxÉÉlÉ ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É, ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒÊ´ÉYÉÉxÉ (1979)* ºÉÖ®äú¶É EÖò¨ÉÉ®ú, ¶Éè±ÉÒÊ´ÉYÉÉxÉ (1977)* xÉMÉåpù, ¶Éè±ÉÒÊ´ÉYÉÉxÉ (1976)* »ÉÉäiÉ: +ÉvÉÖÊxÉEò Ë½þnùÒ +É±ÉÉäSÉxÉÉ Eäò ¤ÉÒVÉ ¶É¤nù; ¤ÉSSÉxÉ ÊºÉÆ½þ (2007 ºÉÆºEò®úhÉ), xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ: ´ÉÉhÉÒ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¸ÉnÂùvÉÉÆVÉÊ±É +iªÉÆiÉ JÉänù Eäò ºÉÉlÉ ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉÆb÷±ÉÒ |É¦ÉÉ´ÉiÉÒ näù´ÉÒ (+´ÉÊxÉMÉbÂ÷b÷É) ¨Éå ÊxÉvÉxÉ 4 +|Éè±É, 2020 EòÉä ½Öþ+É* º¨É®úhÉÒªÉ ½èþ ÊEò =x½þÉåxÉä nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ |ÉSÉÉ®úEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÖSÉÉ°ü °ü{É ºÉä +{ÉxÉä |ÉÉÆMÉhÉ ¨Éå SÉ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ* {É®ú¨ÉÊ{ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò Ênù´ÉÆMÉiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊSÉ®ú¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú ¶ÉÉäEò ºÉÆiÉ{iÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉ½þxÉ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®åú* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 41

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ--+ÉÆwÉ |Énäù¶É B´ÉÆ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù-500 004. {É®úÒIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ

±ÉÉìEò b÷É=xÉ EòÒ Ê´ÉEò]õ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ +ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ |ÉÉÆiÉÉå ¨Éå ÊºÉiÉÆ¤É®ú Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú +C]Úõ¤É®ú 2020 ¨Éå |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò B´ÉÆ =SSÉ {É®úÒIÉÉBÄ ({ÉÊ®úSÉªÉ ºÉä |É´ÉÒhÉ iÉEò) ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉåMÉÒ* ½þ¹ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò <ºÉ Ê´ÉEò]õ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ ¨Éå |ÉSÉÉ®úEòÉå EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½äþiÉÖ ºÉ¦ÉÉ xÉä {É®úÒIÉÉ ¶ÉÖ±Eò B´ÉÆ +É´ÉänùxÉ {ÉjÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ (ONLINE) {ÉrùÊiÉ ={É±É¤vÉ Eò®úÉ<Ç ½èþ* |ÉSÉÉ®úEò +Éè®ú UôÉjÉÉå ºÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ ½èþ ÊEò {É®úÒIÉÉ ¶ÉÖ±Eò B´ÉÆ +É´ÉänùxÉ-{ÉjÉ ¦É®úxÉä Eäò Ê±ÉB ÊxÉ¨xÉ ºÉÚÊSÉiÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®åú* |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉlÉÔ EòÉä +{ÉxÉÉ Whatsapp Number +Éè®ú E-Mail id ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½èþ* |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB www.dbhpsapts.com =SSÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB www.dbhpscentral.org {É®úÒIÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¦É®úxÉä EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊiÉÊlÉ : 15-09-2020 ` 10/- Ê´É±ÉÆ¤É ¶ÉÖ±Eò Eäò ºÉÉlÉ ¦É®úxÉä EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊiÉÊlÉ : 25-09-2020 {É®úÒIÉÉ EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ºÉÚÊSÉiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ* ºÉÊSÉ´É W W W W W W W W W W

|ÉSÉÉ®úEòMÉhÉ EÞò{ÉªÉÉ vªÉÉxÉ nåù*

|ÉSÉÉ®úEòÉå EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉä |É´ÉäÊ¶ÉEòÉ iÉEò online ¨Éå |É´Éä¶É ¶ÉÖ±Eò VÉ¨ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÉäOÉÉ¨É |ÉÉ®Æú¦É ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* |ÉSÉÉ®úEò online ¨Éå {É®úÒIÉÉ ¶ÉÖ±Eò VÉ¨ÉÉ Eò®úEäò ±ÉÉ¦É =`öÉ´Éå* www.dbhpsapts.com ºÉä ¶ÉÖ±Eò VÉ¨ÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* +MÉ®ú online ¨Éå {É®úÒIÉÉ ¶ÉÖ±Eò xÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úxÉä´ÉÉ±Éä |ÉSÉÉ®úEòÉå EòÉä Covid-19 EòÉä oùÎ¹]õ ¨Éå ®úJÉEò®ú 2020 +C]Úõ¤É®ú ¨Éå ºÉÆ{ÉxxÉ ½þÉäxÉä´ÉÉ±ÉÒ |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉä ®úÉ¹]Åõ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉEò {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB +ºÉ ºÉjÉ ¨Éå Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä {ÉÖ®úÉxÉÉ +É´ÉänùxÉ-{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò Ê±ÉB ½þ® BEò +É´ÉänùxÉ {ÉjÉ Eäò Ê±ÉB {É®úÒIÉÉ ¶ÉÖ±Eò Eäò ºÉÉlÉ ` 5.00 +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉÖ±Eò VÉ¨ÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* {ÉÊ®úSÉªÉ +É´ÉänùxÉ-{ÉjÉ ¨ÉÉjÉ ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù {É®úÒIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉä ¦ÉäVÉxÉÉ ½èþ* |ÉSÉÉ®úEò UÚô]õ ®úEò¨É (consession) |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB |É¨ÉÉÊhÉiÉ |ÉSÉÉ®úEò {ÉÖxÉ& xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½èþ* Website : www.dbhpscentral.org ¨Éå renewal Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ºÉÊSÉ´É ÊºÉiÉ¨¤É®ú 42

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ (+ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ), ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù-500 004. |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò ´É |É´ÉäÊ¶ÉEòÉ {É®úÒIÉÉ--nùVÉÇ ¡òÉ®ú¨É ¡ò®ú´É®úÒ / ÊºÉiÉÆ¤É®ú 20......

|É¨ÉÉÊhÉiÉ |ÉSÉÉ®úEò ºÉÆJªÉÉ : A / .......................................................................................................... |ÉSÉÉ®úEò EòÉ xÉÉ¨É {ÉiÉÉ (+ÆOÉäWÉÒ ¨Éå) .......................................................................................................... .......................................................................................................... ..........................................................................Ê{ÉxÉ ........................... ¡òÉäxÉ / ºÉä±É xÉÆ. .......................................................................................................... {É®úÒIÉÉ Eåòpù ..................................................................Eåòpù ºÉÆJªÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¯û. |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ¨ÉvªÉ¨ÉÉ ®úÉ¹]Åõ¦ÉÉ¹ÉÉ ®úÉ¹]Åõ¦ÉÉ¹ÉÉ

{É®úÒIÉÉ B´ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¯û.

|ÉSÉÉ®úEò +xÉÖnùÉxÉ ¯û.

Eò]õÉèiÉÒ Eäò ¤ÉÉnù +É´ÉänùxÉ {ÉjÉÉå EÖò±É ¶ÉÖ±Eò EòÒ ºÉÆJªÉÉ

(90+35)

125/-

15/-

110/-

(115+35)

150/-

20/-

130/-

(140+50+35)

225/-

25/-

200/-

(140+35) W W W W (+xÉÖiiÉÒhÉÇ +É´ÉänùEòÉå Eäò Ê±ÉB)

175/-

15/-

160/-

|É´ÉäÊ¶ÉEòÉ |É´ÉäÊ¶ÉEòÉ

(215+100+35) 350/-

35/-

315/-

(215+35)

250/-

15/-

235/-

¨ÉvªÉ¨ÉÉ ºÉä UÚô]õ

(75+5)

80/-

®úÉ¹]Åõ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä UÚô]õ

(75+5)

80/-

+ÉºÉÉxÉ UÚô]õ

(50+5)

55/-

(+xÉÖiiÉÒhÉÇ +É´ÉänùEòÉå Eäò Ê±ÉB) (+É.{ÉjÉ ¶ÉÖ±Eò Eäò ºÉÉlÉ) (+É.{ÉjÉ ¶ÉÖ±Eò Eäò ºÉÉlÉ) (+É.{ÉjÉ ¶ÉÖ±Eò Eäò ºÉÉlÉ)

Ê´É±ÉÆ¤É ¶ÉÖ±Eò x * SÉÉ±ÉÚ |É¨ÉÉÊhÉiÉ |ÉSÉÉ®úEò ½þÒ +xÉÖnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* EÖò±É ¶ÉÖ±Eò xÉEònù / b÷Ò.b÷Ò. ºÉÆJªÉÉ ....................... / iÉÉ. ................. 20 . ¯û. ..................... /{ÉÊ®úSÉªÉ +É´ÉänùxÉ {ÉjÉ : ®úºÉÒnù ºÉÆJªÉÉ / iÉÉ®úÒJÉ |ÉSÉÉ®úEò Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú iÉÉ. .................. 20 . |É.|É. ºÉÆJªÉÉ : A / ÊºÉiÉ¨¤É®ú 43

2020

EÖò±É ®úEò¨É ¯û.

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÄ

Ê¶ÉIÉhÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÉ¨ÉOÉÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ ºÉÆ{ÉxxÉ

½èþnù®úÉ¤ÉÉnù, 20 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2020* nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ¤ÉÒ.Bc÷. |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ¨É½þÉÊ´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉjÉ 2018-2020 ÊuùiÉÒªÉ ´É¹ÉÇ |ÉÊ¶ÉIÉhÉÉÌlÉªÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ¦ÉxxÉ 9 Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùÊiÉªÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÊiÉ¨ÉÚÌiÉ, ÊSÉjÉ, ¨ÉÉxÉÊSÉjÉ, ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ´ÉºiÉÖ ¨ÉÉìb÷±ºÉ B´ÉÆ +xªÉ +É´É¶ªÉEò ºÉ½þÉªÉEò ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ +ÉªÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* EòÉªÉÇGò¨É EòÉ |ÉÉ®Æú¦É nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, +ÉÆwÉ B´ÉÆ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ Eäò ºÉÊSÉ´É VÉÒ. ºÉä±´É®úÉVÉxÉ xÉä ÊEòªÉÉ* Ê´É¶Éä¹É +ÊiÉÊlÉ Eäò °ü{É ¨Éå B. VÉÉxÉEòÒ ¦ÉÒ ={ÉÎºlÉiÉ ®ú½þÓ* EòÉªÉÇGò¨É EòÒ °ü{É®äúJÉÉ |É¦ÉÉ®úÒ |ÉÉSÉÉªÉÇ b÷Éì. B.VÉÒ.¸ÉÒ®úÉ¨É xÉä |ÉºiÉÖiÉ EòÒ* |É´ÉCiÉÉMÉhÉ xÉä Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùÊiÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ¨ÉÊOÉªÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ näùEò®ú UôÉjÉÉå Eäò {ÉÊ®ú¸É¨É EòÉä nù¶ÉÉÇªÉÉ* |É´ÉCiÉÉMÉhÉ JÉÉnù®ú +±ÉÒ JÉÉxÉ, VÉÊEòªÉÉ {É®ú´ÉÒxÉ, b÷Éì. Eäò. SÉÉ¯û±ÉiÉÉ, b÷Éì. b÷Ò.b÷Ò. näùºÉÉ<Ç xÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ* b÷Éì. B.VÉÒ. ¸ÉÒ®úÉ¨É xÉä º´ÉÉMÉiÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ* =nÂùPÉÉ]õxÉEòiÉÉÇ VÉÒ. ºÉä±´É®úÉVÉxÉ xÉä EòÉªÉÇ EòÒ ºÉ®úÉ½þxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +vªÉÉ{ÉEòÉå iÉlÉÉ UôÉjÉÉå Eäò {ÉÊ®ú¸É¨É EòÒ |É¶ÉÆºÉÉ EòÒ* EòÉäÊ´Énù-19 Eäò EòÉ®úhÉ UôÉjÉ ={ÉÎºlÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEäò* <ºÉÊ±ÉB ºÉÊSÉ´É ¨É½þÉänùªÉ xÉä {É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä =xÉEòÒ ºÉ®úÉ½þxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB =xÉEäò {ÉÊ®ú¸É¨É EòÉä ºÉ®úÉ½þÉ* B. VÉÉxÉEòÒ xÉä Ê¶ÉIÉhÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÉ¨ÉOÉÒ {É®ú UôÉjÉÉå EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ B´ÉÆ |É´ÉCiÉÉ+Éå Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ {É®ú +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB* EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä ®úÉvÉÉEÞò¹hÉ Ê¨ÉÊ®úªÉÉ±ÉÉ B´ÉÆ ]õÒ. ®ú¨ÉÉEòÉÆiÉ xÉä Ê¶ÉIÉEò B´ÉÆ UôÉjÉÉå EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÉä ºÉ®úÉ½þÉ*

º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºÉÆ{ÉxxÉ ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù, 15 +MÉºiÉ, 2020* nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ--+ÉÆwÉ |Énäù¶É B´ÉÆ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù Eäò |ÉÉÆMÉhÉ ¨Éå 74 ´ÉÉÄ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {ÉÒ.VÉÒ. Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê¶ÉIÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ B´ÉÆ |ÉÉÆiÉÒªÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉÆªÉÖCiÉ iÉi´ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ+É* ¤ÉiÉÉè®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |É¤ÉÆvÉ ÊxÉÊvÉ{ÉÉ±ÉEò ¶ÉäJÉ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù JÉÉºÉÒ¨É Eäò MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ |ÉÊiÉ¨ÉÉ {É®ú ¨ÉÉ±ªÉÉ{ÉÇhÉ Eò®úEäò v´ÉVÉÉ®úÉä½þhÉ ÊEòªÉÉ* EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå ºÉ¦ÉÉ Eäò EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¶ÉäJÉ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ ¤ÉäMÉ¨É Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä ={ÉÎºlÉiÉ ®ú½þÓ* |É¦ÉÉ®úÒ |ÉÉSÉÉªÉÇ b÷Éì. B.VÉÒ. ¸ÉÒ®úÉ¨É xÉä º´ÉÉMÉiÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ ¶ÉäJÉ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù JÉÉºÉÒ¨É xÉä MÉÉÆvÉÒ nù¶ÉÇxÉ B´ÉÆ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ Ênù´ÉºÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB* ¶ÉäJÉ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ ¤ÉäMÉ¨É xÉä +xÉäEòiÉÉ ¨Éå BEòiÉÉ {É®ú ¤É±É näùiÉä ½ÖþB ºÉ¦ÉÒ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú |ÉÉÆiÉÒªÉ ºÉÊSÉ´É VÉÒ. ºÉä±´É®úÉVÉxÉ xÉä nÚù®ú¦ÉÉ¹É uùÉ®úÉ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ ºÉÆnäù¶É |ÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉnäù¶ÉEò b÷Éì. Ê¤É¹hÉÖ EÖò¨ÉÉ®ú ®úÉªÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, b÷Ò. ÊEò¶ÉÉä®ú ¤ÉÉ¤ÉÖ, SÉÉ´ÉÉEÖò±ÉÉ ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉÉ®úÉ´É, ®úÉ¨ÉÉEòÉÆiÉ, JÉÉnù®ú +±ÉÒJÉÉxÉ, VÉÊEòªÉÉ {É®ú´ÉÒxÉ, b÷Éì. Eäò. SÉÉ¯û±ÉiÉÉ, b÷Éì. b÷Ò.b÷Ò. näùºÉÉ<Ç, BEòÉÆ¤É®äú¶´É¯ûbÖ÷, ¶Éè±Éä¹ÉÉ xÉÆnÚù®úEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ={ÉÎºlÉiÉ ®ú½åþ* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 44

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

"Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ' Ê´É¹ÉªÉEò +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÉ±ÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù, 25 +MÉºiÉ, 2020* =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ¨ÉpùÉºÉ Eäò +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ |É¨ÉÉhÉxÉ |ÉEòÉä¹`ö (IQAC) B´ÉÆ {ÉÒ.VÉÒ. Ê´É¦ÉÉMÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù Eäò ºÉÆªÉÖCiÉ iÉi´ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ "Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ' Ê´É¹ÉªÉEò +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÉ±ÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ<Ç* +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ |É¨ÉÉhÉxÉ |ÉEòÉä¹`ö Eäò ºÉÆªÉÉäVÉEò b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É VÉÒ. ®úÉhÉä EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ <ºÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÉ±ÉÉ ¨Éå ¤ÉiÉÉè®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉCiÉÉ |É¨ÉÖJÉ EòÊ´É, iÉä´É®úÒEòÉ®ú, ºÉ¨ÉÒIÉEò, =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù Eäò {ÉÚ´ÉÇ +ÉSÉÉªÉÇ B´ÉÆ +vªÉIÉ |ÉÉä. @ñ¹É¦Énäù´É ¶É¨ÉÉÇ xÉä Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ {É®ú Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉÉ* =x½þÉåxÉä ªÉ½þ º{É¹]õ ÊEòªÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉä ½Öþ<Ç +Éè®ú <ºÉEòÉ ¸ÉäªÉ ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É¨ÉÉä½þxÉ ®úÉªÉ EòÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É¨ÉÉä½þxÉ ®úÉªÉ xÉä ½þÒ |ÉäºÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò =qäù¶ªÉ ºÉä VÉÉäc÷É* =x½þÉåxÉä 1819 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ {É½þ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ "úºÉÆ´ÉÉnù EòÉè¨ÉÖnùÒ' (¤ÉÉÆM±ÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ) |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ* 1822 ¨Éå MÉÖVÉ®úÉiÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò "¨ÉÖÆ¤É<ÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú'ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ+É* |ÉÉä. @ñ¹É¦Énäù´É ¶É¨ÉÉÇ xÉä VÉÉä®ú näùEò®ú Eò½þÉ ÊEò Ë½þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå Ë½þnùÒiÉ®ú ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ* |ÉÉä. ¶É¨ÉÉÇ xÉä +xÉäEò =nùÉ½þ®úhÉ näùEò®ú ªÉ½þ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò xÉB ªÉÖMÉ Eäò xÉB Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ +Ê¦É´ªÉÊCiÉ Eäò Ê±ÉB xÉ<Ç ºÉÆ|Éä¹ÉhÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¨Éå Ë½þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ºÉnùÉ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú SÉ±ÉÒ ½èþ* =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉ<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ iÉlÉÉ <ºÉ +¦ÉÉ´É xÉä ½þÒ |É¶ÉÉºÉÊxÉEò Ë½þnùÒ EòÉä VÉÊ]õ±É +Éè®ú +¤ÉÚZÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå Ê´É¶Éä¹É +ÊiÉÊlÉ b÷Éì. ¶ÉÉäb÷¹ÉÒ¨ÉÉä½þxÉ nùÉÆ (EÖò±É{ÉÊiÉ, =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ¨ÉpùÉºÉ) +Éè®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä. |ÉnùÒ{É EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ (EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ¨ÉpùÉºÉ) xÉä ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÆºÉÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ* <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú 70 ºÉä +ÊvÉEò Ê´ÉtÉlÉÔ +Éè®ú ¶ÉÉävÉÉlÉÔ ={ÉÎºlÉiÉ ½þÉäEò®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ ºÉä ±ÉÉ¦ÉÉÎx´ÉiÉ ½ÖþB* EòÉªÉÇGò¨É EòÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ {ÉÒ.VÉÒ. Ê´É¦ÉÉMÉ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù EòÒ +ÉSÉÉªÉÇ B´ÉÆ +vªÉIÉ b÷Éì. {ÉÒ. ®úÉÊvÉEòÉ xÉä ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ b÷Éì. MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ xÉä vÉxªÉ´ÉÉnù YÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* --b÷Éì. MÉÖ®Çú¨ÉEòÉåb÷É xÉÒ®úVÉÉ ÊºÉiÉ¨¤É®ú 45

2020

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¸ÉnÂùvÉÉÆVÉÊ±É +iªÉÆiÉ JÉänù Eäò ºÉÉlÉ ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÚ´ÉÇ EòÉªÉÇEòÉÊ®úhÉÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉ ¸ÉÒ ºÉÒ.BSÉ. EÖòºÉÖ¨É ½þ®úxÉÉlÉ ¶É¨ÉÉÇ (MÉÖÆ]Úõ®ú) EòÉ ÊxÉvÉxÉ 9 +|Éè±É, 2020 EòÉä ½Öþ+É*

Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®úEò SÉ´ÉÉEÖò±É ±ÉI¨ÉÒiÉÉªÉÉ¯û (½èþnù®úÉ¤ÉÉnù) EòÉ ÊxÉvÉxÉ 27 ¨É<Ç, 2020 EòÉä ½Öþ+É*

Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®úEò ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ]õÒ. Ê´ÉVÉªÉä¶´É®úÒ (EòÉäkÉäMÉÚb÷¨É) EòÉ ÊxÉvÉxÉ 12 VÉÚxÉ, 2020 EòÉä ½Öþ+É*

+ÉÆwÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +É®ú. SÉÆpù¶ÉäJÉ®ú (½èþnù®úÉ¤ÉÉnù) EòÉ ÊxÉvÉxÉ 1 +MÉºiÉ, 2020 EòÉä ½Öþ+É*

´ÉÊ®ú¹`ö Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®úEò ¸ÉÒ EäòÊiÉxÉÒÊb÷ ºÉÎiiÉ®úÉVÉÖ, Ê{É`öÉ{ÉÖ®ú¨É EòÉ ÊxÉvÉxÉ 22 +MÉºiÉ, 2020 EòÉä ½Öþ+É* ºÉ¦ÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò Ênù´ÉÆMÉiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊSÉ®ú¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú ¶ÉÉäEò ºÉÆiÉ{iÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉ½þxÉ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®åú* ÊºÉiÉ¨¤É®ú 46

2020

¸ÉnÂùvÉÉÆVÉÊ±É

¸ÉÒ VÉÒ.´ÉÒ. EÞò¹hÉÉ ®úÉ´É ªÉ½þ +iªÉÆiÉ JÉänù EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ¸ÉÒ VÉÒ.´ÉÒ. EÞò¹hÉÉ ®úÉ´É EòÉ +ÉEòÎº¨ÉEò ÊxÉvÉxÉ 25.08.2020 EòÉä ½Öþ+É* Eò¨ÉÇ`ö ºÉä´ÉÒ ¸ÉÒ VÉÒ.´ÉÒ. EÞò¹hÉÉ ®úÉ´É EòÉ ºÉxÉÂ 1979 ¨Éå +ÉÆwÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå {ÉnùÉ{ÉÇhÉ ½Öþ+É* ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉxÉÂ 2001 ¨Éå Eäòxpù ºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉÊSÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå {ÉnùÉäxxÉiÉ ½ÖþB* Eäòxpù ºÉ¦ÉÉ Eäò ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ºÉÊSÉ´É ®ú½åþ* EòxÉÉÇ]õEò ¶ÉÉJÉÉ Eäò ºÉÊSÉ´É +Éè®ú Eäò®ú±É ¶ÉÉJÉÉ Eäò Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ ®ú½þ SÉÖEäò ½éþ* 2015 ºÉä 2017 iÉEò ºÉ¦ÉÉ Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå =x½þÉåxÉä VÉÉä ºÉä´ÉÉ EòÒ ´É½þ +ÊuùiÉÒªÉ +Éè®ú +Ê´Éº¨É®úhÉÒªÉ ½èþ* ºÉ´Éæ¶´É®ú ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ Ênù´ÉÆMÉiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊSÉ®ú ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®åú +Éè®ú =xÉEäò Ê´ÉªÉÉäMÉ ºÉä ¶ÉÉäEò ºÉÆiÉ{iÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú VÉxÉÉå EòÉä ºÉ½þxÉ-¶ÉÎCiÉ

SRAVANTHI RNI3108/58 September 2020

ISSN 2582-0885

Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th September, 2020 Registered News Paper

To .................................................................................... .................................................................................... ....................................................................................

If not delivered, please return to:

Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No.23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

¦ÉÉ®úiÉ Eäò MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ºÉä´ÉÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ* +ÉVÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ®úÉ¹]Åõ¦ÉÉ¹ÉÉ Ë½þnùÒ ºÉÒJÉ ±ÉäxÉä EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB* --¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Hindi Prachar Press, T. Nagar, Chennai - 600 017.