SRAVANTHI RNI3108/58 November 2017 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th November 2017
Registered News Paper
‚’‹ „Ë ˇÊ◊flÊŸ „Ù ‚∑ ÃÊ „Ò – ’‹„ËŸ Œ¢« ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË
To
If undelivered, please return to
Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)
P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.
◊ÈÀ∑ ∑ Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ „Ë „⁄ ∞∑ ◊ÈÀ∑ ∑ Ë Ã⁄Ä∑ Ë ∑ ªflÊ„ „Ò¥ – - ⁄Ê¡Á·¸ ¬ÈL ·ÙûÊ◊ ŒÊ‚ ≈¢ « Ÿ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared (Declared by by Parliament Parliament as as an an Institution Institution ofof National National Importance Importance by by Act Act 14 14 ofof 1964) 1964)
πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email Email :: dbhpsandhra@yahoo.co.in dbhpsandhra@yahoo.co.in Website Website :: www.dbhpsandhra.com www.dbhpsandhra.com
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞‚. ¡ÿ⁄Ê¡ ∑ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •Êª◊Ÿ ¬⁄
‚Ê⁄Sflà ‚ê◊ÊŸ
‡ÊÊπÊ ∑ Êÿʸ‹ÿ - ªÈ¢Ã∑ ‹ ¬⁄ˡÊÊ ©¬‚Á◊Áà ’Ò∆ ∑ ∑ •fl‚⁄ ¬⁄ — ÁøòÊ ÁŒÉÊʸ
dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿfl¢’⁄U - wÆv| ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
fl·¸ {w ‚¢¬ÊŒ∑§
‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U
•¢∑§-} ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ œ⁄UÙ„U⁄U Á„Uê◊à ’Ê‹◊È∑È¢§Œ ªÈåà •SflSÕ „UÙŸ ¬⁄U ÁòÊ‹ÙøŸ •Ê‹π ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ◊Ò¥ - v ◊„¥Uº˝÷≈UŸÊª⁄U ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¥ — •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ üÊË∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòÊflŒË ∑§ ‹Á‹Ã ÁŸ’¢œÙ¥ ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ⁄U‡Ê ¡ÒŸ √ÿ¢Çÿ ©UûÊËáʸ „UÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË ïÊ⁄UÊ ‚ÙÁø∞ ‹Ù∑§Ã¢òÊ - Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ ø¢º˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹πŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl •ı⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „Ò — ◊ÎŒÈ‹Ê Á‚ã„UÊ ∑§ÁflÃÊ Á„¢UŒË ∑§ Á‹∞ ¡ªŒË‡Ê ‚ÈœÊ∑§⁄U ŒÙ„U ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U “„ÒUå¬Ë” ÄÿÙ¥ ◊⁄UÃÊ „ÒU ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ! Áfl¡ÿ Á„¢UŒÈ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹ •ŸÈ‚ΡŸ ’ʬ ⁄U! „UÊÚ⁄UŸ (◊Í‹ Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË — ¡ªãŸÊÕ ‡Ê◊ʸ) •ŸÈ — ’Ë. ’Ê‹Ê¡Ë •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ● ●
‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§
«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê
● ●
y { { vÆ xw
●
◊ÍÀÿ — -⁄U vz/flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-
●
|
●
v}
●
ww
●
wÆ wÆ wv
● ●
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)
πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy
x{
●
yÆ xv yv
“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿfl¢’⁄U wÆv| 3
dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ... ÿ„U „U·¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ SòÊË •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı⁄U SòÊË ◊Ÿ ∑§Ë ªÊ°∆U πÙ‹Ÿ flÊ‹Ë ’’Ê∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË (v} »§⁄Ufl⁄UË, v~wz) ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÃÈ‹ŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ìÊ ‚ê◊ÊŸ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬È⁄US∑§Ê⁄U (wÆv|) ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ∑§Ù v~}Æ ◊¥ “Á¡¢ŒªËŸÊ◊Ê” ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÕÊ– v~}v ◊¥ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, v~}w ◊¥ Á„¢UŒË •∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸U, v~~~ ◊¥ ∑§ÕÊ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, wÆÆÆ-wÆÆv ◊¥ ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, √ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¬Œ˜◊÷Í·áÊ ‚ ÷Ë fl ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∑ΧcáÊ ‚Ù’ÃË ∑§Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥ (©U¬ãÿÊ‚) «UÊ⁄U ‚ Á’¿ÈU«∏UË (v~z}), Á◊òÊÙ ◊⁄U¡ÊŸË (v~{|), ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÿÊ⁄U — Áß ¬„UÊ«∏U (v~{}), ‚Í⁄U¡◊ÈπË •°œ⁄U ∑§ (v~|w), Á¡¢ŒªËŸÊ◊Ê (v~|~), ∞ ‹«∏U∑§Ë (v~~v), ÁŒ‹Ù ŒÊÁŸ‡Ê (v~~x), ‚◊ÿ ‚⁄Uª◊ (wÆÆÆ); (∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U) ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ (v~}Æ); (‚¢S◊⁄UáÊ) „U◊ „U‡Ê◊à (ŒÙ ÷ʪ, v~||, v~~~) •ı⁄U (ÁflÁflœ) ’Èh ∑§Ê ∑§◊¢«U‹ ‹Œ˜ŒÊπ, ‚Ù’ÃË-∞∑§ ‚Ù’Ã, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ •ÊÁŒ ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– v} »§⁄Ufl⁄UË, v~wz ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà (•’ ¬Ê∑§ÁSÃÊŸ) ◊¥ ¡ã◊Ë ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “‹Ê◊Ê” (v~zÆ) ‚ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ê„U‚Ë ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË „U◊‡ÊÊ ‚ „UË øÁø¸Ã ⁄U„UË¥– ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ◊ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ „U⁄U Ÿß¸ ⁄UøŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ÃË „ÒU •ı⁄U Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ŒÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊¢¡Í⁄U ∞„UÇÊÊ◊ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ∑§Ê ªŒ˜ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù fl„UË •ÊŸ¢Œ •ı⁄U ⁄U‚ÊŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ „UÙÃË „ÒU– ÁŒÁfl∑§ ⁄U◊‡Ê ÿ„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ª˝Ê»§ SòÊË-¬ÈL§· ‚¢’¢œ, SòÊË-•ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •ı⁄U ◊ÈÁÄà ÃÕÊ ∑ȧ¿U ’Ê„U⁄UË flÎÁûÊ ∑§ Œ‡Ê-Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ¡Ò‚ ‚flÊ‹Ù¥ Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
4
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë “flÊSÃÁfl∑§ ÷Ê·Ê” ∑§ Á‹∞ ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ Á◊‹Ë „ÒU– fl M§…∏U ÷Ê·Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ªÁÇÊË‹ ∞fl¢ ¡Ëfl¢Ã ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë „U⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ •‹ª ÷ÊÁ·∑§ dÙà ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “Á◊òÊÙ ◊⁄U¡ÊŸË” ◊¥ ∞∑§ ◊äÿflªË¸ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë “◊È°„U»§≈U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥” (ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ), ∑§Ê ÷ÊÁ·∑§ ÁøòÊáÊ „ÒU ÃÙ “Á¡¢ŒªËŸÊ◊Ê” ◊¥ Á„¢UŒË-¬¢¡Ê’Ë ∑§Ù«U Á◊üÊáÊ, “ÁŒ‹ÙŒÊÁŸ‡Ê” ◊¥ •⁄U’Ë-»§Ê⁄U‚Ë Á◊ÁüÊà Á„¢UŒÈSÃÊŸË ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÒU, “‚◊ÿ ‚⁄Uª◊” ◊¥ ≈U∑§‚Ê‹Ë Á„¢UŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÒU– ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ “Á„¢UŒË •ı⁄U ©UŒÍ¸ ∑§ ’Ëø ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U– fl Á„¢UŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©UŒÊ⁄U ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ Á„¢UŒË ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÷Ê·Ê •¬Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •ı⁄U ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË ‡ÊéŒ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÿàŸ ©U‚∑§ „U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã–” (‡Ê◊ʸ, ´§·÷Œfl (wÆvz), Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ’…∏Uà ∑§Œ◊, ÁŒÀ‹Ë — á ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Î. w}Æ)– ÁŸ—‚¢Œ„U fl “∞∑§ ‚»§‹ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê⁄U” „Ò¥U •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ù “‹Ù∑§ ∑§Ë ¡Ëfl¢ÃÃÃÊ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¢‚” ◊ÊŸÃË „Ò¥U– (fl„UË, ¬Î. w|w)– ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ◊ÊŸÃË „Ò¥U– ß‚∑§ ‚◊ÈÁøà ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •L§áÊ •ÊÁŒàÿ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “„U⁄U ÷Ê·ÊÿË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ª„U⁄U Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ê∆U∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏U „UÙà „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ÁŸ—‚¢Œ„U •¢ª˝¡Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ •¢ª˝¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÒ÷fl, ÁflÁ÷㟠•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê∆U∑§ flª¸ Ã∑§ ¬„È°Uø ¬ÊŸÊ „U◊Ê⁄U ÷Ê·Ê-‹π∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥– ÷Ê·ÊÿË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§ flª¸ ‚ËÁ◊à „ÒU– ß‹Ë≈U •¢ª˝¡Ë ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„U ŒÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •¢Ã⁄U÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ •ŸÈflÊŒ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ÁflÁflœ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ „UÙ ‚∑§–” ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ “dfl¢ÁÔ ¬Á⁄UflÊ⁄U (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑ΧcáÊÊ ‚Ù’ÃË ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¢ŒŸ! Ÿfl¢’⁄U wÆv|
5
dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊ ÁŒfl‚ — vy Ÿfl¢’⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê·
œ⁄UÙ„U⁄U
Á„Uê◊à - ’Ê‹◊È∑È¢§Œ ªÈåà “∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U” ∑§÷Ë ◊È°„U ‚ ∑§„UÙ Ÿ ÿÊ⁄U, ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ©U‚, ÿ„U ‚ÙøÙ ∞∑§ ’Ê⁄U– ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ŒÍ‚⁄U ¬Ê°ø ¡Ÿ ¡Ù ∑§Ê⁄U, ©U‚∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷‹Ê ÃÈ◊ „UÙ ÄÿÙ¥ ‹ÊøÊ⁄U? „UÙ, ◊à „UÙ, ¬⁄U ŒËÁ¡∞ Á„Uê◊à ∑§÷Ë Ÿ „UÊ⁄U, Ÿ„UË¥ ’Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ∑§Ë¡ ‚ı-‚ı ’Ê⁄U– “∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã” ∑§„U∑§ •¬ŸÊ ◊È°„U Ÿ »È§‹Ê•Ù, ∞‚Ë „U‹∑§Ë ’Êà ∑§÷Ë ¡Ë ¬⁄U ◊à ‹Ê•Ù– ‚ÈSÃ, ÁŸ∑§ê◊ ¬«∏U ⁄U„¥U •Ê‹‚ ∑§ ◊Ê⁄U, fl„UË ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ‚◊¤ÊÙ åÿÊ⁄U– ŒπÙ ©UŸ∑§ ‹ë¿UŸ ¡Ù ∞‚Ê ’∑§Ã „Ò¥U, Á»§⁄U ∑Ò§‚ ∑§„Uà „UÙ, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ¡Ù ¡‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚, ÃÒ⁄UŸÊ ©U‚∑§Ù ∑Ò§‚ •Êfl, ¡Ù Áª⁄UŸ ‚ Á„Uø∑§, ©U‚∑§Ù ø‹ŸÊ ∑§ıŸ Á‚πÊfl– ¡‹ ◊¥ ©UÃ⁄U ÃÒ⁄UŸÊ ‚ËπÙ, Œı«∏UÙ, ‚ËπÙ øÊ‹, “ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U” ∑§„U∑§⁄U ‚ŒÊ ⁄U„UÙ πȇʄUÊ‹– [‚Ê÷Ê⁄U — ’Ê‹ ÁflŸÙŒ, ªÈåà ÁŸ’¢œÊfl‹Ë, S»È§≈U ∑§ÁflÃÊ {{x-{y]
œ⁄UÙ„U⁄U
•SflSÕ „UÙŸ ¬⁄U - ÁòÊ‹ÙøŸ Á◊òÊÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ◊È°„U ‚ ’Êà „UË Ÿ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©UÃŸË Œ⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU Á¡ÃŸË Œ⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„U øÈå¬Ë Ÿ π‹– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
6
dfl¢Áà / 㨄=Ou √ÿ¢Çÿ
©UàÃËáʸ „UÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à - ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË
¡’ ¡’ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Ã’ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¡Ê°ø ∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ ÁŸàÿ „UË ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‚◊Íø ∑¥§º˝ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „¢°‚Ë ‚, ∆U„UÊ∑§Ù¥ ‚ ªÍ°¡ ©U∆UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚’ „UÙÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë ’Œı‹Ã Á¡Ÿ∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ ÿ ∑¥§º˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U– ∞∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑¥§º˝ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë ◊øË ÕË, ∞∑§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬⁄UˡÊ∑§, Á¡ã„¥U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬⁄UˡÊ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÕÊ, •¬ŸË ◊¡ ¬⁄U π«∏U „UÙ∑§⁄U ªÈS‚ ‚ ‹Ê‹ ¬Ë‹ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ¡’ ©UŸ‚ ‹Ê‹ ¬Ë‹ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ, ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ¡∑§«∏UË „ÈU߸ ∞∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ¬Îc∆U πÙ‹∑§⁄U ∞∑§ ¿UÊòÊ mÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ ∞∑§ flÊÄÿ ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ, Á‹πÊ ÕÊ - “⁄U... ◊ÊS≈U⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê ŒÙ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒÊ... ø‹ ◊È¤Ê ¬Ê‚ ∑§⁄U ....–” •ı⁄U ß‚ flÊÄÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ø ◊¥ ŒÙ L§¬∞ ∑§Ê ŸÙ≈U ŸàÕË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ‚◊¤Êà Œ⁄U Ÿ ‹ªË Á∑§ Á∑§‚Ë ŸÊ‚◊¤Ê Ÿ ’…∏UÃË ◊„°UªÊ߸ ◊¥ ¬⁄UˡÊ∑§ ◊„UÙŒÿ ∑§Ù ŒÙ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, ’øÊ⁄UÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ ŒÙ L§¬∞ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ‹Œ øÈ∑§Ê „ÒU, ÷‹Ê ŒÙ L§¬∞ ◊¥ ∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡’ ŒçÃ⁄U ◊¥ ø¬⁄UÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë ŒÙ L§¬∞ Ÿ ⁄U„UÊ „UÙ, ¬Ê°ø ÿÊ Œ‚ L§¬∞ ‚ ∑§◊ œŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿ¡⁄UÊŸ ◊¥ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸÊ „UË ¡’ Ãı„UËŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÙ, ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÙ L§¬∞ ÁŒπÊ∑§⁄U ¬⁄UˡÊ∑§ ◊„UÙŒÿ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U Áø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UË ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ∞‚ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ’„ÈUà •Áœ∑§ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ∑§ ∞∑§ ¬⁄UˡÊ∑§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U Œπà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U Õ - “•⁄U ◊„UÙŒÿ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ŒÙ L§¬∞ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê°øŸË, ◊à ¡Ê°Áø∞ ... ◊È¤Ê Œ ŒËÁ¡∞... ◊Ò¥ „UË ŒÙ L§¬∞ ◊¥ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í°U .. ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊÿ ∑§Ê πøʸ ÃÙ ø‹ªÊ „UË...–” πÒ⁄U ¡Ò‚ ÃÒ‚ ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê „ÈU•Ê, fl„U ¿UÊòÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ŒÙ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
7
dfl¢Áà / 㨄=Ou L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒ ‚∑§Ê ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U •‹ª Ãâÿ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∞∑§ √ÿflSÕʪà ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÙ ªÿÊ Á∑§ ∞‚ ∞‚ ¿UÊòÊ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ù ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’Ù‹Ë ŒÙ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÖ ∞∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊÕ˸ Ÿ •¬Ÿ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, Á‹πÊ ÕÊ - “◊Ò¥ ∞∑§ ‚¢¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „Í°U ... ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ œŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬…∏UŸÊ ◊⁄UË ∑§Ù߸ ◊¡’Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ÿÁŒ ◊Ò¥ ¬Ê‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „Í°U ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ ÃÙ „UÙ ¡Ê™°§ªÊ, •ãÿÕÊ ◊Ò¥ ¬…∏UÊ߸ ¿UÙ«∏U „UË ŒÍ°ªÊ, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU, ÿÁŒ ‚„UË ÷Ë Ÿ Á‹πÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ◊È¤Ê ¬Ê‚ ∑§⁄U Œ¥, ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¬ÃÊ Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U, ◊È¤Ê ◊⁄U ¬Ã ¬⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄U Œ¥, ∞∑§ Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê Á«Ué’Ê ¬⁄UˡÊ∑§ ◊„UÙŒÿ ¡Ë ... •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞ªÊ–” ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊ, ∞‚ ◊¥ ’«∏UË Áfl∑§≈U ÁSÕÁà ÕË, Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚flÊ‹ ÕÊ, ◊Ê◊‹Ê ◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ù ∆U‚ ¬„È°UøÊŸÊ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ ÕÊ ‚Ù ’øÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË, ¡Ù ¬⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë •¡Ë’Ùª⁄UË’ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ÁflÁ÷㟠flª¸ „UÙà „Ò¥U, ∑ȧ¿U ¬⁄UˡÊÊÕ˸ •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ∑ȧ¿U •¬Ÿ ¡ÈªÊ«∏U ¬⁄U •ı⁄U ¡Ù ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ, fl ŸÙ≈UÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπà „Ò¥U– ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡Ê°øà ‚◊ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê∞° „UË ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ Ÿ Á»§À◊Ë œÈŸÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞‚ ∞‚ ªËà •¬ŸË ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Á‹π ÁŒ∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ¬…∏UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ÿÁŒ fl„U ÁflflÊÁ„Uà „ÒU ÃÙ ‚È„Uʪ⁄UÊà ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ¡Êÿ •ı⁄U ÿÁŒ •ÁflflÊÁ„Uà „ÒU ÃÙ fl„U ‡Ê◊¸ ‚ ‹¡Ê∑§⁄U •Ê°π¥ ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§Ê ‹– ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ߟ‚ ÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹Ê, Á‹π ÁŒÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „UÙ, ÃÙ •◊È∑§ ¬Ã ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¡Ò‚ Á∑§ ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ „UÙ, Á∑§ ©UŸ∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÿÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑È¢§flÊ⁄UË ∑§◊Ê™§ ∑§ãÿÊ ¡Ê°øªË ÿÊ Á∑§‚Ë ÿıflŸÊ ∑§Ë ◊Ê° ÿÊ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
8
dfl¢Áà / 㨄=Ou ’ʬ ∑§Ê¬Ë ¡Ê°ø¥ª, ¡Ù ¬ÃÊ ¬…∏Uà „UË Á⁄U‡ÃÊ ‹∑§⁄U •Ê ¡Ê∞°ª– ÿ„UÊ° ∞∑§ ’Êà •ı⁄U •ÊÃË „ÒU, fl„U „ÒU „UÕ∑¢§«U ∑§Ë, ¬Ê‚ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ „UÕ∑¢§«U •¬ŸÊÃÊ „UË „ÒU, ∑§ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ SÕ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ¡ÊŸ ©U‚ ∑Ò§‚ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U •¬Ÿ ÁflÁ‡Êc≈U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ©UàÃËáʸ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÕ ¬Ò⁄U »¥§∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ ÃÙ «˛UÊ◊Ê „UË ŒÍ‚⁄UÊ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚Ÿ ‚◊ÍøË ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ, ∞∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë Ÿ ¬⁄UˡÊ∑§ ‚ ◊„U¡ ß‚Á‹∞ „UÊÕʬÊ߸ ∑§Ë, Á∑§ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ ©U‚∑§ ø„Uà Á∑§‚Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •¢∑§ ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡Ù ¡ÃÊ ŒË ÕË– ◊Ê◊‹Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ÕÊŸ Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿÊ, ∞‚ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ÷Ë ©U÷⁄U ∑§⁄U •Ê߸, Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ¬È⁄U¡Ù⁄U •‚⁄U ÁŒπÊÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ŒÙ L§¬∞ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê •ı⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ •Ÿ∑§ ¬„U‹È•Ù¥ ¬⁄U, ¡’Á∑§ •¡È¸Ÿ ∑§ ÃË⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ŒÙ L§¬∞ ¬⁄U „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, Á∑§ ŒÙ L§¬∞ ◊¥ •ÊÁπ⁄U •ÊÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU, ¡Ù Á∑§‚Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ Ÿ ∞∑§ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ŒÙ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ •¬ŸË ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ∑§⁄U ŒË– ‹ªÃÊ „ÒU ’Êà ŒÙ L§¬∞ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ’Êà ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÷Ë ’ÁŸ∞ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§ œ¢œ ‚ ‹∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§ œ¢œ Ã∑§ ‚÷Ë ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ë •¬⁄¢U¬⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷‹Ê ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ù ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U ∑Ò§‚ ∆U„U⁄UÊ∞° Á∑§ ©U‚Ÿ ŒÙ L§¬∞ ◊¥ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ? „U⁄U fl·¸ ’Ù«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞° „UÙÃË „ÒU¢, ∑¥§º˝Ëÿ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UˡÊ∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê∞° ¡Ê°øà „Ò¥U •ı⁄U „U⁄U fl·¸ Ÿ∞ Ÿ∞ ¡È◊‹ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ÁflÁflœ ¬„U‹È•Ù¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ° ©U¡Êª⁄U „UÙÃË ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U ∞∑§ „U◊ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ªÙÿÊ ©UŸ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ •Õ¸ „UË Ÿ „UÙ– - ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, ’˝„U˜◊¬È⁄UË, ◊⁄U∆U - wzÆ ÆÆw
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
9
dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê‹π
∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ◊Ò¥ -v
- ◊„¥Uº˝÷≈UŸÊª⁄U √ÿÁÄà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ©U¬ÊŒÿÃÊ ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ÃàflÙ¥ (•ŸÈ÷ÍÁà / ÷Êfl, ÁfløÊ⁄U, ∑§À¬ŸÊ, ∑§‹Ê-Á‡ÊÀ¬) ◊¥ ÷Êfl-Ãàfl ◊ÊŸ‚ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ©UŒ˜flÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ©UÃŸÊ •ãÿ ∑§Ù߸ Ãàfl Ÿ„UË¥– ∑§ÁflÃÊ ß‚ËÁ‹∞ •÷Ëc≈U „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Êfl-¬˝œÊŸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ù ’«∏UË ÃËfl˝ÃÊ ‚ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ¬…∏U∑§⁄U‚ÈŸ∑§⁄U „U◊ Á¡ÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙà „Ò¥U; ©UÃŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •ãÿ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„UË¥– ∑§ÁflÃÊ √ÿÁÄà ∑§Ù ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU; ©U‚ ‚Á∑˝§ÿ ’ŸÊÃË „ÒU; ©U‚∑§ ‚ı¥Œÿ¸-’Ùœ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡’-Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl „ÒU; ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Ë •ÁSÃàfl ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‚ŒÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, √ÿÁÄÃ-√ÿÁÄà ∑§ ◊äÿ ¬˝◊-÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞, Œ‡Ê-¬˝◊ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞, flŒŸÊ ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ’‹ ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞, ‚ÊÁàfl∑§ „U·¸ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ÁflÃÊ ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©UŒ˜Œ‡ÿ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Ÿ„UË¥ (flSÃÈ× ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ©U¬ÿÙÁªÃÊ „ÒU); NUŒÿ ∑§ ‚͡◊Ã◊ ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U üÊc∆U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚Êà◊∑§∑§‹Êà◊∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ¬„UŸÊŸÊ „ÒU; •Ê∑§Ê⁄U ŒŸÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ-⁄UøŸÊ ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑Χc≈U „UÙà „Ò¥U– ◊ÊŸÙ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •¢Ã— øÃŸÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬ÿʸÿflÊøË „Ò¥U– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ŸÊÃÊ ¬˝Õ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „UË ⁄UøÊ ªÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ∑¢§∆U ◊¥ ‚Ȫ◊ÃÊ ‚ ⁄Uø-’‚ ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚¢ªËà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U„UË „ÒU– ¡ã◊ ‚ ◊ÎàÿÈ Ã∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊Sà ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ‚¢ªËÃ-’Œ˜œ ∑§ÁflÃÊ ‚ ‚¢¬ÎÄà ⁄U„U „Ò¥U– ß‚‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ⁄UÙø∑§ÃÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U flÎŒ˜Áœ „ÈU߸– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄U Áfl‡Ê· ‹ªÊfl ∑§Ê ⁄U„USÿ ÿ„UË „ÒU– ¬˝ÊøËŸÃ◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÊÿŸ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿÕÊ - “∑§Áfl ⁄U‚ ÃÕÊ ÷Êfl ∑§Ê Áfl◊‡Ê¸∑§ „UÙÃÊ „ÒU–”, “∑§Ê√ÿ” ‹Ù∑§ÙûÊ⁄U fláʸŸ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ ∑§Áfl ∑§Ê ∑§◊¸ „UÙÃÊ „ÒU–”, “∑§Áfl ∑˝§Ê¢ÃŒ‡Ê˸ „UÙÃÊ „ÒU - ∑§flÿ— ∑˝§Ê¢ÃŒÁ‡Ê¸Ÿ—”–, “∑§Áfl •¢ÁŸ¸Á„UÃ-Ãàfl ∑§Ê ôÊÊŸË „UÙÃÊ „ÒU–”, “Ãàfl-Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÿÈÄà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Áfl ∑§Áfl ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”, “∑§Áfl◊¸ŸË·Ë ¬Á⁄U÷Í Sflÿ¢÷Í–” •ÊÁŒ– ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ-dc≈UÊ ’„ÈUà ∑§◊ „UÙ¥ª; Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ Ÿ ∑§Ë „UÙ– ÷‹ „UË ∑§Áfl-∑§◊¸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ; fl •Êª ø‹ ∑§⁄U •ãÿ ‚ÊÁ„Uàÿ-ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ©Uã◊Èπ „UÙ ª∞– √ÿÁÄà Sfl÷Êfl ‚ ∑§Áfl „UÙÃÊ „ÒU •Õʸà ‚fl¢ŒŸ‡ÊË‹ „UÙÃÊ „ÒU– ÷‹ „UË, ¡ËflŸ-÷⁄U fl„U ∞∑§ ÷Ë ∑§Ê√ÿ-¬¢ÁÄà ∑§Ë ⁄UøŸÊ Ÿ ∑§⁄U– øÍ°Á∑§ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
10
dfl¢Áà / 㨄=Ou ©U‚◊¥ ⁄UøŸÊ-‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË; ß‚Á‹∞ ©U‚ ÁÄ‹c≈U-ŒÈM§„U ∑§Ê√ÿ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê “÷Êfl∑§” ∑§„UÊ ªÿÊ– ∑§Áfl ‚¢flŒŸÊ ∑§Ù - √ÿÊÿÊ◊ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU; NUŒÿ ∑§Ê •Êfl¡¸Ÿ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù - ‡ÊéŒÊÕ¸ ∞fl¢ ∑§‹Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠Ÿ„UË¥– ∑§ÁflÃÊ ∞‚Ë Ÿ „UÙ Á∑§ $πÈŒ ‚◊¤Ê¥ ÿÊ ©U¬ÊŒÊŸÙ¥ Œ˜flÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊflË …¢Uª ‚ •Á÷√ÿÄà $πÈŒÊ ‚◊¤Ê– ‚¢¬˝·áÊËÿÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Á÷√ÿÁÄÃ-∑§ı‡Ê‹ ©U‚ ¬˝÷ÊflË ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚¢¬˝·áÊËÿÃÊ fl„UÊ° ’ÊÁœÃ „UÙÃË „ÒU; ¡„UÊ° ∑§Áfl ∞fl¢ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Áfl ’ŸÊÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§ÁflÃÊ-Á‡ÊÀ¬ •¬˝øÁ‹Ã ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬ŸË „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ù ß‚◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ ÁflŒ˜flûÊÊ Œ‡ÊʸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‚¢ª-ª÷¸àfl ∑§Ê „ÒU– ∑§ÁflÃÊ-Á‡ÊÀ¬ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ⁄UøŸÊ ªŒ˜ÿ- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „ÒU, ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù øı¥∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ •≈U¬≈UË ÁflœÊ ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ÃË „ÒU– øÍ°Á∑§ ©U‚◊¥ ÷Ë •Á÷√ÿ¢ ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃ, ‚¢flŒŸÊ, ÷Êfl, ÁfløÊ⁄U, ∑§À¬ŸÊ, ’ıŒ˜Áœ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÷Ê⁄U »¢§ÃÊ‚Ë, Á’¢’, ¬˝ÃË∑§, •‹¢∑§Ê⁄U-fl∑˝§ÃÊ, ∑§Ê√ÿ-‡ÊÊSòÊËÿ ‚ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑§Ù ‹ÊŒ ŒÃÊ „ÒU– ‡ÊéŒ-¬Á⁄U‡ÊÙœŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UÃË „ÒU; ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ªŒ˜ÿÊà◊∑§ “∑§ÁflÃÊ∞°” ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ-’Ùœ ‚¢¬ãŸ ’ıŒ˜Áœ∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù •L§Áø¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË¥– •ŸÍÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê M§¬-SflM§¬ ’„ÈUÃ-∑ȧ¿U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ê√ÿÊŸÈflÊŒ ◊¥ ◊Í‹ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ M§¬Ê¢ÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ, ∑§Ê√ÿÊŸÈflʌ٥ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ù¥ ∑§Ê ©UÃŸÊ •Êfl¡¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ; Á¡ÃŸÊ •ÊŸ¢Œ ◊Í‹ ÷Ê·Ê ∑§ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÃÊ „ÒU– •ŸÍÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ ¬ÈŸ⁄¸UøŸÊ ’Ÿ ∑§⁄U „UË ◊Í‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ÿÊ ©U‚‚ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ªŒ˜ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ªŒ˜ÿ „U◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ©UûÊ¡ŸÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄U NUŒÿ •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U SÕÊ߸ ¬˝÷Êfl •¢Á∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝⁄U∑§ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U „U◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU– “ªŒ˜ÿ” ‚ •Ê‡Êÿ - ©U¬Œ‡Ê ÿÊ ÷Ê·áÊ ‚ „UË Ÿ„UË¥; fl⁄UŸ˜ ªŒ˜ÿ ◊¥ ⁄UÁøà ÁflÁflœ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ÷Ë „ÒU - ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ, ŸÊ≈U∑§ •ÊÁŒ ‚– ∑§ÁflÃÊ fl„U ª˝Ê±ÿ Ÿ„UË¥; Á¡‚◊¥ ‚¢¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§Ê •÷Êfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ‡ÊéŒ-ÁÄ‹c≈U „UË Ÿ„UË¥; •Õ¸-ÁÄ‹c≈U ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U, fl„U ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË Á¡‚◊¥ •‡‹Ë‹, ŸÇŸ, ÁÉÊŸıŸ, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ÷⁄U fláʸŸ ÁŸÁ„Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬Ê∆U∑§-üÊÙÃÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙà „Ò¥U - ¡Ÿ-‚ÊœÊ⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ-◊◊¸ôÊ– ∑§Ê√ÿ◊◊¸ôÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê√ÿ-‡ÊÊSòÊËÿ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU; ¡’Á∑§ ¡Ÿ-‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÊòÊ ÷Êfl∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞; Ã÷Ë fl„U ©U‚‚ •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÙ ‚∑§ªÊ– •ãÿÕÊ ÷Ë, ¬˝Ê¢¡‹ÃÊ üÊc∆U Ÿfl¢’⁄U wÆv|
11
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ ‡Êø „ÒU– ÁÄ‹c≈U-ŒÈM§„U ∑§Ê√ÿ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU; NUŒÿ ∑§Ê •Êfl¡¸Ÿ Ÿ„UË¥– ∑§ÁflÃÊ ∞‚Ë Ÿ „UÙ Á∑§ $πÈŒ ‚◊¤Ê¥ ÿÊ $πÈŒÊ ‚◊¤Ê– ‚¢¬˝·áÊËÿÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚¢¬˝·áÊËÿÃÊ fl„UÊ° ’ÊÁœÃ „UÙÃË „ÒU; ¡„UÊ° ∑§Áfl •¬˝øÁ‹Ã ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬ŸË ÁflŒ˜flûÊÊ Œ‡ÊʸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‚¢ª-ª÷¸àfl ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „ÒU, ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù øı¥∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ •≈U¬≈UË •Á÷√ÿ¢¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§Ê√ÿ-‡ÊÊSòÊËÿ ’ıŒ˜Áœ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÷Ê⁄U ‚ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑§Ù ‹ÊŒ ŒÃÊ „ÒU– ∑§À¬ŸÊ, •‹¢∑§Ê⁄U, Á’¢’, ¬˝ÃË∑§, ‹ˇÊáÊÊ-√ÿ¢¡ŸÊ •ÊÁŒ ªÈáÊ ¡’ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚„U¡ „UË •flÃÁ⁄Uà „UÙà „Ò¥U ÃÙ fl ¬˝÷ÊflÙà¬ÊŒ∑§ Á‚Œ˜œ „UÙà „Ò¥U– •ãÿÕÊ •Ê⁄UÙÁ¬Ã; ’Ê„U⁄U ‚ ÕÙ¬ „ÈU∞– ∞‚Ê ∑§ÁflÃÊ-∑§◊¸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ „UÊSÿÊS¬Œ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •SÃÈ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë üÊc∆UÃÊ ∑§Ê ◊ʬŒ¢«U ©U‚∑§Ê ∑§âÿ, ©U‚∑§Ë •¢Ãfl¸SÃÈ, ©U‚◊¥ •Á÷√ÿÄà ÷ÊflÁfløÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿÁÄà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê œ◊¸ „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§‹Êà◊∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ©UŸ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ê „ÒU– fl⁄UËÿÃÊ ÃÙ ∑§âÿ ∑§Ù „UË ŒŸË „U٪˖ øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „UÙ– ‚»§‹ fl ‚ÊÕ¸∑§ ∑§ÁflÃÊ fl„UË „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uà∑Χc≈U ÷Êfl, üÊc∆U ÁfløÊ⁄U, ©UŒÊûÊ ∑§À¬ŸÊ∞° •ı⁄U •Á÷√ÿ¢¡ŸÊ ∑§ı‡Ê‹ „UÙ– “∑§ÁflÃÊ ÄÿÊ „ÒU” - ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ¡Ê⁄UË „ÒU; Á∑¢§ÃÈ Á∑§‚Ë ‚fl¸◊Êãÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU; Ÿ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ÿÙ¥ ÃÙ ¬˝àÿ∑§, “∑§ÁflÃÊ ÄÿÊ „ÒU” ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ‹ªªÊ! „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU; Á¡‚ ∑§Ê√ÿ-‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁflŒ˜flÊŸ ¡Ù ÷Ë ÁflœÊ-ŸÊ◊ Œ¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊◊¸ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ◊Ò¥ ◊„UÊ∑§Áfl ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§Ë ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ∑§Ê√ÿ-¬¢ÁÄÃÿÊ° ¬˝Êÿ— ©UŒ˜œÎà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U— NUŒÿ Á‚¢œÈ ◊Áà ‚ˬ ‚◊ÊŸÊ– / SflÊÃË ‚Ê⁄UŒ ∑§„UÁ„¢U ‚È¡ÊŸÊH ¡ ’⁄UπÒ ’⁄U ’ÊÁ⁄U Á’øÊM§– / „UÙÁ„¢U ∑§Áflà ◊ÈÄÃÊ ◊ÁŸ øÊM§H * * * ∑§Ë⁄UÁà ÷áÊÁà ÷ÍÁà ÷Á‹ ‚Ù߸– / ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ‚’ ∑§„°U Á„Uà „UÙ߸H ÁŸ—‚¢Œ„U, ∑§ÁflÃÊ •Êà◊ÊÁ÷√ÿÁÄà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ / ‚ÊœŸ ¬˝Õ◊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§ÁflÃÊ Á∑§ÃŸË ÷Ë √ÿÁÄÃ-∑¥§Áº˝Ã ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ; ©U‚∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢’¢œ ¡Ÿ-‚◊ÈŒÊÿ ‚ „ÒU– ‚◊Ê¡-‚ʬˇÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄U„USÿ•ŸÈ÷ÍÁà (⁄U„USÿflÊŒ) ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ× flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ “⁄U„USÿ” ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
12
dfl¢Áà / 㨄=Ou ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ªËà ◊¥ •Áœ∑§ ¬˝’‹ M§¬ ◊¥ „UÙÃË „ÒU - ÿ„U Ãâÿ ‚fl¸◊Êãÿ „ÒU– ‹ÉÊÈÁflSÃÊ⁄UË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªËÃÙ¥ ◊¥ ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄà ∑§Ù •Áœ∑§ ÃËfl˝ÃÊ fl ‚ÉÊŸÃÊ Á◊‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ªËÃ-⁄UøŸÊ ◊¢Õ⁄U ªÁà ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÃË– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ÊòÊ ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄà „UË Ÿ„UË¥; ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ÁfløÊ⁄U-∑§ÁflÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ªËà ∑§Ù ÁfløÊ⁄U-ªËà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§◊‚-∑§◊ •÷Ë-Ã∑§ ÃÙ •Á÷Á„Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§À¬ŸÊ-Ãàfl ∞fl¢ ÷Êfl-Ãàfl ªËà •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fláʸŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ªËà ◊¥ ‚͡◊ ‚¢∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ©Uà∑Χc≈U ªËà äflÁŸ-¬˝œÊŸ „UÙà „Ò¥U– ‹ˇÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ë fl„UÊ° •ÁSÃàfl „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ◊ÊòÊ •Á÷œÊ◊Í‹∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ‚ ◊ÊŸfl-NUŒÿ ©UŒ˜flÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– •¬flÊŒ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷Ë äflÁŸ •ı⁄U ‹ˇÊáÊÊ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ©U‚◊¥ ‚„U¡-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§ÕŸ÷¢Áª◊Ê ÷Ë ÁflŒ˜ÿ◊ÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU– flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ë •Ù¡SflË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„U Ãâÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ º˝c≈U√ÿ „ÒU — ’È¢Œ‹Ù¥-„U⁄U’ً٢ ∑§ ◊È°„U „U◊Ÿ ‚ÈŸË ∑§„UÊŸË ÕË, πÍ’ ‹«∏UË ◊ŒÊ¸ŸË fl„U ÃÙ ¤ÊÊ°‚ËflÊ‹Ë ⁄UÊŸË ÕË! „UÊSÿ-⁄U‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÃÙ ‚ËœË-‚¬Ê≈U „UÙÃË „UË „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‡ÊéŒ-ø◊à∑§Ê⁄U •Áœ∑§ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– √ÿ¢ÇÿÊÕ¸ „UÙÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ªÍ…∏U Ÿ„UË¥– √ÿ¢ÇÿÊÕ¸ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¡Ÿ-‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÁŸc∑§·¸Ã— ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ªËà „UÙ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ¬˝’‹-¬˝÷ÊflË •Á÷√ÿÁÄà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê√ÿ-‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê flÊáÊË ◊¥ •flÃ⁄UáÊ ÁflÁ‡Êc≈U •Á÷√ÿÁÄÃ-‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê√ÿ-∑§‹Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄà ÁŸπ⁄UÃË „ÒU; ©U‚∑§Ë œÊ⁄U ◊¥ ÃËfl˝ÃÊ •ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ‚»§‹-‚ÊÕ¸∑§ ªËà ◊¥ •Ÿ∑§ ªÈáÊ „UÙà „Ò¥U; ÿÕÊ - •Ê∑§Ê⁄U ‹ÉÊÈ– ÁflSÃÊ⁄U ‚ËÁ◊Ö ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ •ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞– ∞«˜Uª⁄U ∞‹Ÿ ¬Ù ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “¬˝⁄UáÊÊ Sfl÷Êfl ‚ „UË ˇÊÁáÊ∑§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ ‹ÉÊÈ ∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥ „UË ÁŸ’Œ˜œ „UÙÃË „ÒU–” ªËà ◊¥ ‚¢ªËÃÊà◊∑§ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÁflÁ÷㟠flÊŒ˜ÿÙ¥ ∑§ ÿÙª ‚ ªËà ◊ÊŸfl-NUŒÿ ∑§Ë •Ã‹ ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ‚¢ªËà ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– øÊ„U •Ÿ∑§ •ŸÈ÷flË-•èÿSà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ù „UÊflË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ– ©UŸ∑§Ê ÿ„UË ∑§ı‡Ê‹ •ÕflÊ ø◊à∑§Ê⁄U ©Uã„¥U Á‚Œ˜œ-Á‡ÊÀ¬Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U flÒÁ‡Êc≈˜ÿ ‚͡◊ ‡ÊéŒ-‚ÊœŸÊ •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •èÿÊ‚ ‚ •ÊÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÃÙ ÷Ê·Ê „UË „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Ê ÿÁŒ ¡Ÿ÷Ê·Ê „UÙªË ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl-ˇÊòÊ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ „U٪ʖ
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
13
dfl¢Áà / 㨄=Ou flÊŒ˜ÿ-ÿ¢òÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÁÄÃ-¬ŒÙ¥ ∑§Ê ªÊÿŸ „UÙ; øÊ„U Áø◊≈U ÿÊ ß∑§ÃÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊÁπÿÙ¥-ŒÙ„UÙ¥ ∑§Ê ©UëøÊ⁄U– •Êà◊-•Á÷√ÿÁÄà ªËà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ªÈáÊ „ÒU– ªËà √ÿÁÄì⁄U∑§ „UÙà „Ò¥U– ’ʱÿ-Ãàfl ©U‚◊¥ ªıáÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U •Êà◊-•Á÷√ÿÁÄà ∑§Ù߸ ÁŸ⁄UÊ‹Ë, •Œ˜÷ÈÃ, •≈U¬≈UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •Ã— ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊ÊÁ÷√ÿ¢¡ŸÊ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë •Êà◊ÊÁ÷√ÿ¢¡ŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ù¥ ∑§Ê •Êfl¡¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U •ÊŸ¢ŒÊŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU– ªËà ◊¥ ŸÈ∑§Ë‹Ê¬Ÿ „UÙÃÊ „ÒU; ∑¥§º˝ËÿÃÊ „UÙÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ÷ÊflÙ¥, •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥, ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ „UÙŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ÿ„UË „ÒU– ªËà ◊¥ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà •∑ΧÁòÊ◊, •Ê«¢U’⁄U-⁄UÁ„Uà ⁄U„UÃË „ÒU– ªËÃ∑§Ê⁄U •‹¢∑§Ê⁄UÙ¥¬˝ÃË∑§Ù¥-Á’¢’Ù¥ ∑§ »§⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ©U‚◊¥ ÷ÊflÊfl‡Ê Sflÿ¢ »Í§≈U ’„UÃÊ „ÒU– ªËÃ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ NUŒÿ-S¬‡Ê˸ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ’ıŒ˜Áœ∑§ Ãàfl ‚ ©U‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ªËà ∞∑§ √ÿflÁSÕà ∑§‹Êà◊∑§ ⁄UøŸÊ „ÒU - ¬˝‹Ê¬ Ÿ„UË¥– ©U‚◊¥ ø¢Œ ∑§Ê ÁflœÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷Ê·Ê-‚ı¥Œÿ¸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ªËà ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ∑§‹Êà◊∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªËà ◊¥ Áfl·ÿÊŸÈ∑ͧ‹ ¿¢UŒ-øÿŸ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥; ‡ÊéŒ-øÿŸ ∑§Ê ÷Ë •àÿÁœ∑§ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚¢ÁˇÊåà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªËà ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬¢ÁÄà ‚œË Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë „UÙÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§‚Êfl≈U „UÙÃË „ÒU– ‡ÊÒÁÕÀÿ ÃÙ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷Ë „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞; Á∑¢§ÃÈ •Á÷√ÿÁÄÃ-¬˝flÊ„U ◊¥ ’„ÈUÃ-∑ȧ¿U ∞‚Ê ÷Ë ‚◊ÊÁflc≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ◊Í‹ ÷Êfl ÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù fl„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ - ÷‹ „UË ∑§ÁflÃÊ ©U‚ ÁŸ’Ê„U ‹ ¡ÊÃË „UÙ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬⁄U◊ ‹ˇÿ ‚◊Ác≈UªÃ Á„Uà „UË „ÒU– ªËà ÷Ë ß‚ ‡Êø ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ÿÊ flÒÿÁÄÃ∑§ÃÊ ÿÁŒ •‚Ê◊Êãÿ „UÙªË ÃÙ •fl‡ÿ fl„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªË– √ÿÁÄà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ß∑§Ê߸ „ÒU; ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¢ª „ÒU– ©U‚∑§Ë √ÿÁÄêà •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ°•Á÷√ÿÁÄÃÿÊ° Áfl‹ˇÊáÊ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬⁄U •¡Í’Ë Ÿ„UË¥– Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ªËÃ∑§Ê⁄U/∑§Áfl ∑§Ù flÒÁ‡Êc≈˜ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl∑˝§-∑§ÕŸ •ı⁄U ÁŸ¡ÃÊ ‚ ©U‚∑§Ë-‚ÎÁc≈U ÁŸπ⁄UÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ŸÿʬŸ •ÊÃÊ „ÒU– flÒÿÁÄÃ∑§ÃÊ ÿÁŒ ©U‹¤ÊË „ÈU߸ •ÕflÊ •SflSÕ „UÙªË ÃÙ ©U‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ù¥ ∑§Ê ÃÊŒÊàêÿ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªÊ– ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ˇÊÁáÊ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ •¢ªË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁŸ—‚¢Œ„U, ªËà ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ªÿÃÊ „ÒU– ‚¢ÁˇÊÁåà ÷Ë– ªËà ◊ÊŸfl-∑¢§∆U ◊¥ ‚„U¡ „UË ⁄Uø-’‚ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„UË ÁSÕÁà ‚È÷ÊÁ·ÃÙ¥ ∑§Ë „ÒU, ŒÙ„UÊ-‚Ù⁄U∆UÊ, øÃÈc¬ÁŒÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë „ÒU; Á¡Ÿ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ª„UŸ •ŸÈ÷fl ÁŸÁ„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¿¢UŒ fl ÃÈ∑§ÊÁüÊà ⁄UøŸÊ∞° •¬Ÿ •Á÷√ÿÁÄÃ-‚ı¥Œÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸfl ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊ÊŸÊ Á∑§ ¿¢UŒ-ÃÈ∑§ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ⁄UøŸÊ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
14
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑ΧÁòÊ◊ „UÙÃË „ÒU; fl„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ÷Ê·Ê- ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ •ı⁄U SflâòÊ Áø¢ÃŸ ¬⁄US¬⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷ÊflÊfl‡Ê Áfl⁄UÙœË Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ ◊ŸÈcÿ ’ÊÁœÃ ïÊM§⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷flË-•èÿSà ∑§Ù ∞∑§ •ë¿UÊ √ÿÁÄà ’ŸÊÃË „ÒU– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ù „UÊflË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ– ©UŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ Á∑§‚∑§ ¬˝ÁÃ? ÿ„UË ∑§ı‡Ê‹ •ÕflÊ ø◊à∑§Ê⁄U ©Uã„¥U Á‚Œ˜œ-Á‡ÊÀ¬Ë ÄÿÊ ÿ„U ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U flÒÁ‡Êc≈˜ÿ ‚͡◊ ‡ÊéŒ-‚ÊœŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÃflÊŒ ÿÊ Œ‹ ∑§ ¬˝Áà •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •èÿÊ‚ ‚ •ÊÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Á÷√ÿÁÄà „ÒU– ∞‚Ë ‚¢∑§Ëáʸ ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ SflâòÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÃÙ ÷Ê·Ê „UË „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Ê ÿÁŒ ¡Ÿ- Áø¢ÃŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÃʢà ’Êœ∑§ „ÒU– ÷Ê·Ê „UÙªË ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl-ˇÊòÊ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ „U٪ʖ ªËà ∑§Ù ÿÁŒ ‚◊ª˝ M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ — ““‚͡◊ ¬ÊflŸ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥-÷ÊflŸÊ•Ù¥-‚¢flŒŸÊ•Ù¥, Áfl⁄UÊ≈U ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ©UŒÊûÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄U ‚„U¡ Sfl×S»Í§Ã¸ ‚¢ªËÃ◊ÿ •Á÷√ÿÁÄà ªËà „ÒU–”” ¡ËflŸ ∑§ ‚ø •ı⁄U ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ø ◊¥ •¢Ã⁄U „UÙÃÊ „UË „ÒU– ⁄UøŸÊ ∑§Ù߸ »§Ù≈UÙª˝Ê$»§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° øÿŸ „ÒU– ¡ËflŸ SÕÍ‹, ⁄U„USÿ¬Íáʸ, ¡Á≈U‹, Áfl⁄UÊ≈U •ı⁄U ÁÉÊŸıŸÊ-ˇÊȺ˝ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ‚͡◊, S¬c≈U-◊Èπ⁄U, ¬˝Ê¢¡‹, ËS¬‡Ê˸, Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ‚È¢Œ⁄U „UÙÃË „ÒU– ⁄UøŸÊ ¡ËflŸ ‚ ∑§Ù߸ ∑§◊ ∑§Êêÿ Ÿ„UË¥– fl„U ◊ÊŸfl NUŒÿ •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ©U‚◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU– flSÃÈ× fl„U ‚èÿÃÊ-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Œ¬¸áÊ „ÒU– ÷Ùª ∑§ ˇÊáÊ ⁄UøŸÊ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃ; fl ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ¬ÍáÊʸ„ÈUà „UÙà „Ò¥U ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U– ©UŸ◊¥ ¡ËflŸ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ªÁà „UÙÃË „ÒU– ¡ËflŸ •Ê∑§ÁS◊∑§ •ı⁄U •Œ÷ÈÕʇøÿ¸ ∑§Ê ¬È¢¡ „ÒU– ⁄UøŸÊ ‚„U¡ •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑§‹Êà◊∑§ ∑ΧÁÖ •¬ŸË Áflo΢π‹ÃÊ ◊¥ ÷Ë ‚Ȫ…∏U-‚ȪÁ∆UÖ ¡«∏U-ÁS¬¢ŒÃÊ ◊¥ ÷Ë ¡Ëfl¢Ã– SflʢׂÈπÊÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ ÷ÄÃ-∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ Áfl⁄UÄà „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ÷ÄÃ-∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl √ÿÁÄà ÿÊ ‚◊Ê¡-ÁŸ⁄U¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ©UŸ∑§Ê ªÊÿŸ (‹πŸ) ∑§Ù߸ •⁄Uáÿ-ªÊÿŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– √ÿÁÄà ∑§Ù ‚ŒÊø⁄UáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷ÁÄà fl ŸËÁì⁄U∑§ ∑§Ê√ÿ ◊ÊòÊ SflʢׂÈπÊÿ ÄÿÙ¥? •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈŒ˜Áœ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚¢’Œ˜œ Áø¢ÃŸ √ÿÁÄà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ •Õ¸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ïÊÊÁ„U⁄U „ÒU, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ ‚◊Ê¡ ‚ •≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „ÒU; ⁄U„UªÊ– flSÃÈ×, “SflʢׂÈπÊÿ” ∞∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU; ¡Ù •¢Ã× ’„ÈU¡ŸÁ„UÃÊÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ ◊¥ Sflʢ×-‚ÈπÊÿ SflÊÕ¸ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „ÒU– ◊ÊòÊ “Sfl” ∑§ ©UàÕÊŸ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ-∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
15
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ê√ÿ-÷Ê·Ê ∑§ •Ÿ∑§ M§¬ „UÙà „Ò¥U– ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§ Á‹∞ Á‹πË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë ¡Ÿ-÷Ê·Ê „U٪˖ ‚͡◊ ÷ÊflÙ¥, ªÍ…∏U ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ¡Ÿ-÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ÿ„UÊ° ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‡Ê錇ÊÁÄÃÿÙ¥ ∞fl¢ Á’¢’Ù¥-¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝üÊÿ ‹ÃÊ „ÒU– Ãà‚◊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÁÄ‹c≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ÷Ê·Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ; Á∑¢§ÃÈ Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ‚ ÃÙ ∑§Áfl ÿ„U •¬ˇÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄Uc∑Χà ÷Ê·Ê-‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊªÊ– „UÊ°, •¬˝øÁ‹Ã ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •fl‡ÿ ‚¢¬˝·áÊ ◊¥ ’Êœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– Áfl·ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê M§¬¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU– „UÊSÿ-⁄U‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ÷Ê·Ê „UÙÃË „ÒU; fl„U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÕflÊ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥– •Ù¡SflË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚⁄U‹ ‡ÊéŒÊfl‹Ë •ı⁄U •Á÷œÊ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– flSÃÈ× ÷Ê·Ê ÁÄ‹c≈U fl ŒÈM§„U Ÿ„UË¥ „UÙÃË; ŒÈM§„UÃÊ •∑§‚⁄U •Á÷√ÿÁÄà ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ∞‚ „UÙà „Ò¥U ¡Ù •Ê¬∑§ Á‹∞ ÁÄ‹c≈U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U; ¬⁄U •ãÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– •Ê¡ ∞‚Ë ¡Á≈U‹ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U; Á¡Ÿ◊¥ ‡ÊéŒ ÃÙ ∞∑§ ÷Ë ∑§Á∆UŸ ÿÊ •¬˝øÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ; Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ ßÃŸÊ •≈U¬≈UÊ •ı⁄U •Œ˜÷Èà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§ ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU! ªŒ˜ÿÊà◊∑§ÃÊ ÷Ë ©U‚◊¥ •àÿÁœ∑§ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ◊ÊòÊ ŒÃË „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU– ∞‚Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ∞∑§ ÁŒŸ Sfl× ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÁflÃÊ ⁄UøË ¡ÊÃË „ÒU; •Ã— ©U‚∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ◊ÊŸÊ, ’Êà (∑§ÕŸ) ’ÈÁŸÿÊŒË flSÃÈ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ’Êà Á∑§‚ …¢Uª ‚ ∑§„UË ªß¸; ÿ„U ÷Ë Áfl‡Ê· „ÒU– ∑§Áfl ‚ı¥Œÿ¸-ÃàflÙ¥ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄà ‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥-üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊŸ¢ÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚»§‹-‚ÊÕ¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ªÈáÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ •ı⁄U SflâòÊ Áø¢ÃŸ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∞∑§ •ë¿UÊ √ÿÁÄà ’ŸÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ „ÒU, ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ Á∑§‚∑§ ¬˝ÁÃ? ÄÿÊ ÿ„U ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÃflÊŒ ÿÊ Œ‹ ∑§ ¬˝Áà „ÒU– ∞‚Ë ‚¢∑§Ëáʸ ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ SflâòÊ Áø¢ÃŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÃʢà ’Êœ∑§ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥– ◊ÊŸÊ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÁfløÊ⁄U∑§ „Ò¥U, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U; ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬⁄U ß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ Á’¢’-ÁflœÊŸ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‚¢’¢œ ∑§Áfl-√ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÁSÕ⁄U-ÁøòÊ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ªÁÃ◊ÊŸ– Á’¢’ ◊Íø •ı⁄U •◊Íø ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙà „Ò¥U– ÁŸ—‚¢Œ„U ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ⁄UÙø∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ Á’¢’ÁflœÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„Uàfl „ÒU– Á’¢’ ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ©Uëø-SÃ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ŸÊÿÊ‚ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝ÿÈÄà ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á’¢’Ù¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •Ê¡ ∑§Ë Á„¢UŒË-∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU–
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
16
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ê ¬≈˜U≈UÊ Ÿ„UË¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U◊¥ ¬˝ÁÃ’Œ˜œ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ - ◊ÊŸfl-◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ, ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ, fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈È¢U’∑§◊˜ ∑§ ¬˝ÁÃ, ‚Œ˜÷ÊflÙ¥-‚Œ˜ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÖ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÿÁŒ ¬‡ÊÈÃÊ ‚ ◊ÈÄà ŒπŸÊ „ÒU ÃÙ „U◊¥ ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª– ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÿ„UË ©UŒ˜Œ‡ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ œ◊¸ Ã∑§ ‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ‚fl¸òÊ œÊÁ◊¸∑§ ©Uã◊ÊŒ ŸïÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠œ◊ʸfl‹¢Á’ÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÉÊÎáÊÊ-÷Êfl ŒÎǪÙø⁄U „UÙÃÊ „ÒU– œ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ SflâòÊ Áø¢ÃŸ ∑§Ù ∑§ŒÊÁ¬ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË „ÒU, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê SflâòÊ Áø¢ÃŸ „UË ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ‚Ùø ÷Ë ’Œ‹ÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚ŒÊ •ŸÈÿÊÿË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ Ÿ„UË¥– „U◊¥ •¬Ÿ NUŒÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§ Œ⁄UflÊïÊ πÈ‹ ⁄UπŸ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∞∑§ Ÿ „UÙ– „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÃÕÊ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥ (÷ÍÃ, flø◊ÊŸ, ÷Áflcÿ) Ã∑§ „UÙ– flŒ-flÊÄÿ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊŸ-flÊÄÿ ◊ÊŸfl-Áø¢ÃŸ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÁŸc∑§·¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§‹Ê-∑ΧÁà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë „ÍU’„ÍU •ŸÈ∑ΧÁà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‚Êêÿ ∑§Ê ’Ùœ ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU; •ãÿÕÊ ⁄UøŸÊ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „U٪˖ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ’„ÈUÃ-∑ȧ¿U ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ŸïÊ⁄U-•¢ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– „U◊ •Ê‡ÊÊflÊŒË ’Ÿ ⁄U„¥Uª; Ã÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UªÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¢ •ãÿ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©UŒ˜Œ‡ÿ ÿ„UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÊŸÊ, •¬⁄UÙˇÊ ‚¢∑§ÃÙ¥ ‚ ∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝÷ÁflcáÊÈÃÊ ◊¥ •Áœ∑§ flÎŒ˜Áœ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§‹Êà◊∑§ ‚ı¥Œÿ¸ „ÒU– •Õ¸-ª˝„UáÊ •ı⁄U Á’¢’-ª˝„UáÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„Uàfl „ÒU– •Õ¸-ª˝„UáÊ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ∑§ÕŸ ‚ ÿ„U Ãâÿ S¬c≈U „ÒU - ““∑§Ê√ÿ ◊¥ •Õ¸-ª˝„UáÊ ◊ÊòÊ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ”” - Á’¢’ (ß◊¡) ôÊÊŸ¥Áº˝ÿÙ¥ (‡ÊéŒ, ª¢œ, M§¬, ⁄U‚, S¬‡Ê¸) mÊ⁄UÊ ª˝„UáÊ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U– ◊Ÿ ¬⁄U ◊Íø ÁøòÊÙ¥ ∑§Ê •¢∑§Ÿ „UË Á’¢’-ÁflœÊŸ „ÒU (◊ÊŸ‚-¬˝ÁÃ◊Ê)– ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á’¢’-ª˝„UáÊ ÄÿÊ ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU •ÕflÊ ‚ÊÿÊ‚? ∑§Áfl ÄÿÊ Á’¢’Ù¥ ∑§Ë ¿U≈UÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? flSÃÈ× Á’¢’-ÁflœÊŸ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‚¢’¢œ ∑§Áfl-√ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÁSÕ⁄U-ÁøòÊ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ªÁÃ◊ÊŸ– Á’¢’ ◊Íø •ı⁄U •◊Íø ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙà „Ò¥U– ÁŸ—‚¢Œ„U ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ⁄UÙø∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ Á’¢’-ÁflœÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„Uàfl „ÒU– Á’¢’ ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ©Uëø-SÃ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ŸÊÿÊ‚ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝ÿÈÄà ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á’¢’Ù¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •Ê¡ ∑§Ë Á„¢UŒË-∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU– (‡Ê· •ª‹ •¢∑§ ◊¥.....) - vvÆ, ’‹fl¢Ã Ÿª⁄U, ªÊ¢œË ⁄UÙ«U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U - y|y ÆÆw Ÿfl¢’⁄U wÆv| 17
dfl¢Áà / 㨄=Ou ïÊ⁄UÊ ‚ÙÁø∞
‹Ù∑§Ã¢òÊ - Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ - ø¢º˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ
∞∑§ •Ù⁄U ’ŸÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á„¢UŒÈSÃÊŸ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Áª⁄UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ß¸◊ÊŸ ∑§Ê Á„¢UŒÈSÃÊŸH [∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹] Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡’ ªáÊâòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Ã’ ¡ŸÃÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ©Uà‚Ê„U •ı⁄U ©UÀ‹Ê‚ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ëø ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ •ÊïÊÊŒË Á◊‹ ªß¸ „ÒU; •’ flÙ •¬ŸË Ã∑§ŒË⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ πÈŒ „UË Ãÿ ∑§⁄¥Uª– ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ øÈŸÊ, ¡’ Á∑§ ©UŸ∑§ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏U ¬«∏UÙ‚Ë Œ‡Ê øËŸ Ÿ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊÿÊ– ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË πÍ’Ë •ı⁄U ∑§ŒÊÁøà ‚’ ‚ ’«∏UË ∑§◊ïÊÙ⁄UË ÷Ë, ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ SflâòÊÃÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚ÊêÿflÊŒË ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U fl„U ¡ÊªM§∑§ ÃÙ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄U •¬ŸË SflâòÊÃÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¢∑ȧ‡Ê ∑§Ù ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù ÷È‹Ê ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ÷Ê⁄Uà ∑§Ê fl„U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÿȪ ¡’ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ SflâòÊÃÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U •flÁœ ∑§ Á‹∞ Œ’ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÿŒ˜ÿÁ¬ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ŸË¥fl ’„ÈUà ◊¡’Íà „ÒU– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ Á∑§ÃŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ∑ΧÁ· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ¡ŸÃÊ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU ¡Ù ◊„UŸÃ ◊ïÊŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ©UŒ⁄U-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§ •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃ, Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ fl ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄U¬Äfl ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§ „U⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸ ¡ÊªM§∑§ „ÒU¢ •ı⁄U ©Uã„¥U •ë¿U-’È⁄U ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄Uπ „ÒU– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ „UÙ– ¤ÊÍ∆U •Ê‡flÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚ÈŸ„U⁄U ÅflÊ’Ù¥ ∑§ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
18
dfl¢Áà / 㨄=Ou øÈŸÊflË flʌ٥ ∑§Ù fl flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„U– øÈŸÊflË flÊŒ ∑§fl‹ flÊŒ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ª∞– ¡’ ÿ„UË flÊŒ „U⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ŒÈ„U⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‹ª ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ©UπÊ«∏U »¥§∑§Ê– ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ÿÁŒ ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ ∑§⁄¥U •ı⁄U •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Ù Ÿ ‚¢÷Ê‹ ‚∑§ ÃÙ ß‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– flÙ ÃÙ ‚ûÊÊ ∑§ ÷Íπ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ •ı⁄U ¬«∏UÙ‚Ë øËŸ ∑§ ‚ÊêÿflÊŒ ¬⁄U ∞∑§ ŸïÊ⁄U «UÊ‹¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Áœ∑§ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚ ◊ÍÀÿ ¬⁄U! ÿÁŒ ß‚ ‚ø ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ÿ„U ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UË •ı⁄U ÄÿÊ fl„UÊ° ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U‚ ¬˝ªÁà ∑§Ê »§‹ ÷Ùª ⁄U„U „Ò¥U? ÿ„U ∞∑§ ‹¢’Ë ’„U‚ ∑§Ê Áfl·ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¿U„U Œ‡Ê∑§ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ¬⁄U ÿÁŒ ∞∑§ ŒÎÁc≈U «UÊ‹¥ ÃÙ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ¬˝ªÁà ∑§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÿŒ˜ÿÁ¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U •flÁœ ∑§Ù߸ ‹¢’Ë •flÁœ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË– Á»§⁄U ÷Ë, ßÃŸÊ ÃÙ •Ê‡flSà „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •flÁœ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ∞∑§ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UÙ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ãŸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •’ πÊŒ˜ÿÊ㟠•ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË „ÒU– •ıŒ˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ fl„U ∑§Ê$»§Ë •Êª ’…∏U ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Œ‚ •ıŒ˜ÿÙÁª∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁªŸÃË „UÙÃË „ÒU– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ù ‚’ ‚ ’«∏UÊ •ÊÉÊÊà Ò ‹ªÊ ¡’ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ÷˝c≈U øÁ⁄UòÊ ‚ Œ‡Ê ‹Í≈UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U ÿ„U ŸÊ‚Í⁄U »Ò§‹Ã-»Ò§‹Ã •’ ß‚ Œ‡Ê ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù πÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ •ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ÿ„U ¡ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ’Ê‹ ’Ê°∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ øËŸ ∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹åà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ߟ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÁŒ ∞‚ ∑§«∏U ∑§ÊŸÍŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ¬ÃŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê π«∏UÊ ∑§⁄UªÊ– Ã’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ÄÿÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í∑§ •‚„UÊÿ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ÷Ê°Áà ŒπÃË ⁄U„UªË? •¢Ã× ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿ ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ „ÒU ¬⁄U ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U âòÊ ∑§Ù ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ Áfl»§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– - ÿ‡fl¢Ã ÷flŸ, ¬ÈÁ‹‚ øı∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, •ÊÀflÊ‹, Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆvÆ Ÿfl¢’⁄U wÆv| 19
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÁflÃÊ
Á„¢UŒË ∑§ Á‹∞ - ¡ªŒË‡Ê ‚ÈœÊ∑§⁄U
Á„¢UŒË ◊Ê°ª ⁄U„UË ’Á‹ŒÊŸ– ¡ÊªÙ Á„¢UŒË ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ– ∑È¢§÷∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸº˝Ê àÿʪٖ ◊à π⁄Uʸ≈UÙ¥ ∑§ ªÙ‹ ŒÊªÙ– ¡ÊªÙ πÈŒ •ı Œ‡Ê ¡ªÊ•Ù– •Ê‹‚ •¬ŸÊ ¡⁄UÊ ÷ªÊ•Ù– ◊à ‚Ù•Ù ÃÈ◊ ‹¢’Ë ÃÊŸ– Á„¢UŒË ◊Ê°ª ⁄U„UË ’Á‹ŒÊŸ– ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê ‚’˝ ∑§Ê åÿÊ‹Ê– ŒÍ⁄U »¥§∑§ ŒÙ ߢÁÇ‹‡Ê ◊Ê‹Ê– Á„¢UŒË ŸÊ◊ ¡¬Ù •èÿ¢Ã⁄U– ߢÁÇ‹‡Ê ÷Íà ÷ª ¿ÍU◊¢Ã⁄U– ªÊ•Ù Á„¢UŒË ∑§Ê ªÈáʪʟ– Á„¢UŒË ◊Ê°ª ⁄U„UË ’Á‹ŒÊŸ–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ù ‚’ ÷Ê·Ê∞° ©UŸ ‚’∑§Ù ¡Ë ÷⁄U •¬ŸÊ∞° Á„¢UŒË ∑§Ê Ã’ Á’ªÈ‹ ’¡Ê∞° ‚’ ‚◊¤Ê¥ ‚’∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞° ߢÁÇ‹‡Ê ŒÈ‡◊Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸ– Á„¢UŒË ◊Ê°ª ⁄U„UË ’Á‹ŒÊŸ– •ÊŸ flÊ‹ flÄà ∑§Ù ŒπÙ «U⁄UÙ Ÿ„UË¥ ◊à ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ù ◊Ÿ ‚ „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ‚– •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ »Í°§∑§Ù ¡ÊŸ– Á„¢UŒË ◊Ê°ª ⁄U„UË ’Á‹ŒÊŸ–
ŒÙ„U - ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U “„ÒUå¬Ë”
◊Ê° •¬ŸË ∑§Ë •Ê ªß¸ “⁄UÙÁ„UÔ ¡’ ÷Ë ÿÊŒ ©U∆U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ „U◊Ÿ ¬ÊŸË-πÊŒ!
∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ’Œ‹ Á◊‹ “⁄UÙÁ„UÔ ‚’ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ „UÙŸ ‹ªÊ •’ πÊÁ‹‚ éÿı¬Ê⁄U
¡’ Ã∑§ ◊Ê° Á‚⁄U ¬Ò ⁄U„UË ’≈UÊ ⁄U„UÊ ¡flÊŸ ©U∆U ‚ÊÿÊ ¡’ ÃÒ ªÿÊ, ‹ªÊ ’È…∏UÊ¬Ê •ÊŸ
¡ËflŸ ◊¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË, „U⁄U¬‹ ©U‚∑§Ù ¡¢ª Á»§⁄U ÷Ë ÁŒ‹ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥, ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ⪖
◊Ê° ‚¬Ÿ ◊¥ •Ê ◊ȤÊ, ¬Í¿U ◊⁄UÊ „UÊ‹ ŒÍ¡Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªß¸, Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ ÅÿÊ‹
¡ËflŸ ¬Í⁄UÊ ‹Ê ÁŒÿÊ ¬Ê‹Ê ‚’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¡ ©U‚ Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÙ≈UË øÊ⁄U
- ‚¢¬ÊŒ∑§, ÷Ê⁄UÃ-Œ‡Ê¸Ÿ, ãÿÍïÊË‹Ò¥«U editor@bharatdarshan.co.nz
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
20
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÁflÃÊ
ÄÿÙ¢ ◊⁄UÃÊ „ÒU ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ - Áfl¡ÿ Á„¢UŒÈ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹
◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„UÃÊ ⁄¥UªÃÊ ÉÊ‚Ë≈UÃÊ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§ ’‹ π«∏UÊ „UÙŸ ∑§Ê •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚•∑ͧà ‚¢¬ÁûÊ ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚»¸§ ∑§¡Ê¸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¡¸ ¬⁄U ∑§¡Ê¸ ∑§Ù«∏UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù«∏U ‚„UÃÊ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ ∑Χ·∑§ •Ÿfl⁄Uà ‚¢ÉÊ·¸ »§≈UË ¡◊ËŸ ◊¥ •üÊÈÁ’¢ŒÈ ∑§Ê Á‚¢øŸ •¢ªflSòÊ ∑§ ÁøÕ«U∏ ‚¢÷Ê‹Ã ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸ Á‚Ÿ ◊¥ •ÁÇŸÖflÊ‹Ê ‚¬Ÿ ⁄UÊπ ’Ò¥∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ê ’ŒŒ¸ ¬òÊ ¬…U∏ÃÊ - ‚ÈŸÃÊ
‚„UÃÊÉÊ⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù Á‹¬Ê-¬ÙÃË ∑§⁄UÃÊ ¤ÊÙ¢¬«UË ÉÊ⁄U ’ÉÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ •Ê°πÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈ÍU≈UÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒπÃÊ ‚„UÃÊ •¢œ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ÖÿÙÁà ∑§ıŸ ¡‹ÊÃÊ •ÁSÕ¬¢¡⁄U Œ„U ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U-¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ’Ò‹Ù¥ ∑§ ŸÿŸÙ¥ ‚ ŸË⁄U ’„UÃÊ ŒπÃÊ ‚„UÃÊ ◊à ∑§⁄U ‚◊ʬŸ ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •◊Îà ∑§‹‡Ê ◊Ò¥ ÃÈê„ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ ∑§ıŸ ∑§„UÃÊ? ÄÿÙ¥ ◊⁄UÃÊ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ....
- ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»§‚⁄U, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy Ÿfl¢’⁄U wÆv|
21
dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
‹πŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl •ı⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU — ◊ÎŒÈ‹Ê Á‚ã„UÊ (‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊ÎŒÈ‹Ê Á‚ã„UÊ ‚ •Ê‡ÊÊ Á◊üÊ “◊ÈÄÃÊ” ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U) •Ê‡ÊÊ Á◊üÊ — •Ê¬∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹Ë? Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •Ê¬ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥U •ÕflÊ •Ê¬∑§ Á¬˝ÿ ‹π∑§ ∑§ıŸ „Ò¥U? ◊ÎŒÈ‹Ê Á‚ã„UÊ — ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÕË– ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ù ◊ÊŸflÙÁøà Ÿ„UË¥ „UÙ, ◊È¤Ê ∑§c≈U ŒÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË– «U⁄U¬Ù∑§ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ‹πÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡flÊ’ ŒŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„UË¥ ‚ ‹πŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ÿÍ° ÃÙ Á‹πŸ ‚ ¬Ífl¸ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊⁄UÊ ¬Ê∆U∑§Ëÿ ∑§◊¸ ’„ÈUà œË◊Ë ªÁà ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ∑§◊ ¬…∏UÃË „Í°U– ‹Á∑§Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ø¢Œ, ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¢„U ÁŒŸ∑§⁄U, ⁄UÊ◊flÎˇÊ ’ŸË¬È⁄UË ¡Ë, Á‡ÊflÊŸË, ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ù ¬…∏UÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË Á∑§ ߟ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊⁄U ™§¬⁄U Á∑§ÃŸÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ë „UË ‚͡◊ ŒÎÁc≈U ¡ÊŸ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Á∑§‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„UŸÊ øÊ„Í°UªË Á∑§ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ∞° ◊⁄U ¡Ëfl¢Ã ¬ÊòÊÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¬∑§ Á‹∞ ‹πŸ ÄÿÊ „ÒU, •Ê¬Ÿ ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§Ë ∞fl¢ •Ê¬∑§Ë ¬‚¢ŒËŒÊ ÁflœÊ ∑§ıŸ ‚Ë „ÒU? ◊Î.Á‚. — ‹πŸ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU– Á‹π Á’ŸÊ ◊Ò¥ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– v~|} ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊Ò¥ ¬˝Áà ‚È’„U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ÃË „Í°U– ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ò „ÈU߸ ¡’ ◊Ò¥ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃË ÕË– ◊È¤Ê ’ø¬Ÿ ‚ ¬Ò⁄UÙ«UË ’ŸÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ÕË– ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë „UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU - ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË ∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UË ªÈ◊ „UÙ ªß¸ ÕË •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Í⁄U „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ∑§≈UÙ⁄UË ∑§ Áfl⁄U„U ◊¥ ∞∑§ ªËà ªÊà „ÈU∞ ⁄UÙŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË ÕË - “„UÙS≈U‹-„UÙS≈U‹ øı∑§ ◊¥ ◊Ò¥ …Í°U…Í°U ⁄U ∑§≈UÙÁ⁄UÿÊ, ∑§≈UÙ⁄UË-∑§≈UÙ⁄UË ⁄U≈U ∑§⁄U ◊ÎŒÈ‹Ê „UÙ ªß¸ ⁄UË ’Ê’Á⁄UÿÊ–” ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U Sflÿ¢ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ÷Ë Á‹πÃË ⁄U„UÃË ÕË– •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊⁄UË ∞∑§ •¢Ã⁄¢Uª ‚„U‹Ë ‚ ÕÙ«∏UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË „UÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà ŒÈ—πË „UÙ ªß¸ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∞Ä‚⁄U‚Ê߸¡ ’È∑§ ∑§ ¬Í⁄U ¬ãŸ ÷⁄U∑§⁄U ∑§„UÊŸË Á‹πË ÕË– •ı⁄U fl„U ∑§ÊÚ¬Ë ◊Ȥʂ ªÈ◊ „UÙ ªß¸– v~|} ‚ ◊⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ ‹ªË¥– ◊Ò¥ ∑§ß¸ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹πÃË „Í°U– ¡’ Á¡‚ ÁflœÊ ◊¥ ∑§‹◊ ø‹ÃË „ÒU fl„U ÁflœÊ ◊È¤Ê Ÿfl¢’⁄U wÆv|
22
dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚’‚ •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§ªËà ∞fl¢ ‹Ù∑§∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ‚◊ʪ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚‚ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ù ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿß¸ ¬…∏UË ßã„¥U ‚ÈŸŸ, ¬…∏UŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Œ ¬Ê∞ªË? ◊Î.Á‚ — ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UŸ •ı⁄U ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ¬Ë…∏UË ◊¥ ‚◊ÿ ∑§◊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ „UÙ ÿÊ ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •fl‡ÿ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ¡ÊŸ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ‹Ù∑§ ∑§ •¢Œ⁄U Ÿfl⁄U‚ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ⁄U„UŸ-‚„UŸ, ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U SÕÊŸ ÷‹ „UË ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ, ◊ŸÈcÿ ÃÙ ◊ŸÈcÿ „UË ⁄U„UªÊ– ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„U ⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UªÊ– ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÊòÊ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà ¬˝ª≈U „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚¢ª˝Á„Uà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸÊ ßÁÄUÊ‚ ‹πŸ ¡Ò‚Ê „UË „ÒU– „U⁄U ÿȪ ∑§ ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÿÁŒ ‚¢ª˝Á„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÁŒ◊ ÿȪ ‚ •Ê¡ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÙ ∑˝§◊‡Ê— „UË „ÈU•Ê „ÒU ¡Ù ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚¢ª˝Á„Uà „ÒU– ∑§ß¸ ∞‚Ë ‹Ù∑§∑§ÕÊ∞° „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U¡ËflŸ „ÒU– ©U‚ ∑§ÕÊ ∑§ ¬ÊòÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ¬«∏U-¬ıœ ÷Ë „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ◊¥ ÷Ë ©UÃŸË „UË ‚¢ÅÿÊ ∑§ ‹Ùª ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏U ¬Ê∞°ª, Á¡ÃŸË •Ê¡ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ¬…∏UŸ •ı⁄U ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ ◊¥ •¢Ã⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬…∏UŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷‹ „UË ∑§◊ „UÙ¥ª– ©UŸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ªËÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÕÊflÊø∑§Ù¥ •ı⁄U ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ ¬…∏UªË– ÿ„U ÃÙ flÒ‚ „UË „ÈU•Ê, ◊⁄U ’ÊŒ ◊⁄U ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ıòÊ ◊⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¬Ÿ ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê œÒÿ¸ ∞fl¢ ‚◊ÿ „ÒU? ◊Î.Á‚. — •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U œÒÿ¸ ŒÙŸÙ¥ „UË „ÒU– ’‚ ïÊM§⁄Uà „ÒU ©Uã„¥U ‚„UË Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ë– ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ‚ ∑§„Uà •Ê߸ „Í°U Á∑§ “‚¢ª ø‹ ¡’ ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ°, ø…∏U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚÷Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ°–” Ÿfl¢’⁄U wÆv|
23
dfl¢Áà / 㨄=Ou „U⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ‚ ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ‹Êπ ‚¢S∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄U ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ° fl„U ‚’ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ¡Ù „U◊ ©UŸ‚ •¬ˇÊÊ ⁄Uπà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U Sflÿ¢ ’«∏U ’ëøÙ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ÷Ë ©U‚Ë ŒÈ—π ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– ¬Ë…∏UË-Œ⁄U-¬Ë…∏UË– Á¬¿U‹Ë ¬Ë…∏UË ◊¢ •Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ë ¬Ë…∏UË •ª‹Ë ¬Ë…∏UË ‚ •¬ˇÊÊ∞° ⁄UπÃË •Ê߸ „Ò¥U– ¡ËflŸ ◊¥ ‡Êì˝ÁÇÊà Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ©UŸ∑§ ’ëø ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê.Á◊. — ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§ ŸÊà •Ê¬∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áø¢ÃÊ ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬ •¬Ÿ •ı⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U ¬ÊÃË „ÒU? ◊Î.Á‚. — Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ‚àÿ, Á‡Êfl •ı⁄U ‚È¢Œ⁄U „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‚◊Ê¡ ÷Ë ‚àÿÃÊ, Á‡Êflàfl •ı⁄U ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UÙ– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞‚Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÈπË •ı⁄U ‚¢¬ãŸ, √ÿÁÄà ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ‚◊Õ¸ ’ŸÊŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë∑§÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿÁŒ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê OÔUÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ ‚ ‚◊Ê¡ •flŸÁà ∑§Ë •Ù⁄U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U ¡Ù ¬ÈŸ— •¬Ÿ ¬È⁄UÊß ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ã „Ò¥U– ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ŸÃÊ ∑§Ê‹¡ÿË „UÙà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚ ∑§Ê‹¡ÿË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥, ¡Ù •Ê¡ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „Ò¥U– •Ê.Á◊. — •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÄÿÊ •ÁSÃàfl „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ‚¢∑§≈U ◊¥ „ÒU? ÿÁŒ „UÊ° ÃÙ ß‚∑§Ê ÄÿÊ ‚◊ʜʟ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊Î.Á‚. — Á∑§‚Ë ÷Ë ÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡„UÊ° ¡ËflŸ „ÒU, ‚◊Ê¡ ¡ËflŸ „ÒU fl„UÊ° ‚ÊÁ„Uàÿ „U٪ʖ fl„U Á∑§ÃŸÊ Á‹πÊ ªÿÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ¿U¬Ê- ŒÙ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø- ß‚∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ŒÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹¡ÿË ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹π ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ •¢Ã× ∑§Ê‹¡ÿË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê‹¡ÿË Ÿ„UË¥ „UÙà fl ÷Ë •¬Ÿ ÿȪ ◊¥ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË ÃÙ „UÙà „UË „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ŒÎÁc≈U ‚ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ı⁄U ©UŸ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù „U◊Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ‚¢¡ÙÿÊ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
24
dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U πȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU– •Ê.Á◊. — ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ⁄UË •’‹Ê „ÒU? ŸÊ⁄UË ∑§Ù ‚‡ÊÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚Ë ÁŒ‡ÊÊ •Áà ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU ∞fl¢ ‚„UË •ÕÙZ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÈÁÄà Á∑§‚‚ „ÒU? ◊Î.Á‚. — ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ ‚’∑§Ù ‡ÊÁÄà ŒŸ flÊ‹Ë ŸÊ⁄UË •’‹Ê Ÿ„UË¥, ‚’‹Ê „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬ÁÃ, ’ëø, ‚fl∑§-‚Áfl∑§Ê∞° •ı⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁÄà ŒŸ flÊ‹Ë ŸÊ⁄UË ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§÷Ë ˇÊËáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U¬⁄UÙÄà Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¢’¢œ „Ò¥U ©UŸ‚ ©U‚∑§Ù ‚¢’‹ øÊÁ„U∞– •ÊŒ⁄U◊ÊŸ øÊÁ„U∞– Áfl‡flÊ‚ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà øÊÁ„U∞– ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ©U¬ÁˇÊà •ı⁄U •¬◊ÊÁŸÃ „UÙ, ‚◊Ê¡ ‚ ∑§≈U∑§⁄U fl •∑§‹Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ŒÈ’¸‹ ÷Ë– ◊Á„U‹Ê Á‡ÊÁˇÊà „UÙ ÿÊ •Á‡ÊÁˇÊÃ, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ Sfl÷Êfl ¬„UøÊŸÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚ͤÊ-’Í¤Ê ∑§Ù Œπ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚„UË „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ Áfl‡Ê· Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë „ÒU– •¬Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ©U‚∑§ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÈÁÄà ‡ÊéŒ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‡ÊéŒ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ ‚ xz fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ÿ„U ŸÊ⁄UË ◊ÈÁÄà ‡ÊéŒ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊÿÊÃËà „ÈU•Ê ÕÊ Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ - ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ©UøÁà ⁄UøŸÊ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚‚ ÁŸ‡øÿ „UË ‚◊Ê¡ ©UãŸÃ „U٪ʖ •Ê.Á◊. — “‚ËÃÊ ¬ÈÁŸ ’Ù‹Ë” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù „ÈU•Ê fl„U ÄÿÊ ‚„UË ÕÊ? ‚ËÃÊ ∑§Ê œ⁄UÃË ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÄÿÊ ‚„UË ÕË? ÄÿÊ ‚ËÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ „U∑§ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÕÊ? ß‚ ¬⁄U •Ê¬ ∑Χ¬ÿÊ •¬ŸË ⁄UÊÿ Œ¥– ◊Î.Á‚. — ◊⁄UË ⁄UøŸÊ “‚ËÃÊ ¬ÈÁŸ ’Ù‹Ë” (©U¬ãÿÊ‚) ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚ËÃÊ mÊ⁄UÊ •Êà◊∑§âÿ „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑ȧ¿U „ÈU•Ê fl„U ‹Ù∑§◊Ÿ Ÿ •’ Ã∑§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‹Ù∑§◊Ÿ, Áfl‡Ê·∑§⁄U Á◊ÁÕ‹Ê¢ø‹ •¬ŸË ’≈UË ‚ËÃÊ ∑§ ’Ëà ŒÈπŒ ¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •’ ÷Ë ŒÈ—πË „ÒU– Á◊ÁÕ‹Ê¢ø‹ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° ‚ËÃÊ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ªËà ªÊà „ÈU∞ ⁄UÙÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ª÷¸flÃË ‚ËÃÊ ∑§Ê ¬Áà mÊ⁄UÊ ÁŸflʸ‚Ÿ, ⁄UÊfláÊ ∑§ •‡ÊÙ∑§ flÊÁ≈U∑§Ê ‚ ‹ı≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ‚ËÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ •ÿÙäÿÊ ‹ı≈U •ÊŸ ∑§ •Êª˝„U ∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊ ∑§⁄U œ⁄UÃË ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸÊ, ÃËŸÙ¥ NUŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ¬˝‚¢ª „ÒU¢– ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ Ÿ ©U¬⁄UÙÄà ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ŒÙ·Ë U∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ‹Ù∑§‚ÊÁ„Uàÿ ‚ËÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU– ¬˝Õ◊ ŒÙŸÙ¥ ¬˝‚¢ª ◊¥ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„UÊ ◊ÊŸ ‹ÃË „ÒU– üÊÙÃÊ •ı⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§ ¬˝Áà Á‡Ê∑§Êÿà ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ©U‚Ÿ ÁŸflʸ‚Ÿ •ı⁄U •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ÄÿÙ¥ ◊ÊŸ ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄U ¬˝‚¢ª ◊¥ ¡’ ’Ê⁄UŸfl¢’⁄U wÆv|
25
dfl¢Áà / 㨄=Ou ’Ê⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ËÃÊ œ⁄UÃË ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃË „ÒU, ‹Ù∑§◊Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ªËà ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ° „Ò¥U - “‚ËÃÊ œ⁄UÃË ◊¥ ªß‹ ‚◊Êÿ, ◊Èπ„ÈU Ÿ „UË¥ ’Ù‹‹Ë „U–” ߟ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ªÊà „ÈU∞ ◊⁄UË ◊Ê° ÷Ë Á„Uø∑§-Á„Uø∑§ ∑§⁄U ⁄UÙÃË ÕË– ©U¬⁄UÙÄà ŒÙŸÙ¥ ¬˝‚¢ª ◊¥ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‚ËÃÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË¥ •¢ÁÃ◊ ¬˝‚¢ª ◊¥ üÊÙÃÊ ∑§Ê NUŒÿ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ‚¢flŒŸÊ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ Ã÷Ë ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚ËÃÊ ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ ◊¥ ‚◊ SÕÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÙà „Ò¥U– •Ê.Á◊. — •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ ‚ËÃÊ, ◊¢ŒÙŒ⁄UË ∞fl¢ ‚ÊÁflòÊË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ¬Áà ∑§Ë •ŸÈªÊÁ◊ŸË ’ÃÊÿÊ „ÒU– ÄÿÊ SòÊË ∑§Ù ¬Áà ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊ÊòÊ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞? ÄÿÊ ©U‚ ãÿÊÿ •ãÿÊÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞? •Ê¡ ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ÿȪ ◊¥ SòÊË ∑§Ë Á◊Õ •Ê¬∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ◊Î.Á‚. — „U◊Ê⁄U Á◊Õ∑§ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÊòÊ •¬ŸË √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§ÕÊ Á‹πË „ÒU– ◊¢ŒÙŒ⁄UË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë •ŸÈªÊÁ◊ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ¬Áà ‚ Á’‹∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ÁfløÊ⁄U ¬⁄U •Á«Uª „ÒU– fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ‚øà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊ ¡Ò‚ ÿȪ ¬ÈL§· ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÙ– ⁄UÊfláÊ ÃÙ ◊„Uʬ¢Á«Uà Ֆ ‹Á∑§Ÿ ◊¢ŒÙŒ⁄UË √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÕË– ©U‚Ÿ ¡Ù ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë fl„U ¬Íáʸ „ÈU߸– ¬Áà ⁄UÊfláÊ „UË Ÿ„UË¥, ◊¢ŒÙŒ⁄UË •¬Ÿ ¬ÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒ ∑§Ù ÷Ë ¬Áà ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚ Áfl‹ª „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U ¬Áà ∑§Ù ‚„UË ‚‹Ê„U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë •ŸÈªÊÁ◊ŸË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– ‚ÊÁflòÊË Áfl‡Ê·Ã◊ ◊Á„U‹Ê „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡Ê∞ªË fl„U ©U‚∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ì ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U ¬Áà ‚ ™§¬⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ŒÎ…∏U ¬˝ÃËôÊ „ÒU– fl„U ÁflŒÍ·Ë „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ flÊ∑§¬≈ÈUÃÊ „ÒU– •ı⁄U •¬Ÿ flÊ∑§¬≈ÈUÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ¡ÊŸ flʬ‚ ‹ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ ∑§„UÊ° ©U∆UÃÊ „ÒU ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ∑§Ê? ¡Ù ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ πÊ߸ fl„U ◊ÊòÊ ¬Áà ∑§Ë •ŸÈªÊÁ◊ŸË ∑Ò§‚ ’ŸÃË– ‚ËÃÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¡ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê∞° SòÊË ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚◊¥ •Ê¬ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§„UÊ° ¬ÊÃË „Ò¥U? Ÿfl¢’⁄U wÆv|
26
dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊Î.Á‚. — ◊Ò¥Ÿ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§·, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª ß∑§Ê߸ Ÿ„UË¥, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÃË, ©Uã„¥U ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÍU°– ¡Ù „ÒU •ı⁄U ¡Ù „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ©U‚◊¥ ‚ ‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË SòÊË-¬ÈL§· øÁ⁄UòÊ ¿UÊ°≈U∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§⁄UÃË „Í°U– Á◊Õ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ËÁ‹∞ øÈŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄U ‚∑Í°§ •ı⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§M°§– •Ê.Á◊. — ÄÿÊ •Ê¬ •¬ŸË SòÊË ∑§Ù ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÊÃË „Ò¥U? ÄÿÊ SòÊË „UÙŸ ∑§ ŸÊà •Ê¬∑§Ù •¬ŸË Á¡¢ŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ? •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’ªÒ⁄U ‚◊¤Êıà ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ? ◊Î.Á‚. — ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË ŸÊ⁄UË ⁄U„UË „Í°U– ‚◊¤ÊıÃÊ ÃÙ „U⁄U ¬‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§c≈U ¬„È°UøÊ „UÙ– Œ⁄U •‚‹ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ, ÷Ê߸-’„UŸ •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ‚Ê‚-‚‚È⁄U, ŸŸŒ Á¡ÃŸ ÷Ë Á⁄U‡Ã „Ò¥U, ‚÷Ù¥ Ÿ ◊È¤Ê Á‚⁄U •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ’„ÈUà SŸ„U •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U SŸ„U Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿÕÊÿÙÇÿ ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê– ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U •ÊÃË „Í°U Á∑§ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥, ‚fl∑§-‚Áfl∑§Ê•Ù¥ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Áª‹Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¡ SòÊË Sflÿ¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë SòÊË ©U¬ˇÊÊ, Á„¢U‚Ê •ı⁄U ŒÒÁ„U∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ „ÒU? ◊Î.Á‚. — •Ê¡ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡‹, Õ‹ •ı⁄U Ÿ÷ ÃËŸÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° πÈ‹Ë „Ò¥U– ‚÷Ë ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê°fl ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ‹«∏U∑§Ù¥ •ı⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U «UÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊ≈UÃË „Ò¥U– ‚◊Ê¡ Áfl‚Í⁄UÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÙ·Ë ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬ÊÖ Áfl∑§Ê‚Ùã◊Èπ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á„U‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ª„U⁄UÊ߸ ‚ ‚ÙøŸÊ „U٪ʖ ¬ÈŸ— ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ËÃÊ, ‚ÊÁflòÊË, •„UÀÿÊ, ◊¢ŒÙŒ⁄UË ¡Ò‚Ë SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊŸÊ „UÙªÊ ÃÊÁ∑§ fl ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ‹«∏U ‚∑§– •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ¬Ê ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ •Áœ∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚øà „UÙŸÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — ‚◊Ê¡ ◊¥ •¢Œ⁄U-’Ê„U⁄U πÈ‹ ∑§⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ÷ʪ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
27
dfl¢Áà / 㨄=Ou ‹Ÿ flÊ‹Ë ÿÊ ‚’ Ã⁄U„U ‚ ‚‡ÊÄà ÁŒπŸ flÊ‹Ë SòÊË ÄÿÊ ‚ø ◊¥ ‚‡ÊÄà „UÙÃË „Ò¥U? ◊Î.Á‚. — ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ÷˝Ê¢Áà „ÒU Á∑§ Á‡ÊÁˇÊà ÿÊ •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê∞° •‡ÊÄà „UÙÃË „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§ •¢Œ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ߟ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U, fl ‚‡ÊÄà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ◊Á„U‹Ê∞° Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U •ÊÃË ¡ÊÃË „Ò¥U, ‚ø „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ’…∏UÃË „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ë flÎÁh ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ◊¥ ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷fl ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „UÙŸ ‚ ‡ÊÁÄà ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË •fl‡ÿ „UÙÃË „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÷ÿ ‚◊Êåà „UÙÃÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¬Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¢ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU, ÄÿÊ ¬ÈL§· ∑§Ù •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ÄÿÊ ¬ÈL§· ∑§ ’ªÒ⁄U SòÊË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ‚¢÷fl „ÒU? ◊Î.Á‚. — •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U •fl‹Ù∑§Ÿ ïÊM§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– SòÊË ∑§ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈL§· ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥U– Á»§⁄U •∑§‹ „UË ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë Á¡Œ ÄÿÙ¥? •Ê.Á◊. — •∑§‚⁄U ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ◊Á„U‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ª˝‚⁄U „UÙÃË „ÒU ÃÙ ÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ı¥„U¢ ß ¡ÊÃË „Ò¥U, ‹Ùª ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ’ÃÊ∞°– ◊Î.Á‚. — ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl Á÷㟠„ÒU– ’ø¬Ÿ ‚ „UË Á¬ÃÊ¡Ë •¬Ÿ ≈U◊≈U◊ ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ‹ ¡Êà Ֆ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •fl‡ÿ •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ’≈UË ∑§Ù ∑§„UÊ° ÉÊÈ◊Êà „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ œË◊ Sfl⁄U ◊¥ ◊⁄UË ŒÊŒË Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ‚ ∑§„UÊ “•¬ŸË ’ëøË ŒπŸ ◊¥ ‚È¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ß‚∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÈ◊ÊŸ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ‚’ ‹Ùª Œπ ‹¥ª ÃÙ ß‚‚ ÁflflÊ„U ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ?” ◊Ò¥ ŒÊŒË ∑§ ¬Ë¿U „UË π«∏UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¤Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’‚ „UÙ‡Ê ‚¢÷Ê‹Ê, ÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ÁSòÊÿÊ° ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U ÿ„UË ∑§„UÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ‹ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U– ¬…∏UŸflÊ‹Ë Á’Á≈UÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ ‹ªË– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„UË ÁSÕÁà ÕË– Ÿ ‚‚È⁄U, Ÿ ‚Ê‚, Ÿ ¬ÁÃ, Ÿfl¢’⁄U wÆv|
28
dfl¢Áà / 㨄=Ou Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê Ÿ„UË¥– ©UÀ≈UÊ ÁflÁ÷㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Ÿ ¡Ê ¬Ê™°§U ÃÙ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „UÙÃË ÕË– ßÃŸÊ •fl‡ÿ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ πÊŸ-¬ÊŸ ÿÊ •ãÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑§ ¡ÊÃË ÕË– ◊⁄UË ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ “ÉÊ⁄U Œ„UË ÃÙ ’Ê„U⁄U Œ„UË–” •Õʸà ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU Ã÷Ë ’Ê„U⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ „UÙ, Ã÷Ë ’Ê„U⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸– •Ê.Á◊. — •Ê¬ ∞∑§ ’„ÈU◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¢¬ãŸ SòÊË „Ò¢– √ÿÁÄêÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-ߟ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∑Ò§‚ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃË „Ò¥U? ◊Î.Á‚. — „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù wy ÉÊ¢≈U „UË ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ’«∏UË-’«∏UË ©U¬‹ÁéœÿÊ° „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ‚◊ÿ ∑§◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË „ÒU– Œ⁄U •‚‹ ¡Ù √ÿÁÄà •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ÕÙ«∏UËÕÙ«∏UË ©U¬‹Áéœ ‚ ÷Ë ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ v~}v ◊¥ „UË ∞∑§ •Ê‹π Á‹πÊ ÕÊ - “ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê •ª‹Ê ˇÊáÊ ÁŸÿÙÁ¡Ã „ÒU?” ©U‚ ‹π ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U Á∑§ÃŸ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ‹Á∑§Ÿ fl„U •Ê‹π ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢’‹ ’Ÿ ªÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ◊ÊÁ‚∑§øÿʸ „UË Ÿ„UË¥ flÊÁ·¸∑§øÿʸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹ÃË „Í°U– •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡Êì˝ÁÇÊà ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „UÙ– ¡Ù ÷Ë ©U¬‹Áéœ „UÙÃË „ÒU, fl„U ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹πŸ, ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ‚’ ÿÙ¡ŸÊ’h „ÒU– ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÃÙ „UÙ¥ªË „UË– ’Í°Œ-’Í°Œ ‚ ‚ʪ⁄U ÷⁄UÃÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊¥ •Ê¬ ÄÿÊ •¢Ã⁄U ¬ÊÃË „Ò¥U? ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬ Á∑§‚ Á¡¢ŒªË ∑§Ù Sflÿ¢ ∑§ Á‹∞ ‚„UË ◊ÊŸÃË „Ò¥U? ◊Î.Á‚. — ∞∑§ ‚ëø Á‡ÊˇÊÊÁflŒ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚ŒÊ ÿ„U •„U‚Ê‚ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl zÆ-vÆÆ ‚ ‹∑§⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø „UÒ¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Ã÷Ë ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ¥ª •ı⁄U ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ÷Ë– ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ŒπŸ flÊ‹ ‹Ùª Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª– Ä‹Ê‚M§◊ ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ÁfllÊ‹ÿ ÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ëø ©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl¡ãÿ flÊáÊË ‚ ∑§◊ ©UŸ∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ •Áœ∑§ ‚Ëπà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø π«∏U „UÙ∑§⁄U •ë¿U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U Ã÷Ë ‹Ùª ©UŸ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙà „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞∑§ „UË „ÒU– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
29
dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê.Á◊. — •Ê¬ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê „Ò¥U– •Ê¬∑§ flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ∑§ z} fl·¸ „UÙ ª∞– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø „UË •Ê¬∑§ ‚»§‹ flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ◊Î.Á‚. — ◊⁄U ÁflflÊ„U ∑§ z} fl·¸ „UÙ ª∞– •Ê¬∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‚„UË „ÒU– •Ê.Á◊. — •Ê¬ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù •¬ŸÊ ªÈL§ ◊ÊŸÃË „Ò¥U– ÄÿÊ fl •Ê¬∑§Ë ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬…∏Uà „Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ‚„UË •Ê‹Ùø∑§ ◊ÊŸÃË „Ò¥U? ∑§÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¬∑§ ‹πŸ ∑§ Á∑§‚Ë Á„US‚ ∑§Ù ‚¥‚⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ? ◊Î.Á‚. — fl ◊⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊ÊŸ‚M§Á¬ ª÷¸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË Œπ-‚ÈŸ ‹Ã ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UøŸÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ¬Ífl¸ ©UŸ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃË „Í°U– ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U ©Uã„¥U •ë¿UÊ ‹ªÊ, ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ∑ȧ¿U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÃÙ øȬ ⁄U„Uà „Ò¥U– Œ⁄U •‚‹ fl ◊⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚ÈŸ∑§ „ÒU¢– ‚¥‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê.Á◊. — •Ê¬∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÁπ⁄U •Ê¬∑§ ‚àÿ◊˜-Á‡Êfl◊˜-‚È¢Œ⁄U◊˜ flÊ‹ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÄÿÊ „ÒU, ÄÿÊ ¡ÊŸ ‚∑§ÃË „Í°U? ◊Î.Á‚. — ÿ„U ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË– ’ø¬Ÿ ‚ •ë¿UË øË¡Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ, ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ’Ù‹ŸÊ •ı⁄U ‚ÈπŒ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝‚㟠„UÙŸÊ •ÊŒÃ ‚Ë ’Ÿ ªß¸– ß‚Á‹∞ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ◊Ò¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ …Í°U…∏UÃË ⁄U„UÃË „Í°U– ◊È¤Ê Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ’Ù‹Ë ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U ◊Ò¥ ¬˝‚㟠⁄U„UÃË „Í°U– •Ê.Á◊. — ÄÿÊ •Ê¬ •¬Ÿ ‹πŸ ‚ ‚¢ÃÈc≈U „Ò¥U? ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¬ Sflÿ¢ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‹ª ¬ÊÃË „Ò¥U? ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ÷Ë ‚¢ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ? ◊Î.Á‚. — ‹πŸ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ‚ ∑§Ù߸ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– “¬ª ∑§Ë ÷ÊÊ •ı⁄U ’…∏UÃË, ¬«∏Uà ¡’ ¬ª ◊¥ ¿UÊ‹ „Ò¥U–” ◊È¤Ê ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡ÃŸÊ Á‹πÊ „ÒU ©U‚‚ ÁÃªÈŸÊ Á‹πŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ß‚ •„U‚Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥ •¬ŸË ©U◊˝ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ÷Ë ÷Í‹ ¡ÊÃË „Í°U– ◊Ò¥ •¬ŸË ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹πŸ •ı⁄U ‹Áπ∑§Ê•Ù¥ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù •‹ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË „Í°U– •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U, •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹πŸ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ßÃŸÊ ïÊM§⁄U ∑§„UŸÊ øÊ„Í°UªË Á∑§ ◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U •ŸÈ÷fl ˇÊòÊ ÁflSÃÎà ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÕÙ«∏UË ’„ÈUà Á÷ãŸÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê „Í°U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl¡ãÿ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
30
dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U •¬ŸË ‹ÉÊÈÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU– •Ê.Á◊. — ªÙflÊ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬ ÄÿÊ •¢Ã⁄U ¬ÊÃË „Ò¥U? ◊Î.Á‚. — ∑ȧ¿U •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „ÒU– ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ∑§Ë ‚¡ªÃÊ •Áœ∑§ „ÒU– •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– ‚¡ª •ı⁄U ‚È‚¢S∑Χà ◊Á„U‹Ê∞° „Ò¥U– •Ê.Á◊. — •Ê¬ ŸflÙÁŒÃ ◊Á„U‹Ê ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ÄÿÊ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„¥UªË? ◊Î.Á‚. — ‹πŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl •ı⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥ ŸflÙÁŒÃ ‹Áπ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ øÊ„UÃË „Í°U Á∑§ fl „U◊‡ÊÊ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ˇÊòÊ ’…∏UÊ∞°– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥U– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÷Ë ‹πŸË ∑§Ù «ÈU’Ù ∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ Á‹π¥– •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ŒflÈ‹¬À‹Ë ∑ΧcáʇÊÊSòÊË ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË ∞Ÿ.¡Ë. ⁄¢UªÊ ∑§Ù≈U◊⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊⁄UÊfl ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ߢÁŒ⁄UÊ ⁄UÊß‚◊ ªÙSflÊ◊Ë ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ ÷Ù¡⁄UÊ¡È ¬≈˜U≈UÊÁ÷ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ƒÿÊ
— — — — — — — — —
øÊÀ‚¸ „UÊÚ∑§≈U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê‹Ù¡Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ∑È°§fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòʬÈ⁄UŸÁŸ ªÙ¬Ëø¢Œ üÊËŸ⁄U‡Ê ◊„UÃÊ ß¢ÁŒ⁄UÊ ⁄UÊß‚◊ ªÙSflÊ◊Ë
— — — — — — — —
¡ã◊ ÁŒfl‚ Æv.vv.v}~| ¬˝÷Ê πÃÊŸ Æy.vv.v~wx ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË Æ|.vv.v~ÆÆ mÊ⁄U◊ fl¥∑§≈USflÊ◊Ë ŸÊÿÈ«ÈU Æ~.vv.v}~| ∑§Ùå¬⁄U¬È fl¥∑§≈U ‚Èé’⁄UÊÿ ∑§Áfl vx.vv.v~v| ’Ê‹◊È∑È¢§Œ ªÈåà vy.vv.v~yw ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ vz.vv.v~Æz •‹∑§Ê ‚⁄UÊflªË v~.vv.v~wÆ ¡ªŒË‡Ê ‚ÈœÊ∑§⁄U wy.vv.v}}Æ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ Á‚ê◊Ë „UÁ·¸ÃÊ — w~.vv.v~yÆ ’Ê‹ ÁŒfl‚ — vy Ÿfl¢’⁄U ¬Èáÿ ÁÃÁÕ Æx.vv.wÆÆ| ŒÊ‡Ê⁄UÕË ∑ΧcáÊ◊ÊøÊÿȸ‹È Æz.vv.v~~} ¬˝÷Ê· ¡Ù‡ÊË Æz.vv.wÆvx ÃãŸÁ≈U Áfl‡flŸÊÕ◊ vx.vv.wÆÆw ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ vz.vv.wÆv| •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ww.vv.v~{w mÊ⁄U◊ fl¥∑§≈USflÊ◊Ë ŸÊÿÈ«ÈU wz.vv.wÆÆÆ ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê· w~.vv.wÆvv ªÈ⁄U¡Ê«UÊ •å¬Ê⁄UÊfl Ÿfl¢’⁄U wÆv| 31
— — — — — — — — —
Æv.vv.v~yw Æ{.vv.v~z~ Æ}.vv.v}~x vw.vv.v}}z vy.vv.v}{z vy.vv.v}}~ v|.vv.v~{Æ wv.vv.v~y{ w|.vv.v~Æ|
— — — — — — — —
Æz.vv.v~}| Æz.vv.wÆÆ~ vÆ.vv.v~|} vz.vv.v~x| v|.vv.wÆvx wz.vv.v~{y w}.vv.v~}v xÆ.vv.v~vz
dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê‹π
ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¥ — •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË - ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ
•fl‚ÊŒ ¬˝◊ •ı⁄U ©Uà‚Ê„U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ flÊ‹ flÁ⁄Uc∆U Á„¢UŒË ∑§Áfl •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà SÕÊŸ „ÒU– ©UŸ∑§ •’ Ã∑§ vz ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– •¬ŸË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ, •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ’’Ê∑§¬Ÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë fl ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– Á„¢UŒË ◊¥ ∞‚Ê „UË ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ∑§Áfl „UÙªÊ ¡Ù •Ê‚㟬˝‚flÊ ◊Ê° ∑§Ë ‚È¢Œ⁄UÃÊ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹π∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ©U∆UÊÃÊ „UÙ! •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ©Uë¿U‹ ∞¥Áº˝∑§ÃÊ, •‡Êʢà •ÊäÿÊà◊, ‡ÊéŒ-ÁflãÿÊ‚ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿÁÄà ∑§Ê ÁïÊ¢ŒÊÁŒ‹ „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‡Êø „ÒU– fl ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ •ÕflÊ ÃÈ∑§Ê¢Ã flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÃÈ∑§ ‚ •¢Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ’ÁÀ∑§ •¢Ã ÃÈÄ∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡„UÊ° ‚ÊÁ„Uàÿ •¬ŸÊ Á’¿UıŸÊ ‚◊≈U ⁄U„UÊ „Ò, ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ∑§Áfl „U◊‡ÊÊ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Œ⁄UflÊïÊÊ πÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¡„UÊ° ©Uê◊ËŒ ∑§÷Ë $πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ◊ÊòÊ Œ⁄UflÊïÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ß¸ Œ⁄UflÊïÊ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ ’ŸÊÃÊ-πÙ‹ÃÊ-πÙ¡ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßœ⁄U ‹Ùª ÷Ë ’…∏U ª∞ „Ò¥U •ı⁄U Œ⁄UflÊïÊ ÷Ë– ∑§ÁflÃÊ ©UŸ Œ⁄UflÊïÊÙ¥ ◊¥ ‚ „ÒU Á¡Ÿ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Ùª •ÊflÊ¡Ê„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∞‚ ’„ÈUÃ-‚ Œ⁄UflÊïÊ „Ò¥U ¡Ù ⁄¢UªËŸ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ „Ò¥U, Á¡ã„¥U πÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ $πÊ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Œ⁄UflÊïÊÊ πÙ‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ — ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ‹ªÃË „ÒU–” (•‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË, “ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¥” ‚ ©UŒ˜œÎÃ)– ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU “ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¢–” ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ fl •Ê¡ ∑§ Œı⁄U ∑§Ë „UÃʇÊÊ, ¬⁄UÊ¡ÿ, ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ‚„UË ’Êà Ÿ ’Ù‹ ‚∑§Ÿ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ •ı⁄U „U⁄U Ã⁄U»§ ¬‚⁄UË ŸÊ©Uê◊ËŒË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ø ∑§ ‚ÊÕ π«∏U ⁄U„UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ÷ÊÔflÊÁ÷√ÿÁÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§„Uà „Ò¥U- “ß‚‚ ¬„U‹ / Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊŸŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÙ ¡Ê™°§ / Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ Œ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë / ◊È¤Ê •ÊflÊïÊ ŒÙ / Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ø ¬⁄U •«∏UÊ ⁄U„Í°U, / Á∑§ •∑§‹Ê ¬«∏U ¡Ê™°§ ¬⁄U «UM°§ Ÿ„UË¥, / Á∑§ ‚÷Ë ‚ÊÕ ¿UÙ«∏U Œ¥ ¬⁄U ÉÊ’⁄UÊ™°§ Ÿ„UË¥–” “ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¥” ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U ◊¥ •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË Ÿ ÿ„U Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ◊¥ •ÊŒ◊Ë ßÃŸÊ √ÿSà „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄U ‚∑§– fl„U ÃÙ „UÙ∑§⁄U ÷Ë Ÿ „UÙŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ ©U‚∑§Ê $∑§‚Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ß‚ ÷ʪŒı«∏U ÷⁄U ¡ËflŸ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ‹∑§⁄U ¡Ê∞°ª, Ÿfl¢’⁄U wÆv|
32
dfl¢Áà / 㨄=Ou ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Áfl ∑§„Uà „Ò¥U, “◊Ò¥ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ / Á∑§ ¡ÀŒË ‚ / ∑ȧ¿U ÃÊ⁄U •ı⁄U ŸˇÊòÊ •¬Ÿ ¤ÊÙ‹ ◊¥ ÷⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ / ¡„UÊ° ◊Ò¥Ÿ ‡ÊéŒ ÷⁄U Á‹∞ Õ/ ÿ„U ÃÙ $ªŸË◊à „ÒU / Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÀŒË ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ÃÙ ‹ •ÊÿÊ / •ãÿÕÊ $πÊ‹Ë „UÊÕ •ÊÃÊ/ •ı⁄U $πÊ‹Ë „UÊÕ ¡ÊÃÊ–” ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU flÒ‚-flÒ‚ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ŒÍÁ·Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÕÊ ¡’ „U◊Ê⁄U ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË „U◊¥ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË, ‹∑§«∏U„UÊ⁄U, ¬¢Á«UÃ, ÃÙÃÊ-◊ÒŸÊ, ∑§÷Ë ’¢Œ⁄U •ı⁄U ◊ª⁄U◊ë¿U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •’ ÃÙ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßÃŸÊ ∑ͧ«∏UÊ-∑§’Ê«∏U ÷⁄U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ◊Ÿ Áπ㟠„UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU– ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË “∞∑§ ∑§„UÊŸË ÕË” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U - “∞∑§ ∑§„UÊŸË ÕË / ¡Ù ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„UÃË ÕË, ∑§„UË¥ ÷Ë ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË / „UflÊ ∑§Ë Ã⁄U„U– / ©U‚◊¥ ∑§÷Ë ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË „UÙà Õ, / ∑§÷Ë ‹∑§«∏U„UÊ⁄U •ı⁄U ¬¢Á«UÃ, / ∑§÷Ë ÃÙÃÊ-◊ÒŸÊ, ∑§÷Ë ’¢Œ⁄U •ı⁄U ◊ª⁄U◊ë¿U, ¬Á⁄UÿÊ° •ı⁄U øÈ«ÒU‹¥ / ∑§÷Ë ¬«∏U •ı⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ°, •¬Ÿ ÉÊÙ¥‚‹Ù¥ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ– / „U⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „UÙÃË „ÒU— / ©U‚◊¥ ßÃŸÊ ∑ͧ«∏UÊ-∑§’Ê«∏U, •°œ⁄U ©U¡Ê‹, / ‹Ùª •ı⁄U øËïÊ¥, ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÁøÕ«∏U •ı⁄U / •‚◊ÿ ◊Ê⁄U ª∞ ’ëø •ÊÁŒ „UÙà „Ò¥U / Á∑§ ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–” •Ê¡ „U◊ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „Ò¥U, •¬Ÿ ’«∏U-’ȡȪÙZ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ „Ò¥U– ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË ©UŸ∑§ ¬˝◊, ‚¢S∑§Ê⁄U, ©Uë¿U‹ ÷ÊflÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ∑§ß¸ ⁄UøŸÊ∞° ©UŸ∑§ ¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§ ¬˝Áà œãÿflÊŒ ôÊʬŸ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ fl ¡’ ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Ã’-Ã’ ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ ÿ„U ‚Ëπ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¬È⁄UπÙ¥ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UË ÷Ë ∑ȧ¿U ÁïÊê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– “¬È⁄Uπ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ°” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U “¬È⁄Uπ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° „UÙ¥ª- / Á∑§‚Ë ÁŸ÷˸· •⁄Uáÿ ◊¥, / Á∑§‚ ÁŸ⁄UflÁœ ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥, / Á∑§‚ ‹¢’Ë ŸË¥Œ ◊¥, Á¡‚‚ ¡°÷Ê߸ ‹∑§⁄U ©U∆UŸ ∑§Ë ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „ÒU, / Á∑§‚ ÉÊ⁄U ◊¥, Á¡‚◊¥ Á’ŸÊ ŒSÃ∑§ ÁŒ∞ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, / Á∑§‚ ◊ïÊ ¬⁄U, Á¡‚ ¬⁄U ‚◊ÿ √ÿ¢¡ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U / •Ÿ∑§ M§¬Ù¥ ◊¥ ‚¡Ê ‹ªÊ „ÒU, / ¬È⁄Uπ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° „UÙ¥ª- / ©Uã„¥U ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „Í°U ◊ÊŸÙ Á∑§ •’ ÷Ë ◊⁄UË •ÊflÊïÊ ©UŸ Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§ÃË „ÒU!” ÁŸœ¸ŸÃÊ, ◊„°UªÊ߸, •ãÿÊÿ, ’߸◊ÊŸË ∑§ ’Ëø √ÿÁÄà ∑§Ê ŒÈπ, ©U‚∑§ ◊ÊÕ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ÿ ∑§Ù ŒπŸ ÿÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ◊Ù„UÀ‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄UÙ-∑§Ê≈UÙ-¬Ë≈UÙ ∑§ ‡ÊÙ⁄U-øËπÙ¥ ‚ •Ÿ¡ÊŸ „Ò¥U– •ı⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë πÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „U◊ øȬ „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‡ÊéŒ „U◊¥ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË “‡ÊéŒ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U - “„U◊ ŒÍ⁄U ¡Êà •ÊŒ◊Ë ∑§Ù / ©U‚∑§ ÃÒ‹ ◊¥ ∆Í°U‚ ŒÈπ ∑§Ù, ©U‚∑§ ◊ÊÕ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ/ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
33
dfl¢Áà / 㨄=Ou „U◊ ◊È„UÀ‹ ◊¥ „UÙ ⁄U„U ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù, / ◊Ê⁄UÙ-∑§Ê≈UÙ-¬Ë≈UÙ ∑§Ë øË$πÙ¥ ∑§Ù, / •ı⁄UÃÙ¥-’ìÊÙ¥ ∑§ ⁄UÙŸ ∑§Ù/ ∆UË∑§ ‚ ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ” ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ‚¢Œ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊŒ◊Ë ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ËÃÊ „ÒU– ∑§◊ÊŸ •ı⁄U ¡ËŸ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë •¢Ã⁄U „ÒU– ©U‚ „U◊‡ÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „U٪ʖ „U◊Ê⁄U •Êª Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ¡ËflŸ ∑§Ù ’Ù¤Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ÷Ê⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U ◊⁄U ª∞– ¡ËflŸ ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ π^ÔUË-◊Ë∆UË ÿʌ٥ ∑§Ê ‚$»§⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑¢§ÃÈ ∑§ß¸ ‹Ùª ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÈŸ‚ÊŸ S≈U‡ÊŸ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„UË¥ ¬„È°UøŸÊ ÕÊ ÄÿÊ? ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË “•ÊÁ$π⁄UË S≈U‡ÊŸ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U - “S≈U‡ÊŸ ‚ÍŸÊ „ÒU— / ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, ∞∑§ π¡È„UÊ ∑ȧûÊÊ, ∞∑§ ’Í…∏UÊ Á÷πÊ⁄UË, / ∞∑§ ¬Ë¬‹ ∑§Ê ¬«∏U / •ı⁄U ¡ÀŒË ‚ ÁŸ∑§‹ ª∞ ÿÊòÊË– / •’ ¡’ ÿ„UÊ° ß‚ ÁŸ¬≈U ‚ÈŸ‚ÊŸ ◊¥ •Ê „UË ª∞ „Ò¥U / ÃÙ ÿ„U ‚ÙøŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ÕÊ– / ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ¡ª„¥U „U◊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë “ÄÿÙ¥” ∑§ •ÊÃ-¡Êà „UË „Ò¥U–” ©Uê◊ËŒ ∞∑§ ∞‚Ë ™§¡Ê¸ „ÒU, ¡Ù •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÁïÊ¢ŒÊ ⁄UπÃË „ÒU– fl„U Ÿ „UÙ ÃÙ ¡ËflŸ ŸË⁄U‚ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ „U◊¥ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ©Uê◊ËŒ¥ •fl‡ÿ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸ ‚◊ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ÃÙ „U◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊¥ øÊ„¥U ÃÙ ‚◊ÿ ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„UË „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ŸÊ©Uê◊ËŒË ‚ •¬ŸÊ ŒÊ◊Ÿ ’øÊ∑§⁄U ⁄Uπ¢– ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË “ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¥” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U - “∞‚Ê ‚◊ÿ „UÙÃÊ „UË „UÙªÊ / Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª ‚Ê$»§ Ÿ „UÙ / ‚Ê$»§ ⁄¢UªÙ¥flÊ‹ ‚◊ÿ / ’„UÃ⁄U „UÙà „Ò¥U ÿ„U ∑§ıŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU! / „U◊ ÃÙ •¬Ÿ ŸˇÊòÊ„UËŸ / ’È¤Ê ÃÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ’‚Ê$»§ ⁄¢UªflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ / ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ’ø-πÈø ⁄¢Uª πÙ¡ ⁄U„U „Ò¥U–” •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Sfl⁄U ŒÃ „ÈU∞ ŸïÊ⁄U •Êà „Ò¥U– fl •Ê°π-∑§ÊŸ ◊Í°Œ∑§⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl Sflÿ¢ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª ◊ÊŸÃ „Ò¥U ß‚ËÁ‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ‚Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ’Êà ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ øË$πŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “„U◊ fl„UË¥ „Ò¥U” ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ù Sflÿ¢ ∑§Ù •ÊŒ◊Ë ∑§„UŸ ∑§Ê ÉÊ◊¢«U ∑§⁄Uà „Ò¥U - “„U◊ fl„UË „Ò¥U / ¡Ù ’ø¬Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§ ÉÊÙ¥‚‹ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿U •¢«U / Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U fl„UË¥ ‚„U¡∑§⁄U ⁄Uπ •Ê∞ Õ / •’ „U◊ „U⁄U ‡ÊÊ◊ ªÊïÊÊ ¬^ÔUË ∑§Ë ’◊’Ê⁄UË ◊¥ ¡‹Ã-œÈ°œÈflÊà ÉÊ⁄U / ∞‚ Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U ¡Ò‚ fl„U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ◊Òø „UÙ– / „U◊ fl„UË „Ò¥U / ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁÉÊ‚≈Uà Œπ ©U‚ ‚„UÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U / Á∑§‚Ë ∆Uı⁄U ¬⁄U ¬„È°UøÊ •Êà Õ, •’ „U◊ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§Ù߸ / ÉÊÊÿ‹ „UÙ ¡Ê∞ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÃÙ ªÊ«∏UË ÕÙ«∏UË œË◊Ë ∑§⁄U / Á»§⁄U „UflÊ „UÙ ‹Ã „Ò¥U ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ ¬«∏UŸ ‚ ’ø∑§⁄U– „U◊ fl„UË „Ò¥U / ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ßÃŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU, Ÿ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢— / Á‚$»¸§ „U◊ fl„UË „Ò¥U”– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
34
dfl¢Áà / 㨄=Ou ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U „UÃÊ‚Ê ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ù „U⁄U Ã⁄U»§ œÈ¢œ‹∑§Ê ‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ŸÊ∑§Ê⁄UʬŸ ¬⁄U ∑§Áfl Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ ÃÙ øÊ„Uà „Ò¥U, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃ¥ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U ’ÊÃÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà - “ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ⁄¢Uª Ãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU / ©U‚∑§ ‚$»§Œ ◊¥ ßÃŸÊ ∑§Ê‹Ê „ÒU / •ı⁄U ©U‚∑§ ÷Í⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ‚»§Œ „ÒU / Á∑§ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-∆UË∑§ ŒπÊ-‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ / ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U „U◊ / •Ê⁄UÊ◊ ‚ ≈U„U‹Ã-‚ÈSÃÊà ‹Ùª „Ò¥U / Á¡Ÿ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê–” “ŸˇÊòÊ„UËŸ ‚◊ÿ ◊¥” ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U ◊¥ •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° •Ê◊ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ‚ÙøŸ-ÁfløÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Êäÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU “Áfl¬ÿ¸ÿ” - “◊Ò¥ ©UŸ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U / Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê øȬ ⁄U„UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ / ¬⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U — / ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ‚ •Ê¬ ß‚ Ã⁄U»§ •Ê∞ Ÿ„UË¥ / ◊Ò¥ ©UŸ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U / Á∑§ ß‚ ◊È$∑§Ê◊ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ œ⁄U ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ / •Êà◊ÉÊÊÃ∑§ „UÙªÊ / ¬⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U / ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚È’„U ∑§Ë ‚Ò⁄U $»§ÊÿŒ◊¢Œ „UÙÃË „ÒU / ◊Ò¥ ©UŸ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U / Á∑§ „U◊∑§Ù ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •«∏¢Uª ÃÙ π«∏U ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞/ ¬⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U — / •Ê¡∑§‹ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’«∏UË π⁄UÊ’ „ÒU / Ÿ ◊Ò¥ ∑§„U ¬ÊÃÊ „Í°U, Ÿ fl ‚◊¤Êà „Ò¥U — / •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U Á∆U∆U∑§ „U◊ π«∏U „Ò¥U–” ß‚ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U‚ ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄U “•ë¿U ÁŒŸ •Ê∞°ª” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË ß‚Ë ŸÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ⁄Uπà „ÈU∞ “•ë¿U ÁŒŸ Ã’ •Ê∞°ª” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U - “•ë¿U ÁŒŸ Ã’ •Ê∞°ª / ¡’ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÒŒ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U „UÙªË, / ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ËŸÊ’‚ËŸÊ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥, / ¡’ ‚¡¸⁄UË ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ÁŸS‚„UÊÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ / •ı⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ Œ„UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ÖÿÙÁà $ªÊÿ’ Ÿ„UË¥ „UÙªË, / ¡’ ‚ÊÁäflÿÊ° ‚Œ˜÷Êfl »Ò§‹Ê∞°ªË ÉÊÎáÊÊ Ÿ„UË¥, / ¡’ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •ÊœË ⁄UÊà ÷Ë ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ø‹-Á»§⁄U ‚∑¥§ªË, / ¡’ fl ∑Ò§‚ ∑§¬«∏U-‹ûÊ ¬„UŸ ß‚ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚‹Ê„U / Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË ... / ¡’ ‚’ ∑ȧ¿U πË⁄UŒŸ-’øŸ ∑§Ë øËïÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞ªÊ / •ı⁄U „U◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄¥Uª, ◊ŒŒ „U⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U / ¬«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U Á◊‹ªË; / •ë¿U ÁŒŸ •Ê∞°ª .. •ª⁄U •Ê∞ ÃÙ....” ÁŸc∑§·¸Ã— ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Áfl flÊ¡¬ÿË ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Áfl „Ò¥U– •fl‚ÊŒ, ¬˝◊, ©Uà‚fl ∑§ ∑§Áfl Ÿ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ŒÎÁc≈U¬Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU, ÃÙ ◊„°UªÊ߸, ª⁄UË’Ë, flÎhÙ¥ ∑§ ¬˝Áà øÃŸÊ ÷Ë „ÒU– fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U⁄UˇÊ∑§ ÃÙ ⁄U„U „UË „Ò¥U, •Á¬ÃÈ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©U∆U ⁄U„UË Ÿß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‹πŸË ∑§Ù ©U‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øc≈UÊ ÷Ë ∑§Ë „ÒU– - ‡ÊÙœÊÕ˸, Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, ©US◊ÊÁŸÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
35
dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê‹π
üÊË∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòÊflŒË ∑§ ‹Á‹Ã ÁŸ’¢œÙ¥ ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U
- Ÿ⁄U‡Ê ¡ÒŸ
Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ÁflœÊ ◊¥ ‹Á‹Ã ÁŸ’¢œ •àÿ¢Ã ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU– ÁŸ’¢œ ∑§ ∑§‹Êà◊∑§ SflM§¬, Á¡‚◊¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê flÒ÷fl •ı⁄U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‹ÊÁ‹àÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „UÙ, ©U‚ “‹Á‹Œ ÁŸ’¢œ” ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á‹Ã ÁŸ’¢œÙ¥ ◊¥ flÒÿÁÄÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊ •Áœ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë Áø¢ÃŸ ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù Sflë¿¢UŒÃʬÍfl¸∑§ ‹Á‹Ã ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ¬˝’ÈŒ˜œ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊œÊ ‹πŸË Ÿ ÁŸ’¢œ ∑§Ù Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈U ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ߟ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ∞∑§ ¬˝π⁄U „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U üÊË∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòÊflŒË– ÁflôÊÊŸ, •¢ª˝¡Ë •ı⁄U Á„¢UŒË ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ©U¬ÊÁœ ¬˝Êåà ÁòÊflŒË ¡Ë ¬˝πÊÿà Á‡ÊˇÊÊÁflŒ, ÁfløÊ⁄U∑§, Á„¢UŒË-•¢ª˝¡Ë ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹π∑§, ∑§Áfl •ı⁄U ªÊ¢œËflÊŒË „Ò¥U– ÁòÊflŒË ¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á’ÃÊ∞ ÿÊÿÊfl⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, •ŸÈ÷flÙ¥ •ı⁄U ß‚‚ •Á¡¸Ã ◊ıÁ‹∑§ Áø¢ÃŸŒÎÁc≈U ‚ •ÙÃ-¬˝Ùà „ÒU– ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊc≈˛UËÿ •¢àÿÊˇÊ⁄UË (’Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ), ªÊ¢œË ∑§Ê ªÊ°flÙ¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl (‡ÊÙœ ¬˝’¢œ), ÃÈ‹‚Ë— ‚¢Œ÷ÙZ ◊¥ (‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊ˡÊÊ), flʬ‚Ë ∞fl¢ ◊∑§ÊŸ (©U¬ãÿÊ‚), •L§ÁáÊ◊Ê fl ∑ȧL§ˇÊòÊ ‚ ⁄UÊœÊ ∑§ ŸÊ◊ (∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U), ŒÊ ∞⁄UÙ •ÊÚ»§ ⁄UÊ◊ (‚◊Ê‹ÙøŸÊ), ∑¥§øÈ‹ ∞fl¢ ‚Ã⁄¢UÁªáÊË (∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U) •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ∑Ò§‹¥«U⁄U ∞fl¢ ‚«∏U∑§ ∑§ ¬¢¿UË (‹Á‹Ã ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) •ÊÁŒ ©UŸ∑§Ë ©UÀ‹πŸËÿ ∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥U– “¬È⁄UÊŸÊ ∑Ò§‹¥«U⁄U” ÁòÊflŒË ¡Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ „ÒU– ß‚◊¥ ∑ȧ‹ ’Ê߸‚ ÁŸ’¢œ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– ‚¢∑§‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ÁŸ’¢œ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “¬È⁄UÊŸÊ ∑Ò§‹¥«U⁄U” „UË „ÒU Á¡‚◊¥ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ¬˝Áì‹ ’ËÃà ‚◊ÿ ∑§Ë Áfl«¢U’ŸÊ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ’Ëà fl·¸ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ∞fl¢ òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ Ÿflfl·¸ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ– ÁŸ’¢œ “’ËÃË Áfl÷Êfl⁄UË” ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠M§¬Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ⁄UÊc≈˛UŸÊÿ∑§, ¬˝◊Ë, ‚Êœ∑§, ‚¢Ã, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§, ÁflŒ˜ÿÊÕ˸, Á‡ÊˇÊ∑§, •ÁœflÄÃÊ, ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ •‹ª-•‹ª ◊„Uàfl ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ „ÒU ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ‚ •Ê’Œ˜œ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ M§¬ •Ÿ∑§ „Ò¥U– ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ŒÈ—πŒÊÿË „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚ÈπŒÊÿË– ÿ„UÊ° ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ãflÿflÊŒË Áø¢ÃŸ ◊Èπ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– “´§ÃÈŸÊ◊ ∑ȧ‚È◊Ê∑§⁄U” ◊¥ fl‚¢Ã ´§ÃÈ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ M§¬ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “ÿàŸŸ flÊÿ¸ÃÊ◊˜” ÁŸ’¢œ ◊¥ ŒÈ—π ∑§ ¬˝ÃË∑§ •¢œ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Èπ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ m¢m ÃÕÊ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
36
dfl¢Áà / 㨄=Ou ߟ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflfløŸ „ÒU– •¢œ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ë ÷Ê°Áà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥U– ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ŒÒfl •¢œ∑§Ê⁄U ¬⁄U „UÊflË ⁄U„UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •¢œ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ·¸⁄Uà „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ Ÿ‡fl⁄U ¡ªÃ ◊¥ Œfl-ŒÊŸfl, ‚Ö¡Ÿ-ŒÈc≈U, ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ë •ÊflÎÁûÊ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– “Ã◊ ÁŸflÎûÊ ŸÁ„¢U „UÙ߸” ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁŸ’¢œ „ÒU Á¡‚◊¥ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U Ÿ œ◊¸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬, ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ÁŸÁ„Uà •¢Ã⁄U ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§ÕŸË ∞fl¢ ∑§⁄UŸË ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ ÃÕÊ ’ÈÁh¡ËflË ∑§ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ‚ ‹«∏UŸ flÊ‹ ŒË¬ ∑§Ù ◊„UʬÈL§· ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ „ÒU - “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¢œ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •Ÿfl⁄Uà ‹«∏UŸ flÊ‹ ŒË¬ „Ò¥U ÷Áflcÿº˝c≈UÊ, ⁄UÊc≈˛UÁ„UÃ-øÃÊ, Á‚hÊ¢ÃÁŸc∆U, ’ÈÁh¡ËflË ¬⁄U ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ÿȪ ◊¥ ‚„U¡ÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊfláÊ •ı⁄U Áfl÷Ë·áÊ ◊¥ •¢Ã⁄U „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞, ∑§Ê°≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø ªÈ‹Ê’ ∑§Ù Áπ‹ŸÊ „UË øÊÁ„U∞, •ãÿÕÊ ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ıœ ∑§Ê ÄÿÊ ◊„Uàfl ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ?” (¬Î.wx)– •ÊœË •Ê’ÊŒË ◊¥ ◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë L§Áø ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòÊflŒË Ÿ ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ê ◊πı‹ ©U«∏UÊŸÊ ◊ÊŸÊ „ÒU - “ÄÿÊ ÿ„U ∑§◊ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§„UË¥ ÷Ë ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU߸ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊Ìʟ ∑§ ¬˝Áà ‹Ùª ßß ©UŒÊ‚ËŸ ÄÿÙ¥ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ •ÊÿÙª •Ê∞ ÁŒŸ ’ŸÃ ⁄U„Uà „Ò¥U?” (¬Î.wy)– ‹π∑§ Ÿ •Ÿ∑§ Öfl‹¢Ã ∞fl¢ ª¢÷Ë⁄U ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ©U∆UÊÿÊ „ÒU– “‚ÊœÈ Ÿ ÷ÍπÊ ¡Êÿ” ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬È⁄UÊß ©UŒ˜œ⁄UáÊÙ¥ Œ˜flÊ⁄UÊ ‹π∑§ Ÿ •ÊÁÃâÿ-‚à∑§Ê⁄U ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– “∑§’ Ã∑§ ◊ıŸ ⁄U„UªÊ ◊œÈflŸ?” ‡ÊË·¸∑§ ÁŸ’¢œ ◊¥ ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§ ∑ΧcáÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÁflfløŸ „ÒU Á¡‚◊¥ ªÙ¬Ë-¬˝◊, ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§Ë •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ÃÕÊ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢ ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU– “’Ê¬Í Á∑§‚‚ ‹«∏¥U?” ÁŸ’¢œ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ŸÙπ …¢Uª ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á⁄U‡Ã-ŸÊÃÙ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •àÿ¢Ã ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸ’¢œ „ÒU Á¡‚◊¥ ‹π∑§ ∑§Ê ’„ÈUà „UË ‚ÊÕ¸∑§ Áø¢ÃŸ ◊ÈπÁ⁄Uà „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U Œ‡Êʸà „Ò¥U Á∑§ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ≈UË⁄U ©UŒ˜ÿ٪٥ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ ¬Ë¿U ¡Ÿ‡ÊÁÄà ‚¢¬ãŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê „UË ÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ Sfl⁄UÊÖÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚È⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹∞ ÕÊ– ÁŸ’¢œ ◊¥ ’Ê¬Í •ı⁄U ŸÃÊ¡Ë ∑§ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ¡ËflŸ¬ÿZà ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ ◊¥ ‚◊M§¬ÃÊ ∑§Ê •ŸÙπÊ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “Á∑§‚ ◊ÉÊ ∑§Ù ŒÈπ«∏UÊ ‚ÈŸÊ∞°?” ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ⁄UÁøà “◊ÉÊŒÍÔ ∑§Ê flø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÁflfløŸ „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÉÊ ∑§Ù ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ø⁄UÊø⁄U ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU– ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Í‹ ©UŒ˜Œ‡ÿ Á„UÃ-∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ù ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù flÒÁ‡fl∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ©UŒ˜œ⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Èc≈U „ÒU– ÿ„UÊ° ‹π∑§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚, ÃÈ‹‚ˌʂ •ı⁄U ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U ∑§Ù Áfl‡fl ∑§ ◊„UÊŸÃ◊ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥U– “¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UπÊ — ⁄UπÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ” ‡ÊË·¸∑§ ÁŸ’¢œ ◊¥ Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ª˝áÊË ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÁflfløŸ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë •ãÿ ◊„UʬÈL§·Ù¥ •ı⁄U ◊„UÊ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– “‚fl¸‡ÊÈÄ‹Ê ‚⁄USflÃË” Ÿfl¢’⁄U wÆv|
37
dfl¢Áà / 㨄=Ou ‡ÊË·¸∑§ ÁŸ’¢œ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •¬˝ÁÃ◊ ∑ΧÁà “Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ” ∑§Ê ÁflfløŸ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ŒŸ, ©UŸ∑§ •ŸÈ¬◊ ◊ÊŸ∑§ Á‚Œ˜œÊ¢ÃÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÁflfløŸ ∑§⁄U ‹π∑§ Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU, “∑§Ê√ÿ ©Uà∑§·¸ ∑§fl‹ ¬˝◊÷Êfl ∑§Ë ∑§Ù◊‹ √ÿ¢¡ŸÊ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ÿÊ ∑ȧ¿U ∑§‹ÊflÊŒË ∑§„Uà „Ò¥U”, “flø◊ÊŸ „U◊¥ •¢œÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „ÒU; •ÃËà „UË ’Ëø-’Ëø ◊¥ „U◊Ê⁄UË •Ê°π¥ πÙ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU”, “∑§Ù⁄UË ‚ÊœÈÃÊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ¬Êπ¢«U „ÒU, ∑§Ù⁄UË flË⁄UÃÊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ©UŒ˜œ¢«UÃÊ „ÒU, ∑§Ù⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •Ê‹Sÿ „ÒU •ı⁄U ∑§Ù⁄UË øÃÈ⁄UÊ߸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê œÍøÃÊ „Ò–” (¬Î. {~)– “∞∑§ SflåŸ ∑§Ë „ÒU ¿UÊÿÊ” ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ÁflS◊Îà ∑§Áfl ¬¢. ◊È∑ȧ≈Uœ⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ÁflfløŸ „ÒU– «UÊÚ. ’‹Œfl Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ∞fl¢ ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ “¿UÊÿÊflÊŒ ∞fl¢ •ãÿ üÊc∆U ÁŸ’¢œ” •ı⁄U “Áfl‡fl’Ùœ” ŸÊ◊ ‚ üÊc∆U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È∑ȧ≈Uœ⁄U ¡Ë ¬˝∑ΧÁÃ-¬˝◊Ë, ÿÕÊÕ¸flÊŒË •ı⁄U ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¥ ∑§ Áflflø∑§ ⁄U„U „Ò¥U– “flË⁄UÊŸ ∑§ ‚„UÊ⁄U” ªËÁÃ-∑§Ê√ÿ ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ÁŸ’¢œ „ÒU Á¡‚◊¥ ªËÁÃ-∑§Ê√ÿ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ Á‚Œ˜œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ∞ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê •Ê⁄¢U÷ ‚÷Ë ’¢œŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– “Á◊≈U •Ê¡ ø‹Ë” Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ∞fl¢ •ŸÙπË ÁflœÊ •Ê‡ÊÈ-∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ÁflfløŸÊà◊∑§ ÁŸ’¢œ „ÒU ¡Ù flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‹Èåì˝Êÿ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚◊¥ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ß‚ ÁflœÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄Uπà „Ò¥U– “„U⁄U¡Ê߸” Áfl‡fl÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UÙª “fl‡ÿÊflÎÁûÊ” ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ∞∑§ ‚‡ÊÄà Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ÁŸ’¢œ „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ß‚ ’È⁄UÊ߸ ∑§ ¬˝Áà •àÿ¢Ã Áø¢ÁÃà „Ò¥U ¡Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ‚÷Ë ‚◊Ê¡Ù¥ ∞fl¢ ⁄UÊc≈U˛Ù¥ ◊¥ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ◊¥ √ÿÊåà „ÒU– ß‚◊¥ fl‡ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÃÕÊ ŒËŸÃʬÍáʸ ŒÊSÃÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ∑§‹¢∑§ „ÒU - “∑§Ù∆UÊ, ∑§Ù∆UË Ÿ øÊ„Í°U, ∑§Ù∆U⁄UË ◊¥ ¡Ë ‹Í°ªË– / ‚ÊÕË ¡ËflŸ ∑§Ê Á◊‹, „°U‚∑§ ¡„U⁄U ¬Ë ‹Í°ªË– / ‚ÊŒË ‚Ê«∏UË •ı, M§πË‚ÍπË „UË Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ - / ‚Ê⁄UË •¬ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ „UÙ¥∆U ‚Ë ‹Í°ªËH” - „U⁄U¡Ê߸-vÆv (¬Î. }})– “‹ ’Ê’È‹ ÉÊ⁄U •Ê¬ŸÙ ...” ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ß‚◊¥ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ SflâòÊ ⁄U„UŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∞fl¢ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU Á∑§ ß‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U ÷Ë •‚ˇÊ◊ „Ò– “•»˝§Ë∑§Ë Œ¬¸áÊ — ÷Ê⁄UÃËÿ Á’¢’” ÁŸ’¢œ ◊¥ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ, •»˝§Ë∑§Ë-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê •ı⁄U fl„UÊ° ¬˝øÁ‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “ÁflŒ‡ÊË ‹π∑§ — •»˝§Ë∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ” ‡ÊË·¸∑§ ÁŸ’¢œ ◊¥ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •»˝§ËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ, ©UŸ∑§ ⁄U„UŸ-‚„UŸ, ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Œ˜flÊ⁄UÊ ©U¬ˇÊÊ, Ÿfl¢’⁄U wÆv|
38
dfl¢Áà / 㨄=Ou ÁflŒ‡ÊË ‹π∑§Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Ãâÿ¬⁄U∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ‹π∑§ Ÿ ÿ„U S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „ÒU– “÷Áflcÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê” ◊¥ flãÿ-¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U „UÊÕË •ı⁄U ªÒ¥«UÙ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU Á∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê •flÒœ-√ÿʬÊ⁄U ’¢Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •»˝§Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ߟ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ „UÊ‹Êà •àÿ¢Ã ŒÿŸËÿ „ÒU– fl ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ∞‚ flÎˇÊ ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§Ê »§‹ „UÊÕË ŒÊ°Ã ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ÁŸ⁄Uˇfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ߸‡fl⁄U” ÁŸ’¢œ ‹π∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ¬Á‡ø◊, ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U •⁄U’ ∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ œ◊¸-¬˝øÊ⁄U∑§ •»˝§ËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ߸‡fl⁄UËÿ-•ÊSÕÊ ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U œÊÁ◊¸∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ Õ– ÿ„U ∞∑§ ‡ÊÙœ¬⁄U∑§ ÁŸ’¢œ „ÒU ¡Ù “ŸflŸËÔ •ªSà v~~w •ı⁄U “Áfl‡fl Á„¢UŒË Œ‡Ê¸Ÿ” ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ v~~w ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ‹π∑§ Ÿ •»˝§ËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊÁSÃ∑§ÃÊ, œÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÎà ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹π∑§ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ߸‡fl⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ∞ œ◊ÙZ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ÉÊÊÃ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë œ◊ʸfl‹¢Á’ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑Χc≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– “¡Í-¡Í” ÁŸ’¢œ •»˝§Ë∑§Ë-‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU Á¡‚◊¥ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U Ÿ •»˝§Ë∑§Ë ‹Ù∑§-∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ß¸ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ¬ÊÿÊ „ÒU Á∑§ •»˝§Ë∑§Ë ßÁÄUÊ‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ÿÊ° ’„ÈUà „UË ∑§◊ „ÒU¢– •»˝§Ë∑§Ë ‹Ù∑§-∑§ÕÊ∞° ÿÕÊÕ¸ ∑§ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U „Ò¥U– ‹Ù∑§∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU ¡’Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ù¤ÊÊ-•Ù¤ÊÊߟ٥ ∑§Ê ’Ê„ÈUÀÿ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÁŸ’¢œ ◊¥ •»˝§Ë∑§Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ŒÈ„U⁄U •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– “‹ı≈U •Ê, •»˝§Ë∑§Ê!” ◊¥ ‹π∑§ ∑§Ê •»˝§Ë∑§Ë-¬˝◊ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ „ÒU– fl ∞∑§ ‚◊ÎŒ˜œ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ’¢œ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹π∑§ “÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë Ëʇʔ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ-‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– “ßÁÄUÊ‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹πÙ” ◊¥ ‹π∑§ Ÿ ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù SÕÊŸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á»§¡Ë, ◊ÊÚ⁄Uˇʂ, ‚È⁄UËŸÊ◊, ªÈÿÊŸÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ ¡ËÁflà ⁄UπÊ „ÒU fl⁄UŸ˜ ©U‚ ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ ¬À‹Áflà •ı⁄U ¬ÈÁc¬Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬c≈U ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ‚„U•ÁSÃàfl ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– •Ã— ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „UË NUŒÿ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •¬Ÿ ß‚Ë •Ê‡Êÿ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ߟ ÁŸ’¢œÙ¥ ◊¥ ©UŸ Ã◊Ê◊ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– - flÁ⁄Uc∆U ¬˝’¢œ∑§ (‚È⁄UˇÊÊ) / ◊ÈÅÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, ÁÃL§Áø⁄UʬÁÀ‹ Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ, ÁòÊøË - {wÆÆÆ|
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
39
dfl¢Áà / 㨄=Ou •ŸÈ‚ΡŸ
’ʬ ⁄U! „UÊÚ⁄UŸ
◊Í‹ Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË — ¡ªãŸÊÕ ‡Ê◊ʸ
•ŸÈ — ’Ë. ’Ê‹Ê¡Ë
’Ê’Í¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ¡ÊŸÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ¬⁄U ‚Êß∑§‹ ¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÃ Õ ’ʬ͡˖ ‚Êß∑§‹ „UÊÕË ¬⁄U ‚flÊ⁄UË ‹ªÃË ÕË– ‚Êß∑§‹ ∑§Ë ¿U«∏UË ¬⁄U ’Ò∆Uà Ֆ „Ò¥U«U‹ ¬⁄U ‹ª •Êߟ ◊¥ ø„U⁄UÊ Œπà ’Ò∆UÃÊ ÕÊ– ÿ ’‚ ∑§⁄U ... ø‹Ÿ Œ •÷Ë ∑§„U∑§⁄U ’Ê’Í¡Ë «UÊ°≈Uà Ֆ ¿UÙ≈ÍU ∑§Ù ◊à «UÊ°Á≈U∞ ∑§„UÃË ÕË •ê◊Ê– ∑§◊Ë¡ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ◊Í°ª»§Á‹ÿÊ° ÷⁄U ŒÃË ÕË ◊Ê°, ŒÍ‚⁄UË ’Ê’Í¡Ë– ŒÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ¿U«U∏Ë ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UË ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ¬ˇÊË ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ò⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚Êß∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆Uà Ֆ Œı«U∏ ‹ªÊÃË ‚Êß∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÊÕ ◊¥ Œı«∏UÃË ‚«∏U∑§ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ ’«∏UÊ ◊¡Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ‚⁄U ‚⁄U ∑§⁄UÃË ¬Ë¿U ¿ÍU≈UÃË ‚«∏U∑§ Œπà ‚◊ÿ ◊Ÿ πȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ¬Ê°øflË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U •Êª ’Ò∆UŸ ¬⁄U ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚Êß∑§‹ ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ∑Ò§⁄U¡ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ‹ÊªÊ– Ã’ ’Ê’Í¡Ë ¬Ò⁄U ◊Ù«∏U∑§⁄U •Ùª ‚ ‚Êß∑§‹ ø‹Êà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U ø…∏UŸ ◊¥ ©Uã„¥U Ã∑§‹Ë»§ „UÙÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬Ë¿U ’Ò∆U ∑§⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ª ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ∑§„UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊŸ ‹ªÊ– ‚Êß∑§‹ ∑§Ë ∑Ò§⁄U¡ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚ ’«∏UÊ ◊¡Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê’Í¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚Êß∑§‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ◊¥ ©U‚ ‡Ê⁄U◊ •ÊŸ ‹ªË– ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù ÷Ë •’ ‚Êß∑§‹ ø‹ÊŸ ◊¥ ‚Ê°‚ »Í§‹Ÿ ‹ª Õ– fl„U ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‡ÊÊŒË „UÙ ªß¸– ÉÊ⁄U π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– (ß‚Ë ’Ëø) ©U‚Ÿ ∑§Ê⁄U ÷Ë π⁄Uˌ˖ •¬ŸË Ÿß¸ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù ’Ò∆UÊ∑§⁄U ‚Ò⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ªÊ– ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù •¬Ÿ ’Ê¡Í ◊¥ Á’∆UÊ∑§⁄U «˛UÊßfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙŸ ‹ªË– ’ø¬Ÿ ◊¥ •ê◊Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Í°ª»§‹Ë ‚ ¡’ ÷⁄U ŒÃË ÕË ©U‚Ë Ã⁄U„U ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ¡’ ◊¥ ∑§Ê¡Í-’ÊŒÊ◊ ‚ ÷⁄¥U •ı⁄U πÊŸ ’ÒÁ∆U∞ ∑§„UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈU߸– ©U‚Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ’Ê¬Í¡Ë Ÿ ∑§„UÊ - Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ȥʖ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∞∑§ Ÿ ◊ÊŸË– ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÃÙ ©U‚Ÿ Á¡Œ ¬∑§«∏U ‹Ë– ’Ê’Í¡Ë ©U‚∑§Ë Á¡Œ ∑§ •Êª „UÊ⁄U ª∞– •ÊÁπ⁄U ‡Ê„U⁄U •Ê ª∞– ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù ©U‚Ÿ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊÿÊ– ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ¡’ ◊¥ ∑§Ê¡Í ’ÊŒÊ◊ ÷⁄U ÁŒ∞– ÿ ÄÿÊ ’≈UÊ, ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ∑§Ê◊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë øË¡¥ „ÒU? ’Ê’Í¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ •Ê¬∑§Ù L§∑§ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ‚Ë≈U ’À≈U ’Ê°œ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ∑§Ê⁄U Ã¡Ë ‚ Œı«∏UÊŸ ‹ªÊ– ’Ê’Í¡Ë ◊¢Œ-◊¢Œ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‹ª– øÊ⁄U ⁄UÊSà ¬⁄U ¬„È°Uø– ⁄UÙ«U-Á‚ÇŸ‹ ‹Ê‹ ’Ÿ Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
40
dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ê⁄U ⁄UÙ∑§Ë– ’Ê’Í¡Ë œË⁄U-œË⁄U ¡’ ‚ ∑§Ê¡Í-ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊ ⁄U„U Õ– Œπ∑§⁄U ©U‚ ’«∏UË πȇÊË „ÈU߸– Ã÷Ë „U⁄UË ’ûÊË ¡‹Ë– ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U ∑§Ë– S≈UÊ≈¸U Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË ÕË– øÊ’Ë ∑§Ù ÉÊÈ◊Ê-ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄U Œπ Á‹ÿÊ– ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ©U‚ ¬‚ËŸÊ •ÊŸ ‹ªÊ– fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙŸ ‹ªÊ– ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë fl„U Ã∑§‹Ë»§ Ÿ⁄U∑§ ÿÊÃŸÊ ‚ ∑§◊ Ÿ ÕË– ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ©U‚∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UË „U٪˖ ©U‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ’Ëà ¡Ê∞ ÃÙ „UË ∑ȧ¿U ’ÃÊ ¬Ê∞°ª– ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ– ‚È’„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸– •°œ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ …U‹Ë-„UË ’Ê’Í¡Ë ø‹ ’‚– SflªÊ¸M§…∏U „UÙ ª∞– ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ ÕÊ? ©U‚∑§Ê Á¡Œ ÕÊ ÿÊ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ? ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øıŒ„U ¬˝ÁÇÊà NUŒÿ ⁄U٪٥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ „UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê∆U ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Á¤Ê∞– „UÊÚ⁄UŸ ◊à ’¡Êß∞– •Ê◊ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ◊à ∑§ËÁ¡∞– •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– - ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê), Á◊œÊÁŸ, ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑¢§øŸ’ʪ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æz}
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ Áflfl⁄UáÊ - »§⁄Ufl⁄UË wÆv} ¬⁄UˡÊÊ
¬⁄UˡÊÊ √ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. L§. L§. L§.
¬Á⁄Uøÿ (¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ) vzÆ/-
-
I.D.Card
∑ȧ‹
ŒÊŸ L§.
L§.
-
-
-
vzÆ/-
¬˝ÊÕÁ◊∑§
|z/- xz/-
-
vz/-
-
vwz/-
◊äÿ◊Ê
vÆÆ/- xz/-
-
vz/-
-
vzÆ/-
⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê
vwz/- xz/-
zÆ/-
vz/-
-
wwz/-
¬˝flÁ‡Ê∑§Ê*
vzÆ/- xz/-
vÆÆ/-
vz/-
zÆ/-
xzÆ/-
- ‚Áøfl * ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ (Aadhar Card Xerox) ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
41
dfl¢Áà / 㨄=Ou
∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¢ªÙc∆UË ‚¢¬ãŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, w~ •Ä≈ÍU’⁄U, wÆv|–
πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§ ◊¢«U‹Ë, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ “Ë¢ªÊŸÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ” Áfl·ÿ∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¢ªÙc∆UË ‚¢¬ãŸ „ÈU߸– Á¡‹Ê Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§ ◊¢«U‹Ë ∑§ •äÿˇÊ øflÊ∑ȧ‹ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊ÍÁø Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê Á„¢UŒË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ∞. üÊË⁄UÊ◊È‹È, Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ.÷Ê.Á„¢U. ¬˝.‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ¡Ë.flË. ∑ΧcáÊÊ⁄UÊfl, “‚¢∑§Àÿ” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬˝Ù.≈UË. ◊Ù„UŸ Á‚¢„U, ‚÷Ê ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸÁœ¬Ê‹∑§ ◊Ù„Uê◊Œ πÊÁ‚◊, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡◊Ë‹Ê ’ª◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– øflÊ∑ȧ‹ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊ÍÁø Ÿ •äÿˇÊËÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •ı⁄U Á„¢UŒË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ÃÕÊ ÁòÊ÷Ê·Ê ‚ÍòÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ. ∞. üÊË⁄UÊ◊È‹È Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ë¢ªÊŸÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊¢øÊ‚ËŸ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë. ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ, ∞‚. ⁄UÊ◊‚Èé’ƒÿÊ ŸÊÿÈ«È, øflÊ∑ȧ‹ Áfl¡ÿ ÁŸ◊¸‹Ê, ¬Œ˜◊ÊflÃË, ∑§Ÿ∑§ŒÈªÊ¸, ∞. •L¢§œÁÃ, ∞‚. ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– ŒÁflŒÊ‚ ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∞◊. ⁄UÉÊȬÁà Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–
¬˝øÊ⁄U∑§ªáÊ äÿÊŸ Œ¥! ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ wÆv} »§⁄Ufl⁄UË ‚òÊ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ◊äÿ◊Ê •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– - ‚Áøfl Ÿfl¢’⁄U wÆv|
42
dfl¢Áà / 㨄=Ou
ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ Áfl¡ÿflÊ«UÊ, w •Ä≈ÍU’⁄U, wÆv|– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ¬Ë.¡Ë. fl ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ, ’Ë.∞«U. ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∞ø.¬Ë.≈UË. ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, Œ.÷Ê.Á„¢U. ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, Áfl¡ÿflÊ«UÊ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, ‹Êÿã‚ ∑§À’ •ÊÚ»§ Áfl¡ÿflÊ«UÊ flŸ ≈UÊ©UŸ fl üÊˇÊÊ⁄UŒÊ ∑§‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë vy} flË¥ ¡ÿ¢ÃË ‚¢¬ãŸ „ÈU߸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà fl¢Œ◊ÊÃ⁄U◊ ªËà ‚ „ÈU߸– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝Á‚h ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ŸÊ¸Á≈U ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄U‚ƒÿÊ •ı⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∞.∞‚.⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl Ÿ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§ŸÊÁ≈U ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄U‚ƒÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ªÊ¢œË¡Ë ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊÿÊ– ’Ë.∞«U. ◊„UÊflÁŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∞ø.•Ê⁄U. ÉÊ⁄U¬áÊ∑§⁄U Ÿ ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– flË.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë Á„¢UŒË ¬˝◊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ– ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÊ¢œË ∑§Ë •Á„¢U‚Ê fl ‚àÿʪ˝„U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊfl Ÿ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸, •äÿʬ∑§, ¬˝Êäÿʬ∑§, ¿UÊòÊ •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ªáÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– flË. ∑§‹ÊflÃË Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Ÿ Á∑§ÿÊ–
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Ë¢ªÊŸÊ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Êåà ‚¢SÕÊ”)
ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊
ÿÙÇÿÃÊ
•flÁœ
’Ë.∞. vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) Any graduate With Hindi (Or) Equivalent SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ Any graduate With Hindi (Or) Equivalent * ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ’Ë∞«U w fl·¸ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—
◊Êäÿ◊
x fl·¸ Á„¢UŒË w fl·¸ Á„¢UŒË v fl·¸ Á„¢UŒË ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË
‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| ߸◊‹ — sangayyamath@gmail.com. ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ Ÿfl¢’⁄U wÆv|
43
dfl¢Áà / 㨄=Ou
©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ÁŸ’¢œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚¢¬ãŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, Ÿfl¢’⁄U wÆv|–
‚Ã∑¸§ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∞fl¢ ŒŸÊ ’Ò¥∑§, ŸÊ◊¬À‹Ë ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ “÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸ’¢œ ∞fl¢ S‹ÙªŸ ¬˝ÁÃÿÙªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‹ª÷ª yÆ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚÷Ê ∑§ ‚Áøfl ∞fl¢ ‚¢¬∑¸§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª Ÿ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ŒŸÊ ’Ò¥∑§ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÊS∑§⁄U, ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U fl ≈UË. ‚ÈÁ‡◊ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«UU⁄U Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÙœŸ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ’¢œ •ı⁄U ‹πŸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà •ı⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ∞fl¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊ÈÄà ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¢ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà ¿UÊòÊÙ¥ ∞. ◊È⁄U‹Ë∑ΧcáÊ, ‚¢ÃÙ· Áfl¡ÿ ◊ÈŸ‡fl⁄U, ¬Í¡Ê ⁄UÊÿ, ‚¢ªËÃÊ ªı«U, Áfl‡fl¡ËÃÊ ¬Ê…∏UË •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË ÁªÁ⁄U ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ù ŒŸÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ŒŸÊ ’Ò¥∑§ ∑§ •Á‡flŸ Œ‹Ê‹ •ı⁄U »§ÁáÊ ∑§Ù≈UÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ Œ‹Ê‹ ¡Ë Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ◊ÈÄà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Êäÿʬ∑§ «UÊÚ. ªÙ⁄UπŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¢ÃÙ‡Ê ∑§Ê¢’‹, «UÊÚ. ∞.¡Ë. üÊË⁄UÊ◊, «UÊÚ. ¡È’⁄U •„U◊Œ ∞fl¢ ’Ë∞«U ∑§ •äÿʬ∑§ªáÊ •ı⁄U ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ. Áfl¡ÿ Á„¢UŒÈ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹ Ÿ Á∑§ÿÊ fl œãÿflÊŒ «UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊc≈˛UªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– Ÿfl¢’⁄U wÆv|
44
dfl¢Áà / 㨄=Ou ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ “∞ ’˝Êß≈U ◊ÊÚÁŸZª •ÊÚ»§ ∞Ä‚‹¥‚” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, Ÿfl¢’⁄U wÆv|– w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ‚ Æz Ÿfl¢’⁄U wÆv| Ã∑§ •ÙÁ«U‡ÊÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊¥ wÆ flÊ° ∑§Á‹¢ª ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∑§. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U •ı⁄U ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, •Ê¢œ˝ ∞fl¢ Ë¢ªÊáÊÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ∑§ ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Æz Ÿfl¢’⁄U, wÆv| ∑§Ù ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù “∞ ’˝Êß≈U ◊ÊÚÁŸZª •ÊÚ»§ ∞Ä‚‹¥‚” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ (‚¢‚ŒËÿ •ÁœÁŸÿ◊ vy, ‚Ÿ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Êåà ‚¢SÕÊ”)
(ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ («UË߸‚Ë), Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ) ¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ•Ù, ‚Èfláʸ •fl∑§Ê‡Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊß∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Êß∞!
∑˝§◊.‚¢. v. w.
¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ∞◊.∞. (®„¢UŒË) ’Ë.∞.
¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê zÆÆ/xÆÆ/-
¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ’Ë.∞., ∞◊.∞., SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ Á«Uå‹Ù◊Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚Áøfl — ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U — }vwzx{ywwv ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ — ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U — ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ ß¸◊‹ — distancehyd4@gmail.com
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
45
dfl¢Áà / 㨄=Ou
Ÿfl¢’⁄U wÆv|
46
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞‚. ¡ÿ⁄Ê¡ ∑ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •Êª◊Ÿ ¬⁄
‚Ê⁄Sflà ‚ê◊ÊŸ
‡ÊÊπÊ ∑ Êÿʸ‹ÿ - ªÈ¢Ã∑ ‹ ¬⁄ˡÊÊ ©¬‚Á◊Áà ’Ò∆ ∑ ∑ •fl‚⁄ ¬⁄ — ÁøòÊ ÁŒÉÊʸ
SRAVANTHI RNI3108/58 November 2017 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th November 2017
Registered News Paper
‚’‹ „Ë ˇÊ◊flÊŸ „Ù ‚∑ ÃÊ „Ò – ’‹„ËŸ Œ¢« ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË
To
If undelivered, please return to
Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)
P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.
◊ÈÀ∑ ∑ Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ „Ë „⁄ ∞∑ ◊ÈÀ∑ ∑ Ë Ã⁄Ä∑ Ë ∑ ªflÊ„ „Ò¥ – - ⁄Ê¡Á·¸ ¬ÈL ·ÙûÊ◊ ŒÊ‚ ≈¢ « Ÿ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared (Declared by by Parliament Parliament as as an an Institution Institution ofof National National Importance Importance by by Act Act 14 14 ofof 1964) 1964)
πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email Email :: dbhpsandhra@yahoo.co.in dbhpsandhra@yahoo.co.in Website Website :: www.dbhpsandhra.com www.dbhpsandhra.com