Issuu

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ-+ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉxÉÉ ºxÉä½þ Ê¨É±ÉxÉ: 26.10.2021

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

»É´ÉÆÊiÉ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ xÉ´ÉÆ¤É®ú, 2021

ISSN : 2582-0885

EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ, Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖnùÉxÉ ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ

´É¹ÉÇ 66

+ÆEò 8

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò Ê±ÉB .... 4 ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉvªÉÉÆiÉ®ú VÉÒ. ºÉä±´É®úÉVÉxÉ è ½þÊ®ú´ÉÆ¶É®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ 23 vÉ®úÉä½þ®ú è Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉjÉ {ÉÖjÉÒ Eäò xÉÉ¨É : VÉ¨ÉÒxÉ EèòºÉä ¤ÉxÉÒ - VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü 14 ºÉÊSÉ´É è MÉÉÆvÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ +lÉÇ - ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉªÉÉ´É®ú 30 BºÉ. ¸ÉÒvÉ®ú +ÆiÉ&Eò®úhÉ è oùÎ¹]õ Eäò ¨ÉÖEòÉ¤É±Éä ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ oùÎ¹]õEòÉähÉ - ªÉÉäMÉäxpù xÉÉlÉ ¶É¨ÉÉÇ "+¯ûhÉ' 12 ¸ÉrùÉÆVÉÊ±É è b÷Éì. <ÆnÖù |ÉEòÉ¶É {ÉÉÆbä÷ªÉ EòÉ VÉÉxÉÉ - Ê´ÉVÉªÉ Eäò. ¨É±½þÉäjÉÉ 8 ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò +É±ÉäJÉ b÷Éì. VÉÒ. xÉÒ®úVÉÉ è nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ {É®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ "¡òÉÄºÉÒ' +ÆEò - ºÉ©ÉÉ]õ ºÉÖvÉÉ 19 neerajagurramkonda@gmail.com è ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¤ÉxÉÉ¨É ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ - ºÉÖ{ÉhÉÉÇ ¨ÉÖJÉVÉÔ 27 +x´Éä¹ÉÒ è iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ : <ÊiÉ½þÉºÉ B´ÉÆ ºÉÆºEÞòÊiÉ - SÉ´ÉÉEÖò±É ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉ ®úÉ´É 35 ¨ÉÚ±ªÉ : ` 15/Eò½þÉxÉÒ è º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ! - ¶ªÉÉ¨É±É Ê¤É½þÉ®úÒ ¨É½þiÉÉä 33 è ºÉÆxªÉÉºÉÒ EòÉèxÉ? - @ñiÉÖ MÉÖ{iÉÉ 40 ºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¶ÉÖ±Eò : ` 150/- {ÉÖè º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ - {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É ¶ÉÖC±É 22 dbhpsandhra@yahoo.co.in è ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÒ ±ÉªÉ {É®ú ËVÉnùMÉÒ EòÉ MÉt... - ¤ÉÒ.B±É. +ÉSUôÉ 36 EòÊ´ÉiÉÉ è ¤ÉÉ±É {É½äþÊ±ÉªÉÉÄ - Eò¨É±Éåpù EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É 18 {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ è +É¨ÉÖJÉ 41 iÉä±ÉÖMÉÖ JÉÆb÷ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ è x¤¦ ¦Li»R½NRPV²R…V z¤¦ ¦Liµk… ª«sVWÌÁLi : LRi®ªs[V£tsQ F¡ÅÁLji¸R…WÍÞ "¬saRPLiN`P' +ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964) @ƒ«sVªyµR…Li : gRiVúLRiLiN]Li²R… ¬dsLRiÇÁ 42 JÉè®úiÉÉ¤ÉÉnù, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù - 500 004. {ÉÉ`öEòÒªÉ 7 ¡òÉäxÉ : 040-23316865 MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÄ 46 website : dbhpsandhra.com

ö"»É´ÉÆÊiÉ' ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú º´ÉªÉÆ =xÉEäò ½éþ* +iÉ& ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÉ =xÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ xÉ½þÓ ½èþ*

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ...

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò Ê±ÉB .... iÉÚ EòÉ´ªÉ : ºÉnùÉ-´ÉäÎ¹]õiÉ ªÉlÉÉlÉÇ ÊSÉ®ú-iÉÊxÉiÉ, ¦ÉÉ®ú½þÒxÉ, MÉÖ¯û, +´ªÉªÉ* iÉÚ Uô±ÉiÉÉ ½èþ {É®ú ½þ®ú Uô±É ¨Éå iÉÚ +Éè®ú Ê´É¶Énù, +§ÉÉxiÉ, +xÉÚ`öÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

(+YÉäªÉ)

EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ¾þnùªÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ ={ÉVÉ ½èþ* <ºÉä BEò ÊxÉÎ¶SÉiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉxÉÉ EòÊ`öxÉ EòÉªÉÇ ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +xÉäEò Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä <ºÉä {ÉÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä {ÉÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ®úÉ¨ÉSÉÆpù ¶ÉÖC±É xÉä +{ÉxÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉ "EòÊ´ÉiÉÉ CªÉÉ ½èþ?' ¨Éå Eò½þÉ ½èþ ÊEò "EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉxÉÉä´ÉäMÉÉå EòÉä =kÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ BEò =kÉ¨É ºÉÉvÉxÉ ½èþ*' EòÉ´ªÉ¶ÉÉºjÉ ¨Éå <x½þÓ ¨ÉxÉÉä´ÉäMÉÉå EòÉä ®úºÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉÉÎºjÉªÉÉå xÉä EòÊ´É +É®èú EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä =nùÉkÉ ¨ÉÉxÉÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉÉºjÉ ¨Éå EòÊ´É EòÉä ¨É½þi´É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè* ¦É®úiÉ¨ÉÊÖxÉ ºÉ¨ÉiäÉ +xÉEäò +ÉSÉÉªÉÉç xÉä EòÉ´ªÉ Eòä MÉhÖÉÉå EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ ½þè* +ÉxÉnÆù´ÉvÉxÇÉ xÉä iÉÉä EòÊ´É EòÉä |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ Eò½þÉ ½þè (+{ÉÉ®úä EòÉ´ªÉ ºÉºÆÉÉ®úä EòÊ´É®úä´É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ)* {ÉÉ¶SÉÉiªÉ nùÉ¶ÉÊÇxÉEò {±É]äõÉä xÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä =x¨ÉÉnù Eò½þÉ ½þè, iÉÉä Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É ´Éb÷ÂºÉ´ÇÉlÉÇ xÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä iÉÒµÉ ¨ÉxÉÉ¦äÉÉ´ÉÉå EòÉ ºÉ½þVÉ =SUô±ÉxÉ Eò½þÉ ½þè* SÉÉ½þä EòÉ<äÇ ¦ÉÒ EòÖUô ¦ÉÒ Eò½þä, ºÉÉÊ½þiªÉ +lÉ´ÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ ´ªÉÊHò Eòä +ÉiÆÉÊ®úEò ¨ÉxÉÉ¦äÉÉ´ÉÉå EòÒ +Ê¦É´ªÉÊHò ½þè* ºÉVÞÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉÉªÉEò ½þè* EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¶ÉÊHò EòÉ BEò ¤Éc÷É =nùÉ½þ®úhÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eòä º´ÉiÉjÆÉiÉÉ +ÉnÆùÉ±äÉxÉ Eòä ºÉ¨ÉªÉ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä VÉxÉ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä VÉÉMÉiÞÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ ½þè* EòÊ´É Eòä ºÉÉ¨ÉxÉä +xÉEäò iÉ®ú½þ EòÒ SÉxÖÉÉÊèiÉªÉÉÄ ®ú½þiÉÒ ½þé* VÉ¤É iÉEò {ÉÉ`öEò EòÉ´ªÉ-´ÉºiÉÖ ¨Éå xÉ½þÓ b÷Ú¤ÉMåÉ,ä iÉ¤É iÉEò EòÊ´ÉiÉÉ Eòä +lÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ {ÉÉBMÄÉ*ä <ºÉ "b÷Ú¤ÉxÉ'ä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÉºÉ Ê¨É¸É ¶É¤nùÉlÉ-Ç´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò½þiÉä ½þé, "CªÉÉÊåEò ¶É¤nù ½þÒ b÷Ú¤ÉxÉä EòÉ |É®äúEò ¦ÉÒ ½þè, ¶É¤nù ½þÒ ÊiÉ®úxÉä EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ*' (Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÉºÉ Ê¨É¸É, ®úÒÊiÉÊ´ÉYÉÉxÉ, {É.Þ 35)* ´Éä +ÉMÉä ªÉ½þ Eò½þiÉä ½þé ÊEò "EòÊ´ÉiÉÉ ¤ÉÉ±äÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä ½þÒ xÉ½þÓ, BEònù¨É ¦ÉnùäºÉÒ B´ÉÆ +iÆÉ®úÆMÉ +xÉMÉgø ¤ÉÉ±äÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä ¶É¤nù ±ÉxäÉä Eòä Ê±ÉB ±ÉÉSÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè*' (´É½þÒ, {É.Þ 47)* Eò½þxÉä EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ ½þè ÊEò EòÊ´ÉªÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¨Éå VÉºèÉ-äVÉºèÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉxÇÉ ½þÉMäÉÉ, ´ÉºèÉ-ä´ÉºèÉä EòÊ´ÉiÉÉ Eòä |ÉÊiÉ¨ÉÉxÉ ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉMåÉ*ä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eòä Ê±ÉB ºÉIÚ¨É oùÎ¹]õ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þÉiäÉÒ ½þè* ¨É®äúä ½þÉlÉ BEò BºäÉÒ {ÉºÖiÉEò ±ÉMÉÒ VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eòä Ê±ÉB +iªÉiÆÉ ={ÉªÉÉMäÉÒ ½þè* "Ë½þnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ : +iÉÒiÉ ºÉä ´ÉiÉ¨ÇÉÉxÉ' (2021) ¶ÉÒ¹ÉEÇò ªÉ½þ {ÉºÖiÉEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eòä Ê±ÉB ºÉ½þÉªÉEò ÊºÉrù ½þÉMäÉÒ* ºÉÉÊ½þiªÉ ®úixÉÉEò®ú, EòÉxÉ{É®Öú ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ <ºÉ {ÉºÖiÉEò Eòä ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ½þé |ÉÊºÉrù iÉ´äÉ®úÒEòÉ®ú |ÉÉ.ä @ñ¹É¦Énùä´É ¶É¨ÉÉ*Ç <ºÉ {ÉºÖiÉEò EòÉä {ÉgøiÉä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉ`öEòÉå ¨Éå ºÉ½þVÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ VÉÉMÉiÞÉ ½þÉMäÉÒ, CªÉÉÊåEò <ºÉ {ÉºÖiÉEò xÉä ªÉ½þ º{É¹]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè ÊEò EòÊ´É ¨É½þi´É{ÉhÚÉÇ xÉ½þÓ ½þè ¤ÉÎ±Eò ¨É½þi´É{ÉhÚÉÇ ½þè |É´ÉÊÞkÉªÉÉ;Ä +É®èú ´Éä {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉÄ ÊVÉxÉEòä EòÉ®úhÉ |É´ÉÊÞkÉªÉÉå EòÉ VÉx¨É ½þÉiäÉÉ ½þè* <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå EÖò±É +É`ö ºÉÉä{ÉÉxÉ ½éþ* {É½þ±ÉÉ ºÉÉä{ÉÉxÉ ½èþ "xÉÓ´É EòÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ', VÉÉä Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä 1950 Eäò ¤ÉÉnù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ºÉ½þÉªÉEò ½èþ* <ºÉ¨Éå ªÉ½þ näùJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ ÊEò xÉ´ÉÆõ¤É®ú 4

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

1950 ºÉä ±ÉäEò®ú 1970 iÉEò EòÒ EòÉ´ªÉ-ªÉÉjÉÉ EòÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {ÉIÉ ½èþ ±ÉÉäEò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ±ÉÉäEò ºÉÆºEÞòÊiÉ iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ®úÉMÉÉi¨ÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ* <ºÉ EòÉ±ÉJÉÆb÷ ¨Éå +xÉäEò EòÉ´ªÉÉÆnùÉä±ÉxÉ =¦É®ú Eò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉB* <xÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É ¨Éå {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +ÉGòÉä¶É +Éè®ú xÉB ®úÉºiÉä JÉÉäVÉxÉä EòÒ SÉÉ½þiÉ EòÉä |É¨ÉÖJÉ °ü{É ºÉä näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ EòÉ´ªÉ-ÎºlÉÊiÉªÉÉÄ ¤Énù±ÉÓ +Éè®ú xÉ<Ç |É´ÉÞÊkÉªÉÉå EòÉ VÉx¨É ½Öþ+É* {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ê¨É±ÉÉ* EòÊ´ÉªÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* {É®Æú{É®úÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÆ´ÉÉnù-ºÉäiÉÖ Eäò °ü{É ¨Éå EòÉªÉÇ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÊ´É VÉ¤É nùÉäxÉÉå EòÉä ½þÒ +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ, iÉ¤É =ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ ºÉSSÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*' ({ÉÞ. 38)* ºÉÉä, ½Öþ<Ç* EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ®úÉ¹]ÅõÒªÉiÉÉ EòÉ MÉ½þ®úÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* nùÉäxÉÉå EòÉä +±ÉMÉ Eò®úEäò näùJÉxÉÉ EòÊ`öxÉ EòÉªÉÇ ½èþ* "EòÊ´ÉiÉÉ ÊVÉºÉ {É®Æú{É®úÉ ºÉä VÉÒ´ÉxÉ OÉ½þhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ, ´É½þ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ®úÉ¹]Åõ EòÒ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò {É®Æú{É®úÉ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*' ({ÉÞ. 48)* ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò Ê´ÉtÉlÉÔ ªÉ½þ ¦É±ÉÒ¦ÉÉÄÊiÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò +É`ö´Éå-xÉ´Éå nù¶ÉEò EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÚ±É º´É®ú ªÉ½þÒ "®úÉ¹]ÅõÒªÉ SÉäiÉxÉÉ' ½èþ* <ºÉä ±ÉäJÉEò xÉä "näù¶É Eäò ÊºÉ®ú ºÉä ¤É½þiÉä ½ÖþB ®úHò ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò nÚùºÉ®äú ºÉÉä{ÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ =Eäò®úÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ªÉ½þ º{É¹]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ÊEò "EòÊ´ÉiÉÉ xÉä ´ªÉÊHò EòÉä näù¶É Eäò BEònù¨É ÊxÉEò]õ ±Éä VÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½èþ, CªÉÉåÊEò =ºÉEòÒ ÊxÉEò]õiÉÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòB Ê¤ÉxÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ IÉÒhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ... ®úÉ¹]Åõ-ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eäò Ê±ÉB MÉÉÄ´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä {É½þSÉÉxÉxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½èþ*' ({ÉÞ. 57)* +ÉvÉÊÖxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ÊxÉªÉÊÆjÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä nùÉä |É¨ÉJÖÉ iÉi´É ½þé - Ê´ÉYÉÉxÉ +É®èú {É®úÆ{É®úÉMÉiÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉBÄ iÉlÉÉ ¨É±ÚªÉ* º´ÉºlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eòä ÊxÉ¨ÉÉhÇÉ ¨Éå <xÉ nùÉxäÉÉå EòÒ ¦ÉÊÚ¨ÉEòÉ EòÉä xÉEòÉ®úÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* 1970 Eòä ¤ÉÉnù EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå {É®ú oùÎ¹]õ EòåÊpùiÉ Eò®úxÉä ºÉä ªÉ½þ º{É¹]õ ½þÉiäÉÉ ½þè ÊEò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¨É±ÚªÉ iÉVäÉÒ ºÉä ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉ*ä ¨É±ÚªÉ-¿ÉºÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉVäÉÒ ºÉä ¶É°Öü ½þÖ<Ç* <xÉ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå xÉä EòÊ´É EòÒ ®úSÉxÉÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ* {ÉÊ®úhÉÉ¨Éº´É°ü{É EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |É´ÉÊÞkÉªÉÉÄ ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉÓ* xÉ<Ç ºÉ¦ªÉiÉÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉxäÉä ±ÉMÉÒ* ¨ÉxÉ¹ÖªÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ nù¤ÉÉ´ÉÉå Eòä ¤ÉÒSÉ ¡òÄºÉ MÉªÉÉ* "{ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò |É¨äÉ, ºÉ½þÉxÉ¦ÖÉÊÚiÉ +É®èú {ÉÊ®úSÉªÉ Eòä +¦ÉÉ´É xÉä ¨ÉxÉ¹ÖªÉ EòÉä BEò Eòè±Ébå÷®ú EòÒ ¶ÉC±É nùä nùÒ ½þè, ÊVÉºÉ¨Éå ´É¹ÉÇ ¦É®ú Eòä ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ±ÉJäÉÉ-VÉÉJäÉÉ iÉÉä ½þÉiäÉÉ ½þè ËEòiÉÖ VÉÒ´ÉiÆÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þÉiäÉÒ' ({É.Þ 72), iÉÉä EòÊ´É {ÉxÖÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eòä Ê±ÉB |ÉÊä®úiÉ ½þÖ+É* VÉxÉ{ÉIÉvÉ®úiÉÉ EòÉ MÉhÖÉ =¦É®úEò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉEòÉ JÉ±ÖÉÉºÉÉ "ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEòiÉÉ, {É®úÆ{É®úÉ¤ÉÉväÉ +É®èú EòÊ´ÉiÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉEÇò iÉÒºÉ®úä ºÉÉ{äÉÉxÉ ¨Éå ½þÖ+É ½þè* "EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ +É¨ÉxÉÉ-ºÉÉ¨ÉxÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò SÉÉèlÉä ºÉÉä{ÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ º{É¹]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ÊEò "EòÊ´ÉiÉÉ xÉä VÉxÉ{ÉIÉÒªÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä OÉ½þhÉ Eò®úEäò ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò ªÉlÉÉlÉÇ iÉlÉÉ VÉxÉiÉÉ Eäò ¨ÉxÉ Eäò +ÉGòÉä¶É EòÉä ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä +Ê¦É´ªÉÊHò nùÒ ½èþ*' ({ÉÞ. 99)* +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù näù¶É ¨Éå vÉÒ®äú-vÉÒ®äú EÖòºÉÔvÉ¨ÉÔ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ {ÉxÉ{ÉxÉä ±ÉMÉÒ* "Ë½þºÉÉ' <ºÉ EÖòºÉÔvÉ¨ÉÔ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ SÉÊ®újÉ ½èþ* ºÉxÉ ºÉkÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù näù¶É ¦É®ú ¨Éå VÉÉä Ë½þºÉEò PÉ]õxÉÉBÄ ½Öþ<È =xÉEäò {ÉÒUäô ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ ½þÉlÉ ½èþ* VÉxÉ-|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ "®úIÉEò' Eäò ¤Énù±Éä "¦ÉIÉEò' ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉä* ´ªÉÊHò EåòÊpùiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ {ÉxÉ{ÉxÉä ±ÉMÉÒ* iÉÉxÉÉ¶ÉÉ½þÒ EòÉ =nùªÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* VÉxÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* =xÉEäò º´É{xÉ Ê¤ÉJÉ®úxÉä ±ÉMÉä* ÊxÉ®ÆúEÖò¶ÉiÉÉ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉÆPÉ¹ÉÇ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ lÉÉ* 1970 Eäò ¤ÉÉnù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä <xÉ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå EòÉä ÊSÉÊjÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ¤ÉÎ±Eò <xÉEäò EòÉ®úhÉ =i{ÉzÉ +ºÉÆiÉÉä¹É +Éè®ú +ÉGòÉä¶É EòÉä ¦ÉÒ +Ê¦É´ªÉHò ÊEòªÉÉ* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 5

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

1960 Eòä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Ë½þnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eòä IÉjäÉ ¨Éå +xÉEòä EòÉ´ªÉÉnÆùÉ±äÉxÉ ½þÖB* VÉºèÉä xÉ´ÉMÉÒiÉ, +EòÊ´ÉiÉÉ, +Ê¦ÉxÉ´É EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÉ Bh]õÒ EòÊ´ÉiÉÉ, iÉÉVÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉÉ|ÆÉÊiÉEò EòÊ´ÉiÉÉ, +º´ÉÒEòÞiÉ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉSÉiäÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉ, ¤ÉÒ]õ EòÊ´ÉiÉÉ, Ê´ÉpùÉ½äþÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ªÉªÖÉiÖºÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉÉ`öÉkäÉ®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉ½þVÉ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉxÉÉiÉxÉ ºÉªÚÉÉnæùªÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, +MÉÒiÉ, NÉWÉ±É, iÉ´äÉ®úÒ, ¨ÉjÆÉ EòÊ´ÉiÉÉ +ÉnÆùÉ±äÉxÉ +ÉÊnù* <xÉ¨Éå ºÉä EòÖUô +ÉnÆùÉ±äÉxÉ +É`ö´É-åxÉ´Éå nù¶ÉEò EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eòä ºÉÉlÉ ¦ÉÒ SÉ±ÉiÉä nùäJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé* "+ÉnÆùÉ±äÉxÉÉå Eòä ¨ÉSÆÉ {É®ú ¤ÉÉ±äÉiÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉEÇò {ÉÉSÄÉ´Éä ºÉÉ{äÉÉxÉ ¨Éå <xÉ +ÉnÆùÉ±äÉxÉÉå +É®èú {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½þè, VÉÉä ½þ®ú {ÉÉ`öEò EòÉä VÉÉxÉxÉÉ ¤É½äþnù VÉ°ü®úÒ ½þè* 1970 Eäò ¤ÉÉnù EòÊ´ÉiÉÉ ÊVÉxÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½Öþ<Ç =xÉºÉä "EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉOÉ oùÎ¹]õ ºÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú'ú ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉÉä{ÉÉxÉ ¨Éå {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½Öþ+É VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* ºÉkÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EÖòUô +ÉIÉä{É ½éþ* VÉèºÉä ´ÉHò´ªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ, ¶É½þ®úÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ `öÉäºÉ SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉå EòÉ +¦ÉÉ´É +ÉÊnù* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ ºÉÉä{ÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ º{É¹]õ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ÊEò "<ºÉ EòÉ±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉÉÆnùÉä±ÉxÉ xÉB iÉä´É®ú +Éè®ú iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ºÉÉlÉ =¦É®úÉ* <xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÆPÉ¹ÉÇ EòÉ iÉä´É®ú ¨ÉÖJªÉ ½èþ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ <xÉEòÉ ={ÉVÉÒ´ªÉ ½èþ*' ({ÉÞ. 182)* ={É±ÉÎ¤vÉªÉÉå EòÒ oùÎ¹]õ ºÉä <ºÉ nù¶ÉEò EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* <CEòÒºÉ´ÉÓ ºÉnùÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú EòlÉÉi¨ÉEòiÉÉ, UôÆnù +É®èú ±ÉªÉ EòÒ ´ÉÉ{ÉºÉÒ ½þÖ<Ç* ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ®úSÉxÉÉvÉÌ¨ÉiÉÉ Eòä ¨É¨ÉÇ EòÉä VÉÉxÉxÉÉ ½þÉ,ä iÉÉä "EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ®úSÉxÉÉvÉÌ¨ÉiÉÉ:VÉxÉ{Énù +É®èú ±ÉÉEäò' ¶ÉÒ¹ÉEÇò ºÉÉ{äÉÉxÉ ºÉä MÉVÖÉ®úxÉÉ EòÉ¢òÒ ½þè* ±ÉJäÉEò xÉä ªÉ½þ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ, ±ÉÉEäòÊSÉkÉ, Ê´ÉSÉÉ®ú, xÉ<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É +ÉÊnù ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ®úSÉxÉÉvÉÌ¨ÉiÉÉ Eòä |É¨ÉJÖÉ Ë¤ÉnùÖ ½þé* =x½þÉxåÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ºlÉÉxÉÒªÉiÉÉ +É®èú iÉÉiEòÉÊ±ÉEòiÉÉ Eòä ¤ÉÉ´ÉVÉnÚù ºÉÉ´É¦ÇÉÉ¨èÉiÉÉ +É®èú Ê´É·ÉoùÎ¹]õ EòÉä ºÉÉvÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ ½þè* =kÉ®ú +ÉvÉÊÖxÉEò Ê´ÉEòåpùÒEò®úhÉ Eòä EòÉ®úhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ, Eò±ÉÉ +É®èú nù¶ÉxÇÉ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ IÉjäÉÉå ¨Éå xÉB-xÉB JÉbÆ÷ ¤ÉxÉ ®ú½þä ½þé- ºjÉÒ, nùÊ±ÉiÉ, +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ, +±{ÉºÉJÆªÉEò, ÊEòzÉ®ú, ÊEòºÉÉxÉ, ´ÉrÞù +ÉÊnù* Eò½þxÉä EòÉ +É¶ÉªÉ ½þè ÊEò ½þÉÊ¶ÉªÉä Eòä ¦ÉÒiÉ®ú vÉEòä±Éä MÉB ºÉ¨ÉnÖùÉªÉ +¤É +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå Eòä Ê±ÉB ºÉPÆÉ¹ÉÇ Eò®ú ®ú½þä ½þé* "=kÉ®ú +ÉvÉÊÖxÉEòiÉÉ Eòä ÊIÉÊiÉVÉ {É®ú Ê´É¨É¶ÉÉç EòÉ <pÆùvÉxÉ¹ÖÉ' ¶ÉÒ¹ÉEÇò +ÊÆiÉ¨É ºÉÉ{äÉÉxÉ ¨Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ MÉ½þxÉ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½þÖB ±ÉJäÉEò xÉä Ê´É¶É¹äÉ °ü{É ºÉä nùÊ±ÉiÉ, ºjÉÒ +É®èú +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´É¨É¶ÉÇ {É®ú EòåÊpùiÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ +ÉEò±ÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè +É®èú ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò ¤É½þÖEòåpùÒªÉiÉÉ xÉ<Ç ºÉnùÒ Eòä +É®úÆÊ¦ÉEò nù¶ÉEòÉå EòÒ ¨ÉJÖªÉ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þè, +É®èú |É´ÉÊÞkÉ ¦ÉÒ* +ÆiÉiÉ& Eò½þxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ®úiÉ ¶ÉÉävÉÉÌlÉªÉÉå +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ÊxÉnæù¶ÉEòÉå Eäò Ê±ÉB "Ë½þnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ : +iÉÒiÉ ºÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ' ÊxÉÎ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä BEò +ÉEò®ú OÉÆlÉ ÊºÉrù ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ {ÉÖºiÉEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ |ÉÉºÉÆÊMÉEò ½èþ* <ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä {ÉgåøMÉä iÉÉä +É{É +xÉäEò |É´ÉÞÊkÉªÉÉå +Éè®ú ={É-|É´ÉÞÊkÉªÉÉå EòÉä VÉ°ü®ú ÊSÉÎ¼xÉiÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò Ê±ÉB {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* ÊVÉxÉ JÉÉäVÉÉ ÊiÉxÉ {ÉÉ<ªÉÉÄ, MÉ½þ®äú {ÉÉxÉÒ {Éè`ö, ¨Éé ¤É{ÉÖ®úÉ ¤ÉÚb÷xÉ b÷®úÉ, ®ú½þÉ ÊEòxÉÉ®äú ¤Éè`ö! (Eò¤ÉÒ®ú)* ±ÉäJÉEò xÉä ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉMÉ®ú ¨Éå MÉ½þ®úÉ MÉÉäiÉÉ ±ÉMÉÉEò®ú ½þÒ ªÉä ¨ÉÉäiÉÒ JÉÉäVÉä ½éþ* (ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò) xÉ´ÉÆ¨ÉÉSÉÇ õ¤É®ú 6

2021 2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{ÉÉ`öEòÒªÉ Ê|ÉªÉ ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò, "»É´ÉÆÊiÉ' EòÉ +C]Úõ¤É®ú- 2021 +ÆEò Ê¨É±ÉÉ* ºÉ¦ÉÒ +É±ÉäJÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½éþ* <xÉºÉä +xÉäEò ={ÉªÉÉäMÉÒ ºÉÚSÉxÉÉBÄ Ê¨É±ÉiÉÒ ½éþ* Ê´É´ÉäSÉxÉ ¦ÉÒ +ÉEòÌ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ÊxÉ®úÉ±ÉÉ EòÉä ºÉ½þÒ °ü{É ¨Éå ªÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ Ë½þnùÒ ´ÉÉ±Éä ¦ÉÚ±ÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ +É{ÉxÉä =x½åþ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò VÉÊ®úB ªÉÉnù Eò®úEäò =ºÉ Eò¨ÉÒ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½èþ, ªÉ½þ +SUôÉ ½èþ..... ¨ÉZÖÉä º¨É®úhÉ +É ®ú½þÉ ½þè ÊEò <ºÉEòä {É´ÚÉÇ ¦ÉÒ "»É´ÉÊÆiÉ' EòÉ BEò +EÆò Ê¨É±ÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¦ÉÒ {É`öxÉÒªÉ ¤ÉxÉ {Éc÷É lÉÉ* +É{ÉEäò EÖò¶É±É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¸É¨É Eäò ¨É½þi´É EòÉä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ Eò¨É xÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¨Éé EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò½þxÉä EòÉä Ê´É´É¶É ½þÉä ®ú½þÉ ½ÚÄþ* <xÉ¨Éå Ë½þnùÒiÉ®ú ¦ÉÉ¹ÉÒ +ÆSÉ±É ¨Éå nùÒPÉÇ-EòÉ±É iÉEò EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉ ¨Éä®úÉ +xÉÖ¦É´É ¨ÉÚ±É |Éä®úEò ½èþ* ¨Éä®úÉ Eò½þxÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ--"»É´ÉÆÊiÉ' EòÉä Ë½þnùÒ EòÒ EòÊlÉiÉ ¨ÉÖJªÉ vÉÉ®úÉ EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {ÉÊjÉEòÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ¤Énù±Éä <ºÉä nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå, =xÉEäò ºÉÉÊ½þiªÉ iÉlÉÉ ´É½þÉÄ Ë½þnùÒ EòÒ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò +Éè®ú |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ºÉä VÉÖc÷Ò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {ÉÊjÉEòÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ={ÉªÉÉäMÉÒ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEòÉä ªÉ½þ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò näù¶É ¦É®ú ¨Éå ¡èò±Éä Ë½þnùÒ Eäò {ÉÉ`öEò +xªÉ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú iÉÉä ºÉÉ¨ÉOÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ =x½åþ Ê´ÉÊ´ÉvÉ +ÆSÉ±ÉÉå EòÒ näù¶ÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå B´ÉÆ =xÉEäò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÒ* =ºÉEäò Ê±ÉB +ÊvÉEòiÉ®ú =xÉ ¶ÉÉävÉ OÉÆlÉÉå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò SÉ±ÉiÉä |ÉÉªÉ: ºÉ¤ÉEòÒ {É½ÖÄþSÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ½þÉäiÉä ½éþ* BäºÉä ¨Éå nùÊIÉhÉ EòÒ Ë½þnùÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ ¨É½þi´É ¤Égø VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +xÉäEò ±ÉäJÉEò (ÊVÉxÉ¨Éå Ë½þnùÒiÉ®ú ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ Ë½þnùÒ ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå EòÒ ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ¤Éc÷Ò ºÉÆJªÉÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ) Ë½þnùÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä BäÊiÉ½þÉÊºÉEò EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ªÉÊnù +É{É =xÉEòÒ BEò ]õÒ¨É ¤ÉxÉÉ ±Éå, iÉÉä ºÉÉ¨ÉOÉÒ ={É±É¤vÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ÊvÉEò EòÊ`öxÉÉ<Ç xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ* <ºÉ oùÎ¹]õ ºÉä |ÉiªÉäEò +ÆEò EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú ±ÉäJÉEòÉå EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä ¨Éå {ÉÊ®ú¸É¨É +´É¶ªÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* "»É´ÉÆÊiÉ' ¨Éå iÉä±ÉÖMÉÖ JÉÆb÷ ÊxÉ¶SÉªÉ ½þÒ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Ê¦ÉªÉÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò Ê±ÉB Eò¨É {ÉÞ¹`ö ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* +SUôÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò iÉä±ÉÖMÉÖ ¨Éå nùÒ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉä +ÊvÉEò {ÉÞ¹`ö ÊnùB VÉÉBÄ iÉlÉÉ =ºÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÒ SÉSÉÉÇ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå +´É¶ªÉ Eò®ú nùÒ VÉÉB* "»É´ÉÊÆiÉ' xÉä ÊxÉ®úÉ±ÉÉ EòÉä ªÉÉnù ÊEòªÉÉ ½þè* ¨ÉZÖÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉÊnù =xÉEòÒ EòÖUô EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ iÉ±äÉMÖÉÖ +xÉ´ÖÉÉnù (ÊxÉ®úÉ±ÉÉ {É®ú BEò Ê]õ{{ÉhÉÒ Eòä ºÉÉlÉ) ¦ÉÒ <ºÉ +EÆò ¨Éå ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ, iÉÉä ªÉ½þ |ÉªÉÉºÉ +ÊvÉEò ºÉÉlÉEÇò ½þÉiäÉÉ* Ê¡ò±É½þÉ±É <iÉxÉÉ ½þÒ,.... ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå EÖòUô +xªÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ºÉÆEäòiÉ Eò°ÄüMÉÉ* ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ¨Éä®úÒ +Éä®ú ºÉä ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ* ºÉÉnù® |ÉÉä. näù´É®úÉVÉ, {ÉÚ´ÉÇ |ÉÉä¡äòºÉ®ú, ¨ÉÉ½þi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ +ÆiÉ®ú®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ë½þnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ´ÉvÉÉÇ, +É´ÉÉºÉ ºÉÒ-112, +±ÉEòxÉÆnùÉ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]Âõ ºÉ, ®úÉ¨É{ÉÖ®úÒ, ºÉÚªÉÇxÉMÉ®ú, MÉÉVÉÒªÉÉ¤ÉÉnù-201 011 (=kÉ®ú |Énäù¶É) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 7

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¸ÉrùÉÆVÉÊ±É

b÷Éì. <ÆnÖù |ÉEòÉ¶É {ÉÉÆbä÷ªÉ EòÉ VÉÉxÉÉ - Ê´ÉVÉªÉ Eäò. ¨É±½þÉäjÉÉ Ë½þnùÒ Eäò Ê´ÉuùÉxÉÂ +Éè®ú |ÉÉvªÉÉ{ÉEò VÉ¨ÉÇxÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ 97 ´É¹ÉÔªÉ b÷Éì. <ÆnÖù |ÉEòÉ¶É {ÉÉÆbä÷ªÉ xÉ½þÓ ®ú½äþ* "+ËEòSÉxÉiÉÉ ¨É®äúÉ º´É¦ÉÉ´ÉMÉiÉ MÉhÖÉ ½þè +É®èú ¨É½þÉ|ÉÉhÉiÉÉ ¨É®äúä ´ªÉÊHòi´É EòÒ Ê´É¶É¹äÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè* MÉ®úÒ¤É ½þÄÚ, ´É½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÄÚ* {ÉÉSÄÉ ÊºÉiÉÉ®úÉ ½þÉ]äõ±É ¨Éå ªÉÊnù ¨ÉZÖÉä EòÉ<äÇ ®úJÉ ¦ÉÒ nùä, iÉÉä ¨ÉZÖÉä ´É½þÉÄ xÉÓnù xÉ½þÓ +ÉBMÉÒ*' {ÉÉbÆ÷äªÉ VÉÒ EòÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ "+É{É¤ÉÒiÉÒ' ºÉä =rùÞiÉ.... b÷É. <nÆùÖ |ÉEòÉ¶É {ÉÉbÆ÷äªÉ VÉ¨ÉxÇÉÒ Eòä £òéEò¡òÖiÉÇ xÉMÉ®ú ¨Éå ÎºlÉiÉ VÉÉxìÉ ´ÉÉ±ì¢òMÉÉMìÉ MÉÉBä]õä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eòä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ºÉä 1989 ¨Éå +´ÉEòÉ¶É |ÉÉ{iÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò lÉ*ä 97 ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ¨Éå ¦ÉÒ b÷É.ì {ÉÉbÆ÷äªÉ EòÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ ¨Éå EòÉ<äÇ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þÒ* ´É½þ +iÆÉ iÉEò "xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ' iÉlÉÉ "¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÒ.<.ÇBxÉ.' Eòä ºlÉÉªÉÒ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉä ®ú½þä* MÉMÆÉÉ iÉ]õ {É®ú ¤ÉºÉä MÉÉ´ÄÉ Ê¶É´É{É®ÖúÒ, ÊVÉ±ÉÉ ®úÉªÉ ¤É®úä±ÉÒ, =kÉ®ú |Énùä¶É ¨Éå 4 +MÉºiÉ, 1924 EòÉä VÉx¨É*ä w MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò +xÉÖªÉÉªÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉWÉÉnùÒ EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú 1942 Eäò "¦ÉÉ®úiÉ UôÉäc÷Éä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ' ¨Éå ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú ½ÖþB +Éè®ú ®úÉªÉ ¤É®äú±ÉÒ Eäò ºÉå]Åõ±É VÉä±É ¨Éå ®ú½äþ* w Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå |ÉªÉÉMÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä 1949 ¨Éå B¨É.B. ÊEòªÉÉ +Éè®ú ªÉÚ]õ®èú¹]õ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ½þÉì±Ééb÷ ºÉä "Regionalism in Hindi Novels' Ê´É¹ÉªÉ {É®ú D.Litt. EòÒ ={ÉÉÊvÉ Ê¨É±ÉÒ* w 1949 VÉÖ±ÉÉ<Ç ºÉä ¤ÉÆ¤É<Ç Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò B±ÉÊ¡òxÃº]õxÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ B´ÉÆ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ 1963 iÉEò +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉvªÉIÉ ®ú½äþ* w <ºÉEòä ¤ÉÉnù nùÊIÉhÉ BÊ¶ÉªÉÉ ºÉºÆlÉÉxÉ, ½þÉ<b÷ä±É¤ÉMÉ,Ç VÉ¨ÉxÇÉÒ (1963-64), Eòè±ÉÒ¡òÉÌäxÉªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉEòÇ±Éä ¨Éå (1964-65), ®úÉ¨äÉÉÊxÉªÉÉ Eòä ¤ÉJÖÉÉ®úä¹]õ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå (1965-67)* w iÉnÖù{É®úÉÆiÉ VÉ¨ÉÇxÉÒ Eäò MÉÉäB]äõ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, £òÉÆEò¡Öò]Çõ ¨Éå 1967 ºÉä 1989 iÉEò Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ B´ÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ* w 1987 ¨Éå EòÉ¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨Éå +Éè®ú 1991 ¨Éå SÉÒxÉ Eäò ¤ÉäËVÉMÉ Ê´É·ÉÊ´Ét±ÉªÉ ¨Éå +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¢äòºÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå vÉ¨ÉÇ, ±ÉÉäEò-ºÉÉÊ½þiªÉ B´ÉÆ Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB* w 1950 ºÉä 1961 iÉEò Eòä EòÉ±É ¨Éå ºÉ]åõÅ±É ¤ÉÉbä÷Ç +É¢ìò Ê¢ò±¨É ºÉºåÉ®ú Eòä ºÉnùºªÉ +É®èú ®úÉ¹]õÅ{ÉÊiÉ Eòä {É®ÖúºEòÉ®ú Eòä Ê±ÉB SÉªÉxÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ Eòä Ê¡ò±¨ÉÒ MÉÒiÉÉå EòÒ SÉªÉxÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ Eòä ºÉnùºªÉ ®ú½þä* w 1967 ºÉä VÉ¨ÉÇxÉÒ Eäò ·ÉÉ±É¤ÉÉKÉ xÉMÉ®ú ¨Éå ºlÉÉªÉÒ +É´ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* 1993 ºÉä ½þÊ®úuùÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ MÉÆMÉÉ iÉ]õ {É®ú BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ PÉ®ú ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ, VÉ½þÉÄ ½þ®ú ºÉÉ±É iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä Ê¤ÉiÉÉiÉä ®ú½äþ ½éþ* w 1985 ¨Éå ºÉ{ÉixÉÒEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (Indisches Kultur-Institute) EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉÊGòªÉ ½èþ* ±ÉMÉ¦ÉMÉ ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå iÉEò ºÉÊGòªÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ÊEòªÉÉ* xÉ´ÉÆ¨ÉÉSÉÇ õ¤É®ú 8

2021 2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{ÉÉÆbä÷ªÉ nÆù{ÉÊiÉ +{ÉxÉä ¤ÉÉ®äú ¨Éå Eò½þiÉä lÉä.... w ½þ¨É Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉºÆEòÞÊiÉªÉÉå Eòä ¨ÉvªÉ ºÉiäÉÖ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé* BºäÉä EòÉ¨É ¨Éå ½þ¨É +{ÉxÉä nùÉä nùä¶ÉÉå {É®ú ½þÒ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉä lÉ,ä VÉ½þÉÄ ½þ¨ÉxÉä PÉ®ú ¤ÉxÉÉ Ê±ÉB lÉ*ä +lÉÉiÇÉ,Â VÉ¨ÉxÇÉÒ +É®èú ¦ÉÉ®úiÉ Eòä ¨ÉvªÉ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ °ü{É ºÉ,ä ºÉ¦ÉÒ +iÆÉ®ú ºÉÉºÆEòÞÊiÉEò ºÉ¤ÆÉvÆÉÉå {É®ú* ½þ¨É Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eòä ºÉÉvÉxÉÉå EòÉ ={ÉªÉÉMäÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé, WªÉÉnùÉiÉ®ú ®úSÉxÉÉi¨ÉEò B´ÉÆ Eò±ÉÉi¨ÉEò |ÉEòÉ®ú Eòä* EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ªÉ½þ EòÉ¨É Ê´É¶É¹äÉiÉ& ±ÉJäÉxÉ iÉlÉÉ +xÉ´ÖÉÉnù Eòä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊEòªÉÉ* ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉÒ BEò ´É¤äÉºÉÉ<]õ <ºÉ =qùä¶ªÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ, ÊVÉºÉºÉä ½þ¨É +{ÉxÉÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå ¨Éå +É{ÉEòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®ú ºÉEòå* ªÉ½þÉÄ {É®ú +É{ÉEòÉä BºäÉÒ ºÉSÚÉxÉÉBÄ Ê¨É±ÉMåÉÒ, ÊVÉxÉºÉä +É{ÉEòÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ {É®ÖúÉxÉÒ +É®èú xÉ<Ç ®úSÉxÉÉ+Éå ºÉä ºÉ{ÆÉEòÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉMäÉÉ +É®èú ºÉÉlÉ ½þÒ ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ xÉ<Ç ªÉÉVäÉxÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ {ÉiÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ®ú½þäMÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ ½þ¨É ÊVÉYÉÉºÉ+ Ö Éå iÉEò +{ÉxÉÒ {ÉºÖiÉEòÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ {É½þÄÖSÉÉ ºÉEòä ½þé* ºÉÉlÉ ½þÒ ={ÉÊäIÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ +É®äú ¦ÉÒ +É{ÉEòÉ vªÉÉxÉ +ÉEòÞ¹]õ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé* VÉ¨ÉxÇÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉºÉÉ¨ÉÊªÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eòä ºÉÊ½þiªÉ EòÉ YÉÉxÉ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þè, =nùÉ½þ®úhÉ Eòä Ê±ÉB Ë½þnùÒ, ÊVÉºÉEòÒ +É®äú +{ÉÊäIÉiÉ vªÉÉxÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* +É®èú ¦ÉÉ®úiÉ ¨É,å +iÆÉ®úºÉÉºÆEòÞÊiÉEò +vªÉªÉxÉ ={ÉÊäIÉiÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé, MÉÉä ÊEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ Eòä EòÉ®úhÉ nùä¶É ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉxªÉ =iºÉEÖòiÉÉ ½þÉxäÉÒ SÉÉÊ½þB lÉÒ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ´É¤äÉºÉÉ<]õ EòÉ ªÉ½þÒ =qùä¶ªÉ lÉÉ ÊEò <ºÉºÉä xÉ<Ç Ênù¶ÉÉ+Éå B´ÉÆ oùÎ¹]õªÉÉå EòÒ |É®äúhÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉMäÉÒ* (https://www.pandey-pandey.de/index.php/hi/ ºÉä ºÉÉ¦ÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, £éòEò¡Öò]Çõ Eäò ºÉÆºlÉÉ{ÉEò B´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉnäù¶ÉEò b÷Éì. <ÆnÖù |ÉEòÉ¶É {ÉÉÆbä÷ªÉ VÉÒ 1967 ºÉä VÉ¨ÉÇxÉÒ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ lÉä* 1989 ¨Éå Ê®ú]õÉªÉ®ú ½þÉäxÉä iÉEò <x½þÉåxÉä VÉÉä½þÉxÉ ´ÉÉì±¡òMÉÉÆMÉ MÉÉäB]äõ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ, £éòEò¡Öò]Çõ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ* w "+{ÉxÉÉ PÉ®ú ·ÉÉ±É¤ÉÉJÉ: BEò ¶É½þ®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ' - <ºÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ {ÉÖºiÉEò EòÉ, ·ÉÉ±É¤ÉÉJÉ (VÉ¨ÉÇxÉÒ) Eäò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þ ¨Éå, 10 ÊºÉiÉÆ¤É®ú, 2013 EòÉä ¦É´ªÉ ±ÉÉäEòÉ{ÉÇhÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* ·ÉÉ±É¤ÉÉJÉ Eäò 70 {ÉÖ®úÉxÉä +Éè®ú xÉB xÉÉMÉÊ®úEòÉå xÉä <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå +{ÉxÉä ÊxÉVÉÒ +xÉÖ¦É´ÉÉå EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <xÉ¨Éå ½þÉ<bä÷¨É®úÒ {ÉÉÆbä÷ªÉ iÉlÉÉ <ÆnÖù |ÉEòÉ¶É {ÉÉÆbä÷ªÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå BEò-BEò VÉÒ´ÉxÉ BEò BäºÉÒ {ÉWÉ±É (puzzle) EòÒ iÉ®ú½þ |ÉºiÉÖiÉ ½Öþ+É ½èþ VÉÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ½èþ* <ºÉºÉä ªÉ½þ º{É¹]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¨É½þÉxÉMÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ BEò UôÉä]äõ ¶É½þ®ú ¨Éå `öÉäºÉ ºÉÆMÉ`öøxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÊ±ÉB ªÉ½þ {ÉÖºiÉEò ·ÉÉ±É¤ÉÉJÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ¦ÉÒ |Éä®úhÉÉnùÉªÉEò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* (https://www.pandey-pandey.de/index.php/hi)

|ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÄ w Regionalism in Hindi Novels, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1974

¶ÉÉävÉ OÉÆlÉ ½èþ, ÊVÉºÉ {É®ú =x½åþ b÷Ò.Ê±É]õ. EòÒ ={ÉÉÊvÉ Utrecht University, lÉÒ* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 9

2021

Holland ºÉä Ê¨É±ÉÒ

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Hindi Literature - Trends and Traits, Firma K.L.Mukhopadhyay, w

1975* <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ <ÊiÉ½þÉºÉ 12 +vªÉÉªÉÉå ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå =xÉEäò 12 ´ªÉÉJªÉÉxÉ ½éþ, ÊVÉx½åþ ={ÉºÉ±ÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* Calcutta

w +´ÉvÉÒ Eò½þÉ´ÉiÉå, ®úSÉxÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù 1977* <ºÉ OÉÆlÉ ¨Éå 650 +´ÉvÉÒ Eò½þÉ´ÉiÉå ´ªÉÉJªÉÉ

ºÉÊ½þiÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ* w Ë½þnùÒ Eäò +ÉÆSÉÊ±ÉEò ={ÉxªÉÉºÉÉå ¨Éå VÉÒ´ÉxÉºÉiªÉ, xÉè¶ÉxÉ±É {ÉÎ¤±ÉË¶ÉMÉ ½þÉ=ºÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ 1979* <ºÉ

¨Éå Ë½þnùÒ Eäò +ÉÆSÉÊ±ÉEò ={ÉxªÉºÉÉå EòÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ B´ÉÆ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* w Romantic Feminism in Hindi Novels Written by Women, House of

1988* <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå 1970 Eäò ¤ÉÉnù Ê±ÉJÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ ±ÉäÊJÉEòÉ+Éå Eäò ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* |É¨ÉÖJÉ {±ÉÉì]õ ¨ÉÉäÊ]õ´É |Éä¨É +Éè®ú ®úÉä¨ÉÉÆºÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ <xÉ Eäò xÉÉ®úÒ-º´ÉÉiÉÆjªÉ EòÒ ±Éc÷÷É<Ç EòÉä ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò Eò½þÉ MÉªÉÉ ½èþ* Letters, New Delhi

w +´ÉvÉÒ-Ë½þnùÒ Eò½þÉ´ÉiÉ EòÉä¶É, Ë½þnùÒ ¤ÉÖEò ºÉå]õ®ú, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ 1991 w ={ÉxªÉÉºÉÊ´ÉvÉÉ +Éè®ú Ê´ÉvÉÉxÉ, <Æpù|ÉºlÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, Ênù±±ÉÒ 1995* <ºÉ OÉÆlÉ ¨Éå ={ÉxªÉÉºÉ Ê´ÉvÉÉ EòÉ

ºÉèrùÉÆÊiÉEò Ê´É´ÉäSÉxÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ EòÊiÉ{ÉªÉ xÉÉ®úÒ ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÒ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* w ªÉÉnùÉå Eäò =VÉÉ±Éä, EòÊ´É ºÉ¦ÉÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ 2001* ªÉ½þ =nÚÇù EòÒ ¶Éä®úÉä-¶ÉÉªÉ®úÒ EòÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ½èþ, ÊVÉºÉä

näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ B´ÉÆ ¡òÉ®úºÉÒ nùÉäxÉÉå Ê±ÉÊ{ÉªÉÉå ¨Éå UôÉ{ÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* EÖòUô EòÊ`öxÉ ¶É¤nùÉå Eäò +lÉÇ ¦ÉÒ ÊnùB MÉB ½éþ* w Ë½þnùÒ Eäò +vÉÖxÉÉiÉxÉ xÉÉ®úÒ ={ÉxªÉÉºÉ, Ë½þnùÒ ¤ÉÖEò ºÉå]õ®ú, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ 2004* <ºÉ¨Éå 1985 ºÉä 2001

iÉEò EòÒ 19 ±ÉäÊJÉEòÉ+Éå Eäò iÉä<ÇºÉ ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ ´ªÉÉJªÉÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ +vªÉªÉxÉ ºÉä {ÉiÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò xÉÉ®úÒ-±ÉäJÉxÉ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò |É´ÉÊkÉ ºÉä =`ö Eò®ú +xÉäEò +xªÉ |ÉEòÉ®ú Eäò Ê´É¨É¶ÉÉç B´ÉÆ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå iÉEò {É½ÖÄþSÉ MÉªÉÉ ½èþ* xÉÉ®úÒ-±ÉäJÉxÉ ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä ½éþ* w {ÉÉxÉÒ {É®ú ¤ÉÖÊxÉªÉÉnù, +xÉÖ¦É´É |ÉEòÉ¶ÉxÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ 2006* ªÉ½þ ±ÉäJÉEò EòÉ nÚùºÉ®úÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ ½èþ,

VÉÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 40 ºÉÉ±É ¤ÉÉnù |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ+É ½èþ* w Ë½þnùÒ Eäò |ÉªÉÉäMÉvÉ¨ÉÔ ={ÉxªÉÉºÉ, Ë½þnùÒ ¤ÉÖEò ºÉé]õ®ú, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ 2008* <ºÉ +É±ÉÉäSÉxÉÉi¨ÉEò {ÉÖºiÉEò

¨Éå Ë½þnùÒ Eäò 7 ¸Éä¹`ö |ÉªÉÉäMÉvÉ¨ÉÔ ={ÉxªÉºÉÉå EòÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ´ªÉÉJªÉÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 10

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+´ÉvÉÒ ±ÉÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ OÉÆlÉÉ´É±ÉÒ, VÉxÉ´ÉÉhÉÒ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, Ênù±±ÉÒ 2010* iÉÒxÉ JÉÆb÷Éå ¨Éå ±ÉäJÉEò Eäò w ±ÉÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ¨ÉOÉ ±ÉäJÉxÉ EòÉä OÉÆlÉÉ´É±ÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå EÖò±É Ê¨É±ÉÉ Eò®ú, iÉÒxÉÉå JÉÆb÷Éå ¨Éå, ±ÉMÉ¦ÉMÉ 1000 {ÉÞ¹`ö ½éþ* <ºÉ ºÉÆOÉ½þ ¨Éå ±ÉÉäEòMÉÒiÉ, ¤ÉSSÉÉå EòÒ EòlÉÉBÄ, µÉiÉ-EòlÉÉBÄ, Eò½þÉ´ÉiÉå iÉlÉÉ ±ÉäJÉEò Eäò ±ÉÉäEò-ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú +xÉäEò +É±ÉäJÉ ½éþ* |ÉlÉ¨É JÉÆb÷ ¨Éå ºÉÆºEòÉ®ú MÉÒiÉ ½éþ, ÊVÉx½åþ +Éè®úiÉå VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +´ÉºÉ®úÉå {É®ú MÉÉiÉÒ ½éþ* ¤ÉSSÉÉå EòÒ EòlÉÉBÄ, VÉÉä nÚùºÉ®äú JÉÆb÷ ¨Éå ½éþ, ´Éä Eäò´É±É +´ÉvÉÒ IÉäjÉ ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xªÉ ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ °ü{ÉÉå ¨Éå |ÉSÉÊ±ÉiÉ ½éþ* nÚùºÉ®äú JÉÆb÷ EòÒ ªÉä ¤ÉÉ±É EòlÉÉBÄ iÉlÉÉ µÉiÉ EòlÉÉBÄ +ÉVÉ ¦ÉÒ +´ÉvÉÒ IÉäjÉ ¨Éå +Éè®úiÉÉå uùÉ®úÉ {ÉÒgøÒ-nù®ú-{ÉÒgøÒ Eò½þÒ-ºÉÖxÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* <xÉ µÉiÉ-EòlÉÉ+Éå ºÉä SÉÖxÉ Eò®ú 35 EòlÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù {ÉÉÆbä÷ªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ½þÉ<bä÷¨É®úÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±É Eò®ú VÉ¨ÉÇxÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ OÉÆlÉÉ´É±ÉÒ Eäò iÉÒºÉ®äú JÉÆb÷ ¨Éå 563 Eò½þÉ´ÉiÉå EòÉä¶É Eäò °ü{É ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ +Éè®ú ºÉÉlÉ ¨Éå =xÉEäò +lÉÇ ¦ÉÒ ÊnùB MÉB ½éþ* <ºÉÒ JÉÆb÷ ¨Éå ¸ÉÒ {ÉÉÆbä÷ªÉ xÉä ±ÉÉäEò´ÉÉiÉÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +{ÉxÉä Ê´ÉuùkÉÉ{ÉÚhÉÇ +xÉäEò +É±ÉäJÉÉå EòÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¦ÉÒ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* w {ÉÖÊxÉ VÉ½þÉVÉ {Éè +É´Éè, +ÉªÉÉºÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, ½þÊ®úuùÉ®ú 1999* <ºÉ OÉÆlÉ EòÉä ±ÉäJÉEò EòÒ 75´ÉÓ

ºÉÉ±ÉÊMÉ®ú½þ {É®ú b÷Éì. Eò¨É±É EòÉÆiÉ ¤ÉÖvÉEò®ú xÉä ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ B´ÉÆ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ¨Éå ±ÉäJÉEò EòÒ ¤É½ÖþiÉºÉÒ MÉt-{Ét ®úSÉxÉÉBÄ ½éþ, ºÉÉlÉ ½þÒ +xÉäEò +xªÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÒ VÉ¨ÉÇxÉ, +ÆOÉäVÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ ¦ÉÒ Ë½þnùÒ ¨Éå +xÉÚÊnùiÉ ½éþ* ±ÉäJÉEò {É®ú ªÉ½þ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ OÉÆlÉ ½èþ* w Ë½þnùÒ {ÉjÉEòÉ®ú ¸ÉÒ |É¦ÉÉiÉ +ÉäZÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒBSÉ.b÷Ò. Eäò ¶ÉÉävÉ-|É¤ÉxvÉ EòÉä "Ê¶É´É{ÉÖ®úÒ ºÉä ·ÉÉ±É¤ÉÉJÉ

iÉEò' (2015) ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* =ºÉ {É®ú =x½åþ MÉÖ¯ûEÖò±É EòÉÄMÉc÷Ò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÒBSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç ½èþ* |É¤ÉÆvÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ lÉÉ, <ÆnÖù |ÉEòÉ¶É {ÉÉÆbä÷ªÉ : ´ªÉÊHòi´É B´ÉÆ EÞòÊiÉi´É* w "+É{É¤ÉÒiÉÒ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä {ÉÉÆbä÷ªÉ VÉÒ EòÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ 2015 ¨Éå º]õÉ®ú {ÉÎ¤±ÉEäò¶ÉÆºÉ |ÉÉ. Ê±ÉÊ¨É]äõb÷, xÉ<Ç

Ênù±±ÉÒ uùÉ®úÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ* w THE ROUSIING

VOICE OF BABA NAGARJUN : CHARTING NEW

TERRITORIES FOR THE HINDI NOVEL (2015) written by Dr.Indu Prakash Pandey and Edited by Malini Roy

(®úÉvÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, Ênù±±ÉÒ uùÉ®úÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ)

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

{ÉÚ´ÉÇ ÊxÉnäù¶ÉEò (®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ), ®äú±É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 11

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+ÆiÉ:Eò®úhÉ

oùÎ¹]õ Eäò ¨ÉÖEòÉ¤É±Éä ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ oùÎ¹]õEòÉähÉ

- ªÉÉäMÉäxp ùxÉÉlÉ ¶É¨ÉÉÇ "+¯ûhÉ' +ÉVÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ºÉÉäSÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ´ªÉÊlÉiÉ +Éè®ú ËSÉÊiÉiÉ ®ú½þiÉä ½éþ* ºÉSÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå oùÎ¹]õ ºÉä ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ iÉÉä ´ªÉÊHò EòÉ oùÎ¹]õEòÉähÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {Éäc÷ EòÉä ºÉ¦ÉÒ {Éäc÷ ½þÒ Eò½þiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¾þþnùªÉ EòÊ´É =ºÉ {Éäc÷ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ näùJÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ, VÉ¤ÉÊEò EòÉä<Ç ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ =ºÉEòÒ ±ÉEòc÷Ò EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ±ÉMÉÉEò®ú ½þÉÊxÉ-±ÉÉ¦É EòÉ Ê½þºÉÉ¤É ±ÉMÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* EòÉèxÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò ®úÉ¨É¤ÉÉä±ÉÉ xÉÉ¨É Eäò BEò ªÉÖ´ÉEò xÉä +{ÉxÉÒ ªÉÖ´ÉÉ {ÉixÉÒ Eäò |Éä¨É ¨Éå {ÉÉMÉ±É ½þÉäEò®ú xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úEäò +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä =ºÉEäò {ÉÒ½þ®ú ¨Éå VÉÉEò®ú =ºÉä VÉ¤É VÉMÉÉªÉÉ, iÉÉä ±ÉÉäEò±ÉÉVÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÒ {ÉixÉÒ ®úixÉÉ´É±ÉÒ xÉä =ºÉä BEò nùÉä½þÉ Eò½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ : +ÎºlÉ-SÉ¨ÉÇ¨ÉªÉ näù½þ ªÉ½þ, iÉÉ ºÉÉé BäºÉÒ |ÉÒÊiÉ* xÉèEÖò VÉÉä ½þÉäiÉÒ ®úÉ¨É ºÉÉé,CªÉÉå ½þÉäiÉÒ ¦É´É ¦ÉÒÊiÉ* +Éè®ú, {ÉixÉÒ Eäò |Éä¨É ¨Éå bÚ÷¤Éä =ºÉ ®úÉ¨É¤ÉÉä±ÉÉ EòÉä <x½þÓ ¤ÉÉä±ÉÉå xÉä iÉÖ±ÉºÉÒnùÉºÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ, VÉÉä ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ ®úSÉEò®ú +¨É®ú ½þÉä MÉB* ºÉSÉ iÉÉä ªÉ½þÒ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ oùÎ¹]õEòÉähÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú ËSÉiÉxÉ EòÉ nù{ÉÇhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BEò ´ªÉÊHò ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉvÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¶ÉÉÆiÉ +Éè®ú |ÉºÉzÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, VÉ¤ÉÊEò =ºÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ nÚùºÉ®úÉ ´ªÉÊHò ºÉ¤É EÖòUô ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ºÉnùÉ ®úÉäiÉÉ +Éè®ú Ê¤É±ÉJÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* xÉÒÊiÉ Eäò EòÊ´É ®ú½þÒ¨É xÉä iÉÉä `öÉåEò ¤ÉVÉÉEò®ú Eò½þÉ ½èþ : "VÉÉä ®ú½þÒ¨É =kÉ¨É |ÉEÞòÊiÉ, EòÉ EòÊ®ú ºÉEòiÉ EÖòºÉÆMÉ* SÉÆnùxÉ Ê´É¹É ´ªÉÉ{ÉiÉ xÉË½þ, Ê±É{É]äõ ®ú½þiÉ ¦ÉÖVÉÆMÉ*' Ê¡ò®ú, BäºÉÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ +Énù¨ÉÒ nÖùMÉÖÇhÉÉå EòÒ +Éä®ú +ÉEÞò¹]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ? <ºÉ |É¶xÉ EòÉ =kÉ®ú ½èþ ÊEò ½þ¨É oùÎ¹]õEòÉähÉ ¤Énù±É ±ÉäiÉä ½éþ* BEò ®úÉVÉÉ xÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå BEò =iºÉ´É ®úJÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä {ÉÚVªÉ MÉÖ¯ûnäù´É B´ÉÆ Ê¨ÉjÉ näù¶É Eäò ®úÉVÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ =iºÉ´É ¨Éå ºÉÉnù®ú +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÖ|ÉÊºÉrù xÉiÉÇEòÒ EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò Ê±ÉB ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä EÖòUô º´ÉhÉÇ ¨ÉÖpùÉBÄ +{ÉxÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú näù nùÓ ÊEò ªÉÊnù ´Éä SÉÉ½åþ iÉÉä ®úÉVÉxÉiÉÇEòÒ Eäò +SUäô MÉÒiÉ +Éè®ú xÉÞiªÉ {É®ú |ÉºÉzÉ ½þÉäEò®ú =ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eò®ú ºÉEåò* ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ xÉÞiªÉ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ¥ÉÀ ¨ÉÖ½ÚþiÉÇ EòÒ ´Éä±ÉÉ +É MÉ<Ç* iÉ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉiÉÇEòÒ xÉä näùJÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ iÉ¤É±ÉÉ ¤ÉVÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ >ÄðPÉ ®ú½þÉ ½èþ* =iºÉ´É ¨Éå ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ xÉ ½þÉä, <ºÉÊ±ÉB =ºÉEòÉä VÉMÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB xÉiÉÇEòÒ xÉä BEò nùÉä½þÉ {ÉgøÉ :"¤É½ÖþiÉ ¤ÉÒiÉÒ, lÉÉäc÷Ò ®ú½þÒ, {É±É {É±É MÉªÉÒ Ê¤ÉiÉÉªÉ* BEò {É±ÉEò Eäò EòÉ®úxÉä, CªÉÉå Eò±ÉÆEò ±ÉMÉ VÉÉªÉ?' xÉ´ÉÆõ¤É®ú 12

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

®úÉVÉxÉiÉÇEòÒ Eäò <ºÉ nùÉä½äþ EòÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ={ÉÎºlÉiÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ´ªÉÊHòªÉÉå xÉä +{ÉxÉä-+{ÉxÉä oùÎ¹]õEòÉähÉ Eäò +xÉÖ°ü{É +±ÉMÉ-+±ÉMÉ +lÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉ* ®úÉVÉxÉiÉÇEòÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú iÉ¤É±Éä ´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ ºÉiÉEÇò ½þÉäEò®ú +{ÉxÉÉ iÉ¤É±ÉÉ ¤ÉVÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* VÉ¤É xÉiÉEÇòÒ EòÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ®úÉVÉÉ Eòä MÉ¯Öû VÉÒ xÉä ºÉxÖÉÒ, iÉÉä =x½þÉxåÉä ®úÉVÉÉ Eòä uùÉ®úÉ nùÒ ½þÖ<Ç ºÉÉ®úÒ º´ÉhÉÇ ¨ÉpÖùÉBÄ |ÉºÉzÉ ½þÉEäò®ú =ºÉ xÉiÉEÇòÒ Eòä ºÉÉ¨ÉxÉä ¡òäEò nùÓ* iÉ¤É iÉÉä +iªÉiÆÉ =iºÉÉÊ½þiÉ xÉiÉEÇòÒ xÉä ´É½þÒ nùÉ½äþÉ Ê¡ò®ú ºÉä {ÉgøÉ, iÉÉä ®úÉVÉÉ EòÒ {ÉjÖÉÒ xÉä iÉ®ÖúÆiÉ +{ÉxÉÉ xÉ´É±ÉJÉÉ ½þÉ®ú MÉ±Éä ºÉä ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú =ºÉä ¦É]åõ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉxÉiÉEÇòÒ xÉä =iºÉÉ½þ ¨Éå ¦É®úEò®ú Ê¡ò®ú ´É½þÒ nùÉ½äþÉ nùÉ½äþ®úÉªÉÉ, iÉÉä ®úÉVÉÉ Eòä {ÉjÖÉ ªÉ´ÖÉ®úÉVÉ xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ®úÉVÉ-¨ÉEÖò]õ =iÉÉ®ú Eò®ú xÉiÉEÇòÒ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* =iºÉÉÊ½þiÉ xÉiÉEÇòÒ VÉ¤É ´É½þÒ nùÉ½äþÉ Ê¡ò®ú nùÉ½äþ®úÉxÉä ±ÉMÉÒ, iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä >ðÄSÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå Eò½þÉ--¤ÉºÉ Eò®úÉä ®úÉVÉxÉiÉEÇòÒ, +{ÉxÉä BEò ½þÒ nùÉ½äþä ºÉ,ä iÉ¨ÖÉxÉä ´É¶äªÉÉ ½þÉEäò®ú ¦ÉÒ, +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ ¤É`èöä ½þÖB ±ÉÉMäÉÉå EòÉä ±É]Úõ Ê±ÉªÉÉ ½þè* VÉ¤É ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ®úÉVÉÉ Eòä MÉ¯Öû xÉä ºÉxÖÉÒ iÉÉä MÉ¯Öû VÉÒ Eò½þxÉä ±ÉMÉ-ä®úÉVÉÉ! <ºÉEòÉä iÉ¨ÖÉ ´É¶äªÉÉ ¨ÉiÉ Eò½þÉ,ä ªÉä iÉÉä ¨É®äúÒ MÉ¯Öû ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þè* +ÉVÉ <ºÉxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þè ÊEò ¨Éé ºÉÉ®úÒ =©É ºÉªÆÉ¨É{É´ÚÉEÇò <·ÇÉ®ú ¦ÉÊHò Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ ½þÄÚþ +É®èú VÉÒ´ÉxÉ Eòä +ÉÊJÉ®úÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå <ºÉ ®úÉVÉxÉiÉEÇòÒ EòÉ ªÉ½þ ¨ÉVÖÉ®úÉ nùäJÉEò®ú, +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ EòÉä xÉ¹]õ Eò®úxÉä ªÉ½þÉÄ SÉ±ÉÉ +ÉªÉÉ ½þÄÚþ* <ºÉÊ±ÉB ¨Éé iÉÉä SÉ±ÉÉ* ªÉ½þ Eò½þEò®ú MÉ¯Öû VÉÒ +{ÉxÉÉ Eò¨Éhb÷±É =`öÉ Eò®ú VÉMÆÉ±É EòÒ +É®äú SÉ±É {Éc÷ä* iÉ¦ÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ xÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ-Ê{ÉiÉÉVÉÒ! +É{É ®úÉVÉEòÉVÉ ¨Éå +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù ÊEòB ¤Éè`äö ®ú½äþ ½éþ* ¨Éä®úÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ +É{ÉxÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ* +ÉVÉ ®úÉiÉ EòÉä ¨ÉéxÉä +É{ÉEäò ¨É½þÉ´ÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉMÉEò®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ xÉiÉÇEòÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ ½èþ ÊEò VÉ±nù¤ÉÉVÉÒ ¨ÉiÉ Eò®ú, Eò¦ÉÒ iÉÉä iÉä®úÒ ¶ÉÉnùÒ ½þÉäMÉÒ ½þÒ* CªÉÉå +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ +Éè®ú <ºÉ ®úÉVÉ´ÉÆ¶É EòÉä Eò±ÉÆÊEòiÉ Eò®úxÉä {É®ú iÉÖ±ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ? ¨ÉÖZÉä IÉ¨ÉÉ Eò®åú* iÉ¦ÉÒ ªÉÖ´É®úÉVÉ xÉä ¦ÉÒ IÉ¨ÉÉ ¨ÉÉÄÆMÉiÉä ½ÖþB Eò½þÉ-Ê{ÉiÉÉ VÉÒ! +É{É ´ÉÞrù ½þÉä SÉ±Éä ½éþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ®úÉVªÉ xÉ½þÓ näù ®ú½äþ lÉä* ¨ÉéxÉä +ÉVÉ ®úÉiÉ ½þÒ +É{É Eäò ÊºÉ{ÉÉÊ½þªÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú, +É{ÉEòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú´ÉÉ Eò®ú ®úÉVªÉ UôÒxÉ ±ÉäxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ xÉiÉÇEòÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ ÊEò {ÉMÉ±Éä! +ÉVÉ xÉ½þÓ iÉÉä Eò±É, +ÉÊJÉ®ú ®úÉVªÉ iÉÉä iÉÖ¨½åþ ½þÒ Ê¨É±ÉxÉÉ ½èþ, iÉ¤É CªÉÉå +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ EòÉ Eò±ÉÆEò +{ÉxÉä ÊºÉ®ú {É®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ? VÉ¤É ªÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ®úÉVÉÉ xÉä ºÉÖxÉÒ, iÉÉä ®úÉVÉÉ EòÉä ¦ÉÒ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ®úÉVÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ´Éè®úÉMªÉ +É MÉªÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÖ´É®úÉVÉ EòÉ ®úÉVÉÊiÉ±ÉEò ÊEòªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ {ÉÖjÉÒ EòÉä Eò½þÉ-{ÉÖjÉÒ! +ÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå BEò ºÉä BEò ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú +ÉB ½éþ* iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ <SUôÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eäò MÉ±Éä ¨Éå ´É®ú ¨ÉÉ±ÉÉ b÷É±ÉEò®ú {ÉÊiÉ °ü{É ¨Éå SÉÖxÉ ºÉEòiÉÒ ½þÉä* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ xÉä BäºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉÉ +{ÉxÉÉ ®úÉVÉ{ÉÉ]õ iªÉÉMÉ Eò®ú +{ÉxÉä MÉÖ¯û EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É näùJÉEò®ú =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉVÉxÉiÉÇEòÒ Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¦ÉÒ ´Éè®úÉMªÉ +É MÉªÉÉ* ½þ®ú ´ªÉÊHò EòÉä lÉÉäc÷É vÉèªÉÇ ®úJÉEò®ú ËSÉiÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½èþ* oùÎ¹]õ ¦É±Éä ½þÒ BEò ºÉÉ ÊnùJÉ±ÉÉiÉÒ ½þÉä, ±ÉäÊEòxÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ iÉÉä +Énù¨ÉÒ EòÉ oùÎ¹]õEòÉähÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

{ÉÚ´ÉÇ |ÉÉSÉÉªÉÇ, 74/3, xªÉÚ xÉä½þ¯û xÉMÉ®ú, ¯ûc÷EòÒ-247 667 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 13

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

vÉ®úÉä½þ®ú:ºÉÉ¦ÉÉ®ú

Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉjÉ {ÉÖjÉÒ Eäò xÉÉ¨É VÉ¨ÉÒxÉ EèòºÉä ¤ÉxÉÒ

¤ÉÉ±É Ênù´ÉºÉ {É®ú Ê´É¶Éä¹É

- VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü iÉ¨ÖÉ VÉÉxÉiÉÒ ½þÉä ÊEò VÉ¨ÉÒxÉ ºÉ®ÚúVÉ Eòä SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò PÉ¨ÚÉiÉÒ ½þè +É®èú SÉÉnÄù VÉ¨ÉÒxÉ Eòä SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò PÉ¨ÚÉiÉÉ ½þè* ¶ÉÉªÉnù iÉ¨Ö½þå ªÉ½þ ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þè ÊEò BºäÉä +É®èú ¦ÉÒ Eò<Ç MÉÉ±äÉä ½þé, VÉÉä VÉ¨ÉÒxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ®ÚúVÉ EòÉ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉä ½þé* ªÉä ºÉ¤É, ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä Ê¨É±ÉÉ Eò®ú, ºÉ®ÚúVÉ Eòä OÉ½þ Eò½þ±ÉÉiÉä ½þé* SÉÉnÄù VÉ¨ÉÒxÉ EòÉ ={ÉOÉ½þ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½;è <ºÉÊ±ÉB ÊEò ´É½þ VÉ¨ÉÒxÉ Eòä ½þÒ +ÉºÉ{ÉÉºÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* nùÚºÉ®úä OÉ½þÉå Eòä ¦ÉÒ +{ÉxÉ-ä+{ÉxÉä ={ÉOÉ½þ ½þé* ºÉ®ÚúVÉ, =ºÉEòä OÉ½þ +É®èú OÉ½þÉå Eòä ={ÉOÉ½þ Ê¨É±É Eò®ú ¨ÉÉxÉÉä BEò ºÉJÖÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉÉ®èú VÉMÉiÉ Eò½þiÉä ½þé* ºÉÉ®èú EòÉ +lÉÇ ½þè ºÉ®ÚúVÉ EòÉ* ºÉ®ÚúVÉ ½þÒ ºÉ¤É OÉ½þÉå +É®èú ={ÉOÉ½þÉå EòÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ ½þè* <ºÉÒÊ±ÉB <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉÉ®èú-VÉMÉiÉ Eò½þiÉä ½þé* ®úÉiÉ EòÉä iÉÖ¨É +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå ½þVÉÉ®úÉå ÊºÉiÉÉ®äú näùJÉiÉÒ ½þÉä* <xÉ¨Éå ºÉä lÉÉäcä÷-ºÉä ½þÒ OÉ½þ ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ ÊºÉiÉÉ®äú ½éþ* CªÉÉ iÉÖ¨É ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þÉä ÊEò OÉ½þ +Éè®ú iÉÉ®äú ¨Éå CªÉÉ ¡òEÇò ½èþ? OÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ÊºÉiÉÉ®úÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ UôÉä]äõ ½þÉäiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå ´Éä ¤Écä÷ xÉVÉ®ú +ÉiÉä ½éþ, CªÉÉåÊEò VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä =xÉEòÉ ¡òÉºÉ±ÉÉ Eò¨É ½èþ* `öÒEò BäºÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉä VÉèºÉä SÉÉÄnù, VÉÉä Ê¤É±EÖò±É ¤ÉSSÉä EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ, ½þ¨ÉÉ®äú xÉVÉnùÒEò ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä <iÉxÉÉ ¤Éc÷É ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ÊºÉiÉÉ®úÉå +Éè®ú OÉ½þÉå Eäò {É½þSÉÉxÉxÉä EòÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒEòÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´Éä VÉMÉ¨ÉMÉÉiÉä ½éþ ªÉÉ xÉ½þÓ* ÊºÉiÉÉ®äú VÉMÉ¨ÉMÉÉiÉä ½éþ, OÉ½þ xÉ½þÓ VÉMÉ¨ÉMÉÉiÉä* <ºÉEòÉ ºÉ¤É¤É ªÉ½þ ½èþ ÊEò OÉ½þ ºÉÚªÉÇ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä SÉ¨ÉEòiÉä ½éþ* SÉÉÄnù +Éè®ú OÉ½þÉå ¨Éå VÉÉä SÉ¨ÉEò ½þ¨É näùJÉiÉä ½éþ ´É½þ vÉÚ{É EòÒ ½èþ* +ºÉ±ÉÒ ÊºÉiÉÉ®äú Ê¤É±EÖò±É ºÉÚ®úVÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½éþ, ´Éä ¤É½ÖþiÉ MÉ¨ÉÇ VÉ±ÉiÉä ½ÖþB MÉÉä±Éä ½éþ VÉÉä +É{É ½þÒ +É{É SÉ¨ÉEòiÉä ½éþ* nù®ú+ºÉ±É, ºÉÚ®úVÉ JÉÖnù BEò ÊºÉiÉÉ®úÉ ½èþ* ½þ¨Éå ªÉ½þ ¤Éc÷É +ÉMÉ EòÉ MÉÉä±ÉÉ-ºÉÉ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ, <ºÉÊ±ÉB ÊEò VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä =ºÉEòÒ nÚù®úÒ +Éè®ú ÊºÉiÉÉ®úÉå ºÉä Eò¨É ½èþ* <ºÉºÉä +¤É iÉÖ¨½åþ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¦ÉÒ ºÉÚ®úVÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ºÉÉè®ú VÉMÉiÉ ¨Éå ½èþ* ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò VÉ¨ÉÒxÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ½èþ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®äú VÉèºÉÒ UôÉä]õÒ-ºÉÒ SÉÒVÉ EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ´É½þ ½èþ ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ iÉäVÉ MÉÉc÷Ò ªÉÉ VÉ½þÉVÉ {É®ú ¤Éè`öÉä iÉÉä <ºÉEäò BEò Ê½þººÉä ºÉä nÚùºÉ®äú Ê½þººÉä iÉEò VÉÉxÉä ¨Éå ½þ}iÉÉå +Éè®ú ¨É½þÒxÉÉå ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨Éå SÉÉ½äþ ªÉ½þ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ¤Éc÷Ò ÊnùJÉÉ<Ç näù, +ºÉ±É ¨Éå ªÉ½þ vÉÚ±É Eäò BEò EòhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þ´ÉÉ ¨Éå ±É]õEòÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ºÉÚ®úVÉ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä Eò®úÉäc÷Éå ¨ÉÒ±É nÚù®ú ½èþ +Éè®ú nÚùºÉ®äú ÊºÉiÉÉ®äú <ºÉºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ nÚù®ú ½éþ* VªÉÉäÊiÉ¹ÉÒ ªÉÉ ´Éä ±ÉÉäMÉ VÉÉä ÊºÉiÉÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå VÉÉxÉiÉä ½éþ ½þ¨Éå ¤ÉiÉ±ÉÉiÉä ½éþ ÊEò ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉ {É½þ±Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ +Éè®ú ºÉÉ®äú OÉ½þ ºÉÚªÉÇ ½þÒ ¨Éå Ê¨É±Éä ½ÖþB lÉä* +ÉVÉEò±É EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ºÉÚ®úVÉ VÉ±ÉiÉÒ ½Öþ<Ç vÉÉiÉÖ EòÉ ÊxÉ½þÉªÉiÉ MÉ¨ÉÇ MÉÉä±ÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ºÉÚ®úVÉ Eäò UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ]ÖõEòcä÷ =ºÉºÉä ]Úõ]õ Eò®ú ½þ´ÉÉ ¨Éå ÊxÉEò±É {Écä÷* ±ÉäÊEòxÉ ´Éä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉÚªÉÇ ºÉä Ê¤É±EÖò±É +±ÉMÉ xÉ ½þÉä ºÉEäò* ´Éä <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉÚªÉÇ Eäò <nÇù-ÊMÉnÇù SÉCEò®ú ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä, VÉèºÉä =xÉEòÉä ÊEòºÉÒ xÉä ®úººÉÒ ºÉä ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú ®úJÉÉ ½þÉä* ªÉ½þ Ê´ÉÊSÉjÉ ¶ÉÊHò ÊVÉºÉEòÒ ¨ÉéxÉä ®úººÉÒ ºÉä xÉ´ÉÆõ¤É®ú 14

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Ê¨ÉºÉÉ±É nùÒ ½èþ, BEò BäºÉÒ iÉÉEòiÉ ½èþ VÉÉä UôÉä]õÒ SÉÒVÉÉå EòÉä ¤Éc÷Ò SÉÒVÉÉå EòÒ iÉ®ú¡ò JÉÓSÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ´É½þÒ iÉÉEòiÉ ½èþ, VÉÉä ´ÉVÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉÉå EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®úÉ näùiÉÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ VÉ¨ÉÒxÉ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úÒ SÉÒVÉ ½èþ, <ºÉÒ ºÉä ´É½þ ½þ®ú BEò SÉÒVÉ EòÉä +{ÉxÉÒ iÉ®ú¡ò JÉÓSÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¦ÉÒ ºÉÚ®úVÉ ºÉä ÊxÉEò±É ¦ÉÉMÉÒ lÉÒ* =ºÉ VÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ MÉ¨ÉÇ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ; <ºÉEäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò EòÒ ½þ´ÉÉ ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ MÉ¨ÉÇ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÚ®úVÉ ºÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ UôÉä]õÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ VÉ±nù `Æöb÷Ò ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* ºÉÚ®úVÉ EòÒ MÉ¨ÉÔ ¦ÉÒ ÊnùxÉ-ÊnùxÉ Eò¨É ½þÉäiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä Ê¤É±EÖò±É `Æöbä÷ ½þÉä VÉÉxÉä ¨Éå ±ÉÉJÉÉå ¤É®úºÉ ±ÉMÉåMÉä* VÉ¨ÉÒxÉ Eäò `Æöbä÷ ½þÉäxÉä ¨Éå ¤É½ÖþiÉ lÉÉäcä÷ ÊnùxÉ ±ÉMÉä* VÉ¤É ªÉ½þ MÉ¨ÉÇ lÉÒ iÉ¤É <ºÉ {É®ú EòÉä<Ç VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉ VÉèºÉä +Énù¨ÉÒ, VÉÉxÉ´É®ú, {ÉÉèvÉÉ ªÉÉ {Éäc÷ xÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä lÉä* ºÉ¤É SÉÒVÉå VÉ±É VÉÉiÉÓ* VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ EòÉ BEò ]ÖõEòc÷É ]Úõ]õ Eò®ú VÉ¨ÉÒxÉ ½þÉä MÉªÉÉ <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉ BEò ]ÖõEòc÷É ]Úõ]õ Eò®ú ÊxÉEò±É ¦ÉÉMÉÉ +Éè®ú SÉÉÄnù ½þÉä MÉªÉÉ* ¤É½ÖþiÉ-ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ JÉªÉÉ±É ½èþ ÊEò SÉÉÄnù Eäò ÊxÉEò±ÉxÉä ºÉä VÉÉä MÉe÷É ½þÉä MÉªÉÉ ´É½þ +¨É®úÒEòÉ +Éè®ú VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ |É¶ÉÉÆiÉ ºÉÉMÉ®ú ½èþ* ¨ÉMÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä `Æöbä÷ ½þÉäxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉ ±ÉMÉ MÉB* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú VÉ¨ÉÒxÉ EòÒ >ð{É®úÒ iÉ½þ iÉÉä VªÉÉnùÉ `Æöb÷Ò ½þÉä MÉ<Ç ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ¦ÉÒiÉ®úÒ Ê½þººÉÉ MÉ¨ÉÇ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ* +¤É ¦ÉÒ +MÉ®ú iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ EòÉäªÉ±Éä EòÒ JÉÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉÉä, iÉÉä VªÉÉå-VªÉÉå iÉÖ¨É xÉÒSÉä =iÉ®úÉäMÉÒ MÉ¨ÉÔ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉBMÉÒ* ¶ÉÉªÉnù +MÉ®ú iÉÖ¨É ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú xÉÒSÉä SÉ±ÉÒ VÉÉ+Éä iÉÉä iÉÖ¨½åþ VÉ¨ÉÒxÉ +ÆMÉÉ®äú EòÒ iÉ®ú½þ Ê¨É±ÉäMÉÒ* SÉÉÄnù ¦ÉÒ `Æöb÷É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ´É½þ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ UôÉä]õÉ lÉÉ <ºÉÊ±ÉB =ºÉEäò `Æöbä÷ ½þÉäxÉä ¨Éå VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É ÊnùxÉ ±ÉMÉä! iÉÖ¨½åþ =ºÉEòÒ `Æöb÷Eò ÊEòiÉxÉÒ {ªÉÉ®úÒ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉä `Æöb÷É SÉÉÄnù ½þÒ Eò½þiÉä ½éþ* ¶ÉÉªÉnù ´É½þ ¤É¡Çò Fäò {É½þÉc÷Éå +Éè®ú ¤É¡Çò ºÉä føEäò ½ÖþB ¨ÉènùÉxÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* VÉ¤É VÉ¨ÉÒxÉ `Æöb÷Ò ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ½þ´ÉÉ ¨Éå ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÉ{É lÉÒ ´É½þ VÉ¨É Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç +Éè®ú ¶ÉÉªÉnù ¤ÉxÉ Eò®ú ¤É®úºÉ {Éc÷Ò* =ºÉ VÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ½þÒ VªÉÉnùÉ {ÉÉxÉÒ ¤É®úºÉÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É {ÉÉxÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ Eäò ¤Écä÷-¤Écä÷ MÉbÂ÷føÉå ¨Éå ¦É®ú MÉªÉÉ +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ ¤Écä÷-¤Écä÷ ºÉ¨ÉÖpù +Éè®ú ºÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉ MÉB* VªÉÉå-VªÉÉå VÉ¨ÉÒxÉ `Æöb÷Ò ½þÉäiÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù ¦ÉÒ `Æöbä÷ ½þÉäiÉä MÉB iªÉÉå-iªÉÉå nùÉäxÉÉå VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉÉå Eäò ®ú½þxÉä ±ÉÉªÉEò ½þÉäiÉä MÉB* nÚùºÉ®äú JÉiÉ ¨Éå ¨Éé iÉÖ¨½åþ VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉÉå Eäò {ÉènùÉ ½þÉäxÉä EòÉ ½þÉ±É Ê±ÉJÉÚÄMÉÉ* VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉå EèòºÉä {ÉènùÉ ½Öþ<È Ê{ÉUô±Éä JÉiÉ ¨Éå ¨Éé iÉÖ¨½åþ ¤ÉiÉ±ÉÉ SÉÖEòÉ ½ÚÄþ ÊEò ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò VÉ¨ÉÒxÉ <iÉxÉÒ MÉ¨ÉÇ lÉÒ ÊEò EòÉä<Ç VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉ =ºÉ {É®ú ®ú½þ ½þÒ xÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ* iÉÖ¨É {ÉÚUôÉäMÉÒ ÊEò VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉÉå EòÉ +ÉxÉÉ Eò¤É ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É +Éè®ú {É½þ±Éä EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉÒ SÉÒVÉå +É<È* ªÉ½þ ¤Écä÷ ¨ÉVÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½èþ, {É®ú <ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É näùxÉÉ +ÉºÉÉxÉ xÉ½þÓ ½èþ* {É½þ±Éä xÉ´ÉÆõ¤É®ú 15

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ªÉ½þ näùJÉÉä ÊEò VÉÉxÉ ½èþ CªÉÉ SÉÒVÉ* ¶ÉÉªÉnù iÉÖ¨É Eò½þÉäMÉÒ ÊEò +Énù¨ÉÒ +Éè®ú VÉÉxÉ´É®ú VÉÉxÉnùÉ®ú ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ nù®úJiÉÉå +Éè®ú ZÉÉÊc÷ªÉÉå, ¡Úò±ÉÉå +Éè®ú iÉ®úEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä CªÉÉ Eò½þÉäMÉÒ? ªÉ½þ ¨ÉÉxÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ÊEò ´Éä ºÉ¤É ¦ÉÒ VÉÉxÉnùÉ®ú ½éþ* ´Éä {ÉènùÉ ½þÉäiÉä ½éþ, {ÉÉxÉÒ {ÉÒiÉä ½éþ, ½þ´ÉÉ ¨Éå ºÉÉÄºÉ ±ÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ* nù®úJiÉ +Éè®ú VÉÉxÉ´É®ú ¨Éå JÉÉºÉ ¡òEÇò ªÉ½þ ½èþ ÊEò VÉÉxÉ´É®ú SÉ±ÉiÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ, +Éè®ú nù®úJiÉ Ê½þ±É xÉ½þÓ ºÉEòiÉä* iÉÖ¨ÉEòÉä ªÉÉnù ½þÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ±ÉÆnùxÉ Eäò CªÉÚ MÉÉbÇ÷xÉ ¨Éå iÉÖ¨½åþ EÖòUô {ÉÉèvÉä ÊnùJÉÉB lÉä* ªÉä {ÉÉèvÉä, ÊVÉx½åþ +ÉÌEòb÷ +Éè®ú Ê{ÉSÉ®úC´É Eò½þiÉä ½éþ, ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¨ÉÎCJÉªÉÉÄ JÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ EÖòUô VÉÉxÉ´É®ú ¦ÉÒ BäºÉä ½éþ, VÉÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò xÉÒSÉä ®ú½þiÉä ½éþ +Éè®ú SÉ±É-Ê¡ò®ú xÉ½þÓ ºÉEòiÉä* º{ÉÆVÉ BäºÉÉ ½þÒ VÉÉxÉ´É®ú ½èþ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ SÉÒVÉ EòÉä näùJÉ Eò®ú ªÉ½þ ¤ÉiÉ±ÉÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ {ÉÉèvÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÉxÉ´É®ú* VÉ¤É iÉÖ¨É ´ÉxÉº{ÉÊiÉ¶ÉÉºjÉ ({Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÒ Ê´ÉtÉ) ªÉÉ VÉÒ´É¶ÉÉºjÉ (ÊVÉºÉ¨Éå VÉÒ´É-VÉÆiÉÖ+Éå EòÉ ½þÉ±É Ê±ÉJÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ) {ÉgøÉäMÉÒ iÉÉä iÉÖ¨É <xÉ +VÉÒ¤É SÉÒVÉÉå EòÉä näùJÉÉäMÉÒ VÉÉä xÉ VÉÉxÉ´É®ú ½éþ xÉ {ÉÉèvÉä* EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ JÉªÉÉ±É ½èþ ÊEò {ÉilÉ®úÉå +Éè®ú SÉ^õÉxÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ BEò ÊEòº¨É EòÒ VÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú =x½åþ ¦ÉÒ BEò iÉ®ú½þ EòÉ nùnÇù ½þÉäiÉÉ ½èþ; ¨ÉMÉ®ú ½þ¨ÉEòÉä <ºÉEòÉ {ÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉÉ* ¶ÉÉªÉnù iÉÖ¨½åþ =xÉ ¨É½þÉ¶ÉªÉ EòÒ ªÉÉnù ½þÉäMÉÒ VÉÉä ½þ¨ÉºÉä VÉäxÉä´ÉÉ ¨Éå Ê¨É±ÉxÉä +ÉB lÉä, =xÉEòÉ xÉÉ¨É ½èþ ºÉ®ú VÉMÉnùÒ¶É ¤ÉÉäºÉ* =x½þÉåxÉä {É®úÒIÉhÉ Eò®úEäò ºÉÉÊ¤ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÉèvÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ EÖòUô VÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <xÉEòÉ JÉªÉÉ±É ½èþ ÊEò {ÉilÉ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ EÖòUô VÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä iÉÖ¨½åþ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ SÉÒVÉ EòÉä VÉÉxÉnùÉ®ú ªÉÉ ¤ÉäVÉÉxÉ Eò½þxÉÉ ÊEòiÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ´ÉHò ½þ¨É {ÉilÉ®úÉå EòÉä UôÉäc÷ näùiÉä ½éþ, ÊºÉ¡Çò VÉÉxÉ´É®úÉå +Éè®ú {ÉÉèvÉÉå {É®ú ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* +ÉVÉ ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ½þVÉÉ®úÉå VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉä ½éþ* ´Éä ºÉ¦ÉÒ ÊEòº¨É EòÒ ½éþ* ¨ÉnÇù ½éþ +Éè®ú +Éè®úiÉå ½éþ* +Éè®ú <xÉ¨Éå ºÉä EÖòUô ±ÉÉäMÉ ½þÉäÊ¶ÉªÉÉ®ú ½éþ +Éè®ú EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤Éä´ÉEÚò¡ò ½éþ* VÉÉxÉ´É®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ iÉ®ú½þ Eäò ½éþ +Éè®ú =xÉ¨Éå ¦ÉÒ ½þÉlÉÒ, ¤ÉÆnù®ú ªÉÉ SÉÓ]õÒ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú VÉÉxÉ´É®ú ½éþ +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ-ºÉä VÉÉxÉ´É®ú Ê¤É±EÖò±É ¤ÉäºÉ¨ÉZÉ ¦ÉÒ ½éþ* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù EòÒ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ SÉÒVÉå VÉÉxÉnùÉ®úÉå ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÒ xÉÒSÉä nù®úVÉä EòÒ ½éþ* =xÉºÉä ¦ÉÒ xÉÒSÉÉ nù®úVÉÉ º{ÉÆVÉÉå +Éè®ú ¨ÉÖ®ú¤¤Éä EòÒ ¶ÉC±É EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ ½èþ VÉÉä +ÉvÉÉ {ÉÉèvÉÉ +Éè®ú VÉÉxÉ´É®ú ½èþ* +¤É ½þ¨ÉEòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò ªÉä Ê¦ÉzÉ-Ê¦ÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò VÉÉxÉ´É®ú BEò ºÉÉlÉ +Éè®ú BEò ´ÉHò {ÉènùÉ ½ÖþB ªÉÉ BEò-BEò Eò®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú* ½þ¨Éå ªÉ½þ EèòºÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉä* =ºÉ {ÉÖ®úÉxÉä VÉ¨ÉÉxÉä EòÒ Ê±ÉJÉÒ ½Öþ<Ç iÉÉä EòÉä<Ç ÊEòiÉÉ¤É ½èþ xÉ½þÓ* ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ {ÉÖºiÉEò ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ EòÉ¨É SÉ±É ºÉEòiÉÉ ½èþ? ½þÉÄ, SÉ±É ºÉEòiÉÉ ½èþ* {ÉÖ®úÉxÉÒ SÉ^õÉxÉÉå ¨Éå VÉÉxÉ´É®úÉå EòÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ ½éþ, <x½åþ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¡òÉìÊºÉ±É ªÉÉ {ÉlÉ®úÉ<Ç ½Öþ<Ç ½þd÷Ò Eò½þiÉä ½éþ* <xÉ ½þÊd÷ªÉÉÄ ºÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ SÉ^õÉxÉ Eäò ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤É½ÖþiÉ {É½þ±Éä ´É½þ VÉÉxÉ´É®ú VÉ°ü®ú ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ ÊVÉºÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ Ê¨É±ÉÒ ½éþ* iÉÖ¨ÉxÉä <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ UôÉä]õÒ +Éè®ú ¤Éc÷Ò ½þÊd÷ªÉÉÄ ±ÉÆnùxÉ Eäò ºÉÉ=lÉ EéòËºÉMÉ]õxÉ Eäò +VÉÉªÉ¤ÉPÉ®ú ¨Éå näùJÉÒ lÉÓ* VÉ¤É EòÉä<Ç VÉÉxÉ´É®ú ¨É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ xÉ¨ÉÇ +Éè®ú ¨ÉÉÄºÉ´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÉMÉ iÉÉä ¡òÉè®úxÉ ºÉc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* ªÉ½þÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ =ºÉ {ÉÖ®úÉxÉä VÉ¨ÉÉxÉä Eäò VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉ EÖòUô ½þÉ±É ½þ¨Éå xÉ´ÉÆõ¤É®ú 16

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

¤ÉiÉÉiÉÒ ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú EòÉä<Ç VÉÉxÉ´É®ú Ê¤ÉxÉÉ ½þd÷Ò EòÉ ½þÒ ½þÉä, VÉèºÉä ¨ÉÖ®ú¤¤Éä EòÒ ¶ÉC±É ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉÉä =ºÉEäò ¨É®ú VÉÉxÉä {É®ú EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ xÉ ®ú½äþMÉÉ* VÉ¤É ½þ¨É SÉ^õÉxÉÉå EòÉä MÉÉè®ú ºÉä näùJÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ½þÊd÷ªÉÉå EòÉä VÉ¨ÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê¦ÉzÉ-Ê¦ÉzÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå Ê¦ÉzÉ-Ê¦ÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò VÉÉxÉ´É®ú ®ú½þiÉä lÉä* ºÉ¤ÉEäò ºÉ¤É BEò¤ÉÉ®úMÉÒ Eò½þÓ ºÉä EÚònù Eò®ú xÉ½þÓ +É MÉB* ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ÊUô±ÉEäònùÉ®ú VÉÉxÉ´É®ú {ÉènùÉ ½ÖþB VÉèºÉä PÉÉåPÉä* ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú iÉÖ¨É VÉÉä ºÉÖÆnù®ú PÉÉåPÉä ¤É]õÉä®úiÉÒ ½þÉä ´Éä =xÉ VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò ÊUô±ÉEäò ½éþ VÉÉä ¨É®ú SÉÖEäò ½éþ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù VªÉÉnùÉ >ÄðSÉä nù®úVÉä Eäò VÉÉxÉ´É®ú {ÉènùÉ ½ÖþB, ÊVÉxÉ¨Éå ºÉÉÄ{É +Éè®ú ½þÉlÉÒ VÉèºÉä ¤Écä÷ VÉÉxÉ´É®ú lÉä, +Éè®ú ´Éä ÊSÉÊc÷ªÉÉÄ +Éè®ú VÉÉxÉ´É®ú ¦ÉÒ, VÉÉä +ÉVÉ iÉEò ¨ÉÉèVÉÚnù ½éþ* ºÉ¤ÉEäò {ÉÒUäô +ÉnùÊ¨ÉªÉÉå EòÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ ½éþ* <ºÉºÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ¨Éå ¦ÉÒ BEò Gò¨É lÉÉ* {É½þ±Éä xÉÒSÉä nù®úVÉä Eäò VÉÉxÉ´É®ú +ÉB, iÉ¤É VªÉÉnùÉ >ÄðSÉä nù®úVÉä Eäò VÉÉxÉ´É®ú {ÉènùÉ ½ÖþB +Éè®ú VªÉÉå-VªÉÉå ÊnùxÉ MÉÖVÉ®úiÉä MÉB ´Éä +Éè®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò ½þÉäiÉä MÉB +Éè®ú +ÉÊJÉ®ú ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä >ÄðSÉä nù®úVÉä EòÉ VÉÉxÉ´É®ú ªÉÉxÉÒ +Énù¨ÉÒ {ÉènùÉ ½Öþ+É* ºÉÒvÉä-ºÉÉnäù º{ÉÆVÉ +Éè®ú PÉÉåPÉä ¨Éå EèòºÉä <iÉxÉÒ iÉ¤nùÒÊ±ÉªÉÉÄ ½Öþ<È +Éè®ú EèòºÉä ´Éä <iÉxÉä >ÄðSÉä nù®úVÉä {É®ú {É½ÖÄþSÉ MÉB; ªÉ½þÒ ¤Éc÷Ò ¨ÉVÉänùÉ®ú Eò½þÉxÉÒ ½èþ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ¨Éé =ºÉEòÉ ½þÉ±É ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* <ºÉ ´ÉHò ½þ¨É ÊºÉ¡Çò =xÉ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉ ÊVÉGò Eò®ú ®ú½äþ ½éþ VÉÉä {É½þ±Éä {ÉènùÉ ½ÖþB* VÉ¨ÉÒxÉ Eäò `Æöbä÷ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¶ÉÉªÉnù {É½þ±ÉÒ VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉ ´É½þ xÉ¨ÉÇ ¨ÉÖ®ú¤¤Éä EòÒ-ºÉÒ SÉÒVÉ lÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú xÉ EòÉä<Ç JÉÉä±É lÉÉ xÉ EòÉä<Ç ½þd÷Ò lÉÒ, ´É½þ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ* ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ =xÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ xÉ½þÓ ½éþ CªÉÉåÊEò =xÉEäò ½þÊd÷ªÉÉÄ lÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ, <ºÉÊ±ÉB ½þ¨Éå EÖòUô xÉ EÖòUô +]õEò±É ºÉä EòÉ¨É ±ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ¨ÉÖ®ú¤¤Éä EòÒ ºÉÒ SÉÒVÉä ½éþ* ´Éä MÉÉä±É ½þÉäiÉÒ ½éþ ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ ºÉÚ®úiÉ ¤É®úÉ¤É®ú ¤Énù±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò xÉ =xÉ¨Éå EòÉä<Ç ½þd÷Ò ½èþ xÉ JÉÉä±É* =xÉEòÒ ºÉÚ®úiÉ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É näùJÉiÉÒ ½þÉä ÊEò ¤ÉÒSÉ ¨Éå BEò nùÉMÉ ½èþ* <ºÉä ¤ÉÒVÉ Eò½þiÉä ½éþ +Éè®ú ªÉ½þ BEò iÉ®ú½þ ºÉä =ºÉEòÉ Ênù±É ½èþ* ªÉ½þ VÉÉxÉ´É®ú, ªÉÉ <x½åþ VÉÉä SÉÉ½þÉä Eò½þÉä, BEò +VÉÒ¤É iÉ®úÒEäò ºÉä Eò]õ Eò®ú BEò Eäò nùÉä ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* {É½þ±Éä ´Éä BEò VÉMÉ½þ {ÉiÉ±Éä ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉÒ iÉ®ú½þ {ÉiÉ±Éä ½þÉäiÉä SÉ±Éä VÉÉiÉä ½éþ, ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ]Úõ]õ Eò®ú nùÉä ¨ÉÖ®ú¤¤Éä EòÒ-ºÉÒ SÉÒVÉå ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ ¶ÉC±É +ºÉ±ÉÒ ±ÉÉälÉcä÷ EòÒ ºÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¤ÉÒVÉ ªÉÉ Ênù±É Eäò ¦ÉÒ nùÉä ]ÖõEòcä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå ±ÉÉälÉc÷Éå Eäò Ê½þººÉä ¨Éå <ºÉEòÉ BEò-BEò ]ÖõEòc÷É +É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ªÉä VÉÉxÉ´É®ú ]Úõ]õiÉä +Éè®ú ¤ÉgøiÉä SÉ±Éä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ EòÉä<Ç SÉÒVÉ ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå +É<Ç ½þÉäMÉÒ* VÉÉxÉnùÉ®ú SÉÒVÉÉå EòÉ ÊEòiÉxÉÉ ºÉÒvÉÉºÉÉnùÉ +Éè®ú iÉÖSUô °ü{É lÉÉ! ºÉÉ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå <ºÉºÉä +SUôÒ ªÉÉ >ÄðSÉä nù®úVÉä EòÒ SÉÒVÉ =ºÉ ´ÉHò xÉ lÉÒ* +ºÉ±ÉÒ VÉÉxÉ´É®ú {ÉènùÉ xÉ ½ÖþB lÉä +Éè®ú +Énù¨ÉÒ Eäò {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ¨Éå ±ÉÉJÉÉå ¤É®úºÉ EòÒ näù®ú lÉÒ* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 17

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

<xÉ ±ÉÉälÉc÷Éå Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨ÉÖpù EòÒ PÉÉºÉ +Éè®ú PÉÉåPÉä, EäòEòcä÷ +Éè®ú EòÒcä÷ {ÉènùÉ ½ÖþB* iÉ¤É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +É<È* <xÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ½þ¨Éå ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉäiÉÒ ½éþ CªÉÉåÊEò =xÉ {É®ú Eòcä÷ JÉÉä±É ªÉÉ ½þÊd÷ªÉÉÄ lÉÓ +Éè®ú <ºÉä ´Éä ½þ¨ÉÉ®äú Ê±ÉB UôÉäc÷ MÉ<Ç ½éþ iÉÉÊEò =xÉEäò ¨É®úxÉä Eäò ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É =xÉ {É®ú MÉÉè®ú Eò®ú ºÉEåò* ªÉ½þ PÉÉåPÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {Écä÷ ®ú½þ MÉB* <xÉ {É®ú ¤ÉÉ±ÉÚ +Éè®ú iÉÉVÉÒ Ê¨É^õÒ VÉ¨ÉiÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú ªÉä ¤É½ÖþiÉ Ê½þ¡òÉVÉiÉ ºÉä {Écä÷ ®ú½äþ* xÉÒSÉä EòÒ Ê¨É^õÒ, >ð{É®ú EòÒ ¤ÉÉ±ÉÚ +Éè®ú Ê¨É^õÒ Eäò ¤ÉÉäZÉ +Éè®ú nù¤ÉÉ´É ºÉä Eòc÷Ò ½þÉäiÉÒ MÉ<Ç* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ´É½þ {ÉilÉ®ú VÉèºÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÖpù Eäò xÉÒSÉä SÉ^õÉxÉå ¤ÉxÉ MÉ<È* ÊEòºÉÒ ¦ÉÚSÉÉ±É Eäò +É VÉÉxÉä ºÉä ªÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ºÉ¤É¤É ºÉä ªÉä SÉ^õÉxÉå ºÉ¨ÉÖpù Eäò xÉÒSÉä ºÉä ÊxÉEò±É +É<È +Éè®ú ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¤ÉxÉ MÉ<È* iÉ¤É <ºÉ ºÉÚJÉÒ SÉ^õÉxÉ EòÉä xÉÊnùªÉÉÄ +Éè®ú ¨Éä½þ ¤É½þÉ ±Éä MÉB* +Éè®ú VÉÉä ½þÊd÷ªÉÉÄ =xÉ¨Éå ±ÉÉJÉÉå ¤É®úºÉÉå ºÉä ÊUô{ÉÒ lÉÓ ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É +É<È* <ºÉ iÉ®ú½þ ½þ¨Éå ªÉä PÉÉåPÉä ªÉÉ ½þÊd÷ªÉÉÄ Ê¨É±É MÉ<È ÊVÉxÉºÉä ½þ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½Öþ+É ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ +Énù¨ÉÒ Eäò {ÉènùÉ ½þÉäxÉä Eäò {É½þ±Éä EèòºÉÒ lÉÒ* nÚùºÉ®úÒ ÊSÉ_öÒ ¨Éå ½þ¨É <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åúMÉä ÊEò ªÉä xÉÒSÉä nù®úVÉä Eäò VÉÉxÉ´É®ú EèòºÉä ¤ÉgøiÉä-¤ÉgøiÉä +ÉVÉEò±É EòÒ ºÉÒ ºÉÚ®úiÉ Eäò ½þÉä MÉB* (ºÉÉ¦ÉÉ®ú : Ë½þnùÒ ºÉ¨ÉªÉ) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

EòÊ´ÉiÉÉ

¤ÉÉ±É {É½äþÊ±ÉªÉÉÄ

(nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ {É®ú Ê´É¶Éä¹É) - Eò¨É±Éåpù EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É

iÉ¨É EòÉä nÚù®ú ¦ÉMÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ, iÉÒxÉ +IÉ®ú EòÉ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É* |ÉlÉ¨É ½þ]äõ iÉÉä "{ÉEò' ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ, xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä ¦ÉÉä±ÉÚ ®úÉ¨É* (=kÉ®ú : nùÒ{ÉEò) BäºÉÉ iªÉÉä½þÉ®ú +xÉÉäJÉÉ ¤ÉSSÉÉå, VÉMÉ ®úÉä¶ÉxÉ Eò®ú näùiÉÉ* SÉ½ÖÆþÊnù¶É SÉ±ÉiÉÒ ¡Öò±ÉZÉÊc÷ªÉÉÄ, iÉÖ¨É ºÉä EÖòUô xÉ ±ÉäiÉÉ* (=kÉ®ú : nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ) iÉÒxÉ +IÉ®ú EòÉ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É, ½þ®ú iªÉÉä½þÉ®ú ¨Éå ¨ÉÖZÉEòÉä JÉÉ+Éä*

|ÉlÉ¨É +IÉ®ú "¨É' ½èþ ¨Éä®úÉ, ZÉ]õ{É]õ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä* (=kÉ®ú : Ê¨É`öÉ<Ç) iÉ¨É EòÉä nÚù®ú ¦ÉMÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ, nùÒ{ÉEò ¨ÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉ xÉ ±ÉäxÉÉ* |ÉlÉ¨É +IÉ®ú "ZÉ' ¨Éä®úÉ , xÉÉ¨É ¨Éä®úÉ ¤ÉSSÉÉå +¤É Eò½þxÉÉ* (=kÉ®ú : ZÉÉ±É®ú) vÉÚ¨É vÉc÷ÉEòÉ JÉÚ¤É Eò°Äü ¨Éé, iÉÒxÉ +IÉ®ú EòÉ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É* +ÆÊiÉ¨É +IÉ®ú "JÉ' ½èþ ¨Éä®úÉ, xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä ¦ÉÉä±ÉÚ®úÉ¨É* (=kÉ®ú : {É]õÉJÉÉ)

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

®úÉ´É MÉÆVÉ, EòÉ±É{ÉÒ, ÊVÉ±ÉÉ VÉÉ±ÉÉèxÉ, =kÉ®ú |Énäù¶É - 285204 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 18

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+É±ÉäJÉ

nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ {É®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ "¡òÉÄºÉÒ' +ÆEò - ºÉ©ÉÉ]õ ºÉÖvÉÉ

näù¶É|Éä¨É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ +ÊiÉ®äúEò Eò½åþ ªÉÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ, xÉ´ÉÆ¤É®ú 1928 ¨Éå, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ Ë½þnùÒ EòÒ ºÉÖ|ÉÊºÉrù {ÉÊjÉEòÉ "SÉÉÄnù' xÉä +{ÉxÉÉ "¡òÉÄºÉÒ' +ÆEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* +´ÉºÉ®ú nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ EòÉ lÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ +ÆEò "SÉÉÄnù'ù {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉÉiÉ´Éå ´É¹ÉÇ EòÉ |ÉlÉ¨É +ÆEò lÉÉ* =VÉÉºÉ Eäò +xÉÖ{É¨É {É´ÉÇ {É®ú "ú¡òÉÄºÉÒ-+ÆEò!' VÉÒ ½þÉÄ, VÉ¤É näù¶É ¨Éå º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÒ ºÉÖ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ näù¶É|ÉäÊ¨ÉªÉÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå Ê½þ±ÉÉä®åú ¨ÉÉ®ú ®ú½þÒ ½þÉå +Éè®ú =xÉEäò nù¨ÉxÉ Eäò Ê±ÉB +ÉGòÉÆiÉÉ ¶ÉÉºÉEò =x½åþ {ÉEòc÷Eò®ú ¡òÉÄºÉÒ näù ®ú½äþ ½þÉå, iÉÉä BäºÉä ¨Éå ºÉÉÊ½þiªÉ ¦ÉÒ ¦É±ÉÉ EèòºÉä ¨ÉÉèxÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ lÉÉ! ªÉ½þ º{É¹]õ Eò®ú näùxÉÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò "SÉÉÄnù'ù EòÉ =Hò ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò Ê´É¶ÉÖrù ºÉÉÊ½þÎiªÉEò xÉ½þÓ lÉÉ, ´É®úxÉÂ <ºÉ¨Éå ¡òÉÄºÉÒ ºÉÆ¤Érù ºÉÉÊ½þÎiªÉEò Eò½þÉxÉÒ, EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ FòÉxÉÚxÉÒ iÉlÉÉ <ÊiÉ½þÉºÉMÉiÉ ¡òÉÄºÉÒ ºÉÆ¤Érù ºÉÉ¨ÉOÉÒ ¦ÉÒ |ÉSÉÖ®ú ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* {ÉÊjÉEòÉ Eäò SÉÉÄnù Eäò ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ SÉiÉÖ®úºÉäxÉ ¶ÉÉºjÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉ +ÆEò ¨Éå "Ê´ÉxÉªÉÉÆVÉÊ±É' ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò +{ÉxÉä ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú näùxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉå Ê±ÉJÉÓ* EòÊiÉ{ÉªÉ +Æ¶É |ÉºiÉÖiÉ ½éþ"SÉÉÄnù EòÒ ¤É½þxÉÉå, ¦ÉÉ<ªÉÉå +Éè®ú ¤ÉÖWÉÖMÉÉç Eäò ½þÉlÉ ¨Éå, nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ Eäò ¶ÉÖ¦É +´ÉºÉ®ú {É®ú, ¡òÉÄºÉÒ - +ÆEò VÉèºÉÉ ¾þnùªÉ EòÉä nù½þ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÉé{ÉiÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ½þÉlÉ EòÉÄ{ÉiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ, ½þ¨É xÉÆMÉä ½éþ, ¦ÉÚJÉä ½éþ, ®úÉäMÉÒ ½éþ, ÊxÉ®úÉ¸ÉªÉ ½éþ; ½þ¨É º´ÉÉlÉÔ; {ÉÉ{ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ¯û ½éþ; ½þ¨É {ÉÚ´ÉÇVÉÉå EòÒ +iÉÖ±É ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉä xÉÉ¶É Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ ½éþ, ¤ÉSSÉÉå EòÉä Ê¦ÉJÉÉ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ½éþ! °üÊgø EòÒ ´ÉänùÒ {É®ú ÎºjÉªÉÉå EòÉä ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ EòÉ {É¶ÉÖ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä {ÉÖVÉÉ®úÒ ½éþ!! ½þ¨É KÉÉxÉnùÉxÉÒ ¤ÉÉ{É Eäò EÖòEò¨ÉÔ ¤Éä]äõ ½éþ!!!' ªÉ½þ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò VÉ¤É ªÉ½þ ºÉ¤É Ê±ÉJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, ´É½þ {É®úiÉÆjÉiÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖÎºlÉÊiÉ ´É =ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò "¦ÉÊ´É¹ªÉ' Eäò |ÉÊiÉ +iªÉÆiÉ +É·ÉºiÉ lÉä* <ºÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä ªÉä {ÉÆÊHòªÉÉÄ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÓ - "{ªÉÉ®úÒ ¤ÉÊ½þxÉÉå, ¨ÉÉiÉÉ+Éå, ¦ÉÉ<ªÉÉå +Éè®ú ¤ÉÖVÉÖMÉÉç! ¡òÉÄºÉÒ-+ÆEò EòÉä Ênù´ÉÉ±ÉÒ EòÒ +¨ÉÉ´ÉºªÉÉ ºÉ¨ÉÊZÉB! näùÊJÉªÉä, <ºÉ¨Éå ¤ÉÒºÉ´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ Eäò ÊnùªÉä EèòºÉä Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉ ®ú½äþ ½éþ, =nùÒªÉ¨ÉÉxÉ VÉÉÊiÉªÉÉÄ Ê´É¶Éä¹É +´ÉºÉ®úÉå {É®ú Ê´ÉxÉÉänù xÉ½þÓ Eò®úiÉÓ; ´ÉänùxÉÉºlÉ±ÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ ½éþ! .... EÖòUô ¨ÉÉºÉ ´É EÖòUô ´É¹ÉÇ ´ªÉiÉÒiÉ ½þÉäxÉä nùÉä - BEò ¨É½þÉxÉÂ Ê´É{±É´É EòÒ +ÉÆvÉÒ ºÉÉªÉÄ-ºÉÉªÉÄ Eò®úiÉÒ SÉ±ÉÒ +É ®ú½þÒ ½èþ, VÉÉä {ÉSÉÉºÉÉå ´É¹ÉÇ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä Ênù´ÉÉ±ÉÒ Eäò ÊnùªÉä xÉ VÉ±ÉÉxÉä näùMÉÒ, {É®ÆúiÉÖ =ºÉEäò ¤ÉÉnù VÉÉä ÊnùªÉä VÉ±ÉåMÉä, ´Éä IÉÖpù Ê¨É]Âõ]õÒ Eäò Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉä ÊnùªÉä xÉ ½þÉåMÉä, ´Éä ½þÉåMÉä ®úixÉnùÒ{É; +Éè®ú =x½åþ ºÉÉIÉÉiÉÂ ®úÉVªÉ-±ÉI¨ÉÒ +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå ºÉä VÉ±ÉÉªÉäMÉÒ!' ¨ÉÚ±É ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò SÉiÉÖ®úºÉäxÉ ¶ÉÉºjÉÒ xÉä SÉÉÄnù Eäò ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò ¨Éå "ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú' Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ nÆùb÷ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ, +{É®úÉvÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ, FòÉxÉÚxÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ, GòÉÆÊiÉ´ÉÉnù +Éè®ú ¡òÉÄºÉÒ xÉ´ÉÆõ¤É®ú 19

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

={É¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¡òÉÄºÉÒ ºÉÆ¤Érù MÉ½þxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB* <xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉªÉÉÇ{iÉ |ÉÉºÉÆÊMÉEòiÉÉ ½èþ* ¶ÉÒ¹ÉÇEò "nÆùb÷ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ' Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉºiÉÖiÉ ªÉ½þ +Æ¶É pù¹]õ´ªÉ ½èþ - "EòÉä<Ç ¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉÉ½äþ ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉÒ ªÉÉäMªÉ Ê´ÉuùÉxÉ ½þÉä, ´É½þ ÊxÉ§ÉÉÆiÉ iÉÉä ½þÉä ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ* ªÉÊnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ÊxÉhÉÇªÉ ¨Éå Eò½þÓ {É®ú {É®ú¨ÉÉhÉÖ ¤É®úÉ¤É®ú ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É ½þÉä MÉ<Ç, iÉÉä ´É½þ =ºÉEäò ½þÉlÉ +xªÉÉªÉ ½Öþ+É; +Éè®ú ªÉÊnù ªÉ½þ +xªÉÉªÉ BäºÉä ´ªÉÊHò ºÉä +Éè®ú BäºÉä ºlÉÉxÉ ºÉä ½Öþ+É ÊEò ÊVÉºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ®úÉVÉºÉkÉÉ xÉä xªÉÉªÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÒ º´ÉSUÆônùiÉÉ nùÒ ½èþ, iÉÉä ªÉ½þ +IÉ¨ªÉ +{É®úÉvÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉÊ½þB!' =Hò ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò EòÉ ºÉÉÆMÉÉä{ÉÉÆMÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä SÉiÉÖ®úºÉäxÉ ¶ÉÉºjÉÒ EòÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ-¨ÉävÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºlÉÚ±É °ü{É ºÉä ªÉ½þ +ÆEò nùÒ{ÉÉ´É±ÉÒ {É®ú BEò ºÉÆnù¦ÉÇ½þÒxÉ ´É |ÉÉºÉÆÊMÉEòiÉÉ-Ê´É½þÒxÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ ´É¹ÉÇ 1928 ¨Éå, VÉ¤É ½þ¨É NÉÖ±ÉÉ¨É lÉä, <ºÉEäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ EòÉ ¨ÉÚ±ÉÉäqäù¶ªÉ lÉÉ iÉÉä ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò nùÒ{ÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ nùÒ{É |ÉV´ÉÊ±ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ! ¨ÉÚ±É =qäù¶ªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä, <ºÉEäò Ê±ÉB ¤É½ÖþiÉ ºÉÆ¦É±ÉEò®ú SÉ±ÉxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ lÉÒ, CªÉÉåÊEò +ÆOÉäVÉ ºÉ®úEòÉ®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä |ÉiªÉäEò Ë½þnùÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú{ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå {É®ú +ÊiÉÊ®úHò oùÎ¹]õ ®úJÉiÉÒ lÉÒ* ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò ¨Éå |ÉlÉ¨É {ÉÞ¹`ö {É®ú {ÉÆÊb÷iÉ ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "|ÉÉhÉnùhb÷' |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç, VÉÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ& ¡òÉÄºÉÒ ÊnùB VÉÉxÉä Eäò Ê´É{ÉIÉ ¨Éå lÉÒ +Éè®ú <ºÉ +ÆEò Ê´É¶Éä¹É EòÉä ¡òÉÄºÉÒ EòÉä ±ÉäEò®ú BEò Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´É¨É¶ÉÇ EòÉ +ÆEò ½þÉäxÉÉ nù¶ÉÉÇiÉÒ lÉÒ, {É®ÆúiÉÖ +ÆEò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¤É½ÖþiÉ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ ´É {É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä ´ÉºiÉÖiÉ& +ÆOÉäVÉÒ ºÉkÉÉ Eäò |ÉÊiÉ Ê´ÉpùÉä½þ EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç* =Hò +ÆEò ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Ê´ÉtÉ¦ÉÉºEò®ú ¶ÉÖC±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "¨ÉÞiªÉÖ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ' EòÉ ªÉ½þ +Æ¶É pù¹]õ´ªÉ ½èþ "lÉÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ EòÉ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ EòÉ±É ÊEòºÉÒ xÉä ¤É®ú¤ÉºÉ ÊnùªÉÉ vÉEäò±É ! º´É{xÉ-¶ÉªªÉÉ {É®ú ºÉ½þºÉÉ b÷É±É º´ÉªÉÆ ½þÉäEò®ú ¾þnùªÉÉºÉÒxÉ !! ±ÉMÉÉ Eò½þxÉä - VÉMÉ Eäò ºÉ´ÉÇº´É ! SÉäiÉxÉÉ- ®úÊ½þiÉ, WÉ®úÉ iÉÉä SÉäiÉ* +¨É®úiÉÉ EòÒ +ÆiÉºlÉ±É ¨ÉåxÉ½þÓ CªÉÉ +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ ¦ÉÒ ¶Éä¹É? ªÉ½þÒ xÉ½þÓ, ={ÉªÉÖÇ' ={ÉªÉÖÇHò Eäò +ÊiÉÊ®úHò <ºÉ +ÆEò ¨Éå ¡òÉÄºÉÒ ºÉÆ¤Érù 9 +xªÉ EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¦ÉÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÒ MÉ<È* MÉt ºÉÉ¨ÉOÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå £ÃòÉÆºÉ EòÒ "®úHò-GòÉÆÊiÉ' {É®ú ®úPÉÖ´ÉÒ®ú ËºÉ½þ EòÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ ±ÉäJÉ "£ÃòÉÆºÉ EòÒ ®úÉVªÉGòÉÆÊiÉ Eäò EÖòUô xÉ´ÉÆõ¤É®ú 20

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

®úHò-®ÆúÊVÉiÉ {ÉÞ¹`ö' ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò EòÉ Ê´É¶Éä¹É +ÉEò¹ÉÇhÉ ®ú½þÉ* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉå |ÉSUôzÉ °ü{É ºÉä Ê±ÉJÉxÉÒ lÉÒ, <ºÉEòÉ |É¨ÉÉhÉ =Hò ±ÉäJÉ Eäò +ÆiÉ ºÉä ºÉÖº{É¹]õ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ - "ªÉÉå ®úÉä¤ÉäÎº{ÉªÉ®ú iÉlÉÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¦ÉªÉÉxÉEò ¶ÉÉºÉxÉ EòÉ +ÆiÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ÊVÉxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå xÉä ®úÉVÉÉ-®úÉxÉÒ EòÉ ´ÉvÉ Eò®ú {ÉÖ®úÉiÉxÉ WÉ¨ÉÓnùÉ®úÒ |ÉlÉÉ ºÉä iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú nù¤ÉÉ´É +Éè®ú +iªÉÉSÉÉ®ú ºÉä näù¶É EòÉä UÖôc÷ÉªÉÉ lÉÉ, =x½þÉåxÉä ªÉtÊ{É Eò<Ç ÊxÉnùÉæ¹É {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ ®úHò ¤É½þÉªÉÉ, ËEòiÉÖ =x½þÉåxÉä £ÃòÉÆºÉ EòÉ <iÉxÉÉ ¤Éc÷É ={ÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ÊEò =xÉºÉä £ÃòÉÆºÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ =@ñhÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉä* <Ç·É®ú EòÒ SÉCEòÒ vÉÒ®äúvÉÒ®äú {ÉÒºÉiÉÒ ½èþ, ËEòiÉÖ +iªÉÆiÉ ¤ÉÉ®úÒEò {ÉÒºÉiÉÒ ½èþ*' SÉÉÄnù Eäò <ºÉ ¡òÉÄºÉÒ +ÆEò ¨Éå "Ê´É{±É´É-ªÉYÉ EòÒ +É½ÖþÊiÉªÉÉÄ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊEòx½þÓ "ÊxÉ¦ÉÇªÉ' EòÉ BEò ±ÉäJÉ "EÚòEòÉ-Ê´ÉpùÉä½þ Eäò ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ' Uô{ÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå {ÉÆVÉÉ¤É ¨Éå ½ÖþB EÚòEòÉ-Ê´ÉpùÉä½þ EòÉä ¤É½ÖþiÉ MÉ½þxÉiÉÉ ºÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* =Hò ±ÉäJÉ Eäò EòÊiÉ{ÉªÉ ¾þnùªÉº{É¶ÉÔ +Æ¶É |ÉºiÉÖiÉ ½éþ - "näùJÉiÉä- näùJÉiÉä {ÉÆVÉÉ¤É-Eäò¶É®úÒ ®úhÉVÉÒiÉ ËºÉ½þ +{ÉxÉä {ªÉÉ®äú {ÉÆVÉÉ¤É EòÉä UôÉäc÷Eò®ú ¨É½þÉªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±É MÉB* =xÉEäò +ÉÄJÉ ¨ÉÚÄÆnùiÉä ½þÒ +ÆOÉäVÉÉå EòÒ ¤ÉxÉ +É<Ç* nùºÉ ½þÒ ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉÆVÉÉ¤É EòÉ xÉD¶ÉÉ ¦ÉÒ ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ ¨Éå ®ÆúMÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* +±ÉÒ{ÉÖ®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É®úÉ+Éå iÉlÉÉ MÉÖVÉ®úÉiÉ +Éè®ú SÉäÊ±ÉªÉÉÄ´ÉÉ±ÉÉ ¨Éå ´ÉÒ®ú ÊºÉCJÉ ºÉèÊxÉEòÉå xÉä ÊVÉºÉ ´ÉÒ®úiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÒ ªÉÉnù +ÉVÉ ¦ÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊSÉiÉ ÊEòB Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÒ* {É®ÆúiÉÖ, näù¶É EòÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ! xÉäiÉÉ+Éå xÉä ºÉnùÉ vÉÉäJÉÉ ÊnùªÉÉ* +Éè®ú +ÉÊKÉ®ú {ÉÆVÉÉ¤É ¦ÉÒ {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ EòÒ ¤ÉäÊc÷ªÉÉå ¨Éå VÉEòc÷ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ*' <ºÉÒ ±ÉäJÉ ¨Éå EÚòEòÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò xÉäiÉÉ MÉÖ¯û ®úÉ¨ÉËºÉ½þ Eäò ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ EòÉ ºÉÊ´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ´ÉhÉÇxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB =Hò ±ÉäJÉ Eäò ±ÉäJÉEò "ÊxÉ¦ÉÇªÉ' xÉä ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÉÌ¨ÉEò ¶É¤nùÉå ¨Éå Ê±ÉJÉÉ- "+ÉVÉ ±ÉÉäMÉ <xÉ ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÚ±É SÉÖEäò ½éþ, =x½åþ ¨ÉÚJÉÇ +Éè®ú =iÉÉ´É±Éä, {ÉlÉ-§É¹]õ iÉlÉÉ +Énù¶ÉÇ´ÉÉnùÒ ¤ÉiÉ±ÉÉiÉä ½éþ, {É®ÆúiÉÖ Eò½þÉÄ ½èþ +ÉVÉ ´É½þ =iºÉÉ½þ +Éè®ú ºÉÉ½þºÉ? Eò½þÉÄ ½èþ ´É½þ ÊxÉ¦ÉÔEòiÉÉ +Éè®ú iÉi{É®úiÉÉ?' <ºÉ +ÆEò Ê´É¶Éä¹É EòÉ ¨ÉÖpùhÉ ´É |ÉEòÉ¶ÉxÉ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ Eò±ÉEòkÉÉ ºÉä Eò®úÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉEäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ {É®ú EòÉMÉWÉ ®úÒ¨É ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ´ªÉªÉ +ÉÊnù EÖò±É Ê¨É±ÉÉEò®ú ¤ÉÉ®ú½þ ½þWÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ÉB EòÉ JÉSÉÉÇ +ÉªÉÉ lÉÉ* {ÉÊjÉEòÉ SÉÉÄnù EòÉ ={ÉªÉÖÇHò "¡òÉÄºÉÒ +ÆEò' ´ÉºiÉÖiÉ& Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ BEò vÉ®úÉä½þ®ú ½èþ* ´É¹ÉÇ 1928 ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ +ÆEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ÊEòiÉxÉÉ nÖù¹Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ, <ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ; ºÉÉ½þºÉ iÉÉä <ºÉ¨Éå +|ÉÊiÉ¨É lÉÉ ½þÒ! {ÉÊjÉEòÉ "SÉÉÄnù' EòÉ =Hò "¡òÉÄºÉÒ +ÆEò' |ÉEòÉ®úÉÆiÉ®ú ºÉä BEò BäÊiÉ½þÉÊºÉEò OÉÆlÉ ¦ÉÒ ½èþ, ÊVÉºÉ {É®ú ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ºÉ½þVÉ ½þÒ MÉ´ÉÇ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

94 (xÉªÉÉ-130), {ÉÚ´ÉÉÇ´É±ÉÒ, MÉhÉä¶É{ÉÖ®ú, ¯ûc÷EòÒ- 247667 (=kÉ®úÉJÉÆb÷) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 21

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ

º´ÉÉÆiÉjªÉÉäkÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ - {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É ¶ÉC±É

º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ BEò ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ ½èþ, ÊVÉºÉä +iªÉÆiÉ +ÉEò¹ÉÇEò fÆøMÉ ºÉä {ÉÖºiÉEò EòÉ °ü{É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶ÉÉävÉ-OÉÆlÉ EòÉä {ÉÉÄSÉ ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå Ê´É¦ÉÉÊVÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ-1. º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ |É´ÉÞiÉ¨ÉÚ±ÉEò Ê´É´ÉäSÉxÉ, 2. ¶Éè±ÉÒ: º´ÉÉ°ü{ÉMÉiÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ, 3. xÉÉSªÉÉä ¤É½ÖþiÉ MÉÉä{ÉÉ±É B´ÉÆ "¨Éè±ÉÉ +ÉÄSÉ±É: ¶Éè±ÉÒ{É®úEò Ê´É´ÉäSÉxÉ, 4. {ÉÖxÉxÉÇ´ÉÉ B´ÉÆ ¨ÉÞMÉxÉªÉxÉÒ: ¶Éè±ÉÒ{É®úEò Ê´É´ÉäSÉxÉ +Éè®ú 5. +ÆvÉä®äú ¤Éxnù Eò¨É®äú B´ÉÆ ¨É½þÉ¦ÉÉäVÉ: ¶Éè±ÉÒ{É®úEò Ê´É´ÉäSÉxÉ* <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú Ë½þnùÒ ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ´ÉMÉÉç Eäò 6 ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ <ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Æ¶É ½èþ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ºÉÚI¨É B´ÉÆ MÉ½þxÉ ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* ¶Éè±ÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ ºÉèrùÉÎxiÉEò {ÉIÉ VÉÉä {ÉÚ®äú OÉÆlÉ EòÉä ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* Ê´ÉnÖù¹ÉÒ ±ÉäÊJÉEòÉ b÷Éì. ºÉÉÊ½þ®úÉ ´ÉÉxÉÉä xÉä OÉÆlÉ Eäò +É®Æú¦É ¨Éå "|ÉÉCEòlÉxÉ' Eäò +ÆiÉ®úMÉiÉ º´ÉªÉÆ Ê±ÉJÉÉ ½èþ, ""ÊEòºÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú EòÒ ®úSÉxÉÉ-¶Éè±ÉÒ EòÉ ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ, ¶Éè±ÉÒ-´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* +É±ÉÉäSÉxÉÉ EòÒ BEò xÉ´É-{ÉrùÊiÉ Eäò +lÉÇ ¨Éå ªÉ½þ ºÉÉÊ½þÎiªÉEò {ÉrùÊiÉ EòÉ ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´ÉºiÉÖiÉ: ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉÇ, ¦ÉÉ¹ÉÉMÉiÉ °ü{ÉÉªÉxÉ EòÒ ªÉÖÊiÉ ¨Éå +ÆiÉÊxÉÌ½þiÉ ½èþ, +iÉ: <ºÉ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ +ÉtäªÉ ½èþ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ +ÉvÉÉ®*ú ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú EòÒ ¶Éè±ÉÒ ½þÒ <xÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉÉ¨ÉÆVÉºªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*'' OÉÆlÉ ¨Éå º´ÉÉÆiÉjªÉÉäkÉ®ú Ë½þnùÒ ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉä 6 ´ÉMÉÉç ¨Éå Ê´É¦ÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ--1. ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ={ÉxªÉÉºÉ, 2. BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ={ÉxªÉÉºÉ, 3. ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ={ÉxªÉÉºÉ, 4. +ÉÆSÉÊ±ÉEò ={ÉxªÉÉºÉ, 5. +ÉvÉÖÊxÉEò ¤ÉÉävÉ Eäò ={ÉxºÉÉºÉ +Éè®ú 6. ®úÉVÉxÉèÊiÉEò B´ÉÆ ´ªÉÆMªÉ Eäò ={ÉxªÉÉºÉ* <ºÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ ¨Éå Ê´ÉnÖù¹ÉÒ ±ÉäÊJÉEòÉ xÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÆEäòiÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ÊEò ={É®úÉäCiÉ 6 ´ÉMÉÉç Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ Ë½þnùÒ ={ÉxªÉÉºÉÉå Eäò +Éè®ú ¦ÉÒ ´ÉMÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* <ºÉºÉä ªÉ½þ º{É¹]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ë½þnùÒ ={ÉxªÉÉºÉÉå Eäò Ê´É¦ÉÉVÉxÉ EòÉ ªÉ½þ ±ÉäÊJÉEòÉ EòÉ ¨ÉÉèÊ±ÉEò |ÉªÉÉºÉ ½èþ* Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ¶ÉÉävÉÉlÉÒÇ EÖòUô Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ¶ÉÉävÉ Eò®úxÉä ºÉä PÉ¤É®úÉiÉä ½éþ +Éè®ú <xÉºÉä ¤ÉSÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úiÉä ½éþ* ªÉä ½éþ-ºÉÉèxnùªÉÇ ¶ÉÉºjÉÒªÉ +vªÉªÉxÉ, ¶Éè±ÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ* <xÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ¶ÉÉävÉ EòÉªÉÇ ½ÖþB ½éþ iÉlÉÉ <xÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú {ÉÖºiÉEåò ¦ÉÒ ¤ÉºÉ, xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ Eäò ½éþ* BäºÉä ¨Éå Ê´ÉnÖù¹ÉÒ ±ÉäÊJÉEòÉ b÷Éì. ºÉÉÊ½þ®úÉ ¤ÉÉxÉÉä EòÉ ¶ÉÉävÉ OÉÆlÉ, "º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ' xÉ Eäò´É±É BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EÞòÊiÉ ½èþ, ¤ÉÎ±Eò ={ÉªÉÉäMÉÒ EÞòÊiÉ ½è* ºÉ¨ÉÒIÉÉ {ÉÖºiÉEò : º´ÉÉÆiÉjªÉÉäkÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉÉå EòÉ ¶Éè±ÉÒ Ê´É´ÉäSÉxÉ/b÷Éì. ºÉÉÊ½þ®úÉ ¤ÉÉxÉÉä ¤ÉÒ. ¤ÉÉä®úMÉ±É/2019/¶ÉÉ®únùÉ {ÉÎ¤±ÉEäò¶ÉxÉ, Ênù±±ÉÒ, ¯û.650/KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

+É<´É®úÒ-23, {ÉÉÄSÉ´ÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±É, {±ÉäÊ]õxÉ¨É {ÉÉEÇò({±ÉäÊ]õxÉ¨É {±ÉÉVÉÉ), ¦ÉÉä{ÉÉ±É-462 003 (¨ÉvªÉ |Énäù¶É) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆ¨ÉÉSÉÇ õ¤É®ú 22

2021 2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

VÉx¨ÉÊnù´ÉºÉ {É®ú Ê´É¶Éä¹É : 27 xÉ´ÉÆõ¤É®ú

¨ÉvªÉÉÆiÉ®ú

½þÊ®ú´ÉÆ¶É®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ VVVVVVVVVV

nùÉä {ÉÒÊgøøªÉÉÄ VVVVVVVVVV

¨ÉÖÆ¶ÉÒ VÉÒ iÉzÉÉB {É®ú VÉ¤É =xÉºÉä Eò½þÉ MÉªÉÉ, BäºÉÉ VÉÖ±¨É +Éè®ú ¦ÉÒ ºÉ½þ SÉÖEäò ½éþ iÉÉä SÉ±Éä MÉB nÖù¨É nù¤ÉÉB* ¨ÉÖÆ¶ÉÒ VÉÒ Eäò ±Éc÷Eäò iÉzÉÉB, {É®ú VÉ¤É =xÉºÉä Eò½þÉ MÉªÉÉ, BäºÉÉ WÉÖ±¨É +Éè®úÉå {É®ú ¦ÉÒ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´Éä +Éè®ú ¦ÉÒ iÉzÉÉB*

"VÉÉxÉ ½èþ?' "xÉ½þÓ*' "iÉ¤É iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉ {É®ú EòÊ´ÉiÉÉ CªÉÉ Ê±ÉJÉÉäMÉä?' ¨ÉèxÉå Eò½þÉ, "{É®ú iÉÖ¨ÉºÉä ¨ÉÖZÉä {ªÉÉ®ú ½èþ' ÊSÉÊc÷ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ, "{ªÉÉ®ú EòÉ ¶É¤nùÉå ºÉä CªÉÉ ºÉ®úÉäEòÉ®ú ½èþ?' BEò +xÉÖ¦É´É ½Öþ+É xÉªÉÉ* ¨Éé ¨ÉÉèxÉ ½þÉä MÉªÉÉ! VVVVVVVVVV

¨Éä®úÉ ºÉÆ¤É±É VVVVVVVVVV

VVVVVVVVVV

BEò xÉªÉÉ +xÉÖ¦É´É VVVVVVVVVV

¨ÉèxÉå ÊSÉÊc÷ªÉÉ ºÉä Eò½þÉ, ¨Éé iÉÖ¨É {É®ú BEò EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÄþ* ÊSÉÊc÷ªÉÉ xÉå ¨ÉÖZÉ ºÉä {ÉÚUôÉ, "iÉÖ¨½þÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå ¨Éä®äú {É®úÉå EòÒ ®ÆúMÉÒxÉÒ ½èþ?' ¨ÉéxÉä Eò½þÉ, "xÉ½þÓ'* "iÉÖ¨½þÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå ¨Éä®äú EÆò`ö EòÉ ºÉÆMÉÒiÉ ½èþ?' "xÉ½þÓ*' "iÉÖ¨½þÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå ¨Éä®äú bè÷xÉä EòÒ =c÷ÉxÉ ½èþ?' "xÉ½þÓ*' xÉ´ÉÆõ¤É®ú 23

¨Éé VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ½þ®ú ½þ±É SÉ±É ¨Éå EÖòUô {É±É ºÉÖJÉ¨ÉªÉ, +¨É®úhÉ +IÉªÉ, SÉÖxÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éé VÉMÉ Eäò ½þ®ú EòÉä±ÉÉ½þ±É ¨Éå EÖòUô º´É®ú ¨ÉvÉÖ¨ÉªÉ, =x¨ÉÖHò +¦ÉªÉ, ºÉÖxÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* ½þ®ú EòÉ±É EòÊ`öxÉ Eäò ¤ÉxvÉxÉ ºÉä ±Éä iÉÉ®ú iÉ®ú±É EÖòUô ¨ÉÞnù ¨ÉÆMÉ±É ¨Éé ºÉÖÊvÉ {É]õ {É®ú ¤ÉÖxÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* 2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

VVVVVVVVVV

ºÉÉlÉÒ, ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ VVVVVVVVVV

ºÉÉlÉÒ, ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ¨ÉÉxÉ´É {É®ú VÉMÉiÉÒ EòÉ ¶ÉÉºÉxÉ, VÉMÉiÉÒ {É®ú ºÉÆºÉÞÊiÉ EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ, ºÉÆºÉÞÊiÉ EòÉä ¦ÉÒ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eäò |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ºÉÉlÉÒ, ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ½þ¨É CªÉÉ ½éþ VÉMÉiÉÒ Eäò ºÉ®ú ¨Éå! VÉMÉiÉÒ CªÉÉ, ºÉÆºÉÞÊiÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå! BEò |É¤É±É vÉÉ®úÉ ¨Éå ½þ¨ÉEòÉä ±ÉPÉÖ ÊiÉxÉEäò-ºÉÉ ¤É½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ºÉÉlÉÒ, ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ!

+ÉVÉ EÖÆòiÉ±É UôÉÄ½þ ¨ÉÖZÉ{É®ú iÉÖ¨É ÊEòB ½þÉä |ÉÉhÉ, Eò½þ nùÉä, +ÉVÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú Ê±ÉB ½þÉä * ®úÉiÉ ¨Éä®úÒ, ®úÉiÉ EòÉ ¶ÉÞÆMÉÉ®ú ¨Éä®úÉ, +ÉVÉ +ÉvÉä Ê´É·É ºÉä +Ê¦ÉºÉÉ®ú ¨Éä®úÉ, iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä +ÊvÉEòÉ®ú +vÉ®úÉå {É®ú ÊnùB ½þÉä |ÉÉhÉ, Eò½þ nùÉä, +ÉVÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú Ê±ÉB ½þÉä* ´É½þ ºÉÖ®úÉ Eäò °ü{É ºÉä ¨ÉÉä½äþ ¦É±ÉÉ CªÉÉ, ´É½þ ºÉÖvÉÉ Eäò º´ÉÉnù ºÉä VÉÉB Uô±ÉÉ CªÉÉ, VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÉå`ö EòÉ ¨ÉvÉÖ-Ê´É¹É Ê{ÉB ½þÉä |ÉÉhÉ, Eò½þ nùÉä, +ÉVÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú Ê±ÉB ½þÉä* ¨ÉÞiÉ-ºÉVÉÒ´ÉxÉ lÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ iÉÉä {É®úºÉ ½þÒ, {ÉÉ MÉªÉÉ ¨Éé ¤ÉÉ½Öþ EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ ºÉ®úºÉ ¦ÉÒ, ¨Éé +¨É®ú +¤É, ¨ÉiÉ Eò½þÉä Eäò´É±É ÊVÉB ½þÉä |ÉÉhÉ, Eò½þ nùÉä, +ÉVÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú Ê±ÉB ½þÉä* VVVVVVVVVV

+É+Éä, +{ÉxÉÒ ±ÉPÉÖiÉÉ VÉÉxÉå, +{ÉxÉÒ ÊxÉ¤ÉÇ±ÉiÉÉ {É½þSÉÉxÉå, VÉèºÉä VÉMÉ ®ú½þiÉÉ +ÉªÉÉ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ®ú½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ºÉÉlÉÒ, ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ! VVVVVVVVVV

+ÉVÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú Ê±ÉB ½þÉä VVVVVVVVVV

|ÉÉhÉ, Eò½þ nùÉä, +ÉVÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú Ê±ÉB ½þÉä * ¨Éé VÉMÉiÉ Eäò iÉÉ{É ºÉä b÷®úiÉÉ xÉ½þÓ +¤É, ¨Éé ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¶ÉÉ{É ºÉä b÷®úiÉÉ xÉ½þÓ +¤É, xÉ´ÉÆõ¤É®ú 24

½þ¨É BäºÉä +ÉWÉÉnù VVVVVVVVVV

½þ¨É BäºÉä +ÉWÉÉnù ½þ¨ÉÉ®úÉ ZÉÆb÷É ½èþ ¤ÉÉnù±É* SÉÉÄnùÒ-ºÉÉäxÉä-½þÒ®äú-¨ÉÉäiÉÒ ºÉä ºÉVÉiÉÒ MÉÖÊc÷÷ªÉÉÄ* <xÉºÉä +ÉiÉÆÊEòiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÒiÉ MÉ<Ç PÉÊc÷÷ªÉÉÄ* <xÉºÉä ºÉVÉ vÉVÉ ¤Éè`öÉ Eò®úiÉä VÉÉä ½éþ Eò`ö{ÉÖiÉ±Éä* ½þ¨ÉxÉä iÉÉäc÷ +¦ÉÒ ¡åòEòÒ ½èþ ¤Éäc÷Ò ½þlÉEòÊc÷ªÉÉÄ** {É®Æú{É®úÉMÉiÉ {ÉÖ®úJÉÉå EòÒ ½þ¨ÉxÉä VÉÉOÉiÉ EòÒ Ê¡ò®ú ºÉä* =`öÉ ¶ÉÒ¶É {É®ú ®úCJÉÉ ½þ¨ÉxÉä Ê½þ¨É ÊEò®úÒ]õ =VVÉ´É±É* ½þ¨É BäºÉä +ÉWÉÉnù ½þ¨ÉÉ®úÉ ZÉÆb÷É ½èþ ¤ÉÉnù±É** 2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

SÉÉÄnùÒ-ºÉÉäxÉä-½þÒ®äú-¨ÉÉäiÉÒ ºÉä ºÉVÉ´ÉÉ UôÉiÉä* VÉÉä +{ÉxÉä ÊºÉ®ú vÉ®ú´ÉÉiÉä lÉä ´Éä +¤É ¶É®ú¨ÉÉiÉä* ¡Úò±ÉEò±ÉÒ ¤É®úºÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ]Úõ]õ MÉ<Ç nÖùÊxÉªÉÉ* ´ÉXÉÉå Eäò ´ÉÉ½þxÉ +Æ¤É®ú ¨Éå ÊxÉ¦ÉÇªÉ PÉ½þ®úÉiÉä** <ÆpùÉªÉÖvÉ ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉä Ê½þ¨¨ÉiÉ ºÉä +Éä]äõ UôjÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉ Eò®úiÉä ºÉÉ`ö EòÉäÊ]õ Eò®úiÉ±É ½þ¨É BäºÉä +ÉWÉÉnù ½þ¨ÉÉ®úÉ ZÉÆb÷É ½èþ ¤ÉÉnù±É* VVVVVVVVVV

¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ VVVVVVVVVV

näù´É±ÉÉäEò ºÉä Ê¨É^õÒ ±ÉÉEò®ú ¨Éé ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ!

näù´É±ÉÉäEò ºÉä Ê¨É^õÒ ±ÉÉEò®ú ¨Éé ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ! nùÉä {ÉÉÄ´ÉÉå {É®ú =ºÉä JÉc÷ÉEò®ú ¤ÉÉ½þÉå EòÉä >ð{É®ú =`ö´ÉÉiÉÉ, º´ÉMÉÇ ±ÉÉäEò EòÉä UÚô ±ÉäxÉä EòÉ ¨ÉÉxÉÉä ½þÉä ´É½þ vªÉäªÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ, ½þÉlÉ ]äõEò vÉ®úiÉÒ Eäò >ð{É®ú ½þÉªÉ, xÉ®úÉvÉ¨É {É¶ÉÖ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ! näù´É±ÉÉäEò ºÉä Ê¨É^õÒ ±ÉÉEò®ú ¨Éé ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ! VVVVVVVVVV

VÉÖMÉxÉÚ

®úSÉiÉÉ ¨ÉÖJÉ ÊVÉºÉºÉä ÊxÉEò±ÉÒ ½þÉä ´Éänù-={ÉÊxÉ¹Énù EòÒ ´É®ú ´ÉÉhÉÒ, EòÉ´ªÉ-¨ÉÉvÉÖ®úÒ, ®úÉMÉ-®úÉÊMÉxÉÒ VÉMÉ-VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê½þiÉ Eò±ªÉÉhÉÒ, Ë½þ»É VÉxiÉÖ Eäò nùÉgø ªÉÖHò VÉ¤Écä÷-ºÉÉ {É®ú ´É½þ ¨ÉÖJÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ! näù´É±ÉÉäEò ºÉä Ê¨É^õÒ ±ÉÉEò®ú ¨Éé ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ! ®úSÉiÉÉ Eò®ú VÉÉä ¦ÉÚÊ¨É VÉÉäiÉEò®ú ¤ÉÉäBÄ, ¶ªÉÉ¨É±É ¶ÉºªÉ =MÉÉBÄ, +Ê¨ÉiÉ Eò±ÉÉ EòÉè¶É±É EòÒ ÊxÉÊvÉªÉÉÄ ºÉÆÊSÉiÉ Eò®ú ºÉÖJÉ-¶ÉÉÎxiÉ ¤ÉgøÉBÄ, Ë½þ»É VÉxiÉÖ Eäò xÉJÉ ºÉä ºÉÆªÉÖiÉ {ÉÆVÉä-ºÉÉ ´É½þ Eò®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ!

VVVVVVVVVV

+ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? =`öÒ BäºÉÒ PÉ]õÉ xÉ¦É ¨Éå ÊUô{Éä ºÉ¤É SÉÉÄnù +Éè' iÉÉ®äú, =`öÉ iÉÚ¡òÉxÉ ´É½þ xÉ¦É ¨Éå MÉB ¤ÉÖZÉ nùÒ{É ¦ÉÒ ºÉÉ®äú, ¨ÉMÉ®ú <ºÉ ®úÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉè ±ÉMÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? +ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? MÉMÉxÉ ¨Éå MÉ´ÉÇ ºÉä =`ö=`ö, MÉMÉxÉ ¨Éå MÉ´ÉÇ ºÉä ÊPÉ®úÊPÉ®ú, MÉ®úVÉ Eò½þiÉÒ PÉ]õÉBÄ ½éþ, xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ =VÉÉ±ÉÉ Ê¡ò®ú, ¨ÉMÉ®ú ÊSÉ®ú VªÉÉäÊiÉ ¨Éå ÊxÉ¹`öÉ xÉ´ÉÆõ¤É®ú 25

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

VÉ¨ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? +ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? ÊiÉÊ¨É®ú Eäò ®úÉVÉ EòÉ BäºÉÉ EòÊ`öxÉ +ÉiÉÆEò UôÉªÉÉ ½èþ, =`öÉ VÉÉä ¶ÉÒ¶É ºÉEòiÉä lÉä =x½þÉäxÉå ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉªÉÉ ½èþ, ¨ÉMÉ®ú Ê´ÉpùÉä½þ EòÒ V´ÉÉ±ÉÉ VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? +ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ?

VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? |É±ÉªÉ EòÒ ®úÉiÉ ¨Éå ºÉÉäSÉä |ÉhÉªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉ EòÉä<Ç, ¨ÉMÉ®ú {Éc÷ |Éä¨É ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉ ÊEòºÉxÉä xÉ½þÓ JÉÉä<Ç, ÊEòºÉÒ Eäò {ÉlÉ ¨Éå {É±ÉEåò Ê¤ÉUôÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? +ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? VVVVVVVVVV

ºÉÉlÉÒ ºÉÉlÉ xÉÉ näùMÉÉ nÖùJÉ ¦ÉÒ VVVVVVVVVV

|É±ÉªÉ EòÉ ºÉ¤É ºÉ¨ÉÉÆ ¤ÉÉÄvÉä |É±ÉªÉ EòÒ ®úÉiÉ ½èþ UôÉ<Ç, Ê´ÉxÉÉ¶ÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ <ºÉ ÊiÉÊ¨É®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉxÉ +É<Ç,

EòÉ±É UôÒxÉxÉä nÖù:JÉ +ÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É nÖù:JÉ ¦ÉÒ Ê|ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä VÉ¤É ½þ¨É nù:ÖJÉ Eòä ¤Énù±Éä ÊSÉ®ú ºÉJÖÉ ¦ÉÒ! ºÉÉlÉÒ ºÉÉlÉ xÉÉ näùMÉÉ nÖù:JÉ ¦ÉÒ!

¨ÉMÉ®ú ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¨Éå +É¶ÉÉ oùgøÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? +ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ?

VÉ¤É {É®ú´É¶ÉiÉÉ EòÉ Eò®ú +xÉÖ¦É´É +¸ÉÖ ¤É½þÉxÉÉ {Éc÷÷iÉÉ xÉÒ®ú´É =ºÉÒ Ê´É´É¶ÉiÉÉ ºÉä nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ½þÉäxÉÉ {Éc÷÷iÉÉ ½èþ ½Äþ ºÉ¨ÉÖJÉ ¦ÉÒ! ºÉÉlÉÒ ºÉÉlÉ xÉÉ näùMÉÉ nÖù:JÉ ¦ÉÒ! <ºÉä Eò½ÚÄþ EòiÉÇ´ªÉ-ºÉÖPÉ®úiÉÉ ªÉÉ Ê´É®úÊHò, ªÉÉ Eäò´É±É VÉc÷÷iÉÉ Ê¦ÉzÉ ºÉÖJÉÉå ºÉä, Ê¦ÉzÉ nÖùJÉÉå ºÉä, ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ¯ûJÉ ¦ÉÒ! ºÉÉlÉÒ ºÉÉlÉ xÉÉ näùMÉÉ nÖù:JÉ ¦ÉÒ!

|É¦ÉÆVÉxÉ, ¨ÉäPÉ nùÉÊ¨ÉxÉÒ xÉä xÉ CªÉÉ iÉÉäc÷É, xÉ CªÉÉ ¡òÉäc÷É, vÉ®úÉ Eäò +Éè®ú xÉ¦É Eäò ¤ÉÒSÉ EÖòUô ºÉÉÊ¤ÉiÉ xÉ½þÓ UôÉäc÷É, ¨ÉMÉ®ú Ê´É·ÉÉºÉ EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSÉÉB EòÉèxÉ ¤Éè`öÉ ½èþ? +ÄvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò xÉ´ÉÆõ¤É®ú 26

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+É±ÉäJÉ

ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¤ÉxÉÉ¨É ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ - ºÉÖ{ÉhÉÉÇ ¨ÉÖJÉVÉÔ "ºjÉÒ ºÉ®ÖúIÉÉ' ªÉ½þ EòÉ<äÇ ¤É½þÖiÉ xÉªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ iÉÉä xÉ½þÓ ½þè* ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ºjÉÒ ºÉ®ÖúIÉÉ EòÉä ±ÉEäò®ú ¤ÉÉiÉå SÉ±É ®ú½þÒ ½þé +É®èú +ÉMÉä ¦ÉÒ SÉ±ÉiÉÒ ®ú½þåMÉÒ* ±ÉÊäEòxÉ "ºjÉÒ ºÉ®ÖúIÉÉ' EòÉ Ê´É¹ÉªÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xÉªÉÉ ½þè CªÉÉÊåEò ºÉ¨ÉªÉ Eòä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ xÉ´ÉÒxÉ ½þéþ, <xÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ±ÉEäò®ú ½þÉxäÉ´äÉÉ±ÉÒ Ê´É¨É¶ÉÉç Eòä º´É°ü{É ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉxÇÉ +ÉªÉÉ ½þè* VÉºèÉä |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ¨Éå ºjÉÒ EòÉä JÉ±ÖÉ+ ä É¨É ¦ÉÉMäªÉÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉxäÉÉ +É¨É ¤ÉÉiÉ lÉÒ {É®ú +¤É Ê¶ÉIÉÉ, º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ (+ÉÌlÉEò, ®úÉVÉxÉÊèiÉEò +ÉÊnù) SÉiäÉxÉÉ +ÉÊnù Eòä EòÉ®úhÉ ªÉEòÉªÉEò ºjÉÒ EòÉä ¦ÉÉMäªÉÉ Eò½þxÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉxäÉÉ EòÉxÉxÚÉxÉ nùÆb÷xÉÒªÉ ½þè* ªÉÉÊxÉ, +ºÉ®ÖúIÉÉ Eòä ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦ÉÒ +¤É "ºjÉÒ ºÉ®ÖúIÉÉ' EòÉä ±ÉEäò®ú "úºÉÉSäÉ EòÒ ºÉÒgøÒ' ½þè* ªÉ½þ ¤É½þÖiÉ ºÉJÖÉnùÉªÉEò ÎºlÉÊiÉ ½þè* "ºjÉÒ ºÉ®ÖúIÉÉ' {É®ú ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä {É½þ±Éä ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ¤É½þÖiÉ |ÉÉºÉÊÆMÉEò ½þè ÊEò ºjÉÒ +ºÉ®ÖúÊIÉiÉ CªÉÉå ½þè? CªÉÉ =ºÉEòÒ +ºÉ®ÖúIÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉ Eòä´É±É =ºÉEòÒ nùèÊ½þEò ºÉÉnéùªÉÇ ½þè, ªÉÉ =ºÉEòÒ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉÄ ¦ÉÒ =ºÉEòÒ ºÉ®ÖúIÉÉ +É®èú +ºÉ®ÖúIÉÉ Eòä ¨ÉÉxÉnùÆb÷Éå EòÉä iÉªÉ Eò®úiÉä ½þé? <xÉ ºÉ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ ½þ±É føÄÚøgøiÉä ½þÖB VÉ¤É ¨Éé BEò {ÉºÖiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå {É½þÄÖSÉÒ iÉÉä ¨É®äúä ½þÉlÉ ±ÉMÉÒ ±É<ÖWÉ ¥ÉÉ=xÉ Eòä uùÉ®úÉ Ê±ÉÊJÉiÉ {ÉºÖiÉEò "ªÉÉxèÉ nùÉÊºÉªÉÉÄ : BÊ¶ÉªÉÉ EòÉ ºÉCäºÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú'*ú <ºÉEòÉ Ë½þnùÒ +xÉ´ÖÉÉnù Eò±{ÉxÉÉ ´É¨ÉÉÇ xÉä ÊEòªÉÉ ½þè* <ºÉ {ÉºÖiÉEò EòÉä =xÉ ´ªÉÊHòªÉÉ,å ºÉMÆÉ`öxÉÉ,å BVÉÊåºÉªÉÉå EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ ºÉä Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç ½þè VÉÉä ´É¶äªÉÉ´ÉÊÞkÉ +É®èú nùä½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ±ÉEäò®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé* "ºjÉÒ ºÉ®ÖúIÉÉ' EòÉ BEò +MÆÉ "´É¶äªÉÉ+Éå EòÉä ºÉ®ÖúIÉÉ' |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ VÉcÖ÷É ½þÖ+É ½þè* ªÉ½þ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú Eò¨ÉÉ¤äÉ¶äÉ SÉSÉÉBÇÄ Eò¨É +É®èú ¤É½þºÉ +ÊvÉEò ½þÉiäÉÒ ½þè* "´É¶äªÉÉ+Éå Eòä ºÉMÆÉ`öxÉÉå +É®èú xÉÉ®úÒ´ÉÉnùÒ +ÉnÆùÉ±äÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ VÉ¤É nùä½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +É®èú VÉ¤É®úxÉ ´É¶äªÉÉ´ÉÊÞkÉ EòÒ +É®äú Ênù±ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä ´Éä ÊSÉgø VÉÉiÉä ½þé* =xÉEòÉ nùÉ´ÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ vÉvÆÉä Eòä ÊPÉxÉÉxèÉä {É½þ±É+ Ö Éå EòÉä VªÉÉnùÉ iÉ´ÉVVÉÉä nùäxÉÉ {É®Úúä vÉvÆÉä EòÉä ½þÒ ¤ÉnùxÉÉ¨É Eò®úxÉÉ ½þè, VÉ¤ÉÊEò ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå <ºÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eòä EòÖUô {É½þ±ÉÚ EòÉ¡òÒ +SUôä ½þé, ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå EòÒ Ê¤ÉGòÒ Eòä ÊEòiÉxÉä ¦ÉHÖò¦ÉÉÊäMÉªÉÉå Eòä ÊEòºÉºÉä ½þÉiäÉä ½þé +É®èú ´Éä ¨ÉÉ¨É±Éä EòÉ +vÉ®ÚúÉ +É®èú Ê´ÉEòÞiÉ ÊSÉjÉ |ÉºiÉiÖÉ Eò®úiÉä ½þé*' (ºÉCäºÉ ºÉ¨ÉlÉEÇò ºÉ¨É½ÚþÉå +É®èú ´ªÉÊHòªÉÉå Eòä xÉVÉÊ®úB ºÉä ´É¶äªÉÉ´ÉÊÞkÉ {É®ú ºÉ´É¸ÇÉ¹ä`ö ÊEòiÉÉ¤É ½þè Eò¨É±É Eòä¨{ÉÉb÷Ö +É®èú VÉÉä b÷ÉBäVÉ¨äÉÉ EòÒ "M±ÉÉ¤äÉ±É ºÉCäºÉ ´ÉEòÇºÉÇ : ®úÉ<]õÂºÉ, ®úäÊVÉºÉ]õäxºÉ, BbÆ÷ Ê®úbä÷Ê¢òxÉ¶äÉxÉ, ±ÉnÆùxÉ: ®úÉ=iÉ±ÉWäÉ, 1998) <ºÉ iÉlªÉ EòÉä +MÉ®ú ºÉ½þÒ ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ VÉÉB iÉÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É ¤ÉÉEòÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ ºjÉÒ EòÉä VÉÒ´ÉxÉªÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ +SUôÉ Ê´ÉEò±{É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Ê¨É±ÉäMÉÉ iÉÉä näù½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉä ´É½þ CªÉÉå SÉÖxÉäMÉÒ? Eäò´É±É ªÉÉèxÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB +MÉ®ú ´É½þ +xÉäEò {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ{ÉEÇò ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉ¨Éå Ê¡ò®ú vÉxÉ EòÉ ºlÉÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ ®ú½äþMÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ ªÉ½þ näù½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÒ¤É BEò nù¶ÉEò ºÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä BÊ¶ÉªÉÉ +Éè®ú {ÉÎ¶SÉ¨ÉÒ näù¶ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ MÉ½þ®úÒ {Éè`ö ¤ÉxÉÉ SÉÖEòÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ <ºÉºÉä +UÚôiÉÉ xÉ½þÓ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ +ÉªÉÉäMÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ ÊEò ÊSÉÊEòiºÉÉ VÉMÉiÉ ºÉäCºÉ =tÉäMÉ EòÒ +Éè®úiÉÉå ºÉä ºÉÉ±ÉÉxÉÉ Eò®úÒ¤É 20 xÉ´ÉÆõ¤É®ú 27

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB (30 ±ÉÉJÉ b÷Éì±É®ú) EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú nù´ÉÉ =tÉäMÉ +±ÉMÉ ºÉä 80 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB (1.15 Eò®úÉäc÷ b÷Éì±É®ú) EòÒ* MÉ¦ÉÇ{ÉÉiÉ näù½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉ +Ê¦ÉzÉ +ÆMÉ +Éè®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ VÉMÉiÉ Eäò Ê±ÉB ¨ÉÖxÉÉ¡òÉ Eò¨ÉÉxÉä EòÉ ®úÉºiÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¤ÉEòÉä {ÉiÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉ iÉ®úÒEòÉ <iÉxÉÉ ºÉÒvÉÉ-ºÉÉvÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä <ºÉEòÉ {ÉnùÉÇ¡òÉ¶É Eò®úxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É EòÉ EòÉ¨É ½èþ* ±ÉäÊJÉEòÉ xÉä ºÉ®ú±É ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ iÉlªÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ±ÉÉiÉä ½ÖþB Ê±ÉJÉÉ ½èþ, "´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ ´É½þÉÄ ¡Úò±ÉiÉÒ-¡ò±ÉiÉÒ ½èþ VÉ½þÉÄ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É Eäò ¤ÉÒSÉ +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¨ÉnùÉç EòÒ ºÉÆJªÉÉ ÎºjÉªÉÉå ºÉä VªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ =xÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +É¨É ½èþ ÊVÉxÉ¨Éå ªÉÖ´ÉEò ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ +Éè®ú =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÒ ºÉJiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É xÉ½þÓ ½þÉäiÉä* ºjÉÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ¨ÉnùÉç EòÒ VÉ¨ÉÉiÉ ½þÉäMÉÒ iÉÉä ´Éä¶ªÉÉ+Éå EòÒ VÉ¨ÉÉiÉ ¦ÉÒ =¦É®ú +ÉBMÉÒ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ |É´ÉÉºÉÒ ¨ÉnÇù EòÉ¨ÉMÉÉ®úÉå +Éè®ú ºÉèÊxÉEòÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä´ÉÉ±ÉÒ ´Éä¶ªÉÉ+Éå Eäò >ð{É®ú ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ EòÉä<Ç ºÉÆªÉÉäMÉ xÉ½þÓ ½èþ ÊEò EÆò¤ÉÉäÊb÷ªÉÉ ¨Éå nùä½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú 1991-93 ¨Éå EòÉ¡òÒ SÉ¨ÉEòÉ, VÉ¤É ´É½þÉÄ +É¨É SÉÖxÉÉ´ÉÉå EòÒ ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ Eäò Ê±ÉB ºÉÆªÉÖHò ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉÆÊiÉ ¤É½þÉ±ÉÒ ºÉäxÉÉ Eäò 22,000 ºÉèÊxÉEò iÉèxÉÉiÉ lÉä* <xÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÒ JÉÉÊiÉ®ú Eò®úxÉä´ÉÉ±ÉÒ +ÊvÉEòiÉ®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ Eäò Ê±ÉB ¤ÉäSÉÒ MÉ<Ç*' (ªÉÉèxÉ nùÉÊºÉªÉÉÄ: BÊ¶ÉªÉÉ EòÉ ºÉäCºÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú, ±ÉÖ<WÉ ¥ÉÉ=xÉ, +xÉÖ´ÉÉnùEò Eò±{ÉxÉÉ ´É¨ÉÉÇ, {ÉÞ. ºÉÆ.123)* <iÉxÉÉ iÉÉä ºÉÉ¡ò ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò nùä½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¦É±Éä ½þÒ +´ÉvèÉ vÉvÆÉÉ ½þè {É®ú <ºÉ vÉvÆÉä ¨Éå ´ÉvèÉ ±ÉÉMäÉÉå Eòä ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉxäÉä Eòä EòÉ®úhÉ ºÉä ½þÒ <ºÉä VÉc÷ ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ Eò¦ÉÒ +ÉºÉÉxÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ ®ú½þÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÉMäÉÉ ÊEò <ºÉ vÉvÆÉä Eòä ÊxÉªÉ¨É EòÉxÉxÚÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ÊxÉVÉÒ ½þÉiäÉä ½þé +lÉÉiÇÉ |ÉiªÉEäò nùä¶É +{ÉxÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò, ®úÉVÉxÉÊèiÉEò, vÉÉÌ¨ÉEò +ÉÊnù {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå Eòä +xÉºÖÉÉ®ú <ºÉ vÉvÆÉä Eòä ÊxÉªÉ¨É-EòÉxÉxÚÉ ÊxÉvÉÉÊÇ®úiÉ Eò®úiÉä ½þé* ±ÉÊäJÉEòÉ VÉ¤É +{ÉxÉÒ {ÉºÖiÉEò Eòä Ê±ÉB iÉlªÉÉå EòÉ ºÉOÆÉ½þ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ iÉ¤É ªÉ½þ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ ´ªÉÊHòMÉiÉ +xÉ¦ÖÉ´É ¦ÉÒ ®ú½þÉ* +{ÉxÉä +xÉ¦ÖÉ´É EòÉä ´ªÉHò Eò®úiÉä ½þÖB =x½þÉxåÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ Ê±ÉJÉÉ ½þè, "¨ÉxéÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå ´É¶äªÉÉ´ÉÊÞkÉ {É®ú +xÉºÖÉvÆÉÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þ}iÉÉå ±ÉMÉÉB, ±ÉÊäEòxÉ =ºÉ¨Éå EòÖUô JÉÉºÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉÎÖ¶Eò±É {É¶äÉ +É<*Ç ÊVÉºÉ nùä¶É ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þÉä ÊEò ´É½þÉÄ ºÉCäºÉ EòÒ Ê¤ÉGòÒ xÉ½þÓ ½þÉiäÉÒ ´É½þÉÄ ´É¶äªÉÉ´ÉÊÞkÉ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨Éå {Éc÷iÉÉ±É Eò®úxÉÉ EòÉ¡òÒ EòÊ`öxÉ ½þÉiäÉÉ ½þè*' (´É½þÒ, {É.Þ ºÉ.Æ 117)* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå näù½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÒ ÎºlÉÊiÉ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉiÉä ½ÖþB ±ÉäÊJÉEòÉ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå Ê±ÉJÉÉ ½èþ, "EòÉä±ÉEòÉiÉÉ ¨Éå ´Éä¶ªÉÉ±ÉªÉ EòÉ føÉÄSÉÉ BÊ¶ÉªÉÉ Eäò +Ê´ÉEòÊºÉiÉ <±ÉÉEòÉå EòÒ ´Éä¶ªÉÉ ¤ÉÎºiÉªÉÉå Eäò føÉÄSÉä ºÉä Ê¨É±ÉiÉÉVÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ føÉÄSÉä EòÉä ºÉJiÉÒ ºÉä ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ +{ÉxÉÒ ={É ºÉÆºEÞòÊiÉ ½èþ ÊVÉºÉEäò +{ÉxÉä ¨ÉÉxÉnÆùb÷ +Éè®ú +{ÉxÉÒ +ÉSÉÉ®ú ºÉÆÊ½þiÉÉ ½èþ*' ¤É= ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ´Éä¶ªÉÉ±ÉªÉ EòÒ ´Éä¶ªÉÉ+Éå Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä º´ÉªÉÆºÉä´ÉÒ ºÉÆMÉ`öxÉ "VÉÉ¤ÉÉ±É' EòÒ ¤ÉèiÉÉ±ÉÒ MÉÉÆMÉÖ±ÉÒ Eäò ´ÉHò´ªÉ EòÉä ¦ÉÒ =x½þÉäxÉå iÉlªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä Eò½þÉ ½èþ, "<ºÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ±Éc÷Eäò +Éè®ú ¨ÉnÇù ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ iÉºEò®úÒ EòÉä ¤ÉÖ®úÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉiÉä* ªÉ½þ =xÉEäò xÉ´ÉÆõ¤É®ú 28

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

EòÉ¨É EòÉ ½þÒ Ê½þººÉÉ ½èþ* ´Éä ¤ÉÎSSÉªÉÉå +Éè®ú +Éè®úiÉÉå EòÒ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå iÉºEò®úÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÖòUô ºÉÉäSÉiÉä xÉ½þÓ* =x½åþ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ´Éä EòÉä<Ç MÉ±ÉiÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*' (´É½þÒ, {ÉÞ. ºÉÆ. 152) ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç =©É xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ* ÊVÉiÉxÉÒ Eò¨É =©É EòÒ ±Éc÷EòÒ Ê¨É±É VÉÉB =iÉxÉÉ ½þÒ +SUôÉ* BäºÉä ¨Éå ºÉ¨ÉºªÉÉ ªÉ½þ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò VÉÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ <ºÉ vÉÆvÉä ¨Éå ¡ÄòºÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ, ´Éä º´ÉªÉÆ ½þÒ <ºÉ vÉÆvÉä ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉxÉÉ SÉÉ½iÉÓ +Éè®ú +ÊvÉEòÉÆ¶ÉiÉ& ´Éä¶ªÉÉBÄ xÉ¶ÉÉJÉÉä®Ò Eäò vÉÆvÉä ¨Éå ¦ÉÒ Ê±É{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* <ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ EònùÉÊ{É xÉ½þÓ ÊEò =x½åþ ªÉ½þ EòÉ¨É {ÉºÉÆnù +ÉiÉÉ ½èþ ¤ÉÎ±Eò +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ Eäò Ê±ÉB =x½åþ VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* =ºÉEäò ¦ÉªÉ +Éè®ú nÖùJÉ ºÉä =¤É®úxÉä Eäò Ê±ÉB Eò<Ç +Éè®úiÉå xÉ¶ÉÉJÉÉä®úÒ +Éè®ú {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ* (´É½þÒ, {ÉÞ. ºÉÆ.186) +´ÉºÉ®ú Ê¨É±Éä iÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºjÉÒ ´Éä¶ªÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ xÉ½þÓ SÉ½äþMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú <ºÉ nù±Énù±É ¨Éå ¡ÄòºÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ Ê¡ò®ú ¶É¨ÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉä +Éè®ú ºÉÖ®úIÉÉ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå <ºÉ nù±Énù±É ºÉä Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú xÉ½þÓ +É {ÉÉiÉÒ* {É®ú ªÉä iÉ¨ÉÉ¨É +Éè®úiÉå VÉÉiÉÒ Eò½þÉÄ ½éþ? <ºÉEòÉ EòÉä<Ç =kÉ®ú Ê¨É±É {ÉÉxÉÉ +ÉºÉÉxÉ xÉ½þÓ ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ BäºÉä ¦ÉÒ ½éþ VÉ½þÉÄ ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ EòÉä nÚùºÉ®úÒ +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉå ¨Éå ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ´Éä¶ªÉÉ+Éå EòÒ PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉÒ EòÉä +xÉÖ¦É´ÉÒ +Éè®úiÉ EòÒ ´ÉÉ{ÉºÉÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä xÉä{ÉÉ±É EòÒ {É½þÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå VÉÉä ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ EòÉä VÉÒ´ÉxÉ ®úIÉÉ Eäò ºÉÉvÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ =xÉ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉè]õxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ´Éä¶ªÉÉ+Éå EòÉ º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¤É¶ÉiÉæ =x½þÉäxÉå {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ½þÉ±ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉä ¨Éå ¨Énùnù EòÒ ½þÉä* (´É½þÒ, {ÉÞ. ºÉÆ. 202)* ±ÉäÊEòxÉ nÖùJÉnù +´ÉºlÉÉ iÉÉä =xÉ ÎºjÉªÉÉå EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä =xÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÒ ½éþ VÉ½þÉÄ ´Éä¶ªÉÉ+Éå Eäò {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ EòÒ EòÉä<Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ, VÉèºÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉSÉÊ±ÉiÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ºjÉÒ EòÒ ªÉÉèxÉ ¶ÉÖÊSÉiÉÉ EòÉä =ºÉEòÒ SÉÉÊ®úÊjÉEò ¶ÉÖÊSÉiÉÉ ºÉä +ÊvÉEò ¨É½þi´É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨É Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò ºÉÖvÉÉ®ú MÉÞ½þÉå ¨Éå <x½åþ ¦ÉäVÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, {É®ú ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå ±ÉÉSÉÉ®ú <xÉ ÎºjÉªÉÉå xÉä BäºÉÉ ÊEòªÉÉ ½þÒ CªÉÉ ÊEò <x½åþ ºÉÖvÉÉ®ú MÉÞ½þ ¨Éå ¦ÉäVÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB? +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä iÉÉä ´Éä +iªÉÉSÉÉ®úÉå ºÉä ¤ÉSÉÉ xÉ½þÓ ºÉEòÒ* Eò¨É ºÉä Eò¨É =x½åþ +{ÉxÉä nÖùJÉ EòÉä ´ªÉHò Eò®úxÉä EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ iÉÉä Ê¨É±ÉxÉÒ ½þÒ SÉÉÊ½þB* ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉäCºÉ EòÒ JÉ®úÒnùnùÉ®ú BEò ºÉä ¤ÉgøEò®ú BEò ºÉ¡äònù{ÉÉä¶É ½þÉä ´É½þÉÄ ÊEòºÉÒ ´Éä¶ªÉÉ EòÉä ±ÉÉÆÊUôiÉ Eò®úxÉä EòÉä ¦ÉÒ +{É®úÉvÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* MÉ®úÒ¤ÉÒ, Ê´É¹É¨ÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ, Ê´ÉEÞòiÉ ªÉÉèxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉBÄ +Éè®ú +Éè®úiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ nÖùÊxÉªÉÉ ¦É®ú ¨Éå ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ®úhÉÉå ºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ "ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ' EòÒ ¤ÉÉiÉ <iÉxÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* {ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò uùÉ®úÉ ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ EòÉä ºÉÆ®úIÉhÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ BEò +É¨É ¤ÉÉiÉ ½èþ* BäºÉä ¨Éå ½þ¨É EèòºÉä ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò "ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ' EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉ{ÉÉ]õ ½þÉäMÉÉ! <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´É·É ¨Éå +Éè®ú +ÊvÉEò SÉäiÉxÉÉ ±ÉÉxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½èþ, Eäò´É±É "ºÉÉäSÉ EòÒ ºÉÒgøÒ' ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉÉ EòÉ¡òÒ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Ë½þnùÒ |ÉÉvªÉÉÊ{ÉEòÉ, ºÉå]õ BäxºÉ VÉÚÊxÉªÉ®ú BÆb÷ Êb÷OÉÒ EòÉì±ÉäVÉ ¡òÉì®ú MÉ±ºÉÇ BÆb÷ Ê´É¨ÉäxÉ, ¨É±EòÉVÉÊMÉ®úÒ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù -500047 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 29

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

vÉ®úÉä½þ®ú:ºÉÉ¦ÉÉ®ú

MÉÉÆvÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ +lÉÇ

VÉx¨ÉÊnù´ÉºÉ 29 xÉ´ÉÆ¤É®ú {É®ú Ê´É¶Éä¹É

- ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉªÉÉ´É®ú +ÉVÉ VÉ¤É ºÉÉÆ|ÉnùÉÊªÉEòiÉÉ +xÉäEò °ü{ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÉ ´ÉÒ¦ÉiºÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ, +ÉiÉÆEò´ÉÉnù {ÉÚ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úlÉÇEò ½þiªÉÉBÄ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ, ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù +{ÉxÉä xÉB Ê±É¤ÉÉºÉ "¤ÉÉVÉÉ®ú´ÉÉnù'ù Eäò °ü{É ¨Éå nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉªÉÉVÉÉ±É ¡èò±ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ; BäºÉä ¨Éå MÉÉÆvÉÒ EòÒ ªÉÉnù ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò +ÉiÉÒ ½èþ* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ºÉÉÆ|ÉnùÉÊªÉEò ºÉÉè½þÉpÇù Eäò Ê±ÉB ºÉÆPÉ¹ÉÇ Eò®úiÉä ®ú½äþ - Ë½þnÚù-¨ÉÖÎº±É¨É BEòiÉÉ EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ* ºÉ¤ÉEäò Ênù±ÉÉå ¨Éå |Éä¨É ½þÉä, ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úÉ EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ½þÉä* Ë½þºÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB Eò±ÉÆEò ½èþ, =ºÉä Eò¦ÉÒ vÉÉ®úhÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB* <ºÉ =qäù¶ªÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò Ê±ÉB MÉÉÆvÉÒ EòÉ {ÉÚ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ®ú½þÉ* PÉÞhÉÉ-Ê´Éuäù¹É ºÉä ¦É®äú ½ÖþB ¨ÉÉ½þÉè±É ¨Éå |Éä¨É EòÒ VªÉÉäÊiÉ ±ÉäEò®ú SÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ ªÉ½þ ªÉÉärùÉ ¤ÉÖrù, <ÇºÉÉ +Éè®ú Eò¤ÉÒ®ú ºÉä ¶ÉÊHò ±ÉäEò®ú +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÉ lÉÉ* Eò¤ÉÒ®ú EòÉ ªÉ½þ nùÉä½þÉ ´Éä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú nÖù½þ®úÉiÉä lÉä - "Eò¤ÉÒ®ú ªÉ½þ PÉ®ú |Éä¨É EòÉ, JÉÉ±ÉÉ EòÉ PÉ®ú xÉÉÊ½þ* ºÉÒºÉ =iÉÉ®äú ¦ÉÖÆ< vÉ®èú, ºÉÉä {Éè`äö PÉ®ú ¨ÉÉÊ½þ*' =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ ºÉ´ÉÇº´É ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úEäò <ºÉ |Éä¨É, +Ë½þºÉÉ +Éè®ú ºÉiªÉ Eäò PÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ lÉÉ* |Éä¨É ºÉä nùÒ{iÉ +Éi¨ÉÉ Ê±ÉB =x½þÉåxÉä ºÉiªÉ Eäò +xÉäEò |ÉªÉÉäMÉ ÊEòB lÉä* =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ ¨Éå ÊºÉ¡Çò +Éi¨É-Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ xÉ½þÓ ¦É®úÉ lÉÉ, +Ê{ÉiÉÖ +Éi¨É-oùgøiÉÉ +Éè®ú +Éi¨É-ÊxÉ¦ÉÇ®úiÉÉ {ÉènùÉ Eò®ú º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ Eäò {ÉlÉ {É®ú SÉ±ÉxÉÉ ÊºÉJÉÉªÉÉ lÉÉ* CªÉÉåÊEò ´Éä VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò Ê±ÉB +Éi¨É-Ê´É·ÉÉºÉ iÉ¦ÉÒ +É ºÉEòiÉÉ ½èþ, VÉ¤É ½þ¨É ºÉiªÉ Eäò iÉpÚù{É ½þÉä VÉÉBÄ - ´ªÉlÉÇ +Éè®ú +ºÉiªÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ {ÉÊ®úiªÉÉMÉ Eò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉä >ÄðSÉÉ Eò®åú* ¾þnùªÉ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ EòÒ Ê´É¶ÉÉ±ÉiÉÉ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ½èþ, ¶É®úÒ®ú B´ÉÆ ´Éè¦É´É EòÒ Ê´É¶ÉÉ±ÉiÉÉ IÉÊhÉEò ½èþ* MÉÉÆvÉÒ xÉä Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù EòÒ iÉ®ú½þ +Éi¨ÉÉäzÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ªÉÉ nùÒxÉ-nÖùÊJÉªÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ, OÉÉ¨ÉÉäzÉÊiÉ B´ÉÆ +Éi¨É-¶ÉÖÊrù {É®ú VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ* MÉÉÆvÉÒ xÉä "+xÉÉºÉHòªÉÉäMÉ' xÉÉ¨É ºÉä MÉÒiÉÉ EòÉ ¦ÉÉ¹ªÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ºÉ½þÒ ¨ÉÉªÉxÉÉå ¨Éå MÉÉÆvÉÒ +xÉÉºÉHò ªÉÉäMÉÒ lÉä, ÎºlÉiÉ|ÉYÉ lÉä* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ½þÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä - +ºÉiªÉ ºÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ, {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ* SÉÉ½äþ ´É½þ +ºÉiªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ½þÉä, ´ªÉÊHò Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ½þÉä* ºÉ®úEòÉ®ú, SÉÉ½äþ ´É½þ +{ÉxÉÒ ½þÒ ºÉ®úEòÉ®ú CªÉÉå xÉ ½þÉä, ªÉÊnù +ºÉiªÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú ½èþ iÉÉä =ºÉEäò Ê´É¯ûrù +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB* MÉÉÆvÉÒ ÊEòºÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ xÉ½þÓ lÉä, ´É®úxÉ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÒ +{ÉxÉä-+É{É ¨Éå +ÉÆnùÉä±ÉxÉ lÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò MÉÉÆvÉÒ ZÉÚ`ö, {ÉÉJÉÆb÷ +Éè®ú +xÉÉSÉÉ®úÉå ºÉä ¦É®äú ¨ÉÉ½þÉè±É ¨Éå VÉ½þÉÄ-VÉ½þÉÄ MÉB, BEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ {ÉènùÉ ½þÉä MÉªÉÉ* MÉÉÆvÉÒ ºÉä {É½þ±Éä nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ MÉB lÉä, {É®ú ´É½þÉÄ ®ÆúMÉ¦Éänù +Éè®ú +iªÉÉSÉÉ®ú-+xªÉÉªÉ ºÉä ¦É®äú ¨ÉÉ½þÉè±É ¨Éå MÉÉÆvÉÒ Eäò VÉÉiÉä ½þÒ BEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ {ÉènùÉ ½þÉä MÉªÉÉ* +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå iÉÉä =xÉEòÉ {ÉÚ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ¤ÉÒiÉÉ* Ê{ÉUô±ÉÒ Eò<Ç ¶ÉiÉÉÎ¤nùªÉÉå ¨Éå MÉÉÆvÉÒ VÉèºÉÉ ªÉÖMÉÉÆiÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉÊHòi´É {ÉènùÉ xÉ½þÓ ½Öþ+É* =xÉEòÒ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ºÉÊGòªÉiÉÉ +Éè®ú MÉÊiÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ½þ®ú VÉMÉ½þ =lÉ±É-{ÉÖlÉ±É {ÉènùÉ Eò®ú näùiÉÒ lÉÒ* BEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* MÉÉÆvÉÒ VÉ½þÉÄ ¦ÉÒ VÉÉiÉä - ½þ±ÉSÉ±É ¨ÉSÉ VÉÉiÉÒ - {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ±ÉÉÊ`öªÉÉÄ +Éè®ú MÉÉä±ÉÒ SÉ±ÉÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ* BäºÉÒ +¶ÉÉÎxiÉ ¨ÉSÉiÉÒ ÊEò Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®ú iÉEò Ê½þ±É VÉÉiÉÒ* <ºÉÊ±ÉB MÉÉÆvÉÒ EòÉä VÉÉä ºÉiªÉ +Éè®ú +Ë½þºÉÉ Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ lÉä, EòÉªÉ®ú, b÷®ú{ÉÉäEò ªÉÉ ¦ÉÒ°ü xÉ½þÓ Eò½þÉ VÉÉ xÉ´ÉÆõ¤É®ú 30

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ºÉEòiÉÉ* =xÉEòÉ ´ªÉÊHòi´É BEò BäºÉä ªÉÉärùÉ EòÉ lÉÉ, ÊVÉºÉxÉä ¤ÉMÉè®ú ½þÊlÉªÉÉ®ú =`öÉB, VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä +{ÉxÉÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ SÉ±ÉÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB MÉÉÆvÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ +lÉÇ "®úPÉÖ{ÉÊiÉ ®úÉPÉ´É ®úÉVÉÉ®úÉ¨É' VÉèºÉÉ ¦ÉVÉxÉ MÉÉxÉÉ xÉ½þÓ ½èþ, ªÉÉ +iªÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú +ºÉiªÉ ºÉä ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ xÉ½þÓ* MÉÉÆvÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ +lÉÇ ½èþ - ½þ®ú +xªÉÉªÉ +Éè®ú +iªÉÉSÉÉ®ú ºÉä ±Éc÷xÉÉ, ºÉc÷Ò-MÉ±ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +¶ÉÉÎxiÉ +Éè®ú MÉc÷¤Éc÷Ò {ÉènùÉ Eò®úxÉÉ, +Éè®ú BEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ VÉÉä ¤Éä½þiÉ®ú Eäò Ê±ÉB ½þÉä, ºÉÖJÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ Eäò Ê±ÉB ½þÉä* 1942 Eäò ¦ÉÉ®úiÉ UôÉäc÷Éä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä +Ë½þºÉEò Ê´É®úÉävÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò½þÒ lÉÓ, VÉÉä Ênù±±ÉÒ b÷ÉªÉ®úÒ Eäò nÚùºÉ®äú JÉÆb÷ ¨Éå ºÉÆEòÊ±ÉiÉ ½èþ - "+ÉVÉEò±É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ Ë½þºÉÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÉå BEò nÚùºÉ®úÉ xÉÉ¨É ½èþ +Éè®ú ½þ¨É =ºÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ, =ºÉEòÒ ºÉkÉÉ Eäò xÉÒSÉä ®ú½þiÉä ½éþ* ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ =ºÉä º´ÉÒEòÉ®ú xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB* Eò<Ç ºÉÉ±É {É½þ±Éä ¨ÉéxÉä Ê¤É½þÉ®ú ¨Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ <¶ÉÉ®úÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ {É®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ÎºjÉªÉÉå EòÉ +{É¨ÉÉxÉ Eò®úxÉä ÊnùªÉÉ* =xÉEòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉMÉ½þ ´Éä ¦ÉÉMÉ MÉB* ¨ÉéxÉä =xÉEòÉä ¤ÉÖVÉÊnù±É ¤ÉxÉxÉä EòÉä xÉ½þÓ Eò½þÉ lÉÉ* =xÉEòÉ iÉÉä vÉ¨ÉÇ lÉÉ ÊEò ÎºjÉªÉÉå EòÒ ®úIÉÉ ¨Éå Ê½þÆºÉEò ªÉÉ +Ë½þºÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä VÉÉxÉ ±Éc÷É näùiÉä* ... +MÉ®ú Ê¤É±±ÉÒ SÉÚ½äþ {É®ú ½þ¨É±ÉÉ Eò®äú +Éè®ú Eò<Ç ¤É½þÉnÖù®ú SÉÚ½þÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉEò®ú +{ÉxÉä nùÉÄiÉ ºÉä Ê¤É±±ÉÒ EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®äú iÉÉä SÉÚ½äþ xÉä Ë½þºÉÉ EòÒ, BäºÉÉ +É{É Eò½åþMÉä? =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉéxÉä ªÉ½þ nù±ÉÒ±É nùÒ lÉÒ, ¨ÉMÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉ ¨É½þi´É +Éè®ú +lÉÇ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉVÉ EòÒ iÉ®ú½þ º{É¹]õ xÉ½þÓ ½Öþ+É lÉÉ*' MÉÉÆvÉÒ Eäò <ºÉ ´ÉHò´ªÉ EòÉ +ÉVÉ +lÉÇ CªÉÉ ½èþ? <ºÉEòÉ +lÉÇ ½èþ ÊEò ½þ¨É +xªÉÉªÉ, +iªÉÉSÉÉ®ú, MÉ±ÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉEò®ú º´ÉÒEòÉ®ú xÉ Eò®åú +Ê{ÉiÉÖ <xÉEäò Ê´É¯ûrù BEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ SÉ±ÉÉBÄ* +Éè®ú BäºÉÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ BEò ªÉÉärùÉ ½þÒ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ* MÉÉÆvÉÒ BEò BäºÉä ªÉÉärùÉ lÉä, ÊVÉx½þÉåxÉä +xªÉÉªÉÒ Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Ê´É¯ûrù iÉÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú +ÉÆnùÉä±ÉxÉ SÉ±ÉÉªÉÉ ½þÒ, +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ VÉÉÊiÉ-{ÉÉÄÊiÉ, +º{ÉÞ¶ªÉiÉÉ, >ÄðSÉ-xÉÒSÉ +ÉÊnù EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* =x½þÉåxÉä ¨É½þ±ÉÉå ºÉä VªÉÉnùÉ EÖòÊ]õªÉÉ EòÉä ¨É½þi´É ÊnùªÉÉ* ¶É½þ®ú +Éè®ú ºÉÆ§ÉÉÆiÉ ´ÉMÉÇ EòÒ VÉMÉ½þ MÉÉÄ´É +Éè®ú ÊEòºÉÉxÉ EòÒ =zÉÊiÉ {É®ú VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ* =x½þÉåxÉä ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉÊiÉ ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ EòÒ VÉMÉ½þ ±ÉÆMÉÉä]õÒ EòÉä vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ* 1931 <Ç. ¨Éå MÉÉä±É¨ÉäVÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB VÉ¤É MÉÉÆvÉÒ ±ÉÆnùxÉ MÉB lÉä, iÉ¤É =x½åþ `ö½þ®úxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉÆnùxÉ Eäò BEò ¤Écä÷ ½þÉä]õ±É ¨Éå ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ, ËEòiÉÖ =x½þÉåxÉä "<Çº]õ BÆb'÷ EòÒ ¨ÉVÉnÚù®ú ¤ÉºiÉÒ ¨Éå ®ú½þxÉÉ {ÉºÉÆnù ÊEòªÉÉ lÉÉ* BEò ±ÉÆMÉÉä]õÒ ¤ÉÉÄvÉä, ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉÉ`öÒ Ê±ÉB ´Éä ±ÉÆnùxÉ MÉB lÉä - `öÒEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊEòºÉÉxÉ EòÒ ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ ¨Éå* EòÉä<Ç iÉÉ¨ÉZÉÉ¨É xÉ½þÓ, EòÉä<Ç xÉÉèEò®ú, +ÆMÉ®úIÉEò xÉ½þÓ* ÊºÉ¡Çò EÖòUô Ê¶É¹ªÉ +Éè®ú BEò ¤ÉEò®úÒ =xÉEäò ºÉÉlÉ lÉÒ* +{ÉxÉä <ºÉÒ fÆøMÉ {É®ú =x½þÉåxÉä 1930 <Ç. ¨Éå nùÉÆb÷Ò ªÉÉjÉÉ EòÒ lÉÒ B´ÉÆ xÉ¨ÉEò EòÉxÉÚxÉ EòÉä iÉÉäc÷É lÉÉ* <ºÉÒ ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä {ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò nùMÉÉOÉºiÉ IÉäjÉ, xÉÉä+ÉJÉÉ±ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, {Éènù±É ªÉÉjÉÉ EòÒ lÉÒ* +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É EÖòUô ¨É½þÒxÉÉå ¨Éå ´Éä Ênù±±ÉÒ EòÒ ¦ÉÆÊMÉªÉÉå EòÒ ¤ÉºiÉÒ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ lÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ MÉÉÆvÉÒ +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò uùÉ®úÉ BäºÉÉ Eò®úEäò BEò +Énù¶ÉÇ ={ÉÎºlÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä, ÊVÉºÉEòÉ BEò ¤Éc÷É =qäù¶ªÉ lÉÉ* 1945 <Ç. ¨Éå MÉÉÆvÉÒ xÉä VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü EòÉä BEò {ÉjÉ Ê±ÉJÉÉ ªÉlÉÉ - ½þ¨É näù¶É EòÉä ¤Énù±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±Éc÷ ®ú½äþ ½éþ* iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ+Éä ÊEò näù¶É EòÉä ¤Énù±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB iÉÖ¨½þÉ®äú Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÉ xÉC¶ÉÉ ½þè? ¨Éä®äú xÉ´ÉÆõ¤É®ú 31

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå näù¶É ¤Énù±ÉxÉä EòÉ xÉC¶ÉÉ ½èþ - MÉÉÄ´É ¶ÉÊHò EòÉ Eåòpù ¤ÉxÉåMÉä, MÉ®úÒ¤É Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉÉ VÉÉBMÉÉ* xÉä½þ°ü xÉä MÉÉÆvÉÒ Eäò {ÉjÉ EòÉ VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ iÉÉä =x½þÉåxÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ +¨ÉÞiÉ EòÉè®ú ºÉä =ºÉ {ÉjÉ EòÉ +ÆOÉäVÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú´ÉÉ Eò®ú xÉä½þ°ü EòÉä {ÉÖxÉ& ¦ÉäVÉÉ* iÉ¤É xÉä½þ°ü xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ - +É{É VÉÉä ºÉÉäSÉiÉä ½éþ, ´É½þ ¨ÉÖZÉä VÉÄSÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ {É®ú MÉÉÆvÉÒ xÉä {ÉÖxÉ& Ê±ÉJÉÉ - ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨½åþ ¨Éä®úÉ ®úÉºiÉÉ VÉÄSÉiÉÉ xÉ½þÓ* ¨Éä®úÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ®úÉºiÉÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ½þÒþ ½èþ ÊEò MÉÉÆvÉÒ +Éè®ú xÉä½þ°ü EòÉ ®úÉºiÉÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ lÉÉ* <ºÉÒÊ±ÉB º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù näù¶É xÉä½þ°ü Eäò ®úÉºiÉä {É®ú SÉ±ÉÉ* "MÉÉÆvÉÒ EòÒ VÉªÉ' ¤ÉÉä±ÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ EòÉÆOÉäºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò ¤ÉiÉÉB ®úÉºiÉä {É®ú BEò ¦ÉÒ Eònù¨É xÉ½þÓ ¤ÉgøÉ ºÉEòÉ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ-EòÉ±É ¨Éå ½þÒ =x½åþ +Eäò±ÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =xÉEòÒ ¨É¨ÉÇº{É¶ÉÔ ´ÉÉhÉÒ EòÉ xÉ¨ÉÚxÉÉ näùÊJÉB - "xÉ VÉxÉiÉÉ EòÉä ¨Éä®úÒú VÉ°ü®úiÉ ½èþ +Éè®ú xÉ =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå ºÉkÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ªÉ½þÒ SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ¨Éé EòÉ¨É Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ¨É°Äü +Éè®ú VÉ¤É ¨ÉÉ®äú |ÉÉhÉ ÊxÉEò±Éå iÉ¤É ¦ÉÒ ¨Éä®äú ½þÉå`öÉå {É®ú <Ç·É®ú EòÉ xÉÉ¨É ½þÉä*' ¨É<Ç, 1947 EòÒ BEò ºÉÖ¤É½þ, VÉ¤É +ÉVÉÉnùÒ +Éè®ú näù¶É-Ê´É¦ÉÉVÉxÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉä ®½þÒ lÉÒ, Ênù±±ÉÒ EòÒ ºÉc÷EòÉå {É®ú ]õ½þ±ÉiÉä ½ÖþB BEò Ê¶É¹ªÉ xÉä =xÉºÉä {ÉÚUôÉ - "¡èòºÉ±Éä Eäò <ºÉ PÉc÷Ò ¨Éå +É{ÉEòÉ Eò½þÓ ÊVÉGò xÉ½þÓ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, +É{ÉEòÉä +Éè®ú +É{ÉEäò +Énù¶ÉÉç EòÉä ÊiÉ±ÉÉÆVÉÊ±É näù nùÒ MÉ<Ç ½èþ*' <ºÉ {É®ú MÉÉÆvÉÒ xÉä ¤Écä÷ ½þÒ nÖùJÉÒ ¨ÉxÉ ºÉä VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ lÉÉ - "½þÉÄ, ¨Éä®úÒ iÉº´ÉÒ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÚÌiÉªÉÉå EòÉä ½þÉ®ú {É½þxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ®ú +Énù¨ÉÒ =iºÉÖEò ®ú½þiÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®äú ºÉ±ÉÉ½þ ¨ÉÉxÉxÉä EòÉä EòÉä<Ç iÉèªÉÉ®ú xÉ½þÓ*' MÉÉvÆÉÒ +Eòä±Éä CªÉÉå ½þÉä MÉB lÉ?ä =xÉEòÒ {ÉEÖòÉ®ú ºÉxÖÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉ<äÇ xÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ CªÉÉ lÉÉ? ºÉ¦ÉÒ xÉiäÉÉ ºÉkÉÉ +É®èú B·äÉªÉÉÇ Eòä ¤ÉnÆù®ú ¤ÉÉ]Äõ ¨Éå ±ÉMÉä lÉ,ä nùÚºÉ®úÒú iÉõ®ú¡ò Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eòä ºÉÉlÉ ¤ÉÒºÉ´ÉÓ ¶ÉiÉÒ Eòä ºÉ¤ÉºÉä ¦ÉªÉÉxÉEò nùÆMÉÉå EòÒ +ÎMxÉ ¨Éå {É®ÚúÉ nùä¶É VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* +Eòä±Éä MÉÉvÆÉÒ =ºÉ +ÎMxÉ EòÉä ¤ÉZÖÉÉxÉä Eòä Ê±ÉB nùÉ®èúÉ Eò®ú ®ú½þä lÉ*ä +ÉVÉÉnùÒ Eòä ºÉPÆÉ¹ÉÇ Eòä ®úlÉ EòÉä ÊVÉºÉ MÉÉvÆÉÒ xÉä ±É¤ÆÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò JÉÓUôiÉä ½þÖB Ê´ÉVÉªÉ Eòä uùÉ®ú iÉEò ±ÉÉEò®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ, ´É½þÓ MÉÉvÆÉÒ +Eòä±ÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÉ ºÉ{ÉxÉÉ vÉ®úÉ¶ÉÉªÉÒ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* MÉÉvÆÉÒ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä lÉ*ä ´Éä Eò½iÉõä lÉä - "¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ¤É]Æõ´ÉÉ®úÉ ¨É®äúä ±ÉÉ¶É {É®ú ½þÉMäÉÉ* +{ÉxÉä VÉÒiÉ-äVÉÒ, ¨Éé Eò¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eòä ¤É]Æõ´ÉÉ®úä Eòä Ê±ÉB iÉªèÉÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ*' ±ÉÊäEòxÉ MÉÉvÆÉÒ EòÉä VÉÒiÉ-äVÉÒ ¨ÉÉ®úEò®ú ¤É]Æõ´ÉÉ®úÉ ½þÖ+É* MÉÉvÆÉÒ Ë½þnÚù-¨ÉÎÖº±É¨É BEòiÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä +É®èú <ºÉEòä Ê±ÉB =x½þÉxåÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú |ÉªÉixÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* {É®ú =xÉEòä VÉÒ´ÉxÉ-EòÉ±É ¨Éå ½þÒ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ¨ÉÉ®úEòÉ]õ ¨ÉSÉÒ* ´Éä OÉÉ¨ÉÉiälÉÉxÉ SÉÉ½þiÉä lÉ,ä ËEòiÉÖ =xÉEòä Ê¶É¹ªÉ ºÉkÉÉvÉÉ®úÒ ½þÉEäò®ú B·äÉªÉÇ EòÒ ËVÉnùMÉÒ VÉÒiÉä ½þÖB =ºÉ ºÉÒ¨ÉÉiÆÉ Eòä +Énù¨ÉÒ EòÉä ¦É±ÚÉ SÉEÖòä lÉ*ä =xÉEòä ¤ÉÉ®úä ¨Éå MÉÉvÆÉÒ xÉä ¨ÉiÞªÉÖ EòÉä {É´ÚÉÇ Eò½þÉ lÉÉ - "´Éä ±ÉÉMäÉ ¨ÉZÖÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ Eò½þiÉä ½þé, ±ÉÊäEòxÉ ¨Éé +É{ÉºÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½þÄÚ ÊEò ±ÉÉMäÉ ¨É®äúä ºÉÉlÉ ¦ÉMÆÉÒ VÉºèÉÉ ºÉ±ÉEÚò ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò®úiÉ*ä' +ÉVÉ ¦ÉÒ MÉÉÆvÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Eò¨ÉÉä¤Éä¶É ªÉ½þÒ ÎºlÉÊiÉ ½èþ* iÉÉä Ê¡ò®ú MÉÉÆvÉÒ Eäò ½þÉäxÉä EòÉ VÉÉä +lÉÇ ½èþ, ´É½þ ÊxÉ®úlÉÇEò ½þÉä MÉªÉÉ? VÉ½þÉÄ ºÉSSÉ ½èþ, <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ½èþ, ÊxÉ¹`öÉ ½èþ, +ÉºlÉÉ ½èþ, +xªÉÉªÉ EòÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ ½èþ, +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB =`öÉªÉÉ VÉxÉ-+ÉÆnùÉä±ÉxÉ ½èþ, ´É½þÓ MÉÉÆvÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þÓ MÉÉÆvÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ ½èþ* (ºÉÉ¦ÉÉ®ú : Ë½þnùÒ ºÉ¨ÉªÉ) xÉ´ÉÆõ¤É®ú 32

2021

»É´ÉÆÊiÉ

úxqsª«sLi¼½

Eò½þÉxÉÒ

º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ! - ¶ªÉÉ¨É±É Ê¤É½þÉ®úÒ ¨É½þiÉÉä =ºÉ ÊnùxÉ ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ xÉäiÉÉ+Éå ´ÉÉ±ÉÒ MÉä]õ{É ¨Éå lÉÉ* xÉäiÉÉÊMÉ®úÒ EòÒ +Éä®ú =ºÉxÉä {É½þ±ÉÉ Eònù¨É ¤ÉgøÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ Eäò iÉ½þiÉ ZÉÉcÝ÷ ´ÉÉ±ÉÉ ¡òÉä]õÉä ¶ÉÚ]õ Eò®ú´ÉÉªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®úÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÓ* ¤ÉºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú lÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù ´Éä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ {É½ÖÄþSÉ SÉÖEäò lÉä* ºÉ¤ÉxÉä EòÉªÉnäù ºÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ZÉÉbÚ÷ {ÉEòc÷ Ê±ÉB lÉä* ºÉ¤É EÖòUô ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ Eäò Eò½äþ +xÉÖºÉÉ®ú SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ iÉ¦ÉÒ |Éä¨É±ÉÉ±É PÉÉºÉÒ VÉÉxÉä ÊEòvÉ®ú ºÉä +É ]õ{ÉEòÉ! ]õ{ÉEòÉ iÉÉä ]õ{ÉEòÉ* ¨ÉÖÄ½þ JÉÉä±É ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä Eò½þÉ - "xÉäiÉÉ VÉÒ ¤ÉÉWÉÉ®ú SÉÉèEò ¨Éå VÉÉä MÉÆnùMÉÒ VÉ¨ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ, =ºÉä ¦ÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®ú´ÉÉ näùiÉä, iÉÉä ¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå =ºÉEòÒ nÖùMÉÈvÉ +ÉxÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ..!' {É½þ±Éä ÊnùxÉ ½þÒ +¶É¦ÖÉ! ºªÉÉ±ÉÉ ®úÆMÉ ¨Éå ¦ÉMÆÉ b÷É±ÉÉ! ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉbÚ÷ +É¡ìò! ¤ÉÉ¤ÉÚ ºÉÉ½þ¤ÉÉå EòÒ ¶ÉÉxÉ ¨Éå MÉºÖiÉÉKÉÒ! BEò ºÉÉlÉ ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ Eòä Eò<Ç SÉ¨ÉSÉä |É¨äÉ±ÉÉ±É PÉÉºÉÒ {É®ú ]õÚ]õ {Éc÷ä +É®èú VÉ¨É Eò®ú =ºÉEòÒ EòÖ]õÉ<Ç Eò®ú nùÒ* ¤ÉÉEòÒ EòºÉ®ú ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ xÉä {É®ÚúÒ Eò®ú nùÒ* =ºÉEòÒ Eò¨ÉÒWÉ EòÉ EòÉ±É®ú {ÉEòc÷ JÉÓSÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ - "ºªÉÉ±Éä PÉÉºÉÒ! iÉ¨ÖÉ ½þ¨ÉEòÉä +{ÉxÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè? ½þ¨É ®úÉhÉÉ|ÉiÉÉ{É Eòä ´É¶ÆÉVÉ ½þé! VÉÉä EòÉ¨É iÉ¨Ö½þÉ®úÉ ¤ÉÉ{É Eò®úiÉ-äEò®úiÉä ¨É®ú MÉªÉÉ, ´É½þÒ EòÉ¨É iÉ¨ÖÉ ½þ¨ÉºÉä Eò®úxÉä EòÉä Eò½þiÉÉ ½þè* <iÉxÉÒ iÉ®äúÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ¤Égø MÉ<Ç ½þè...?' +É®èú BEò ±ÉÉiÉ VÉ¨ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ =ºÉxÉ*ä |É¨äÉ±ÉÉ±É PÉÉºÉÒ ´É½þÓ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú +ÉvéÉÉ ÊMÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ* BEò nùÉiÄÉ ]õÚ]õ MÉ<Ç +É®èú ¨É½ÄÖþ ºÉä JÉxÚÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* +MÉ±Éä ÊnùxÉ º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¡òÉä]õÉä JÉ¤É®ú Uô{ÉÒ +Éè®ú ºÉÉlÉ ¨Éå ½þÊ®úVÉxÉ BC]õ Eäò iÉ½þiÉ ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ {É®ú ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ EòÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ¦ÉÒ* nùÊ±ÉiÉ-Ê{ÉUôc÷Éå Eäò xÉäiÉÉ ÊSÉ±±ÉÉxÉä ±ÉMÉä* nù¤Éä-EÖòSÉ±ÉÉå {É®ú WÉÖ±¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÉÄJÉ, EòÉxÉ ¨ÉÚÆnù MÉÉÆvÉÒ Eäò ¤ÉÆnù®ú VÉèºÉä ½þÉlÉ {É®ú ½þÉlÉ vÉ®äú ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ºÉÖxÉ-ºÉÖxÉ Eò®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ EòÉxÉ Eäò {Énæù ¡ò]õ MÉ<È* +MÉ±Éä ÊnùxÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ EòÉä SÉÉ´É±É EòÒ ¤ÉÉä®úÒ EòÒ iÉ®ú½þ =`öÉEò®ú VÉä±É ¨Éå b÷É±É nùÒ* ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ `äöEäònùÉ®ú lÉÉ* ¶ÉÖ°ü ¨Éå UôÉä]äõ-UôÉä]äõ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå* Ê¡ò®ú ¤Écä÷-¤Écä÷ EòÉ¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ* lÉÉäc÷É +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉ iÉÉä ºÉ¡äònù JÉÉnùÒ EÖòiÉÉÇ {ÉÉªÉVÉÉ¨ÉÉ {É½þxÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú xÉäiÉÉ+Éå ºÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ´É½þ ½þ®ú ÊnùxÉ =ºÉÒ ¤ÉÉWÉÉ®ú SÉÉèEò ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ´É¹ÉÉç ºÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú SÉÉèEò EòÒ MÉÆnùMÉÒ Eäò +Æ¤ÉÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ näùJÉiÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ* `äöEäònùÉ®ú ¤ÉxÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ´É½þ BäºÉä VÉMÉ½þÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®ú PÉÚ¨É SÉÖEòÉ lÉÉ* {É®ú Eò¦ÉÒ xÉÉEò {É®ú ¯û¨ÉÉ±É xÉ½þÓ ®úJÉÉ lÉÉ* ¯û¨ÉÉ±É ®ú½þiÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ =ºÉEäò {ÉÉºÉ! +ÉVÉ =ºÉÒ SÉÉèEò EòÒ MÉÆnùMÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ =`öÉ Eò®ú |Éä¨É±ÉÉ±É xÉä =ºÉEòÒ +ÉèEòÉiÉ EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ EòÉä ±ÉMÉÉ SÉÉèEò EòÒ ¤ÉVÉ¤ÉVÉÉiÉÒ MÉÆnùMÉÒ |Éä¨É±ÉÉ±É xÉä =ºÉEäò ¨ÉÖÄ½þ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ ¤Énù¤ÉÚ ºÉä =ºÉEòÒ xÉÉEò ¡ò]õÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ =±]õÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ JªÉÉ±É ºÉä ´É½þ |Éä¨É±ÉÉ±É PÉÉºÉÒ {É®ú ]Úõ]õ {Éc÷É lÉÉ* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 33

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

nùÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù |Éä¨É±ÉÉ±É Eäò {ÉÉºÉ nùÉä ±ÉÉäMÉ +ÉB - "EäòºÉ =`öÉ ±ÉÉä, xÉ½þÓ iÉÉä iÉÉä®úÒ ¤Éä]õÒ =`öÉ ±ÉåMÉä*' "BEò ¤ÉÉ®ú Ê{É]õÉ, +Éè®ú Ê{É]õxÉÉ ½þÒ ½èþ - +É VÉÉ+Éä, ¨Éä®úÒ ±ÉÉ¶É {ÉÉ®ú Eò®ú ½þÒ ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ iÉEò {É½ÖÄþSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ®úÉhÉÉ|ÉiÉÉ{É EòÒ +Éè±ÉÉnùÉä!' |Éä¨É±ÉÉ±É xÉä ¨ÉxÉ ¨Éå iÉªÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÖÄ½þ ºÉä EÖòUô ¤ÉÉä±ÉÉ xÉ½þÓ* ´É½þ b÷®úÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* b÷]õÉ ®ú½þÉ* ´É½þ ¦ÉÒ nùÉä C±ÉÉºÉ {ÉgøÉ lÉÉ* VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ, b÷®ú Eäò +ÉMÉä VÉÒiÉ ½èþ - PÉÖ]õxÉä ]äõEòxÉÉ xÉ½þÓ* Ê¤É±±ÉÒ EòÉä JÉÉxÉä EòÉä +Æb÷É xÉ Ê¨É±Éä iÉÉä ´É½þ EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ* ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä Eäò ¨ÉÉäc÷ {É®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ* "|Éä¨É ¦ÉÉ<Ç! VÉÉä ½Öþ+É ºÉÉä ½Öþ+É* ¨ÉÖZÉºÉä ¤Éc÷Ò MÉ±ÉiÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ, ½þ¨Éå ¨ÉÉ¡ò Eò®ú nùÉä!' ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä EòÉ {ÉjÉ ±ÉäEò®ú ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ EòÉ ´ÉEòÒ±É +ÉªÉÉ lÉÉ* +¤É iÉEò nùÊ±ÉiÉ-Ê{ÉUôc÷Éå Eòä Eò<Ç xÉiäÉÉ ¦ÉÒ |É¨äÉ±ÉÉ±É ºÉä Ê¨É±É SÉEÖòä lÉ*ä +É®èú Eò½þ MÉB, "b÷®úxÉÉ xÉ½þÓ ½þè, ½þ¨É ºÉ¤É +É{ÉEòä ºÉÉlÉ ½þé* iÉ¨ÖÉxÉä EòÉ<äÇ NÉ±ÉiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ½þè* VÉ¨ÉÉxÉiÉ iÉEò ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ ºÉEòiÉä ½þÉ,ä {É®ú EòäºÉ =`öÉxÉÉ xÉ½þÓ*' |Éä¨É±ÉÉ±É xÉä +{ÉxÉÉ {ÉIÉ ®úJÉÉ -"¤ÉÉWÉÉ®ú SÉÉèEò EòÒ MÉÆnùMÉÒ +MÉ®ú ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ ºÉÉ¡ò Eò®ú´ÉÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½èþ, iÉÉä ½þ¨Éå =ºÉEòÒ VÉ¨ÉÉxÉiÉ {É®ú EòÉä<Ç +É{ÉÊkÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ*' ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉEòÉ ´ÉEòÒ±É ¦ÉÒ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ SÉ±ÉÉ lÉÉ xÉäiÉÉ ¤ÉxÉxÉä* JÉÉnùÒ {É½þxÉiÉä ½þÒ EòÒSÉc÷ ºÉä ®ÆúMÉ MÉªÉÉ! ¤ÉÉiÉ-SÉÒiÉ ¨Éå ¨É½þÒxÉÉ ÊxÉEò±É MÉªÉÉ* ¤É±äÉ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ nùÉªÉ®ú ½þÖ+É* iÉÉ®úÒJÉ iÉªÉ ½þÖ+É* ºÉ¡òÉ<Ç ¨Éå ´ÉEòÒ±É xÉä ºÉ¨ÉZÉÉièÉÉ {ÉjÉ |ÉºiÉiÖÉ ÊEòªÉÉ* VÉVÉ ºÉÉÊ½þ¤ÉÉ xÉä ¨ÉÉ¨É±Éä EòÒ xÉVÉÉEòiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÒ Ê¡ò®ú VÉ¨ÉÉxÉiÉ EòÒ ¨ÉVÆÉ®ÚúÒú nùä nùÒ ...! ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ Eäò ´ÉEòÒ±É EòÒ nù±ÉÒ±É ºÉÖxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù VÉVÉ ºÉÉÊ½þ¤ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ - "®úÉVÉÚ ËºÉ½þ +É{ÉEäò ´ÉEòÒ±É xÉä VÉÉä ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ, CªÉÉ +É{É ¦ÉÒ ´É½þÒ <SUôÉ ®úJÉiÉä ½éþ?' "¤Éc÷Ò ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉVÉ ºÉÉÊ½þ¤ÉÉ..*' "{É®ÆúiÉÖ, ¨Éé +É{ÉEäò +Éè®ú +É{ÉEäò ´ÉEòÒ±É EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½ÚÄþ*' VÉVÉ ºÉÉÊ½þ¤ÉÉ xÉä ºÉJiÉ ±É½þVÉä ¨Éå Eò½þÉ* +É{É VÉèºÉä iÉlÉÉEòÊlÉiÉ xÉäiÉÉ+Éå Eäò EòÉ®úhÉ VÉä±É {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ½þÉ>ðºÉ ¡Öò±É SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* BäºÉä ¨Éå +É{ÉEòÉä +Ænù®ú xÉ½þÓ, ¤ÉÉ½þ®ú ½þÒ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉÉÊEò VÉä±É EòÉ ¦ÉÉ®ú ¤Éfäø xÉ½þÓ, Eò¨É ½þÉä* +É{ÉEòÉä +Énäù¶É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò +É{É ºÉÉ{iÉÉ½þ ¨Éå ¤ÉÉWÉÉ®ú SÉÉèEò EòÒ {ÉÚ®úÒ MÉÆnùMÉÒ EòÉä ºÉÉ¡ò Eò®úMÉå +Éè®ú +ÉMÉä =ºÉä Uô½þ ¨ÉÉ½þ iÉEò ºÉÉ¡ò ºÉ¡òÉ<Ç Eò®ú´ÉÉiÉä ®ú½åþMÉä* BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä {É®ú +É{ÉEòÒ VÉ¨ÉÉxÉiÉ ®úqù Eò®ú nùÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú +ÉMÉä Uô½þ ¨ÉÉ½þ iÉEò Ê¡ò®ú EòÉä<Ç VÉ¨ÉÉxÉiÉ xÉ½þÓ nùÒ VÉÉBMÉÒ* ÊnùºÉ <WÉ ¡òÉ<xÉ±É...!' ®úÉVÉÚ ËºÉ½þ EòÉ]äõÇ {ÉÊ®úºÉ®ú ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÉ iÉÉä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä +É´ÉÉVÉ ÊxÉEò±ÉÒ - "®úÉVÉÚ ¤É]äõä, xÉiäÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ ¨É¤ÖÉÉ®úEò ½þÉä iÉ¨Ö½þå!' MÉÉc÷Ò {É®ú ¤É`èöÉ iÉÉä ºÉÉ±Éä ºÉä Eò½þÉ - "ºÉÒvÉä ¨ÉVÉnù®Úú vÉÉbè÷É SÉ±ÉÉ,ä Eò±É ºÉä ½þÒ EòÉ¨É ¶É°Öü Eò®ú´ÉÉ nùxäÉÉ ½þÉMäÉÉ..!' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

iÉÉ®ú¨ÉÒ EòÉäÊ±ÉªÉ®úÒ ºÉÒºÉÒB±É EòÉÌ¨ÉEò Ê´É¦ÉÉMÉ, iÉÖÊ®úªÉÉä {ÉÉäº]õ, ¤ÉÉäEòÉ®úÉä ÊVÉ±ÉÉ, ZÉÉ®úJÉÆb÷-829 132 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 34

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

+x´Éä¹ÉÒ

iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ : <ÊiÉ½þÉºÉ B´ÉÆ ºÉÆºEÞòÊiÉ

- SÉ´ÉÉEÖò±É ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉ ®úÉ´É {ÉÚ´ÉÇEòÉ±É <Ç.{ÉÚ. 2000 ºÉÉ±É Eäò {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½Öþ+É lÉÉ* |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ¨Éå iÉÒºÉ®úÒ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò ¶ÉÉiÉ´ÉÉ½þxÉ EòÉ±É ºÉä iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ B´ÉÆ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ BEò Ê´ÉÊ¶É¹]õ ºlÉÉxÉ ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ, <ÊiÉ½þÉºÉ, Eò±ÉÉ, ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ¨É½þi´É º´ÉªÉÆ ÊºÉrù ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®ú ºÉÆºEÞòiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ |É¦ÉÉ´É ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä "<]õÉÊ±ÉªÉxÉ +Éì¡ò nù <Çº]õ'õ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä näù¶É EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* Ê´É·É ¦É®ú ¨Éå iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÒ ¤ÉºÉä ½ÖþB ½éþ VÉÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉ ®ú½äþ ½éþ* Ê´ÉVÉªÉxÉMÉ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò ¨É½þÉ®úÉVÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉnäù´É ®úÉªÉ EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ +¨ÉÞiÉ ¦ÉÆb÷É®ú ½èþ* ´É½þ +iªÉÆiÉ ¨ÉvÉÖ®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉnäù´É ®úÉªÉ EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ Eäò +ÉÊnùEòÊ´É xÉzÉªªÉÉ ¦É^õ, xÉÉ®úÉªÉhÉ ¦É^õ, ÊiÉEòzÉÉ, ªÉ®úÉÇ|ÉMÉb÷É, +±±ÉºÉÉÊxÉ {ÉänùzÉÉ, IÉäjÉªªÉÉ, ¤É¨¨Éä®úÉ {ÉÉäiÉzÉÉ +ÉÊnù |É¨ÉÖJÉ EòÊ´ÉªÉÉå xÉä iÉä±ÉÖMÉÖ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù ÊEòªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ näù¶É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå iÉä±ÉÖMÉÖ ºÉÖºÉÆ{ÉzÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉnäù¶É Eäò ±ÉMÉ¦ÉMÉ 28 ®úÉVªÉÉå ¨Éå iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÒ ¤ÉºÉä ½ÖþB ½éþ* 2001 EòÒ VÉxÉMÉhÉxÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ 422,048,642 ½èþ iÉÉä ¤ÉÆMÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ 83,369,769 ½èþ iÉlÉÉ iÉä±ÉÖMÉÖ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ 74,002,856 ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ Ê´É·É Eäò ±ÉÉäMÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä VÉÉxÉ ®ú½äþ ½éþ* |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ½þÒ iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ, ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉ +ÉÊnù EòÉä +IÉÖhhÉ ®úJÉä ½ÖþB ½éþ - SÉÉ½äþ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ Ê´Énäù¶É ¨Éå* ®ÆúMÉÚxÉ, ¤É¨ÉÉÇ, ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ, ¨ÉÉì®úÒ¶ÉºÉ, nÖù¤É<Ç, +£òÒEòÉ, Ê¡ò±ÉÒ{ÉÓºÉ, ËºÉMÉÉ{ÉÚ®ú, Ê¢òVÉÒ, °üºÉ, ÊSÉEòÉMÉÉä, VÉ¨ÉÇxÉÒ, VÉÉ{ÉÉxÉ, =kÉ®ú EòÉäÊ®úªÉÉ, nùÊIÉhÉ EòÉäÊ®úªÉÉ, EòxÉÉb÷É, +Æb÷¨ÉÉxÉ ÊxÉEòÉä¤ÉÉ®ú iÉlÉÉ ªÉÚ®úÉä{É Eäò +xÉäEò |ÉÉÆiÉÉåä ¨Éå iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÒ ¤ÉºÉä ½ÖþB ½éþ* +ÆiÉ®ú®úÉ¹]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ªÉÚ BxÉ +Éä ¨Éå ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É´ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB |ÉªÉixÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ Ê±ÉÊ{É ¥ÉÉÀÒ ºÉä =i{ÉzÉ ½èþ* +IÉ®úÉå Eäò °ü{É ¨Éå ªÉ½þ EòzÉb÷ Ê±ÉÊ{É ºÉä Ê¨É±ÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä +VÉÆiÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ®ú ¶É¤nù º´É®ú Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉÒÊ±ÉB <ºÉä +VÉÆiÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +ÉVÉ ½þ¨É EÆò{ªÉÚ]õ®ú {É®ú ¦ÉÒ <ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä EòÉ¨É Eò®ú {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ* iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå WªÉÉnùÉiÉ®ú ¶É¤nù ºÉÆºEÞòiÉ Eäò ½éþ* +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ¶É¤nù ¦ÉÒ <ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¶É¤nù iÉÉä {ÉÉB ½þÒ VÉÉiÉä ½éþ ºÉÉlÉ ½þÒ Ë½þnùÒ, =nÚÇù, ¡òÉ®úºÉÒ, +®ú¤ÉÒ, ¤ÉÆMÉÉ±ÉÒ, iÉÖEòÔ, EòzÉb÷, ¨É±ÉªÉÉ±É¨É, iÉÊ¨É±É, VÉÉ{ÉÉxÉÒ, SÉÒxÉÒ, <iÉÉ±É´ÉÒ, £åòSÉ +ÉÊnù +xÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ¶É¤nù ¦ÉÒ {ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ Ë½þnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¶É¤nù ¦ÉÆb÷É®ú ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉnÆùä½þ xÉ½þÓ ÊEò iÉ±äÉMÖÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÉ +É®èú ºÉÉÊ½þiªÉ +iªÉiÆÉ ºÉ¨ÉrÞù ½þè* +xÉEäò ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉnùÉå +É®èú ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå xÉä <ºÉä VÉÒ´ÉiÆÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þè* iÉ±äÉMÖÉÖ Eòä +ÉÊnùEòÊ´É xÉzÉªªÉÉ ºÉä ±ÉEäò®ú +ÉvÉÊÖxÉEò ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå iÉEò +xÉEäò BºäÉä ¨É½þÉxÉ Ê´É¦ÉÊÚiÉªÉÉå EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊVÉxÉEòä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä iÉ±äÉMÖÉÖ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ¶É¤nù ¦ÉbÆ÷É®ú Ê´É{É±ÖÉ ¤ÉxÉÉ* 31/2RT, Ê´ÉVÉªÉxÉMÉ®ú EòÉ±ÉÉäxÉÒ, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù- 500 057 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 35

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

{ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ

ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÒ ±ÉªÉ {É®ú ËVÉnùMÉÒ EòÉ MÉt "ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ +ÉÄJÉå' - ¤ÉÒ.B±É. +ÉSUôÉ

"ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ +ÉÄJÉå' ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ ºÉÆOÉ½þ ¨ÉÉjÉ xÉ½þÓ ½èþ* <xÉ ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ +ÉÄJÉå ÊVÉiÉxÉÒ {ÉÉ®ú uùÉ®ú EòÒ |É´ÉÉºÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ ºÉä Ê¨É±ÉÉiÉÒ ½éþ, =iÉxÉÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ¦ÉÚÊ¨É Eäò JÉÖ®únÖù®äú ªÉlÉÉlÉÇ ºÉä ¦ÉÒ* BEò iÉ®ú½þ ºÉä ªÉä ´Éä ±É½þ®åú ½éþ, VÉÉä +]õ±ÉÉÆÊ]õEò ºÉä Ë½þnù ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú iÉEò BEò |É´ÉÉºÉÒ EòlÉÉEòÉ®ú EòÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÉä VÉÉäc÷iÉÒ ½èþ* ªÉ½þ Ê´ÉºiÉÉ®ú ÊVÉiÉxÉÉ vÉ®úÉiÉ±ÉÒªÉ ½èþ, =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉi¨ÉEò* ÊVÉiÉxÉÉ º{ÉÌ¶É±É ½èþ, =iÉxÉÉ ½þÒ VÉc÷iÉÉ+Éå EòÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú Eò®úiÉä =nùÉkÉ ºÉÉäSÉ EòÉ* ½þ®ú Eò½þÉxÉÒ ÊVÉiÉxÉÉ ªÉlÉÉlÉÇ ®úSÉiÉÒ ½èþ, =iÉxÉÒ ½þÒ +ÉÆiÉ®ú ´ÉänùxÉÉ ¦ÉÒ* ½þ®ú Eò½þÉxÉÒ EòÉ +{ÉxÉÉ EòÉähÉ ½èþ +Éè®ú +CºÉ®ú ªÉ½þ ¤ÉÖxÉÉ´É]õ Eò<Ç §É¨ÉÉå EòÉä, Eò<Ç Eò`öÉä®úiÉÉ+Éå EòÉä, Eò<Ç Ê´É¦ÉänùÉå EòÉä iÉÉäc÷iÉÒ ½Öþ<Ç <xÉ VÉ¨ÉÒxÉÉå EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉå EòÒ, VÉÉiÉÒªÉiÉÉ EòÒ ºÉÆEò®úÒ±ÉÒ ®úÉ½þÉå EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç ¤ÉªÉÉÄ Eò®ú VÉÉiÉÒ ½èþ* <xÉ¨Éå ËVÉnùMÉÒ EòÉ MÉt SÉ^õÉxÉÉå ºÉÉ {ÉºÉ®úÉ ½èþ, ¨ÉMÉ®ú ¨ÉxÉÉä¦ÉÚÊ¨É EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ºÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉi¨ÉEò ±ÉªÉ <xÉ SÉ^õÉxÉÉå ºÉä ]õEò®úÉiÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ* <xÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå ¨Éå ÊEòººÉÉMÉÉä<Ç iÉÉä {ÉÚ®äú ¤ÉÉìb÷Ò ºEäò±]õxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ, {É®ú =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ ¨ÉÉÄºÉ{ÉäÊ¶ÉªÉÉå EòÒ vÉc÷EòxÉ {ÉÉ`öEòÉå ¨Éå iÉ®ú±É ¦ÉÚÊ¨ÉªÉÉÄ ®úSÉiÉÒ ½éþ* |É´ÉÉºÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ EòÒ ºÉSSÉÉ<ªÉÉÄ ½éþ, iÉÉä +{ÉxÉä ½þÒ +ÉÄMÉxÉ EòÒ ºÉSSÉÉ<ªÉÉå ºÉä ÊiÉc÷EòiÉÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒ* BEò MÉ½þ®úÉ ®úHò ºÉÆSÉÉ®ú ½èþ, VÉÉä Ê´Énäù¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB näù¶ÉÒ +ÉÄMÉxÉ ºÉä vÉc÷EòiÉÉ ½èþ +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò +ÉÄMÉxÉ Eäò JÉÖ®únÖù®äú{É¶É ºÉä ÊUô±ÉiÉä ½ÖþB |É´ÉÉºÉÒ ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ±ÉÉè]õiÉÉ ½èþ* +Éè®ú <xÉ nùÉäxÉÉå nÖùÊxÉªÉÉ+Éå EòÉä, nùÉäxÉÉå {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò +ÉÄMÉxÉÉå EòÉä, nùÉäxÉÉå iÉ®ú½þ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ ®úÉ½þÉå EòÉä, +iÉÒiÉ +Éè®ú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉä <ºÉ iÉ®ú½þ VÉÉäc÷iÉÉ ½èþ ÊEò }±Éè¶É¤ÉèEò +Éè®ú +ÉVÉ EòÉ {ÉÊ®úoù¶ªÉ ¤Éc÷Ò {É]õEòlÉÉ ¤ÉÖxÉ näùiÉä ½éþ* <ºÉ Ê±É½þÉVÉ ºÉä EòlÉÉ-Ê´ÉxªÉÉºÉ, }±Éè¶É¤ÉèEò EòÉ Ê¶É±{É, xÉÉ]õ¬{É®úEò où¶ªÉÉi¨ÉEòiÉÉ, EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ºÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉi¨ÉEò +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ +Éè®ú ºÉÆEò®úÒ±ÉÒ ®úÉ½þÉå EòÉä iÉÉäc÷iÉÒ iÉ®ú±É ¤ÉxÉÉiÉÒ ´ÉèSÉÉÊ®úEòiÉÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉÖxÉÉ´É]õ ºÉä {ÉÉ`öEò EòÉä ºÉ½þªÉÉjÉÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* "ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ +ÉÄJÉå' Eò½þÉxÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ ¡òÉä]õÉäOÉÉÊ¡òEò ½èþ, =iÉxÉÒ ½þÒ iÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒMÉÒ ½Öþ<Ç* <xÉ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ MÉ½þ®äú ºÉSÉ EòÉ |ÉÊiÉË¤É¤É ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* =©Énù®úÉVÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {ÉºÉ®úÒ BEò +ÉºÉ ¦ÉÒ* ªÉ½þÒ +ÉºÉ ¤ÉÚgøÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ÊSÉ{ÉEò VÉÉiÉÒ ½èþ, ÊEòºÉÒ ªÉÖ´ÉÉ b÷ÉìC]õ®ú EòÉä näùJÉEò®ú* <xÉ nÆù{ÉÊkÉªÉÉå Eäò ´ÉÒ®úÉxÉä EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå {ÉÖjÉÉå EòÉ ºÉÉ ºxÉä½þ ºÉÆSÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÊ±ÉB ¦ÉÒ ÊEò ªÉä nÆù{ÉÊkÉ ºÉÉÆºEòÉÊ®úEò Eò^õ®úiÉÉ+Éå ¨Éå xÉ Eäò´É±É +{ÉxÉÒ ºÉÆiÉÊiÉªÉÉå ºÉä ÊUô]õEò MÉB ½éþ, ¤ÉÎ±Eò +{ÉxÉä ½þÒ näù¶É Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉäMÉÉxÉä ºÉä ®ú½äþ* +Éè®ú |É´ÉÉºÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ±ÉÉè]õ xÉ´ÉÆõ¤É®ú 36

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Eò®ú Ê®ú¶iÉÉå ºÉä ¤ÉäJÉ¤É®ú ½éþ* |É´ÉÉºÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉ =xÉ ºÉSSÉÉ<ªÉÉå ºÉä °ü¤É°ü Eò®úÉiÉÉ ½èþ, ÊVÉºÉEäò ´ÉÒ®úÉxÉä ¨Éå +ÉÄºÉÖ+Éå EòÒ iÉ®ú±ÉiÉÉ ¨ÉÉiÉÞi´É-Ê{ÉiÉÞi´É =cä÷±É näùiÉÒ ½èþ* +{ÉxÉÒ VÉèÊ´ÉEò ºÉÆiÉÊiÉ ºÉä <ºÉ iÉEòxÉÒEòÒ ªÉÖMÉ ¨Éå ºÉÆSÉÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù ºÉä ¨É®ú½Úþ¨É ½Öþ<Ç ¨ÉÒxÉÉ +Éè®ú ¶ÉÆEò®ú EòÒ EÖò±É¤ÉÖ±ÉÉiÉÒ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ ¨ÉÊ±ÉEò EòÉä +ÆiÉ Eò½þxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´É´É¶É Eò®ú VÉÉiÉÒ ½èþ- "VÉÉä Eò¦ÉÒ Ê´Énäù¶É lÉÉ, +¤É +{ÉxÉÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ, b÷ÉìC]õ®ú ¨ÉÊ±ÉEò! VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ±ÉÆ¤ÉÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå Ênù±É Eäò Ê®ú¶iÉä ½þÒ EòÉ¨É +ÉiÉä ½éþ* =x½åþ ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú ®úJÉxÉÉ*' <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå Eò<Ç Eò`öÉä®ú {É®úiÉå ½éþ* {ÉèºÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ b÷ÉìC]õ®ú EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ, VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä JÉÖ¶É½þÉ±É ®úJÉ ºÉEäò* Ê´Énäù¶É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆù{ÉÊiÉªÉÉå EòÉ Eò^õ®ú {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ºÉÉäSÉ "VÉÉä Ê´Énäù¶ÉÒ ¤É½Úþ Eäò Ê±ÉB ¤Éä]äõ EòÒ ÊVÉqù ºÉä ]õEò®úÉEò®ú <iÉxÉÉ nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¡òÉäxÉ ½þÒ Êb÷ºEòxÉäC]õ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ, VÉèÊ´ÉEò Ê®ú¶iÉÉ ½þÒ Êb÷ºEòxÉäC]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* |É´ÉÉºÉÒ nÆù{ÉÊkÉ ¦ÉÉ®úiÉ +ÉEò®ú +{ÉxÉÒ VÉc÷Éå ¨Éå ®ú½þxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ, {É®ú =xÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ EòÉ +ÉÌlÉEò nùÉä½þxÉ =xÉEäò =JÉcä÷{ÉxÉ EòÉä Ê¡ò®ú |É´ÉÉºÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú ªÉ½þ Eò½þxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú näùiÉÉ ½èþ - "näù¶É EòÒ vÉ®úiÉÒ ¨Éå ±ÉMÉä {ÉÉèvÉä EòÉä =JÉÉc÷ Eò®ú ½þ¨ÉxÉä Ê´Énäù¶É EòÒ vÉ®úiÉÒ ¨Éå ¤ÉÉä ÊnùªÉÉ* {É½þ±Éä {É½þ±É =ºÉºÉä ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±ÉÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷É, Ê¡ò®ú vÉ®úiÉÒ +Éè®ú {ÉÉèvÉä nùÉäxÉÉå xÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ*' ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÒ ºÉÆºEòÉ®úÉå EòÒ ]õEò®úÉ½þ]õ Eäò ªÉä {ÉÊ®úoù¶ªÉ <iÉxÉä MÉÒ±Éä{ÉxÉ ºÉä ¤ÉÖxÉä MÉB ½éþ ÊEò Eò`öÉä®ú {É®úiÉÉå ¨Éå ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ =nùÉºÉ xÉ¨ÉÒ ®ú½þ ®ú½þ Eò®ú Ê®ú¶iÉÉå ¨Éå Uô±ÉEò VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éi¨ÉÒªÉ ºÉ½þÉ®äú EòÒ iÉ±ÉÉ¶É Eò®úiÉÒ ªÉä +ÉÄJÉå +{ÉxÉä ºÉÚxÉä{ÉxÉ ¨Éå xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä où¶ªÉºÉÆ´ÉÉnù ®úSÉ VÉÉiÉÒ ½éþ* "´ÉºÉÚ±ÉÒ' Eò½þÉxÉÒ iÉÉä Ê´Énäù¶ÉÒ {ÉÖjÉ´ÉvÉÚ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉ¨ÉÞÊrù Eäò ¨ÉÉä½þ ¨Éå ®ÆúMÉÒ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ EòÉ Uô]õ{É]õÉiÉÉ {ÉÊ®úoù¶ªÉ ½èþ* ÊEò®únùÉ®ú |É´ÉÉºÉÒ ½éþ, {É®ú ºÉÉ®úÒ =±ÉZÉxÉå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ* BEò ±ÉÆ¤ÉÉ EòÉ±É¨ÉÉxÉ ½èþ, ºÉÉ®úÒ +ÉÌlÉEò nÖù·ÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå Ê´Énäù¶É ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉä {ÉÖjÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ, VÉÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÆiÉ{iÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä JÉÖÊ¶ÉªÉÉå ¨Éå ¦É®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½èþ* {É®ú nùÉäxÉÉå ¨É½þÉuùÒ{ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉ½þ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉ¨ÉÖpù EòÉ JÉÉ®úÉ {ÉÉxÉÒ BäºÉÉ }±Éè¶É¤ÉèEò ®úSÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ênù±É +Éè®ú Ênù¨ÉÉMÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú Ê´É´ÉäEò EòÉ uÆùuù, Ê®ú¶iÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉ EòÉä Uô±ÉxÉÒ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* º¨ÉÞÊiÉªÉÉÄ +Éè®ú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ, }±Éè¶É¤ÉèEò +Éè®ú SÉ®ú¨É®úÉiÉÒ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEòiÉÉ, näù¶É +Éè®ú Ê´Énäù¶É Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ §ÉÉÆÊiÉªÉÉÄ <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉiÉÒ ½éþ ÊEò Ê®ú¶iÉä =JÉc÷ Eò®ú Eäò´É±É ¦ÉÉèÊiÉEò Eò¤VÉÉå ¨Éå iÉ¤nùÒ±É ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ´ÉÖEò º¨ÉÞÊiÉªÉÉÄ +Éè®ú näù¶É ¨Éå +{ÉxÉä ½þÒ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò +ÉÄMÉxÉ Eäò nÆù¶É EÚò]õ º´ÉÉlÉÉç EòÒ xÉÉMÉ¡òÊxÉªÉÉÄ =MÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* "BEò MÉ±ÉiÉ Eònù¨É' Eò½þÉxÉÒ ºÉÆºEòÉ®úÉå EòÒ VÉc÷iÉÉ EòÉä ÊVÉiÉxÉÉ iÉÉäc÷iÉÒ ½èþ, =iÉxÉÒ ½þÒ Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò Ê®ú¶iÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉºÉ EòÒ OÉÆÊlÉªÉÉå ºÉä {É®únùÉ ¦ÉÒ =`öÉiÉÒ ½èþ* ¶ÉÖC±ÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉ ¤É½Úþ ±ÉÉxÉä EòÉ nÖù®úÉOÉ½þ +{ÉxÉä {ÉÖjÉ ºÉä ½þÒ =x½åþ nÚù®ú Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* {É®ú +{ÉxÉä +xªÉ nùÉä {ÉÖjÉÉå Eäò ºÉVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´ÉÉ½þÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉºÉä ÊUô]õEòÉB VÉÉxÉä {É®ú <ºÉÒ ´ÉÞrù ªÉÖMÉ±É EòÉä Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉ ¤É½Úþ VÉäxÉä]õ {ÉÚVÉÉ EòÒ lÉÉ±ÉÒ ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå xÉ´ÉÆõ¤É®ú 37

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

|É´Éä¶É Eò®ú´ÉÉiÉÒ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòxÉ ºÉ¨ÉvÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ]Úõ]õÒ-¡Úò]õÒ Ë½þnùÒ iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®ú´ÉÉVÉÉå ºÉä ±É¤É®äúVÉ º´ÉÉMÉiÉ +Ê¦É¦ÉÚiÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉÄ ]õEò®úÉiÉÒ ½éþ, =xÉEòÉ ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ VÉÊ]õ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ú ´Éä ¨Éä±É ÊºÉJÉÉiÉÒ ½éþ, iÉÉä ºÉÉ®äú ®ÆúMÉ =VÉ±ÉÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ºÉä MÉÉgäø ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ºÉVÉÉiÉÒªÉ nùÉÆ{ÉiªÉ +Éè®ú Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉ nùÉÆ{ÉiªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉÆiÉ®ú Ê´ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ±ÉäÊJÉEòÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò-{ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò OÉÆÊlÉªÉÉå +Éè®ú Ê¨É±ÉÉ{É EòÒ =nùÉkÉ ¦ÉÚÊ¨ÉªÉÉå EòÉä MÉ½þ®úÒ +lÉÇ´ÉkÉÉ näù VÉÉiÉÒ ½èþ* "BäºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ' {ÉjÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ½èþ* |É´ÉÉºÉÒ ¤Éä]õÒ +{ÉxÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É ¨Éå VÉÒ-iÉÉäc÷ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä Eò¨ÉÉiÉÒ ½èþ* {É®ú näù¶É ¨Éå Ê{ÉiÉÉ =ºÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ EòÉ ¡òÉªÉnùÉ ±ÉäiÉä ½ÖþB +{ÉxÉä ¤Éä]õÉå Eäò Ê±ÉB vÉxÉ =±ÉÒSÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* ªÉ½þ EòºÉEòiÉÉ ½Öþ+É ¤Éä]õÒ EòÉ º´É®ú ½èþ, VÉÉä +¤É ºÉiÉEÇò ºÉ´ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½èþ Ê{ÉiÉÉ ºÉä* =xÉ ºÉÉ®úÒ {É®úiÉÉå EòÉä =JÉÉc÷iÉÉ ½èþ, VÉÉä ¤Éä]äõ +Éè®ú ¤Éä]õÒ EòÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É ¨Éå ¡òEÇò +Éè®ú ¤Éä]õÉå Eäò |ÉÊiÉ +ÆvÉ ¨É¨Éi´É EòÉä ºÉ´ÉÉÊ±ÉªÉÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ* JÉÉºÉEò®ú iÉ¤É VÉ¤É ¤Éä]õÒ Eäò ºÉºÉÖ®úÉ±É´ÉÉ±Éä =ºÉEäò {ÉÒ½þ®ú EòÒ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉZÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* "EòÉìÎº¨ÉEò EòÒ Eòº]õb÷Ò' ÊVÉiÉxÉÒ EòÉèiÉÚ½þ±É¨ÉªÉÒ Eò½þÉxÉÒ ½èþ, =iÉxÉÒ ½þÒ Ê´Énäù¶ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò Ê®ú¶iÉÉå EòÒ ]õEò®úÉ½þ]õ, Ê®ú¶iÉÉå Eäò +Eäò±Éä{ÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò =±ÉZÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ Ê®ú¶iÉÉå Eäò MÉÒ±Éä{ÉxÉ EòÒ* +Eäò±ÉÉ{ÉxÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ¨ÉÉÄ EòÉ ¦ÉÒ ½èþ +Éè®ú nÚù®úiÉ®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä ¤Éä]äõ EòÉ ¦ÉÒ* +Éè®ú nùÉäxÉÉå EòÉìÎº¨ÉEò b÷ÉìMÉÒ ºÉä ½þÒ <ºÉ +Eäò±Éä{ÉxÉ EòÉä iÉÉäc÷xÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* |É´ÉÉºÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå <ºÉ ÊUô]õEòÒ ½Öþ<Ç {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEòiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ b÷ÉìMÉÒ EòÒ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò VÉèÊ´ÉEòiÉÉ EòÉ B½þºÉÉºÉ ¨ÉÚ±ªÉ{É®úEò ¤ÉxÉÉ ½èþ* EòÉxÉÚxÉÒ ºÉÒ ¤É½þºÉÉå ¨Éå ¨ÉÉÄ +Éè®ú ¤Éä]äõ Eäò Ê®ú¶iÉÉå ¨Éå Uô±ÉEòiÉÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ, iÉ¤É +Éè®ú Ê´ÉÊ¶É¹]õ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉ¤É Ê´Énäù¶ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¡èòÊ¨É±ÉÒ EòÉä]Çõ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Bb÷´ÉÉ<VÉ®ú Eäò näù¶ÉÒ ¨ÉxÉ {É®ú ªÉä ºÉÆ´ÉÉnù =iEòÒhÉÇ ºÉä ½þÉäiÉä SÉ±Éä VÉÉiÉä ½éþ * "ªÉ½þ {ÉjÉ =ºÉ iÉEò {É½ÖÄþSÉÉ näùxÉÉ' Eò½þÉxÉÒ ¨Éå xÉ ¦ÉÉ®úiÉ +±ÉMÉ ½èþ, xÉ +¨ÉäÊ®úEòÒ VÉÒ´ÉxÉ* ªÉä {ªÉÉ®ú Eäò ®ÆúMÉÉå ¨Éå <EòºÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* {É®ú xÉº±É´ÉÉnù EòÉ ®ÆúMÉ EÆòVÉ´ÉæÊ]õ´É, ºÉxÉEòÒ, °üÊgø´ÉÉnùÒ xÉVÉÊ®úB =ºÉ +´ÉºÉÉnù EòÉä ±Éä +ÉiÉä ½éþ, VÉ½þÉÄ Ê´ÉVÉªÉ +Éè®ú VÉäxÉä]õ EòÒ ËVÉnùMÉÒ º´ÉÉ½þÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò nùÊEòªÉÉxÉÚºÉÒ ®ÆúMÉ¦ÉänùÒ {ÉÉì±ÉÒÊ]õÊ¶ÉªÉxÉ EòÒ ¤Éä]õÒ ºÉä VÉäxÉä]õ ºÉä Ê´ÉVÉªÉ EòÉ {ªÉÉ®ú +¨ÉäÊ®úEòÒ ®ÆúMÉ¦ÉänùÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ EòÉ±ÉÉ +vªÉÉªÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Eò½þÉxÉÒ <ºÉ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉÒ ºÉä MÉgøÒ MÉ<Ç ½èþ ÊEò BªÉ®ú{ÉÉä]Çõ Eäò Ê±ÉB EòÉ®ú ªÉÉjÉÉ ¨Éå {ÉÉjÉÉå Eäò ºÉÆ´ÉÉnùÉå Eäò ¤ÉÒSÉ xÉÉ]õEòÒªÉ +Éè®ú EòÉèiÉÚ½þ±É¨ÉªÉ {ÉÊ®úoù¶ªÉ JÉÖ±ÉiÉä SÉ±Éä VÉÉiÉä ½éþ* Ê´ÉVÉªÉ Eäò ¦ÉÉ<Ç uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ {ÉjÉ VÉºÉ EòÉ iÉºÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ, CªÉÉåÊEò Ê´ÉVÉªÉ +´ÉºÉÉnù ºÉä +Éè®ú VÉäxÉä]õ EòÉ®ú BCºÉÒbå÷]õ ¨Éå {É½þ±Éä ½þÒ vÉ®úiÉÒ UôÉäc÷ MÉB lÉä* +¨ÉäÊ®úEòÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ªÉ½þ EòlÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ <iÉxÉÉ +É¨ÉxÉä-ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉ näùiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÉ®úÉ VÉÉÊiÉ´ÉÉnùÒ +ÆiÉVÉÉÇ±É ®äú¶ÉÉ-®äú¶ÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú +É VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉÊiÉ¦Éänù Eäò >ÄðSÉä-xÉÒSÉä Eäò {É½þÉc÷Ò ]õÒ±ÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä BEò ºÉ¨ÉiÉ±É ºÉ¨ÉÉVÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÉ ½èþ* ¨ÉMÉ®ú ´É½þ ¦ÉÒ xÉº±É¦Éänù EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 38

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

"+ÆvÉä®úÉ =VÉÉ±ÉÉ' |É´ÉÉºÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú º¨ÉÞÊiÉªÉÉå EòÉ ºÉÆºÉÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ ±ÉÉiÉÒ, ¤ÉÎ±Eò +{ÉxÉä näù¶É Eäò Eò±ÉÉEòÉ®úÉå Eäò º´ÉÉMÉiÉ ¨Éå näùºÉÒ ®ÆúMÉÉå EòÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ¨Éå ÊJÉ±É VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò ±ÉÆ¤Éä EòÉ±É¨ÉÉxÉ {É®ú {ÉºÉ®úÒ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå >ÄðSÉ-xÉÒSÉ Eäò ®ÆúMÉ ÊEòiÉxÉä ¦Éänù{É®úEò ½éþ* +º´ÉSUô VÉÉÊiÉ Eäò MÉÉªÉEò ¨ÉxÉÉäVÉ EòÉä {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò º{É¶ÉÇ ºÉä ÊVÉiÉxÉÒ nÚù®úÒ ®úJÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, ¶ÉÉä½þ®úiÉ Ê¨É±ÉiÉä VÉÉxÉä {É®ú <xÉ nÚùÊ®úªÉÉå EòÉ xÉB ºÉnùºªÉÉå ¨Éå Ê´É®úÉävÉ ½þÉäiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÉäVÉ EòÒ EÆò`ö ±ÉªÉ VÉ¤É +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ÊlÉ®úEòiÉÒ ½èþ iÉÉä EòlÉÉSÉGò Ê¡ò®ú }±Éè¶É¤ÉèEò ¨Éå SÉ±ÉiÉÉ ½èþ* VÉÉiÉÒªÉ ºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ Eäò ¤Éä®ÆúMÉ ®ÆúMÉÉå ¨Éå =VÉ±ÉÉ{ÉxÉ ¦É®úiÉä ªÉä {ÉÉjÉ ÊVÉiÉxÉÒ ºÉ¾þnùªÉ VÉ¨ÉÒxÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ, Ê´Énäù¶ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉä ¹ÉbÂ÷ªÉÆjÉ Eäò Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* Ênù±ÉSÉº{É ¨ÉÉäc÷ ´ÉÉ±ÉÒ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå VÉÉiÉÒªÉiÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ {É®úiÉÉå EòÉä ½þ]õÉiÉÉ xÉªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þ®ú½þEò®ú ZÉ±ÉEò näù VÉÉiÉÉ ½èþ* "BEò xÉ<Ç Ênù¶ÉÉ' Eò½þÉxÉÒ EòÉ +±ÉMÉ ½þÒ EòÉähÉ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå EòÉxÉÚxÉÉå EòÉ SÉÉèEòºÉ VÉÆMÉ±É ¦ÉÒ ½èþ +Éè®ú iÉ¨ÉÉ¨É ¨É¶ÉÒxÉÒ ÊxÉMÉ®úÉÊxÉªÉÉå Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ +É±ÉÉ +ÆnùÉVÉ ¦ÉÒ* ¨ÉMÉ®ú <x½þÓ ¨Éå ´É½þ SÉÉèEòºÉÒ ¦ÉÒ ½èþ, VÉÉä JÉiÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÉÄ{ÉiÉÒ ½èþ* Eò¦ÉÒ vÉÉäJÉä¤ÉÉVÉÉå EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ¦ÉÒ, iÉÉä Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÒ Uô`öÒ <ÆpùÒ ºÉä* +ºÉ±É V´Éä±É®úÒ {É®ú ÊxÉMÉÉ½åþ ®úJÉiÉÒ ±ÉÚ]õ EòÒ +ÉÄJÉå ÊEòiÉxÉä MÉ½þ®äú ¹ÉbÂ÷ªÉÆjÉÉå EòÉ {±ÉÉì]õ ®úSÉiÉÒ ½éþ, ¨ÉMÉ®ú +xÉÖ¦É´ÉÉå EòÒ SÉÉèEòºÉ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ ºÉä Ê{É]õ VÉÉiÉÒ ½éþ* +±É¤ÉkÉÉ <x½þÓ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉÉè±ÉÒ <ºÉ V´Éä±É®úÒ EòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉ¶ÉÉ±ÉÒ MÉ®úÒ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå iÉ±ÉÉ¶ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ ¨Éå ÊxÉ¦ÉÇªÉiÉÉ ¦ÉÒ +Éè®ú ºÉÖEÚòxÉ ¦ÉÒ* ºÉÖvÉÉ +Éä¨É EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ vÉ®úÉiÉ±ÉÒªÉ IÉäjÉ¡ò±É ÊVÉiÉxÉÉ ¤Éc÷É ½èþ, ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉÒªÉ +Éè®ú ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ ªÉlÉÉlÉÇ =iÉxÉÉ ½þÒ MÉ½þ®úÉ* ªÉä Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ÊVÉiÉxÉÒ +ÆiÉ´ÉÇiÉÔ ºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ+Éå ºÉä ]õEò®úÉiÉÒ ½éþ, =iÉxÉÒ ½þÒ =nùÉkÉ º´ÉÒEÞòÊiÉªÉÉå ºÉä ºÉ¨ÉiÉ±É EòÉä ºÉ½äþVÉiÉÒ ½éþ* ±ÉäÊJÉEòÉ <xÉ ºÉ¨ÉÉVÉ-¨ÉxÉÉä¦ÉÚÊ¨ÉªÉÉå Eäò EòlÉÉÊ´ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ÊVÉiÉxÉÒ =±ÉZÉÒ ½èþ, =iÉxÉÒ ½þÒ =xÉºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉxÉÉä¦ÉÚÊ¨ÉªÉÉå EòÉä ®úSÉiÉÒ ½éþ* {É®ú xÉ iÉÉä ±ÉÉ=b÷ ½þÉäEò®ú, xÉ =xÉEäò {ÉÉjÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉÉäSÉ EòÉä VÉiÉ±ÉÉ Eò®ú* <xÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå Eäò {ÉÉjÉ xÉ ÊEòºÉÒ {ÉIÉvÉ®úiÉÉ Eäò {Éè®úÉäEòÉ®ú ½éþ, xÉ ´ÉèºÉÒ |ÉÊiÉ¤ÉrùiÉÉ+Éå Eäò* nùÉä näù¶ÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä +É¨ÉxÉä-ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉÖxÉxÉä +Éè®ú }±Éè¶É¤ÉèEò Ê¶É±{É ºÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå +iÉÒiÉ EòÉä =MÉÉ näùxÉä ´ÉÉ±ÉÉ Ê¶É±{É Ê´ÉÊ¶É¹]õ ½èþ* +±É¤ÉkÉÉ BEò ºjÉÒ-¨ÉxÉ <xÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ =¦É®ú Eò®ú +ÉªÉÉ ½èþ; VÉÉä ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ½èþ, ¨ÉMÉ®ú ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ºÉiÉEÇò* VÉÉä ºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ+Éå ºÉä ]õEò®úÉiÉÉ ½èþ, ¨ÉMÉ®ú ºÉÉè½þÉnÇù EòÉä ®úSÉiÉÉ ½èþ* ªÉä Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ <ºÉ ¨ÉÉªÉxÉä ¨Éå ºjÉÒ Ê´É¨É¶ÉÇ EòÉä ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ näùiÉÒ ½éþ* ºÉ¨ÉÒÊIÉiÉ {ÉÖºiÉEò - ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ +ÉÄJÉå/ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ/Ê¶É´ÉxÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ ºÉÒ½þÉä®ú ¨É.|É./ 2019/¨ÉÚ±ªÉ - ¯û 150/KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

}±Éè]õ-701,]õÉì´É®ú-27, xÉÉìlÉÇ ]õÉ>ðxÉ º]õÒ¡åòºÉxÉ ®úÉäb÷, {Éä®Æú¤ÉÚ®ú, SÉäzÉ<Ç -600007 xÉ´ÉÆ¤É®ú

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 39

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

Eò½þÉxÉÒ

ºÉÆxªÉÉºÉÒ EòÉèxÉ? - @ñiÉÖ MÉÖ{iÉÉ MÉÖ±É¨ÉÉä½þ®ú +Éè®ú {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò ´ÉÞIÉÉå ºÉä UôxÉEò®ú +É ®ú½þÉ ºÉÚªÉÇ EòÉ |ÉEòÉ¶É ºÉÒvÉä =¨ÉÉ Eäò SÉä½þ®äú EòÉä UÚô ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÖ®úÊ¦ÉiÉ {É´ÉxÉ Eäò ´ÉäMÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¡Úò±ÉÉå EòÒ ¨É½þEò ¦ÉÒ =¨ÉÉ Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* EÖòUô BEò ¡Úò±É +ÉiÉä VÉÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉÄ´É iÉ±Éä +{ÉxÉä +ÎºiÉi´É EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÉ +ºÉ¡ò±É |ÉªÉÉºÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* =¨ÉÉ =xÉ ¡Úò±ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÉ +ÎºiÉi´É JÉÉäVÉiÉÒ ½Öþ<Ç ÊSÉÊc÷ªÉÉå Eäò Eò±É®ú´É EòÉä ºÉÖxÉ ®ú½þÒ ½èþ* =xÉ {ÉÊIÉªÉÉå EòÉä näùJÉ ®ú½þÒ ½èþ, VÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ºÉÖ¤É½þ ½þÒ +{ÉxÉÉ PÉ®úÉénùÉ UôÉäc÷ ÊxÉEò±É VÉÉiÉä ½éþ* ¤ÉSSÉÉå EòÉ ¨ÉÉä½þ ½èþ ½þÒ BäºÉÉ...ªÉä iÉÉä {ÉIÉÒ ½éþ, ½þ¨É iÉÉä <ÆºÉÉxÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ <ºÉ PÉ®ú MÉÞ½þºlÉÒ EòÒ ¨ÉÉä½þ ¨ÉÉªÉÉ ºÉä Eò½þÉÄ ¤ÉSÉ {ÉÉiÉä ½éþ? ªÉ½þÒ ºÉ¤É ºÉÉäSÉiÉä ºÉÉäSÉiÉä =¨ÉÉ +iÉÒiÉ EòÒ MÉÊ±ÉªÉÉå ¨Éå {É½ÖÄþ SÉ VÉÉiÉÒ ½èþ,+Éè®ú =ºÉ ÊnùxÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®úiÉÒ ½èþ VÉ¤É ´É½þ +É¶ÉÖiÉÉä¹É Eäò ºÉÉlÉ ¤ªÉÉ½þ Eò®ú EÖò¨ÉEÖò¨É ±ÉMÉä {Éè®úÉå ºÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ½èþ* +É¶ÉÖiÉÉä¹É MÉ`öÒ±Éä Eònù EòÉ`öÒ Eäò xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ ½èþ, =¨ÉÉ ¦ÉÒ ºÉÉÄ´É±Éä xÉèxÉ xÉC¶É ´ÉÉ±ÉÒ ºÉ±ÉÉäxÉÒ ªÉÖ´ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú VÉ±nù ½þÒ +{ÉxÉÒ ºÉÉnùMÉÒ +Éè®ú Ê¨É±ÉxÉºÉÉ®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä ºÉ¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉäiÉÒ ½èþ* =¨ÉÉ +{ÉxÉä EòÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ¶ÉÉ±ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½èþ ÊEò =ºÉä +É¶ÉÖiÉÉä¹É VÉèºÉä ºÉ®ú±É ´É +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò º´É¦ÉÉ´É Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉÒ EòÉ ºÉÉÎxxÉvªÉ Ê¨É±ÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä ¦ÉÉMªÉ {É®ú ¡Úò±ÉÒ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉÉiÉÒ* VÉ±nù ½þÒ =¨ÉÉ +ÉªÉÇ¨ÉÉxÉ +Éè®ú {ªÉÉ®úÒ ºÉÒ ºÉÞÎ¹]õ nùÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ¨ÉÉÆ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* =ºÉEòÒ iÉÉä ËVÉnùMÉÒ ½þÒ ¤Énù±É VÉÉiÉÒ ½èþ* =ºÉEòÉ iÉÉä VÉÒxÉÉ +Éè®ú ¨É®úxÉÉ +¤É ºÉ¤É EÖòUô <xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò Ê±ÉB ½þÒ ½èþ* {É®ú ÊEòº¨ÉiÉ EòÉä ¶ÉÉªÉnù EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú lÉÉ, +É¶ÉÖiÉÉä¹É EòÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É PÉÉ]õÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, +SÉÉxÉEò SÉ±ÉiÉÒ MÉÉc÷Ò ¨Éå VÉèºÉä ¥ÉäEò ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ MÉÖ¨ÉºÉÖ¨É ®ú½þxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* =¨ÉÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò <Ç·É®ú {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ ®úJÉå, ºÉ¤É `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +É¶ÉÖiÉÉä¹É EòÉ ¨ÉxÉ PÉ®ú-MÉÞ½þºlÉÒ ºÉä =SÉ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ BEò ÊnùxÉ ®úÉiÉ Eäò +ÆvÉä®äú ¨Éå PÉ®ú UôÉäc÷ Eò®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ ½èþ* Eò½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉxÉää ºÉÆxªÉÉºÉ ±Éä Ê±ÉªÉÉ ½èþ* =¨ÉÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ]Úõ]õ SÉÖEòÒ lÉÒ, =ºÉEòÒ MÉÞ½þºlÉÒ EòÒ MÉÉc÷Ò +ÉVÉ {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®ú SÉÖEòÒ ½èþ, =ºÉä SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò +ÆvÉä®úÉ ½þÒ +ÆvÉä®úÉ xÉVÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ*´ÉÉä +ÉVÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò +É¶ÉÖiÉÉä¹É xÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ =ºÉä |Éä¨É ÊEòªÉÉ ½þÒ xÉ½þÒ, xÉ½þÒ iÉÉä <ºÉ iÉ®ú½þ =ºÉä ¤ÉÒSÉ ¨ÉÆZÉvÉÉ®ú UôÉäc÷ Eò®ú Eò½þÓ xÉ½þÒ VÉÉiÉä* ´É½þ ½þÒ ¤ÉÉ´É®úÒ lÉÒ VÉÉä BEò ZÉÚ`äö Uô±ÉÉ´Éä +Éè®ú ¦ÉÖ±ÉÉ´Éä ¨Éå ÊVÉªÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ +MÉ±Éä ½þÒ {É±É =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ SÉä½þ®úÉ näùJÉÉ +Éè®ú ¡èòºÉ±ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ´É½þ ¦ÉÒ ºÉÆxªÉÉºÉ ±ÉäMÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxÉ¦ÉÉxÉä EòÉ ºÉÆxªÉÉºÉ ±ÉäMÉÒ, BEò ¨ÉÉÄ EòÒ +Éè®ú ¤ÉÉ{É EòÒ nùÉäxÉÉå EòÒ xÉ´ÉÆõ¤É®ú 40

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ÊxÉ¦ÉÉªÉäMÉÒ* +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =x½åþ +SUôÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É näùMÉÒ, xÉ ÊEò PÉ®úMÉÞ½þºlÉÒ ºÉä {É±ÉÉªÉxÉ Eò®äú MÉÒ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ EògøøÉ<Ç +Éè®ú ÊºÉ±ÉÉ<Ç EòÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉ Eäò ¤É±É {É®ú +{ÉxÉÉ BEò UôÉä]õÉ ºÉÉ ¤ÉÖ]õÒEò JÉÉä±ÉÉ* lÉÉäcä÷ ½þÒ ÊnùxÉÉå ¨Éå ¨Éä½þxÉiÉ ®ÆúMÉ ±ÉÉiÉÒ ½èþ, ¤ÉÖ]õÒEò +Éè®ú =ºÉEäò EòÉ¨É EòÉä {É½þSÉÉxÉ Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* {ÉÚ®äú 20-22 ´É¹ÉÇ EòÒ iÉ{ÉºªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù +ÉVÉ =ºÉEòÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ ®ÆúMÉ ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ¤Éä]õÒ ºÉÞÎ¹]õ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ ¦ÉÒ +SUäô PÉ®ú ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´Énäù¶É ¨Éå ºÉä]õ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù ¤Éä]äõ +ÉªÉÇ¨ÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ BEò xÉÉ¨ÉÒ Eò¨{ÉxÉÒ ¨Éå VÉÉì¤É Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ, +Éè®ú =¨ÉÉ ¤Éä]äõ +ÉªÉÇ¨ÉÉxÉ EòÒ {ÉºÉÆnù EòÒ ±Éc÷EòÒ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú´ÉÉEò®ú JÉÖ¶ÉÒ JÉÖ¶ÉÒ +{ÉxÉÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå ºÉä ¡òÉÊ®úMÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù +ÉªÉÇ¨ÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ EÆò{ÉxÉÒ ºÉä Ê´Énäù¶É ¨Éå ½þÒ xÉÉèEò®úÒ EòÉ +Éì¡ò®ú Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÆ =¨ÉÉ ºÉä Ê´Énäù¶É ¨Éå ½þÒ =ºÉEäò ºÉÉlÉ SÉ±ÉEò®ú ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB Eò½þiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ =¨ÉÉ EòÉ ¨ÉxÉ +{ÉxÉÒ ºÉÆPÉ¹ÉÇ EòÒ iÉ{ÉÉä¦ÉÚÊ¨É EòÉä UôÉäc÷Eò®ú VÉÉxÉä EòÉ xÉ½þÒ ½þÉäiÉÉ, +Éè®ú ´É½þ ¤Éä]äõ EòÒ iÉ®úCEòÒ EòÒ ®úÉ½þ ¨Éå ¦ÉÒ xÉ½þÒ +ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½èþ* +ÉªÉÇ¨ÉÉxÉ VÉÉxÉÉ xÉ½þÒ SÉÉ½þiÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =¨ÉÉ =ºÉä ÊVÉqù Eò®ú ¦ÉäVÉ näùiÉÒ ½èþ +Éè®ú Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò ´É½þ Ê¡òGò xÉÉ Eò®åú,´É½þ ºÉ¤É ºÉÆ¦ÉÉ±É ±ÉäMÉÒ* +ÉVÉ ´É½þ +{ÉxÉÒ ºÉÆxªÉÉºÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉ{ÉÉä¦ÉÚÊ¨É {É®ú +Eäò±Éä JÉc÷Ò ½èþ* ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ºÉ´ÉÉ±É Ê±ÉB ÊEò....´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ºÉxªÉÉºÉÒ EòÉèxÉ lÉÉ? Ê¡ò®ú BEò ÊnùxÉ EòÉÌiÉEò ¨ÉÉ½þ EòÒ BEò ºÉÖ¤É½þ +ÉªÉÇ¨ÉÉxÉ EòÉä BEò ¡òÉäxÉ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÚ®úÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ´É½þ ¡Úò]õ¡Úò]õ Eò®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò .. VÉèºÉä +ÉVÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÆ EòÉä... ºÉÆPÉ¹ÉÉç EòÒ iÉ{ÉÉä¦ÉÚÊ¨É ºÉä =ºÉEòÉä +ÉVÉ Ê´É¸ÉÉ¨É Ê¨É±ÉÉ, ¨É¯ûºlÉ±É ¦É®úÒ ¦ÉÚÊ¨É EòÉä VÉèºÉä +ÉäºÉ ¤ÉÚÆnùÉå EòÉ VÉÉ¨É Ê¨É±ÉÉ* 50, UôiiÉÉ näù´ÉÒ nùÉºÉ, {ÉiÉä®ú ´ÉÉ±ÉÒ ½þ´Éä±ÉÒ, {ÉÖ®úÉxÉÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú, JÉÖVÉÉÇ ¤ÉÖ±ÉÆnù¶É½þ®ú, =kÉ®ú |Énäù¶É-203131 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

{ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ

+É¨ÉÖJÉ

+OÉºÉÉ®ú ªÉÉ EòlÉÉ¨ÉÖJÉ* +ÆOÉäWÉÒ ¶É¤nù <Æ]ÅõÉäb÷C¶ÉxÉ Eäò ºÉÆÊIÉ{iÉ °ü{É "<Æ]ÅõÉä' EòÉ {ÉªÉÉÇªÉ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉ +É®ÆúÊ¦ÉEò {ÉÊ®úSÉªÉÉi¨ÉEò +Æ¶É ÊVÉºÉ¨Éå ºÉ¨ÉOÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉ ºÉÉ®ú-°ü{É ¨Éå +É¦ÉÉºÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇEò +Éè®ú »ÉÉäiÉ-ºÉÆEäòiÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´É´É®úhÉ ºÉä {É½þ±Éä EòÒ (|ÉÉªÉ: EòÉ±Éä ]õÉ<{É ¨Éå Uô{ÉÒ) {ÉÆÊHòªÉÉÄ "+É¨ÉÖJÉ' Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ* <xÉ¨Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Uôù½þ ÊVÉYÉÉºÉÉ+Éå (Uô½þ EòEòÉ®ú-CªÉÉ, Eò¤É, Eò½þÉÄ, CªÉÉå, EèòºÉä, ÊEòºÉxÉä) EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆõ¤É®ú 41

2021

»É´ÉÆÊiÉ

úxqsª«sLi¼½

x¤¦ ¦Li»R½NRPV²R…V z¤¦ ¦Liµk… ª«sVWÌÁLi : LRi®ªs[V£tsQ F¡ÅÁLji¸R…WÍÞ "¬saRPLiN`P' ¾»½ÌÁVgRiV @ƒ«sVªyµR…Li : gRiVúLRiLiN]Li²R… ¬dsLRiÇÁ @µR…XxtísQ ®µ…[ª«s»R½ „sLi»R½ AÈÁÍØ²R…V»R½VLiµj…. @Li»R½VÛÍÁ[¬s xqsVÅÁxqsLi»][uyÌÁV IZNP[ryLji NRPVLjizmsxqsVòLiµj…. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ÀÁƒ«sõÀÁƒ«sõ xqsLi»][uyÌÁ¬s NRPW²y ƒ«sVÖÁ„sV®ªs[xqsVòLiµj…. µyLji F~²R…VgRiW»y NTPxqsWõ »R½ƒ«s @µR…Xuíy¬sõ ¼½ÈíÁVNRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR…VNRPV ƒ«s²R…VxqsVòƒyõ²R…V. ¿RÁVÈíÁW Õ³dÁNRPLRi @Liµ³R…NSLRiLi. ƒ«sgRiLRiLi ƒ«sVLiÀÁ N]µôj… µR…WLRiLiÍÜ[ ª«soƒ«sõ INRP úxmsË³ÏÁV»y*xqsöú¼½ FnyùNíRPLki µk…FyÌÁV ƒ«sORPQ ú»yÌÁÍØ ®ªsVLRiVxqsVòƒyõLiVV. xqsª«sV¸R…Vª«sV¹¸…[Vù N]µôj… »R½ƒ«s x¤¦ ¦XµR…¸R…VLi ®ªsLigRiLigS N]ÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj…. AÌÁxqsùLi @ª«s*µR…V NRPµy! A AÍÜ[¿RÁ®ƒs[ »R½ƒ«sƒ«sV Ë³ÏÁ¸R…V|ms²R…V»][Liµj…. »R½ƒ«sÍÜ[»yƒ«sV ª«sVµR…ƒ«sxms²R…V»R½W »R½ƒ«sƒ«sV»yƒ«sV úxmsbPõLi¿RÁVN][rygS²R…V -- ®µ…[ª«so²R…V ƒy ®ªsVVLRi AÌÁNTPryò²y! Q\|mns#ùNíUP lgi[ÈÁV ª«sVVLiµR…V ÉØNUP= Agjiƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ NTPxqsWõ »R½*LRigS NTPLiµj…NTP µj…gS²R…V. @Li»R½ |msµôR… lgi[ÈÁV ¿RÁWzqsƒ«s®ªsLiÈÁ®ƒs[ »R½ƒ«s ®\µ…LRiùLi ÇÁªy‡ÁV BÀÁèLiµj…. lgi[ÈÁV µR…gæRiLRi |msµôR…|msµôR… „dsVryÌÁ»][ ¥¦¦ ÉíØ NRPÉíØgS ª«soƒ«sõ NSxmsÍØµyLRiV²R…V NRPWL]è¬s ª«soƒyõ²R…V. NTPxqsWõ }msµR…ªy®²…[ NSµR…V ¿RÁµR…Vª«so xqsLiµ³R…ùÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[¬sªy²R…V. Fsª«sLji»][ FsÍØ ª«sWÉýØ²yÍÜ[ NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. @LiµR…VZNP[ ¿RÁµR…Vª«soNRPVƒ«sõ »R½ƒ«s ÀÁƒ«sõ »R½ª«sVVø²R…V NTPa][Lì¬s »R½ƒ«s»][FyÈÁV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþ²R…V. µR…Li²yÌÁV µ]LS! ²yNRPÉÜ[LRiV gSLji¬s NRPÌÁªyÌÁ µ]LS! NTPa][Lì Ë³ÏÁ¸R…Vxms²R…V»R½W NSxmsÍØµyLRiV²T…¬s ®ªs[²R…VN]ƒyõ²R…V. GLiÉÓÁ! ‡ÁµôR…NRPLi ª«sµR…ÌÁN]ÈíÁVNRPVLiÈÁW ®ªsVVLRiÈÁVgS @ƒyõ²R…V. ª«sVLiµR…V N][xqsLRiLi, @¬s @ƒyõ²R…V. ª«sVLiµy! C ®ªs[ÎÏÁƒy! ÉØBª«sV FsLi»R½ @LiVVùLiµ][ ¿RÁWzqsòªy. |msµôR… µ]LRiª«s¬s ¬dsINRPä²T… N][xqsLi Axqsöú¼½ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½Lji}qs ª«soLiÉØLiVV FyxmsLi! ®ªsÎÏÁ§þ, lLi[xmso LS.' NSxmsÍØµyLRiV²T… ª«sùLigRiù ËØßØÌÁV gRiV¿RÁVèN][ª«s²R…Li»][ NTPa][Lì ª«sVL][ª«sWÈÁ ª«sWÉýØ²R… ÛÍÁ[µR…V. NTPxqsWõ ¬sxqs=¥¦¦ ¸R…VV²R…V. Bµj… »R½ƒ«s ÒÁª«sƒ«scª«sVLRißá xqsª«sVxqsù. @LiµR…VZNP[ NSxmsÍØµyLRiV²T… NSÎØþ®ªs[ÎØþ xms²R…V»R½W @ƒyõ²R…V - "ryÍØ ƒ«sª«sVøNRPLi»][ ª«s¿yèª«sVV µ]LS! ƒy zqsÉíÓÁ »R½ÖýÁ ƒyNSäNRPVLi²y F¡»R½VLiµj…' @LiÈÁW »R½ƒ«s g][²R…V ®ªsÌýÁ‡ÁV¿yè²R…V. Â¿Á[¸R…V¬s Â¿Á[»R½‡Á²R…VÌÁV, xmspÇÁÌÁV xmsoƒ«sryäLSÌÁV, ®ªsVVNRPVä‡Á²R…VÌÁV ÛÍÁ[ª«so. |msÛÎý^Áƒ«s xms®µ…[ÎÏÁþNRPV »R½ƒ«s BLiÉýÜ[ ÀÁÉíÓÁ »R½ÖýÁ ZNP[LjiLi»R½ÌÁV „s¬szmsLi¿yLiVV. DÍýØxqsLi»][ ¬sLi²T…ƒ«s »R½ÖýÁ»R½Liú²R…VÌÁV A ÕÁ²ïR…NRPV ÌÁOUPQ ø @¬s }msLRiV |msÈíÁVN]ƒyõLRiV. Fyxms ¿yÍØ @LiµR…LigS ª«soLi®²…[µj…. |msµôR…¹¸…[V N]Liµj… BLiÉÓÁÖýÁFyµj…NTP ª«sVVµôR…VÕÁ²ïR…gS ª«sWLjiLiµj…. xÉ´ÉÆõ¤É®ú 42

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

BLiÉýÜ[ @LiµR…LRiV Fyxms „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ¿yÍØ úaRPµôðR… ª«sz¤¦ ¦LiÂ¿Á[ªyLRiV. NS¬ds C L][ÇÁÙ FsÍØ @úaRPµôðR…gS DƒyõL][ ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. ÌÁOUPQ ø A²R…VNRPVLiÈÁW A²R…VNRPVLiÈÁW ¿RÁxmsöLjiLiÂ¿Á[ „sVÉØLiVV @ƒ«sVN]¬s F~ÍØÍýÜ[ ®ªs[}qs FsÌÁVNRPÌÁ ª«sVLiµR…V „sVLilgi[zqsLiµj…. »R½ƒ«s xmsLjizqós¼½ „sxtsQ„sVLiÀÁLiµj…. @LiµR…LRiW gS‡ÁLS xms²ïyLRiV. »R½ª«sV ÀÁÉíÓÁ »R½ÖýÁNTP G\®ªsVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R…VNRP ALiµ][ÎÏÁƒ«s Â¿ÁLiµyLRiV. @NRPä²R… |msÉíÓÁƒ«s „sVÉØLiVV¬s ƒ¯[ÉýÜ[ ®ªs[xqsVNRPVƒyõƒ«s¬s ÌÁOUPQ ø®ƒs[ NS}qsxmsÉÓÁNTP Â¿ÁzmsöLiµj…. @µj… „sƒ«sgS®ƒs[ @LiµR…LjiNTP ƒ¯[ÈÁ ª«sWÈÁ xms²T…F¡LiVVLiµj…. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ ª«soƒ«sõ |msµôyxqsöú¼½NTP ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎýØLRiV. NS¬s @xmsöÉÓÁZNP[ AÌÁxqsùQ\®ªsVLiµj…. aRPLkiLRiª«sVLi»y „sxtsQLi xmspLjiògS FyNTPLiµj…. ²yNíRPLRiV ¿yÍØ }qsxmso úxms¸R…V¼½õLi¿y²R…V. NS¬ds xmnsÖÁ»R½Li NRPƒ«sxms²R…NRP F¡ª«s²R…Li»][ »yƒ«sV Â¿Á[}qsµj… G„dsVÛÍÁ[NRP NTPxqsWõ¬s BLiÛÇÁORPQƒ«sV ¾»½ª«sVø¬s Â¿ÁFyö²R…V. A BLiÛÇÁORPQƒ«sV ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ µ]LRiNRPµR…V. @µj… xqsVª«sWLRiV 100 NTP„dsVÌÁ µR…WLRiLiÍÜ[ ª«soƒ«sõ QúxmsË³ÏÁV»R½*xmso FnyùNíRPLkiÍÜ[ µ]LRiVNRPV»R½VLiµR…¬s NRPW²y »R½®ƒs[ Â¿ÁFyö²R…V. A BLiÛÇÁORPQƒ«sV ¾»½}qsò®ƒs[ ÌÁOUPQ ø úFyßØÌÁV µR…NRPVä»y¸R…V¬s NRPW²y Â¿ÁFyö²R…V. A\|ms @¬sõLiÉÓÁNUP A CaRP*LRiV®²…[ Dƒyõ²R…¬s @ƒyõ²R…V. A¸R…Vƒ«s Â¿Ázmsöƒ«s xqsÌÁ¥¦¦ ®ªs[VLRiNRPV NTPxqsWõ xmsLRiVgRiVÌÁV |ms²R…V»R½W BNRPä²T…NTP Â¿Á[LRiVNRPVƒyõ²R…V. ƒy ÌÁOUPQ ø ƒyNRPV µR…NRPäµR…V µ]LS. ²yNRPÉÜ[LRiV ËØ‡ÁV»][ ÇÁLS NRPÖÁzmsLi¿RÁV. ¬ds NSÎÏÁ§þ ®ªsVVNRPVä»yƒ±s µ]LS, @¬s NTPxqsWõ NSxmsÍØµyLji NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN]¬s ®ªs[²R…VNRPVƒyõ²R…V. @lLilLi[! GLiÉÓÁµj…! @LiÈÁW NSxmsÍØµyLji NSryò ®ªsƒ«sNRPNRPV »R½gæS²R…V. J »R½Liú²T… xms®²…[ ®ªs[µR…ƒ«sƒ«sV ¿RÁWzqs ª«sVƒ«sxqsV= NRPLjigjiƒy »yƒ«sV G„dsV Â¿Á[¸R…VÛÍÁ[¬s @xqs¥¦¦ ¸R…V zqós¼½ÍÜ[ Dƒyõ²R…¬s Â¿ÁFyö²R…V. ËØ‡ÁW, ®ƒs[ƒ«sV ZNP[ª«sÌÁLi xms¬sªy²T…¬s. ¬sƒ«sVõ ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsLizms¾»½[ ƒy Dµ][ùgS¬sNTP ¼½ÍÜ[µR…NSÌÁV xmsÖÁZNP[ryòLRiV. ¬ds xms¬s NRPW²y @ª«s*µR…V. NTPxqsWõ NRPÎÏÁ§þ Â¿Áª«sVøgjiÖýÁƒ«s„s. @µj… ¿RÁWzqs »R½ƒ«s x¤¦ ¦XµR…¸R…VLi NRPW²y NRPLjigjiF¡LiVVLiµj…. @Li¾»½[ NTPxqsWõ NTP ÀÁƒ«sõ DFy¸R…VLi Â¿ÁFyö²R…V. ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ JZNP[ xqsLixmnsVxqsLixqsäQQLRiò Dƒyõ²R…V. µR…¸R…W gRiVßáLi NRPÌÁªy²R…V. ®ªs×ýÁ A¸R…V¬sõ NRPÌÁVª«so. Gµ][ INRP ª«sWLæRiLi µ]LRiVNRPV»R½VLiµj…. NTPxqsWõ ÉØNUP= ¼d½xqsVNRPV¬s 10 NUP„dsVÌÁ ®ªsƒ«sNTPä ª«sÀÁè A xqsLixmnsVxqsLixqsäQQLRiò BLiÉÓÁNTP ®ªsÎýØ²R…V. ƒ«slLi[£tsQ JzmsNRPgS NTPxqsWõ ª«sWÈÁÌÁV AÌÁNTPLi¿y²R…V. »R½LRiVªy»R½ FnyùNíRPLki ÒÁFsLi ª«sVLji¸R…VV ¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLi »][ Fn¡ƒ«sV Â¿Á[zqs ª«sWÉýØ²y²R…V. lgi[ÈÁV NRPxmsÍØµyLji»][ NRPW²y ª«sWÉýØ²T… ²yNíRPL`i µR…gæRiLRiNRPV ¼d½|qsäÎÏÁþ ª«sV¬s Â¿Ázmsö NTPxqsWõ ¬s xmsLizmsLi¿y²R…V. NRPxmsÍØµyLRiV²R…V NTPxqsWõ LSNRPN]LRi\ZNP FsµR…VLRiV ¿RÁWxqsVòƒ«sõÈýÁV NTPxqsWõ ¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ²yNíRPLRiV gSLjiLiÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþ²R…V. @NRPä²R… ª«sVLjiN]Li»R½ª«sVLiµj… @µ³j…NSLRiVÌÁV NRPW²y DƒyõLRiV. B®µ…[LiÉÓÁ! ry¸R…VLi Â¿Á[ryòLRiƒ«sVNRPVLiÛÉÁ[ µyƒ«sNTP „sLRiVµôðR…LigS ÇÁLjigjiLiµj…. ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ gRiVµôR…VÍØÈÁÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y @NRPä²R…Vƒ«sõ FnyùNíRPLki @µ³j…NSLRiVÌÁV ¸R…WÇÁ ª«sWƒ«sùª«sV @ƒ«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y xqsLiÒÁª«s¬ds KxtsQµ³R…Li Bª«s*‡Á²R…µR…¬s ¾»½[ÖÁèÂ¿ÁFyöLRiV. xÉ´ÉÆõ¤É®ú 43

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

²yNíRPLRiV NRPW²y ªyLji»][ gRiÎÏÁLi NRPÌÁVxmso»R½W @ƒyõ²R…V c ƒy µR…gæRiLRi ZNP[ª«sÌÁLi lLiLi²R…V ²][xqsVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[VL „sVgjiÖÁ DLiµj…. @µj… NRPW²y FnyùNíRPLki NSLjiøNRPVÌÁ N][xqsLi. ªyLji NRPVÈÁVLi‡Á xqsË³ÏÁVùÌÁ N][xqsLi. \ÛËÁÈÁ ªyÎÏÁþNTP BÂ¿Á[è @ƒ«sVª«sV»][ ÛÍÁ[NRP @µ³j…NSLRi®ªsW ª«sWNRPV ÛÍÁ[µR…V. BµR…Li»y „sLiÈÁVƒ«sõ NTPxqsWõÍÜ[ NRPÌÁª«sLRiLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁLiµj…. ª«sVX»R½Vùª«so»][ F¡LS²R…V»R½Vƒ«sõ NRPW»R½VLji ª«sVVÅÁLi »R½ƒ«s NRPÎÏÁþª«sVVLiµR…V NRPµR…ÍØ²T…Liµj…. NRPW»R½VLji xmsLjizqós¼½¬s ¿RÁWzqs NRPÎÏÁ§þ¼½Ljigji @xmsryøLRiNRP zqós¼½NTP ®ªs×Áþƒ«s »R½ƒ«s Ë³ØLRiù gRiVLRiVòNRPV ª«sÀÁèLiµj…. FsLi»][ ƒ«sª«sVøNRPLi»][ BLi»R½ µR…WLRiLi ª«s¿yè²R…V. NS¬ds IN]äNRPä QORPQßáLi »R½ƒ«sNRPV IN]äNRPä ¸R…VVgRiLiÍØ @¬szmsxqsVòLiµj…. NTPxqsWõ xqsx¤¦ ¦ƒ«sLi N][ÍÜ[ö»R½Vƒyõ²R…V. NTPu¡LRiV @xqsÛÍÁ[ N][zmsztîsQ. BµR…Li»y ¿RÁWzqs N][xmsLigS Gµ][ @ƒ«sËÜ[¾»½[ NTPxqsWõ »R½ƒ«sƒ«sV ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ª«sWÉýØ²R…¬sª«s*ÛÍÁ[µR…V. NTPxqsWõ NS}qsxmso ²yNíRPLì¬s Â¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ ®ªs[²R…VNRPVƒyõ²R…V. NS}qsxmso @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV ®ªs[²R…VNRPVƒyõ²R…V. xqsLixmnsVxqsLixqsäQQLRiò ƒ«slLi[a`P gSLRiV NRPW²y lLiLi²R…V ª«sVW²R…VryLýRiV @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV NSª«sÌÁzqsƒ«s ª«sVLiµR…V BÀÁè ªyLji¬s xmsLizmsLi¿RÁª«sV¬s Fn¡ƒ«sV NRPW²y Â¿Á[ryLRiV. NTPxqsWõ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP @µ³j…NSLRiVÌÁ ª«sVƒ¯[Ë³ØªyÌÁƒ«sV ¿RÁµR…ª«s²y¬sNTP úxms¸R…V¼½õLi¿y²R…V. NS¬ds NTPxqsWõNTP @LôðRiLiNSNRPVLi²y ªyLRiV ÇØúgRi»R½òxms²R…V»R½W BLigjiýtÏsvÍÜ[ ª«sVLi»R½ƒyÍØ²R…rygSLRiV. ªyLRiV Gµk… ¾»½[ÍÞ¿RÁNRPVLi²y ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ gRiVµôR…VÍØÈÁ A²R… rygSLRiV. LSú¼½ xmsµR…N]Li²R…Vƒ«sõLRi NSª«sÀÁèLiµj…. NTPxqsWõ NTP ¾»½[ÌÁèNRPVLi²y gRi²T…¸R…VÌÁV ª«sVVgji}qs¼d½LRiV NSƒ«sLSÛÍÁ[µR…V. AÅÁLjiNTP ²yNíRPQLýRi ª«sVLi»R½ƒyÌÁV ª«sVVgjiryLiVV. ¬s¸R…Vª«sVLi úxmsNSLRiLi ª«sVLiµR…V Bª«s*²y¬sNTP ÛÍÁ[µR…¬s ªyLRiV ¾»½[ÖÁè IZNP[ ª«sWÈÁÍÜ[ Â¿Á}msöaSLRiV. NTPxqsWõNTP INRPäryLji zms²R…VgRiV xms²ïR…ÈíÁV @LiVVLiµj…. ª«sWÉØª«sVLi¼d½ ÛÍÁ[NRPVLi²y LSLiVVÍØ ª«sWLS²R…V. @²R…VgRiV ª«sVVLiµR…VNRPV xms²R…ÈÁLiÛÍÁ[µR…V. NRPÎÏÁþÍÜ[ ¬sLiÀÁ @úaRPVµ³yLRi úxmsª«sz¤¦ ¦xqsWòLiµj…. BLi»R½ }qsª«so @ƒ«sõƒ«sV ¿RÁWzqs ª«spLRiVNRPVƒ«sõ NTPu¡LRiV N][xmsLi NRPÈíÁÌÁV ¾»½Li¿RÁVNRPVLiµj…. @Li¾»½[ ª«sVL][ORPQßáLi ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁ§»R½Vƒ«sõ ²yNíRPLì g]Li»R½V xmsÈíÁVNRPVƒyõ²R…V. ²yNíRPLì @LRiVxmsoÌÁV „s¬s BµôR…LRiV ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVVLiµR…VNRPV ª«sÀÁè ªyLji¬s „s²T…zmsLi¿yLRiV. F¡ÖdÁxqsVÌÁƒ«sV zmsÌÁVryòª«sV¬s ÛËÁµj…LjiLi¿yLRiV. NTPxqsWõ¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP µyNS ¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁèƒ«s A NSxmsÍØµR…LRiV®²…[ ªyLjiµôR…Lji¬ds @NRPä²R…ƒ«sVLi²T… \ÛËÁÈÁNRPV ¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁè ÉØNUP=ÍÜ[ NRPWL][è |msÉíØ²R…V. Axqsöú¼½NTP Â¿Á[LRiVNRPV®ƒs[xqsLjiNTP @LôðRiLSú¼½ lLiLi\®²…Liµj…. »R½ƒ«s ª«sVVÅÁLi ¿RÁWzqs¿RÁW²R…gS®ƒs[ @LiµR…LjiNTP xmsLjizqós¼½ @LôðRiQ\®ªsVLiµj…. IN]äNRPä QORPQßáLi J ¸R…VVgRiLiÍØ gRi²T…zmsƒ«s ªyLji AaRP @²T…¸R…W}qs @LiVVùLiµj…. xÉ´ÉÆõ¤É®ú 44

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

ALSú¼½ NTPxqsWõ NTP »R½ƒ«s NRPVÈÁVLi‡Á xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV J NSÎÏÁLSú¼½. A lLi[LiVV gRi²T…}qsò ¿yÌÁV @¬s úFyßØÌÁV @LRiÂ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s gRi²T…FyLRiV. Fsª«s*LjiNUP NRPVƒ«sVNRPVÛÍÁ[µR…V. ª«sWÉØª«sVLi¼½ ÛÍÁ[µR…V. ÌÁOTPQ ø ÒÁ„s»R½Li N][xqsLi @LiµR…LRiV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²T…¬s úFyLójixqsWò ª«soƒyõLRiV. FnyùNíRPLki ƒ«sVLiÀÁ NTPxqsWõ ª«sÂ¿Á[èaSNRP @µ³j…NSLRiVÌÁ ª«sVµ³R…ù xmnsVL<Rißá |msLjigjiLiµj…. NTPxqsWõ ËØµ³y»][ Fsª«sLjiNUP xms¬sÛÍÁ[µR…V. ª«sWƒ«sª«s»y*¬sõ ª«sVLjiÀÁ NTPxqsWõ¬s µR…WztsQLi¿RÁ²R…Li ®ªsVVµR…ÌÁV|msÉíØLRiV c @ª«sVø¸R…Wù! {ms²y „sLRigRi\®²…Liµj…. FsNRPä®²…NRPä²R… ƒ«sVLiÀÁ ª«sryòL][ ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. xqsª«sV¸R…VLi ª«sXµ³y Â¿Á[ryòLRiV. \|ms|ms¿RÁVèxqsLixmnsVxqsLixqsäQQLRiò ƒ«slLi[£tsQ! ¬s¸R…Vª«sWÌÁV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sogS¬s ®ƒs[ƒ«sVƒyõƒ«sLiÈÁW ª«sVVLiµR…VNRPV ª«sryò²R…V. xmsÍØƒ«sªyLjiNTP xmsÍØƒy xms¬s Â¿Á[¸R…WÖÁ @LiÈÁW µR…WNRPV»R½W DLiÉØ²R…V. @Li»R½ |msµôR… xqsLixmnsVxqsLixqsäQQlLiòLiVV¾»½[ »R½®ƒs[ Â¿Á[¸R…Vª«s¿RÁVè NRPµy. ª«sVƒ«sÖÁõ FsLiµR…VNRPV BÍØ {ms²T…Li¿RÁÈÁLi. ªyÎýÏÁ»][ „dsÎÏÁþ»][ xms¬sÂ¿Á[LiVVLiÀÁ »R½®ƒs[ NRPxtísQxms²T… Â¿Á[zqsƒ«sÈíÁV aRPËØbdPÌÁV @LiµR…VNRPVLiÉØ²R…V. BÍØ N]Li»R½ }qsxmso ƒ«sª«so*NRPVLiÈÁW ¥¦¦ r¡ùNRPVòÌÁV ®ªsµR…¿RÁÌýÁVNRPVLiÈÁW »R½ª«sV »R½ª«sV LRiWª«sVVÍýÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡¸R…WLRiV. BNRPä²R… ¾»½ÌýÁªyLRiV»R½W®ƒs[ NTPxqsWõ ÒÁ„s»R½Li NRPW²y ¾»½ÍýØLjiF¡LiVVLiµj…. »R½ƒ«sV @ÍýØLRiVª«sVVµôR…VgS |msLi¿RÁVNRPVƒ«sõ ÌÁOUPQ ø ª«sVX»R½Vùª«so»][ ª¯[²T…F¡LiVVLiµj…. ª«sWƒ«sª«s»R½*Li ÛÍÁ[¬s ¬s¸R…Vª«sV ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁ gRiV¾»½[òµyLýRi @ª«sWƒ«sVxtsQ»R½*Li »R½ƒ«s ÀÁÉíÓÁ »R½ÖýÁ¬s F~ÈíÁƒ«sÛËÁÈíÁVNRPVƒ«sõµj…. Fsª«sLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV »R½ª«sV AaRPÌÁÖdÁõ @²T…¸R…WaRP ÌÁª«s*ÈÁLi ª«sVWÍØƒ«s ÒÁª«s ª«sWLjiF¡LiVVƒ«s NTPxqsWõ ÍØLiÉÓÁ ªyLRiV FsLi»R½ª«sVLiµj… ª«soƒyõLRi¬s. NS¬s @„s¬ds¼½xmsLRiVÌÁ AgRi²yÌÁV rygRiV»R½W®ƒs[ ª«soƒyõLiVV. ªyLji AgRi²yÌÁV @Li»R½ BLi»R½ NSµR…V. ªyÉÓÁ¬s @LjiNRPÛÉíÁ[ ªyÎÏÁ§þ Fsª«s*LRiW ÛÍÁ[LRiV. @„s¬ds¼½ ªyLji \®ƒsÇÁLigS ª«sWLjiLiµj…. @Li¾»½[ NRPµR…Li²U… ËØ‡ÁV! „dsLRiV ª«sVLRiVxqsÉÓÁ L][ÇÁÙ A NSxmsÍØµyLRiV²T…¬s ‡ÁÖÁxmsaRPVª«so¬s Â¿Á[ryLRiV. ²R…WùÉÔÁ xqsúNRPª«sVLigS Â¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…¬s @»R½¬s Dµ][ùgS¬sNTP ¼½ÍÜ[µR…NSÌÁV xmsÖÁNSLRiV. NSÌÁLi gRi²T…ÀÁF¡LiVVLiµj…. NS„ds @NRPä²T… @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁV ª«sWú»R½Li @ÍØ®ƒs[ ª«soƒyõLiVV. Gª«sWú»R½Li ª«sWLRiVö ÛÍÁ[µR…V. ÇÁƒ«sLi úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öLiVVƒy ªyLjiNUP xmsÈíÁµR…V. ªyLji xms‡Á÷Li gRi²T…}qsò ¿yÌÁVLiVVLiZNP[„sV @NRPäLRiÛÍÁ[µR…V. ¬s¸R…Vª«sV ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁV @LiÈÁW ªyLRiV ª«sWú»R½Li ¿yÍØ xqsVÅÁLigS ª«soƒyõLRiV. xqs¥¦¦ ƒ«sVË³ÏÁW¼½, µR…¸R…W, ª«sWƒ«sª«s»R½*Li „dsÉÓÁ»][ ªyLjiNTP xms®ƒs[ ÛÍÁ[µR…V. ¸R…VNRP=QöLiVVLji @LiVVF¡LiVVƒ«s ª«sVLiµR…VÌÁV ªy²R…ÈÁLi ª«sVWÍØƒ«s úFyßáƒ«sxtísQLi ÇÁLRigRi ª«s¿RÁVè NS‡ÁÉíÓÁ A ª«sVLiµR…VÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬sLRiWøÖÁLi¿yÌÁ¬s @ƒ«sVª«sV¼½ N][LRiV»R½W L][gRiVÌÁƒ«sV NSFy®²…[ ®µ…[ª«sµR…W»R½ @®ƒs[ ª«sVVxqsVgRiV »][²T…gjiƒ«s FnyùNíRPLki ²yNíRPL`i »R½ª«sV \|ms@µ³j…NSLRiVÌÁNRPV @Lêki |msÉíØ²R…V. ²yNíRPL`i ª«sVVLiµR…V ¿RÁWxmso ¿RÁWzqs ÒÁFsLi ¿yÍØ xqsLi»][xtsQ xms²ïy²R…V. ÇÁƒyƒ«s¬sNUP Dxms¹¸…WgRixms®²…[ ª«sVLiµR…VÌÁV FsLiµR…VNRPV FnyNíRPLkiÍÜ[ ª«sVgæjiF¡LiVVƒ«sª«s¬s gS¬s ªyÉÓÁ¬s ƒ«sxtísQLi Â¿Á[¸R…WÖÁ=ƒ«s xmsLjizqós¼½ FsLiµR…VNRPV ª«sÀÁèLiµR…¬s gS¬s GJNRPäLRiV úxmsbPõLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. xqsª«sV¸R…W¬sNTP ª«sVLiµR…VÌÁV @LiµR…NRP úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öª«sÉØ¬sNTP BÍØLiÉÓÁ ªyLRiV NSLRißáLi NRPµy! C ª«sVLiµR…VÌÁV xqsNSÌÁLiÍÜ[ @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèª«soLiÛÉÁ[ ÌÁOTPQ ø ÍØLiÉÓÁ ®ªs[ÍØµj… ª«sVLiµj… úFyßØÌÁV gSÖÁÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡¹¸…[V„s NSª«so. xqsx¤¦ ¦ xqsLiFyµR…NRPVÌÁV, úxqsª«sLi¼½ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

xÉ´ÉÆ¨ÉÉSÉÇ õ¤É®ú 45

2021

»É´ÉÆÊiÉ / úxqsª«sLi¼½

MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÄ

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ-+ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉxÉÉ ¨Éå ºxÉä½þ Ê¨É±ÉxÉ EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ ºÉÆ{ÉzÉ ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù, 26 +C]Úõ¤É®ú, 2021 "|Éä¨É ÊEòºÉÒ ºÉä Ê¨É±ÉxÉä xÉ½þÓ näùiÉÉ CªÉÉåÊEò VÉ¤É ½þ¨É ÊEòºÉÒ ºÉä |Éä¨É Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ªÉ½þÒ SÉÉ½þiÉä ½éþ ÊEò EòÉä<Ç +Éè®ú =ºÉºÉä |Éä¨É xÉ Eò®åú* ±ÉäÊEòxÉ "ºxÉä½þ'þ BäºÉÉ xÉ½þÓ ½èþ* ½þ¨É ÊVÉºÉºÉä ºxÉä½þ Eò®úiÉä ½éþ ½þ¨É SÉÉ½þiÉä ½éþ ÊEò ½þ®ú EòÉä<Ç =ºÉºÉä ºxÉä½þ Eò®åú* +ÉVÉ EòÉ ªÉ½þ "þºxÉä½þ Ê¨É±ÉxÉ' <ºÉÒ EòÉ ½þÒ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þ EòÉªÉÇGò¨É nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉ¦ÉÒ Ë½þnùÒ ºÉä´ÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉÉå Eäò "ºxÉä½þ{ÉÚhÉÇ Ê¨É±ÉxÉ' EòÉ EòÉªÉÇGò¨É ½èþ* ºxÉä½þ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù näùxÉÉ ¦ÉÒ +É´É¶ªÉEò ½èþ* <ºÉÊ±ÉB b÷Éì. ®úÉEäò¶É EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ VÉÒ EòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù ÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB CªÉÉåÊEò Ênù´ÉÉ±ÉÒ ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ <ºÉ ºxÉä½þ Ê¨É±ÉxÉ EòÉ ¤ÉÆnùÉä¤ÉºiÉ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ* "iÉÖ±ÉºÉÒ ªÉÉ ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå, ºÉ¤ÉºÉä Ê¨ÉÊ±ÉB vÉÉªÉ! xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ °ü{É ¨Éå, xÉÉ®úÉªÉhÉ Ê¨É±É VÉÉªÉå**' ªÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ªÉ½þÉÄ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ-+ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉxÉÉ B´ÉÆ EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ, Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ Eäò ºÉÆªÉÖHò iÉi´ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ "ºxÉä½þ Ê¨É±ÉxÉ' EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå +®ú¤ÉÉ ¨ÉÓSÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, <ÊlÉªÉÉäÊ{ÉªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +ÆOÉäVÉÒ |ÉÉä¡äòºÉ®ú |ÉÉä. MÉÉä{ÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ xÉä ´ªÉHò ÊEòB* <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò ={ÉÊxÉnäù¶ÉEò +Éè®ú "ú¦ÉÉ¹ÉÉ' {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò b÷Éì. ®úÉEäò¶É EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ xÉä Eò½þÉ ÊEò Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®úJÉxÉÉ ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä ªÉ½þ +É¶ÉÉ ´ªÉHò EòÒ ÊEò ºÉ¦ÉÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ªÉ½þ ºxÉä½þ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÉMÉä ¦ÉÒ EòÉªÉ¨É ®ú½äþMÉÉ* nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ-+ÉÆwÉ |Énäù¶É iÉlÉÉ iÉä±ÉÆMÉÉxÉÉ Eäò |ÉlÉ¨É ={ÉÉvªÉIÉ ¨ÉÖ½þ¨¨Énù +¤nÖù±É ®ú½þ¨ÉÉxÉ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ <ºÉ EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå ¤ÉÆMÉ±ÉÚ¯û Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +vªÉIÉ |ÉÉä.]õÒ.VÉÒ. |É¦ÉÉ¶ÉÆEò®ú |Éä¨ÉÒ, ¤ÉÆMÉ±ÉÚ¯û MÉ´ÉxÉÇ¨Éå]õ +É]ÂõºÉÇ EòÉì±ÉäVÉ Eäò Ë½þnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉvªÉIÉ |ÉúÉä. |É¦ÉÖ ={ÉÉºÉä, ®úÉVªÉ ºiÉ®úÒªÉ +xÉÖnùÉxÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÒ ºÉnùºªÉ b÷Éì. ´É¹ÉÉÇ ºÉÉä±ÉÆEòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. VÉ¨ÉÒ±ÉÉ ¤ÉäMÉ¨É (EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ), ¸ÉÒ ¶ÉäJÉ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù JÉÉÊºÉ¨É (|ÉvÉÉxÉ ÊxÉÊvÉ{ÉÉ±ÉEò) +Éè®ú ¸ÉÒ BºÉ. ¸ÉÒvÉ®ú (ºÉÊSÉ´É B´ÉÆ ºÉÆ{ÉEÇò +ÊvÉEòÉ®úÒ) ¨ÉÆSÉÉºÉÒxÉ ®ú½åþ* <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú b÷Éì.®úÉEäò¶É EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ EòÉ ºÉÉ®úº´ÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* |ÉÉä. ºÉÆVÉªÉ ±ÉI¨ÉhÉ ¨ÉÉnùÉ®ú xÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ* b÷Éì. Eäò. SÉÉ¯û±ÉiÉÉ xÉä ºÉ®úº´ÉiÉÒ ´ÉÆnùxÉÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ* EòÉªÉÇGò¨É EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ b÷Éì. xÉÒ®úVÉÉ MÉÖ®Çú¨ÉEòÉåb÷É xÉä ÊEòªÉÉ +Éè®ú vÉxªÉ´ÉÉnù YÉÉ{ÉxÉ b÷Éì. ºÉÒ.BxÉ. ¨ÉÖMÉÖ]õEò®ú xÉä ÊEòªÉÉ* ºÉÉ¨ÉÚÊ½þEò ®úÉ¹]ÅõMÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ EòÉªÉÇGò¨É ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É* xÉ´ÉÆõ¤É®ú 46

2021

½èþnù®úÉ¤ÉÉnù (30 +C]Úõ¤É®ú, 2021)* nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, JÉè®úiÉÉ¤ÉÉnù, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB ºÉjÉ 20212022 EòÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É* +ÉÆwÉ B´ÉÆ iÉä±ÉÆMÉÉxÉÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉÊSÉ´É B´ÉÆ ºÉÆ{ÉEÇò +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉÒ BºÉ.¸ÉÒvÉ®ú EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ <ºÉ EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ Eäò +ÉSÉÉªÉÇ B´ÉÆ +vªÉIÉ b÷Éì. ºÉÆVÉªÉ B±É. ¨ÉÉnùÉ®ú, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉnäù¶ÉEò b÷Éì. ¶ÉÆEò®ú ËºÉ½þ `öÉEÖò®ú, Ê¶ÉIÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉSÉÉªÉÇ b÷Éì. ºÉÒ.BxÉ. ¨ÉÖMÉÖ]õEò®ú ¨ÉÆSÉÉºÉÒxÉ lÉä* ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉlÉÒ b÷Éì. ºÉÆVÉªÉ B±É. ¨ÉÉnùÉ®ú xÉä Eò½þÉ ÊEò +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ |É¨ÉÖJÉ ±ÉIªÉ ½èþ* +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ½þÒxÉ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉ®ÆúEÖò¶É ½þÉlÉÒ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä {ÉlÉ§É¹]õ Eò®úiÉÉ ½èþ* b÷Éì. ¶ÉÆEò®ú ËºÉ½þ `öÉEÖò®ú xÉä Ê¶ÉIÉEò-Ê¶ÉIÉÉlÉÔ EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ* b÷Éì. ºÉÒ.BxÉ. ¨ÉÖMÉÖ]õEò®ú xÉä Ê¶ÉIÉÉ ºÉjÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå UôÉjÉÉå EòÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉªÉÉ* ¸ÉÒ BºÉ.¸ÉÒvÉ®ú xÉä +{ÉxÉä ´ÉHò´ªÉ ¨Éå ºÉjÉÉ®Æú¦É {É®ú UôÉjÉÉå EòÉä +É¶ÉÒ´ÉÇSÉxÉ näùEò®ú |ÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ* ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ +É®Æú¦É nùÒ{É |ÉV´É±ÉxÉ ºÉä ½Öþ+É* ¤ÉÒ.Bb÷. UôÉjÉÉ Ê|ÉªÉÆEòÉ nùvÉÒSÉ xÉä ¨ÉÆMÉ±ÉÉSÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ* b÷Éì. B.VÉÒ. ¸ÉÒ®úÉ¨É xÉä ºÉ¤ÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉÆºlÉÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò MÉhÉ, ºÉ¦ÉÉ Eäò ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò MÉhÉ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ MÉhÉ, UôÉjÉ +Éè®ú +Ê¦É¦ÉÉ´ÉEò ={ÉÎºlÉiÉ ®ú½åþ* +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ xÉB ºÉjÉ Eäò |É´Éä¶ÉÉlÉÔ VÉÖcä÷ ®ú½åþ* EòÉªÉÇGò¨É EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ¸ÉÒ JÉÉnù®ú +±ÉÒ JÉÉxÉ +Éè®ú b÷Éì. b÷Ò.b÷Ò. näùºÉÉ<Ç xÉä ÊEòªÉÉ* b÷Éì. ¶ÉäJÉ VÉÖ¤Éä®ú +½þ¨Énù xÉä vÉxªÉ´ÉÉnù YÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* ºÉÉ¨ÉÚÊ½þEò ®úÉ¹]ÅõMÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ EòÉªÉÇGò¨É ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É*

ºÉjÉÉ®Æú¦É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºÉÆ{ÉzÉ

SRAVANTHI RNI3108/58 November 2021

ISSN 2582-0885

Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th November, 2021 Registered News Paper

To .................................................................................... .................................................................................... ....................................................................................

If not delivered, please return to:

Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No.23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ºÉ¨ÉÚSÉä Ë½þnÖùºiÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨ÉEòÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå ºÉä BEò BäºÉÒ VÉ¤ÉÉxÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ ÊVÉºÉä +ÊvÉEò ºÉä +vÉEò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ +Éè®ú VÉÉä ºÉÒJÉxÉä ¨Éå ºÉÖMÉ¨É ½þÉä* <ºÉ¨Éå ¶ÉEò xÉ½þÓ ÊEò Ë½þnùÒ ½þÒ BäºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½èþ* - ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Edited, Printed and Published by G. Selvarajan on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Hindi Prachar Press, T. Nagar, Chennai - 600 017.

SRAWANTI NOV 2021