Srawanti dec 2016

Book-Post

SRAVANTHI RNI3108/58 December 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th December 2016

Registered News Paper

◊Í‹ ∑ Ù ¿Ù«∏ ∑ ⁄ ¡Ù «Ê‹ πÙ¡ÃÊ „Ò , fl„ ÷≈∑ ÃÊ „Ò - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

¡„Ê° Ã∑ Á„¢ ŒË ∑ Ê ¬˝‡Ÿ „Ò , fl„ •Ÿ∑ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑ Ë ‚„ÙŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ ∞∑ ÁflSÃÎà ÁflÁflœÃÊ ÷⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑ Œ‡Ê¡ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑ ‚ÊÕ ¬‹ ∑ ⁄ ’«∏ Ë „È ß¸ „Ò – - ◊„ÊŒflË fl◊ʸ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ∑ Ÿfl ÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áflfl⁄áÊ - » ⁄fl⁄Ë wÆv| ¬⁄ˡÊÊ

¬⁄ˡÊÊ L.

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/ÁŒ. v.vw.wÆv{ ∑ Ù „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ◊¥ ‚¢¬ãŸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, ∑ Êÿ¸∑ ÊÁ⁄áÊË fl ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ◊¢« ‹ ∑ Ë Áfl‡Ê· ‚¢ÿÈÄà ’Ò∆ ∑ ÁŸáʸÿ ‚¢ (w) ∑ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ, ⁄ÊÿøÙÁ≈ (∑ «∏ ¬Ê Á¡‹Ê) •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ‚÷Ê ∑ Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑ M ¬ ◊¥ øÈŸ ª∞–

√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl I.D. Card ¬˝’¢œ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ πø¸ L. L. L. L. L.

∑È ‹ L.

-

-

-

-

-

vzÆ/-

¬˝ÊÕÁ◊∑

|z/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vvz/-

◊äÿ◊Ê

vÆÆ/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vyÆ/-

⁄Êc≈˛÷Ê·Ê

vwz/-

wz/-

zÆ/-

vz/-

-

-

wvz/-

¬˝flÁ‡Ê∑ Ê

vzÆ/-

wz/-

vÆÆ/-

vz/-

zÆ/-

-

xyÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬Íflʸh¸

wÆÆ/-

-

vzÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- yÆÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸

wÆÆ/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- wzÆ/-

¬˝flËáÊ ¬Íflʸh

wwz/-

-

wÆÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- y|z/-

¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸

wwz/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- w|z/-

•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ‚÷Ê ∑ •äÿˇÊ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ ∑ Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ù„ — ÁøòÊ ŒËÉÊʸ

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞) L . vÆ/¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

w{.vw.wÆv{

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

Æz.Æv.wÆv|

¬⁄ˡÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vw.Æw.wÆv| ©ìÊ

— vv.Æw.wÆv| ∞fl¢ vw.Æw.wÆv| ‚Áøfl

dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŒ‚¢’⁄UU - wÆv{ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ {v ‚¢¬ÊŒ∑§

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U

•¢∑§-~ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ üÊ◊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ œ⁄UÙ„U⁄U ÉÊŸøÄ∑§⁄U Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ê Á÷πÊ⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê¢àflŸÊ ‚Ù„UŸ‹Ê‹ ÁmflŒË •Ê‹π flÙ ÷Íπ ¬…∏UÃË ÕË, flÙ ÷Íπ Á‹πÃË ÕË .... ‚¬ŸÊ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ß‚¬Ê∑§ •‹Ë •flœÊŸ — SflM§¬ fl ßÁÄUÊ‚ ◊. ‹ˇ◊áÊÊøÊÿ¸ flø◊ÊŸ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ .... ◊Ù„Uê◊Œ ¡◊Ë‹ •„U◊Œ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ SòÊË ◊ÈÁÄÃ.... π¢ŒÊ⁄U ø¢ŒÍ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ .... ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄UË≈U ∑§ÁflÃÊ ª¢ªÊ ◊Á„U◊Ê Á◊òÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåà •Ê‡ÊË· Á’„UÊŸË ∑§Ë øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§„UÊŸË •ı∑§Êà ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË ÷Ê߸ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ) flË. ªÙÁfl¢Œ ‡ÊŸÊÿ •ŸÈ‚ΡŸ „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU (Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ — ∑§ÁûÊ ¬Œ˜◊Ê⁄UÊfl) •ŸÈ — ¡Ë. ¬⁄U◊‡fl⁄U fl¢œŸ (Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË -•ÊŒÍÁ⁄U fl¥∑§≈U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊ÍÁø) •ŸÈ — ¬Ê⁄UŸ¢ÁŒ ÁŸ◊¸‹Ê ªÁÃÁflÁœÿÊ° •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ●

y

●

| vÆ w~

●

‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

●

● ● ● ●

◊ÍÀÿ — -⁄U vz/-

● ●

flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-

● ●

● ●

vv v{ ww w| xÆ x~ vz wv vz v}

●

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

w{

●

xz yv yw

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 3

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ....

üÊ◊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‹Á‹Ã ÁŸ’¥œ∑§Ê⁄U ∞fl¥ •Ê‹Ùø∑§, ª˝Ê◊-¡ËflŸ •ı⁄U ‹Ù∑§-‚¥S∑ΧÁà ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ww Ÿfl¥’⁄U, wÆv{ ∑§Ù ¬¥øÃàflÙ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „Ù ª∞– ©Ÿ∑§Ê ¡ÊŸÊ Á„¥ŒË ∞fl¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑‘§ ÷⁄Uı‹Ë ª˝Ê◊ ◊¥ v~ Ÿfl¥’⁄U, v~wy ∑§Ù ¡ã◊ Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ‚ÙŸÿÊŸË (ªÊ¡Ë¬È⁄U Á¡‹Ê) ◊¥ ‚¥¬ãŸ „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê‡ÊË ÁfllʬË∆ ‚ ¬Ë∞ø«Ë ©¬ÊÁœ •Á¡¸Ã ∑§Ë– fl •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸ ‚ ¡È«∏ ⁄U„– ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥ - (©¬ãÿÊ‚) ’’Í‹ (v~{y, «Êÿ⁄UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥), ¬ÈL§· ¬È⁄UÊáÊ (v~|z), ‹Ù∑§´§áÊ v~ Ÿfl¢’⁄U, v~wy (v~||), ‡flà ¬òÊ (v~|~), ‚ÙŸÊ◊Ê≈UË (v~}x), ‚◊⁄U ‡Ê· „Ò (v~}}), ww Ÿfl¢’⁄U, wÆv{ ◊¥ª‹ ÷flŸ (v~~y), Ÿ◊ÊÁ◊ ª˝Ê◊◊˜ (v~~|), •◊¥ª‹ „Ê⁄UË, Œ„⁄UË ∑‘§ ¬Ê⁄U (wÆÆx) ÃÕÊ •ãÿ– (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„) •ª¸‹Ê, ⁄U¡ŸËª¥œÊ, ªÊÿòÊË, ŒËˇÊÊ, ‹ı≈U∑§⁄U ŒπŸÊ •ÊÁŒ– (∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„) ¡ËflŸ ¬Á⁄UÁœ (v~zw), Ÿß¸ ∑§Ùÿ‹ (v~|z), ªÍ¥ªÊ ¡„Ê¡ (v~||), ’≈U ∑§Ë Á’∑˝§Ë (v~}v), ∑§Ê‹ÊÃËà (v~}w), ÁøòÊ∑§Í≈U ∑‘§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U (v~}}), ‚∑§¸‚ (wÆÆz), •Ê¥ªŸ ∑‘§ ’¥œŸflÊ⁄U, •ÁÃÁÕ •ÊÁŒ– («Êÿ⁄UË) ◊Ÿ’Ùœ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë «Êÿ⁄UË (wÆÆ{)– (‹Á‹Ã ÁŸ’¥œ) Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê (v~z{), ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ (v~z|), ÁòÊœÊ⁄UÊ (v~z}), Á»§⁄U ’ÒËflÊ «Ê‹ ¬⁄U (v~{w), ª¥flÊ߸ ª¥œ ªÈ‹Ê’ (v~}Æ), ŸÿÊ ªÊ°flŸÊ◊ (v~}y), ÿ„ •Ê◊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò (v~}}), •ÊSÕÊ •ı⁄U Áø¥ÃŸ (v~~v), ¡ªÃ ìÙflŸ ‚Ù Á∑§ÿÙ (v~~z), flŸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ª¥œ (wÆÆw), ©∆ ¡Êª ◊È‚ÊÁ»§⁄U (wÆvw) •ÊÁŒ– (‚¥S◊⁄UáÊ) ◊⁄U ‡ÊÈh üÊhÿ– (Á⁄U¬ÙÃʸ¡) ¡È‹Í‚ L§∑§Ê „Ò (v~||) •ÊÁŒ– •Ã— ÿ„ S¬c≈U „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑ΧÁÃàfl flÒÁfläÿ¬Íáʸ ∞fl¥ ’„È•ÊÿÊ◊Ë „Ò– fl ¬˝◊ø¥Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„àÿ ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, •ÊøÊÿ¸ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ‚„Êÿ ‚ê◊ÊŸ, ‡Ê⁄UŒø¥Œ ¡Ù‡ÊË ‚ê◊ÊŸ, ¬¥Á«Ã ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑ΧàÿÊÿŸ ‚ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ‚ •‹¥∑Χà „È∞– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù “Á∑§‚ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U” ◊ÊŸÃ Õ– fl •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ¡È«∏ „È∞ Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§ ‚Ù¥œ¬Ÿ ‚ ¬Ê∆∑§ ‚„¡ „Ë •Êå‹ÊÁflà „Ù ¡ÊÃ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ŒπŸ ‚ ÿ„ S¬c≈U „Ò Á∑§ ©‚◊¥ SflÊÃ¥òÿÙûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ê ‚ëøÊ ÁøòÊ ©¬ÁSÕà „Ò– •¬Ÿ •¥ø‹ ∑‘§ ’Ëø ¬À‹Áflà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê° ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥, ◊ÍÀÿ-‚¥∑˝§◊áÊ, ‹Ù∑§ªËÃÙ¥, ‹Ù∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥, ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ fl ‹Ù∑§-√ÿʬÊ⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¿Áfl ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ‚„¡ „Ë ©÷⁄UÃË „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊üÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ ©À‹πŸËÿ „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥, “Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ Á∑§‚ÊŸ ‹π∑§ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ •¬ŸË ª°fl߸ œ⁄UÃË ’Ù‹ÃË „Ò, ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ÷Íπ-åÿÊ‚ ’Ù‹ÃË „Ò, ©‚∑‘§ ©à∑§·¸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’Ù‹ÃË „Ò, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Ê𥫠∑‘§ ÁflL§h ¬˝ÁÃflÊŒ ’Ù‹ÃÊ „Ò, ÿÊŸË, ‚◊ª˝Ã— ©‚◊¥ ◊ŸÈcÿÃÊ ’Ù‹ÃË „Ò–” (⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊üÊ, ‚„ø⁄U „Ò ‚◊ÿ, ÁŒÀ‹Ë — ¬⁄U◊‡fl⁄UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, wÆÆ}, ¬Î. zvy)– •Ê¥øÁ‹∑§ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ ⁄UáÊÈ ∑‘§ ¬‡øÊà Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒË ‡ÊéŒ-÷¥«Ê⁄U ∑§Ù •Ÿ∑§ Ÿ∞ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ‚◊Îh Á∑§ÿÊ „Ò– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ flSÃÈ× ∞∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „È߸ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ∑§ÁflÃÊ ‚ „È•Ê– v~zv ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ “•ª¸‹Ê” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¬˝∑ΧÁà „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, oÎ¥ªÊ⁄U, ⁄U„Sÿ •ı⁄U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ-’Ùœ– ©Ÿ∑§Ë ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 4

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Ÿ¥ŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ∑§ÕŸ º˝c≈U√ÿ „Ò - “ÿlÁ¬ ߟ ¬lÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ¿¥Œ Ÿ∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¬⁄U ߟ∑§Ë ÷ÊflœÊ⁄UÊ ◊¥ ŸflËŸ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄà „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ •¬Ífl¸ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑‘§ ¡ÊªÎà „ÙŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl ∑‘§ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’‹‡ÊÊ‹Ë ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– ∑§Áfl ∑‘§ ߟ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸-ÁøòÊáÊÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ ‚◊ÊÿË „È߸ „Ò - flÒ‚Ë „Ë ÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë •¥ª˝¡ ∑§Áfl fl«¸˜‚flÕ¸ ∑§Ë ÕË–” (◊ÊãœÊÃÊ ⁄UÊÿ, “¬˝Ê∑§⁄UÁáÊ∑§Ë”, Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ΡŸ-‚¥‚Ê⁄U, (‚¥) ◊ÊãœÊÃÊ ⁄UÊÿ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, wÆÆ|, ¬Î. & ‚ ©hÎÃ)– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ Œπ¥ “÷‹Ê ŒπÙ ÃÁŸ∑§ ª¥÷Ë⁄U „Ù∑§⁄U ÿ„ Á∑§ Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ √ÿÊ∑ȧ‹ ÁøûÊ, •¥œÊ œÈ¥œœ◊˸ ¤ÊÙ¥∑§ ◊¥ ©ÁmÇŸ •Ê∑ȧ‹ ◊Ÿ? ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§ıŸ, ‚¥’¥œË? ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§„Ê° ÄUÿÊ •≈U∑§Ê? Ÿ∑§Ê⁄UÊ, √ÿÕ¸, ÁŸc»§‹ ¬⁄U◊ •ŸÕ¸, ŸÊ„∑§ ‚ÙøÃ ÄUÿÊ „Ù? ∑§„Ê° „ÙÃË ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ ÷˝Á◊à ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÙøflÊ‹Ë Œı«∏ ‚ „‹ „Ò?” (ŒËˇÊÊ, ¬Î. w) Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§ÁflÃÊ ‚ ªl ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ “◊Ò¥ v~{Æ Ã∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ ⁄U„Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ× ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ œË⁄U-œË⁄U •ŸÊÿÊ‚ fl„ ¿Í≈U ªß¸– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ªl ‹πŸ ∑§Ê Œ’Êfl •Áœ∑§ ÕÊ– ©¬ãÿÊ‚, ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà “•Ê¡” (flÊ⁄UÊáÊ‚Ë) ◊¥ ∞∑§ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ SÃ¥÷ “◊Ÿ’Ùœ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë «Êÿ⁄UË” ÷Ë ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„ Ã⁄U„-øıŒ„ fl·ÙZ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ß‚◊¥ ◊ÈÄà ÷Êfl ‚ «Êÿ⁄UË ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‹Á‹Ã ÁŸ’¥œ, ÿÊòÊÊflÎûÊ, ⁄UπÊÁøòÊ, „ÊSÿ√ÿ¥Çÿ, ‚¥S◊⁄UáÊ •ı⁄U Á⁄U¬ÙÃʸ¡ •ÊÁŒ ÁŸ’¥œ ∑§Ë ÁflÁflœ Ÿß¸ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÃÊ ⁄U„Ê– ◊ȤÊ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ fl„ ßã„Ë¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§„ ‹ÃÊ •ı⁄U ’⁄UÊ’⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ Á∑§ •’ •‹ª ‚ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ •ı⁄U ∑§Áfl ’ŸÊ ⁄U„ŸÊ ’∑§Ê⁄U „Ò– ÿ «ÊÿÁ⁄UÿÊ° ¬˝Êÿ— ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „ÙÃË¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊÿË ◊ÍÀÿ ‚ ¬Íáʸ ÷Êfl-Áø¥ÃŸ, ÿȪ˟ ‚¥flŒŸÊ, ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§ÙáÊÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ©÷Ê⁄UÃË „È߸ ø‹ÃË ÕË¥– ߟ «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ •àÿÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁÄà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ∑§Áfl ªl ∑§Ë ©Äà ÁflÁflœ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ÁŸπÊ⁄U ŒŸ ◊¥ ¡È≈UÊ ÕÊ– •’ •Ê¬ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ò¥ ªl ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ªl ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏ Á‹ÿÊ– “Á»§⁄U ’ÒËflÊ «Ê‹ ¬⁄U”, “ª¥flÊ߸ ª¥œ ªÈ‹Ê’” •ı⁄U “¡È‹Í‚ L§∑§Ê „Ò” •ÊÁŒ ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã •ŸÈ⁄U¥¡∑§ ÃÕÊ ÷ÊflÊà◊∑§, Áø¥ÃŸÊà◊∑§ «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ãŸ ◊⁄U ∑§ÕŸ ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª–” (Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ, •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ø„⁄UÊ œÈ¥œª˝Sà „Ò, ‚¥flÊŒ ø‹ÃÊ ⁄U„, ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U øı’, ÁŒÀ‹Ë — flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, v~~z, ¬Î. ~{)– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿÊ ∑§Áfl ÿÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U, ÁŸ’¥œ∑§Ê⁄U, √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U, ‚◊ˡÊ∑§, •Ê‹Ùø∑§ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ M§¬Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ ¬˝∑§≈U „ÙÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê∆∑§ ◊¥ ÷Ë ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ „Ò ª˝Ê◊ËáÊ-¡ËflŸ, ª˝Ê◊ËáÊ-¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ-‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ– SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁŒ‡ÊÊ, ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ’ŸÊfl≈U, ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ √ÿÊåà L§ÇáÊÃÊ, ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÁÄÃÿÊ°, ÁflÉÊÁ≈Uà „ÙÃ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿ, „ÃʇÊÊ, ◊Ù„÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©∑‘§⁄UÊ „Ò– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ∑§≈U∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ª ¡Ê ⁄U„ ª˝Ê◊-¡ËflŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù S¬C ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÊãœÊÃÊ ⁄UÊÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ “Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ Ÿ Á¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ ◊„ŸÃ∑§‡Ê flª¸ ∑§Ê •◊ÊŸflËÿ ‡ÊÙ·áÊ ∞fl¥ ©à¬Ë«∏Ÿ, ªÊ°fl ∑§Ë •Ê¬‚Ë »§Í≈U ∑‘§ ø‹Ã •Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ, ªÊ°fl ∑‘§ ‚„¡-‚⁄U‹ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧÁ≈U‹ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 5

dfl¢Áà / 㨄=Ou ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¬˝fl‡Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë π‹ŸÊÁÿ∑§Ê-‚ŒÎ‡Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê, Œ„¡, •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÁŒ M§Á…∏ÿÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ◊ÈÅÿ „Ò–” (◊ÊãœÊÃÊ ⁄UÊÿ, “¬˝Ê∑§⁄UÁáÊ∑§Ë”, Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ΡŸ-‚¥‚Ê⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, (‚¥) ◊ÊãœÊÃÊ ⁄UÊÿ, wÆÆ|, ¬Î. &)– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ¡Ÿ¬ˇÊœ⁄U Õ– ©Ÿ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà Á¬‚Ã flª¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊflÊ¡ ©∆ÊÃ ‚◊ÿ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË •ı⁄U ÁflÃÎcáÊÊ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á¿¬ÊÃ– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∞‚ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊-¡ËflŸ ∑§Ù •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ‚¥¡Ù∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ “’’Í‹” „Ò ÃÙ “ª¥flÊ߸ ª¥œ ªÈ‹Ê’”, “⁄U¡ŸËª¥œÊ” ÷Ë „Ò •ı⁄U “Ÿß¸ ∑§Ùÿ‹” ÷Ë– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê »§‹∑§ ÁflSÃÎà „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ flSÃÈ× ªÊ°fl „Ë „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ “◊⁄U ‹πŸ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ª˝Ê◊ ¡ËflŸ „ÙŸÊ ◊⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ◊Ò¥Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ Á¡ÿÊ •ı⁄U ÷ÙªÊ „Ò–” (Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ, “•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ø„⁄UÊ œÈ¥œª˝Sà „Ò,” ‚¥flÊŒ ø‹ÃÊ ⁄U„, ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U øı’, ÁŒÀ‹Ë — flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, v~~z, ¬Î. ~{)– ß‚∑§Ê ÿ„ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ°fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ŒπÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ ïÊ⁄UÊ Œπ¥ - “∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ªÊ°fl ∑‘§ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ „Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊ª˝ M§¬ ◊¥ ŒπÊ „Ò •ı⁄U •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ©‚ •Á÷√ÿÁÄà ŒË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ªÊ°fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ê •Õ¸ Ÿª⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑‘§ ∑§ÙáÊ ‚ •Ê¬ ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÙ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊ •œÍ⁄UÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •Êà◊Ê ªÊ°fl „Ò–” (fl„Ë, ¬Î. ~|)– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ŒÎÁc≈U ∑‘§¥Áº˝Ã ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ S¬c≈U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„Ê „Ò ©ã„¥ •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Á÷√ÿÁÄà ŒË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§ÕÊ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÁøÁòÊà ªÊ°fl ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ SflÊÃ¥òÿÙûÊ⁄U ªÊ°flÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà Áflº˝Í¬ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿÄà ∑§⁄UÃ Õ– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ fl •àÿ¥Ã Áø¥ÁÃà ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã Õ– fl ∑§„Ê ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ “ÿ„ ∞∑§ ŒÈπŒ ‚fl¸◊Êãÿ Ãâÿ „Ò Á∑§ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ŒÈª¸Áà ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê OÊ‚ „È•Ê „Ò •ı⁄U •’ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸC „Ù ªß¸ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹ •Á‡ÊÁˇÊà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‹Ùª •Áœ∑§ Õ •ı⁄U •’ Á‡ÊÁˇÊà ’߸◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªß¸ „Ò– flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ⁄U„Ã Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–” (fl„Ë, ¬Î. ~})– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê ‹πŸ ª˝Ê◊ ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U üÊ◊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ò •ı⁄U ’«∏Ë ‹‹∑§ ‚ •¬Ÿ ¬Ê∆∑§ ‚ ‚„¡ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ Ÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Í‹ œ◊¸ ∑§Ê ‚fl¸òÊ ÁŸflʸ„ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÍÀÿ-Áø¥ÃŸ ‚ ∑§„Ë¥ Áfl◊Èπ Ÿ„Ë¥ „È∞– fl SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U ŒÁ‹Ã-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞° ∑§⁄UÃ ª‹Ë-ª‹Ë •ı⁄U ◊¥ø-◊¥ø Ÿ„Ë¥ ÉÊÍ◊Ã, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë flªÙZ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U Œ◊Ÿ ‚ fl ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ÁfløÁ‹Ã „ÙÃ Õ •ı⁄U ∞∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ߟ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬ˇÊœ⁄UÃÊ ‹πŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃ Õ– ∑§„ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©¬ãÿÊ‚ „Ù ÿÊ ∑§„ÊŸË, ÁŸ’¥œ „Ù ÿÊ ‚◊ˡÊÊ, ‚¥S◊⁄UáÊ „Ù ÿÊ ¬òÊ, ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ ‹Ù∑§¡ËflŸ •ı⁄U ‹Ù∑§÷Ê·Ê •¬ŸË ¬Íáʸ ∆‚∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfll◊ÊŸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‹π∑§Ëÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚àÿ∑§Ê◊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ¡Ò‚ ‹π∑§ „Ù¥ ©‚ ÷Ê·Ê ∑‘§ •flL§h •ı⁄U ÁSÕ⁄U „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë π∏Ã⁄UÊ Ÿ„Ë¥– ‹Ù∑§÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸàÿ Ÿ∞ ¬˝¬Êà ߂‚ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ’‹ ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ê ⁄U‚ flSÃÈ× ‹Ù∑§⁄U‚ „Ò, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑‘§ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ÷Ë ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò–” (‚àÿ∑§Ê◊, “Ã’ ◊Ò¥Ÿ Á„¥ŒË-•π’Ê⁄U ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ”, Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ΡŸ-‚¥‚Ê⁄U, (‚¥) ◊ÊãœÊÃÊ ⁄UÊÿ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë — Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, wÆÆ|, ¬Î. vyw)– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ’‚ÃË „Ò ÃÙ Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U ∑ΧÁÃàfl ÿ„ ’ËÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ªÊ°fl ©Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ’‚Ã „Ò¥– ‹Ù∑§÷Ê·Ê •ı⁄U ‹Ù∑§-‚¥S∑ΧÁà ∑‘§ ∞‚ ‚¡ª ¬˝„⁄UË ∑§Ê ¡ÊŸÊ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ∑‘§ Á‹∞ flÊSÃfl ◊¥ •¬Í⁄UáÊËÿ (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ˇÊÁà „Ò– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 6

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ÉÊŸøÄ∑§⁄U - Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§ø„⁄UË ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U fl„ ‹ª÷ª ⁄UÙ ÁŒÿÊ ÕÊ- ∞‚Ê ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Êÿ¸ ÷Ë fl„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ? ¿Ù≈U-¿Ù≈U •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ •‚»§‹ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÁπãŸÃÊ Á‹∞ fl„ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù S≈U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ≈U„‹ÃÊ ªÿÊ– Ã÷Ë •ÊÃ-¡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ê Ã„‚Ë‹-SÃ⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ª˝Ê◊-ŸÃÊ– ŒÈ’‹Ê, ‹¥’Ê, ◊Í°¿¥ ‚»§Êø≈U, ª„È°•Ê ⁄U¥ª, …Ë‹Ê-…Ê‹Ê ‹¥’Ê ∑ȧ⁄UÃÊ ‚»‘§Œ πÊŒË ∑§Ê, ∑ȧ⁄UÃ ∑§Ë ’Ê°„¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë, •Õʸà ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ Á’ûÊÊ ◊È«∏Ë „È߸, ◊Èπ ¬⁄U ≈U°ªË œÍø •„◊ãÿÃÊ, Ÿ∑§‹Ë Ã¡ÁSflÃÊ •ı⁄U •Ù…∏Ë ÷Œ˝ÃÊ– ©‚∑§Ê ¤ÊÙ‹Ê ¬Ë¿ •ÊÃÊ ‚SÃ ªÀ‹ ∑§Ê ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U …Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ª˝Ê◊-ŸÃÊ ∑§Ë ©°ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ¡‹Ê߸ Á‚ª⁄U≈U ÕË, fl„ flÊSÃfl ◊¥ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ ∑§Ë ÃÊ∑§ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ‹¥’Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¥ »§ËÃÊ ∑§Ê≈UŸÊ „Ò– flË.•Ê߸.¬Ë. ◊Ê∑§Ê¸ øÊ‹ ÄUÿÊ⁄U ‚ËπŸË ¬«∏ÃË „Ò? Ÿ„Ë¥, Sfl∑§ÿ¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ŸÃÊ ∑§Ë Áø«∏Ë◊Ê⁄U ©«∏ÃË ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥ fl„ »§°‚ ªÿÊ– “...ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ’Ÿ... •Ê¬∑‘§ ⁄U„Ã ÿ„ •ŒŸÊ-‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò!” “•Ê¬∑§Ê fl„ ∑§Ê◊ „Ù ªÿÊ „Ò!” ©‚Ÿ •àÿ¥‡Ã ÁŸÁ‹¸åÃ-ÁŸ÷ʸfl ‚ÊŒË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, “◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ „Ò– •Ê¬ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ∑§ø„⁄UË ◊¥ Á◊Á‹∞, »§Êß‹ ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ÁŒπÊ ŒÍ°ªÊ- ...•ı⁄U ∑§Ù߸ „ÈÄU◊?” Áfl◊‹ ◊Ê⁄U πȇÊË ∑‘§ ‚ãŸÊ! „ÊÕ ¡Ù«∏ ◊ÈS∑§⁄UÊÃ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÊÁŒ¸∑§ ∑ΧÃôÊÃÊ ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ŸÿÊ ŸÃÊ ¡’ ø„⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸flØ ÁŸ÷ʸfl ªÊ¥÷Ëÿ¸ ‚°÷Ê‹ „ÊÕ ¡Ù«∏ ∞∑§ •Ù⁄U ’…∏ ªÿÊ Ã’ •øÊŸ∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– “‚Ê‹Ê ‚Ê⁄UË ∑§ø„⁄UË ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÷‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ø‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë¿-¬Ë¿ ÉÊÈ◊Ê ⁄U„Ê „Ò! ...Á»§⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ‹ ¿°≈U ª∞– ’∑§Ê⁄U „Ë fl„ „ËŸàfl-÷Êfl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥÷fl „Ò, ∑§Ê◊ „Ù ªÿÊ „Ù •ı⁄U ‚flÊ‹ ©‚∑‘§ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê „Ù– ...‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ÃÙ ◊Ùøʸ „Ò! ∞∑§-‚-∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U’Ë„«∏ πÙ„-∑§¥Œ⁄UÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ÿ„ ŒçUÃ⁄U, fl„ ŒçUÃ⁄U, ≈U’È‹, ÄU‹∑¸§ •ı⁄U »§Êß‹! ...ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‚¬≈U¸ øÊÁ„∞ ¡Ù ∑§ÊÁS◊∑§ øÍ„ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∞∑§ ˇÊáÊ ◊¥ ∑§Êª¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË •°œ⁄UË ¬⁄UÃÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ª∑§⁄U ’ʜʕ٥ ∑‘§ »§ËÃÙ¥ ∑§Ù ∑ȧÃ⁄U Œ •ı⁄U ‚„Ë-‚„Ë ≈UÙ„ ‹ ‹– ...ÿ„ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈπŒ „Ò Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ’„È¡Ÿ-Á„ÃÊÿ ŸÃÊ „Ò¥– ŸÿÊ ª˝Ê◊-ŸÃÊ ÁŸàÿ ‚È’„ ∑§Ë ≈˛Ÿ ‚ •Êª-¬Ë¿ Œ‚ ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹≈U∑§Ê∞ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÁŒŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥, ø∑§’¥ŒË ŒçUÃ⁄U, ∑§ø„⁄UË •ı⁄U øÊÿπÊŸ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄U∑§⁄U, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U flʬ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò!” ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

7

dfl¢Áà / 㨄=Ou ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∆Ë∑§ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ Áfl◊‹ ∑§ø„⁄UË ¬„È°ø ªÿÊ– øÊÿπÊŸ ◊¥ ’„Èà ÷Ë«∏ ÕË •ı⁄U ’‹Êª ’ÊÃ¥ ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥– “•Ù„, ÿ„ øÊÿπÊŸ ∑§Ê „ÑÊÊ ÃÙ •◊Îà „Ò ¡Ù •ªÁáÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê ⁄U„Ê „Ò!” ©‚Ÿ ‚ÙøÊ– ¡ŸÁ„à ∑‘§ ÃÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ •a ∑§Ë ø嬋٥ ‚ ∑ȧø‹Ë œÍ¬ ◊¥, ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ ∑§Ë •œ¡‹Ë ÃËÁ‹ÿÙ¥, ‚fl-ŒÊ‹◊Ù∆ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ •ı⁄U •œ¡‹Ë ’ËÁ«∏UÿÙ¥ •ÊÁŒ ‚ ÷⁄UË œÍ‹ ◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ „Ò– ÿôÊœÍ◊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©∆Ã ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ œÈ∞° ∑§Ë ∑§«∏flÊ„≈U ∑§Ù fl„Ê° Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê œÈ°•Ê ¬øÊ «Ê‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øøʸøfl¸áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ≈UÊÚÁŸ∑§ ‚ Á¡Ÿ∑§Ë Ã¥ŒL§SÃÁË ’„ÿÊ (‚ŒÊ’„Ê⁄U) ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚ŒÊ „⁄UË-÷⁄UË ⁄U„ÃË „Ò ∞‚ Á≈UŸÙ¬Ê‹Ë •ı⁄U ≈U⁄UË∑§Ê≈UË ŸÊŒ„¥Œ ’∑§flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË øÊÿπÊŸ ∑§Ë ’¥øÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ©‚ ‚◊ÿ ß◊⁄U¡¥‚Ë-¬Ífl¸ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê߸ “•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ” ¬Í⁄U ¡Ù⁄U ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ ©‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ •ÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬„È°ø∑§⁄U ◊Ÿ „‹∑§Ê •ı⁄U ∞∑§Êª˝ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ÄUÿÊ, ’„Èà ∑ȧ¿ ‚ÙøŸ ∑§Ë ßë¿Ê „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ∑§ø„⁄UË ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê°-∑§„Ê° ‚ •Ê∞ ‹¥’-‹¥’ ‹Ùª ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¥– ÿ •ª⁄U ∑ȧ⁄UÃ-œÙÃË ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÃÊ ‚¥ÿÙª ‚ Ã¥’Í-∑§Ê≈U „Ò ÃÙ ÷˝◊ ◊¥ ¬«∏ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∞‚ „Ë ÷˝◊ ◊¥ Áfl◊‹ øÊÿπÊŸ ‚ ©∆∑§⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ªÿÊ, ¬⁄U ©‚∑§Ê •÷ËCÊ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚Ë ¡ÊÁà ∑§Ê fl„ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ëfl ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ŸàÕË ∞∑§ ŸÊ≈U ∑§Œ ∑‘§ Ÿ¥ª-¬Ê°fl Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑‘§‚ π⁄UÊ’ „ÙŸ-„ÙŸ ∑§Ù „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ‹¥’Ê ©‚ ÷ÊflË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë Ÿß¸ •ÊøÊ⁄U-‚¥Á„ÃÊ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë Áfl◊‹ ∑§Ê ª˝Ê◊-ŸÃÊ •Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ Ÿ◊SÃ ∑§Ë ÃÙ ŸÃÊ Ÿ ¡Ò‚ Á‚⁄U ‚ ◊ÄUπË ©«∏Ê ŒË– ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ÁÉÊ⁄U „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ’Êà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– •’ fl ‚’ ‹Ùª ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ı⁄U πÊ‹Ë ¬«∏Ë ≈U’È‹ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‹Œ⁄U-»§Œ⁄U ¡◊ ª∞– “•Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò”, - ∞∑§ ©«∏ÃË ÁŸªÊ„ Áfl◊‹ ¬⁄U »‘§¥∑§∑§⁄U ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê •ı⁄U Á»§⁄U ÁŸ⁄U¬ˇÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ •Ù…∏∑§⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ù ªÿÊ– ...•’ ©‚∑‘§ •Êª ∞∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U »Ò§‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ Ã◊Ê◊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë •°ªÍ∆ÊÁŸ‡ÊÊŸË •ı⁄U ≈U…∏-◊…∏ „SÃÊˇÊ⁄U Õ– fl„ ∞∑§ ‚SÃ ªÀ‹ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÕÊ ¡Ù ⁄Uʇʟ-ÁflÃ⁄UáÊ-¬¥Á¡∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ©‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ Ã◊Ê◊ ◊Ê‹ „◊Ÿ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒ∞, é‹Ò∑§ ∑§„Ê° ‚ „È•Ê? Á»§⁄U ∑§„ÃÊ „Ò, “ÿÁŒ ∑ȧ¿ ª‹ÃË-‚„Ë „È߸ ÷Ë „Ù ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ’Ê„⁄U ∑§„Ê° „Í°?” ¬Ê‚ ’Ò∆ ∞∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ’Ù⁄U-¡Ò‚ ∑§‚, ŸÊ≈U, πʌ˜Ê⁄UË ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ Ÿß¸ πÃË ∑‘§ ªÈŒª⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë “¬ÊÚÁ∑§≈U” ◊¥ „ÊÕ «Ê‹∑§⁄U „°‚Ã „È∞ ŸÃÊ ∑ȧ¿ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò ÃÙ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«é’Ë, ’‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U •ı⁄U “•Ê‡øÿ¸ ◊‹„◊” ∑§Ë Á«Á’ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „Ò ŒÙ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ò‹Ê, ‹Ê‹ ŸÙ≈U– “¬_Ê •‚‹Ë ◊Ê‹◊ûÊÊ Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπÃÊ „Ò”– ∑§„ÃÊ „È•Ê ŸÃÊ •’ ∞∑§ •ãÿ √ÿÊÁÄà ∑§Ë •Ù⁄U, ¡Ù ŒπÃ „Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ S∑ͧ‹ ◊ÊS≈U⁄U ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

8

dfl¢Áà / 㨄=Ou „Ò •ı⁄U ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UË„ ’ŸÊ ¬Ë¿ ‹ªÊ „Ò, ¤ÊÈ∑§ÃÊ „Ò, “‹Ù, ¡Ê∑§⁄U ∑§„Ë¥ ‚ ŒÙ L§¬∞ ∑§Ê ’Á…∏UÿÊ ∑‘§‹Ê ‹ •Ê•Ù–” •’ Áfl◊‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê߸– ŸÃÊ ©œ⁄U ’Ò∆ ø¥≈U Á∑§S◊ ∑‘§, ŒÊ…∏Ë-’…∏, •œ«∏ ◊È∑§Œ◊’Ê¡ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò, “„, ŒπÙ, ©‚ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ù ¬„øÊŸÃ „Ù? ...ÄUÿÊ ŸÊ◊ „Ò? „Ê°, fl„ ÕÊŸ ◊¥ «Ê∑§ ‹ÊÃÊ „Ò... „Ê°-„Ê°, ©‚Ë ∑§Ù, ŒπÙ ∑§„Ë¥ „ÙªÊ, »§ı⁄UŸ ’È‹Ê•Ù ÃÙ, •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ò∆-’Ò∆ „Ù ¡Ê∞ªÊ–” ŸÃÊ Ÿ Áfl◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ, ÃÎÁåà •ı⁄U ∑§ÎÃôÊÃÊ ‚ fl„ ÷⁄U ªÿÊ, Á»§⁄U ©œ⁄U ◊È«∏Ê, “„Ê°-„Ê°, ÃÈê„Ê⁄UÊ ÷Ë πÿÊ‹ „Ò– •ë¿Ê, ‹Ù ∑‘§‹Ê •Ê ªÿÊ– πÊÃ ¡Ê•Ù– ©œ⁄U ‚ ‹ı≈UÙ ÃÙ øÊÿ ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄UÙ–” ©‚Ë ‚◊ÿ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ »È§‚»È§‚ÊŸ ‹ªÊ Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ ÷«∏∑§ ©∆Ê– Ã÷Ë ∞∑§ ◊Ù≈UÊ •ÊŒ◊Ë Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „È•Ê, Á¡‚∑§Ë ‹Ê‹ „Ù∑§⁄U Á»§⁄U ∑§Ê‹Ë ¬«∏Ë Œ¥ÃÊflÁ‹ÿÊ° ª„⁄U ÃÊ¥’Í‹-⁄U‚ ◊¥ «Í’Ë ÕË¥ •ı⁄U ©‚ ŒπÃ „Ë „ÊÕ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ∑‘§‹Ê Á‹∞ ŸÃÊ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê π«∏Ê „È•Ê, “‹ËÁ¡∞!” ¬ÊŸ ÕÍ∑§∑§⁄U ∑‘§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UÃ fl„ ◊Ù≈UÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ fl„ Áfl◊‹ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©œ⁄U ’…∏ ÃÙ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸÃÊ Ÿ ÉÊÍ◊∑§⁄U ∑§„Ê, “•Êß∞ üÊË◊ÊŸ¡Ë, •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ©œ⁄U „Ò–” •’ Áfl◊‹ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ÕÊ, •„ÊÃ ∑‘§ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U ©‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„ •ÊŒ◊Ë ¡Ù Á‚¬Ê„Ë ’È‹ÊŸ ªÿÊ ÕÊ, ‚«∏∑§ ¬⁄U πÊ‹Ë ¬«∏Ë ∞∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ÙÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ∑ȧ‚˸ ‚ ©∆∑§⁄U ‚»§Ê߸ Œ ⁄U„Ê „Ò, “πÙ¡Ã-πÙ¡Ã „Ò⁄UÊŸ „Ù ªÿÊ– Á‚¬Ê„Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ÿ„Ê° ’Ò∆Ê „Í° Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ßœ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹...” “ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, Ÿ¡⁄U ⁄UπÙ– Á◊‹ ÃÙ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ∑‘§ ÿ„Ê° ÷¡Ù,” ŸÃÊ Ÿ ©‚‚ ∑§„Ê •ı⁄U ∑ȧ¿ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ fl ‹Ùª ¡„Ê° ¬„È°ø fl„ ø∑§’¥ŒË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß¡‹Ê‚ ÕÊ– fl„Ê° ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ ‚ øÊ⁄U-øÊ⁄U øÙ¥ø ‹«∏Ê ŸÃÊ •’ ‚Ëœ ©œ⁄UflÊ‹ øÊÿπÊŸ ¬⁄U ¬„È°øÊ •ı⁄U ’Ò∆-∆Ê‹ Œ„¡-¬˝ÕÊ ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄UÃ ∑ȧ¿ ¡flÊŸ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø œ°‚ ªÿÊ– Áfl◊‹ ∑§Ù ‹ªÊ, ÿ„Ê° ’Ò∆ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚Èπ „Ò– Á∑§ÃŸ, ∑§„Ê°-∑§„Ê° ∑‘§, »§È‚¸Ã ◊¥ •ÕflÊ „«∏’«∏Ê∞, ◊ı¡◊SÃË ◊¥ •ÕflÊ ©ÁmÇŸ ‹Ùª ß‚ ÁøòÊ∑§Í≈U-ÉÊÊ≈U ∑‘§ ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©¬ÁSÕà „Ò¥– øÊÿ-‚◊Ù‚ ∑§Ë π≈U∑§ ‚ Áfl◊‹ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª „È•Ê– ©‚ •Ê‡øÿ¸ „È•Ê Á∑§ øÊÿπÊŸ ∑‘§ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U fl„Ë ‚SÃ ªÀ‹flÊ‹Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π«∏Ê „Ù∑§⁄U øÊÿ ¬ËŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò! ÿ„ ∑§„Ê° ‚ •Ê ªÿÊ? “•ë¿Ê, øÁ‹∞ üÊË◊ÊŸ •’ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „Ù–” ŸÃÊ ©∆∑§⁄U ø‹Ê ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿-¬Ë¿ •’ Áfl◊‹ ÃÕÊ ¬Ê°ø-¿„U ¡Ÿ •ı⁄U ÁÉÊ‚≈U ⁄U„ Õ– “ÿ„Ê° ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÙÃÊ „Ò,” ¬ÊŸ ∑‘§ ŒÙ ’Ë«∏, Á¡‚ ‚ÊÕflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ‚í¡Ÿ ‹¬∑§∑§⁄U ∑§„Ë¥ ‚ ‹Ê∞ Õ, ◊È°„ ◊¥ Œ’ÊÃ „È∞ Ÿ∞ ª˝Ê◊-ŸÃÊ Ÿ •àÿ¥Ã ™§°øË ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ∑§„Ê •ı⁄U Ã’ Ã∑§ ¬⁄UªŸÊ-„ÊÁ∑§◊ ∑§Ê ß¡‹Ê‚ •Ê ªÿÊ– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

9

dfl¢Áà / 㨄=Ou ŸÃÊ ¬‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê „È•Ê– “∆Ë∑§ „Ò, ‹¥’Ë ÃÊ⁄UËπ ⁄U„ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò!” ¡Ò‚Ë ŒÙ-∞∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÃÊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ê, Á»§⁄U ∑§ø„⁄UË ∑‘§ Á¬¥¡«∏Ù¥, ∑§∆ÉÊ⁄UÙ¥, ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ß¡‹Ê‚Ë Á«é’Ù¥ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊Ë’-’◊Ë’ ¬Í⁄UË “•Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬‹≈UŸ” ∑§Ù ⁄U¥ªÊÃÊ, Á»§∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ »‘§¥∑§ÃÊ, ‚Ê⁄U •„‹∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§ê◊ÊÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ, “∞∑§ Á◊Ÿ≈U ÿ„Ê° ÷Ë...” ∑§⁄UÃÊ •¥Ã ◊¥ Á»§⁄U ’ÒËflÊ «Ê‹ ¬⁄U! Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸÃÊ •’ ¬‚⁄U ªÿÊ– Ã÷Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ê ª˝Ê◊-ŸÃÊ •ÊÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ •Ê¡ «Ë.•Ê߸.¡Ë. ∑§Ê ÿ„Ê° ◊È•ÊÿŸÊ „Òß‚ ¿Ù≈U-‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸÃ „Ë ŸÃÊ ©¿‹ ¬«∏Ê– ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ø◊∑§ ©∆Ë¥– ©‚Ÿ Áfl◊‹ ‚ ∑§„Ê, “üÊË◊ÊŸ¡Ë, ‚ÈŸÊ •Ê¬Ÿ? •Ê¡ ÃÙ «Ë.•Ê߸.¡Ë. œ◊∑§ ¬«∏ „Ò¥– •Ê¡ ß‚ Œı⁄UÊŸ ÃÙ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ù „Ò! ¡Êß∞, •Ê⁄UÊ◊ ∑§ËÁ¡∞– Á»§⁄U ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ÿ„Ë¥ ◊È‹Ê∑§Êà „٪˖”

¡ã◊ ÁŒfl‚ — v} ÁŒ‚¢’⁄U

’Ê⁄U„U◊Ê‚Ê - Á÷πÊ⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U

•Êfl‹Ê •Ê‚Ê…∏U ◊Ê‚, ‹Êª‹Ê •Áœ∑§ •Ê‚, ’⁄UπÊ ◊¥ Á¬ÿÊ ⁄UÁ„Uß ¬Ê‚flÊ ’≈UÙÁ„UÿÊ– Á¬ÿÊ •ßß ’ÈÁŸÿÊ ◊¥, ⁄UÊÁπ Á‹„Uß ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, •π⁄U‹Ê •Áœ∑§Ê ‚flŸflÊ° ’≈UÙÁ„UÿÊ– •Ê߸ ¡’ ◊Ê‚ ÷ʌ٥, ‚÷ π‹Ë Œ„UË-∑§ÊŒÙ, ∑ΧSŸ ∑§ ¡ã◊ ’ËÃË •‚„UË¢ ’≈UÙÁ„UÿÊ– •ÊÁ‚Ÿ ◊„UËŸflÊ° ∑§, ∑§«∏UÊ ÉÊÊ◊ ÁŒŸflÊ° ∑§, ‹Í∑§flÊ ‚◊ÊŸflÊ° ’È¤Ê‹Ê „UÙ ’≈UÙÁ„UÿÊ– ∑§ÊÁÃ∑§ ∑§ ◊Ê‚flÊ ◊¥, Á¬ÿ©U ∑§Ê »§Ê°‚flÊ ◊¥, „UÊ«∏U ◊¥ ‚ ⁄U‚flÊø•Ã ’Ê ’≈UÙÁ„UÿÊ– •ª„UŸ-¬Í‚ ◊Ê‚, ŒÈπ ∑§„UË¥ ∑§∑§⁄UÊ ‚? ’ŸflÊ° ‚Á⁄U‚ ’Ê ÷flŸflÊ° ’≈UÙÁ„UÿÊ–

◊Ê‚ •Ê߸ ’ÊÉÊflÊ, ∑°§¬Êfl ‹ÊªË ◊ÊœflÊ, à „UÊ«∏UflÊ ◊¥ ¡Ê«∏UflÊ ‚◊Ê߸ „UÙ ’≈UÙÁ„UÿÊ– ¬‹¢ª ’Ê ‚ÍŸflÊ°, ∑§Ê ∑§ß‹Ë •ÿªÈŸflÊ° ‚, ÷Ê⁄UË „U ◊Á„UŸflÊ° »§ªÈŸflÊ° ’≈UÙÁ„UÿÊ– •’Ë⁄U ∑§ ÉÊÙÁ⁄U-ÉÊÙÁ⁄U, ‚’ ‹Ùª π‹Ë „UÙ⁄UË, ⁄°UªflÊ ◊¥ ÷°ªflÊ ¬⁄U‹ „UÙ ’≈UÙÁ„UÿÊ– ∑§ÙßÁ‹ ∑§ ◊Ë∆UË ’Ù‹Ë, ‹Êª‹Ê ∑§⁄U¡ ªÙ‹Ë, Á¬ÿÊ Á’ŸÈ ÷Êfl ŸÊ øßÃflÊ ’≈UÙÁ„UÿÊ– ø…∏UË ’ß‚Êπ ¡’, ‹ªŸ ¬„È°UøË Ã’, ¡∆UflÊ Œ’Ê߸ „U◊¥ „U∆UflÊ ’≈UÙÁ„UÿÊ– ◊¢ª‹ ∑§⁄UË ∑§‹Ù‹, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ’Ê¡Ë …UÙ‹, ∑§„Uà “Á÷πÊ⁄UË” πÙ¡«U Á¬ÿÊ ∑§ ’≈UÙÁ„UÿÊ–

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

10

dfl¢Áà / 㨄=Ou

flÙ ÷Íπ ¬…∏UÃË ÕË, flÙ ÷Íπ Á‹πÃË ÕË — ◊„UʇflÃÊ ŒflË - ‚¬ŸÊ ◊Ê¢ªÁ‹∑§

’˝Åà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “÷ÍπÊ •ÊŒ◊Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ©U‚∑§Ê ∞∑§ „UÁÕÿÊ⁄U „ÒU–” ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊„UʇflÃÊ ŒflË ∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ∑§◊ ‚¢ÉÊ·¸ Ÿ„UË¥ Õ, ß‚Á‹∞ fl„U ©UŸ ‡ÊÙÁ·Ã •ı⁄U fl¢ÁøÃÙ¥ ∑§Ê ŒÈ—π ¬…∏U ‚∑§ÃË ÕË¥ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÁªŸÃ ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥U ◊ª⁄U ©UŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊„UʇflÃÊ ∞‚ „UË fl¢Áøà ÷Íπ ©UŒ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Í∑§ øËà∑§Ê⁄U ÕË¥ •ı⁄U ©U‚ øËà∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Á◊‡Ÿ ÕÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ŒflË Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ù „UË ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– •ãŸÊ „U¡Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “¡Ù ÁïÊ¢ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U fl„U ∑§÷Ë ÁïÊ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ •ı⁄U ¡Ù ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁïÊ¢ŒÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U flÙ •◊⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞–”– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊äÿ ‚ ©U∆UÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ „U⁄U ∞∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÁïÊ¢ŒÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ◊ıà ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ©Uã„¥U ©Uß „UË ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝◊ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ Á‹ÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‚»¸§ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Èπ øÒŸ, •¬ŸË ‚flÊ, •¬ŸÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ •ı⁄U fl¢ÁøÃÙ¥ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ– fl„U Á¡ÃŸË ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U ‚‡ÊÄà ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ÕË¥ ©U‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ’„Ã⁄U ∞∑§ ‹Áπ∑§Ê ÕË¥ •ı⁄U ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë flÄÃÊ ÷Ë ÕË¥– ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÙ „U¡Ê⁄U ¿U„U ∑§ »˝¢§Ä»§Ê≈¸U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê ÕÊ Á¡‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ı⁄U ©U‚ Áfl‡fl¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¢÷ ◊¥ ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ¬Íáʸ •ı⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍU ‹Ÿ flÊ‹Ê ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ‚ÈŸŸ flÊ‹ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •üÊÈœÊ⁄UÊ ’„U ÁŸ∑§‹Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑§ ªËà ∑§Ë ¬˝Á‚h ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ “÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„U flÙ ‚◊ÿ „ÒU ¡’ ¡ÍÃÊ ¡Ê¬ÊŸË ¬„UŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬Ã‹ÍŸ ߢªÁ‹‡ÃÊŸË ¬„UŸË ¡ÊÃË „ÒU, ≈UÙ¬Ë M§‚Ë „UÙÃË „ÒU ◊ª⁄U ÁŒ‹ ¡Ò‚Ê Á∑§ „U◊‡ÊÊ ÕÊ, •ı⁄U ÿȪ٥ ÿȪ٥ Ã∑§ ⁄U„UªÊ Á„¢UŒÈSÃÊŸË „UË–” ◊„UʇflÃÊ ∑§Ë ∑§‹◊ Á∑§‚Ë ÿ‡Ê ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍπË Ÿ„UË¥ ÕË Ÿ „UË fl„U •¬ŸË ‹πŸË ‚ œŸÙ¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‡ÊÙœ ∑§ Á’ŸÊ ’Ùœ •‚¢÷fl „ÒU •ı⁄U ◊„UʇflÃÊ ¬Í⁄U ‡ÊÙœ ∑§ ’ÊŒ „UË •¬ŸË ‹πŸË ∑§Ù ªÁà ŒÃË ÕË¥– flÙ ©UŸ ¿U¬Ê‚ ∑§Ë ÷«∏UÊ‚ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë Œı«∏U ‚ •‹ª ÕË¥ ¡Ù ÿ„U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë •œ∑§ø⁄UÊ ôÊÊŸ ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê∞ªÊ fl„U ©U‚∑§Ù ÷Íπ Á’‹Êfl ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ‹¬∑§ ‹ªÊ– ◊„UʇflÃÊ ŒflË ‚ ¬„U‹ ’Ê¢Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ m¢Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „UÙÃË ÕË¥– ◊ª⁄U ◊„UʇflÃÊ ŒflË ¬„U‹Ë ∞‚Ë ‹Áπ∑§Ê „Ò¥U ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

11

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á¡ã„UÙ¥Ÿ ŸÄ‚‹flÊŒË •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á¡ÃŸË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿÊßÊ∞° ‚„UË¥, ©UŸ ¬⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U „ÈU∞ ©UŸ ‚’∑§Ù •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬ÊòÊ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U M§◊ÊŸË •ı⁄U •‹ÊŒËŸ ∑§ Áø⁄Uʪ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „UË ß¸ë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ÿÊ ‚¬Ÿ ‚ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃ Õ fl⁄UŸ˜ •Ê◊ Á¡¢ŒªË ∑§ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ ¡È¤ÊÊM§ ‚ëø ŸÊÿ∑§ „UÙÃ Õ ¡Ò‚ Á∑§ “Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ”– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “„U◊ ‚÷Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙïÊ◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ù ŸïÊŒË∑§ ‚ Œπ-‚ÈŸ Á’ŸÊ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ïÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ „U◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¡Ê∞° •ı⁄U ©UŸ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ Á¡¢ŒªË ‚ ¡È«∏UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– •ı⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ∑ȧ¿U „ÒU flÙ ©Uã„¥U Œ¥–”” ∞∑§ ’Ê⁄U ◊„UʇflÃÊ ŒflË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U ’Ò∆UË¥ ÃÙ ŒπÊ ÷Êà ∑§ ‚ÊÕ øÈ≈U∑§Ë ÷⁄U Ÿ◊∑§ ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ “ß‚ ÷Êà ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚ÊŸªÊ “•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ” „U◊ ß‚ ÷Íπ ‚ ‚ÊŸªÊ? •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ, “„U◊ ß‚ ÷Íπ ‚ ‚ÊŸ¥ª–” •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê ÿ„U ©UûÊ⁄U ©Uã„¥U º˝Áflà ∑§⁄U ªÿÊ •ı⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁŒ∞ ÁflÁ÷㟠¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ– Á’„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§ ◊„UʇflÃÊ ŒflË ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ⁄U„U– fl„UÊ° ߟ∑§Ê äÿÊŸ ‹Ù…∏UÊ ÃÕÊ ‡Ê’⁄UÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ŒËŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ ⁄U„UÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬‹Ê◊Í ˇÊòÊ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ë ßŸ∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ– ߟ◊¥ ÁSòÊÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÷Ë ŒÿŸËÿ ÕË– ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– v~|Æ ‚ ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ •¬Ÿ ©Ug‡ÿ ∑§ Á„Uà ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚ ‚ËœÊ „USÃˇÊ¬ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë •ılÙÁª∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ Á$π‹Ê$»§ ÷Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ¿U«∏UÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË– fl„U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U Á‹πŸ ◊ÊòÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË ÕË¥ •Á¬ÃÈ ©UŸ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ ’Ÿ „USÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ‹∑§⁄U, ©UŸ∑§ „UÙŸ„UÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë fl„U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– Ã÷Ë ÃÙ ©Uã„¥U ‚÷Ë ¬˝◊ ‚ “◊„UʇflÃÊ ◊Ê°” ∑§„U∑§⁄U ‚¢ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ Õ– Á¡ÃŸË ©UìÊ ‹πŸ ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ ÁŒ‹ ÕÊ ©UŸ∑§Ê ©UÃŸË „UË ‚ÊŒªË ¬‚¢Œ ÷Ë ÕË¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ •ı⁄U ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù ߢ≈U⁄U√ÿÍ ŒÃ ‚◊ÿ fl„U ∑§÷Ë •¬ŸË fl‡Ê ÷Í·Ê •ı⁄U o΢ªÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ß‚ ’Ê’Ã ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ „UÙÃÊ ““„U◊Ê⁄UÊ ‚Ê«∏UË ŒπªÊ ÿÊ „U◊Ê⁄UÊ øÍ‹ ŒπªÊ?”” ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

12

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊„UʇflÃÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ’Ê„U⁄U ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Á¡Ÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ¡ÊŸÊ ªÿÊ, ©UŸ◊¥ ◊„UʇflÃÊ ŒflË ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ÷Ë „Ò¥U– ◊„UʇflÃÊ ŒflË •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •◊Ë⁄U ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ‚ o΢ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •Á¬ÃÈ fl„U ª⁄U’Ë ∑§ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ©Uã„¥U •ŸÈ÷fl •ı⁄U ÷Íπ ∑§Ë ìÃË •Êª ◊¥ ìÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§«U∏flË ‚ìÊÊßÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ÊßŸÊ ’ŸÊÃË ÕË¥– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ „U∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸÊ, ©UŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ, ߟ ‚’ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ™§¡Ê¸ πø¸ ∑§⁄UŸ ©U¬⁄Uʢà ÷Ë fl„U ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ „UË ‹ÃË ÕË¥ Ã÷Ë ÃÙ ‚ı ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ’Ë‚ ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„U fl„U •¬Ÿ πÊÃ ◊¥ ¡Ù«∏U ¬ÊßZ– ©UŸ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ Á∑§ÃŸË ÷Ë ÷ʪŒı«∏U ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U ‹Í°, ⁄UøŸÊ∞° ◊⁄U ‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ““ÃËŸ ÃËŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ •ı⁄U “„UïÊÊ⁄U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ◊Ê°” ¡Ò‚Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊„U¡ øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë fl„U ‚È’„U Á‹πŸ ’Ò∆UÃË¥ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§ «U…∏U ’¡ ¡ÊÃ Á‹πÃ-Á‹πÃ– ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ‚◊¬¸áÊ ÃÙ Áfl⁄U‹Ù¥ ◊¥ „UË ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl„U „U⁄U ∞∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ù •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§ ’ÊŒ ª„U⁄UË ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¬⁄UπÃË •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë SÿÊ„UË ‚ ⁄Uø «UÊ‹ÃË¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë $πÊ‚ ªÊÕÊ– ß‚∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚ “•⁄Uáÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U” „Ò ¡Ù Á∑§ Á„¢UŒË ◊¥ “¡¢ª‹ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ ∑§Ê»§Ë ‹¢’Ê ‚◊ÿ ⁄UÊ¢øË •ı⁄U ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ Á’ÃÊÿÊ– •¬Ÿ ¡◊ËŸË „U∑§ ∑§ Á‹∞ ◊È¢«UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ÁflL§h Á’˝Á≈U‡Ê „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ •Á÷ÿÊŸ, ◊È¢«UÊ•Ù¥ ∑§ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ∑§Ê Ãâÿ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ° ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ŒπÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ÉÊ·ÙZ ‚ ¡È«∏U ªßZ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸßÁÄUÊ‚ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê fl„U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ù ©UŸ∑§ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– “¡¢ª‹ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U” ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë ∑ΧÁà „ÒU, Á¡‚ v~|~ ◊¥ ¡’ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ÃÙ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ‹„U⁄U Œı«∏U ªß¸ ÕË– ©Uã„¥U ‹ªÊ ¡Ò‚ ÿ„U ¬ÈL§S∑§Ê⁄U ◊„UʇflÃÊ ŒflË ∑§Ù Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ©Uã„¥U Á◊‹Ê „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë flÊŒ˜ÿ ÿ¢òÊ …UÊ∑§ ∑§Ù ’¡Ê∑§⁄U ß‚ πÎȇÊË ∑§Ù ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ– “¤ÊÊ‚¥⁄U ⁄UÊŸË” ∑§ Á‹∞ ◊„UʇflÃÊ Ÿ ¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§ ÷ÃË¡ ªÙÁfl¢Œ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ ‚ ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ •ı⁄U ¬…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ◊„UʇflÃÊ Ÿ Á‹πŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– »§≈UÊ»§≈U øÊ⁄U ‚ı ¬¡ Á‹π «UÊ‹– ¬⁄U ßÃŸÊ Á‹πŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ - ÿ„U ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ »§Ê«∏U∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ¿U„U fl·¸ ∑§ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

13

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’≈U ŸflÊL§áÊ ÷^ÔUÊøÊÿ¸ •ı⁄U ¬Áà ∑§Ù ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¢Ã× ¤ÊÊ°‚Ë „UË ø‹Ë ªßZ– Ã’ Ÿ ¬Áà ∑§ ¬Ê‚ Ÿı∑§⁄UË ÕË Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚– “L§ŒÊ‹Ë” ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊„UʇflÃÊ Ÿ •ı⁄Uà ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©UêŒÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U∆UÊÿÊ ÃÙ “•Ä‹Ê¢Ã ∑§ı⁄Ufl” ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¿UŒ˜◊ ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– “øÙÁ^ÔU ◊È¢«UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÃË⁄U” ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU– “•◊Îà ‚¢øÿ” ©U¬ãÿÊ‚ v}z| ‚ ÕÙ«∏UÊ ¬„U‹ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙÃÊ „ÒU– “•◊Îà ‚¢øÿ” ◊¥ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ¡Ù ‹‹∑§ „ÒU •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ¡Ù øÃŸÊ „ÒU, ©U‚ øÃŸÊ ¬⁄U ◊„UʇflÃÊ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U Ÿ¡⁄U ⁄U„UË „ÒU– ªÙ⁄UÙ¥ ∑§ ÁflL§h „UË fl„U øÃŸÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ’ÁÀ∑§ •ÊïÊÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë øÃŸÊ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚ ◊„UʇflÃÊ ¬Í⁄U ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “•Ê¬⁄U‡ÊŸ ’‚Ê߸≈ÈU«ÈU”, “¡ª◊Ù„UŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ” ◊¥ ◊„UʇflÃÊ ∑§Ë flŒŸÊ •ı⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë S◊ÎÁà ÷Ë ‚¢Áøà „ÒU– ◊„UʇflÃÊ ßÁÄUÊ‚, Á◊Õ∑§ •ı⁄U flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù ‚¢¡ÙÃ „ÈU∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù Sfl⁄U ŒÃË „Ò¥U– ‚∑¸§‚ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á‹πÊ “¬˝◊ÃÊ⁄UÊ” ¬˝◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ Á‚¬Ê„UË Áflº˝Ù„U „ÒU– ◊„UʇflÃÊ Ÿ “„U¡Ê⁄U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ◊Ê°” ◊¥ Ÿ∑§S‹ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ◊Ê° ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÊ– ŸÄ‚‹ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl ‚ÊˇÊË ⁄U„UË ÕË¥– ¡Ÿ‚¢ÉÊ·ÙZ Ÿ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ÷Ë ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹πŸ ∑§Ù ÷Ë– “„U¡Ê⁄U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ◊Ê°” ©U‚ ◊Ê° ∑§Ë ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ‡Êfl ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ∑Ò§‚ •ı⁄U ÄÿÙ¥ „ÒU– ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ÁflÃÊ ‚ ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§„UÊŸË •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ ‹ªË¥– “•ÁÇŸª÷¸”, ”¡¢ª‹ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U”, “vÆ}y ∑§Ë ◊Ê°”, “◊Ê„U‡fl⁄U”, “ª˝Ê◊ ’Ê¢ª‹Ê” ‚Á„Uà ©UŸ∑§ vÆÆ ©U¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U ∑§ ÷Ù¡¬È⁄U ∑§ ŸÄ‚‹ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏U ∞∑§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ëøË ∑§ÕÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ “◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„U’” ◊¥ Á‹πË– ß‚ ©UŸ∑§Ë ’„ÈUà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑ΧÁà ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ◊„UʇflÃÊ ŒflË flÊ◊¬¢ÕË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË¥, ¬⁄U ¬Ê≈U˸ªÃ ’¢œŸÙ¥ ‚ •‹ª „UË ⁄U„UË¥– ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ „U◊‡ÊÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ◊„UʇflÃÊ ŒflË ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U »Ò§‹ ªß¸– ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¢ªÊ‹ Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ∑§ Á‹∞ •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ≈˜UflË≈U ◊¥ Á‹πÊ, “÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ◊„UÊŸ ‹π∑§ πÙ ÁŒÿÊ „ÒU– ’¢ªÊ‹ Ÿ ∞∑§ ◊◊ÃÊ◊ÿË ◊Ê° ∑§Ù πÙÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ „Ò– ߸‡fl⁄U ◊„UʇflÃÊ ŒË ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢–” - ∞»§-{z~, ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U, •Êª⁄UÊ-w}wÆÆy ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 14

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ª¢ªÊ ◊Á„U◊Ê - Á◊òÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåà „U Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ◊ÙˇÊŒÊ ª¢ª ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ¬˝áÊÊ◊ ÃÈ◊∑§Ù ¬˝ÊáÊŒÊ ª¢ª– ∑§ÙÁ≈U ¡Ÿ ∑§Ë •ÊSÕÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ¬˝SÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê„UŸÙ¥ ◊¥ ’„U ⁄U„UË ÁŸ÷˸∑§ ÿȪ-ÿȪ٥ ‚ ÿ‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÍ°¡ÃÊ ÷Í ¬⁄U Á∑§ÃŸË „UÙ ◊Á„U◊Ê◊ÿË ÃÈ◊ Á∑§ÃŸË „UÙ ⁄U◊áÊË∑§ „U •◊Îà ∑§Ë œÊ⁄U ‡ÊÈÁø ‡ÊËÃ‹Ê ª¢ª– ÃÙ«∏UÃÊ „ÒU ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ¡Ù ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ∑§ıŸ-‚Ê Á„U◊π¢«U ÃÈ◊ ◊¥ ’„U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÁŒ ÿÈŒ ‚ ∑§Ê‹ ‡Êʇflà Áø⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§ËÁø ∑§Ë ªÊÕÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU „U ¬ÁÃà ©UhÊÁ⁄UáÊË „ÒU flà‚‹Ê ª¢ª–

∑§ıŸ-‚Ê ¡‹ „ÒU Á∑§‚Ë ‚Á⁄UÃÊ ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ê ¡Ù ∑§÷Ë ÁflªÁ‹Ã ¬˝ŒÍÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ∞∑§ ∑§fl‹ ¡‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Áfl‡fl ◊¥ •ŸÈ¬◊ ¡Ù •Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ Ã∑§ ŒÍÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „U Áfl‹ˇÊáÊ œÊ⁄U ‡ÊËË ÁŸ◊¸‹Ê ª¢ª– ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¡Ÿ ∑§Ù ¡‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ß-◊Ÿ ∑§Ù ‚Œ˜ªÁà ∑§Ê mÊ⁄U ÃÈ◊ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ Sflª¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ¡‹ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù „U Á‡ÊflÊ‹Ë ÷ʪË⁄UÕ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ª¢ª–

- ⁄UÊc≈˛UËÿ Á„¢UŒË ¬Á⁄U·Œ, w ÁË∑§ ◊ʪ¸, ◊⁄U∆U - wzÆ ÆÆv (©U.¬˝.)

•ı∑§ÊÃ

- ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË

◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ù ªÊ‹Ë Œ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UË øê¬ÊflÃË ∑§Ù ¬Ò‚ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ √ÿfl‚ÊÿË ’ŸÊ ÁŒÿÊ, Á’ŸÊ ¬Ò‚ ∑§Ë πŸ∑§ ∑§ ¡Ò‚ ©U‚ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ œŸ ∑§Ë ’¢Œ⁄U’Ê°≈U Ÿ ◊ÈÅÿ Á„US‚Ê Á¬¿U‹ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ©U‚∑§ ªÈåà πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ „UË ∆U∑§ŒÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÃÊ– Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ’¬ıÃË ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U ’øÃË, ¡Ò‚ flÙ≈U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ’¢œÈflÊ „UÙ¥, ÿ„U ‚ëøÊ߸ ÷Ë ÕË, Œ’ ∑ȧø‹Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁˇÊÁá ¬⁄U ¡Ù ©U÷⁄U •Ê߸ ÕË fl„U– ‚◊ÿ Ÿ ¬‹≈UÊ πÊÿÊ, •ë¿U ÁŒŸ ŒÈÁŒ¸Ÿ ◊¥ ’Œ‹ ª∞, Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ πÈ‹, ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ∑§ëø Áø≈˜U∆U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ° ’Ÿ ª∞– ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ •⁄U’Ù¥ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬∑§«∏UË ªß¸... •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬U Sfl÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– øÙ⁄UË ¬∑§«∏UË ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÁ‹Ã øê¬ÊflÃË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ø◊⁄UÊŸ ‹ªÊ, ©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚Í¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ÄÿÊ ∑§⁄¥U, ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄¥U, ∞‚ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •Êø⁄UáÊ S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÿÊ, •’ fl„U πÈ‹∑§⁄U ‚ûÊʜˇÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ªÊÁ‹ÿÊ° ©U¿UÊ‹ ⁄U„UË ÕË...– - ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, ’rÊÔ¬È⁄UË, ◊⁄U∆U - wzÆ ÆÆw ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 15

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ - ß‚¬Ê∑§ •‹Ë ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á¬¿U‹ „U¡Ê⁄UÙ¥ fl·ÙZ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ ´§Á·, ìSflË, ‚¢Ã, flË⁄U ÿÙhÊ ¬ÒŒÊ „ÈU∞– flŒ ◊¢òÊÙ¥ ∑§ º˝c≈UÊ, ´§Á· ◊ÈÁŸÿÙ¥, ◊„UÊŸ Áø¢Ã∑§Ù¥, Ãàfl Áø¢Ã∑§Ù¥ •ÊÁŒ ÿȪ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ªfl¸ „ÒU– ‚¢Ã Á‚¬Ê„UË ∑§ M§¬ ◊¥ πÊ‹‚Ê ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Áø¢ÃŸ •ı⁄U ÿÈh ∑§ı‡Ê‹ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ ¡È«∏UŸ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÃËà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ •ÃËà ∑§Ù Ÿ Á‚»¸§ πÈŒ ‚◊¤ÊÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë ©U‚‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„U ’„ÈUà ∑§«∏UÊ ∑§Ê◊ ÕÊ Á¡‚ •∑§‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„U¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ }z (Á¬øÊ‚Ë) ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ∞° ¬˝Êåà ∑§Ë, Á¡‚◊¥ zw (’ÊflŸ) ¬˝Á‚h ∑§Áfl Õ– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ Á∑§ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚πÙ¥ ∑§Ù ‚¢S∑Χà ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ⁄U‚ ÷¡Ê– fl„U Sflÿ¢ Á„¢UŒË, ¬¢¡Ê’Ë •ı⁄U »§Ê⁄U‚Ë ∑§ ’„ÈUà ’«∏U ∑§Áfl Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚¢S∑Χà ÷Ë ‚ËπË– Œ⁄U’Ê⁄UË ÁflmÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù ‚¢S∑Χà ∑§ ôÊÊÃÊ ¬¢Á«Uà Õ, ©UŸ‚ fl„U ‚¢S∑Χà ∑§ •‹èÿ ª˝¢Õ ¬…∏UflÊ∑§⁄U ‚ÈŸÃ Õ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË ∑§Áfl •◊ÎÃ⁄UÊÿ Ÿ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷ʬfl¸ ∑§Ê Á„¢UŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U’Ê⁄UË ∑§Áfl ¡Ù ⁄UøŸÊ∞° ∑§⁄UÃ Õ, ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ©Uã„¥U ‚ÈŸÃ, ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ŒÃ •ı⁄U ¡’ ⁄UøŸÊ∞° ¬Ê‚ „UÙ ¡ÊÃË ÃÙ ◊Ù≈U ∑§Êª¡ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πflÊ ŒÃ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù •Œ˜÷Èà ª˝¢Õ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ “ÁfllÊ‚⁄U” •Õʸà “Áfllʂʪ⁄U” ⁄UπÊ– ©U‚∑§Ê fl¡Ÿ Ÿı ◊Ÿ ÕÊ– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ∞‚ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ªÈáÊÙ¥ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU Á∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ø∑§Êøı¢œ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU– fl ‚¢Ã ÷Ë „ÒU¢ •ı⁄U ÿÙhÊ ÷Ë– fl Sflÿ¢ ªÈL§ ÷Ë „ÒU¢ •ı⁄U ø‹Ê ÷Ë– fl ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ„UË »§∑§Ë⁄U ÷Ë– fl •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ v| ÿÈh ∑§⁄UÃ „Ò¢ ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ù ¡Ëß ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢ Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ŒÁπ∞ “üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’” ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ ÷Ë flÊáÊË ‚¢∑§Á‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ‚◊Sà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ªı⁄Ufl ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ∑§⁄UflÊÃ „ÒU¢ ¬⁄¢UÃÈ Sflÿ¢ Áfl‡ÊÈh “ÁŸªÈ¸áÊ٬ʂ∑§” „ÒU¢– ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸêŸflª¸ ∑§Ù ’„UÊŒÈ⁄UË •ı⁄U flË⁄UÃÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ∑§⁄U “Á‚¢„U” ∑§Ê ÁπÃÊ’ ŒÃ „ÒU¢– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Á¡‚ ‚◊ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ fl„U ‚Ê◊¢ÃËflÊŒË ÿȪ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Ê◊¢ÃË ‚ ‚Ëœ ≈UÄ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ° •¬Ÿ ÿȪ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU¢– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ò¢ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

16

dfl¢Áà / 㨄=Ou œÊÁ◊¸∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‹ıÁ∑§∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U •ŸÍÁŒÃ ⁄UøŸÊ∞°– ÿ„U ‚¢¬Íáʸ ‚ÊÁ„Uàÿ Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ©UŸ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ⁄UøŸÊ∞° „ÒU¢ ¡Ê¬ ‚ÊÁ„U’, •∑§Ê‹ SÃÈÁÃ, ôÊÊŸ ¬˝’Ùœ, ÁflÁøòÊ ŸÊ≈U∑§, ‚flÒÿÊ, øı¬Ê߸, ‡ÊSòÊ ŸÊ◊ ◊Ê‹Ê” •ÊÁŒ– ‹ıÁ∑§∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã øÁ⁄UòÊÙ ¬ÊÅÿÊŸ, ¡»§⁄UŸÊ◊Ê •ı⁄U Á„U∑§ÊÿÃ ∞fl¢ •ŸÍÁŒÃ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U, øı’Ë‚ •flÃÊ⁄U, ø¢«UË øÁ⁄UòÊ (¬˝Õ◊), ©UÁÄà Áfl∑§Ê‚ (ÁmÃËÿ) ÃÕÊ ø¢«UË ∑§Ë flÊ⁄U ÁŸÁ„Uà „ÒU– Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊÁ„U’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ◊„Uʂʪ⁄U „ÒU– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ßÁÄUÊ‚, ‚èÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ◊¥ Ÿ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ß‚∑§Ê ◊¢ÕŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ßã„UÙ¥Ÿ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Á◊Õ„UÊ‚ ◊¥ ∞‚Ë ◊ıÁ‹∑§ ‚¢∑§À¬ŸÊ∞° ∑§Ë „ÒU¢ ¡Ù •Ê¡ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ Œ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU– ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë Ÿ ÷Ë ÿÁŒ üÊË Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UÊ ÃÙ ©U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ •ÊÃ „ÒU¢– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ Ÿ∞ ◊Ù«∏U fl Ÿ∞ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÃ „ÒU¢– Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ÁÄà •ı⁄U ‡ÊÁÄà ∑§Ê •¬Ífl¸ ‚◊ãflÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ª˝¢Õ ∑§Ë ¡Ê¬, ôÊÊŸ, ¬˝’Ùœ, üÊË ◊Èπ flÊ∑§, ‚flÒÿ •ÊÁŒ •ÊäÿÊà◊flÊŒË ⁄UøŸÊ∞° ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ‚fl¸òÊ ‚fl¸√ÿʬ∑§ •ı⁄U ø∑˝§ Áø±Ÿ ¡ÊÁÃ-¬Ê°Áà ÃÕÊ ∑§Ê‹ÊÃËà fláʸ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ı⁄U ©U‚∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊¬Íáʸ, ¬˝¬¢øÁfl„UËŸ ÃÕÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ◊ŸŸ‡ÊË‹ Áø¢Ã∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ ◊◊¸ôÊ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛UŸÊÿ∑§ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê◊ ª˝¢Õ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞fl¢ ÿȪ øÃŸÊ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà ª˝¢Õ „ÒU– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ÕÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÃ „ÈU∞ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ øÃŸÊ »Í°§∑§Ë– ©UŸ∑§ “πÊ‹‚Ê” ‚ΡŸ ∑§ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ‚Ÿ v{~~ ◊¥ ’‚ÒπË flÊ‹ ÁŒŸ „ÈU߸ •ı⁄U „U◊ ŒπÃ „ÒU¢ Á∑§ œÙ’Ë, ŸÊ߸, ∑§„UÊ⁄U •ı⁄U ¡Ê≈U ÃÕÊ ˇÊÁòÊÿ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÷Ê߸-÷Ê߸ „UÙ∑§⁄U ª‹ Á◊‹Ÿ ‹ª •ı⁄U ÿÈh ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊŸ ‹ª– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÁflL§h ‹Ù„UÊ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ‚¢ªÁ∆Uà ‚Òãÿ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ ÕË– Á‡ÊÁˇÊà ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ Õ– ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ∞‚Ë •Œ˜÷Èà ‚¢¬ÁûÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÕË ¡Ù Á∑§‚Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚◊˝Ê≈U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U •π¢«U Áfl‡flÊ‚ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ÷ªflŒÊÁ¬¸Ã ¡ËflŸ– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U •ÁŸàÿ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ŒË¬∑§ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU fl„U ß‚∑§Ë ÁŸS‚Ê⁄UÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ªÿÊ „ÒU– fl„UË «U⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ù •‚Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ©U‚ ôÊÊŸË ∑§Ù flË⁄U ◊ÊŸÃ „ÒU¢ ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U •π¢«U Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚ëø ◊ÊŸfl œ◊¸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ªÈL§ ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿ ÕÊ– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ß‚ ’Êà ‚ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê߸ ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U ∑§Ù ∑§„U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ÿÈh ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

17

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ¡‹ Á¬‹Ê•Ù– fl„U øÊ„U Á„¢UŒÍ „UÙ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ, Á◊òÊ „UÙ ÿÊ ‡ÊòÊÈ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊⁄U◊à ¬≈˜U≈UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ã„ÒUÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ÕÊ Á∑§ Á◊òÊ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§ ÷Œ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U •Ê„UÃÙ¢ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©UŸ∑§ ÿÈh ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈM§¬ œ◊¸ ÿÈh Õ– œ◊¸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¥ Ÿ Á¡¢ŒÊ ŒËflÊ⁄U ◊¥ øÈŸ ¡Ê∑§⁄U œ◊¸ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊÕ¸ ¬˝ÊáÊÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊⁄U flË⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬˝Õ◊ ¬¢ÁÄà ◊¥ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ø◊∑§ı⁄U ∑§ ÿÈh ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹ ªÈL§ ¬ÈòÊ •¡Ëà Á‚¢„U •ı⁄U ¡È¤ÊÊ⁄U Á‚¢„U ∑§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷Ê߸ ŒÿÊ Á‚¢„U Ÿ ©Uã„¥U øÊŒ⁄U …U∑§Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ê°ªË ÕË ÃÙ ◊ÊŸflËÿ ªÈL§ Ÿ ◊Îà ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÃÙ •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ ßŸ∑§Ù Ã÷Ë …U∑§Ê ¡Ê∞ ÿÁŒ ‚’ •ãÿ ◊Îà flË⁄UÙ¥ ∑§Ù …U∑§Ê ¡Ê ‚∑§– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ÁŒŸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’∑§Ù Ÿ„UË¥ …U∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ¬‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§ ◊¥ ÿ„U ©UŒÊ⁄U √ÿ¬Ê∑§ ∞fl¢ ©U¬ÿÈÄà ◊ÊŸflÙÁøà ŒÎÁc≈U Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ ÕË– ß‚ Áfl∑§≈U ‚◊ÿ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ê ÁfløÁ‹Ã Ÿ „UÙŸÊ, ©UŸ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ Á‚h „ÈU•Ê– •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° Ÿ •‚»§‹ÃʬÍáʸ ©Uã„¥U …Í°U…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ªÈÈL§ ‚ ©UŸ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ Á¡‚ ◊„Uàfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃ „ÒU fl„U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ©UŸ∑§ àÿʪ¬Íáʸ ©UŒÊ⁄U ∞fl¢ √ÿʬ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ¬ÈòÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ flÊ⁄U ÁŒ∞ ‚Èà øÊ⁄U– / øÊ⁄U ◊È∞ ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ¡ËÁflà ∑§ß¸ „U¡Ê⁄U– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¡ÊÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ, •Á¬ÃÈ ©UŸ◊¥ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÷Ë ÷⁄U ŒË Á∑§ fl„U ‚’ ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§Ë „UË ‚¢ÃÊŸ „ÒU¢– ÿ„U ÷ÊflŸÊ Ÿ ∑§fl‹ ©U‚ ÿȪ ◊¥ „UË ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã „ÈU߸, •Á¬ÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ©Uã„¥U “Œ‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ß‚Á‹∞ ¬˝Êåà „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ Ÿ ∑§fl‹ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ê ©UãŸÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ß‚∑§ ’˝rÊÔ „UË Õ •Á¬ÃÈ ‚fl¸œŸ •ı⁄U ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „UË ß‚∑§ ÁflcáÊÈ ÷Ë Õ– œãÿ „ÒU ©UŸ∑§Ê ÿ„U √ÿʬ∑§ ∞fl¢ ‚„U¡ •Êà◊Ëÿ ŒÁÎc≈U∑§ÙáÊ, •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ Œ∑§⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ– Áfl‡fl ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÁªŸ øÈŸ „UË ∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Á◊‹ ‚∑§Ã „ÒU¢ Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÁÄìÍfl¸∑§ ÁŸflʸ„U „ÈU•Ê „ÒU– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê “Á‚¢„U ‚◊Ê¡” ’‡Ê∑§ ∞∑§ Á÷㟠fl‡Ê-÷Í·Ê, ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U Á÷㟠„UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ ÁflÁë¿Uà Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ©U‚‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– Œ‡Ê◊ ªÈL§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏UË Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁà ÕË •ı⁄U ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡«∏U¢ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’«∏UË ª„U⁄UË ¬Ò∆U øÈ∑§Ë ÕË– SflÊÁ÷◊ÊŸ, œÊÁ◊¸∑§ SflâòÊÃÊ ¡Ù Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÒU ‹ª÷ª ‚◊Êåà ¬˝Êÿ ÕË– flÒøÊÁ⁄U∑§ SflâòÊÃÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚◊Êåà ¬˝Êÿ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ÁŸ’¸‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ, •¬◊ÊŸ •ı⁄U ∑§≈ÈUÃÊ ‚ ¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¡„UÊ° ÃÕÊ∑§ÁÕà ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ““•‹Ë ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

18

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§‹Ë „UË ‚Ù ’¢äÿÙ¥ •Êª ∑§ıŸ „UflÊ‹”” •ÊÁŒ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ù„U⁄U ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄U Áfl‹ÊÁ‚ÃʬÍáʸ ¡Ë ⁄U„U Õ •ı⁄U ∑§Áfl ÷Ë ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ∑§ ‚¢ÿÙª o΢ªÊ⁄U ∑§ ¬˝‚¢ªÙ¥ ‚ •ÊüÊÿ ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ÙŒËåà ∑§⁄U flÊ„U-flÊ„UË ‹Í≈U ⁄U„U Õ– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ∑§ ÿȪʢÃ⁄U∑§Ê⁄UË øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÿÙhÊ SflM§¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UʬŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ߟ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ∑§ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ ÿÈh ∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ - ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ÿÈh ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŸËÁà „ÒU– ß‚∑§ Á’ŸÊ fl„U ∑§÷Ë Á¡ÿÊ Ÿ„UË¥, Ÿ „UË ß‚∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë fl ¡Ë ‚∑§ªÊ– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÈh ∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ¬⁄U ’„ÈUà ∑§Ê◊ „ÈU•Ê– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿÈh ∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U ÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ xzÆ fl·¸ ¬„U‹ ß‚ •Êà◊‚Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑Χ¬ÊáÊ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ÿÈh ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊòÊÈ ‚ Á÷«∏U ¡ÊŸÊ „UË ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ÃÙ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ˇÊÁòÊÿ ¡ÊÁÃÿÊ° ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË ÕË– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÿ„U ÕË Á∑§ ÿÈh ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑Ò§‚ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê∞– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§ ÿÈh Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ÍòÊ ÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¡«∏U ¡◊Ê∞ ’Ò∆UË „UËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¿UÙ≈UË ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏U嬟 Œ¥ª– Á¡ã„¥U ∑§÷Ë ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ∞‚ ∑§Ë«∏U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ‡Ê⁄U ’ŸÊ™°§ªÊ– Ã÷Ë ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ‚ÊÕ¸∑§ „U٪ʖ ¬¢Õ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¡ÊÁà •ı⁄U ∑ȧ‹ ◊Ê„UË– / ‚⁄UŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ÷߸ ∑§ŒÊ „UË / ∑§Ê≈UŸ ÃÒ ßŸ∑§Ù ◊΢ÁªŒÍ– / ∑§⁄UÙ „U⁄UŸ Á„Uà ÃÈ⁄U∑§ ªÁ¡ŒÍ / ߟ „UË ∑§Ù ‚⁄UŒÊ⁄U ’ŸÊflÙ¥ / Ã’Ò ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ŸÊ◊ ‚ŒÊflÙ¥– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò‚ÊπË flÊ‹ ÁŒŸ ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ πÊ‹‚Ê ¬¢ø ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ ŒÙ„U •ı⁄U „UËŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©UŸ◊¥ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡Ù ¡ÊªM§∑§ÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë ÕË •ı⁄U Á¡‚ ‡ÊÙ·áÊ Áfl„UËŸ ‚◊ÃÊflÊŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢Ä‹¬ŸÊ ∑§Ë ÕË •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ©U‚ „UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ÁŒπÃÊ „ÒU– ‚Ÿ v{~~ ◊¥ ’Ò‚ÊπË ∑§ ÁŒŸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§ ∑§«∏UË ¬⁄UˡÊÊ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ ¬Ê°ø √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê øŸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ߟ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ πòÊË, ∞∑§ ¡Ê≈U, ∞∑§ œÙ’Ë •ı⁄U ∞∑§ ŸÊ߸ ¡ÊÁà ∑§Ê ÕÊ– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ‚¢ÿÙª ÕÊ Á∑§ ߟ◊¥ ∞∑§ ¬¢¡Ê’Ë, ∞∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê, ∞∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË, ∞∑§ ©UÁ«∏UÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ flË⁄U ÷Êfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¬˝øÁ‹Ã ŸÊ◊, πÒ⁄UÊÃË, »§∑§Ë⁄UÊ, ª‚Ë≈UÊ, ÁŸøÍ∑§, ◊¢ªÃÍ •ÊÁŒ ’Œ‹ ∑§⁄U ©Uã„U¥ •¡Ëà Á‚„¢U, ¡È¤ÊÊ⁄U Á‚¢„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U, ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

19

dfl¢Áà / 㨄=Ou ⁄UáÊflË⁄U Á‚¢„U, ‡Ê⁄U Á‚¢„U, »§Ã„U Á‚¢„U ŸÊ◊ ÁŒ∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ∑§fl‹ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹ fl⁄UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷Ë flÒcáÊfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ flÊ‹ ∑§Ù◊‹ ŸÊ◊ „UÁ⁄U, ’ŸflÊ⁄UË, ªÙ¬Ê‹, ∑§‡Êfl, ◊Êœfl, fl¢‡ÊËœ⁄U, ⁄UÊ‚ Á’„UÊ⁄UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹, ◊„UÊ∑§Ê‹, ‚fl¸∑§Ê‹, ø∑˝§¬ÊÁáÊ, π«Uª∑§ÃÈ, ¡Ò‚ ÿÈh ¬˝∑ΧÁà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ– ÁflÁøòÊ ŸÊ≈U∑§ ª˝¢Õ ∑§Ê •Ê⁄¢U÷ fl π«∏˜Uª ∑§Ë SÃÈÁà ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¢Ÿ◊S∑§Ê⁄U ‚Ë π«˜Uª ∑§©U ∑§⁄Uı ‚ÈÁ„Uà Áøà ‹Ê߸– / ¬Í⁄UŸ ∑§⁄Uı Áª⁄U Õ ß„U ÃÈ◊ ◊ÙÁ„U ∑§⁄U„ÈU ‚„UÊ߸– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ ÷Œ ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ŒŸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒËŸ ŒÁ‹Ã ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ë øÃŸÊ ¡ªÊ߸– ÃÊÁ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ NUŒÿ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚, •Êà◊ªı⁄Ufl •ı⁄U •Êà◊’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë øÃŸÊ ¡ÊªÎà „ÈU߸– ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿȪʢÃ⁄U∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚hʢà ∑§Ê ‚ÍòʬÊà ÿlÁ¬ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ∑§Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÊ◊ ¡¬Ù, ∑§◊¸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ’Ê°≈U ∑§⁄U πÊ•Ù - ß‚ Á‚hʢà Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸπ≈U˜≈ÍU¬Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊÿÊ– ÄÿÙ¥ ∞∑§ flª¸ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U? ∞∑§ flª¸ Á‚»¸§ ◊Ò‹Ê „UË …UÙÿ¥ •ı⁄U ‚flÊ „UË ∑§⁄¥U? ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ ß‚ Á‚hʢà ∑§Ù ¡«∏U ‚ ŸSßʒ͌ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚π œ◊¸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ߟ øÊ⁄UÙ¥ flªÙZ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ „U◊ ߇fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÙ ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU¢– ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ ∑§ Á‹∞ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÙ flÒ‡ÿ „ÒU¢– ‡ÊÊSòÊœÊ⁄UË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊÁòÊÿ „ÒU¢ •ı⁄U ¡’ ‚’ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÙ ‡Êͺ˝ „ÒU¢– ß‚Á‹∞ Á‚π œ◊¸ ◊¥ Á‚◊⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚’∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ªÈáÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁŸ—‚¢Œ„U ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Χà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ „ÒU¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÁà◊∑§ •ı⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ŸÄ‡ÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚ Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ ÷Ê⁄Uà flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– Áfl‡fl ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃÿÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „ÈU∞ ◊ÊÄ‚¸ ∞¢ªÀ‚ Ÿ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ ‚fl¸„UÊ⁄UÊ flª¸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U Ÿ ÿ„U ∑§⁄UÊ◊Êà ’„ÈUà ¬„U‹ ∑§⁄U ÁŒπÊ߸ ÕË– ¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ©UŸ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù Á∑˝§ÿÊÁãflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ Ã∑§ Ã∑§ ¡ÊÁÃ-÷Œ, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, •Ê¢Ã∑§flÊŒ, •‚◊ÊŸÃÊ, •Á‡ÊˇÊÊ, ª⁄UË’Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ’ŸË ⁄U„UªË– •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ßŸ∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊¡’Íà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªË– flÊSÃfl ◊¥ ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ ∑§Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒÃÊ „ÒU– - ¬˝ÊøÊÿ¸, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, vvx/vvy, ∞‚.‚Ë.⁄UÙ«U, ‡Ê·Êº˝Ë¬È⁄U◊, ’¥ª‹ÍL§-z{Æ ÆwÆ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

20

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•Ê‡ÊË· Á’„UÊŸË ∑§Ë øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° ◊Ê◊Ê¡Ë ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ’øË-πÈøË ø◊∑§ ∑§Ù •Ê‚◊ÊŸ Ÿ ÉÊÙ¥≈U ÁŒÿÊ •¬Ÿ ‚‹≈UË ‹’ÊŒ ◊¥, •Ù…∏UÊ ÁŒÿÊ •°œ⁄UÊ ¿U≈U¬≈UÊÃ „ÈU∞ ªÊ°flÙ¥, ¡¢ª‹Ù¥ •ı⁄U ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U «U¬≈U∑§⁄U ’Ù‹Ê, ““øÈå¬ ∑§⁄U∑§ ‚Ù ¡Ê•Ù •’, ∞∑§Œ◊ øÈå¬!”” *** Ÿ„UÊŸÉÊ⁄U ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ÁŒ∞ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ŒÙ¥ •ı⁄U ¬ÈË٥ Ÿ, Á‡Ê‹ÊøÍáʸ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ’„U ªÿÊ •¬Ÿ „UË ŒÈ⁄Uʪ˝„U ◊¥ ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄UÃ; •ÊflÊïÊÙ¥ ∑§ ÁflSÃÎà Á‚¢Áøà ÷Í÷ʪ ∑§Ë Á◊^ÔUË ∑§ „U⁄U ŒÊŸ ‚ »§≈U ¬«∏UË¥ ∑§Ù¥¬‹¥, ÁŸ∑§‹ ¬«∏U ∑§Ê°≈U– *** •∑§Ê‹ ¬˝◊’Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏U ◊¥ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡Ù •’ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ≈U≈˜U≈UËÉÊ⁄U „ÒU–

∑§÷Ë ©U‚ ÃÊ‹Ê’ Ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ¡Ù‡Ê ◊¥ ©U»§Ÿ ∑§⁄U ’„UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ∑§S’ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ Á‚Ÿ◊Ê „UÊÚ‹ ∑§Ù– ¬Ê‹ ∑§Ë Á◊^ÔUË ∑§Ù ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ‚ ∑§Ê≈U fl„U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ¬Ë¿U ¿UÙ«∏U ªÿÊ ©UÉÊ«∏UË, »§≈U„UÊ‹ œ⁄UÃË, •ı⁄U „U⁄UÊ, ∑§Ê߸ ÷⁄UÊ L§ŒŸ ∑§⁄UÃ ¬«∏U– *** «UÊ◊ ¬È⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¬Ë‹Ë ¬ÈÃË ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ∑§Ê߸ ∑§Ë ÁïÊÀŒ ø…∏U ⁄U„UË ÕË– ªªŸøÈ¢’Ë ŸË◊ ∑§ ¬«∏UÙ¥ ‚ „UflÊ ∑§ Áø«∏UÁø«∏U ¤ÊÙ¥∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê«∏U ¡ÊÃ ∑§’ÍÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ò‹Ê’ •ı⁄U ¬Ë‹Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U..... ¬ÊŸË ∑§ ¿UÙ≈U ‚ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¿U¬-¿U¬ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ „U◊Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ¬∑§«∏UŸË ÃÊ‹Ë π‹Ÿ ∑§Ê– ‚’∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ° ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ÕË¥, ◊⁄UË ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U... ŒÍ⁄U ‚ ◊ê◊Ë •¡È¸Ÿ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¡ÍÃÊ ÃÊŸ Œı«∏UË •Ê ⁄U„UË ÕË, «UÊ◊–

- ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ∞fl¢ •ÊáÊÁfl∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ, „UÁé‡ÊªÈ«∏UÊ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

21

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•flœÊŸ — SflM§¬ fl ßÁÄUÊ‚

- ◊. ‹ˇ◊áÊÊøÊÿ¸

‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§ ¬˝œÊŸÃ— ¬Ê°ø ÷Œ „Ò¥U - ∑§Ê√ÿ∑§‹Ê, ‚¢ªËÃ∑§‹Ê, ŸÎàÿ∑§‹Ê, ÁøòÊ‹πŸ∑§‹Ê ∞fl¢ ◊ÍÁø∑§‹Ê– ߟ ¬Ê°¿UÙ¥ ◊¥ ‚ ©UûÊ◊ ∑§‹Ê “∑§Ê√ÿ∑§‹Ê” „ÒU– ß‚ ∑§Ê√ÿ∑§‹Ê ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊà◊∑§ ∑§‹Ê (ŒÎ‡ÿM§¬) ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ „ÒU, “•flœÊŸ” ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ– ∑§Ê√ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÈÁflœÊ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ª˝¢ÕÙ¥-∑§Ù‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ù ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚ “ªÎ„U ∑§ÁflÃÊ” ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á∑§‚Ë ‚÷Ê ◊¥ ’«∏UË ÁŸ«∏U⁄UÃÊ fl •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ π«∏U „UÙ∑§⁄U, ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ ¡Ù ÷Ë ¬Í¿U ©U‚∑§ •ŸÈM§¬, ©U‚Ë ‚◊ÿ •Ê‡ÊÈM§¬ ◊¥ ’Ù‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¿¢UŒÙ’h ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù “‚÷Ê-∑§ÁflÃÊ” ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ× √ÿÈà¬ãŸ◊ÁÃflÊ‹ “ªÎ„U-∑§Áfl” ‚ı ⁄U„¥U ÃÙ “‚÷Ê-∑§Áfl” ∞∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ߟ ‚÷Ê ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë œÊ⁄Uʬ˝flÊ„U ∑§ÁflÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ (¬l ÁŸ◊ʸáÊ) ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸãÿÊŸfl „UÙ¥ª ÃÙ ∞‚ “∑§Áflfl⁄U” ∞∑§Êœ Á◊‹¥ª ¡Ù •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÁŸÁ◊¸Ã ¬lÙ¥ ∑§Ù, ©UŸ ¬lÙ¥ ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ fl ¬˝‡Ÿ ‚ÊÁ„Uà ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— fl ¬l ’ÃÊ ‚∑§– ߟ ∞∑§Êœ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù „UË “•flœÊŸË” ŸÊ◊ ‚ •Á÷Á„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •flœÊŸ ÁfllÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁfllÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ fl„U “’„ÈU-ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Áê◊ÁüÊáÊ „ÒU– •flœÊŸ — ‡ÊéŒ-øøʸ “•flœÊŸ” ‡ÊéŒ Ã‹ÈªÈ ∞fl¢ ‚¢S∑Χà ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ““«ÈU” ¿UÊòÊ-œÊ⁄UáÊ ¬Ù·ÿÙ—”” ŸÊ◊∑§ œÊÃÈ ∑§ ‚ÊÕ “•fl” ŸÊ◊∑§ ©U¬‚ª¸ ¡Ù«∏U∑§⁄U “ÀÿÈ«U¢Ã” ∑§⁄UŸ ¬⁄U “•flœÊŸ” ŸÊ◊∑§ ‡ÊéŒ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– “•flœÊŸ” ∑§Ù “flœÊŸ” ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ù √ÿÊ∑§⁄UáÊ‚ê◊à ‡ÊéŒ „ÒU– “∑§ÊÁ⁄U∑§Ê” ∑§„UÃÊ „ÒU - “flÁc≈U flʪÈÁ⁄U ⁄UÀ‹Ù¬◊ÊflÊåÿÙM§¬‚ª¸ÿÙ—–” •ÕʸÃ, ©U¬‚ª¸ ◊¥ ‚ ¬„U‹Ê “•∑§Ê⁄U” ∑§Ê ‹Ù¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚, •fl‹ÇŸ◊ - fl‹ÇŸ◊, •‚¢Ã◊ - fl‚¢Ã◊ •ÁflœÊŸ◊ - ÁflœÊŸ◊– “flÊ◊Ÿ” Ÿ “ÁøûÊÒ∑§Êª˝ÿ¢ •flœÊŸ◊” ∑§„UÊ ÕÊ– ÿÊŸË ÁøûÊ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ „UË “•flœÊŸ” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– øı¥‚∆U ∑§‹Ê•Ù¥ ◊¥ “•flœÊŸ” ∑§Ù ÷Ë SÕÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– ÁflÁflœ ‚¢S∑Χà ∞fl¢ Ã‹ÈªÈ ∑§Ê√ÿÙ¥ ◊¥ “•flœÊŸ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª “∞∑§Êª˝ÃÊ” fl “◊ŸÙÿÙª” ∑§ •Õ¸ ◊¥ „UË „ÈU•Ê „ÒU– “•flœÊŸ” ∞∑§ “‚‡ÊÄà ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÔ ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU– üÊË◊ŒÊ¢œ˝ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ÃËŸÙ¥ ¬˝áÊÃÊ ÿÊŸË ŸãŸÿ ÷^ÔUÊ⁄U∑§, ÁÃÄ∑§ŸÊ ‚Ù◊ÿÊ¡Ë fl ∞⁄Uʸ¬˝ª«UÊ Ÿ “•flœÊŸ” ∑§Ê ¬˝ÿÙª äÿÊŸ, ◊ŸÙÿÙª fl øı∑§ÊãŸÊ¬Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– vw}z ߸. ◊¥ „U◊¥ Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ “•flœÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– üÊË ¡Ä∑§Ÿ ÃÊà ¬ÒgÒÿÊ (߸. vw}z) •¬ŸË ⁄UøŸÊ “Áfl∑˝§◊Ê∑¸§ øÁ⁄UÔ ◊¥ Sflÿ¢ ∑§Ù “•Ÿ∑§ÊflœÊŸÙ¥ ◊¥ ŒˇÊ” ∑§„UÊ ÕÊ– ‚Ÿ vxzÆ ß¸. ◊¥ ŸÊøŸ ‚Ù◊ŸÊÕ •CÔUÊflœÊŸ ◊¥ ‚ÈÁflÅÿÊà Õ– ÌȬ⁄Uʢà “•flœÊŸ ÁflœÊ” ∑§ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

22

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚ËŸ ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ vz flË¢ ߸. ‚ŒË ∑§ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ÷Í·áÊ (÷≈˜U≈ÈU◊ÍÁø) Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù “‚∑§‹ ÷Ê·Ê Áfl‡Ê· ÁŸM§¬◊ÊflœÊŸ” (‡ÊÊ⁄UŒÊ◊ÍÁø) ∑§„U∑§⁄U •Êà◊¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË– ‚Ÿ vzzÆ ß¸.-v{ÆÆ ß¸. ∑§ Œı⁄UÊŸ üÊË ¬≈˜U≈U◊^ÔU ‚Ù◊ŸÊÕ ‚Ù◊ÿÊ¡Ë Ÿ •¬ŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄UøŸÊ “‚Íà ‚¢Á„UÃÊ” ◊¥ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ∞∑§ “•flœÊŸË” ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ- “ÉÊÁ≈U∑§Ê‡Êà ª˝¢Õ ÉÊ≈UŸ◊ÈÅÿ ∑§Áflàfl ŸÊŸÊ ÁflœÊŸÊflœÊŸ L§Á…∏U” •ãÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬˝ÊøËŸ •flœÊÁŸÿÙ¢ ◊¥ üÊË◊Ÿ ◊Á⁄¢Uª¢Á≈U Á‚¢ª⁄UÊøÊÿ¸ (ß‚ ª˝¢Õ ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ¬Ífl¸¡), „UÁ⁄U÷^ÔU, ⁄‘U≈ÍU⁄UË ⁄¢Uª⁄UÊ¡È, Áø¢Ã¬À‹Ë flË⁄U ⁄UÊÉÊfl ∑§Áfl ßàÿÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU¢– flÒ‚ ߟ‚ ÷Ë ¬˝ÊøËŸ ∑§Áfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷^ÔU (߸. vÆ}z) ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÿ„UÊ° S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ù “‚⁄USflÃË∑§áÊʸflâ‚”, “∑§Áfl÷flÖÊ˝Ê¢∑ȧ‡Ê” ∞fl¢ “•c≈UÊŒ‡ÊÊflœÊ⁄UáÊ ø∑˝§flÃ˸” ŸÊ◊∑§ ©U¬ÊÁœÿÊ° „ÒU¢– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷^ÔU¡Ë •Ê¢œ˝ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ãʸ fl flʪŸÈ‡ÊÊ‚∑§ ŸãŸÿ÷≈˜U≈U ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ ∞fl¢ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ⁄UøŸÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚„UÿÙª ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ߟ∑§Ë “œÊ⁄UáÊÊ ‡ÊÁÄÔ •Œ˜÷Èà ÕË– ‚Ÿ v{wÆ-v{{Æ ∑§ ’Ëø ¡ËÁflà ªáÊfl¬⁄U¬È fl¥∑§≈U ∑§Áfl ÷Ë ∞∑§ ‚ÈÁflÅÿÊà •flœÊŸË Õ Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ “¬˝’¢œ⁄UÊ¡ fl¥∑§≈U‡fl⁄U Áfl¡ÿ Áfl‹Ê‚◊” ◊¥ ß‚∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ wÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ “•flœÊŸ ∑§Êÿ¸” ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ Õ– (•Ê‡ÊÈ, ◊œÈ⁄U, ÁøòÊ, ÁflSÃÊ⁄ ∑§ÁflÃÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ßàÿÊÁŒ ◊¥)– ‚òÊ„UflË¥ ‚ŒË ◊¥ •flœÊŸ ¡Ù wÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ, wvflË¥ ‚ŒË Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ zÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ ªÿÊ– ߸. v}zÆ ∑§ üÊË◊ÊŸ ◊Ê«U÷ÍÁ· fl¥∑§≈UÊøÊÿ¸¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà „UË SÃÈàÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ “•flœÊŸ” ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “•flœÊŸ” ÁfllÊ ∑§Ë ¡«∏¥U “flŒ” ◊¥ „Ò¥U– flŒÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ◊ıÁπ∑§ „UË ÕÊ •ı⁄U „ÒU ÷Ë– ß‚ ¬hÁà mÊ⁄UÊ „UË flŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬Ë…∏UË mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– flŒ¬¢Á«Uà ∞‚Ë •Ÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hÁÃÿÊ° •¬ŸÊÃ Õ Á¡Ÿ‚ ∞∑§ ÷Ë •ˇÊ⁄U ÿÊ Sfl⁄U ¿ÍU≈U Ÿ ¡Ê∞°– ß‚∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ’⁄UÃË ¡ÊÃË ÕË¥– ÿ flŒÊäÿÿŸ ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ– flÒÁŒ∑§ÊflœÊŸÙ¥ ◊¥ „UË flŒÊflœÊŸ, Sfl⁄UÊflœÊŸ fl flŒÊˇÊ⁄UÊflœÊŸ ¡Ò‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ⁄U„UÃË ÕË¥– ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ¬˝ÊÁÇÊÊÅÿ ◊¥ Sfl⁄UÊflœÊŸ ÁflÁœ fl •ˇÊ⁄UÊflœÊŸ ÁflÁœ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ º˝c≈U√ÿ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “flŒÊflœÊŸ” ∑§Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ ∑§fl‹ •Ê¢œ˝ ◊¥ ÕË Ÿ Á∑§ Á„¢UŒË÷Ê·Ë ˇÊòÊ ◊¥– vv flË¥ ‚ŒË ∑§ ‚ÈÁflÅÿÊà Á„¢UŒË ÷Ê·Ë flŒ¬¢Á«∏Uà ∑ΧcáÊÁ◊üÊ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬˝’Ùœø¢º˝ÙŒÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •flœÊŸ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§ •ŸÈflÊŒ∑§ ¡ÊŸ ÄÿÙ¥ •flœÊŸ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ - ∞∑§ ¬l ◊¥– •flœÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ÁˇÊà ŒˇÊÃÊ∞° •flœÊŸ ∑§⁄UflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ŒˇÊÃÊ∞° •¬ÁˇÊà „Ò¥U v) œÊ⁄UáÊ ‡ÊÁÄà (Ÿ∞ ‡ÊéŒ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©Uã„¥U S◊ÎÁà ¬≈U‹ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ) w) ∞∑§-Ám-ÁòÊ ‚¢Õʪ˝„UáÊ ‡ÊÁÄà (∑§fl‹ ∞∑§ ÿÊ, ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ) x) ∑§ÁflÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÁÄà y) •Ê‡ÊÈ∑§ÁflÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÁÄà ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

23

dfl¢Áà / 㨄=Ou z) ¬˝ÊøËŸ fl •ÊœÈÁŸ∑§ ¬lÙ¥ ∑§Ë S◊⁄UáÊ ‡ÊÁÄà {) ÁŸÉÊ¢≈ÈU ¬Á⁄Uøÿ |) √ÿÊ∑§⁄UáÊ ôÊÊŸ }) •ãÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° - ŒˇÊÃÊ∞° •flœÊŸ - ÿȪ Áfl÷Ê¡Ÿ •flœÊŸ - •Ê⁄¢U÷ ÿȪ - ‚Ÿ vÆzÆ ‚ ‚Ÿ v}zÆ Ã∑§ •flœÊŸ - Áfl∑§Ê‚ ÿȪ - ‚Ÿ v}zÆ ‚ ‚Ÿ v~zÆ Ã∑§ •flœÊŸ - ÁSÕ⁄U (ÁŸ‡ø‹) ÿȪ - ‚Ÿ v~zÆ ‚ v~}z Ã∑§ •flœÊŸ - ©UàÕÊŸ (¬ÈŸÁfl¸∑§Ê‚) ÿȪ - ‚Ÿ v~}z ‚ •Ê¡ Ã∑§ •flœÊŸ ∑§ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ÿȪ ◊¥ •flœÊŸ ÁfllÊ ∑§Ê ’Ë¡fl¬Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Áfl fl •flœÊŸË •¬ŸË-•¬ŸË ‡ÊÁÄà fl ÿÁÄà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •flœÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡Ä∑§Ÿ ÃÊà ¬gÒÿÊ, ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ÷Í·áÊ (÷^Ô‰U◊ÍÁø), ¬^ÔU ◊^ÔU ‚Ù◊ŸÊÕ ‚Ù◊ÿÊ¡Ë, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷^ÔU, ªáʬfl⁄U¬È fl¥∑§≈U∑§Áfl ßàÿÊÁŒ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •flœÊŸ ÁfllÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •flœÊŸ Áfl∑§Ê‚ ÿȪ - v}zy ‚ v~zÆ Ã∑§ ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ ∞fl¢ ◊Íœ¸ãÿ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ •flœÊŸ ÁflŒ˜ÿÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ÕË– ߟ◊¥ ‚ ‚fl¸üÊË ◊Ê«U÷Í·Ë fl¥∑§≈UÊøÊÿ¸, ∑¢§ŒÈ∑ͧ⁄UË flË⁄U‡ÊÁ‹¢ª◊, ŒflÈ‹¬À‹Ë ‚Èé’⁄UÊÿ ‡ÊÊSòÊË, ÁÃL§¬Áà fl¥∑§≈U ∑§Áflmÿ, ∑§Ê‡ÊË ∑ΧcáÊÊøÊÿ¸, ÁÃL§◊‹ ’ÈÄ∑§¬≈˜UŸ◊ üÊËÁŸflÊ‚ÊøÊÿ¸, fl¥∑§≈U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑§Áflmÿ, Á¬‡ÊȬÊÁ≈U Áø¢Œ’⁄U‡ÊÊSòÊË ßàÿÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– •àÿÁœ∑§ ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑Ò§‚ ‚Ëπ¥? •flœÊŸ, ÁfllÊ Ÿ ∑§Ù߸ Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê »§‹ „ÒU •ı⁄U Ÿ •ÊŸÈfl¢Á‡Ê∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê– ÿ„U Ÿ ªÈL§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „UÙŸflÊ‹Ë ÁfllÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ ‚ Á‚h „UÙŸflÊ‹Ë– Ÿ Á∑§‚Ë •ı·Áœ ÿÊ ¡«U∏Ë-’Í≈UË πÊŸ ‚ ©U¬‹éœ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊– “•flœÊŸË” ◊¥ ÷‹ „UË ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U Áfll◊ÊŸ „UÙ, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ÁflœÊ ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ù „UË ‚È‹÷ „UÙªË Á¡‚◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê „UÙ, œÊ⁄UáÊÊ-‡ÊÁÄà „UÙ, ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ, •äÿfl‚Êÿ „UÙ, Áfl‡Ê· S◊⁄UáÊ ‡ÊÁÄà „UÙ, ¡Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U “•èÿÊ‚” ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÙ, ÁŸ‡ø‹ ◊Ÿ ‚ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÙ∑§⁄U ‚ÈŸÃÊ „UÙ, Á¡‚ ¬˝ÊøËŸ ∞fl¢ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥-¬lÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ ÃÕÊ Á¡‚◊¥ “•Ê‡ÊÈ∑§ÁflÃÊ-‡ÊÁÄÔ „UÙ– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ‚»§‹ •flœÊŸË ∑§ Á‹∞ „UÊSÿ, flÊÃʸ‹Ê¬, øÃÈ⁄UÃÊ, ‚È◊œÈ⁄U Sfl⁄U, ‚⁄U‚‡ÊÒ‹Ë, flÊÁÇflŒÇœÃÊ ∞fl¢ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ßàÿÊÁŒ ÷Ë •¬ÁˇÊà „Ò¥U– ÁflÁflœ •flœÊŸ — •flœÊŸÙ¥ ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ flŒ ‚¢’¢œË •flœÊŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ flŒÊflœÊŸ, Sfl⁄UÊflœÊŸ ∞fl¢ flŒÊˇÊ⁄UÊflœÊŸ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •flœÊŸ „Ò¥U– ¡„UÊ° Ã∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flœÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, ß‚ ‚◊ÿ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

24

dfl¢Áà / 㨄=Ou ©U‚◊¥ ßÄ∑§Ë‚ (wv) ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •flœÊŸ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥U — v) •c≈UÊflœÊŸ w) Œ‡ÊÊflœÊŸ x) •c≈UŒ‡ÊÊflœÊŸ y) ‡ÊÃÊflœÊŸ z) ‚„UdÊflœÊŸ {) Ám‚„UdÊflœÊŸ |) ¬¢ø ‚„UdÊflœÊŸ }) Ÿfl⁄U‚ ŸflÊflœÊŸ ~) •‹¢∑§Ê⁄UÊ •c≈UÊflœÊŸ vÆ) ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊflœÊŸ vv) fløŸ ∑§ÁflÃÊflœÊŸ vw) ÉÊÁ≈U∑§Ê ‡Êê˝¢Õ ÁŸ◊ʸáÊ vx) ‚◊ÿ ‹ÁπŸË vy) ‡ÊËÁπŸË ¬l ‚¢œÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ vz) øÃÈÁfl¸œ ∑§Áflàfl ÁfllÊflœÊŸ v{) •c≈U÷Ê·Ê √ÿSÃÊˇÊ⁄UÊflœÊŸ v|) „UÊSÿÊflœÊŸ v}) ŸflÉÊ¢≈UÊ ‹πŸ v~) ∑§Ê√ÿÊflœÊŸ wÆ) •ˇÊ⁄UÊflŒÊŸ wv) œÊ⁄UáÊÊflœÊŸ ‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U •flœÊŸ ÿ øÊ⁄U (y) ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U, ¡Ò‚ v) œÊ⁄UáÊ ‚¢’¢œË •flœÊŸ w) ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ‚¢’¢œË •flŒÊŸ x) ‡ÊÊSòÊ ‚¢’¢œË •flœÊŸ y) ∑§‹Ê ‚¢’¢œË •flœÊŸ “œÊ⁄UáÊÊ” ‚¢’¢œË •flœÊŸ ∑§ ¬Ê°ø (z) ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U, ¡Ò‚ v) ⁄UÊ◊ÊÿáÊÊflœÊŸ w) ÷ªflŒ˜ªËÃÊflœÊŸ x) ‚„UdŸÊ◊ÊflœÊŸ y) ‡ÊÃ∑§‹‡ÊÊflœÊŸ z) ‡ÊéŒÊflœÊŸ ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ •flŒÊŸ ∑§ Ã⁄U„U (vx) ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¢, ¡Ò‚ v) ŸòÊÊflœÊŸ w) ¬Èc¬ÊflœÊŸ x) ‡ÊÈc∑§ÊflœÊŸ y) ª◊ŸÊflœÊŸ {) π«U˜ªÊflœÊŸ |) ÷Í¡ÊflœÊŸ }) ÷˝Í∑§‹ÊflœÊŸ ~) SÃÊflœÊŸ vÆ) •¢ªÈc≈UÊflœÊŸ vv) ÉÊ¢≈UÊflœÊŸ vw) ø∑˝§ÊflœÊŸ vx) •ˇÊ⁄U◊ÈÁc≈U∑§ÊflœÊŸ– ¡„UÊ° Ã∑§ ‡ÊÊSòÊ (flÒôÊÊÁŸ∑§) •flœÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, fl øÊ⁄U (y) ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U, ¡Ò‚ v) ªÁáÊÃÊflœÊŸ w) flÒlÊc≈UÊflœÊŸ x) ÖÿÙÁ÷ÊflœÊŸ y) •ˇÊ⁄UªÁáÊÃÊflœÊŸ ∑§‹Ê ‚◊’¢œË •flœÊŸ ∑§ ¬Ê°ø (z) ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U, ¡Ò‚ v) ŸÊ≈KÊflœÊŸ w) ‚¢ªËÃÊc≈UÊflœÊŸ x) ÁøòÊ∑§‹ÊCÔUÊflœÊŸ y) äflãÿŸÈ∑§⁄UáÊÊflœÊŸ (äflãÿflœÊŸ) z) øÃÈ⁄¢UªÊflœÊŸ - ¡Ë.v, ◊ÊL§Áà •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, ¡ÿÊ Ÿª⁄U, ªÈÁ«U◊À∑§Ê¬È⁄U, ◊„UŒË¬≈˜UŸ◊, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æw}

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

25

dfl¢Áà / 㨄=Ou

„U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Í‹ Ã‹ÈªÈ — ∑§ÁûÊ ¬Œ˜◊Ê⁄UÊfl •ŸÈ — ¡Ë. ¬⁄U◊‡fl⁄*U ◊⁄U ªÊ°fl ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ∑ȧ¿U ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ¡◊ÃÊ Ÿ„UË¥– ¬Ífl˸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê mÊ⁄U ’ŸÊ∞ Á’ŸÊ ◊ȤÊ ÃÙ ◊⁄UË ’Sà „UË ¬‚¢Œ „ÒU– ß‚∑§Ê ©UhÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê– ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¢Ã⁄U „UË •Ê¡ ∑§Ê ªÊ°fl •Ê¡ Ã∑§ ◊ȤÊ ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃË „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ-„U ËŸ, Á’»§⁄UÊ-‚Ê¢«U∏ „ÒU– ◊⁄UË ’SÃË ◊¥ ∑¢§≈UË‹Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ° ÕË¥ ◊ÊŸfl ∑§Ù ◊ÊŸfl-‚Ê ◊⁄U ªÊ°fl ◊¥ (ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥) ∑§⁄¢U¡‹ÃÊ Õ Ÿ Œ π ¬ÊŸ flÊ‹ , „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ¬⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ù ¡ÊÁà ∑§Ë ÷Œ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒπŸ flÊ‹Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ªÊ¡ Áª⁄UÃË „ÒU– ◊⁄U ªÊ°fl ∑§Ë •Ê°π „U ◊ Ê⁄ U ªÊ° fl ¬⁄U ¡’ ÷Ë ŒÿÊ •Ê߸ »§Ù«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ◊⁄UÊ– fl„U ◊⁄U NUŒÿ ◊¥ øÈ÷ÃÊ „UË ⁄U„UÊ ªÊ°fl ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¡’ fl„U •¬Ÿ ÷Ò¥‚ ∑§Ù Ÿ„U‹ÊÃÊ ÕÊ ©U‚∑§ ◊Ê°‚ ¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÙ ◊ȤÊ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ø…∏UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÕÊ ¡ÊÁà ∑§Ê •„¢U ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Ã’ ◊Ò¥Ÿ •Ê°π¥ ‹Ê‹ ∑§⁄U∑§ ªÊ°fl ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ªÊ°fl •ı⁄U ◊È„UÀ‹ ∑§ ’Ëø ∑ȧ∞° ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§ıÁ≈UÀÿ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „U◊Ê⁄U mÊ⁄U ¬⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡’ ©U‚Ÿ ∑§„UË ‹ı„U-ŒËflÊ⁄U ≈ÍU≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸS‚„UÊÿ œÍ¬ ◊¥ π«∏UÊ ⁄U„UÊ, Ã÷Ë ÃÙ, ◊⁄U ªÊ°fl ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥, ¡◊ÃÊ Ÿ„UË¥– Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ ªÊ°fl ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¢ ªÊ°fl ∑§ ¡‹Ê‡Êÿ ¡’ ‹’Ê‹’ ÷⁄U Õ Ÿ∞ ’Ë¡ ’Ù∑§⁄U „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÃÙ Á‚‹Ê „UË ’øÊ ÕÊ Ÿ∞ ¬«∏U ’…∏UÊŸÊ „ÒU π‹Ã-π‹Ã „UË ◊Ò¥Ÿ Ã’ ∑§„UË¥, ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ù •¬ŸË ◊È≈˜U∆UË ªÊ°fl ∑§Ë •Ù⁄U ‹„U⁄UÊ ŒË– ∆¢U«U∑§ Á◊‹ªË– ∞∑§ „UË ∞∑§, Á’¡‹Ë ∑§Ë ’ûÊË ∑§ ŸËø „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§ ’«∏U ∑§ ¬«∏U ¬⁄U ◊⁄UË ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ øÊ„U Á¡ÃŸ ¤Ê¢«U ‹„U⁄UÊ∞ ÷ÿ¢∑§⁄U ‚Ê°«U ∑§Ù ◊È¤Ê ¬⁄U ©U‚∑§ “fláʸ” Sfl÷Êfl ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥– ©U∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ã÷Ë ÃÙ ◊ȤÊ •’ ÷Ë ÿÊŒ „ÒU– ◊⁄UË ◊È„UÀ‹Ê „UË ◊ȤÊ ¬‚¢Œ „ÒU ©U‚◊¥ ∑§◊¸ „ÒU, ¬˝◊ „ÒU •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ÷Ë „ÒU– „U⁄U ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ •Êà◊ËÿÃÊ ÷Ë „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ •Êª Ÿ ‹ª∑§⁄U ◊ ⁄ U Ë ◊È„UÀ‹Ê ß‚ ⁄UÊc≈˛UËÿÃÊ ∑§Ê ‚¢∑§Ã „ÒU „U◊Ê⁄UË „UË ’SÃË ◊¥ •Êª ‹ªŸÊ øÊflʸ∑§,•Á‚Ã∑§‡Ê, ∑¢§’∑§ ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ „ÒU– ’Ë⁄U’Ê„ÈU •ÊÁŒ „UÊ°! „U ◊ Ê⁄U Ë ◊È „UÀ‹ ∑§ „UË ¡ã◊ „Ò¥U– ß‚ ªÊ°fl ∑§Ù ¬„U‹ Á∑§‚Ë Ÿ Á‚hÊÕ¸ , „U ◊ Ê⁄U Ë „UË ◊È„UÀ‹ ◊¥ ’Èh ’ŸÊ øı◊ÈπÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „U ◊ Ê⁄U Ë ◊È „ U À ‹ ∞∑§ ÃÊÁàfl∑§ •ÊüÊ◊ „ÒU, ©U‚ …U„UÊ ∑§⁄U ÿÈ h ‡ÊÊ‹Ê ÷Ë „ÒU– „U◊Ê⁄UË ◊È„UÀ‹ ∑§ ŸÊ¬Ù¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ - * vÆ-z-|}Æÿw, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ª≈U, Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æv|

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

26

dfl¢Áà / 㨄=Ou

flø◊ÊŸ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ - ◊Ù„Uê◊Œ ¡◊Ë‹ •„U◊Œ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù •¢ª˝¡Ë ◊¥ ∑¢§¬⁄UÁ≈Ufl Á‹≈U⁄Uø⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ “‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •äÿÿŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UŸfl‹∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ◊¥ ‚Êêÿ ÿÊ flÒcÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§–” (ߢº˝ŸÊÕ øıœÈ⁄UË, ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ — ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ, ¬Î. vy)– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ ∑¢§¬⁄UÁ≈Ufl Á‹≈U⁄Uø⁄U ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– “•¢ª˝¡Ë ∑§ ∑§Áfl ◊ÒâÿÍ •ÊŸ¸À«U Ÿ ‚Ÿ v}y} ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ∑¢§¬⁄UÁ≈Ufl Á‹≈U⁄Uø⁄U ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– (fl„UË, ¬Î. vx)– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •äÿÿŸ ‚Ÿ v}ÆÆ ◊¥ ◊Ê«UŸ Œ SÃÿÊ‹ Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ßã„UÙ¥Ÿ ◊͋× ‚ÊÁ„UàÿÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¢’¢œ-‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ v~Æ| ◊¥ ⁄UflË¢º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ “Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’¢Á∑§◊ø¢º˝ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢Œ÷¸flÊŒ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§ ŸÊ≈U∑§ “≈Uê¬S≈U” ∑§Ë ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ÕË– (fl„UË, ¬Î.|)– ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ “ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁøà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÿŸ „ÒU •ı⁄U ÃÈ‹ŸÊ ß‚ •äÿÿŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •¢ª „ÒU– (fl„UË, ¬Î.vy)– •⁄USÃÍ ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– øÊ„U ∞∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÿŸ „UÙ •ÕflÊ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÿŸ „UÙ, ŒÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ Áfl·ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ „UË „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •Ê‹Ùø∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ¬hÁà ©U‚∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà ¬hÁà „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§ ‚¢ÁˇÊåà ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÃÈ‹ŸÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„UË ©U‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ãàfl „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ÃÊ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁc≈U „ÒU– ⁄U◊Ê∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ÃÊ ‚¢‡‹·∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁc≈U „ÒU Á¡‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ ∞fl¢ ¡ÊÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ŸÈ‚¢œÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚¢÷fl „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ŒÙ ÿÊ ©U‚‚ •Áœ∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁøà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ÿÊ •‚◊ÊŸ M§¬Ù¥ ÿÊ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡Ò‚ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ’¢ª‹Ê ªËÃÙ¥ ∑§Ë ◊Ë⁄U ÿÊ $ªÊÁ‹’ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ©UŒÍ¸ $ªïÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ù ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ∞∑§ „UË ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

27

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬Á⁄UÁœ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ’„ÈU÷ÊÁ·∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈U ‹ÃË „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ë⁄UÊ ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡’ ©U‚∑§Ë •Õ¸ ¿UÁflÿÙ¥ ∑§Ë ‚Í»§Ë ⁄U„USÿÊà◊∑§ ªËÃÙ¥ •ÕflÊ •¢ª˝¡Ë ∑§ ⁄U„USÿflÊŒË ∑§Áfl é‹Ò∑§ ÿÊ «UŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ù ÁŸ‡øÿ „UË ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– (fl„UË, ¬Î.v{)– ¡◊¸ŸË, •S≈˛UËÿÊ ÃÕÊ ÁSfl≈U˜ïÊ⁄U‹Ò¥«U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁflÁ÷㟠‹π∑§ ¡’ ∞∑§ „UË ¡◊¸Ÿ ÷Ê·Ê ◊¥ •ÕflÊ •Êÿ⁄U‹Ò¥«U •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹π∑§ ¡’ ∞∑§ „UË •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃ¥ „Ò¥U ÃÙ ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛UÙ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ •¢Ã⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ‚¢÷fl „ÒU– ÿÊ Á»§⁄U •Ê¢œ˝ •ÕflÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹π∑§ ∞∑§ „UË Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÙ ©UŸ∑§Ë SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl·ÿ flSÃÈ, ‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ¬˝÷Êfl ◊¥ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •äÿÿŸ ÷Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚◊ÊÁflc≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UË ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÿŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ ∞∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁøà ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÷Ë ÿ„U •äÿÿŸ ‚¢÷fl „ÒU– ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛UÙ¥ ÿÊ ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÷Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ‚¢÷fl „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ˇÊòÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙÃÊ „ÈU•Ê ôÊÊŸ ∑§ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ò‚ ∑§‹Ê, Œ‡Ê¸Ÿ, œ◊¸‡ÊÊSòÊ, ◊ŸÙÁflôÊÊŸ, ßÁÄUÊ‚ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈UÃÊ „ÒU •Õʸà ôÊÊŸ ∑§ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ê •äÿÿŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ SflâòÊ Áfl·ÿ „ÒU Á¡‚‚ ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁøà ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢¬Íáʸ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿʬ∑§ ¬„UøÊŸ ∑§Ë •Áœ∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§fl‹ ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁøà ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸflËÿ ôÊÊŸ, ∑§‹Êà◊∑§ ÃÕÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ‚ „UË ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ˇÊòÊËÿÃÊ, ÷ıªÙÁ‹∑§ÃÊ ÃÕÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¡ÊÁêÃÃÊ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ „ÒU, ¡„UÊ° ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ‚øß ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ¬hÁà ◊ıÁ‹∑§ ¬hÁà „ÒU ¬⁄¢UÃÈ “Ÿ⁄U‡Ê ªÈ„UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ‹ŸÊ ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬hÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ× ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¡„UÊ° ÁflœÊ, ∑§ÕÊflSÃÈ ∑§ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ‹π∑§ ∑§ ¬˝÷Êfl ÿÊ SflË∑ΧÁà ÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU fl„UÊ° ÃÈ‹ŸÊ ªıáÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄U◊Ê∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

28

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ ÿÊ ¬Îc∆U ◊¥ ÃÈ‹ŸÊ „UÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U, ©Ug‡ÿ ÃÕÊ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑§Ù ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–” (fl„UË, ¬Î.ww)– ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ÃÈ‹ŸÊ ÿÊ ÃÙ •¢Ã⁄U÷ÊÁ·∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ‚ ¡È«∏UË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ¡„UÊ° ÃÈ‹ŸËÿ ÁflÁ÷㟠‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ° ‚ÊÁ„UàÿʟȇÊÊ‚Ÿ ‚ ‚¢’¢h „UÙÃË „Ò¥U ÿÊ ÿ„U ÃÈ‹ŸÊ •¢Ã—÷ÊÁ·∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ‚ ‚¢’h „UÙÃË „Ò, ÿÊ ÃÈ‹ŸÊ ‚ÊÁ„UàÿʟȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈U ‹ÃË „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊͋× •¢Ã—÷ÊÁ·∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê •äÿÿŸ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ÿÙª SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊÁ„UàÿÊäÿÊÿŸ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë ¬hÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÙ ‚∑§ fl„UÊ° ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬Á⁄UÁœ ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ù ÃÙ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥, •Ê¢ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ôÊÊŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ÃÙ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU– ‚’ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ‹ÊŸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– fl‚ÈŒÒfl ∑ȧ≈È¢U’∑§◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU– Á÷㟠‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ÃÊ ‹ÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ ÁfløÊ⁄U ¡ªÊŸ ∑§Ê •ı⁄U ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– - ‚„UÊÿ∑§ •ÊøÊÿ¸, Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, Ã‹¢ªÊŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÁŒø¬À‹Ë, ÁŸïÊÊ◊Ê’ÊŒ - zÆxxww

‚Ê¢àflŸÊ

- ‚Ù„UŸ‹Ê‹ ÁmflŒË

’¢œÈ! ÃÈê„UÊ⁄U SŸ„U Á’¢ŒÈ ∑§Ê ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙ Ÿ ‚∑Í°§ªÊ? ¡’ ÷Ë ÃÈ◊Ÿ •fl‚⁄U ¬ÊÿÊ, ◊⁄UÊ ◊È⁄U¤ÊÊ ◊Ÿ Áfl∑§‚ÊÿÊ, ◊œÈ-‚ı⁄U÷ Œ ‚⁄U‚ ’ŸÊÿÊ, ◊Ò¥ ‹ÉÊÈ ◊œÈ∑§⁄U Ÿfl fl‚¢Ã ◊¥ ÄÿÊ ‚ı⁄U÷ …UÙ ÷Ë Ÿ ‚∑Í°§ªÊ? ¡’ ¡’ Ÿ÷ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ÁÃÁ◊⁄U ÉÊŸ Ã’ Ã’ ÃÈ◊Ÿ Ÿfl ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§∞ ŒÈπ, Œ ‚Èπ ¬ÊflŸ ©UŸ ∑ΧÃôÊ ¬È‹Á∑§Ã ÉÊUÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ÁflS◊ÎÁà ∑§Ë ‚ÈÁœ πÙ Ÿ ‚∑Í°§ªÊ–? (‚Ê÷Ê⁄U, ‚⁄USflÃË, •Ä≈ÍU’⁄U v~zz) ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

29

dfl¢Áà / 㨄=Ou

÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ SòÊË ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝‡Ÿ - π¢ŒÊ⁄U ø¢ŒÍ

SòÊË ∑§ ©Uà¬Ë«∏UŸ •ı⁄U ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ©UÃŸÊ „UË ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ •‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ©Uà¬Ë«∏UŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ©UŒ˜÷fl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ •ı⁄U ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ∑§ß¸ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê„UÁ‚∑§ ∞fl¢ Ã∑¸§¬Íáʸ ¬˝ÁÃflÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– •Ê¡ SòÊË ¬˝‡Ÿ ∑§ øÊ„U Á¡ÃŸ ÷Ë ‚◊ʜʟ •ı⁄U Á¡ÃŸË ÷Ë √ÿÊÅÿÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÙ¥, ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ÿ„U ‚ìÊÊ߸ ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU Á∑§ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË flªÙZ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊÄUà ∑§Ë ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ •÷Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄U ÁSòÊÿÊ° Ÿ ÃÙ ¬Áà ∑§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Ÿ „UË •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ‚Ê„U‚ „UË ¡È≈UÊ ¬ÊÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¡ÊÚŸ S≈ÈU•≈¸U Á◊‹ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU - “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§· •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ◊Èπ⁄U „UÙ ‚∑§– ‚ÊÕ „UË ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‚◊¬¸áÊ, ÁŸ÷¸⁄UÃÊ, àÿʪ¬Íáʸ ¬˝◊ •ı⁄U fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§ •ÊŒ‡ÊÙZ fl ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù •ŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÁŒ◊ÊªË ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–” (ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ - ¡ÊÚŸ S≈ÈU•≈¸U Á◊‹ (•ŸÈflÊŒ ¬˝ªÁà ‚∑§‚ŸÊ) ¬Î. w})– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ (SòÊË ∑§Ù) ¬Ê‹¬Ù‚∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚¢÷Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢ÃÊŸÙà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞– ß‚ Ã⁄U„U „U◊ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ SòÊË ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝‡Ÿ •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU •ı⁄U SòÊË ◊ÈÁÄà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ „ÈU∞ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë SòÊË ◊ÈÁÄà ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ©U∆UÊÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ÷Ë ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ë ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊòÊÊ v~{| ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “¤Ê⁄UÙπ” ‚ ‹∑§⁄U wÆÆÆ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ŸË‹Í ŸËÁ‹◊Ê ÁŸ‹Ù»§⁄U” Ã∑§ ∑§Ë ‹¢’Ë •flÁœ ◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U fl„U ∑§Ê‹ „ÒU ¡’ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ SòÊË-◊ÈÁÄà •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ÃËfl˝Ã⁄U „UÙŸ ‹ªË ÕË– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ß‚Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ê‹¡ÿË ∑ΧÁà “Ã◊‚” ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ë SòÊË-ŒÎÁc≈U ∑§Ê ¬Á⁄U‡ÊË‹Ÿ Á∑§ã„UË¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË •ŸÈªÍ°¡Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ-ªÍ°ÕŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¡ªÊÃÊ „ÒU– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ê ∑§ÕÊ-‚¢‚Ê⁄U SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«U∏Ê •ı⁄U òÊÊ‚ŒË ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ „ÒU ¡„UÊ° ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÙŸ ∑§ ÃÀπ ’Ùœ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸ •ı⁄U ©Uã„UË¥ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ù “SÕÊÁ¬Ã” ∑§⁄UŸ ∑§Ë •◊ÊŸflËÿ ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– ßã„¥U ÁŸêŸflªÙZ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

30

dfl¢Áà / 㨄=Ou •) •Êà◊¬Ë«∏UŸ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl– ’) Áflº˝Ù„U ∑§Ê ÷Êfl– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊÙ¥ ¬⁄U •ª⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ©U¬ÿȸÄà ‹ˇÊáÊflÊ‹Ë ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° ÁøÁòÊà „ÈU߸ „ÒU¢– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° •Êà◊¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ „¢ÒU– ÌȬ⁄Uʢà ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U Áflº˝Ù„U ∑§ ÷Êfl Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ “∑§Á«UÿÊ°” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬˝Á◊‹Ê ÷ªflÊŸŒÊ‚ ŸÊ⁄¢Uª fl∑§Ë‹ ∑§Ë ’≈UË „ÒU– ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’Ê⁄U„U-¬¢º˝„U fl·¸ ¬Ífl¸ ◊„¥Uº˝ ŸÊ◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ ÕË– ¬˝Á◊‹Ê ∑§ Á¬ÃÊ fl∑§Ë‹ Õ, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ù߸ πÊ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃË ÕË, ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ¬⁄U ª⁄UË’Ë ∑§Ê •Êâ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ª⁄UË’Ë Ÿ ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ù •¢Ã◊ȸπË •ı⁄U ÷ÊÇÿflÊŒË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ ◊„¥Uº˝ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Á◊‹Ê ’„ÈUà πÈ‡Ê „UÙ ªß¸ ÕË– fl„U ¬Áà ÷Äà •ı⁄U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ÷‹Ë ◊Ê° ÕË– ©U‚ ¬È⁄UÊŸ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ •ı⁄U ¬Áà ¬⁄U◊Êà◊Ê flÊ‹Ë ’Êà ¬⁄U ÖÿÊŒÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ŒπŸ ◊¥ ‚È¢Œ⁄U, ‚ȇÊË‹ •ı⁄U ‹Ê¡fl¢ÃË ¬˝Á◊‹Ê ëU∏∑§÷«∏U∑§ ◊¥ ÖÿÊŒÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË– ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ◊„¥Uº˝ ’«∏UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’Ê„U˜ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄¢UªËÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÖÿÊŒÊ πË¥ø ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Á◊‹Ê ◊„¥Uº˝ ∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚„U ‹ÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •’ •¬ŸË Áø¢ÃÊ ∑§◊ ÕË, ’ÁÀ∑§ ÖÿÊŒÊ Áø¢ÃÊ •¬Ÿ ’≈U ¬å¬Í ∑§Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ◊„¥Uº˝ ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „ÒU– ¬˝Á◊‹Ê •¬Ÿ ’Í…∏U ’ʬ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ŒÙSà ©U‚∑§ •¬Ÿ ŒÍ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ Á‚πÊŸ ∑§Ù ‹ª Õ •ı⁄U ŸÊ⁄¢Uª ‚Ê„U’ Ÿ •¬ŸË ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Êà „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ŒflÊ߸ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ πÈ‹flÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë ‚„U‹Ë ‚Ãfl¢Ã ¬˝Á◊‹Ê ‚ Á◊‹Ÿ •Ê߸ ÃÙ ‚Ãfl¢Ã ¬˝Á◊‹Ê ‚ ◊„¥Uº˝ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÃË „ÒU - “©U‚ ∑§÷Ë ŒπÊ „ÒU? ©U‚∑§Ê •ÃÊ-¬ÃÊ ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ∑§÷Ë Á◊‹Ê „Ò ÃȤÊ? ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÃÁŸ∑§ ∑§∆UÙ⁄U ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ Á‹∞ fl„U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕË– Á»§⁄U ‚„U‚Ê ¤Ê≈U∑§∑§⁄U œË⁄U ‚ ’Ù‹Ë ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ ‹ŸÊ „ÒU– fl„U ¡ÊŸ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊– ‚ø ¬Í¿UÙ ÃÙ ‚¢ÃÙ •’ fl„U ◊⁄U ◊Ÿ ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ’„ÈUà ÷ÊªË ÷≈U∑§Ë „Í°U ¬⁄U •’ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–” (∑§Á«UÿÊ°, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ¬Î. v{y)– ¬˝Á◊‹Ê •’ ’„ÈUà πÈ‡Ê ÕË– •ÃËà ∑§Ù ÷Í‹ øÈ∑§Ë ÕË– ©U‚Ÿ πÈŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ¬ÈL§· ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ãfl¢Ã Ÿ •¢Ã Ã∑§ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ù ≈UÙ„UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, “•ª⁄U ∑§‹ fl„U ∑§„U Á∑§ fl„U ÃȤÊ ’‚Ê ‹ªÊ ÃÙ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë ¡Ê•ÊªË?” (fl„UË, ¬Î.v{{) ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

31

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬˝Á◊‹Ê ˇÊáÊ ÷⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ŒπÃË ⁄U„UË, Á»§⁄U œË⁄U ‚ ’Ù‹Ë “◊Ò¥ ÄÿÊ ¡ÊŸÍ ‚¢ÃÙ, “◊⁄U ÁŒ‹ ‚ ¬Í¿UÃË „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ù ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ... ’„ÈUà „UÙ ªÊÿ– M§πË-‚ÍπË Áπ‹Ê∑§⁄U ¡Ò‚ ÃÒ‚ ◊Ò¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ ‹Í°ªË, ߟ∑§ Á‹∞ ŒÙ ¡ÍŸ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ’¢ŒÙ’Sà ÃÙ ∑§⁄U „UË ‹Í°ªË– ÷ªflÊŸ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ’«∏UË ŒÿÊ ∑§Ë „ÒU, ‚¢ÃÙ ◊ȤÊ◊¥ Á„Uê◊à •Ê ªß¸ „ÒU, •’ ◊Ò¥ «U⁄UÃË Ÿ„UË¥, Õ⁄U-Õ⁄U¬ ∑§Ê°¬ÃË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–” (fl„UË) ß‚ Ã⁄U„U ‚ “∑§Á«UÿÊ°” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊ ¬˝Á◊‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ŸÊ⁄UË ◊ÈÁÄà ∑§ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÃ „ÒU¢ •ı⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈL§· ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ’ÃÊÃ „ÒU¢– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ ‚◊Íø ©U¬ãÿÊ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ’‚¢ÃË „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ë SòÊË ¬ÊòÊ „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê •ÕÊ„U ◊ÊgÊ „ÒU, ©UgÊ◊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚, •¬⁄UÊ¡ÿ ÷Êfl ‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ù¥ ‚ •Ê°π Á◊øı‹Ë π‹Ÿ ∑§Ë ÁŸÁ‡ø¢ÃÃÊ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈπ, ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ ∑§Ë «Uª⁄U ‚ ŒÍ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË •Õ∑§ ∑§◊¸∆UÃÊ „ÒU– “’‚¢ÃË” Sflë¿¢UŒ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë „ÒU– fl„U ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ’¢œŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’¢œŸÊ øÊ„UÃË ¡Ù ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§h „UÙ– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË Ÿ ’‚¢ÃË ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ©UŒÊûÊ •ı⁄U ◊◊ÃÊ◊ÿ, ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ •ı⁄U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë øÁ⁄UòÊ ’‚¢ÃË ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝Êÿ— ŒÈ‹¸÷ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ’‚¢ÃË ª„U⁄UË ‚ ª„U⁄UË øÙ≈U ‚„U ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ fl„U ß ∑§⁄U π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÷⁄U¬Í⁄U øÙ≈U ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU ¡’ ©U‚∑§Ê ¬Áà ©U‚∑§Ù «UÊ°≈UÃÊ „ÒU - “øȬ ⁄U„U, øȬ ⁄U„U, ÁøÀ‹Ê Ÿ„UË¥– ∞∑§ ¤Êʬ«U ŒÍ°ªÊ, ‚Ê⁄U ŒÊ°Ã ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞°ª–” Ã’ ’‚¢ÃË •Ê¬Ÿ •Ê¬ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ‚ ∑§„UÃË „ÒU - ““ÃÍ ÷Ë „U⁄UÊ◊Ë, fl„U ÷Ë „U⁄UÊ◊Ë– π’⁄UŒÊ⁄U ¡Ù ◊⁄U ’ìÊ ∑§Ù „UÊÕ ‹ªÊÿÊ– ’«U∏Ê •ÊÿÊ ’øŸflÊ‹Ê– ◊⁄U ¬≈U ◊¥ •¬ŸÊ ’ìÊÊ Œ∑§⁄U ◊ȤÊ ’øŸ ø‹Ê ÕÊ– „U⁄UÊ◊Ë, ’‡Ê◊¸, ’Œ¡ÊÖ ◊Ò¥ Ã⁄UË •Ê°π πË¥ø ‹Í°ªË, ÃÍ ‚◊¤ÊÃÊ ÄÿÊ „ÒU–” (’‚¢ÃË, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ¬Î. vzz)– ’‚¢ÃË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë SòÊË ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ Á‹πË „ÒU, ¡Ù ª⁄UË’ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¡ËŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë SflâòÊÃÊ „U⁄U ¬ª ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹ÃË „ÒU •ı⁄U πÃ⁄UÙ¥ ‚ π‹Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃË „ÒU– ’‚¢ÃË ©U‚ ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U πÃ⁄UÙ¥ ◊¥ π⁄UË ©UÃ⁄UÃË „ÒU– ÷Ëc◊ ¡Ë ¡Ò‚ ’«U∏ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ’‚¢ÃË ∑§Ù ¬Í⁄U flª¸ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U∆UÊÃ „Ò¥U– flªË¸ÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ©U‚∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑§ÕÊ øÊ„U Á∑§ÃŸË „UË ¿UÙ≈UË „UÙ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ’„ÈUà ’«∏UÊ •ı⁄U ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U •∑§‹Ë ’‚¢ÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ’‚¢ÃË ¡Ò‚Ë •‚¢Åÿ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ë ª⁄UË’ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU, ¡Ù •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U ¬Í⁄U ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U Á’π⁄U ªß¸ „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

32

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©UŸ∑§ SòÊË ¬ÊòÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ “◊Òƒÿʌʂ ∑§Ë ◊Ê«UË” ∑§Ë L§ÁÄ◊áÊË ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– L§ÁÄ◊áÊË ŒËflÊŸ „U⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ÁflœflÊ ’≈UË flË⁄UÊ°flÊ‹Ë ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ’≈UË „ÒU– ©U‚∑§Ë ©U◊˝ Ã⁄U„U fl·¸ „ÒU– fl„U ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§ ŒÈ‡Êø∑˝§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U ŒËflÊŸ œŸ¬Ã ∑§ ⁄UÙªË ’≈U ∑§ ‚ÊÕ „UÙÃÊ „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ flÊŸ¬˝SÕË ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ∑§S’ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ πÙ‹Ê ÕÊ– “¡’ S∑ͧ‹ πÈ‹Ê ÃÙ ß‚◊¥ œŸ¬Ã ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Áà •fl„U‹ŸÊ ∑§Ê ÷Ê‚ „ÈU•Ê– ©Uœ⁄U L§ÁÄ◊áÊË, ©U‚∑§ ’«U∏ ’≈U ∑§Ë ¬àŸË, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U‚ÈŸ S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πflÊ •Ê߸–” (◊Òƒÿʌʂ ∑§Ë ◊Ê«UË, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ¬Î. wxv)– L§ÁÄ◊áÊË Ÿ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÈ∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ËπÊ– fl„U ∞∑§ ⁄UÊ„UË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¢ÉÊ·¸ ¬Õ ¬⁄U •Êª ’…∏ÃË ⁄U„UË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢ Á∑§ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË SòÊË •Êà◊¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ •Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊŸÃ „ÒU¢– ß‚Á‹∞ fl„U L§ÁÄ◊áÊË ∑§ mÊ⁄UÊ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ◊„Uàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– •Õʸà ÁSòÊÿÊ° •ª⁄U Á‡ÊÁˇÊà ’ŸªË ÃÙ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ •ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÙ ¡Ê∞°ªË– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«UË ◊¥ “∑È¢§ÃÙ” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚„UŸÊÁÿ∑§Ê ‚È·◊Ê „ÒU– ‚È·◊Ê ‹Ê‹Ê ªÙÁfl¢Œ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¿UÙ≈UË ’≈UË •ı⁄U ¡ÿŒfl ∑§Ë ◊ı‚⁄UË ’„UŸ „ÒU– ¡ÿŒfl ‚È·◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§ ÷Ê߸ Áª⁄UË‡Ê ‚ Ãÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ‚È·◊Ê Áª⁄UË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈUà πÈ‡Ê ⁄U„UË– ¬⁄¢UÃÈ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚È·◊Ê ∑§Ù ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Áª⁄UË‡Ê ∑§Ê ‚¢’¢œ •¬ŸË ◊ı‚⁄UË ’„UŸ ‚ „ÒU, Á¡‚‚ Á◊‹Ÿ fl„U „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚È·◊Ê Áª⁄UË‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ’«∏UÊ ‹π∑§ •ı⁄U ߢ‚ÊŸ ‚◊¤Ê ⁄U„UË ÕË, ©U‚∑§ ¬˝Áà ‚È·◊Ê ∑§ ‚Ê⁄U ‚¬Ÿ Áª⁄U „ÈU∞ ∑§Ê°ø ∑§Ë Ã⁄U„U ≈ÍU≈U∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U „UÙ ª∞ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ Áª⁄UË‡Ê Ÿ •π’Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬ãŸÊ »§Ê«U∑§⁄U ©U‚∑§ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ≈U…U∏Ë ‹Ê߸ŸÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ “„U◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Ÿ „ÒU– ß‚ ÿÊÃŸÊ ∑§Ê •¢Ã ∑§’ „UÙªÊ? ÿ„U ¡∑§«U∏Ÿ ∑§’ ≈ÍU≈UªË?” (∑È¢§ÃÙ, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ¬Î. w|{)– ‚È·◊Ê ß‚ ¬È¡¸ ∑§Ù ¬…U∏ÃË „ÒU– fl„U ¬È¡Ê¸ »§‡Ê¸ ¬⁄U ¬«∏UÊ ÕÊ, ¡„UÊ° ¬⁄U ¡ÍÃ ⁄Uπ ¡ÊÃ „ÒU¢– ©U‚∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚È·◊Ê •¬Ÿ ◊Ê° ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÃË „ÒU “◊ȤÊ ‚ı-‚ı Á’ë¿ÍU ∑§Ê≈U ª∞– ÁŒ‹ œ∑§-œ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ◊ȤÊ ‹ªÊ ¡Ò‚ •Êª ‹ª ªß¸ „UÙ–” (fl„UË)– ‚È·◊Ê ∑§ •¢Œ⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ‚È·◊Ê ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U Áª⁄UË‡Ê ∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊ ŒÃË „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÃË „ÒU– •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ fl„U •Êª ∑§„UÃË „ÒU - “◊Ê°, ÃÈ◊ Ã⁄UË Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– Á¡‚ ¡∑§«UŸ ‚ fl„U ◊ÈÄà „UÙŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ ©U‚‚ ◊Ò¥ Sflÿ¢ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÈÄà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Í°U– ∑ȧ’«U ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UË •Ê ªß¸ „ÒU–” (fl„UË)– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

33

dfl¢Áà / 㨄=Ou ß‚ Ã⁄U„U ‚È·◊Ê ∑§ •¢Œ⁄U •Êà◊’‹ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U Sflÿ¢ ∑§Ù ßÃŸÊ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU Á∑§ •’ ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË Ÿ ‚È·◊Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë ‚Ê◊¢ÃË ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’«∏UÊ „UËU ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U “ŸË‹Í ŸËÁ‹◊Ê ŸË‹Ù»§⁄U” ∑§Ë ÁŸÁ‹◊Ê ∑§Ù •¬ŸË ’ÒøŸË ∑¥§Áº˝Ã Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë •ÊÃ◊ÁŸ÷¸⁄U, SflÊÁ÷◊ÊŸË ¡È¤ÊÊM§ SòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Êà◊ŒÊ„U ∑§ •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ∑§Êÿʸø⁄UáÊ ’„UŒ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞fl¢ ŸÊ≈U∑§Ëÿ …¢Uª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– SòÊË ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ŸËÁ‹◊Ê mÊ⁄UÊ Á‹π ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U - “ÿÙ¥ ÃÙ SòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ „UË ŸÊ≈U∑§◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÒŒÊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ÷Ë ŸÊ≈U∑§– ߢáÊ⁄U ’≈U ∑§Ê „UÙ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¬„È°Uø ’≈UË ¡ÊÃË „ÒU ‚÷Ë ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄UÃË „ÈU߸–” (ŸË‹Í ŸËÁ‹◊Ê ŸË‹Ù»§⁄U, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ¬Î. vzÆ)– ŸËÁ‹◊Ê •Êª ∑§„UÃË „ÒU, “◊⁄U ‚ÊÕ ÷Ë ¬ª-¬ª ¬⁄U ŸÊ≈U∑§ „UÙÃ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ „UË ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ ‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ÙøÃË „Í°U ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ •¢∑§ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ? ¬„U‹ ◊⁄U ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊ≈UÃË ÕË¢, ◊Ò¥ ©Uã„¥U ¤Ê‹ÃË ÕË– •÷Ë Ã∑§ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ◊Ù«U ¬⁄U ™°§øË-™°§øË ŒËflÊ⁄¥U „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU¢– ¬⁄U ∞∑§ •¢Ã⁄U ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU, ŸË‹Í ©UŸ∑§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ∑§Ù …UÊ‹ÃË ÕË, ¬⁄U •’ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊⁄U Á∑§∞ ¬⁄U ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊ≈UŸ ‹ªË „Ò¥U– .. ◊Ò¥Ÿ ø‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÙøÊ ÁfløÊ⁄ÊU Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’‚ ø‹ ¬«∏UË ÕË– «ÒU«UË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê߸ ÕË, ÿ„U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U ÷Ë ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§ıŸ ‚Ê „ÒU? ŸË‹Í, ÃÈ◊ ◊ÊŸÙªË Ÿ„UË¥, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚«U∏∑§ ¬⁄U ø‹Ã ◊⁄U ∑§Œ◊ ŒŸ ‹ª Õ– ◊Ò¥ ¡„UÊ° ¬⁄U ⁄U„Í°UªË, fl„UË ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U „U٪ʖ” (fl„UË)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË Ÿ ŸËÁ‹◊Ê ∑§Ù ∞∑§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U, ¡È¤ÊÊM§ SòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ SòÊË ∑§Ë ŒÁ◊à ∞fl¢ ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ’Á„Uø∑§ ¬ÈL§· ¬⁄U ©°Uª‹Ë ©U∆UÊÃÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊflÊŒË ŒÎÁc≈U ‚ Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê∞° „¢ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ¬ÈL§· ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§ ¡«U∏ ∞fl¢ M§…U∏ …UÊ°ø ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ •fl‡ÿ ÉÊ‚Ë≈U ‹ÊÃÊ „ÒU– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ≈U∑§⁄UÊÃ, ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ’’Ê∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÙ SòÊË ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁÃ, ¬ÈL§· ∑§ Á◊âÿÊ Œ¬¸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ ‚¢∑§Ëáʸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¢– - Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, ªÊ¢œËª˝Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ªÊ¢œËª˝Ê◊, Á¡‹Ê Á«U¢«U˪ȋ, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU-{wyxÆw

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

34

dfl¢Áà / 㨄=Ou

’¢œŸ ◊Í‹ Ã‹ÈªÈ — •ÊŒÍÁ⁄U fl¥∑§≈U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊ÍÁø

•ŸÈ — ¬Ê⁄UŸ¢ÁŒ ÁŸ◊¸‹Ê

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U „UÙ ⁄U„UË ÕË– ÃÍ»§ÊŸË „UflÊ∞° ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏UË ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ ∑¥§º˝Ë∑Χà „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§ Ÿı „UË ’¡ Õ Á»§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊà ’„ÈUà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ≈UË.flË. ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊéŒ (äflÁŸ) •Ê ⁄U„U Õ– ¬„U‹Ë ¬àŸË ’Œø‹Ÿ „ÒU ß‚ ‡Ê∑§ ‚ ©U‚ ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¬Áà »§⁄UÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ∑§„UÊŸË ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ-œ◊ʸflÃË ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ◊ÍÀÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ (œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§) ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– “ÉÊ⁄U ◊¥ fl ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ∞‚ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ıŸ π≈Uπ≈UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù” ‚Ùø Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë •Ù⁄U „UË ŒπŸ ‹ªË– Á»§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ≈UË.flË. ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë Áπ«∏U∑§Ë ∑§Ù πÙ‹ ∑§⁄U mÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ªË– mÊ⁄U ‚ ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¬⁄U π«∏UË ÕËfl„U– Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ã „UË fl„U •¢Œ⁄U •Ê∑§⁄U ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ≈U∑§ ‹ªÊ ∑§⁄U π«∏UË „UÙ ªß¸– ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •Ê߸ ÕË ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ „UÊ°»§ ⁄U„UË ÕË– ’Ê„U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§ı¥œ ÁŒπÊ߸ ŒË ’«∏UË •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ– •Ê°ø‹ ‚ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ù¥¿UÃË „ÈU߸ •àÿ¢Ã œË◊ Sfl⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, “‚ŒÊÁ‡Êfl „Ò¥U ÄÿÊ?” “∑§Ê◊ ‚ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ª∞ „Ò¥U– ∑§‹ ‚’⁄U •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–” ∑§„UË¥ fl„U ∞∑§ •ı⁄U ¬˝‡Ÿ Ÿ ¬Í¿U ‹ ÿ„U ‚Ùø ©U‚Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ◊ıŸ „UË Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ πÙ¡Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ Œπ ⁄U„UË ÕË– œ◊ʸflÃË ∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ‚ ©U‚∑§Ù ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ©UŸ‚ •Áœ∑§ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË– ∑§Ê◊ ∑§Ë ŒÙ-øÊ⁄U ’ÊÃ¥ ’‚-©U‚‚ ’…∏U∑§⁄U ÄÿÊ ’ÊÃ¥ „Ò¥U ©UŸ∑§ ◊äÿ? “÷Ë◊ ªßZ „ÒU •Ê¬! L§Áπ∞ ÃıÁ‹ÿÊ ŒÃË „Í°U” ∑§„UÃË „ÈU߸ œflʸflÃË •¢Œ⁄U ªß¸– ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ’¥ø ¬⁄U ≈U∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ªß¸ ÕË– ◊⁄U ÃıÁ‹ÿÊ ŒÃ „UË ©U∆U∑§⁄U Á‚⁄U ¬Ë¿U ∑§⁄U ÃıÁ‹ÿÊ ∑§Ù ‚ÈπÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄US‚Ë ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÿÁŒ fl „UÙÃ ÃÙ ’Êà „UË •‹ª „UÙÃË– Á¬¿U‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ fl„U ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù Œπ ⁄U„UË ÕË– ߟ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U øıÕÊ ◊ø’Ê ÕÊ ©U‚∑§ ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§Ê– ß‚ ’Ê⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ œ◊ʸflÃË ∑§Ù– ’Ê‹ ∑§Ê»§Ë ‚»§Œ „UÙ ª∞ Õ - •Ê°πÙ¥ ∑§ ŸËø ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ÿ ª∞ Õ– fl„U ∑§Ê»§Ë ∑ȧê„U‹Ê߸ „ÈU߸ ‚Ë ‹ª ⁄U„UË ÕË– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

35

dfl¢Áà / 㨄=Ou “πÊŸÊ πÊ∞°ªË” ∑§„U ¬Í¿U Á’ŸÊ ©U‚‚ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– “◊Ò¥ •‚◊ÿ •Ê߸ „Í°U ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ „UÙªË ....” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, Á∑¢§ÃÈ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¿UÙ≈U ∑ȧ∑§⁄U ◊¥ øÊfl‹ ø…∏UÊ ÁŒÿÊ œ◊ʸflÃË Ÿ– øÊfl‹ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ ∑§ Á‹∞ •øÊ⁄U, ø≈UŸË, •ÊÁŒ ÉÊ⁄U ◊¥ Õ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆UÃ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ “’ìÊË ∑§„UÊ° „ÒU?” “•Ê¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ ⁄U„UË „ÒU ŸÊ, ß‚Á‹∞ ¡ÀŒË πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ‚Ù ªß¸–” ©U‚Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–” ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ Ã∑§ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– “’Ù‚’Ê’Í ß‚ ’Ëø •ÊÿÊ ÕÊ ÄÿÊ?” ’¥ø ¬⁄U ’Ò∆UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ– œ◊ʸflÃË ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ¡flÊ’ Œ– ‚ëøË ’Êà ’ÃÊ∞ ÿÊ øÈå¬Ë ‚Êœ ©U‚∑§Ê ÁŸ‡øÿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ‚¢ÁŒÇœÊflSÕÊ ◊¥ ÕË fl„U– ¡flÊ’ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡flÊ’ ŒÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– “Ÿ„UË¥– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„U‹ •ÊÿÊ ÕÊ–” œ◊ʸflÃË ∑§Ê ª‹Ê ∑§UÊ°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U fl·Ê¸ •Áœ∑§ „UÙ ⁄U„UË ÕË– •Ê¬ ’Ëø flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚Ù ¡Êß∞– fl„UÊ° πÊ≈U ¬«∏UË „ÒU” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ– œ◊ʸflÃË ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©U‚ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¬Í¿UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ? •ª⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ fl„U ÄÿÊ ©UûÊ⁄U ŒªË? ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ - •Ê¡ fl„U •∑§‹Ë „ÒU– •ª⁄U fl„U ¬Í¿U ÃÙ ....? ∑Ò§‚ ¬Í¿UªË?-œ◊ʸflÃË ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ©U∆U ⁄U„U Õ– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ’Ëà ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê»§Ë „ÒU? ∑§‹ ‚’⁄U fl •Ê∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ÁŸ’≈UÊ∞°ª– fl„U ◊ıŸ „UË ∑ȧ¿U πÙ¡ÃË ‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏UË œ◊ʸflÃË ∑§Ù– “•Ê¬∑§Ë ‚Ê«∏UË ÷˪ ªß¸ „ÒU .. ◊⁄UË ‚Ê«∏UË ‡ÊÊÿŒ ¬„UŸ¥ªË ÿÊ Ÿ„UË¥, ... ßSòÊË ∑§Ë „ÈU߸ ∞∑§ ‚Ê«∏UË πÊ≈U ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ⁄UπÊ „ÒU” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ– fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë– ŒËflÊ‹ ÉÊ«∏UË ◊¥ ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ⁄U„U Õ– •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „ÈU߸ ©U‚ ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬Í¿UÊ, “∑§‹ Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ fl •Ê ¡Ê∞°ª?” “‚’⁄U ‚Ê…∏U •Ê∆U ∑§Ù •Ê∞°ª •ãÿÕÊ ⁄UÊà ∑§Ù „UË–” ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ’¢Œ ∑§⁄U, ‹Êß≈U ’ȤÊÊ ∑§⁄U œ◊ʸflÃË •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹Ë ªß¸– ’Ê„U⁄U „UÙ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ¬‹¢ª ¬⁄U ’ëøË ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ÕË– œ◊ʸflÃË ∑§Ù ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– flø◊ÊŸ ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„U ‚Ùø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •ÃËà ◊¥ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸË ’ÊÃ¥ ∑ȧ¿U ‡Ê¢∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ª‹ÃË øÊ„U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÿÊ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥, ª‹ÃË ª‹ÃË „UË „UÙÃË „ÒU– ∑§÷Ë∑§÷Ë fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ù¥øÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝Áû§‹ Ÿ ÷ÙªÊ ¡Ê∞– ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ùª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ Õ– ÁŸ¢ŒÊ ∞fl¢ •»§flÊ„¥U »Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË¥..... ©U‚Ÿ ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ ÕÊ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥– ŒflÃÊ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

36

dfl¢Áà / 㨄=Ou SflM§¬ ¬Áà •ı⁄U ⁄UàŸ ‚ŒÎ‡Ê ’≈UÊ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ... ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ê ∑§◊¸»§‹ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄÿÊ „ÒU? ŒÈÁŸÿÊ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ‚¡Ê Œ∑§⁄U Á¡‚ ◊ŸÙ’‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ „U◊‡ÊÊ ªı⁄Ufl „UË ŒÃË ⁄U„UË– ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ŸË¥Œ •Ê ªß¸ .. •ÊœË ⁄UÊà ’Ëà øÈ∑§Ë ÕË– ∑§„UË¥ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U øı¥∑§ ∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆UË ÕË fl„U– œË◊ ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ∑§Ê ¬À‹Ê πÙ‹ ∑§⁄U ©U‚Ÿ ŒπÊ– ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ë⁄UÙ flÙÀ≈U ∑§Ê ’À’ ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ‚Ù߸ Ÿ„UË¥ ÿÊ ©U‚∑§Ë „UË Ã⁄U„U ©U∆UË „ÒU? ÉÊ«∏UË ŒπÊ, •÷Ë ‚’⁄UÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ê∑§Ë ÕÊ– Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈U ªß¸– ’Ù‚’Ê’Í ∑§Ê •Ê◊˸ ◊¥ ÷Ã˸ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ù ∑§Ã߸ ¬‚¢Œ Ÿ ÕÊ– ¬…∏UŸ ¬⁄U ™°§øË Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÕË ©U‚◊¥– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∞∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ©U‚◊¥ •Ê∞ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ∞∑§ ⁄UÊ„U ‚ȤÊÊ∞ªÊ ∞‚Ê ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ „U٪ʖ ..... Á»§⁄U ŸË¥Œ •Ê ªß¸ .... ‚’⁄U ŒÍœflÊ‹Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ŸË¥Œ πÈ‹Ë– ŒÍœ ‹∑§⁄U •¢Œ⁄U •ÊÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„U ◊Á„U‹Ê ¡Êª ªß¸ „ÒU– ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§ÊÚ»§Ë Á«U∑§Ê‡ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U Á¬¿UflÊ«∏U ªß¸– ¬Í⁄U’ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ÊÕM§◊ ◊¥ „UÊÕ ◊È°„U œÙ∑§⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊ∑§⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ŒπÊ– •¢Œ⁄U ’ûÊË ¡‹ ⁄U„UË ÕË Á∑¢§ÃÈ fl„U ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚ ‚¢Œ„U „ÈU•Ê– ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë •Ù⁄U ©U‚Ÿ ŒπÊ– ‚Ê¢∑§‹ πÈ‹Ë „ÈU߸ ÕË– Œ⁄UflÊ¡ ¬Ê‚ ‚ Á÷«∏U „ÈU∞ Õ– mÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ– ÄÿÊ fl„U ø‹Ë ªß¸– »§ı⁄UŸ ©U‚Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ– ’ëøË ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ÕË– Á¡‚ ’Êà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË fl„UË ÉÊ≈U ªß¸-mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¿UÙ≈UË •‹◊Ê⁄UË ∑§ ™§¬⁄U ⁄UπÊ ’Ù‚’Ê’Í ∑§Ê ’«∏UÊ »§Ù≈UÙ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ ¬⁄U «UÊ‹Ë ◊Ê‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– fl„U ©U‚ ◊Á„U‹Ê ‚ Á¡‚ ’Êà ∑§Ù Á¿U¬ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË fl„UË Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê߸– œ◊ʸflÃË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË– ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—πË „ÈU•Ê „U٪ʖ ©U‚ ŒÈπ ∑§Ù, •¢Ã‚ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ „U‹ø‹ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ¬˝∑§≈U Ÿ ∑§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ ‚„UŸ Á∑§ÿÊ „U٪ʖ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „UË Á¡¢ŒªË „ÒU ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ „UË ‚Êˇÿ „ÒU? •Ê∆U ’¡Ã-’¡Ã ‚ŒÊÁ‡Êfl◊ •Ê ª∞ Õ– ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ flÙ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊ıŸ „UË ⁄U„UË– ’ëøË ∑§ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ŒÊÁ‡Êfl◊ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©U∆U– œ◊ʸflÃË ∑§ ◊ıŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Uã„¢U ∑ȧ¿U ‡Ê¢∑§Ê „ÈU߸– SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊŸ Ã∑§ ©U‚ ‚¢Œ„U ∑§Ê •Ê‹¢’Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

37

dfl¢Áà / 㨄=Ou “œ◊ʸ! ’Ù‚’Ê’Í ∑§Ê »§Ù≈UÙ ∑§„UÊ° „ÒU?” ¡Ù⁄U ‚ fl ÁøÀ‹Ê ©U∆U– œ◊ʸflÃË ∑§◊⁄U ∑§ mÊ⁄U Ã∑§ •Ê∑§⁄U L§∑§ ªß¸– ◊ıŸ „UÙ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ ©U‚Ÿ– ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¢Œ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ©U‚ »§Ù≈UÙ ∑§Ù fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπÊ „U٪ʖ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ’Ê⁄U Sfl⁄U ∑§Ù ◊¢º˝SÕÊ߸ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U œË◊ ‚ ¬Í¿UÊ– “»§Ù≈UÙ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªß¸ œ◊ʸ?” ÄÿÊ ∑§Ù߸ •ÊÿÊ ÕÊ? “⁄UÊà ∑§Ù .... fl„U •Ê߸ ÕË” œË◊ Sfl⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ– “∑§ıŸ •ÊÿÊ ÕÊ?” ¬Í¿UÃ ‚Ê ‚ŒÊÁ‡Êfl◊ œ◊ʸflÃË ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ‹ª ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§Ë ◊ıŸ ∑§ ¬‡øÊØ œ◊ʸflÃË Ÿ ∑§„UÊ– “fl„UË....... •L¢§œÃË ¡Ë ... •Ê¬∑§Ë ¬„U‹Ë ¬àŸË–” - ∞◊.•Ê⁄U.¡Ë. II/vÆÆ, ‚Ä≈U⁄U-{, ∞◊.flË.¬Ë. ∑§Ê‹ÙŸË, Áfl‡ÊÊπʬ≈˜U≈UŸ◊ - v|

÷Ê߸ - flË. ªÙÁfl¢Œ ‡ÊŸÊÿ

⁄UÊ¡Í Ÿ ∑§Ê…∏UÊ flÒl⁄UÊ¡ ‚ ©UœÊ⁄U ¬⁄U π⁄UËŒÊ, ŒÈªÊ¸⁄USòÊÊ° ◊¥ πÊ‹Ë øÊÿ ¬Ë •ı⁄U πÊ‹Ë Á⁄UćÊÊ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ– •¬⁄UÊ„U˜Ÿ …U‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¤ÊÈ⁄UʸÿÙ¥ ÷⁄UÊ ©UŒÊ‚ ø„U⁄UÊ– ŒÈ’¸‹ ∑§ÊÿÊ– ’ÊflŸÊ ‚Ê‹Ê◊ ∑§Ê ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ŒËπÃÊ ©U‚‚ ’„ÈUà •Áœ∑§ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U πÊ°‚Ë ⁄U„U ⁄U„U∑§⁄U ‚ÅÃ, ¡Ù⁄U ∑§Ë– ‚flÊ⁄UË ∑§÷Ë ∑§÷Ë „UË Á◊‹ÃË ÕË– •Ê¡ Á’À∑ȧ‹ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– •Ê¡ ‚òÊ„UflÊ° ÁŒŸ „ÒU ¬àŸË ∑§Ù ◊⁄U– ¬ÈòÊË Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê߸– ŒÈ’߸ ◊¥ ¬Áà •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË ÕË– ◊∑§ÊŸ ∑§ ŒSÃÊfl¡ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ’Ò¥∑§ ‹ÙŸ ‹∑§⁄U ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Œ„U¡ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷⁄U‚∑§– øÊ⁄U ‚Ê‹ „UÙ ª∞, ◊Í‹ ÄÿÊ, éÿÊ¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU ïÊ⁄UÊ ÷Ë– Á⁄UćÊÊ ‚ •’ ¡ËŸ ∑§ ‚ÊœŸ ‡ÊÊÿŒ „UË ¡È≈U ¬Ê∞°ª– ∞‚Ê „UË ‹ªÃÊ „ÒU– øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ‹È…U∏∑§ ªÿÊ ÁŸ…∏UÊ‹Ê– πÊ¢‚Ë „UË ◊¥ ⁄UÊà ªÈïÊ⁄UË– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬«U∏Ù‚Ë Ÿ •Ê ‚ÍøŸÊ ŒË - ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÈ◊ ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ, ∑§„U ªÿÊ „ÒU, ◊∑§ÊŸ ’øÊŸÊ øÊ„UÃ „UÙ ÃÙ L§¬ÿÊ ∞∑§Œ◊ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁSÕÁà ‚◊¤ÊÊ߸– fl„U ªÈ◊‚È◊ ø‹ ÁŒÿÊ– ¬«U∏Ù‚Ë ÷Ë ø‹ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Í Ÿ øÊÿ ’ŸÊ߸, ∑ȧ¿U ÷Ë πÊŸ ∑§Ù ¡Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ßß ◊¥ ŒπÊ ’«U∏ ÷Ê߸ ∑§ ÿ„UÊ° ‚ •ÊŒ◊Ë •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Êª¢ÃÈ∑§ Ÿ ∑§„UÊ - ∑§‹ ÃÈê„UÊ⁄ ÷Ê߸ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ– ◊ÊòÊ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ‚ÊÕ ◊¥ ÕË– ÃÈê„UÊ⁄UË ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, •¬ŸË ∑§⁄UŸË ¬⁄U ¬¿UÃÊ ⁄U„U Õ– ‚ÈŸÊ „ÒU, fl‚Ëÿà ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U Á‹π ⁄UπÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Í Ÿ ∑§„UÊ •ë¿U •ÊŒ◊Ë Õ– ◊ȤÊ fl„U ‚’ ÿÊŒ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê– ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ø‹ÃÊ „Í°U •÷Ë– - ‚ı÷ÊÇÿÊ, •ÙÀ‹ÍÄ∑§⁄UÊ ¬Ù., ÁòʇÊÍ⁄U - {}Æ{zz (∑§⁄U‹) ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{ 38

dfl¢Áà / 㨄=Ou

’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥.... - ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄UË≈U “ÿ„U ∑§„UŸÊ ‡ÊÊÿŒ ‚„UË „UÙªÊ Á∑§ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ŒÙ ¡ª„U ¬⁄U „ÒU - •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈŒ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø–” ÿ ÁfløÊ⁄U fl⁄UÊ Á’˝≈UŸ ¡Ë ∑§Ê „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ©UÃŸÊ „UË ‚ø „ÒU Á∑§ •ı⁄Uà ∑§Ù ¬ÈL§· ‚ ÖÿÊŒÊ •ı⁄Uà flª¸ „UË ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– ◊ÊŸÊ ÷Ê⁄Uà ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „UË ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê „ÒU, Ã’ ‚ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ¬ÈL§· ∑§Ê „UË ¬ÊòÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÈL§· „UË ŒπÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊà ªËÃÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∞∑§ •≈U‹ ‚àÿ „ÒU, Á¡‚Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU ©U‚ ◊ÎàÿÈ ÷Ë •fl‡ÿ Á◊‹ªË, •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë •¢ÁÃ◊ ßë¿UÊ ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÷Ê⁄Uà ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– Á„¢UŒÍ œ◊¸ ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ ¬ÈòÊ „UË ŒÃÊ „ÒU, ◊ÎÃ∑§ •ª⁄U SòÊË „UÙ ÿÊ ¬ÈL§· •¢ÁÃ◊ Á∑˝§ÿÊ ¬ÈòÊ „UË ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ „U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ ¬ÈòÊ ¬Èà ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§ ‚ ’øÊÃÊ „ÒU •Õʸà ¬ÈòÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÇŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ù Sflª¸ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈòÊ „UÙŸÊ ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ê ¬Èáÿ ∑§Ê »§‹ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÈπÊÁÇŸ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ¬ÁflòÊ ‚¢S∑§Ê⁄U „UË „ÒU– ◊ÈπÊÁÇŸ ÿÊÁŸ ÁøÃÊ ¬⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ‡Êfl ∑§ ◊Èπ ◊¥ ⁄UπË ¡ÊŸflÊ‹Ë •ÁÇŸ– ◊ÈπÊÁÇŸ ∑§ ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ „Ò¥U - ÁøÃÊÁÇŸ ÿÊ ‡ÊflŒÊ„U– •’ ©U‚ ◊ÎÃŒ„U ∑§Ù •ÁÇŸ ∑§ıŸ Œ¢? ÿ„U ÃÙ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ‡ÊÊÿŒ ÿˇÊ¬˝‡Ÿ „ÒU– ÃÙ ◊ÈπÊÁÇŸ •Áœ∑§Ê⁄U Á‚»¸§ ¬ÈL§· ∑§Ù Œ¢ - ÿ„U ’Êà Á∑§‚ „UŒÃ∑§ „U¡◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? “ÿÁS◊ãÿÕÊ fløÃ ÿÙ ◊ŸÈcÿ—– / ÃÁS◊¢SÃÿÊ flÁøÃ√ÿ ‚ œ◊¸—– ◊ÊÿÊøÊ⁄UÙ ◊ÊÿÿÊ ’ÊÁœÃ√ÿ—– / ‚ÊäflÊøÊ⁄U— ‚ÊœÈŸÊ ¬˝àÿȬÿ—H - flŒ√ÿÊ‚ (◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ‡ÊÊ¢Áìfl¸) ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

39

dfl¢Áà / 㨄=Ou •Õʸà •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ãʸfl ∑§⁄UŸÊ œ◊¸ŸËÁà „ÒU– ◊ÊÿÊflË ¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÿÊflˬŸ •ı⁄U ‚ÊœÈ ¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊœÈÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„UË üÊc∆U œ◊¸ŸËÁà „ÒU– ÃÙ ÄÿÊ „U◊Ê⁄UË ’≈UË ◊ÊÿÊflË „ÒU? ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÿ ◊ÊÿÊflË √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ¡Ù ’≈UË ©U◊˝ ÷⁄U Á‚»¸§ ‚flÊ „UË ∑§⁄UÃË „ÒU, ∑§÷Ë ‚Èπ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U •¢Ã Ã∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬ÁÃ, ’ìÊ, ‚Ê‚-‚‚È⁄U ‚’∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ÊòÊ ©U‚ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÈπÊÁÇŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU? ÄÿÊ „U◊ ∞‚ ŒÍÁ·Ã ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ËŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄¥Uª? ÄÿÊ „U◊ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„UË •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U ◊ÍÀÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U? ∑ȧ¿U ‹Ùª •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¿ÈU•Ê¿Íà ∑§Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU, ÃÙ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒŸ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ •¬ÁflòÊ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÙ– ¬⁄¢UÃÈ ÿ ÷Ë ‚Ê⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã»§„U◊Ë „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ªËÃÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU- “◊Ÿ— ¬˝‚ÊŒ— ‚ıêÿàfl◊˜ ◊ıŸ ◊Êà◊ÁflÁŸª˝„U—– / ÷Êfl ‚¢‡ÊÈÁh Á⁄UàÿÃûʬ٠◊ÊŸ‚◊ÈìÊÿ–” (ªËÃÊ v|/v{)– •Õʸà ◊Ÿ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ, ‡ÊÊ®Ã÷Êfl, ◊ıŸ, •Êà◊‚¢ÿ◊, •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸÊ ÿ„U ‚’ ◊ÊŸÁ‚∑§ ì „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ° ŒπŸÊ ÿÊ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π Œ∑§⁄U „U◊ ‚ÈπË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃ– ◊ÈπÊÁÇŸ ÃÙ ∞∑§‚◊ÊŸ ¬˝ÕÊ ’ŸŸË øÊÁ„U∞– S¬c≈U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê „ÒU, ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „UË ¡’ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ ©UŒ˜ª◊ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U, ‚◊Ê¡ „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ× ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬ÈL§· „UË ‚¢÷Ê‹ÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, ÃÙ ‚„U¡ „UË ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈπÊÁÇŸ ÷Ë ¬ÈL§· „UË Œ– ◊ª⁄U ÿ„U ∑§Ù߸ ÁòÊ∑§Ê‹ ’ÊÁœÃ ‚àÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U •ãÿÊÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈL§· ‚ ÷Ë SòÊË „U◊‡ÊÊ üÊc∆U ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ «UÊ∞Ÿ ◊ŸËøÊßÀ«U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU - “•ı⁄Uà ‚¢¬Íáʸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ ¡ËflŸ ŒŸ ∑§Ë ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ı⁄U ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU–” ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ∞‚ ‚¢Œ÷¸ ÷Ë •Ê∞ „ÒU¢ ¡„UÊ° ¬ÈòÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ „UË ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË „ÒU– •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÿ„U ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊ ÿ„UÊ° Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

40

dfl¢Áà / 㨄=Ou * ∞∑§ ◊Ê° •Ê‡ÊÊŒflË ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ŒÙ ’≈UÙ¥ ∑§ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§Ë ’≈UË L§Áø ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ◊ÈπÊÁÇŸ Œ∑§⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ⁄US◊Ù¥ ∑§Ù •ŒÊ ∑§⁄U ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ªı⁄Ufl ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë– (ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ, vz ¡ÍŸ, wÆvx) * ’‚¬Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Ëÿ ‚Áøfl ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ¿UÙ≈UË ’≈UË ¬ÍÁ¡ÃÊ Á‚¢„U Ÿ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË– (¬¢¡Ê’ ∑§‚⁄UË, vx ¡ÍŸ, wÆvx) * ‚Ÿ wÆvv ◊¥ Á¬ÃÊ üÊËø¢Œ ªıÃ◊ ¡Ë ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ÃËŸ ’Á≈UÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ¿UÙ≈UË ’≈UË ∑§ÁŸ∑§Ê Ÿ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË– (•◊⁄U ©U¡‹Ê, vx, ¡ÍŸ wÆvx)– * Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U üÊË ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U flÊcáÊ¸ÿ ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ’≈UË ÁŒ‡ÊÊ Ÿ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË– * ‚⁄U’¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ë ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ’„UŸ Œ‹’Ë⁄U Ÿ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË– ß‚ Ã⁄U„U „U◊ •Ê¡ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á‚»¸§ ’≈UÙ¥ ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ⁄US◊Ù¥-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«U∏ÃË „ÈU߸ ◊Á„U‹Ê ÷Ë ‚‡ÊÄà ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄U ªß¸ „ÒU– ¬ÈL§· ∑§ ‚◊ÊŸ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò ÃÙ ÷‹Ê ◊ÈπÊÁÇŸ ŒŸ ∑§ ß‚ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ‚ ÄÿÙ¥ ¬Ë¿U „U≈U ‚∑§ÃË „ÒU– •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚÷Ë ¬ÈL§· •ı⁄U M§Á…∏UflÊŒË-¬⁄¢U¬⁄UÊflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „UË „UÙªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ÷Ë „U◊ ‚’ ∑ȧ¿U πÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’Êß’‹ ∑§„UÃÊ „ÒU ““•ª⁄U „U◊ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù „UÊ⁄U∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡Ëà ‹ ÃÙ ‚ÙÁø∞ „U◊Ÿ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ?” (◊ÒâÿÍ v{—w{)– - ÉÊ⁄U Ÿ¢. z{, ◊Ê∑Z§«Uÿ Ÿª⁄U, ◊Ê∑¸§≈U ÿÊ«¸U, Ÿ„UL§ Ÿª⁄U ¬ÙS≈U, ’‹ªÊ◊ - z~ÆÆvÆ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄Uc∆U Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§, ◊º˝Ê‚ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ, •Ê¢œ˝ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ, Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ◊¢«U‹Ë-„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ªÊ¢œËflÊŒË øflÊ∑ȧ‹ Ÿ⁄UÁ‚ê„U◊ÍÁø Ÿ ∑¥§º˝ ‚÷Ê ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ŒÊŸ ÁŒ∞– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

41

dfl¢Áà / 㨄=Ou •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ∑§Ê∑§Ê ∑§Ê‹‹∑§⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ÉÊ¢≈U‚Ê‹Ê fl¥∑§≈U‡Êfl⁄UU ⁄UÊfl ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ “ŸflËŸ” ∑§≈˜U≈U◊¢Áø ⁄UÊ◊Á‹¢ªÊ ⁄UaÔUË ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ¬ËÃÊ’¢⁄U ’«∏UâflÊ‹ ©U¬¥º˝ŸÊÕ •‡∑§ Á÷πÊ⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ’Ê¬Í (‚ÁûÊ⁄UÊ¡È ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ) ◊À‹¬ÑË ‚Ù◊‡fl⁄U ‡Ê◊ʸ ⁄UÊ◊flÎˇÊ ’ŸË¬È⁄UË •¢Á’∑§Ê¬˝‚ÊŒ flÊ¡¬ÿË ◊⁄U˸ øãŸÊ⁄UaÔUË ÁòÊ‹ÙøŸ ‡ÊÊSòÊË ¬¢. ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ‚ÒêÿÍ‹ ¡UÊÚŸ‚Ÿ ÖflÊ‹◊ÈπË ¬ÙÁ^ÔU üÊË⁄UÊ◊È‹È ªÁ⁄U◊À‹Ê ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§À‹ÍÁ⁄U ‚Èé’Ê⁄UÊfl ߸◊ÁŸ ‡Ê¢∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË ’ŸÊ⁄U‚ˌʂ øÃÈfl¸ŒË ÿ‡Ê¬Ê‹ ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ¬¢Ã ⁄UÊ¡¥º˝ •flSÕË

¡ã◊ ÁŒfl‚ Æv.vw.v}}z ŸÊ‹¸ fl¥∑§≈U‡fl⁄U ⁄UÊfl — Æx.vw.v~Æx ©UãŸfl ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ — Æy.vw.v~ww ŸÊÚ◊ øÊÚêS∑§Ë — Æ}.vw.v}~| ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ — vÆ.vw.v}}Æ üÊËœ⁄U ¬Ê∆U∑§ — vÆ.vw.v~yy ‚È’˝±◊áÿ ÷Ê⁄UÃË — vx.vw.v~Æv ß‹Êø¢º˝ ¡Ù‡ÊË — vy.vw.v~vÆ ◊ŒŸ ◊Ù„UŸ ◊Ê‹flËÿ — v}.vw.v}}| ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ — vz.vw.v~xx •éŒÈ⁄¸U„UË◊ πÊŸ πÊŸÊ — wy.vw.v}~v ’ŸÊ⁄U‚ˌʂ øÃÈfl¸ŒË — wz.vw.v}~~ œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË — xÆ.vw.v}}Æ ∑§Ùå¬⁄U¬È fl¢∑§≈U ⁄U◊áÊÊ⁄UÊfl — üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹ — xv.vw.v~wz ¬Èáÿ ÁÃÁÕ — Æw.vw.v~~{ ◊Ù„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê — — Æ~.vw.wÆÆ| ∞◊.∞‚. ⁄U«˜U«UË — — vv.vw.wÆvw ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà — — vx.vw.v|}y ß‹Êø¢º˝ ¡Ù‡ÊË — — vy.vw.wÆÆ} •Ê⁄U. fl¢∑§≈U‡fl⁄U ⁄UÊfl (•Ê⁄U.flË.•Ê⁄U.) — — v{.vw.v~zw ÷Ù¡⁄UÊ¡È ¬^ÔUÊÁ÷ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ƒÿÊ — — v}.vw.v~zw ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ — — wÆ.vw.v~|x ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË — — wx.vw.v~}| ¡ÒŸ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U — — wy.vw.v}~w œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË — — wz.vw.v~|{ ¬ŸÈ◊Áø Áfl‡flŸÊÕ ‡ÊÊSòÊË — — w}.vw.v~|| ÁøûÊÍL§ ŸÊªƒÿÊ — — xÆ.vw.wÆÆ~ ŒÈcÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U — — — — — — — — — — — — — —

üÊhÊ¢¡Á‹ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ∑§ flÁ⁄Uc∆U ¬˝øÊ⁄U∑§ ÃÕÊ ∑¥§º˝ •ı⁄U •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑§ √ÿflSÕÊÁ¬∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ œ◊¸fl⁄U¬È üÊÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë œ◊¸¬àŸË fl ¬˝øÊ⁄U∑§ ‹ˇ◊Ë Á’¢ŒÈ ◊ÊœflË ∑§Ê ÁŸœŸ z ÁŒ‚¢’⁄U, wÆv{ ∑§Ù „UÙ ªÿÊ– ß‚ ŒÈ—πŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U •äÿʬ∑§ªáÊ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù œÒÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

42

Æv.vw.v~Æ} Æy.vw.v}|x Æ|.vw.v~w} Æ~.vw.v~w~ vÆ.vw.v~wx vv.vw.v}}w vx.vw.v~Æw vz.vw.v}{v v}.vw.v~Æx wÆ.vw.vz{{ wy.vw.v}~w wz.vw.v~w{ xÆ.vw.v}}| Æx.vw.v~~w vv.vw.wÆvv vw.vw.v~{v vx.vw.v~Æw vz.vw.wÆvw v|.vw.v~z~ wÆ.vw.v~~Æ wv.vw.v~x} wy.vw.v~}} wz.vw.v~w{ vz.vw.v~~} xÆ.vw.v~|x xÆ.vw.v~|z

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ “ªÈáÊflûÊÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê (•Ê¢œ˝ ∞fl¢ Ã‹¢ªÊŸÊ) Ÿ ÷ÈflŸ‡fl⁄U (•ÙÁ«U‡ÊÊ) ◊¥ v~ fl¥ ∑§Á‹¢ª ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ •¬ŸÊ S≈UÊ‹ ‹ªÊÿÊ– ÿ„U ◊‹Ê Æy Ÿfl¢’⁄U ‚ vz Ÿfl¢’⁄U, wÆv{ Ã∑§ ø‹Ê– ß‚◊¥ ‚÷Ê mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁ÷㟠¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ∞fl¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflÁ÷㟠Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ⁄UÁflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ, ‚Áøfl ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ •ÙÁ«U‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊‹ ∑§Ë ‚Áøfl ⁄UŸÈ Á◊üÊÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ ªËÃÊ¢¡‹Ë ¬¢«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– vz Ÿfl¢’⁄U, wÆv{ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‡Ê⁄Uà ø¢º˝ Á◊üÊÊ, «UË.¡Ë.¬Ë. ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Ê«U◊Ë mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ’S≈U ⁄UÊ߸≈U⁄U ∞fl¢ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ù„¢UÃË, ¬˝Á‚h ‹π∑§ ∞fl¢ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl •ı⁄U πÊlÊ㟠Áfl÷ʪ •ÙÁ«U‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù “ªÈáÊflûÊÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∑§. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Á‹¢ªÊ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ S≈UÊ‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ •¬˝ÁÃ◊ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ (•Ê¢œ˝Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊŸÊ) ∑§ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U Ÿ „U·¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ v~v} ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U •Êª ÷Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h ⁄U„UªË–

ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË ‚¢¬ãŸ ÁflŒ‡ÊË ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÿÍ¡Ë‚Ë ÃÕÊ ‚¥≈U ¡Ù‚»§ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, Áfl‡ÊÊπ¬≈˜U≈UŸ◊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ~-vÆ ÁŒ‚¢’⁄U, wÆv{ ∑§Ù “Á„¢UŒË ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ¬⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

43

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬Ê∆˜Uÿ¬ÈSÃ∑§-‚ÍøË ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-w ÁŸ◊¸‹Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ŸflËŸ ∑§„UÊŸË ∑§‹‡Ê ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-w (÷Ê⁄UÃ-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ ŸflËŸ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚⁄UÙfl⁄U (÷Ê⁄UÃ-w) √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-wU (÷Ê⁄UÃ-x) (Á„¢UŒË ‚¢ÁˇÊåà ‹πŸ ‚Á„UÃ) Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚ -z ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÃÎÃËÿ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-x (Á„¢UŒË-v) ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ÁmÃËÿ ¬òÊ ªŒ˜ÿ ø¢Áº˝∑§Ê ∑§ÕÊ ⁄UàŸÊfl‹Ë (Á„¢UŒË-w) ∑§Ê√ÿ ∑ȧ‚È◊Êfl‹Ë (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-x (Á„¢UŒË-x) ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸U ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-w ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-v ¬¢øfl≈UË ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-v ÁmÃËÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ œ˝ÈflS◊flÊÁ◊áÊË ‚àÿ ∑§Ê Sfl⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ (‚¢flÁœ¸Ã) ‚ÍÿÙ¸Œÿ ÃÎÃËÿ ¬òÊ-◊ÊÒÁπ∑§ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê-v ◊ÊÒ Á π∑§-¬˝ ‡ ŸÙûÊ⁄U Ë ‚Á„Uà ÃÎÃËÿ ¬òÊ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ÷ʪ — v Á„¢UŒË ⁄UàŸÊ∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ ÷ʪ — w ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-x ªl ◊¢ŒÊ⁄U◊ S∑¢§ŒªÈåà (ŸÊ≈U∑§) ∑§Ê√ÿ ◊¢¡⁄UË (Ã‹ÈªÈ)- (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, ÁŸ’¢œ ‚ı⁄U÷ •Ê¢œ˝, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-y) ª’Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ◊Ê

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

44

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÁmÃËÿ ¬òÊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ßÁÄUÊ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (¬Á⁄UflÁh¸Ã) ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê - Ã‹ÈªÈ √ÿÊ‚ ◊¢¡Í·Ê ∑§Ê√ÿ ◊Ê‹Ê (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ⁄UÁ‡◊⁄UÕË ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊøËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§¬ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ (⁄U‚, ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U) ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝fl‡Ê

ÃÎÃËÿ ¬òÊ ÁòÊ¬ÕªÊ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-{ ◊ıÁπ∑§ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ

•Ê‚ÊŸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-I ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-II ⁄UÊ.÷Ê. ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-III ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Ã‹¢ªÊŸÊ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Ê# ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

ÿÙÇÿÃÊ

’Ë.∞. vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) Any graduate With Hindi (Or) Equivalent SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

•flÁœ

◊Êäÿ◊

x fl·¸ w fl·¸ v fl·¸

Á„¢UŒË Á„¢UŒË Á„¢UŒË

•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| Email: sangayyamath@gmail.com.

‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

45

dfl¢Áà / 㨄=Ou DAKSHIN BHARAT HINDI PRACHAR SABHA, MADRAS DISTANCE EDUCATION-HYDERABAD (Declared Parliament as an Institution of National Importance by Act No. 14 of 1964) (RECOGNISED BY DISTANCE EDUCATION COUNCIL (DEC) NEW DELHI)

GOLDEN OPPORUTNITY FOR PRACHARAK'S GIVE ADMISSION & GET REMUNUERATION

S.No.

Course

Remunaration

1.

M.A. (Hindi)

500/-

2.

B.A.

300/-

ADMISSIONS ARE OPEN DISTANCE EDUCATION B.A., M.A., P.G.D.T. Contanct :

D.B.H.P. SABHA

Secretary - C.S. HOSAGOUDAR - 8125364221 Asst. Director - SHANKER SINGH THAKUR - 9030008030 Email : distancehyd4@gmail.com

¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ fl ¡’ ¬⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π¥ª, ÃÙ •¬ŸÊ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ÷Ë •fl‡ÿ Á‹π¥ ÃÊÁ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊ ©UŸ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÃÈ⁄¢Uà ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– - ¬⁄UˡÊÊ ‚Áøfl

¬˝øÊ⁄U∑§ ∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥! •ÊªÊ◊Ë ‚Ÿ˜ wÆv} ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „UÙŸflÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê¬∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝Êåà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§ ¡ËflŸ flÎûÊʢà •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà ÷⁄U∑§⁄U ÷¡¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ß‚∑§ ¬„U‹ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷¡ ÁŒÿÊ „UÙ ÃÙ ŒÈ’Ê⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– - ‚Áøfl ÁŒ‚¢’⁄UU wÆv{

46

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ∑ Ÿfl ÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áflfl⁄áÊ - » ⁄fl⁄Ë wÆv| ¬⁄ˡÊÊ

¬⁄ˡÊÊ L.

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/ÁŒ. v.vw.wÆv{ ∑ Ù „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ◊¥ ‚¢¬ãŸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ, ∑ Êÿ¸∑ ÊÁ⁄áÊË fl ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ◊¢« ‹ ∑ Ë Áfl‡Ê· ‚¢ÿÈÄà ’Ò∆ ∑ ÁŸáʸÿ ‚¢ (w) ∑ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ, ⁄ÊÿøÙÁ≈ (∑ «∏ ¬Ê Á¡‹Ê) •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ‚÷Ê ∑ Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑ M ¬ ◊¥ øÈŸ ª∞–

√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl I.D. Card ¬˝’¢œ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ πø¸ L. L. L. L. L.

∑È ‹ L.

-

-

-

-

-

vzÆ/-

¬˝ÊÕÁ◊∑

|z/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vvz/-

◊äÿ◊Ê

vÆÆ/-

wz/-

-

vz/-

-

-

vyÆ/-

⁄Êc≈˛÷Ê·Ê

vwz/-

wz/-

zÆ/-

vz/-

-

-

wvz/-

¬˝flÁ‡Ê∑ Ê

vzÆ/-

wz/-

vÆÆ/-

vz/-

zÆ/-

-

xyÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬Íflʸh¸

wÆÆ/-

-

vzÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- yÆÆ/-

Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸

wÆÆ/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- wzÆ/-

¬˝flËáÊ ¬Íflʸh

wwz/-

-

wÆÆ/-

vÆ/-

-

yÆ/- y|z/-

¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸

wwz/-

-

-

vÆ/-

-

yÆ/- w|z/-

•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ ‚÷Ê ∑ •äÿˇÊ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ ∑ Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ù„ — ÁøòÊ ŒËÉÊʸ

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞) L . vÆ/¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

w{.vw.wÆv{

Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø)

Æz.Æv.wÆv|

¬⁄ˡÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vw.Æw.wÆv| ©ìÊ

— vv.Æw.wÆv| ∞fl¢ vw.Æw.wÆv| ‚Áøfl

Book-Post

SRAVANTHI RNI3108/58 December 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th December 2016

Registered News Paper

◊Í‹ ∑ Ù ¿Ù«∏ ∑ ⁄ ¡Ù «Ê‹ πÙ¡ÃÊ „Ò , fl„ ÷≈∑ ÃÊ „Ò - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

¡„Ê° Ã∑ Á„¢ ŒË ∑ Ê ¬˝‡Ÿ „Ò , fl„ •Ÿ∑ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑ Ë ‚„ÙŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ ∞∑ ÁflSÃÎà ÁflÁflœÃÊ ÷⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑ Œ‡Ê¡ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑ ‚ÊÕ ¬‹ ∑ ⁄ ’«∏ Ë „È ß¸ „Ò – - ◊„ÊŒflË fl◊ʸ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com