Srawanti june 2016 by गुर्रमकोंडा नीरजा

SRAVANTHI RNI3108/58 June 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th June 2016

Registered News Paper

‚¢¬ÍáÊ¸ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ „Ë „Ò , ‡ÊÄÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÙ¥Á∑ ◊ŸÈcÿ •¬ÍáÊ¸ „Ë ’ŸÊ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ∑ ÃËŸ ŒÊÿ⁄ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã Á∑ ∞ ¡Ê ‚∑ Ã „Ò¥ ; ©‚∑ Ê ¬„‹Ê ŒÊÿ⁄Ê ‚¢¬˝·áÊ ∑ Ê „Ò – ß‚∑ Ë ‚¢¬ãŸÃÊ •ÊÒ⁄ ˇÊ◊ÃÊ, ÁSÕÁÃ ÃÕÊ ¬˝‚¢ª ∑ •ŸÈ‚Ê⁄ „ÙªË; ŒÍ‚⁄Ê Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑ Ù ‚ÊœŸ ∑ Á‹∞ ÷Ê·Êß¸-‚¢¬˝·áÊ– ÿ„ ŒÊÿ⁄Ê Á¡ÃŸÊ ÁﬂSÃÎÃ „Ò ©ŸÃÊ „Ë ÁSÕÁÃ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ËÁ◊Ã ÷Ë „Ò¥ – - ◊Ù≈Í Á⁄ ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Ã Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

DAKSHIN BHARATH HINDI PRACHAR SABHA, MADRAS (UCHCHA SIKSHA AUR SHODH SANSTHAN)

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Ã Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

(Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

M.A. / M.Phil. / Ph.D. / P.G. Dip. in Translation / P.G. Dip. in Hindi Journalism (Semester System)

¬⁄ËˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áﬂﬂ⁄áÊ - •ªSÃ wÆv{ ¬⁄ËˇÊÊ

ADMISSION 2016-17 Applications are invited for the following Regular Courses in Hindi

at HYDERABAD / DHARWAD / ERNAKULAM / CHENNAI

¬⁄ËˇÊÊ √ÿﬂSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚ﬂ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ L. L. L. L.

I.D. Card

∑È ‹

1. M.A. (Hindi) Language & Literature (Regular Course) : Two Years

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/-

2. P.G. Diploma in Translation (Part time Course) : One Year 3. P.G. Diploma in Hindi Journalism (Part time Course) : One Year ELIGIBILITY : i) A Pass in B.A. / B.Sc. / B.Com. (10+2+3 Pattern) with Hindi as a subject (OR) ii) A Pass in B.A. / B.Sc. / B.Com. (10+2+3 Pattern) with a Pass in R.B. Praveen OR its equivalent Hindi Examination recognized by the Sansthan.

vzÆ/-

¬˝ÊÕÁ◊∑

|z/-

wz/-

vz/-

vvz/-

◊äÿ◊Ê

vÆÆ/-

wz/-

vz/-

vyÆ/-

4. M.Phil : The candidate will be selected on the basis of an entrance test only. ELIGIBILITY : A Pass in M.A. (Hindi) with 55% marks and above.

⁄Êc≈˛÷Ê·Ê

vwz/-

wz/-

zÆ/-

vz/-

wvz/-

5. Ph.D. : The candidates will be selected on the basis of interview only. ELIGIBILITY : A Pass in M.Phil (Hindi) with 55% marks and above. The admission will be given as per the availability of seats at P.G. Centers.

¬˝ﬂÁ‡Ê∑ Ê

vzÆ/-

wz/-

vÆÆ/-

vz/-

zÆ/-

xyÆ/-

Áﬂ‡ÊÊ⁄Œ ¬ÍﬂÊ¸h¸

wÆÆ/-

vzÆ/-

vÆ/-

x{Æ/-

Áﬂ‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸

wÆÆ/-

vÆ/-

wvÆ/-

¬˝ﬂËáÊ ¬ÍﬂÊ¸h

wwz/-

wÆÆ/-

vÆ/-

yxz/-

¬˝ﬂËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸

wwz/-

vÆ/-

wxz/-

6. D.Litt. : ELIGIBILITY : The candidates who have been awarded Ph.D. degree before 5 years and have teaching experience of 5 years at U.G. Level or 3 years at P.G. Level may apply. (Apply within 90 days from the date of advertisement) COURSES WILL BE CONDUCTED DEPENDING UPON THE AVAILABILITY OF MINIMUM NO. OF CANDIDATES. State Reservation Policy will be followed regarding admission

Last Date for submission of filled application: 02.08.2016. With Late Fee : 17.08.2016 Date of Entrance Examination for M.Phil. & Ph.D. : 01.09.2016 Application forms with prospectus can be had on payment of Rs. 300/- in person or Rs. 350/- by post. For M.Phil & Ph.D. Rs. 500/- in person or Rs. 550/- by post. Correspondent, P.G. Complex, DBHP Sabha, Karnataka. Ph : 0836-2747763

Áﬂ‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊﬂŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞)

L . vÆ/-

¬⁄ËˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞ﬂ¢ ©ëø)

vz.Æ|.wÆv{

Áﬂ‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞ﬂ¢ ©ëø) wz.Æ|.wÆv{ ¬⁄ËˇÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vv.Æ~.wÆv{

DBHP Sabha, Kerala Ph : 0484-2377766

©ìÊ

DBHP Sabha, Andhra Ph : 040-23316865, 23391190 DBHP Sabha, Chennai Ph : 044-24332094

REGISTRAR

— vÆ.Æ~.wÆv{ ∞ﬂ¢ vv.Æ~.wÆv{ ‚Áøﬂ

dfl¢ Á Ã ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡ÍŸ - wÆv{ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

ﬂ·¸ {v

•¢∑§-x

‚¢¬ÊŒ∑§

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U

●

ﬂÎhÊﬂSÕÊ

œ⁄UÙ„U⁄U ●

‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

◊ÍÀÿ — -⁄U vz/-

ﬂÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-

øÙ⁄UË ∑§Ê •Õ¸ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ)

ÁﬂcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U

‹Á‹Ã ªª¸

•Ê‹π ●

ŒÙ ‚¢S∑Î§ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª◊ Õ ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U

●

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ — •⁄UÁfl¢Œ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ Áfl‡fl◊Ù„UŸ ÁÃflÊ⁄UË

vÆ

●

÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ’Œ‹Êﬂ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ

«UË.∑§. ‡Ê◊Ê¸, ß‚¬Ê∑§ •‹Ë

●

Á‡Êﬂ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ SòÊË

‚ÈÁS◊ÃÊ ÉÊÙ·

●

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ ªÊ°ﬂ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ

∑Î§cáÊÊ ∑§Œ◊

●

“∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ •Á÷√ÿÄÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U

●

Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒﬂŒÊ‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ

ªÙÁ¬⁄UaÔUË ‹Ë‹ÊﬂÃË

●

ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-‹Ù∑§ªËÃ

¬Ë.∑§. ¡ÿ‹ˇ◊Ë

∑§„UÊŸË

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

●

‚◊¬¸áÊ

Á‡Êﬂ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ıÁ⁄UÿÊ

●

¡Ÿ‚ﬂ∑§ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ)

ﬂË. ªÙÁﬂ¢Œ ‡ÊŸÊÿ

’Ë. ’Ê‹Ê¡Ë

¬ÈSÃ∑§ ‚◊ËˇÊÊ ●

⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹Ù∑§¬ˇÊ

ªÁÃÁﬂÁœÿÊ°

•ÁﬂS◊⁄UáÊËÿ

yÆ

“dfl¢ÁÃ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊Ã „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

ﬂÎhÊﬂSÕÊ

∑§Ê‹ ∑§Ë ªÁÃ ÁˇÊ¬˝ „Ò– fl„ ßÃŸË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ŒÎÁC Ÿ„Ë¥ ¡ÊÁÃ– ∞∑§ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§’ •¬ŸË ‡ÊÒ‡ÊflÊflSÕÊ ¿Ù«∏U∑§⁄U ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ¬„È°øÊ •ı⁄U ∑§’ flÎhÊflSÕÊ ◊¥, ÿ„ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Æ-x fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ‡ÊÒ‡Êfl∑§Ê‹ „Ò, y-vw fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ’ÊÀÿ∑§Ê‹, vx-wÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ÿÈflÊflSÕÊ, wÆ-yÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¡flÊŸ ÿÈflÊflSÕÊ, yÆ-{z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÿÈflÊflSÕÊ ÃÕÊ {z fl·¸ ‚ flÎhÊflSÕÊ „Ò– flÎhÊflSÕÊ ‚ ∑§Ùß¸ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚àÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ ‚ „Ë «⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚’ øË¡Ù¥ ‚ ∑§≈UÊ „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ¬Á⁄UÁœ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©¬ÁˇÊÃ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò; ‚◊Ê¡ ‚, ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •ı⁄U ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ‚– flSÃÈÃ— flÊœ¸ÄUÿ ∑§Ùß¸ •Á÷‡ÊÊ¬ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ fl„ ¡ËflŸ ∑§Ë ø⁄U◊ ÁSÕÁÃ „Ò– •ÕÊ¸Ã ¡ËflŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ø⁄U◊ÊflSÕÊ „Ò flÎhÊflSÕÊ– ¬ŒÈ◊‹Ê‹ ¬ÈÛÊÊ‹Ê‹ ’Å‡ÊË ∑§Ê ∑§ÕŸ „Ò Á∑§ “ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë ÷Êfl ⁄U‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „Ù∑§⁄U flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸/ø¢º˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ / •ÊŸ¥Œ◊ÿ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–” ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ¬˝Êÿ— •Ê«¥’⁄UÁ¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ¬˝ÿÃÊ ∑§Ù (‚¢) ´§·÷Œfl ‡Ê◊Ê¸ / wÆv{-/ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÎhÊflSÕÊ ◊¥ ÿ„ ‚’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃ– flÎhÊflSÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‹π ¬˝∑§Ê‡ÊŸ/¬Îc∆U—~{/◊ÍÀÿ—⁄U vÆÆ ‚ëøÊ •ÊŸ¥Œ •Êà◊‚¥ÃÙ· „Ò– Á¡‚ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ùß¸ Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË fl flÎh „ÙÃ „Ò¥– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „Ò Á∑§ |z-}Æ fl·¸ ∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë Á¡‚ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÙÃË „Ò fl„ ÿÈflÊ „Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UªË– ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù flÎh ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „Ò, fl„ ∑§◊¡Ù⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò ÃÕÊ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπÃÊ „Ò– œË⁄U-œË⁄U fl„ ¬Á⁄UÁœ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ê¬‚Ê⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° Ã∑§ ∑§Ë ©‚∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Êÿ— ÿ„ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ √ÿÁÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÿ¥òÊ „Ò Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ë ø‹ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ©‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ©‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ ¿Ù«∏U ŒÃÊ „Ò flÒ‚ „Ë ¬⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∞∑§ “’∑§Ê⁄U øË¡” ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑È¢§Á∆Ã „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ flÎhÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ŒÿŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê° ’«∏UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, “•Á÷flÊŒŸ ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¥ flÎhÙ¬‚ÁflŸ— / øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÁfl¸lÊ ÿ‡ÊÙ ’‹◊˜– •ÕÊ¸Ã ¬˝ÁÃÁŒŸ ’È¡ÈªÙZ ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃ ∑§Ë •ÊÿÈ, ÁfllÊ, ∑§ËÁÃ¸ •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ ∑§Ë flÎÁh „ÙªË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ÿ„Ê° ÷Ë ÁSÕÁÃÿÊ° ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÍÀÿ ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– flÊœ¸ÄUÿ ‚◊SÿÊ ’ŸŸ ‹ªË „Ò– ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ’È…U∏ Ê¬ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÃÊ „Ò flÒ‚-flÒ‚ •∑‘§‹Ê¬Ÿ, ‚¥òÊÊ‚, ÷ÿ •ı⁄U •‚È⁄UˇÊÊ •ÊÁŒ ©‚∑§Ù ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U SŸ„U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– flÎhÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ •Ê¡ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬˝’‹ „Ù ©∆Ê „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ©ûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC „ÊÁ‡ÊÿÊ∑§ÎÃ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UË– SòÊË, ŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë, •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ flÎhÙ¥ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á‚◊ÙŸ Œ ’È•Ê (~ ¡Ÿfl⁄UË, v~Æ}-vy •¬˝Ò‹, v~}{) Ÿ v~zÆ ‚ „Ë flÎhÊflSÕÊ ¬⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– v~|Æ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÙœ¬ÍáÊ¸ ∑§ÎÁÃ “‹Ê Áfl∞‹S‚” (»˝¥§ø) ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– “‹Ê Áfl∞‹S‚” ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ “•ÙÀ« ∞¡” (¬ÒÁ≈˛∑§ •Ù ’˝Ÿ) v~|| ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê– “ÿ„ ∑§ÎÁÃ flSÃÈÃ— Á‚◊ÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿÙã◊ÈπË Áfl‡flŒÎÁC ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ªËÃÊ „Ò–” (´§·÷Œfl ‡Ê◊Ê¸, ŸÁ„ ŸÁ„ ⁄UˇÊÁÃ «È∑§ÎÜÊ ∑§⁄UáÊ (‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ), flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸, ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, ¬Î. ~)– ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ (| •¬˝Ò‹, v~yw-vx Á‚Ã¥’⁄U, wÆvw) Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄U-‚¥ˇÊ¬ •¬Ÿ é‹ÊÚª “∑§‹◊” (cmpershad.blogspot.in) ◊¥ Á‹πŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– “ß‚ ‚Ê⁄U-‚¥ˇÊ¬ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§SÃ v} •ªSÃ, wÆvÆ ∑§Ù ÃÕÊ •¥ÁÃ◊ (Œ‚flË¥) Á∑§SÃ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvÆ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸–” (fl„Ë, ¬Î.vw)– 4 ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ “dfl¥ÁÃ” ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã ¬Ê∆∑§ •ı⁄U ‹π∑§ Õ– fl ∞‚ ¬Ê∆∑§ Õ ¡Ù ÁŸc¬ˇÊ ÷Êfl ‚, ◊ÈÄÃ∑§¥∆ ‚ Ÿ∞ ∑§‹◊∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ê⁄U„Ã Õ •ı⁄U ©ã„¥ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UÃ Õ– •ı⁄U ∞‚ ‹π∑§ Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈŒªÈŒÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÙøŸ ¬⁄U ’Êäÿ ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl ∞◊.∑§ÊÚ◊. ∑‘§ ÁfllÊÕË¸ Õ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ◊¥ •Á‚S≈U¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ Á„¥ŒË •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ©Ÿ∑§Ë L§¤ÊÊŸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ •Ÿ∑§ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á„¥ŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ©Ÿ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ, ‚¥S◊⁄UáÊ, ¬Ò⁄UÙ«Ë, ⁄UπÊÁøòÊ, •Ê‹ÙøŸÊ, ¬òÊ, ∑§ÁflÃÊ, „Êß∑§È •ÊÁŒ ∑§Ù ¬Ê∆∑§Ù¥ Ÿ πÍ’ ‚⁄UÊ„Ê „Ò– ´§·÷Œfl ‡Ê◊Ê¸ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë “flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸” ∑§Ù “¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ „Ë ⁄U„ Õ Á∑§ ∑§Ê‹ Ÿ •∑§Ê‹ „Ë ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¡Ë ∑§Ù „◊‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ!” (fl„Ë)– •¥ÃÃ— ©Ÿ∑‘§ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ øÊ⁄U fl·¸ ’ÊŒ •ÕÊ¸Ã wÆv{ ◊¥ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Á⁄U‹π ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ ÷Ë S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í° Á∑§ “flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸” SÃ¥÷ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã “dfl¥ÁÃ” •¬˝Ò‹ wÆvv ◊¥ ß‚∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§SÃ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸ ÃÕÊ ¡ÍŸ wÆvw ◊¥ •¥ÁÃ◊ Œ‚flË¥ Á∑§SÃ– ©Ÿ Œ‚ Á∑§SÃÙ¥/ •äÿÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§ „Ò¥- flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬ËÁ∆∑§Ê, flÎhÊflSÕÊ •ı⁄U ¡ËflÁflôÊÊŸ, flÎhÊflSÕÊ — ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ ÁflôÊÊŸ, flÎhÊflSÕÊ — ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥, flÎhÊflSÕÊ — •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥, flÎhÊflSÕÊ ∑§Ê ÷˝◊ •ı⁄U ‚ø, flÎhÊflSÕÊ — ‚◊ÿ, Á∑˝§ÿÊ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ßÁÃ„Ê‚, flÎhÊflSÕÊ •ı⁄U ŒÒŸ¥ÁŒŸ ¡ËflŸ, flÎhÊflSÕÊ — ∑È§¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ •ı⁄U “flÎhÊflSÕÊ ŸËÁÃ” ∑§Ë •Ù⁄U– ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ÷Ë ©∆ÊÿÊ– flÎhÊflSÕÊ ◊¥ ¡’ ◊ŸÈcÿ ¬„È°ø ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ‚Ùø ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– Á¡Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù fl„ ¬„‹ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ ©ã„Ë¥ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊß¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ˇÊËáÊ „ÙŸÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ªÁÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ •Ù⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë •ı‚Ã •ÊÿÈ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U flÎhÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë ’…∏U ⁄U„Ë „Ò¥– ’ø¬Ÿ ‚ ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë •ÊÿÈ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÎhÊflSÕÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§’ Á∑§‚ •ÊÿÈ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÃÊ „Ò ß‚∑§Ë ∑§Ùß¸ ÁŸÁ‡øÃ ‹∑§Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ flÎhÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ (¡Á⁄U¥≈UÙ‹Ù¡Ë) ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê– ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U flSÃÈÃ— ÃËŸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ ‹ªÊ -¡ÒÁfl∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§– “•ÊœÈÁŸ∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ÿ„ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ flÎhÊflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ ¡Ëfl-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– &&& ’Ê„⁄UË ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷ËÃ⁄UË ’Œ‹Êfl ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– ⁄UÄÃ-øÊ¬, ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊¥ŒÃÊ, „ÁaÿÙ¥ •ı⁄U ◊Ê¥‚‹ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl, üÊfláÊ •ı⁄U ŒÎÁC‡ÊÁÄÃ ◊¥ ˇÊËáÊÃÊ - ∑È§¿ ∞‚ ‹ˇÊáÊ „Ò¥ ¡Ù flÎhÊflSÕÊ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– &&& •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊ÊÁŸ‚∑§ ’‹ •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ò, Ã’ Ã∑§ √ÿÁÄÃ flÎhÊflSÕÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÃÊ–” (ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, “flÎhÊflSÕÊ •ı⁄U ¡ËflÁflôÊÊŸ”, flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸, ¬Î. wx-wy)– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– ¬Ë…∏UË •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË flÎhÙ¥ ∑§Ù ÉÊÎÁáÊÃ ŒÎÁC ‚ ŒπÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏UÊÃË „Ò ÃÕÊ ’ÊÃ-’ÊÃ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ “Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò, fl„Ê° ∑‘§ flÎh ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ⁄U„Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê° ∑‘§ ÿÈflÊ ©Ÿ◊¥ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ŒπÃ „Ò¥– Á¡‚ ‚◊Ê¡ Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ¿Ù«∏U •ı⁄U flÎhÙ¥ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ©‚∑§Ê ÷Áflcÿ ÷Ë •¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ „Ë ⁄U„ªÊ–” (ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, “flÎhÊflSÕÊ — ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ ÁflôÊÊŸ”, flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸, ¬Î. xÆ)– ÷Í◊¥«Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚¥ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’π⁄U ∑§⁄U ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ª∞– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê flSÃÈ∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê° ¬Í°¡Ë „Ë ‚’ ∑§È¿ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ‚’‹ „Ò Ã’ Ã∑§ fl„ ©¬ÿÙªË „Ò •ãÿÕÊ fl„ •ŸÈ¬ÿÙªË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë “¡ÒÁfl∑§ ‚ëøÊß¸ „Ò Á∑§ ¡Ù √ÿÁÄÃ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ •ŸÈà¬ÊŒ∑§ •ı⁄U •ŸÈ¬ÿÙªË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò fl„ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃÊ– ∞‚Ë •flSÕÊ ◊¥ flÎhÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò, fl„Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–” (fl„Ë, ¬Î. xv)– ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •‹ª-•‹ª flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ª …¥ª ‚ ¬«∏UÃÊ „Ò– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë Á◊≈U ªÿÊ– ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U œŸÊ÷Êfl ‚ Áø¥ÁÃÃ „Ù ©∆ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ‚ûÊÊ •ı⁄U ¬Ò‚Ê „Ò ÃÙ ‚’ ∑§È¿ „Ò– ¬ÁÃ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ •ÊŸ ¬⁄U ¬àŸË ÷Ë Áø¥ÁÃÃ ⁄U„ÃË „Ò øÍ°Á∑§ ©‚ •¬ŸË ªÎ„SÕË ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚Ê‹ÃË „Ò– “‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ •ı⁄U ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ √ÿÁÄÃ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞” (ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, “flÎhÊflSÕÊ — •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥”, flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸, ¬Î. zw) Ÿ„Ë¥ ÃÙ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝Êÿ— ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÎhÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë fl¥ÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ fl Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ©Œ„Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë ’ÃÊ „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑‘§fl‹ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù „Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ „ÙÃË „Ë Ÿ„Ë¥– SòÊË ∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U flÎhÊflSÕÊ Ã∑§ ’¥Áœ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ë ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ã— fl„ flÊœ¸ÄUÿ ∑§Ù ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ “¤Ê‹” ‹ÃË 5 ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ fl„ ÷Ë ∑È¢§Á∆Ã ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ©ã„¥ flÎhÊüÊ◊ ∑§Ê „flÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„Ê° ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ÷Ë fl “¤Ê‹” ‹ÃË „Ò¥– “flÎhÊüÊ◊ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ◊Á„‹Ê∞° •Áœ∑§ ‚»§‹ÃÊ ‚ •¬ŸÊ ‹ÃË „Ò¥– ◊Á„‹Ê∞° •Ê¬‚ ◊¥ „°‚-’Ù‹ ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê»§‚»§Êß¸ ‚ ‹∑§⁄U ¬∑§ÊŸ Ã∑§ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ •¬ŸË ÁŒŸøÿÊ¸ Á’ÃÊ ŒÃË „Ò¥– ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– fl ÁŒŸ ÷⁄U Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„Ã „Ò¥ ÿÊ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ ¬Ò‚ „Ò¥, fl ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊÃ „Ò¥–” (fl„Ë, ¬Î. zv)– flÊSÃfl ◊¥ flÎhÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ ÃÙ«∏UÊ ‚Ê SŸ„U •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ– ©ã„¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ‚È⁄UÁˇÊÃ „Ò¥– ’‚ ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° „Ò¥– flÎhÊflSÕÊ Ã∑§ ¬„È°øÃ-¬„È°øÃ √ÿÁÄÃ ÿ„ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÄUÿÊ ¬Ê Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ‡Ê· „Ò– ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ ÃÙ √ÿÁÄÃ •¬Ÿ •œÍ⁄U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ©ã„¥ flÎhÊüÊ◊Ù¥ ∑‘§ „flÊ‹ ¿Ù«∏U ŒÃË „Ò– flÎh ÷Ë ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „ÙŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •Ã— flÎhÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÊ „Ë üÊÿS∑§⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– flÎhÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflÊ¸‚ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò– flÎhÊüÊ◊ ß‚∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒÃË „Ò– “flÎhÊflSÕÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ©g‡ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UπŸ, •¬Ÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSÃ ⁄UπŸ •ı⁄U ∞∑§ äÿÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚ „Ë flÎh √ÿÁÄÃ ∑§Ê ÷Áflcÿ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, fl⁄UŸÊ fl„ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ©’⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ¡Ê∞–” (ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, “flÎhÊflSÕÊ •ı⁄U ŒÒŸ¥ÁŒŸ ¡ËflŸ”, flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸, ¬Î. }v)– •Ã— ∑§È∑§È⁄U◊ÈûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ÿ¬ ⁄U„ flÎhÊüÊ◊Ù¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ ∑‘§ ’¡Ê∞ ßŸ flÁ⁄UD •ı⁄U •ŸÈ÷flË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸ‚ê◊ÊŸ Œ¥ ÃÙ ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ Á‚h „Ù¥ª– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ Ã÷Ë •Õ¸flÊŸ „Ò ¡’ fl„ ¬˝◊ •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ãÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏U– ‡ÊÙÁ·Ã flÎhÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ©ã„¥ flÎhÊüÊ◊Ù¥ ∑‘§ „flÊ‹Ê ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ •ı⁄U ∑§È¥Á∆Ã ∑§⁄UŸÊ– ÿÁŒ flÎhÙ¥ ∑§Ù “’∑§Ê⁄U flSÃÈ” ∑‘§ ’¡Ê∞ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ‚¥’¥œ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬Ë…∏UË •¥Ã⁄UÊ‹ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸” ◊¥ “flÎhÊflSÕÊ ŸËÁÃ” ∑§Ë •Ù⁄U ß‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË flÎh „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ’ø¬Ÿ •ı⁄U ÿÈflÊflSÕÊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË „ÙªË– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê •áÊÈ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ‚◊Ê¡ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§÷Ë •‹ª Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊªÊ •ı⁄U ‚’∑‘§ ‚ÊÕ Á„‹Á◊‹ ∑§⁄U ⁄U„ªÊ– &&& ¬⁄U ÿ„ ∞∑§ ÁŒflÊSflåŸ „Ë ⁄U„ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ flÎhÊflSÕÊ ÿÈflÊflSÕÊ ‚ •‹ª ÁSÕÁÃ „Ò •ı⁄U ß‚ „⁄U ∑§Ùß¸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ©¬Êÿ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UπÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§ fl ‹Ê÷ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ©∆Ê ‹ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ flÎh ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ’øË ⁄U„ÃË „Ò Ÿ ‡ÊÁÄÃ, ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§fl‹ •Ê°π¥ „ÙÃË „Ò¥ •Ê°‚Í ≈U¬∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– ¡’ Ã∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë ŸËÁÃ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ßŸ flÎhÙ¥ ∑‘§ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿ ‚∑‘§¥, Ã’ Ã∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ÿ„ ø∑˝§ flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë ŒÈª¸ÁÃ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ªÊ–” (ø¥Œ˝◊ı‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, “flÎhÊflSÕÊ ŸËÁÃ ∑§Ë •Ù⁄U”, flÎhÊflSÕÊ Áfl◊‡Ê¸, ¬Î. ~z)– flÎhÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚„Ë SÕÊŸ ÁŒ‹ÊŸ, ©Ÿ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù ⁄UÙπŸ ÃÕÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈÄÃ ⁄UÊc≈˛U Ÿ vy ÁŒ‚¥’⁄U, v~~Æ ∑§Ù ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ v •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ flÎh ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞– v •ÄU≈UÍ’⁄U, v~~v ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ flÎh ÁŒflÊ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÷‹ „Ë flÎhÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¥ SflÊSâÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ ¬˝ÊflœÊŸ ’ŸÊ∞ ª∞ Á»§⁄U ÷Ë flÎh ©¬ÁˇÊÃ „Ò¥– ß‚ ‚àÿ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§È∑§È⁄U◊ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ÿ¬ ⁄U„ flÎhÊüÊ◊ ß‚∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ ßŸ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „Ù ‚∑‘§– •¥Ã ◊¥ ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¥„ “ÁŒŸ∑§⁄U” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “¡flÊŸË •ı⁄U ’È…∏UÊ¬Ê” ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊSflÊŒŸ Á‹∞ [v] ¡Ù ¡flÊŸË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙÿÊ, ©‚ ’’¸⁄U ∑§„Ù, ¡Ù ’È…∏Ê¬ ◊¥ Ÿ „°‚ÃÊ „Ò, ◊ŸÈ¡ fl„ ◊Íπ¸ „Ò– [w] ¡’ ◊Ò¥ ÕÊ ŸflÿÈfl∑§, flÎh Á‡ÊˇÊ∑§ Õ ◊⁄U, ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§ÕÊ ªÍ…∏ ’Ã‹ÊÃ Õ fl– ◊Ò¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, flÎh „ÙŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •Êª ’È¤ÊÊ ∑§⁄U ‡ÊËÃ‹ ◊È¤Ê ’ŸÊÃ Õ fl– ¬⁄U, •’ ◊Ò¥ ’Í…∏Ê „Í°, Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿı¡flÊŸ „Ò¥, ©ã„¥ Œπ ÁŸ¡ ‚ÙÿË flÁ±Ÿ ¡ªÊÃÊ „Í° ◊Ò¥– ÷ÍÃ Ÿ„Ë¥, •’ ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊŸ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ê (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ÿıflŸ ∑‘§ ÁfllÊ-◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊÃÊ „Í° ◊Ò¥– 6 ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ wÆ ¡ÍŸ, wÆv{ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

ŒÙ ‚¢S∑Î§ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª◊ Õ ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U - ‹Á‹Ã ªª¸ ◊„Ê◊ŸÊ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥Ã ¬⁄U¢¬⁄UÊ •ı⁄U ‚¥Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊„ÊŸ „SÃÊˇÊ⁄U „Ò¢– „◊Ê⁄U ÿ„Ê° ‚¥Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ◊„àfl ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚ÊÁ„àÿ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ùª ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÿÙª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’øÊ, œŸ ∑‘§ ’Œ‹ •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê ÃÕÊ ‡ÊÁÄÃ •ı⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ‚¥∑§ËáÊ¸ÃÊ •ı⁄U •∑§◊¸áÿÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊÿÊ– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ‚¥÷fl „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§’Ë⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ë ‚ÈŒÎ…∏ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑‘§ ‚¥flÊ„∑§ ÷Ë Õ– ‚àfl, ⁄U¡, Ã◊ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U fl ÁòÊªÈáÊÊÃËÃ ’Ÿ ª∞ Õ– fl ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U¥ªË øÊŒÁ⁄UÿÊ ⁄U, ∑§Ùß¸ •Ù…∏ ‚¥Ã ‚È¡ÊŸ ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ë ª¥ªÊ ∑§Ù ¬˝flÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÁŸªÈ¸áÊË øŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •Ù…∏Ê „Ò– ©ã„¥ ¡Ù ŒÎÁc≈U ¬˝Ê# „Èß¸ „Ò, ©‚◊¥ •ÃËÃ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ ∑§Ê ÁflÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÙª „Ò– ©ã„¥ ¡Ù øÃŸÊ ¬˝Ê# „Èß¸, fl„ ÃŸ-◊Ÿ ∑‘§ ÷Œ ‚ ¬˝ÁÃ’h Ÿ„Ë¥ „Ò, ◊ÈÄÃ „Ò– ©ã„¥ ¡Ù ‚ÊœŸÊ Á◊‹Ë, fl„ ‚àÿ ∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ‚àÿ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥∑È§‡Ê Á¡ôÊÊ‚Ê „Ë ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ-œ◊¸ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë ©Ÿ∑§Ê ‚¥Ãàfl ⁄U„Ê– fl ©‚ øÊŒ⁄U ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •Ù…∏ „È∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ fl„ ’Ë¡ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ©Ÿ∑‘§ •¥ÃSÃ‹ ‚ •¥∑È§Á⁄UÃ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑§’Ë⁄U ∞∑§ ∞‚ ‚¥Ã „Ò¢, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬¥Õ •ı⁄U ª˝¥Õ ∑§Ê ÷Œ ’Êœ∑§ Ÿ„Ë¥– fl ŒÙ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª◊ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊Êª¸ ‚„¡ÃÊ „Ò, ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚„¡ ÿÙª ∑§Ê ◊Êª¸ ‚È¤ÊÊÿÊ– fl ¡ÊÁÃ-¬Ê¥ÁÃ ∑‘§ ÷Œ÷ÊflÙ¥ ‚ ◊ÈÄÃ ∞∑§ ‚ëøÊ ßŸ‚ÊŸ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ßŸ •ŸÈ÷ÍÃ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ √ÿÄÃ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ÄUÿÊ ªÊÿ¥ ÄUÿÊ Á‹Áπ ’Ã‹Êÿ, ÄUÿÊ ÷˝◊ ‚¥‚Ê⁄U– ÄUÿÊ ‚¥äÿÊ Ã¬¥Ÿ ∑‘§ ∑§Ëã„¥ ¡Ù ŸÁ„ Ãàfl ÁfløÊ⁄UÊ–– ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ÿ •ı⁄U •ŸÕ¸ ªfl¸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚‚ Á‚»¸ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥äÿÊ Ã¬¥Ÿ ‚ ÷Ë ∑§Ùß¸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, •ª⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‚àÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U ÷ÁÄÃ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸÁ„Ã „Ò– „⁄U ¡ÊÁÃ, flª¸, ˇÊòÊ •ı⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄÃ „Ù ÿÊ ∑§Ùß¸ ÁflÁ‡Êc≈U √ÿÁÄÃ „Ù - ‚÷Ë ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈U ªÈáÊ πÙ¡ ‹Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ©Ÿ◊¥ ÕË– ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ‚, Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ¬˝◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ‚ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ Á¿¬ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù fl ¬Èc¬ ◊¥ ‚ ◊œÈ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Õ– ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞, πÙ¡Ã „È∞ ©Ÿ∑§Ù ’…∏ÊÃ ø‹ ¡ÊŸÊ ∑§’Ë⁄U ∑‘§ Áfl‡fl ◊ÊŸfl ÿÊ fl‚ÈœÒfl ∑È§≈U¢È’∑§◊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ‹„⁄UÃÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡∆ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ŸËM§ ŸÊ◊ ∑‘§ ¡È‹Ê„ Õ– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ •ı⁄U M§Á…∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ π⁄UË ’ÊÃ ∑§⁄UÃ Õ– vv~ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ª„⁄U ◊¥ •¬ŸÊ Œ„ àÿÊªÊ– ∑È§¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ¡ã◊ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ Õ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou •ı⁄U ÿÈflÊ •flSÕÊ ◊¥ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊ– ∑§’Ë⁄U Ÿ Á„¢ŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊ∑§⁄U Á„¢ŒÍ ÷ÄÃÙ¥ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ »§∑§Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚à‚¥ª Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ ∑§Ë •ë¿Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑È§⁄UÊŸ •ı⁄U flŒ ∞‚ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞ Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Œ⁄UπÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ∑§’Ë⁄U ¬…∏ Á‹π Ÿ„Ë¥ Õ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Ù‹Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ Á‹Á¬’h Á∑§ÿÊ ¡Ù ‹ª÷ª }Æ ª˝¥ÕÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ∑§’Ë⁄U Ÿ ÷Êß¸øÊ⁄U, ¬˝◊ •ı⁄U ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬˝⁄U∑§ ∞fl¥ ¡ËflŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Ê⁄UË ©¬Œ‡Ê ©Ÿ∑§Ë ‚ÊπË, ⁄U◊ÒŸË, ’Ë¡∑§, ’ÊflŸ •ˇÊ⁄UË, ©‹≈U ’Ê‚Ë ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊„Êà◊Ê ∑§’Ë⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ •Ê«¢’⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÅÃ Áfl⁄UÙœË Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÍòÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U „Ë …Í°U…∏Ê– Sflÿ¥ ∑§Ù „Ë ¬ª-¬ª ¬⁄U ¬⁄UπÊ •ı⁄U ÁŸÕÊ⁄UÊ– Sflÿ¥ ∑§Ù ÷ÄÃ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U◊ ’˝±◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŒÊ‚ ∑§„Ê– fl„ •¬Ÿ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑§Ù „Ë ‚’ ∑È§¿ ◊ÊŸÃ Õ– ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ •ı⁄U ¬Êπ¢« ÕÊ, ‚ÈŸË-‚ÈŸÊß¸ ÃÕÊ Á‹πË-Á‹πÊß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ÿÊ ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ù ª¥flÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑§„Ê •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„Ê, ŒπÊ •ı⁄U ÷ÙªÊ „È•Ê „Ë ©ã„Ù¥Ÿ √ÿÄÃ Á∑§ÿÊ, ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ„ ßŸ‚ÊŸ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ Õ– ∑§’Ë⁄U Ÿ Á¡‚ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ, fl„ ‹Ù∑§ ¬˝øÁ‹Ã ÃÕÊ ‚⁄U‹ ÕË– ∑§’Ë⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ◊„Ê‚Êª⁄U „Ò, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Í⁄U¡ „ÒU– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ∑§„Ù, ÕÙ«∏Ê „Ò, ©Ÿ ¬⁄U Á‹πŸÊ ÿÊ ’Ù‹ŸÊ •‚¥÷fl ¡Ò‚Ê „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Í¥Œ-’Í¥Œ ◊¥ ‚Êª⁄U „Ò •ı⁄U Á∑§⁄UáÊ-Á∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚Í⁄U¡– ©Ÿ∑‘§ „⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ ª„⁄UÊß¸ „Ò, ‚ø ∑§Ê Ã¡ •ı⁄U ÃÊ¬ „Ò– ∑§’Ë⁄U ‚fl¸œ◊¸ ‚Œ˜÷Êfl ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ Õ, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∞fl¥ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ù ’‹ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ù Á„¢ŒÍ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË Õ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ©à¬ÛÊ „Ù ªÿÊ– Á„¢ŒÍ ∑§„Ã Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á„¢ŒÍ ⁄UËÁÃ ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§„Ã Õ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UËÁÃ ‚– Á∑§¥ÃÈ ß‚Ë ¿ËŸÊ-¤Ê¬≈UË ◊¥ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl ¬⁄U ‚ øÊŒ⁄U „≈U ªß¸, Ã’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ fl„Ê° »Í§‹Ù¥ ∑§Ê …⁄U ¬«∏Ê ŒπÊ– ÿ„ ∑§’Ë⁄U¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ’«∏Ê „Ë ø◊à∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚‡ÊÄÃ ‚¥Œ‡Ê ÕÊ Á∑§ ßŸ‚ÊŸ ∑§Ù »Í§‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ - ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ÷Êfl ⁄UπŸ flÊ‹, ‚÷Ë ∑§Ù SflË∑§Êÿ¸– ’ÊŒ ◊¥ fl„Ê° ‚ •Êœ »Í§‹ Á„¢ŒÈ•Ù¥ Ÿ ‹ Á‹∞ •ı⁄U •Êœ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ÃÕÊ •¬ŸË•¬ŸË ⁄UËÁÃ ‚ ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ÿ„ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§’Ë⁄U ∞∑§ ÁflŒ˝Ù„Ë ‚¥Ã Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑È§⁄UËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ¬Êπ¥«Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •ÊflÊ¡ ©∆Êß¸– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ÿ, øÃŸÊ, Œ¥«, ÷ÿ, ‚Èπ •ı⁄U ◊ÈÁÄÃ ¡Ò‚ ‚Íˇ◊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ª¥÷Ë⁄U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U √ÿÁÄÃ ∑§Ù •äÿÊà◊ ∑§Ë ∞∑§Ê∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊Êª¸ ‚È¤ÊÊÿÊ ÕÊ– ∑§’Ë⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊ„ ÁŒπÊß¸– ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •ı⁄U ªÎ„SÕ ¡ËflŸ ¡ËÃ „È∞ ÷Ë ‡ÊË‹-‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ Á¡ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™°§øÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê-¬Ê∆ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ •Ê«¢’⁄UÙ¥ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝ªÁÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝ªÁÃ „ÙÃË „Ò •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ⁄UπŸ ‚, ©‚ ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UŸ ‚ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ‚– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò, “’È⁄UÊ ¡Ù ŒπŸ ◊Ò¥ ø‹Ê, ’È⁄UÊ Ÿ Á◊Á‹ÿÊ ∑§Ùÿ– ¡Ù ◊Ÿ πÙ¡Ê •Ê¬ŸÊ, ◊È¤Ê‚ ’È⁄UÊ Ÿ ∑§Ùÿ–” ß‚ ŒÙ„ ◊¥ ∑§’Ë⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ √ÿÕ¸ ◊¥ „◊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ◊¥ ŒÙ· ÄUÿÙ¥ …Í°U…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥? „◊¥ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§„Ë¥ ◊È¤Ê◊¥ ∑§Ùß¸ ª‹ÃË ÃÙ Ÿ„Ë¥– „◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ª‹Ã»§„◊Ë „◊Ê⁄UË ÿ„ ‚Ùø „ÙÃË „Ò Á∑§ „◊ „Ë ‚„Ë „Ò¥, „◊‚ ∑§÷Ë ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– Œ⁄U•‚‹, ÿ„ „◊Ê⁄UÊ •„¥ „Ò, ¡Ù „◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë „◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÙ· πÙ¡Ã „Ò¥– ∑§’Ë⁄U Ÿ ◊ÊŸfl øÃŸÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– üÊË∑§ÎcáÊ, üÊË⁄UÊ◊, ◊„ÊflË⁄U, ’Èh, ¡Ë‚‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-„Ë-‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ •äÿÊà◊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚¥ÃÙ¥ - •ÊÁŒ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸, ŸÊŸ∑§, ⁄UÒŒÊ‚, ◊Ë⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ∑§’Ë⁄U Ÿ ÷Ë œ◊¸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∞fl¥ ©‚∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÍ∆Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ¡ËflŸ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë •ÊÿÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÙ„Ù¥/ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ •S¬Á‡Ê¸Ã ⁄U„Ê „Ù– •¬ŸË ∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ‚ ◊ÎÃ¬˝Êÿ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ∑§’Ë⁄U Ÿ ‚¥¡ËflŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ßÁÃ„Ê‚ ªflÊ„ „Ò, ßŸ‚ÊŸ ∑§Ù ∆Ù¥∑§-¬Ë≈U ∑§⁄U ßŸ‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§’Ë⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹ ◊¥, ∑§’Ë⁄U ∑‘§ „Ë „ÊÕÙ¥ „Èß¸– ‡ÊÊÿŒ Ã÷Ë ∑§’Ë⁄U ∑§Áfl ◊ÊòÊ ŸÊ „Ù∑§⁄U ÿÈª¬ÈL§· •ı⁄U ÿÈªdCÊ ∑§„‹Ê∞– “◊Á‚-∑§ÊªŒ” ¿È∞ ’ªÒ⁄U „Ë fl„ ‚’ ∑§„ ª∞ ¡Ù üÊË∑Î§cáÊ Ÿ ∑§„Ê, ŸÊŸ∑§ Ÿ ∑§„Ê, ß¸‚Ê ◊‚Ë„ Ÿ ∑§„Ê •ı⁄U ◊È„ê◊Œ ‚Ê„’ Ÿ ∑§„Ê– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ, •¬Ÿ ‚ÊˇÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U „ÃÈ ∑§’Ë⁄U ‚Ê⁄UË ©◊˝ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ¬È⁄UÊáÊ ∑‘§ ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ Áfl‡Ê· ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ŸÊ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ’Ê°œÊ– ∑§’Ë⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŒÈπÃË ⁄Uª ∑§Ù ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ¡ÊŸ ª∞ Õ Á∑§ „◊Ê⁄U ‚Ê⁄U œ◊¸ •ı⁄U ◊ÍÀÿ ¬È⁄UÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– Ÿß¸ ‚◊SÿÊ∞° Ÿ∞ ‚◊ÊœÊŸ øÊ„ÃË „Ò¥– Ÿ∞ ¬˝‡Ÿ, Ÿ∞ ©ûÊ⁄U øÊ„Ã „Ò¥– Ÿ∞ ©ûÊ⁄U, ¬È⁄UÊŸ¬Ÿ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U „Ë Á◊‹¥ª– ∑§’Ë⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ∑§‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò ©‚ •Ê¡ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ¡Ù •Ê¡ ∑§⁄UŸÊ „Ò ©‚ •÷Ë ∑§⁄UÙ– ¡ËflŸ ’„ÈÃ ¿Ù≈UÊ „ÙÃÊ „Ò •ª⁄U ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ‚◊ÊåÃ „Ù ªÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄UÙª– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‡ÊËÃ‹ „Ò ÃÙ ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ùß¸ ’Ò⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U •„¥∑§Ê⁄U ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ „⁄U ∑§Ùß¸ „◊ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ •ŸÈ÷fl¡ÁŸÃ ÁfløÊ⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ë √ÿÊ¬∑§ ‚Ùø ∞fl¥ œ⁄UÃË ‚ ‚Ëœ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ œ⁄UÃË •ı⁄U œ⁄UÃË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ∑§Ù ‚ÈŸÊ– œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑‘§ •Õ¸ •ı⁄U ÷Êfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ– ßŸ œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑§Ù fl Á¡ÃŸÊ •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄UÃ ø‹, ©ÃŸÊ „Ë ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∞fl¥ ‚¥ÃÃÊ ∑§Ê ª˝¥Õ ’ŸÃÊ ªÿÊ– ÿ„ ¡ËflŸ ª˝¥Õ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ©Ÿ ‚ëøÊßÿÙ¥ ∞fl¥ ¡ËflŸ ∑‘§ Ÿ∞ •ÕÙZ-•ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò, ¡Ù ¡ËflŸ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã, ‚ÈπË ∞fl¥ ©ÛÊÃ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÎÁc≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚ Ÿß¸ ŒÎÁc≈U ∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê, ∞∑§ Ÿ∞ ¡ªÃ ∑§Ê, ∞∑§ Ÿ∞ ÿÈª ∑§Ê ‚ÍòÊ¬ÊÃ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§’Ë⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ©îfl‹ ªı⁄Ufl◊ÿË ‚¥Ã ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ ‚◊Á¬¸Ã ∞fl¥ ÁflŸ◊˝ ‚¥Ã „Ò¥– fl ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ ªÈL§ Õ, ©Ÿ∑§Ê »§Ä∑§«¬Ÿ •ı⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸, ÁflŸÿ •ı⁄U Áflfl∑§, ‚ÊœŸÊ •ı⁄U ‚¥ÃÃÊ, ‚◊ãflÿ •ı⁄U ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ÿÈª-ÿÈªÙ¥ Ã∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ’ÁÀ∑§ ‚¢¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸflÃÊ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– - ß¸-wzx, ‚⁄USflÃË ∑§¥È¡ •¬Ê≈U¸◊¥≈U, wz •Êß¸. ¬Ë. ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ, ¬≈U¬«∏ª¥¡, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~w ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ — •⁄UÁfl¢Œ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ - Áfl‡fl◊Ù„UŸ ÁÃflÊ⁄UË ÁŸ∆UÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÄÿÊ „U◊ ÷È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ŸÙ∞«UÊ ◊¥ „UË „ÈU∞ ⁄UÊˇÊ‚Ë •Ê´§Á· ∑§Ê¢«U ∑§Ù ÄÿÊ „U◊ ÷È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ „ÈU∞ ©U‚ ⁄UÊˇÊ‚Ë ∑Î§àÿ ∑§Ù Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ù‹Ë ∑§ãÿÊ ∑§Ù ª‹¸ »˝¥§«U ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ÊÚÿ»˝¥§«U Ÿ ∞∑§ ß¢S¬ÒÄ≈U⁄U Á◊òÊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ©U‚ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ „U◊ ÷È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U flÎhÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ∞° Á¡‚ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ „U◊Ÿ ∑È§¿U ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÄÿÊ „U◊ ◊È¢’ß¸ ◊¥ w{ Ÿfl¢’⁄U, wÆvw ∑§Ù „ÈUß¸ •ÊÃ¢∑§Ë ¡Ÿ‚¢„UÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑È§¿U ‚ÊÕ¸∑§ Á∑§∞ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê Œ¥ª– ∞‚Ë •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÿ„U Á‚h ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê •œÙ¬ÃŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U „U◊ •‚èÿ „Ò¥U– •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ „U◊¥ ¬Á‡ø◊ •‚èÿ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ©U‚∑§ Á‹∞ ‚SÃ ’Ê¡Ê⁄U „Ò¥U ©U‚∑§ •Ê©U≈U ‚ÙÁ‚Zª ∑§ ‚SÃ ‚ÊœŸ „Ò¥U– •ø⁄U¡ Á∑§ „U◊¥ ÃÙ ¬Á‡ø◊ ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ •‚èÿ ∑§„UÊU Á∑§ ¡’ „U◊ •‚èÿ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ªÈ‹Ê◊ Õ– ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl¢Œ ∑§ ‚◊ÿ ÁflÁ‹ÿ◊ •Êø¸⁄U Ÿ „U◊Ê⁄U •‚èÿ „UÙŸ ∑§Ê ∞‚Ê „UË ‡ÊÒÃÊŸË •Ê⁄UÙ¬ „U◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚⁄U ¡ÊÚŸ flÈ«˛ÚU»§ Ÿ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ÃÙ«∏U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl¢Œ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ŒÙ ‹π v~v} •ı⁄U v~v~ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§∞ Õ ¡Ù ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “Œ Á⁄UŸÒ‚Ê¢‚ ßŸ ß¢Á«UÿÊ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ “Œ Á⁄UŸÒ‚Ê¢‚ ßŸ ß¢«UÁÿÊ” ÃÕÊ “ß¢Á«UÿŸ ∑§Àø⁄U ∞¢«U ∞ÄS≈UŸ¸‹ ß¢ç‹È∞¢‚” ‹π ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— v~v} ÃÕÊ v~v~ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU∞ Õ– ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl¢Œ mÊ⁄UÊ Á‹π ‹π Ÿ ∑§fl‹ ©U‚ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ◊„UÁ·¸ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ‚ ¬˝◊ Œ‡ÊÊ¸Ã „Ò¥U fl⁄UŸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ¬ËÁ«∏UÃ ÁflmÖ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ÷Ë Œ‡ÊÊ¸Ã „Ò¥U •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ∑§„UË¥ fl ÷Áflcÿ ◊¥ ©U‚ ŒÈc≈U ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl ∑§ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ’…∏UÃ ÁŒπ‹Ê∑§⁄U Áfl‡fl ∑§Ù ÷Ë •ø⁄U¡ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U „U◊¥ ÷Ë– „U◊ øÁ∑§Ã „Ò¥U •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÎÁh ¬⁄U– •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ •ÊÁÕ¸∑§ ©U¿UÊ‹ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •Ù⁄U ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ •œÙ¬ÃŸ– ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ŒπÃ „ÈU∞ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •ø⁄U¡ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •ÊÁÕ¸∑§ ©U¿UÊ‹ ÷ıÁÃ∑§ ÷ÙªflÊŒË ŒÎÁc≈U ‚ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê »§‹ „ÒU– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ß‚◊¥ ◊ÊòÊ ‹Ê÷ „UË ©UlÁ◊ÿÙ¥ ÃÕÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ „UÙÃÊ „ÒU ¡’ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ “‡ÊÈ÷ ‹Ê÷” „UË ‹ˇÿ „UÙÃÊ ÕÊ– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „U◊ ‚÷Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊ÊòÊ ÷Ùª ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •¬ŸË ‚¢S∑Î§ÁÃ mÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄UÃ øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕÙZ - œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÙˇÊ ◊¥ ‚ •’ ∑§fl‹ ŒÙ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UË ’ø „Ò¥U– •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊, œ◊¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ‹Ù¬ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¬ÃŸ •ÕÊ¸Ã ⁄UÊˇÊ‚Ë √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ª„U⁄U Áø¢ÃŸ ∑§Ë ÁŸÃÊ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª ‚ı fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¢Œ ‚⁄USflÃË •ı⁄U Áflfl∑§ÊŸ¢Œ Ÿ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ ∑§ ‡Ê¢πŸÊŒ ∑§Ê ÃÈ◊È‹ÉÊÙ· ¬„U‹ „UË ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊Ù„UŸ⁄UÊÿ •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕÊ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ¬˝÷Êfl ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ’„ÈUÃ ¬„U‹ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÃÕÊ ‹Ê‹ ’Ê‹ ¬Ê‹ Ÿ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou •ı⁄U Sflÿ¢ •⁄UÁfl¢Œ •ÊÁŒ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ªÊÿÊ •ı⁄U ªÊ¢œË Ÿ ß‚ ‚ÃÃ ’…∏UÊÃ „ÈU∞ SflÃ¢òÊÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ªÊ¢œË ÿ„U ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚Ÿ y| ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl¢Œ Ÿ ◊ÊŸÙ ß‚ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê¡ ‚ ∑§Ùß¸ Ÿé’ fl·¸ ¬„U‹ ∑§Ê „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ’„ÈUÃ Á÷ãŸ „Ò¥U– Ã’ ÷Ë ©UŸ∑§ Áø¢ÃŸ ◊¥ •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ©UŸ∑§ Áø¢ÃŸ •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹∑§⁄U „U◊ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ „U◊Ê⁄Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ¬ÃŸ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ •¢ª˝¡ •¬Ÿ ©U¬ÁŸfl‡Ê ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ù •äÿÊ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U •ı⁄U Ã¡Ë ‚ Áª⁄UÊ ⁄U„U Õ– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷˝Ê◊∑§ œÊ⁄UáÊÊ∞° »Ò§‹Ê ⁄UπË ÕË¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á„¢UŒÍ ÃÙ ◊ÙˇÊ •ÕÊ¸Ã ß‚ ŒÈπ ÷⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ß‚ ◊ÊÿÊ •ÕÊ¸Ã ¤ÊÍ∆U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ◊ÈÁÄÃ øÊ„UÃÊ „ÒU– fl„U ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ©UÃŸË „UË L§Áø „ÒU Á¡ÃŸ ◊¥ ©U‚ ◊ÈÁÄÃ Á◊‹ ‚∑§– ‚Ÿ v}}} ◊¢ ∑¥§Á’˝¡ ∑§ ∞∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ‚⁄U ¡ÊÚŸ S≈˛ÒUøË Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊc≈˛U ’ŸÊÿÊ „ÒU– fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù, ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù, ©UlÙª ∑§Ù, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ Sflÿ¢ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù „UËŸ •ı⁄U •Ê‹‚Ë Á‚h ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ „UËŸ÷ÊflŸÊ ‚ÈŒÎ…∏U ¡«∏U ¡◊Ê ‚∑§– •ı⁄U ß‚◊¥ ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË ÄÿÙ¥Á∑§ •Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©UŸ∑§Ë ©U¬⁄UÙÄÃ ÷˝Ê◊∑§ œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÈ„U⁄UÊ ⁄U„U Õ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ v~{Æ ◊¥ ◊⁄U flÊÿÈ‚Ÿ ∑§ Á◊òÊÙ¥ Ÿ ◊⁄U ‚◊ˇÊ ÿ„UË œÊ⁄UáÊÊ∞° ŒÈ⁄U„UÊß¸ ÕË– •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ©UŸ‚ •‚„U◊Ã „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– •¢ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Ê’Àÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷˝Ê◊∑§ œÊ⁄UáÊÊ∞° •Ê¡ ÷Ë ¡ËÁflÃ „Ò¥U– ∞∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÁflmÊŸ ∞. ’ÊÚÕ◊ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “fl¢«U⁄U ŒÒ≈U flÊïÊ ß¢Á«UÿÊ” ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ’Ê⁄U„UflË¥ ‡ÊÃË Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ Áfl‡fl ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª ÕÊ– •ı⁄U ‚òÊ„UflË¥ ‡ÊÃË Ã∑§ ‚’‚ œŸË Œ‡Ê ÕÊ– ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄U‹Ù∑§flÊŒË „Ò¥U, •Ê‹‚Ë „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ◊ÊÿÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Ã’ ÿ„U ‚flÙ¸ìÊ SÕÊŸ ∑Ò§‚ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ! ¡„UÊ° Ã∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU “⁄UÊc≈˛U” ‡ÊéŒ flŒÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÿ¡Èfl¸Œ ∑§ ~/wx ◊¢òÊ ““flÿ¢ ⁄UÊc≈˛U ¡ÊªÎÿÊ◊ ¬È⁄UÙ Á„UÃÊ—”” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl¢Œ ÃÙ ⁄UÊc≈˛UËÿ øÃŸÊ ∑§Ù ‚ŸÊÃŸ œ◊¸ ‚ ‚¢¬ÎÄÃ Á‚h ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ √ÿÁÄÃ ∑§ ¡flŸ ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ß‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÙÄÃ ‚◊ãflÿ ∑§⁄UŸÊ ‚È‹÷ „UÙ– ◊ÊŸfl ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU - ’˝rÊÔøÿ¸, ªÎ„USÕ, •⁄Uáÿ ÃÕÊ ‚¢ãÿÊ‚– ’˝rÊÔøÿ¸ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ¬˝ªÁÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ‚Èπ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ªÎ„USÕ •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù œ◊¸ ÃÕÊ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©UŸ •Á¡¸Ã ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ œ◊¸ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ •¬ŸË ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •⁄Uáÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •äÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚¢ãÿÊ‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄÃ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê◊Êãÿ ‚ flªË¸∑§⁄UáÊ ◊¥ ¡ËflŸÊœÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ê ª„UŸ •Õ¸ ‚¢ÁøÃ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊SÃ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U œ◊¸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ÷Ùª ÷ÙªŸ ∑§ Á‹∞ SflÃ¢òÊ „ÒU ’‡ÊÃ¸ Á∑§ fl œ◊¸ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „UÙ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •Á¡¸Ã ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‚ËÁ◊Ã „UÙ¥ ÃÕÊ fl„U ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ùª Ÿ„UË¥ ◊ÙˇÊ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ äÿÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊüÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU– ªÎ„USÕ •ÊüÊ◊ ◊¥ ©U‚ ÷Ùª ∑§ ’ÊŒ •⁄Uáÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚flÙ¸ëÿ äÿÿ ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ı⁄U Ãà¬‡øÊÃ ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ‚◊Ê¡ ‚ ¬‹ÊÿŸ Ÿ„UË¥– ´§Á· ÿ„U ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ‚ ÃÙ ¬˝Ê∑Î§Ã ÿÊ •‚¢S∑Î§Ã ÿÊ ‡ÊÍº˝ „UÙÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U fl„U ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ’ŸÃÊ „ÒU– „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝Ê∑Î§Ã ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊¢ª‹ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚ŒÊ „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ’˝rÊÔ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ „UË ©U¬ÿÈÄÃ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê dÙÃ •äÿÊà◊ „ÒU– •⁄UÁfl¢Œ Á‹πÃ „ÒU¢ Á∑§ ““¬ÎâflË ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚ìÊÊ ‚Èπ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ‚ìÊÊ ‚Èπ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ ÃÕÊ •Êà◊Ê ∑§ ’Ëø SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚◊ãflÿ ÿÊ ©UŸ∑§Ê ‚◊Á∑§Ã „UÙŸ ◊¥ „ÒU–”” ÿÁŒ „U◊ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ªı⁄U ∑§⁄¥U Ã’ „U◊¥ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U „U◊Ê⁄U ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ’ÈÁh „UË •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÙ ’ÊÃ „UË ¿UÙ«∏U Œ¥– Ã’ „U◊ ‚ÈπË ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Ë ‚◊ãflÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ∑§ Á‹∞ üÊfláÊ, ◊ŸŸ ÃÕÊ ÁŸÁœäÿÊ‚Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê „UË ÿ„U ∑§Êÿ¸ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ‚◊ãflÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄÃ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU Á∑§ fl„U ∞‚Ê ‚◊ãflÿ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄÃ ÁŸÿ◊, Á‚hÊ¢Ã, ÁfløÊ⁄U •ÊÁŒ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ‚èÿÃÊ ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ∑§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Ê‡øÊàÿ ¬ŒÊÕ¸flÊŒË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ ª˝Ë∑§-⁄UÙ◊ŸË ’ıÁh∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– fl ∞∑§ ÁflÁøòÊ ‚àÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ùß¸ ‚◊ÈŒÊÿ ‚èÿ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ∑§Ùß¸ ÁŸÁ‡øÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ™°§ø ◊ÍÀÿ „UÙ¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë øÃŸÊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ™§¬⁄U Áfl¡ÿ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃË Ã’ Ã∑§ ©U¬⁄UÙÄÃ ‚◊ãflÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U øÃŸÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U Ã’ Ã∑§ ©U‚◊¥ •Êà◊Ê, ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ ÃÕÊ ’ÈÁh ◊¥ ©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ãflÿ „UÙ ‚∑§ •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„U •¢ÃÃ— ‚ÈπË ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊœÈ •¬Ÿ Áfl‡fl÷˝◊áÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚ÊÚÄ⁄U≈UËïÊ (ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÿÍŸÊŸË ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ Á‹πË „ÒU ¡Ù ©U‚ ‚¢ªËÃôÊ Ÿ ‚ÈŸÊß¸ ÕË ¡Ù ©U‚ ‚¢flÊŒ ∑§ ‚◊Êÿ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ ÕÊ–) ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÚÄ⁄U≈UËïÊ •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ ⁄U„U Õ– ‚ÊœÈ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ fl ¬…∏UÊ øÈ∑§ Ã’ ‚ÊœÈ Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ¬…∏UÊ ⁄U„U Õ– Ã’ ‚ÊÚÄ⁄U≈UËïÊ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÁŸÁ‡øÃ „UË ◊ÊŸfl ÄÿÊ „ÒU ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U Õ– Ã’ ‚ÊœÈ „°U‚ ¬«∏U •ı⁄U ’Ù‹ Á∑§ Á’ŸÊ ÁŒ√ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ fl ◊ÊŸfl ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Á„U·¸ •⁄UÁfl¢Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê äÿÿ „UË ÁŒ√ÿ ’ŸŸÊ „ÒU– - ∞ÿ⁄U ◊Ê‡Ê¸‹, ß¸ vyx, ‚Ä≈U⁄U wv, ŸÙ∞«UÊ - wÆv xÆv

©UŒÊ‚ËŸ •Á⁄U ◊ËÃ Á„UÃ ‚ÈŸÃ ¡⁄UÁ„¢U π‹ ⁄UËÁÃ– ¡ÊÁŸ ¬ÊÁŸ ¡Èª ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ Á’ŸÃË ∑§⁄Uß ‚¬˝ËÁÃH ŒÎc≈UÙ¥ ∑§Ë ÿ„U ⁄UËÁÃ „ÒU Á∑§ fl ©UŒÊ‚ËŸ, ‡ÊòÊÈ •ÕflÊ Á◊òÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á„UÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÿ„U ¡Ÿ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©UŸ‚ ÁflŸÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– - ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ ◊ÊŸ‚ ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ¬˝‡Ÿ - «UÊÚ. «UË. ∑§.‡Ê◊Ê¸v, «UÊÚ. ß‚¬Ê∑§ •‹Ëw •Ê¡ „U◊ ∑§„UË¥ ÷Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄U Œπ¢, •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U Á∑§ ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ •ÕflÊ Ÿª⁄UËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ∑È§¿U ‹Ùª ß∑§≈˜U∆U „UÙ ⁄U‹ªÊ«∏UË ◊¥, „UÙ≈U‹ ◊¥, ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U, ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U, ªÊ¢œË ∑§Ë øı¬Ê‹ ¬⁄U, ∑§ÊÚ»§Ë „UÊ©U‚ ◊¥ ÿÊ ‚¢‚Œ •ÕflÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ fl„UÊ° ¬⁄U •Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë ¿UÙ≈UË ‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒËÁ¡∞ •ı⁄U ©U‚◊¥ Á◊ø¸ ◊‚Ê‹ ∑§ Á‹∞, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË, ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ ¡Ù«∏U ŒËÁ¡∞ ÃÙ ÿ„U ÁŸÁ‡øÃ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ ‚÷Ë ‹Ùª ¬Í⁄U ¡Ù‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ ß‚ ‹„U¡ ◊¥ ’Ù‹ªÊ ¡Ò‚ Á∑§ fl„U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§‚Ë ª„U⁄U Áfl‡‹·áÊ ÿÊ ÁflSÃÎÃ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „UÙ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÙªË Á∑§ ©U‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á∑§‚Ë •äÿÿŸ ∑§Ê ‚¢Œ÷¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ •ÕflÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑¢§ÃÈ ¡’ ©U‚Ë ¡Ÿ‚◊Í„U ◊¥ •Ê¬ •Ù¡ÙŸ ¬⁄UÃ ◊¥ ¿UŒ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏UŸ flÊ‹ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥, ‹¡⁄U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ©U¬ª˝„UÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ÁòÊÃ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ê ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ¿U«∏U ŒËÁ¡∞ ÃÙ ∞∑§Œ◊ øÈå¬Ë ¿UÊ ¡Ê∞ªË– „U⁄U √ÿÁÄÃ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÿ„U ‚ÙøªÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ªÍ…∏U Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl·ÿ „ÒU •ı⁄U ¬Ífl¸ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ∑Ò§‚ ’Ù‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÷Ë ŒÁπ∞ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ÁòÊÃ „UÙŸ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ •‹ª „UÙÃÊ „ÒU, ∑È§∞° ∑§Ë ¡ªÃ, „Ò¥U«U ¬¢¬ ∑§Ê å‹≈U»§Ê◊¸ ÿÊ πÃÙ¢ ∑§Ë ◊¥«U– ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑È§¿U ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ê ¬Ífl¸ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU¢– Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ øÁ⁄UòÊ ∞∑§Œ◊ Á÷ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Í¿UÃË „ÒU¢ Á∑§ ©UŸ∑§ ’ìÊ S∑Í§‹ ◊¥ ÄÿÊ ‚Ëπ ⁄U„U „ÒU¢, ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊß¸ „UÙÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑§ıŸ ‚Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù åÿÊ⁄U ‚ ¬…∏UÊÃÊ „ÒU, ’ìÊ S∑Í§‹ ∑§ πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ Á∑§‚ Ã⁄U„U ’Œ‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÁŒ– ©Uã„¥U ÿ„U Áø¢ÃÊ ⁄U„UÃË „UÙªË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù S∑Í§‹ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ‹«∏U∑§ ¿U«∏UÃ „ÒU¢ ÿÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ „UÊÕ ’≈UÊŸÊ ÄÿÙ¥ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßŸ ª„U⁄U ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ∑§Ê SÕÊŸËÿ S∑Í§‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ •ı⁄U ¿UÊòÊ •äÿÊ¬∑§ ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU– •Ä‚⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ’ëøÙ¥ ∑§ π‹∑Í§Œ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¡È«∏UÊfl „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ß‚ ¡È«∏UÊfl ◊¥ ŸËÁÃ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚◊¤Ê •ÊÁŒ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„UË ◊Á„U‹Ê∞° Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •¬ŸË ©UÁøÃ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë πÙ¡ ¬Ê∞°ªË– ßŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ ¡È«∏UÊfl „ÒU– ß‚‚ ÿ„U •Ê‡ÊÊ ’¢œÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢÷flÃ— ß‚ ‚¢flÊŒ ∑§ mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∞∑§ ª„U⁄UË ‚◊¤Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸªÊ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ „UÙªÊ– Á∑¢§ÃÈ •ŸÈ÷fl ÿ„U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÿ„U Áfl◊‡Ê¸ ‚¢÷flÃ— v~Æ{ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ªÈáÊÊà◊∑§ M§¬ ‚ ’„ÈUÃ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU– ‚Ÿ v~Æ{ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ SflM§¬ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬„U‹Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ Œ¡¸ŸÙ¥ ‚Á◊ÁÃÿÊ° •ı⁄U •ÊÿÙªÙ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U •¬ŸË ÃâÿÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë „ÒU– ßŸ Á⁄U¬Ù≈UÙZ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U⁄U ‚Á◊ÁÃ ÿÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ‹ª÷ª ∞∑§ „UË ’ÊÃ ∑§„UÃË „ÒU– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§ ¬Ë¿U ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§Ã „ÒU¢– ¬„U‹Ê ÿ„U Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ Á∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚‚¢Œ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÃ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ©U‚∑§ ªÊ°fl ÿÊ ◊È„UÀ‹ ∑§ S∑Í§‹ ¬⁄U ∑Ò§‚ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃË „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U ŸËÁÃ ‚¢’¢œË ¬˝àÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∞‚ ‹È÷ÊflŸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ’ÊÃ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§fl‹ •Ê∑§·¸∑§ „UË Ÿ„UË¢ fl⁄UŸ flÊ¢øŸËÿ ÷Ë ‹ªÃË „ÒU¢– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „U⁄U ŸËÁÃ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚≈UË∑§ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ŒÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¢ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚÷Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚„UË ◊ÊŸÃ „ÒU¢ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ª«∏U’«∏UË Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ◊àÕ ◊…∏U ŒÃ „ÒU¢– v~Æ{ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ªÈáÊÊà◊∑§ M§¬ ‚ ’„ÈUÃ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬ÊÿÊ „ÒU– ß‚ Ãâÿ ¬⁄U ª„U⁄UÊß¸ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á¬¿U‹ ‚ı ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ •ÊÿÊ „UÙ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¬˝ÿÙª Ÿ „ÈU•Ê „UÙ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ∞‚ •Ÿ∑§Ù¥ ÁfløÊ⁄U „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „ÒU¢ •ı⁄U ∆UÙ‚ ¡◊ËŸË ¬˝ÿÙª ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ë „ÈU∞ „ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒU Á∑§ ¡’-¡’ ∞‚Ë ∑§ß¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹Ë ÃÙ ¬Í⁄U Œ◊π◊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ∞fl¢ ‚ûÊÊ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ »§‹Ë-»Í§‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿ ßŸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÿÙªÙ¢ ∑§Ù ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ ÿÊ •¬Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ „ÒU¢– ß‚∑§Ê ‚’‚ ‚≈UË∑§ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ •ŸÈ÷fl ªÊ¢œË ¡Ë mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflÃ “Ÿß¸ ÃÊ‹Ë◊” ∑§Ê „ÒU– ß‚ Ÿß¸ ÃÊ‹Ë◊ ÿÊ “’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ” ∑§ •¢Ã¸ªÃ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ÕÊ Á∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃ ∞fl¢ ôÊÊŸ ‚Î¡Ÿ ∑§Ê ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ S∑Í§‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ’Ÿ¥– Á∑¢§ÃÈ SflÃ¢òÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÁ⁄UòÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ÕÊ– •Ã— ©U‚ ∑§÷Ë √ÿfl‚ÊÁÿ∑§, ∑§÷Ë ∑§◊Ê¸ŸÈ÷fl •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ “‚◊Ê¡Ùà¬ÊŒ∑§ ∑§Êÿ¸” ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄U ‚ŒÒfl ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ß‚‚ •ë¿UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ê „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃ •¬Ÿ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë ŸËÁÃ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Ug‡ÿÙ¥ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù◊ÁÃÿãŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ´§áÊ ÿÊ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ã¡Ë ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU¢– Á¬¿U‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢Œ÷¸ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ‚ÍòÊ¬ÊÃ Ã÷Ë „UÙ ªÿÊ ÕÊ ¡’ v~}z ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÕÊ¸Ã ¬˝àÿ∑§ ’ìÊ ∑§Ù Áfl‡fl ¬Í°¡Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê ‡ÊÒÁˇÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê– ∞∑§ ÁflÿÃŸÊ◊Ë ’ıh Á÷ˇÊÈ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ““•‚‹Ë ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ ¬ÊŸË ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË „UflÊ ◊¥ ø‹Ÿ ◊¥– ø◊à∑§Ê⁄U ÿÁŒ „ÒU ÃÙ ¡◊ËŸ ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ „ÒU–”” ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •‚‹Ë ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÙûÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§º˝ ø‹ÊŸ ◊¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ¬˝ı…∏U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§ˇÊÊ∞° ø‹ÊŸ ◊¥ „ÒU– ø◊à∑§Ê⁄U ÿÁŒ ‹ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ÷Ê⁄UÃ Œ‡Ê ∑§ ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈM§¬ ’Œ‹Ÿ ◊¥ „UÙªÊ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ùø •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÃÕÊ fl„UÊ° ∑§ ‹Ùª ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈM§¬ „UÙ– - v. ⁄UË«U⁄U, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª, ¡.flË.¡ÒŸ ∑§Ê‹¡, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U w. ¬˝ÊøÊÿ¸, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ’Ò¥ª‹Í⁄U ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou ¡ã◊ÁÃÁÕ — wv ¡ÍŸ ¬⁄U Áﬂ‡Ê·

øÙ⁄UË ∑§Ê •Õ¸ - ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∞∑§ ‹¢’ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÕË– ⁄UÊ„UªË⁄U fl„UË¥ Œ⁄UÅÃÙ¥ ∑§ ŸËø ’Ò∆U∑§⁄U Õ∑§ÊŸ ©UÃÊ⁄UÃ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ê „UÊ‹ ¬Í¿UÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã⁄UÙÃÊ¡Ê „UÙ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄U •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ¬⁄U •Êª ’…∏U ¡ÊÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∞∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ‚ŒÊ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •¢Œ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË πÙ‹Ë •ı⁄U ⁄U¡ªÊ⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË Áø⁄U-¬Á⁄UÁøÃ ¬È⁄UÊŸË ‚¢ŒÍ∑§øË ©UÃÊ⁄UË– ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ …UÄ∑§Ÿ πÙ‹Ê, ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¡„UÊ° ÕÊ, fl„UË L§∑§ ªÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¬Ê‚ ’Ò∆U „ÈU∞ •ÊŒ◊Ë Ÿ ¬Í¿UÊ-“ÄÿÙ¥, ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU?” “∑È§¿U Ÿ„UË¥” - ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ …UÄ∑§Ÿ ’¢Œ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ - “∑§Ùß¸ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ◊⁄U ¬Ê‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ò‚ ‹ ªÿÊ „ÒU–”

¡Ÿ‚fl∑§ -flË. ªÙÁfl¢Œ ‡ÊŸÊÿ ∑¢§«Uå¬Ê “¡Ÿ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ” ∑§ •äÿˇÊ ‚¢ÃŸ ¡Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ë ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ „U⁄U flÄÃ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Œı⁄U ¬⁄U ÷Ë– ‚¢ÃŸ ¡Ë ‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ ∑¢§«Uå¬Ê ‚ ©UŸÈ◊ÁÃ ‹ŸË ¬«]∏ÃË „ÒU ¡Ù ©Uã„¥U Ã÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU ¡’ ◊Ê◊‹Ê ‚ÅÃ „UÙ– ¡Ò‚ „U«UÃÊ‹, ÉÊ⁄UÊfl ÿÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U– •¢ª˝¡Ë ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑Í§‹ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒçÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ◊¥ Œ⁄UË, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚ ¡È«U∏ »È§≈U∑§‹ ◊Ê◊‹ ßàÿÊÁŒ ∑¢§«Uå¬Ê Sflÿ¢ ÁŸ¬≈UÊÃÊ „ÒU– ‚¢ÃŸ ¡Ë ‚ ¬⁄U◊Ê‡Ê¸ ∑§⁄U∑§– ß‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÃ ⁄UÊÁ‡Ê “¡Ÿ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ” ∑§ “ŒÊŸ πÊÃ” ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥– ∑È§¿U ∑¢§«Uå¬Ê ∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ∑¢§«Uå¬Ê Ÿ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÿÊ– ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊß¸– ∑¢§«Uå¬Ê •÷Ë ¬øÊ‚ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¬Ê¬«UflÊ‹Ê ÉÊãŸÍ ∑¢§«Uå¬Ê ∑§ ÿ„UÊ° ªÿÊ– ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ‚ ‹ÙŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ◊∑§ÊŸ ∑§ ∑§Êª¡ÊÃ •ı⁄U •¡Ë¸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊß¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êß¸ „ÒU– ¿U— ◊„UËŸ „UÙ ªÿ „Ò¥U– ‹«∏U∑§Ë ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ù •’ ◊„UËŸÊ ÷⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∑¢§«Uå¬Ê ª¢÷Ë⁄U „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊ - Œπ ‹Í°ªÊ– ÃÈê„¥U ‚ÍÁøÃ ∑§M°§ªÊ, ¡Ê•Ù– ∑¢§«Uå¬Ê Ÿ ŒçÃ⁄U U¡Ê∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ’ÊÃ ∑§Ë¥– ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑§„UÊ - ’Ò¥∑§ ‹ÙŸ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË „ÈUß¸ „ÒU– •ÊŒ‡Ê ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ∑¢§«Uå¬Ê Ÿ ∑§„UÊ - ÿ„U “¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ” ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– •ÊŒ‡Ê ¬òÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ‚ı¥¬ ŒËÁ¡∞; ◊Ò¥ Sflÿ¢ ©U‚ ŒŒ ŒÍ°ªÊ– ∑¢§«Uå¬Ê •ÊŒ‡Ê ¬òÊ ‹∑§⁄U ÉÊãŸÍ ‚ Á◊‹Ê– ÉÊãŸÍ Áfl÷Ù⁄U– ÉÊãŸÍ Ÿ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑È§¿U L§¬ÿ ∑¢§«Uå¬Ê ∑§Ù ŒŸÊ øÊ„UÊ– ∑¢§«Uå¬Ê Ÿ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ L§¬ÿ ‹ Á‹∞– ∑§„UÊ - „U◊ ¡Ÿ ‚fl∑§ „Ò¥U, ◊ÊòÊ ¡Ÿ ‚fl∑§– - •ÙÀ‹P§⁄UÊ ¬ÙS≈U, ÁòÊS‚Í⁄U, ∑§⁄U‹-{}Æ {zz ¡ÍŸ wÆv{ 15

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ SòÊË - ‚ÈÁS◊ÃÊ ÉÊÙ· «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ ÁSòÊÿÊ° ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ©UìÊ, ÁŸêŸ, ◊äÿ ‚÷Ë flªÙZ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπÃË¥ „Ò¥U– •‹ª-•‹ª SÃ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë Á÷ãŸ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° Á»§⁄U ∞∑§ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ üÊc∆UÃ◊ ß∑§Êß¸ „ÒU Á¬⁄UflÊ⁄U– „U⁄U ∞∑§ √ÿÁÄÃ ∑§ √ÿÁÄÃàfl M§¬ÊÿŸ ∑§Ë ŸË¥fl ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË „ÒU– fl„U ∞∑§ ¬ÁflòÊ ‚¢SÕÊ „ÒU– √ÿÁÄÃ ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ò‚ ‚ÈŒÎ…∏U ∞fl¢ ¬ÁflòÊ ‚¢SÕÊ ‚ „UË Á◊‹ÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ fl ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥U– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿ÈU≈U „UÙÃË „ÒU ¡’Á∑§ ÁSòÊÿÙ¥ ¬⁄U „U¡Ê⁄U Ã⁄U„U ∑§ ’¢œŸ „UÙÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑È§¿U ‚Ë◊Ê∞° ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ªß¸ „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ë◊Ê ’Ù‹Ÿ, ¬„UŸŸ, ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ, ’Ê„U⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „ÒU– ßŸ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÃÊ⁄UáÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ …U‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „U◊‡ÊÊ “ÃÈ◊ ‹«∏U∑§Ë” ∑§„U∑§⁄U ∑§ß¸ Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU¢, œË⁄U-œË⁄U fl •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ß‚Ë ‚Ê°ø ◊¥ …UÊ‹ÃË ¡ÊÃË „Ò¥U– «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§ß¸ ¬ÊòÊ (’„ÍU, ’≈UË, ¬àŸË, ◊Ê°) ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ù ◊Í∑§ ⁄U„U∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÿÊÃŸÊ∞° ‚„UÃË „Ò¥U, ∑È§¿U ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ (‚Ê‚) ∑§Ë πÈ‡ÊË ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ÷Ë Œ ŒÃË „Ò¥U– ÁSòÊÿÊ° „U◊‡ÊÊ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ¬˝ÃÊÁ«UÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥ „Ò¥U; fl ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ „UÙÃË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ Sfl÷Êfl fl ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U ßã„UË¥ ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ Áflº˝Ù„U ∑§Ê Sfl⁄U ÷Ë ¡ÊªÎÃ „UÙÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË ∑§Ê ∞∑§ „UË ◊Ê¬Œ¢«U „ÒU fl„U „ÒU “‚ËÃÊ”– •ı⁄U ÿ„U ‚ËÃÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU? ... ÿ„U ◊◊ÃÊ, ∑§L§áÊÊ, àÿÊª, ’Á‹ŒÊŸ, ¬˝◊-åÿÊ⁄U, ∑§Ã¸√ÿÁŸc∆U, ‚fl¸ªÈáÊ ‚¢¬ãŸ, ∑§◊¸∆U, •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË.....– «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢ ‡Ê„U⁄UË ŒÙŸÙ¥ „UË ¬Á⁄Ufl‡ÊÙ¥ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπÃË¥ „Ò¥U ÃÙ ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ SÕÊŸ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á÷ãŸ „ÒU¢– ªÊ°fl ◊¥ ‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬„UøÊŸÃË „Ò¥U •Ã— Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ÿ „UÙ∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ‚÷Ë ©U‚ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ŒŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ªÊ°fl ¬⁄U •Êß¸ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ßŸ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª •àÿÁœ∑§ √ÿÁÄÃªÃ ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ’¢Œ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁSòÊÿÊ° ∑Ò§‚Ê ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„UË „Ò¢U ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë ßŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU¢– ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê— SòÊË ∑§Ê ŒÒflË∑§⁄UáÊ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •Õ¸ „ÒU “•‚„UÊÿ ∞fl¢ •‚◊ÕÙZ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ’…∏UÊ∑§⁄U ôÊÊŸflÊŸ ’ŸÊŸÊ, ŒÈπË ∑§Ê ŒÈπ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ, •ŸÊÕÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸÊ–” ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU “¡ËflÙ¥ ∑§Ù ŒÿÊ, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ •ı⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU - ¬˝◊, ∑§L§áÊÊ, ŒÿÊ •ı⁄U ‚flÊ– Á¡‚◊¥ ÿ„U ªÈáÊ „ÒU fl„U ÁŸ‡øÿ „UË ◊ÊÃÊ „ÒU– (“◊Ê° •fl¢ÁÃ∑§Ê”, •fl¢ÁÃ∑§Ê ‚◊‚◊ÊÁÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê wÆvz, ¬Î.vv)– ¬⁄¢UÃÈ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU ‚¢ÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ– „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ◊„UÊŸ „ÒU, ÿ„UÊ° ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒflË ∑§ ¬Œ ¬⁄U •ÁœÁc∆UUÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚÷Ë ∑§ ‚’ ŒÈπ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹∑§⁄U ‚’ ∑§Ù ‚Èπ ŒÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‚ŒÊ’„UÊ⁄U »§‹ÿÈÄÃ flÎˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ù ¿UÊÿÊ, »§‹-»Í§‹-¬ûÊË, •ı·œË, ‹∑§«∏UË ‚’ ŒÃË „ÒU •ı⁄U ’Œ‹ ◊¥ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË „ÒU– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou “ŒÊŒË ◊Ê°” ◊¥ ◊◊ÃÊ◊ÿË ŒÊŒË ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ÷⁄U ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „ÒU– ¬ÙÃ ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÙŸ ¬⁄U ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù „UË Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ ‹ÃË– ÿ„U ¬˝‚¢ª ¬˝SÃÈÃ „ÒU - “Öfl⁄U ¡Ù ø…U∏Ê ÃÙ ø…∏ÃÊ „UË ªÿÊ ⁄U¡Êß¸ •ı⁄U ©UÃ⁄UÊ ÁŒŸ ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ’ÊŒ– ÁŒŸ ◊¥ ◊Ò¥ øÊŒ⁄U ‹¬≈U ‚ÙÿÊ ÕÊ– ŒÊŒË ◊Ê° •ÊßZ, ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UÊ∑§⁄U •ÊßZ ÕË¥ *** •ÊÃ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U, „UÊÕ, ¬≈U ¿ÈU∞– ’„ÈUÃ „UË œË⁄U ‚ ’ÈŒ’ÈŒÊ ∑§⁄U ∑È§¿U ’Ù‹Ë¥, ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë Á◊ãŸÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ– Á»§⁄U •Ê°ø‹ ∑§Ë ªÊ°∆U πÙ‹ Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁÄÃœÊ⁄UË ø’ÍÃ⁄U ∑§Ë Á◊^ÔUË ◊È°„U ◊¥ «UÊ‹Ë, ◊ÊÕ ¬⁄U ‹ªÊß¸–” ©U‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê Œπ¥ - ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ◊Ë ∑§Ë øÊøË Á◊‹Ë– fl„U ŒÊŒË ∑§Ù ¬ÍÃÙ »§‹Ù ŒÍœÙ Ÿ„UÊ•Ù ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Œ ⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU œãŸÙ øÊøË””, ÃÙ ©U‚Ÿ Áfl±fl‹ „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊ, “©UÁ⁄UŸ „UÙ ªß¸ ’≈UÊ, ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë ÃÙ Á⁄UŸ „UË „ÒU Ÿ– ÷ªflÊŸ ÷‹Ê ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§Ê– ∑§‹ „UË •Êß¸ ÕË¥– ¬Ë¿U ∑§Ê ‚÷Ë L§¬ÿÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ, ™§¬⁄U ‚ Œ‚ ∑§Ê ŸÙ≈U Œ∑§⁄U ’Ù‹Ë¥, “ŒπŸÊ œãŸÙ, ¡Ò‚Ë Ã⁄UË ’≈UË flÒ‚Ë ◊⁄UË, Œ‚-¬Ê°ø ∑§ Á‹∞ „°U‚Êß¸ Ÿ „UÙ– ŒflÃÊ „ÒU ’≈UÊ ŒflÃÊ– ß‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§ ∞∑§ •ı⁄U ¬˝‚¢ª ◊¥ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¿UÊ¬ ÁŒπÃË „ÒU “©UŸ∑§Ë SŸ„U∑§ÊÃ⁄U •Ê°πÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê°‚Í ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ Õ– ◊Ò¥ ’„ÈUÃ Œ⁄U Ã∑§ ◊Ÿ ◊Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê°π¢ πÙ‹Ë– “ŒÊŒË ◊Ê°!” ◊Ò¥Ÿ œË⁄U ‚ ∑§„UÊ– “ÄÿÙ¥ ⁄U ÃÍ ÿ„UÊ° ÄÿÙ¥ ’Ò∆UÊ „ÒU?” “ŒÊŒË ◊Ê°, ∞∑§ ’ÊÃ ¬Í¿Í°U, ’ÃÊ•ÙªË Ÿ?” ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë SŸ„U¬ÍáÊ¸ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ÄÿÊ „ÒU, ¬Í¿U–” “ÃÈ◊ ⁄UÙÃË ÕË¥?” ŒÊŒË ◊Ê° ◊ÈS∑§⁄UÊßZ, “¬Êª‹, ÃÍŸ •÷Ë πÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊÿÊ Ÿ, ø‹ ø‹!” “œÙÃË ÃÙ ’Œ‹ ‹Ù ŒÊŒË ◊Ê°”, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– “◊È¤Ê ‚ŒË¸-ª◊Ë¸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ’≈UÊ”, fl ◊È¤Ê πË¥øÃË ⁄U‚Ùß¸ ◊¥ ‹ ªßZ– ( «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “ŒÊŒË ◊Ê°”, •¢œ∑Í§¬ ¬Î. wv-wy)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ „ÒU ¡Ù •¬ŸË ŒÊŒË, ŸÊŸË, ◊Ê° ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– ◊◊ÃÊ •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ ∑Í§≈U-∑Í§≈U ∑§⁄U ÷⁄UË „UÙÃË „ÒU– fl •¬ŸË Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄U ÿÊ ªÊ°fl ÷⁄U ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃË Á»§⁄UÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ ŒÊŒË ◊Ê° •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬ÙÃ ∑§Ù Öfl⁄U „UÙŸ ¬⁄U ŒÊŒË ’„ÈUÃ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ ‹ÃË „ÒU– ¬ÙÃ ∑§Ë ÷Íπ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU ¬⁄U •¬ŸË ‚Ê«∏UË ªË‹Ë „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§Ùß¸ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥– „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊ãŸÃ¥ ◊Ê°ªÃË¥ „Ò¥U– fl„UË¢ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊ◊Ë øÊøË ∑§Ù ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Œ •ÊÃË „ÒU– “Ÿß¸-¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄¥U” ◊¥ ’È•Ê ¡Ë ’«∏UË ⁄UıÁ’‹Ë ÕË¥ ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§Ù◊‹ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ªı⁄UË ⁄UÊ©UÃ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ’È•Ê Ÿ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ªÊÿ πÙ‹∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ - fl„U ‚¢flÊŒ Œπ¥ “Ÿ-Ÿ, ÿ„U ‚’ •’ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ∑§Ê!” »Í§»§Ê L§πÊß¸ ‚ ’Ù‹– ’È•Ê Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U π«∏UË ‚’ Œπ ⁄U„UË ÕË¥– •Êª ’…∏U∑§⁄U ’Ù‹Ë¥, “ÁflÁ¬Ÿ, ªÊÿ ¿UÙ«∏U Œ ’≈UÊ, •ı⁄U ‚ÈŸÙ ⁄UÊ©UÃ, •ª‹Ë »§‚‹ ◊¥ ◊⁄UÊ Á„U‚Ê’ ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ‹ ¡Ê•Ù •¬ŸË ªÊÿ–” ß‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‚¢ª Œπ¥ “∞∑§ ’Ê⁄U ÁflÁ¬Ÿ ∑§ „UÊÕ ‚ ‡ÊË‡ÊÊ »Í§≈U ¡ÊŸ ¬⁄U ’È•Ê ©U‚ Õå¬«∏U ◊Ê⁄UË...– Á’ª«∏UË¥, “ÄÿÊ ≈ÈU∑È§⁄U-≈ÈU∑È§⁄U ÃÊ∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U–” ◊Ò¥ fl„UÊ° ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ– ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ ÃÙ ÄÿÊ, ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ’È•Ê ∑§Ù ∑§Ù‚ÃÊ ß¸‚Ê Á◊ÿÊ° ∑§ •Ê«∏U ◊¥ ¡Ê Á¿U¬Ê– ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ’ªËø ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ◊⁄UË πÙ¡ „UÙŸ ‹ªË– ’È•Ê πÈŒ ¬Êª‹ „UflÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏U ∑§ „U⁄U ¬ûÊ ∑§Ù ¬‹≈U ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥– ◊Ò¥ ß¸‚Ê πÊ° ∑§ ≈U…∏U ’Ë¡Í ∑§Ë •Ê«∏U ‚ ‚’ Ã◊Ê‡ÊÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’È•Ê ∑§÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ù‚ÃË¥, ∑§÷Ë »Í§»§Ê ∑§Ù ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UÃË¥– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou “ÁflÁ¬Ÿ!” ’È•Ê ∑§Ë Ã¡ •ÊflÊ¡ ◊¥ •ŸŒπÊ ◊◊àfl ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ ‚∑§Ê •ı⁄U øÈ¬∑§ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ◊È¤Ê ŒπÃ „UË fl ‹¬∑§Ë •ı⁄U πË¥ø ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ªÙŒ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ◊⁄U ªÊ‹ ‚„U‹ÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë¥, “•⁄U ÷ÒÿÊ, ¬Êª‹ „ÒU ÄÿÊ, ∑§„UÊ° ¤ÊÊ«∏U-¤Ê¢πÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ–” («UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “Ÿß¸¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄¥U”, •¢œ∑Í§¬, ¬Î.y|, y})– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒŸÊ ’„ÈUÃ „UË ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU– •ı⁄UÃ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§’ ∑§∆UÙ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§’ ŒÍ‚⁄U „UË ¬‹ ¬‚Ë¡ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃU– ’È•Ê ’„ÈUÃ ∑§∆UÙ⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ë ÕË ¬⁄¢UÃÈ ◊Ÿ ‚ ’„ÈUÃ ∑§Ù◊‹ ÕË– ’È•Ê ‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl «U⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ¿UÙ≈UË ‚Ë ª‹ÃË ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ «UÊ°≈UÃË ÕË– •Ê¡ ’È•Ê ∑§Ë «UÊ°≈U ‚ ŸÊ⁄UÊïÊ „UÙ∑§⁄U ÁflÁ¬Ÿ Á¿U¬ ªÿÊ ÃÙ ©U‚ πÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ŒË– ÁflÁ¬Ÿ ¡’ ’È•Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Ã’ fl„U ÁflÁ¬Ÿ ∑§Ù ∞‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË ¡Ò‚ fl„U ©U‚ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ Œπ ⁄U„UË „UÙ– “©U‚∑§Ë ÷Ë Áø≈˜U∆UË •Êß¸ ÕË” ◊¥ Áfl◊‹ Á‚¢„U ¡Ù ∑§Ë ∞∑§ «UÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ, Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ªÿÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ ¬øÊ‚ L§¬∞ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ÁŒ∞– ◊Ê° Ÿ L§¬∞ ’„ÍU ∑§Ù ÁŒ∞ •ı⁄U ∑§„UÊ, “ŒπÙ ◊ÈãŸÍ ∑§Ë ◊Ê°! Áfl◊‹ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ¿ÈU^ÔUË ¬⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÷ª‹Í ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ‚ ∑§Ùß¸ ‚é¡Ë ‹ÃË •ÊŸÊ–” •ı⁄U Á»§⁄U Áfl◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ’Ù‹Ë, “ÄÿÙ¥ ⁄U, πÊÃÊ-¬ËÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ? ÃÍ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ’‹Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU–” ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡’ ©U‚Ÿ ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ‚Ê«∏UË ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË ÃÙ ’Ù‹Ë¥, “◊⁄UÊ ÃÙ ∑§Ê◊ Ã⁄UË »§≈UË-¬È⁄UÊŸË œÙÃË ‚ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÈãŸÍ ∑§Ë ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê«∏UË ¡M§⁄U ‹Ê Œ; ©U‚∑§Ë œÙÃË ’„ÈUÃ »§≈U ªß¸ „ÒU– •ı⁄U „UÊ°, ∞∑§ ∑§Ù≈U ◊⁄U Ÿã„ ∑§ Á‹∞ Á‚‹Ê Œ– ’ø⁄UÊ ¡Ê«∏U ◊¥ Á∆U∆ÈU⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–” («UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “©U‚∑§Ë ÷Ë Áø_ÔUË •Êß¸ ÕË”, •¢œ∑Í§¬, ¬Î. ~})– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ∞‚Ê ÁøòÊáÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ „UË ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ù •¬ŸË ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È≈UÊ∑§⁄U •ı⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËÃË¥ „Ò¥– Áfl◊‹ ∑§Ë ’Í…∏UË ◊Ê° πÈŒ »§≈UË-¬È⁄UÊŸË ÄÿÙ¥ Ÿ ¬„UŸ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ‚ÙøÃË „ÒU– ◊Ê° πÈŒ ÷ÍπË „ÒU ¬⁄U ’≈U ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ®øÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Áfl◊‹ ∑§Ë ¬àŸË ÁŒŸ-÷⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ∑§÷Ë ◊È°„U πÙ‹ ∑§⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃËU– Áfl◊‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÕË •ı⁄U fl„U ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË ‚Ê‚ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU– Áfl◊‹ ∑§Ë ◊Ê° •¬Ÿ ¬ÙÃ •ı⁄U ’„ÍU ∑§ ‚ÊÕ ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ∑§◊Ë •¬Ÿ ¬ÙÃ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ◊Ê° ¬Ê‚ ‹≈U ¿UÙ≈U ’ëø ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „UÊÕ »§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÙÃÊ •¬ŸË ŒÊŒË ∑§ „UÊÕ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U ¡Ò‚ ’πı»§ ‚Ê°‚ …UË‹∑§⁄U •ÊŸ¢Œ ◊¥ «ÍU’-‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÙÃ ∑§Ù ŒÊŒË •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ¬ÁflòÊ ÃÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ©UÖÖfl‹ ‹ªÃË „ÒU– Áfl◊‹ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë Œ„U ¬⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë •Ê÷Í·áÊ Ÿ„UË¥– ÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ’„ÍU ∑§ ¬„U‹ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Œ ÁŒ∞ ÿÊ ÃÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ŒflÊ-ŒÊM§ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’¢œ∑§ ⁄Uπ ÁŒ∞, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– “fl‡ÊË∑§⁄UáÊ” ◊¥ ““Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ÷Êß¸ ÷Ê÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Á‹flÊ ‹Ê∞, ◊Ê° Ÿ ß‚ ¡ÊŒÍª⁄UŸË ∑§Ê fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§„UÊ, ¬Ê‚-¬«∏UÙ‚ Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ’‡Ê◊Ë¸– ◊Ê° Ÿ fl˝Ã ∆UÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ fl ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ∞‚ ‹«∏U∑§-’„ÍU ∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ∑§„¥UªË– flÎhÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ÷Ê÷Ë ∑§ ø„U⁄U ∑§Ë ⁄UπÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÁŒπ ¬«∏UÊ Á∑§ fl ∞∑§ ’Ê⁄UªË Á‹¬≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË¥– fl·¸ ÷⁄U ∑§Ë ∑§‹¡ ¬⁄U ¡◊Ë ’»¸§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ Á¬ÉÊ‹∑§⁄U •Ê°‚È•Ù¥ ◊¥ ’„UŸ ‹ªË– ◊Ê° Ÿ ’„ÍU ∑§Ù ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U Œ„UË-ªÈ«∏U Áπ‹Ê∑§⁄U Œ⁄UË ¬⁄U Á’∆U‹Ê ÁŒÿÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ fl ’„ÍU ∑§Ù ¡Ò‚ •Ê°ø‹ ◊¥ ’Ê°œ ‹¥ªË, ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ ‹ª ¡Ê∞– ÁŒŸ-÷⁄U ¬«∏UÙÁ‚Ÿ¥ •ÊÃË ⁄U„UË¥ •ı⁄U •¬Ÿ •Ê°‚È•Ù¥ ‚ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡‹ÃË ‚Ê°‚ ∑§Ù Ÿ∞ S¬¢ŒŸ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË¥– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ’„ÍU ∑§Ë ¬„ÈUŸÊß¸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê° ’Á«∏UÿÊ° ’ŸÊ ⁄U„UË ÕË¥– ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Œ⁄UË ¬⁄U ÷Ê÷Ë ’Ò∆UË ÕË¥–”” («UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “fl‡ÊË∑§⁄UáÊ”, •¢œ∑Í§¬, ¬Î.v{y)– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ‚’∑§Ë ‚Ùø ‚ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ’«∏U ’≈U ∑§Ë ¬àŸË ‚ ◊Ê° ŸÊ⁄UÊ¡ ’Ò∆UË ÕË– ßÃŸ ◊¥ ¿UÙ≈UÊ ’≈UÊ ¡’ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Ã⁄U ŒÈ‹„UŸ ‹ÊÿÊ „Í°U ÃÙ ¬…∏U-Á‹π ‹«∏U∑§ ∑§Ë ‡ÊÒÃÊŸË ‚ ¬ÍflÊ¸‡Ê¢Á∑§Ã ◊Ê° ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ÿ ‚ ∑§Ê°¬ ©U∆UË¥– Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë ŒÈ‹„UŸ ‹ •ÊÿÊ „ÒU– ÃÍŸ ◊È¤Ê ‚ ¬Í¿UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ı⁄U fl„U •¬ŸÊ Á‚⁄U ¬Ë≈UŸ ‹ªË¥– ’≈U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ◊Ÿ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ’Ê„U⁄U π«∏UË ’«∏U ’≈U ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù Œπ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ê° ’„ÍU ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ ŒπŸ ∑§Ê ¬˝áÊ ‹ øÈ∑§Ë ÕË, ©U‚Ë ’„ÍU ∑§Ù •¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U π«∏U Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ •Ê°πÙ¥ ‚ ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ’„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡ÊÊ¢Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ’„ÍU ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ‹ÃË „ÒU– ◊◊ÃÊ ¡ÊÃ-¬Ê°Ã ‚ ™§¬⁄U „UÙÃË „ÒU, ◊◊ÃÊ ∑§Ù ∑§Ùß¸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ©U‚∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ù Á∑§‚ Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÃÊ „ÒU– “Á∑§‚∑§Ë ¬Ê°π¥” ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU - ‚àÃË •‚⁄U»§ øÊøÊ ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ¬⁄U øÙ≈U ÕË– ““∑§⁄UË◊ ¡⁄UÊ¸„U Ÿ ◊⁄U ÉÊÊfl øË⁄UÊ ÃÙ ◊È¤Ê ª‡Ê •Ê ªÿÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ „ÈU•Ê ◊È¤Ê ∑È§¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– •Ê°π πÈ‹Ë ÃÙ ŒπÊ ◊Ò¥ ∞∑§ øÊ⁄U¬Êß¸ ¬⁄U ‚ÙÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡◊Ë⁄UŸ øÊøË „UÊÕ ◊¥ ¬¢πÊ Á‹∞ Á‚⁄U„UÊŸ ’Ò∆UË ÕË– ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ’ÈŒ’ÈŒÊ ⁄U„UË ÕË¥– ÉÊÊfl ß‚ ∑§Œ⁄U ‚¢ªËŸ „UÙ ªÿÊ, ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë ÷Ë „UŒ „ÒU– fl ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ „UÊÕ ‚ ◊È°„U ª‹Ê, ¡◊Ë⁄UŸ øÊøË Ÿ Á‚⁄U •ı⁄U ∑§Ÿ¬Á≈UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Ã‹ øÈ¬«∏U ⁄UπÊ ÕÊ– “‚ûÊË, •’ ÃÙ ¬Ò⁄U ◊¥ ŒŒ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ ’≈U! ¡⁄UÊ Á„U»§Ê¡Ã ‚ ⁄U„UŸÊ, Á»§⁄U ∑§„UË¥ ∆U‚-fl‚ Ÿ ‹ªÊ ‹ŸÊ– •÷Ë ÉÊÊfl ∑§Ù ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ, ∑§¬«∏UÊ πÙ‹-πÊ‹ ∑§ »¥§∑§ Ÿ ŒŸÊ” fl ∞∑§ ‚Ê¢‚ ◊¥ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË Á„UŒÊÿÃ¥ Œ ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ∑§„Í°U “øÊøË, •’ ◊Ò¥ ∞∑§Œ◊ ‚ ¬„U‹ flÊ‹Ê Ÿã„UÊ ‚ûÊË Ÿ„UË¥ „Í°U–” ¬⁄U ¡È’ÊŸ πÈ‹ Ÿ ‚∑§Ë–”” (Á∑§‚∑§Ë ¬Ê°π¥, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚Ã„U ∑§ ŸËø, ¬Î. v}{)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U •‹ª-•‹ª ¡ÊÁÃ ∑§ Õ, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ◊¥ åÿÊ⁄U ’„ÈUÃ ÕÊ– ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl øÊøË ∑§Ù ’Ê°¤Ê ∑§„U∑§⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ßÃŸË ◊◊ÃÊ ÕË Á¡ÃŸË ∞∑§ ◊Ê° ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ‚ûÊË ∑§Ù •‚⁄U»§ øÊøË ’„ÈUÃ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË ¡’ Á∑§ ‚ûÊË ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ’≈UÊ ÕÊ •ı⁄U øÊøË ◊È‚‹◊ÊŸ ÕË– ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ©UŸ∑§ ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚ûÊË ∑§Ù øÙ≈U ‹ªŸ ¬⁄U øÊøË ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „ÒU– fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ∑§ß¸ Á„UŒÊÿÃ¥ ŒÃË „ÒU– ’≈U ∞‚ ◊Ã ¬Ù¥¿UÙ ‚’ •¬Ÿ-•Ê¬ ‚Íπ ¡Ê∞ªÊ– …U⁄U-‚Ê πÍŸ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU, •ı⁄U fl ¬¢πÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ûÊË ∑§Ë ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° »§⁄UÃË ⁄U„UÃË ÕË¥– ¡⁄UÊ-‚Ë øÙ≈U ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃË¥, ‚ûÊË •’ ÃÙ ¬Ò⁄U ◊Ò¥ ŒŒ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡⁄UÊ Á„U»§Ê¡Ã ‚ ⁄U„UŸÊ, Á»§⁄U ∑§„UË¥ ∆U‚-fl‚ Ÿ ‹ªÊ ‹ŸÊ– •÷Ë ÉÊÊfl ∑§Ù ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ, ∑§¬«∏UÊ πÙ‹-πÊ‹ ∑§ »¥§∑§ Ÿ ŒŸÊ– fl ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË Á„UŒÊÿÃ¥ Œ ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥– øÊøË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ ’ìÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ’Ê°¤Ê „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄U ◊ÊÃÎàfl Ÿ„UË¥– ◊ÊÃÎ÷Êfl ¬˝◊, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ, ÷ÁÄÃ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊¸‡ÊË‹ ’Ÿ∑§⁄U ©UÖÖfl‹ ◊ÊŸfl ’ŸŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢ÁøÃ SòÊË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ù ŒflË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— fl„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚÷Ë ŒÈπÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU, fl„U ∞‚Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈáÊÙ¥ ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl àÿÊª∑§⁄U •¢ÁÃ◊ ‚Ê°‚ Ã∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ¡ËÃË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¬ÈL§·¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ Ÿ SòÊË ∑§Ù ŒflË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ©U‚ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢ÁøÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– “∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ∑§Ë „UÊ⁄U” ◊¥ SòÊË ∑§Ù ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃ „ÈU∞ Áfl¬ŒÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U “fl„U ÷Ë«∏U ∑Ò§‚Ë „ÒU ⁄U ¿U’Ë‹?” ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou “Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, »È§‹◊Ã ∑§Ù ŸŒË ◊¥ »¥§∑§ ⁄U„U „Ò¥U; ©U‚∑§ ’ìÊ ∑§Ù ÷Ë– ©U‚Ÿ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ „ÒU–” ¿U’Ë‹Ê Á»§⁄U ª¢÷Ë⁄U π«∏U ¬Ê¢«U ‚ ‚≈U∑§⁄U ’Ù‹Ê - “ÄÿÙ¥ ¬Ê¢«U øÊøÊ, ¡ÊŸ ‹∑§⁄U ’Ê…∏U ©UÃ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U Ÿ?” (∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ∑§Ë „UÊ⁄U, •¢œ∑Í§¬, ¬Î.{Æ)– ß‚ ¬˝‚¢ª ◊¥ ŸŒË ◊¥ •Êß¸ ’Ê…∏U ∑§ Á‹∞ »È§‹◊Ã ∑§Ù ©U‚ ’Ê…∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ ©U‚ ŸŒË ◊¥ ŒÈœ◊È°„U ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ »¥§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞– ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡ ÿ„UË ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ »È§‹◊Ã ∑§Ù ŸŒË ◊¥ »¥§∑§Ÿ ‚ ’Ê…U∏ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªË– ß‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •¢‡Ê Œπ¥ - “»È§‹◊Ã •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ù ¿UÊÃË ‚ Áø¬∑§Ê∞ ≈ÍU≈UÃ „ÈU∞ •⁄UÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ŸË◊ ∑§ ÃŸ ‚ ‚≈U∑§⁄U π«∏UË ÕË– ©U‚∑§Ë ’Í…∏UË ◊Ê° ¡Ê⁄U-’¡Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË ÕË Á∑¢§ÃÈ •Ê¡ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ Ÿ ¬‚Ë¡ŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ, •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ê ◊Ù„U ßã„¥U ¬‡ÊÈ ‚ ÷Ë ŸËø ©UÃÊ⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ, ∑§Ùß¸ ß‚ •ãÿÊÿ ∑§ ÁflL§h ’Ù‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ∑§Ù ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ’Á‹ Á‹∞ ’Ê…∏U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UªË...Á»§⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ’Á‹ ÄÿÙ¥ Ÿ ŒË ¡Êÿ Á¡‚Ÿ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ .. ¬⁄U‚Ê‹ ¡ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ¡ÊŸ ŒË ªß¸, ¬⁄U ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ŒÙ ’Á‹ ‹∑§⁄U „UË ◊ÊŸË....ÁòÊ‡Ê¢∑È§ ∑§ ¬Ê¬ ∑§Ë ‹„U⁄¥U Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚Ê°¬ ∑§Ë Ã⁄U„U »È§»§∑§Ê⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ©U‚∑§ ŸËøÃÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ∞‚Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§÷Ë Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ, “¬ÃÊ Ÿ„UË¥, Á∑§‚ ’Ò⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹ ⁄U„UÊ „UÒ ’øÊ⁄UË ‚!” ÷Ë«∏U ◊¥ ∑§ß¸ ß‚ Ã⁄U„U ‚ÙøÃ ∞‚Ê ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ∑§ıŸ ’Ù‹, ‚’ ◊È°„U Á‚∞ π«∏U Õ–” (fl„UË, ¬Î.{v)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚ ÁŸÿ◊ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ Ã∑¸§ Ÿ„UË¥U– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ SòÊË ∑§Ë ’Á‹ ‚ ≈U‹ ¡Ê∞ªË– ∞‚ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù „U◊ ‚èÿ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ ‡Ê◊¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ª⁄UË’ »È§‹◊Ã ∑§Ù ’øÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ùª ¬Ê¬ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »È§‹◊Ã ∑§Ë ’Á‹ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ’‚„UÊ⁄UÊ •ı⁄U ª⁄UË’ SòÊË ∑§Ê ∑§Ùß¸ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ ªÊ°fl ◊¥ Á∑§ÃŸ •ı⁄U ‹Ùª „UÙ¥ª Á¡ã„UÙ¥Ÿ ª‹Ã ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ, πÈŒ ◊ÈÁπÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ◊ÊŸ ∑§⁄U »È§‹◊Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ŸŒË ◊¥ »¥§∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ¬Ê¢«U ¡’ »È§‹◊Ã ∑§ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ •ÊÃÊ „Ò Ã’ ◊ÈÁπÿÊ ¬Ê¢«U ∑§ Ã∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬ÊÿÊ– ÷Ë«∏U ◊¥ π«∏U ‹Ùª ÷Ë ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¡ã◊ „UË ◊ÊŸÙ •¬⁄UÊœ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ’Ê¬ ∑§Ù ¬„U‹Ë Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë? ‹«∏U∑§Ë ∑§ ’«∏U „UÙÃ „UË •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‹«∏U∑§Ê Á◊‹Ê ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ÿ„U ŒπŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ ∑§Ë fl„U ‹«∏U∑§Ê ’≈UË ∑§ ‹Êÿ∑§ „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥! ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ’„ÈU•Ù¥ ∑§Ù ∑È§¿U ∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„UË ªß¸ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ ÷Ë ©U‚∑§Ê •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “„UàÿÊ •ı⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’Ëø” ∑§„UÊŸË ◊¥ ‡ÊÙ÷Ê ∑§ ÁflflÊÁ„UÃ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ º˝c≈U√ÿ „ÒU ¡„UÊ° fl„U •¬ŸÊ ŒÈπ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬Í¿U ⁄U„UË „ÒU “◊ÈãŸÊ, ÃÈ◊ ÷Ë ÄÿÊ ß‚ ⁄UÊÃ ∑§Ù •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈŸÊ„UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ùª? *** ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚Ê‹Ù¥ Ÿ ∑Ò§‚Ë ¡Ê∑§«∏UË◊Ê‹ ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ”, fl ’Ù‹– “¡ÊŸ ŒËÁ¡∞, ŒÍ‚⁄UË ÉÊ«∏UË „UÙ ¡Ê∞ªË– •¬Ÿ „UÊÕ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊŒ◊Ë ⁄U„UªÊ, ÃÙ ‹Êπ øË¡¥ •Ê∞°ªË-¡Ê∞°ªË–” ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U •Ê°π¥ ø…∏UÊ∑§⁄U ’Ù‹-ÃÈ◊ ‚Ê‹Ë ∑§Ù πÍ’ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– „UÊß¸ S∑Í§‹ ◊¥ »§S≈¸U Ä‹Ê‚ ÄÿÊ ¬Ê Á‹ÿÊ, •¬Ÿ ∑§Ù ÁflhÙûÊ◊Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªË– ©UŸ∑§Ù ∞‚ Á’»§⁄UÃ Œπ, ◊È¤Ê ªÈS‚Ê Ÿ„UË¥, „°U‚Ë •Ê ªß¸– fl„U „°U‚Ë „UË ∑§Ê‹ „UÙ ªß¸– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou fl„U øÊ⁄U¬Êß¸ ‚ ©UÃ⁄U •ı⁄U ◊⁄UË •Ù⁄U ∑§≈U„U ∑È§ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Œı«∏U- ⁄U„U ‚Ê‹Ë •Ê¡ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ’ÉÊÊ⁄UŸÊ „UË ’¢Œ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „Í°U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ÊÃÙ¥ ‚, Õå¬«∏U ‚ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ◊Ê⁄UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’„UÙ‡Ê ¡Ò‚Ë „UÙ ªß¸– ¬⁄U ◊Ò¥ ⁄UÙß¸ Ÿ„UË¥– ‚Ê‚ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’≈U ∑§Ù •‹ª Á∑§ÿÊ–” („UàÿÊ •ı⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’Ëø, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚Ã„U ∑§ ŸËø, ¬Î. wxx)– ©U¬Èÿ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ SòÊË ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ „UÙŸÊ ¬Ê¬ „ÒU? ÿÊ ¬ÁÃ ∑§Ê •Á‡ÊÁˇÊÃ „UÙŸÊ? ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ÁŸÿ◊ Á¡‚◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ SòÊË ¬⁄U „UÊÕ ©U∆UÊŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ „UÙÃË „ÒU– ’È•Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÃÈë¿U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ’È•Ê ¬⁄U •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ÕÊ– ‡ÊÙ÷Ê ’È•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ‚’ ∑È§¿U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ‡ÊÙ÷Ê Ÿ ◊Êÿ∑§ ∑§Ù Áfl‚⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ fl„U ¬…∏UË-Á‹πË „ÒU, ß‚∑§Ê ÃÙ ©U‚ ÷ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ªÈ◊ÊŸ ÃÙ ŒÍ⁄U, ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ‚Ë ’Ÿ∑§⁄U „UË ⁄U„UŸ ‹ªË– ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ Á’ŸÊ ’ÊÃ ∑§ ¤Êª«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÙ÷Ê ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ©U‚Ë √ÿÁÄÃ ‚ ŒÍ⁄U „UÙÃË ªß¸ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄U Ã∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ÃÍ‹ ¬∑§«∏U ªß¸– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ “◊⁄U ¬ÁÃ ∑§Ù Áπø«∏UË ∑§Ë ⁄US◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ù ¡ŸÃÊ ÉÊ«∏UË ŒË ÕË, fl„U •øÊŸ∑§ Á’ª«∏U ªß¸”, •ı⁄U ß‚Ë ’ÊÃ ¬⁄U ‡ÊÙ÷Ê ∑§ ¬ÁÃ Ÿ ©U‚ ’„ÈUÃ ◊Ê⁄UÊ– ¬ÈL§· ¡ÊÁÃ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË •¬ŸË ‡ÊÁÄÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U SòÊË ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸÊ øÊ„UÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬ÁÃ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ-Á¬≈UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •Áœ∑§ üÊc∆U ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ‚∑§– SòÊË ∑§Ê flSÃÍ∑§⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒflË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë SòÊË ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡’ ∑§÷Ë •Ê¬ŒÊ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù „UË ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§ œ◊¸ ¬ÈL§·Ù¥ (¬¢ø ¬Ê¢«UflÙ¥) Ÿ ¡Ù ‚◊Ê¡ fl œ◊¸ ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ¬Ê°ø ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ º˝ı¬ŒË ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê°≈U Á‹ÿÊ– ßÃŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ L§∑§ ¡È∞ ◊¥ ¬àŸË ∑§Ù ÷Ë ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ πÈŒ ∑§Ù •ë¿UÊ ‡ÊÊ‚∑§ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¬àŸË ‚ËÃÊ ∑§Ù ª÷Ê¸flSÕÊ ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ „UË ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¡Ò‚ ‚ËÃÊ ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÕË (ÁŸ¡Ë ‚¢¬ÁûÊ) ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥– “SòÊË ∑§Ê flSÃÍ∑§⁄UáÊ” •Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚◊SÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ (◊Ê°, ’È•Ê, ◊ı‚Ë, ŒÊŒË, ŸÊŸË, øÊøË) „UË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ „UË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U ŒÃË „Ò¥U, ÃÈ◊ ÿ„U ◊Ã ∑§⁄UÙ, ÃÈ◊ ’≈UË „UÙ, ÃÈê„¥U ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– “„UàÿÊ •ı⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’Ëø” ∑§„UÊŸË ◊¥ •ÊÅÿÊÃÊ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ÁflªÃ ŒÎ‡ÿ ∑˝§◊’h M§¬ ‚ ©U¡Êª⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑È§¿U ÷Êfl º˝c≈U√ÿ „ÒU “‡ÊÙ÷Ê ¬…∏U∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U ’ŸªË, ªı⁄UË øÊøË ¡ÊŸ ‹Ù! - fl„U ◊⁄UË •ê◊Ê ‚ ∑§„UÃ- ◊Ò¥Ÿ ¬…U∏Ÿ ◊¥ ßÃŸË Ã¡ ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¢ ŒπË–” ◊Ò¥ •ê◊Ê ∑§Ë ¬Ë∆U ∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬Ÿ ‹ªÃË– fl ◊⁄UË øÙ≈UË ¬∑§«∏U∑§⁄U πË¥øÃ-ÄÿÙ¥ ⁄UË Áª‹„U⁄UË, ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙŒÙ Œ¡¸ «UÊ°∑§ ⁄U„UË „ÒU? “ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê¡Ë „°U‚∑§⁄U ∑§„UÃË-«UÊÄ≈U⁄UŸË ’ŸªË– „È°U„U, øÍÀ„UÊ »Í°§∑§Ã •Ê°π¥ ‚Í¡¥ªË, ’Ã¸Ÿ ◊‹Ã „UÊÕ ÁÉÊ‚ ¡Ê∞°ª-øÈ¬ ∑§⁄UÙ •ê◊Ê– ÃÈ◊ ‹Ùª ÃÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚’ ∑§„U-∑§„U ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ŒÃË „UÙ– ÿ ’øÊ⁄UË ÿ„UË ‚ÈŸ-‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò¢ Á∑§ ßŸ∑§ ∑§⁄U◊ ◊¥ øÍÀ„UÊ-øÄ∑§Ë „UË Á‹πË „ÒU– •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ã Á¡ÃŸË •ı⁄UÃ¥ Á’ªÊ«∏UÃË „Ò¥U, ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ Á’ªÊ«∏U ‚∑§–” (fl„UË, ¬Î. wxÆ)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÙ÷Ê ¬…∏UÊß¸-Á‹πÊß¸ ◊¥ ’„ÈUÃ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ÕË– ‚÷Ë ©U‚∑§Ë ÃÊ⁄UËU»§ ∑§⁄UÃ Õ– ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬…∏UÊŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÒU •ÊÁπ⁄U ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ©U‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê „UË ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– •Ã— ¬…∏UÊß¸-Á‹πÊß¸ ‚’ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¢ „Ò¥U– ∞‚Ë ‚Ùø ∑§ Áfl¬⁄UËÃ •ª⁄U ◊Ê° •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë Á„Uê◊Ã ’…U∏Ê∞° ÃÙ ©UŸ◊¥ ÷Ë ©Uà‚Ê„U ¡ÊªªÊ ÃÕÊ ¡ËflŸ ◊¥ fl ÷Ë ‚»§‹ÃÊ ¬Ê ‚∑¥§ªË– „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚¢ÁøÃ ÉÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡’ ∑§÷Ë Á¬ÃÊ ∑§¡¸ ∑§ ’Ù¤Ê ‚ Œ’ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ∑§¡¸ øÈ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ÃÙ fl„U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù ’ø ∑§⁄U ÿÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ´§áÊ ‚ ◊ÈÄÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ “◊„ÈUfl ∑§ »Í§‹” ‚ º˝c≈U√ÿ „ÒU“ÁŒŸ ’ËÃÃ ª∞– ßœ⁄U ßã„¥U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë Á»§∑§⁄U πÊ∞ ¡ÊÃË ÕË, ©Uœ⁄U Á’ŸÊ ∑È§¿U ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒ∞ ◊È‚ê◊ÊÃ „U⁄U∑§À‹Ë Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄U ‚ı L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UË⁄UÊ πÈŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’«∏UË ÁŒ‹øS¬Ë ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÊ°flflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∞‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’«∏UË ŒÿÊ •ÊÃË „ÒU– ‚Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’«∏UÊ ’Ëø-’øÊfl Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ù ’„ÈUÃ ™°§ø-ŸËø ‚◊¤ÊÊÿÊ •ı⁄U „UÙÃ-„UflÊÃ ©U‚ ’ÈbÔU ’Ê¬ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§¡¸ ∑§ L§¬ÿÙ¥ •ı⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§ ÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UË⁄UÊ ‚ ∆UË∑§ ∑§Ë– ’-¡È’ÊŸ ‚ûÊË Ÿ ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ù Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ øÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿ ÕÊ– •∑§‹ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •Ê°‚Í ªÊ⁄UÃË •ı⁄U ‹Êπ ‚ÙøŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ê¬ ∑§Ë ßîÊÃ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÕÊ ≈U∑§ ŒÃË–” (◊È„Ufl ∑§ »Í§‹, •¢œ∑Í§¬, ¬Î.yx)– Á¬ÃÊ ’≈UË ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í¿UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ©U‚ ÄÿÊ ¬‚¢Œ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ÿ„U ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ’≈UË ∑§Ê œ◊¸ „ÒU Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– Á¬ÃÊ ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë ’≈UÙ¥ ∑§Ë ’‹Ë Ÿ„UË¥ ø…∏UÃË „ÒU– ‚ûÊË ∑§Ù ÷Ë ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „UË⁄UÊ •¬ŸÊ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ Á‚»¸§ ‚ûÊË „UË ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ „UË⁄UÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ „ÒU– ‚ûÊË ‚’ ∑È§¿U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ë ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ùß¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ– “Œ™§ ŒÊŒÊ” ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ¬„U‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ π‹ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ „Ò¥U – fl„U ⁄UÙ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ÃÊ •ı⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¿U«∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– º˝CÔU√ÿ „ÒU ¡ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ •ÊÅÿÊÃÊ ∑§ ◊Èπ ‚ - “¡ÿ∑§⁄UŸ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄UÊ åÿÊŒÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑§fl‹ ŒÙ ∑§Ê◊ Õ– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ’«∏U ‹«∏U∑§ flË⁄¥Uº˝ ∑§Ù ∑È§‡ÃË ‹«∏UÊŸÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ê°ª ¿UÊŸ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŸËøË ¡ÊÁÃ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ •Ê°π¥ ‹«∏UÊŸÊ– ’«∏U ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ¬˝Êÿ— «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË¥–” (Œ™§ ŒÊŒÊ, •¢œ∑Í§¬U, ¬Î.{y)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬„U‹flÊŸ •Ä‚⁄U πÈ‹ ‚Ê¢«UÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃ „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ‚„U ¬⁄U ª‹Ã „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ªÊ°fl ∑§Ë SòÊË ¬⁄U ¡ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ⁄U„UÃË ÕË– ªÊ°fl ∑§Ë SòÊË ∑§Ù ªÊ°Ôfl ∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë Ÿ≈U ¡Ù ªÊ°fl ªÊ°fl ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ‚Ê°¬ ∑§Ê Ã◊Ê‡ÊÊ ÁŒπÊÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ÷Ë ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „UÙÃË¥ „Ò¥U– “‚°¬⁄UÊ” ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ŒÎc≈U√ÿ „ÒU - ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ≈UÙ¥ ∑§Ë ’≈UË ¬⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ““’Ä∑§‚ Ÿ ∑§ê◊Ù ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ’Ë ∑§ ‹«∏U∑§ ’‡ÊË⁄U ‚ ∑§⁄U ŒË ÕË– ¡Ò‚Ë ∑§ê◊Ù flÒ‚Ê „UË ’‡ÊË⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Ÿ≈UÙ¥ ∑§ ∑È§Ÿ’ ◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ– ’‡ÊË⁄U ∑§Ë Áø∑§ŸË ∑§Ê‹Ë Œ„U ◊¥ •¬Ê⁄U ÃÊ∑§Ã ‹Ù≈UÃË ⁄U„UÃË– π‹Ë»§Ê ’Ä∑§‚ ∑§ ∑È§Ÿ’ ◊¥ ∞∑§-‚-∞∑§ ¬_ÔU Õ, Á¡Ÿ∑§ ’‹ ∑§Ê ∑§ê◊Ù ∑§Ù •„U‚Ê‚ ÕÊ •ı⁄U fl„U Sflë¿¢UŒ ŸË‹ ªÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸœ«∏U∑§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃË, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ’‹ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§ê◊Ù ∑§Ë ∑È§¿U ⁄UˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ¬¢¡ ◊¥ »°§‚ „UË ªß¸– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ŸŒË ‚ ¬ÊŸË ‹ÊÃ ∑§ê◊Ù ∑§Ù ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ, ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ÊŸ flÊ‹ ’„UÁ‹∞ ÷Ë ßÃŸË »È§⁄UÃË ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃ „UÙ¥ª ¡Ò‚Ë »È§⁄UÃË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ÿ øÈŸ „ÈU∞ ªÈ¢«U ◊Ê‚Í◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ◊¥ ÁŒπÊÃ– ⁄UÊÃ ∑§Ê ◊ÊÿÍ‚Ë ÷⁄UÊ •Ê°ø‹ ªÊ°fl ∑§ ™§¬⁄U »Ò§‹ ªÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÙ¥-∑§ÊŸ π’⁄U Ã∑§ Ÿ ‹ªË •ı⁄U ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ’‹ ∑§ ∑˝Í§⁄U ¬¢¡Ù¥ Ã‹ ’’‚Ë •ı⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ∑È§ø‹ ŒË ªß¸–”” (‚°¬⁄UÊ, •¢œ∑Í§¬, ¬Î.v}w)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ªÊ°fl ∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ªÊ°fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ŸÃÊ ◊ÊŸÃ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê Œ¢÷ ÷⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ∑È§¿U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ªÊ°fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ‚ π‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Ÿ ∑§ê◊Ù ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ– ∑§ê◊Ù ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ªß¸ ÃÙ fl„UÊ° ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ‹Ùª ©U‚∑§Ë ßîÊÃ ‹Í≈U ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê◊ ’ÊÃ „UÙ ªß¸ „ÒU– “•◊ÙˇÊ” ◊¥ ‚Èé’Ê ∑§Ë ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊◊⁄UË ’„UŸ ‡ÊÙ÷Ê •Êß¸ ÕË •ı⁄U ‚Èé’Ê ∑§ ŒÙSÃ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ Õ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ flÊ¬‚ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹Ë ⁄UÊÃ ¡’ ‚’ ‚Ù ⁄U„U Õ ‚Èé’Ê ∑§ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ÷Ê ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U Œ’Ê ÁŒÿÊ º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ •¬ŸË ŸŸŒ ‚ ¬Í¿UÊ, ‡ÊÙ÷flÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË „UÙ ŸãŒÊ–” “‡ÊÙ÷flÊ–” ŸŸŒ ’Ù‹Ë, “•⁄U ÷ı¡Ë ∑§Ê„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ∑§ıŸÙ¥ ‚„U‹Ë ‚ Á◊‹Ÿ ªß¸ „UÙªË–” “ßÃŸË ‚È’„U?” Ã÷Ë ŒÊß¸ ÁøÀ‹Êß¸, ‡ÊÙ÷flÊ ’„UÙ‡Ê ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚»§Œ ‹„¢UªÊ πÍŸ ◊¥ «ÍU’Ê ÕÊ– fl„U ‚Èé’Ê ∑§ ŒÙSÃ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á◊‹Ë– ’«∏UÊ ‡ÊÙ⁄U ©U◊«∏UÊ– ø„U⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË Á¿U«∏U∑§Ê ªÿÊ ÃÙ ‡ÊÙ÷flÊ ∑§Ù „UÙ‡Ê ‹ı≈UÊ– fl„U ’«∏U’«∏UÊß¸, “Ÿ„UË¥ ’«∏U ÷Êß¸ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •Ù»§– ◊Ê° ⁄U◊Ê¢– ◊⁄U ◊È°„U ◊¥ ∑§¬«∏UÊ ◊Ã ∆ÍU‚Ù¥...–” “„UÊÿ ◊⁄UË ’ìÊË ∑§Ê ‚È„UÊª ‹È≈U ªÿÊ ⁄U ŸãŒÊ–” ©U‚∑§Ë ◊Ê° ⁄UÙŸ ‹ªË– “◊Ê° ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ß¸ „UÙªÊ– ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ß¸ „UÙªÊ–” ¬⁄U ’ª‹ ‚ ∑§À‹Í ∑§‹flÊ⁄U •Ê ª∞,” ß¸ ∑§Ê „UÀ‹Ê ◊øÊ ⁄U„UË¥ „Ò¥U •Ê¬Ê” ∑§À‹Í Ÿ ‡ÊÙ÷flÊ ∑§Ë ◊Ê° ‚ ∑§„UÊ, “Œ‡Ê-Œ„UÊÃ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ÁflflÊ„U Ã‹∑§ ŸÊ„UË¥ „UÙ∞ªÊ– ‚ÊãÃË ‚ ∑§Ê◊ ∑§Á⁄Uÿ– •ı⁄U ¡Ù „ÈU•Ê, ÷Í‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ°fl ¡Êßÿ–” (•◊ÙˇÊ, •◊ÎÃÊ, ¬Î.v}{)– ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê ’‹à∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ù Á¿U¬Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ ’ÊÃ Ÿ »Ò§‹ ß‚Á‹∞ ©U‚ ’ÊÃ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ªÊ°fl ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ SòÊË ∑§Ë flSÃÍ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ „ÒU ¡„UÊ° SòÊË ∑§Ù „UË ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U √ÿflSÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÙZ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ M§¬Ù¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÒU– Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •Ê¢øÁ‹∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ¿UÁfl ©U÷⁄U ∑§⁄U •Êß¸ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚◊Ê¡ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ SòÊË „UË „UÙÃË „Ò–U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ßŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ SòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ SòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ÃÙ àÿÊª •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË (◊Ê°, ¬àŸË, ’≈UË, ’„UŸ, ŒÊŒË, ŸÊŸË, ÷Ê÷Ë, ∑§Ê∑§Ë, ’È•Ê, ◊ı‚Ë...) ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊœÊ⁄U SÃ¢÷ „Ò¥U– ßŸ∑§Ë SÃÈÁÃ Ã’ Ã∑§ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU ¡’ Ã∑§ ÿ åÿÊ⁄U, àÿÊª, ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ŒflË ’ŸË ⁄U„UË¥ „Ò¥U, ÿÁŒ Á∑§‚Ë Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ Sflÿ¢ ∑§Ù ◊„Uàfl ŒÃË „Ò¥U ÃÙ fl ∑È§‹≈UÊ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U– ßŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’«∏U „UË ∑§⁄UË’ ‚ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ M§¬ ◊¥ SòÊË ‚’ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃËU– - ‡ÊÙœÊÕË¸, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy ¡ÍŸ wÆv{ 23

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹Ù∑§¬ˇÊ - ‚◊ËˇÊ∑§ — «UÊÚ. ’Ë. ’Ê‹Ê¡Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÃ„UÊ‚ •ı⁄U ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë Áfl‡fl ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‚’‚ ’«∏UË ŒŸ „ÒU - ⁄UÊ◊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ øÁ⁄UòÊ– ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÿ„U øÁ⁄UòÊ Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ¬⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê Á‚πÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ ∞‚ ßÁÃ„UÊ‚ ¬ÈL§· „ÒU¢ ¡Ù •¬Ÿ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÙZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÔ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÕflÊ •flÃÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ „ÒU¢– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U øÁ⁄UòÊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§L§áÊÊ •ı⁄U ‚¢flŒŸÊ √ÿÊåÃ „ÒU ¡Ù ‹Ù∑§ NUŒÿ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ‹Ù∑§∑§ÕÊ •ı⁄U ‹Ù∑§∑§Ê√ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •‹ª-•‹ª •Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸàÿ …U‹ÃË „ÈUß¸ ‚¢¬ÍáÊ¸ ‹Ù∑§ ∑§Ù ⁄¢UÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ßÁÃ„UÊ‚ •äÿÊà◊, ¬È⁄UÊáÊ, Á◊Õ •ı⁄U ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ãÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ‹Ù∑§ ∑¢§∆U ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ë Áfll◊ÊŸÃÊ Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞‚Ê ©U¬¡Ë√ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊc≈˛U∑§Áfl ◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃ ∑§„U ©U∆U - “⁄UÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ øÁ⁄UòÊ Sflÿ¢ ◊¥ ‹Ù∑§¬ˇÊ/«UÊÚ. ø¢ŒŸ ∑È§◊Ê⁄UË/ ∑§Ê√ÿ „ÒU, ∑§Ùß¸ ∑§Áfl ’Ÿ ¡Ê∞ ‚„U¡ ‚¢÷Ê√ÿ „ÒU–” ÿ„UË ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ∑§Ê√ÿ •Ÿ¡ÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬≈UŸÊ / wÆv{/ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ xzw ¬ÎDÔU (‚Á¡ÀŒ)/◊ÍÀÿ — -⁄U x|z Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬‹éœ „ÒU– Á„¢UŒË ÷Ê·Ê Ÿ ¡’ •¬Ÿ ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§ ¬„U‹ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄UÃ ŒπÊ ÃÙ ‚¢¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ⁄UπÊ „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ©U‚Ÿ ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÁÄÃ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ “Á«U»§ã‚ ◊∑§ÁŸÖ◊” Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÷Ê·Ê∞° ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¢– Œ⁄U•‚‹ fl„U ∑§Ê‹ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê‹ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑Î§cáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊Ê⁄U ‚¢ÃÙ¥ •ı⁄U ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ß¸‡fl⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§ ⁄UˇÊ∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§ ⁄¢U¡∑§ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ° ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë¥– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ªÈáÊ ÷ÁÄÃ œÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ¡Ù dÙÃÁSflŸË ¬˝flÊÁ„UÃ ∑§Ë fl„U •Ê¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÍπË „ÒU– ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ∞‚Ë ‚ŒÊŸË⁄UÊ ŸŒË „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‹Ù∑§ ‚ ª„U⁄UÊ ¡È«∏UÊfl– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊ◊ ◊ÿ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê√ÿ ‹Ù∑§ ◊ÿ „ÒU– ÁflŒÈ·Ë ‹Áπ∑§Ê «UÊÚ. ø¢ŒŸ ∑È§◊Ê⁄UË (v~}w) Ÿ •¬Ÿ ª˝¢Õ “⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹Ù∑§ ¬ˇÊ” (wÆv{, ¬≈UŸÊ — •Ÿ¡ÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ◊¥ ß‚Ë ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ Á„¢UŒË ∑§ ‚◊ª˝ ⁄UÊ◊÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ⁄UÊ◊÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ∑§ ©Ujfl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë „ÒU– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄UÊ◊ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ •ı⁄U ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê√ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •ÊœÈÁŸ∑§∑§Ê‹ËŸ •ı⁄U ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ©UÀ‹π äÿÊŸ πË¥øÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ∑§ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ë øøÊ¸ ◊¥ ‚◊ãflÿ •ı⁄U ∑§Ê√ÿÊŒ‡Ê¸ Áfl·ÿ∑§ ÁflfløŸ •Ê∑§·¸∑§ ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ∑§Ê√ÿ ∑§ ‹Ù∑§¬ˇÊ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ¿U„U ÁflÁ‡Êc≈U •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë „Ò¥U Á¡ã„¥U ‹Ù∑§ ¬ˇÊ ∑§ ¿U„U •ÊÿÊ◊ ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Ù∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á∑§‚Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑Î§ÁÃ ∑§Ê ◊Í˜ÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿U ⁄UπŸ flÊ‹ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ •ÊÿÊ◊ ’«∏U ∑§Ê◊ ∑§ „Ò¥U– ÿÕÊ- ‹Ù∑§ ◊¢ª‹, ‹Ù∑§ flÊáÊË, ‹Ù∑§ ÁøÃ, ‹Ù∑§ Áfl‡flÊ‚, ‹Ù∑§Ãàfl •ı⁄U ‹Ù∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ– ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ “‚fl¸‡fl⁄U ŒÿÊ‹ ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹Ù∑§Ãàfl” Áfl·ÿ ¬⁄U ‡ÊÙœ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã— ◊Ò¥ ¬Í⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ «UÊÚ. ø¢ŒŸ ∑È§◊Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‹Ù∑§¬ˇÊËÿ ‚◊ËˇÊÊ ∑§ ÿ •ÊœÊ⁄U •àÿ¢Ã √ÿÊ¬∑§ •ı⁄U ‚≈UË∑§ „Ò¥U– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ∑È§¿U SÕÊ¬ŸÊ∞° flÊSÃfl ◊¥ ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ fl ÿ„U ◊ÊŸÃË „ÒU¢ Á∑§ ““•Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§ ‚ÊœŸ M§¬ ◊¥ √ÿflNUÃ „UÙŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÿÙª ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ∑§Ê√ÿ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Êß¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ Á‚»¸§ Á„¢UŒË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ Áfl‡fl ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ÷ÊflÊà◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ‚¢S∑Î§Ã, •‚Á◊ÿÊ, ©UÁ«UÿÊ, ∑§ãŸ«U, Ã‹ÈªÈ, ÃÁ◊‹, ’¢ª‹Ê, ªÈ¡⁄UÊÃË, ◊⁄UÊ∆UË, ◊‹ÿÊ‹◊, ¬¢¡Ê’Ë, ∑§‡◊Ë⁄UË, ©UŒÍ¸, Á‚¢œË ßàÿÊÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¢ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§Ê√ÿ ‚ ‚¢’h ‚Î¡Ÿ ∞fl¢ •ŸflÊŒ ∑§Ë flÃ¸◊ÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ‚¢¬ÍáÊ¸ Áfl‡fl ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ÷ÊÔflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– flÒÁ‡fl∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ “fl‚ÈœÒfl ∑È§≈È¢U’∑§◊” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Êfl ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù •Êà◊ËÿÃÊ¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚’‹ •ı⁄U ‚flÙ¸¬Á⁄U ‹Ù∑§¬ˇÊ „ÒU–”” •¢Ã ◊¥ ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁflŒÈ·Ë ‹Áπ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊ ÿ„U ’Î„UŒ ª˝¢Õ “üÊhÿ ªÈ⁄Ufl⁄U ¬˝Ù. ´§·÷Œfl ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù ‚ÊŒ⁄U ‚◊Á¬¸Ã” Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ fl ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÍáÊ¸Ã— ‚È¬ÊòÊ „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ¡Ò‚ •Ÿ∑§ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ø¢ŒŸ ∑È§◊Ê⁄UË ∑§Ë ß‚ ‚Í¤Ê ¬⁄U ‚ÊÁàfl∑§ ß¸cÿÊ¸ ÷Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U fl·¸ üÊhÿ ªÈ⁄Ufl⁄U ¬˝Ù. ´§·÷Œfl ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ·c∆UË¬ÍÁÃ¸ fl·¸ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ‹Áπ∑§Ê Ÿ “¬˝SÃÈÁÃ” ◊¥ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU - “ÿ„U ÃŸ Áfl· ∑§Ë ’‹ ⁄UË ªÈL§ •◊ÎÃ ∑§Ë πÊŸ / ‡ÊË‡Ê ÁŒ∞ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ–” «UÊÚ. ø¢ŒŸ ∑È§◊Ê⁄UË ∑§Ù ’„ÈUÃ-’„ÈUÃ-’„ÈUÃ ’œÊßÿÊ°– - ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê), Á◊œÊÁŸ, „ÒUŒÊ⁄UÊ’ÊŒ ‡ÊÒ‹Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ øÈŸË ªß¸ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚Ê°øÙ¥ ∑§Ê ªÈ¢»§Ÿ „ÒU, ¬⁄U ÿ ‚¢÷ÊflŸÊ∞° •ı⁄U ‚Ê°ø ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ „Ò¥U, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UËÁÃ ∑§Ê ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÿŸ ‚¢÷fl „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ⁄UËÁÃÿÙ¥ ◊¥ flÒÁfläÿ ŒËπÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ flÒÁfläÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UËÁÃ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§ ‚°flÊ⁄U ‚Ê°øÙ¥ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ ©Uà¬ãŸ ©U‚ ⁄UËÁÃ ∑§Ë •ÁflÁë¿UãŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, Ÿ Á∑§ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– - ¬¢. ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ (⁄UËÁÃÁflôÊÊŸ, ¬Î.zv) ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ ªÊ°ﬂ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ - ∑Î§cáÊÊ ∑§Œ◊

‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ¡«∏¢U ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ª„U⁄UË ’Ò∆UË „ÈUß¸ „Ò¥U– ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹∑§⁄U ªÀ‹Ë Ã∑§ ∑§Ë øøÊ¸ ªÊ°fl ◊¥ ∑Í§«∏U-∑§^ÔUÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ÷Ë •’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊß¸ ŒÃË „ÒU– ªÊflÙ¥ ◊¥ „U⁄U ⁄UÙ¡ Ÿ∞-Ÿ∞ ‹Ë«U⁄U ¬ÒŒÊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ◊¥ ◊¢òÊË ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø Ã∑§ ∑§Ë SflÊªÃ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë œÍ◊ ◊øË „ÈUß¸ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ªÊ°fl ◊¥ “ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ” øÈŸÊfl ◊¥ πÊŸ-¬ÊŸ, ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ πø¸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •¬ŸÊ¬Ÿ ◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Ã¡Ë ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ’Œ‹ÃÊ M§¬ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áflº˝Í¬ÃÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈUß¸ „ÒU– ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§„UÃ „Ò¥U, “∑È§Á≈U‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ¬˝fl‡Ê Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Ÿ∞ …¢Uª ∑§Ê flÒ◊ŸSÿ ⁄UÙ¬Ê, Á„¢U‚Ê-m· ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ, ‚„UÿÙª, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ˇÊÁÃ ¬„È°UøÊß¸– ß‚ Ã⁄U„U ¬„U‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ◊„UÊ•‡ÊÈ÷∑§⁄U Á‚h „ÈU•Ê–” (Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ, SflÊÃ¢òÿÙûÊ⁄U Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ª˝Ê◊ ¡ËflŸ, ¬Î.}z)– ÿ„U ’ÊÃ •Ê¡ wv flË¥ ‚ŒË ◊¥ ªÊ°flÙ¥ ∑§ ≈ÍU≈UÃ-Á’π⁄UÃ Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ‚ø ‚ÊÁ’Ã „UÙÃË „ÒU– ‚ÁìÊŒÊŸ¢Œ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “•œ’ÈŸË ⁄US‚Ë — ∞∑§ ¬Á⁄U∑§ÕÊ” (wÆÆ~) ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ∑Í§¬◊¢«ÍU∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ªÊ°fl ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ¬…∏UÃ ‚◊ÿ “◊Ò‹Ê •Ê¢ø‹” •ı⁄U “¬⁄UÃË ¬Á⁄U∑§ÕÊ” ∑§Ë ÿÊŒ¥ ¡Êª ©U∆UÃË „ÒU¢– ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •¢ÃÁfl¸⁄UÙœ, •ª«∏UÊ-Á¬¿U«∏UÊ, ø∑§’¢ŒË, Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁÃ, ŸÊ⁄UË ‡ÊÙ·áÊ, ß·Ê¸-m· •ÊÁŒ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– «U◊M§•Ê ªÊ°fl ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ê •œ’ÈŸÊ, •œÍ⁄UÊ ‚¬ŸÊ, ©UŸ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê, •Êà◊¬Ë«∏UÊ, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ, ⁄UÊª-Áfl⁄UÊª ◊¥ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ „ÒU “«U◊M§•Ê” ªÊ°fl •ı⁄U ªÊ°fl ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ „ÒU ¿UÖ¡È⁄UÊ◊ øı’– ¬øÊ‚-¬ø¬Ÿ ∑§Ë ©U◊˝, ªÙ⁄U ⁄¢Uª •ı⁄U ¿UÙ≈U ∑§Œ ∑§ ¿UÖ¡È⁄UÊ◊ øı’ «U◊M§•Ê ∑§ ’«∏U •ÊŒ◊Ë „ÒU– ¿UÖ¡È⁄UÊ◊ Ÿ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÄÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U ‚¢¬ãŸ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃ SflÃ¢òÊ „UÙÃ „UË ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ¡Êª ©U∆UË ÕË– Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ-‚¢¬ÁûÊ ¬⁄U •Ê°ø ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ÕË ÃÕÊ Œ‡Ê SflÃ¢òÊ „UÙÃ „UË πÊŒË ¬„UŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ’…∏Uø…U∏∑§⁄U ÷Êª ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ©Uã„UË¥ ‚ÈÁflœÊ÷ÙªË, •fl‚⁄UflÊŒË ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ¿UÖ¡È⁄UÊ◊– ªÊ°fl •ı⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë πÊ‚Ë ¬∑§«∏U „ÒU– “«U◊L§•Ê Ÿı∑§⁄UË ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ Œ’ªÊ–” (‚ÁìÊŒÊŸ¢Œ øÃÈfl¸ŒË, •œ’ÈŸË ⁄US‚Ë — ∞∑§ ¬Á⁄U∑§ÕÊ, ¬Î.xy)– ÿ„U ’◊ŸŸ ≈UÙ‹ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU– ¿UÖ¡È ∑§ ß‚ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ SflÊÕ¸ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„U •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ªÊ°fl ∑§ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– “¿UÖ¡È Ÿ «U◊M§•Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ¬Ò⁄U ¿ÈU•Ê-¿ÈU•Ê∑§⁄U ©U‚ Á’¢ŒÈ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ¿UÖ¡È ∑§Ë ¬˝¡Ê „UÙŸ, ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– “•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ◊¡’ÍÃ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ ¿UÖ¡È⁄UÊ◊ ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê°ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∞∑§ ¬˝SÕÊŸ Á’¢ŒÈ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „UÙ ªß¸, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‚∆U fl·ÙZ ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •ÕÊ¸Ã ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë •ı⁄U ’’‚Ë ◊¥ ‚Ê»§ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–” (‚◊ËˇÊÊ, ¡Ÿfl⁄UË-◊ø¸, wÆvÆ, ¬Î.xw)– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ «U◊M§•Ê ªÊ°fl flª¸ øÃŸÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÙ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ’°≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU - ’◊ŸŸ ≈UÙ‹Ê •ı⁄U ¬È⁄U’ ≈UÙ‹Ê– ªÊ°fl ◊¥ ’◊ŸŸ ≈UÙ‹ ∑§Ê •‹ª Á◊¡Ê¡ „ÒU •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ‚◊Õ¸ ≈UÙ‹Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ù ¬È⁄U’ ≈UÙ‹Ê „ÒU ¡„UÊ° ŒÁ‹Ã ‹Ùª ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl ©UŸ∑§ •ÊŒ◊Ë, •ı⁄UÃ¥, ’ìÊ ’Ê◊ŸÙ¥ ∑§ πÃÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ •àÿÊøÊ⁄U, •¬◊ÊŸ ‚„U∑§⁄U ÷Ë fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÁÄÃ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ©UŸ∑§ •Êª Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬È⁄U’ ≈UÙ‹Ê ∑§ ’‹flÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’◊ŸŸ ≈UÙ‹Ê ∑§ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê πÃ ‚Ê¤Ê ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ’≈UÊ Á∑§‚ÈŸ ‡Ê¢∑§⁄U øı’ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ πÈŒ ∑§ ÃËŸ ’ËÉÊ ◊¥ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ’≈U ∑§Ë ¬…∏UÊß¸, ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË, ÉÊ⁄U-πø¸ ÿ ‚◊SÿÊ∞° ’‹flÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚Ê¤Ê ∑§Ë πÃË ◊¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’Ò‹Ù¥ ¡Ò‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U •ë¿UË ©U¬¡ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄U ª˝Ê◊¬˝œÊŸ ∑§Ê‡ÊË •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ øÊ‹’Ê¡Ë ‚ ∑§Ê≈U-¿UÊ¢≈U∑§⁄U ŒÙ ◊Ÿ ª„Í°U ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ Õ◊Ê ŒÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ’‹flÊŸ ∑§ ‚Ê⁄U ‚¬Ÿ ≈ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄U ∑§Ë ª⁄UË’Ë, Ã¢ªË •ı⁄U ’’‚Ë Œπ ’‹flÊŸ ‚ÙøÃÊ „ÒU, “‚S‚ÈÃË ªÊ°fl ÿÊ •ÊŸªÊ°fl ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÷Êª ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË? ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ∑§„UË¥ ’ŒŸÊ◊Ë „UÙÃË „ÒU? ª⁄UË’Ë ∑§Ë •Êª ◊¥ Ã¬∑§⁄U ’ŒŸ◊Ë ¬ÁflòÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–” (‚ÁìÊŒÊŸ¢Œ øÃÈfl¸ŒË, •œ’ÈŸË ⁄US‚Ë — ∞∑§ ¬Á⁄U∑§ÕÊ, ¬Î.vvw)– ∞∑§ ‹ÊøÊ⁄U, ’’‚ ’Ê¬ ∑§Ë •Êà◊¬Ë«∏UÊ ÿ„UÊ° √ÿÄÃ „UÙÃË „ÒU– fl⁄UŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê ’Ê¬ „UÙªÊ ¡Ù •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË œÍ◊-œÊ◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ! •Ê‹Ùëÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ‚◊ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ß◊⁄U¡ã‚Ë ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê°ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ •¬ŸË øÙ≈U ’°∑§ ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ÁflÁflœ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚◊¥ ø∑§’¢ŒË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ß‚ flÄÃ ∑§Ê°ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flø¸Sfl •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ª‹Ã »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÿÊ– «U◊M§•Ê ◊¥ ÷Ë ŸÃÊ ¿UÖ¡È⁄UÊ◊ ø∑§’¢Ë ‚ ©U’⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ •¬Ÿ ’◊ŸŸ ≈UÙ‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÃ „ÒU¢– “¡Ù ŒÍ‚⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊ ‹ªÊ, ø∑§’¢ŒË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬≈UÊ ‹ªÊ, fl„UË fl„U ø∑§ ¬Ê ¡Ê∞ªÊ–” (fl„UË, ¬Î.wÆ)– ªÊ°fl ∑§Ê ¬˝ÁÃÁc∆UÃ ŸÃÊ ø∑¢§’œË ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Ÿ„UË¥ …Í°U…∏UÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ∑§‡Ê⁄UflÊŸË ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÁ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄UË ø∑§’¢ŒË ◊¥ ’◊ÊŸÙ¥ ‚ ÉÊÍ‚ ‹ •¬Ÿ „UË ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ πÃ ’Ê◊ŸÙ¥ ∑§ ø∑§ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „Ò– ÿ„UÊ° ¬Ò‚Ù¥ ∑§ •Êª ¡ÊÁÃ ªıáÊ ∆U„U⁄UÃË „ÒU– ¬Ò‚ ∑§ ’‹ ¬⁄U ’Ê◊Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ •ë¿U πÃ •¬Ÿ ø∑§ ◊¥ Á‹πflÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ŒÍ⁄U ∑§ ’¢¡⁄U πÃ Õ◊Ê ŒÃ „Ò¥U– ◊¡’Í⁄UË ∑§ πÊÁÃ⁄U ÿÊ ’Ê◊ŸÙ¥ ‚ flÒ⁄U ◊Ù‹ Ÿ ‹Ÿ ∑§ πÊÁÃ⁄U ’‹flÊŸ πÈŒ ∑§Ê •ı⁄U ÷Êß¸ ◊¢ªÊ ∑§Ê πÃ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§ πÃ ‚ ’Œ‹flÊ ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U Œπ ◊¢ªÊ Ÿ‡ÊÊ ◊¥ ÷Êß¸ ‚ ¤Êª«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªÊ°fl •ÊÃ¢∑§ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ’‹flÊŸ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ «U⁄U ‚ Á¿U¬ ª∞– •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ⁄U„UÊ– ªÊ°fl ◊¥ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ÁflL§h Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÈ—πŒ, „U·Ù¸À‹ÊÁ‚Ã ÁSÕÁÃ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ‹π∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– «U◊M§•Ê ‡Ê„U⁄U „UÙ ªÿÊ; ÁŒŸ Œ„UÊ«U „UàÿÊ∑§Ê¢«U! «U◊M§•Ê ⁄U‚ÊÃ‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÖ¡Í ∑§Ê ÷Êß¸ Á∑§⁄U¬Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, “’‹flÊŸ ‚Ê‹Ê ÕÊ ÷Ë ’«∏UÊ ¬≈U ∑§¬≈UË– Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ◊¥, Á∑§‚ øÈŸÊflÁø±Ÿ ¬⁄U ◊È„U⁄U ◊Ê⁄UË ÕË ©U‚Ÿ •¬ŸË, ©U‚Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ... „UÙ ªÿÊ ∑§Ã‹ ‚Ê‹ ∑§Ê–” (fl„UË, vv{)– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ªÊ°fl ∑§Ê ŸÇŸ ÿÕÊÕ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ, ⁄UáÊÈ, üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ªÊ°fl ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Õ ¬⁄U ‚ÁìÊŒÊŸ¢Œ øÃÈfl¸ŒË ÿ„U Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ªÊ°fl ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ– ß‚∑§ Á‹∞ fl ÷˝c≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¬⁄U „UË ©°Uª‹Ë ©U∆UÊÃ „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ß¢ÁŒ⁄UÊ¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹«∏UÊ ªÿÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– ªÊ°fl ŒÙ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¿UÖ¡È •ı⁄U Á∑§⁄U¬Ê; ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡Ê¢∑§⁄U øı’, ∑§◊Ê¸, Á∑§‚ÈŸ •ı⁄U ’¢ªÊ‹ËŸ ÃÊß¸– ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë œÍ‹ ©U«∏UÊÃË ∑§Ê⁄¥U, ªÊ°fl ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U flÙ≈U ¬Ä∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ‹¢, „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U Á’À‹Ê, ÉÊ⁄U ¬⁄U ¤Ê¢«UÊ, ◊ÊÃ ¬⁄U ≈UÙ¬Ë– ¬Í⁄UÊ «U◊M§•Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹Ê‹Ê ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUŸ ¬⁄U ‹Ê‹Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, “÷Ê⁄UÃ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ◊Ê≈UË ◊ŒÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„¥Uª, ‹Ê‹Ê ¡ªÃŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§Ùß¸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–” (fl„UË, ¬Î v|{)– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊU •¬ŸË ◊ÈÁÄÃ ∑§ Á‹∞ “SòÊË ⁄UÊ¡” ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÃË „Ò¥U– ‹Ê‹Ê øÈŸÊfl ¡ËÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– œ◊¸◊∆U ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •aÔUÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¡Ÿ‚¢ÉÊË ŸÃÊ •ÁÇŸ„UÙòÊË ∑§Ë „UÊ⁄U „UÙÃË „ÒU– ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë ¬àŸË, øÊøË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ß¢ÁŒ⁄UÊ¡Ë ¬¢Ã¬˝œÊŸ „UÙŸ ‚ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U øÒÃÈ ∑§Ê Ÿ„UË¥– “Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù πÃ⁄UÊ” ∆U„U⁄UÊ ß◊¡¸ã‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ÿ‚¢ÉÊË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¡‹ ‹ ¡Ê∑§⁄U Á¬≈UflÊŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ·«U˜ÿ¢òÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ŒÍ‚⁄U øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ∑§Ê ◊È°„U ŒπŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ¡ÊÁÃflÊŒË Áflm· •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃ¢òÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ◊¥ ∞‚ ¿UŒ ’ŸÊ∞ Á∑§ ÷⁄UŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ÁøòÊ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ∞‹ÊŸ „UÙ ª∞ Õ •ı⁄U Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„U ÕË Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ “«U◊M§•Ê ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ” ‚ ¬È⁄U’ ≈UÙ‹Ê (Á¬¿U«∏UÊ) ∑§Ê „UË ∑§Ùß¸ √ÿÁÄÃ “ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ” ¬Œ ∑§Ê ©Uê◊ËmÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ŸøÊ„U ◊¡’Í⁄UË ◊¥ „UË ¿UÖ¡Í Á∑§‚ÈŸ ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ªÊ°fl ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl ∑§Êÿ◊ ⁄U„U ‚∑§– “¬˝œÊŸË ∑§Ê πÍ¢≈UÊ ÃÙ ’Œ‹ ¡Ê∞ ¬⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ∑§‹ •¬ŸË „UÊÕÙ¥ ◊¥ ’ŸË ⁄U„U–” (fl„UË, ¬Î. wÆ})– •ı⁄U ÿ„U Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÈŸ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ∑È§Ã¢òÊ ¡ÊÁÃªÃ ß·Ê¸-m·, •ª«∏UÊ-¬Á¿U«∏UÊ, ŸÊ⁄UË ∑§ ¤Êª«∏U, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, •¬⁄UÊœ, Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë, ◊„°UªÊß¸, ÷˝c≈U ãÿÊÿÃ¢òÊ, øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ, ªÊ°fl ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‹Ê‹‚Ê (ŸÙ≈U »§ÊÚ⁄U flÙ≈U) ∑§Ù •Áœ∑§ Ã¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ªÊ°flÙ¥ ◊¥ flÒ⁄U÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •ÊÅÿÊŸ ‚ÁìÊŒÊŸ¢Œ øÃÈfl¸ŒË Ÿ “•œ’ÈŸË ⁄US‚Ë — ∞∑§ ¬Á⁄U∑§ÕÊ” ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ◊¥ •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ‚„U¡ •ı⁄U ‚⁄U‹ „ÒU– øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ê Sfl÷ÊflªÃ •¢∑§Ÿ „ÒU– Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ∑§âÿ ◊¥ ‚„U¡ÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ¬∆UŸËÿ „ÒU– - Á„¢UŒË Áfl÷Êª, ◊àSÿÙŒ⁄UË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ¡Ê‹ŸÊ, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U - yxvwÆx ¡ÍŸ wÆv{ 28

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

“∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ •Á÷√ÿÄÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ - ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ-Áfl‡Ê· ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ Ÿ„UË¥ „ÒU •Á¬ÃÈ ß‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ÷Ë ‚Áê◊üÊáÊ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ– Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ‚Áê◊üÊáÊ ß‚ M§¬ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •’ ©UŸ∑§Ê SflÃ¢òÊ √ÿÁÄÃàfl ∞fl¢ M§¬ ¬ÎÕ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊß¸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë, •äÿÿŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿÕÊ - (∑§) Œfl ‚¢S∑Î§ÁÃ (π) ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§) Œfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¬˝Õ◊ Áfl∑§Ê‚ Œfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– Œfl ∑§Ê •Õ¸ „ÒU - fl ¡Ù ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ŒËÁåÃ◊ÊŸ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù lÈÁÃ ‚¢¬ãŸ, ŒËÁ#flÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃÕÊ ÷Œ-¬˝÷ŒÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– Œfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒflÃÊ •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄÃ ‚¢¬ãŸ Õ– ßŸ◊¥ ∞‡flÿ¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ÕË– ÿ ŸÎàÿ ÃÕÊ ‚¢ªËÃ ∑§ ¬˝◊Ë Õ– ‚È⁄UÊ¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ßŸ∑§Ê ‡Êı∑§ ÕÊ, ÃÕÊ Sfl÷Êfl ‚ ÿ Áfl‹Ê‚Á¬˝ÿ Õ– ŒflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Êà◊flÊŒË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •ÊÁœÄÿ ÕÊ– •ÕÊ¸Ã •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄÃ fl Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§◊¸flÊŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿôÊÙ¥ ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπÃ Õ– π) ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ Œfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ◊¥ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ÷Ë ŒÙ ÷Œ „Ò¥U - flÒÁŒ∑§ •ı⁄U •flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ– ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U ÷ÊflŸÊ, fláÊÊ¸üÊ◊ √ÿflSÕÊ, ÁŸÿ◊, Áfl‡fl ◊ÒòÊË, ⁄UÊc≈˛UËÿ ÷ÊflŸÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ßàÿÊÁŒ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° Á◊‹ÃË „Ò¥U– •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄÃ Œfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Á◊Ã ‡ÊÁÄÃ ‚¢¬ãŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ Áfläfl¢‚ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áø¢ÃÊ ‚ª¸ ◊¥ ◊ŸÈ ∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ËÁÃ¸ ÃÕÊ ŒËÁåÃ ‚◊SÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’Ã „UÙÃË ÕË - “‚’ ∑È§¿U Õ SflÊÿûÊ, Áfl‡fl ∑§ / ’‹, flÒ÷fl, •ÊŸ¢Œ •¬Ê⁄U / ©UmÁ‹Ã ‹„U⁄UÙ¥ ‚Ê „UÙÃÊ, ©U‚ / ‚◊ÎÁh ∑§Ê ‚Èπ‚¢øÊ⁄U–” (¬˝‚ÊŒ, ∑§Ê◊ÊÿŸË, Áø¢ÃÊ ‚ª¸, ¬Î.})– ŸÎàÿ ∞fl¢ ‚¢ªËÃ ¬˝◊Ë ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ŸÊø-ªÊŸ ÃÕÊ ‚¢ªËÃ ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ ÕÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ •å‚⁄UÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ◊ŸÊŸÊ– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŸÎàÿ ∞fl¢ ªÊŸ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U¬flŸ ∞fl¢ ∑È¢§¡Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ŸÎàÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙÃÊ ÕÊ– ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊlÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ - “∑È§‚ÈÁ◊Ã ∑È¢§¡Ù¥ ◊¥ fl ¬È‹Á∑§Ã / ¬˝◊ÊÁ‹¢ªŸ „ÈU∞ Áfl‹ËŸ, / ◊ıŸ „ÈUß¸ „Ò¥U ◊ÍÁë¿¸UÃ ÃÊŸ¥ / •ı⁄U Ÿ ‚ÈŸ ¬«∏UÃË •’ ’ËŸ–” (fl„UË, ¬Î.~)– ÿôÊÙ¥ ◊¥ •ÊSÕÊ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÿôÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ÿôÊ ∑§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ ÕË– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚÷Ë ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ÿôÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ „UÙÃÊ ÕÊ– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou Œfl-‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ÿôÊÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿôÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UÙÁ„UÃ ∑§Ê „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ ‚÷Ë ÿôÊ ’Á‹ ¬˝œÊŸ „UÙÃ Õ– ÿôÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ê¢‚ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ÃÕÊ ‚È⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ŒÙ ÿôÊÙ¥ ∑§Ê “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ÿôÊ ¬Ê∑§ ÿôÊ „ÒU - “¬Ê∑§ ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U/ ‹ª ‡ÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ, / ©Uœ⁄U flÁã„U ÖflÊ‹Ê ÷Ë •¬ŸÊ / ¡ªË œÍ◊ ¬≈U ÕË ’ÈŸŸ–” (fl„UË, ‹Ö¡Ê ‚ª¸, ¬Î.vw)– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÒòÊÊflL§áÊ ÿôÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬‡ÊÈ-’Á‹ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU - “ÿôÊ ‚◊ÊåÃ „UÙ øÈ∑§Ê ÃÙ ÷Ë/ œœ∑§ ⁄U„UË ÕË ÖflÊ‹Ê, / ŒÊL§áÊ ŒÎ‡ÿ! L§Áœ⁄U ∑§ ¿UË¥≈U! / •ÁSÕ π¢«U ∑§Ë ◊Ê‹Ê–” (fl„UË, ∑§Ê◊ ‚ª¸, ¬Î.xz)– ◊ÊŸfl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ÁflÁflœ M§¬ flÒÁŒ∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ fláÊÊ¸üÊ◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflœÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ fláÊÙZ ∑§ √ÿÁÄÃ fláÊ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ Õ– ∑È§¿U •flÒÁŒ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ß‚∑§Ë ∑§≈UÙ⁄UÃÊ •fl‡ÿ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑§Ê ‚¢¬ÍáÊ¸ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ôÊÊÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿlÁ¬ fláÊÊ¸üÊ◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë fl ß‚∑§Ë ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ∑§ ¬ˇÊ¬ÊÃË Ÿ„UË¥ Õ - “ÃÈê„¥U ÃÎÁåÃ ∑§⁄U ‚Èπ ∑§ ‚ÊœŸ ‚∑§‹ ’ÃÊÿ, / ◊Ò¥Ÿ „UË üÊ◊ ÷Êª Á∑§ÿÊ Á»§⁄U flª¸ ’ÃÊÿ–” (fl„UË, ¬Î.x{)– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ù •àÿ¢Ã ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË ◊Í‹Ã— ‚ı¥Œÿ¸◊ÿË, ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸË ªß¸ „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ üÊhÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ªÈáÊÙ¥ ‚ ‚¢ÿÈÄÃ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë „ÒU– üÊhÊ ∑§Ù ŒÿÊ, ◊◊ÃÊ, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ M§Á¬áÊË ŸÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ÁøÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¢œ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ◊¥ «ÍU’ ◊ŸÈ ∑§Ù ¡ËflŸ-‚Êª⁄U ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ üÊhÊ ∑§Ù „UË „ÒU - “«U⁄UÙ ◊Ã •⁄U •◊ÎÃ ‚¢ÃÊŸ / •ª˝‚⁄U „ÒU ◊¢ª‹◊ÿ flÎÁh / ¬ÍáÊ¸ •Ê∑§·¸áÊ ¡ËflŸ ∑¥§º˝ / Áπ¢øË •ÊflªË ‚∑§‹ ‚◊ÎÁh–” (fl„UË, üÊhÊ ‚ª¸, ¬Î.v})– flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ‚¢¬ÍáÊ¸ Áfl‡fl ∑§Ù ∞∑§ ∑È§≈È¢U’ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’‹flÃË ÷ÊflŸÊ Á◊‹ÃË „ÒU– flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ’ıh ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ÷Ë Áfl‡fl ’¢œÈàfl ∑§Ê Sfl⁄U ‚ÈŸÊß¸ ŒÃÊ „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U M§¬ ◊¥ Á¬c≈U¬·áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÊŸfl ∑§ •èÿÈŒÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê „ÒU - “•ı⁄U ÿ„U ÄÿÊ ÃÈ◊ ‚ÈŸÃ Ÿ„UË¥ / ÁflœÊÃÊ ∑§Ê ◊¢ª‹ fl⁄UŒÊŸ - / “‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë „UÙ, Áfl¡ÿË ’ŸÙ” / Áfl‡fl ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ ¡ÿ ªÊŸ–” (fl„UË, ¬Î. v})– ⁄UÊc≈˛UËÿ ÷ÊflŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈª ∑§ ¬˝÷Êfl SflM§¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U ¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ •Ÿ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ¬˝◊ ∑§Ù √ÿÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ‚ ∑§ÁÃ¬ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U - “‹Ù∑§ ‚ÈπË „UÙ •fl‡ÿ ‹ ÿÁŒ ©U‚ ¿UÊÿÊ ◊¥, / ¬˝ÊáÊ ‚ŒÎ‡Ê ÃÙ ⁄U◊Ù ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÿÊ ◊¥–” (fl„UË, ¬Î. v~)– flSÃÈÃ— Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡ŸŸË •ı⁄U ¡ãÿ ∑§Ê ‚¢’¢œ „ÒU– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ªàÿÊà◊∑§ M§¬ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ M§¬ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê „UË “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ‚»§‹ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– - ‡ÊÙœÊÕË¸, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚, ªÊ°fl fl ¬ÙS≈U åÿÙ¥Ã, Á¡‹Ê ∑§⁄UŸÊ‹-vxwÆx{ ¡ÍŸ wÆv{ 30

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

‚◊¬¸áÊ - «UÊÚ. Á‡Êﬂ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ıÁ⁄UÿÊ

‡ÊÊ¢ÃÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ flÊ«¸U ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ‚Ê°‚ ÁªŸ ⁄U„UË ÕË– ¡ËflŸ ∑§ ß‚ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ∑§„UË¥ •≈U∑§Ë „ÈUß¸ ÕË¥– ©U‚∑§Ë ≈ÍU≈UÃË ‚Ê°‚¢ •ı⁄U •œπÈ‹Ë •Ê°π¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ πÙ¡ ⁄U„UË¢ ÕË¥– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •≈U∑§Ë „ÈUß¸ ÕË¥– ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„U ⁄U„UË¥ ÕË¥– „UÊ°, ©U‚ •¬ŸË ’≈UË ªËÃÊ ∑§Ê ß¢ÃïÊÊ⁄U ÕÊ– fl„UË ªËÃÊ Á¡‚ ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§ ∑È§¿U fl·ÙZ ’ÊŒ ‚ „UË ©U‚Ÿ ©U‚ ∞∑§ •ŸÊÕÊüÊ◊ ◊¥ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’⁄U„U◊ ‚◊ÿ ∑§Ë ÃËfl˝ ªÁÃ Ÿ ©U‚ ∑§’ ÿıflŸÊflSÕÊ ‚ flÎhÊflSÕÊ •ı⁄U ∑§’ flÎhÊflSÕÊ ‚ ß‚ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÃÊ •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑§ ©UŸ ’ËÃ „ÈU∞ ‹ê„UÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË.... ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‹Êπ ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊ïÊË¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄U ‚ ÷Êª∑§⁄U Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– •Ê¡ fl„U ©U‚ ◊Ÿ„ÍU‚ ÉÊ«∏UË ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„UË ÕË– ∑§Ê‡Ê ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ë „UÙÃË... ∑§Ê‡Ê Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹Ê ‚ ‡ÊÊŒË ŸÊ ∑§Ë „UÙÃË– ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ∑§Ê‡Ê ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑§ ¤ÊÍ∆U åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ©U∆U ªÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¡ ©U‚∑§Ë ÿ„U ŒÈª¸ÁÃ Ÿ „UÙÃË– fl„U ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ Á¡¢ŒªË ¡Ë ⁄U„UË „UÙÃË– ©U‚∑§Ê ÷Ë „°U‚ÃÊ π‹ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÙÃÊ– fl„U ÷Ë •¬ŸË ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UË „UÙÃË– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ÷Í‹ Ÿ ©U‚ ©UŸ ’ŒŸÊ◊ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ¡„UÊ° ©U‚ ß‚ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ß‚ ∑§◊⁄U Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ ¬«∏UÊ– •¬ŸË ß‚ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡Í¤ÊÃ-¡Í¤ÊÃ fl„U Õ∑§ øÈ∑§Ë ÕË–U ÁŒŸ-⁄UÊÃ ß¸‡fl⁄U ‚ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªŸ ‹ªË– Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ÃÙ ¡M§⁄U ∑§Ë ÕË ¬⁄U ÁŒπÊflÊ ÕÊ– ‡ÊÊ¢ÃÊ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑§Ë ‚ÊÁïÊ‡ÊÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Ÿ¡ÊŸ ÕË– fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ÕË ∑§Ë fl„U Á∑§‚ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÃÙ ‚’ ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ©U‚ ‡Ê„U⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– ‡ÊÊ¢ÃÊ ’„ÈUÃ πÈ‡Ê ÕË– fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ¡Ù ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ Ÿ ∑§Ë „UÙªË Á∑§ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê œÙπÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ©U‚ Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË ∑§ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ◊ÊòÊ ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ ’ø ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ∞∑§ ‹ÊøÊ⁄U •ı⁄U ’’‚ •ı⁄UÃ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊ÊòÊ ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U L§¬∞......! flÊ„U ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ...! ’øÊ⁄UË ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚’∑§ •Êª Áª«∏UÁª«∏UÊß¸, ‚’‚ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë .... Á◊ãŸÃ¥ ∑§Ë Á∑§ ∑§Ùß¸ ©U‚ ß‚ Ÿ⁄U∑§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÙ Ÿ ‚∑§Ê ... •¢Ã ◊¥ „UÊ⁄U∑§⁄U ©U‚Ÿ „UÊ‹ÊÃ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„UÊ° ⁄UÙ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©U‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷Íπ ÷Á«∏UÿÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ‹ïÊËïÊ ¬∑§flÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄UÙ‚ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ÷Ë ©U‚ Ÿ⁄U∑§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U „UË ŒË •ı⁄U ©U‚ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ∑§Ù „UË •¬ŸË ÁŸÿÁÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ ‹Ë ÕË– ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ù ß‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚Ê‹ ’ËÃ ª∞ Õ– ßŸ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©U‚Ÿ ßŸ ’ŒŸÊ◊ ◊È„UÀ‹Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒπË Ã∑§ Ÿ ÕË– ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ¢ÃÊ Ÿ ∞∑§ »Í§‹ ‚Ë ’ëøË ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– »Í§‹ ‚Ë ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË fl„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ∑§Ë Á∑§S◊Ã ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒË ÕË– ‡ÊÊ¢ÃÊ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË ¬⁄U ∑§„UÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥– ©U‚Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ß‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ ßŸ ÷Á«∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒªË ¡„UÊ° •ı⁄UÃ ∑§Ù ßŸ‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ¢ÃÊ •¬ŸË ‚„U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÁŒŸ ’Ê¡Ê⁄U ªß¸ ÕË– ‚„U‹Ë ‚ ’ÊÃÙ¥ „UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ⁄UáÊÈ ŒËŒË ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∞‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡ã„¥U ‚◊Ê¡ Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU ÿÊ •ŸÊÕ „Ò¥U– ⁄UáÊÈ ÷Ë ∑§÷Ë ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ß‚ ª¢Œ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ œÙπ ‚ ‹Êß¸ ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ πÈ‡Ê Á∑§S◊Ã ÕË Á∑§ ß‚ ª¢ŒªË ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ÷Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ∑§Ùß¸ ⁄UáÊÈ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ...– ŒπÃ „UË ŒπÃ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ë ’≈UË ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ‡ÊÊ¢ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ìÊË ªËÃÊ ∑§Ù ©UŸ ’ŒŸÊ◊ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ÿ„U ◊ı∑§ Á◊‹ „UË ªÿÊ– fl„U ªËÃÊ ∑§Ù ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§ ¬Ê‚ ‹ •Êß¸– ©U‚Ÿ ⁄UáÊÈ ŒËŒË ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ©U‚ ’ìÊË ∑§Ù ∞∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Á¡¢ŒªË Œ¢, ©U‚ ¬…∏UÊ-Á‹πÊ∑§⁄U ..... ©U‚∑§Ê ª‹Ê ÷⁄U •ÊÿÊ– ⁄UáÊÈ ŒËŒË ©U‚ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃË ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ’≈UË ªËÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê‡flSÃ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ– fl„U ©U‚∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UªË– ∑§fl‹ ©U‚∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ©U‚∑§ ¡Ò‚ ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ....– ‡ÊÊ¢ÃÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ ©U‚∑§Ë ’≈UË ’«∏UË „UÙ∑§⁄U ... ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ¿U‹∑§ •ÊßZ– ©U‚Ÿ ’≈UË ∑§Ù ª‹ ‚ ‹ªÊÿÊ, ©U‚∑§ ◊ÊÕ ∑§Ù øÍ◊Ê •ı⁄U ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U fl„UÊ° ‚ ø‹Ÿ ‹ªË Á∑§ ’≈UË ©U‚∑§Ê •Ê°ø‹ ¬∑§«∏U ∑§⁄U Á’‹π-Á’‹π∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË... ‡ÊÊ¢ÃÊ Ÿ ’≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ, Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊÕÊ øÍ◊Ê •ı⁄U •¬Ÿ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ù ¬ı¥¿UÃ „ÈU∞ fl„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êß¸– ÄÿÊ ’ËÃ ⁄U„UË „UÙªË ©U‚ ◊Ê° ¬⁄U ¡Ù •¬ŸË ’ìÊË ∑§Ù •¬Ÿ ∑§‹¡ ‚ ŒÍ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ªËÃÊ •∑§‹Ë ∞‚Ë ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ù ß‚ ©U◊˝ ◊¥ •ŸÊÕÊüÊ◊ •Êß¸ ÕË– ©U‚‚ ¿UÙ≈UË ©U◊˝ ∑§ ’ìÊ ÿ„UÊ° ¬„U‹ ‚ „UË Õ– ∑È§¿U ÁŒŸ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ß‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U •ãÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ÉÊÈ‹-Á◊‹ ªß¸– œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ¥ œÍÁ◊‹ „UÙÃË ø‹Ë ªßZ– •’ ÿ„UË •ÊüÊ◊ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ– •’ ⁄UáÊÈ ŒËŒË „UË ©U‚∑§Ë ◊Ê° „ÒU– ⁄UáÊÈ ŒËŒË Ÿ ©U‚ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¬Ê‹Ê– ⁄UáÊÈ ŒËŒË Ÿ ©UŸ ’ŒŸÊ◊ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷Êª∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ù ’‚„UÊ⁄UÊ „Ò¥U– ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ •ŸÊÕ ’ìÊÊ Á◊‹ÃÊ fl„U ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ •ŸÊÕÊüÊ◊ ‹ •ÊÃË– „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ÷Ë ∑§ÙŸÊ „ÒU, ∞‚Ë ÷Ë ’ŒŸÊ◊ ªÁ‹ÿÊ° „Ò¥U ¡„UÊ° ‹Ùª Á‚»¸§ ⁄UÊÃ ∑§ •°œ⁄U ◊¥ •¬ŸË „Ufl‚ ∑§Ë åÿÊ‚ ’È¤ÊÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– •¬ŸË ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ⁄¢UªËŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „ÒU¢– ©UŸ∑§Ë ßã„UË¥ ⁄¢Uª⁄UÁ‹ÿÙ¥ ‚ •ª⁄U ∑§Ùß¸ ’ìÊÊ ¬ÒŒÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ãß¸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ©U‚ ŸÊ¡Êÿ¡ ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ©UŸ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ø⁄U ∑§ …U⁄U ◊¥ ¬Ê¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊ Á∑§‚Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UáÊÈ ŒËŒË Ÿ ©UŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ¬Ù·áÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ŒçÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÙ¥ ‚ ©Uã„¥U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÃÙ Á◊‹ÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ùß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– •¬Ÿ ’‹’ÍÃ •ı⁄U ∑È§¿U ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπË– œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UáÊÈ ∑§Ë ß‚ ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U fl„UÊ° ∑§ ‹Ùª ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ •Êª •Ê∞– ÿ„UÊ° ∞‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „UË ’ìÊ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ù ‚◊Ê¡ Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚ ’ìÊ Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ê° ÃÙ „ÒU ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥....– ∞‚ ’ìÊ •ı⁄U •ãÿ ’‚„UÊ⁄U ß‚ •ŸÊÕÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ „UË ¿UÃ ∑§ ŸËø ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ⁄UáÊÈ ŒËŒË Ÿ ©UŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ßŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊÈ ŒËŒË ÁŒŸ-⁄UÊÃ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ∞‚ ’ìÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ‚∑¥§ ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¡ ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞‚ ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ’ìÊ „UÙ¥ª Á¡ã„¥U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ ’ŒŸÊ◊ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ⁄UÙÃ-Á’‹πÃ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ¬⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’ìÊ “⁄U«U ‹Êß≈U ∞Á⁄UÿÊ” ∑§ „UË „Ò¥U–U ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU ßÃŸ ‚Ê⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ ’ŒŸÊ◊ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U Á‡ÊˇÊÃ Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ‚„UË ª‹Ã ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË....– ßã„UË¥ ’ìÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∑È§¿U ’«∏U „UÙ∑§⁄U ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ©U‚∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‹Ùª Á¡Ÿ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– fl ‹Ùª •¬ŸË ß‚ Ÿã„UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÈ‡Ê „Ò¥U– ŒπÃ-ŒπÃ Ÿã„UË ªËÃÊ ¡ËflŸ ∑§ Ã⁄U„Ufl¢ ‚Ê‹ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚◊ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ªÿÊ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ⁄UáÊÈ ŒËŒË •ÊüÊ◊ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ’Ê„U⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ ‹ ¡ÊÃË ÕË– Á¡‚ ÁŒŸ ’ìÊ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊÃ Õ ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë πÈ‡ÊË ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¡’ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊÃË ÕË¥ ©Uã„¥U ∞∑§ ‚¢SÕÊ ‚ı L§¬∞ πø¸ ∑§ Á‹∞ ŒÃË ÕË– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ©UŸ ‚÷Ë ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ „UË πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©UŸ◊¥ ‚ ∑È§¿U ¬Ò‚ fl •¬Ÿ •ÊüÊ◊ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πø¸ ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑È§¿U Ÿ ∑È§¿U •fl‡ÿ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ÊÃË ÕË¥– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ß‚ ‹ªÊfl ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UáÊÈ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÃË¥....– ß‚ SflÊÕË¸ ŒÈÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ ‹Ùª Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ïÊM§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU ¡’ ⁄UáÊÈ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’Ê„U⁄U ªß¸ ÕË– •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U∑§ •ÊüÊ◊ ‹ı≈UŸ ◊¥ ÕÙ«∏UË Œ⁄U „UÙ ªß¸ ÕË– ‚Í⁄U¡ …U‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ¡‹ øÈ∑§Ë ÕË– Á¡‚ ⁄USÃ ‚ fl„U •Ê ⁄U„UË ÕË ÿ„U fl„UË ß‹Ê∑§Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ÃflÊÿ$»§Ù¥ ∑§ ∑§Ù∆U „Ò¥U– ⁄UáÊÈ •¬Ÿ ‚Ëœ ⁄USÃ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ∞∑§ •ı⁄UÃ ¬⁄U ¬«∏UË– ©U‚ •ı⁄UÃ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U fl„U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ªß¸– ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ fl„U Ÿ‡Ê ◊¥ ŒÈÃ ¬«∏UË ÕË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ’Ê‹∑§ Á’‹π-Á’‹π ∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ª‹Ë ◊¥ πÍ’ ø„U‹-¬„U‹ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ‚ÈŸÊß¸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ª‹Ê ÷Ë ‚Íπ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’Ê‹∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ª‹Ê ÷⁄U •ÊÿÊ– •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UáÊÈ ŒËŒË Ÿ ©U‚ •ı⁄UÃ ∑§Ù „UÙ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ’„ÈUÃ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË– ⁄UáÊÈ ∑§Ù •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ŒÈÃ ¬«∏U ⁄U„UŸÊ ©U‚ •ı⁄UÃ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU– ’ìÊÊ ÷‹ „UË ÷ÍπÊ-åÿÊ‚Ê Á’‹πÃÊ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ øÊÁ„U∞– ¡’ ∑§÷Ë „UÙ‡Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ’≈U ∑§Ù ŒÍœ ¬Ë‹Ê ŒÃË „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ„U ’øÊ⁄UÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á’‹π-Á’‹π ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚∑§ ’ìÊ ∑§Ù ∑§Ùß¸ Áπ‹ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÿÊ ©U‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ¡’ ©U‚ „UÙ‡Ê •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹«∏UŸ-¤Êª«∏UŸ ‹ªÃË „ÒU– ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ∑§ıŸ ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U¢ ... ¡’ ß‚ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ë Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ ÃÙ „U◊¥ ÄÿÊ ¬«∏UË– ∞∑§ ÃÙ ß‚∑§ ’ìÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÙ ™§¬⁄U ‚ ß‚∑§ ÃÊŸ, ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸÙ.... ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UáÊÈ Ÿ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ– ©U‚ ¬ÊŸË Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U ¬Ê‚ ∑§ „UÙ≈U‹ ‚ ∑È§¿U ŒÍœ ‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊÿÊ– ’ìÊ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ªÿÊ ÃÙ fl„U ∑È§¿U Œ⁄U ⁄UáÊÈ ∑§Ë ªÙŒË ◊¥ ‡ÊÊ¢Ã ’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ⁄UáÊÈ ‚ Á‹¬≈U ∑§⁄U ‚Ù ªÿÊ– ’ìÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ⁄UáÊÈ ∑§Ù ’„ÈUÃ ŒÈ—π „ÈU•Ê– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ fl„U ©U‚ •ı⁄UÃ ∑§ „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– fl„UÊ° ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ©U‚ ’«∏UË „UË ª¢ŒË ŸïÊ⁄UÙ¥ ‚ Œπ ⁄U„U Õ ... ¡’ ©U‚∑§ ‚’˝ Ÿ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ fl„U ©U‚ ’ìÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ •ŸÊÕÊüÊ◊ ‹∑§⁄U ªß¸– ’ìÊ ∑§Ù ‹ÊÃ ‚◊ÿ fl„U •¬ŸÊ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬ÃÊ fl„UÊ° ©U‚∑§ ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‹πflÊ∑§⁄U •Ê ªß¸– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ’ÃÊ •Êß¸ Á∑§ ¡’ ÿ„U „UÙ‡Ê ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ ÷¡ ŒŸÊ– •÷Ë ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ’ìÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U– fl„UÊ° ¬⁄U π«∏U ∑È§¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UáÊÈ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ fl„U ß‚ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U ’Ê°œ ⁄U„UË „ÒU; ß‚ ÿ„UË ⁄U„UŸ Œ¥– ⁄UáÊÈ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ‚ÈŸË •ı⁄U ’ìÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •ÊüÊ◊ •Ê ªß¸– •ÊüÊ◊ ◊¥ ’ìÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ªËÃÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ªß¸– ªËÃÊ Ÿ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ⁄UπÊ– ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê° •ÊüÊ◊ ◊¥ •Êß¸ •ı⁄U •ÊÃ „UË ⁄UáÊÈ ŒËŒË ‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UáÊÈ ŒËŒË ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ ‚ ‚ÈŸÃË ⁄U„UË– ¡’ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ πà◊ „UÙ ªß¸ Ã’ fl„U ©U‚ •¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹ ªß¸– ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ fl„U ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„U ª‹Ã „ÒU– ©U‚‚ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’’Ê¸Œ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U fl„U ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ‚„UË …¢Uª ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’’Ê¸Œ ÃÙ ŸÊ ∑§⁄U .. ⁄UáÊÈ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©U‚ •ı⁄UÃ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊßZ ¬⁄U •¢¡ÊŸ ’ŸÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë ““•Ê¬∑§Ù ¡Ò‚Ê •ë¿UÊ ‹ª flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ ∑§„U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ø‹Ë •Êß¸–”” ’Ê„U⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸ Ÿ ©U‚ Œπ Á‹ÿÊ– •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ŒπÃ „UË fl„U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ⁄UÙŸ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ◊È«UË– fl„U ‚Ëœ •ÊüÊ◊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– ªËÃÊ Ÿ ’ìÊ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„U •ı⁄U Á’‹π-Á’‹π∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ–U ’ìÊ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙÃ-Á’‹πÃ Œπ∑§⁄U fl„U ÷Ë ⁄UÙŸ ‹ªË...– ¡’ ’ìÊÊ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ Õ∑§ ªÿÊ ÃÙ fl„U ªËÃÊ ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ‚Ù ªÿÊ– ªËÃÊ Ÿ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚È‹ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ’Ò∆U ªß¸ ... fl„U •÷Ë ÷Ë ‚È’∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ìÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ÷Ë •Ê°‚Í Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U Õ– œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ©U‚ •ÊüÊ◊ ∑§ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ …UÊ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈM§ ∑§ ∑È§¿U ◊„UËŸ ÃÙ ªËÃÊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑È§¿U ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ‚÷ ∆UË∑§ „UÙ ªÿÊ– •’ ∑§⁄UŸ ªËÃÊ ∑§Ù „UË •¬ŸË ◊Ê° ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– fl„U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ¡ÊÃË fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„UÃÊ– ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚ •∑§‹ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ ÕÊ– ªËÃÊ ÷Ë ©U‚ ’≈U ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUÃ πÈ‡Ê Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË „UË ∞∑§ •‹ª ŒÈÁŸÿÊ ÕË Á¡‚◊¥ ÃË‚⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– ªËÃÊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ „°U‚ÃË-π‹ÃË– ÿ„U fl„UË ªËÃÊ „ÒU ¡Ù ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÖÿÊŒÊ „°U‚ÃË π‹ÃË Ÿ„UË¥ ÕË– •Ä‚⁄U fl„U ∞∑§Ê¢Ã ◊¥ ’Ò∆UË ⁄U„UÃË ÕË– ’‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ◊Ã‹’ ⁄UπÃË ÕË– fl„UË ◊Ê‚Í◊ ‚Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∑§⁄U „°U‚ŸÊ-π‹ŸÊ ‚Ëπ øÈ∑§Ë ÕË– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§⁄UŸ ©U‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ’«∏UÊ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ‚ÊÃ ‚Ê‹ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ßŸ ‚ÊÃ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ∑Ò§‚Ê „ÒU? Á∑§‚ „UÊ‹ ◊¥ „ÒU– ©U‚ •ı⁄UÃ ‚ ÃÙ •ë¿UË ‡ÊÊ¢ÃÊ „UË „ÒU ¡Ù •Ä‚⁄U øÙ⁄UË-Á¿U¬ •Ê∑§Ê⁄U ⁄UáÊÈ ŒËŒË ‚ Á◊‹ÃË •ı⁄U ªËÃÊ ∑§Ë ⁄UÊïÊËπÈ‡ÊË ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄U∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË– ßœ⁄U ∑§⁄UŸ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ¬Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÃÙ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ◊Ê° „ÒU– ªËÃÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝◊ Œπ∑§⁄U ⁄UáÊÈ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë Ÿ◊ „UÙ ¡ÊÃË¥– ¡Ò‚¡Ò‚ ªËÃÊ •ı⁄U •ãÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’«∏UË „UÙ ⁄U„UË¥ ÕË¥ flÒ‚-flÒ‚ fl ‹Ùª ÷Ë ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– fl„UÊ° ¬⁄U •ãÿ ’ìÊ ¡Ù ’«∏U „UÙ øÈ∑§ Õ fl ÷Ë ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ªËÃÊ Ÿ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªËÃÊ ∑§ ≈UÊÚ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U‚ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ ’«∏U-’«∏U flÊŒ Á∑§∞ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’ìÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÙ fl„U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ©UŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UªÊ– ªËÃÊ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ÷Ë ©U‚Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ flÊ’¡ÍŒ ß‚ ‹«∏U∑§Ë Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈UÊÚ¬ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „ÈUŸ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ªËÃÊ Ÿ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ÃÙ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ÕË– fl„U •Êª ÷Ë ¬…U∏ŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ¡’ fl„U ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§ Á‹∞ ªß¸ ÃÙ fl„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ Á∑§‚Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ªËÃÊ ‚Ëœ •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ∑§ ©U‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ªß¸ Á¡‚Ÿ ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ªËÃÊ Ÿ ©U‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Êª ¬…∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU •ª⁄U fl„U ©U‚ »§Ê◊¸ ¬⁄U •¬Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ÃÙ ‚ÈŸË ‹Á∑§Ÿ »§Ê◊¸ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ©U‚Ÿ ©U‚ ¬„UøÊŸŸ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ fl„U ’„ÈUÃ ŒÈπË „ÈUß¸– ©U‚ •¬ŸË ß‚ ’’‚Ë ¬⁄U ⁄UÙŸÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ....– fl„UÊ° ‚ fl„U ‚Ëœ •¬Ÿ •ÊüÊ◊ ø‹Ë ªß¸– ¡’ ⁄UáÊÈ Ÿ ©U‚U ©UŒÊ‚ •ÊÃ ŒπÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ⁄UáÊÈ ∑§Ù ŒπÃ „UË fl„U ©U‚‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ⁄UÙŸ ‹ªË– ªËÃÊ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙÃ Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë •Ÿ„UÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ⁄UáÊÈ ∑§Ê ÁŒ‹ ’Ò∆UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ •¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹ ªß¸ ©U‚ ‡ÊÊ¢Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ⁄UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ¡’ ªËÃÊ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊß¸ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ⁄UáÊÈ ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Êß¸– ⁄UáÊÈ Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „UÙ fl„U ©U‚∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¡M§⁄U ∑§⁄UflÊ ŒªË– ªËÃÊ ∑§Ù ⁄UÙÃÊ Œπ∑§⁄U ∑§⁄UŸ ©U‚‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ªËÃÊ Ÿ ©U‚ ªÙŒ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U ⁄UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬ ⁄UÙ ⁄U„UË „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ÷Ë ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ªËÃÊ Ÿ ©U‚ ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ªËÃÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ß‚ ‹ªÊfl ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UáÊÈ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊßZ– ⁄UáÊÈ Ÿ ªËÃ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒ∞– Á¡‚ ÁŒŸ ⁄UáÊÈ Ÿ ªËÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸÊß¸ ÕË πÈ‡ÊË ‚ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊßZ– ÿ„U ⁄UáÊÈ ŒËŒË ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ Á∑§ ªËÃÊ ∑§Ù •Êª ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§Ê– •ÊüÊ◊ ◊¥ ’«∏U „UÙ ⁄U„U ’ìÊÙ¥ Ÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UË S∑Í§‹ πÙ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ fl„UÊ° ¬⁄U ⁄U„U ⁄U„U ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ©UŸ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ Ã∑§ ÃÙ ‚’ ∆UË∑§ ÕÊ– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ìÊ ’«∏U „UÙ ⁄U„U Õ– ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ∆UË∑§ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊÈ ÁŒŸ-⁄UÊÃ Áø¢ÁÃÃ ⁄U„UÃË– ¡flÊŸ „UÙÃË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§, ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚ ‚∑§– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªËÃÊ ÷Ë ’«∏UË „UÙ ⁄U„UË ÕË– ªËÃÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ŒÈÁŸÿÊ ÕË– fl ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUÃ πÈ‡Ê Õ– ’Ê„U⁄U ∑§Ë ß‚ SflÊÕ¸ ‚ ÷⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ÁŸ—SflÊÕ¸ ŒÈÁŸÿÊ „ÒU– ªËÃÊ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊¬¸áÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê SflÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ª⁄U ∑È§¿U „ÒU ÃÙ fl„U „ÒU ¬˝◊ •ı⁄U ’‚ ¬˝◊.....– ⁄UáÊÈ ∑§Ù ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ⁄UáÊÈ ªËÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¡Ê ¬„È°UøË ¡„UÊ° ªËÃÊ ∑§Ë ◊Ê° •ÕÊ¸Ã ‡ÊÊ¢ÃÊ ÷ÃË¸ ÕË– ⁄UáÊÈ Ÿ ªËÃÊ ∑§Ù •Ê¡ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑È§¿U ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ù ÿ„U ‚’ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§ ¬Ê°fl Ã‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ „UË Áπ‚∑§ ªß¸ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê°......– •S¬ÃÊ‹ ¬„È°Uø∑§⁄U ⁄UáÊÈ ªËÃÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©U‚ ∑§◊⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬„È°UøË– fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ⁄UáÊÈ Ÿ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ù •ÊflÊ¡ ŒË ©U‚Ÿ œË◊Ë ªÁÃ ‚ •Ê°π¥ πÙ‹Ë– ⁄UáÊÈ ∑§ ‚ÊÕ ªËÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄U ’„UŸ ‹ªË– ⁄UáÊÈ ©U‚‚ ∑È§¿U ∑§„U ¬ÊÃË ©U‚‚ ¬„U‹ „UË ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚Ù¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– - ç‹Ê≈U Ÿ¢. vw, Á’ÁÀ«¢Uª Ÿ¢. vy∞, ÁflüÊÊ¢Ã ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êß≈UË, ÁflüÊÊ¢ÃflÊ«UË, ¬ÈáÊ - yvv Ævz ¡ÍŸ wÆv{ 35

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒﬂŒÊ‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ - ªÙÁ¬⁄UaÔUË ‹Ë‹ÊﬂÃË

flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „UÙ∑§⁄U, ’«∏U ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ Œ‡Ê „ÒU ÷Ê⁄UÃfl·¸– ÿ„UÊ° ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° •Ê¡ ÷Ë ÁflÁøòÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „UË „Ò¥U– ∞∑§ •Ù⁄U ◊Á„U‹Ê∞° ÁflÁflœ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©UŸ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U „U◊¥ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– ‡ÊÙ·áÊ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ° Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒŸ flÊ‹Ë “ŒflŒÊ‚Ë ¬˝ÕÊ” ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ë” ¬Á⁄U÷Ê·Ê ©UÁøÃ •ÊÿÈflÊ‹Ë ’ÊÁ‹∑§Ê∞° ÿÊ ∑È§¿U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷ªflÃ ◊ÍÁÃ¸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊ∑§, ÷ªflÃ-‚flÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸÊ „UË “ŒflŒÊ‚Ë” ¬˝ÕÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ◊ÍÁÃ¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ãÿÊ ÿÊ •ı⁄UÃ ∑§Ù ‚„Uœ◊¸øÊÁ⁄UáÊË ’ŸÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄U ¡ê‚ »˝§ïÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “ÁŒ ªÙÀ«UŸ ’ı” (The Golden Bough) ◊¥ Á‹πÊ „Ò - “Œfl ∑§ ‚¢ª ÁflflÊ„U ∑§Ê ‹ˇÿ-÷ÍÁ◊, ¡¢ÃÈ ∞fl¢ ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ ∑§Ù »§‹¬˝Œ ∞fl¢ Áfl∑§Á‚Ã ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” (ÁŒ ªÙÀ«UŸ ’ı - ‚⁄U ¡ê‚ »˝§ïÊ⁄U - ◊Ò∑§Á◊‹Ÿ •¢«U ∑§Ù - ¬Î.vyÆ)– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „U◊¥ Áfl‡fl ∑§ •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ¬˝ÕÊ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã „UÙÃ „ÈU∞ ∞∑§ ÁŸÁŒ¸c≈U-ÁŸÿ◊’h ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ßŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù “ŒflÊ‹ÿ ŸÕ¸∑§Ë, “ŒflÊ‹ÿ SòÊË” •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ Á‡Ê‹Ê‹πÙ¥ ∞fl¢ ∑È§¿U ⁄UøŸÊ•Ù¢ ◊¥ •¢Á∑§Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ªÊ°fl ∑§Ë ¡ŸÃÊ Sflë¿UÊ ‚ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ „UË ‹Ò¥Áª∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ÷Êª ‹ÃË ÕË ¬⁄U Ãà¬‡øÊÃ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑È§¿U Áfl‡Ê· ∑§ãÿÊ ÿÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ÷Ê⁄UÃ ∑§ ÁflÁflœ ⁄UÊÖÿÙ¥ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ŸÊ◊ ◊È‚‹◊ÊŸ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§◊ „UË ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¥ “ŒflÁŒÿÊ⁄U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU ÃÙ ∑§⁄U‹ ⁄UÊÖÿ ◊¥ “ŒflÁŒÿÊ⁄U” ∑§ ‚ÊÕ “∑È§Á«UÄ∑§Ê⁄U” ÷Ë ¡È«∏U ª∞– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ “‚Í‹”, “’‚flË”, “¡ÙÁªŸË” ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚, ◊„UÊ⁄UÊc≈U ◊¥ “◊È⁄U‹Ë”, “ŸÊÿ∑§Ÿ”, “÷ÊÁflŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚, ªÙ•Ê ◊¥ “÷ªÊÁÃŸ”, “÷ÇÃÊŸ” ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ •ÙÁ«∏U‚Ê fl ’¢ªÊ‹ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ “¬Êfl¸ÃË”, “◊„U⁄UË” ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– •‚◊ ◊¥ “ŸÊÁÃ” „ÒU ÃÙ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ “ÃflÊß»§”– •Ê°œ˝¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ◊¥ ‚ÊŸË, ’‚flË, ªÁáÊ∑§Ê, ÁÃL§flËÁœ‚ÊŸË, Áfl‹ÊÁ‚ŸË, ¡ÙÁªŸË, ◊Ê¢ÃªË, ÷Ùª◊˜, ◊ÊÃÊê◊Ê, ∑§‹Êfl¢ÃÈ‹È, ¬Êfl¸M§‹Í, ¡ÊŸ, Á‡Êfl‚ûÊ‹È •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U– ßŸ ‚÷Ë ŸÊ◊Ù¥ ∑§ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •ÊœÈÁŸ∑§∑§Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄U ÿÊ ¬¢Á«UÃ ßŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U “ŒflŒÊ‚Ë” ŸÊ◊ ‚ „UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ÃÊ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ù ¬ÁflòÊ∑§Êÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ⁄UÊ¡Ê, ‚Ê◊¢Ã, ◊¢òÊË, •Áœ∑§Ê⁄UËªáÊ, œŸflÊŸ •ÊÁŒ ‹Ùª •¬ŸË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Sflë¿UÊ ‚ ŒflŒÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U “◊À∑§Ê¬È⁄U◊˜ ∑§ Á‡Ê‹Ê‹π ∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê^ÔUË ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ŒflŒÊ‚Ë ’ŸË¥–” (‚ıÃ ß¢Á«UÿŸ ßŸÁ∑˝§å‡Êã‚ - ÷Êª-vÆ, ¬Î.vvv)– ∑§Ê‹ÊÃ¢⁄U ◊¥ •ŸÒÁÃ∑§ ‹Ò¥Áª∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê ß‚ ‚¢¬˝ŒÊÿ ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ ‹ÈåÃ „UÙ ªÿÊ– ß‚Ë ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ©UìÊ ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Ùª •¬ŸË ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒflŒÊ‚Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „UÙ ª∞– Á∑¢§ÃÈ fl ß‚ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ’Ê‹Ê•Ù¥ ÿÊ •ı⁄UÃÙ¥ øÈŸŸ ‹ª– ÁŸêŸ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Ùª ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃ Õ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ - ŸıflË¥ ‚ ‹∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË Ã∑§ ∑§ “∑§Ê∑§ÃËÿ” ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ ‡ÊÍº˝ •ı⁄U ¬¢ø◊È‹È (ªÈåÃ ∑§Ê‹ ‚ •¿ÍUÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄÃ ‡ÊéŒ) ∑§Ù •¬ŸË ‚ŸÊ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ üÊc∆U ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÈÿÄÃ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù œ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ÷Ù¡ŸÊÁŒ ‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥ ∑§Ë •ÊÁœ¬àÿÃÊ ∑§Ê flË⁄U‡ÊÒflÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Á‹¢ªœÊÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊ ‡ÊÒflÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „UË œ◊¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl •¬ŸË ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸS‚¢∑§Ùø ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊÃ ª∞– „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ÁŸïÊÊ◊ Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§ “Á‚⁄UÊïÊÈ‹ ‚Ÿ” Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ŒflŒÊ‚Ë Á„¢UŒÍ fl ◊È‚‹◊ÊŸ œ◊ÙZ ◊¥ “÷Ùª◊˜” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U Á„¢UŒÈ•Ù¥ ◊¥ ÷Ùª◊˜, ‚ÊŸË, ŸÊÿ∑§Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ ßã„¥U ¡ÊŸ, ŸÊÿ∑§Ÿ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ’È‹ÊÃ „Ò¥U– Á„¢UŒÍ ŒflŒÊ‚Ë ‡ÊÒfl-flÒcáÊfl ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ªÊÿŸ fl ŸÕ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿÁ÷øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á„¢UŒÍ ∑§ãÿÊ ∑§Ù ∑Î§cáÊ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ∑§ ‚¢ª ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊÃ „ÒU¢ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù “øÊ∑Í§” ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È¡⁄UÊ ∑§⁄UÃË ÃÕÊ √ÿÁ÷øÊ⁄U ÷Ë– Ã‹¢ªÊŸÊ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ê •ÊflÊ‚ Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊„U’Í’Ÿª⁄U, ⁄¢UªÊ⁄UaÔUË, ÁŸïÊÊ◊Ê’ÊŒ, fl⁄¢Uª‹, ∑§⁄UË◊Ÿª⁄U, ◊Œ∑§, •ÁŒ‹Ê’ÊŒ, „ÒUŒÊ⁄U’ÊŒ •ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ŒflŒÊÁ‚ÿÊ° •Ê¡ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ŒÃË „Ò¥U– ◊„U’Í’Ÿª⁄U Á¡‹ ∑§ ◊ÄÃ‹, ◊ÊªŸÍL§, •≈˜U∑Í§L§, ŸflÊ¸, ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬≈U, ◊¢ÕŸªÙ«U, ªÈ«U’À‹L§, Ÿ⁄U«UªÊ◊, ¬ÈÁ‹◊ÊÁ◊«UË, œãflÊ«U, ¡Ä‹⁄U, •◊⁄U®øÃÊ, ®‹ª◊˜¬À‹Ë, ’‚flË ŸÊ◊Ù¥ ‚ ∑§ß¸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° fl ◊Á„U‹Ê∞° ß‚ ¬˝ÕÊ ‚ ¡È«∏UË „ÈUß¸ „Ò¥U– ŒflŒÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬hÁÃ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§ ÁflÁflœ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÕÙ«U∏ ’„ÈUÃ ’Œ‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬hÁÃ ÁŒπÊß¸ ŒÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„¢UŒÈ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflflÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ßã„¥U ªáÊŒflÃÊ (ª˝Ê◊ŒflÃÊ) ÿÊ •ãÿ ŒflÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ Á’∆UÊ∑§⁄U ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ∑È§¿U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ flÀ◊Ë∑§ (‚Ê°¬ ∑§Ë ’Ê¢’Ë) ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflflÊ„U ∑§ ÁŒŸ ‚÷Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ∑È°§∞, ¤ÊË‹ ÿÊ ŸŒË ∑§ ¬Ê‚ ∑§ãÿÊ ∑§Ù „UÀŒË ‹ªÊ∑§⁄U ◊¢ª‹ SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§ ‚¢ª ‹«∏U∑§Ë ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “‡ÊÊ‚Ê ÁøòÊ” (⁄¢UªÙ‹Ë) «UÊ‹Ã „Ò¥U– „UÀŒË ‹ªÊÃ „Ò¥U, Ã‹¢’˝Ê‹Í (∑§ìÊ øÊfl‹ ◊¥ ÉÊË fl „UÀŒË Á◊‹Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •ˇÊÃ), •Ê⁄UÃË, ¬ÊŸ ∑§ ¬ûÊ, ‚È¬Ê⁄UË, ©UŸ∑§Ë “flÙÁ«UÁŸ¢¬«U◊˜” (ªÙŒ’⁄UÊß¸) ∑§ Á‹∞ øÊfl‹ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞ ∑§¬«∏U ÷Ë ‹ÊÃ „Ò¥U– ¬˝Ê¢Ã ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍÀ„UÊ •ÕflÊ fl⁄U ∑§÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ∑È§¿U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ◊¥ øÊ∑Í§ ÿÊ πÍ°≈UË ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍÀ„UÊ ©UŸ∑§ ¡ÊÁÃ, SÃ⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UË¥ ’Ò¥«˜U‹Ê, ◊Ê‹ŒÊ‚⁄UË (•ŸÈ‚ËÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Ùª), ªı«U, ªÊ°fl ∑§ ’È¡Èª¸, ◊Ê◊Ê ß‚ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§„UË¥ ∑È§¿U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ◊¥ ‚’ ‚ ’«∏UË ŒflŒÊ‚Ë ÷Ë ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ ∑È§¿U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬È¡Ê⁄UË ß‚ ÁflflÊ„U ∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬È¡Ê⁄UË ß‚ ÁŸflÊ¸„U ∑§Ù ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©Uã„¥U ŒÁˇÊáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flSÃÈ-‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ò‚ Á∑§ •ãÿ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl⁄U-flœÈ •Ê¬‚ ◊¥ Ã‹¢’˝Ê‹Í «UÊ‹Ã, •L°§œÃË ŸˇÊòÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ, ŒÈÀ„UŸ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ •Ê∞ „ÈU∞ ’¢œÈªáÊ ¬Ò‚, ©U¬„UÊ⁄U ŒŸ ∑§ ¬‡ÊøÊÃ˜ ÁflflÊ„U ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ◊„U’Í’Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‹◊ÍL§ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ’‚flË ÿÊ ¡ÙÁªŸË ∑§Ù ’ŸÊŸ ‚ ¬Ífl¸ “‡ÊÊ‚Ê ÁøòÊ” ‚Ê°¬ ∑§ flÀ◊Ë∑§ ∑§ ¬Ê‚ «UÊ‹Ã „Ò¥U– ‡ÊÊ‚Ê ÁøòÊ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ •Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄¢UªÙ¥ ‚ ÷⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ øŸ, ‹ÙÁ’ÿÊ, ◊≈UŸÊ‚, ∑È§«ÈU◊È‹Í (øÊfl‹ ∑§ •Ê≈U ∑§Ù Á÷ªÙ∑§⁄U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‹aÔÂU ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¬ ¬⁄U ¬∑§ÊÃ „Ò¥U) ⁄UπÃ „Ò¥U– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ¡flÊ⁄U ∑§ •Ê≈U ‚ ’ŸÊß¸ ªß¸ ∑§≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÖÿÙÁÃ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ‚ ’ŸÊß¸ ªß¸ ‚Ê«∏UË ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊÃ „Ò¥U– ŒÈÀ„UŸ ∑§Ù ß‚ ÁøòÊ ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø π«∏U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑È§¿U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ ‚◊¬¸áÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊÊ‚Ê ÁøòÊ ◊¥ Á’∆UÊ∑§⁄U ©U‚‚ ‡Ê¬Õ ÷Ë ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ªÊ°fl ◊¥ ¡ÙÁªŸË ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Ùª ∞∑§-∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã Õ– ŸË◊ ∑§Ë ‚Ê«∏UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ “’‚Ù⁄U” (◊„UÃ⁄U) ∑§Ê „UÙÃÊ ÕÊ– fl “ß¸ÃÊ” (∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ«U ∑§Ê ¬«U∏) ¬«∏U ∑§ ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄US‚Ë ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ŸË◊ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ° ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê«∏UË ’ŸÊÃ „Ò¥U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚Ù⁄U ∑§Ù “‚Ê∑§Ê” (flSÃÈ-‚Ê◊ª˝Ë) ∑§Ê ∑È§¿U Á„US‚Ê ÃÕÊ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ L§Á¬∞ ŒÃ „Ò¥U– •’ ÿ„U ¬˝ÕÊ ’¢Œ „UÙ ªß¸ „ÒU– ’¢Œ „UÙŸ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ flÀ∑§ (‚ÈÃ‹Ë) •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ⁄UÙπÕÊ◊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ¡ÙÁªŸË ŸË◊ ∑§Ë ‚Ê«∏UË ¬„UŸŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ŸË◊ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬˝Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Á»§⁄U ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UÃË „ÒU– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Í¡Ê⁄UË ÿÊ ◊Ê◊Ê ÿÊ ’Ò¥«˜U‹Ê ÿÊ ◊Ê‹ÊŒÊ‚⁄UË ©U‚ ∑§Ê‹-‚$»§Œ ◊ÙÁÃÿÊ° Á¬⁄UÙ∞ „ÈU∞ ‚ÙŸ ∑§Ê “ÃÊ‹Ë” (◊¢ª‹‚ÍòÊ) ¬„UŸÊÃ „Ò¥U– Ãà¬‡øÊÃ˜ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ‚ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ÿÁŒ ¬„U‹ ‚ „UË Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ©UŸ‚, Ÿ„UË¥ ÃÙ •ãÿ ¡Ù œŸ ŒŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃ ‚ ¡ÙÁªŸË ∑§Ë ‚È„UÊª⁄UÊÃ ◊ŸÊß¸ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU– Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ Ÿ„UË¥– ŒflŒÊ‚Ë ’ŸŸ ∞fl¢ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ v) ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ •Ê ⁄U„UË ¬˝ÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑È§¿U ¡ÊÁÃÿÊ° ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– w) ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÈL§·-‚¢ÃÊŸ ∑§Ê •÷Êfl ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ Á¬ÃÎ‚ûÊÊà◊∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§ ’ÊŒ flÊÁ⁄U‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ’≈U ∑§Ù „UË ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „ÒU¢– ß‚Á‹∞ ’≈UÊ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊÃ „Ò¥U– ß‚ •÷Êfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§ ŒÙ ©Uh‡ÿ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥U∑§) ’≈UË ∑§Ù ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊŸ ‚ fl„U, Á¬ÃÊ ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’Ÿ∑§⁄ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸflÊ„U ∑§⁄U ‚∑§ªË– ©U‚∑§Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë Á¬ÃÊ ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’È…∏UÊ¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UªË– ‚ÊÕ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©U‚ ‚ê◊ÊŸ ÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÙªÊ– π) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ’Œ‹ ÷ªflÊŸ ‚ ’≈U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U– x) ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑È§¿U •Ÿ„UÙŸË ∑§Ê „UÙŸÊ– y) ◊ŸıÃË ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚¢ÃÊŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ÷ÁÄÃ-÷Êfl ‚ ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊŸÊ– z) ∑È§¿U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹«∏U∑§Ê „UÙŸ ∑§ ’ÊflÍŒ ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊÃ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑È§¿U ’È⁄UÊ ÿÊ •Ÿ„UÙŸË „UÙªË ÃÙ ‹«∏U∑§Ë ©UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê∞ªË– {) ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë fl¢‡Ê ∑§ ∞∑§ ÿÙ ŒÙ Á¬⁄UflÊ⁄U „UË ’ø ª∞ „Ò¥U ÃÙ fl •¬ŸË ‚¢ÅÿÊ ÃÕÊ ’‹ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ê ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ã „Ò¥U– |) •¬ŸË ß∑§‹ıÃË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ „UË •Ê°πÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou }) ªÊ°fl ◊¥ ©UìÊ ¡ÊÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ù„UŒÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ~) ’ÊÁ‹∑§Ê ÿÁŒ •¬ÊÁ„U¡ ¬ÒŒÊ „ÈUß¸ „UÙ ÃÙ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ ∑˝§Ùœ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒflË ∑§Ë ŒË „ÈUß¸ ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ©Uã„UË¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– vÆ) ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ¡Ù ÁŸêŸ¡ÊÁÃ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄U ∑§ãÿÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U ©Uã„¥U ©UìÊ ¡ÊÁÃ ∑§ √ÿÁÄÃ •ÕÊ¸Ã˜ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ÿÊ œŸflÊŸ, ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‚◊¤ÊÊ-’È¤ÊÊ∑§⁄U ÿÊ ∑§÷Ë ¡Ù⁄U-¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄U ©Uã„¥U ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊÃ „Ò¥U– vv) •ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ãŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– vw) ∑È§¿U ‹Ùª •¬Ÿ ‚¢ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ŒflŒÊ‚Ë ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ß‚ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ù ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑¥§– vx)Á¡Ÿ ’ÁìÊÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê‹ Áø¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU ©UŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù “∞À‹ê◊Ê” ŒflÃÊ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÄÿÙ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ∞À‹ê◊Ê ŒflÃÊ ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– vy) ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙª »Ò§‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ¡ÊÁÃ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ŒflŒÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÃÊÁ∑§ Áfl¬ŒÊ ≈U‹ ¡Ê∞– •Ã— ∞‚ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ ∑È§¿U ÷Ë „UÙ ∞‚ ‚¢¬˝ŒÊÿÙ¥ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚◊Ê¡ ¬⁄U „UË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊŸÊ •ÁÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ª˝Ê◊ ∑§ ÁflÁflœ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ê SÕÊŸ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ ∑§ÊÿÙZ ÃÕÊ •ŸÈc∆UÊŸÙ¥ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ê SÕÊŸ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „UÙÃÊ „ÒU– * ‚¢’¢œ ÿÊ Á⁄U‡Ã ¡Ù«∏UÃ ‚◊ÿ ÃÕÊ ÁflflÊ„U ∑§Ë ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ, ¡ÊÁÃ ∑§ ’È¡ÈªÙZ ∑§ ‚ÊÕ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– * ÁflflÊ„U ∑§ ¬Ê°ø ÁŒŸ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ⁄US◊Ù¥-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ◊¥ ÷Êª ‹ÃË „ÒU ‚ÊÕ „UË •¬ŸË ◊¢ª‹‚ÍòÊ ∑§ ∞∑§ŒÙ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∞À‹ê◊Ê ŒflÃÊ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ÉÊ⁄U ÷¡ÃË „ÒU– * ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ‹Ë ªß¸ ⁄¢ª‹Ë ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ù Á’∆UÊ∑§⁄U ∞Ñê◊Ê ¬ÊŒÈ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– * ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ ÿÊ fl¢‡Ê¡ ◊ÊòÊ ’Ò∆U∑§⁄U πÊŸ flÊ‹ ÷Ù¡ ◊¥ ŒflŒÊ‚Ë •fl‡ÿ ÷Êª ‹ÃË „Ò– * ŒÈÀ„UŸ ∑§Ù ‚¡ÊŸÊ, Á’¢ŒË ‹ªÊŸÊ, •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ŒflŒÊ‚Ë „UË ∑§⁄UÃË „ÒU– * ¬Ê‹∑§Ë ÿÊ ªÊ«∏UË ◊¥ ŒÈÀ„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ù ÷Ë Á’∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– * ŸÊªÙ‹Ë ÁŒŸ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU Ãà¬‡øÊÃ fl⁄U-flœÈ ∑§Ù flÀ◊Ë∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– fl„UÊ°, ©UŸ‚ ∑È¢§∑È§◊-„UÀŒË •ı⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U, ŒÍœ ø…∏UÊ∑§ ©Uã„¥U flÊ¬‚ ‹ •ÊÃË „ÒU– * ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ÿÊ ÷Ùª ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ “’‚fl⁄UÊ‹Ë ◊ÈgÊ”, “’‚fl⁄UÊ‹Ë ∑È¢§∑È§◊” ∑§Ù ¬˝‚ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÃ „Ò¥U– * ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙª •ÊŸ ÿÊ »Ò§‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊòÊ ª˝Ê◊ŒflÃÊ ∑§Ê ∑˝§Ùœ „UË ◊ÊŸ∑§⁄U, ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •∑§‹Ë ŒflŒÊ‚Ë „UË ∑§⁄UÃË „ÒU– * ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙª ∑§◊ „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊÃ ª˝Ê◊ŒflÃÊ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‹Ë ÷Ë ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ „UË ‚¢¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou *

ÿÁŒ ¿ÍUÃ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ãÿ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ ¡Ê∞ ÃÙ ŒflŒÊ‚Ë ∑§Ù „UË ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– * ’Ë◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞Ñê◊Ê ŒflÃÊ ∑§Ë “’¢«UÊL§” („UÀŒË) ’Ê°≈UÃË „ÒU– * Sflÿ¢ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ⁄¢UªÙ‹Ë (ŒÊ‚¢ª◊˜) ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊÃ ∑§⁄UÃË „ÒU ‚ÊÕ „UË ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÷Ë ŒÃË „ÒU– * ŒflŒÊ‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– * •¬Ÿ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ fl„U Sflÿ¢ „UË ¬È¡Ê⁄UË ’ŸÃË „ÒU¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflŒÊ‚Ë ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Êÿ— ©UŸ∑§Ê ‹Ò¥Áª∑§-‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– œ◊¸ fl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ∞‚ ∑È§‚¢¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§ ¡ËÁflÃ ⁄U„UÃ ◊Á„U‹Ê∞° Áfl‡Ê·∑§⁄U ÁŸêŸ¡ÊÁÃ ∑§Ë, •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U– ŒflŒÊ‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ∑§ß¸ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ∑§Œ◊ ÿÊ ªÁÃÁflœÿÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ∑È§‚¢¬˝ŒÊÿ ¡ËÁflÃ „ÒU– ¡’ Ã∑§ „U◊, ¡ŸÃÊ ¡ÊªM§∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸªË Ã’ Ã∑§ ÿ„U ¬⁄¢U¬⁄UÊªÃ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¡ËÁflÃ ⁄U„UªÊ– ¡’ Ã∑§ „U◊ ªÊ°fl ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ’‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁfllÊ-S¬ÍÁÃ¸ ∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, Ã’ Ã∑§ ß‚ √ÿÁ÷øÊ⁄UË •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ù ¡«∏U ‚◊Ã ©UπÊ«∏U Ÿ„UË¥ ¬Ê∞°ª– - ¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê (Á„¢UŒË), ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SŸÊÃ∑§ ∞fl¢ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ◊¢Áø⁄UÿÊ‹, Á¡‹Ê •ÁŒ‹Ê’ÊŒ

•ÁflS◊⁄UáÊËÿ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ’Ê‹∑Î§cáÊ ÷^ÔU — Æx.Æ{.v}yy ⁄UÊUÁfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UaÔUË ÁÃL§◊‹Ê ⁄UÊ◊ø¢º˝Ê — vx.Æ{.v~vx ŸË‹◊ ∑È§‹üÊc∆U ’ÈÁëø’Ê’Í — vy.Æ{.v~v{ ◊À‹ÊŒË ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ ‡ÊÊSòÊË Œfl∑§ËŸ¢ŒŸ πòÊË — v}.Æ{.v}{v ‚‹◊ÊŸ ⁄U‡ŒË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U — wv.Æ{.v~vw ◊Èº˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ÁŒflÊ∑§‹Ê¸ fl¥∑§≈UÊflœÊŸË — wx.Æ{.v~vw ¬Ë.flË. Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl Áfl‡fl ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ÁŒfl‚ — z ¡ÍŸ ∑§’Ë⁄U ¡ÿ¢ÃË — wÆ ¡ÍŸ, wÆv{ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ŸË‹◊ ‚¢¡Ëfl ⁄UaÔUË — Æv.Æ{.v~~{ •ÊL§º˝Ê „U’Ë’ ÃŸflË⁄U — Æ}.Æ{.wÆÆ~ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒàÿ ŒÊ‡Ê⁄UÁœ ⁄¢UªÊøÊÿÊ¸ — Æ}.Æ{.wÆvz ∞◊.∞»§. „ÈU‚ÒŸ ◊Èº˝Ê⁄UÊˇÊ‚ — vx.Æ{.wÆv{ üÊË⁄¢Uª◊˜ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl (üÊË üÊË) πÊ‚Ê ‚Èé’Ê⁄UÊfl — v{.Æ{.v~{v •À„U«U ’Ë∑§ÊŸ⁄UË Áø‹∑§◊ÁÃ¸ ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄UÁ‚ê„U◊˜ ¬¢ÃÈ‹È — v|.Æ{.v~y{ ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl ¡¢Œ˜ÿÊ‹Ê ¬Ê¬ÒÿÊ ‡ÊÊSòÊË — ww.Æ{.v~~w ∞‹¬ÁÃ¸ ŸÊÿÈ«Uê◊Ê ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ — wx.Æ{.wÆÆÆ flË.flË.ÁªÁ⁄U ◊ÙÁ„UŒ˜ŒËŸ ŸflÊ¡ ¡¢ª — w|.Æ{.v~{| ⁄UÊÿ¬˝Ù‹È ‚Èé’Ê⁄UÊfl ¡ÍŸ wÆv{

— — — — — —

Æy.Æ{.v}Æ} vx.Æ{.v~zw v{.Æ{.v~Æz v~.Æ{.v~y| wv.Æ{.v~xx w}.Æ{.v~wv

— — — — — — — — —

Æy.Æ{.v~~} Æ}.Æ{.wÆÆ~ Æ~.Æ{.wÆvv vz.Æ{.v~}x v|.Æ{.v~x| v|.Æ{.v~~v wx.Æ{.v~}z wy.Æ{.v~}Æ xÆ.Æ{.v~}y

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-‹Ù∑§ªËÃ - «UÊÚ. ¬Ë.∑§. ¡ÿ‹ˇ◊Ë

Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚’ ‚ ¬„U‹ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ „UË ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‡Êc≈U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ‹Ù∑§ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§ ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù •àÿ¢Ã ‚È‹÷ fl ‚⁄U‹ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •àÿ¢Ã ¡Ÿ Á¬˝ÿ ’ŸÊ „ÒU– ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ fl„U ©U‚ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ªÁÃ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ, ‚„U¡ÃÊ ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ù √ÿÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬…∏UŸ ‚ ÿÊ ‚ÈŸŸ ‚ •Ê¡ ∑§Ê ◊ÊŸfl •¬Ÿ ‚¢òÊSÃ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ˇÊÿ ÷¢«UÊ⁄U „ÒU– ß‚ ◊¥ •Ê¢œ˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ M§¬ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê „UË ∞∑§ •¢ª „ÒU– •Ê¢œ˝ ∑§ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ ªËÃ ©U¬‹éœ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„UÃ ŸÊ⁄UË ¬òÊÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ù‹flãŸÈ ◊‹ÿflÊÁ‚ŸË Ÿ “¬ı⁄UÁáÊ∑§ ¬È⁄¢Uœ˝È‹È” ŸÊ◊∑§ ª˝¢Õ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË– ß‚ ª˝¢Õ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ NUŒÿ ‚ ÁŸ—‚ÎÃ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ‹Ë‹ÊflÃË Ÿ Á„¢UŒË ◊¥ ‚»§‹ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U Á„¢UŒË ¬Ê∆U∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê SÃÈàÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‹Ù∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „UË •ŸÈflÊŒ mÊ⁄UÊ ß‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ flÁáÊ¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ‹Ù∑§ ªËÃ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò¥U– ßŸ◊¥ ¬˝ÊåÃ ∞‚Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥U ¡Ù Á‡Êc≈U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥– ‚ËÃÊ¡Ë ∑§ π‹Ù¥ ∑§Ù ÃÕÊ ‚¢flÊŒÙ¥ ∑§Ù ßŸ ‹Ù∑§ ∑§flÁÿÁòÊÿÙ¥ Ÿ ªËÃÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚°¡ÙÿÊ „UÒ– ‚ËÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ •ÊŒ‡Ê¸ Œ¢¬ÃË „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Êà◊Ëÿ ’¢œÈ ÷Ë „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃ fl·¸ üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U– flSÃÈÃ— ⁄UÊ◊-∑§ÕÊ ¬˝◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ •ÿÙäÿÊ ∑§ “⁄UÊ◊ ÷Êß¸ „U◊Ê⁄UÁÃ⁄U¿UË Ÿ¡⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ‚ËÃÊ ÷Ê÷Ë „U◊Ê⁄UË...” ∑§„UÃ „ÈU∞ ªÊ°fl ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÊ° ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ¡Ù«∏U∑§⁄U ªÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– Áfl‡Ê·Ã— ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ª˝Ê◊ËáÊ ÁSòÊÿÊ° •¬ŸË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ªËÃ ªÊÃË „Ò¥U– ‚ËÃÊŒflË ∑§ π‹, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§ flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞°, ∑È§‡Ê-‹fl ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊, ‡ÊÊ¢ÃÊ, ◊Ê¢«UflË, üÊÈÃ∑§ËÁÃ¸ •ÊÁŒ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ flÊ‹ ªËÃÙ¥ ∑§Ù „UË ‹Áπ∑§Ê Ÿ ß‚ ª˝¢Õ ◊¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁÃL§◊‹ ÁÃL§¬ÁÃ ŒflSÕÊŸ◊ Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑˝§◊ ◊¥ ◊Í‹ ⁄UøŸÊ “¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ¬È⁄¢Uœ˝È‹È” ∑§ ‚ÊÕ “ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-‹Ù∑§ ªËÃ” ŸÊ◊∑§ •ŸÈflÊŒ ∑Î§ÁÃ ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– “ŸÊ⁄UŒ¢ ¬Á⁄U¬˝ë¿U— flÊÀ◊ËÁ∑§◊È¸ÁŸ¬È¢ªfl—” - ‚¢S∑Î§Ã ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ flÊÀ◊ËÁ∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UŒ ‚ Á∑§∞ ª∞ ¬˝‡Ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U •Ê¢œ˝ ◊¥ ÷Ë ©U‚Ë ¬˝‡Ÿ ‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê •Ê⁄¢U÷ „UÙÃÊ „ÒU– •’ ¬˝‡Ÿ „ÒU - “©UûÊ◊ÈŸË ¬⁄U◊Ë? ™§L§ ¬⁄U◊Ë? ‚àÿ ¬ÈL§·È‹ªãŸ ‚ÊäflË ¬⁄U◊Ë?” •ÕÊ¸Ã ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU? fl ∑§„UÊ° ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U? ‚àÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ë ©U‚ ‚ÊäflË ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU? ¡flÊ’ „ÒU ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ∑§ÕÊ‚Ê⁄U– flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ Á÷ãŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ÃÕÊ ¬ÊòÊ ÁøòÊáÊ ∑§Ë flÒÁfläÿÃÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚ ª˝¢Õ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚ËÃÊ •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‹Áπ∑§Ê ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou Ÿ ∑§ÕÊ ∑§Ë ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿÕc≈U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflÁ÷ãŸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ „UË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ ‚¢S∑Î§Ã ÷Ê·Ê ‚ •ŸÍÁŒÃ „UÙÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÃÙ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§ ∑§ÙŸ ∑§ÙŸ ◊¥ ÷Ë ‚È¬Á⁄UÁøÃ „ÒU– ‹Ù∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ªÊÕÊ ∑§Ù •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– fl ‚ŒÊ •¬Ÿ ⁄UËÁÃ Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ ß‚ ªÊÕÊ ∑§Ù ª…∏UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U •ı⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ªÊÕÊ ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „UË ÁøÁòÊÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ‹Ù∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∞fl¢ ∑§flÁÿÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ SflÃ¢òÊ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÃÊŸ ◊¥ ÿ„U ‚»§‹ „ÒU– Áfl‡Ê·Ã— ÁSòÊÿÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl •Áœ∑§ ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ‡ÊË·¸∑§Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU- ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ªÊÕÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞°, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ¬ÊòÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ªÊÕÊ ◊¥ ÁŸÁ„UÃ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ– ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ flÁáÊ¸Ã ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊‹ÿflÊÁ‚ŸË Ÿ •àÿ¢Ã üÊhÊ¬Ífl¸∑§ •¬ŸË “¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ¬È⁄¢Uœ˝È‹È” ◊¥ ’πÍ’Ë ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‡Êc≈U ‹Ùª ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ‹Ù∑§ ∑§Áfl ß‚ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ù ‹Ù⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊ∑§⁄U øÁ⁄UÃÊÕ¸ „ÈU∞– Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ “⁄UÊ◊Ê ‹Ê‹Ë, ◊ÉÊ‡ÿÊ◊Ê ‹Ê‹Ë”, “∞ŸÈªÈ ∞ŸÈªÈ ŸÀ‹ŸÊ, ∞ŸÈªÈ ∑§Ùê◊È‹È ÃÀ‹ŸÊ, ∞ŸªÈ ◊ËŒÊ ⁄UÊ◊È«ÈU, ∞¢ÃÙ øÄ∑§ÁŸ ŒflÈ«ÈU.....” („UÊÕË „UÊÕË ∑§Ê‹Ê „UÊÕË, „UÊÕË ∑§ ŒÊ°Ã ‚»§Œ „Ò¥U, „UÊÕË ∑§ ™§»§⁄U ⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, ’„ÈUÃ •ë¿U ÷ªflÊŸ „Ò¥U) •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ π‹Ã ‚◊ÿ Ãã◊ÿ „UÙ∑§⁄U ÿ„U ªËÃ ªÊÃË „Ò¥U “‚ËÃê◊Ê flÊÁ∑§≈˜U‹Ù Á‚Á⁄U◊À‹ ø^Ô‰U, Á‚Á⁄U◊À‹ø^ÔU◊Ù ÁøÃ∑§’ÍÁ‚¢Œ ø^Ô‰U ∑§Œ‹∑È¢§«UÊ ∑§ê◊ fl¢ø¢Á«U, ∑§Ùê◊Ê Áfl⁄Uª∑È¢§«UÊ ¬Í‹È ∑§Ùÿ¢Á«U ∑§ÙÁ‚ŸÊ ¬Í‹ÁãŸ ⁄UÊÁ‚ ¬ÙÿÁá«U, •¢ŒÈ‹Ù ¬Œ˜Œ¬Í‹È Œ¢«UÊ ªÈìÊ¢Á«U, Œ¢«UÊ ÃË‚È∑È§flÁÀ‹ ‚ËÃÁ∑§√fl¢Á«U ŒÊøÈ∑§Ù ‚ËÃê◊Ê ⁄UÊ◊È«¢U¬Ê«ÈU, ŒÙÁaÔU ªÈê◊◊È ‹ÙŸÊ ŒÙ¥ª‹ÈãŸÊL§ ŒÊøÈ∑§Ù∑È¢§≈UŸÈ ŒÙøÈ∑È¢§≈UÊL§–” (‚ÊÃÊ¡Ë ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ø◊‹Ë ∑§Ê ¬ıœÊ „ÒU, ø◊‹Ë ∑§ ¬ıœ ¬⁄U πÍ’ ‚Ê⁄U »Í§‹ Áπ‹ „Ò¥U– ©U‚ ¬ıœ ∑§Ù Á„U‹Ê∞ Á’ŸÊ «UÊ‹Ë ∑§Ù ¤ÊÈ∑§Ê∞°, «UÊ‹Ë ≈ÍU≈U Á’ŸÊ »Í§‹Ù¥ ∑§Ù ÃÙÁ«∏U∞, ÃÙ«∏U „ÈU∞ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊß∞– ©UŸ◊¥ ‚ ’«∏U »Í§‹Ù¥ ∑§Ù øÈŸ∑§⁄U ◊Ê‹Ê ’ŸÊß∞– ©U‚ ◊Ê‹Ê ∑§Ù ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ù Œ¡ËÁ¡∞– „U ‚ËÃÊ! ◊Ê‹Ê ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπÙ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ⁄UÊ◊¡Ë Ÿ ÷¡Ê „ÒU– Á¬¿UflÊ«∏U ◊¥ øÙ⁄U Á¿U¬ „Ò¥U– Ÿ„UË¥ Á¿U¬Ê•ÙªË ÃÙ fl øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê∞°ª–) ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚ËÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ Œ¢¬ÃË „Ò¥U •ı⁄U ßŸ∑§ ªÈáÊ ©UŒÊûÊ– - •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ Á„¢UŒË Áfl÷Êª, ‚¥≈U ¡Ù‚ç‚ ∑§ÊÚ‹¡ »§⁄U Áfl◊Ÿ, Áfl‡ÊÊπÊ¬^ÔUŸ◊-zxÆ ÆÆy

’Ê„U⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ Á¡‚‚ ÷Ê·Ê ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ •◊Ë⁄U „UÙÃË ¡Êÿ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ „ÒU– •ı⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ „ÒU •¬Ÿ ÷Ê·Ê ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍŸÊ øıªÈŸÊ ∑§⁄UÃ ¡ÊŸÊ •ÕÊ¸Ã ¡Ù Áfl·ÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬„U‹ ∑§◊ Õ ©UŸ∑§Ù ŒŸÊ •ı⁄U ¡Ù Áfl·ÿ ∑§÷Ë Õ „UË Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ù ’Ê„U⁄U ‚ ‹Êÿ ÷⁄UÃË ∑§⁄UŸÊ– ß‚ ‚’∑§Ê •‚⁄U ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ë Ÿ◊Ÿ ‡ÊÁÄÃ ’„ÈUÃ ’…∏U ¡Ê∞ªË •ÕÊ¸Ã Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ Áfl·ÿ ¬„U‹ ©U‚‚ ’Ê„U⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊÃ Õ fl ¡ÀŒ ©U‚∑§Ë ¬„È°Uø ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê ¡Ê∞°ª– - ’Ê‹∑Î§cáÊ ÷≈˜U≈U ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou

¬Ê∆˜Uÿ¬ÈSÃ∑§-‚ÍøË ÁmÃËÿ ¬òÊ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ◊Ê

ŸflËŸ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) ¬˝Õ◊ ¬òÊ (Á„¢UŒË ‚¢ÁˇÊåÃ ‹πŸ ‚Á„UÃ) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-w (÷Ê⁄UÃ-v) Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ ÁmÃËÿ ¬òÊ •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚ -z Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚⁄UÙfl⁄U (÷Ê⁄UÃ-w) ÃÎÃËÿ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-wU (÷Ê⁄UÃ-x) ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ªŒ˜ÿ ø¢Áº˝∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑È§‚È◊Êfl‹Ë (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-x (Á„¢UŒË-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸U ∑§ÕÊ ⁄UàŸÊfl‹Ë (Á„¢UŒË-w) ¬˝Õ◊ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-x (Á„¢UŒË-x) ¬l øÿÁŸ∑§Ê-w ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬¢øfl≈UË ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-v œ˝ÈflS◊flÊÁ◊áÊË ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-v ÷Ê⁄UÃ fl·¸ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ÁmÃËÿ ¬òÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚àÿ ∑§Ê Sfl⁄U ÃÎÃËÿ ¬òÊ-◊ÊÒÁπ∑§ ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ (‚¢flÁœ¸Ã) ◊ÊÒÁπ∑§-¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚Á„UÃ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê-v Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ÃÎÃËÿ ¬òÊ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ¬ÍflÊ¸h¸ ÷Êª — v Á„¢UŒË ⁄UàŸÊ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÷Êª — w ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-x ªl ◊¢ŒÊ⁄U◊ S∑¢§ŒªÈåÃ (ŸÊ≈U∑§) ∑§Ê√ÿ ◊¢¡⁄UË (Ã‹ÈªÈ)- (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝, ÁŸ’¢œ ‚ı⁄U÷ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-y) ª’Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬ÍflÊ¸h¸ ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ ¬òÊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåÃ ßÁÃ„UÊ‚ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-w ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ÁŸ◊¸‹Ê ŸflËŸ ∑§„UÊŸË ∑§‹‡Ê ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (¬Á⁄UflÁh¸Ã) ¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê - Ã‹ÈªÈ √ÿÊ‚ ◊¢¡Í·Ê ∑§Ê√ÿ ◊Ê‹Ê (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ⁄UÁ‡◊⁄UÕË ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊøËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§¬ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ (⁄U‚, ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U) ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝fl‡Ê

ÃÎÃËÿ ¬òÊ ÁòÊ¬ÕªÊ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) •ŸÈﬂÊŒ •èÿÊ‚-{ ◊ıÁπ∑§ Á‹πÊﬂ≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ

•Ê‚ÊŸ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-I ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬ÍflÊ¸h¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-II ⁄UÊ.÷Ê. ¬˝flËáÊ ¬ÍflÊ¸h¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-III ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàﬂ ¬˝Ê# ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

ÿÙÇÿÃÊ

’Ë.∞. vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) Any graduate With Hindi (Or) Equivalent SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈﬂÊŒ Á«Uå‹Ù◊Ê Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

•ﬂÁœ

◊Êäÿ◊

x fl·¸ w fl·¸ v fl·¸

Á„¢UŒË Á„¢UŒË Á„¢UŒË

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøﬂ - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| Email: sangayyamath@gmail.com.

‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑È§⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ

◊ÊŸfl ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ fláÊ¸◊Ê‹Ê•Ù¥ ◊¥ ŸÊª⁄UË ‚’‚ •Áœ∑§ ¬ÍáÊ¸ fláÊ¸◊Ê‹Ê „ÒU– - ¡ÊÚŸ Áª˝‹∑˝§ÊßS≈U ¡ÍŸ wÆv{

dﬂ¢ÁÃ / ã¨„=Ou ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-◊º˝Ê‚ - {ÆÆ Æv| ©Uëø ¬⁄UËˇÊÊ - Œ¡¸ »§Ê⁄U◊ •Ê¢œ˝ / ∑§ŸÊ¸≈U∑§ / ∑§⁄U‹ / ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU »§⁄Uﬂ⁄UË / •ªSÃ wÆv.......... ¬˝◊ÊÁáÊÃ ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚¢ÅÿÊ — ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊

..................................................................................................................

¬ÃÊ (•¢ª˝¡Ë ◊¥) .................................................................................................................. .................................................................................................................. .......................................................................... PIN. ................................ Phone / Cell No.

..................................................................................................................

∑¥§º˝ .................................................................................... ∑¥§º˝ ‚¢ÅÿÊ ¬⁄UËˇÊÊ & ∑§≈UıÃË * ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¬⁄UËˇÊÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ (-⁄U) (-⁄U) (-⁄U) Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬ÍflÊ¸h¸ xzÆ/- (wÆÆ+vzÆ) wÆ/xÆ/Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬ÍflÊ¸h (•ŸÈûÊËáÊ¸ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞) wÆÆ/wÆ/Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸ wÆÆ/wÆ/¬˝flËáÊ ¬ÍflÊ¸h¸ ywz/- (wwz+wÆÆ) wz/yÆ/¬˝flËáÊ ¬ÍflÊ¸h¸ (•ŸÈûÊËáÊ¸ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞) wwz/wz/¬˝flËáÊ¸ ©UûÊ⁄UÊh¸ wwz/wz/¬„UøÊŸ ¬òÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê‚ÊŸ ¿ÍU≈U ÷Ê·Ê ‚ ¿ÍU≈U ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ‚ ¿ÍU≈U Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ‚ ¿ÍU≈U Áfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§ * øÊ‹Í ¬˝◊ÊÁáÊÃ ¬˝øÊ⁄U∑§ „UË (¬„U‹Ë üÊáÊË) ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§ı≈UÃË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊

∑§≈UıÃË ∑§ ’ÊŒ ∑È§‹ ‡ÊÈÀ∑§ (-⁄U) xÆÆ/v}Æ/v}Æ/x{Æ/wÆÆ/wÆÆ zÆ/zz/zz/vÆz/vÆz/-

•ÊﬂŒŸ ¬òÊ ‚¢ÅÿÊ

∑È§‹ (-⁄U)

& & & & & & & & & & & &

DD Challan No. ................................. Bank ................................................... Date : .............................

---------------------------------------------------------------------------------------¬˝øÊ⁄U∑§ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ fl ©U¬⁄UÙÄÃ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ê Œ¡¸ »§Ê⁄U◊ ÷⁄U∑§⁄U •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷¡¥ ÃÊÁ∑§ ’Ê∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U •ãÿ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§c≈U ‚ ’ø ‚∑¥§– ¬⁄UËˇÊÊ ‚Áøfl

¡ÍŸ wÆv{

dfl¢ÁÃ / ã¨„=Ou •Ê¢œ˝ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∞fl¢ ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ªáÊ ∑Î§¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥! ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ªSÃ, wÆv{ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ¬⁄UËˇÊÊ∞° (¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ Ã∑§) ß‚ ’Ê⁄U Á‚Ã¢’⁄U, wÆv{ ◊¥ ø‹Êß¸ ¡Ê∞°ªË– ¬⁄UËˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ vz.Æ|.wÆv{ Áfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ wz.Æ|.wÆv{ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ — ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ — vv.Æ~.wÆv{ ©UìÊ — vÆ.Æ~.wÆv{ ∞fl¢ vv.Æ~.wÆv{ ¬⁄UËˇÊÊ ‚Áøfl

¬˝œÊŸ ‚Áøﬂ

¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ fl ¡’ ¬⁄UËˇÊÊ Áfl÷Êª ∑§Ù ¬òÊ Á‹π¥ª, ÃÙ •¬ŸÊ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ÷Ë •fl‡ÿ Á‹π¥ ÃÊÁ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊ ©UŸ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÃÈ⁄¢UÃ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– - ¬⁄UËˇÊÊ ‚Áøfl Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras - 17 Examination Department Convocation Fees Convocation fees

2014 Feb/Aug

2013 Feb/Aug

2012 Feb/Aug

2011 Feb/Aug

Before 2010 Feb/Aug

RashtraBhasha Visharad

750

800

850

900

1000

RashtraBhasha Praveen

750

800

850

900

1000

1. Application cost -⁄U10/2. After Convocation for four years per year -⁄U 50/- search fees with Convocation fees 3. After 4 years for all degrees (Visharad & Praveen) 1000/- (Convocation fees 750+Search fees 250)

¬⁄UËˇÊÊ ‚Áøﬂ

¬˝œÊŸ ‚Áøﬂ

‚÷Ë ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ ∑Î§¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥– •ÊªÊ◊Ë •ªSÃ wÆv{ ‚ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬ÍflÊ¸h¸, Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸, ¬˝flËáÊ ¬ÍflÊ¸h¸ ∞fl¢ ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚ ◊ÊòÊ ¬˝‡Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª– ¬È⁄UÊŸ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚ ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª– - ¬⁄UËˇÊÊ ‚Áøfl ¡ÍŸ wÆv{

DAKSHIN BHARATH HINDI PRACHAR SABHA, MADRAS (UCHCHA SIKSHA AUR SHODH SANSTHAN)

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Ã Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

(Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

M.A. / M.Phil. / Ph.D. / P.G. Dip. in Translation / P.G. Dip. in Hindi Journalism (Semester System)

¬⁄ËˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áﬂﬂ⁄áÊ - •ªSÃ wÆv{ ¬⁄ËˇÊÊ

ADMISSION 2016-17 Applications are invited for the following Regular Courses in Hindi

at HYDERABAD / DHARWAD / ERNAKULAM / CHENNAI

¬⁄ËˇÊÊ √ÿﬂSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚ﬂ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ L. L. L. L.

I.D. Card

∑È ‹

1. M.A. (Hindi) Language & Literature (Regular Course) : Two Years

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/-

vzÆ/-

¬˝ÊÕÁ◊∑

|z/-

wz/-

vz/-

vvz/-

◊äÿ◊Ê

vÆÆ/-

wz/-

vz/-

vyÆ/-

4. M.Phil : The candidate will be selected on the basis of an entrance test only. ELIGIBILITY : A Pass in M.A. (Hindi) with 55% marks and above.

⁄Êc≈˛÷Ê·Ê

vwz/-

wz/-

zÆ/-

vz/-

wvz/-

¬˝ﬂÁ‡Ê∑ Ê

vzÆ/-

wz/-

vÆÆ/-

vz/-

zÆ/-

xyÆ/-

Áﬂ‡ÊÊ⁄Œ ¬ÍﬂÊ¸h¸

wÆÆ/-

vzÆ/-

vÆ/-

x{Æ/-

wÆÆ/-

vÆ/-

wvÆ/-

¬˝ﬂËáÊ ¬ÍﬂÊ¸h

wwz/-

wÆÆ/-

vÆ/-

yxz/-

¬˝ﬂËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸

wwz/-

vÆ/-

wxz/-

Áﬂ‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊﬂŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞)

L . vÆ/-

vz.Æ|.wÆv{

DBHP Sabha, Kerala Ph : 0484-2377766

©ìÊ

DBHP Sabha, Andhra Ph : 040-23316865, 23391190 DBHP Sabha, Chennai Ph : 044-24332094

REGISTRAR

— vÆ.Æ~.wÆv{ ∞ﬂ¢ vv.Æ~.wÆv{ ‚Áøﬂ

SRAVANTHI RNI3108/58 June 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th June 2016

Registered News Paper

‚¢¬ÍáÊ¸ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ „Ë „Ò , ‡ÊÄÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÙ¥Á∑ ◊ŸÈcÿ •¬ÍáÊ¸ „Ë ’ŸÊ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

If undelivered, please return to

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com