Srawanti may 2016

SRAVANTHI RNI3108/58 May 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th May 2016

Registered News Paper

ªÈŸÊ„ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ– fl„ ◊ŸÈcÿ ∑ ◊Èπ ¬⁄ Á‹πÊ ⁄U„ ÃÊ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

„Ò ÷√ÿ ÷Ê⁄à „Ë „◊Ê⁄Ë ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ „⁄Ë ÷⁄Ë– Á„¢ ŒË „◊Ê⁄Ë ⁄Êc≈˛ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ Á‹Á¬ „Ò ŸÊª⁄Ë H - ◊ÒÁՋˇÊ⁄áÊ ªÈåÃ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Ã‹¢ªÊáÊÊ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

(Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl — x ◊߸, wÆv{

flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl — x ◊߸, wÆv{

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê ∑ πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑ Ê flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ÁøòÊ∑ Ê⁄ ∞fl¢ ∑ Áfl Ÿ⁄¥ º˝ ⁄Êÿ “Ÿ⁄ Ÿ” Ÿ •¬ŸË ∑ ÁflÃÊ•Ù¥ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑ ûʸ√ÿÁŸc∆ÃÊ •ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ïÊÙ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑ „Ê Á∑ ‚∑ Ê⁄Êà◊∑ ÃÊ ∑ Ù •¬ŸÊ∑ ⁄ √ÿÁÄà ‚ΡŸÊà◊∑ ’Ÿ ‚∑ ÃÊ „Ò – •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑ ‚Áøfl ∞fl¢ ‚¢¬∑¸ •Áœ∑ Ê⁄Ë ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªÊÒ« ⁄ Ÿ ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ ∑ Ë– •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑ „Ê Á∑ √ÿÁÄà ∑ Ù „◊‡ÊÊ ‚∑ Ê⁄Êà◊∑ ™ ¡Ê¸ ∑ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà øãŸß¸ ∑ ¬⁄ˡÊÊ ÁŸÿ¢òÊ∑ «ÊÚ. ‚È÷Ê· ¡Ë. ⁄ÊáÊ Ÿ ∑ „Ê Á∑ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑ Ù Á‚»¸ ¬⁄ˡÊÊ•Ù¥ ¬⁄ ŸïÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸË øÊÁ„∞, ’ÁÀ∑ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ fl ôÊÊŸ ∑ Ù ’…∏ ÊÃ „È ∞ ¡ËflŸ ◊¥ ‚» ‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑ ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á„¢ ŒË ‚flË øflÊ∑È ‹ Ÿ⁄Á‚¢„ ◊ÍÁø Ÿ ∑ „Ê Á∑ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ üÊŒ˜œÊ¬Ífl¸∑ ∑ ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ◊¢¡ÍŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Œ˜flÊ⁄Ê ⁄¢ ªÊ⁄¢ ª ‚Ê¢S∑Î ÁÃ∑ ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ¬˝SÃÈà Á∑ ∞ ª∞– ÁflŸÙŒ øÊÒ⁄ Á‚ÿÊ ∞fl¢ ¬˝ËÁà Ÿ ‚⁄SflÃË fl¢ŒŸÊ ¬˝SÃÈà ∑ Ë– ‚¢øÊ‹Ÿ ∞◊.∞. ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑ Ë ¿ÊòÊÊ ¡.’Ë. ⁄ÊŸË Ÿ Á∑ ÿÊ– ’Ë.∞«. ∑ ÊÚ‹¡ ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∑ . ‚¢ªƒÿÊ ◊∆, ‡Ê¢∑ ⁄ Á‚¢„ ∆Ê∑È ⁄, ªáʬÁà ⁄Êfl, üÊË⁄Ê◊ üÊËÁŸflÊ‚È‹Í, «Ë.∞‚. ÁŸ«È ª¢ÈÁŒ, «ÊÚ. ‚ÊÁ„⁄Ê’ÊŸÈ ’Ë. ’Ù⁄ª‹, «ÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄¡Ê, «ÊÚ. ’‹Áfl¢Œ⁄ ∑ ÊÒ⁄ , «ÊÚ. ªÙ⁄πŸÊÕ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ÃÙ· ∑ Êê’‹ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà „Ù∑ ⁄ ¿ÊòÊÙ¥ ∑ Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏ ÊÿÊ–

dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊߸ - wÆv{ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ {v ‚¢¬ÊŒ∑§

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U

•¢∑§-w ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ‚¡ª ¬˝„U⁄UË — ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U œ⁄UÙ„U⁄U ª˝Ê◊ ŒÎÁc≈U (∑§ÁflÃÊ) Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ (∑§ÁflÃÊ) ‚◊¬¸áÊ-‹π (‚¢S◊⁄UáÊ) ‡ÊéŒ ©U‹≈UÃ „Ò¥U •Ê‹π ◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝-◊¢ÕŸ-wÆv{ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ÕŸ Ÿ ©U∆UÊ∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ¡Êÿ‚Ë ∑§Ë ‚◊ãflÿ ÷ÊflŸÊ •ôÊÿ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ÿÊòÊÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ SòÊË øÃŸÊ ∑§„UÊŸË •ÃËà ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßÿÊ° Á⁄UćÊÊflÊ‹Ê ◊Ê° (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ) ∑§ÁflÃÊ ∞∑§Ê¢Ã-Áø¢ÃŸ $ªïÊ‹ √ÿ¢Çÿ ‚Ê„U’ ªÁÃÁflÁœÿÊ°

‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ¬¢Ã üÊË∑§Ê¢Ã fl◊ʸ ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË

} } vz v~

◊œÈ⁄U Ÿï◊Ë ‚ȬáÊʸ ◊Èπ¡Ë¸ Á∑§⁄UŸ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë.∞ø. ŸËÃÊ ‚¢ÃÙ· ⁄U◊‡Ê’Ê’È ŒÁ‡Ê¸

~ vx w| xw xy xz

⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ “ÁŸ‡Ê¢∑§” ‚È⁄U‡Ê ◊ÊL§ÁÃ⁄UÊfl ◊È›U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚å¬ÁûÊ

ww x| xv

●

⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ “◊ÊŸfl” ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ

v} v}

●

•‡ÊÙ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ

xx yv

●

‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

y

●

● ● ●

●

◊ÍÀÿ — -⁄U vz/-

● ●

flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-

● ● ●

● ●

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Ã‹¢ªÊáÊÊ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

●

●

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ‚¡ª ¬˝„U⁄UË — ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U •⁄U ÷Ê߸, Á◊^ÔUË ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U, fl„U Á◊^ÔUË, ¡Ù •Ê°ø‹ »Ò§‹Ê∑§⁄U Ã⁄U ◊È°„U ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§ flˇÊSÕ‹ ∑§Ù »§Ù«∏U∑§⁄U ÿ„U ¬˝ÊáÊœÊ⁄UÊ ©Uë¿UflÁ‚à „UÙ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ë „°U‚Ë ‚ »Í§‹ Áπ‹ „Ò¥U, ¡Ù ‚¢ªËà ∑§Ë „U⁄U ÃÊŸ ¬⁄U ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UÃË „ÒU– fl„U ŒπÙ, ß‚ ¿UÙ⁄U ‚ ©U‚ ¿UÙ⁄U Ã∑§ ß‚ ÁŒª¢Ã ‚ ©U‚ ÁŒª¢Ã Ã∑§ ©U‚∑§Ë ªÙŒ »Ò§‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ¡ã◊ •ı⁄U ◊⁄UáÊ ©U‚Ë ∑§ „UÊÕ ∑§ •‹ˇÿ ‚ÍòÊÙ¥ ◊¥ ªÈ°Õ „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§ NUŒÿ ∑§Ë ÁflªÁ‹Ã flÊÁ⁄U-œÊ⁄UÊ •Êà◊ÁflS◊Îà „UÙ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ¿ÍU≈UÃË „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê fl„UŸ ∑§⁄U ‹ÊÃË „ÒU– „UÊ° ÷Ê߸, ß‚ Á◊^ÔUË ∑§Ë •Ù⁄U „UË ‹ı≈U •Ê! (⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U) Á◊^ÔUË ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê±flÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Áfl ⁄UflË¥¢º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ | ◊߸, v}{v ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¡Ù«∏UÊ‚Ê°∑§Ù ∆UÊ∑ȧ⁄U’Ê«∏UË ◊¥ „ÈU•Ê– ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „UË ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊc≈˛UªÊŸ “¡Ÿ ªáÊ ◊Ÿ” •ı⁄U ’Ê°Ç‹ÊŒ‡Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UªÊŸ “•Ê◊Ê⁄U ‚ÙŸÊ⁄U ’Ê°Ç‹Ê” ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ “ªËÃÊ¢¡Á‹” ÃÕÊ “øÙπ⁄U ’Ê‹Ë” ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– fl ‚¢¬Íáʸ× ∑§Áfl Õ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ •Ê∆U fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ 4 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊¥ Á‹πË ÕË– „U⁄U ÁflœÊ ◊¥ fl ¬˝flËáÊ Õ - øÊ„U ‚¢ªËà „UÙ ÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ, Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ÿÊ ∑§‹Ê, ‚◊Ê¡-Áø¢ÃŸ „UÙ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ©UŸ∑§Ê ‚◊ª˝ ‹πŸ ¬˝œÊŸ M§¬ ‚ ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë •ŸÈflÊŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÊåà „ÒU– ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ „U⁄U ÁflœÊ ◊¥ •¬ŸË ‹πŸË ø‹Ê߸– ∑§ÁflÃÊ, ©U¬ãÿÊ‚, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, ªËÁßÊ≈K, ŸÊ≈U∑§, ¡ËflŸË ‚ÊÁ„Uàÿ, ÿÊòÊÊflÎûÊ, ¬òÊ ‚ÊÁ„Uàÿ, ÁøòÊ∑§‹Ê •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ’ı-∆UÊ∑ȧ⁄UÊáÊË⁄U „UÊ≈U (v}}x), ⁄UÊ¡Á·¸ (v}}|), øÙπ⁄U ’Ê‹Ë (v~Æx), Ÿı∑§Ê «ÈUÁ’ (v~Æ{), ¬˝¡Ê¬ÁÃ⁄U ÁŸ’¸ãœ (v~Æ}), ªÙ⁄UÊ (v~vÆ), ÉÊ⁄U ’Êß⁄U (v~v{), øÃÈ⁄UXÔU (v~v{), ÿÙªÊÿÙª (v~w~), ‡Ê·⁄U ∑§Á’ÃÊ (v~w~), ◊Ê‹@ (v~xy), øÊ⁄U •äÿÊÿ (v~xy) •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ¬˝◊Èπ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥U– Á¿U㟬òÊ ÿÊòÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU ÃÙ ¡Ë’ŸS◊ÎÁà (v~vw) •ı⁄U øÁ⁄UòÊ¬Í¡Ê (v~Æ|) ¡ËflŸË ‚ÊÁ„Uàÿ– ‚ÙŸÊ⁄U Ã⁄UË (v}~y), ÁøòÊÊ (v}~{), øÒÃÊÁ‹, ªËÃÊ¢¡Á‹ (v~vÆ), ’‹Ê∑§Ê (v~v{), ¬Í⁄U’Ë (v~wz), ◊„ÈUÿÊ, ∑§À¬ŸÊ (v~ÆÆ), ˇÊÁáÊ∑§Ê (v~ÆÆ), ¬ÈŸ‡ø (v~xw), ¬òʬÈ≈U (v~x{), ‚¥¡ÈÁà (v~x}), ÷ÇŸ NUŒÿ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ∑§Ê√ÿ∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥U– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚„UË •ÕÙZ ◊¥ ‹Ù∑§NUŒÿ ∑§ ∑§Áfl Õ– ©UŸ∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ◊ÍÀÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– fl ∞‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄U Õ Á¡Ÿ∑§ ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ‡Êʇflà ¬˝◊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ÕË– fl ∞‚ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Õ Á¡Ÿ∑§ ⁄¢Uª◊¢ø ¬⁄U Á‚»¸§ òÊÊ‚ŒË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ª„U⁄UË Á¡¡ËÁfl·Ê •Ê ©U¬ÁSÕà „UÙÃË ÕË– fl ∞∑§ ∞‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ ¡Ù •¬Ÿ ߌ¸ÁªŒ¸ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ∑§ÕÊ øÈŸÃ Õ, ‚‹Ë∑§ ‚ ’ÈŸÃ Õ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ M§¬Ë ø⁄U◊ ‹ˇÿ ∑§Ù ËʇÊÃ Õ– ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ê ∑§ÕŸ º˝c≈U√ÿ „ÒU - “fl ©UŸ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ◊¥ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë flÊáÊË Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· Œ‡Ê ÿÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ’ÁÀ∑§ ‚◊ÍøË ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ©Uà∑§·¸ ∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ù ◊ʪ¸ ’ÃÊÃË „ÈU߸ ŒË¬∑§ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¡‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŸÊŸÊ ÷Êfl ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ–” ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ∑§Áfl NUŒÿ „ÒU– •Ã— fl ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‚∑§ ‚◊Sà ’¢œŸÙ¥ •ı⁄U flÒÁfläÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ flÒÁ‡fl∑§ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߢ‚ÊÁŸÿÃ, •¬ŸÊ¬Ÿ, ¬˝◊, •äÿÊà◊, Œ‡Ê¸Ÿ, àÿʪ •ÊÁŒ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©U∑§⁄UÊ „ÒU– fl ∑§÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •¬Ÿ •¢Œ⁄U ‚◊Ê ‹Ã „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§Ê√ÿ „UË ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ‚Êäÿ ÷Ë– ß‚ËÁ‹∞ ©Uã„¥U “Áfl‡fl∑§Áfl” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§ ¬˝’‹ ¬ˇÊœ⁄U „ÒU– ÿ„U ’Êà ©UŸ∑§Ë ß‚ ©UÁÄà ‚ ¬Èc≈U „UÙÃË „ÒU - “◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ê‡Ê ‚ ◊ÙøŸ ∑§⁄UŸÊ, ß‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ø⁄U◊ ‹ˇÿ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬⁄U◊ ŒflÃÊ ∑§„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§Ù πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ‚«∏U∑§ ¬⁄U Áª^ÔUË ÃÙ«∏UÃ „ÈU∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ üÊ◊-Á’¢ŒÈ•Ù¥ ◊¥ „UË ‚ÊˇÊÊà ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ ÁŸ◊¸‹ „UÊ‚ ◊¥, ÁflœflÊ•Ù¥ ∞fl¢ •¬ÊÁ„U¡Ù¥ ∑§ ∑§L§áÊ ∑˝¢§ŒŸ ◊¥, •Á‡ÊÁˇÊÃÙ¥ •ı⁄U ªÈ◊⁄UÊ„UÙ¥ ∑§ ÷˝Ê¢Ã •Êø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥, ¬⁄UÊÁ¡ÃÙ¥ •ı⁄U ÁŸc¬Á·ÃÙ¥ ∑§Ë „UÊÿ-„UÊÿ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚÷Ë ¬Í¡Ê∞° •ı⁄U ìSÿÊ∞° √ÿÕ¸ „Ò¥U– ÿÁŒ ©UŸ‚ ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§ •Ê°‚Í Ÿ„UË¥ ¬È°¿U ‚∑§, ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ÁŸ⁄U㟠‹ÙªÙ¥ ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ¢Œ ∑§Ë „°U‚Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ Œ ¡Êÿ–” ÿ„UË ŒÎÁc≈U ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU– “ªËÃÊ¢¡Á‹” ◊¥ ÷Ë fl ß‚Ë ’Êà ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UÃ „Ò¥U “¬Í¡Ÿ-÷¡Ÿ ‚ÊœŸ-•Ê⁄UÊœŸ ⁄U„UŸ Œ ÃÍ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬≈UU ’¢Œ Á∑§∞ ÄÿÙ¥ ŒflÊ‹ÿ ∑§ mÊ⁄U ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ÿ„UÊ° „ÒU •Ù ⁄U! ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÍ Á∑§‚∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§‚ ¬Í¡ÃÊ ‹È∑§Ê •¢œ⁄U ◊߸ wÆv{

5

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ∑§ÙŸ ⁄U? ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄U ÁŸ„UÊ⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ŒflÊ‹ÿ ◊¥ Œfl Ÿ„UË¥ ⁄U– fl „Ò¥U fl„UÊ°, ¡„UÊ° ¬⁄U ◊Ê≈UË ªÙ«∏U ∑Χ·∑§ πÃË ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡„UÊ° ’Ê⁄U„UÙ¥ ◊Ê‚ ◊¡Í⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„U ¬àÕ⁄U, π≈UÃ „Ò¥U– œÍ¬ ∑§«∏UË „UÙ ÿÊ fl·Ê¸ „UÙ ‚ÊÕ ‚ŒÊ ©UŸ∑§ ⁄U„UÃ „Ò¥U– œÍ‹ •ı⁄U ◊Ê≈UË ◊¥ ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U–” S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UŸË ∑§Ë ŒËŸ-Œ‡ÊÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Áfl Õ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄UŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê fláʸŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ““◊Ò¥ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’Ò∆UÊ ŒπÃÊ „Í°U ÉÊ¢≈UÙ¥ ‚ ‹ªË „ÈU߸ „ÒU fl„U ∑§Ê◊ ◊¥, ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊ÊÕÊ Á∑§ Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸflÁŒÃ ß‚ ¬ÁflòÊ üÊ◊ ∑§Ë....”” ߟ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÃ ‚◊ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “ÃÙ«∏UÃË ¬àÕ⁄U” ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ÷Ë ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÙ∑§⁄U „UË “ÃÙ«∏UÃË ¬àÕ⁄U” ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ŒËŸ-ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Áfl Õ– ÿÁŒ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„U ÃÙ “fl ∑§À¬ŸÊÁfl‹Ê‚Ë ∑§Áfl Ÿ„UË¥ Õ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë flŒŸÊ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ù◊‹ NUŒÿ ¬⁄U •ÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– fl ŒËŸ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ∑¢§∆U ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù ‚„UdªÈáÊ ‡ÊÁÄà Œ∑§⁄U ◊ÈπÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§ Õ; ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë flŒŸÊ ©Uã„¥U √ÿÊ∑ȧ‹ ∑§⁄U ŒÃË ÕË–” fl ÿ„UË øÊ„UÃ Õ Á∑§ “◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Œπ¥ - Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Œ÷Êfl ∑§–” ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝„U⁄UË ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„UÃ „Ò¥U “ÿ„U ŒÊ‚àfl ∑§Ë o΢π‹Ê ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ «U⁄UÃ „ÈU∞ ∑§⁄UÃÊ ¬˝áÊÁà ‡ÊÃ-‡Êà ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ÿ„U ‚ÈÁø⁄U •¬◊ÊŸ ◊ÊŸfl-Œ¬¸ ∑§Ê „Uà ‚’ ◊ÿʸŒÊ ¡ÁŸÃ ÁœÄ∑§Ê⁄U ‹Ö¡Ê⁄UÊÁ‡Ê fl΄UŒÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÙ øÍáʸ ∆UÙ∑§⁄U ◊Ê⁄U–” ÿ„U ¬„U‹ ÷Ë ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ⁄UflË¢º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U •jÈà ÁøòÊ∑§Ê⁄U Õ– ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ∞‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê ÕÊ ¡’ ÷Ê⁄Uà •¢ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÃË ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »¢§‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‹„U⁄U »Ò§‹ ⁄U„UË ÕË– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„U Œı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§ ÷Ë ¬ÈŸL§àÕÊŸ ∑§Ê Œı⁄U ÕÊ– ’˝rÊÔ‚◊Ê¡ ‚ ¬˝Êåà Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§Á…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ 6 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚Ê⁄U ’Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù flSÃÈ× ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU - ¿U‹ ÉÊÈ◊ÊŸ ¿U«∏UÊ (’ìÊ ∑§Ù ‚È‹ÊŸ ∑§ ªËà - ‹Ù⁄UË) ÃÕÊ ¿U‹ ÷È‹ÊŸÙ ¿U«∏UÊ (’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’„U‹ÊŸ ∑§ ªËÃ) ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬„U‹Í „ÒU Á‡ÊˇÊÊ-Œ‡Ê¸Ÿ– ’ø¬Ÿ ‚ „UË ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ’‹flÃË ÕË– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ …UÊ°ø ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÕË– ß‚Ë ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ v~Æv ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UÙ– fl ÿ„U ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÁfllÊÕ˸ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚Ëπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË, ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬Ífl˸ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚◊ãflÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– •Ê¡ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ wvflË¥ ‚ŒË Áfl◊‡ÊÙZ ∑§Ë ‚ŒË „ÒU– SòÊË, ŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë •ı⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ‚ Œπ¥ ÃÙ ÿ„U S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§flË¥º˝ ⁄UflË¥º˝ Ÿ ßã„¥U Ÿß¸ ŒÎÁc≈U ‚ ŒπŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– SòÊË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§flË¥º˝ ÷Ë ©U∆UÊÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚¢∑§Ëáʸ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U „U◊Ê⁄UË ÁSòÊÿÊ° ∑§‹ Œ’Ê∑§⁄U ø‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflÁœÁflÁ„Uà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊflÊ¡ ŒÃË ⁄U„UË „Ò¥U, Á„U‹ÃË-«ÈU‹ÃË ⁄U„UË „Ò¥U– fl ∑§fl‹ ÿ„UË ’Êà ¡ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ •ôÊÃÊ •ı⁄U •‡ÊÁÄà „UË ©UŸ∑§Ê ÷Í·áÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ •ı⁄U ªÎÁ„UáÊË ∑§ Áfl‡Ê·-Áfl‡Ê· …UÊ°ø ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ∑§÷Ë ÃÙ •SflË∑Χà „ÈU߸ •ı⁄U ∑§÷Ë ÁŸ¢ÁŒÃ „ÈU߸ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ◊ŸÈcÿàfl ∑§Ê SflÊâòÿ-‚Ê°øÊ •ÁÃ∑˝§◊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁSòÊÿÊ° ◊ŸÈcÿ-¡ÊÁà ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ∑§⁄UÃË •Ê߸ „Ò¥U– •Ê¡ ∞‚Ê ÿȪ •ÊÿÊ „ÒU ¡’ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸflàfl ∑§ ¬Íáʸ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU– “¡ŸŸÊÕ¸ ◊„UÊ÷ʪʔ ∑§„U∑§⁄U •’ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ‚¢¬Íáʸ √ÿÁÄà Áfl‡Ê· ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË „U٪˖ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¥ ß‚ •Êà◊üÊhÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ßÃŸË ’«∏UË ‚¢¬ÁûÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ÁªŸÃË ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∑ΧÁòÊ◊ ’¢œŸ◊ÈÄà ÁSòÊÿÊ° ¡’ •¬Ÿ ¬Íáʸ ◊ŸÈcÿàfl ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄¥UªË, Ã÷Ë ¬ÈL§· ÷Ë •¬ŸË ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ–” ◊ŸÈcÿàfl ∑§ ∞‚ ¬˝„U⁄UË ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ÁŸflʸáÊ | •ªSÃ, v~yv ∑§Ù „ÈU•Ê– ◊ÎàÿÈ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “◊Ò¥ ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ŸÈcÿàfl ∑§Ê •¢Ã„UËŸ •¢Ã •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U„UËŸ ¬⁄UÊ÷fl „UË ø⁄U◊ ‚àÿ „ÒU–” ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ‚¡ª ¬˝„U⁄UË ∑§flË¥º˝ ⁄UflË¥º˝ ∑§Ë vzz flË¥ ¡ã◊ flÊÁ·¸∑§Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡◊ª…∏U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚¢flÊÁ„U∑§Ê “‚#¬áÊ˸” ∑§Ê ¡È‹Ê߸-ÁŒ‚¢’⁄U wÆvz ∑§Ê •¢∑§ ŒSÃÊfl¡Ë ◊„Uàfl ∑§Ê „ÒU– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ‚¢ªÎ„UËà ‚÷Ë ‹𠕬Ÿ •Ê¬ ◊¢ •◊͘Àÿ „Ò¥U– „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ê ‹π “◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ”, Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê ‹π “Áfl‡fl∑§Áfl ∑§Ê •fl‚ÊŒ¬È⁄U ’ŸÊ◊ ªÊ¡Ë¬È⁄U”, Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê “•jÈà √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U •¬fl͸ ∑§Ã¸Îàfl”, ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ªÙflœ¸Ÿ ∑§Ê “≈ÒUªÙ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊflÊŒ”, ¬˝÷Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê “•À’≈¸U •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ≈ÒUªÙ⁄U ∑§Ê ‚¢flÊŒ”, ÁŒÁfl∑§ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê “≈ÒUªÙ⁄U, ©UŸ∑§ ªËà — ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê”, ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê “÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§ ‚¢flÊ„U∑§ — ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U”, •‡ÊÙ∑§ ÷ıÁ◊∑§ ∑§Ê “÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê — ¬⁄¢U¬⁄UÊ •ı⁄U ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U”, „UÁ⁄U‡ø¢º˝ Á◊üÊ ∑§Ê “’¢ª‹Ê ‹Ù∑§ Á‡Ê‡ÊÈ-‚ÊÁ„Uàÿ — ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚¢Œ÷¸”, •flœ‡Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê “⁄UflË¥º˝ ∑§Ê ¡Ÿ-ªáÊ-◊Ÿ — ‚Í⁄U¡ ¬⁄U ∑§Ëø«∏U ◊à ©U¿UÊ‹Ù” •ÊÁŒ (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ‚¢ª˝„UáÊËÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– 7 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊ÁŒfl‚ — wÆ ◊߸

ª˝Ê◊ ŒÎÁc≈U - ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ¬¢Ã ŒπÊ ⁄U„UÊ „Í°U •Ê¡ Áfl‡fl ∑§Ù ◊Ò¥ ª˝Ê◊ËáÊ ŸÿŸ ‚, ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°U ¡Á≈U‹ ¡ªÃ ¬⁄U, ¡ËflŸ ¬⁄U ¡Ÿ ◊Ÿ ‚– ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§‹Ê Ÿ ÷Êfl ÁflfløŸ, ¡Ÿ „Ò¥U, ¡ª „ÒU, ˇÊÈœÊ, ∑§Ê◊, ßë¿UÊ∞° ¡ËflŸ ‚ÊœŸ– M§¬ ¡ªÃ „ÒU, M§¬ ŒÎÁc≈U „ÒU, M§¬ ’Ùœ◊ÿ „ÒU ◊Ÿ, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ’¢œÈ ’Ê¢œfl, ¬Á⁄U¡Ÿ, ¬È⁄U¡Ÿ, ÷Í ªÙ œŸ– M§Á…∏U ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ¬Õ, ¡ÊÁà ¬Ê°Áà ∑§ ’¢œŸ, ÁŸÿà ∑§◊¸ „Ò¥U, ÁŸÿà ∑§◊¸ »§‹, - ¡ËflŸ ø∑˝§ ‚ŸÊß– ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ∑§, ‚Èπ ŒÈπ ∑§ ÃÊŸ ’ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ, ÁŸ∆ÈU⁄U ÁŸÿÁà ∑§ œÍ¬¿UÊ°„U ¡ª ∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU ªÙ¬ÊŸ!

ŒπÊ ⁄U„UÊ „Í°U ÁŸÁπ‹ Áfl‡fl ∑§Ù ◊Ò¥ ª˝Ê◊ËáÊ ŸÿŸ ‚, ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°U ¡ª ¬⁄U, ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ¬⁄U ¡Ÿ ◊Ÿ ‚– M§Á…∏U Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UËÁà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡ÊÁà fláʸ ∑§fl‹ ÷˝◊, ¡Ÿ ¡Ÿ ◊¥ „ÒU ¡Ëfl, ¡Ëfl ¡ËflŸ ◊¥ ‚’ ¡Ÿ „Ò¥U ‚◊– ôÊÊŸ flÎÕÊ „ÒU, Ã∑¸§ flÎÕÊ, ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ° √ÿÕ¸ ¬È⁄UÊß, ¬˝Õ◊ ¡Ëfl „ÒU ◊ÊŸfl ◊¥, ¬Ë¿U „ÒU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡Ÿ– ◊ŸÈcÿàfl ∑§ ◊ÊŸ flÎÕÊ, ÁflôÊÊŸ flÎÕÊ ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, flÎÕÊ œ◊¸, ªáÊ Ã¢òÊ,-©Uã„¥U ÿÁŒ Á¬˝ÿ Ÿ ¡Ëfl ¡Ÿ ¡ËflŸ!

¬ÈáÿÁÃÁÕ — wz ◊߸

Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ - üÊË∑§Ê¢Ã fl◊ʸ «U’«U’ •¢œ⁄U ◊¥, ‚◊ÿ ∑§Ë ŸŒË ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŒÿ Á‚⁄UÊ ŒÙ; ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ÁŒÿÊ ÁˇÊÁá Ã∑§ ¡Ê, ‚Í⁄U¡ ’Ÿ ¡Ê∞!!

•ª⁄U Á∑§‚Ë ÉÊÊ≈UË ÷≈U∑§Ë „UÙ¥ ¿UÊÿÊ∞°, •ª⁄U Á∑§‚Ë ◊SÃ∑§ ¬⁄U ¡¡¸⁄U „UÙ¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁòÊ¬ÕªÊ ´§øÊ∞°;

„U⁄UÁ‚¢ªÊ⁄U ¡Ò‚ ÿÁŒ øÈ∞ ∑§„UË¥ ÃÊ⁄U, •ª⁄U ∑§„UË¥ ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê ’Ò∆U „UÙ¥ ◊«∏UÙ¥ ¬⁄U ¬¢ÕË ¬Õ„UÊ⁄U,

¬Ë«∏UÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ •Ù ¬Í⁄U’-ÿÊòÊË!

•¬ŸË ÿ„U Ÿã„UË¥-‚Ë •ÊSÕÊ ÁÃ⁄UÊ ŒÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U •ÊSÕÊ Á∑§‚Ë Á¬˝ÿ ∑§Ù Ã≈U Ã∑§ ‹ ¡Ê∞!! ◊߸ wÆv{

8

dfl¢Áà / 㨄=Ou

◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝-◊¢ÕŸ-wÆv{ ∑§ ‚◊Ⱥ˝-◊¢ÕŸ Ÿ ©U∆UÊ∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ - «UÊÚ. ◊œÈ⁄U Ÿï◊Ë •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁà „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÷Ë ∑§∆UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê°ø ‚Ê‹ ◊¥ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ mÊ⁄UÊ ‚ûÊÊëÿÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ◊ª⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ’Œ‹Ê ¡Ê∞ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ’Ê¡ÊM§ •ı⁄U ⁄¢UªÁ’⁄¢UªË „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ©UŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë øÈŸıÃË ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ù •Ê¡ ÷Ë Á◊‡ÊŸ ÷Êfl ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Í¤ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ÷Ë •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ‚ ÷Ë– ∞‚ ◊¥ ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ “Á◊‡ÊŸ ∑§ ª÷¸ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ÄÿÊ •Ê¡ ÷Ë Á◊‡ÊŸ „ÒU?” ©UÃŸÊ „UË ‚¢¡ËŒÊ „ÒU, Á¡ÃŸÊ ∑§‹ ÕÊ– ßã„UË¥ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¡flÊ’ …Í°U…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ •ı⁄U „ÒU “◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝ ◊¢ÕŸ-wÆv{”– ©U.¬˝. ∑§ ¬Ífl˸ •¢ø‹ •Ê¡◊ª…∏U, ¡„UÊ° ‚ Á„¢UŒË ∑§Ù π«U∏Ë’Ù‹Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ “Á¬˝ÿ-¬˝flÊ‚” Á◊‹Ê, ©U‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ ◊Êø¸ wÆv{ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ - “◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝ ◊¢ÕŸ-wÆv{” ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢flÊŒ¬Á⁄U‚¢flÊŒ ∑§⁄U Ÿß¸ ’„U‚ ¿U«∏U ŒË– „UÙ‹Ë ’Ëà øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U Ãʬ◊ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– “‡Êʬ¸ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U √ÿSà Õ– ∞∑§ ∞∑§ øË¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê „UÊÕ ’°≈UÊŸ flÊ‹ “‡Êʬ¸ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U” ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Í„U ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ flË⁄¥Uº˝ Á‚¢„U ÷Ë ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ •Ê¡◊ª…∏U ‚¬àŸË∑§ ¬„È°Uø ª∞ Õ– •ı⁄U ¬Á⁄U‹π ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ SflÊ◊Ë •◊Ÿ àÿÊªË Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ‚– ª◊˸ ∑§ ’…∏UÃ ’…∏UÃ •Ê¡◊ª…∏U ‚◊à ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ÁflmÃflª¸ ◊¥ •¡Ë’ ‚Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝ ◊¢ÕŸ „UÙªÊ ∑Ò§‚? „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬òÊ fl ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ S¬c≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ◊ËÁ«UÿÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊ– ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “‡Êʬ¸ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U” ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¡◊ª…∏U øÈŸŸ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÕÊ– ∞∑§ ÃÙ ÿ„U Á∑§ ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ‹ª÷ª ◊äÿ ◊¥ ÿ„U ÁSÕà „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ß‚ ¡Ÿ¬Œ Ÿ Á„¢UŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ŒÒÁŸ∑§ “•Ê¡” ¡Ò‚Ê ¬òÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ •Ê¡◊ª…∏U ¬⁄U ‹ªÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ŒÊª œÈ‹ ‚∑§– ©UûÊ⁄U, ŒÁˇÊáÊ, ¬Í⁄U’ •ı⁄U ¬Á‡ø◊ ‚ ÁflmÊŸ ÿ„UÊ° •ÊŸ flÊ‹ Õ– Ÿª⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’«∏U ’«∏U „UÙÁ«ZUÇ‚ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ‚ •Ê ⁄U„U ÁflmÊŸÙ¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥, ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê Sflʪà •ı⁄U •Á÷Ÿ¢ŒŸ ∑§⁄UÃ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U Õ– ◊„U◊ÊŸÙ¥ ∑§ ∆U„U⁄UŸ fl πÊŸ ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ∑ȧ¿U øË¡¥ ÕË¥ Á¡ã„¥U ÿÕÊflà „UË ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ¬ÍflÊZø‹ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ÁflmÊŸ ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑¥§– •Ê¡◊ª…∏U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ Ÿ„UM§ „UÊ‹ ◊¥ “◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝ ◊¢ÕŸ-wÆv{” ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁŒŸ ÿÊÁŸ w} ◊Êø¸, •Ê¡◊ª…∏U •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UÊc≈˛UËÿ Á„¢UŒË ◊ÊÁ‚∑§ “‡Êʬ¸ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U” ∑§ v}Æ ¬ÎDÔUËÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ Áfl◊ÙøŸ •ı⁄U “÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ÃÕÊ øÈŸıÁÃÿÊ°” ∞fl¢ “◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ-Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞fl¢ ¡flÊ’Œ„UË ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥” ¬⁄U ¬Á⁄U‚¢flÊŒ ∞fl¢ ◊¢ÕŸ ∑§Ê ÕÊ– ‹ª÷ª ◊߸ wÆv{

9

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁflÁœflà ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ê¢‚Œ ŸË‹◊ ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– •Ê¡◊ª…∏U ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬„UøÊŸ ’Ÿ øÈ∑§ “„UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U ‚¢ªËà ÉÊ⁄UÊŸÊ” ∑§ ‡ÊËËÊ-◊Ù„UŸ Á◊üÊ ∑§Ë ‚¢ªËÃ◊ÿ ‚⁄USflÃË fl¢ŒŸÊ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê– ¬òÊ∑§Ê⁄U •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, flË⁄¥Uº˝ Á‚¢„U, «UÊÚ. ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ, «UÊÚ. ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊ∆Uı⁄U, ¬˝áÊËà üÊËflÊSÃfl, ‚Á⁄UÃÊ Á‚¢„U, ¬ÍŸ◊ üÊËflÊSÃfl, ÁŸL§¬◊Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê∞ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊÀÿʸ¬áÊ fl ’Ò¡ ‹ªÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– “‡Êʬ¸ Á⁄U¬≈¸U⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ - ‡ÊË·¸∑§ “ËflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ” - ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝Öfl‹Ÿ •ı⁄U Á»§⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ Sflʪà ∑§ ’ÊŒ flÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ⁄UπË– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ “•Ê¡Ã∑§” øÒŸ‹ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§, flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊ ÿÈh ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U Ÿ Áfl·ÿ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ “÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«UÿÊ Ã◊Ê◊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊¢ø ¬⁄U ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ ÁŒ∞ „Ò¥U– ÿ„U ª¢÷Ë⁄U Œı⁄U „ÒU, Áø¢ÃŸ ∑§Ê Œı⁄U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ ’Ÿ¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U „U◊ •¬Ÿ ¬‡Ê ‚ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U–” ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ê¢‚Œ ŸË‹◊ ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ „ÒU ¡Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÙŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ¬˝Êäÿʬ∑§ «UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ - “◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ◊ËÁ«UÿÊ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¡Ù ª∆U’¢œŸ ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬œÊ⁄U ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë «UË∞flË¬Ë ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ŒÒfl øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë •ı⁄U •Ê¡, •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë–” ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ •Ê∞ ◊ËÁ«UÿÊ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ¬ÎâflËŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ •Ê߸ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§ ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§„UÊ ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ Á„¢UŒË ŒÒÁŸ∑§ “Œ‡Ê’¢œÈ” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ªÈåà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–” ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ „Ufl‹ŒÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ«U⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ •Ê¡ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ dÙà „Ò¥U– ‚◊Ê¡flÊŒË Áø¢Ã∑§ •ı⁄U flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ •ŸÈM§¬ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Ê¢ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ¬˝’¢œŸ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl •Ê¡ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU–” ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ Ã’ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙÃÊ ÁŒπÊ, ¡’ Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ◊¥ ’Ò∆U ‹ÙªÙ¥ Ÿ flÄÃÊ•Ù¥ ‚ ‚Ëœ ‚¢flÊŒ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «UÊÚ. ◊ÊœÈ⁄UË Á‚¢„U, «UÊÚ. ⁄UflË¥º˝ ⁄UÊÿ, ‚È÷Ê· ø¢º˝ Á‚¢„U, ’Ρ‡Ê Á‚¢„U, •¢Á∑§Ã Á‚¢„U, „UÁ⁄U∑§‡Ê Áfl∑˝§◊ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ Ÿ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ Á∑§∞– ©UŸ∑§ ¬˝‡Ÿ ‚Ëœ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Õ– flÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒ∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¬˝Áì˝‡Ÿ ÷Ë Á∑§∞– ¬Á⁄U‚¢flÊŒ •ı⁄U ◊¢ÕŸ ∑§Ê ÿ„U Œı⁄U •¬⁄UʱŸ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •äÿˇÊËÿ ‚¢’ÙœŸ ∑§ Á‹∞ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊߸ wÆv{

10

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ´§·÷Œfl ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡’ ß‚ ª⁄U◊ʪ⁄U◊ ‚¢flÊŒ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ◊ÊŸÙ Ãåà ◊L§œ⁄U ◊¥ ‡ÊËË ’ÿÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÙ¢∑§Ê ‚Ê ’„U ªÿÊ „UÙ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§ “¡’ Ÿ‚Ù¥ ◊¥ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë Á„U◊ ‚◊ÊÃÊ „ÒU, ‡ÊéŒ ∞‚ „UË ‚◊ÿ ÃÙ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU–” “’»¸§ Á¬ÉÊ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÙ ªÿÊ øÍ°Á∑§, øÃŸÊ ∑§Ë „U⁄U ŸŒË ¬fl¸Ã Œ’ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U •’ ©Uª¥ª œÍ¬ ∑§ •ˇÊ⁄U, ‚Íÿ¸ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄U œ⁄UÊ ◊¥ ∑ȧ‹’È‹ÊÃÊ „ÒU–” ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ„U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ •ı⁄U •Êà◊Ê‹ÙøŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë …U‹ÊŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ “œÈ¢œ „ÒU ÉÊ⁄U ◊¥ ©U¡Ê‹Ê ‹Êß∞, ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ŒÈ‡ÊÊ‹Ê ‹Êß∞– ∑¥§øÈ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U •Ê¢ªŸ ◊¥ ’…∏UË, •ÊŒ◊Ë ∞∑§ ⁄UË…∏U flÊ‹Ê ‹Êß∞–” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •◊Ÿ àÿÊªË ∞fl¢ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ “‡Êʬ¸ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊË‹Ê üÊËflÊSÃfl, ÁŒflÊ∑§⁄U Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ üÊËflÊ‚àfl, ‚È⁄¥Uº˝ Á‚¢„U, ©U◊Ê ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ©U◊‡Ê Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U, ¬˝flËáÊ Á‚¢„U, ’Ρ÷Í·áÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, •◊⁄U¡Ëà ⁄UÊÿ, •Ê‡ÊÈÃÙ‡Ê Á‚¢„U, «UÊÚ. ◊œÈ⁄U Ÿï◊Ë, Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊÿ ‚◊à Ã◊Ê◊ ¬˝’Èh¡Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ÷Ù¡ŸÙ¬⁄Uʢà ÷Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ø‹ÃË ⁄U„UË– •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ‚ •Ê∞ ‚ȜˡŸ ßß ⁄U◊ ª∞ Á∑§ ∞∑§-ŒÙ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬Í⁄U ÁŒŸ •ı⁄U Á»§⁄U •ª‹ ‚òÊ ÿÊÁŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ fl ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄UÊÁòÊ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ ¡◊ ⁄U„¥U– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ù◊ŸÊÕ »Ò§¡Ê’ÊŒË, ߢŒÈ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UË, «UÊÚ. ◊œÈ⁄U Ÿï◊Ë, ⁄UÊ¡¥º˝ ÁòʬÊ∆UË ⁄UÊ„UªË⁄U, «UÊÚ. ߸‡fl⁄U ø¢º˝ ÁòʬÊ∆UË, «UÊÚ. fl‚Ë◊ÈgËŸ ¡◊Ê‹Ë, «UÊÚ. ¬ÎâflËŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ, «UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê, «UÊÚ. ¬ÍÁáʸ◊Ê ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. ´§·÷Œfl ‡Ê◊ʸ, „U◊¢Ã ÁòʬÊ∆UË, ∑§◊⁄U ◊È„Uê◊ŒÊ’ÊŒË, ∞„U‚ÊŸ ∞◊∞, ’Ù‹ŒËŸ ’‚„UÊ⁄UÊ, ◊Ò∑§‡Ê •Ê¡◊Ë, ¬˝◊ª◊ •Ê¡◊Ë •ÊÁŒ ∑§Áfl •ı⁄U ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏U ⁄UπÊ– “◊ËÁ«UÿÊ ‚◊ª˝ ◊¢ÕŸ-wÆv{” ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÿÊÁŸ w~ ◊Êø¸ ∑§Ù “¬ÍflÊZø‹ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„Uàfl — •Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Áfl‡Ê· ‚¢Œ÷¸ ◊¥” ∞fl¢ “◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ” Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ◊¢ÕŸ „ÈU•Ê ÃÕÊ ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ ‚Êà Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÁŒŸ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ŒŸ ◊Ù„UŸ ◊Ê‹flËÿ Á„¢UŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚¢SÕÊŸ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê‡ÊË ÁfllʬË∆U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù. •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚◊Îh ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ¬ÍflÊZø‹ ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§ fl¢Áøà flªÙZ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ©U∆UÊ∞– fl’ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ˇÊòÊËÿ π’⁄¥U Ã¡Ë ‚ •Ê◊ ¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°Uø ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ‚ÈπŒ „ÒU– „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë flÁ⁄Uc∆U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ¬ÍÁáʸ◊Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¬ÈŸ— ¡ÊªÎà •Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ¬ÍflÊZø‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ «UÊÚ. •flœ Á’„UÊ⁄UË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ◊¥ ¡ŸøÃŸÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ’«∏UÊ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ˇÊòÊËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ʪ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÚ. ∑§ã„ÒUÿÊ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ¬¢. ÿȪ‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§ Á„¢UŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¡ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ⁄UπË– ÁŒÀ‹Ë ∑§ flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U ªÈåà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ≈UË •Ê⁄U ¬Ë ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÃâÿÙ¥ ◊߸ wÆv{

11

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ù ÷Í‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã¡Ë ◊¥ ’„ÈUà ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈŒ˜Œ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÁ⁄Uc∆U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áø¢Ã∑§ Áflÿ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ •Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚◊Á¬¸Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ »§‹-»Í§‹ ⁄U„UË „ÒU– Œ’ÊflÙ¥ •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ •¬Ÿ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§Ù߸ Á«UªÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU– flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ¡Ê‹ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflâòÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Êª ’…∏UË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ¡Ù ŒÊÁÿàfl Õ ©U‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚flÊ‹ π«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ „UÙŸ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚◊Îh „U٪˖ •äÿˇÊËÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ flÿÙflÎh ¬òÊ∑§Ê⁄U ªÈ¢¡‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ Ÿ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©U∆UÊ∞ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Á’¢ŒÈflÊ⁄U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ŒŸ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚SÃ •π’Ê⁄U Á◊‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ’„ÈUà Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U– ©Uã„¥U ¡Ÿ-•Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ß‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ. ¬ÎâflËŸÊÕ ¬Ê¢«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ‚¢flÊŒ •ı⁄U ¬Á⁄U‚¢flÊŒ ∑§Ê SflSÕ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– flÄÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ’„U‚ „ÈU߸– ß‚ ÁŒŸ ÷Ù¡ŸÙ¬⁄Uʢà ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ÕÊ– üÊÙÃÊ•Ù¥ •ı⁄U flQ§Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚ ÁŒŸ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§Ê œÒÿ¸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÈπŒfl ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ «UÊÚ. Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ «UÊÚ. ’Ë. „U◊‹ÃÊ “¬Á⁄U‹π Á„¢UŒË ‚Êœ∑§ ‚ê◊ÊŸ-wÆvz” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Ù “•Ê¢øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÿȪ¬È⁄U· ‚ê◊ÊŸ”, ªÈ¢¡‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ‹¢’Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ “‡Êʬ¸ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ‹Êß»§ ≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U ‚ê◊ÊŸ”, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á„¢UŒË ‚fl ∑§ Á‹∞ «UÊÚ. ’Ë. „U◊‹ÃÊ ∑§Ù “¬Á⁄U‹π Á„¢UŒË ‚Êœ∑§ ‚ê◊ÊŸ”, ◊„¥Uº˝ •‡∑§ ∑§Ù “•À‹Ê◊Ê Á‡Êé‹Ë ŸÙ◊ÊŸË S◊ÎÁà ◊Ÿ◊Ëà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Ê⁄USflà ‚ê◊ÊŸ”, ‚◊ª˝ ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ªÙflœ¸Ÿ ∑§Ù “¬Á⁄U‹π ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ”, «UÊÚ. SflÁSà Á‚¢„U ∑§Ù ÁflÁ‡Êc≈U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ “ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄà ‚ê◊ÊŸ”, «UÊÚ. ∑§.∞Ÿ.Á‚¢„U ∑§Ù “ÁflÁ‡Êc≈U ‚flÊ ‚ê◊ÊŸ” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ° ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ “¬Á⁄U‹π Á„¢UŒË ‚Êœ∑§ ‚ê◊ÊŸ” Á„¢UŒËÃ⁄U ÷Ê·Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á„¢UŒËÃ⁄U ÷Ê·Ë ∑§Ù Á„¢UŒË ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U‹π ∑§‹Ê ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ‚Á◊ÁÃ, Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∞fl¢ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “◊Ÿ◊ËÔ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÙÇÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ øÿŸ ◊¥ ¬˝Ù. Œfl⁄UÊ¡, ¬˝Ù. ´§·÷Œfl ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ù. ∞◊. fl¥∑§≈U‡fl⁄U •ÊÁŒ ÁflmÊŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ù. ´§·÷Œfl ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ⁄UÊÿ, ∑ΧcáÊ ◊Ù„UŸ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¡ÿ üÊËflÊSÃfl, ‚È÷Ê· ø¢º˝ Á‚¢„U, ∞‚. ∑§. ŒûÊÊ, «UÊÚ. ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊ∆Uı⁄U, ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ, Áfl¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, flË⁄¥Uº˝ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •◊Ÿ àÿÊªË ∞fl¢ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ •ÊÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊߸ wÆv{

12

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¡Êÿ‚Ë ∑§Ë ‚◊ãflÿ ÷ÊflŸÊ - «UÊÚ. ‚ȬáÊʸ ◊Èπ¡Ë¸ ¡Êÿ‚Ë Á„¢UŒË ∑§ ∞∑§ ∞‚ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹Ù∑§NUŒÿ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê Sfl⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡Êª˝Ã ⁄U„UÊ– ߟ∑§Ê ¬˝◊ ‹ıÁ∑§∑§ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ‹Ù∑§ÙûÊ⁄U •ı⁄U •¬ŸË •‹ıÁ∑§∑§ÃÊ ◊¥ ¡Ÿ‚È‹÷ ÕÊ– ¡Êÿ‚Ë ∞∑§ ‚◊ãflÿflÊŒË ∑§Áfl Õ– ©UŸ∑§ ¬Œ˜◊Êflà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ ©U‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÁSÕà ‚◊ãflÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚◊ãflÿ ∑§Ê •Õ¸ ŒÙ ÿÊ ŒÙ ‚ •Áœ∑§ ÁflÁ÷㟠ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ÃÕÊ ◊ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Áfl⁄UÙœ ŒÍ⁄U „UÙ ‚∑§– ¡Êÿ‚Ë ∑§ ¬Œ˜◊Êflà ◊¥ ÿ„U ‚◊ãflÿ ÷ÊflŸÊ ÁŸêŸ M§¬Ù¥ ◊¥ •Á÷√ÿÄà „ÈU߸ „ÒU - v) ¬˝◊-¬hÁà ◊¥ ߸⁄UÊŸË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ãflÿ, w) ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚◊ãflÿ, x) œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ãflÿ, y) ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ãflÿ, z) ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ãflÿ v) ¬˝◊ ¬hÁà ◊¥ ߸⁄UÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ãflÿ — ¬˝◊ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ¬˝Á‚h ∑§Áfl ŒÊãÃ ¬˝◊ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬˝⁄UáÊÊ ‡ÊÁÄà ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ, ¬˝◊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ù ‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊáÊÊœÊ⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬˝◊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl‡ÊŒ ∞fl¢ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬kÊflà ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ù „UË •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¬kÊflà ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ¬˝◊ ¬hÁà ◊¥ ߸⁄UÊŸË ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ‚◊ãflÿ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Êÿ‚Ë ∑§ ¬kÊflà ∑§Ê ¬˝◊ ŒÊ¢¬àÿ ¬˝◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Êÿ‚Ë ∑§ o΢ªÊ⁄U ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬ˇÊ ¬˝œÊŸ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬ˇÊ ªıáÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÊ Á∑§ ¡Êÿ‚Ë ¬˝◊ ∑§Ù SflÁª¸∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ߸⁄UÊŸË ¬˝◊ ¬hÁà ◊¥ ŸÊÿ∑§ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê flª •Áœ∑§ ÃËfl˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ¬˝◊ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬kÊflÃË ∑§Ê ⁄UàŸ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÃË „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝◊ ¬hÁà ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU– »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ◊‚ŸÁflÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊ ∞∑§Ê¢ÁÃ∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§’Êäÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹Ù∑§√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬kÊflà ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ¬˝◊Ë ŸÊÿ∑§ ⁄UàŸ‚Ÿ ∑§ ‡Êıÿ¸ ÷Êfl ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– w) ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚◊ãflÿ — ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¬kÊflà ◊¥ •Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •÷Ê⁄UÃËÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚◊ãflÿ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Êÿ‚Ë ∑§Ë ⁄U„USÿ ÷ÊflŸÊ •mÒÃflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– •mÒÃflÊŒ ◊¥ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ mÒà ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ „UÙÃÊ „ÒU - (v) •Êà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ mÒà ∑§Ê (w) ’˝rÊÔ •ı⁄U ¡«∏U ¡ªÃ ∑§ mÒà ∑§Ê– ¡Êÿ‚Ë Ÿ •mÒÃflÊŒ ∑§ ß‚ ¬˝Õ◊ mÒà ∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ •mÒÃflÊŒ ÃÕÊ ‚fl¸flÊŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¡Êÿ‚Ë ∑§ ⁄U„USÿflÊŒ ◊¥ Á¡‚ ¬˝◊ Ãàfl ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU fl„U ÁŸ—‚¢Œ„U •÷Ê⁄UÃËÿ „ÒU– ¬kflÊà ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „U∆UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ÿÙª ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚Í»§Ë œ◊¸ ∑§ •÷Ê⁄UÃËÿ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ë ¿Uʬ ÷Ë ‹ÁˇÊà „UÙÃË „ÒU– Á‚¢„U‹mˬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Êÿ‚Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU ““Ÿflı πá«U Ÿfl ¬ı⁄UË, •ı Ä°U ’ÖÊ˝-∑§flÊ⁄U– øÊÁ⁄U ’‚⁄U ¡Ù ø…∏ÒU, ‚à ‚ı¥ ©UÃ⁄U ¬Ê⁄U–”” ÿ„UÊ° „U∆UÿÙª ‚ÊœŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿfl ¬ı⁄UË - ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ◊È°„U •ÊÁŒ ŸflmÊ⁄U „ÒU¢ •ı⁄U Œ‡Ê◊ mÊ⁄U ’˝rÊÔ⁄¢Uœ˝ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Í»§Ë ◊à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Êœ∑§ ∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ - ‡Ê⁄UËÿÃ, Ã⁄UË∑§Ã, ◊ÊÁ⁄U»§Ã •ı⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ÿ„UÊ° “øÊ⁄U ’‚⁄UÙ¥” ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬kÊflà ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ¡Ù fláʸŸ „ÒU ©U‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •÷Ê⁄UÃËÿ ŒÙŸÙ¥ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊߸ wÆv{

13

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚Êà mˬ •ı⁄U Ÿflπá«U ∑§Ù SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ “ŸÍ⁄U” ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ‡Ê¢∑§⁄U ∑§ •mÒÃflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Êÿ‚Ë Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚Í»§Ë Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ∑§Ë „ÒU– ¬kÊflà ◊¥ ⁄UÊÉÊfl-øß ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸË Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ¬kÊflà ◊¥ ’˝rÊÔ ∑§ ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ ∑§Ù •Ê‹¢’Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬kÊflà ◊¥ SÃÈÁà π¢«U ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ ∑§Ë fl¢ŒŸÊ ∑§Ë „ÒU Á∑¢§ÃÈ ’˝rÊÔ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ©U‚∑§ ‚ªÈáÊ M§¬ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄U’˝rÊÔ ∑§Ù ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑§ ߸‡fl⁄U ∑§ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ŒÙŸÙ¥ SflM§¬Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– x) œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ãflÿ — ¡Êÿ‚Ë ∑§ ÿȪ ◊¥ Á„¢UŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ÿ∑§ œÊË◊¸∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ Áfll◊ÊŸ Õ, Á¡Ÿ◊¥ flŒÙ¥ ∑§ ∑§◊¸∑§Ê¢«UË ◊à ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„U– ߟ œ◊¸ ‚ÊœŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝’‹ Áfl⁄UÙœ ÕÊ •ı⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë √ÿÊ# ÕË– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ß‚ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Á‚hÙ¥ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê M§¬ Áfl∑Χà ÃÕÊ ¬Ê¬ÊøÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Êÿ‚Ë Ÿ ¬kÊflà ◊¥ ⁄UàŸ‚Ÿ ∑§Ù Á‚¢„U‹mˬ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Œfl ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒπÊÿÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl‚¢Ã ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬kÊflÃË ∑§Ù •¬ŸË ‚ÁπÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒflÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ߟ fláʸŸÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Êÿ‚Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã œÊÁ◊¸∑§ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– y) ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ãflÿ — œÊÁ◊¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ÷Ê°Áà ¡Êÿ‚Ë ∑§ ÿȪ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁSÕÁà ÷Ë ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ⁄U„UË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „UË ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù Áfl∑§Á‚à „UÙŸ ∑§ •Ÿ∑§ •fl‚⁄U Á◊‹Ã ⁄U„U– •¡¢ÃÊ ∑§Ë ªÈ»§Êÿ¥, π¡È⁄UÊ„UÙ¥ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃ „ÒU¢– ◊ÈÁS‹◊ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ‚◊ÿ ߟ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§ ◊ŸÙ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∆U‚ ¬„È°UøÊ •ı⁄U fl ßS‹Ê◊ Áfl⁄UÙœË „UÙÃ ø‹ ª∞– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ß‚ ÷ÊflŸÊà∑§◊ Ãâÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊøÊ⁄UÁfløÊ⁄U ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¡Ëfl ÁøòÊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’ÊáÊ ∑§ „U·¸øÁ⁄Uà ◊¥ ‚ÊÃflË ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ê ‚◊Îh M§¬ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ v{UflË¢ ‡ÊÃË ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬À‹Áflà M§¬ „U◊¥ “¬kÊflÔ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– z) ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ãflÿ — ¬kÊflà ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ‚Í»§Ë Á‚hʢà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ™§¬⁄UË •Êfl⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬kÊflà ∑§Ë •Êà◊Ê ßS‹Ê◊ œ◊¸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§‹fl⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬kÊflà ◊¥ ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ‚◊ãflÿ „ÈU•Ê „ÒU– Á„¢UŒË ∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Í»§Ë ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ∑§fl‹ ∑§À¬ŸÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ¬˝◊ ∑§ÕÊ Á‹πÊ ‹Á∑§Ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê üÊÿ ¡Êÿ‚Ë ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬kÊflà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’¢œ ∑§Ê√ÿ ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U »§Ê⁄U‚Ë ◊‚ŸflË ‡ÊÒ‹Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬÷˝¢‡Ê ◊¥ ¬˝ÿÙª „UÙŸ flÊ‹Ë øÁ⁄UòÊ ∑§Ê√ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U ŒÙ„UÊ-øı¬Ê߸flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÁà ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê√ÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •÷Ê⁄UÃËÿ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊ ◊¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ– ÁŸc∑§·¸Ã— ÿ„UË ’Êà Á‚h „UÙÃË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚¢ª◊ ÃËŸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ SÕ‹ „ÒU ÃÙ ¬kÊflà ŒÙ ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ê–

-ç‹Ê≈U Ÿ¢. xÆv, üÊË ‚Ê߸ •Ê∑¸§«U, SŸ„U Ÿª⁄U ∑§ÊÚ‹ŸË, S≈˛UË≈U Ÿ¢. }, „Ué‚˪ȫUÊ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊߸ wÆv{

14

dfl¢Áà / 㨄=Ou „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ v~ ◊߸ ¬⁄U

‚◊¬¸áÊ-‹π - ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ ¬¢Á«Uà „UÊ¡⁄Uˬ˝Ê‚Œ ÁmflŒË ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚„U‚Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©Uã„¥U ’Ë◊Ê⁄U ∑§ˇÊ ‚ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥, ¬⁄U ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë „°U‚Ë, ©Uã◊Èπ „°U‚Ë, ©Uã◊ÈÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „°U‚Ë ªÍ°¡ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ß‚ „°U‚Ë ◊¥ ∞∑§ ¡ÊŒÍ ÕÊ ¡Ù ¿UÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ‚¢∑§Ùø „U⁄U ‹ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ’«∏UÙ¥ ∑§Ê Œ¬¸ ¬ÊŸË ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ∞‚Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ •ı⁄U ∞‚Ë ‚„U¡ÃÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë S¬œÊ¸ ◊¥ ∞‚Ë ⁄UøË ªß¸ ÕË Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ, ∑§„UÊ° ‚ ¬¢Á«Uà ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ° ‚ ª¢fl߸ ªÊ°fl ∑§Ê ∆U∆U •ÊŒ◊Ë– ¬¢Á«Uà ¡Ë ÖÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ Õ, ¬⁄U ÖÿÙÁ÷ ∑§Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ’⁄UÊ’⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë, ÁŸÿÁà ∑§Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ÁπÀ‹Ë ©U«∏UÊ߸– ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊◊¸ôÊ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ‹Ù∑§Ãàfl ∑§ NUŒÿ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ‚¢flÊŒ ¡Ù«∏U „ÈU∞ Õ– •ÃËà ©UŸ∑§ Á‹∞ •ÃËà Ÿ„UË¥ ÕÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊflœÊ⁄UÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßÁÄUÊ‚ •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ‚ ∞‚ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ßÁÄUÊ‚ ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ-‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚ŸÊß ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‚¡ËflÃÊ ⁄UπÃ „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§Œ◊ •ÊœÈÁŸ∑§ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚ìÊ Á„¢UŒÈSÃÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U •π¢«U M§¬ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Õ, π¢Á«Uà ÿÊ ‚¢∑§⁄U •Õ¸ ◊¥ Ÿ„UË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ⁄UʪÊà◊∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ŸÊ¬Ë ÕË, ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ø⁄U◊ ‚àÿ ÕÊ, Áfl‡Ê·áÊ-⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ, Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊÁà „UÙÃË „ÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ⁄¢Uª „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Áfl-ªÈL§ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê SŸ„U-S¬‡Ê¸ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§ ¬Ê⁄UπË Sfl. ÁˇÊÁÃ◊Ù„UŸ ‚Ÿ ∑§Ë ŒËˇÊÊ Ÿ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ º˝c≈UÊ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë Á∑§ fl„U ¬Í⁄UË Ÿ◊˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áflº˝Ù„UË „UÙ ª∞, ©UŸ ‚÷Ë ‚«∏U-ª‹ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ÁflL§h, ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬„U‹Ë „UË ⁄UøŸÊ ◊¥ ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ∞∑§ ∞‚ ¬ÊòÊ ◊¥, ¡Ù •àÿ¢Ã ÁŸêŸ ∑ȧ‹ ‚ •ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ∞‚Ë Ã◊∑§ ‹∑§⁄U •ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U •Á÷¡Êà ’ÊáÊ÷^ÔU ∑§Ù ŸÿÊ ◊ŸÈcÿ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ¬˝◊ ∑§ ∞∑§ ™°§ø œ⁄UÊË ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ©Uà‚ª¸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ’⁄U‚Ù¥ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, “¬¢Á«Uà ¡Ë, •Ê¬∑§Ù ÿ„U ÁŸ©UÁáÊÿÊ ÁŸ¬ÈÁáÊ∑§Ê ∑§„UÊ° Á◊‹Ë, ∑§ÊŒ¢’⁄UË ÷Á^ÔUŸË ’ŸË, ◊„UʇflÃÊ ‚ÈøÁ⁄UÃÊ ’ŸË, ¬⁄U ¬òÊ‹πÊ ◊ÊòÊ ‚ ÁŸ©UÁáÊÿÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË–” ¬¢Á«Uà ¡Ë „°U‚∑§⁄U ≈UÊ‹ ª∞, ¬⁄U fl„U „°U‚Ë ÷ËÃ⁄U ‚ Á’¢œË „ÈU߸ „°U‚Ë ÕË– ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ ¬˝àÿ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©U¬ÁˇÊà ŸÊ⁄UË ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë „ÈU߸ ÖflÊ‹Ê ∑§Ù œœ∑§ÊÿÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁÃ⁄S∑Χà flª¸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ©U÷Ê⁄UÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê •èÿÈàÕÊŸ Á’ŸÊ ß‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ¬„UøÊŸ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ™°§øË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Œ¢÷ ¡’ Ã∑§ ÁflªÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙªÊ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ¡ªªÊ, ©UŸ∑§Ë ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ÁŸ‡¿U‹ÃÊ •ı⁄U ‚„U¡ÃÊ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U ¿UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË, Ã’ Ã∑§ Á„¢UŒÈSÃÊŸ •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ªÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ÕË ¡Ù •¬Ÿ ∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ ¡Ù«∏UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚¢S∑Χà ‚ •Ê∞, √ÿÊ‚ •ı⁄U ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ mÊ⁄U ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝Áflc≈U „ÈU∞, ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Ê •äÿÿŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ∑§’Ë⁄U ¬⁄U– ∑§’Ë⁄U ∑§ •äÿÿŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ◊߸ wÆv{

15

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ëœ •ı⁄U π⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊ„U ÁŒπ‹Ê߸– Á„¢UŒË ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ⁄UÊ„U Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ù ’«∏U ◊„UŸËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ¡Ù«∏UÊ, fl„U ÁŸ⁄UÊ ‡Ê錡ʋ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚ ¬„U‹Ë ÷¥≈U ◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÿȪ٥-ÿȪ٥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¢– ©UŸ∑§Ê ÷Ê·áÊ ‚ÈŸÃ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¬¢Á«Uà ¡Ë ™°§ø •ı⁄U ™°§ø Á‡Êπ⁄U „Ò¥U– ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ª⁄U◊ÊŸ ◊¥ ‹ªÃ, ©U‚∑§ ’ÊŒ √ÿÙ◊∑§‡Ê ‡ÊÊSòÊË ∑§ ∑§‡Ê √ÿÙ◊ ◊¥ ‹„U⁄UÊ ©U∆UÃ, ’Ê¢„¥U ™§äfl¸ª Á‡ÊπÊ ’Ÿ ¡ÊÃË¥, flÊáÊË ∑§Ë ªÁà øıªÈŸË „UÙ ¡ÊÃË •ı⁄U ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË ©U¬ÁˇÊÃ-‚Ë ’Êà ∞∑§Œ◊ •Ÿ¿ÈU߸ ™°§øÊ߸ ¿ÍU ‹ÃË– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸÊ ∞∑§ •‹ª •ŸÈ÷fl ÕÊ, ÉÊ⁄U ∑§Ê-‚Ê •ŸÈ÷fl •ı⁄U ©UŸ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸŸÊ •‹ª ∞∑§ Á„U◊œıà Á‡Êπ⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê-‚Ê •ŸÈ÷fl– ÿ •ŸÈ÷fl •’ S◊ÎÁà ’Ÿ ª∞– ¬¢Á«Uà ¡Ë ªÈL§ Õ, ¬⁄U ªÈL§àfl ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ŒÃ Õ, ∞∑§Œ◊ ÁŸ∑§≈U •Ê ¡ÊÃ Õ, •ı⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ©UŸ∑§ •^ÔU„UÊ‚ ‚Ê⁄UÊ ‚¢∑§Ùø ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃ Õ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ‡‹Ù∑§ ‚ÈŸÊÃ Õ, Á¡‚∑§ •¢Ã ◊¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ë ©Uà¬˝ˇÊÊ •ÊÃË „ÒU, ¡Ò‚ Á‡Êfl ∑§Ê •^ÔU„UÊ‚ ∞∑§ „UË ¡ª„U ß∑§≈˜U∆UÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ©U‚ •≈˜U≈U„UÊ‚ ∑§Ë ◊ÊŸflÊ∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê Õ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ê •≈˜U≈U„UÊ‚ ¿Uà ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÃÊ ÕÊ, ’Ëø ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U …U„U ¡ÊÃË ÕË¥ •ı⁄U •ÊŒ◊Ë ©U‚ „°U‚Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ◊Èπı≈U ©UÃ⁄U ¡ÊÃ Õ– ©U‚∑§ Áfl‡Ê·áÊ ¤Ê⁄U ¡ÊÃ Õ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ÕÊ-∑§Ù· Õ ¬⁄U ‚ÊÕ „UË ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§ ªê»§Ÿ ◊¥ ∞‚ ∑ȧ‡Ê‹ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸË ∑§ÕÊ ∑§ÕÊ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ª‹„UÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË– ◊ÉÊŒÍà ◊¥ ÿˇÊ ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ ∞∑§ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU, ¡Ù ‚◊Sà ◊¢«UŸ-‚Ê◊ª˝Ë •∑§‹ ŒÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬¢Á«Uà ¡Ë Á„¢UŒË ∑§ •Ê¢ªŸ ∑§ ∑§À¬flÎˇÊ Õ, ŒflÃÊ fl„U ∑§À¬flÎˇÊ ©U∆UÊ ‹ ª∞– •Ê¢ªŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄U¬Ê‡fl¸ ‚ÍŸÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ’‚ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÄà „UʇUÿ ∑§ ‹È≈UÊ∞ „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑§ ‚◊ª˝ ‚ıc∆Ufl ∑§ ¬˝ÊáÊflÊŸ ª˝¢Õ „Ò¥U, ‚È⁄UÁ÷-‚Ë S◊ÎÁà ‡Ê· „ÒU •ı⁄U ‡Ê· „ÒU ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë ∑§Ë ∞∑§ •Á◊≈U ªÍ°¡– ∞∑§ ‚ÊÕ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÊŒ¥ •ÊÃË „Ò¥U– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ù ¬„U‹Ê ¬òÊ ◊Ò¥Ÿ Ã’ Á‹πÊ ÕÊ ¡’ “Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UÔ ◊¥ ©UŸ∑§Ë “’ÊáÊ÷≈˜U≈U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ¿U¬ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ, ’ÊáÊ÷≈˜U≈U ∑§Ê “„U·¸ øÁ⁄UÔ ¬…∏U øÈ∑§Ê ÕÊ, “∑§ÊŒ¢’⁄UË” ∑§Ê ¬Íflʸh¸ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ¬¢Á«UÃÊ߸ ¿UÊ¢≈UË, ¬⁄U ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ÷Ê߸ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ù ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ ©UŸ‚ ◊Ò¥ ¬ÊŸË-¬ÊŸË „UÙ ªÿÊ– ‚¢S∑Χà ¬…∏U∑§⁄U Á„¢UŒË ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ◊ȤÊ ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚ „UË Á◊‹Ë •ı⁄U ©Uã„UË¥ ‚ ‚ËπÊ Á∑§ ‚¢S∑Χà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù Á‚⁄U‚ ∑§ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ⁄UËflÊ¢ ◊¥ ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬œÊ⁄U, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ øøÊ߸ ¡‹-¬˝¬Êà ◊¥ SŸÊŸ „ÈU•Ê, ÁªÁ⁄UÁŸ¤Ê¸⁄U-¬Á⁄U∑˝§◊Ê „ÈU߸ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ‚ ∑§÷Ë ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¡’ÊŸ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á…U∆UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– „°U‚Ë-„°U‚Ë ◊¥ ∑§„UÃ - ÷Ù¡¬È⁄UË •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ù‹Ë „ÒU, Á„¢UŒË ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê „UË ’ŸË ⁄U„U– ¬¢Á«Uà ¡Ë ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥ Á‹πÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥, ¬⁄U ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ê ⁄U‚ Á„¢UŒË ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ¬Í⁄U Á„¢UŒË-÷Ê·Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄U‚ ’Ÿ ªÿÊ– ©Uã„UË¥ ‚ ‚ËπÊ Á∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „UË Á„¢UŒË ∑§Ê ¬˝ªÀ÷ ‹π∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U Á„¢UŒË ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ÿÊ œ⁄UÙ„U⁄UË Ÿ „UÙ∑§⁄U Á„¢UŒË ∑§ ¬˝Áà •Á¬¸Ã „UÙÃÊ „ÒU– ◊߸ wÆv{

16

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬¢Á«Uà ¡Ë âòÊÙ¥ ∑§Ê ’«∏UÊ „UflÊ‹Ê ŒÃ Õ •ı⁄U âòÊÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë √ÿÊÅÿÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ’‚ ∑§¬Ê≈U πÈ‹ ¡ÊÃ Õ, ¡ËflŸ ©Uã◊ËÁ‹Ã „UÙ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§-ŒÙ ÉÊ«∏UË ∑§Ê ‚à‚¢ª ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊSÕÊ ∑§ ‚¢S¬‡Ê¸ ‚ ¬È‹Á∑§Ã ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ, •ı⁄U Á¡‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ ‹ªÊ∞ ¬ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ⁄U‚-øøʸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊSflÊŒŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê „UÙªÊ, fl„U Á∑§ÃŸÊ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŒÈ߸ ‚ÁãŸÁœ ‚ •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ê „UÙªÊ, ÿ„U ‡ÊéŒÊÃËà „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ©UŸ∑§Ê ´§áÊË „ÒU– ‚Ê‹ ÷⁄U „ÈU•Ê „UÙªÊ, fl„U •Êª⁄UÊ •Ê∞, ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„U •ı⁄U ªÙc∆UË ◊¥ „UË ∑§„U ©U∆U Á∑§ •’ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU ◊ȤÊ •Êª⁄UÊ ◊Ò¥ „UË ÉÊ⁄U ’ŸÊŸÊ „U٪ʖ ∞‚Ë •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë •‚¢Åÿ ‹„U⁄UÙ¥ ∑§ fl„U ˇÊË⁄U-Á‚¢œÈ Õ– •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ Á‡Êfl ¡Ò‚ •flœÍÃ, ◊Ÿ ◊¥ ª⁄U„U flÒcáÊfl •ı⁄U flÊáÊË ◊¥ ‡ÊÁÄà ∑§ ¬˝flÊ„U - ©UŸ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ ÕÊ– Á∑§ÃŸ ‚„U¡ ¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ™°§øË ’ÊÃ¥ ∑§„U ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ∑§„UË¢ ¡Ù ŒπÊ Á∑§ üÊÙÃÊ ÕÊ„U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ê ◊Ù«∏U ‹Ã Á∑§ ’Êà Á»§⁄U ‚„U¡ „UÙ ¡ÊÃË •ı⁄U fl„U ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UÃ– ©U‚ „°U‚Ë ◊¥ ¡Ù ‡Ê⁄UË∑§ „UÙ ¬ÊÃÊ ÕÊ, fl„U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U „UË ˇÊáÊ ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë ∞∑§ ‚ÃÈ ÕË, ¡Ù •ÊŒ◊Ë ∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ ª„U⁄U •Õ¸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ŒÃË– ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë •ŸÊâ∑§ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ŒËÁåà ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÕÊ ∑§„UÃ ª∞ •ı⁄U ©Uã„¥U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ’ÊÃøËà ≈U¬ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ∑§Êÿ∑§ äÿÊŸ ªÿÊ ÃÙ ’Ù‹, “ÃÈ◊ ‹Ùª ÷Ê߸ ’„ÈUà ª«∏U’«∏U •ÊŒ◊Ë „UÙ– •⁄U, ÿ„U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU ¡’ ◊Ò¥ ⁄U„U©U •øÖ” •Ê¡ ◊Ÿ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU ßß •øà „U◊ ÷Ë ⁄U„U „UÙÃ •ı⁄U •øßÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©UŸ‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U ¬Ê Á‹ÿÊ „UÙÃÊ– ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬¢Á«Uà ∞∑§ •Ù⁄U ’Ê©U‹ ’ŸÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ù¡¬È⁄UË Á‚œÊ߸ ‚àÿ ∑§ ¬˝π⁄UÃ◊ M§¬ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸcáÊÊà „UÙ ªß¸– fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÊáÊ÷≈˜U≈U ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÙ¥ ‚ ∞‚ NUŒÿflÊŸ˜ ’ÊáÊ ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ¬ÈÁŸ¸Á◊¸Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„UË¢ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ¬˝„U⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÍÀÿ’Ùœ ∑§ ¬ÈŸ⁄UÊ∑§‹Ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÁœŸË ‡ÊÁÄà ÕË– ∑§„UÊ° ∑§Ë ’Êà ∑§„UÊ° ¡Ù«∏U Œ¥ª, ß‚∑§Ê Ã’ Ã∑§ •¢ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ÁøòÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ •Ê ¡Êÿ •ı⁄U Ã’ ‹ª Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ ’«∏UÊ œÙπÊ ÁŒÿÊ, „U◊ ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ fl„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà ∑§„UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸ¡¢œ⁄UË ªÊÕÊ ∑§Ù •Õ¸„UËŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Õ •ı⁄U ‹Ù∑§-‚¢S∑ΧÁà ◊¥ fl •ŸÊÿÊ‚ „UË ôÊÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ dÙà ¬Ê ¡ÊÃ Õ– ¬⁄U ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ©UŸ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ÕË, ¡Ù ¬˝Êÿ— ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝◊ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃË Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§„UË¥ ŒÈ’¸‹ „Ò¥U– ¬⁄U ¬¢Á«Uà ¡Ë •¬ŸË ÁŸ·ÒœM§¬Ê ‡ÊÁÄà ∑§Ù ∞‚Ê ÁflÁœ M§¬ Á‡Êfl÷Êfl ∑§Ê ∑¢§øÈ∑§ ÁŒ∞ „ÈU∞ Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Áfl¬È‹ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¢ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ∑§fl‹ ∞∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ ÕË, fl„U ÕË - ©UŸ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ– ß‚ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ •ÁÇÊÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§ÊÃ⁄U „UÙ ©U∆UÃ Õ •ı⁄U ∞‚ ∑§ÊÃ⁄UÃÊ Ÿ „UË ◊⁄U-¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ fl„U ∑§ÊÃ⁄U „UÙ ©U∆UÃ Õ, •Ê¡ ßÃŸÊ ∑§ÊÃ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– [‚Ê÷Ê⁄U — „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË — ∑ȧ¿U ‚¢S◊⁄UáÊ, (‚¢) ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, Á∑§ÃÊ’ ÉÊ⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v~~}] 17 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou

∞∑§Ê¢Ã - Áø¢ÃŸ - «UÊÚ. ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ “◊ÊŸfl“

◊Ò¥ ŸŒË ∑§Ë ’Ê¢∑§ ¬⁄U ∞∑§Ê¢Ã ◊¥ ‹≈UÊ „ÈU•Ê „Í°U, ŸË‹ ¡‹ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ „Í°U– ŸŒË ÄÿÊ „ÒU? ∑§ıŸ „Í°U ◊Ò¥? ‹≈U „ÈU∞ „UË ‚ÙøÃÊ „Í°U, •Ê¢∑§ÃÊ „Í°U– ¡ËflŸ, ¡‹-‚Ê ’„U ⁄U„UÊ ¡Ù, ∑§‹∑§‹-¿U‹¿U‹ ◊Ò¥ Ÿ ‚◊¤ÊÍ°, ∑§„U ⁄U„UÊ ¡Ù– ¡ËflŸ-¡‹ ∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „ÒU?

’„UÃ ¡ÊŸÊ „UË ÁŸÿÁà „ÒU? ◊Ò¥ •Ã‹ ¡Ê‹ ◊¢ •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ „Í°U– ŸŒË ÄÿÊ „ÒU? ∑§ıŸ „Í°U ◊Ò¥? ‹≈U „ÈU∞ „UË ‚ÙøÃÊ „Í°U •Ê¢∑§ÃÊ „Í°U– Ã÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ª„U⁄UË ◊ÉÊ ¡Ò‚Ë „ÒU ÁÉÊ⁄U •ÊÃË– ŒπÃÊ „Í°U, ŒÍ⁄U Ã∑§ „ÒU Ÿ ∑§Ù߸ ‚¢ªË, ∑§Ù߸ ‚ÊÕË– Ÿ „UË ÖÿÙÁÃ, Ÿ „UË ’ÊÃË–

ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ’‚ ¤ÊË¥ªÈ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U „ÒU, •Ê„U≈UÙ¥ ‚ Á∆U∆U∑§Ã ¡Ù ÿÊ ø◊ªÊŒ«∏UÙ¥ ∑§Ë ∞ÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U „ÒU, •¢œ⁄U ◊¥ „UË ÁŸ∑§‹Ã ¡Ù– ◊Ò¥ ÿ„UÊ° Á∑§‚∑§Ù ¬È∑§ÊM°§? „ÒU ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÿ„UÊ° ∑§ıŸ ‚ÊÕË? ŒÍ⁄U Ã∑§ ’‚ ‡ÊÊ◊ ª„U⁄UË, ∑§„UÊ° ÖÿÙÁÃ, ∑§„UÊ° ’ÊÃË!

|Æ{, ‚ÒÄ≈U⁄U-vx, Á„U‚Ê⁄U-vwzÆÆz („UÁ⁄U.)

ª¡‹ Á∑§ÃŸ ‚Ëœ-‚ÊŒ ‹Ùª Á∑§ÃŸ ‚Ëœ-‚ÊŒ ‹Ùª ‚⁄U ¬ ¬àÕ⁄U ‹ÊŒ ‹Ùª– Á¡ÃŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ’Ê„U ©U‚‚ ÖÿÊŒ ‹Ùª– ÁŒ‹’„U‹ÊŸ ∑§ ø‹Ã „UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U åÿÊŒ ‹Ùª–?

•ª‹Ê ÁŒŸ ¡ÊŸ ÄÿÊ „UÙ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UÃ flÊŒ ‹Ùª– Á∑§‚ ¬ „ÈUÄ◊-©UŒÍ‹Ë „UÙªË “ŒË¬” ÷‹Ê ∑§‹ ’ÊŒ-‹Ùª–

- ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ

Á∑§‚∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U •ŸÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á∑§‚∑§Ë ’ÊÃ „Ò¥U •ŸÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „UŒ „ÈU߸ ¡ÊÃË „ÒU ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§Ë– ŒÁπÿ •’ ß‹Ê¡ ∑§Ë¡Ò ∑ȧ¿U •ÊŒ◊Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë– ÉÊÍ‚ πÊ∞ Ÿ ÃÙ ∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ Á∑§ÃŸË flß „ÒU ∑§⁄U◊øÊ⁄UË ∑§Ë? ‚ÈŸ ∑§ ÕÙ«∏UÊ ∑§⁄UÊ⁄U •ÊŸ ‹ªÊ ¡’ ø‹Ë ’ÊÃ, ’∑§⁄UÊ⁄UË ∑§Ë– ‡Êπ ¡Èê◊Ÿ-•Ù-$πÊ‹Ê ∑Ò§‚ „Ò¥U ’ȤÊU ªß¸ ’ÊÃ? ◊Ê„UflÊ⁄UË ∑§Ë...! ÃÙ ø‹¥ “ŒË¬” ∑§‹ Á◊‹¥ª Á»§⁄U ¬Ù≈U‹Ë ÷⁄U ∑§ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ∑§Ë–

◊∑§ÊŸ ‚¢ÅÿÊ- xyx/¬å≈U∑§ Á‚≈UË, ¬ãŸÊ ⁄UÙ«U, ‚Ù„UÊfl‹ - y}zyyv, ‚ÃŸÊ (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê) ◊߸ wÆv{

18

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‡ÊéŒ ©U‹≈UÃ „Ò¥U - ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË

’ìÊ ¡Ÿ◊Ÿ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÕÙ«∏UÊ ’«∏UÊ „UÙÃ „UË ©U‹≈UŸ-¬‹≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‡ÊéŒ ÷Ë ©UŸ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÷Ë ©U‹≈UÃ-¬‹≈UÃ „Ò¥U– “‹πŸ™§” ∑§Ù ’„ÈUÃ-‚ ‹Ùª “Ÿπ‹™§” ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ Á∑§ “‹πŸ™§” ‡ÊéŒ “‹” •ı⁄U “Ÿ” ∑§ ©U‹≈UŸ-¬‹≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “‹πŸ™§” ∑§Ê “Ÿπ‹™§” „UÙ ªÿÊ „ÒU– „ÈU•Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ “‹” Ÿ “Ÿ” ∑§Ê •ı⁄U “Ÿ” Ÿ “‹” ∑§Ê SÕÊŸ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ©U‹≈UŸÊ-¬‹≈UŸÊ ÿÊ ©U‹≈U-»§⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— „UÙÃÊ „ÒU– ’„ÈUÃ-‚ ¬¢¡Ê’Ë “øÊ∑ͧ” ∑§Ù “∑§ÊøÍ” ÃÕÊ “∑§Ëø«∏U” ∑§Ù “øË∑§«∏U” ∑§„UÃ „Ò¥U– ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ äflÁŸÿÙ¥ ∑§ ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù “Áfl¬ÿ¸ÿ” ÿÊ “äflÁŸ-Áfl¬ÿ¸ÿ” ∑§„UÃ „Ò¥U– Áfl¬ÿ¸ÿ ◊ÈÅÿ× ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒUv. ¬Ê‡fl¸flÃ˸ Áfl¬ÿ¸ÿ - ß‚◊¥ ¬Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë äflÁŸÿÊ° ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ‚¢S∑Χà “Áø±Ÿ” Á„¢UŒË ◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ “Áøã„U” M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “’˝ÊrÊÔáÊ” ∑§Ê “’˝Êê„UáÊ”, “’˝rÊÔÊ” ∑§Ê “’˝ê„ÊU” ÃÕÊ “’˝rÊÔÊ” ∑§Ê “’˝ê„UÊ” •ÊÁŒ– w. ŒÍ⁄UflÃ˸ Áfl¬ÿ¸ÿ - ß‚◊¥ ¡Ù äflÁŸÿÊ° ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU¢, fl ¬Ê‚-¬Ê‚ Ÿ „UÙ∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U „UÙÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ “‹πŸ™§” ‚ “Ÿπ‹™§” ◊¥ “π” ÃÙ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ ¬Ífl¸ •ı⁄U ’ÊŒ ∑§ “‹” ÃÕÊ “Ÿ” Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê SÕÊŸ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– “•ŸÈ◊ÊŸ” ∑§Ê “©UŸ◊ÊŸ” (◊äÿ∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË) ÿÊ “¬„È°UøŸÊ” ∑§Ê “ø„È°U¬ŸÊ” (÷Ù¡¬È⁄UË) ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’Êà „ÒU– •Êª Sfl⁄U, √ÿ¢¡Ÿ ÃÕÊ •ˇÊ⁄U (Sfl⁄U ÃÕÊ √ÿ¢¡Ÿ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã M§¬) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚∑§ •ı⁄U ÷Ë ©U¬÷Œ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ÿ¬…∏U ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿÈÄà ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á„¢UŒË ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑§ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ “¡ÊŸfl⁄U” ‚ “¡ŸÊfl⁄U”, “•◊M§Œ” ‚ “•⁄U◊ÍŒ”, “≈U≈U∑§Ê” ‚ “≈UÊ≈U∑§”, “»§Ê≈U∑§” ‚ “»§≈U∑§Ê”, “©U∑§‚ÊŸÊ” ‚ “©U‚∑§ÊŸÊ”, “∑§ø„U⁄UË” ‚ “∑§„Uø⁄UË”, “¬„È°UøŸÊ” ‚ “ø„È°U¬ŸÊ”, “¬Á⁄UœÊŸ” ‚ “¬Á„U⁄UŸ”, “’È∑§ø—” ‚ “’∑ȧøÊ”, “ªL§«U” ‚ “ª«ÈU⁄U”, “ŸïÊŒË∑§” ‚ “ŸªËø”, “Ã⁄UÙ߸” ‚ “ÃÙ⁄U߸” ÿÊ “ÃÙ⁄UË”, “©UÀ∑§Ê” ‚ “‹ÈÄ∑§”, “ÉÊÈ≈UŸÊ” ‚ “∆¥UÉÊÈ°ŸÊ”, “ßCÔU∑§Ê” ‚ “ß∑§≈UÊ”, “Á⁄UćÊÊ” ‚ “Á⁄US∑§Ê”, “•ÊŒ◊Ë” ‚ “•◊ŒË”, “’Ä‚” ‚ “’‚∑§”, “ŸÈ∑§‚ÊŸ” ‚ “Ÿ‚∑§ÊŸ”, “ŸÈ‚πÊ” ‚ “ŸÈÅ‚Ê”, “ÿ„UÊ°” ‚ “Á„UÿÊ°”, “M§◊Ê‹” ‚ “©U⁄U◊Ê‹”, “‚‚È⁄U” ‚ “‚È‚⁄U”, “ÁŸ⁄UÊŒ⁄U” ‚ “ÁŸŒ⁄UŸÊ”, “’Ë◊Ê⁄U” ‚ “’⁄UÊ◊”, “’Ë◊Ê⁄UË” ‚ “’⁄UÊ◊Ë”, “Áø∑ȧ⁄U” ‚ “Áø⁄U∑§Ë” (Á‡ÊπÊ), “ß‹¡Ê◊” ‚ “ß¡‹Ê◊”, “∑§⁄UÊ„UŸÊ” ‚ “∑§„U⁄UŸÊ”, “◊È¡Á⁄U◊” ‚ “◊È‹Á¡◊”, “$∑ȧ»§˜‹” ‚ “∑ȧ‹È»§”, “flÙ…∏U” ‚ “…UÙfl”, “‹ÉÊÈ+∑§” ‚ “„U‹È∑§”, “Á’¢ŒÈ” ‚ “’Í°ŒË”, “ߡÊÈ” ‚ “©UÁπ” ÃÕÊ “∞⁄¢U«U” ‚ “⁄¥U«UË” •ÊÁŒ– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ù ÃÙ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Í∑§ (‚¢. ©UÀ∑§Ê) •Êflà ◊È∑ȧ≈U ŒÁπ ∑§Á¬ ÷ʪ– ÁŒŸ „UË ‹Í∑§ ¬⁄UŸ Á’Áœ ‹Êª– - ÃÈ‹‚Ë ÁŸŒ⁄UŸÊ (‚¢. ÁŸ⁄UÊŒ⁄U) ∞∑§-∞∑§ ¡ËÃÁ„¢U ‚¢‚Ê⁄ÊU– ©UŸÁ„¢U ÁŸŒÁ⁄U ¬Êflà ∑§Ù ¬Ê⁄UÊ– - ‚’‹Á‚¢„U ◊߸ wÆv{

19

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§„U⁄UŸÊ (Á„¢UŒË ∑§⁄UÊ„UŸÊ) üÊˬÁà ‚È∑§Áfl ÿÙ¥ ÁflÿªË ∑§„U⁄UŸ ‹Êª, ◊ŒŸ ∑§Ë •ÊÁª ‹„U⁄UŸ ‹ÊªË ß ◊¥– - üÊˬÁà ∑ȧ‹È»§ (•⁄U0 ∑ȧ$ç‹=ÃÊ‹Ê) ∑§Ö¡‹ ∑ȧ‹È»§ ◊Á‹ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬‹∑§ ‚¢ŒÈ∑§ ¬≈U •≈U∑Ò§– - ‚Í⁄U „UL§•ó•‹È∑§ (‚¢0 ‹ÉÊÈ+∑§) ∑§Ù߸ „UL§• ¡ÊŸÈ ⁄UÕ „UÊ°∑§Ê– - ¡Êÿ‚Ë Áfl¬ÿ¸ÿ ÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ©U‹≈UŸÊ ∞∑§ •‡ÊÈÁh „ÒU •ı⁄U •‡ÊÊSòÊËÿ „ÒU, ¬⁄U ŒÈ—π „ÒU Á∑§ ’Ê’Ê Áfl‡flŸÊÕ ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ¬˝Á‚h ŸÊ◊ “’ŸÊ⁄U‚” ÷Ë ß‚ •‡ÊÈÁh ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– “flL§áÊÊ” •ı⁄U “•‚Ë” ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ’Ëø ’‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ŸÊ◊ “flÊ⁄UÊáÊ‚Ë” ¬«∏UÊ ÕÊ– “flÊ⁄UÊáÊ‚Ë” ‡ÊéŒ Áfl∑§Á‚à „UÙ∑§⁄U ÿÊ Á’ª«∏U∑§⁄U •Ê¡ “’ŸÊ⁄U‚” „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ “fl” ∑§Ê “’” ÃÕÊ “áÊ” ∑§Ê “Ÿ” „UÙŸ ‚ “’Ê⁄UÊŸ‚Ë” ÿÊ “’⁄UÊŸ‚” ‡ÊéŒ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ¬⁄U ‡ÊéŒ “’⁄UÊŸ‚” Ÿ ’Ÿ∑§⁄U “’ŸÊ⁄U‚” ’ŸÊ– ß‚∑§Ê ⁄U„USÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë Áfl¬ÿ¸ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÉÊÈ‚ •Ê∞ •ı⁄U “⁄U” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “Ÿ” ÃÕÊ “Ÿ” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “⁄U” ∑§⁄U∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù ©U‹≈U-¬È‹≈U∑§⁄U “’ŸÊ⁄U‚” ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Œfl-÷Ê·Ê ‚¢S∑ΧÃ, ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ ÃÕÊ ¬Ê¢Á«Uàÿ ∑§ ∑¥§º˝SÕ‹ ∑§Ù ÷Ë ß‚ •‡ÊÈÁh ‚ Ÿ ’øÃ Œπ∑§⁄U ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ‚¢S∑Χà ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê·Ê •flœË ◊¥ “⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚” Á‹πŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ Á¡Ÿ ¬¢Á«UÃÙ¥ Ÿ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ßÃŸÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÷‹Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈŸËà Ÿª⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ßÃŸË ’«∏UË •‡ÊÈÁh ∑Ò§‚ ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§Ë, ÿ„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ©U‹≈UÃ ÿÊ Áfl¬Áÿ¸Ã „UÙŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ßÃŸË •ÃÈ‹ „ÒU Á∑§ ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ê ¬Ê¢Á«Uàÿ ©U‚ ¬⁄UÊSà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê– Sflÿ¢ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ÷Ë ß‚ •‡ÊÈÁh ÿÊ ŒÙ· ‚ •¿ÍUÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– “Á„¢U‚” ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU “Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸÊ” •ı⁄U ß‚Ë ‚ “Á‚¢„U” ’ŸÊ „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë ‡ÊéŒ ©U‹≈U ªÿÊ „ÒU– “•ÊflÊ„UŸ” •ı⁄U “•Ê±flÊŸ” ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÈh ‚¢S∑Χà ‡ÊéŒ „Ò¥U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •Õ¸ ÷Ë ∞∑§ „UË „ÒU– ÿÕÊո× ÿ„UÊ° “•Ê±flÊŸ” ‡ÊéŒ ÃÙ ‡ÊÈh „ÒU ¬⁄U “•ÊflÊ„UŸ” ©U‚∑§Ê Áfl¬ÿ¸ÿª˝Sà M§¬ „ÒU– ÿ„U ©U‹≈U ’„ÈUà ¬„U‹ „UÙ ªß¸ ÕË •ı⁄U Áfl¬ÿ¸ÿª˝Sà M§¬ ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ ÕÊ, •Ã— flÒÿÊ∑§⁄UáÊÙ¥ ∞fl¢ ∑§Ù·∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl¬ÿ¸ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§ •Êª Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ß‚ •‡ÊÈh M§¬ ∑§Ù ‡ÊÈh ◊ÊŸ •¬Ÿ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ŒŸÊ ¬«∏UÊ– “πŸ˜” ∞∑§ ‚¢S∑Χà œÊÃÈ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ “πÙŒŸÊ” „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ‚¢÷fl× ◊ŸÈcÿ ŸÊπÍŸ ‚ „UË ¡◊ËŸ πÙŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊπÍŸ ∑§Ù “Ÿπ” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË– ÿ„U “Ÿπ” ‡ÊéŒ “πŸ˜” ∑§ Áfl¬ÿ¸ÿ ‚ „UË ’ŸÊ „ÒU– “ŸÊÁ⁄U∑§‹” •ı⁄U “ŸÊÁ‹∑§⁄U” ◊¥ ÿ„UË ’Êà „ÒU– •Êå≈U •ÊÁŒ ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ∑§Ù·Ù¥ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ‚¢S∑Χà ‡ÊéŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡ÊÈh •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ ‡ÊéŒ “ŸÊÁ⁄U∑§‹” „ÒU •ı⁄U “ŸÊÁ‹∑§⁄U” ©U‚∑§Ê Áfl¬ÿ¸ÿª˝SÃ, ©U‹≈UÊ ÿÊ •‡ÊÈh M§¬ „ÒU– ÿ„U M§¬ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ÊøËŸ „ÒU, •Ã— “•ÊflÊ„UŸ” ∑§Ë ÷Ê°Áà ߂ ÷Ë SÕÊŸ ŒŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á„¢UŒË ÃÕÊ ©UŒÍ¸ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’„ÈUÃ-‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‚¢S∑Χà ◊¥ “flÊÁ⁄U” ŒŸflÊ‹Ê „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ “flÊÁ⁄UŒ” ÕÊ– ß‚◊¥ “fl” ∑§Ê “’” ÃÕÊ “⁄U” ∑§Ê “‹” „UÙŸ ‚ ∞fl¢ “Œ” •ı⁄U “‹” ◊¥ ©U‹≈U-»§⁄U „UÙŸ ‚ “flÊÁ⁄UŒ” ∑§Ê Á„¢UŒË ◊¥ “’ÊŒ‹” „UÙ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “•¢ªÈÁ‹” ‚ “©°Uª‹Ë”, “¬òÊ” (¬Ã˜⁄U) ∑§Ê “¬⁄UÔ, “ÁË∑§” ∑§Ê “Á≈U∑ȧ‹Ë”, “ø∑˝§” ‚ “ø⁄UπÊ”, “øàflÊ⁄U” ∑§Ê “ø’ÍÃ⁄UÊ” ◊߸ wÆv{

20

dfl¢Áà / 㨄=Ou “Á’«UÊ‹” ∑§Ê “Á’‹Ê⁄U“, “‚¢Áœ” ∑§Ê “‚¥œ” ÃÕÊ “•Áê‹∑§Ê” ∑§Ê “ß◊‹Ë” ÷Ë ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Áfl¬ÿ¸ÿ ∑§ ‚È¢Œ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– ∑ȧ¿U Áfl¬ÿ¸ÿ •S¬c≈U ÷Ë „UÙÃ „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ SflM§¬ “SŸÊŸ” ‚ “Ÿ„UÊŸ”, “ªÎ„U” ‚ “ÉÊ⁄U”, “ŸÇŸ” ‚ “Ÿ¢ªÊ” ÃÕÊ “Á¡uÔUÊ” ‚ “¡Ë÷” Áfl¬ÿ¸ÿ „UË „ÒU¢, ÿlÁ¬ S¬c≈U ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ¬„U‹ “SŸÊŸ” ∑§Ù ‹ËÁ¡∞– SŸÊŸ (SŸÊŸ) ◊¥ “‚” äflÁŸ “„U” ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ∑§⁄U ’Ëø ◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU •ı⁄U ¬˝Õ◊ “Ÿ” ∑§Ù ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “SŸÊŸ” ‚ Áfl¬ÿ¸ÿª˝Sà M§¬ “Ÿ„UÊŸ” ’ŸÊ „ÒU– “ªÎ„U” ◊¥ “´§” “⁄U” „UÙ∑§⁄U •¢Ã ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ª+„U = ÉÊ „UÙ∑§⁄U “ÉÊ⁄U” ’ŸÊ „ÒU– “ŸÇŸ” ◊¥ •¢ÁÃ◊ “Ÿ” ∑§ ’Ëø ◊¥ •ÊŸ ‚ “Ÿ¢ªÊ” ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– “Á¡uÔUÊ” ◊¥ “fl” “’” „UÙ∑§⁄U “„U” ∑§ ¬Ífl¸ •Ê ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ’+„U+÷ „UÙŸ ‚ “¡Ë÷” „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©UŒÍ¸ ∑§ $»§‹ËÃÊ, Ã$ª◊Ê, ‹„U◊Ê, ◊ÈøÀ∑§Ê ÃÕÊ ’»¸§ •ÊÁŒ ‡ÊéŒ ÷Ë Áfl¬ÿ¸ÿª˝Sà „Ò¥U– ߟ∑§ ‡ÊÈh ‡ÊéŒ ∑˝§◊‡Ê— $»§ÃË‹„U, Ã◊$ªÊ, ‹◊„UÊ, ◊È∑§Àø„U˜, ÃÕÊ ’$»§˜⁄U „Ò¥U– ߟ◊¥ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ (’$»¸§ ÃÕÊ ◊ÈøÀ∑§Ê) ∑§Ê ÃÙ fl ◊ı‹flË ÷Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‡ÊËŸ-πÊ»§ ’„ÈUà ŒÈL§Sà „ÒU ÃÕÊ ¡Ù „UûÊÈ‹-ß◊∑§ÊŸ •‡ÊÈh ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã– ©Uã„¥U ÄÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U Sfl÷ÊÁfl∑§ •‡ÊÈÁhÿÊ° ¡ËflŸ ◊¥ ßÃŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ ©UŸ‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ •‚¢÷fl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ •Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹Ë ◊¥ ©U‹≈U-¬È‹≈U ÿÊ Áfl¬ÿ¸ÿ-ª˝Sà ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ı⁄U ÷Ë ’«∏UË „ÒU– “«ÍU’ŸÊ” •Ê¡ ∑§Ê ‡ÊÈh ‡ÊéŒ „ÒU, ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ “’Í«∏UŸÊ” ∑§Ê ¬˝ÿÙª ø‹ÃÊ „ÒU– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ∑§ß¸ ‚ı fl·¸ ¬Ífl¸ Á‹πÊ ÕÊ — ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ∑§ß π¬«∏UË ’Í«∏Uà ’Ê°øÊ ÷Ë©°U– ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ Œ„UÊÃÙ¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã “’Í«∏UŸÊ” ‡ÊéŒ „UË •Áœ∑§ ¬˝ÊøËŸ „ÒU •ı⁄U “«ÍU’ŸÊ” ¡Ù •Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‡ÊéŒ „ÒU, ©U‚∑§Ê Áfl¬ÿ¸ÿª˝Sà M§¬ „ÒU– •¢ª˝¡Ë ∑§ ÷Ë ’„ÈÃ-‚ ‡ÊéŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥, Áfl‡Ê·Ã— ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ◊¥, Áfl¬ÿ¸ÿª˝Sà „UÙ ª∞ „Ò¥U– “Á‚ªŸ‹” ‚ “Á‚¢ª‹”, “«US∑§” ‚ “«UÄ‚” ÃÕÊ “∑§Ÿćʟ” ‚ “∑§ŸS∑§Ÿ” ß‚∑§ •ë¿U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– ¬⁄U ß‚∑§Ê ’Œ‹Ê •¢ª˝ïÊÙ¥ Ÿ ÷Ë Á‹ÿÊ „ÒU– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ “◊ÕÈ⁄UÊ” ∑§Ê “◊ÈòÊÊ”, “¡◊ÈŸÊ” ‚ “¡È◊ŸÊ” ÃÕÊ “Œ„U‹Ë” ‚ “«U‹„UË” ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ Á„¢UŒË “∑§¿ÈU” ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Á„¢UŒË “∑ȧ¿U” ÿÊ “πÈ⁄UŒÊ” ‚ “πÈŒ⁄UÊ” ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– Áfl¬ÿ¸ÿ ÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ©U‹≈UŸ ∑§ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù •¢ª˝¡Ë ◊¥ “S¬ÍŸÁ⁄UÖ∏◊ ∑§„UÃ „Ò¥U– •ÊÄ‚»§«¸U ∑§ ¬˝Ù. S¬ÍŸ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„U ‡ÊéŒ ’ŸÊ „ÒU– S¬ÍŸ⁄U ‚Ê„U’ ‚ ’Ù‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ª‹ÃË ¬˝Êÿ— „UÙ ¡ÊÃË ÕË– fl ŒÙ ÿÊ •Áœ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë •Ê⁄U¢Á÷∑§ äflÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©U‹≈U-»§⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃ Õ– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ∞∑§ ’Ê⁄U Ä‹Ê‚ ◊¥ ŸÊ⁄UÊïÊ „UÙ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ∑§„UÊ, you have tasted a whole worm. flSÃÈ× fl ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ Õ, you have wasted a whole term. ∞‚ „UË ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ, Give me a well-0boiled icycl. fl ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ Õ, give me a well-oiled cycle. ’ŒŸÊ◊ •ª⁄U „UÙ¥ª ÃÙ ÄÿÊ ŸÊ◊ Ÿ „UÙªÊ? ÃÙ S¬ÍŸ⁄U ‚Ê„U’ ’ŒŸÊ◊ ÃÙ „ÈU∞ ¬⁄U ©U‚Ë ’ŒŸÊ◊Ë ‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “S¬Í⁄ŸÁ⁄Uï◊” ‡ÊéŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •◊⁄U „UÙ ªÿÊ– Á„¢UŒË ◊¥ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù •ÊŒ˜ÿ‡ÊéŒÊ¢‡Ê Áfl¬ÿ¸ÿ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§Ê ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U SÕÊ߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– Á„¢UŒË ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU — “•Ê•Ù ø⁄U ÉÊ‹¥” (“•Ê•Ù ÉÊ⁄U ø‹¥” ∑§ Á‹∞)– flSÃÈ× ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒË ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ •√ÿflSÕÊ ‚ ÿ„U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑ȧ¿U „UË ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ÃÙ, ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ©U‹≈UÃ „Ò¥U– [U‚Ê÷Ê⁄U — ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v~zy] ◊߸ wÆv{

21

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•ÃËà ∑§Ù ¬⁄U¿UÊßÿÊ° - ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ “ÁŸ‡Ê¢∑§”

¡Ê«∏U ∑§Ë ⁄UÊÖ „UÊ«∏U ∑°§¬∑°§¬ÊÃË ‚ŒË¸, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ŒË¸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •°ªÍ∆UË ◊¥ ¡‹Ê∞ ª◊¸ ∑§Ùÿ‹ •ı⁄U ©U¬‹Ù¥ ∑§Ë ª◊˸ ◊¥ ÷ʪË⁄UÕË ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„UË ÕË– ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ŸÕÈŸÙ¥ ∑§ »§«∏U∑§Ÿ ‚ „UÀ∑§„UÀ∑§ π⁄Uʸ≈UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ë ‚Èåà flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ ÕË– ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÙ ¡Ê«∏UÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „UË ÷ʪË⁄UÕË ∑§ π⁄Uʸ≈U– ߟ ‚’∑§Ë ÃÙ ©U‚ •ÊŒÃ ¬«∏U øÈ∑§Ë ÕË– ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§ •Êª ÃÙ ∞∑§ ø„U⁄UÊ ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ª⁄U ©U‚∑§Ê ‚È⁄U¡Í •Ê¡ „UÙÃÊ ÃÙ flÒ‚Ê „UË ŒËπÃÊ ÄÿÊ? ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ¤Ê°¤ÊÙ«∏U∑§⁄U ©U∆UÊ Œ– ◊Ÿ ∑§ ß‚ òÊÊ‚ ∑§Ù fl„U •∑§‹ ÄÿÙ¥ ¤Ê‹? ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ’ÈÁ…∏UÿÊ ¬⁄U Ã⁄U‚ •Ê ªÿÊ– ’„ÈUà ∑§c≈U ¤Ê‹ „Ò¥U ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡flÊŸË ◊¥– •’ ÃÙ ßß ’⁄U‚ „UÙ ª∞– ©UŸ ÿʌ٥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡„UŸ ‚ ŒÍ⁄U ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÙªË fl„U– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÕ ÄÿÊ ∑§⁄U? •Ê°πÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ÕË •ı⁄U ¡Ê«∏UÊ ÷Ë •ı⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÖÿÊŒÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§ π⁄Uʸ≈UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ë– ¡’Á∑§ fl„U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ÃÙ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ÕÊ– Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ •Ê¡ ∑ȧ¿U SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ≈˛UÁ∑¢§ª ¬⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ fl ‹Ùª øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U L§∑§– ∆¢U«U ‚ ∑§Ê°¬Ã ©U‚ Œ‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ •Œ⁄U∑§, ŒÊ‹øËŸË «UÊ‹∑§⁄U SflÊÁŒc≈U øÊÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê •Êª •ÊÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§ „UÊÕ ¬⁄U ‚ı L§¬∞ ∑§Ê ŸÙ≈U ⁄Uπ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ù‹ ªÿÊ– “‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÃÙ ¬Ò‚ ‹ øÈ∑§Ê „Í°U!” ⁄UÊ◊⁄UÕ „ÒU⁄UÊŸ ÕÊ– “⁄Uπ ‹Ù ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ øÊÿ ’„ÈUà •ë¿UË ’ŸÊ߸–” ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ– ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ •’ äÿÊŸ ‚ ©U‚ ÁflŒ‡ÊË ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ÿÈfl∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊ŸÊÕ Ÿ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ– ©U‚∑§ „UÊÕ ∑§Ê°¬, ŸÙ≈U „UÊÕÙ¥ ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄UÕ⁄UÊ ªÿÊ– ◊ÊŸÙ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’»¸§ ©U‚∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸ „UÙ– “ÿ ø„U⁄UÊ ßÃŸÊ ¬„UøÊŸÊ ‚Ê ÄÿÙ¥ „ÒU?” ©U‚Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚ÙøÊ– “‚⁄U¡Í–” „UÊ° fl„UË ÃÙ „ÒU, fl„UË ŸÊ∑§, ∆ÈU«˜U«UË ¬⁄U ’«∏UÊ-‚Ê ÁË– ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U ©U‚– “’Ê’Ê, ∑§„UÊ° πÙ ª∞! ⁄UπÙ •¬Ÿ ¬Ò‚– ’Ê„U⁄U Œ‡Ê ‚ •ÊÿÊ „ÒU ÿ ‹«∏U∑§Ê– πÈ‡Ê „ÈU•Ê •Ê¬∑§Ë øÊÿ ¬Ë∑§⁄U–” ⁄UÊ◊⁄UÕ ¡Ò‚ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªÊ– “∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê ‚ •ÊÿÊ „ÒU ÿ ‹«∏U∑§Ê? ∑§„UÊ° Ã∑§ ¡Ê ⁄U„U „UÙ ÃÈ◊ ‹Ùª”, ©U‚Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U «UÊ‹– “’Ê’Ê, ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊?” ©U‚Ÿ ©UÀ≈UÊ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– “„UÊ° ’≈UÊ”, ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ ⁄UÊ◊⁄UÕ– ß‚ ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ◊¥ øÊÿ ’øŸ flÊ‹ »§≈UËø⁄U ‚ ß‚ flÎh ∑§Ù Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙªË, ÿ„UË ‚Ùø ⁄U„UÊ „UÙªÊ ÿ ¿UÊòÊ– “’Ê’Ê ß‚∑§Ê Œ‡Ê ŸËŒ⁄U‹Ò¥«U „ÒU– •ı⁄U fl„U ¡Ù ‚Ê◊Ÿ ¬„UÊ«∏UË Œπ ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬, fl„UÊ° Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU ◊߸ wÆv{

22

dfl¢Áà / 㨄=Ou „U◊∑§Ù–” ©U‚Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬„UÊ«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹«∏U∑§ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ÷Ë ∞‚Ë •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë fl„UË– ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •Ê∞– “ÄÿÊ „ÈU•Ê ’Ê’Ê? •Ê¬∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÄÿÙ¥?” “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ∞‚ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ‹Ùª ßÃŸË ∆¢U«U ◊¥ fl„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÙ? •’ ÃÙ ’»¸§ Áª⁄UŸ „UË flÊ‹Ë „ÒU–” SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áø¢ÃÊ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Ê ªß¸– “•⁄U ’Ê’Ê, •Ê¬ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ– flʬ‚ ‹ı≈U∑§⁄U Á»§⁄U •Ê¬∑§ „UÊÕ ∑§Ë øÊÿ Á¬∞°ª–” •ı⁄U fl ÿÈfl∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ „UÙ ª∞– ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ë ÃÙ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë ŸË¥Œ ÷Ë πÈ‹ ªß¸– “ÄÿÙ¥ ’øÒŸ „UÙ ⁄U„U „UÙ? ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÄÿÊ?” ©UŸË¥ŒË •Ê°πÙ¥ ‚ ÷ʪË⁄UÕË Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ù ÉÊÍ⁄U∑§⁄U ŒπÊ– ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ¬‹≈UŸ ‚ ©U‚ ∆¢U«U ∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ ≈ÍU≈U ⁄U„UË ÕË– “◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ‚⁄U¡Í ∑§Ù ŒπÊ–” ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§ ∑¢§∆U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ß‚ •ÊflÊ¡ ‚ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë ⁄U„UË-‚„UË ŸË¥Œ ÷Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË– ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆U ªß¸ ÷ʪË⁄UÕË, äÿÊŸ ‚ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ªË– ’ÈbÔUÊ ‚Á∆UÿÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU! ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§„UË¥ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÙ ’Í°Œ •Ê°‚Í …ÈU‹∑§ •Ê∞ Õ– “‚⁄U¡Í”, ß‚ ŸÊ◊ Ÿ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÿ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË πÈÁ‡ÊÿÊ° ŒË ÕË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U „UË fl·ÙZ ’ÊŒ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ª◊! ÁflflÊ„U ∑§ Œ‚-’Ê⁄U„U fl·¸ ’ÊŒ Ã∑§ ÷Ë ¡’ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚¢ÃÊŸ Ÿ „ÈU߸ ÃÙ fl„U ‚¢ÃÊŸ „UÙŸ ∑§Ë •Ê‚ „UË ¿UÙ«∏U ’Ò∆U Õ– ªÊ°fl •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ flÒlÙ¥ ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬Í¡Ê¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿÊ– Á¡‚Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ fl„UË ©U¬Êÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ „ÈU•Ê– ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ÃÙ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ¬ÊÃ ‹Á∑§Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœÈ-‚¢Ã ∑§ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸÃ ÃÙ ÷ʪË⁄UÕË •ı⁄U ⁄UÊ◊⁄UÕ fl„UÊ° ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§ÊŸ ¬„È°Uø ¡ÊÃ– •’ ¡’ ÁflflÊ„U ∑§Ù ¬¢º˝„U ’⁄U‚ ‚ ™§¬⁄U „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U fl„U ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë •Ê‚ „UË ¿UÙ«∏U ’Ò∆U Õ Ã’ ø◊à∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ÷ʪË⁄UÕË ª÷¸flÃË ÕË– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ Ÿfl¡Ëfl ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ ©UŸ◊¥ Ÿß¸ Á¡¢ŒªË ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊⁄UÕ ÃÙ ¡Ò‚ ¬Êª‹ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù Á‚⁄U-•Ê°πÙ¥ ¬⁄U ⁄UπÃÊ– ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ŒÃÊ– “ÃÈ◊ ∆UË∑§ ‚ ⁄U„UÙ– ÷Ê⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ◊à ©U∆UÊŸÊ– ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÙ ÃÙ ◊ȤÊ ’ÃÊ ŒÙ– ◊Ò¥ ’ŸÊ ŒÍ°ªÊ–” •‚◊ÿ ¬˝Êåà „UÙŸflÊ‹Ë πȇÊË Ÿ ©U‚ ¡Ò‚ ∑ͧ…∏U ◊ª¡ ∑§Ù ÷Ë •ŸÈ÷flË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷ʪË⁄UÕË „°U‚ÃË– ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊Ÿ ∑§Ù •¢Œ⁄U Ã∑§ ªÈŒªÈŒÊ ¡ÊÃË¥– ‹Á∑§Ÿ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ÿ„U ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ ‹ªÃÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŸÙ∑§-¤ÊÙ¥∑§ ø‹ÃË „UË ⁄U„UÃË– ‚◊ÿ ’ËÃÊ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË Ÿ ∞∑§ ’Ê‹∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ-’Í…∏UÊ ÃÙ ÕÊ Ÿ„UË¥ ¡Ù ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÃÊ Á∑§ ’ìÊÊ ∑Ò§‚ ¬Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ê Sfl÷Êfl ßÃŸÊ ◊œÈ⁄U ÕÊ Á∑§ ªÊ°fl ÷⁄U ∑§Ë ’«∏UË-’ÍÁ…∏UÿÊ° •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ¡ÊÃË¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ “‚Í⁄U¡”, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ åÿÊ⁄U ◊¥ Á’ª«∏UÃ-Á’ª«∏UÃ “‚⁄U¡Í” „UÙ ªÿÊ– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚⁄U¡Í ’…∏UÃÊ ªÿÊ– •’ fl„U ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê ÕÊ– ◊Ê° ∑§„UË¥ ÷Ë ¡ÊÃË ÃÙ ©U‚∑§ ◊߸ wÆv{

23

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬Ë¿U ‹ª ¡ÊÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U •ÊÿÊ fl„U ÁŒŸ Á¡‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÍŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ’≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ʪË⁄UÕË œÊ⁄U ¬⁄U ’øŸ œÙŸ •ı⁄U ¬ÊŸË ‹Ÿ ªß¸ ÃÙ ‚⁄U¡Í ÷Ë ¬Ë¿U-¬Ë¿U „UÙ Á‹ÿÊ– flÒ‚ ÷Ë ÿ„U ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ ÕË– ‚⁄U¡Í •Ä‚⁄U ◊Ê° ‚ „UË Áø¬∑§Ê ⁄U„UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ∑ȧ¿U •ŸÙπÊ •Ÿ¬ÁˇÊà „UÙ ªÿÊ– ⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ê° ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊŸflÊ‹Ê ‚⁄U¡Í ÉÊ⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ– …Í°U…∏U-πÙ¡ ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ªÊ°fl ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ÉÊ⁄U, œÊ⁄UÊ, ¬¢Œ⁄UÊ ‚’ ¿UÊŸ ◊Ê⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U¡Í ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ÃÙ ’Œ„UflÊ‚ ‚ „UÙ ª∞– ªÊ«U-ªœ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U¡Í ∑§Ù …Í°U…U∏ Ê– ÄÿÊ ¬ÃÊ ∑§„UË¥ Áª⁄U „UË ªÿÊ „UÙ– •÷Ë ¿UÙ≈UÊ „UË ÃÙ ÕÊ– ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ ¡’ ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ¬Í¿UÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ©U‚‚ ŒπË Ÿ ªß¸– ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøÊ– πÙ¡’ËŸ •Áœ∑§ „ÈU߸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê ©U‚ ¬«∏UÙ‚Ë ªÊ°fl ∑§ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹«∏U∑§ ∑§Ë ¿UÁfl •ë¿UË Ÿ ÕË– ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË øÙ⁄UË-ø∑§Ê⁄UË ◊¥ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¡‹ ◊¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ°fl ‚ ‡Ê„U⁄U ÷ʪ ªÿÊ– Á»§⁄U fl„UË¥ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ◊Ê„U Á»§⁄U flÙ ªÊ°fl ◊¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ …Í°U…∏UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’„ÈUà Œ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– flÙ ‹«∏U∑§Ê ’¢’߸ ◊¥ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U „U¡Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U¡Í ∑§Ù fl„U •Êª ’ø øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚ ∑§«∏UË ∑§Ù •Êª ¬∑§«∏U Á»§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë Á∑§S◊à Ÿ Á»§⁄U ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ– ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ Áª⁄UÙ„U ÕÊ ¡Ù ’ìÊÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁflŒ‡ÊË Œ¢¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ªÙŒ Œ ŒÃÊ ÕÊ– ß‚ ∞fl¡ ◊¥ fl„U ©UŸ‚ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ– ‚⁄U¡Í ÷Ë •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË Œ¢¬ÃË ∑§ „UÊÕ Á’∑§ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’‚ ßÃŸÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«U ∑§ Á∑§ã„UË¥ Œ¢¬ÃË Ÿ ©UŸ∑§ ‚⁄U¡Í ∑§Ù π⁄UËŒ∑§⁄U ªÙŒ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚⁄U¡Í Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§Ù߸ flSÃÈ „UÙ ªß¸ Á¡‚ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‹ ª∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ– ’‚ ß‚‚ •Êª ÷ʪË⁄UÕË •ı⁄U ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ë ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ ÕË– Á¡ÃŸÊ „ÈU•Ê fl„U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬„È°Uø ∑§ ’Ê„U⁄U ÕÊ– fl„U ÃÙ ªÊ°fl ◊¥ „UË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒË fl⁄UŸÊ flÙ ÃÙ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ßß ¬˝ÿàŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U¡Í Ÿ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ¿UÊ ªÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ ÿ ‚¢ÃÈÁc≈U ÕË Á∑§ •ı‹ÊŒ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ •ı‹ÊŒ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U ÁŸ¬ÍÃ ⁄U„U ª∞ Õ– ’‚ ∞∑§ ‚¬ŸÊ ‚Ê ÁŒπÊ ªÿÊ ÕÊ ‚⁄U¡Í ©Uã„¥U– Ã’ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „UË ’Œ‹ ªß¸ ÕË– ¡ËflŸ Ÿ ÃÙ ∑§≈UÃÊ ÕÊ Ÿ ‚◊Êåà „UË „UÙÃÊ ÕÊ– ß‚ ‚¢ÃÊŸ ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’Í…∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ı⁄U Ã’ ‚ ∑§ß¸ fl·¸ ’Ëà ª∞– ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË Ÿ •’ ß‚Ë ¡ËflŸ ‚ ÃÊ‹◊‹ Á’∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚⁄U¡Í ∑§Ù ÷Í‹ ¬ÊŸÊ ÃÙ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿʌ٥ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ø…∏UŸ ‹ªË ÕË¥– •ı⁄U •Ê¡ Á»§⁄U ©Uã„UË¥ ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ©Uœ«∏U∑§⁄U ‚⁄U¡Í ∑§Ê ‚ø ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ ÕÊ– “ÃÈ◊ ‚Á∆UÿÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ª∞! ‚⁄U¡Í ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªÊ •’?” ÷ʪË⁄UÕË Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ– “Ÿ„UË¥ ÷ʪË, ◊Ò¥ ‚Á∆UÿÊÿÊ Ÿ„UË¥– ÿ ‚⁄U¡Í „UË ÕÊ– ÃÍ ‚Ùø ’Ë‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ‚⁄U¡Í ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ •’! ◊߸ wÆv{

24

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á’À∑ȧ‹ flÒ‚Ê „UË ÕÊ fl„U ‹«∏U∑§Ê– •ı⁄U Á»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÃÙ fl„UË ’ÃÊÿÊ–” •ı⁄U ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ‚ÈŸÊ ŒË– ÷ʪË⁄UÕË ‚Ùø ◊¥ ¬«∏U ªß¸– ÄÿÊ ‚ø◊Èø fl„U ©U‚∑§Ê ‚⁄U¡Í „UÙªÊ! •ª⁄U „UÙªÊ ÃÙ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚’Íà ÷Ë ÄÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU? “flÙ Á»§⁄U •Ê∞°ª?” “„UÊ°, ∑§„UÊ ÃÙ ∞‚Ê „UË ÕÊ– ∑§„U ⁄U„U Õ ◊⁄U „UÊÕ ∑§Ë øÊÿ ¬ËŸ ¡M§⁄U •Ê∞°ª–” ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ ∑§„UË¥ πÙ∞πÙ∞ ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– “ÃÙ ∑§‹ ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ’Ò∆Í°UªË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U– Á¡‚ ÁŒŸ ‚⁄U¡Í •Ê∞ªÊ ©U‚∑§ •Êª „UÊÕ ¡Ù«∏U ‹Í°ªË •ı⁄U ’ÃÊ™°§ªË ©U‚ Á∑§ flÙ ◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU–” “¬Êª‹ „UÙ ªß¸ „ÒU ÃÍ ÄÿÊ? flÙ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ •’– ÿ ’fl∑ͧ»§Ë ◊à ∑§⁄UŸÊ ÃÍ–” ÕÙ«∏UË Œ⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ’„U‚ „UÙÃË ⁄U„UË– •¢Ã× ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§ •Êª ⁄UÊ◊⁄UÕ „UÊ⁄U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡Êø ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ‚⁄U¡Í ∑§Ù ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UªË– •ı⁄U •ª‹ „UË ÁŒŸ ‚ ‚È’„U-‚È’„U ∑§Ê◊ ÁŸ’≈UÊ∑§⁄U ÷ʪË⁄UÕË ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§ ‚ÊÕ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– ⁄UÊ◊⁄UÕ ÷Ë ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë »È§Ã˸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê‡Êøÿ¸øÁ∑§Ã ÕÊ– ‚È’„U-‚È’„U ◊È°„U-•°œ⁄U ©U∆U ÷ʪË⁄UÕË ø≈U¬≈U øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ’ŸÊ øÊ⁄U ⁄UÙ≈UË ¬Ù≈U‹Ë ◊¥ ÷Ë ’Ê°œ ŒÃË– ¬ÈòÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚ Ÿ ß‚ Á¡¢ŒÊ ‹Ê‡Ê ◊¥ ÷Ë ¬˝ÊáÊ »Í°§∑§ ÁŒ∞ Õ– ⁄UÊ◊⁄UÕ ©U‚∑§Ë »È§Ã˸ Œπ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÉÊ’⁄UÊ ©U∆UÃÊ– •ª⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê fl„U Œ‹ ©U‚ ⁄UÊSÃ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ∑§„UË¥ ÷ʪË⁄UÕË •’ ß‚ ’È…∏Uʬ ◊¥ ¬Êª‹ Ÿ „UÙ ¡Ê∞– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ÷Ë ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ©U‚ •Ù⁄U ‹ªË¥ ⁄U„UÃË¥ Á¡œ⁄U ‚ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊŸÊ ÕÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄UÊ◊⁄UÕ ‚ ¬Í¿UÃË Á∑§ fl ∑§’ •Ê∞°ª? ⁄UÊ◊⁄UÕ ¤ÊÀ‹Ê ¡ÊÃÊ, “◊ȤÊ ÄÿÊ ¬ÃÊ ∑§’ •Ê∞°ª? ◊ȤÊ ’ÃÊ∑§⁄U ª∞ Õ ÄÿÊ?” ÷ʪË⁄UÕË ‚„U◊ ¡ÊÃË ¬⁄U Á»§⁄U ŒÈªÈŸ ©Uà‚Ê„U ‚ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ„UÊ⁄UŸ ‹ªÃË, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ „UÙÃ-„UÙÃ fl„U ©UŒÊ‚ „UÙ ¡ÊÃË– •’ ∆¢U«U ÷Ë •Áœ∑§ ¬«∏UŸ ‹ªË ÕË– ™°§øË øÙÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U Á„U◊¬Êà ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÊ◊⁄UÕ ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÀŒË ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ª˝Ê„U∑§ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙÃ, ¬⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∞‚Ê ∑§⁄UŸ Ÿ ŒÃË– ’»§Ë¸‹Ë „UflÊ•Ù¥ ∑§ ÃË⁄U ‚„UÃË ÷ʪË⁄UÕË ŸÊ∑§ Á‚∑§Ù«∏UÃË fl„UË¥ øÍÀ„U ∑§Ë Ãʬ ∑§ ‚„UÊ⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UÃË– ©U‚∑§Ë ìSÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ ‚»§‹ „UÙ „UË ªß¸– ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê Œ‹ flʬ‚ ‹ı≈U fl„UË¥ øÊÿ ¬ËŸ L§∑§Ê– ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ ŒÍ⁄U ‚ „Ë ©Uã„¥U •ÊÃ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– Œ‚-’Ê⁄U„U ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U ◊¥ ©U‚Ÿ ‚⁄U¡Í ∑§Ù ÃÙ ŒÍ⁄U ‚ „UË ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„U øȬ „UË ⁄U„UÊ– •¬Ÿ ‚¢Œ„U ∑§Ë ¬ÈÁc≈U fl„U ÷ʪË⁄UÕË ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ‹«∏U∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ª∞– ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ∑§ŸÁπÿÙ¥ ‚ ŒπÊ– ÷ʪË⁄UÕË ∞∑§≈U∑§ ©U‚ ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊ ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË ÕË– “’Ê’Ê, øÊÿ Á¬‹Ê•Ù– ŒπÙ, „U◊Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ŸÊ Á∑§ „U◊ ‹ı≈UÃ „ÈU∞ ¡M§⁄U ¡Ê∞°ª–” ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊ Ÿ Œ„U∑§ÃË „ÈU߸ •°ªË∆UË ∑§ ¬Ê‚ π«∏U „UÙ •¬Ÿ ŒSÃÊŸ ©UÃÊ⁄U •ı⁄U •Êª ∑§Ë ìŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– “‚⁄U¡Í....” ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë »È§‚»È§‚ÊÃË •ÊflÊ¡ •Ê߸, ÃÙ ¿UÊòÊ ∑§Ê äÿÊŸ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ªÿÊ– “•ê◊Ê ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „UÙ?” fl„U ¿UÊòÊ ÖÿÊŒÊ „UË ’ÊÃÍŸË ÕÊ– ◊߸ wÆv{

25

dfl¢Áà / 㨄=Ou “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’≈UÊ, ’Í…∏UË „UÙ ªß¸ ÃÙ ß‚Á‹∞ ’«∏U’«∏UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–” ÷ʪË⁄UÕË ∑ȧ¿U ’Ù‹ ß‚‚ ¬„U‹ ⁄UÊ◊⁄UÕ ’Ù‹ ¬«∏UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÷ʪË⁄UÕË Ÿ ¡Ò‚ ∑ȧ¿U Ÿ ‚ÈŸÊ– fl„U ÃÙ ∞∑§≈U∑§ ‚⁄U¡Í ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË ÕË– fl„UË •Ê°π¥, fl„UË ø„U⁄UÊ– ∆ÈUaÔUË ¬⁄U ÁË– fl„UË ◊È°„U ÁÃ⁄U¿UÊ ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ– ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ‹ªÊ fl„U ¬Êª‹ „UÙ ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ’„UŸ ‹ª– “•ê◊Ê •Ê¬∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „ÒU ÄÿÊ?” ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ ŒÍ‚⁄UÊ ¿UÊòÊ ’Ù‹ ¬«∏UÊ– ÷ʪË⁄UÕË ¡Ò‚ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªË– “Ÿ„UË¥ ’≈UÊ, ◊Ò¥ ∆UË∑§ „Í°U–” ‚Ê◊Ÿ π«∏U ‚⁄U¡Í ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– Á»§⁄U •¬ŸË •Ù⁄U ŒπÊ– ∑§„UÊ° ÿ ‚⁄U¡Í •ı⁄U ∑§„UÊ° fl„U ‹Ùª– ÃËŸ fl·¸ Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ©U‚ ¬Ê‹Ê •ı⁄U •’ fl ÷Ë ¬Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ªÙ⁄UÊ-Áø^ÔUÊ, NUc≈U-¬Èc≈U, ø„U⁄U ¬⁄U ‹ÊÁ‹◊Ê– ÄÿÊ fl„U Œ ¬ÊÃ ©U‚ ∞‚Ë Á¡¢ŒªË? Ÿ„UË¥! ∑§÷Ë Ÿ„UË¥! ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •Ê¡ ß‚ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U fl„UË ’Ò∆UÊ „UÙÃÊ– “’≈UÊ, ß‚ ‹«∏U∑§ ‚ ¬Í¿UÙ ÃÙ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „ÒU? •ı⁄U ß‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§⁄UÃ ÄÿÊ „Ò¥U?” ÷ʪË⁄UÕË Ÿ ‚⁄U¡Í ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ÄÿÊ ’Êà „ÈU߸ ÿ„U ÃÙ ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©U‚Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÕ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊ ©Uã„UË¥ ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU– ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÿ„U ÃÙ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ ‚¢ÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊È¢’߸ ‡Ê„U⁄U ‚ ªÙŒ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl„U •¬Ÿ ¡ã◊ŒÊÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«U ∑§ •ë¿U √ÿfl‚ÊÿË Õ •ı⁄U ÿŒÊ-∑§ŒÊ •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl„U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÷ʪË⁄UÕË •Êª ’…∏UË– ⁄UÊ◊⁄UÕ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ «U⁄U ‚◊Ê ªÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU ÿ– ©U‚Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ ¡È’ÊŸ Ÿ ‚ÊÕ Ÿ ÁŒÿÊ– ÷ʪË⁄UÕË ‚⁄U¡Í ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U π«∏UË „UÙ ªß¸– ∑°§¬∑°§¬ÊÃÊ „UÊÕ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– •Ê°πÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê°‚Í ’„U ÁŸ∑§‹– •Ê°π¥ œÈ°œ‹ÊßZ ÃÙ ©Uã„¥U ¬Ù¥¿U Á‹ÿÊ ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ ‚⁄U¡Í ∑§Ù …¢Uª ‚ Œπ ‚∑§– ‚ÊÕ •Ê∞ ‚Ê⁄U ÿÈfl∑§ „ÒU⁄UÊŸ Õ, ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U, ‚÷Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„UË ‚flÊ‹ ÕÊ– “Á»§⁄U •ÊŸÊ ’≈UÊ–” ÷ʪË⁄UÕË Ÿ ∑°§¬∑°§¬ÊÃ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ⁄UÊ◊⁄UÕ Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÈ÷ÊÁ·∞ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– “¡M§⁄U •Ê™°§ªÊ–” •¬ŸË „UË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„U∑§⁄U ÿÈfl∑§ „UÊÕ Á„U‹ÊÃÊ „ÈU•Ê, ¬ª«¢UÁ«UÿÙ¥ ¬⁄U ©U¿U‹ÃÊ∑ͧŒÃÊ ÕÙ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ •Ê°πÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ „UÙ ªÿÊ– ÷ʪË⁄UÕË ¬˝SÃ⁄U ◊ÍÁø ’ŸË ¡„UÊ° π«∏UË ÕË fl„UË¥ π«∏UË ⁄U„U ªß¸– ¡ËflŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸ …U⁄¸U ¬⁄U ø‹ ÁŸ∑§‹Ê ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •¢Ã⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¡M§⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ fl„U ⁄UÙ¡ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ‹ªË– •ÊÁπ⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ Á»§⁄U •ÊŸ ∑§Ù ¡Ù ∑§„U ªÿÊ ÕÊ– - ‚¢‚Œ ‚ŒSÿ (‹Ù∑§‚÷Ê), ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ©UûÊ⁄UÊπ¢«U, x|v, Áfl¡ÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ≈ÒUªÙ⁄U ◊ʪ¸, Œ„U⁄Uʌ͟ - wy} ÆÆv (©UûÊ⁄UÊπ«U) 26 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•ôÊÿ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ÿÊòÊÊ - Á∑§⁄UŸ ÁÃflÊ⁄UË Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ŸÿÊ ∑§‹fl⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ôÊÿ ÿȪ ¬˝flø∑§ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ôÊÿ Ÿ ∑§fl‹ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊà „Ò¥U fl⁄UŸ fl„U ∞∑§ ©Uà∑Χc≈U ‹π∑§, Áø¢Ã∑§, ‚◊ˡÊ∑§, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∞fl¢ ∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù “¬˝ÿÙªflÊŒ” ¡Ò‚Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¡Ù Ÿß¸ «Uª⁄U ÁŒπÊ߸ ©U‚∑§ Á‹∞ Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ©UŸ ¬⁄U ‚ŒÒfl ªfl¸ ⁄U„UªÊ– | ◊Êø¸ ‚Ÿ v~vv ◊¥ ∑ȧ‡ÊËŸª⁄U ∑§ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡ã◊¥ •ôÊÿ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ Á‚h „ÈU∞– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ „UË⁄UÊŸ¢Œ flÊàSÿÊÿŸ ¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§ ©UëøÊÁœ∑§Ê⁄UË Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿÊÿÊfl⁄UË ¡ËflŸ Ÿ •ôÊÿ ∑§Ë ’ıÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄U ÁŒÿÊ– ߟ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§◊‹ ⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ “•¬Ÿ ¬È⁄UÊÃàflôÊ Á¬ÃÊ ‚ ¡Ù ªÊ¢÷Ëÿ¸ ∞Ôfl¢ ‡ÊÙœ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ßã„¥U Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë ©U‚ ‹∑§⁄U ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¥ ÿÊÿÊfl⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ôÊÿ Ÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù ‚◊Îh Á∑§ÿÊ „ÒU–” (⁄UÊ◊ ∑§◊‹ ⁄UÊÿ, •ôÊÿ — ‚ΡŸ •ı⁄U ‚¢ÉÊ·¸, ¬Î. wy)– •ôÊÿ Ÿ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¢ÃÙ¥ ‚ ¬˝Êåà ∑§Ë– ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ •°ª˝¡Ë ◊¥ ߟ∑§Ë Áfl‡Ê· L§Áø ÕË Á¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ– v~w~ ◊¥ ’Ë.∞‚.‚Ë. ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà fl ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „UÙ ª∞– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸ ©UÃÊ⁄U ø…∏UÊfl •Ê∞– v~w~ ‚ v~x{ ∑§ ’Ëø ߟ ¬⁄U ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊ ø‹Ê∞ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ‹Ê„Uı⁄U, •◊ÎÂ⁄U ÃÕÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ– •ôÊÿ ∑§ ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’„ÈUà ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ– ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “ÿ„U ¬Í⁄UË •flÁœ ∑ȧ‹ ‹ Œ∑§⁄U ÉÊÙ⁄U •Êà◊◊¢ÕŸ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿÊÃŸÊ •ı⁄U SflåŸ÷¢ª ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë •flÁœ ⁄U„UË–” (ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ, •ôÊÿ-¬˝ÁÃÁŸœ ∑§ÁflÃÊ∞° ∞fl¢ ¡ËŸfl-¬Á⁄Uøÿ, ¬Î.vÆ)– ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÒÁŸ∑§, Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UÃ, ¬˝ÃË∑§, Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚, ŸÿÊ ¬˝ÃË∑§ ∞fl¢ ÁŒŸ◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∞fl¢ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U– ß‚∑§ •ÃÁ⁄UÄà •ôÊÿ ‚ŸÊ ◊¥ ÷⁄UÃË „ÈU∞, ⁄UÁ«UÿÙ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ •ôÊÿ ÁøòÊ∑§‹Ê, »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∞fl¢ ◊ÍÁø∑§‹Ê ◊¥ ÷Ë ÁŸ¬ÈáÊ Õ ¬⁄¢UÃÈ ßŸ ‚’∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‚’ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§Êª˝ÃÊ ⁄U„UË fl„U ÕÊ - ‹πŸ ˇÊòÊ– •¬Ÿ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ◊¥ •ôÊÿ Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷ÙªÊ ©U‚ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ Á¬⁄UÙ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‚àÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ê ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ¥ v~yx ◊¥ “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á÷ãŸÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù “∞∑§ ⁄UÊ„U ∑§Ê •ãfl·Ë” ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ ÕÊ– ©UŸ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •ôÊÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ “‚¢ª˝Á„Uà ‚÷Ë ∑§Áfl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ∑§Ê Áfl·ÿ ◊ÊŸÃ „ÒU¢, ¡Ù ÿ„U ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ‚àÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ∑§fl‹ •ãfl·Ë „UË •¬Ÿ ∑§Ù ¬ÊÃ „Ò¥U– fl Á∑§‚Ë S∑ͧ‹ ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§‚Ë “◊¢Á¡‹” ¬⁄U ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ „ÒU, •÷Ë ⁄UÊ„UË „ÒU, ⁄UÊ„UÙ¥ ∑§ •ãfl·Ë „Ò¥U–” (•ôÊÿ, ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§, ¬Î.vv)– “⁄UÊ„UÙ¥ ∑§ •ãfl·Ë” ∑§„U∑§⁄U •ôÊÿ ∑§ÁflÃÊ ◊߸ wÆv{

27

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊¥ ‚àÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U– “•Êà◊¬⁄U∑§” ◊¥ •ôÊÿ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “∑§Áfl ∑§Ê ∑§âÿ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ‚àÿ „ÒU–” (•ôÊÿ, •Êà◊¬⁄U∑§, ¬Î.vz)– •ÊÁà◊∑§ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UË •ôÊÿ ∑§Ë Á∑§flÃÊ•Ù¥ ∑§Ê äÿÿ ÕÊ– ß‚Ë ‚àÿ ∑§ •ãfl·áÊ Ÿ ©Uã„¥U ¬˝ÿÙªflÊŒË ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹ª÷ª øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ Á»§⁄U∑§Ë ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ôÊÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚ „UË ¬˝ÿÙªflÊŒË Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ v~xx ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ flÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝Õ◊ ⁄UøŸÊ “÷ÇŸŒÍÔ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑§ÁflÃÊ - “ŒÎÁc≈U¬Õ ‚ ÃÈ◊ ¡ÊÃ „UÙ ¡’” ◊¥ ∑§Áfl ⁄U„USÿflÊŒË ÁŒπÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU - “ŒÎÁc≈U¬Õ ‚ ÃÈ◊ ¡ÊÃ „UÙ ¡’ / Ã’ ‹‹Ê≈U ∑§Ë ∑¢È§Áøà •‹∑§Ù¥, / Ã⁄U …U⁄U∑§Ë‹ •Ê°ø‹ ∑§Ù, / Ã⁄U ¬ÊflŸ ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ∑§Ù / ¿ÍU ∑§⁄U œãÿ ÷ʪ •¬Ÿ ∑§Ù ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥U ‚’ ∑§ ‚’/”– (•ôÊÿ, ‚ŒÊŸË⁄UÊ[v], ¬Î.vxv)– ß‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë S¬c≈U M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “∑§„UÙ ∑Ò§‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ‹Í°” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë •Á÷√ÿ¢¡ŸÊ „ÈU߸ „ÒU– fl„U ∑§„UÃ „Ò¥U - “∑§„UÙ ∑Ò§‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ‹Í° / ¤Ê¢¤ÊÊ ∑§ º˝Èà •ÊÉÊÊÃÙ¥-‚Ê / lÈÁà ∑§ Ã⁄UÁ‹Ã ©Uà¬ÊÃÙ¥-‚Ê / ÕÊ fl„U ¬˝áÊÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, Á¬˝ÿÃ◊! (fl„UË, ¬Î.vxz)– ß‚ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¡‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ ∑§ ©U¬ÿȸÄà ∑§ÕŸ ‚ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊ÿ ÉÊÙ⁄U ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ÕÊ, ÿ„U ¬Ë«∏UÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– “¬⁄UÊ¡ÿ ªÊŸ” ◊¥ fl ∑§„UÃ „Ò¥U - “Áfl¡ÿ? Áfl¡ÃÊ! „UÊ°, ◊Ò¥ ÃÙ „Í°U Sflÿ¢ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÙ •ÊÿÊ / ¡ª ◊¥ •ÊŒ⁄U ¬ÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ◊Ò¥ πÙ •ÊÿÊ– (fl„UË, ¬Î.vxy)– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë πË¤Ê ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Áfl ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÙ∑§⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ •SòÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU - “¬⁄U ◊Ò¥ •Áπ‹ Áfl‡fl ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚¢Áøà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U- / ÄÿÙ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ¡ËflŸ ∑§Áfl „Í°U–” (fl„UË, ¬Î. vyv)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÇŸŒÍà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ „U◊ ¬ÊÃ „ÒU¢ Á∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ∑§Ù߸ ∞∑§ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑§Áfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ÊSÕÊ •fl‡ÿ „ÒU Á¡‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ©UŸ∑§Ë •Áª˝◊ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„UÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê „UÒ– “Áø¢ÃÊ” •ôÊÿ ∑§Ë ÁmÃËÿ ⁄UøŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v~yw ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ◊¥ Áø⁄¢Uß ¬˝◊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÈU߸ „Ò– ÿ„U ŒÙ π¢«UÙ¥ “Áfl‡flÁ¬˝ÿÊ” ∞fl¢ “∞∑§ÊÿŸ” ◊¥ Á‹πË ªß¸ „ÒU– •ôÊÿ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¡Ù Áfl·ÿ „ÒU - “◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U Á¡‚ ¬˝◊ ∑§„U ‹¥ •ı⁄U Á¡‚◊¥ “◊◊Ã⁄U” ∑§ ¬˝Áà ⁄UÙ◊ÊŸË ∑§ıÃÍ„U‹ ‚ ‹ ∑§⁄U ŒÊ¢¬àÿ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ª˝„U-Áflª˝„U ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–” (•ôÊÿ, Áø¢ÃÊ ¬Î.z)– ∑§Áfl ¬˝◊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸÊ •Êà◊Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝◊Ë •ı⁄U ¬˝ÿ‚Ë ∑§ ◊äÿ- “Á¬˝ÿÃ◊ ◊⁄U ◊Ò¥ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë” ∑§Ê ÷Êfl ÁŒπÃÊ „ÒU– Áø¢ÃÊ ◊¥ •ôÊÿ Ÿ SòÊË ∑§ ŒËåà M§¬ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥º˝ Á◊üÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ “•ôÊÿ Ÿ Áø¢ÃÊ ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ©U‚ ∑§„UÊŸË ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” («UÊÚ. ⁄UÊ¡¥º˝ Á◊üÊ, •ôÊÿ — ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ ∑§ÁflÃÊ, ¬Î.yv)– ß‚ ‚¢ª˝„U ¬⁄U ÷Ë ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •ôÊÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U “ßàÿ‹◊” „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v~y{ ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ “’¢ŒËSfl埔, “Á„Uÿ-„UÊÁ⁄U‹”, “fl¢øŸÊ ∑§ ŒÈª¸” •ı⁄U “Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ߸„UÊ” ŸÊ◊∑§ øÊ⁄U ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° ◊߸ wÆv{

28

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢ª˝„UËà „Ò¥U– “’¢ŒË-Sfl埔 ◊¥ ∑§Áfl ∑§ ’¢ŒË ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Á◊‹ÃË „Ò– ß‚◊¥ ‹ª÷ª ßÄ∑§Ë‚ ∑§ÁflÃÊ∞° Á◊‹ÃË „Ò¢U Á¡Ÿ◊¥ “Áfl‡ÊÊ‹ ¡ËflŸ”, “ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ªÊŸ”, “∑§Ë⁄U ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U” •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¢∑§Á‹Ã „Ò¥U– “ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ªÊŸ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ •àÿÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„U¥ ‹‹∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU - “ÃÈ◊ ‚ûÊÊœÊ⁄UË, ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‡Êfl ¬⁄U •Ê‚ËŸ, / ¡ËflŸ ∑§ Áø⁄U-Á⁄U¬È Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝ÁÃm¢ŒË ¬˝ÊøËŸ / ÃÈ◊ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§ Œfl! ‚ÈŸÙ ÿ„U ⁄UáÊ÷⁄UË ∑§Ë ÃÊŸ / •Ê¡ ÃÈê„¥U ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ‚ÈŸÙ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ªÊŸ–” (•ôÊÿ, ‚ŒÊŸË⁄UÊ[v], ¬Î.vy~)– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝ªÁÃflÊŒË Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– “Á„Uÿ„UÊÁ⁄U‹” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ⁄U„USÿflÊŒ ∑§Ê ÷Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ∑§Áfl ∑§Ë ߸‡fl⁄U ◊¥ •Ê‚ÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU - “◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ ¬˝flÊ„U „Í°U / ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ⁄U„USÿflÊŒ ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ©Uã◊Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU–” (fl„UË, ¬Î. v|w)– “ŸÊ◊ Ã⁄UÊ”, “¬˝ÊáÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Œ⁄U¡ »Í§‹Ë” •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ÊÁ÷√ÿÁÄà „ÈU߸– “ŸÊ◊ Ã⁄UÊ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ¬˝◊ ◊¥ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÃÊ „ÒU - “¬˝◊ ∑§Ù Áø⁄U-∞Äÿ ∑§Ù߸ ◊Í…∏U „UÙªÊ ÃÙ ∑§„UªÊ - / Áfl⁄U„U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ Ÿ „UÙ ÃÙ ¬˝◊ ÄÿÊ ¡ËÃÊ ⁄U„UªÊ–” (fl„UË, ¬Î.v{x)– “•Ê¡ Õ∑§Ê Á„Uÿ„UÊÁ⁄U‹ ◊⁄UÊ” ∑§ÁflÃÊ „UÊÁ⁄U‹ ∑§Áfl ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU ÃÙ “•¢ÁÃ◊ •Ê‹Ù∑§”, “‚ÍÿʸSÔ ¡Ò‚Ë ¬˝∑ΧÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë ß‚◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU¢– “fl¢øŸÊ ∑§ ŒÈª¸” π¢«U ◊¥ √ÿ¢ªÊà◊∑§ Á∑§flÃÊ∞° „ÒU¢– “•ÊflÊ„UŸ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡’ fl„U •ÊÃÃÊÿË ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU - “ŸÍß ¬˝ø¢«UÃ⁄U Sfl⁄U ‚ / •ÊÃÃÊÿË, •Ê¡ ÃȤÊ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ◊Ò¥” (fl„UË, ¬Î. v|~) ÃÙ •ôÊÿ ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ ∑§⁄UÊ„UÃ ÁŒπÃ „ÒU– “Á◊^ÔUË ∑§Ë ߸„UÊ” ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ⁄UøŸÊ „ÒU– ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ •ôÊÿ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U π«∏U ¬˝ÃËà „UÙÃ „Ò¥U– •ôÊÿ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ∑§Ê√ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– “„U⁄UË ÉÊÊ‚ ¬⁄U ˇÊáÊ ÷⁄U” ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v~y~ ◊¥ „ÈU•Ê– Á„¢UŒË-¡ªÃ ◊¥ ß‚ ‚¢ª˝„U ‚ „UË •ôÊÿ ∞∑§ Ÿ∞ ∑§Ê√ÿ ¬˝flø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÈU∞– ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ •ôÊÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ∑§ÁflÃÊ∞° Á◊‹ÃË „ÒU¢ - ¡Ò‚ - “„U⁄UË ÉÊÊ‚ ¬⁄U ˇÊáÊ ÷⁄U”, “∑§‹ªË ’Ê¡⁄U ∑§Ë”, “ŸŒË ∑§ mˬ”, “‚¬Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Œπ „Ò¥U” ßàÿÊÁŒ– ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ “ŸŒË ∑§ mˬ” ◊¥ •ôÊÿ Ÿ √ÿÁÄà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ •Õ¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl √ÿÁÄà ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë flÒÿÁÄÃ∑§ SflâòÊÃÊ ∑§Ù Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ŒÃ „ÒU– flU ∑§„UÃ „Ò¥U - “Á∑¢§ÃÈ „U◊ „ÒU mˬ– / „U◊ œÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U / ÁSÕ⁄U ‚◊¬¸áÊ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ / „U◊ ‚ŒÊ ‚ mË„ÒU¢ dÙÃflÊÁ„UŸË ∑§ / Á∑¢§ÃÈ „U◊ ’„UÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– / ÄÿÙ¥ Á∑§ ’„UŸÊ ⁄Uà „UÙŸÊ „ÒU– / „U◊ ’„¥Uª ÃÙ ⁄U„¥Uª „UË Ÿ„UË¥–” (fl„UË, ¬Î. wzw)– “∑§‹ªË ’Ê¡⁄U ∑§Ë” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ôÊÿ ∞∑§ ¬˝ÿÙªflÊŒË ∑§Áfl ∑§ M§◊¥ „U◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U– fl„U ©UŸ ‚÷Ë ©U¬◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ò‹Ê ∑§„U ŒÃ „Ò¥U ¡Ù ¬È⁄UÊŸ „UÙ ª∞ „Ò¥U– flU ∑§„UÃ „Ò¥U - “ÿ ©U¬◊ÊŸ ◊Ò‹ „UÙ ª∞ „ÒU¢ / ŒflÃÊ ßŸ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U ∑ͧø– / ∑§÷Ë ’Ê‚Ÿ •Áœ∑§ ÁÉÊ‚Ÿ ‚ / ◊È‹ê◊Ê ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU” (fl„UË, ¬Î. wzv)– ÿ„UÊ° ∑§Áfl •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ∑§Ù Ÿß¸ ©U¬ÊÁœ ŒÃÊ „ÒU– fl„U ©U‚ ≈U≈U∑§Ë ∑§‹Ë ø¢¬ ∑§Ë, ‹‹ÊÃË ‚Ê°¤Ê ∑§ Ÿ÷ ∑§Ë •∑§‹Ë ÃÊÁ⁄U∑§Ê, ÷Ù⁄U ∑§Ë ŸË„UÊ⁄U ã„UÊ߸ „ÈUßZ ¡Ò‚ ©U¬◊ÊŸ ŒÃÊ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ¬˝ÿÙª „ÒU– •Ã— ¬˝ÿÙªflÊŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ «UÊÚ. ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ◊¢Ã√ÿ „ÒU - “ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ë ÷Ê·Ê, ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ, Á’¢’, ‹ÿ, ÁfløÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ß¸ ◊߸ wÆv{

29

dfl¢Áà / 㨄=Ou œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „ÈU߸ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU” («UÊÚ. ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ‚fl¸E⁄U, ◊ÈÁÄÃ’Ùœ •ı⁄U •ôÊÿ, ¬Î. x})– “„U⁄UË ÉÊÊ‚ ¬⁄U ˇÊáÊ ÷⁄U” ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U „ÒU - “’Êfl⁄UÊ •„U⁄UË” Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v~zy ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ •ôÊÿ ∑§Ë v~zÆ ‚ v~zx Ã∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¢∑§Á‹Ã „ÒU¢– ÿ„U •ôÊÿ ∑§Ê ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U „ÒU– ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ⁄UøŸÊ •ôÊÿ Ÿ ©U◊⁄U πƒÿÊ◊ ∑§Ë M§’ÊßÿÙ¥ ∑§ •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U ∑§Ë– ß‚ ∑§Ê√ÿ ◊¥ •ôÊÿ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¢ª˝„UËà „ÒU¢– ß‚◊¥ ∑§Áfl Ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ù •„U⁄UË ∑§„UÊ „ÒU ¡Ù ∑§Áfl ∑§ ◊Ÿ ∑§ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê •Êπ≈U ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U Œ– ∑§Áfl ‚Íÿ¸ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU - “’Êfl⁄U •„U⁄UË ⁄U / ∑ȧ¿U ÷Ë •fläÿ Ÿ„UË¥ ÃȤÊ, ‚’ •Êπ≈U „ÒU / ∞∑§ ’‚ ◊⁄U ◊Ÿ-Áflfl⁄U ◊¥ ŒÈ’∑§Ë Ä‹ı¥‚ ∑§Ù / ŒÈ’∑§Ë „UË ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ÄÿÊ ÃÍ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ?”

(•ôÊÿ, ‚ŒÊŸË⁄UÊ[v], ¬Î.w{{)– ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– “ÿ„U ŒË¬ •∑§‹Ê” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ‚◊Ê¡ ∑§Ù ◊„Uàfl ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU - “ÿ„U ŒË¬ •∑§‹Ê SŸ„U-÷⁄UÊ / „ÒU ªfl¸ ÷⁄UÊ ◊Œ◊ÊÃÊ, ¬⁄U ß‚∑§Ù ÷Ë ¬¢ÁÄà ∑§Ù Œ ŒÙ”– (fl„UË, ¬Î. w|x)– ߟ ¬¢ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ê √ÿÁc≈U •ı⁄U ‚◊Ác≈U ∑§ ‚◊ãflÿ ∑§Ê •Êª˝„U „ÒU– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ “∑§Áfl ◊¥ ∞∑§ ŸflËŸ •ÊSÕÊ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU” («UÊÚ. ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ, •ôÊÿ — ∑§Áfl •ı⁄U ∑§Ê√ÿ, ¬Î. wx)– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •ôÊÿ ◊¢¤Ê „ÈU∞ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „ÒU¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U “ߢº˝œŸÈ· ⁄Uı¥Œ „ÈU∞ ÿ” „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Ÿ˜ v~z| ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ ∑ȧ‹ z} ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ê Sfl⁄U ÿÕÊÕ¸flÊŒË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê •Ê⁄¢U÷ “◊¢ª‹ÊøÊ⁄UáÊ” ‚ „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§Áfl ∑§L§áÊÊ◊ÿË Áfl⁄UÊ≈U ‚ ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •¬Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ŸÈ÷ÍÁà •àÿ¢Ã ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ∑§Áfl Ÿ ‡ÊÙ·∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ÁflÃÎcáÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë „ÒU– fl ∑§„UÃ „Ò¥U - “‚Ê°¬! ÃÈ◊ ‚èÿ ÃÙ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ - / Ÿª⁄U ◊¥ ’‚ŸÊ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ / ∞∑§ ’Êà ¬Í¿Í°U - (©UûÊ⁄U ŒÙª?) / Ã’ ∑Ò§‚ ‚ËπÊ «U‚ŸÊ - Áfl· ∑§„UÊ° ¬ÊÿÊ?” (•ôÊÿ, ‚ŒÊŸË⁄UÊ[v], ¬Î.w}w)– •ôÊÿ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ ‚’ ∑§Ë •ÊSÕÊ „Í°U ¡Ù üÊ◊‡ÊË‹ „Ò¥U– fl •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù “‚ÃÈ” ∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ù ◊ÊŸfl ∑§Ë •ÊSÕÊ •ı⁄U √ÿÕÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ◊‹ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– “◊Ò¥ fl„UÊ° „Í°U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ ‚’ ∑§Ë •ÊSÕÊ „Í°U ¡Ù üÊ◊‡ÊË‹ „Ò¥U– fl •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù “‚ÃÈ” ∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ù ◊ÊŸfl ∑§Ë •ÊSÕÊ •ı⁄U √ÿÕÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ◊‹ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– “◊Ò¥ fl„UÊ° „Í°U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl ∑§„UÃ „Ò¥U - “ÿ„U ¡Ù Á◊^ÔUË ªÙ«∏UÃÊ „ÒU, ∑§ÙŒß¸ πÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ª„Í°U Áπ‹ÊÃÊ „ÒU / ©U‚∑§Ë ◊Ò¥ ‚ÊœŸÊ „Í°U / ÿ„U ¡Ù Á◊^ÔUË »§Ù«∏UÃÊ „ÒU, ◊Á«UÿÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊„U‹Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÃÊ „ÒU / ©U‚∑§Ë ◊Ò¥ •ÊSÕÊ „Í°U– / ... ◊Ò¥ fl„U ‚ÃÈ „Í°U - ¡Ù „ÒU •ı⁄U ¡Ù „UÙªÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÊÃÊ „Í°U–” (fl„UË, ¬Î. w}x)– ߟ ‚÷Ë ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„UÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ôÊÿ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ôÊÿ Ÿ •¬ŸË ’ıÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©U‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– -«UËw/flË, ¬Ê°øflÊ ◊¢Á¡‹, «UË-é‹ÊÚ∑§, •ÊŸ¢Œ ⁄UÁ‚«¥U‚Ë, Áø∑§ÊÁ‹◊, flÊS∑§Ù, ªÙflÊ - yÆx |vv 30 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou

◊Ê° - Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚å¬ÁûÊ

◊Ò¥Ÿ ⁄U«U Á‚ÇŸ‹ ¬⁄U •¬ŸË S∑ͧ≈U⁄U ⁄UÙ∑§Ë– ÿ Á‚ÇŸ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ– ©U‚ ¡ª„U „U◊‡ÊÊ ’„ÈUà ÷Ë«∏U ⁄U„UÃË ÕË– ◊⁄UË¡, ’Ë◊Ê⁄U, ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •ı⁄U ÷Ë „U⁄U Á∑§S◊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U fl„UÊ° ⁄U„UÃË ÕË– •’ øÍ°Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊÚÁS¬≈U‹ ÕÊ ÃÙ ª⁄UË’ ‹Ùª „UË fl„UÊ° ÖÿÊŒÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃ Õ– •◊Ë⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊„¢UªË „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ¡ÊÃ Õ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ª⁄UË’ „UÙŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UË ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ™§¬⁄U ‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÙª ‹ª ªÿÊ „UÙ ÃÙ, ÄÿÊ ∑§„UŸÊ, ¡Ò‚ ∑§Ù…∏U ◊¥ πÊ¡! ◊⁄U Á‹∞ ÿ ⁄UÙ¡ ∑§Ê „UË ŒÎ‡ÿ ÕÊ– ◊Ò¥ ’«∏UÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁÄà ÕÊ •ı⁄U ◊ȤÊ ÿ ŒÎ‡ÿ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄U ÄÿÊ ∑§M°§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– S∑ͧ≈U⁄U ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ÿ◊Ÿ ÷Êfl ‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ– fl„UË ÷Ë«∏U, fl„UË ⁄UÙŸÊ, fl„UË ∑§⁄UÊ„UŸÊ! ◊Ò¥ Œπ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§ ¡Ù⁄U ¡Ù⁄U ‚ „°U‚Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •Ê߸– ◊Ò¢Ÿ ©U‚ •Ù⁄U ŒπÊ ÃÙ ∞∑§ ’Í…∏UË •ı⁄Uà ¡Ù⁄U ¡Ù⁄U ‚ „°U‚ ⁄U„UË ÕË– fl„U ª⁄UË’ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UË ÕË– ◊ȤÊ ∑ȧ¿U •¡Ë’ ‚Ê ‹ªÊ– Á»§⁄U flÙ ⁄UÙŸ ‹ªË– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ S∑ͧ≈U⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U L§∑§Ê– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “◊Ê߸ ÄÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ◊ŒŒ øÊÁ„U∞ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞, ÄÿÊ „ÈU•Ê– ’ÃÊ•Ù ÃÙ ‚„UË–” ∑ȧ¿U ‹Ùª •ı⁄U ÷Ë ¡◊Ê „UÙ ª∞ Õ– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Ã◊ʇÊÊ߸ ’«∏U ¡ÀŒË ¡◊Ê „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– ©U‚ ’Í…U∏Ë •ı⁄Uà Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, fl„U ⁄UÙÃ ⁄UÙÃ øȬ „UÙ ªß¸, ◊Ò¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË ŒË– ©U‚ ¬ËŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ÷⁄UË „ÈU߸ •Ê°πÙ¥ ‚ ◊ȤÊ ŒπÊ •ı⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸ ‹ªË– fl„U ÕÙ«U∏Ê ‡Êʢà „ÈU߸ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, “ÄÿÊ „ÈU•Ê ◊Ê߸, ◊ŒŒ øÊÁ„U∞– ’ÙÁ‹∞ ÃÙ– ∑ȧ¿U L§¬∞ Œ ŒÍ°– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ– ’ìÊ ∑§„UÊ° „ÒU¢?” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU ’≈UÊ– ¡’ ◊⁄U ’ëø ¿UÙ≈U Õ Ã’, •Ê¬‚ ◊¥, ◊⁄UË ◊Ê°-◊⁄UË ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U ‹«U∏Ê ∑§⁄UÃ Õ.... •Ê¡ ¡’ flU ’«∏U „UÙ ª∞ ÃÙ Ã⁄UË ◊Ê°-Ã⁄UË ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U ‹«∏UÃ „ÒU¢ •ı⁄U •Ê¡ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ¡’ ∞∑§ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ÃË ÕË, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑§„UÃÊ ÕÊ ◊Ê° ◊ȤÊ ÷Ë ‚¢÷Ê‹Ù •ı⁄U •Ê¡ ¡’ ◊⁄UË ÃÁ’ÿà π⁄UÊ’ „UÙ ªß¸ „ÒU ÃÙ •Ê¬‚ ◊¥ ∑§„UÃ „ÒU¢, ÃÍ ‚¢÷Ê‹, Ã⁄UË ÷Ë ÃÙ ◊Ê° „ÒU– •’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° „Í°U, •∑§‹Ë, ‚’ „ÒU¢, ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥¢Ÿ Á¡ã„¥ ¬Ê‹-¬Ù‚∑§⁄U ’«∏UÊ Á∑§ÿÊ •Ê¡ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ◊ȤÊ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ ‚◊ÿ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË åÿÊ⁄U ’øÊ „ÈU•Ê „ÒU”– ◊Ò¥ SÃéœ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÷Ë«∏U øȬ ÕË •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ flʬ‚ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– Ã◊ʇÊÊ πà◊ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ √ÿÁÕà ÕÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ÷⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ œË⁄U ‚ ∑§„UÊ, “◊Ê߸, ’Êà Á‚»¸§ åÿÊ⁄U •ı⁄U ◊Ù„U ∑§Ë „UÙÃË „ÒU, fl„U „ÒU ÃÙ ‚’ „ÒU, fl⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥!” ©U‚ ’Í…∏Ë •ı⁄Uà Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ, “◊⁄UÊ ∑§‚Í⁄U ÄÿÊ „ÒU, Á‚»¸§ ÿ„UË Á∑§ ◊Ò¥ •’ ’Í…∏UË „UÙ øÈ∑§Ë „Í°U •ı⁄U ◊Ò¥ ’Ë◊Ê⁄U „Í°U, ’ø¬Ÿ ∑§Ê ◊⁄UË ◊Ê° •’ Ã⁄UË ◊Ê° ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê° „Í°U, ◊⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU, •Ê¡ „Í°U •ı⁄U ∑§‹ Ÿ„UË¥– fl ¡„UÊ° ⁄U„U πÈ‡Ê ⁄U„U¢–” ◊Ò¥Ÿ ÷⁄UË „ÈU߸ •Ê°πÙ¥ ‚ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ∑ȧ¿U L§¬∞ ⁄Uπ ∑§⁄U •ı⁄U ø‹ ¬«∏UÊ– ◊Ê° ¬Ë¿U „UË ⁄U„U ªß¸– •∑§‹Ë!

- ç‹Ê≈U Ÿ¢. yÆw, ¬Ê°øflÊ Ã‹, ¬˝◊Ë‹Ê ⁄UÁ‚«¥U‚Ë, ◊∑§ÊŸ Ÿ¢. x{-vvÆ/yÆx, Á«U»¥§‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ‚ÒÁŸ∑§¬È⁄UË ¬ÙS≈U, Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ Æ~y 31 ◊߸ wÆv{

dfl¢Áà / 㨄=Ou

⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ - «UÊÚ. ¡Ë.∞ø. ŸËÃÊ

œÊÁ◊¸∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’…∏UÃ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë „ÒU– ÿlÁ¬ œ◊¸ √ÿÁÄêà Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë øË¡ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã √ÿflSÕÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ œ◊¸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ß∑§Ê߸ „ÒU– œ◊¸ ∑§Ê ‚¢’¢œ •ÊSÕÊ ‚ ¡È«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •ÊSÕÊ •ı⁄U ÷ÁÄà Á÷ãŸ-Á÷㟠„UÙÃË „ÒU– ÿ„UË œÊÁ◊¸∑§ Á÷ãŸÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •‹ª-•‹ª œ◊ÙZ ◊¥ flªË¸∑Χà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ¡Ò‚ - Á„¢UŒÍ œ◊¸, ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸, Á‚Äπ œ◊¸, ß‚Ê߸ œ◊¸, ’ıh œ◊¸, ¡ÒŸ œ◊¸ ßàÿÊÁŒ– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ¬Íáʸ ÁŸc∆UÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ‹Ùª •¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ Sflÿ¢ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U ¬Íáʸ SflâòÊÃÊ „UÙÃË „ÒU Á∑§ fl •ãÿ œ◊¸ ∑§Ù •¬ŸÊ ‹¥– ∞∑§ œ◊¸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U œ◊¸ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ‹ŸÊ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U √ÿÁÄà •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÙ ∑ȧ¿U ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÙ ∑ȧ¿U ¡’⁄UŒSÃË œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ •ãÿÊÿ „UÙ ÃÙ fl„U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U SflâòÊÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •ãÿ œ◊¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ •¬ÁˇÊà ãÿÊÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ „UË Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ‚¢¡Ëfl •ı⁄U »§ÊŒ⁄U ’˝ÍŸÙ ∑§ ◊äÿ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ „UÙÃÊ „ÒU ‚¢¡Ëfl ∑§„UÃ „Ò¥U - “ÿ„UË ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U »§ÊŒ⁄U Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊÿ ∑§ ÷Ë ⁄UÊSÃ œ◊¸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ªÈïÊ⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§Ã– œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ‚ ∑§Ù߸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë– ß‚ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§Ê “»§S≈¸U ∞«U” Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê øÊÁ„U∞–” (¬∆UÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù„U⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬Î. v|z)– ‹π∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U - ¡Ÿ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U flŸÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „UË ÃÙ ∑§Ë ÕË– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U Ÿß¸ øÃŸÊ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ÷Ë Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ „UÊÕ „UË ⁄U„UË „ÒU– (fl„UË, ¬Î. v{w)– œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢¡Ëfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ „UÙÃÊ „ÒU– fl ‚ÙøÃ „Ò¥U ÄÿÊ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ŸÊ◊ ∑§Ù πÙ∞ Á’ŸÊ, •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¡ÊÃËÿ •ÁS◊ÃÊ, ◊߸ wÆv{

32

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢S∑ΧÁÃ, ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Á’ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥? ’Ê∑§Ë ÃÙ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ÷Ë „ÒU, ¬⁄U ŸÊ◊ ÷Ë .....? œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÿ„U •¡Ë’ ‡Êø „ÒU– (fl„UË, ¬Î. v{v)– œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ë „UË •ÁÃÿÙ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ‚Êß«U ∞»§Ä≈U ÷Ë ©Uà¬ãŸ Á∑§∞ „Ò¥U– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Í‹ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª‹Ã ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ÿ ‹ªË– ß‚ ŒÈc¬˝÷Êfl Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ’Ùœ ∑§Ù ÷Ë ¡ã◊ ÁŒÿÊ– (fl„UË, ¬Î. v{v)– ⁄U„UË ’Êà Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ë ÃÙ ß‚◊¥ ¡ÊÁêà üÊc∆UÃÊ •ı⁄U •üÊc∆UÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ¬«∏UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡ÊÃËÿ ∑§^ÔU⁄UÃÊ ’„ÈUà „ÒU– œ◊¸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë Á„¢UŒÍ ‚◊ÊŸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ œ◊¸ ∑§Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ËÁ◊à „ÒU, Á∑¢§ÃÈ œ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù •‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° œ◊¸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ÷Ë ©U‚ ÉÊ‚Ë≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê „U⁄U ˇÊòÊ œ◊¸ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ œ◊¸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „ÒU– ß‚ ªÒ⁄U ïÊM§⁄UË •ÁÇÊÿÙÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ©Uà¬ãŸ „UÙÃ „Ò¥U– - ◊∑§ÊŸ Ÿ¢. |-v-vv~/w, å‹Ê≈U Ÿ¢. vwx, ∞‚.¬Ë. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UaÔUË ∞ŸÄ‹fl, ≈¥U¬È‹ •ÀflÊ‹, Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’Ê-zÆÆ ÆvÆ

‚Ê„U’ - •‡ÊÙ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ

•¢∑ȧ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚¢’¢œË ‚È⁄U‡Ê S≈U‡ÊŸ ‚ •¬Ÿ ’¢ª‹ ◊¥ ‹∑§⁄U ªÿÊ, ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Ÿı∑§⁄UÙ¥ Ÿ ’«∏U •Œ’ ‚ ©U‚ ‚‹Ê◊ ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ’„ÈUà ‚‹Ë∑§ ‚ ©U‚∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§Ë– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê◊ ÁŸ’≈UÊ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡Ê ⁄U„U Õ– ⁄UÊ◊ŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ - ““ÿÊ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚Ê„U’ „ÒU ÄÿÊ?”” ‡ÊÊ◊ŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ - ““◊ȤÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ! Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ¬≈U ’…∏UÊ „ÒU, Ÿ ß‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ø’˸ ø…∏UË „ÒU–”” ⁄UÊ◊ŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ - ““ß‚∑§Ê ÃÙ ø„U⁄UÊ ÷Ë «U⁄UÊflŸÊ Ÿ„UË¥! •¬Ÿ ‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÙ ø„U⁄UÊ ŒπÃ „UË πÍŸ ‚ÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§«∏U∑§ ‚‹Ê◊ ◊Ê⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” •ª‹ ÁŒŸ ¡’ ¿UÙ≈U ‚Ê„U’ ©U∆U, ÃÙ ⁄UÊ◊ŒËŸ Á’SÃ⁄U ÄU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷ËÃ⁄U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ, •¢∑ȧ⁄U •¬ŸÊ Á’SÃ⁄U πÈŒ „UË Ã„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ - ““fl„U ÃÙ Á’SÃ⁄U ÷Ë πÈŒ „UË ªÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–”” ‡ÊÊ◊ŒËŸ ’Ù‹Ê - ““•ë¿UÊ, ∑§Ê◊øÙ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÃÙ ÿ„U ‚Ê„U’ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ!”” Ã’ ‚ ‚‹Ê◊ Á‚»¸§ ’«∏U ‚Ê„U’ ∑§Ù Á◊‹Ÿ ‹ªÊ– - ’‚⁄UÊ, v}}w, ‚Ä≈U⁄U vx, ∑§⁄UŸÊ‹-vxw ÆÆv („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) ◊߸ wÆv{

33

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ - «UÊÚ. ‚¢ÃÙ·

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ‚ ÁŸêŸflª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UìÊ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸêŸflª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Uëø flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©UìÊ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Èçà ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË - “øÊÿflÊ‹Ê ©U‚∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ß∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ ∑ͧÀ„UÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ‚ËŸÊ øı«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ê, ÿ ¬Ò‚ ‚„U⁄U ◊¥ ¡Ê∑§ ÁŒπÊŸÊ– ŒÙ ¬Ò‚ „UÙ ª∞ ¡’ ◊¥ ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Á‚⁄U ¬ Á’∆UÊÿ ÉÊÍ◊Ù¥.... ÿ ‚„U⁄UË Ÿ„UË¥ ªÊ°fl „ÒU ... ÿ„UÊ° øÍ„U«∏¥U - ø◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÊÿ ŸÊ Á◊‹ÃË ... ∑§„UË¥ •ı⁄U ¡Ê∑§ Á¬ÿÙ– ∑§◊‹ ∑§Ë Ÿ‚¥ »§«∏U»§«∏UÊŸ ‹ªË¥– ©U‚Ÿ øÊÿflÊ‹ ∑§Ù •ÇŸÿ ŸòÊÙ¥ ‚ ÉÊÍ⁄UÊ– •ÊflÊïÊ ◊¥ ‚ÅÃË ÷⁄U∑§⁄U ’Ù‹Ê, øÍ„U«∏Uø◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ Á∑§‚ Á◊‹ÃË „ÒU? ”” (•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§, ‚‹Ê◊, ¬Î. vw) •Ã— ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ øÍ„U«∏U-ø◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ, ’Ê⁄UÊÃË ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ fl„UË ’˝ÊrÊÔáÊ ©U‚ øÊÿ ∑§Ë „UÙ≈U‹ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚ øÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ß‚ “‚‹Ê◊” ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Áà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÙ ⁄U„U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ– ““‚Ê‹ ø◊Ê⁄UÙ¥, ‚◊ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÙ– „U◊ ÷Ë ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ∑Ò§‚ ’Œ‹ÃÊ „ÒU– •’ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „UË ◊ÍÃÙ–”” (‚Í⁄U¡¬Ê‹ øı„UÊŸ, „ÒU⁄UË ∑§’ •Ê∞ªÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’ÊÃ, ¬Î. wx)– ““¡Í‹Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÃÈê„¥U ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, •’ ™§’ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË „UÙ? •¡Ë’ ¬˝‡Ÿ „ÒU •ÊÁπ⁄U ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ÉÊÊfl ◊¥ Á◊ø¸ Ÿ◊∑§ Œ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë ’«∏UÊ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ÁŸL§ûÊ⁄U ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ-•’ ÃÙ „UÙÃË „ÒU, •ÊÚÁ»§‚ Ÿ⁄U∑§ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ª⁄U •’ øÊ⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU? ’ʬ ⁄U «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U Á∑§ÃŸÊ Á¿U¿UÙ⁄UÊ „ÒU, ◊Ȥʂ fl„U ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ–”” («UÊÚ. ŒÿÊŸ¢Œ ’≈UÙ„UË, ‚È⁄¢Uª, ‚È’„U ∑§ ¬„U‹, ¬Î.{)– •Ã— ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ê ¬˝‡ÊŸ ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ Á◊ø¸ Ÿ◊∑§ Œ «∏UÊ‹ ∑§⁄U ¬Ë«∏UÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ •ÊÚÁ»§‚ Ÿ⁄U∑§ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U •’ øÊ⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU? •ı⁄U «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ Á∑§ÃŸË Áª⁄UË „ÈU߸ „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U «UÊÚ. ŒÿÊŸ¢Œ ’≈UÙ„UË Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊŸË “‚È⁄¢Uª” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á„¢UŒË ¬˝Êäÿʬ∑§ (•¢‡Ê∑§Ê‹ËŸ), ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ©US◊ÊÁŸÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ∑§Ù∆UË, „ÒUŒÊ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ Æ~z

‹π∑§ •Õʸà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Sfl÷Êfl ‚ „UË Áflº˝Ù„UË „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– Œ‡Ê-∑§Ê‹ Ã∑§ ©U‚∑§Ù Ÿ„UË¥ ’Ê°œ ¬ÊÃ, ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ‚àÿ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ fl„U ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚– •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊŸ ‚ ¬„U‹ fl„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¡ËŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU– ÿ„UË Áflfl‡ÊÃÊ ©U‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¡Ù«∏UÃË „ÒU– ¡È«∏UŸ ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ‚ ∑ȧ¿U øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ∑ȧ¿U ŒŸÊ ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU– - ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊߸ wÆv{

34

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ SòÊË øÃŸÊ - ⁄U◊‡Ê’Ê’È ŒÁ‡Ê¸

‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊Á„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ, »§‹SflM§¬ ¬˝Êåà flŒŸÊ, ßÊfl, ©U‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¬⁄UÊfl‹¢’Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊Á„U‹Ê-‹πŸ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ŸÊ⁄UË-◊ŸÙÁflôÊÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ, ©U‚∑§Ë •ÃËà ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ°, •¬⁄UÊœ’Ùœ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, SflåŸ, ©U‚∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê, ©U‚∑§ ◊Ÿ •ı⁄U m¢mÊà◊∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ Ÿ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ù ◊Í∑§ ⁄U„U∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„UÃË „Ò¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©UŸ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ •ÁSÃàfl •ı⁄U •ÁS◊ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ªÎà „Ò¥U– ¡Ù ŸÊÁ⁄UÿÊ° Ÿı∑§⁄UË ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, fl •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ‚ˇÊ◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË •Êß«¥UÁ≈U≈UË ∑§Ù ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¡„UÊ° ÁøòÊáÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÊ¢¬àÿ-¡ËflŸ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ù ÷Ë flÁáʸà Á∑§ÿÊ „ÒU– fl ◊ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ŒÊ¢¬àÿ-¡ËflŸ ∑§Ë ŒÈπŒ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÊ¢¬àÿ ◊¥ ßÊfl •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢’¢œ-Áflë¿UŒ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝÷Ê πÃÊŸ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈL§· ∑§Ê •„¢U ∞fl¢ flø¸Sfl, SòÊË ∑§Ê ¡ÊªÎà „UÙŸÊ ∞fl¢ ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë “ÃË‚⁄U” ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÒU– ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ ∑§Ë ÿ„U ÁŸÿÁà „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¢ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ‡ÊÙÁ·Ã „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ⁄UË ∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ SflÊfl‹¢’Ë Ÿ „UÙŸÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ fl„U •ÊÁüÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÃË „ÒU, •Ã∞fl ©U‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ‚ˇÊ◊ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ŸÊÁ⁄UÿÊ° Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “•Ê•Ù ¬¬ ÉÊ⁄U ø‹¥”, “•ÁÇŸ‚¢÷ÊflÊ” ∑§Ë •ÊßflË, “∞«˜U‚” ∑§Ë ∑ȧ∑§˜∑§, Á¿UãŸ◊SÃÊ ∑§Ë Á¬˝ÿÊ, “•¬Ÿ-•¬Ÿ ø„U⁄U” ∑§Ë ⁄UÊ◊, “¬Ë‹Ë •Ê¢œË” ∑§Ë ‚Ù◊Ê ∞fl¢ ÁøòÊÊ •ÊÁŒ ∞‚ øÁ⁄UòÊ „Ò¥U, ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹¢’Ÿ „UÃÈ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬˝÷Ê πÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∞fl¢ ©U‚∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©UŸ∑§ “•Ê•Ù ¬¬ ÉÊ⁄U ø‹¥” ◊¥ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬˝÷Ê ∑§ ◊Ê⁄UÊfl«UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà •Êª˝„U „ÒU– “•¬Ÿ-•¬Ÿ ø„U⁄U” ◊¥ ªÙÿŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UËÃÍ ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ „UÙ ⁄U„U •¬◊ÊŸ, •ãÿÊÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Êÿ∑§ •ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ¬Ê‡øÊàÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁflSÃÎà ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒπÊ, ¬⁄UπÊ „ÒU– “•Ê•Ù ¬¬ ÉÊ⁄U ø‹¥” ∑§Ë •ÊßÁ‹Ÿ, ⁄UÙ¡⁄U ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ù ÁflflÊÁ„Uà „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ Œ‚ fl·¸ ¿UÙ≈UÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬˝◊-÷ÊflŸÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U, √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÊÃ-Á⁄U‡Ã •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– •ÊßÁ‹Ÿ ŒÙ ¬Áà •ı⁄U ¬Ê°ø ¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ë •∑§‹¬Ÿ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „ÒU– ÁflflÊ„UÃ⁄U ‚¢’¢œ fl„UÊ° SflË∑Χà „Ò¥U– •Ã∞fl Ä‹Ê⁄UÊ ’˝Ê©UŸ ÁflflÊÁ„Uà «UÊÚ. «UË ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ⁄UπÃË „ÒU– ¬Ê‡øÊàÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝÷Ê “‹Ùª ÄÿÊ ∑§„¥Uª?” ∑§ ¬˝‡Ÿ ‚ ‚„U◊Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ∑Ò§ÕË ∑§Ê ÿ„U •Á÷◊à Á∑§ “‚◊Ê¡ ‚ ∑§’ Ã∑§ «U⁄UÃ ⁄U„¥Uª Á¡ÃŸË «U⁄UÙªË, ©UÃŸÊ „UË ‚◊Ê¡ «U⁄UÊ∞ªÊ”– fl„UÊ° ‚Ä‚ ∑§Ë πÈ‹Ë ◊߸ wÆv{

35

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÃË „ÒU– “Á¿UãŸ◊SÃÊ” ∑§Ë Á¬˝ÿÊ Ÿ⁄¥Uº˝ ∑§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹ “‹Êßfl‡ÊÙ” ŒπŸ ¡ÊÃË „ÒU ¡Ù Á¬˝ÿ ∑§Ù ‚È„UÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “Á¿UãŸ◊SÃÊ”, “•¬Ÿ-•¬Ÿ ø„U⁄U”, “¬Ë‹Ë •Ê¢œË” •ı⁄U “ÃÊ‹Ê’¢œË” ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁøòÊ „ÒU– ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊Ê° ∑§ mÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ◊Ê° ∑§Ë ©UŒÊûÊÃÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§ •¬◊ÊŸ ∞fl¢ •ãÿÊÿ ∑§Ê ÁflfløŸ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflœflÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ©U¬ÁˇÊà ∞fl¢ ’¢ÁŒŸË M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ “¬Ë‹Ë •Ê¢œË” ◊¥ ¬Œ˜◊ÊflÃË ÁflœflÊ ¡ËflŸ ∑§ ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ „UÃÈ ¬ãŸ‹Ê‹ ‚ ÷ÊflÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¡È«U∏Ë „ÈU߸ „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§Ë ŸÊ⁄UË Áfl·ÿ∑§ ŒÎÁc≈U ©UŒÊ⁄U ∞fl¢ ©UŒÊûÊ „ÒU– fl ◊ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ ÿlÁ¬ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¡ËflŸ •üÊÈ◊ÿË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê S¬c≈U ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ „ÒU Á∑§ SòÊË ∑§Ù ‹ı„U-∑§flø ¬„UŸŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ©Uã„UÙ¥Ÿ “•Ê•Ù ¬¬ ÉÊ⁄U ø‹¢” ∑§ ◊⁄UË‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë „ÒU– ‹Áπ∑§Ê ŸÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà •¢àÿ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥U– ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚È‹¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U– ßã„UË¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ “•Ê•Ù ¬¬ ÉÊ⁄U ø‹¥” ∑§Ë ⁄U◊Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Á÷√ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄U◊Ê ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË „ÒU– ‡ÊÍãÿ ‚ •¬ŸÊ Áfl‡fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ©U‚◊¥ „ÒU– fl„U ŸÊ⁄UË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UË-◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§ ÁflÁflœ ¬„U‹Í ŒÎÁc≈UªÃ „UÙÃ „Ò¥U– flSÃÈ× ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ŸÊ⁄UË ¬˝œÊŸ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§ •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ë ◊ŸÙÁfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U „ÒU– “•Ê•Ù ¬¬ ÉÊ⁄U ø‹¥” ∑§Ë ‹Ê⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UË‹ ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝◊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ŒÈ—πË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ¬˝÷Ê •ÁflflÊÁ„Uà „UÙŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ „UËŸÃÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „ÒU– “•ÁÇŸ‚¢÷flÊ” ∑§Ë •ÊßflË •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ßÃŸË •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ πÙ ’Ò∆UÃË „ÒU– “∞«˜U‚” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ¬˝÷Ê •ÁflflÊÁ„Uà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë √ÿ¢Çÿ ŒÎÁc≈U ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „ÒU– “Á¿UãŸ◊SÃÊ” ∑§Ë Á¬˝ÿÊ ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË ÁSÕÁà „ÒU– fl„U •∑§‹ „UÙŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ©U‚∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ù •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ‚ÈπÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– “¬Ë‹Ë •Ê¢œË” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚Ù◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬Áà ªıÃ◊ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„UË¥ ÕË– •Ã— fl„U •¬Ÿ ¬˝Ù»§‚⁄U ‚È¡Ëà ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã „ÈU߸ •ı⁄U ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ªË– ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ ß‚ ÁflflÊ„UÃ⁄U ‚¢’¢œ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ©U÷⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝÷Ê πÃÊŸ Ÿ ŸÊ⁄UË ◊Ÿ ∑§ ‚͡◊ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ◊¥ ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë √ÿÕÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ‚Á∑§ M§¬ ‚ ŒÈ’¸‹ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§ ◊ŸflÒôÊÊÁŸ∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ù •Á÷√ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝÷Ê πÃÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢∑§Ÿ ÃÙ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ◊¥ ª„UŸÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ „UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ¬Ê‡øÊàÿ ŸÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ‚¢flŒŸÊ √ÿÄà ∑§Ë „ÒU– ŸÊ⁄UË¡ËflŸ ∑§Ë flŒŸÊ, ©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ©U‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ, ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ, ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ •ÊÁŒ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ÁøòÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ •Ê∑˝§Ù‡Ê, ¬˝ÁÇÊÙœ, ‚¢ÉÊ·¸-‡ÊÁÄà ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ Áø¢ÃŸ ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ©UŒÊûÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– - Á„¢UŒË •Áœ∑§Ê⁄UË, Á„¢UŒÈSÃÊŸ ç‹Í⁄UÙ ∑§Ê’¸ã‚ Á‹Á◊≈U«U, ’Ê’Í πÊŸ ∞S≈U≈˜U‚, ’‡ÊË⁄U’ʪ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆv ◊߸ wÆv{

36

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á⁄UćÊÊflÊ‹ - «UÊÚ. ‚È⁄U‡Ê ◊ÊL§ÁÃ⁄UÊfl ◊È›U

“Á⁄UćÊÊ •ÊÿÊ, ’Ê¡Í-’Ê¡Í, •Ù ‚Ê„U’¡Ë ¡⁄UÊ ŒÍ⁄U „UÙ ¡Ê•Ù, •Ù ÷Ê߸ ¡⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ¿UÙ«∏UÙ, •Ù •ê◊Ê ¡⁄UÊ ŒÍ⁄U ‚ ø‹ŸÊ, ÄÿÙ¥ Á◊ÿÊ° ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÃπÁ‹»§ ŒÃ „Ò¥U– ŒπÃ Ÿ„UË¢ ∑§«U∏Ë œÍ¬ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„UŸ ‹ªÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬≈U ¬⁄U ◊à ◊Ê⁄UÙ ÿÊ⁄UÙ¥–” ∑§„UÃ „ÈU∞ Á⁄UćÊÊ ∑§ ‚Ë≈U ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ŸÊ◊¬À‹Ë ◊¥ ∞∑§ ÷Ê¢«U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§ ªÿÊ– ŸÊ◊¬À‹Ë „ÒUº⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê NUŒÿ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U „U⁄U ‚◊ÿ ⁄UÊSÃ ÷Ë«U∏‚ ÷⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÁflnÔU‹ ¬‚ËŸÊ ¬Ù¢¿UÃ „ÈU∞ π«U∏Ê ÕÊ– ÷Ê¢«U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ “ÁflnÔU‹ ÿ„U ◊Ê‹ øÊ⁄UÁ◊ŸÊ⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹Ù–” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflnÔUÙ’Ê Áø¢ÃÊÃÈ⁄U „UÙ ªÿÊ •ı⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U •Ê⁄UÊ◊ ‹∑§⁄U Á⁄UćÊÊ •Êª ’…∏UÊŸÊ øÊ„UÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÙŸÊ ¬∑§«U∏∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– ◊ÊÁ‹∑§ ‚Ö¡Ÿ √ÿÁÄà ÕÊ ‚Ù ÁflnÔU‹ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸ ªÿÊ •ı⁄U øÊÿ ◊¢ªflÊÿÊ– ¬ÊŸË Á¬ÿÊ •ı⁄U ◊È°„U ‚ „ÈUS‚ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ù «U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê∞° „UÊÕ ◊¥ øÊÿ ∑§Ê Ç‹Ê‚ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ– øÊÿ ’„ÈUà ª⁄U◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ʬ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË •ı⁄U åÿÊ‹Ê ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ™¢§ªÁ‹ÿÊ° ’Œ‹-’Œ‹ ∑§⁄U åÿÊ‹ ∑§Ù ÕÊ◊Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚¢’‹Ê Ÿ ªÿÊ ÃÙ Ç‹Ê‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ »Í°§∑§ ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊÁ∑§ øÊÿ ¡ÁÀŒ ∆¢U«UË „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬Ë∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑¥§– ¡Ò‚ „UË ÷ʬ ™§¬⁄U ©U∆UÃË ÕË ÁflnÔU‹ ∑§Ë ŸïÊ⁄U ÷Ë ©U‚ ÷ʬ ∑§ ‚ÊÕ ™§¬⁄U ∑§Ë •ı⁄U ©U∆UŸ ‹ªÃË– ’‚! ¡ÊªÃ „ÈU∞ „UË ‚¬ŸÊ ŒπŸ ‹ªÊ– ’≈UÊ ‚¢¡ÿ ∑§Ê ◊Èπ ©U‚◊¥ œÈ¢œ‹Ê ‚Ê ŸïÊ⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– ’≈U ∑§Ë »§Ë‚ ÷⁄UŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ– Á»§⁄U ‚¬ŸÊ ŒπŸ ‹ªÊ “◊⁄UÊ ’≈UÊ ÷Ë •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UªÊ, ¡Ò‚Ê ÷ʬ øÊÿ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ⁄U„UË „ÒU– ◊⁄UÊ ∑§c≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UªÊ, Ã’ ÃÙ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Á¡¢ŒªË Á¡™¢§ªÊ, „UÊ°! ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë .... ◊⁄UÊ ’≈UÊ ‚¢¡ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê ’«∏UÊ ß¢Á¡UÁŸÿ⁄U ’ŸªÊ flÊ„U!” ∑§„U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ‚ ◊Í¢¿U ¬⁄U ÃÊfl ŒŸ ‹ªÊ– NUŒÿ S¬¢ÁŒÃ „UÙŸ ‹ªÊ, ◊Ÿ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ◊Èπ ¬⁄U ◊¢Œ ◊ÈS∑§ÊŸ ¿UÊŸ ‹ªË ÕË– ©Uß ◊¥ ∞∑§Ê∞∑§ •ÊflÊ¡ •Ê߸ “•Ù ÁflnÔU‹ ¡ÀŒË ¡Ê•Ù ÷Ê߸, ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ßâ¡Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–” •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚¬ŸÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ, »§≈UÊ-»§≈U ¡◊ËŸ ‚ Ç‹Ê‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ, øÊÿ ∞∑§ „UË ÉÊÍ¢≈U ◊¥ ªÊ‹ ∑§ ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ •ı⁄U ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U Á⁄UćÊÊ ø…∏U ªÿÊ– ª⁄UË’Ù¢ ∑§Ù ‚¬Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ÷Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∑Ò§‚Ê ’Œ‹Êfl ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ßŸ∑§Ê ‹ˇÿ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¢UøÃÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U „ÒU– ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ ‚ „ÒU¢Á«U‹ ÕÊ◊Ê ÕÊ– ∑§÷Ë ŒÊ∞° ¬Ò⁄U ‚ ÃÙ ∑§÷Ë ’Ê∞° ¬Ò⁄U ‚ ¬«U‹ ∑§Ù Œ’Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ã‹Ë ‚Ë ¡⁄U-¡⁄U ‹È¢ªË ¬„UŸ∑§⁄U, ¬Ë∆U ∑§Ù π‹ÈÊ ⁄UπÃÊ ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬‚ËŸ ‚ ’ŸËÿÊŸ ÿÊ ∑ȧ⁄UÃÊ ªË‹Ê „UÙ∑§⁄U Áø«UU-Áø«U„UÊ≈U Ÿ „UÙ– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∑§¬«U∏ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ©U‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ÷Ë ’ŒŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ …U∑§ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÃıÁ‹ÿÊ ª‹ ◊¥ ïÊM§⁄U ‹≈U∑§Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¬‚ËŸÊ ¬Ù¢¿UŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ’«∏Ë ‚„UÊÿÃÊ „UÙÃË ÕË– •Ê∆U-Œ‚ ’Ê⁄U ¬ÒÁ«U‹ Œ’ÊÃÊ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U Ã∑§ Á⁄UćÊÊ ÷ªÊÃÊ, ≈U∑§ •ÊŸ ‚ ªÁà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË ÕË ¤Ê≈U‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U, ∞∑§ „UÊÕ ‚Ë≈U ∑§ Á¬¿U‹ Á„US‚ ◊¥ »¢§‚Ê ŒÃÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „UÊÕ ‚ „Ò¥UÁ«U‹ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹∑§⁄U Á⁄UćÊÊ ∑§Ù πË¢ø ‹ ø‹ÃÊ ÕÊ– ŸÊ ¬Ò⁄U ◊¥ ø嬋 ÕË, ŸÊ ¬≈U ◊¥ πÊŸÊ, ÁŒ‹ ◊¥ ÕÊ◊¥ ◊߸ wÆv{

37

dfl¢Áà / 㨄=Ou •⁄U◊ÊŸ, „ÒU ¡◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÿÊŸ ‚ ¡ËŸÊ– Á⁄UćÊÊflÊ‹ ◊„UŸÃ ‚ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Ÿ∞-Ÿ∞ ‡Êı∑§ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ flÊ„UŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éœ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‹Ùª ∑¢§ªÊ‹ ’ŸÃ ø‹ „Ò¥U– ÁflnÔU‹ ¬Ò‚Ê-¬Ò‚Ê ’øÊ∑§⁄U ’≈U ∑§Ù ߢÁ¡ŸËÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§„UÊ° Ã∑§ ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªÊ ÷ÊÁflcÿ „UË ¡ÊŸ– ŸÊ◊¬À‹Ë ‚ øÊ⁄UÁ◊ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÊfl ÷Ê«UÁ‚¢ª •ÊflÊïÊ ŒŸ ‹ªÊ “•Ù Áfl∆UÙ’Ê, •Ù ÷Ê߸– L§∑§, L§∑§ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” ∑§„UÃ „ÈU∞ •¬ŸÊ Á⁄UćÊÊ ÁflnÔU‹ ∑§ Á⁄UćÊÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U L§∑§Ê ÁŒÿÊ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U πÈÁ‡Ê ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ •ı⁄U „UÊ‹ øÊ‹ ¬È¿UÃ „ÈU∞ ÁflnÔU‹ Ÿ ∑§„UÊ - “ŒÊŒÊ ¬¢º˝„U ÁŒŸÙ¥ ‚ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥, ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-∆UÊ∑§, πÒÁ⁄Uÿà ÃÙ „ÒU ŸÊ?” ⁄UÊ◊⁄UÊfl ∑§Ê ◊Èπ ©UÃ⁄U ªÿÊ - “ÄÿÊ ’Ù‹Í° ⁄U ’Ê’Ê ◊⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË, ‚Ê‹Ê ‚’ ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „Ò¥U ÉÊ⁄U ◊¥– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, ¬Ò‚-¬Ò‚ ∑§Ù ◊Ù„UÃÊ¡ „UÙ ªÿÊ „Í°U– ‚Ê‹Ê ŒflÊπÊŸ ∑§Ê πø¸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU, ŒflÊ ŒÊM§ ◊¥ „UÊÕ Ã¢ª „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÙ ÁŒŸ ‚ øÈÀ„UÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ¡‹Ê– ’ëø ⁄UÙ≈UË ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§M°§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U Á⁄UćÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ‚Ê‹Ê ∞∑§ ÷Ë ‚flÊ⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚’ ‹Ùª •Ê≈UÙ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê߸Á∑§‹ Á⁄UćÊÊ ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¡ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ?” ÁflnÔU‹ ∑§Ê ÁŒ‹ Á¬ÉÊ‹ ªÿÊ - “ŒÊŒÊ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄U, ◊⁄U ’≈U ∑§Ë »§Ë‚ ÷⁄UŸË ÕË ‚Ù ∑ȧ¿U L§¬∞ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ‹Ù øÊ⁄U ‚ı L§¬∞ ¡Ê∑§⁄U ÷Ê÷Ë-’ìÊÙ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊß∞– ◊Ò¥ ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ’ìÊ ∑§Ù L§¬∞ ÷¡ ŒÈ¢ªÊ–” “fl∆UÙ’Ê Á∑§‚Ë Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU– ’È⁄U ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ „UË ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U, ª⁄UË’ „UË ◊¡’Í⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” ∑§„UÃ „ÈU∞ ŒÙŸÙ¥ •¬ŸÊ •¬ŸÊ Á⁄UÄ‡Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞– ìÃË ⁄UÁÃ‹Ë ¡◊ËŸ ‚ ‹Í ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ⁄UÊ„UÁª⁄UÙ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ª◊˸ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„U Õ– Áfl∆UÙ’Ê ÃÙ ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ŒÙ Á`¢§≈U‹ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ fl¡Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U πË¢ø ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã∑§‹Ë»§ „UÙŸ ‹ªË ÕË– ∑§÷Ë Á◊ûÊ‹Ë „UÙÃË ÃÙ ∑§÷Ë •Ê¢Ã ◊È„U ◊¥ •Ê∞ ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ ÕÊ– ∞‚-flÒ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÈ∑§ÊŸ Ã∑§ ¬„È°Uø ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ “ÁflnÔU‹ Ö‹ŒË ¡ÊŸÊ ÿ„UÊ° ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ’«∏UÊ ‚Äà „ÒU ‚¢÷Ê‹ ∑§ ÷Ê߸–” Á»§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ „ÈU߸– ‡ÿÊ◊ ∑§ ‚Êà ’¡ øÊ⁄UÁ◊ŸÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á„¢UŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ– ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ „ÈU߸– ∑§⁄UçÿÍ ‹ª ªß¸, ‚Ê⁄UË ‚«∏U∑¥§ ‚Ê¢ÿ-‚Ê¢ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ¬«U∏Ù¥ ◊¥ ¬¢Á¿UÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ë Œ’ ªß¸– •ÊflÊ¡ ÕË ÃÙ Á‚»¸§ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë– ŒπÃ „UË ªÙ‹Ë ŒÊªŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê– ÁflnÔU‹ ’øÊ⁄UÊ ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¢ •Ê ‚∑§Ê– Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ŸÊ„U ‹∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– ’Ê„U⁄U ‚«U∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á¿U¬-Á¿U¬Ê∑§⁄U Œ’¢ª ‹Ùª •ÊÃ Õ, ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á◊‹, ‚Ê◊ÊŸ „UÙ ÿÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒÃ Õ •ı⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ã Õ– ÁflnÔU‹ ∑§Ê Á⁄UćÊÊ ÷Ë •Êª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ– ©U‚ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ •ÊÿÊ ÕÊ– ÁflnÔU‹ Á„¢UŒÍ „ÒU, ß‚ ◊È„Uê◊Œ ¬Òª¢’⁄U Ÿ ¬ŸÊ„U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ Áfl«¢U’ŸÊ ŒÁπ∞, œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ã‹•Ê◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË œ◊¸ ‚ ©U¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ß‚ „UË ßã‚ÊÁŸÿà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ÁflnÔU‹ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U Á⁄UćÊÊ ∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ– ¡„UÊ° Á⁄UćÊÊ π«∏Ê ÕÊ fl„UÊ° ¡‹Ê „ÈU•Ê Á⁄UćÊÊ ∑§Ê ∑¢§∑§Ê‹ π«U∏Ê ÕÊ– Œπ∑§⁄U »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷ʪ •Ê߸ •ı⁄U ÁflnÔU‹ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ ‹Ë– ‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ß‚ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«U∏Ë, ∑Ò§Œ πÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ¬Á⁄UÁøà ‹ªÙ¥ ∑§Ë ªflÊ„U ‹Ë ◊߸ wÆv{

38

dfl¢Áà / 㨄=Ou ªß¸– ’∑§‚Í⁄U ‚Ê’Ëà „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊà ©U‚ ¿UÙ«U∏Ê ªÿÊ– ÿ„U ‚’ ’Ë‚ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ’≈UÊ ‚¢¡Ëfl Á¬ÃÊ ∑§ »§ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Õ∑§ ªÿÊ– ŸÊ »§ÙŸ •ÊÿÊ, ŸÊ ◊ÁŸ•Ê«¸U⁄U– ◊¡’Í⁄UŸ •¬Ÿ ‚„U¬Ê∆UË ∑§ ¬Ê‚ ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ‹∑§⁄U „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÿøÍ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿÊ– Áfl∆UÙ’Ê ’«∏UÊ ◊„UŸÃË •ÊŒ◊Ë ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ª⁄UË’Ë ß‚∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«U∏ ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÿÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∑§‹ ’øÃÊ ⁄U„UÊ– Œ„UÊÃË ‹Ùª ©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Ò‚Ê Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ß‚ ∑§Ê◊ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«U∏Ê– Á»§⁄U ÃÊ∑§Ù¸‹ ∑§Ë ‚«U∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∆U∑§Ê ‹Ÿ ‹ªÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ Á‚»¸§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „UË ø‹ÃÊ ÕÊ– ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ë ¿UÙ«U∏ŸÊ ¬«∏UÊ– Á»§⁄U fl„UË “ø‹ ◊⁄U ‚ÊÕË ≈ÍUŸ-≈ÍUŸ-≈ÍUŸ” Á⁄UˇÊÊ „UÊÕ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÃËŸ ’ìÊ ¬àŸË ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„UÃ Õ– „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ •¢’‚Ê¢ªflË ∞∑§ ‚ı ‚ûÊ⁄U ∑§Ë.Á◊≈U⁄U ŒÍ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ „ÒU– ¡’ ªÊ°Ôfl •ÊÃÊ ÕÊ Ã÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù àÿÙ„UÊ⁄U ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ° Á◊‹ÃË ÕË Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„UË M§πË-‚ÈπË πÊ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ „UÙÃÊ ÕÊ– ÿ„U àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄U ÁŒŸ ‚◊ÊŸ „UÙÃ „ÒU¢– ‚Èπ „UÙ ÿÊ ŒÈπ, πÈÁ‡Ê „UÙ ÿÊ ª◊, „U⁄U Œ◊, „U⁄U ˇÊáÊ ÿ ‹Ùª ∑§Ê◊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÁflnÔU‹ ß‚‚ •‹ª ∑§„UÊ°! ‚È’„U ∑§ ‚Êà ’¡ ⁄U„U Õ Á¬ÃÊ ∑§Ù …Í°U…U∏Ã „È∞ ‚¢¡Ëfl, ◊„UŒË¬≈UŸ◊ ∑§Ê Á‚¢œË ∑¢§¬Ê©¢U«U ∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ– ∑¢§¬Ê©¢U«U ∑§ •¢Œ⁄U ‹ª Ÿ‹ ∑§ ŸËø Á¬ÃÊ ∑§Ù Ÿ„UÊÃ ŒπÊ– ’≈U ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ πÈ‡Ê „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚ ÷Ë Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ– Œ‚-¬¢º˝„U Á⁄UćÊÊflÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà ÷⁄U Á‚¢œË ∑¢§¬Ê©¢U«U „UË ÉÊ⁄U „UÙÃÊ ÕÊ– „U⁄U ⁄UÊà ø¢º˝∑§Ê¢Ã ÖÿÙÁà ÷Ë ‚ÙŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Á⁄UćÊÊ ø‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U πÊ ‹Ã •ı⁄U Á⁄UćÊÊ ‹Êߟ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ‹È¢ªË •Ù…∏U ß∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃ Õ– ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§’ ‚È’„U „UÙ ¡ÊÃË ÕË ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ– ‚È’„U „UÙÃ „UË fl„UË¥ Ÿ„UÊ œÙ∑§⁄U ∑§ëø ∑§¬«UÙ¥ ∑§Ù Á⁄UćÊÊ ¬⁄U „UË ‚ÈπÊÃ Õ– ߟÃ ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÕÒ‹Ë ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‚flÊ⁄UË ∑§ ‚Ë≈U ∑§ ÁŸø ⁄Uπ ŒÃ Õ– „U⁄U ‚◊ÿ ߟ∑§Ë Á¡¢ŒªË ‚ÊÕ „UË ø‹ÃË ÕË– ¡„UÊ° ª∞ fl„UË¥ ªÊ°fl, ¡„UÊ° L§∑§ fl„UË ÉÊ⁄U, ¡Ù ÷Ë Á◊‹ fl „UË Á⁄USÃ ŸÊÃ, ∞‚Ê ¡ËflŸ ÿ ‹Ùª ªÈ¡Ê⁄UÃ Õ– ¡„UÊ° Á◊‹Ê fl„UË¥ πÊŸÊ, ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „¢U‚ŸÊªÊŸÊ, øÊ„Uà ÕË ŒÈ—π ◊¥ ÷Ë ‚Èπ ¬ÊŸÊ, ∞‚Ê ÕÊ ßŸ∑§Ê ¡ËŸÊ– Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷¢«UË ‚ ‡ÊË⁄UÊ-¬Í«∏UË ‹ •ÊÿÊ– Á⁄UćÊÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U πÊÃ ‚◊ÿ ’≈U ∑§Ù •¬ŸË ’ø¬Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ‹ªÊ - ““„U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃ Õ– ◊ȤÊ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ◊Ò¥ ’Ê°‚È⁄UË ’«U∏Ë ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊïÊ ◊¥ ’¡ÊÃÊ ÕÊ– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’Ê°‚È⁄UË ◊⁄U ‚ÊÕ „UË ⁄U„UÃË ÕË– ◊Ò¥ ’Ê°‚Í⁄UË ∑§Ê ’«U∏Ê ‡ÊıÁ∑§Ÿ ÕÊ– ¡’ ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ ÕÊ ÃÙ •∑§‹ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ’¡ÊŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– ◊⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’Í…∏U, ’ìÊ, ¡flÊŸ, ‹«UÁ∑§ÿÊ° •Ê∑§⁄U π«U∏ „UÙ ¡ÊÃ Õ– ◊Ò¥ ’¡ÊŸ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ÊÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ‚¢flÊ‹Ê ⁄¢Uª Œπ∑§⁄U ‹Ùª ◊ȤÊ ∑ΧcáÊÊ „UË ∑§„UŸ ‹ª– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ◊Ȥʬ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷Ë ◊ÙÁ„Uà „UÙŸ ‹ªË– ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË ÕË¢, ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊⁄UË fl„U •ı∑§Êà Ÿ„UË¥ ÕË, ¡Ù ©UŸ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ π«∏UÊ ⁄U„Í°U– ª⁄UË’Ë ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃË ÕË •ı⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– πÒ⁄U “’Ëà ªß¸ ‚Ù ’Êà ªß¸” ◊⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬…∏UÊ߸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •’ Ã⁄UË ¬…∏UÊ߸ „UË ◊⁄UË ¬…∏UÊ߸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „Í°U– “’≈UÊ Ã⁄UÊ ŸÊ◊ “‚¢¡ÿ” ÄÿÙ¥ ⁄UπÊ „ÒU ÿ„U ÃÍ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ◊߸ wÆv{

39

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚ÈŸ, ªÊ°fl ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fløŸ ø‹ÃÊ ÕÊ Ã’ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¢¡ÿ ¬ÊòÊ, ©U‚∑§Ë ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U, ŒÍ⁄U ŒÎÁc≈U, ◊ȤÊ •ë¿UË ‹ªË, flÒ‚Ê „UË ◊⁄UÊ ’≈UÊ ÷Ë ’Ÿ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U, „UÙŸ„UÊ⁄U ß‚Á‹∞ Ã⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë fl„UË ⁄UπÊ ÃÊÁ∑§ ◊⁄U ÷ÊflË ¡ËflŸ ∑§Ù ÃÍ „UË ÃÙ ©U÷⁄UªÊ– •ı⁄U ◊⁄UË ª⁄UË’Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UªÊ --- ¬⁄¢UÃÈ ---‚◊ÿ” ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ’≈U ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ ÁflnÔU‹ ÁË-ÁË ª‹Ÿ ‹ªÊ, •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÷Ë Á’¿U«U∏ ªß¸– ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflnÔU‹ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ’≈UÊ ‹ı≈U∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê ߢÁ¡ŸËÿ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê ¬⁄¢UÃÈ •Ê≈UÙ«˛UÊÿfl⁄U •Êfl‡ÿ ’ŸÊ– ÿÙ¥ „UË ÁŒŸ ’Ëß ‹ª, „UÊÕ ◊¥ ÕÙ«U∏ ¬Ò‚ •ÊŸ ‹ª, S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ, åÿÊ⁄U ∑§Ê ’„UÊŸÊ ß‚ ‹Í≈U Á‹ÿÊ, ‚ÈÁŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ÁflflÊ„U „UÙ ªÿÊ– •’ ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „UË ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ª– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚È’„U-‚È’„U ∞∑§ ◊◊ ŸÊ⁄UÊÿŸªÈ«UÊ ‚ •¬Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê≈UÙ S≈Ò¥U«U ¬⁄U •Ê ªß¸– ‚¢¡Ëfl •Ê≈UÙ Á‹∞ π«∏UÊ ÕÊ– “•Ù ÷Ê߸, ÃÊ⁄UŸÊ∑§Ê •Ê•Ùª?” ‚¢¡Ëfl Ÿ ’Ù‹Ê - “∞‚ ◊Ò◊ √„UÊÿ ŸÊÚ≈U–” ◊◊ ‚Ê„U’ •Ê≈UÙ ◊¥ ’Ò∆U ªß¸– •Ê≈UÙ ø‹Ÿ ‹ªÊ– ◊◊‚Ê„U’ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ªË– “«˛UÊÿfl⁄U •¢ª˝¡Ë ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÷Ë ÁŒπÃÊ „ÒU, •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ªÿÊ „ÒU, ¡ÊŸ „UË ‹¥ª–” ∑§„U∑§⁄U ©U‚‚ ’ÁÃÿÊŸ ‹ªË, ‚Ê⁄UÊ Á∑§S‚Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃË „ÒU - “ŒπÙ ‚¢¡Ëfl, ¡Ê¡¸ ’ŸÊ¸«U ‡ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU - “‚÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊ‹ ‹Ã „Ò¥U– Á‚»¸§ ∑ȧ¿U „UË ‹Ùª ∞‚ „UÙÃ „Ò¥U ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈM§¬ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚Ê⁄UË Ã⁄UÄ∑§Ë ߟ ŒÍ‚⁄U Ã⁄U„U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „UÙÃË „ÒU ¡Ù „U◊‡ÊÊ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄U ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U–” Á»§⁄U ÃÈ◊ ÃÙ ◊„UŸÃË „UÙ, Á‡ÊˇÊÊ •œÍ⁄UË Ÿ ⁄U„U– ߢÁ¡ŸËÿÁ⁄¢Uª Ÿ„UË¥, •Ê≈UÙ ø‹ÊÃ-ø‹ÊÃ ∑§Ù߸ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ „UË ‚„UË, ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ, ∑§Ù߸ ÁŒÄ∑§Ã „UÙ ÃÙ ◊ȤÊ ’ÃÊŸÊ– ‹Ù ÿ„U ◊⁄UÊ ∑§Ê«¸U, •Êª ŒπÙ ◊⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ „ÒU, Á‹πÊ ÕÊ “•¢ª˝¡Ë ∞fl¢ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ”, ÃÊ⁄UŸÊ∑§Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ– ◊◊‚Ê„U’ ©UÃ⁄U ªß¸ ¬⁄U ‚¢¡Ëfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë •Êª ‹ªÊ ŒË– ŒÍ⁄U ‚ „UË „UÊÕ ¡Ù«U∏∑§⁄U ’ÈŒ-’ÈŒÊÿÊ - “◊Ò«U◊¡Ë •Ê¬ ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ „UÙ, •Ê◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊÿÊ ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê ∑ȧ¿U •◊ÍÀÿ ÁfløÊ⁄U ÃÙ ’ÃÊÿÊ– ÿ„UË ◊⁄U Á‹∞ flŒ flÊÄÿ ‚◊ÊŸ „Ò– ∞∑§‹√ÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ÷ÁÄà ◊¥ ‡ÊÁÄà ¡ªÊ∑§⁄U ◊„UÊŸ √ÿÁÄà ’Ÿ ÕÊ– ◊Ò¥ ÷Ë flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ◊«U◊ ¡Ë ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸÍ°ªÊ–” •Ê°π¢ «U’-«U’ÊŸ ‹ªË¥– ôÊÊŸ ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU, ¡ªÊŸ flÊ‹Ê øÊÁ„U∞–” ‚¢ÿÙª ŒÁπ∞ “«ÍU ’Ã ∑§Ù Áß∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ” Á◊‹ ªÿÊ– ‚¢¡Ëfl ÁŒŸ-÷⁄U •Ê≈UÙ ø‹ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¬…U∏Ê߸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚◊SÿÊ •ÊŸ¬⁄U ◊«U◊ ‚ »§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ‚‹Ê„U ‹ÃÊ ÕÊ– ß‚ »§‹SflM§∑§ŸÊ¸≈U∑§ S≈U≈U •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ◊Ò‚Í⁄U ‚ ’Ë.∞«U. ◊¥ Ÿé’ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬Ê‚ „UÙ ªÿÊ– ŒπÃ-ŒπÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸S∑ȧ‹ ∑§Ê •¢ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ ªÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ’ËŒ⁄U Á¡‹U ∑§Ê ’Ê‹Í⁄U ŸÊ◊∑§ ªÊ°fl ◊¥ ‚flÊ⁄Uà „ÒU– Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ •¢ª˝¡Ë ◊¥ ‚ı ¬˝ÁÇÊà ¬Ê‚ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢¬Íáʸ Á¡‹U ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ– ÿ„UË ÃÙ Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ üÊhÊ¢¡Á‹ •ı⁄U ◊Ò«U◊ ∑§ Á‹∞ ªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ– å‹Ê≈U Ÿ¢. Æ~, ÁªÁ⁄UŸª⁄U, ∑§Ê‹ÊÉÊ≈UªË ⁄UÙ«U, œÊ⁄UflÊ«∏U -z}Æ ÆÆw ◊߸ wÆv{

40

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á„¢UŒË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊÙà‚fl ‚¢¬ãŸ Á„¢UŒË ∑§Ù ‚◊ÈÁøà SÕÊŸ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU - ’¢«UÊL§ ŒûÊÊòÊÿ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, wx •¬˝Ò‹, wÆv{ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§ÊÚ‹ŸË ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ◊¢«U‹Ë „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊÙà‚fl ‚¢¬ãŸ „È•Ê– ◊¢«U‹Ë ∑§ •äÿˇÊ øflÊ∑ȧ‹Ê Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊ÍÁø Ÿ •äÿˇÊÊ‚Ÿ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ÊŸŸËÿ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ üÊ◊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¢òÊË ’¢«UÊL§ ŒûÊÊòÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¢UŒË ∑§Ù ‚◊ÈÁøà SÕÊŸ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– •Ê¡ Á„¢UŒË Ã∑§ŸË∑§Ë SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÈãŸÃ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ∑§Ë ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– øflÊ∑ȧ‹ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊ÍÁø Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù •¢ª˝¡Ë ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝Õ◊ ∑§ˇÊÊ ‚ ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄U¢ •ı⁄U Á„¢UŒË •∑§Ê«∏U◊Ë ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ’ŸÊ ⁄Uπ¥ ÃÕÊ Á„¢UŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÙ¡Ÿ ∑§⁄¥U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑¥§º˝ ‚÷Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ªÙŒÊ fl¥∑§≈U ∑ΧcáÊÊ⁄UÊfl Ÿ Á„¢UŒË ‚ËπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸË ∑§Ë– •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∑§«UÊL§ ◊À‹ƒÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Ê’Êœ ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øflÊ∑ȧ‹Ê Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊ÍÁø ÃÕÊ fl߸. fl¢∑§≈U‡fl⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‹ª÷ª ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ •ı⁄U Á„¢UŒË ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ù S◊ÎÁà Áø±Ÿ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚. ⁄UÊ◊ ‚Èé’ƒÿÊ ŸÊÿÈ«ÈU, Áfl‡ÊÊ‹ ŒÊ‚, •Êÿ‡ÊÊ ¡’ËŸ, ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ¬kÊ, ¡Ë. ŸÊª‡fl⁄UË ŒflË, flË.∑§. ⁄UÊœÊ, ŸË‹Ù»§⁄U, ·„U’Ê¡, øflÊ∑ȧ‹Ê Áfl¡ÿ ÁŸ◊¸‹Ê, ∞‚. ∑§Ÿ∑§ ŒÈªÊ¸, Ÿ⁄U‚Ê ¬kÊflÃË, ‚Ë.∞ø. fl¥∑§≈UE‹È¸, ¡Ë. üÊËÁŸflÊ‚, ¬Ë. ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡È, ŒÈªÊ¸ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©UûÊËáʸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù øflÊ∑ȧ‹Ê ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ⁄UÊfl ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ‚ ’Ë‚ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¢¡Ëfl, ‚’Ê ’ª◊, ŸÈ‚⁄Uà »§ÊÁÃ◊Ê, ∞‚.∞ø.ÃÈ‹‚Ë Á¬˝ÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ◊¢«U‹Ë ∑§ •äÿˇÊ ∞‚. ⁄UÊ◊‚Èé’ƒÿÊ ŸÊÿÈ«ÈU Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ◊߸ wÆv{

41

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’œÊ߸!!! “ª¢ªÊ‡Ê⁄UáÊ Á‚¢„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U” wÆvy ∑§ Á‹∞ ¬˝Ù. ∞◊. fl∑¢§≈U‡fl⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v~ •¬˝Ò‹, wÆv{ ∑§Ù ¬˝Ù. ∞◊. fl¥∑§≈U‡Êfl⁄U Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¡Ë ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ “ª¢ªÊ‡Ê⁄UáÊ Á‚¢„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ‚¢SÕÊŸ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U •ı⁄U Á„¢UŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈U ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflmÊŸ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ◊„UûÊ◊ ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ù. ∞◊. fl¥∑§≈U‡fl⁄U ∑§Ù ‚Á„Uàÿ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ÿ¢Ã ’œÊ߸–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Ã‹¢ªÊŸÊ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Ê# ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

’Ë.∞. ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ

ÿÙÇÿÃÊ

•flÁœ

◊Êäÿ◊

vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent

x fl·¸ w fl·¸ v fl·¸

Á„¢UŒË Á„¢UŒË Á„¢UŒË

Any graduate With Hindi (Or) Equivalent Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| Email: sangayyamath@gmail.com.

‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ

øÊ⁄UÙ¥ ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©U¬ÊÁœœÊ⁄UË ∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥! ÁŒŸÊ¢∑§ w}.Æw.wÆv{ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∞fl¢ w~.Æw.wÆv{ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê¢ÃËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ¬Œflˌʟ ‚◊Ê⁄UÙ„U fl·¸ wÆvy Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– •Êª ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Œflˌʟ ‚◊Ê⁄UÙ„U fl·¸ wÆvz ‚ ∑¥§º˝ ‚÷Ê ◊¥ „UË ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– - ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ◊߸ wÆv{

42

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬Ê∆˜Uÿ¬ÈSÃ∑§-‚ÍøË ÁmÃËÿ ¬òÊ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ◊Ê

ŸflËŸ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) ¬˝Õ◊ ¬òÊ (Á„¢UŒË ‚¢ÁˇÊåà ‹πŸ ‚Á„UÃ) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-w (÷Ê⁄UÃ-v) Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ ÁmÃËÿ ¬òÊ •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚ -z Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚⁄UÙfl⁄U (÷Ê⁄UÃ-w) ÃÎÃËÿ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-wU (÷Ê⁄UÃ-x) ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ªŒ˜ÿ ø¢Áº˝∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑ȧ‚È◊Êfl‹Ë (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-x (Á„¢UŒË-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸U ∑§ÕÊ ⁄UàŸÊfl‹Ë (Á„¢UŒË-w) ¬˝Õ◊ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-x (Á„¢UŒË-x) ¬l øÿÁŸ∑§Ê-w ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬¢øfl≈UË ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-v œ˝ÈflS◊flÊÁ◊áÊË ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-v ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁmÃËÿ ¬òÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚àÿ ∑§Ê Sfl⁄U ÃÎÃËÿ ¬òÊ-◊ÊÒÁπ∑§ ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ (‚¢flÁœ¸Ã) ◊ÊÒÁπ∑§-¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚Á„Uà Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê-v Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ÃÎÃËÿ ¬òÊ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ ÷ʪ — v Á„¢UŒË ⁄UàŸÊ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÷ʪ — w ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-x ªl ◊¢ŒÊ⁄U◊ S∑¢§ŒªÈåà (ŸÊ≈U∑§) ∑§Ê√ÿ ◊¢¡⁄UË (Ã‹ÈªÈ)- (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝, ÁŸ’¢œ ‚ı⁄U÷ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-y) ª’Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ ¬òÊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ßÁÄUÊ‚ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-w ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁŸ◊¸‹Ê ŸflËŸ ∑§„UÊŸË ∑§‹‡Ê ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (¬Á⁄UflÁh¸Ã) ◊߸ wÆv{

43

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê - Ã‹ÈªÈ √ÿÊ‚ ◊¢¡Í·Ê ∑§Ê√ÿ ◊Ê‹Ê (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ⁄UÁ‡◊⁄UÕË ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊøËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ (⁄U‚, ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U) ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝fl‡Ê

ÃÎÃËÿ ¬òÊ ÁòÊ¬ÕªÊ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-{ ◊ıÁπ∑§ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ

•Ê‚ÊŸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-I ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-II ⁄UÊ.÷Ê. ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-III ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

‚÷Ë ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ ∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥– •ÊªÊ◊Ë •ªSà wÆv{ ‚ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸, Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸, ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ ∞fl¢ ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚ ◊ÊòÊ ¬˝‡Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª– ¬È⁄UÊŸ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚ ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª– - ¬⁄UˡÊÊ ‚Áøfl

¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË! ÁŒŸÊ¢∑§ w}.Æw.wÆv{ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∞fl¢ w~.Æw.wÆv{ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë fl·¸ wÆv{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ »§‹ ÉÊÙÁ·Ã „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÊÁœ ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¢∑§ ‚ÍøË ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– - ¬˝œÊŸ ‚Áøfl

üÊhÊ¢¡Á‹ vÆ ◊߸, wÆv{ ∑§Ù ŒÁÄπŸË ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h ∑§Áfl ‚È⁄U‡Ê ŒûÊ •flSÕË ∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ– ß‚ ŒÈ—πŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ÷Êfl÷ËÁŸ üÊhÊ¢¡Á‹ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

üÊhÊ¢¡Á‹ ø¢ŒÊ ÿÊŒÁªÁ⁄U, ¡ŸªÊ°fl Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ◊¢«U‹Ë ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê ÁŸœŸ v{ •¬˝Ò‹, wÆv{ ∑§Ù „ÈU•Ê– ß‚ ŒÈ—πŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ◊¢«U‹Ë, ¡ŸªÊ°fl ∑§ ‚◊Sà •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù œÒÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ◊߸ wÆv{

44

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ, Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ∞fl¢ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¬˝◊ ÁŸflŒŸ ◊„UÙŒÿ/◊„UÙŒÿÊ, ‚ÊŒ⁄U fl¢Œ! •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ˜ v~v} ◊¥ ¬ÍÖÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË¡Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿZà ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬˝øÊ⁄U∑§ üÊË ŒflŒÊ‚ ªÊ¢œÊ¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ •Ê∆U SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑¥§º˝, ’ÿÊ‹Ë‚ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁfllÊ‹ÿ, ¬Ê°ø ‚Ë.’Ë.∞‚.߸. ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê∞° •ı⁄U ∑§ß¸ Á„¢UŒË Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ߟ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‹ª÷ª Á¬¿U‹ vÆÆ fl·ÙZ ◊¥ ÁŒŸ ŒÈªÈŸÊ ⁄UÊà øıªÈŸÊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚Ÿ˜ wÆv} ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „U٪ʖ ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ê ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ∞° •¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©U¬ÿȸÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬∞ πø¸ „UÙ¥ª– •Ê¬∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ë „U⁄U ©UãŸÁà ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UªÊ– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ •Ê¬‚ ŒÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •Ê¬‚ Á„¢UŒË ¬˝◊Ë, Á„UÃÒ·Ë ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ‚Ö¡ŸÙ¥ ‚ ÷Ë ŒÊŸ fl‚Í‹ ∑§⁄U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê DBHP SABHA CENTENARY CELEBRATIONS FUND ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ò¥∑§ (NATIONALISED BANK) ‚ «UË.«UË./ø∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ Áflfl⁄UáÊ, ¬ÃÊ, ≈U‹Ë»§ÙŸ / ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ ‚ÊÕ “¬˝œÊŸ ‚Áøfl, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, àÿʪ⁄UÊÿŸª⁄U, ◊º˝Ê‚-{ÆÆ Æv| ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ÷¡Ÿ „UÃÈ ¬˝Ù»§Ê◊ʸ •ª‹ ¬Îc∆U ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷⁄U∑§⁄U ŒÊŸ ‚Á„Uà „U◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ‚Áøfl

¬˝œÊŸ ‚Áøfl ◊߸ wÆv{

45

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl „UÃÈ ŒÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝¬òÊ Application to Send Dontation to Centenary Fund

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ - v| ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚ÁøflÊ‹ÿ CENTENARY CELEBRATIONS SECRETARIAT

◊„UÙŒÿ / ◊„UÙŒÿÊ, ‚ÊŒ⁄U fl¢Œ! ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑§ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ÷√ÿ …¢Uª ‚ ◊ŸÊŸ „UÃÈ ◊Ò¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ÁŸêŸÁ‹Áπà Áflfl⁄UáÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ / ⁄U„UË „Í°U– SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ

¬ÃÊ

»§ÙŸ / ◊Ù’Êß‹ ŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê «UË.«UË. / ø∑§ Ÿ¢’⁄U ÃÕÊ ÃÊ⁄UËπ ¬˝ÕʸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑Χ¬ÿÊ ©U¬ÿȸÄà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄U‚ËŒ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U–

„USÃÊˇÊ⁄U ◊߸ wÆv{

46

©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl — x ◊߸, wÆv{

flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl — x ◊߸, wÆv{

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê ∑ πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑ Ê flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ÁøòÊ∑ Ê⁄ ∞fl¢ ∑ Áfl Ÿ⁄¥ º˝ ⁄Êÿ “Ÿ⁄ Ÿ” Ÿ •¬ŸË ∑ ÁflÃÊ•Ù¥ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑ ûʸ√ÿÁŸc∆ÃÊ •ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ïÊÙ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑ „Ê Á∑ ‚∑ Ê⁄Êà◊∑ ÃÊ ∑ Ù •¬ŸÊ∑ ⁄ √ÿÁÄà ‚ΡŸÊà◊∑ ’Ÿ ‚∑ ÃÊ „Ò – •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑ ‚Áøfl ∞fl¢ ‚¢¬∑¸ •Áœ∑ Ê⁄Ë ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªÊÒ« ⁄ Ÿ ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ ∑ Ë– •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑ „Ê Á∑ √ÿÁÄà ∑ Ù „◊‡ÊÊ ‚∑ Ê⁄Êà◊∑ ™ ¡Ê¸ ∑ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà øãŸß¸ ∑ ¬⁄ˡÊÊ ÁŸÿ¢òÊ∑ «ÊÚ. ‚È÷Ê· ¡Ë. ⁄ÊáÊ Ÿ ∑ „Ê Á∑ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑ Ù Á‚»¸ ¬⁄ˡÊÊ•Ù¥ ¬⁄ ŸïÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸË øÊÁ„∞, ’ÁÀ∑ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ fl ôÊÊŸ ∑ Ù ’…∏ ÊÃ „È ∞ ¡ËflŸ ◊¥ ‚» ‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑ ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á„¢ ŒË ‚flË øflÊ∑È ‹ Ÿ⁄Á‚¢„ ◊ÍÁø Ÿ ∑ „Ê Á∑ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ üÊŒ˜œÊ¬Ífl¸∑ ∑ ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ◊¢¡ÍŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Œ˜flÊ⁄Ê ⁄¢ ªÊ⁄¢ ª ‚Ê¢S∑Î ÁÃ∑ ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ¬˝SÃÈà Á∑ ∞ ª∞– ÁflŸÙŒ øÊÒ⁄ Á‚ÿÊ ∞fl¢ ¬˝ËÁà Ÿ ‚⁄SflÃË fl¢ŒŸÊ ¬˝SÃÈà ∑ Ë– ‚¢øÊ‹Ÿ ∞◊.∞. ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑ Ë ¿ÊòÊÊ ¡.’Ë. ⁄ÊŸË Ÿ Á∑ ÿÊ– ’Ë.∞«. ∑ ÊÚ‹¡ ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∑ . ‚¢ªƒÿÊ ◊∆, ‡Ê¢∑ ⁄ Á‚¢„ ∆Ê∑È ⁄, ªáʬÁà ⁄Êfl, üÊË⁄Ê◊ üÊËÁŸflÊ‚È‹Í, «Ë.∞‚. ÁŸ«È ª¢ÈÁŒ, «ÊÚ. ‚ÊÁ„⁄Ê’ÊŸÈ ’Ë. ’Ù⁄ª‹, «ÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄¡Ê, «ÊÚ. ’‹Áfl¢Œ⁄ ∑ ÊÒ⁄ , «ÊÚ. ªÙ⁄πŸÊÕ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ÃÙ· ∑ Êê’‹ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà „Ù∑ ⁄ ¿ÊòÊÙ¥ ∑ Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏ ÊÿÊ–

SRAVANTHI RNI3108/58 May 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th May 2016

Registered News Paper

ªÈŸÊ„ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ– fl„ ◊ŸÈcÿ ∑ ◊Èπ ¬⁄ Á‹πÊ ⁄U„ ÃÊ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

„Ò ÷√ÿ ÷Ê⁄à „Ë „◊Ê⁄Ë ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ „⁄Ë ÷⁄Ë– Á„¢ ŒË „◊Ê⁄Ë ⁄Êc≈˛ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ Á‹Á¬ „Ò ŸÊª⁄Ë H - ◊ÒÁՋˇÊ⁄áÊ ªÈåÃ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Ã‹¢ªÊáÊÊ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

(Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com