Srawanti nov 2016

Book-Post

SRAVANTHI RNI3108/58 November 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th November 2016

Registered News Paper

⁄Êc≈˛ Ëÿ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ Á„¢ ŒË ∑ Ù ∑ Ê◊ ◊¥ ‹ÊŸÊ Œ‡Ê ∑ Ë ∞∑ ÃÊ •ÊÒ⁄ ©ãŸÁà ∑ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

Á„¢ ŒË „◊ øÊ‹Ë‚ ∑ ⁄Ù«∏ , ÄÿÙ¥ ’Ò∆  „Ò¥ ‚Ê„‚ ¿Ù«∏ ? Œ‡Ê „◊Ê⁄Ê Á„¢ ŒÈSÃÊŸ, ‹ÊπÙ¥ „Ë ◊¡ŒÍ⁄ -Á∑ ‚ÊŸ– - ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ Œ˜ÁflflŒË Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑Í ‹, Áfl¡ÿflÊ«Ê ∑ ∑ ⁄S¬Ê¢«¥ ≈ ∑ . ¬Íáʸø¢º˝⁄ Êfl ∑ Ê ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄Ù„

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áflfl⁄áÊ - » ⁄fl⁄Ë wÆv| ¬⁄ˡÊÊ

¬⁄ˡÊÊ L.

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/-

√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl I.D. Card ¬˝’¢œ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ πø¸ L. L. L. L. L.

∑È ‹ L.

-

-

-

-

-

vzÆ/-

¬˝ÊÕÁ◊∑

|z/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vvz/-

◊äÿ◊Ê

vÆÆ/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vyÆ/-

⁄Êc≈˛÷Ê·Ê

vwz/-

wz/-

zÆ/-

vz/-

-

-

wvz/-

¬˝flÁ‡Ê∑ Ê

vzÆ/-

wz/-

vÆÆ/-

vz/-

zÆ/-

-

xyÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬Íflʸh¸

wÆÆ/-

-

vzÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- yÆÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸

wÆÆ/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- wzÆ/-

¬˝flËáÊ ¬Íflʸh

wwz/-

-

wÆÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- y|z/-

¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸

wwz/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- w|z/-

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞) L . vÆ/¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

vz.vw.wÆv{

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

w{.vw.wÆv{

¬⁄ˡÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vw.Æw.wÆv| ©ìÊ

— vv.Æw.wÆv| ∞fl¢ vw.Æw.wÆv| ‚Áøfl

dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿfl¢’⁄UU - wÆv{ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ {v ‚¢¬ÊŒ∑§

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U

•¢∑§-} ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ — ¡ËflŸ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ œ⁄UÙ„U⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „°U‚Ë-πȇÊË ◊⁄UË ÷Ë •Ê÷Ê „ÒU ß‚◊¥ •Ê‹π ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê √ÿ¢Çÿ ∑§Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ¬ˇÊ Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§ ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ.... Á„¢UŒË ∑§Ë ŒÁ‹Ã •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË ∑§„UÊŸË ‹ê„UÊ ŒÊŸË (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ) ¬ÈSÃ∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬ÁòÊ∑§Ê “¬˝ÁÃÁ‹Á¬” ∑§ÁflÃÊ ø‹Ù, ¬˝Ëà ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∞° ÄÿÊ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ •ŸÈ‚ΡŸ Áfl«¢U’ŸÊ (Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ—∑§Ê‹Ù¡Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl) ßë¿UÊ (Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ — ∑§Ê‹Ù¡Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl) ÁŸÿʸáÊ (Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ — ∞Ÿ. ªÙÁ¬) ªÁÃÁflÁœÿÊ° •ÁflS◊⁄UáÊËÿ

y

●

’Ê‹◊È∑È¢§Œ ªÈåà ŸÊªÊ¡È¸Ÿ

v| v~ wÆ

Œfl⁄UÊ¡ ŸËÁà ¬Ê¢«Uÿ ∑§. ‚¢ªËÃÊ ◊È„Uê◊Œ ‡ÊÊ„UËŒ ∞‚. ◊⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË

~ ww xÆ xx x{

●

Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ıÁ⁄UÿÊ •‡ÊÙ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ

vy w~

●

ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË

w|

●

ÿÙª¢º˝ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ “•L§áÊ” •ŸÍ¬ ‡Ê◊ʸ

v} x~

•ŸÈ — ªÈ⁄¸U◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê •ŸÈ — ªÈ⁄¸U◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê •ŸÈ — •Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄UË

wv wv w{ yÆ w{

● ●

‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

●

● ● ● ●

◊ÍÀÿ — -⁄U vz/-

●

●

flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-

●

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

● ● ●

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{ 3

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

(‡ÊÃÊéŒË ‚¢Œ÷¸)

◊ÎÁÄÃ’Ùœ — ¡ËflŸ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ •’ •Á÷√ÿÁÄà ∑‘§ ‚Ê⁄U πÃ⁄U ©∆ÊŸ „Ë „Ù¥ª– ÃÙ«∏UŸ „Ë „Ù¥ª ◊∆ •ı⁄U ª…∏U ‚’– **** •Ÿ-πÙ¡Ë ÁŸ¡ ‚◊ÎÁh ∑§Ê fl„ ¬⁄U◊ ©à∑§·¸, ¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÃ.... ◊Ò¥ ©‚∑§Ê Á‡Êcÿ „Í° fl„ ◊⁄UË ªÈL§ „Ò, ªÈL§ „Ò!! **** ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸflËÿ SflÊŸÈ÷Íà •ÊŒ‡Ê¸ Áflfl∑§-¬˝Á∑˝§ÿÊ, Á∑˝§ÿʪà ¬Á⁄UáÊÁÃ!! πÙ¡ÃÊ „Í° ¬∆Ê⁄U... ¬„Ê«∏U.... ‚◊È¥Œ⁄U ¡„Ê° Á◊‹ ‚∑‘§ ◊ȤÊ ◊⁄UË fl„ πÙ߸ „È߸ ¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄà •ÁŸflÊ⁄U •Êà◊-‚¥÷flÊ! [•°œ⁄U ◊¥] •Á÷√ÿÁÄà ∑‘§ πÃ⁄U ©∆ÊŸ flÊ‹ ∑§Áfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ (vx Ÿfl¥’⁄U, v~v| - vv Á‚Ã¥’⁄U, v~{y) ∑§Ù “◊ÊŸflËÿ •¥Ã∑§¸ÕÊ∞° ’„Èà åÿÊ⁄UË „Ò¥” (’˝„U˜◊⁄UÊˇÊ‚)– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¥’¥œ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Á⁄UflÁøà „ÙÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •Ê¡ ¡’ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Áfl ◊⁄U øÈ∑§Ê „Ò, ∑§ÁflÃÊ ◊⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÁfløÊ⁄U „Ë ⁄U„ ª∞ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ÿ„ Ã∑§¸ ‚◊ËøËŸ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ “Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–” ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ◊à ©À‹πŸËÿ „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ “◊Ÿ ∑§Ë „⁄U „⁄U∑§Ã ÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬˝‡Ÿ ◊¥ „Ë ÿÁŒ ©ûÊ⁄U ‚◊ÊÿÊ „È•Ê ŒËπÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ∑‘§fl‹ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê „Ë ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „Ò– &&& ◊Ÿ ∑§Ë ©ª˝ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „Ë •Ê¡∑§‹ ÁfløÊ⁄U ∑§„‹ÊÃË „Ò– ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ •ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl ∑§‚ı≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò? ∑§‚ı≈UË „Ë ÄUÿÙ¥? ¡M§⁄Uà ÷Ë ÄUÿÊ „Ò?” (∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Ë «Êÿ⁄UË, ¬Î. |z-|{)– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÙ •¥Ã⁄UÊà◊Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ê „È•Ê ’Ùœ, ÷Êfl ÿÊ ÁŸáʸÿ „Ë ©Áøà „Ò, fl„Ë ‚¥ªÃ „Ò– ôÊÊŸÊà◊∑§ ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊà◊∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ¡ã◊ vx Ÿfl¥’⁄U, v~v| ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ‡ÿÙ¬È⁄U ŸÊ◊∑§ ∑§S’ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ’ÊÀÿ∑§Ê‹ M§‚Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ∑§Ê‹ ÕÊ– ÿ„ fl„ Œı⁄U ÕÊ ¡’ ◊ŸÈcÿÃÊ Áfl‡fl ÿÈh ∑§Ë Áø¥ªÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„Ë ÕË– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ Á¬ÃÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Õ– •Ã— ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë •Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ©í¡ÒŸ ◊¥ „È߸– v~xÆ ◊¥ ©í¡ÒŸ ◊¥ Á◊Á«‹ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‚»§‹ „È∞ Á¡‚ fl •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬…∏U Ê߸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– v~x} ◊¥ ߥŒı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ’Ë.∞. ÃÕÊ v~zx ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ∞◊.∞. ∑§Ë ©¬ÊÁœ ¬˝Êåà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ v~xz ‚ „Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ΡŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl •ôÊÿ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ “ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§” (v~yv) ∑‘§ ¬„‹ ∑§Áfl Õ– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

4

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄U ŒÎÁC ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ v~xy ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‹πŸ™§ ◊¥ •¬˝Ò‹ v~x{ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬„‹Ê •Áœfl‡ÊŸ ‚¥¬ãŸ „È•Ê– ÿ„Ë ‚◊ÿ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚◊ÿ ÕÊ– v~xz ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈßZ, Á¡Ÿ ¬⁄U ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„Ê– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁŸÃ Ÿ∞ •ŸÈ÷fl ©ã„¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝Êåà „ÙÃ ⁄U„– ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊÿŒ fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ “◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊!/ ÁŸÃ ø‹ÃÊ „Ë ⁄U„Ê „Ò ◊⁄UÊ ◊ŸÙœÊ◊/ ªÁà ◊¥ „Ë ©‚∑§Ë ‚¥‚ÎÁà „Ò–/ ÁŸÃ Ÿfl ¡ËflŸ ◊¥ ©ãŸÁà „Ò/ ÁŸÃ Ÿfl •ŸÈ÷fl „Ò¥ •ÁflüÊÊ◊/ ◊Ÿ ‚ŒÊ ÃÎÁ·Ã ‚¥Ãà ‚∑§Ê◊–” (¡ËflŸ ÿÊòÊÊ/ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ⁄UøŸÊfl‹Ë-v/ (‚¥) ŸÁ◊ø¥Œ˝ ¡ÒŸ/ ¬Î. {{)– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ◊͋× ∑§Áfl „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ “◊Ò¥ ◊ÈÅÿ× ÁfløÊ⁄U∑§ Ÿ „Ù∑§⁄U ∑‘§fl‹ ∑§Áfl „Í°– Á∑§¥ÃÈ •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ©‚ ÷Ë ◊ŸÙ◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ-¡ËflŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡Ù Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, fl„ ÁflôÊ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°–” (Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ÃÕÊ •ãÿ ÁŸ’¥œ, ¬Î. v)– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ “øÊ°Œ ∑§Ê ◊È°„ ≈U…∏UÊ „Ò” ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ v~{y ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥ - ∑§Ê◊ÊÿŸË — ∞∑§ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U, Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ÃÕÊ •ãÿ ÁŸ’¥œ, Ÿ∞ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸‡ÊÊSòÊ, ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°, ÷Í⁄UË-÷Í⁄UË πÊ∑§ œÍ‹, ∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Ë «Êÿ⁄UË, ∑§Ê∆ ∑§Ê ‚¬ŸÊ, Áfl¬ÊòÊ, ‚Ä ‚ ©∆ÃÊ •ÊŒ◊Ë, ◊⁄U ÿÈfl¡Ÿ ◊⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ, ÷Ê⁄Uà — ßÁÄʂ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ, ‡Ê·-•‡Ê·, ¬˝‡ŸÁø„U˜Ÿ ’ıπ‹Ê ©∆ •ÊÁŒ– ©Ÿ∑§Ê ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑‘§ ¿„ π¥«Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– v~}v ◊¥ “‚Ä ‚ ©∆ÃÊ •ÊŒ◊Ë” ∑§Ù ◊ÁáÊ ∑§ı‹ Ÿ Á»§À◊ÊÿÊ– wÆÆy ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù “’˝„U˜◊⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê Á‡Êcÿ” ŸÊ◊∑§ ŸÊ≈U˜ÿ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‹Ùª •¬Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á∑§‚Ë Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ù “ÁflŒ˝Ù„Ë” ∑§„Ê („Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸) ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ “Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê” (‡Ê◊‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„) ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ “∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ∑§Á∆Ÿ ∑§Áfl” (•‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË)– ∞∑§ •Ù⁄U fl “’˝„U˜◊⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê Á‡Êcÿ” (üÊË∑§Ê¥Ã fl◊ʸ) „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U “•Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ∑§Áfl” (Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿfl‹)– ∞∑§ •Ù⁄U ∑§È¿ ‹Ùª ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ¬⁄U ŒÈM§„ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œflˇʥ∑§⁄U •flSÕË ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ “•¡Ÿ’Ë Ÿ„Ë¥” „Ò– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚¬Ê≈U ⁄UÊ„ ‚ Ÿ„Ë¥ ªÈ¡⁄UÊ– ©ã„¥ „⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ÁïÊ¥ŒªË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸÙ ‚¥ÉÊ·¸ „Ë ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „ÙªÊ Á∑§ “◊ȤÊ ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U/ øı⁄UÊ„ Á◊‹Ã „Ò¥/ ’Ê°„¥ »Ò§‹Ê∞!!/ ∞∑§ ¬Ò⁄U ⁄UπÃÊ „Í°/ Á∑§ ‚ı ⁄UÊ„¥ »§Í≈UÃË¥,/ fl ◊Ò¥ ©Ÿ ‚’ ¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°;/ ’„Èà •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥/ ©Ÿ∑‘§ áȒ¸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚¬Ÿ .../ ‚’ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥;/ •¡Ë’-‚Ë •∑§È‹Ê„≈U ÁŒ‹ ◊¥ ©÷⁄UÃË „Ò,/ ◊Ò¥ ∑§È¿ ª„⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°, ¡ÊŸ ÄUÿÊ Á◊‹ ¡Ê∞!!” (◊ȤÊ ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U/ ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ — ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÁflÃÊ∞° (wÆv{, ¬ëøË‚flÊ° ‚¥S∑§⁄UáÊ), Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬¬⁄U’ÒÄU‚, ¬Î. ||)– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ΡŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „Ù ÃÙ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ò∆ ⁄U„Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– “Á¡Ÿ πÙ¡Ê Áß ¬ÊßÿÊ¥, ª„⁄U ¬ÊŸË ¬Ò∆–” (∑§’Ë⁄U)– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “◊ÈÁÄÃ’Ùœ ◊¥ ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‹‹∑§ ⁄U„ÃË ÕË, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©Ÿ◊¥ Ã≈USÕÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë ‚ŒÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ‚„¡ „Ë ÉÊÁŸc∆UÃÊ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ Õ–” (◊ÙÃË⁄UÊ◊ fl◊ʸ (wÆÆy), ‹ÁˇÊà ◊ÈÁÄÃ’Ùœ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „Ê©‚, ¬Î. w{z)– •ÊÇãÿ‡∑§Ê ‚ÙŸË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ “◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù Á¤Ê¤Ê∑§ ÕË, ©Ÿ‚ Á◊‹Ã „Ë fl„ •ŸÊÿÊ‚ ŒÍ⁄U „Ù ªß¸... fl ß‚ ∑§Œ⁄U •Êà◊Ëÿ ÷Êfl ‚ ¬‡Ê •Ê∞– „◊ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ÿ„Ê° ∆„⁄U Õ, ŒÙÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„Ê– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ª∞– ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ „◊ ŒÍ⁄U ‚ •Ê∞ „È∞ „Ò¥– &&& ◊Ò¥Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ, fl „⁄U ŒÈÁŸÿÊflË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¡ËÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÁïÊ∑˝§ ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ fl ÷ÊflÊ∑§È‹ „Ù ©∆Ã Õ, ¡Ò‚ ¡Ù ∑ȧ¿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ê √ÿÁÄà ©‚∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Á’¥ŒÈ ’Ÿ ∑§⁄U ¡ËÃÊ÷ÙªÃÊ „Ò– ¡„Ê° ¬˝ªÁÃ∑§Ê◊Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ©ã„¥ ¬È‹Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË •fl⁄Uٜ٥ ‚ ©ã„¥ ∆‚ ¬„È°øÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê NŒÿ ©UÀ‹Ê‚ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Áãflà ∑§Ù· ŸïÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ–” (fl„Ë, ¬Î. w{~)– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{ 5

dfl¢Áà / 㨄=Ou •ÊÇãÿ‡∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ Á¡‚ ©UÀ‹Ê‚ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑‘§ m¥m ∑§Ù ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ fl„Ë ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ◊ÈπÁ⁄Uà „Ò– fl ◊ÈÁÄà øÊ„Ã „Ò¥ ‡ÊÙ·áÊ ‚, ÿÊÃŸÊ ‚– •Ã— fl ∑§„Ã „Ò¥, “◊Ò¥ ¬Á⁄UáÊà „Í°,/ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ∑§„ ŒÍ°/ flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ø‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ./ ¬Í°¡Ë ‚ ¡È«∏UÊ „È•Ê NŒÿ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ,/ SflÊÃ¥òÿ √ÿÁÄà ∑§Ê flÊŒË/ ¿‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ◊ÈÁÄà ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù,/ ¡Ÿ ∑§Ù–” (•°œ⁄U ◊¥, ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ — ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÁflÃÊ∞° (wÆv{, ¬ëøË‚flÊ° ‚¥S∑§⁄UáÊ), Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬¬⁄U’ÒÄU‚, ¬Î. ||)– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë øøʸ „Ù •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “•°œ⁄U ◊¥” ∑§Ë øøʸ Ÿ „Ù ∞‚Ê „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ë •ŸÊÿÊ‚ “•°œ⁄U ◊¥” ∑§ÁflÃÊ S◊ÎÁì≈U‹ ¬⁄U •flÃÁ⁄Uà „Ù ¡ÊÃË „Ò– v~{y ◊¥ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê “∑§À¬ŸÊ” ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿¬Ë– ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ÿ„ ∑§ÁflÃÊ “¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë πÙ¡” ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò ÃÙ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù “◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê •Êà◊‚¥ÉÊ·¸”– •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ Á‹πÃ „Ò¥ Á∑§ “◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ ¡Ù ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ, ≈UÊ߬ ∑§Ë „È߸, ÷¡Ë, ©‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ “•Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ mˬ •°œ⁄U ◊¥”– ©‚∑§Ë ‹¥’Ê߸ ßÃŸË •Áœ∑§ ÕË Á∑§ •ª⁄U „◊Ê⁄UË ’ûÊË‚ ¬Îc∆UÙ¥ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê (¬ÈŸfl¸‚È) ÁŸ∑§‹ ÷Ë ªß¸ „ÙÃË, ¡Ù ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ë, ÃÙ ©‚∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ „ÙÃÊ Á¡‚◊¥ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U „ÙŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ „ÙÃË–” (•‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË, Ã◊-‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË ¡ªÃ-‚◊ˡÊÊ, ߟ Œ «Ê∑¸§ (“•°œ⁄U ◊¥” ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ), ∑ΧcáÊ ’‹Œfl ’ÒŒ, wÆÆv, ŸÙ∞«Ê — ⁄UŸ’Ù ¬Á鋇ʂ¸, ¬Î. {w)– ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ “•°œ⁄U ◊¥” ∑§Ê »§‹∑§ ßÃŸÊ ÁflSÃÎà „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ⁄UÄÃÊ‹Ù∑§ SŸÊà ¬ÈL§·, ⁄U„S◊ÿ √ÿÁÄÃ, «Ù◊Ê¡Ë ©SÃÊŒ, ÁË∑§, ªÊ¥œË, ÃÊÚÀSÃÊÚÿ, ◊Ùøʸ, ¡È‹Í‚, ªÙ‹Ê’Ê⁄UË, ’Ò¥« Œ‹, •Ÿ∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃÿÊ°, ¡¥ª‹, ◊Ù≈Uʸ⁄U, •ÊÁ≈U¸‹⁄UË, ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Õ⁄UÊÿ ø„⁄U, ‡Êfl ÿÊòÊÊ, ◊ʇʸ‹ ‹Ê •ÊÁŒ ‚’ ∑§È¿ ‚„¡ M§¬ ‚ ‚◊ÊÁ„à ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝ÃË∑§Ù¥, Á’¥’Ù¥ •ı⁄U ◊„ÊSflåŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ „Ò– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ …¥ª ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬⁄U ◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ Sflÿ¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ Á‹πÊ „Ò, ÿ„Ê° ß‚ ¬⁄U ŒÎÁC ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ ‚◊ËøËŸ „٪ʖ v~ ÁŒ‚¥’⁄U, v~{x ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÇãÿ‡∑§Ê ‚ÙŸË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ; ∑§ÁflÃÊ ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸– ©‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ “◊Ò¥ •¬ŸË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ÿ ∑§Ù ßë¿È∑§ ÕÊ– ©‚ ◊Ò¥Ÿ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò– ’„Èà ‹¥’Ë „Ò– •Ê¬ ™§’ ¡Ê∞°ªË– •¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò fl„– ≈UÊßÁ¬¥ª ◊¥ ’„Èà ÷Í‹¥ „Ò¥– ∑§Ù߸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ù ©‚ ¿Ê¬– ‚¥÷fl „Ò, fl„ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ’„Èà ⁄UgË Á∑§S◊ ∑§Ë •ı⁄U ÃË‚⁄U Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ÿ ◊¥ ◊ȤÊ ‚¥∑§Ùø „ÙÃÊ „Ò– ©‚◊¥ ∞∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò, •°œ⁄UË •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „Ò - ∑§„Ë¥ „◊Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê-flÒ‚Ê Ÿ „Ù–” (Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿfl‹ (wÆÆz ¬„‹Ë •ÊflÎÁûÊ), “•°œ⁄U ◊¥ — ∞∑§ Áfl‡‹·áÊ,” ◊ÈÁÄÃ’Ùœ — ôÊÊŸ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Î. yyz)– ÿ„ fl·¸ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊSflÊŒŸ „ÃÈ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ⁄UøŸÊ “◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê „Ë „ÙÃÊ” ¬˝SÃÈà „Ò“◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê „Ë „ÙÃÊ, Á¡Ÿ‚ ◊Ò¥Ÿ M§¬-÷Êfl ¬Ê∞ „Ò¥– fl ◊⁄U „Ë Á„ÿ ’°œ „Ò¥ ¡Ù ◊ÿʸŒÊ∞° ‹Ê∞ „Ò¥– ◊⁄U ‡ÊéŒ, ÷Êfl ©Ÿ∑‘§ „Ò¥, ◊⁄U ¬Ò⁄U •ı⁄U ¬Õ ◊⁄UÊ, ◊⁄UÊ •¥Ã •ı⁄U •Õ ◊⁄UÊ, ∞‚ Á∑§¥ÃÈ øÊfl ©Ÿ∑‘§ „Ò¥– ◊Ò¥ ™§°øÊ „ÙÃÊ ø‹ÃÊ „Í° ©Ÿ∑‘§ •Ù¿¬Ÿ ‚ Áª⁄U-Áª⁄U, ©Ÿ∑‘§ Á¿¿˜‹¬Ÿ ‚ πÈŒ-πÈŒ, (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ◊Ò¥ ª„⁄UÊ „ÙÃÊ ø‹ÃÊ „Í°–” Ÿfl¢’⁄UU wÆv{ 6

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊ ÁÃÁÕ w| Ÿfl¢’⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê·

ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ëøŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •Ê¡ Á»§⁄U ‚ •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ÃÈ◊ ’ȤÊÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ê•Ù– „ÒU ∑§„UÊ° fl„U •Êª ¡Ù ◊ȤÊ∑§Ù ¡‹Ê∞, „ÒU ∑§„UÊ° fl„U ÖflÊ‹ ¬Ê‚ ◊⁄U •Ê∞, ⁄UÊÁªŸË, ÃÈ◊ •Ê¡ ŒË¬∑§ ⁄Uʪ ªÊ•Ù; •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ÃÈ◊ ’ȤÊÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ê•Ù– ÃÈ◊ Ÿß¸ •Ê÷Ê Ÿ„UË¥ ◊ȤÊ◊¥ ÷⁄UÙªË, Ÿfl Áfl÷Ê ◊¥ SŸÊŸ ÃÈ◊ ÷Ë ÃÙ ∑§⁄UÙªË, •Ê¡ ÃÈ◊ ◊ȤÊ∑§Ù ¡ªÊ∑§⁄U ¡ª◊ªÊ•Ù; •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ÃÈ◊ ’ȤÊÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ê•Ù– ◊Ò¥ ìÙ◊ÿ ÖÿÙÃË ∑§Ë, ¬⁄U, åÿÊ‚ ◊ȤÊ∑§Ù, „ÒU ¬˝áÊÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ◊ȤÊ∑§Ù, SŸ„U ∑§Ë ŒÙ ’Í°Œ¥ ÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ Áª⁄UÊ•Ù; •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ÃÈ◊ ’ȤÊÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ê•Ù– ∑§‹ ÁÃÁ◊⁄U ∑§Ù ÷Œ ◊Ò¥ •Êª ’…Í°UªÊ, ∑§‹ ¬˝‹ÿ ∑§Ë •Ê¢ÁœÿÙ¥ ‚ ◊Ò¥ ‹«Í°U ªÊ, Á∑¢§ÃÈ •Ê¡ ◊ȤÊ∑§Ù •Ê°ø‹ ‚ ’øÊ•Ù; •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ÃÈ◊ ’ȤÊÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ê•Ù– *** •Êà◊ŒË¬ ◊ȤÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ ∑ȧ¿U åÿÊ⁄U, Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê „Í°U, ¿UÙ≈UÊ ŒË¬∑§, ÖÿÙÁà øÊ„UÃË, ŒÈÁŸÿÊ ¡’ Ã∑§, ◊⁄UË, ¡‹-¡‹ ∑§⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§Ù ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U– ¬⁄U ÿÁŒ ◊⁄UË ‹ı ∑§ Œ˜flÊ⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁº˝Ã, ø∑§Êøı¢œ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ Á¿UÁº˝Ã ◊ȤÊ ’ȤÊÊ Œ, ’È¤Ê ¡ÊŸ ‚ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ߢ∑§Ê⁄U– ∑§fl‹ ßÃŸÊ ‹ fl„U ¡ÊŸ

Á◊≈˜U≈UË ∑§ ŒË¬Ù¥ ∑§ •¢Ã⁄U ◊ȤÊ◊¥ ÁŒÿÊ ¬˝∑ΧÁà Ÿ „ÒU ∑§⁄U ◊Ò¥ ‚¡Ëfl ŒË¬∑§ „Í°U ◊È¤Ê ◊¥ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ◊ÊŸ– ¬„U‹ ∑§⁄U ‹ πÍ’ ÁfløÊ⁄U Ã’ fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U „UÊÕ ’…∏UÊ∞ ∑§„UË¥ Ÿ ¬Ë¿U ‚ ¬¿UÃÊ∞ ’ȤÊÊ ◊ȤÊ Á»§⁄U ¡‹Ê ‚∑§ªË Ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U– *** ∑§Áfl ∑§Ê ŒË¬∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ ™§¬⁄U ∑Ò§‚Ë ∑§Ê‹Ë ⁄UÊÃ¥ •Ê߸ „Ò¥U! ◊ÊÃ◊ ∑§Ë ÉÊŸÉÊÙ⁄U ÉÊ≈UÊ∞° ∑Ò§‚Ë ¡◊∑§⁄U ¿UÊ߸ „Ò¥U! ‹Á∑§Ÿ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ◊ȤÊ „ÒU fl„U ÷Ë ⁄UÊÃ¥ •Ê∞°ªË, ¡’ ÿ„U ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊ „U◊Ê⁄UË ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊ∞ªË! ‡ÊÃ-‡Êà ŒË¬ ß∑§≈˜U∆U „UÙ¥ª •¬ŸË-•¬ŸË ø◊∑§ Á‹∞, •¬Ÿ-•¬Ÿ àÿʪ, ìSÿÊ, üÊ◊, ‚¢ÿ◊ ∑§Ë Œ◊∑§ Á‹∞– •¬ŸË ÖflÊ‹Ê ¬˝÷Ê ¬⁄UËÁˇÊà ‚’ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ¬⁄U ¬È‹∑§Áà ‹ı ∑§Ù ©UìÊ ©U∆UÊ∞°ª– Ã’, ‚’ ◊⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ù ¡ÊŸ ¬⁄U, ÷ÿ, •Ê‡ÊÊ, •Á÷‹Ê·Ê ⁄¢UÁ¡Ã SflåŸÙ¥ ◊¥ πÙ ¡ÊŸ ¬⁄U,

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

7

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡Ù ◊⁄U ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡‹ÃÊ ŒË¬∑§, ©U‚∑§Ù „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ ‹ÁîÊÃ, ‹Ê¢Áë¿UÃ, ŸÃ◊SÃ∑§– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚Ë∑§ ©UÁ¡ÿÊ‹ ◊¥ ’Ò∆U Á‹π „Ò¥U ◊Ò¥Ÿ ªÊŸ, Á¡Ÿ∑§Ë ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ªÊ∞ªË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÊflË ‚¢ÃÊŸ! *** ◊Ò¥ ŒË¬∑§ „Í°U, ◊⁄UÊ ¡‹ŸÊ „UË ÃÙ ◊⁄UÊ ◊ÈS∑§ÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒË¬∑§ „Í°U, ◊⁄UÊ ¡‹ŸÊ „UË ÃÙ ◊⁄UÊ ◊ÈS∑§ÊŸÊ „ÒU– •Ê÷Ê⁄UË „Í°U ÃÈ◊Ÿ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ Ãʬ-÷⁄UÊ ÃŸ ŒπÊ, •Ê÷Ê⁄UË „Í°U ÃÈ◊Ÿ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ •Ê„U-ÁÉÊ⁄UÊ ◊Ÿ ŒπÊ, ∑§L§áÊÊ◊ÿ fl„U ‡ÊéŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ“◊È‚∑§Ê•Ù” ÕÊ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ– ◊Ò¥ ŒË¬∑§ „Í°U, ◊⁄UÊ ¡‹ŸÊ „UË ÃÙ ◊⁄UÊ ◊ÈS∑§ÊŸÊ „ÒU– „ÒU ◊ȤÊ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ¬ÈÃÁ‹ÿÙ ◊Ò¥ ŒË¬Ù¥ ∑§Ë ‹ı ‹„U⁄UÊÃË, „ÒU ◊ȤÊ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ Á∑§ •œ⁄UÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ¡ªÃË „ÒU ’ÊÃË, ©UÁ¡ÿÊ‹Ê ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë ‚∑§ÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà „Í°U, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ Ã◊ ∑§Ë ’Ê„UÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚ÊÕË ¬„UøÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒË¬∑§ „Í°U, ◊⁄UÊ ¡‹ŸÊ „UË ÃÙ ◊⁄UÊ ◊ÈS∑§ÊŸÊ „ÒU– *** ÿ„U ŒË¬∑§ „ÒU, ÿ„U ¬⁄UflÊŸÊ ÿ„U ŒË¬∑§ „ÒU, ÿ„U ¬⁄UflÊŸÊ– ÖflÊ‹Ê ¡ªË „ÒU, ©U‚∑§ •Êª ¡‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U „ÒU,

÷Í‹ ∑§⁄U ◊à ∑§Ù߸ ∑§„U∑§⁄U, ÿ„U ¬⁄UflÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊⁄UÉÊ≈U „ÒU; ∞∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ŒÙŸÙ¥ ◊⁄U∑§⁄U ¡‹ŸÊ •ı” ¡‹∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÊ– ÿ„U ŒË¬∑§ „ÒU, ÿ„U ¬⁄UflÊŸÊ– ßÃŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U Œπ Ÿ, „U ◊Ÿ, •¬Ÿ •¢Œ⁄U, fl„UÊ° ÁøÃÊ Áø¢ÃÊ ∑§Ë ¡‹ÃË, ¡‹ÃÊ „ÒU ÃÍ ‡Êfl-‚Ê ’Ÿ∑§⁄U; ÿ„UÊ° ¬˝áÊÿ ∑§Ë „UÙ‹Ë ◊¥ „ÒU π‹ ¡‹ÊŸÊ ÿÊ ¡‹ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ŒË¬∑§ „ÒU, ÿ„U ¬⁄UflÊŸÊ– ‹ŸË ¬«∏U •ª⁄U ÖflÊ‹Ê „UË ÃȤÊ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥, ◊⁄U ◊Ÿ ÃÙ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ÖflÊ‹Ê ◊¥ ¡‹ ÃÍ ∑§⁄U ‚¡Ëfl ◊¥ ¬˝ÊáÊ ‚◊¬¸áÊ; ÁøÃÊ-ŒÇœ „UÙŸ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU „UÙ‹Ë ◊¥ ¬˝ÊáÊ ª°flÊŸÊ– ÿ„U ŒË¬∑§ „ÒU ÿ„U ¬⁄UflÊŸÊ– *** ‚ÊÕË, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •Ê¡ ÁŒflÊ‹Ë! ‚ÊÕË, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •Ê¡ ÁŒflÊ‹Ë! »Ò§‹ ªß¸ ŒË¬Ù¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ◊¢ÁŒ⁄U-◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ©UÁ¡ÿÊ‹Ê, Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê, ŒπÙ, Œ⁄U ∑§Ê‹Ê, ŒËflÊ⁄¥U ∑§Ê‹Ë! ‚ÊÕË, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •Ê¡ ÁŒflÊ‹Ë! „UÊ‚ ©U◊¢ª NUŒÿ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ªÎ„U-ªÎ„U ¬Õ-¬Õ ¬⁄U, Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U «U⁄UÊ „ÈU•Ê ‚͟ʬŸ πÊ‹Ë! ‚ÊÕË, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •Ê¡ ÁŒflÊ‹Ë! •Ê°∑§ „U◊Ê⁄UË Ÿ÷-◊¢«U‹ ¬⁄U, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ ŸË‹◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U, ŒË¬ ◊ÊÁ‹∑§Ê ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU ⁄UÊà „U◊Ê⁄UË ÃÊ⁄UÙ¥flÊ‹Ë! ‚ÊÕË, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •Ê¡ ÁŒflÊ‹Ë!

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

8

dfl¢Áà / 㨄=Ou „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ëøŸ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ w| Ÿfl¢’⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê·

∑§ÁflÃÊ ◊¥ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê - Œfl⁄UÊ¡

“ÁòÊ÷¢Áª◊Ê” ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU — •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥, ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ‚Ã⁄UÙ¥ ◊¥, ¿U¢ŒÙ¥ ◊¥, ’¢ŒÙ¥ ◊¥, Á¡ÀŒÙ¥ ◊¥, ∑§ÁflÃÊ ‚’‚ ∑§◊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ ©U‚∑§ ¬Ã ÷⁄U „Ò¥U, fl„U πÈŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ÿ v~xx-xy ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ “◊œÈ‡ÊÊ‹” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊŸ ‚Ÿ v~{v Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ‚ÙøŸ ‹ª Õ– ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¤ÊÈ∑§Êfl ‚Ÿ v~{Æ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Áfl∑§Á‚à „UÙŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ÕÊ •ÕflÊ fl ©U‚ øÃŸÊ ∑§ •ÁŸflÊÿ¸ •¢ª ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ, Á¡‚ Á„¢UŒË-•Ê‹ÙøŸÊ ‹ª÷ª ©U‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ “‚◊∑§Ê‹ËŸ-øßʔ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ’ìÊŸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ∑§ß¸ •ãÿ ‹Ùª ÁŸÁ„Uà ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á„¢UŒË-‚◊Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë •ÁÃflÊŒË •ı⁄U ŒÈ⁄Uʪ˝„UË ŒÎÁc≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ÃÕÊ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ù •äÿÿŸ ÿÊ •äÿʬŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÿÊ Á»§⁄U ’ŸË-’ŸÊ߸ √ÿflSÕÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê $πÃ⁄UÊ Ÿ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹ıÁ∑§∑§ …¢Uª ‚ flªË¸∑Χà fl ∑§Ê‹’h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚Ë ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-¡ÊÁà Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚ „UË Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ‹π∑§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •¬ŸÊ flª¸ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§Ù Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ “¬˝◊ •ı⁄U ◊SÃË ∑§Ê ∑§Ê√ÿ” ⁄UøŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ flª¸ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl •Ê¡ Ã∑§ ß‚Ë flª¸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ù •Á÷‡Êåà „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÷Í‹-‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∞∑§ “√ÿÁÄÃflÊŒË ªËÁà ∑§ÁflÃÊ” flª¸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ’ìÊŸ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚’‚ ‡ÊÙÁ÷à ⁄UàŸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿ ∑§fl‹ ’ëøŸ ’ÁÀ∑§ Ÿ⁄¥Uº˝ ‡Ê◊ʸ, ÷ªflÃËø⁄UáÊ fl◊ʸ, ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ¬Ê‹Ë •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„UË ÉÊ≈UË– ß‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ߟ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑§‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ãà∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ©U‚ œÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑È¢§Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ù •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ flÊÿflË •ı⁄U M§…∏U Áø¢ÃŸ ∑§Ù ¡«∏U ‚ ©UπÊ«∏UŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê, ◊œÈ’Ê‹Ê •ı⁄U ◊œÈ∑§‹‡Ê ‚ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ëøŸ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÁfl ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ ªß¸ ÕË– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚Ÿ v~xx ◊¥ ∑§Ê‡ÊË Á„¢UŒË Áfl‡flÁflŒ˜ÿ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ìÊŸ Ÿ ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿U¢Œ ¬…∏U Õ– ©UŸ ¿U¢ŒÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflÊ∑ȧ‹ÃÊ, ⁄UÙ◊ÊÁŸÿà •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ÃÕÊ ’ìÊŸ ∑§Ë ‚¢ªËÃ◊ÿË •ÊflÊïÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ¬⁄U •ª‹ ÁŒŸ •∑§‹ ’ìÊŸ ∑§Ù ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ∑§ Ã’ Ã∑§ ⁄Uø ª∞ ¿U¢Œ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¬«∏U– •Êª ø‹ ∑§⁄U ’ìÊŸ •ı⁄U ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬ÿʸÿ ’Ÿ ª∞ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

9

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬⁄UflÃ˸∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ Ÿ¬âÿ ◊¥ ø‹Ë ªß¸– •’ ¡’ Á»§⁄U ‚ ◊„UÊŒflË fl◊ʸ, ÁŒŸ∑§⁄U •ı⁄U ’ìÊŸ ¡Ò‚ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈¥U ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò¥U, ÃÙ ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ’ìÊŸ ◊¥ ¡Ù ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ÃÊ Á’π⁄UË „ÈU߸ „ÒU, ©U‚ Á∑§‚Ë πÊ‚ πÍ°≈U ‚ Ÿ ’Ê°œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞! ¡Ò‚ ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬˝ÃË∑§Ù¥, M§¬∑§Ù¥ ∑§Ù ‚„UË ‚¢Œ÷ÙZ ◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU, flÒ‚ „UË ’ìÊŸ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸, Áflº˝Ù„U •ı⁄U ∑§Ê√ÿ ÃÕÊ ∑§Áfl-∑§◊¸ ‚¢’¢œË Áø¢ÃŸ ∑§Ù ÷Ë– ∑§ÁflÃÊ flÊSÃfl ◊¥ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „ÒU? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ’ìÊŸ Ÿ ÿÙ¥ ÁŒÿÊ „ÒU — ¡„UÊ° ¡ÊŸ „ÒU, ÃÊïÊªË „ÒU / ∑ȧ‡ÊÊŒªË „ÒU, ©UŒÊ⁄UÃÊ „ÒU ©Uà‚ª¸ „ÒU, ŒÊŸ „ÒU, ’Á‹ŒÊŸ „ÒU / fl„UÊ° ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¢÷Ê√ÿÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ¡Ù ‚ÍòÊ ’ìÊŸ Ÿ ’ÃÊ∞ „Ò¥U, fl ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U Ÿfl¡Êª⁄UáÊ∑§Ê‹ËŸ øÃŸÊ •ı⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ∑§Ê‹ËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§-ŒÎÁc≈U ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ©U‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê√ÿ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ-∑§‹Ê ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§-ŒÎÁc≈U ÃÕÊ ÿȪ˟ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ √ÿÊÅÿÊÁÿà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Sflʜ˟-øÃŸÊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ¡Ê°øÊ-¬⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊéŒ-∑˝§Ë«∏UÊ, •‹¢∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¿U¢ŒÙ¥ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflL§h Áflº˝Ù„U ∑§ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ª Õ– ’ìÊŸ ß‚Ë Ÿß¸ ∑§Ê√ÿ-¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë ∑§«∏UË Õ– ‚Ÿ v~vy ◊¥ ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà Ÿ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ⁄UøË ÕË, Á¡‚ v~~z ◊¥ Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ Ÿ ¬ÈŸ¬˝¸∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — Á∑§flÃÊ ‚ ‚¬˝◊ ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ ““fl⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ŒÍ°ªÊ ◊Ò¥ ©U¬„UÊ⁄U •‹¢∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃȤÊ∑§Ù”” ’Ù‹Ë Ã’ fl„U Á∑§ ““◊Ò¥ øÊ„UÃË „Í°U ∑§’ ß‚∑§Ù?”” ¬Í¿UÊ ◊Ò¥Ÿ ÷‹Ê πÙ¡ÃË „ÒU Á»§⁄U Á∑§‚∑§Ù ““¡Ù ◊ȤÊ NUŒÿ ∑§Ê ŒÊŸ Œ”” ∑§ÁflÃÊ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ ““fl„U ∑§Ù߸ „UÙ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ ∑§⁄U ∑§ fl⁄U Á‹ÿÊ–”” ÿ„U fl„UË ∑§Ê‹ „ÒU, ¡’ •ÿÙäÿÊ Á‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ “„UÁ⁄U•ıœ” Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ (‚¢Œ÷¸ ‚fl¸Sfl ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã) ÁŸ’¢œ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ““Á¡‚◊¥ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ∑§Ë ¡Ëfl¢Ã ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥, ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬Èáÿ¬Ê∆U ∑§Ë ¬Ë∆U Ÿ„UË¥, Á¡‚◊¥ øÊL§ øÁ⁄Uà ÁøÁòÊà Ÿ„UË¥, ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ◊œÈ⁄U ⁄Uʪ Ÿ„UË¥, ‚¡ËflÃÊ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U SflÊ¢ª Ÿ„UË¥, fl„U ∑§ÁflÃÊ, ‚Á‹‹ ⁄UÁ„Uà ‚Á⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚È¢Œ⁄UÃÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥, ◊œÈ⁄UÃÊ ◊ÈπÁ⁄Uà Ÿ„UË¥, ‚⁄U‚ÃÊ Áfl‹Á‚à Ÿ„UË¥, ¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝Áû§Á‹Ã Ÿ„UË¥, fl„U ∑§Áfl-⁄UøŸÊ ∑ȧ∑§Áfl-fløŸÊfl‹Ë „ÒU–”” •¬Ÿ ÿȪ ∑§ ߟ ŒÙ ◊„UÊŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

10

dfl¢Áà / 㨄=Ou „ÒU– „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ fl ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§‹Ê ◊¢ ÿȪ •ı⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ — ∑§‹Ê ◊ÊŸfl Á„Uà ‚◊Á¬¸Ã ∑§‹Ê ◊ÊŸfl Á„Uà ‚È‚ÁîÊà ¡’ ∑§‹Ê •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊ÊŸfl •ı⁄U ◊ÊŸflÁ„Uà ∑§Ù, ©U‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ •Ÿ∑§ øÈŸıÁÃÿÊ° •Ê∑§⁄U π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§‹Ê ∑§Ê •‚‹Ë ‚¢∑§≈U ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ª˝ ◊ÊŸfl-‚¢S∑ΧÁà fl ¡ËflŸ-‚ı¥Œÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU– ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU, ¬⁄¢U¬⁄UÊ, Á¡‚ „U◊‡ÊÊ ßÁÄUÊ‚, ‚◊Ê¡, ‚èÿÃÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‚¢øÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê ŸÒ⁄UãÃÿ¸ „U◊‡ÊÊ ªÁÇÊË‹, Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÃÕÊ Sflÿ¢ ¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚ Sflÿ¢-‚¢÷flÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU– äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê Sflÿ¢-‚¢÷flÊ „UÙŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸ⁄U¬ˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚◊¥ ª„U⁄UË ‚ʬˇÊÃÊ Á¿U¬Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ‚ʬˇÊÃÊ „UË ¬⁄¢U¬⁄ÊU •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§ ◊äÿ ¡È«∏UÊfl ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ Œ‡ÊÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ¡ËflŸ „U◊‡ÊÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝flÊ„U◊ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù „U◊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§÷Ë ŸŒË ∑§ ¡‹ ∑§Ë ⁄Uʪ◊ÿË ªÁÃÿÊ° ŒπÃ „Ò¥U, ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ©UûÊÊ‹ ‹„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë◊Ê∑§Ê⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ∞° •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ŒÊflÊŸ‹ ∑§Ë ‚fl¸ª˝Ê‚Ë ‹¬≈¥U ©U∆UÃË „ÈU߸ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ÖflÊ‹Ê◊ÈÁπÿÙ¥ ∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ∑§áʸ’œË •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥U - ÿ ‚’ ¡ËflŸ-¬˝flÊ„U ∑§ „UË •¢ª „Ò¥U– ßã„UË¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ •Êà◊-‚¢÷flÊ „ÒU, ¡Ëfl¢Ã „ÒU, ¡ËflŸ-‚ı¢Œÿ¸ ∑§Ë ‚√ÊÊÁ◊ŸË „ÒU– ßã„¥U ‚◊¤ÊŸÊ ∑§‹Ê-‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬Ê∆U „ÒU– „U⁄U ∑§‹Ê-‚Êœ∑§ ß‚ ¬Ê∆U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ßÁÄUÊ‚, ‚◊Ê¡, ‚èÿÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU– ∑§Ê√ÿ-∑§‹Ê ∑§ ’ÊsÔ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ß‚Ë ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ’„UŒ ïÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§-ÁŸÁ◊¸Áà ∑§ ⁄U„USÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÈU∞ Á’ŸÊ ÷Ê·Ê, ¿¢UŒ •ı⁄U •‹¢∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë •¢Ãø¸ÃŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ªÁÃ◊ÊŸ „UÙÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ÷Ê·Ê •ı⁄U ¿U¢Œ ÷Ë– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÊáÊÙ¥ •ÕflÊ ¬Á⁄U¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ªÃʟȪÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ ŒËÉʸ ¬˝÷Êfl flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ∑§ÁflÃÊ fl„UË ’«∏UË •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ë πÙ¡ ÃÕÊ ¿¢UŒ •ı⁄U •‹¢∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÿÙªœ◊˸ ŒÎÁc≈U ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ê ◊„Uàfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •¬ŸË Sflʜ˟ÃÊ •ı⁄U ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ Sflÿ¢ ’ŸÊÃË „ÈU߸ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ’ŸÃË „ÒU– „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ Ÿ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ß‚ Ÿ∞ M§¬ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ — ∑§◊¸, ∑§Áfl ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ß‚‚ ’«∏UÊ „ÒU ∑ȧ¿U •’ً٥ ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, ¡ËflŸ ¡ËflŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù Õ⁄UÕ⁄UÊ Œ– ‚Ÿ v~yx ◊¥ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •∑§Ê‹ ¬«∏UÊ ÕÊ, ¡Ù ∞∑§ •Õ¸ ◊¥ ◊ÊŸfl-ÁŸÁ◊¸Ã •∑§Ê‹ ÕÊ– ß‚◊¥ •‚¢Åÿ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

11

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‹Ùª •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ‚ „UÊÕ œÙ ’Ò∆U Õ– Œ‡Ê-√ÿÊ¬Ë ¬˝÷Êfl flÊ‹ ß‚ •∑§Ê‹ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§ Á¡Ÿ ŒÙ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚’‚ ÃËπË ÕË, ©UŸ◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊ ◊„UÊŒflË fl◊ʸ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§Ê– ߟ◊¥ ÷Ë ’ìÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl ß‚ ’Êà ◊¥ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •∑§Ê‹ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ÃÕÊ ∑§L§áÊÊ ∑§ ’Œ‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ∆U¢«UË-¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Sflʜ˟ÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U ’¢ªÊ‹ ∑§ •∑§Ê‹ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ‹ª÷ª ÁŸÁc∑˝§ÿ L§π •¬ŸÊ ⁄U„UË ÕË– ’¢ªÊ‹Ë ¡ÊÃËÿ ¡ËflŸ ∑§ ß‚ •¢ÃÁfl¸⁄UÙœ ‚ ’ìÊŸ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ Á„U‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl “’¢ªÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê‹” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ⁄UøÃ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑§Ù ©U‚∑§ •ÃËà ªı⁄Ufl ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U, •∑§Ê‹ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ∞∑§ Á÷㟠¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ‹‹Ê∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑ȧ¿U •¢‡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U — fl„UË ’¢ªÊ‹ Œπ Á¡‚ ¬È‹Á∑§Ã ŸòÊÙ¥ ‚ ÷⁄U ∑¢§∆U ‚ ªŒ˜ªŒ˜ Sfl⁄U ‚ ∑§Áfl Ÿ ªÊÿÊ ⁄UÊc≈˛UªÊŸ fl„U &&& ÷Íπ œ⁄UÊ ¬⁄U ¡’ ø‹ÃË „ÒU fl„U «Uª◊ª-«Uª◊ª Á„U‹ÃË „ÒU •ãÿÊÿË ∑§Ù πÊ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ÁŸª‹ ¡ÊÃË „ÒU ¬‹ ◊¥ •ÊÃÃÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ê ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ „U«∏U¬ øÈ∑§Ë •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ „UË •àÿÊøÊ⁄UË ‚◊˝Ê≈UÙ¥ ∑§ ¿UòÊ, Á∑§⁄UË≈U, Œ¢«U, Á‚¢„UÊ‚Ÿ &&& ◊Ÿ ‚ •’ ‚¢ÃÙ· „U≈UÊ•Ù •‚¢ÃÙ· ∑§Ê ŸÊŒ ©U∆UÊ•Ù ∑§⁄UÙ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ™°§øÊ– S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ v~x~ ◊¥ ∞‚Ê „UË ∞∑§ ∑ΧÁòÊ◊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •∑§Ê‹ ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬«∏UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ∑§ øÊfl‹ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U øÊfl‹ ∑§Ê •∑§Ê‹ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚◊¥ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ‡ÊÊ‚Ÿ-‚ûÊÊ ∑§Ë SflÊÁ◊ŸË „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ©U‚ ‚ÊÕ¸∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ fl„U øȬ ⁄U„UË •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸœ¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ◊ıŸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „Uı‚‹Ê ’…∏UÃÊ ªÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’‹ªÊ◊ „UÙ ªß¸– ß‚∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, ¡’ ∑ȧ¿U ◊ÁáʬÈ⁄UË ÁSòÊÿÊ° ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U øÊfl‹ π⁄UËŒŸ ¬„È°UøË¥– ŒÈ∑§ÊŸ ÷ËÃ⁄U ‚ ’¢Œ ÕË– √ÿʬÊ⁄UË øÙ⁄UË ‚ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

12

dfl¢Áà / 㨄=Ou øÊfl‹ ’Ê„U⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹flÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ß‚ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÈòÊ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê, ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ÕÙ«∏UÊ øÊfl‹ Á◊‹ ÷Ë ªÿÊ, •ª‹Ë ’Ê⁄U œÊŸ ∑§Ë ÷Í‚ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë œÍ‹ ◊¥ Á◊‹Ê ∑§⁄U πÊŸË ¬«∏UªË– ß‚ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „ÈU߸ •ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ŒÍ‚⁄U “ŸÈ¬Ë-‹Ê‹” (◊Á„U‹Ê-‚¢ÉÊ·¸) ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸– ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÁáʬÈ⁄UË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ¡Ÿ-∑§Áfl Á„U¡◊ ß⁄UÊflà Ÿ ∑§¿UÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ-•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‚¢’¢œË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’Ëø ◊¥ ¿UÙ«∏U ◊ÁáʬÈ⁄U ‹ı≈U ∑§⁄U ß‚ ¡Ÿ-‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ◊ÁáʬÈ⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚Ÿ v~yw ∑§ ‹ª÷ª •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Ùœ •ı⁄U Ÿ∞ ‚Ê°ø ◊¥ …U‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÈU•Ê– ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ŸÈ¬Ë-‹Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ¬˝÷Êfl ÷Ë „ÒU– ß‚Ÿ ◊ÁáʬÈ⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ë ¬˝π⁄U Áflº˝Ù„UË øÃŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ¡ÊÃËÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ, ‹π∑§ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚¢’¢œ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ “’¢ªÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê‹” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ’ìÊŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ß‚ Ã¡ÁSflÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ’¢ªÊ‹ ◊¥ ÷Ë •∑§Ê‹ •ı⁄U ©U‚ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ÁflL§h ∑§∆UÙ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÙÃË, ÃÙ ’ìÊŸ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙÃ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ÃÙ ∑§Áfl Ÿ ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ⁄UøË– ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Áfl ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UøÊ-’‚Ê ÿȪ’Ùœ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ŒÊÁÿàfl’Ùœ ÷Ë– „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¬˝Œÿ ‚ ¡È«∏U ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¢S∑Χà ◊¥ ©U¬‹éœ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊËÿ ÁfløÊ⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê√ÿ-„UÃÈ ¬⁄U √ÿʬ∑§ øøʸ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU– ∑§Ê√ÿ ‚ ÿ‡Ê, •Õ¸, √ÿfl„UÊ⁄U-ôÊÊŸ, ∑§ÀÿÊáÊ, ∑§Ê¢ÃÊ ‚Áê◊à ©U¬Œ‡Ê •ÊÁŒ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§Ê ’«∏UÊ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ø◊Èø „U◊¥ ÄÿÊ ŒÃË „ÒU? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ ∑Ò§Ÿfl‚ ∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ’«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑§ÁflÃÊ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU? ’ìÊŸ Ÿ ß‚ ‚Êfl‹ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŒÿÊ „ÒU — ∑§ÁflÃÊ Ÿ ◊ȤÊ ÷Ë ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ ŒË ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ÷ÍπÙ¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ÿ„UË ÄÿÊ ∑§◊ ªŸË◊à ∑§Ë, ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÃÈ◊ ÷Ë ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ ¬Ê•Ùª ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬…∏UÙª ÃÙ ⁄UÙ≈UË ‚‹Ë∑§ ‚ πÊ•Ùª– ß‚ ‚ı-≈¢Uø ‚øÊ߸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§Ù „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË „ÒU¢– Œπ¥, ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ∑§’ Ã∑§ ø‹ªÊ....! - «UËŸ, •ŸÈflÊŒ ∞fl¢ ÁŸfl¸øŸ ÁfllʬË∆U, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸-yyw ÆÆz Ÿfl¢’⁄UU wÆv{ 13

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‹ê„UÊ - Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ıÁ⁄UÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ’Ò∆UË »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ë âº˝Ê »§ÙŸ ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’¡Ÿ ‚ ≈ÍU≈UË– ©U‚Ÿ »§ÙŸ ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U ’Êà ∑§Ë, »§ÙŸ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ‚ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË Ÿ ’ÊÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ⁄UÁ«UÿÙ ∞»§.∞◊. ◊¥ ∑§UÊ◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË Ÿ ©U‚ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË »§ÙŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÁ«UÿÙ ‚ ’È‹Êfl ∑§Ù »§⁄U„UÊŸÊ Ÿ ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– »§⁄U„UÊŸÊ ∞∑§ ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë ©U◊˝ ‹ª÷ª ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë „U٪˖ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Áà •ı⁄U ‚Ê‚, ‚‚È⁄U „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù øÊ⁄U ’⁄U‚ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U– fl„U •¬Ÿ ß‚ ¿UÙ≈U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈUà πÈ‡Ê „ÒU– „U⁄U ‚◊ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë πÙ¡Ë Ÿ¡⁄¥U ©U‚ •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë øÊ„U „ÒU, Á¡‚ fl„U •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU– ’Ê„U⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ÿ„UË ¡ÃÊÃ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ‚¢ÃÊŸ •÷Ë „UÙ ÿÊ ’ÊŒ ◊¥– Á∑¢§ÃÈ •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U fl ∞∑§ •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆U „Ò¥U Á∑§ fl„U ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏UË ∑§’ •Ê∞ªË– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ’ìÊ ∑§Ë Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ∑§’ ªÍ¢¡¥ªË– »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ê ¬Áà ‚ÊÁ¡Œ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ‚ÊÚç≈Ufl⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U Sflÿ¢ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ ‚ÊÚç≈flÿ⁄U ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ë¿UÊ flß, πÈŒ ∑§Ê ç‹Ò≈U, ∑§Ê⁄U, ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ πÈ‡Ê ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚÷Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞° ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U– •ª⁄U ∑§◊Ë „ÒU Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ÃÙ fl„U ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë– ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿U fl·ÙZ Ã∑§ ÃÙ ‚’ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’Í…U∏ ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§Ë øÊ„U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§Ê»§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªË– •¬Ÿ ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ’ìÊÊ ªÙŒ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ Á‹∞ fl„U •ŸÊÕÊ‹ÿ ÷Ë ªß¸– ©U‚Ÿ fl„UÊ° ∞∑§ ’ìÊË ∑§Ù ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UÊ– ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ◊◊ÃÊ ∑§Ù fl„U •ı⁄U ÖÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ë– ’ìÊÊ ÷‹ „UË ªÙŒ Ÿ ‹ ‚∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ◊◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë Ÿ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ë– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ’ìÊÊ ªÙŒ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê; •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ÃÙ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ‚ „UË ©U‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë Sflÿ¢ ‚flË ‚¢SÕÊ ‚ ¡Ù«∏U Á‹ÿÊ ¡Ù ª⁄UË’ •ı⁄U •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ª⁄UË’ •ı⁄U •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U fl„U •Êª ’…∏UŸ ‹ªË– ©U‚∑§Ë ß‚ ¬„U‹ ◊¥ fl„U •∑§‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ •ãÿ ‚„UÿÙªË ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ª∞– ‚’ ∆UË∑§∆UÊ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê ø∑§¬ Á∑§ÿÊ, ∑ȧ¿U ŒflÊßÿÊ° Á‹π∑§⁄U Œ ŒË¥– ∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ fl„U ∆UË∑§ „UÙ ªß¸ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë √ÿSÃÃÊ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê ’…∏UÃÊ ∑§Ê◊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©UŸ ª⁄UË’ •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ßÃŸÊ √ÿSà ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ •¬ŸË Ã’Ëÿà ∑§ ¬˝Áà Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

14

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ù߸ Áø¢ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕË– ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∞∑§ •Êà◊Ëÿ ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË ÕË– •ÊÁπ⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ ÃÙ „UÊ«∏U ◊Ê°‚ ∑§Ê „UË ŸÊ? •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U „UË ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà Á»§⁄U ‚ π⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ‹ªË– •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà ∑ȧ¿U ÖÿÊŒÊ „UË π⁄UÊ’ „UÙ ªß¸ ÕË– ©U‚∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê°ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë •ı⁄U ∑ȧ¿U ≈US≈U ∑§⁄UflÊ∞– ¡Ê°ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ∑Ò¥§‚⁄U „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸– »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ù ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ù «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ∑§„UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ »§⁄U„UÊŸÊ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ, ‹Á∑§Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„U ’Êà ¬Í⁄UË ¡Ê°ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§„UË „ÒU– ß‚ π’⁄U ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ∑§ „UÙ‡Ê ©U«∏U ª∞– ∞∑§ „UË ¬‹ ◊¥ ©U‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò– ∑ȧ¿U Œ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ ’ÊŒ fl ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹– ÉÊ⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ª„U⁄UË πÊ◊Ù‡ÊË ÕË, ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ m¢m ÕÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ‚ÊÁ¡Œ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬„U⁄UÊŸÊ ª„U⁄UË Áø¢ÃÊ ◊¥ «ÍU’Ë „ÈU߸ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UË ÕË– ‚ÊÁ¡Œ ©U‚ ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ „UÙŸ ∑§Ê ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ ¬⁄U ∑§„U Ÿ ‚∑§Ê– »§⁄U„UÊŸÊ Ÿ ©U‚ πÊ◊Ù‡ÊË ◊¥ ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ ¡Ò‚ fl„U ÷Ë ©U‚‚ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË „UÙ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ..... ß‚ πÊ◊Ù‡Ê ‚»§⁄U ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ fl ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ¬„È°Uø– ÉÊ⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U »§⁄U„UÊŸÊ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà Á∑§∞ Á’ŸÊ ‚Ëœ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹Ë ªß¸– ‚ÊÁ¡Œ ’Ê„U⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ •Ê¡ fl„U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§Œ◊ •∑§‹Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ¥ œË⁄U-œË⁄U Ã¡ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ÅÿÊ‹ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊŸ ‹ª– ß‚ π’⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ∑§„U? ÿ„U ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° ⁄U‚Ù߸ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê߸ •ı⁄U ©U‚∑§ ß‚ Ã⁄U„U Áø¢ÁÃà ’Ò∆UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ◊Ê° ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ‚ÊÁ¡Œ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ ⁄Uπ ‚∑§Ê– •’ Ã∑§ Á¡‚ ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ¿U‹∑§ ¡flÊŸ ’≈U ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í Œπ∑§⁄U ◊Ê° ÉÊ’⁄UÊ ªß¸– fl„U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ªß¸– ◊Ê° ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ¬Ê∑§⁄U fl„U ©UŸ∑§Ë ªÙŒË ◊¥ ‹≈U ªÿÊ •ı⁄U »Í§≈U-»Í§≈U»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ÃÙ ◊Ê° ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊Ê° Ÿ ©U‚ ‡Êʢà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸÊ ÃÙ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë ∑§Ë ïÊ◊ËŸ Áπ‚∑§ ªß¸– ß‚Ë ’Ëø ‚ÊÁ¡Œ ∑§ Á¬ÃÊ ÷Ë fl„UÊ° •Ê øÈ∑§ Õ– ŒÙŸÙ¥ ◊Ê°-’≈U ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ’Ò∆U Œπ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ¬Í¿UÊ Á‹ÿÊ Á∑§ “ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ŒÙŸÙ¥ ◊Ê°-’≈U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ ’Ò∆U „Ò¥U”? ¡’ ©Uã„¥U ß‚ ª¢÷Ë⁄U Áfl·ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ fl ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ‚㟠⁄U„U ª∞– ß‚ π’⁄U Ÿ „°U‚Ã-π‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÃ◊ ∑§Ê ‚Ê ◊Ê„Uı‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ ⁄U„UÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ‚ÊÁ¡Œ Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ““•’ ¡Ù „UÙ ªÿÊ „ÒU ©U‚ ’Œ‹Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¬⁄U „UÊ° »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ë Á¡ÃŸË ÷Ë ’øË-πÈøË ÁïÊ¢ŒªË „ÒU ©U‚ ‚Ê⁄UË πÈÁ‡ÊÿÊ° ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U””– ß‚ËÁ‹∞ ©U‚Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ flÊŒÊ Á‹ÿÊ Á∑§ fl ‹Ùª ÷Ë »§„U⁄UÊŸÊ ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄¥Uª ∑§„UÃ-∑§„UÃ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ Á»§⁄U ‚ ¿U‹∑§ •ÊßZ– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

15

dfl¢Áà / 㨄=Ou ©U‚∑§ ŒÈπ ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë •Ê÷Ê‚ »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ù „UÙ– •¬Ÿ ŒÈπ ∑§Ù ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚Ÿ •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒÿÊ ÿÊ ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒË– ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ÕÊ– •Ê¡ »§⁄U„UÊŸÊ ⁄UÁ«UÿÙ ∞»§.∞◊. ¬⁄U ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ∑§ ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬⁄U •Ê߸ „ÒU– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ⁄UÁ«UÿÙ ∞»§.∞◊. ∑§Ë ∞◊.¡. „ÒU– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl ŒÙŸÙ¥ S≈ÍUÁ«UÿÙ ∑§ •¢Œ⁄U ø‹Ë ªßZ– ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÙ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - Ÿ◊SÃ ŒÙSÃÙ .... •Ê¬ ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U ⁄UÁ«UÿÙ ∞»§.∞◊. ◊Ò¥ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË– •Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¬∑§Ë ¬‚¢ŒËŒÊ ¬˝Ùª˝Ê◊– „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ „ÒU »§⁄U„UÊŸÊ– »§⁄U„UÊŸÊ ¡Ë Sflʪà „ÒU •Ê¬∑§Ê ß‚ ‡ÊÙ ◊¥– »§⁄U„UÊŸÊ ◊ȤÊ Á‚»¸§ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË– »§⁄U„UÊŸÊ - œãÿflÊŒ– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ... ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „Í°U ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§ ª⁄UË’ •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ∞‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚ ÷Ë „UÙ ‚∑§ Á¡‚‚ Á∑§ ÿ ‹Ùª ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊-‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ ‚∑¥§– ‡ÊÙ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§ Á‹∞, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ •¬Ÿ ¬‚¢Œ ∑§ ªÊŸ ‚ÈŸflÊ∞– ©U‚Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÊŸ ‚ÈŸflÊ∞ ©UŸ ‚’ ªÊŸÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ÿÊŒ ¡È«∏UË ÕË– ©UŸ ªÊŸÙ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ fl„U •¬Ÿ ©UŸ ¬‹Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË ¡Ù ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ’„UŸ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ Õ– ß‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ ‡ÊÙ ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË •ı⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’ÊÃ¥ „ÈUßZ– ‡ÊÙ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ¬«∏UÊfl ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ù •¬ŸÊ •¢ÁÃ◊ ªÊŸÊ ‚ÈŸflÊÿÊ ÕÊ Ã’ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË Ÿ ∑§„UÊ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - »§⁄U„UÊŸÊ •’ „U◊Ê⁄U ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ªÊŸÊ ‚Ò¥ÿÊ ... Á¡‚ ∑Ò§‹Ê‡Ê πÒ⁄U Ÿ ’„ÈUà „UË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ªÊÿÊ „ÒU– ß‚ ªÊŸ ∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚∑§ Á‹∞ ‚ÈŸflÊŸÊ øÊ„UÃË „UÙ– »§⁄U„UÊŸÊ - ß‚ ªÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Áà ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ù «U«UË∑§≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊Ò¥ ©UŸ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ¬⁄U ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ©Uã„¥U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U– ÿ„U ªÊŸÊ πÊ‚∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞..... ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - »§⁄U„UÊŸÊ •Ê¬ ªÊÃË ÷Ë „UÙ...? »§⁄U„UÊŸÊ - „UÊ°, ∑§÷Ë-∑§÷Ë.... ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - Á»§⁄U ÃÙ ‚ÊÁ¡Œ ¡Ë ∑§ Á‹∞ ß‚ ªÊŸ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‹Êߟ •Ê¬ ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊ Œ¥.... »§⁄U„UÊŸÊ - ““„UË⁄U ◊ÙÃË ◊Ò¥ ŸÊ øÊ„Í°U ... ◊Ò¥ ÃÙ øÊ„Í°U ‚¢ª◊ Ã⁄UÊ.... ◊Ò¥ ÃÙ Ã⁄UË .. ‚Ò¥ÿÊ .. ÃÍ „ÒU ◊⁄UÊ .. ‚Ò¥ÿÊ.... ÃÍ ¡Ù ¿ÍU ‹ åÿÊ⁄U ‚ .... •Ê⁄UÊ◊ ‚ ◊⁄U ¡Ê™°§.....– ªÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ◊ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ∑§Ù ÿ„U •Ê÷Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÈπ ÷Ë „ÒU– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - ÄÿÊ ’Êà „ÒU ... •Ê¬ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ ªÊÃË „Ò¥U– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

16

dfl¢Áà / 㨄=Ou »§⁄U„UÊŸÊ - ’‚ .. ÿÍ° „UË ªÈŸªÈŸÊ ‹ÃË „Í°U– ß‚ ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë üÊÙÃÊ•Ù¥ •ı⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ù œãÿflÊŒ ∑§„UÊ– ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊÙ ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÙ πà◊ „ÈU•Ê– ŒÙŸÙ¥ S≈ÍUÁ«UÿÙ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊßZ– ’Ê„U⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ê Á◊òÊ ‚ÈÁ◊à ©UŸ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ’„ÈUà πÈ‡Ê „ÈU߸– ‚ÈÁ◊à fl„UË „ÒU Á¡‚Ÿ »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ê »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ÷Ë ©U‚ •¬Ÿ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ’„ÈUà πÈ‡Ê „ÈU߸– ÃËŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U ‚¢flÊŒ „ÈU∞– ‚ÈÁ◊à Ÿ ©U‚∑§ ‡ÊÙ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ ‚ÈÁ◊à - »§⁄U„UÊŸÊ ∑Ò§‚Ê ⁄U„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡ÊÙ? »§⁄U„UÊŸÊ - ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ... ∞∑§ Œ◊ ’Á…∏UÿÊ ... ’«∏UÊ ◊ïÊÊ •ÊÿÊ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U∑§– ÕҥĂ ‚ÈÁ◊Ö ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ‚⁄U¬˝ÊßïÊ ’„ÈUà „UË •ë¿UÊ ÕÊ ..– ÿÊ⁄U ◊⁄UÊ ÷Ë ∞∑§ ‚¬ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∞◊.¡. ’ŸÍ°– ¬⁄U fl„U ‚¬ŸÊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ŸÊ „UÙ ‚∑§Ê– ¬⁄U •Ê¡ ÃÈê„UÊ⁄UË fl¡„U ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÃÙ •Ê ‚∑§Ë– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl„U ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸– ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈÁ◊à Ÿ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ∑§Ù ÷Ë œãÿflÊŒ ∑§„UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‡ÊÙ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ ‚ÈÁ◊à - »§⁄U„UÊŸÊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÁŒπ ⁄U„UË ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ‚ ÃÙ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡ÊÙ ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - ÿÊ⁄U ‡ÊÙ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ ÕÊ ¬⁄U ◊⁄UË ∞∑§ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸– »§⁄U„UÊŸÊ Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÊŸ øÈŸ fl„U ‚’ ŒŒ¸ ÷⁄U Õ, ‚¥≈UË ≈UÊ߬ ∑§ ªÊŸ Õ– ∞∑§ ÷Ë ªÊŸÊ ©U‚Ÿ ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ øÈŸÊ... ÄÿÊ ©U‚ «UÊÚ°‚ ... œ◊Ê‹ ∑§ ªÊŸ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU? ‚ÈÁ◊à - •⁄U ÿÊ⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ «UÊ°‚ ∑§ ªÊŸ ÷Ë ’„ÈUà ¬‚¢Œ „Ò¥U– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl„U •ë¿UÊ ŸÊøÃË ÷Ë „ÒU ¬⁄U... ‡ÊÈ÷Ê¢ªË - ¬⁄U ÄÿÊ ‚ÈÁ◊Ã? ‚ÈÁ◊à - •‚‹ ◊¥ ©U‚ ∑Ò¥§‚⁄U „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ë ‹ÊS≈U S≈U¡ ∑§Ê– «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •’ fl„U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊„U◊ÊŸ „ÒU– »§⁄U„UÊŸÊ ∑§Ù ∑Ò¥§‚⁄U „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê¢ªË øı∑§ ªß¸– ©U‚ ‚ÈÁ◊à ∑§Ë ∑§„UË ’Êà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊ïÊÊ∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– »§⁄U„UÊŸÊ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ fl„U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊„U◊ÊŸ „ÒU– ‚ÈÁ◊à Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ ‚ÈÁ◊à - ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Ã’ ◊ȤÊ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¬⁄U ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑Ò¥§‚⁄U „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ë ‹ÊS≈U S≈U¡ ∑§Ê– ©U‚∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ŒÈπ ÿ„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ß‚ ŒÈπ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ȤÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ– ¡’ fl„U „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÕË Ã’ Ã∑§ ÁŒŸ ◊¥ ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚ ∑Ò¥§‚⁄U „ÒU– •Ê¡ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ß‚ ⁄UÊ¡ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ∑§Ê ÁŒ‹ ÷⁄U •ÊÿÊ– ©U‚∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U Á∑§ÃŸÊ ŒÈπ-ŒŒ¸ Á¿U¬Ê ÕÊ •Ê¡ ¬ÃÊ ø‹Ê– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞‚ ÷Ë ‹Ùª „UÙÃ „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§Ù •¬Ÿ •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U ‚◊≈U „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ŒÒfl Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

17

dfl¢Áà / 㨄=Ou πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ »§⁄U„UÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ ‚¢ÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ •¬Ÿ ¡ËÃ ¡Ë •÷Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „Ò¥U– ©UŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ©U‚∑§ •¬Ÿ ÃÙ „Ò¥U Ÿ„UË¥ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ÷ªflÊŸ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ßß ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ◊ÊÃÎàfl ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞– ©U‚ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ©U‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒflÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§ÃË– Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ߟ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ß‚Á‹∞ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ø◊à∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê fl„U ‹ê„UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ Á¡‚‚ •Ê¡ ø∑§ fl„U fl¢Áøà „ÒU– ©U‚ ¬ÃÊ „ÒU fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ÁflŒÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ’ø „ÈU∞ ÁŒŸÙ¥ ∑§ „U⁄U ‹ê„ ∑§Ù ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ¡ËŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚‚ ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ùª ©U‚ ÿÊŒ ⁄Uπ¥– „U◊ ‹Ùª •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ‹ê„U ∑§Ê ◊Ù‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ– ©U‚ ÿÍ° „UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥, √ÿÕ¸ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ √ÿÃËà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¡’ „U◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ’ËÃ „ÈU∞ „U⁄U ÃÈê„U ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ Ã’ Ã∑§ ’„ÈUà Œ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ê „U⁄U ‹ê„UÊ ’„ÈUà „UË ∑§Ë◊ÃË „ÒU •ı⁄U »§⁄U„UÊŸÊ ¡Ò‚ ‹Ùª Ã∑§‹Ë»§Ù¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë πȇÊË ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‹ê„UÊ πÙ¡ ∑§⁄U ©U‚ ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ¡Ë ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ... Ÿ ¡ÊŸ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ ÿ ‹ê„U ∑§‹ Á◊‹ ÿÊ ŸÊ Á◊‹.... - Á„¢UŒË •äÿʬ∑§, ∑§ÊÁ‚ªÊ S∑ͧ‹, ¬⁄U∑ȧ‹ Áfl‹¡, Œ„U⁄Uʌ͟ - wy}ÆÆ~

ø‹Ù, ¬˝Ëà ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∞° - ÿÙª¥º˝ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ “•L§áÊ”

„U◊ ©UÁ¡ÿÊ‹Ù¥ ∑§ ¬˝„U⁄UË „Ò¥U, •¢ÁœÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑Ò§‚Ê ŸÊÃÊ? ø‹Ù, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∞°! •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§ SflåŸ ‚¢¡Ù ∑§⁄U, „U◊ ÃÙ ’…∏UÃ „Ò¥U ÁŸÃ •Êª! ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ªÁà Œπ „U◊Ê⁄UË, ’ÊœÊ „U◊ ‚ «U⁄U ∑§⁄U ÷ʪ!! ‚Ê„U‚ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ Á‹∞ „U◊, •Á÷‡Êʬ٥ ‚ ∑Ò§‚Ê ŸÊÃÊ? ÁŸÃ •Ê‡ÊÊ ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∞°! Œ„U „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿ ’ŸË ∑§’? •Êà◊-Ãàfl ∑§ ⁄U„U ¬È¡Ê⁄UË!

√ÿÁc≈U ¿UÙ«∏U, ‚◊Ác≈U ∑§Ù øÊ„UÊ, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ’ŸÊ ‚ÊœŸÊ „U◊Ê⁄UË!! ÿȪ-ÁŸ◊ʸáÊ „U◊Ê⁄UË ◊¢Á¡‹, Áfläfl¢‚Ù¥ ‚ ∑Ò§‚Ê ŸÊÃÊ? Ÿ∞ ‚ΡŸ ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∞°! Áfl‡fl ’Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ, ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ⁄U„UÊ „ÒU! ÿȪ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á¡∞ ‚ŒÊ „U◊, •ı⁄UÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ŒÈπ ‚„UÊ „ÒU!! ÿ„U fl‚ÈœÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ, Á»§⁄U Á∑§‚‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ŸÊÃÊ? ø‹Ù, ¬˝Ëà ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∞°!

- ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸, |y/x, ãÿÍ Ÿ„UL§ Ÿª⁄U, L§«∏U∑§Ë-wy|{{| Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

18

dfl¢Áà / 㨄=Ou

„°U‚Ë-πȇÊË

- ’Ê‹◊È∑È¢§Œ ªÈåÃ

„°‚Ë ÷ËÃ⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ’Ê„⁄UË Áøã„ (Áøq) „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ åÿÊ⁄UË •ı⁄U ©ûÊ◊ ‚ ©ûÊ◊ flSÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U „°‚ ‹ŸÊ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ë¿Ê ⁄UπŸ ∑§Ë •ë¿Ë ‚ •ë¿Ë ŒflÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Áπ‹Áπ‹Ê ©∆ŸÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸ ‹Ùª ∑§„ ª∞ „Ò¥ Á∑§ „°‚Ù •ı⁄U ¬≈U »È§‹Ê•Ù– „°‚Ë Á∑§ÃŸ „Ë ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹Ù¥ ‚ ÷‹Ë „Ò– Á¡ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§ •ÊŸ¥Œ ‚ „°‚Ùª, ©ÃŸË „Ë •ÊÿÈ ’…∏ªË– ∞∑§ ÿÍŸÊŸË ÁflmÊŸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ŒÊ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ù ¤ÊËπŸ flÊ‹Ê „⁄UËÄU‹‚ ’„Èà ∑§◊ Á¡ÿÊ, ¬⁄U ¬˝‚㟠◊Ÿ «◊Ê∑§Ë≈U‚ vÆ~ fl·¸ Ã∑§ Á¡ÿÊ– „°‚Ë-πȇÊË „Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ËflŸ „Ò– ¡Ù ⁄UÙÃ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ √ÿÕ¸ „Ò– ∑§Áfl ∑§„ÃÊ „Ò - “Á¡¥ŒªË Á¡¥ŒÊÁŒ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò, ◊ȌʸÁŒ‹ ÄUÿÊ πÊ∑§ Á¡ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥...–” ∑§Ê⁄U‹Êß‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÕÊ– ‚¥‚Ê⁄U àÿÊªË „Ù ªÿÊ ÕÊ– fl„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ¡Ë ‚ „°‚ÃÊ „Ò, fl„ ∑§÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡Ë ‚ „°‚Ù, ÃÈê„¥ •ë¿Ê ‹ªªÊ– •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ù „°‚Ê•Ù, fl„ •Áœ∑§ ¬˝‚㟠„٪ʖ ‡ÊòÊÈ ∑§Ù „°‚Ê•Ù, ÃÈ◊‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UªÊ– ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ ∑§Ù „°‚Ê•Ù, ÃÈ◊ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UªÊ– ©ŒÊ‚ ∑§Ù „°‚Ê•Ù, ©‚∑§Ê ŒÈ—π ÉÊ≈UªÊ– ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ù „°‚Ê•Ù, fl„ •¬Ÿ ∑§Ù ¡flÊŸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªªÊ– ∞∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ù „°‚Ê•Ù, ©‚∑§Ê •ë¿Ê Sfl÷Êfl, •ë¿Ê SflÊSâÿ „٪ʖ fl„ ¬˝‚㟠•ı⁄U åÿÊ⁄UÊ ’Ê‹∑§ ’ŸªÊ– ¬⁄U „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ∑‘§fl‹ „°‚Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, „◊∑§Ù ’„Èà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „Ò¥– ÃÕÊÁ¬ ©Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥, ∑§CÙ¥ ◊¥ •ı⁄U Áø¥ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U •ÊÃ¥Á⁄U∑§ „°‚Ë, ’«∏Ë åÿÊ⁄UË flSÃÈ ÷ªflÊŸ Ÿ ŒË „Ò– „°‚Ë ‚’∑§Ù ÷‹Ë ‹ªÃË „Ò– ‚÷Ê ◊¥ „°‚Ë Áfl‡Ê·∑§⁄U Á¬˝ÿ ‹ªÃË „Ò– ¡Ù SòÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U ¬ÈL§· „°‚Ã Ÿ„Ë¥ ©Ÿ‚ ߸E⁄U ’øÊfl– ¡„Ê° Ã∑§ ’Ÿ „°‚Ë ‚ •ÊŸ¥Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙ– ¬˝‚㟠‹Ùª ∑§Ù߸ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– „°‚Ë ’Ò⁄U •ı⁄U ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ë ‡ÊòÊÈ „Ò •ı⁄U ÷‹Ê߸ ∑§Ë ‚πË– „°‚Ë Sfl÷Êfl ∑§Ù •ë¿Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ¡Ë ’„‹ÊÃË „Ò •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UÃË „Ò– „°‚Ë ‚¡-‚¡Êÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ◊ŸÈcÿ ⁄UÙŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „°‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë •ÊŒ◊Ë ’ŸÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ πÍ’ ¡Ù⁄U ‚ „°‚ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ∑§Ù fl„ ‡ÊÁQ§ ߸E⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– ◊ŸÈcÿ „°‚Ÿ-◊ÈS∑§ÊŸ, „Ù-„Ù ∑§⁄UŸ, ≈UÙ¬Ë ©¿Ê‹Ÿ, ªËà ªÊŸ •ı⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „°‚Ë ÷ÿ ÷ªÊÃË „Ò, ŒÈ—π Á◊≈UÊÃË „Ò, ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÃË „Ò– ∑§¥ªÊ‹Ë ∑§Ê •ÊœÊ ’Ù¤Ê ©«∏Ê ŒÃË „Ò– ©ŒÊ‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ù– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „°‚Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚’ ¬˝‚ãŸ∑§Ê⁄UË Sfl⁄UÙ¥ ‚ ◊œÈ⁄U „Ò– ¡Ù „°‚ÃÊ „Ò, fl„ •ÊÿÈ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

19

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’…∏ÊÃÊ „Ò– ¬˝‚ãŸÃÊ ©ûÊ◊ ÷Ù¡Ÿ, ‹«˜U«ÍU, ¬«∏Ê, ∑§‹Ê∑§¥Œ, ¬Í⁄UË, ∑§øı⁄UË „¡◊ ∑§⁄UÊÃË „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄UÊŸÊ ‚◊ÈŒ˝ •ı⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U „flÊ Áπ‹ÊŸÊ, ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏ÊŸÊ - ‚’ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê π‹ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •ı⁄U ŒflÊ Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥– ©‚ Á◊òÊÙ¥ ◊¥ ’Ò∆UÊ•Ù •ı⁄U πÍ’ „°‚Ê•Ù– ◊‹’ÙŸ¸ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄U ∞. «é‹Í. ∑§Ù‹ Ÿ «ÊÄU≈U⁄UË ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË „Ò– ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚ ÿ„ ‚’ ’ÊÃ¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ’«∏-’«∏ ’ÈÁh◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹πÙ¥ ‚ ¿Ê°≈UË „Ò– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ fl„ ∞∑§ ∑§„ÊŸË Á‹πÃÊ „Ò– ∞∑§ «ÊÄU≈U⁄U •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ‚Á„à ¬„Ê«∏ ¬⁄U Á»§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ø^ÊŸ ¬⁄U ©‚ ∞∑§ ∑§ıfl ∑§Ê ÉÊÙ¥‚‹Ê ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê - •Ê•Ù ‚’ Œı«∏Ù, Œπ¥ ©‚ ÉÊÙ¥‚‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„‹ ∑§ıŸ ¬„È°øÃÊ „Ò– ‚’ Œı«∏– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë „Ê°»§ ∑§⁄U ’Ò∆ ªÿÊ– ¡’ ‚’ ¡◊Ê „È∞ ÃÙ ßÃŸÊ „°‚ Á∑§ ¬≈U »Í§‹ ª∞– ¡’ ߟ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù „°‚ŸÊ „ÙÃÊ, ÃÙ ©‚ ÉÊÙ¥‚‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊÃ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬Ë¿ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Á◊òÊ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ, ◊⁄UŸ ∑§Ù ÕÊ Á∑§ ©‚ «ÊÄU≈U⁄U ∑§Ù π’⁄U „È߸– fl„ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù ÃÈê„Ê⁄UÊ Á◊òÊ •ÊÿÊ, •Ê°π¥ πًٖ ¬⁄U fl„ ∑§È¿ Ÿ ’Ù‹Ê– Ã’ «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ∑§ıfl ∑‘§ ÉÊÙ¥‚‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊ߸– ∑§„ÊŸË ‚ÈŸ ∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄U „°‚Ê– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ fl„ •ë¿Ê „Ù ªÿÊ •ı⁄U ¡ËÃÊ „Ò– ©‚Ë „°‚Ë ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„ãŒÈ•Ù¥ Ÿ „Ù‹Ë ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– „Ù‹Ë ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ •’ ÷Ë Á„¥ŒÍ ∑§È¿ „°‚ ‹Ã „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈ—π •ı⁄U ©ŒÊ‚Ë •Áœ∑§ „Ò– ©‚ ŒÈ—π •ı⁄U ©ŒÊ‚Ë ∑§Ù Œ’Ê ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „°‚ÊŸÊ •ı⁄U ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÊ „Ë „Ù‹Ë ∑§Ê ©g‡ÿ „Ò– ß‚Ë ‚ ¡ÊŸÙ Á∑§ „Ù‹Ë Á„¥ŒÍ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë åÿÊ⁄UË øË¡ „Ò–

◊⁄UË ÷Ë •Ê÷Ê „ÒU ß‚◊¥ Ÿ∞ ªªŸ ◊¥ ŸÿÊ ‚Íÿ¸ ¡Ù ø◊∑§ ⁄U„Ê „Ò ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í𥫠•Ê¡ ¡Ù Œ◊∑§ ⁄U„Ê „Ò ◊⁄UË ÷Ë •Ê÷Ê „Ò ß‚◊¥ ÷ËŸË-÷ËŸË πȇʒÍflÊ‹ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ÿ„ ¡Ù ßß »§Í‹ Áπ‹ „Ò¥ ∑§‹ ߟ∑§Ù ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥ Ÿ Ÿ„‹ÊÿÊ ÕÊ

- ŸÊªÊ¡È¸Ÿ

∑§‹ ߟ∑§Ù ◊⁄U ‚¬ŸÙ¥ Ÿ ‚„‹ÊÿÊ ÕÊ ¬∑§Ë ‚ÈŸ„‹Ë »§‚‹Ù¥ ‚ ¡Ù •’∑§Ë ÿ„ πÁ‹„Ê‹ ÷⁄U ªÿÊ ◊⁄UË ⁄Uª-⁄Uª ∑‘§ ‡ÊÙÁáÊà ∑§Ë ’Í°Œ¥ ß‚◊¥ ◊È‚∑§ÊÃË „Ò¥ Ÿ∞ ªªŸ ◊¥ ŸÿÊ ‚Íÿ¸ ¡Ù ø◊∑§ ⁄U„Ê „Ò ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í𥫠•Ê¡ ¡Ù Œ◊∑§ ⁄U„Ê „Ò ◊⁄UË ÷Ë •Ê÷Ê „Ò ß‚◊¥

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

20

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ê‹Ù¡Ë ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ vx Ÿfl¢’⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê·

∑§Ê‹Ù¡Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á„¢UŒË •ŸÈflÊŒ — ªÈ⁄¸U◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê

∑§Ê‹Ù¡Ë ~.~.v~vy-vx.vv.wÆÆw Áfl«¢U’ŸÊ ⁄U٪٥ ∑§Ù Œπ «U⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ŒflÊßÿÊ° •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ „ÒU ªÈ¢«UÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ Á≈U∑§≈U ø∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‚‹Ê◊ ’Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ߟÁflÁ¡‹≈U⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U ¬˝‡Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§ ‚◊ʜʟ Á‹π „ÈU∞ ©UûÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸ •¢∑§ ‹È≈UÊ∞° - ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄UˡÊ∑§ ∑¢§«UÄ≈U⁄U ∑§Ù Œπ «U⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¬Ò‚¥¡⁄U ªÈ¢«UÙ¥ ∑§Ù Œπ «U⁄U ⁄U„UË „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¡ŸÃÊ π⁄UËŒ ⁄U„UË „ÒU ŒÒŸ¢ÁŒŸ ‚È⁄UˇÊÊ SÕÊŸËÿ ’Ê„ÈU’Á‹ÿÙ¥ ‚ (v~{{) ßë¿UÊ ◊⁄UË „ÒU ∞∑§ ßë¿UÊ Á∑§ ◊⁄UË •ÊflÊïÊ ÃȤÊ Á‹π „ÈU∞ πà ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¬…∏UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ‹ª ÷ÊflÈ∑§ ∑§Ù ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹ª ◊œÊÁflÿÙ¥ ∑§Ù NUŒÿ-‚Ê ‹ª ÃÊÁ∑¸§∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§L§áÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‹ª ÷Ù‹ ÷Ê‹Ù¥ ∑§Ù πÃ⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚Ê ‹ª

ŒÊ°Ã ÁŒπÊŸ flÊ‹ •Ù¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ‹ª ª¢÷Ë⁄UÃÊ •Ù…∏UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÈS∑§ÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‹ª ‹Èåà „UÙ ⁄U„UË ŒÙSÃË ∑§Ù ‚¢¡ËflŸË ‹ª ¡‹ÃË •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ∆¢U«U∑§ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê ‹ª ÷≈U∑§ „ÈU∞ ‚Ê¢«U ∑§Ù ª‹ ◊¥ ’¢œÊ ª‹ªÙ«˜U«UÊ ‚Ê ‹ª „UflÊ ◊¥ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ‚È⁄UÁ÷-‚Ê ‹ª ŒÍœ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Sß٥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ⁄UπflÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒπ ÁŸS¬Î„U NUŒÿ ∑§Ù ÁŒ‹Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊ⁄UÊ ‹ª ∑§Ê‹ ∑§Ù ¬Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ⁄UÁªSÃÊŸ ◊¥ ŸπÁ‹SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ’»¸§ ∑§Ù •¢ªË∆UË ‚Ê ‹ª ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ŸËÁà ‚Ê ‹ª ‡ÊòÊÈ ∑§Ù ÷ËÁà ‚Ê ‹ª ‚⁄U„UŒ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ‚Ê ‹ª ’Á‹ ∑§ àÿʪ ‚Ê ‹ª ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ‚Ê ‹ª •◊⁄Ù¥ ∑§ „UÊ⁄U ‚Ê ‹ª flŒŸÊ ∑§ flŒ ‚Ê ‹ª ª¢ªÊ ∑§Ù ¡ËflŸ ‚Ê ‹ª ¡ËflŸ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‚Ê ‹ª ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ù ™§¬⁄U πË¥øŸ flÊ‹Ê ‹ª Sflª¸ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹Ê ‹ª œ⁄UÃË ∑§Ù œ⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U„U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ‹ª ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ‹ª ◊⁄UË „ÒU ∞∑§ ßë¿UÊ (v~{|)

- ‚„U‚¢¬ÊŒ∑§ “dfl¢ÁÃ, ¬˝Êäÿʬ∑§, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

21

dfl¢Áà / 㨄=Ou

√ÿ¢Çÿ ∑§Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ¬ˇÊ - ŸËÁà ¬Ê¢«Uÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷ÊflŸÊ •ÕflÊ ÁfløÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‚¡¸ŸÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§Ù◊‹ÃÊ fl ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„UÊ° ‚¡¸ŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷ÊflŸÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢’¢œ NUŒÿ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Áfl·◊ÃÊ•Ù¥, ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥, ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„UÊ° ⁄UøŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÁfløÊ⁄U ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ ◊ÁSÃc∑§ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ã— ©U‚◊¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ª„UŸÃÊ •fl‡ÿ „UÙÃË „ÒU– Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ê’‹ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑ΧÁà ‚‡ÊÄà √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË– √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ù ¡Êª˝Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÕÊ Öfl‹¢Ã ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ’ŸÊŸÊ „ÒU– ∑ȧÁà‚à ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª„UŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÙ‹Ê ¬„UŸŸÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ““√ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •Õʸà Áflfl∑§ •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U •‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑§ ©UŸ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ „UË Ÿ„UË¥, ÁflÁ‡Êc≈U ¡ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁfløÊ⁄U‡ÊÍãÿÃÊ ∑§ ¬˝Áà ◊Ù„U÷¢ª ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ ‚∑§–”” («UÊÚ. ‡Ê⁄U¡¢ª ªª¸, √ÿ¢Çÿ ∑§ ◊Í‹÷Íà ¬˝‡Ÿ, •Ê‹π ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, wÆÆy, ¬Î.~~)– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ŒÊÁøà ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ÷ÊflŸÊ ‡ÊÍãÿ „UÙ ¡Ê∞– ¡’ Ã∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§ NUŒÿ ◊¥ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ≈UË‚ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, fl„U ©U‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ NUŒÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ •ÊÃË– Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡Ù •Ê∑˝§Ù‡Ê ¡ÊªÃÊ „ÒU fl„U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ÃÙ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃÊ „UË „ÒU, fl⁄UŸ˜ NUŒÿ ◊¥ ÷Ë ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊ ŒÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ¡’ ŒÊL§áÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ê NUŒÿ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ ∑§Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬ˇÊ — √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ⁄UøŸÊ ÁfløÊ⁄U ¬˝œÊŸ ÁflÁflœ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U •¢Ã⁄U ÃÕÊ ’ÊsÔ ◊¥ √ÿÊåà Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U¬Íáʸ •Á÷√ÿÁÄà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „UÙÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊üÊ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU, ““•Ê¡ ∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ßÃŸË ‚◊SÿÊ∞° „Ò¥U Á∑§ fl„U ©UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– fl„U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊ÊòÊ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ– ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U ¡ËflŸ ÿÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ©U∑§‚ÊÃ „ÒU¢ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl ’ŸÃ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–”” (fl„UË) flÊSÃfl ◊¥ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê× ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁflÁflœ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U fl„U ©Uã„¥U ∑ȧ⁄UŒÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ „UË √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù fl„U ‚͡◊ŒÎÁc≈U ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU ¡Ù ©U‚ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ fl ©UŸ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄UÊà◊∑§ ‹πŸË ø‹ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÃË „ÒU– ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl◊‹ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ “¡ã◊‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ flÊ‹Ê fl·¸” ◊¥ ∑§„UÃ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

22

dfl¢Áà / 㨄=Ou „Ò¥U, ““•Ê¡ ¡’ ◊⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚¢÷˝Ê¢Ã ‹Ùª / ªÈL§•Ù¥ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ° ◊ŸÊŸ ∑§ / œ¢œ ◊¥ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U / ◊Ò¥ ∞∑§ •ŒŸÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Íπ ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ / •¬Ÿ flÄà ∑§Ë ‚’‚ ÷Œ˜ŒË ªÊ‹Ë ߸¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSà „Í°U–” (fl„UË, ¬Î. y|)– ¡’ ÁflÁflœ ¡ÿ¢ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁflœÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÁŸœ¸Ÿ ÷ÍπÊ ⁄U„UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙ ÃÙ ß‚‚ ’«∏UË Áfl«¢U’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ë Áfl·◊ÃÊ ¬⁄U ∑§Áfl ∑§Ê ÿ„U ∑§≈UÊˇÊ ¬Íáʸ× ‚¢ªÃ „ÒU– ÿ„U ©Uh⁄UáÊ ∑§Áfl ∑§Ë ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ÃÙ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „UË „ÒU ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©UÁøà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U ¬˝œÊŸ „ÒU ÃÙ fl„U ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ‚‡ÊÄà •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– øÍ°Á∑§ √ÿ¢Çÿ ÿÕÊÕ¸ ‚◊SÿÊ ∑§Ê •¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ◊ÊòÊ ◊πı‹ Ÿ„UË¥ ©U«∏UÊÃÊ– •Ã— ÁfløÊ⁄UÊà◊∑§ √ÿ¢Çÿ ‚◊Ê¡ fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ÁŸÁœ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ∞° ¡’ ¬˝Êÿ— flÒÿÁÄÃ∑§ ©Uœ«∏U’ÈŸ ÿÊ •¢Ã⁄U ∑§Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UÃË „ÒU¢ ÃÙ fl„U Á∑¢§Áøà ÁŸ⁄UʇÊÊ, •Ê∑˝§Ù‡Ê, ©U‹Ê„UŸÊ ÷⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „UÙÃË „ÒU– ∞‚ √ÿ¢Çÿ ◊¥ ¬˝Êÿ— ¬Ë«∏UÊ ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl Á‹∞ ∑§Áfl üÊË∑§Ê¢Ã fl◊ʸ ∑§„UÃ „Ò¥U, ““¡’ Á¬ÃÊ ŒÃÊ „ÒU ¬ÈòÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U / ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „UÙÃ „Ò¥U „UÁ·¸Ã / ¡’ ¬ÈòÊ ŒÃÊ „ÒU Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U / ÃÙ ŒÙŸÙ¢ „UÙÃ „Ò¥U ¬ËÁ«∏Uà / •Ù ◊⁄U Á¬ÃÊ / ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ÄÿÊ ÁŒÿÊ / ∑È¢§÷ˬÊ∑§Ë ¡ËflŸ / ∑È¢§∆Uʪ˝Sà ªÁ‹Ã ‚◊Ê¡ / ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U Œ∑§⁄U / ÃÈ◊ ÷‹ „UÙÃ „UÙ¥ª •ÊŸ¢ÁŒÃ / ¬⁄U ◊Ò¥ ÄÿÙ¥ „UÙ™°§–”” (üÊË∑§Ê¢Ã fl◊ʸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÁflÃÊ∞°, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬¬⁄U ’ÒÄ‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v~}|, ¬Î. v})– ÿ„U √ÿ¢Çÿ ∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬˝Á·Ã „ÒU– ÿ„UÊ° ∞∑§ •‚◊Õ¸ Á¬ÃÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ „ÒU– ©U‚ flª¸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ „ÒU ¡Ù •¬ŸË ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ √ÿ¢Çÿ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U ∑ȧ¿U º˝Áflà ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ∞° øÍ°Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ‚ ‚¢’h ⁄U„UÃË „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§Ê ‚¢’¢œ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ⁄U„UŸÊ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ÷ÊflÈ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U ∑§∆UÙ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– fl„U flÊSÃÁfl∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U •ÊœÎà „UÙÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ •¬Ÿ ◊¥ ª„UŸ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ Á‹∞ „ÈU∞ „UÙÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧÁà‚à ‚Ùø ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê øÊ’È∑§ „ÒU– ÿ„U øÊ’È∑§ ¡’ ¬Õ÷˝c≈U ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU ÃÙ •ë¿UË-•ë¿UË ’…¢UªË øÊ‹ ‚Èœ⁄U ¡ÊÃË „ÒU– √ÿ¢Çÿ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¬˝ÿÙ¡Ÿ¬⁄U∑§ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÈU߸ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ‚êÿ∑§ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ „UË „ÒU– ‹Ë‹Êœ⁄U ¡ªÍ«UË ÁŸêŸÁ‹Áπà √ÿ¢Çÿ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑Ò§‚Ê flÊÁø∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¢, º˝c≈U√ÿ „ÒU, ““flÒ‚ ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË Á¡¢ŒªË ’Œ‹ ŒÍ°ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– / ‚ø◊Èø ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ Ÿ ◊ȤÊ ª¢Œ ◊flÊŒ ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– / ÃÈê„UÊ⁄UË ’ª‹ ◊¥ ¡„UÊ° ◊Ò¥Ÿ •’ ◊Èπ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU / ÿ„U flÄà „ÒU Á∑§ Ÿ ÃÈ◊ ◊ȤÊ ‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÙ •ı⁄U Ÿ „UË ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¡ËÁflà ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃÊ „Í°U–”” («UÊÚ. ªÙÁfl¢Œ ⁄U¡ŸË‡Ê, ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ, ‚ÊÁ„UàÿªÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¡ÿ¬È⁄U, v~~w, ¬Î. vv{)– Á∑§ÃŸÊ ª„UŸ ∑§≈UÊˇÊ „ÒU ©U¬ÿȸÄà ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥– •Ê¡ ◊ÊŸfl ∑§Ê •Ê¬‚Ë ‚ı„UÊŒ¸ ‡ÊÍãÿ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄US¬⁄U ÁŸ∑§≈U ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ‡ÊÍãÿÃÊ ÁŒπÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ÉÊÎÁáÊà „UÙÃÊ „ÒU Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

23

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡Ù Á∑§ ◊ÊŸflÃÊ ÁflL§h „ÒU– ß‚ ‚¢’h ◊¥ ∞‚Ë ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ „U◊ Á∑§‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á’¢ŒÈ ∞‚ Áfl·ÿ „UÙÃ „ÒU¢ ¡Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞ ¬⁄¢UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë fl ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª „UÙÃ „Ò¥U– √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ª˝ äÿÊŸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á’¢ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á’¢ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ SflSÕ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ ◊¥ Ã≈USÕÃÊ Ã÷Ë •ÊÃË „ÒU ¡’ fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÁπÿÊ ©Uœ«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ‚‡ÊÄà ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ã÷Ë „UÙÃÊ „ÒU ¡’ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸÇŸÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ©U‚∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ß‚Ë ¬˝ÿÙ¡ŸËÿÃÊ ∑§Ê ©Uh⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U, ““Sflÿ¢ Ÿ¢ªÊ „UÙ∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ◊¥ ‚Èπ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÃÙ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ù Ÿ¢ªÊ ∑§„UŸ ∑§Ê „ÒU - πÊ‚ıÃ⁄U ‚ ∞‚ ‚◊ÿ ¡’ Á∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ©U‚ ∞∑§Œ◊ Ÿ¢ªÊ ŒπÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§‚Ë •¬«U⁄U ‚ ∞‚Ê Ÿ ∑§„U ¬ÊÃ „UÙ–”” («UÊÚ. ‡Ê⁄U¡¢ª ªª¸, √ÿ¢Çÿ ∑§ ◊Í‹÷Íà ¬˝‡Ÿ, •Ê‹π ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, wÆÆy, ¬Î. {|)– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚àÿ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÿ„U ‚◊ª˝ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚àÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà ‚÷Ë „UÙÃ „Ò¥U ¬⁄U ∞‚ ‚àÿ ∑§Ù ⁄UøŸÊà◊∑§ SflM§¬ ŒŸ flÊ‹ ÁfløÊ⁄U √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§ „UË „UÙÃ „Ò¥U– Ã∑¸§‚¢ªÃ •ı⁄U ‚È‚¢ªÃ ÁfløÊ⁄U „UË ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢– ∞∑§ ÁŸc∆UÊflÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U fl„UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÿÙª ∑§⁄U– ÿ„U Ã÷Ë ‚¢÷fl „UÙªÊ ¡’ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ fl ‚‡ÊÄà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UªÊ– √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ∞° ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÿÕÊÕ¸ ‚ ‚¢’h ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃË „ÒU¢– √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ¬ˇÊ — √ÿ¢Çÿ ∑§Ù •àÿ¢Ã √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§, ÿÕÊÕ¸, ∑§∆UÙ⁄U fl •‚È¢Œ⁄U ÁflœÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ „U⁄U Á‚P§ ∑§ ŒÙ ¬„U‹Í „UÙÃ „Ò¥U– √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ÊŸfl „UË „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§‹È·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§∆UÙ⁄U NUŒÿ ÷Ë ¬‚Ë¡ÃÊ „ÒU– √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ¡’ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù π¢ªÊ‹ŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄UÃÊ „ÒU¢ ÃÙ •¬Ÿ Áfl·ÿ fl Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÒU– ª⁄UË’Ë, ÷Íπ, ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ’∑§Ê⁄UË ∑§Ù Œπ∑§⁄U, ©UŸ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ◊ •fl‡ÿ „UÙÃË „ÒU– √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ ◊¥ ¡’ ‚‡ÊÄà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑˝¢§ŒŸ ÷Ë ‚◊ÊÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ⁄UøŸÊ ‚Ëœ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ NUŒÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– NUŒÿ ‚ „UÙÃ „ÈU∞ ◊ÁSÃc∑§ Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê‹ÊÃËà ⁄UøŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ªÙ¬Ê‹ ŸË⁄U¡ Ÿ •¬ŸË ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ù ßÃŸË ‚¢flŒŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U÷Ê⁄UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚Ëœ NUŒÿ ¬⁄U •ÊÉÊÊà ∑§⁄UÃË „ÒU, ““◊Ê° •Ê¡ ◊Ò¥ øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë „UÙ ªß¸, / ’‚ ¬Ê°ø ◊„UËŸ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ò¥ Ã⁄UË „UÙ ¡Ê™°§ªË? / „U≈UflÊŸÊ ÕÊ ¡’ ◊ȤÊ∑§Ù ÃÙ ŒflË ‚ ÄÿÙ¥ ◊Ê°ªÊ ÕÊ? / ⁄UÙ-⁄UÙ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UË ÃÍŸ ¡’ ŒflË Ÿ ◊ȤÊ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ / „U∆U ∑§⁄U ‹ ◊Ê° fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ ∑§‹ ÃȤʂ ∑§≈U ¡Ê™°§ªË– / •Á«Uª „UÙ ¡Ê ◊Ê° fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ Ã⁄UË ∑Ò§‚ „UÙ ¬Ê™°§ªË–”” ( ŸË⁄U¡, ŸË⁄U-∑§-¬ãŸ, é‹ÊÚªS¬ÊÚ≈U.∑§ÊÚ◊, } Á‚Ã’¢⁄U, wÆÆ~)– ∑§Áfl Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê •¢∑§Ÿ ÃÙ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ©U‚◊¥ ∑§∆UÙ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚◊¥ ∞∑§ •¡ã◊Ë ’ìÊË •ı⁄U ¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ë ◊Ê° ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ¬Ê∆U∑§ Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

24

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡„UÊ° ∑§„UË¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ‚àÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ° ⁄UøŸÊ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë øËà∑§Ê⁄U ‚ ÿÈÄà „UÙÃË „ÒU– √ÿ¢Çÿ ¡’ •◊ÊŸflËÿ ∑ΧàÿÙ¥ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚„UÊÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ÁŒπÃË „ÒU– ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ ¬˝àÿˇÊ fl •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ •Ÿ∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ fl ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U „U◊Ê⁄U NUŒÿ ∑§Ù ŒÈπ ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U flÊÁø∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ ‡Êʢà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ¬⁄¢UÃÈ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê NUŒÿ fl ◊ÁSÃc∑§ ©U‚ ¬⁄U ◊¢ÕŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ flÊ‹ ◊ÊŸfl M§¬Ë ŒÊŸflÙ¥ ∑§Ù ÃÙ fl„U ∞∑§ ¬˝„UÊ⁄U ◊¥ „UË πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uà∑¢§≈U ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ©U‚ ¬Ë«∏UÊ ÷ÙÄÃÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§Ë ‹πŸË ‚ ◊ÊòÊ •üÊÈ „UË ÁŸ—‚Îà „UÙÃ „Ò¥U– ¡’ ∑§Ù߸ Ÿfl¡Êà ‚È¢Œ⁄U ‚Ë ‹Ê«U‹Ë ’ìÊË ∑ͧ«∏U ∑§ …U⁄U ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ª⁄UË’Ë ∑§Ë •Êª ◊¥ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ‚Á„Uà ¡‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÁŒ ∞‚ •Ÿ∑§ ÿÕÊÕ¸ ÁSÕÁÃÿÊ° „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§ ŸòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë º˝Áflà ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– ∞‚ ¬˝‚¢ª ◊¥ √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ ÷Ë ‚¢flŒŸÊà◊∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚fl¸‡fl⁄U ŒÿÊ‹ ‚Ä‚ŸÊ ÁŸœ¸ŸÃÊ ∑§Ë ÉÊÎÁáÊà ÃSflË⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU, ““©U‚ ‚Íπ øË◊«∏U ∑¢§∑§Ê‹ ∑§Ê / M§πÊ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÙ¥ flÊ‹Ê „UÊÕ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, / ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Á‹∞ ’¡ÊŸ ¬«∏UÊ „ÒU / ◊Ò¥ ∞∑§ ◊ÄπË ∑§Ë Ã⁄U„U πÈŒ •¬Ÿ ™§¬⁄U Á÷ŸÁ÷ŸÊŸ ‹ªÃÊ „Í°U / ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ߟ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U–”” (‚fl¸‡fl⁄U ŒÿÊ‹ ‚Ä‚ŸÊ, ∑ȧ•ÊŸÙ¥ ŸŒË, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, v~|x, ¬Î.w~)– ¡„UÊ° ∞∑§ flª¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‡Êı-•Ê⁄UÊ◊ ‚ ¡ËflŸ ¡ËÃÊ „ÒU fl„UË¥ ∞∑§ flª¸ ∞‚Ê ÷Ë „ÒU ¡Ù •¬ŸÊ ¡ËflŸ •Áœ∑§ flË÷à‚ …¢Uª ‚ ¡ËÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl÷Œ ¬⁄U ∑§ıŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê NUŒÿ ∑˝¢§ŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ÁŸœ¸ŸÃÊ ∑§Ê ∞‚Ê flË÷à‚ ŒÎ‡ÿ •Êà◊Ê Ã∑§ ∑§Ù •Ê„Uà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊ÁSÃc∑§ ÷Ë ‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ’ŸÊ߸ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ßÃŸË ’◊‹ fl òÊÊ‚Œ ÄÿÙ¥ „ÒU? S¬c≈U „ÒU Á∑§ ¡’ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •‚¢ªÃ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ©U‚ Œ¢‡Ê ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©U‚∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ©U‚∑§ NUŒÿ ¬⁄U „UÊflË „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– fl„U ¡ÉÊãÿ Áfl÷ËÁ·∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚¢flŒŸÊà◊∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê∞° ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ¡Á≈U‹ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „UË „Ò¥U ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë S¬c≈U ∑§⁄UÃË „ÒU¢ Á∑§ ߟ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ‚ ÿÈÄà ¬Ë«∏UÊ •¢Ã× ◊ÊŸfl ∑§Ù „UË ÷ÈªÃŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ∑§„UË¥ ◊ÊŸfl ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ©U‚ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù ¤Ê‹ÃÊ ÷Ë „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ fl ◊ÊŸflÿË ÿ¢òÊáÊÊ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ ŒÊL§áÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊœÊãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸc∑§·¸ M§¬ ◊¥ ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU¢ Á∑§ ‚‡ÊÄà √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ fl„UË ∑§„U‹Ê∞ªË ¡„UÊ° √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ı…∏U ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞– •¬ŸË ⁄UøŸË ∑§Ù ’…∏UÊÃ ‚◊ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝flÊ„U ◊¥ ‚¢flŒŸÊ ‡ÊÍãÿ Ÿ „UÙ ’ÁÀ∑§ ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ SÕÊŸ Œ– ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ŸË¥fl ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙ ÃÙ ⁄UøŸÊ ÁŸS‚¢Œ„U ∑§Ê‹ ‚ʬˇÊ ’ŸÃË „ÒU– ∑§fl‹ ÁfløÊ⁄U ÿÊ ◊ÊòÊ ÷ÊflŸÊ∞°U, √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– ÁfløÊ⁄U fl ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ©UÁøà ‚Ê◊¢¡Sÿ „UË ∞‚Ë √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§– - wy~/w|, ŸÊ‹Ê ’ª◊ ª¢¡, ⁄UÊ¡Ê ’Ê¡Ê⁄U, øı∑§, ‹πŸ™§ - ww{ÆÆx, ©U.¬˝. Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

25

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ÁŸáʸÿ ◊Í‹ Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ —¬˝Ù. ∞Ÿ. ªÙÁ¬*

•ŸÈ — •Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄UË**

øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „UË ’È…∏UÊ ªÿÊ fl„U ’Ê∞° „UÕ ‚ πË¥ø ‹ÊÃÊ ÕÊ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù •’ ’Ò‹ „UÊ°∑§Ÿ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÃÊ∑§Ã •Ÿ¢Ã ªªŸ ∑§ ŸËø Á‚‹fl≈UÙ¥ ‚ ÷⁄U πà ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U fl„U ¡Ù Á‹π ⁄U„UÊ „ÒU „ÒU fl„U •∑§Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ– ÄÿÊ ß‚◊¥ ‡Ê◊¸ ’Ê∑§Ë „ÒU? Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U „UÊ°»§ŸflÊ‹ πÊŒ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U ÿ ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¡ËflÊáÊÈflÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ∑§Ù‚ŸflÊ‹ ÿ

•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ÄUà •ÊŸflÊ‹ ÿ ’Ò¥∑§ ∑§ éÿÊ¡ ‚ ∑§◊⁄U ÃÙ«U∏ŸflÊ‹ ÷Ë ÿ „UË– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ Á‚»¸§ Á„U‚Ê’ ÁªŸÃË „UÙÃË „ÒU!? fl Á„US‚ „Ò¥U ÉÊÙ⁄U „UàÿÊ•Ù¥ ∑§ »§‚‹ ◊¥ ‹ª ∑§Ë«∏U ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU SflÊÕ¸ „U‹Ù¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ë œÍøÃÊ „ÒU? Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬Ë«U∏Ê ŒŸflÊ‹ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ’Èh ∑§Ù ôÊÊŸ Á◊‹Ê •¬ŸË „UË œ⁄UÃË ‚– ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊„UÊÁ÷ÁŸc∑˝§◊áÊ Á‚»¸§ ’Ê„U⁄UflÊ‹ ∑§Ë „ÒU ∑§⁄UÃÍÖ

*vx-v/z ’Ë, üÊËÁŸflÊ‚¬È⁄U◊, ⁄UÊ◊¢ÃʬÈ⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Ævx ** zÆ{, flS≈U ∞¢«U •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, ◊‚ËŒ ’¢«UÊ, ∑§Ù¥«UʬÈ⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æ}y

•ÁflS◊⁄UáÊËÿ ŒflÈ‹¬À‹Ë ∑ΧcáʇÊÊSòÊË ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄U◊ fl¥∑§≈USflÊ◊Ë ŸÊÿÈ«ÈU ∑§Ùå¬⁄U¬È fl¥∑§≈U ‚Èé’⁄UÊÿ ∑§Áfl ’Ê‹◊È∑È¢§Œ ªÈåà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ øÊÀ‚¸ „UÊÚ∑§≈U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê‹Ù¡Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ mÊ⁄U◊ fl∑¢§≈USflÊ◊Ë ŸÊÿÈ«ÈU ߢÁŒ⁄UÊ ⁄UÊß‚◊ ªÙSflÊ◊Ë

¡ã◊ ÁŒfl‚ — Æv.vv.v}~| ¬˝÷Ê πÃÊŸ — Æy.vv.v~wx ∞Ÿ.¡Ë. ⁄¢UªÊ — Æ}.vv.v}~x ∑§Ù≈U◊⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊⁄UÊfl — vw.vv.v}}z ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ — vy.vv.v}{z ߢÁŒ⁄UÊ ⁄UÊß‚◊ ªÙSflÊ◊Ë — vz.vv.v~Æz •‹∑§Ê ‚⁄UÊflªË — v~.vv.v~wÆ ÷Ù¡⁄UÊ¡È ¬≈˜U≈UÊÁ÷ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ƒÿÊ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ — w|.vv.v~Æ| ¬Èáÿ ÁÃÁÕ — Æx.vv.wÆÆ| ŒÊ‡Ê⁄UÕË ∑ΧcáÊ◊ÊøÊÿȸ‹È — Æz.vv.v~~} ¬˝÷Ê· ¡Ù‡ÊË — Æz.vv.wÆvx ÃãŸÁ≈U Áfl‡ÊflŸÊÕ◊ — vx.vv.wÆÆw ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ — v|.vv.wÆvx ÁòʬÈ⁄UŸÁŸ ªÙ¬Ëø¢Œ — wz.vv.v~{y üÊËŸ⁄U‡Ê ◊„UÃÊ — w~.vv.wÆvv ªÈ⁄U¡Ê«UÊ •å¬Ê⁄UÊfl

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

26

— — — — — — —

Æv.vv.v~yw Æ|.vv.v~ÆÆ Æ~.vv.v}~| vx.vv.v~v| vy.vv.v~yw v|.vv.v~{Æ wy.vv.v}}Æ

— — — — — — —

Æz.vv.v~}| Æz.vv.wÆÆ~ vÆ.vv.v~|} vz.vv.v~x| ww.vv.v~{w wz.vv.wÆÆÆ xÆ.vv.v~vz

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•ÊÚŸ‹Êߟ ¬ÁòÊ∑§Ê “¬˝ÁÃÁ‹Á¬” - ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚fl¸ÕÊ SflâòÊ •ÊÚŸ‹Êߟ ◊Òª¡ËŸ “¬˝ÁÃÁ‹Á¬” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¥ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§⁄UÊ«ÍU, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ÙŸË ∞fl¢ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U Ám÷Ê·Ë/’„ÈU÷Ê·Ë ∞fl¢ ’„ÈUÁ‹Á¬ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ù ÁŸÃ ŸÍß ÁŸπÊ⁄U ∞fl¢ ©UãŸÿŸ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê üÊÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‹π∑§Ëÿ ‚„UÿÙª, ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊¢«U‹ fl ¬˝ÁÃÁ‹¬ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚◊Sà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©UŸ ‚◊Sà ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UÁ‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬Ê∆UÙ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„U ◊„U¡ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ„UË¥, ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ÁflÁflœ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ Á„¢UŒË-¬˝◊ ∑§Ê ¡Ù ©Uã„¥U ß‚ •Ù⁄U ⁄UøŸÊœÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ ÁŸflʸ„U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁ‹¬ ¬ÁòÊ∑§Ê (y/}/wÆv{) ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Œ‡Ê, ‚◊Ê¡, √ÿÁÄà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë œÈ⁄UË ◊¥ ’°œ ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ¬Ë⁄U ∑§Ù ¿ÍUŸ ∑§Ë ߟ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ªÈáÊ-ŒÙ· ∑§ ‚ÊÕ „UË flÒÿÁÄÃ∑§ ‚¢flŒŸÊ∞° ÷Ë ◊Èπ⁄U Sfl⁄U ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑¥§Áº˝Ã Á∑§flÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’„ÈUÃÊÿà „ÒU– ¬˝◊ ∑§ SflM§¬ flÒÁfläÿ (¬Ë«∏UÊ, œÙπÊ, ©U‹¤ÊŸ, ‚È∑ͧŸ) ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊÃË ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥U - ª¡‹ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U (◊È∑§‡Ê ŸÊÁSÃ∑§), ¬˝◊ (ŒËÁåà ‡Ê◊ʸ), ¬˝◊ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U (ŸflŸËÃ), ‚ÈŸÙ ¬˝ÿ‚Ë, ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‡ÊÿŸ∑§ˇÊ ◊¥ (•ÊÿÈ· ¤ÊÊ •ÊÁSÃ∑§) ßàÿÊÁŒ– Ÿ Á‚»¸§ ¬l ’ÁÀ∑§ ªl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ¬˝◊ ∑§Ê ¬ˇÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU– ∑§„UÊŸË “’ȡȪ¸ ∑§Œ◊-ÿÈflÊ ◊Ÿ” ◊¥ ¬˝fl ÁflflÊ„U ∑§Ë •SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞fl¢ ©U‚‚ ©Uà¬ãŸ •‚¢ÃÙ· •ı⁄U ¬¿UÃÊfl ∑§Ù •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U” ∑§„UÊŸË ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊ„UÃ⁄U ¬˝◊ ‚¢’¢œ •ı⁄U Ÿß¸-Ÿfl‹Ë ŒÙSÃË ∑§ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ⁄UË•ÊÚ⁄UªŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ⁄UπÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– “SòÊË „UÙŸ ∑§ ◊ÊÿŸ” (ø¢º˝‡Êπ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷ÙªflÊŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑ȧÁà‚à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ SòÊË „UÙŸ ∑§Ê ‚’’ ÄÿÊ „ÒU ß‚∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π ÿ„UÊ° Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U flÊ‹Ë ª˝Ê◊ËáÊ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ’øÊ•Ù ’øÊ•Ù– ÿ„UÊ° ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl¬ãŸÃÊ •‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU! ‚‡ÊÄÃÃÊ ‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU! •¬Ÿ •ÁSÃàfl ⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ÷Ë „ÒU– Áfl¬ãŸÃÊ ¡ËflŸ ¬⁄U „UÊflË „UÙÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU ’Ê‹üÊ◊– “•Ê¡ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÍ°ªÊ” (Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Œ„UË ’øÃË ¿UÙ≈UË ‹«∏U∑§Ë ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ∑§ Á’Ÿ ¡ËflŸ ∑Ò§‚Ê! ’«∏UË ’Êà „ÒU, ©UŸ∑§ ⁄U„UÃ ©Uê◊ˌ٥ ∑§Ù Ÿ πÙŸ ŒŸÊ– ∑ȧ¿U ∞‚Ë „UË ’ÊÃÙ¥ ‚ •Ê‡ÊÊflÊŒ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃË ∑§ÁflÃÊ „ÒU “¡ËflŸ ÃÙ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ” (πÈ‡Ê’Í ¡ÒŸ)– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

27

dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê‡ÊÊ∞° „U⁄U ÉÊ«∏UË ¬Í⁄UË „UÙ, ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– “ŸË‹Ê◊Ë” ∑§„UÊŸË ∞∑§ ’≈U ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝ÊáÊʢà ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ Œ„U¡ ¬˝ÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ πË¥øÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U Á‹πË ªßZ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U „Ò¥U v. ’„ÈUÁflflÊ„U ¬˝ÕÊ, Œ„U √ÿʬÊ⁄U - (L§π‚ÊŸÊ, ¬˝ôÊÊ ÁÃflÊ⁄UË) w. ÉÊ⁄U‹Í Á„¢U‚Ê - (ø„U⁄UÊ / Ÿ∑§Ê’) x. Á‹¢ª ÷Œ ∑§Ë ÃÈë¿U ◊ÊŸ‚Á∑§ÃÊ - (◊Ê»§Ë, ◊ÙŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË) y. •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ù‹È¬ÃÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ - (’°≈UflÊ⁄UÊ) ‚◊Ê¡ ∑§Ë ß‚ ŒÊL§áÊ ÁSÕÁà ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏UÃË ‚¢flŒŸÊ ∞fl¢ ‹Èåì˝Êÿ ◊ÊŸflÃÊ “∑§⁄U ŒËÁ¡∞ ∑§à‹” (◊È∑§‡Ê Á‚ãœ) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑§ Áfl·ÿ ’Ÿ ©U÷⁄U „Ò¥U– ⁄Uıº˝ •ı⁄U flË÷à‚ ¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ıêÿ ¬ˇÊ ÷Ë ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§Ê ¬˝◊ ‚ıêÿÃÊ ∑§Ê ø⁄U◊ ¬ˇÊ „ÒU ¡Ù •¢œ⁄UË ŒËflÊ‹Ë (•ç‡ÊÊ¢ »§ÊÁÃ◊Ê), ¡ŸŸË ◊Ê° •ı⁄U ◊◊ÃÊ ßàÿÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ∑§„UÊŸË “flŸflÊ‚” •ı⁄U “ŒÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÔ (⁄UøŸÊ √ÿÊ‚) ◊¥ S¬c≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ •Êª ¬˝’‹Ã◊ Á‚hʢà ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝U„U⁄UË Á¡ã„¥U “»È§‚¸Ã Á◊‹Ë ÃÙ” (Áfl‡ÊÊ‹ ¿UòÊË) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “‚ÒÁŸ∑§ ‚¢Ã” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªß¸ „ÒU– •¬Ÿ flß ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ ŒŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§ •¬Ÿ Á‚hʢà ∑§Ù ∑§„UÊ° ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U! •Õ¸ ªÊ¢÷Ëÿ¸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ “⁄UÙÁ„Uà fl◊È‹Ê ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U”, Œ‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U” (¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U) ∞fl¢ “©Uê◊ËŒ”, “•œÍ⁄UË ∑§„UÊŸË” (•ø¸ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË) ßàÿÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ∞° ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¢U– “»§Êߟ Á¬˝¢≈U” •ı⁄U “¡Ù¥∑§” (∑ȧ◊⁄U ‹fl) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U •¡Ÿ’ˬŸ ∑§Ê ‚Ê„Uøÿ¸ ‚ÊœÃ ◊ÊŸfl ¡ËŸfl ∑§Ë òÊÊ‚ŒË •ı⁄U ◊ÊŸfl-◊Ÿ ∑§Ë ªÈàÕ◊ªÈàÕË ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§ ‹„U¡ ◊¥ ©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‹ÊˇÊÁáÊ∑§ ¬˝ÿÙª ÿÈÄà ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¬Ê∆U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Ê∆U Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚ „U⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÊ ¬Ê∆U∑§ •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ŸÈ÷Íà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë „U⁄UÊ-»§⁄UË „UË ÃÙ „ÒU Á∑§ “•Ê¡ÊŒË” ∑§ ◊ÊÿŸ ÷Ë ‚’∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– “ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚ •Ê¡ÊŒË” (ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§‡ÊπÊŸË) ¬Ê∆U ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚„UË ◊ÊÿŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÊ⁄U •ı⁄U •Ê◊˝¬Ê‹Ë ∑§Ë •Ê¬‚Ë ’ÃÊøËà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê◊˝˝¬Ê‹Ë (•¢÷È◊Ê‹) ◊¥ “‚’Ò ÁŒŸ ¡Êà Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸ” flÊ‹Ë ©UÁÄà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ã— S¬c≈U „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ πÙŸÊ ’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§ „ÈU•Ê ¬⁄U ’Êà •ª⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •SflSÕ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë „UÙ ÃÙ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚’ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

28

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∞∑§ ‚Ê „UË „ÒU - ’◊Ë’ ∑§Ê– fl ÃÙ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿ¢’⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥U–– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¢. yw (⁄UáÊÈ∑§Ê Áø≈U∑§Ê⁄UÊ) ‚ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë „ÒU Á¡‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU ∑§„UÊŸË ŸÊ߸‚ S◊Êß‹ ‚⁄U (•Á÷Ÿfl Á‚¢„U)– ÿ„U ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚Ê◊Êãÿ „UÙŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚◊¥ ¡„UÊ° •¬Ÿ ¬‡Ê ∑§ ¬˝Áà ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ÁŒπÊ߸ ªß¸ „ÒU, •ÊŒÁ◊ÿà ÁŒπÊ߸ ªß¸ „ÒU fl„UË¥ ªÎ„U∑§‹„U ∑§ ÷ÿÊfl„U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‡Ê÷Ê” ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ‚ ‚¢¬ãŸ „ÒU ÃÙ ∑§„UÊŸË “y” (‚¢¡ŸÊ ÁÃflÊ⁄UË) ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑È¢§∆UÊ •ı⁄U ∑ȧÁà‚à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ’ÿÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ‚‡ÊÄÃÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚’‹ ¬ˇÊ ◊ÊŸÃË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U „Ò¥U - ÷Á«∏UÿÊ (ÿÙÁªÃÊ ÿÊŒfl), ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÷fl—, Á¡⁄U„U ßàÿÊÁŒ– ß‚ Ãâÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚‡ÊÄÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‹Ùª òÊSà „Ò¥U! ’Á«∏Uÿ¬Ÿ ∑§ •Êâ∑§ ‚ òÊSÃ! Áfl◊‡ÊÙZ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡ „UÙ ⁄U„UË ’…∏Uà ‚ ß‚ •Êâ∑§ ∑§Ë ÃÙ«∏U Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ÁŸ∑§‹! ∞∑§ •ı⁄U òÊÊ‚ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà „ÒU - fl„U „ÒU •Ê∑§Ê‡Ê ¿ÍUÃË ◊„°UªÊ߸ Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ “◊„°UªÊ߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬òÊ” (•L§áÊ ªı«∏U) ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ◊„°U ªÊ߸ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ÃÙ „ÒU „UË ‚ÊÕ „UË ß‚‚ •¬˝÷ÊÁflà ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’’Ê∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê “¬˝ÁÃÁ‹Á¬” ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ¡ÊªM§∑§ ∞fl¢ ‚flŒŸ‡ÊË‹ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •Ê‡flSà ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ ‚¢flŒŸÊ ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ¡‹ •÷Ë ‡Ê· „ÒU ¡Ù ‚¢÷fl× ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ÷Ë „ÒU ‚È√ÿflSÕÊ ∑§ ¬ÈŸ— •Êª◊Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ! - C/o. ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊⁄UÊ, IDAS, CDA ¬≈UŸÊ, ⁄UÊ¡¥º˝ ¬œ, ¬≈UŸÊ - }ÆÆÆv~

ŒÊŸË

- •‡ÊÙ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ

¬Áà — „U◊Ê⁄U ßß ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U– ßã„¥U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¬àŸË — „UÊ°, Ÿ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ª„U Ã÷Ë ’ŸªË– ¬Áà — ÿ ∑§¬«∏U „U◊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Œ¥ª– ¬àŸË — flÒ‚ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊flÊ‹Ë, ’øÊ⁄UË ’«∏UË ª⁄UË’ „ÒU– ¬⁄U •Ê¬∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ¡Ù ŒÙ ø¬⁄UÊ‚Ë „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ∑§Ù Œ ŒÙ– ¬Áà — ©Uã„UË¥ ∑§Ù ÄÿÙ¥? ¬àŸË — fl flÄà ¬⁄U ∑§Ê◊ ¡Ù •ÊÃ „Ò¥U– - ’‚⁄UÊ, v}}w, ‚Ä≈U⁄U vx, ∑§⁄UŸÊ‹ - vxw ÆÆv („UÁ⁄UÿÊáÊÊ)

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

29

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ - ∑§. ‚¢ªËÃÊ Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚ʬˇÊ ∞fl¢ flSÃȬ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ⁄UπÃ „Ò¥U– •Ê¬ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl, ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ŒπÃ „Ò¥U– ‹π∑§ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ‚Ùø ∞fl¢ ŒÎÁc≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „UÙÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∞fl¢ ŒÎÁc≈U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê, √ÿÁÄÃàfl •ŸÈ÷fl ÃÕÊ •äÿÿŸ-•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UË ¬˝Á⁄Uà ∞fl¢ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ߟ ‚’∑§ ‚◊Áãflà ‚„UÿÙª ‚ ¡Ù ∑ΧÁà ⁄UøË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ‹π∑§ ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ©U‚∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊÁ„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ •Á÷√ÿÁÄà „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‹π∑§ ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’ ÷Ë „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚◊Ê¡ ◊¥ „UË ‚¢÷fl „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „ÒU– •Ã— ©U‚∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝Áû§Á‹Ã „UÙŸÊ Sfl÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU– ¡Ù ‹π∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ‚ •‹ª ⁄Uπ∑§⁄U •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥U •ı⁄U “•Êà◊Ê, •◊ÍøÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¢¬ãŸ √ÿÁÄà ∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ ⁄UøŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢ÁŒÇœ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ù ¿ÈU¬Ê∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ „UË fl •¬Ÿ ‹πŸ ∑§ SflâòÊ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬ˇÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÒU¢ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù ⁄UøŸÊ ‚ ◊ÈÄà ⁄UπŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „ÒU¢– ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ “∑§ÊßÿÊ¢” ¡Ò‚ Áfl‡Ê·áÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– √ÿÁÄà ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ fl„U ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê ©U‚∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê SflM§¬ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ŒÎÁc≈U ‚¢¬ãŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ß‚ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸË ∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©U‚Ë ‚’∑§Ù •Á÷√ÿÁÄà ŒÃÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚ ‚◊Ê¡ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄà ◊¥ fl„U •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù „UË •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ– “÷˝◊ ÷¢ª” ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ø¢ŒŸ •¬Ÿ Á◊òÊ Ÿ⁄U‡Ê ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ““◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl „UË ©U‚∑§ ∑ΧÁÃàfl ◊¥ •¢Á∑§Ã „UÙÃÊ „ÒU–”” •¬Ÿ ∑ΧÁÃàfl ◊¥ fl„U ‡ÊÊÁéŒ∑§ ‹ë¿UŒÊ⁄UË ‚ •¬ŸË øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ „UËŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë üÊhÊ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë flSÃÈ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÃʢà ª‹Ã „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù ©U‚∑§ ∑ΧÁÃàfl ‚ ÿÊ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ù ©U‚∑§ √ÿÁÄÃàfl ‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹π∑§ ∑§ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ √ÿÁÄÃàfl Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UË •äÿÿŸ ∑§Ë ‚„UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

30

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ⁄UøŸÊ ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ‚◊ÊÁ„Uà „UÙŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠◊à „UÙÃ „ÒU¢– ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§ ŒÙ Á÷㟠‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê „UÙÃ „ÒU¢– •Õʸà ©UŸ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ¬⁄US¬⁄U Á÷㟠„ÒU– ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑ΧÁà ∑§Ê „UË •¢ª „ÒU– ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃË „ÒU ∑§Ë ∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ‚ •Õʸà •¬Ÿ ‚◊Ê¡, ¬Á⁄Ufl‡Ê, ‚¢S∑§Ê⁄U, •äÿÿŸ ÃÕÊ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà ⁄U„U „ÒU¢– ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ flSÃÈ ∞‚Ë „UÙÃË „ÒU ¡Ù »Í§≈U ¬«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ Ÿ ß‚ “≈UË‚” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ÕË– Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ “ÉÊÈ≈UŸ”, “™§’” •ı⁄U “•Ê∑˝§Ù‡Ê” ∑§Ù ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê flª¸ ÁŸêŸ ◊äÿ◊flªË¸ÿ „ÒU •ı⁄U ß‚ ◊Ê„Uı‹ ∑§ ’Ëø •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ° ÃÙ „¢ÒU „UË, ‚ÊÕ „UË ’„UÈà ∑§◊ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Èπı≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Ëø ©Uã„¥U ÉÊÈ≈UŸ, ™§’ •ı⁄U Áflº˝Ù„U ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ù ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹πŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ù Á‹πŸ ∑§ ’ÊŒ fl „UÀ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „UÒ– ß‚Ë ÉÊÈ≈UŸ, ™§’ •ı⁄U Áflº˝Ù„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ ¬ÎÕ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬Ë«∏UÊ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ê ◊Í‹ dÙà ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ’ÊsÔ Ãàfl „UË „UÙÃÊ „ÒU, •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ∑§◊ ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UøŸÊ •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÷ıÁÃ∑§ÃÊ ‚ ª„U⁄U ¡È«U∏ „UÙÃ „ÒU¢– ÿ„U ÷ıÁÃ∑§ÃÊ „UË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU– ÿ ’ÊsÔ Ãàfl √ÿÁÄêà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ÷Ë „UÙ ‚∑§Ã „ÒU¢ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ÷Ë– “÷˝◊ ÷¢ª” Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ÃÙ “∑§Ê¢øÉÊ⁄U” ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊ȤÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ •‹ª ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ, ÉÊ⁄U ∑§Ë ’«∏UË ÿÊŒ •ÊÃË ÕË– •∑§‹Ë ÉÊÁ«UÿÙ¥ ◊¥ ÕÊ ÃÙ ◊Ò¥ ⁄UÙÃÊ ÕÊ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄UÊ •∑§‹Ê¬Ÿ „UË ◊⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ–”” ‚◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¬˝ÊøËŸ •ÊøÊÿÙZ Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË, Á¡‚ ŒÒflË-‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬ÿʸÿ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ãàfl ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄà fl ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊¥ •¢Ã⁄U S¬c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê√ÿ ∑§ „UÃÈ•Ù¥ ∑§ •¢Ã⁄UªÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë øøʸ ߟ •ÊøÊÿÙZ Ÿ ∑§Ë– √ÿÈà¬ÁûÊ •ı⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ãÿ Ãàfl „Ò¥U– ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ •ÊøÊÿÙZ Ÿ ‚flÙ¸¬Á⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ ÃÕÊ √ÿÈà¬ÁûÊ •ı⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ù ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ– Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “¬˝ÁÃ÷Ê” ÷Ë “•äÿÿŸ” •ı⁄U “•èÿÊ‚” ‚ „UË Áfl∑§Á‚à „UÙÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ©Uã◊Èπ „UÙÃÊ „UË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ◊¥ “¬˝ÁÃ÷Ê” ŸÒ‚Áª¸∑§ M§¬ ‚ ÁŸÁ„Uà „UÙÃË „UË „ÒU, ÷‹ „UË √ÿÁÄÃ-√ÿÁÄà ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ◊¥ •¢Ã⁄U „UÙ– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

31

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •äÿÿŸ, •ŸÈ÷fl •ı⁄U •èÿÊ‚ ◊ÈÅÿ „ÒU¢ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ªıáÊ– Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ¬˝‚ÊŒ fl ¬˝◊ø¢Œ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ∑ΧÁÃÿÊ° “ªÙŒÊŸ” •ı⁄U “∑§Ê◊ÿÊŸË” ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë– ÿlÁ¬ ¬˝ÁÃ÷Ê Ã٠ߟ◊¥ Ã’ ÷Ë ÕË Á∑¢§ÃÈ “ªÙŒÊŸ” •ı⁄U “∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ê •äÿÿŸ, •ŸÈ÷fl •ı⁄U •èÿÊ‚ ¬˝◊Èπ Õ– ∑ȧ¿U ÁflŒÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ „UÃÈ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ù ¬ÿʸÿflÊÿË ◊ÊŸÃ „ÒU¢ Á∑¢§ÃÈ Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ◊ıÁ‹∑§ •¢Ã⁄U S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÃ „ÒU¢ Á∑§ „UÃÈ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¡„UÊ° ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë øøʸ „UÙÃË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§Ê√ÿ [‚ÊÁ„Uàÿ] ∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, fl„UË¥ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ©UŸ ÷ËÃ⁄UË’Ê„U⁄UË ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚ÊÁ„Uà ÿÊ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÁÄÃàfl ‚ „UË •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U ’ÊsÔ •ı⁄U SÕÍ‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÒU¢– Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ •Êà◊ÊÁ÷√ÿÁÄÃ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ©U‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ©U‚ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ù •Á÷√ÿÁÄà ŒŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „UË ¬˝◊Èπ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •‚Ë◊ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU ÃÕÊÁ¬ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ ◊ÊòÊ ©U‚ •ÊŸ¢Œ ÿÊ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ ÁSÕÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ‚◊Sà ‹πŸ ∑§Ù Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÊŸŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ fl„UË „ÒU ¡Ù ◊ŸÈcÿàfl ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ¬Á⁄Ufl‡ÊªÃ ‚ìÊÊßÿÙ¥ ∑§Ë flSÃȬ⁄U∑§ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ∑§ Á„Uà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UË flÊSÃÁfl∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ∞° „ÒU¢– Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ŸÈcÿàfl ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ÁflSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚¢’¢œË •¬ŸË ŒÎÁc≈U S¬c≈U ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ™°§øÊ ©U∆UÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ŒŸ ∑§ ÿ Á„U◊ÊÿÃË „¢ÒU– ߟ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ •ı⁄U ª„U⁄UË ‚◊¤Ê ŒŸÊ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©Uh‡ÿ „ÒU– “Á¬˝ÿ ‡Ê’Ÿ◊” ◊¥ ‹π∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚∑§ ∞∑§ ¬ÊòÊ ‡Ê¢÷ÈªÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, ““‹π∑§, ÁfløÊ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ÁŸ’¸‹ •ı⁄U ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU, Áfl‡flÊ‚ ŒÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ øÃŸÊ ¡ªÊÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU - ÿ„UË ©U‚∑§Ë ‚„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU–”” - vz-|-wv{, ’ª◊ ’¡Ê⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Ævw, Ã‹¢ªÊŸÊ

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

32

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§ ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ” ◊¥ ÿÕÊÕ¸ - ◊È„Uê◊Œ ‡ÊÊ„UËŒ

•‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∞∑§ ÅÿÊÁÃ‹éœ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë „Ò¥U– fl ∞∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹πŸ flÊ‹ ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹π∑§ „Ò¥U– •‚$ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ¬˝ÿÙª‡ÊË‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÙ •ÁÇÊÙÿÙÁÄà Ÿ„UË¥ „U٪˖ •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§ ¬„U‹ ÿÊòÊ •ÊÅÿÊŸ “ø‹Ã ÃÙ •ë¿UÊ ÕÊ” ∑§Ê Á„¢UŒË ¬Ê∆U∑§Ù¥ Ÿ ¬ÿʸåà Sflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ß‚ ÁflœÊ ◊¥ •ı⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ ⁄U„U •ı⁄U ∑˝§◊‡Ê— •Ê∞ ©UŸ∑§ ŒÙ •ãÿ ÿÊòÊÊ ¬ÈSÃ∑§ ß‚ ÁflœÊ ∑§Ê ªı⁄Ufl ’…∏UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÿ •ÊÅÿÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã „ÒU– ©UŸ∑§ ÿÊòÊÊflÎûÊÊ¢ÃÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á∑§S‚ •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸ ∑§ Á∑§S‚ ÷Ë •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÿÊÿÊfl⁄UË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡M§⁄UË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¢Œ÷¸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ’πÍ’Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ ߟ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ fláʸŸ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¿Uı¥∑§ ‹ªŸ ‚ fl„U •ı⁄U ÷Ë ÁŒ‹øS¬ ’Ÿ ¬«∏UÃÊ „ÒU– “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ?” ∞∑§ •Œ˜÷Èà ÿÊòÊÊflÎûÊʢà „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ¤Ê‹∑§ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU •Á¬ÃÈ ∞∑§ ∑§‹Ê∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ©UÀ‹πŸËÿ ⁄UøŸÊ „ÒU– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà •¬ŸË ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚هʋ ≈ÍUÁ⁄UÖ◊ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ùœ, ŒÿÊ •ı⁄U ©U¬„UÊ‚ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ÿ„U •»§‚Ù‚ „ÒU Á∑§ Ã◊Ê◊ ÁŒ‹øS¬Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ™§¬⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ⁄UπÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á’ŸÊ ¡Ê°ø ¬«∏UÃÊ‹ Á∑§∞ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ÷ÿÊŸ∑§ ª⁄UË’Ë „ÒU– fl„UÊ° ÷ÿÊŸ∑§ ◊¡„U’Ë ¡ÍŸÍŸ „ÒU– •ı⁄U fl •ë¿U ‹Ùª Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÙ¢Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊Í‚Ë’Ã¥ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¢– ÿ„U ÃSflË⁄U ∑Ò§‚ ’ŸË •ı⁄U ß‚ ÃSflË⁄U ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ ‹Ê÷ „ÈU•Ê ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ŒÙSà ÿÊ ŒÈ‡Ê◊Ÿ ’Œ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬«∏UÙ‚Ë Ÿ„UË¥– •‚ª⁄U flÊ¡„Uà ‡ÊÊÿ⁄U »Ò§¡ •„U◊Œ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ª∞ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„UÊ° „ÈU∞ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡’ fl„U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U •ÊÿÊ Ã’ ÷Ë fl fl„UË¥ L§∑§ ⁄U„U¢ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒπÃ‚◊¤ÊÃ ⁄U„U¢– ©Uã„¥U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÃËŸ ‡Ê„U⁄UÙ¥- ‹Ê„Uı⁄U, ∑§⁄UÊøË •ı⁄U ◊ÈÀÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê flË¡Ê Á◊‹Ê ÕÊ– fl ߟ ÃËŸÙ¥ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∑ȧ¿U ‚ëø •ı⁄U ÿÊŒªÊ⁄U ÁøòÊ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

33

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬„ÈU°øÃ „UË ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝÷Êfl „ÒU - ““◊Ò¥Ÿ œ◊¸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ŒπÊ flÒ‚Ê ßS‹ÊÁ◊∑§ ªáÊ⁄UÊÖÿ ߸⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ¡Ò‚ „UË •Ê¬ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U “Á’ÁS◊À‹Ê„U ⁄U„U◊ÊŸ ⁄U„UË◊” Á‹πÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚-¡Ò‚ ‹Ê„Uı⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È°UøÃ „Ò¥U flÒ‚ øı⁄UÊ„UÙ¥ ¬⁄U, ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U, ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ’Ê„U⁄U, ¿UÃÙ¥ ¬⁄U, ¬«∏UÙ¥ ∑§ ß٥ ¬⁄U, ¬Ê∑§ÙZ •ı⁄U ◊Ҍʟ٥ ◊¥, ’ʪ٥ •ı⁄U »È§‹flÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „U⁄U ¡ª„U •À‹Ê„U, ∑§‹◊Ê ÿÊ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ Á‹πË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á◊‹Ê ©UûÊ⁄U ÿ„U „ÒU - ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÊ° ‚ ÄÿÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ° ÄÿÊ πà◊ „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÃÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–”” (•‚ª⁄U fl¡„UÊÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ?, ¬Î.‚¢.xy)– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ß‚ •ÁÇÊÿ œÊÁ◊¸∑§ÃÊ Ÿ ∑Ò§‚Ê ©Uã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ©Uã◊ÊŒ ‚ fl„UÊ° ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U •Êª ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „ÒU - ““•Êâ∑§flÊŒ •ı⁄U œ◊ÊZœÃÊ ∑§Ë ¡«∏U „ÒU •ôÊÊŸ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ ◊Èg ∑§ ¬˝Áà äÿÊŸ ∑§ıŸ ŒÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ôÊÊŸ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ „UË ¡ËflŸ ⁄UπÊ „Ò¢–”” (fl„UË, ¬Î.x})– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ¡ŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷‹-’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU¢– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ߂Á‹∞ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „UË ‚Ëœ ¡ŸÃÊ ‚ „UË ¬Í¿U ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÃÊ ÄÿÊ øÊ„UÃË „ÒU? ¡’ fl ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃ „Ò¥U ÃÙ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ¡flÊ’ „ÒU - ““’‚ ¡Ë „U◊ ‹Ùª ÃÙ •◊Ÿ øÊ„UÃ „Ò¥U ∑§Ù߸ Á»§⁄U •Êª ¬Í¿UÃÊ „ÒU - •ë¿UÊ ¡Ë .. ∞‚Ê „ÒU ... ÿ„U ÃÙ ∑§„UÃ „ÒU¢ .. Á„¢UŒÈSÃÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á◊≈UUÊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–”” (fl„UË, ¬Î. ww)– •’ •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÁπ∞ - ““•¡Ë Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ πÈŒ „UË ßß ◊‚‹¥ „Ò¢U Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ‚ÙøªÊ–”” (fl„UË, ¬Î. yv)– ÷‹Ê ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ‚„UË ’Êà ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? Á„¢UŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Á◊^ÔUË ∑§Ê ◊Ù„U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊË¥øÃÊ „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U •Ê∞ ¬˝‚¢ª ◊¥ •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ù •◊ÎÂ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê flÊ∑§ÿÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ë ’Í…∏UË ◊Ê° Ÿ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊ÒŸÍ ∑§Ù ß∑§ ’Ê⁄U ‹Ê„Uı⁄U ÁŒπÊ ŒÙ .. ß∑§ ’Ê⁄U...–”” (fl„UË, ¬Î.z})– ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Á’¢ŒÈ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚¢flÊŒ„UËŸÃÊ •ı⁄U ¡◊Ë ’»¸§ ≈ÍU≈U– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà Á‹πÃ „ÒU¢ - ““ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊¡’Íà ’ŸÊ∞ ⁄UπÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑§Ë flË¡Ê, ŸËÃË •Áœ∑§ ◊ÊŸflËÿ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ı Ã⁄U„U ‚ flË¡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ‚ÙøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê flË¡Ê, ª˝Í¬ flË¡Ê, ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÿÊòÊÊ, Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ flË¡Ê •ÊÁŒ ∑§ß¸ ©U¬Êÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ Ãàfl „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ÿÊ •¬Ÿ ‚◊Í„U ∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ŒÈ‡◊ŸË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

34

dfl¢Áà / 㨄=Ou øÊ„UÃ „Ò¥U– ŒÈ‡◊ŸË ⁄U„UªË „UÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒ ¡Ê∞°ª– „UÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒ ¡Ê∞°ª ÃÙ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ∑§◊ˇʟ Á◊‹ªÊ– ‚ŸÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ‹ÊÚ’Ë „ÒU ¡Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flË¡Ê ŸËÁà ◊¥ …UË‹ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË– •ª⁄U ∑§«∏U flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ „UË ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢÷fl „UÙÃË ÃÙ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊¥ Ÿ ÃÙ ’◊ ÁflS»§Ù≈U „UÙÃ •ı⁄U Ÿ •Êâ∑§Ë „U◊‹ „UÙÃ–”” (fl„UË, ¬Î.~})– ◊ŸÈcÿ ‚ ’«∏UÊ ∑§Ù߸ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù߸ ª«∏U’«∏UË Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ø◊Èø •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÿÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ªË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‹Ê÷ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ– fl ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Áfl÷Ê¡Ÿ, Á‚¢œ ∑§ ◊Ù„UÊÁ¡⁄U, ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ •ÃËà ∑§ ‚¬Ÿ ©U‹≈UÃ „Ò¥U, Á’‹ÙÁøSÃÊŸ ∑§Ê flø◊ÊŸ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒπÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ Á∑§‚Ë πÊ‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Sflÿ¢ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U– ∞∑§ ¡ª„U fl Á‹πÃ „Ò¥U - ““¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ◊ÈÅÿ× ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚÷˝Ê¢Ã ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ ¡Ù •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ‚»§ „ÒUflŸ (‚È⁄UÁˇÊÃ-Sflª¸) ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ, ¡„UÊ° ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ÁSÕÁà „UÙ, ∑ȧ‹ËŸ ◊ÁS‹◊ ∑§Àø⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞° „UÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ Á„¢UŒÍ ∑ȧ‹ËŸ flª¸ ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ „UÙ–”” (fl„UUË, ¬Î. zx)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ’Œ„UÊ‹Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù Á¡‚ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÊ fl„U äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „ÒU - ““flÒ‚ ÷Ë ¬Í⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ flÒ‚Ë ÷Èπ◊⁄UË flÊ‹Ë ÁŸœ¸ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπË ¡Ù „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ’„ÈUà S¬c≈U ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ª⁄UË’ ‹Ùª ÃÙ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë ª⁄UË’Ë-•‚„UŸËÿ, ’’¸⁄U, •◊ÊŸflËÿ, flË÷à‚ ª⁄UË’Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥U–”” (fl„UË, ¬Î. x~)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ øı¬≈U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Ùª ≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË¥ ŒÃ •◊⁄UË∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà Á‹πÃ „Ò¥U - ““∑§⁄UÊøË ◊¥ ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ùª ÿ„UÊ° ’Ò¥∑§ ‚ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ∑§¡¸ ‹Ã „ÒU¢ •ı⁄U ’Ò¥∑§ ∑§¡¸ ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– flÒ‚ ÃÙ ÿ„U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë πÍ’ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° fl„U ‚ÈÁflœÊ ©UlÙª •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑§Ù „UÊÁ‚‹ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿ„U “‚flÊ” ©UìÊ ◊äÿ •ı⁄U ◊äÿ flª¸ Ã∑§ ¬„È°Uø ªß¸ „ÒU–”” (fl„UË, ¬Î.yÆ)– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ „U◊Ê⁄U ‚’‚ ∑§⁄UË’Ë ¬«∏UÙ‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃË •Á¬ÃÈ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿß¸ ÁŸªÊ„U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– - y-yx, ¬ÙS≈U-ø‹¬È⁄U, ◊¢«U‹ „ÈU¡⁄UÊ’ÊŒ, Á¡‹Ê- ∑§⁄UË◊Ÿª⁄U, Ã‹¢ªÊŸÊ - zÆzvww Ÿfl¢’⁄UU wÆv{ 35

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á„¢UŒË ŒÁ‹Ã •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË - ∞‚. ◊⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË

flø◊ÊŸ flÒøÊÁ⁄U∑§ ’„U‚Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ Ÿ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊ ’Œ‹Ë „ÒU ©UŸ◊¥ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ¬˝◊Èπ „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ß‚ ’Êà ‚ ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà „ÒU Á∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Sfláʸ ‚◊Ê¡ œÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U •ÃÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U „ÒU¢– ¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uã„¥U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ◊ÊŸflËÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢ÁøÖ ŒÁ‹Ã-Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ ŒÁ‹Ã ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ’„ÈUà ¬„U‹ „UË •ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¥ Á‚hÙ¥ ∞fl¢ ŸÊÕÙ¥ ‚ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ Á¡ã„UÙ¥Ÿ fláʸ √ÿflSÕÊ, ’ÊsÔÊ«¢U’⁄UÙ¥ ∞fl¢ ¡ÊÁêà ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ¬˝π⁄U M§¬ ◊¥ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Êª ÿ„U ∑§’Ë⁄U, ⁄ÒUŒÊ‚ •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ◊SflÊ◊Ë ¬Á⁄UÿÊ⁄U, ÖÿÙÁÃ’Ê »È§‹ ÃÕÊ «UÊÚ. •¢’«U∑§⁄U ‚ „UÙÃ „ÈU∞ •Ê¡ ∑§ ¬˝◊Èπ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „ÒU– ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ øÃŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„U ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ ‚ ∞∑§ ‹«∏UÊ߸ ÷Ë „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ∑§fl‹ •¬Ÿ ™§¬⁄U „UÙ ⁄U„U ‡ÊÙ·áÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ „U∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà „ÒU Á¡‚ •’ Ã∑§ ¿UËŸ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ. •¢’«U∑§⁄U Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§∞– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÁ‹Ã •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •Ê¡ ÷Ë fl¢Áøà „ÒU¢– •Ã— ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ Á¡‚‚ fl •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«U∏ ‚∑§ •ı⁄U ÿ„U øÃŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ªÒ⁄U •‚¢÷fl „ÒU– ß‚Á‹∞ «UÊÚ. •¢’«U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÙ, ‚¢ªÁ∆Uà „UÙ•Ù •ı⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UÙ– Á‡ÊˇÊÊ „UË fl„U •ÁŸflÊÿ¸ Ãàfl „ÒU Á¡‚‚ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „ÒU– ŒÁ‹Ã øÃŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝Á‚h ŒÁ‹Ã Áø¢Ã∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ŒÁ‹Ã √ÿÕÊ, ŒÈπ, ¬Ë«UÊ, ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒŸÊ ÿÊ ’πÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ŒÁ‹Ã øÃŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ŒÁ‹Ã ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U •üÊÈ-ÁflªÁ‹Ã fláʸŸ, ¡Ù ◊ıÁ‹∑§ øÃŸÊ ‚ Áfl„UËŸ „UÙ fl„U ŒÁ‹Ã øÃŸÊ „ÒU– øÃŸÊ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢’¢œ ŒÎÁc≈U ‚ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¿UÁfl ∑§ ÃÁ‹S◊ ∑§Ù ÃÙ«U∏ÃË „ÒU– ŒÁ‹Ã ◊Ë’ ◊ÊŸflËÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢ÁøÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ– •Ê¡ Á„¢UŒË ◊¥ Áfl◊‡Ê¸ Ã¡Ë ‚ ©U’⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ë¿U fl Ã◊Ê◊ œÊÁ◊¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ù ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U „UflÊ ŒÃ ⁄U„¥U– v~~Æ ß¸. ◊¥, Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ, v~}w ߸. ‚. ‹¢Á’à ◊¢«U‹ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊ ∑§Ë ªß¸ ¡Ù ∞∑§ ’«∏UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑˝§Ê¢Áà ÕË, Á¡‚∑§ ÁflL§h ‚fláÊÙZ Ÿ ¡’⁄UŒSà •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚fláʸ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° •Êà◊ŒÊ„U ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡ª„U-¡ª„U ’‚¥-⁄U‹¥, ‚⁄U∑§⁄UË ‚¢¬ÁûÊÿÊ° Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

36

dfl¢Áà / 㨄=Ou »Í°§∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË, ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ¬Ë≈UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ßàÿÊÁŒ, ¡„UÊ° ߟ Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ øÃŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë, fl„UË¥ ©UŸ◊¥ „U∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‹«∏UŸ ∑§Ê „Uı‚‹Ê ÷Ë ÁŒÿÊ– ÿ„U Á‚»¸§ ŒÁ‹Ã ¬ÈL§·Ù¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚‚ ŒÁ‹Ã ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê– fl ÷Ë ¡ÊªM§∑§ „UÙ ⁄U„UË¥ ÕË •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÖ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ SòÊË-•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ‚¢Éʷʸà◊∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ „ÈU∞– ◊Á„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¡ÊªM§∑§ ∞fl¢ SflÁŸ÷¸⁄U SòÊË ¿UÁfl ª…U∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ Á„¢UŒÍ ‚fláʸ ’˝ÊrÊÔáÊflÊŒË ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë „UË ŒŸ „ÒU ¡Ù ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ flŒŸÊ, ©Uà¬Ë«U∏Ÿ, fl¢øŸÊ, ¬Ë«∏UÊ, ‚ ©Uà¬ãŸ •Á÷√ÿÁÄà ‚ ‚¢¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ‚¢S∑ΧÁà fl Á„¢UŒÍ œ◊¸ ‚ ™§¬¡Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– »§‹SflM§¬ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‚’‚ ¬„U‹ •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÈU•Ê– ߟ •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊„UŸŒÊ‚ ŸÒÁ◊‡Ê⁄UÊÿ ∑§Ê “•¬Ÿ •¬Ÿ Á¬¢¡⁄U, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê “¡Í∆UŸ”, ‚Í⁄U¡¬Ê‹ øı„UÊŸ ∑§Ê “‚¢ÃåÔ ∞fl¢ “ÃÁ⁄US∑ΧÔ, «UÊÚ. ‡ÿı⁄UÊ¡ Á‚¢„U ’øÒŸ ∑§Ê “◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ◊⁄U ∑¢§œÙ¥ ¬⁄U”, ∑§ı‡ÊÀÿÊ ’Ò‚¢òÊË ∑§Ê “ŒÙ„U⁄UÊ •Á÷‡Êʬ”, ◊Êì˝‚ÊŒ ∑§Ê “¤ÊÙ¥¬«∏UË ‚ ⁄UÊ¡÷flŸ”, ‚ȇÊË‹ ≈UÊ∑§÷ı⁄U ∑§Ê “Á‡Ê∑¢§¡ ∑§Ê ŒŒ¸”, «UÊÚ. œ◊¸flË⁄U ∑§Ê “◊⁄UË ¬àŸË •ı⁄U ÷Á«U∏ÿÊ”, M§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§Ê “ŸÊª»§ŸË” •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê “◊ÈŒ¸Á„UÿÊ” •ı⁄U “◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê” ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU¢– ß◊¥ SòÊË-¿UÁfl ŒÙ M§¬Ù¥ ◊¥ „ÒU¢ ∞∑§ Sflÿ¢ ‹Áπ∑§Ê ∞fl¢ ÷ÙÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÈL§·Ù¥ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ŒÁ‹Ã ¿UÁfl– ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U fl„U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– •ÿȸÄà ÿ Ã◊Ê◊ ŒÁ‹Ã •Êà◊∑§ÕÊ∞° Á‚»¸§ ∞∑§ ŒÁ‹Ã √ÿÁÄà ∑§Ë ∑§ÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ •¬Ÿ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ „ÒU– ߟ •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ flø¸SflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑§‹ ÁŒ∞ ª∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿÊßʕ٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë øÃŸÊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃË „ÒU– ߟ •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ©U‚ ÷ÿÊfl„U ∞fl¢ ÿÊßʬÍáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ „ÒU ¡Ù •’ Ã∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‹ª÷ª •¿ÍUÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ SòÊË ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– fl„U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Á‡ÊÁˇÊà „UÙ Á∑¢§ÃÈ ¡ÊÁà ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ©U‚ •Ê¡ËflŸ ÷ÈªÃŸÊ „UË ¬«U∏ÃÊ „ÒU– ŒÙ„U⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U SòÊË Á∑§‚ Ã⁄U„U •Ê¡ ÷Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊflÊŒË, œÊÁ◊¸∑§, •¢œÁfl‡flÊ‚Ù¥, M§Á…U∏ÿÙ¥, ߸‡Êfl⁄U ◊¥ Áfl‡flÊ‚, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ßàÿÊÁŒ ¬Êπ¢«UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸ „ÒU ߟ •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê߸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê»§-‚Ê»§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ⁄UáÊÈ, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ, ¡ªŒË‡Êø¢º˝◊ÊÕÈ⁄U, œÍÁ◊‹, ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ◊ãŸÍ ÷¢«UÊ⁄UË ßàÿÊÁŒ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‹πŸ ◊¥ ’πÍ’Ë SòÊË ∑§Ë ÿÊÃŸÊ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ fl„U ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù ߟ ŒÁ‹Ã •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ „ÒU– ÿ •Êà◊∑§ÕÊ∞° ß‚ πÙπ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞, ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

37

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÒU¢– •ôÊÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ““‚ìÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU– •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UøŸÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ◊„UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–”” •Ê¡ ∑§ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U fl„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÁ‹Ã SòÊË — ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬‡ÊÈ ¡Ò‚Ë ÕË– ©U‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ ªÿÊ– ÁfllÊ¡¸Ÿ •ı⁄U ‚¢¬ÁûÊ ¡Ò‚ ◊ÊŸflËÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë Á‡ÊÁˇÊà „UÙ ¬ÊŸ ∑§Ë øÃŸÊ ÃÙ √ÿÕ¸ „UË „U٪˖ Á‡ÊÁˇÊà Ÿ „UÙ ¬ÊŸ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË ‚¡Ê ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ÷٪˖ •Á‡ÊÁˇÊà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •¬Ÿ „UË ◊Œ¸ mÊ⁄UÊ ¬⁄U-¬ÈL§· ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈UŸÊ, „UàÿÊ ∑§⁄U ŒŸÊ, ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊ ŒŸÊ, fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ‚fl⁄U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ πÃÙ¥ ◊¥ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ ‚„UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬‡ÊÈflà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ òÊÊ‚ÁŒÿÊ° ¤Ê‹ÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ߟ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ©U‚‚ ¬Í¿UŸÊ, ©U‚∑§Ë SflË∑ΧÁà ‹ŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– •Ã— ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÁ‹Ã ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©UÁ◊¸‹Ê ¬flÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““∑§Ù¥∑§áÊ ◊¥ ¡Êœfl ‚Òãÿ ◊¥ Õ– ©UŸ∑§Ë ‹«U∏∑§Ë ª¢ªÈ v}~x ◊¥ y– ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…U∏ ⁄U„UË ÕË– •S¬Î‡ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ‹«U∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ fl„U ¬„U‹Ë •ı⁄U •∑§‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸflÊ‹Ë ‹«U∏∑§Ë ÕË–”” ∑§ı‚ÀÿÊ ’Ò‚¢òÊË ¡’ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…U∏ ⁄U„UË ÕË ©U‚ ‚◊ÿ ¬Ò‚ ∑§ •÷Êfl ‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– Ã’ fl„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •S¬Î‡ÿ ‹«U∏∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ‹Áπ∑§Ê ’ÃÊÃË „ÒU - “¡Ù ’Ê߸ ∑§ S∑ͧ‹ ‚ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§≈U ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊¡’Í⁄U „UÙ∑§⁄U ◊ȤÊ Á÷«U ∑§ãÿʇÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏U Ê– ß‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊⁄U Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ •S¬Î‡ÿ ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË–” ∑§ı‚ÀÿÊ ∑§„UÃË „ÒU¢ - “ÿÁŒ „U◊ ‹«U∏∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ‹ª ¡Ê∞ ÃÙ „U◊ •ÁÇÊËÉÊ˝ ¬˝ªÁà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–”” ’Ê’Ê ‚Ê„U’ Ÿ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ©UãŸÁà ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– Á’ŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚fl¸òÊ •¢œ⁄UÊ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU øÊ„U fl„U ŸÊ⁄UË „UÙ ÿÊ ¬ÈL§·– ŒÁ‹Ã ŸÊ⁄UË ∑§Ù ∑§fl‹ ©U‚∑§ ¡ÊÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UËŸ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÁ‹Ã ŸÊ⁄UË ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà •¬◊ÊŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •S¬Î‡ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬‡ÊÈ ‚ ÷Ë „UËŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ „UËŸÃÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ∑§ ÷Ê·áÊ ÁŒ∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SòÊË ∑§Ù ÷Ë– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ “‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë SòÊË-¬ÈL§· Á◊‹∑§⁄U „UË ¿ÈU«UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÈL§· Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ©U‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù ÁSòÊÿÙ¥ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

38

dfl¢Áà / 㨄=Ou Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U‚◊¥ ÿ‡Ê ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– •S¬Î‡ÿÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝‡Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ŸÊ „UÙ∑§⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU–”” ŒÁ‹Ã ŸÊ⁄UË ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ù ∑§‹¢∑§ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •S¬Î‡ÿ „ÒU– ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§„UÃ „ÒU¢ - ÃÈê„UÊ⁄U ª÷¸ ‚ „U◊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ß‚Á‹∞ ¬Ê¬ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ‚àÿʪ˝„U ◊¥ ÷ʪ ‹ªË ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ¬˝Õ◊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÙ– ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ◊Ê°-’„UŸ „Ò¥U– „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¿ÍUÃ, „UËŸ ‚◊¤ÊÃ „Ò¢U, ©U‚∑§Ê ÃÈê„U¢ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ‹ªÃË! ŒÁ‹Ã ‹π∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ÷ÊflÊfl‡Ê ÿÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹∞ SòÊË ¡ËflŸ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ߟ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ∞° Ÿ∑§‹Ë Áflº˝Ù„UU •ı⁄U ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÁ‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬˝ÁêÊ◊Ë ø„U⁄UÙ¥ ∞fl¢ ‚÷˝Ê¢Ã ‚fláÊÙZ ∑§Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U– - ¬Ë.¡Ë. ∑§Ê©Uã‚‹⁄U, «UÊÚ. ’Ë.•Ê⁄U. •¢’«U∑§⁄U •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, Á‚Àfl⁄U ¡Íé‹Ë ∑§ÊÚ‹¡, ∑§ŸÍ¸‹, •Ê¢.¬˝

ÄÿÊ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ ’ø¬Ÿ ∑§ SflåŸ ◊⁄U, ... SflåŸ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ∑Ò§‚Ë? M§¬ ÿÊ •„U‚Ê‚ ¡Ò‚Ê, ◊Ò¥ øÁ∑§Ã „Í°U „ÈU•Ê ∑Ò§‚Ê? ©Uà‚Ê„U ∑§Ë ŸÍß ¬˝flø∑§ ‚Ë ◊ȤÊ ÃÈ◊ ‹ª ⁄U„UË „UÙ! ‚àÿ Á◊âÿÊ ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ, ÄÿÊ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ?

- •ŸÍ¬ ‡Ê◊ʸ

ÄÿÊ ∑§„Í°U ©U‚ M§¬‚Ë ¬⁄U, ... Õ ∑§÷Ë ‚Èπ øÒŸ „UÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ¡Ò‚ Á„U$»§ÊïÊÃ, ... ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥, øÊ°Œ ÃÊ⁄UH •’ Sflÿ¢ ∑§ „UË ªªŸ ∑§Ê, .. ‚ÙøÃÊ ÕÊ ◊Ò¥ ⁄UÁfl „Í°U ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ... „UÙ ªÿÊ ¿UÙ≈UÊ ∑§Áfl „Í°U– ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊Èπ⁄U ŸÿŸÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U ÃÈ◊, ¬…∏U ⁄U„UË „UÙ? ‚àÿ Á◊âÿÊ ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ, ÄÿÊ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ?

Ã∑¸§ ’ÈÁh ˇÊËáÊ ◊⁄UË, „UÙ ⁄U„UË ∑Ò§‚ •øÊŸ∑§!! øÃŸÊ ∑§Ù ¿U«∏UÃË „ÒU, •Ê¡ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ∑§ÕÊŸ∑§! ÅflÊ’ ∑§ ‚àÿÊ¢‡Ê ‚ ◊Ò¥, «U⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á»§⁄U ÷ÿÊŸ∑§! ◊ıŸ „UÙ ‚ʪ⁄U ∑§ ¡Ò‚Ë, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ∑§„U ⁄U„UË „UÙ ß‚ œ⁄UÊË ◊¥ Áø⁄¢Uß, ∑§’ ‚ ÃÈ◊∑§Ù ª…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ ‚àÿ Á◊âÿÊ ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ, ÄÿÊ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ???? SflåŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÃÈê„¥U ◊Ò¥ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷ÊflŸÊ ¬Õ ¬⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U, ◊Ò¥ •Á∑¢§øŸ ø…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊ •’ Ë∑§ ◊Ò¥, .. ¬˝◊ ∑§ „UË ªËà ‚Ê⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹Í ◊Ò¥ ÷⁄UÙ‚Ê,... „ÍU’„ÍU Á’À∑ȧ‹ fl„UË „UÙ ‚àÿ Á◊âÿÊ ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ, ÄÿÊ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ? ‚Ùø ∑§⁄U ÃÈ◊∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà „UË, .. ªÍ°¡Ÿ Õ ‡ÊéŒ åÿÊ⁄U– (‚ßÊ, ÷٬ʋ, ◊.¬˝.), ¬ÃÊ - •⁄UÙ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ŸË, ߸-|, ÷٬ʋ

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

39

dfl¢Áà / 㨄=Ou Sflʪà ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ww •Ä≈ÍU’⁄U, wÆv{– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ fl·¸ wÆv{-v| ∑§ ∞◊.∞., ∞◊.Á»§‹., ¬Ë∞ø.«UË., SŸÊÃ∑§ÙàÃ⁄U •ŸÈflÊŒ Á«Uå‹Ù◊Ê •ı⁄U SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á«Uå‹Ù◊Ê ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∞fl¢ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ‚¢¬∑¸§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U Ÿ ‡ÊÙœ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∞fl¢ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ÃÕÊ ‡ÊÙœÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑§ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ •¢Á’ª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÙœ øÊ„U flÒôÊÊÁŸ∑§ „UÙ ÿÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë∞«U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U, ∞ø¬Ë≈UË ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ªáʬÁà ⁄UÊfl, ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬Ë¡Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝Êäÿʬ∑§ «UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê, «UÊÚ. ’‹Áfl¢Œ⁄U ∑§ı⁄U, ª˝¢Õ¬Ê‹ ‚¢ÃÙ· ∑§Ê¢’‹ •ı⁄U ‹ª÷ª |Æ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Ë¡Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ⁄UË«U⁄U «UÊÚ. ‚ÊÁ„U⁄UÊ ’ÊŸÍ ’Ë. ’Ù⁄Uª‹ Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U «UÊÚ. ªÙ⁄UπŸÊÕ ÁflÃÊ⁄UË Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–

Á„¢UŒË ¬πflÊ«UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ ‹¬ÊˇÊË– ¡flÊ„U⁄U ŸflÙŒÿ ÁfllÊ‹ÿ, ‹¬ÊˇÊË, •Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ Á¡‹Ê ◊¥ Á„¢UŒË ¬πflÊ«UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ë. Ÿ¢¡å¬Ê, ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Ë. ÷ÊS∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§. ◊ÁÀ‹Ê∑ȧ¡¸Ÿ, ∞‚.∞◊. ‚È÷ÊŸË, ∞Ÿ. ŸÊª⁄UÊ¡, ‚ÈÁ◊Ã, SflM§¬⁄UÊ◊ ÃÕÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝Á◊‹Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Æ|.vÆ.wÆv{ Á„¢UŒË ¬πflÊ«UÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒ∞ ª∞– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

40

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á„¢UŒË ¬πflÊ«UÊ ‚¢¬ãŸ ¬Í«ÍU⁄U– wx Á‚â’⁄U, wÆv{ ∑§Ù Áflfl∑§ÊŸ¢Œ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ Á„¢UŒË ¬πflÊ«UÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– vy Á‚â’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á„¢UŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬ˇÊÙà‚fl w~ Á‚â’⁄U wÆv{ ∑§Ù Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§ ∑§Ë⁄U◊Ÿª⁄U Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà Á’˝Á‹ÿ¢≈U ª˝Ê◊⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ Á„¢UŒË ÁŒfl‚ ¬ˇÊÙà‚fl ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– ‚÷Ë flÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ŒÍ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÁfllÊÕ˸ ◊‹Ê ‚¢¬ãŸ ∞‹ÍL§, Æy Á‚â’⁄U, wÆv{– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, üÊË ‡ÊË‹¸ ’˝rÊÔƒÿÊ Á„¢UŒË ‚flÊ ∑¥§º˝, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ üÊË ÷Ê⁄UÃË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ¬˝flËáÊ Ã∑§ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ÁfllÊÕ˸ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆÆ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ÷ʪ ‹∑§⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈU∞– z Á‚â’⁄U, •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ flÁ⁄Uc∆U Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§ flà‚Ê ¬Ê¢«ÈU⁄¢UªÊ⁄UÊfl (∞‹ÍM§) ÃÕÊ ≈UË. ◊ÈàÿÊflÃË (ÃáÊÈ∑ȧ) ∑§Ê ‚◊◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚flÊ∑¥§º˝ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ≈UË. ’Ê‹ ÁòʬÈ⁄U ‚È¢Œ⁄UË, «UÊÚ. •Ê⁄U.∞Ÿ.flË.∞‚. ⁄UÊ¡Ê⁄UÊfl, ÷ÊS∑§⁄U, Áfl¡ÿÊ, ‡Ê’Ÿ◊, ŸÊª⁄UÊáÊË, ‚ÈŸËÃÊ, ‹Ë‹Ê, ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È’˝rÊÔáÿ◊, ‹Á‹ÃÊ, ß◊˝ÊŸ, ≈UË. ‚Ê߸, •Ê¢¡ŸÿÈ‹È •ÊÁŒ ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

41

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬Ê∆˜Uÿ¬ÈSÃ∑§-‚ÍøË ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-w ÁŸ◊¸‹Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ŸflËŸ ∑§„UÊŸË ∑§‹‡Ê ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-w (÷Ê⁄UÃ-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ ŸflËŸ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚⁄UÙfl⁄U (÷Ê⁄UÃ-w) √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-wU (÷Ê⁄UÃ-x) (Á„¢UŒË ‚¢ÁˇÊåà ‹πŸ ‚Á„UÃ) Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚ -z ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÃÎÃËÿ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-x (Á„¢UŒË-v) ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ÁmÃËÿ ¬òÊ ªŒ˜ÿ ø¢Áº˝∑§Ê ∑§ÕÊ ⁄UàŸÊfl‹Ë (Á„¢UŒË-w) ∑§Ê√ÿ ∑ȧ‚È◊Êfl‹Ë (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-x (Á„¢UŒË-x) ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸U ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-w ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-v ¬¢øfl≈UË ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-v ÁmÃËÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ œ˝ÈflS◊flÊÁ◊áÊË ‚àÿ ∑§Ê Sfl⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ (‚¢flÁœ¸Ã) ‚ÍÿÙ¸Œÿ ÃÎÃËÿ ¬òÊ-◊ÊÒÁπ∑§ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê-v ◊ÊÒ Á π∑§-¬˝ ‡ ŸÙûÊ⁄U Ë ‚Á„Uà ÃÎÃËÿ ¬òÊ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ÷ʪ — v Á„¢UŒË ⁄UàŸÊ∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ ÷ʪ — w ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-x ªl ◊¢ŒÊ⁄U◊ S∑¢§ŒªÈåà (ŸÊ≈U∑§) ∑§Ê√ÿ ◊¢¡⁄UË (Ã‹ÈªÈ)- (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, ÁŸ’¢œ ‚ı⁄U÷ •Ê¢œ˝, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-y) ª’Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ◊Ê

Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

42

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÁmÃËÿ ¬òÊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ßÁÄUÊ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (¬Á⁄UflÁh¸Ã) ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê - Ã‹ÈªÈ √ÿÊ‚ ◊¢¡Í·Ê ∑§Ê√ÿ ◊Ê‹Ê (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ⁄UÁ‡◊⁄UÕË ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊøËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§¬ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ (⁄U‚, ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U) ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝fl‡Ê

ÃÎÃËÿ ¬òÊ ÁòÊ¬ÕªÊ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-{ ◊ıÁπ∑§ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ

•Ê‚ÊŸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-I ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-II ⁄UÊ.÷Ê. ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-III ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Ã‹¢ªÊŸÊ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Ê# ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

ÿÙÇÿÃÊ

’Ë.∞. vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) Any graduate With Hindi (Or) Equivalent SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

•flÁœ

◊Êäÿ◊

x fl·¸ w fl·¸ v fl·¸

Á„¢UŒË Á„¢UŒË Á„¢UŒË

•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| Email: sangayyamath@gmail.com.

‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

43

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ, Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ∞fl¢ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¬˝◊ ÁŸflŒŸ ◊„UÙŒÿ/◊„UÙŒÿÊ, ‚ÊŒ⁄U fl¢Œ! •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ˜ v~v} ◊¥ ¬ÍÖÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË¡Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿZà ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬˝øÊ⁄U∑§ üÊË ŒflŒÊ‚ ªÊ¢œÊ¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ •Ê∆U SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑¥§º˝, ’ÿÊ‹Ë‚ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁfllÊ‹ÿ, ¬Ê°ø ‚Ë.’Ë.∞‚.߸. ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê∞° •ı⁄U ∑§ß¸ Á„¢UŒË Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ߟ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‹ª÷ª Á¬¿U‹ vÆÆ fl·ÙZ ◊¥ ÁŒŸ ŒÈªÈŸÊ ⁄UÊà øıªÈŸÊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚Ÿ˜ wÆv} ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „U٪ʖ ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ê ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ∞° •¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©U¬ÿȸÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬∞ πø¸ „UÙ¥ª– •Ê¬∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ë „U⁄U ©UãŸÁà ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UªÊ– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ •Ê¬‚ ŒÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •Ê¬‚ Á„¢UŒË ¬˝◊Ë, Á„UÃÒ·Ë ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ‚Ö¡ŸÙ¥ ‚ ÷Ë ŒÊŸ fl‚Í‹ ∑§⁄U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê DBHP SABHA CENTENARY CELEBRATIONS FUND ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ò¥∑§ (NATIONALISED BANK) ‚ «UË.«UË./ø∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ Áflfl⁄UáÊ, ¬ÃÊ, ≈U‹Ë»§ÙŸ / ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ ‚ÊÕ “¬˝œÊŸ ‚Áøfl, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, àÿʪ⁄UÊÿŸª⁄U, ◊º˝Ê‚-{ÆÆ Æv| ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ÷¡Ÿ „UÃÈ ¬˝Ù»§Ê◊ʸ •ª‹ ¬Îc∆U ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷⁄U∑§⁄U ŒÊŸ ‚Á„Uà „U◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ‚Áøfl

¬˝œÊŸ ‚Áøfl Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

44

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl „UÃÈ ŒÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝¬òÊ

Application to Send Dontation to Centenary Fund

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ - v| ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚ÁøflÊ‹ÿ CENTENARY CELEBRATIONS SECRETARIAT

◊„UÙŒÿ / ◊„UÙŒÿÊ, ‚ÊŒ⁄U fl¢Œ! ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑§ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ÷√ÿ …¢Uª ‚ ◊ŸÊŸ „UÃÈ ◊Ò¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ÁŸêŸÁ‹Áπà Áflfl⁄UáÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ / ⁄U„UË „Í°U– SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ

¬ÃÊ

»§ÙŸ / ◊Ù’Êß‹ ŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê «UË.«UË. / ø∑§ Ÿ¢’⁄U ÃÕÊ ÃÊ⁄UËπ ¬˝ÕʸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑Χ¬ÿÊ ©U¬ÿȸÄà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄U‚ËŒ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U–

„USÃÊˇÊ⁄U Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

45

dfl¢Áà / 㨄=Ou DAKSHIN BHARAT HINDI PRACHAR SABHA, MADRAS DISTANCE EDUCATION-HYDERABAD (Declared Parliament as an Institution of National Importance by Act No. 14 of 1964) (RECOGNISED BY DISTANCE EDUCATION COUNCIL (DEC) NEW DELHI)

GOLDEN OPPORUTNITY FOR PRACHARAK'S GIVE ADMISSION & GET REMUNUERATION

S.No.

Course

Remunaration

1.

M.A. (Hindi)

500/-

2.

B.A.

300/-

ADMISSIONS ARE OPEN DISTANCE EDUCATION B.A., M.A., P.G.D.T. Contanct :

D.B.H.P. SABHA

Secretary - C.S. HOSAGOUDAR - 8125364221 Asst. Director - SHANKER SINGH THAKUR - 9030008030 Email : distancehyd4@gmail.com

¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ fl ¡’ ¬⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π¥ª, ÃÙ •¬ŸÊ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ÷Ë •fl‡ÿ Á‹π¥ ÃÊÁ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊ ©UŸ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÃÈ⁄¢Uà ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– - ¬⁄UˡÊÊ ‚Áøfl

¬˝øÊ⁄U∑§ ∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥! •ÊªÊ◊Ë ‚Ÿ˜ wÆv} ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „UÙŸflÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê¬∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝Êåà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§ ¡ËflŸ flÎûÊʢà •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà ÷⁄U∑§⁄U ÷¡¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ß‚∑§ ¬„U‹ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷¡ ÁŒÿÊ „UÙ ÃÙ ŒÈ’Ê⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– - ‚Áøfl Ÿfl¢’⁄UU wÆv{

46

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑Í ‹, Áfl¡ÿflÊ«Ê ∑ ∑ ⁄S¬Ê¢«¥ ≈ ∑ . ¬Íáʸø¢º˝⁄ Êfl ∑ Ê ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄Ù„

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áflfl⁄áÊ - » ⁄fl⁄Ë wÆv| ¬⁄ˡÊÊ

¬⁄ˡÊÊ L.

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/-

√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl I.D. Card ¬˝’¢œ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ πø¸ L. L. L. L. L.

∑È ‹ L.

-

-

-

-

-

vzÆ/-

¬˝ÊÕÁ◊∑

|z/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vvz/-

◊äÿ◊Ê

vÆÆ/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vyÆ/-

⁄Êc≈˛÷Ê·Ê

vwz/-

wz/-

zÆ/-

vz/-

-

-

wvz/-

¬˝flÁ‡Ê∑ Ê

vzÆ/-

wz/-

vÆÆ/-

vz/-

zÆ/-

-

xyÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬Íflʸh¸

wÆÆ/-

-

vzÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- yÆÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸

wÆÆ/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- wzÆ/-

¬˝flËáÊ ¬Íflʸh

wwz/-

-

wÆÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- y|z/-

¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸

wwz/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- w|z/-

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞) L . vÆ/¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

vz.vw.wÆv{

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

w{.vw.wÆv{

¬⁄ˡÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vw.Æw.wÆv| ©ìÊ

— vv.Æw.wÆv| ∞fl¢ vw.Æw.wÆv| ‚Áøfl

Book-Post

SRAVANTHI RNI3108/58 November 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th November 2016

Registered News Paper

⁄Êc≈˛ Ëÿ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ Á„¢ ŒË ∑ Ù ∑ Ê◊ ◊¥ ‹ÊŸÊ Œ‡Ê ∑ Ë ∞∑ ÃÊ •ÊÒ⁄ ©ãŸÁà ∑ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

Á„¢ ŒË „◊ øÊ‹Ë‚ ∑ ⁄Ù«∏ , ÄÿÙ¥ ’Ò∆  „Ò¥ ‚Ê„‚ ¿Ù«∏ ? Œ‡Ê „◊Ê⁄Ê Á„¢ ŒÈSÃÊŸ, ‹ÊπÙ¥ „Ë ◊¡ŒÍ⁄ -Á∑ ‚ÊŸ– - ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ Œ˜ÁflflŒË Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com