Srawanti dec 2015

SRAVANTHI RNI3108/58 December, 2015 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th December 2015

Registered News Paper

‡ÊÈŒ˜œ ÁfløÊ⁄ ∑ Ë ‡ÊÁÄà fløŸ ‚ ’„È Ã •Áœ∑ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

◊ÊÒÁ‹∑ ÃÊ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë ‚¢÷fl „Ò •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑ ÃÊ ∑ ‡ÊÁÄà Ÿ„Ë¥– - ⁄Ê◊SflM ¬ øÃÈfl¸ŒË Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra, Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

‚¢ª∆∑ ‚Áøfl ∞‚. œŸ¢¡ÿÈ«È ∑ Ê Sflʪà ‚◊Ê⁄Ù„

¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áflfl⁄áÊ - » ⁄fl⁄Ë wÆv{ ¬⁄ˡÊÊ

¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ L.

√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ L. L. L.

I.D. Card

∑È ‹

L.

L.

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/- vzÆ/¬˝ÊÕÁ◊∑ |z/- wz/vz/- vvz/◊äÿ◊Ê vÆÆ/- wz/vz/- vyÆ/⁄Êc≈˛÷Ê·Ê vwz/- wz/zÆ/vz/- wvz/¬˝flÁ‡Ê∑ Ê vzÆ/- wz/vÆÆ/vz/zÆ/- xyÆ/Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬Íflʸh¸ wÆÆ/vzÆ/vÆ/- x{Æ/Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸ wÆÆ/vÆ/- wvÆ/¬˝flËáÊ ¬Íflʸh wwz/wÆÆ/vÆ/- yxz/¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸ wwz/vÆ/- wxz/Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞) L . vÆ/¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ) xv.vw.wÆvz ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (©ëø) w{.vw.wÆvz Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ(¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø) Æz.Æv.wÆv{ ¬⁄ˡÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vy.Æw.wÆv{ ©ìÊ — vx.Æw.wÆv{ ∞fl¢ vy.Æw.wÆv{ ‚Áøfl

•ÊªÊ◊Ë wÆv{ » ⁄fl⁄Ë ∑ Ë Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬ÍflʸŒ˜œ, Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄ÊŒ˜œ¸, ¬˝flËáÊ ¬ÍflʸŒ˜œ¸ ÃÕÊ ¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄ÊŒ˜œ¸ ∑ Ë ¬⁄ˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬È⁄ ÊŸ ÃÕÊ Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝ ◊Ù¥ ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞°ª– wÆv{ •ªSà ∑ Ë ¬⁄ˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝ ◊ ‚ „Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞°ª– - ¬⁄ˡÊÊ ‚Áøfl

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê ◊¥ ¬Ë¡Ë Áfl÷ʪ, ’Ë∞«, ∞ø¬Ë≈Ë, ŒÍ⁄ SÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚÷Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‚¢ª∆∑ ‚Áøfl ∞‚. œŸ¢¡ÿÈ«È ∑ Ê Sflʪà ‚◊Ê⁄Ù„ ‚¢¬ãŸ „È •Ê– ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªÊÒ« ⁄ Ÿ ∑ Ë– ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ◊¢« ‹ ∑ ‚ŒSÿ ·∑ ◊Ù„ê◊Œ πÊÁ‚◊, ∞‹. ◊œÈ‚ÍŒŸ, „’Ë’¬Ê·Ê, ¬Ë.¡Ë. Áfl÷ʪ ∑ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ «ÊÚ. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª, ’Ë∞« ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆ ◊¢øÊ‚ËŸ Õ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊáÊÃ⁄ªáÊ ©¬ÁSÕà ⁄„ – ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Ë.¡Ë. Áfl÷ʪ ∑ Ë ¬˝Êäÿʬ∑ «ÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄¡Ê Ÿ Á∑ ÿÊ ÃÕÊ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÃŸÊ‹Ë ∞ø¬Ë≈Ë ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË⁄Ê◊ üÊËÁŸflÊ‚È‹È Ÿ Á∑ ÿÊ– ⁄Êc≈˛ ªÊŸ ‚ ‚ÊÕ ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ‚¢¬ãŸ „È •Ê–

dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŒ‚¢’⁄U - wÆvz ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ {Æ ‚¢¬ÊŒ∑§

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U ‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

•¢∑§-~ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ù«UflÁ≈Uª¢Á«U ∑ȧ≈ÈU¢’⁄UÊfl •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “øŒÈflÈ” œ⁄UÙ„U⁄U Á÷πÊ⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ªËà •Ê‹π •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚hÊ¢Ã-v ÁòÊ÷ÈflŸ ⁄UÊÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÒU Á„¢UŒË ∞ø. ’Ê‹‚È’˝rÊÔáÿ◊ •∑§’⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§Ê ©UàÕÊŸ •◊⁄UÁ‚¢„U flœÊŸ SòÊË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ •ı⁄U Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈÁS◊ÃÊ ŒÊ‚ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ •äÿÿŸ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‡Ê◊ʸ ⁄UflË¢º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁøÁòÊà ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ªÙÁ¬⁄UaÔUË ‹Ë‹ÊflÃË Á„¢UŒË •ı⁄U ÃÁ◊‹ ‚ÊÁ„UàÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ‚ÍÁÄÃÿÊ° ÃÁ◊‹ •‹ªË ¬òÊ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË •Ê‹Ù∑§ ⁄UÊ¡ ‚Ä‚ŸÊ ôÊÊŸË ŒflË ∑§Ê ⁄UøŸÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ ’‚ ⁄UÙ‡ÊŸË „UË ’Ê°≈UÃÊ „Í°U ÿÙª¥º˝ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ”•L§áÊ” ∑§„UÊŸË ©U‹¤ÊŸ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ) ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U “„ÒUå¬Ë” •ŸÈ‚ΡŸ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË (◊Í‹ Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ — ¬˝Ù. ∞Ÿ. ªÙÁ¬) •ŸÈ. •Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ° ●

y

●

|

●

} vy vz wÆ

● ● ●

◊ÍÀÿ — -. ⁄U vz/-

●

●

w~ xz x} x~ yw

●

xy

●

w}

●

w} yy

●

flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -. ⁄U vzÆ/-

● ●

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ù«UflÁ≈Uª¢Á«U ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “øŒÈflÈ” [v] Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ “∑§Ù∑§È” Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h ∑§Ù«flÁ≈Uª¥Á≈U ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl (w} •ÄU≈UÍ’⁄U, v~Æ~ -v| •ªSÃ, v~}Æ) ∑§Ê ¡ã◊ ÃŸÊ‹Ë ◊¥ „È•Ê ÕÊ– Áfl¡ÿŸª⁄U◊ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ◊¥ SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ©¬ÊÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ∞◊∞‚‚Ë (÷ıÁÃ∑§Ë) ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ⁄U‚ Á„¥ŒÍ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ª∞ Á∑§¥ÃÈ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ •äÿÿŸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ¬…∏UÊ߸ •œÍ⁄UË ¿Ù«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏UÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ¿Ù≈U◊Ù≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„– v~y} ◊¥ “•Ê¥œ˝ ¬ÁòÊ∑§Ê” ŒÒÁŸ∑§ ‚ ¡È«∏U •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚ÊåÃÊÁ„∑§Ë ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ÷Ê⁄U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ’Ê‹ ¬ÁòÊ∑§Ê “ø¥ŒÊ◊Ê◊Ê” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– v~zw ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿȬÿZà “ø¥ŒÊ◊Ê◊Ê” ‚ „Ë ¡È«∏U ⁄U„– ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ „ÙÃ „È∞ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ∑§Ë L§Áø ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬˝Áà ÕË– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë fl ‚ÊÁ„àÿ ‚ΡŸ ∑§Ë •Ù⁄U ©ã◊Èπ „È∞ •ı⁄U ÁŸ’¥œ ‹πŸ ‚ •¬ŸË ‚ÊÁ„àÿ-ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ∑§„ÊŸË •ı⁄U ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏U– v~xÆ ◊¥ “•ÙÁ⁄U∞¥≈U‹ flË∑§‹Ë” ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŸ’¥œ “Á‚Ÿ◊Ê” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê ÕÊ ÃÕÊ “ªÎ„‹ˇ◊Ë” ◊ÊÁ‚∑§ ◊¥ ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “¬˝ÊáÊÊÁœ∑§◊” (¬˝ÊáÊÊÁœÄUÿ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸– ø∑˝§¬ÊÁáÊ, Á¬à‹‹◊Á⁄U¸ ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡ÊÊSòÊË •ı⁄U Á¬à‹‹◊Á⁄U¸ ‚Êê’Á‡Êfl ⁄UÊfl •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U v~xv ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ “ÿÈflÊ” ŸÊ◊∑§ ’Ê‹¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë– v~x| ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ “∑§ÊL§áÿ◊” (∑§ÊL§áÿ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– [w] ∑§Ù«flÁ≈Uª¥Á≈U ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U, ÁŸ’¥œ∑§Ê⁄U, •Ê‹Ùø∑§, ¬≈U∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚»§‹ ‚¥¬ÊŒ∑§ Õ– Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ “ªÁÀ¬∑§Ê” (ªÀ¬), “•ÁÀ¬∑§Ê” (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ) •ı⁄U “ŸflÁ‹∑§Ê” (‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚) ∑§Ê ‚ÍòʬÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§ ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚ “¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊflïÊ” „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ ©Ÿ∑§Ê ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚ “‹Áø¬ÙÁÿŸË ◊ÁŸ·Ë” (÷ÊªË „È߸ •ı⁄UÃ) øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl “‡Ê⁄U‹Ù∑§ „Ùê‚” ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Õ– ©‚Ë ¬˝÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ “∑‘§ÿÊ‚” ŸÊ◊∑§ ¡Ê‚Í‚ ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ¡Ê‚Í‚Ë ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ “’ÁŒÁ⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿÈ‹È” (÷ÿ÷Ëà ◊ŸÈcÿ) ÃÕÊ “’ÃÈ∑ȧ ÷ÿ◊” (¡ËflŸ ∑§Ê ÷ÿ) •ÊÁŒ ©À‹πŸËÿ „Ò¥– Ã‹ÈªÈ ∑‘§ ‚Ȭ˝Á‚h SòÊËflÊŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ø‹◊, üÊˬʌ ‚È’˝±◊áÿ ‡ÊÊSòÊË, ◊ÈÄ∑§Ê¬ÊÁ≈U Ÿ⁄UÁ‚ê„ ‡ÊÊSòÊË, Áø¥ÃÊ ŒËÁˇÊÃÈ‹È, ÷Á◊Á«¬ÊÁ≈U ∑§Ê◊E⁄U ⁄UÊfl •ÊÁŒ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Õ– ∑§Ù«flÁ≈Uª¥Á≈U ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ flÊ⁄U‚àfl◊˜ (Áfl⁄UÊ‚Ã), øŒÈflÈ (¬…∏UÊ߸), ∞Eÿ¸◊˜ (∞Eÿ¸), ∞¥«◊ÊflÈ‹È (◊ΪÃÎcáÊÊ), •L§áÊÙŒÿ◊˜ (‚ÍÿÙ¸Œÿ), ¡ËflÃ◊ (¡ËflŸ), ª«˜U«UÈ ⁄UÙ¡È‹È (’È⁄U ÁŒŸ), ‚flÁà ÃÁà‹ (‚ıÃ‹Ë ◊Ê°), ¬¥ø∑§ÀÿÊáÊË, •ŸÊÁ◊∑§Ê, •Ê«Ê ¡ã◊Ê (SòÊË ¡ã◊), ŸË∑‘§◊ ∑§ÊflÊ‹Ë (ÃȤÊ ÄUÿÊ øÊÁ„∞), ¬˝Á◊¥ÁøŸÊ ◊ÁŸÁ· (¬˝◊Ë), ∑§ÈM§Á¬ (∑§ÈM§¬), ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

4

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’∑§Ê‚È⁄UÊ (’∑§Ê‚È⁄U), ∑§È‹◊ ‹ÁŸ ◊ÁŸÁ· (∑ȧ‹„ËŸ ◊ŸÈcÿ) •ÊÁŒ ©À‹πŸËÿ „Ò¥– •ŸÈ÷fl◊ (•ŸÈ÷fl) ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ©¬ãÿÊ‚ „Ò– ∑§ÙûÊÊ ¬gÃÈ‹È (Ÿ∞ Á⁄UflÊ¡), ÁŸL§lÙª◊ (’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË), •g ∑§Ùê¬Ê (Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ), ∑§ÙûÊÊ ¡ËÁflÃ◊ (ŸÿÊ ¡ËflŸ) •ÊÁŒ ‚Ȭ˝Á‚h ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚Á„à ©ã„Ù¥Ÿ ‹ª÷ª xÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË¥– ©Ÿ∑‘§ ÉÊÁŸc∆U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “©ã„¥ Sflÿ¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÃŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ù¥ªË– ∞∑§ „Ë ∑§ÕÊflSÃÈ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„ÊŸË, ‹¥’Ë ∑§„ÊŸË, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, ©¬ãÿÊ‚, ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚, ÁŸ’¥œ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚ΡŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁ$π¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÕÊ ª…∏U Ã Õ– Á‹πŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U Á»§⁄U »§Ê«∏U «Ê‹Ã Õ– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ∑§„Ã Õ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ¡Ù øÊ„Ê ©‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •Á÷√ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–” ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ°, ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°, SòÊË ∑§Ë ÁSÕÁÃ, Á‚Ÿ◊Ê ¡ªÃ ∑§Ë ‚ëøÊ߸, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊßÊ∞°, SflÃ¥òÊÃÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ°, Ã‹ÈªÈ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÁŒ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ Ÿª⁄UËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ°, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, Á‡ÊˇÊÊ Ã¥òÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U ◊ÊÄ‚¸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÈπÁ⁄Uà „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁflEÿÈh ‚ ¬„‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁflEÿÈh ∑‘§ ¬pÊà ©à¬ãŸ ÷Ë·áÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •¥∑§Ÿ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–” ©Ÿ◊¥ ‚͡◊ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U Áfll◊ÊŸ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò¥– [x] ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ŒÃ Õ– •Ã— ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊˇÊÊ Ã¥òÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Á‚h ©¬ãÿÊ‚ “øŒÈflÈ” (¬…∏UÊ߸, Á„¢UŒË •ŸÈflÊŒ-•Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ‚È¢Œ⁄UË, wÆvw, ‚ÊÁ„Uàÿ •Ê∑§Œ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë) ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò– v~zw ◊¥ ÿ„ ©¬ãÿÊ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ M§¬ ◊¥ “•Ê¥œ˝ íÿÙÁÔ ◊ÊÁ‚∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê– v~{~ ◊¥ “‚ΡŸ” ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ⁄UøŸÊ Ÿ •‹ª •‹ª ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ Á‹π ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’΄à ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ v~vz-v~xz ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¥∑§Ÿ „Ò– ªÈ¥≈UÍ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ∞fl¥ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ÷‹Ë÷Ê°Áà ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÕÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚È¥Œ⁄U◊ ŸÊ◊∑§ ’Ê‹∑§ ∑‘§ •ˇÊ⁄UÊèÿÊ‚ ‚ „ÙÃË „Ò •ı⁄U •¥Ã ©‚∑‘§ ¬ÈòÊ ∑‘§ •ˇÊ⁄UÊ⁄U¥÷ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ ‚È¥Œ⁄U◊ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ S¬C ∑§⁄UÃ „È∞ ‹π∑§ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ ÁøòÊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë „Ò– ‚È¥Œ⁄U◊ ÁŸêŸ◊äÿflªË¸ÿ ’˝Ê„◊áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê „Ò– ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ©‚∑§Ê •ˇÊ⁄UÊèÿÊ‚ ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê° ‚ËÃê◊Ê ‚È¥Œ⁄U◊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃË „Ò– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ fl„ Sflÿ¥ „Ë ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U ©‚ ¬…∏UŸÊ-Á‹πŸÊ Á‚πÊÃË „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ÷¡ÃË „Ò¥– ‚È¥Œ⁄U◊ ÿ„ ŒπÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê° Á‡ÊˇÊÊ ‚ íÿÊŒÊ Œ¥« ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„ S∑§Í‹ ¡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ê° ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚Ù, ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U◊ ∑§Ù ¬…∏UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •äÿʬ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ Á¬ÃÊ ∑‘§ Œ„ʥà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ‚È¥Œ⁄U◊ ∑‘§ Sfl÷Êfl ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– •÷Êfl ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U◊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚Ê‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° Á’ª«∏UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ∑§„ ŒÃË „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ù •ı⁄U •¬ŸË ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ‚¥÷Ê‹ ‹Ù– ‚È¥Œ⁄U◊ ß‚ ‡Êø ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ ¬pÊà ©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ©‚ ¬…∏UÊ∞°ª– ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë∞ ¬Ê‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz 5

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∞◊∞ ¬…∏UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ⁄U‚ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÙ fl·¸ Ã∑§ fl„Ê° ¬…∏UÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃÊ „Ò– ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflʜ˟ÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊÚ‹¡ ’¥Œ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U fl„ •¬Ÿ ªÊ°fl ‹ı≈U •ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ’Ò∆-’Ò∆ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ SflM§•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ¬⁄U •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷ÊÃÊ– ¬ÈòÊ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ∞° ¬˝’‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– fl„ ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÊŸË Á‹π ÷¡ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ©g‡ÿ ◊ÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ‚Ù ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ©‚ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ fl„ ÿ„ ŒπÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬àŸË øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ’≈U ∑§Ù •ˇÊ⁄U Á‚πÊ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚È¥Œ⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ©¬ãÿÊ‚ ÿ„Ê° ‚◊Êåà „ÙÃÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ‹π∑§ Ÿ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflʜ˟ÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë m¥mª˝Sà ◊ŸÙŒ‡ÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑§Ë L§Áø, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ë •∑§◊¸áÿÃÊ ∞fl¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ „Ò– ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Á‹ÿÊ°flÊ‹Ê ’ʪ „àÿÊ∑§Ê¥« Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ Ã‹ÈªÈ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •‚„ÿÙª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò - SflŒ‡ÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U, ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŒË ◊Í‹◊¥òÊ ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ– Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ©À‹πŸËÿ „Ò - “¡’ Ã∑§ Sfl⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ, ÿ„ •Êª Ÿ„Ë¥ ’ȤÊªË– ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ÁøÃÊ „Ò, ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ∆¥«Ë Ÿ„Ë¥ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë–” (¬Î. }{)– ‹π∑§ Ÿ •¥ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§‚Ê „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥, “ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬⁄UÊ߸ ÷Ê·Ê ‚ËπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Á‚»§¸ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UÊ߸ ÷Ê·Ê ‚ËπŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ’∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-√ÿflSÕÊ ∑§Ù ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ „Ò •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ–” (¬Î. }x)– ‹π∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ “ÿ„Ê° ÁŸãÿÊŸfl ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ œ¥œ ∑§⁄UÃË „Ò– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ©Ÿ œ¥œÙ¥ ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U «Ê‹Ê– ßÁÄʂ ◊¥ ¤ÊÍ∆Ë ’ÊÃ¥ Á‹πË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ïÊM§⁄UË „Ò–” (fl„Ë)– ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ‚ëø Œ‡Ê÷Äà Õ– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ “ß‚ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ù ¿Ù«∏U Œ¥ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U¥–” (¬Î. }z)– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ë SÕÊ¬ÊŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë, Sfl⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ, ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁflœflÊ ÁflflÊ„ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Ã‹ÈªÈ ‚¥S∑ΧÁÃ, Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê •ı⁄U Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ •Ê¥œ˝ ∑‘§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ÁflœÊŸ ∑§Ê •àÿ¥Ã ‚͡◊ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ‡ÊË •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ÁŸÁ„à •¥Ã⁄U ∑§Ù ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ „Ò– ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl Ÿ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©à¬ãŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Ò∑§Ê‹ ∑‘§ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ù fl Œ‡ÊŒ˝Ù„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÁà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Sfl⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ •ı⁄U SflŒ‡ÊË ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ– Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù«flÁ≈Uª¥Á≈U ∑ȧ≈È¢U’⁄UÊfl ∑§Ê ŸÊ◊ Áø⁄US◊⁄UáÊËÿ „Ò– “øŒÈflÈ” (¬…∏UÊ߸) ‚¥’¥œË ß‚ øøʸ ‚ S¬c≈U „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÕÊÕ¸ (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ’’Ê∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz 6

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊ ÁŒfl‚ — v} ÁŒ‚¢’⁄U

Á÷πÊ⁄UË ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ªËÃ

[‹Ù∑§ŸÊ≈U∑§ “Á’ŒÁ‚ÿÊ” ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U, “÷Ù¡¬È⁄UË ∑‘§ ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U” ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ù∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á÷πÊ⁄UË ∆Ê∑§È⁄U (v} ÁŒ‚¥’⁄U, v}}|-vÆ ¡È‹Ê߸, v~|v) ∑§Ê ¡ã◊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄UŸ Á¡‹ ∑‘§ ∑§ÈÃÈ’¬È⁄U (ÁŒÿÊ⁄UÊ) ªÊ°fl ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬˝Á‚h ‹Ù∑§ŸÊ≈U∑§ „Ò¥ — Á’ŒÁ‚ÿÊ, ÷Ê߸-Á’⁄UÙœ, ’≈UË-Á’ÿÙª ÿÊ ’Á≈U-’øflÊ, ∑§‹ÿȪ ¬˝◊ ª’⁄U ÁÉÊøÙ⁄U, ŸŸŒ-÷ı¡Ê߸, Á’⁄U„Ê-’„Ê⁄U, Ÿ∑∏§‹ ÷Ê¥« • Ÿ≈UÈ•Ê ∑‘§ •ÊÁŒ– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‚¥¡Ëfl ∑§Ê ¬˝Á‚h ©¬ãÿÊ‚ “‚ÍòÊœÊ⁄U” (wÆÆx, ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÑË) Á÷πÊ⁄UË ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– Á÷πÊ⁄UË ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ªËà ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „Ò¥– - ‚„ ‚¥¬ÊŒ∑§] ÁŒŸflÊ° Á’Ã‹Ê ‚ßÿÊ° flÁ≈UÿÊ ¡Ù„à ÃÙ⁄UÊ, ’Ê⁄U„◊Ê‚Ê ⁄UÁÃÿÊ Á’Ã‹Ê ¡ÊÁª-¡ÊÁª ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– •Êfl‹Ê •Ê‚Ê…∏ ◊Ê‚, ‹Êª‹Ê •Áœ∑§ •Ê‚, ÉÊ⁄UË ⁄UÊÁà ªß‹ ¬„⁄U ⁄UÊÁà ªß‹ ‚, ’⁄UπÊ ◊¥ Á¬ÿÊ ⁄UÁ„ß ¬Ê‚flÊ ’≈UÙÁ„ÿÊ– œœ∑‘§ ∑§⁄U¡flÊ ◊¥ •ÊÁª ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– Á¬ÿÊ •ßß ’ÈÁŸÿÊ ◊¥, ⁄UÊÁπ Á‹„ß ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, •Ê◊flÊ° ◊Ù⁄UÁ⁄U ªß‹ ‹ª‹ Á≈U∑§Ù⁄UflÊ ‚, •π⁄U‹Ê •Áœ∑§Ê ‚flŸflÊ° ’≈UÙÁ„ÿÊ– ÁŒŸ-¬⁄U-ÁŒŸ Á¬ÿ⁄UÊÿ ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– •Ê߸ ¡’ ◊Ê‚ ÷ʌ٥, ‚÷ π‹Ë Œ„Ë-∑§ÊŒÙ, ∞∑§ ÁŒŸ ’Á„ ¡ß„¥ ¡È‹◊Ë ’ÿÁ⁄UÿÊ ‚, ∑ΧSŸ ∑‘§ ¡Ÿ◊ ’ËÃË •‚„Ë¥ ’≈UÙÁ„ÿÊ– «Ê…∏ ¬Êà ¡ß„¥ ÷„⁄UÊÿ ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– •ÊÁ‚Ÿ ◊„ËŸflÊ° ∑‘§, ∑§«∏Ê ÉÊÊ◊ ÁŒŸflÊ° ∑‘§, ÷÷Á∑§ ∑‘§ ø…∏‹Ë¥ ◊Ò¥ •¬ŸË •°≈UÁ⁄UÿÊ ‚, ‹Í∑§flÊ ‚◊ÊŸflÊ° ’ȤÊÊ‹Ê „Ù ’≈UÙÁ„ÿÊ– øÊ⁄UÙ •Ù⁄U ÁøÃflÙ¥ Áø„Êß ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– ∑§ÊÁÃ∑§ ∑‘§ ◊Ê‚flÊ ◊¥, Á¬ÿ™§ ∑§Ê »§Ê°‚flÊ ◊¥, ∑§Ã„Í° Ÿ ŒπË¥ ⁄UÊ◊Ê ‚ßÿÊ° ∑‘§ ‚Í⁄UÁÃÿÊ ‚, „Ê«∏ ◊¥ ‚ ⁄U‚flÊ øÈ•Ã ’Ê ’≈UÙÁ„ÿÊ– Á¡ÿ⁄UÊ ªß‹ ◊È⁄U¤ÊÊß ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– •ª„Ÿ-¬Í‚ ◊Ê‚, ŒÈπ ∑§„Ë¥ ∑‘§∑§⁄UÊ ‚? ø‹ŸË ∑‘§ øÊ‹‹ ŒÈ‹„Ê ’ŸflÊ° ‚Á⁄U‚ ’Ê ÷flŸflÊ° ’≈UÙÁ„ÿÊ– ø‹ŸË ∑‘§ øÊ‹‹ ŒÈ‹„Ê, ‚ͬ ∑‘§ »§≈U∑§Ê⁄U‹ „, ◊Ê‚ •Ê߸ ’ÊÉÊflÊ, ∑§°¬Êfl ‹ÊªË ◊ÊÉÊflÊ, ÁŒ•∑§Ê ∑‘§ ‹Êª‹ ’⁄U, ŒÈ•Ê⁄U ’Ê¡Ê ’Ê¡‹ „– à „Ê«∏flÊ ◊¥ ¡Ê«∏flÊ ‚◊Ê߸ „Ù ’≈UÙÁ„ÿÊ– •Ê°flÊ ∑‘§ ¬Ê∑§‹ ŒÈ‹„Ê, ¤ÊÊ°flÊ ∑‘§ ¤ÊÊ⁄U‹ „; ∑§‹¿È‹ ∑‘§ ŒÊª‹, ’∑§‹Ù‹¬È⁄U ∑‘§ ÷ʪ‹ „– ¬‹¥ª ’Ê ‚ÍŸflÊ°, ∑§Ê ∑§ß‹Ë •ÿªÈŸflÊ° ‚, ‚Ê‚È ∑§Ê •°ÁπÿÊ ◊¥ •ã„fl≈U ’Ê ¿Êfl‹ „; ÷Ê⁄UË „ ◊Á„ŸflÊ° »§ªÈŸflÊ° ’≈UÙÁ„ÿÊ– •Êß ∑§˘ Œπ˘ ’⁄U ∑‘§ ¬ÊŸ ø÷È‹Êfl‹ „˘˘˘– •’Ë⁄U ∑‘§ ÉÊÙÁ⁄U-ÉÊÙÁ⁄U, ‚’ ‹Ùª π‹Ë „Ù⁄UË, •Ê◊ ‹πÊ ¬Ê∑§‹ ŒÈ‹„Ê, ªÊ°fl ∑‘§ ÁŸ∑§Ê‹‹ „; ⁄U°ªflÊ ◊¥ ÷°ªflÊ ¬⁄U‹ „Ù ’≈UÙÁ„ÿÊ– •ß‚Ÿ ’∑§‹Ù‹ ’⁄U ø≈U∑§ ŒflÊ ∑§Ê ÷Êfl‹ „– ∑§ÙßÁ‹ ∑‘§ ◊Ë∆Ë ’Ù‹Ë, ‹Êª‹Ê ∑§⁄U¡ ªÙ‹Ë, ◊©⁄UË ‹ªÊfl‹ ŒÈ‹„Ê, ¡Ê◊Ê ¬Á„⁄UÊfl‹ „; Á¬ÿÊ Á’ŸÈ ÷Êfl ŸÊ øßÃflÊ ’≈UÙÁ„ÿÊ– ∑§„à “Á÷πÊ⁄UË” „flŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ’ŸÊfl‹ „– ø…∏Ë ’ß‚Êπ ¡’, ‹ªŸ ¬„È°øË Ã’, „◊⁄UÊ ’‹◊È ¡Ë ∑‘§ ’«∏Ë-’«∏Ë •°ÁπÿÊ ‚ ¡∆flÊ Œ’Ê߸ „◊¥ „∆flÊ ’≈UÙÁ„ÿÊ– „◊⁄UÊ ’‹◊È ¡Ë ∑‘§ ’«∏Ë-’«∏Ë •°ÁπÿÊ ‚, ◊¥ª‹ ∑§⁄UË ∑§‹Ù‹, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ’Ê¡Ë …Ù‹, øÙπ-øÙπ ’Ê«∏ ŸÿŸÊ ∑§Ù⁄U ⁄U ’≈UÙÁ„ÿÊ– ∑§„à “Á÷πÊ⁄UË” πÙ¡˘ Á¬ÿÊ ∑‘§ ’≈UÙÁ„ÿÊ– •Ù∆flÊ Ã ’Ê«∏ ¡ß‚ ∑§Ã⁄U‹ ¬ŸflÊ ‚, ŸÁ∑§ÿÊ ‚ȪŸflÊ ∑‘§ ∆Ù⁄U ⁄U ’≈UÙÁ„ÿÊ– ªflŸÊ ∑§⁄UÊß ‚Ò¥ÿÊ ÉÊ⁄U ’ß∆fl‹ ‚ Œ°ÃflÊ ™§ ‚Ù÷ ¡ß‚ ø◊∑‘§ Á’¡ÈÁ‹ÿÊ ‚, ªflŸÊ ∑§⁄UÊß ‚Ò¥ÿÊ ÉÊ⁄U ’ß∆fl‹ ‚, ◊Ù¥Á¿ÿŸ ÷°fl⁄UÊ ªÈ°¡Ê⁄U ⁄U ’≈UÙÁ„ÿÊ– •¬Ÿ ‹Ù÷ß‹ ¬⁄UŒ‚ ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– ◊ÕflÊ ◊¥ ‚Ù÷ ⁄UÊ◊Ê ≈U…∏Ë ∑§Ê⁄UË ≈UÙÁ¬ÿÊ ‚, ø…∏‹Ë ¡flÁŸÿÊ° ’Ò⁄UŸ ÷ß‹Ë „◊⁄UË ⁄U, ⁄UÙ⁄UË ’ÍŸÊ ‚Ù÷‹Ê Á‹‹Ê⁄U ⁄U ’≈UÙÁ„ÿÊ–– ∑‘§ ◊Ù⁄UÊ „Á⁄U„¥ ∑§‹‚ ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊ–– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz 7

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚hʢà -v «UÊÚ. ÁòÊ÷ÈflŸ ⁄UÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ◊◊¸ôÊ ÁflŒ˜flÊŸ, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ë •œÈŸÊß ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡ ÷Êfl ‚ •Êà◊‚Êà ∑§⁄U •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸, ’„ÈU◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ œŸË ¬¢. „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ◊ÊŸflÃÊflÊŒË •ÊøÊÿ¸ „Ò¥U– ÁmflŒË ¡Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§ •äÿÃÊ „Ò¥U, ©U‚∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ Á⁄UÄÕ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ •ı⁄U ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÷Ë „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ fl„U ©U‚∑§ •¢œ÷Äà ∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥– ŸflËŸÃÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’Êà ©UŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙÃË „ÒU– fl„U flSÃÈ× ¬˝ÊøËŸ •ı⁄U ŸflËŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ◊¢ÕŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ, ŸÿÊ •Ê‹Ù∑§ ∞fl¢ ŸÿÊ Áfl‡flÊ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ ◊¥ ‚Ãà ⁄Uà ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ŸË·Ë Áø¢Ã∑§ „Ò¥U– ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊËÿ •äÿÿŸ ∞fl¢ ÁflfløŸ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÿ„U Áfl‡Ê·ÃÊ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U Ÿ ÃÙ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ù ∞∑§ »Í°§∑§ ◊¥ ©U«∏UÊ∑§⁄U ¬Á‡ø◊Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ë ŸflËŸÃÊ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ∑§ ‚ê◊Èπ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ¬È⁄UÊß ¬¢ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬Á‡ø◊ ∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ù àÿÊÖÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË üÊc∆U ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ „UË ÁŒπÊŸ ∑§Ê •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞fl¢ •ŸÈ¬ÿÈÄà ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬⁄¢U¬⁄Uʪà •‹¢∑§Ê⁄U‡ÊÊSòÊ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊdÙà ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÎÁc≈U ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU, ∞∑§ ∞‚Ë ŒÎÁc≈U Á¡‚∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ◊ŸÈcÿ „ÒU, •ı⁄U Á¡‚∑§ flÎûÊ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë •ÁflÁë¿UãŸÃÊ, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •Áfl⁄U‹ ¬˝flÊ„U, ‹Ù∑§øÃŸÊ ∞fl¢ ÿȪøÃŸÊ ÃÕÊ ‚ı¥Œÿ¸øÃŸÊ •ÊÁŒ ∑§ Ãàfl Á∑˝§ÿÊ⁄Uà „Ò¥U– ÿ ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ˜ ¬⁄US¬⁄U ‚¢’h „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚¢flœ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ ◊ŸÈcÿÃàfl ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ „Ò¥U, ‚ÎÁc≈U ◊¥ Á¡‚‚ üÊc∆U •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‹∞ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ, ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚ÊœŸÊ∞° ‚¢¬ãŸ „UÙÃË „Ò¥U– •¬ŸË ß‚Ë ŒÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§Ê√ÿ •ı⁄U ∑§Ê√ÿÊ‹ÙøŸ ∑§Ù ¡¢ª‹ ◊¥ ªÊÿ ’È‹’È‹ ∑§ ªÊŸ Ÿ„UË¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë flSÃÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– (‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸, ¬˝Õ◊ÊflÎÁûÊ, ¬Î¢.w)– ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ë ÿ„U ŒÎÁc≈U •Ÿ∑§ ‚◊ª˝ ∑§Ê√ÿ ÁflfløŸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà Á◊‹ÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ÊÕË, ©U‚Ë ∑§ fl΄UŒ ‚¢S∑§⁄UáÊ “‚ÊÁ„Uàÿ-‚„Uø⁄U”, “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸” ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ÃËŸ flÊÃʸ•Ù¥, “∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ë ‹ÊÁ‹àÿ ÿÙ¡ŸÊ”, ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈K‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ •ı⁄U Œ‡Ê M§¬∑§ ª˝¢Õ ∑§Ê “ŸÊ≈K‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ” ‡ÊË·¸∑§ ÁflSÃÎà ¬˝SÃÊflŸÊà◊∑§ ‹π, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ •Ÿ∑§ √ÿÊÅÿÊŸÙ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„UÙ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢’¢œË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê SflM§¬ ∞fl¢ ¬˝ÿÙ¡Ÿ — fl∑˝§ÙÁÄà ¡ËÁflÃ∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ∑È¢§Ã∑§ ∑§ ‚Êˇÿ ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË Ÿ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U S¬Áœ¸øÊL§ÃÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ∑§Ê√ÿ ∑§„UÊ „ÒU- “⁄U◊áÊËÿÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡’ ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ S¬œÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Êª ’…∏UÃ ⁄U„¥U ÃÙ ∞‚ ¬⁄US¬⁄U S¬œË¸ ‡ÊéŒ-•Õ¸ ∑§Ê ¡Ù ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ „UÙªÊ fl„UË ‚ÊÁ„Uàÿ “∑§Ê√ÿ” ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” (‚ÊÁ„Uàÿ ‚„Uø⁄U, ¬˝Õ◊ÊflÎÁûÊ, ¬Î. w,x)– ““flSÃÈ× äflÁŸ ∑§ ‚ÊÕ äflÁŸ ∑§ Á◊‹Ÿ •ı⁄U •Õ¸ ∑§ ‚ÊÕ •Õ¸ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ¡Ù ¬S¬⁄U S¬Áœ¸øÊL§ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU fl„UË ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU, fl„UË ∑§Ê√ÿ „ÒU–”” (•‡ÊÙ∑§ ∑§ »Í§‹, ‚¢S∑§⁄UáÊ v~zÆ, ¬Î. vwÆ)– ““‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U S¬Áœ¸øÊL§ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¡Ù ÷Êfl „ÒU - ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU - fl„U ∑§Ê√ÿ „ÒU–”” (∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ë ‹ÊÁ‹àÿ ÿÙ¡ŸÊ, ‚¢S∑§⁄UáÊ v~{z, ¬Î. }|)– •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U S¬Áœ¸øÊL§ÃÊ ÿÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ „UÙ«∏U ‹ªÊ∑§⁄U ø‹Ÿ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ∑È¢§Ã∑§ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê√ÿ ∑§„UŸÊ ©UÁøà ÕÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§fl‹ ‡ÊéŒ ∑§Ê√ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, fl„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚È¢Œ⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ •Õ¸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê√ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ fl„U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚È¢Œ⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ß‚Á‹∞ ““¡„UÊ° ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ◊¥ ¬Œ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ „UÙ«∏U ‹ª ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ Á∑§ÃŸÊ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

8

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚È¢Œ⁄U „ÒU - ‡ÊéŒ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊¥ •Õ¸ ∑§Ù ◊Êà Œ ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U •Õ¸ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊Êà Œ ⁄U„UÊ „UÙ ∞‚ „UË ¬⁄US¬⁄U S¬Áœ¸øÊL§ÃÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ∑È¢§Ã‹ (∑È¢§Ã∑§) ∑§Ê√ÿ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ Õ–”” (•ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ’Ùœ (∞∑§ ¬Á⁄U‚¢flÊŒ) ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‡Êʇflà SÃ⁄U •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ” ‡ÊË·¸∑§ Á‹Áπà ¬˝Õ◊ √ÿÊÅÿÊŸ, ¬Î.v)– ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U øÊL§ÃÊ ÿÊ ‚ı¢Œÿ¸ ÄÿÊ „ÒU– ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë Áfl·ÁÿÁŸc∆U (•Êà◊ªÃ), Áfl·ÿÁŸc∆U (flSÃÈÁŸc∆U) •ı⁄U •Êà◊ÁŸc∆U œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ÃË‚⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „ÒU¢, º˝CÔU√ÿ flSÃÈ ◊¥ ‚ı¥Œÿ¸ ∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ÿÊ ∞‚Ê œ◊¸ „ÒU ¡Ù º˝c≈UÊ ∑§Ù •Ê¢ŒÙÁ‹Ã •ı⁄U Á„UÀ‹ÙÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU; •ı⁄U º˝c≈UÊ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë ‡ÊÁÄà „ÒU, ∞‚Ê ∞∑§ ‚¢flŒŸ Ãàfl „ÒU ¡Ù º˝c≈U√ÿ ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ‚ øÊÁ‹Ã •ı⁄U Á„UÑÙÁ‹Ã „UÙŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ŒÃË „Ò– (fl„UË, ¬Î.w)– ∑§Ê√ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚NUŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ““‚NUŒÿ √ÿÁÄà fl„U „ÒU Á¡‚∑§Ê ÁøòÊ ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©Uã◊Èπ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿÃÊ ÿÊ ∑§Ê◊Ÿ ±ÿÍ◊ÒÁŸ≈UË ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∞‚ ÁøûÊ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸ ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ “‚àflSÕ” ÿÊ “‚ÊÁàfl∑§ ÷ÊflÁŸc∆U” ÁøûÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ⁄UÊ¡‚˜ÁøûÊ √ÿÁÄà ∑§Ê ∞∑§Ê¢Ã ÁøûÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÃÊ◊‚ Áfl∑Χà •ı⁄U ÕÙÕÊ „UÙÃÊ „ÒU– “‚È¢Œ⁄U” ∑§„UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù „UË ‚È¢Œ⁄U ¡°ø •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ ¡°ø fl„U ∞∑§ √ÿÁÄà ÿÊ ÃÙ ∞∑§Ê¢Ã √ÿÁÄÃÁŸc∆U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ∞¥Áº˝ÿ ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚ ª˝SÖ”” (fl„UË, ¬Î. w, x)– ÁmflŒË ¡Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ‚àÿ ◊ÊŸfl ªÎ„UËà „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ı¥Œÿ¸ ÷Ë ◊ÊŸfl ªÎ„UËà „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ “◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄U¬ˇÊ flSÃÈ ÄÿÊ „ÒU, ÿÊ ∑ȧ¿U „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ß‚Á‹∞ ◊ÊŸflÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚àÿ ∑§Ë „UË ÷Ê°Áà ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê flSÃÈÁŸc∆U SflM§¬ ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¬„È°Uø ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë øË¡ „ÒU– ““¡Ù flSÃÈ „U◊¥ ‚È¢Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU fl„U ◊ÊŸfl ªÎ„UËà M§¬ ◊¥ „UË „U◊Ê⁄U ◊ÊŸ‚ ∑§Ù øÊÁ‹Ã •ı⁄U •Ê¢ŒÙÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ËœË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÙ¥ ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬ∑§ ◊ÊŸfl ÁøûÊ „ÒU ¡Ù Áfl‡fl¡ŸËŸ „ÒU– ¡Ù flSÃÈ ß‚ ‚◊Ác≈U ◊ÊŸfl ÁøûÊ ∑§Ù ‚È¢Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU, fl„UË ‚È¢Œ⁄U „ÒU–”” (fl„UË, ¬Î. x)– ‚ı¥Œÿ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ fl„U flSÃÈ „ÒU ¡Ù “‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿÃÊ” ÿÊ “∑§Ê◊Ÿ ±ÿÍ◊ÒÁŸ≈UË” ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U ‚◊Ác≈U ◊ÊŸflÁøûÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚NUŒÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ÷ÊflÊ¢ŒÙ‹Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „ÒU– (∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ë ‹ÊÁ‹àÿ ÿÙ¡ŸÊ, ¬Î. }~-~Æ)– •Ã— ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ◊à ◊¥ ∑§ÁflÃÊ Ã’ Ã∑§ ∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË ¡’ Ã∑§ Á∑§ fl„U ‚NUŒÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á∑¢§ÃÈ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ √ÿÁÄà ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁøûÊ ∑§Ê‹∑˝§◊ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ác≈U ◊ÊŸfl ÁøûÊ ÷Ë Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃÊ „ÒU– •Ã— ‚◊Ác≈U ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ ªÎ„UËà ‚ı¥Œÿ¸ ÷Ë ∞∑§ ⁄U‚ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U Áfl∑§Á‚à „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ •Ê¡ ∑§Ê ‚NUŒÿ •ÃËà ∑§ ‚NUŒÿ ‚ Á÷㟠„ÒU flÒ‚ „UË ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚NUŒÿ ÷Ë •Ê¡ ∑§ ‚NUŒÿ ‚ Á÷㟠„U٪ʖ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Áfl∑§Ê‚◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ ªÎsÔ◊ÊŸ œ◊¸ •ÕflÊ flÒÁ‡Êc≈K „UË ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ‡Êʇflà •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ ‚àÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚NUŒÿ ∑§Ù •Ê¢ŒÙÁ‹Ã, ◊ÁÕà ∞fl¢ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ ‚ ß‚∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚¢’¢œ „ÒU– •Ã∞fl ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ’øÊ ⁄U„UªÊ ÿ„U ÷Ë ∑§÷Ë “∞∑§Œ◊ ©UÁë¿U㟠Ÿ„UË¥ „U٪ʖ” (•ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ’Ùœ (∞∑§ ¬Á⁄U‚¢flÊŒ), ¬Î.y)– ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U, •Ã— ߟ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁflœÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– (‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸, ¬Î.zw)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢’¢œ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁmflŒË ¡Ë ©U‚ ‚Ê⁄U ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚È¢Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– (∑§À¬‹ÃÊ, ¬˝Õ◊ÊflÎÁûÊ, ¬Î.vyÆ)– ∑§Ê√ÿ fl ‚ÊÁ„Uàÿ ÁmflŒË ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ∑ΧÁà „ÒU– (fl„UË, ¬Î. vx})– ÿ„U ©U‚∑§Ë “‚’‚ ‚͡◊ •ı⁄U ◊„UŸËÿ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê” „ÒU– (‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸, ¬Î. zw)– ÿ„U ©U‚∑§Ë “◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ©Uë¿U˜flÁ‚à •ÊŸ¢Œ” „ÒU– •Ã— ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚¢’¢œ ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∑§Ê√ÿ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

9

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ‚’∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁmflŒË ¡Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU - ““‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ ©U‚ Á‹Áπà M§¬ ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ù „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ÷Êfl ∑§ •Êflª ‚ flªflÃË „UÙ∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ù Áfl‡Ê· ◊ŸÈcÿ üÊÙÃÊ ÿÊ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ÁøûÊ ◊¥ ‚¢øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–”” (ÁfløÊ⁄ ¬˝flÊ„U, ‚¢S∑§⁄UáÊ v~{x, ¬Î. vxz)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “‡ÊéŒÊÕı¸ ‚Á„UÃı ∑§Ê√ÿ◊˜” flÊ‹Ë ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿ-‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄Uʪà œÊ⁄UáÊÊ ‚ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U∑§ ÁmflŒË ¡Ë •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ SflM§¬ ÁflfløŸ ∑§Ù •¢Ã× √ÿʬ∑§ ◊ÊŸflÃÊ ‚ ‚¢¬ÎÄà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ÁŸS‚¢Œ„U ©UŸ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÒU– fl„U ¬È⁄UÊŸ •ÕflÊ Ÿ∞ ⁄U‚flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ⁄U‚Êà◊∑§ÃÊ •ÕflÊ ÷ÊflÊà◊∑§ÃÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„U ÃÙ ©UŸ ‚◊Sà ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù, øÊ„U fl ŸËÁì⁄U∑§ „UÙ¥, øÊ„U œ◊¸ ¬⁄U∑§ •ÕflÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ ¬⁄U∑§, ∑§Ê√ÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „Ò¥U, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ÃÙ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊à „ÒU Á∑§ - ““¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ, ©U‚∑§Ë ‚◊Sà •Ê‡ÊÊ-•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ, „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝àÿˇÊ ‹Ê∑§⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, fl„U ÁŸS‚¢Œ„U ◊„UÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU–”” (∑§À¬‹ÃÊ, ¬Î. v~y)–U ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã øÊ⁄U ◊Í‹ ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U (‚ÊÁ„Uàÿ ‚„Uø⁄U, ¬Î. y) v. ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ŸÊŸÊ M§¬Ù¥ ◊¥ •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– w. fl„U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§⁄UŸ-œ⁄UŸ ◊¥ ⁄U‚ ‹ÃÊ „ÒU– x. fl„U •¬Ÿ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– y. ∑§À¬ŸÊ mÊ⁄UÊ fl„U ∞∑§ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄U‚ ¬ÊÃÊ „ÒU ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÙ·Ù¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •Êà◊ÊÁ÷√ÿÁÄà ∑§Ë flÊ¢¿UÊ, ßÃ⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ãθàfl ‚ ⁄U‚ª˝„UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ, flÊSÃÁfl∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ÃÕÊ ŒÙ· ⁄UÁ„Uà ‚ÎÁc≈U ◊¥ ⁄U‚◊ÇŸ „UÙŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÁŒ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÙ∑§⁄U ‚ΡŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ‚¢Œ÷ÙZ ◊¥ ÁmflŒË ¡Ë ÿ‡Ê, œŸ, √ÿfl„UÊ⁄U, ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§Ê¢ÃÊ‚Áê◊à ©U¬Œ‡Ê ¡Ò‚ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ∑§Ê√ÿ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ¬ÿÈÄà ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ Ÿ ÃÙ •Ê¡ ∑§Ê ∑§Áfl „UË ßŸ ©Ug‡ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊Èπ ⁄Uπ∑§⁄U Á‹πÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ¬Ê∆U∑§ ߟ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ⁄UøŸÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ∑§Áfl flSÃÈ× ∑§Ê¢ÃÊ‚Áê◊à ©U¬Œ‡Ê ŒŸ ∑§ ◊¢ø ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ©U‚‚ •’ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ øÊ„UŸ ‹ªÊ „ÒU– fl„U ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÿ„U ∑§„UŸÊ ÿlÁ¬ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ - ““‡ÊÊÿŒ fl„U “¡ËflŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ” øÊ„UÃÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ fl„U “•Êà◊ÊÁ÷√ÿÁÄÔ øÊ„UÃÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ fl„U “S¬Ù¥≈UÁŸÿ‚ •Ê©U≈U ’S≈¸U •ÊÚ»§ ¬‚¸Ÿ‹ »§ËÁ‹¢Ç‚” øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÊ ‡ÊÊÿŒ fl„U “◊ÊŸflÃÊ ∑§ •¢ÃSË ◊¥ ÁŸÁ„Uà ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ©U¬‹Á霔 øÊ„UÃÊ „ÒU–”” (‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸, ¬Î.vÆ-vv)– •’ ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U “ÿȪøÃŸÊ ∑§Ù Sfl⁄U ŒŸÊ ∑§Áfl ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU, ◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ©U‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–”” (fl„UË, ¬Î.vv)– Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ◊ŸÈcÿ „UË ◊ÈÅÿ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚’ ’ÊÃ¥ ªıáÊ „Ò¥U, ¡Ù ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ŒÈª¸ÁÃ, „UËŸÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÈπʬÁˇÊÃÊ ‚ Ÿ ’øÊ ‚∑§, ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Ã¡ÙŒËåà Ÿ ’ŸÊ ‚∑§, ¡Ù ©U‚∑§ NUŒÿ ∑§Ù ¬⁄UŒÈ—π∑§ÊÃ⁄U •ı⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ Ÿ ’ŸÊ ‚∑§ ©U‚ fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ flÊÇ¡Ê‹ ◊ÊòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– (•‡ÊÙ∑§ ∑§ »Í§‹, ¬Î. v{~)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‚∑§ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‹ˇÿ •¬ŸË ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UŸÊ •ı⁄U ©U‚ ◊ŸÈcÿàfl ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ „UË ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§àfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ‚¢÷fl „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‚∑§ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ¬„È°UøÊŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ê S¬c≈U ∑§ÕŸ „ÒU - ““◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ë SflÊÕ¸ ’ÈÁh ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊŸÊ, ©U‚∑§Ù ß„U‹Ù∑§ ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ•Ù¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ‚àflªÈáÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄UÊŸÊ, ©U‚ ¬⁄UŒÈπ∑§ÊÃ⁄U •ı⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸÊ •ı⁄U ÁŸÁπ‹ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

10

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ªÃ ∑§ ÷ËÃ⁄U Áø⁄U SÃéœ “∞∑§” ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸÊ „UË ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU–”” (‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ÊÕË, ‚¢S∑§⁄UáÊ v~zx, ¬Î. }v-}w)– ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U, ¬Œ‹ÊÁ‹àÿ •ı⁄U ‡ÊÒÁ‹ÿÊ° ©UŸ∑§ ◊à ◊¥ ß‚Ë ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ ‚ÊœŸ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ ’Êà ¬⁄U ŒÎ…∏U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU, fl„U ÿ„U Á∑§ ““Á¡‚ ∑§Ê√ÿ, ŸÊ≈U∑§ ÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„U∑§⁄U „U◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „U◊¥ „U◊Ê⁄UË ¬‡ÊÈ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ‚◊Sà ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ◊ÿ ŒÎÁc≈U ŒÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– „U◊¥ ©U‚ “∞∑§” ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ¬„È°UøÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ Á¡‚ √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ •Ÿ∑§ SflÊÕÙZ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬‹Áéœ ÿÙÇÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ß‚∑§ ’Ê„U⁄U ¬«∏U - •ÕʸØ „U◊Ê⁄UË ¬‡ÊÈ ‚Ê◊Êãÿ flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏UË ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊfl - „U◊¥ SflÊÕ˸ •ı⁄U π¢«U ÁflÁë¿U㟠’ŸÊfl, „U◊ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã - øÊ„U Á¡ÃŸ ’«∏U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Œ‹ ÿÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ©U‚ ¬˝Êåà „UÙ–”” (ÁfløÊ⁄U ¬˝flÊ„U, ¬Î. vyv)– •Ã∞fl ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∞fl¢ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§àfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UË ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ∑§Ê√ÿ ∞fl¢ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ø⁄U◊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU Á¡‚◊¥ SÕÍ‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¢‡Ê Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ¬˝ÿÙ¡ŸÊÃËà ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU– •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§ •ÃËà ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ ‚ı¥Œÿ¸ „ÒU, ¬˝◊ „ÒU, ÷ÁÄà „ÒU -◊ŸÈcÿÃÊ „ÒU– (‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸, ¬Î.x})– ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ „U◊¥ ß‚Ë ¬˝ÿÙ¡ŸÊÃËà ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU– ◊ÊŸflÃÊflÊŒ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ — ¬˝∑§≈U „ÒU ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ‚ ¬˝Á⁄Uà ∞fl¢ ¬˝÷ÊÁflà „UË Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ê ‚¢¬Ù·∑§ ÷Ë „ÒU– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ŒÙ ◊„Uàfl¬Íáʸ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ©U¬ÁSÕà Á∑§∞(v) Áfl∑§Ê‚flÊŒË, (w) ◊ÊŸflÃÊflʌ˖ ¬˝Õ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U Áfl∑§Á‚à „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù •¬Á⁄UfløŸËÿ ∞fl¢ ∞∑§ M§¬ „UÙ– ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ ¬˝ÊáÊË ◊ŸÈcÿ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÁflÁ÷㟠‚٬ʟ٥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ flø◊ÊŸ ∑§ ¬«∏UÊfl Ã∑§ ¬„È°UøÊ „ÒU– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©U‚∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh •ı⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥, œ◊¸-Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢’¢œË ©U‚∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ° ∞fl¢ •ÊSÕÊ∞° ÷Ë ¬Á⁄UflÁøà ∞fl¢ Áfl∑§Á‚à „UÙÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÎÁc≈U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Œ˜÷Èà ÃÙ „ÒU „UË, fl„U ‚ÎÁc≈U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ »§‹ ÷Ë „ÒU– “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊◊¸” ‡ÊË·¸∑§ ÁŸ’¢œ ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ◊ŸÈcÿ ∑§ ß‚ üÊc∆Uàfl flÊ‹ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÃ „Ò¥U, ““‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ‚ ÿ„UË Ãâÿ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‚◊Sà ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥, ‚◊Sà •Ê⁄UÙÁ¬Ã ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Sà ⁄UËÁà ⁄US◊Ù¥ ‚ ’«∏UÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝flÊ„U◊ÊŸ œÊ⁄UÊ ŸÊŸÊ ◊Í‹Ù¥ ‚ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UÃË „ÈU߸ •Êª ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò- ◊ŸÈcÿ ¡Ëfl ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚ÊœŸÊ „ÒU; ©U‚‚ ’«∏UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”” (ÁfløÊ⁄U ¬˝flÊ„U, ¬Î. v|y)– ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§ ¬Ù·∑§ Áø¢Ã∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„U •flœÊ⁄UáÊÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë Á∑§ ““◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚’ ¬Í¡Ê∞° •ı⁄U ìSÿÊ∞° √ÿÕ¸ „Ò¥U ÿÁŒ ©U‚‚ ŒËŸ ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§ •Ê°‚Í Ÿ„UË¥ ¬È¿U ‚∑§, ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ÁŸêŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ¢Œ ∑§Ë „°U‚Ë Ÿ ÁŒπÊ߸ Œ ¡Êÿ •ı⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ◊◊ÊZÃ∑§ ¬Ë«∏UÊ Ÿ ‚◊Êåà „UÙ ¡Êÿ–”” („U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ª˝¢ÕÊfl‹Ë, π¢«U-z, ‚¢‡ÊÙÁœÃ ¬Á⁄UflÁœ¸Ã ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, ¬Î.vv|)– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ⁄UÊc≈˛U, ‚¢¬˝ŒÊÿ, ¡ÊÁà •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ’«∏UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ê ◊„Uàfl fl„UË¥ Ã∑§ „ÒU ¡„UÊ° Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃc∆UÊ ◊¥ ÿ ’ÊœÊ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ, ‚Ê◊¢ÃflÊŒ •ı⁄U ÿ„U ÿȪ˟ œ◊¸ ÷ÊflŸÊ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– œÊÁ◊¸∑§ ’¢œŸÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ‚ÊÕ ß‚Ÿ √ÿÁÄêà SflâòÊÃÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÷Ë •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ß‚Ÿ ÿ„U ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝ÁÃc∆Uʬ∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ò≈˛Uʸ∑§, ŒÊ¢Ã, Á‹ÿٟʌٸ Œ Áfl¢øË, ’˝ÍŸÙ, ∑§Ê¬¸ÁŸ∑§‚, ÕÊ◊‚ ◊Í⁄U •ı⁄U ∑Ò¥§¬Ÿ‹Ê •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– •∆UÊ⁄U„UflË¥ •ı⁄U ©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

11

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „UÊfl¸«¸U ¡Ù„UÊŸ, ’ãÕ◊, ∑§Ê‹Ê¸ß‹ ÕÊÚ◊‚, ãÿÍ◊ÒŸ, ∞◊‚¸Ÿ, âÿÍ⁄UÙ „UŸ⁄UË «UÁfl‚, ⁄UÊ’≈¸U ’ジ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬Á⁄UªÁáÊà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Í⁄U •ı⁄U ∑Ò¥§¬Ÿ‹Ê ¡Ò‚ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ üÊÁ◊∑§ flª¸ ∞fl¢ ¬ËÁ«∏Uà ¡ŸÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡flÊŒË ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÃÙ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „ÈU߸ ¬⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ‚¢ªÃ ôÊÊŸ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚◊Ê¡-⁄UøŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U •ÊœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ πÙ¡Ê ¡Ê ‚∑§Ê •ı⁄U Ÿ „UË Áfl·◊ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁŒ¸c≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– (Áfl‡flôÊÊŸ ‚¢Á„UÃÊ-v, ¬Î. y~v)– ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ◊ÊÄ‚¸ ∑§ m¢mÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸflËÿ ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ mÊ⁄UÊ flÒÿÁÄÃ∑§ ‚¢¬Áàà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ flª¸Áfl„UËŸ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ‚¬ŸË‹Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊ÊÄ‚¸ Áø¢ÃŸ ‚ ¬˝Á⁄Uà ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§Ë •Á÷Ÿfl ÁŒ‡ÊÊ Á¡‚ ‚ÊêÿflÊŒË ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù „UË ◊ÊŸflËÿ ÿ¢òÊáÊÊ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃË „ÒU– ß‚ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U flÒÿÁÄÃ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚ ’…∏UÊflÊ ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– •Ã∞fl √ÿÁÄà Ã÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ SflâòÊ „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„Uà ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ fl„U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ‚ ◊ÈÄà „UÙ, „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U ‚ •Ê¡ÊŒ „UÙ– Á∑¢§ÃÈ ÷ıÁÃ∑§ ¡«∏U Ãàfl ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ’‹ ŒŸ •ı⁄U øß ¬ˇÊ ∑§Ù ©U¬ÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •÷Ëc∆U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸÊ •Êª ’…∏U ¬ÊÿÊ „ÒU, ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ¬˝ÿÙª÷ÍÁ◊ M§‚ ◊¥ ß‚∑§Ê Á’π⁄UÊfl ß‚∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U „UË ß¢ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷‹ „UË ◊Ã÷Œ „UÙ¥, Á∑¢§ÃÈ ∞∑§ Á’¢ŒÈ ¬⁄U ‚÷Ë ‚„U◊à „ÒU¢, fl„U ÿ„U Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸÊ, ©U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÈU«U∏ÊŸÊ „UË ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ •ı⁄U ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ „ÒU– ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬⁄U‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ˜ ß‚Ë ◊àÿ¸ ∑§ÊÿÊ ◊¥ ß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÈπË ’ŸÊŸÊ ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U •Œ˜÷Èà •ı⁄U •Ÿ¢Ã‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê •ÊªÊ⁄U „ÒU– ““©U‚Ÿ •Ÿ∑§ àÿʪ •ı⁄U •Êà◊Œ◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U •Ÿ∑§ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U ¬‡ÊÈ ‚Ê◊Êãÿ œ⁄UÊË ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ‚∑§Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U àÿʪ, ìSÿÊ ∑§Ë •ı⁄U •Êà◊‚¢ÿ◊ ∑§Ë ’ÈÁh Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „ÒU– ß‚Ë ◊àÿ¸ ‹Ù∑§ ∑§Ù •Œ˜÷Èà •¬Ífl¸‡ÊÊ¢Áà SÕ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ß‚ ◊ŸÈcÿ ◊¥ „ÒU–”” (Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ — ©UŒ˜÷fl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚, ‚¢S∑§⁄UáÊ v~zw, ¬Î. yxÆ)– S¬c≈U „ÒU ◊äÿÿȪ˟ œ◊¸÷ÊflŸÊ ¡„UÊ° ߸‡fl⁄U ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ◊ÙˇÊ ¬⁄U ’‹ ŒÃË ÕË, fl„UÊ° ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ŒÎÁc≈U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄U∑§ ß„U‹Ù∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËÁflà ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ÈÁÄà ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ¬˝œÊŸÃÊ ŒÃË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ß‚Ë ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈπË ’ŸÊŸ flÊ‹ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹∑§⁄U ¬Á‡ø◊ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢∑ȧÁøà ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ÷ÊflŸÊ Ÿ •Ê∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊‡ÊËŸÙ¥ •ı⁄U •ãÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‚¢¬ãŸ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ-π‚Ù≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U, ©U‚‚ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Áø¢ÁÃà ∞fl¢ ˇÊÈéœ „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë Áø¢ÃÊ •ı⁄U ˇÊÙ÷ ∑§Ù Sfl⁄U ŒÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË “‚„U¡ ‚ÊœŸÊ” ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U, ““ÁŸS‚¢Œ„U ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ’¢œŸ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U∑§ ß‚Ë ‹Ù∑§ ◊¥ ‚ÈπË •ı⁄U ‚◊Îh ’ŸÊŸ ∑§ ◊„UÊŸ •ı⁄U ©UŒÊ⁄U •ÊŒ‡ÊÙZ ‚ øÊÁ‹Ã „ÈU•Ê ÕÊ– ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁŸπ⁄UÊ „ÈU•Ê M§¬ flÒÿÁÄÃ∑§ Sflʜ˟ÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Œ˜÷Èà ∑˝§Ê¢Áà ©U¬ÁSÕà ∑§Ë– ¬⁄¢UÃÈ ¡«∏U ÁflôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ıŒÊÿ¸ ©UÁã◊Á·Ã „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„UË¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ‚ ‹Í≈UË „ÈU߸ ‚¢¬Áàà ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÷⁄UŸ ∑§Ë „UÙ«∏U ‹ªË „ÈU߸ ÕË–”” („U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ª˝¢ÕÊfl‹Ë, π¢«U-z, ¬Î.vv})– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝‡Ÿ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§Ë ©U¬ÿÈÄÃÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ˜ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êêÿ ◊ÈÁÄà ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ““◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ◊ÈÁÄà Á∑§‚∑§Ë? ÄÿÊ √ÿÁÄà ◊ÊŸfl ∑§Ë? Ÿ„UË¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ „UË ©UûÊ◊ ‚◊ʜʟ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

12

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ù - √ÿÁÄà ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ác≈U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù - •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ”” (fl„UË, ¬Î. vv~)– Á∑¢§ÃÈ ¡«∏U-øß ∑§ m¢m ∑§ ø‹Ã ß‚ ‚ÊœŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ““øÒÃãÿ ¡’-¡’ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U ©U∆UÊÃÊ „ÒU Ã’-Ã’ ¡«∏Uàfl ©U‚ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÃÊ „ÒU–”” ¡«∏U ‚ûÊÊ ◊¥ ¡„UÊ° ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øŸ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‡ÊÁÄà „ÒU, fl„UË¥ øß ‚ûÊÊ ◊¥ ™§¬⁄U ©U∆UŸ ∑§Ê ©U‚‚ •Áœ∑§ •Êª˝„U „ÒU– ÿ„U m¢m ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÁmflŒË ¡Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚ÎÁc≈U „ÒU Ã’ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ¡«∏U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øß •’ Ã∑§ ¬⁄UÊSà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë fl„U ¬⁄UÊSà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ (fl„UË, ¬Î. vwÆ)– ©U‚∑§Ë ß‚Ë •¬⁄UÊ¡ÿÃÊ ∑§Ë flÎÁûÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ‚ı¢Œÿ¸ ÁŸÁ„Uà „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë üÊc∆UÃÊ ∑§Ë ’Êà „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „UË ◊Êãÿ ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÁ·¸ √ÿÊ‚ Ÿ ÃÙ ß‚ ªÈåà ⁄U„USÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ’„ÈUà ¬„U‹ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‚ üÊc∆U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ◊ÊŸfl Œ„U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ù ŒÈ‹¸÷ ∑§„UÊ ªÿÊ– ◊„UÊà◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ ÷Ë ™°§ø Sfl⁄U ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ - ““’«∏U ÷ʪ ◊ÊŸÈ· ß ¬ÊflÊ– ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚Œ˜ª˝¢ÕŸ ªÊflÊH”” flSÃÈ× ÿ„U ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U „UË ‚◊Sà Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ SÕ‹ „ÒU– ß‚◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ øß‚ûÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§·¸ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ÿ„U ÁŒ√ÿÃÊ ∑§Ê •flSÕÊŸ ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊSÕÊflÊŒË ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁSÃ∑§ Áø¢ÃŸ ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù ŒÙ M§¬Ù¥ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∞∑§ Áfl‡fl ∑§Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË ¬⁄UʇÊÁÄà •¬ŸË ‚fl¸üÊc∆U ‹Ë‹Ê∞° ß‚Ë ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU; ŒÍ‚⁄U ¬⁄U◊Ãàfl ∑§Ë ¬⁄UʇÊÁÄà Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Sà ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ ¬Á⁄U√ÿÊåà „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ Á¬¢«U ◊¥ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ßë¿UÊ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁòʬÈ≈UË÷Íà ÿ„U ‡ÊÁÄà „UË ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „UË ßë¿UÊ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ÁòÊœÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÒU– “•Êà◊ŒÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê flÊ„U∑§ fl‚¢Ã ◊¥” fl ∑§„UÃ „Ò¥U, ““ÁòʬÈ⁄U ‚È¢Œ⁄UË ∑§Ê ÿ„U òÊÒ‹ÙÄÿ ◊Ù„UŸ M§ÁŸ‡øÿ „UË Á∑§‚Ë ’«∏U ©Ug‡ÿ ∑§Ë Á‚Áh ∑§ Á‹∞ „ÒU–”” flU •Êª ∑§„UÃ „ÒU¢, ““Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ◊ÈÇœ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU - Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿UÙ≈U ‚ øÒÃãÿ ∑§áÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÊŸfl ’ÈÁh ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¡«∏U ‚ øÒÃãÿ, øÒÃãÿ ‚ ◊Ÿ-’ÈÁh •ı⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh ‚ ◊ŸÈcÿàfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–”” (∑ȧ≈U¡, ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, ¬Î. vxz)– ◊ÊŸfl Œ„U flSÃÃÈ— ¡«∏U-øß ∑§Ê ‚¢ÉÊÊà „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ¡«∏U •ı⁄U øß, SÕÍ‹ ÷ıÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚͡◊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡«∏Uàfl ∑§ ©UŒª˝ „UÙŸ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ •œÙªÊ◊Ë ¬‡ÊÈ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ øß ∑§ ¡Êª˝Ã ∞fl¢ Ã¡ÙŒ˜ŒË# „UÙŸ ¬⁄U fl„U àÿʪ, ì, ‚¢ÿ◊ ∞fl¢ ‚flÊ÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë ™§äfl¸ªÊ◊Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∞fl¢ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •Á÷◊Èπ „UÙÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„U SÕÍ‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ÃÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÁÃ∑˝§Á◊à ∑§⁄U∑§ ßÃŸÊ ™§¬⁄U ©U∆U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ„U ∑§Ê ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ß‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„U •¬Ÿ ∑§Ù ‚’ ◊¥ •ı⁄U ‚’ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù •ŸÈ÷Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “’ÊáÊ÷≈˜U≈U” ∑§Ë ÷Á^ÔUŸË ◊ŸÈcÿ ∑§Ë øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ, ŸÊŸÊàfl ∑§ ’Ëø ß‚Ë ∞∑§Êà◊ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ◊ÊŸÃË „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒU, ““∞∑§ ¡ÊÁà ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ù ê‹ë¿U ‚◊¤ÊÃË „ÒU, ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ŸËø ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U •‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷^ÔU! ÃÈê„UË¥ ∞‚ „UÙ ¡Ù Ÿ⁄U‹Ù∑§ ‚ Á∑§ãŸ⁄U ‹Ù∑§ Ã∑§ √ÿÊåà “∞∑§” „UË ⁄UʪÊà◊∑§ ∑§L§áÊÊÁÿà ÁøûÊ ∑§Ù NUŒÿ¢ª◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÙ–”” (’ÊáÊ÷^ÔU ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬¬⁄U ’Ò∑§, ÃË‚⁄UÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •c≈UÊŒ‚ ©Uë¿U˜flÊ‚, ¬Î. wzÆ)– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ Á∑§ Ÿ⁄U‹Ù∑§ ‚ Á∑§ãŸ⁄U ‹Ù∑§ Ã∑§ √ÿÊåà ∞∑§ „UË ⁄UʪÊà◊∑§ NUŒÿ ∑§Ê ‚àÿ •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§ ¡ËflŸ ’Ùœ ∞fl¢ Áfl‡fl ŒÎÁc≈U ∑§Ê fl„U ∑¥§º˝Ëÿ Á’¢ŒÈ „ÒU ¡Ù ©Uã„¥U ŸÊŸÊàfl ◊¥ ∞∑§àfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ËflŸ ‚ÊœŸÊ ∑§ ø⁄U◊ ªãÃ√ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬˝Á⁄Uà ∞fl¢ •Á÷◊Èπ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë ©Uã◊ÈπÃÊ „UË ¡„UÊ° ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, fl„UË¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Èπ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà •ÊœÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË Áfl÷ËÁ·∑§Ê•Ù¥ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ’øÊ ‚∑§ÃË „ÒU– - w/‚Ë-{, ‚Ä‚ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÊÚê¬Ê©¢U«U, ∞‚.∞Ÿ.◊ʪ¸, ¬⁄U‹ Áfl‹¡, ◊È¢’߸ - yÆÆ Ævw ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

13

dfl¢Áà / 㨄=Ou

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÒU Á„¢UŒË - «UÊÚ. ∞ø. ’Ê‹‚È’˝rÊÔáÿ◊ Á„¢UŒË •¬Ÿ ©UŒ˜÷fl ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË ∞∑§ ‡ÊÁÄ¢¬ãŸ ÷Ê·Ê ⁄U„UË „UË „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ⁄UáÊ’Ê¢∑ȧ⁄UÙ¥ ∑§Ê „È°U∑§Ê⁄U, ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ‚ıêÿ ’ÊŸË ÃÕÊ ‚Í⁄U-ÃÈ‹‚Ë-◊Ë⁄UÊ ∑§ ‚¢ªËà ∑§Ê ªÈ¢¡Ê⁄U ÿÙ¥ - ‡ÊÁÄÃ, ‡ÊË‹ •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ß‚◊¥ ‚°¡Ù∞ „ÈU∞ „Ò¥U– flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑Χà M§¬Ë ©UŒËëÿ ¬˝Ê∑Χà ∑§Ë ‡ÊÒ‹ ◊Ê‹Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÿ„U ‚È⁄U-‚Á⁄UÃÊ ∑§÷Ë Á«¢Uª‹ ÃÙ ∑§÷Ë Á¬¢ª‹, ∑§÷Ë ‚¢äÿÊ ÷Ê·Ê ÃÙ ∑§÷Ë ‚œÈÄ∑§«∏UË, ∑§÷Ë ’˝¡ ÃÙ ∑§÷Ë πÈ‚⁄UÙ ∑§Ë π«∏UË ’Ù‹Ë, ÿÙ¥ ÁflÁ÷㟠‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ …U‹ÃË „ÈU߸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ⁄U◊ÃË „ÈU߸, ‚Í⁄U ∑§Ë ◊¢¡È‹ ’˝¡ ◊¥ ø„U∑§ÃË „ÈU߸ •ı⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑§ ¬ŒÙ¥ ◊¥ ŸÊøÃË „ÈU߸ ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ ∑§ ¬˝‚ÊœŸ-∑§ˇÊ ◊¥ •‹¢∑Χà „ÈU߸ ÃÙ ÷Í·áÊ Ÿ •Ù¡ Œ∑§⁄U ß‚ ‚ÿÊŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¢ª˝¡Ù¥ ∑§Ê »§Ù≈¸U ÁflÁ‹ÿ◊ ∑§ÊÚ‹¡ ß‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ∑§Ê‡ÊË ∑§ „UÁ⁄U‡ø¢º˝ Ÿ ÁŸ¡ ÷Ê·Ê ∑§Ë ¿Uʬ ŒË •ı⁄U ∞∑§ ŸÿÊ •ÁSÃàfl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ≈U∑§‚Ê‹ ◊¥ π«∏UË ’Ù‹Ë ∑§Ê ªl M§¬ ÁSÕ⁄U „ÈU•Ê, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê M§¬ ‚°flÊ⁄UÊ, ¬˝◊ø¢Œ Ÿ ß‚ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ‚Ù¥œË ’Ê‚ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ, ´§Á· ŒÿÊŸ¢Œ Ÿ ß‚◊¥ flŒflÊáÊË ⁄UøË, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ⁄UÊÿ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ¡ªÊ߸, ÁË∑§ Ÿ “SflâòÊÃÊ ◊⁄UÊ ¡ã◊Á‚h •Áœ∑§Ê⁄U” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’Ê¬Í Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •¢ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ „U⁄U ◊¢ø ‚ ªÍ°¡ ©U∆UË, ◊‹ÊÿÊ, Á‚¢ªÊ¬Í⁄U •ı⁄U ⁄¢UªÍŸ ¡Ê∑§⁄U ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ∑§ ‚ÊÕ “¡ÿ Á„¢UŒ” ’Ù‹Ë– •Ê¡ÊŒË „UÊÁ‚‹ „UÙŸ Ã∑§ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‹‚ÃË Á„¢UŒË ∑§Ù ‚¢ÁflœÊŸ Ÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË– ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „U⁄U ªÁÃÁflÁœ ◊¥ •Õ ‚ ßÁà Ã∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ - ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊŒ‡Ê, •œ¸‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬òÊ •ı⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬, ÁŸÁflŒÊ, ‚¢Áœ-‚◊¤ÊıÃÊ Ã∑§ „U⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙ– ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÊäflË ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê߸ Œπ∑§⁄U ’Ê’Í flª¸ ÷«∏U∑§ ©U∆UÊ– ¬„U‹ ‚ „UË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„UË •¢ª˝¡Ë ⁄UÊŸË •¬ŸÊ ¬Œ Á¿UŸÃ Œπ∑§⁄U Á’ª«∏U ªß¸– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ‚ ‹∑§⁄U Á◊¡Ù⁄U◊ Ã∑§ ©U‚∑§Ê Ÿ¢ªÊ ŸÊø „ÈU•Ê– ªÈ‹Ê’Ë ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ù◊-‚Ê ÁŒ‹ ¬‚Ë¡ ªÿÊ– fl„U ÷Ë ÃÙ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÿflŸ ⁄UÊŸË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Õ– ‚¢‚Œ ◊¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU •ı⁄U Á◊¡Ù⁄U◊ ‚Á„Uà ‚÷Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U Ÿ„UË¥ øÊ„¥UªË Ã’ Ã∑§ •¢ª˝¡Ë ‚„U-÷Ê·Ê ⁄U„UªË– ¡ÊŸÃ Õ Ÿ Ÿı ◊Ÿ Ã‹ „UÙªÊ Ÿ ⁄UÊœÊ ŸÊøªË– ŸÃÊ ∑§ ∞∑§ flÄÃÎàfl Ÿ •œ¸‡ÊÃË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– Á„¢UŒË ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ „UË ⁄UÊ¡⁄UÊŸË „UÙ, ÿ„U ∑§fl‹ ‚„UŸ≈UË ⁄U„UªË– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ »§Êß‹Ù¥ ◊¥, Á≈Uå¬áÊË ¬˝ÊM§¬Ù¥ ◊¥ ÿflŸ ⁄UÊŸË ∑§Ê •π¢«U ŸÊø ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ– øÃÈ⁄U ‚ÿÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹– ’Ù‹ Á„¢UŒË ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ÷Ê‹ ∑§Ë ’¢ŒË „ÒU– ÿ„U ª¢ªÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÁflòÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ı⁄U •ÊÿÙª ’ŸÊÃ „Ò¥U– ‚Ê¢‚ŒÙ¥ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÈ◊ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ’ŸÊÃ „Ò¥U– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÿ„U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªË– „U⁄U ‚Ê‹ Á‚â’⁄U ∑§ ◊Ê„U ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ „U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥, ÁŸª◊ ◊¥, ©U¬∑˝§◊ ◊¥ ß‚∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊ∞°ª– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U •ÊŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ®„UŒË ∑§Ë ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ∑§Ù ◊„U‹ ◊¥ Á’∆UÊ Œ¥ª, ¡„UÊ° ¬Í⁄U ‚Ê‹ ÿ„U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UªË– ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ◊Ë⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ Á„¢UŒË ⁄UÊ¡◊„U‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U »§‚ ’È∑§, é‹ÊÚª •ı⁄U Á≈˜Ufl≈˜U≈U⁄U ∑§ ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ŸÊø ⁄U„UË „ÒU– Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Ù‹Ò¥«U, ø∑§, M§‚Ë •ı⁄U ¡◊¸Ÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡uÔUÊ ‚ ‡ÊÈh M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU, •¢ª˝¡Ë Á◊ÁüÊà Á„¢UªÁ‹‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥– - ||{ ¬Ê∑§≈U z, ◊ÿÍ⁄UÁfl„UÊ⁄U »§¡ v, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~| ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

14

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•∑§’⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§Ê ©UàÕÊŸ - «UÊÚ. •◊⁄UÁ‚¢„U flœÊŸ

ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ‚„U¡ÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ȫ‹ ‚◊˝Ê≈U •∑§’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ê‹ ß‚ flïÊ„U ‚ ◊„Uàfl ∑§Ê „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ©UãŸÁà „ÈU߸, •Á¬ÃÈ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∞fl¢ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ÷Ë Áfl‹ˇÊáÊ ©Uà∑§·¸ „ÈU•Ê– •∑§’⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ ◊„UÊŸ ∑§ÁflÿÙ¥, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¢ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚ ÿȪ ∑§Ù ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊÿÊ– ¡„UÊ° ‚Í⁄UŒÊ‚ •ı⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ ©U‚ ÿȪ ∑§ ◊„UÊŸ ÷Äà ∑§Áfl Õ, fl„UË¥ SflÊ◊Ë „UÁ⁄UŒÊ‚ ©Uëø∑§ÙÁ≈U ∑§ ÷Äà ªÊÿ∑§– Œ⁄U’Ê⁄U Ÿfl⁄UàŸÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á„¢UŒË ∑§Ê√ÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹π∑§ ÷Ë Õ, Á¡Ÿ◊¥ ⁄U„UË◊, ⁄UÊ¡Ê ≈UÙ«U⁄U◊‹, ÃÊŸ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Ê ’Ë⁄U’‹ •ÊÁŒ ©UÀ‹πŸËÿ ŸÊ◊ „Ò¥U– ÃÊŸ‚Ÿ ∞∑§ ©Uà∑Χc≈U ªÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈÁflÅÿÊà ⁄U„U, Á∑¢§ÃÈ fl Á„¢UŒË ∑§ •ë¿U ∑§Áfl ÷Ë Õ, ß‚ Ãâÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á„¢UŒË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÍ° ÃÙ •∑§’⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ŸÊŸ∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË, ¬¢¡Ê’Ë, ⁄UÊ¡SÕÊŸË •ÊÁŒ Á◊ÁüÊà Œ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥; ∑ȧÃÈ’Ÿ, ◊¢¤ÊŸ, ¡Êÿ‚Ë •ÊÁŒ •flœË ’Ù‹Ë ◊¥ ÃÕÊ ⁄U‚πÊŸ, •Ê‹◊, ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ •ÊÁŒ ’˝¡÷Ê·Ê ◊¥ •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– Œ⁄U•‚‹, ߟ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄UflÃ˸ •∑§’⁄U∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷ÊflË ∑§Ê√ÿ ‚ΡŸ ∑§Ê ‚Ȫ◊ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á„¢UŒË ªl ∑§Ê ¬ÍáʸÃÿÊ Áfl∑§Ê‚ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ≈U∑§, ∑§„UÊŸË, ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ Áfl‡Ê· ∑§Ê ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, Á‚flÊÿ “ŒÙ ‚ı ’ÊflŸ flÒcáÊflŸ ∑§Ë flÊÃʸ” •ı⁄U “øı⁄UÊ‚Ë flÒcáÊflŸ ∑§Ë flÊÃʸ” ∑§, ¡Ù ’˝¡÷Ê·Ê ªl ◊¥ flÒcáÊfl ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸË ∑§ ŒÙ ‚¢ª˝„U ôÊÊà „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ •∑§’⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ (vzz{ ‚ v{Æz ߸.) ◊¥ Œ‡Ê Ÿ ’„ÈUà ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚◊ÿ ŒπÊ– •∑§’⁄U Ÿ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ, ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê, ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ Á¡‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ù ’„ÈUà ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊‹Ê– ©U‚∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ $»§Ê⁄U‚Ë •ı⁄U •⁄U’Ë ∑§Ê ◊ÊŸ „UÙÃÊ ÕÊ ÃÙ ‚¢S∑Χà •ı⁄U Á„¢UŒË ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄U „UÙÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê Á„¢UŒË ‚ ßÃŸÊ ¬˝◊ ’…∏UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ Á„¢UŒË ‚ËπË •ı⁄U Sflÿ¢ Á„¢UŒË ◊¥ ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ ÷Ë ∑§Ë– •’È‹$»§ï‹ Ÿ “•∑§’⁄UŸÊ◊Ê”, ÷ʪ-v, ¬Îc∆U zwÆ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU, ““•∑§’⁄U Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§fl‹ L§Áø „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ ÕÊ, fl⁄UŸ˜ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë ¿¢UŒÙ’h M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ‚◊ÈãŸÃ NUŒÿ Á„¢UŒË •ı⁄U $»§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U „ÈU•Ê ÕÊ ÃÕÊ fl„U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ⁄UπÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©UìÊ ÷ÊflŸÊ∞° √ÿÄà ∑§Ë „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ …¢Uª ∑§Ë •ŸÍ∆UË „Ò¥U– •∑§’⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ∞° “•∑§’⁄U‚Ê„U” •ı⁄U “‚Ê„U •∑§’⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ „USÃÁ‹Áπà ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢ª˝„U ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ ©U¬‹éœ „UÙÃË „ÒU¢– ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ßŸ◊¥ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ M§¬ ‚ı¥Œÿ¸ fláʸŸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– •∑§’⁄U ∑§ ©U¬‹éœ ¿¢UŒÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ∞ ©U¬◊ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙÃË ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

15

dfl¢Áà / 㨄=Ou „ÒU “‚ÊÁ„U •∑§’⁄U ∞∑§ ‚◊ ø‹ ∑§Êã„U ÁflŸÙŒ Áfl‹Ù∑§Ÿ ‚Ê‹Á„¢U •Ê„U≈U Ã¥ •’‹Ê ÁŸ⁄UÅÿÙ øÁ∑§ øı¥Á∑§ ø‹Ë ∑§Á⁄U •ÊÃÈ⁄U øÊ‹Á„¢U àÿÙ¥ ’Á‹ flŸË ‚ÈœÊÁ⁄U œ⁄UË ‚È÷߸ ¿UÁ’ ÿÙ¥ ‹‹ŸÊ •M§ ‹Ê‹Á„¢U, ø¢¬∑§ øÊL§ ∑§◊ÊŸ ø…∏UÊflà ∑§Ê◊ ÖÿÙ¥ „UÊÕ Á‹∞ •Á„U ’Ê‹Á„¢U–” (•ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹, Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ¬Î. wx}) •ÕʸØ ŸÊÁÿ∑§Ê Ÿ •Ê„U≈U ‚ „UË ∑ΧcáÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U øı¥∑§∑§⁄U •ÊÃÈ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ∑ΧcáÊ Ÿ ©U‚∑§Ë fláÊË ¬∑§«∏U „UË ‹Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¿UÁfl ∞‚Ë ôÊÊà „ÈU߸ ◊ÊŸÙ ∑§Ê◊Œfl ø¢¬∑§ ∑§ ∑§◊ÊŸ ¬⁄U ‚¬¸ M§¬Ë ’ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ø…∏UÊ ⁄U„UÊ „UÙ– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚¢ÈŒ⁄U ø¢¬∑§ fláʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ©U¬◊Ê œŸÈ· •ı⁄U fláÊË ∑§Ë ©U¬◊Ê ‚¬¸ ‚ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§Áfl Ÿ ©U¬ÿȸÄà ¿¢UŒ ◊¥ •¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊ ‚Í¤Ê ∞fl¢ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU– Á‡ÊflÁ‚¢„U ‚¥ª⁄U Ÿ “Á‡ÊflÁ‚¢„U ‚⁄UÙ¡” ¬Î.v ¬⁄U •∑§’⁄U ∑§ ∞∑§ •ãÿ ¿¢UŒ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§Áfl Ÿ •‹¢∑§Ê⁄U ¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ M§¬ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU “‚Ê„U •∑§’⁄U ’Ê‹ ∑§Ë ’Ê°„U •Áø¢Ã ª„U⁄UË ø‹Ë ÷ËÃ⁄U ÷ıŸ ‚È¢ŒÁ⁄U mÊ⁄U „UË ŒÎÁc≈U ‹ªÊÿ ∑§ ÷ÊÁª’ ∑§Ù ÷˝◊ ¬ÊflŸ ªıŸ øÙ¥∑§Ã-‚Ë ‚’ •Ù⁄U Áfl‹ÙÄà ‚¢∑§ ‚¢∑§Ùø ⁄U„UË ◊Èπ ◊ıŸ ÿÙ ¿UÁ’ ŸÒŸ ¿U’Ë‹Ë ∑§Ë ¿UÊ¡Ã ◊ÊŸÙ Á’¿UÙ„U ¬⁄U ◊Ϊ ¿UıŸ–” •ÕʸØ ŸÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ’Ê¢„U ∑§ ¬∑§«∏U Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ÷ʪŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ Œπ∑§⁄U ◊ıŸ ª˝„UáÊ Á∑§∞ „ÈU∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÁ∑§Ã ŸòÊÙ¥ ‚ ŒπÃË „ÒU ◊ÊŸÙ Á„U⁄UáÊ ∑§ ŒÙ Á‡Ê‡ÊÈ Á’¿UÙ„U ◊¥ ¬«∏U ª∞ „UÙ¥– øÁ∑§Ã ŸòÊÙ¥ ∑§Ù Á„UU⁄UáÊ ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ‚ ©U¬◊Ê Œ∑§⁄U ∑§Áfl Ÿ •‹¢∑§Ê⁄U ¬˝ÿÙª ‚¢’¢œË ªÈáÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U¬ÿȸÄà ¿¢UŒÙ¥ ‚ •∑§’⁄U ∑§ ÷Êfl, ÷Ê·Ê •ı⁄U Á„¢UŒË ∑§Ê√ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ïÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¡’ ‡ÊÊ‚∑§ „UË Sflÿ¢ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßÃŸË L§Áø ⁄UπÃÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê◊¢ÃÙ¥ ÃÕÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ©U‚ •Ù⁄U „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕÊ– •∑§’⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ ∑§Áfl, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ‚¢ªËÃôÊ •ı⁄U flÊSÃÈ∑§Ê⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ‚◊ÈÁøà ‚ê◊ÊŸÊÕ¸ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ Á„¢UŒË ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· SÕÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ©UÀ‹π ‚¢ª˝„U ª˝¢ÕÙ¥, flÊÃʸ ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ÃÕÊ „USÃÁ‹Áπà ¬˝ÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ SÕÊÿË M§¬ ‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞fl¢ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÎÁûÊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ≈UÙ«U⁄U◊‹, Ÿ⁄U„UÁ⁄U, ’˝rÊÔ, ÃÊŸ‚Ÿ, ª¢ª, ⁄U„UË◊, øÃÈ÷ȸ¡ŒÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ, ⁄UÊ¡Ê •Ê‚∑§⁄UŸ, ⁄UÊ¡Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡, ‚Í⁄UŒÊ‚ ◊ŒŸ◊Ù„UŸ •ı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ∑§Áfl Áfl‡Ê· ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ø¢º˝÷ÊŸ, √ÿÊ‚, ∑§⁄UŸ‡Ê, ∑È¢§÷ŸŒÊ‚, ‚Í⁄UŒÊ‚, ŒÈ⁄U‚Ê ¡Ë, „UÙ‹⁄UÊÿ •ÊÁŒ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ, ®∑§ÃÈ ©U‚‚ ‚ËœÊ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ߟ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Áfl ÃÙ •àÿ¢Ã SflÊÁ÷◊ÊŸË Õ– Á◊‚Ê‹ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Äà ∑§Áfl ∑È¢§÷ŸŒÊ‚ •∑§’⁄U ‚ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

16

dfl¢Áà / 㨄=Ou $»§Ã„U¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË ◊¥ Á◊‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê •¬√ÿÿ „UË ‚◊¤ÊÊ, Á¡‚∑§Ê ©UÀ‹π ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ¬Œ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU “÷Äß ∑§Ù ∑§„UÊ ‚Ë∑§⁄UË ‚Ù ∑§Ê◊ •Êflà ¡Êà ¬ã„ÒUÿÊ ≈ÍU≈UË Á’‚Á⁄U ªÿÙ „UÁ⁄U ŸÊ◊ ¡Ê∑§Ù ◊Èπ ŒπÙ ŒÈπ ‹ÊªÒ ÃÊ∑§Ù ∑§⁄UŸ ¬⁄UË ¬⁄UŸÊ◊ ∑È¢§÷ŸŒÊ‚ ‹Ê‹ Áª⁄Uœ⁄U Á’Ÿ ÿ„U ‚’ ¤ÊÍ∆Uı œÊ◊” (øı⁄UÊ‚Ë flÒcáÊflŸ ∑§Ë flÊÃʸ, ¬Î. xwx) ◊„UÊ∑§Áfl ‚Í⁄UŒÊ‚ ÷Ë •∑§’⁄U ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ÷ÁÄà ∑§ •Êfl‡Ê ◊¥ ‹ıÁ∑§∑§ ¬ÈL§· (•∑§’⁄U) ∑§Ê ÿ‡ÊªÊŸ •ŸÈÁøà „UË ‚◊¤ÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U •∑§’⁄U Ÿ ©UŸ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ-‚Í⁄UŒÊ‚ ÃÈ◊ ÃÙ •¢œ „UÙ, ÃÈê„UÊ⁄U ŸòÊ ‡ÿÊ◊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ åÿÊ‚ ∑Ò§‚ ◊⁄UÃ „Ò¥U? ‚Í⁄UŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ - ÿ ŸòÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ SflM§¬ÊŸ¢Œ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •ÃÎåà ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •∑§’⁄U Ÿ ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§Ù œŸ-Œı‹Ã •ı⁄U ¡Ù flSÃÈ fl øÊ„¥U, ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ– ß‚ ¬⁄U ÁŸ÷˸∑§ •ı⁄U àÿÊªË ‚Í⁄UŒÊ‚ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ - ““•Ê¡ ¬Ê¿U „U◊∑§Ù ∑§’„Í°U »§Á⁄U ◊à ’È‹ÊßÿÙ •ı⁄U ◊Ù∑§Ù ∑§’„Í°U Á◊Á‹ÿÙ ◊ÃË–”” ∑§Áfl ∑§⁄UŸ‡Ê •∑§’⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃ Õ– π«∏UË ’Ù‹Ë ◊¥ ⁄UÁøà ߟ∑§ ÃËŸ ∑§Ê√ÿ ª˝¢ÕÙ¥ - “∑§⁄UáÊÊ÷⁄UáÊ”, “´§ÁÈ·÷Í·áÊ” •ı⁄U “÷ͬ÷Í·áÊ” - ∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– ŒÈ⁄U‚Ê ŸÁfl Á«¢Uª‹ ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ∑§Áfl Õ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U •∑§’⁄U ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§Ê ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– √ÿÊ‚ •ı⁄U ø¢º˝÷ÊŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§ ∑§Áfl Õ ¡Ù ÁŸàÿ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U •∑§’⁄U ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ Õ– øÃÈ÷ȸ¡ŒÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ ∑ΧcáÊ ÷ÁÄà ∑§ ’„ÈUà ‚ ¬Œ ⁄Uø Õ, Á¡Ÿ‚ ©UŸ∑§Ë ©Uëø ÷ÁÄà ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ÷Ê·Ê ¬⁄U ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê •Ê‚∑§⁄UŸ Ÿ ∑ΧcáÊ ÷ÁÄà ∑§ •Êfl‡Ê ◊¥ ’„ÈUà ‚ ¬Œ ⁄Uø •ı⁄U ªÊ∞ ÷Ë Õ– ©UŸ∑§ ¬ŒÙ¥ ◊¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ’Ê‹-‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU “∑§Ë¡Ò ¬ÊŸ ‹‹Ê ⁄U •Ù≈˜UÿÙ ŒÍœ ‹Ê߸ ¡‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ– ∑§Ÿ∑§ ∑§≈UÙ⁄UÊ ÷⁄U ¬Ë¡Ò ’˝¡-’Ê‹ ‹Ê«˜U‹ Ã⁄UË flŸË ’…∏UªË ◊ÒÿÊH •Ù≈KÙ ŸË∑§Ù ◊œÈ⁄UÙ •¿ÍUÃÙ L§Áø ‚Ù ∑§Á⁄U ‹Ë¡Ò ∑§ã„ÒUÿÊ– •Ê‚∑§⁄UŸ ¬˝÷È◊Ù„UŸ ŸÊª⁄U ¬ÿ ¬Ë¡Ò ‚Èπ ŒË¡Ò ¬˝Êà ∑§⁄UÙªË ÉÊÒÒÿÊH” (ŒÙ ‚ı flÒcáÊflÊŸ ∑§Ë flÊÃʸ, ¬Î.wvv) ∑§Áfl ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ, Œ‡Ê¸Ÿ, ÖÿÙÁ÷, Á¬¢ª‹ •ı⁄U ‚¢ªËÇÊÊSòÊ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ Õ– “’Á‹ Á∑˝§‚Ÿ M§ÁÄ◊ŸË ⁄UË” ©UŸ∑§Ê ‚flÙ¸à∑Χc≈U ∑§Ê√ÿ ª˝¢Õ „ÒU– ‚Í⁄UŒÊ‚ ◊ŒŸ◊Ù„UŸ ∑§ S»È§≈U ¬ŒÙ¥ ◊¥ ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝◊-‹Ë‹Ê ∞fl¢ ∑ΧcáÊ ∑§ M§¬-‚ı¢Œÿ¸ ∑§Ê ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ÁøòÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊ŸÙ„U⁄U ∑§Áfl $»§Ê⁄U‚Ë, ‚¢S∑Χà •ı⁄U Á„¢UŒË ∑§ ¬˝∑§Ê¢«U ÁflmÊŸ Õ– “‡ÊÃ-¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË” ª˝¢Õ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ŸËÁà ∞fl¢ o΢ªÊ⁄U ∑§ ŒÙ„U ÃÕÊ Á„¢UŒË ∑§Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞° Á◊‹ÃË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ∑§Áfl ∑§ ¬Ê¢Á«Uàÿ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ ªÈáÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê ≈UÙ«U⁄U◊‹ Ÿ $»§Ê⁄U‚Ë Á◊ÁüÊà Á„¢UŒË ◊¥ ¿U¢ŒÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

17

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÕË– ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ¿U¢Œ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ÃÕÊ ¬˝ÊøËŸ „USÃÁ‹Áπà ‚¢ª˝„U ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ßã„UÙ¥Ÿ ŸËÁà •ı⁄U ©U¬Œ‡Ê ‚¢’¢œË ⁄UøŸÊ∞° „UË •Áœ∑§ Á‹πË– ◊„UÊ∑§Áfl Ÿ⁄UÁ„U⁄U ◊„UʬÊòÊ „ÈU◊ÊÿÍ°, ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË •ı⁄U •∑§’⁄U mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁflÁ‡Êc≈U ∑§Áfl Õ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ⁄UÁ„U⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UË •∑§’⁄U Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ªÙ„UàÿÊ ’¢Œ ∑§⁄UÊ ŒË ÕË– ߟÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ªÙ-„UàÿÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÎàÿÈŒ¢«U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ÁSÕ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ •∑§’⁄U ∑§Ë ∑˝§Ùœ-‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ÷Ë •¬ŸË ◊œÈ⁄UflÊáÊË mÊ⁄UÊ ‡Êʢà ⁄U‚ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ¡ª„U fl •∑§’⁄U ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑˝§Ùœ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÿ‡Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ª¢flÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ „UË ’Á‹ Ÿ ’ÊflŸ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ Œ ÁŒ∞, ∑§áʸ Ÿ SfláʸŒÊŸ Á∑§ÿÊ, „UÁ⁄U‡ø¢º˝ ÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ øÊ¢«UÊ‹ ∑§ „UÊÕ Á’∑§ •ı⁄U ÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ „UË ¡ÿŒfl Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄U Ã∑§ Œ ÁŒÿÊ “ÿ‡Ê ‹Áª ’Á‹ ’ÊflŸÁ„¢U ‹Ù∑§ ÃËÁŸ„È¢U ‚◊å¬ ÁŒÿ ¡Á„U ÿ‡Ê ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ÿ∑§ ∑§⁄U ∑§¿ÈU Ÿ ‹Ùè÷ Á∑§ÿ ÿ‡Ê∑§Ê⁄UŸ „UÁ⁄U‡ø¢Œ ŸËø ÉÊ⁄U ŸË⁄U ‚◊å¬„ÈU ÿ‡Ê∑§Ê⁄UŸ ¡ÿŒfl ‡ÊË‡Ê ∑¢§∑§Ê‹Á„U •⁄U¬„ÈU”– (Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∑§ ¿¢UŒ, ¿¢UŒ ‚¢ÅÿÊ. vv}) ß‚Ë ¬˝π⁄U ¬˝‚¢ª ◊¥ ’˝rÊÔ (⁄UÊ¡Ê ’Ë⁄U’‹) Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ Ÿfl⁄UàŸÙ¥ ◊¥ ’«∏U „UË flÊ∑§˜øÃÈ⁄U ¬ÈL§· Õ– fl ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¬ŸÊ ©U¬ŸÊ◊ “’˝rÊÔ” ⁄UπÃ Õ Á¡‚∑§Ê ©UÀ‹π ©UŸ∑§ ∑§ß¸ Á„¢UŒË ‚flÒÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ߟ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ fl¢‡Ê ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßã„¥U ∑§Ê√ÿ ∑§‹Ê ∑§Ê •ë¿UÊ ôÊÊŸ ÃÕÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÃÊŸ‚Ÿ ∑§Ù ∑§fl‹ ∞∑§ ‚¢ªËÃôÊ ∑§„U∑§⁄U ∑§‹Ê ∑§ ‚¢∑ȧÁøà ˇÊòÊ ◊¥ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸÊ, •‚‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ fl ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§ ∑§Áfl ÷Ë Õ– ©UŸ∑§ ¿¢UŒÙ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ∑§‹Ê ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡-Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •∑§’⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ fláʸŸ ÃÊŸ‚Ÿ ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬Œ ◊¥ ’πÍ’Ë •¢Á∑§Ã „ÒU “‡ÊÈ÷ Ÿ⁄Uflà Ãπà ’Ò∆Uı ⁄UÊ¡Ã ¿UÊ¡Ã „ÒU ‚’ ◊Í‹∑§ π‹∑§ ¡Ù ÁflœŸÊ Á∑§∞ ‚’ ¿UòÊ œ⁄U Ã ‚’ ‹Êª ‚’ ‚flÊ ∑§⁄UŸ œŸ œŸ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ⁄U‡Ê •∑§’⁄U ŒÈπ „U⁄UáÊ ÃÊŸ‚Ÿ ∞‚Ù ‚È⁄U¬È⁄UË Ÿ⁄U Ÿ⁄¥Uº˝ Ÿ⁄UŸ” (ÃÊŸ‚Ÿ ∑§ œ˝È¬Œ, ¬Œ ‚¢. vxx) ÁŒ‹øS¬ „ÒU Á∑§ ‚Í⁄UŒÊ‚ •ı⁄U ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ •ı⁄U ߟ∑§Ë •Ê¬‚Ë Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝Á‚h ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U flË.∞. ÁS◊Õ Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “•∑§’⁄U Œ ª˝≈U ◊È$ª‹” ∑§ ¬Î. yww ¬⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ‚¢Œ÷¸ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU– ÃÊŸ‚Ÿ ∑§Ë ©U¬‹éœ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á‡Êfl, ªáÊ‡Ê, ‚⁄USflÃË, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ∑§Ë fl¢ŒŸÊ ∑§ ¬ŒÙ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ªÿ ¬ŒÙ¥ ◊¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ë M§¬◊ÊœÈ⁄UË, ◊È⁄U‹Ë ◊ÊœÈ⁄UË, ÷ÁÄÃ, ’Ê‹ ∑˝§Ë«∏UÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

18

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Áfl ª¢ª ∑§ ¿¢UŒÙ¥ ◊¥ ∑ΧcáÊ ÷ÁÄà ∑§Ê „UË ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿlÁ¬ ∑ȧ¿U∑§ ¿¢UŒÙ¥ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ë ©UãŸÁÃ-•flŸÁÃ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ÁŸœ¸ŸÃÊ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ, ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁáãÿ ÁøòÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– “¡Ù ∑§„UÙ ◊Ù„UŸ ¡Ê ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ÃÙ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ◊…∏U߸ ß∑§ ¿UÊ™°§ ¡Ù ∑§„UÙ ÃÙ ÃÈ‹‚Ë ÃŸ ◊Ê‹ Ã◊Ê‹Ÿ ’Ëø ŸøÙ •L§ ªÊ™°§ SflÊ°ª •Ÿ∑§ ∑§⁄UÙ ∑§Áfl ª¢ª „UÙ ∑Ò§‚„ÈU ∑§Êã„U ÁÄUÊ⁄UÙ ∑§„UÊ™°§ ∑§Ê‹ ª„U ∑§⁄U «UÙ‹Ã ◊ÙÁ„U ∑§¿ÍU ß∑§ ’⁄U πÈ‚Ë ∑§⁄U ¬Ê™°§ (•c≈U¿Uʬ •ı⁄U flÀ‹÷ ‚¢¬˝ŒÊÿ, ¬Î. v{w) ‹Á∑§Ÿ •∑§’⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ©Uà∑Χc≈U Á„¢UŒË ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ •éŒÈ⁄¸U„UË◊ $πÊŸπÊŸÊ „UË ∞∑§ ∞‚ ∑§Áfl „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÉÊ≈UŸÊ∞° ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ ‚¢ª˝„UËà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ÿÈflÊ∑§Ê‹ •∑§’⁄U •ı⁄U ’È…∏UÊ¬Ê ¡„UÊ°ªË⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ √ÿÃËà „ÈU•Ê ÕÊ– fl ªÈáÊflÊŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê‚¢¬ãŸ •ı⁄U ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë √ÿÁÄà Õ– •⁄U’Ë, »§Ê⁄U‚Ë, ÃÈ∑§Ë¸ •ı⁄U Á„¢UŒË ÷Ê·Ê•Ù¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ Á„¢UŒË, •⁄U’Ë •ı⁄U $»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ‹πÙ¥ ∑§Ù fl ‚◊ÊŸ ªÁà ‚ ¬…∏U ‚∑§Ã Õ •ı⁄U ¬…∏UÃ ‚◊ÿ „UË ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ ’«∏UË ‚„U¡ÃÊ ‚ ∑§⁄U ŒÃ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ‚÷Ë ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ©U¬ŸÊ◊ “⁄U„UË◊” ⁄UπÊ ÕÊ– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ë, ©UÃŸË ‚¢÷fl× •∑§’⁄U ∑§ Œ⁄UÊ’⁄U ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Áfl Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á„¢UŒË ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ŒÒfl ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– Á„¢UŒË ∑§ ¬˝Á‚h ∑§Áfl ∑§‡ÊflŒÊ‚ ∑§Ê ⁄U„UË◊ ‚ ÉÊÁŸc∆U ¬Á⁄Uøÿ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ “¡„UÊ°ªË⁄U ø¢Áº˝∑§Ê” ◊¥ ⁄U„UË◊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á◊‹ÃË „ÒU– ÃÈ‹‚ˌʂ ‚ ÷Ë ⁄U„UË◊ ∑§Ê SŸ„U÷Êfl ÕÊ– ⁄U„UË◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∞fl¢ ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§‡ÊflŒÊ‚, •Ê‚∑§⁄UŸ, „UÁ⁄UŸÊÕ, Ÿ⁄U„UÁ⁄U, ÃÊ⁄UÊ, ◊È∑È¢§Œ, ª¢ª •ÊÁŒ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Êà◊∑§ ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ∞° Á‹πË „Ò¥U– ÿÁŒ ‚͡◊ ŒÎÁc≈U ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •∑§’⁄U ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ÷Ê·Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ߸‡fl⁄UÙã◊Èπ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U flÒcáÊfl •ÊøÊÿÙZ ∑§ ÷ÁÄà ¬˝øÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢UŒË ∑§Ê Áfl‡Ê· ©UàÕÊŸ „ÈU•Ê– Ãà∑§Ê‹ËŸ üÊc∆U ÷Äà ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ◊¥ „UË •¬Ÿ ÷Êfl √ÿÄà Á∑§∞ ÃÙ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬ÿʸfl‹Ù∑§Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ߟ ‚’∑§ ◊Í‹ ◊¥ •∑§’⁄U ∑§Ê Á„¢UŒË ¬˝◊, ©U‚∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ©UŒÊ⁄UÃÊ, •Á÷¬˝⁄UáÊÊ, ‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl ¬˝ÁÃc∆UÊ, ‚„UÿÙª ÷Êfl •ÊÁŒ ÉÊ≈U∑§ ¬ÍáʸÃÿÊ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ⁄U„U– ÿÍ° ÃÙ •ÊïÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ê “ÁŒÀ‹Ë Œ⁄U’Ê⁄U” SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á„¢UŒË ∑§Ë üÊËflÎÁh, ß‚∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ÷Ë ’ÈŸÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë Œ⁄U’Ê⁄U Ÿ Á„¢UŒË ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ “flŸ∑§ãÿÊ” „UË ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÒU ¡’Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ‚¢øÊ⁄U, Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¢ flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á„¢UŒË •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ÃÕÊ flË⁄UÊ¢ªŸÊ¬Ÿ ∑§Ù •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ …¢Uª ‚ Á‚h ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– -ÁŸŒ‡Ê∑§, ©UëøÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÙœ ∑¥§º˝, xvzÆ, ‚Ä≈U⁄U wy-«UË, ø¢«U˪…∏U - v{ÆÆwx ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

19

dfl¢Áà / 㨄=Ou

SòÊË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ •ı⁄U «UÊÚ. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° - ‚ÈÁS◊ÃÊ ŒÊ‚ ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ‚◊Sà ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U SòÊË-‚¢÷fl ŒÎÁc≈U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU SòÊË Áfl◊‡Ê¸– ߟ ‚’∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •’ Ã∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈL§·-ŒÎÁc≈U SòÊË ∑§Ù •’‹Ê, ∑§ÊÁ◊ŸË •ı⁄U ŒflË ¡Ò‚Ë M§¬Ù¥ ◊¥ ŒπÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ¡Ò‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ß‚ ŒÎÁc≈U ◊¥ ŒËÁˇÊà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SòÊË ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ù ¬ÈL§· ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U •ı⁄U ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ’ŸË „ÈU߸ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ‹ªÃË „ÒU– SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ê Áfl‹Ù◊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑¥§º˝ ◊¥ SòÊË „ÒU ©U‚∑§Ê “SòÊˬŸÊ” Ÿ„UË¥; ’ÁÀ∑§ “◊ÊŸÈ·¬ŸÊ” ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU •Õʸà SòÊË Áfl◊‡Ê¸ Á∑§‚Ë ◊ÊŸfl ¬˝ÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§fl‹ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§ ÁflL§h Áfl◊‡Ê¸ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ SòÊË (◊ÊŒÊ) ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– SòÊË (◊ÊŒÊ) „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¡ÊÁà ∑§Ù ¬ÈL§· ¡ÊÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊Ã⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •‡ÊÄà ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ß‚ •‡ÊQ§ÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •’‹Ê¬Ÿ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸÊ SòÊË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‡Êø „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ©UŸ ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù „U≈UÊŸÊ ¬«∏UªÊ Á¡Ÿ‚ ‹Ò¥Áª∑§ ÷Œ÷Êfl √ÿÄà „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ù߸ Á¿U¬Ë „ÈU߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§ãÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU •ı⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ SòÊË ∑§Ù ŒÈ’¸‹ •ı⁄U ‚ŒÊ “¬⁄U-ÁŸ÷¸⁄U” ¬˝ÊáÊË ◊ÊŸŸ ∑§Ë ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ M§Á…U∏ ◊¥ ’¢œË „ÈU߸ „ÒU– ß‚ M§Á…∏UflÊŒ ∑§Ù π¢Á«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ ÃÙ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ SflÊfl‹¢’Ÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚÷Ë •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’„UÊ‹Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ∑§Êÿ¸SÕ‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬˝÷ÊflË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Áflflëÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U «UÊÚ. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ √ÿÄà ©UŸ∑§ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ SòÊË ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§ ÿ ‚÷Ë •ÊÿÊ◊ ŒÎÁc≈UªÙø⁄U „UÙÃ „Ò¥U– (∑§) SòÊË Á‡ÊˇÊÊ — ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „UÙ ⁄U„UË¥ „Ò¥U– Á¬ÃÊ ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ÷Ë ‹«UÁ∏∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‡ÊÁˇÊà „UÙŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬…∏UË-Á‹πË •ı⁄UÃ¥ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „U‹ Sflÿ¢ „UË …Í°U…∏UÃË „Ò¥U– fl „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U Ÿ „UË „U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U– Á‡ÊÁˇÊà SòÊË ∑§Ë ‚Ùø •Á‡ÊÁˇÊà SòÊË ‚ •‹ª „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¤Ê‹∑§ÃË „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ «UÊÚ. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ” ◊¥ - ““ÁòÊ‹Ù∑§Ë Á‚¢„U •¬ŸË ’≈UË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§Ù ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ã „Ò¥U - ““Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§Ê‡ÊË Á„¢UŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ •œËŸ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë∞ •¢ÁÃ◊ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË– * * * Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‚¢ªËà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ flÊÿÁ‹Ÿ ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬Ê øÈ∑§Ë ÕË–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ” •◊ÎÃÊ, ¬Î.‚¢. y)– “„UàÿÊ •ı⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’Ëø” ∑§„UÊŸË ◊¥ •ÊÅÿÊÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙ÷Ê ’È•Ê ‚ ¡È«∏U ∑§ß¸ ÁfløÊ⁄U •Ê ⁄U„U Õ, ∞∑§ ’Ê⁄U ’È•Ê Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ - ““ÃÈê„UÊ⁄U ’Ê’Í¡Ë •ı⁄U ◊⁄UË ©U◊˝ ◊¥ •Ê∆U ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê »§∑¸§ ÕÊ– fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ Áπ‹ÊÿÊ „ÒU, ÃÙ Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ©Uã„¥U ©U◊˝ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ Ÿ„UË¥ ŒπÊ, ÿ„U ‚„UË „ÒU, ¬⁄U ∑§÷Ë ◊Ò¥ ÿ„U ÷Í‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ Á∑§ ‡ÊÙ÷Ê ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, fl„U ÃÈê„UÊ⁄U ’Ê’Í¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– fl„U S∑ͧ‹ ‚ ¬…∏U∑§⁄U •ÊÃ ÃÙ ◊Ò¥ Œı«∏UË-Œı«∏UË ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË– ¡ÊŸÃ „UÙ ÄÿÙ¥? ◊Ò¥ ©U‚ flÄà ∑§ˇÊÊ ¬Ê°ø ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UË ÕË– ªÊ°fl ∑§ ¬˝ß◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ’Ê’Í¡Ë, flÙ ÃÙ ’Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–***◊Ò¥Ÿ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ »§S≈¸U Ä‹Ê‚ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§Ë– ÿÁŒ •Êª ¬…U∏Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ fl¡Ë»§Ê ÷Ë Á◊‹ÃÊ ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “„UàÿÊ •ı⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’Ëø”, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÄU ∑§ ŸËø, ¬Î. wxÆ) ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

20

dfl¢Áà / 㨄=Ou «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ©U¬⁄UÙÄà ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ SòÊË S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§ß¸ SÕÊŸ ¬⁄U SòÊË ¬ÊòÊ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ S∑ͧ‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÃÙ ‹ÃË „ÈU߸ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ fl ¬òÊ Á‹πÃË¥ •ı⁄U ¬…U∏ÃË „Ò¥U, ß‚‚ ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl ¬…∏UË-Á‹πË¥ „Ò¥U– “•¢œ∑ͧ¬” ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““ŒÙ ÁŒŸ ’Ëà ªÿ „UÙ¥ª, ’„UŸÙ߸ ‚ ◊⁄U „UÙŸ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊ÈãŸË Ÿ ∞∑§ Áø≈˜U∆UË Á‹πË– Á‹πË Á∑§ ““÷ÒÿÊ, ø‹ •Ê•Ù– ◊Ê߸ Ÿ ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ-œ⁄UŸÊ ◊Ö ¡Ò‚ ⁄U„UÃ Õ flÒ‚ „UË ⁄U„UŸÊ– ¬⁄U •Ê ¡Ê•Ù ¡M§⁄U– ◊Ê߸ ¬Ë¬‹ ∑§ ¬∑§ ¬ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ¡ÊŸ ∑§’ øÍ ¡Êÿ– fl ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êª‹ „UÙ ªß¸ „ÒU! Ÿ πÊÃË „ÒU, Ÿ ¬ËÃË „ÒU, ’‚ ∑§ÙŸ-•°Ã⁄U ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‚ÙøÃË ⁄U„UÃË „ÒU–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “•¢œ∑ͧ¬”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î. ‚¢. w|{)– •Áà ª⁄UË’ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈãŸË ∑§Ù ¬…∏UŸÊ-Á‹πŸÊ •ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “•¢œ∑ͧ¬” ◊¥ ‚ÙŸË ÷Ê÷Ë ¬…∏U-Á‹π ‚∑§ÃË „Ò¥U– ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ßŸ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ‚ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU - ““◊Ò¥ ŒÊ‹ÊŸ ∑§Ë øıπ≈U ¬⁄U L§∑§Ê ÃÙ fl ’Ù‹Ë¢, ““•Ê¬ ◊⁄U Á‹∞ ßÃŸÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U, ÿ„UË ’„ÈUà „ÒU– ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà ¬«∏UË ÃÙ •Ê¬‚ ◊ŒŒ Ÿ ◊ʪͰªË ÷‹Ê– ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ ⁄UÁπÿªÊ.... ◊Ò¥ ŒÈπË „Í°U, ’‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ „Í°U– ß‚Á‹∞ •Êª ∑§÷Ë Áø≈˜U∆UË-ø¬ÊÃË Á‹πŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊à ∑§Á⁄UÿªÊ–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “•¢œ∑ͧ¬”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î.w}w)– ‚ÙŸË ÷Ê÷Ë ∑§ Á¬ÃÊ ª⁄UË’ Õ– fl ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¢ •‚»§‹ Õ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ‚Ê‚ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ– •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ©U‚ ¡flÊ’ ŒÃË „ÒU– “’„UÿÊ” ◊¥ ‚È÷ÊªË ªÊŸ-’¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ù ¬…∏UŸÊ-Á‹πŸÊ •ÊÃÊ ÕÊ– ¡Ò‚ - ““Áø≈˜U∆UË! ....‚È÷ÊªË „ÒU ∑§Ù߸? ... ∞∑§ Áø≈˜U∆UË „ÒU •Ê¬∑§Ë?”” «UÊÁ∑§ÿÊ mÊ⁄U ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚È÷ÊªË ÃÈ‹‚Ë øı⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á’¿UË ’¢‚π≈U ‚ „U«∏U’«∏UÊ∑§⁄U ©U∆UË •ı⁄U mÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¬„È°UøË– ““Á∑§‚∑§Ë Áø≈˜U∆UË „ÒU, ÷ÒÿÊ?”” ““ÃÊ⁄UÊ ŒflË ∑§Ë, ŸÊŸÊ¬Ê⁄UÊ ‚–”” ‚È÷ÊªË Ÿ Áø≈˜U∆UË ∑§Ù ¤Ê≈U∑§ ‚ ‹ Á‹ÿÊ– Œ⁄UflÊ¡Ê ÷«∏U∑§⁄U fl„U øÊ⁄U¬Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê ⁄U„UË– Á‹»§Ê»§Ê πÙ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§Êª¡ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê „UË Á‹πÊ ÕÊ– ‚È÷ÊªË ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ ¬Í⁄UË ß’Ê⁄Uà ¬…∏U ªß¸– ÃÙ ÃÊ⁄UÊ ∑§Ù ‹«U∏∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, ‹«∏U∑§Ê! ....– ‚È÷ÊªË Ÿ Áø≈˜U∆UË ÃÈ‹‚Ë-øı⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ŒË •ı⁄U ◊ÊÕÊ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§ ªß¸–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “’„UÿÊ”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î.wvz, wv{)– SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ SòÊË ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ „UÙ– SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ¤ÊÈ∑§ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ÿÊ •¬Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U– π) •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹¢’Ÿ — Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •Ê¢øÁ‹∑§ „ÒU¢– •Ã— ∑§„UÊŸË ∑§ SòÊË ¬ÊòÊ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê∞° „Ò¥U ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ¬⁄UÊÁüÊà „Ò¥U, fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ŒˇÊ „ÒU¢ ‚ÊÕ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U– •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹¢’ŸÃÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ’…U∏ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “‡Ê⁄UË»§ ‹Ùª” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷ªË⁄UÕ¬È⁄U ªÊ°fl ∑§ ∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊Á„U‹Ê∞° „UË „Ò¥U– ⁄UflÊ ’„UŸ ¡Ë fl„Ê°U ∑§Ë Ÿß¸ •¢ª˝¡Ë ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ¬˝‚¢ª º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““ÄÿÙ¥ ‚Ê„U’, ÷ªË⁄UÕ¬È⁄U Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU?”” ©U‚Ÿ Á‚Ÿ◊Ê߸ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ©U‚ ÿÈflÃË ∑§Ù ÉÊÍ⁄U∑§⁄U ŒπÊ– ©U‚∑§ ªÙ‹ ‚Ê¢fl‹ ø„U⁄U ¬⁄U Áπ¡‹Ê„U≈U ÕË, ““ÄÿÊ ŒπÃ „Ò¥U ß‚ Ã⁄U„U?”” ““◊Ò¥ ÷Ë ÷ªË⁄UÕ¬È⁄U ∑§Ê ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ „Í°U, ∑§Á„U∞ ÄÿÊ ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U •Ê¬∑§Ë–”” *** ““•Ê¬∑§Ù ÷ªË⁄UÕ¬È⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU ÄÿÊ?”” ““„UÊ° ¡Ë, ÄÿÊ Á⁄UćÊÊ flªÒ⁄U„U Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–”” *** ∞∑§ ◊¡Í⁄U ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ªÊ°fl ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ““•Ê¬ ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ë ¡Êß∞, ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

21

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ „UË ¡Ê ⁄U„UË „UÙªË •Ê¬–”” ©U‚Ÿ L§πÊ߸ ‚ ¬Í¿UÊ– ““¡Ë „UÊ° •Ê¬Ÿ ∆UË∑§ „UË ‚◊¤ÊÊ– ◊⁄UË Ÿß¸Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄà „ÈU߸ „ÒU–”” ““∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ’ÈÁ…U∏ÿÊ „U«U-Á◊S≈˛U‚ •¬Ÿ ‚Åà Á◊¡Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ÕË– fl„U ¬Ê‚ ∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÕË– ⁄UÙ¡ ªÊ°fl ø‹Ë ¡ÊÃË– •⁄UË‡Ê ©U‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “‡Ê⁄UË»§ ‹Ùª”, •◊ÎÃÊ, ¬Î. vÆy, vÆz)– ¬ÈL§· „U◊‡ÊÊ ‚ „UË •¬Ÿ ∑§Ù SòÊË ‚ •Áœ∑§ ∑§ÊÁ’‹ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë SòÊË ∑§Ù ŒπÃ „UË ©UŸ∑§Ë ÷ı„¥U ø…U∏ ¡ÊÃË „ÒU¢ ÄÿÙ¥Á∑§ fl ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁÃm¢mË ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „Ò¥U– SòÊË ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù π‹ÃË „ÒU– “•Êπ¥” ◊¥ •ÊÅÿÊÃÊ Ÿ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ©U‚∑§Ë ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃË ÕË– ÿÕÊ - ““ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∆U‚Ê∆U‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∑§ß¸ ÁŒŸ ∑§fl‹ ◊∑§ÊŸ πÙ¡Ÿ ◊¥ πø¸ „UÙ ª∞ ÃÙ ß‚◊¥ ÄÿÊ •Ê‡øÿ¸– ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ Á◊‹Ê, Á¡‚∑§ ™§¬⁄UË Á„US‚ ◊¥ ∑ȧ‹ ŒÙ ∑§◊⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U πÈ‹Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË ¿Uà ÕË– ŸËø ‚ ∞∑§ ¡ËŸÊ ™§¬⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÕË¥-∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë Á∑§⁄UÊŸ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ‚Ÿ-‚ ¬∑§ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë ∞∑§ ’ÈÁ…U∏ÿÊ ’Ò∆UÃË ÕË, ŒÍ‚⁄UË ¬ÊŸ-’Ë«∏UË ∑§Ë Á¡‚◊¥ fl„UË •ı⁄Uà ÕË Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚ÈŸ øÈ∑§ Õ– (◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ) (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “•Ê¢π¥”, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÄU ∑§ ŸËø, ¬Î. vÆy)– •ÊÅÿÊÃÊ ∑§Ë ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬Áà ¿UÙ«∏U øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ÷⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑¢§œ ‚ ∑¢§œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ‚¢÷‹ÊÃË „ÒU– “Ÿã„UÙ¥” ◊¥ Ÿã„UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ⁄UÊ◊‚È÷ª ‚ Ãÿ „ÈU߸ ¬⁄¢UÃÈ œÙπ ‚ Á◊‚⁄UË‹Ê‹ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÕË ¡Ù ¡ã◊ ‚ „UË ‹°ª«∏UÊ ÕÊ– ŒÙ ◊„UËŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‚⁄UË‹Ê‹ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ ⁄UÊ◊‚È÷ª ÷Ë øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ Ÿã„UÙ¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ¬⁄U Ÿã„UÙ¥ Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ Á◊‚⁄UË‹Ê‹ ∑§Ë ÁflœflÊ ’ŸË ⁄U„UË •ı⁄U •¬Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢’‹ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ ¡Ù ß‚ ∑§ÕŸ ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““Ÿã„UÙ¥ øÊøË, Ÿã„UÙ¥ øÊøË...–”” ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ê øËπ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿã„UÙ¥ ◊ÊøË ¬⁄U ‚ ©U∆UË •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‹¬∑§∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– ““ÄÿÊ „ÒU ⁄U-ÄÿÙ¥ øËπ ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚?”” ““ÿ ŒπÙ Á∑§ÃŸ ’⁄U ‹∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU....”” ¡ãŸÍ Ÿ „U∑§‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ– fl„U ‹‹øÊÿË •Ê°πÙ¥ ‚ ‹Ê‹‹Ê‹ ’⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•ë¿UÊ, ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÷ʪŸ Œ, ÃÍ ÷Ë ‹ •ı⁄U ÷ʪ ÿ„UÊ° ‚, „UÀ‹Ê ◊à ◊øÊ•Ù ÿ„UÊ°....–”” ‹«∏U∑§ ¡’Ù¥ ◊¥ ’⁄U ÷⁄U Áπ‹Áπ‹ÊÃ „ÈU∞ ’Ê„U⁄U ø‹ ª∞–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„,U “Ÿã„Ù¥”, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÄU ∑§ ŸËø, ¬Î. w~)– Ÿã„UÙ¥ ÁflœflÊ ÕË– ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÙª‹¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÙπÊ πÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ •’ fl„U •¬ŸÊ ¡ËflŸ •¬Ÿ ‡ÊÃÙZ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËÃË „ÒU– •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃË „ÒU ÃÕÊ •Ê‚-¬«∏UÙ‚ ∑§ ’ìÊÙ¥ ‚ ◊Ÿ ’„U‹Ê ‹ÃË „ÒU– “ßã„¥U ÷Ë ß¢Ã¡Ê⁄U „ÒU” ◊¥ ∑§’⁄UË •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ’ÁŸÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ŒÃË ’Œ‹ ◊¥ ⁄UÙ≈UË ‹ÃË–U ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ - “øıπ≈U ∑§ ŸËø ª‹Ë ◊¥ ⁄UÊSÃ ‚ ÕÙ«∏UÊ „U≈U∑§⁄U ∑§’⁄UË ’ÁŸÿÊ° ’ŸÊ ⁄U„UË ÕË– ’ª‹ ◊¥ ◊°ª⁄UÊ „U⁄U ’Ê°‚ ∑§ ∞∑§ ◊Ù≈U ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ù ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U π¬ÁëøÿÊ° ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚»§Œ ∑§Êª¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ã‹Ë ∞∑§ ÃÊ⁄U π¬ÁëøÿÙ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§’⁄UË ’«∏UË ‚»§Ê߸ ‚ ’ÁŸÿÊ° ’ŸÊÃË ¡ÊÃË, ©Uã„¥U Á»§⁄U •‹ª-•‹ª ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Œ ¡ÊÃË •ı⁄U ’Œ‹ ◊¥ ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ÿÊ ÷Êà ‹ •ÊÃË– ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, Á∑§‚Ë ¬«U∏ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ’Ò∆U ∑§⁄U πÊÃ-¬ËÃ–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “ßã„¥U ÷Ë ß¢Ã¡Ê⁄U”, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÄU ∑§ ŸËø, ¬Î.xz) ∑§’⁄UË •ı⁄U ◊°ª⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸø‹ Ã’∑§ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπÃ „Ò¥U– ∑§’⁄UË „U◊‡ÊÊ „UË ◊°ª⁄UÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊÃË „ÒU– fl„U SflÊfl‹¢’Ë ÃÕÊ ‚„UªÊÁ◊ŸË ÷Ë „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

22

dfl¢Áà / 㨄=Ou ª) •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U — Á‡ÊÁˇÊà ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Sfl× „UË •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ©Uëø ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË „Ò¥U, ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ •œËŸ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl ◊Á„U‹Ê∞° „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÿÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ‚ ‹«∏U ¬«∏UÃË „Ò¥U– ◊ÎàÿÈ-‡ÊÒÿÊ ¬⁄U „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë “•◊ÎÃÊ” ◊¥ •◊ÎÃÊ •¬ŸÊ •Êà◊‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ πÙÃË „ÒU– •¬Ÿ ’≈U ∑§ mÊ⁄UÊ •¬◊ÊÁŸÃ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U •ÊÅÿÊÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ŒÃË „ÒU– ÿ„U ¬˝‚¢ª ÿ„UÊ° º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““•’ •¢∑§‹ ◊Ȥʂ ‚’ ©Uª‹flÊß∞ ◊Ö ◊Ò¥ ÷Ë ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ‚ÈœË⁄U ÷≈˜U≈UÊøʡ˸ ∑§Ë ÿ„U ⁄UπÒ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ªß¸ ÕË? ◊⁄U ’ʬ ∑§Ù ß‚Ÿ ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ ¡‹ ∑§ Á‹∞ ë∏U¬ÊÿÊ–”” fl„U ⁄UÙŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ““øȬ „UÙ ¡Ê•Ù ÃÈ◊,”” fl„ U◊⁄UË ’Ê°„U ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ù‹Ë, ““ß‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ’ÃÊŸ ‚ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ÿ„U ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ „UÙÃÊ ÃÙ ◊ȤÊ ∞‚Ê ∑§„UÃÊ? ÿ„U ÃÙ ◊⁄UÊ ¬Ê¬ „ÒU– ß‚‚ ∑§»§Ÿ ◊à ◊Ê°ªÙ– ◊ȤÊ Á’Ÿ ∑§»§Ÿ ∑§ ª¢ªÊÿ ◊ÊÁ‚ÿ Œfl– ““fl„U Á„Uø∑§-Á„Uø∑§∑§⁄U ⁄UÙ ¬«∏UË,”” Á¡‚ ÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄U Á◊òÊ ∑§Ê œŸ ß‚∑§ ŸÊ◊ ⁄UÁ¡S≈U⁄UË „ÈU•Ê ©U‚Ë ÁŒŸ ◊Ò¥ ß‚∑§ Á‹∞ ÁŸ‹¸Ö¡ •ı⁄U ¬ÁÃÃÊ ’Ÿ ªß¸– ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ „ÒU– ÿ„UË ⁄UËÁà „ÒU–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, •◊ÎÃÊ, ¬Î. vy{)– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚àÿ ∑§Ù Œ‡ÊʸŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU “•◊ÎÃÊ”– ‚¢¬ÁûÊ ¡’ Ã∑§ •◊ÎÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ Ã’ Ã∑§ fl„U •¬Ÿ ’≈U ∑§ Á‹∞ ◊Ê° ÕË– ‚¢¬ÁûÊ ’≈U ∑§ ŸÊ◊ „UÙÃ „UË fl„U ¬ÁÃÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÎàÿÈ ‚Ö¡Ê ¬⁄U ÷Ë fl„U ’≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ ’„UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– “©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ” ◊¥ ©U¬ÊœÊߟ •¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ Sflÿ¢ „UË ÁŸáʸÿ ‹ÃË „Ò¥U, øÊ„U ªÊ°fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’È⁄UÊ ÄÿÙ¥ Ÿ ‹ª? -““ŒÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÕË– •’ fl Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ¡ÙÃ¥, ß‚∑§ Á‹∞ ¤Êª«∏UÊ-»§‚ÊŒ ∑Ò§‚Ê?”” ““∑§„UÃÊ „Í°U Ÿ •Ê¬ ∞∑§Œ◊ ’ìÊË „Ò¥U–”” ¡ÙπŸ ¬Ê¢«Uÿ ◊Í°¿UÙ¥ ◊¥ ◊ÈS∑§Ê⁄UÊÿ, ““∞∑§ •Ù⁄U ©UŸ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê „ÒU Á∑§ ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U •Ê¬ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ’ʬ Ÿ ¡◊ËŸ ‹ ‹Ë– ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê Á∑§S‚Ê •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË¥ ‡ÊÊÿŒ!”” ©U¬ÊœÊߟ øȬ ⁄U„UË ÃÙ ¡ÙπŸ ¬Ê¢«Uÿ ’Ù‹, ““¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ∑È°§flÊ⁄U¬Ÿ ◊¥ „U◊‹ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§ ∑§⁄UÊÿÊ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥– øÊøÊ Ÿ „UÙÃ ÃÙ fl„U ¿UË¿U‹ŒÊ⁄U „UÙÃË Á∑§ ’ëøÍ ∑§Ù ◊È°„U ÁŒπÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ– ©U‚Ë ∑§ ’Œ‹ ◊¥ fl„U ¡◊ËŸ Á◊‹Ë „ÒU, ∑ȧ¿U ∑ΧcáÊʬ¸áÊ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃ „UÙ¥ª, ©U¬ÊäÿÊÿ ÃÙ ◊⁄U ª∞, ø‹Ù •’ ⁄U„UÊ „UË ∑§ıŸ?”” ““ŸÊ-ŸÊ, ∞‚Ê Ÿ ∑§ËÁ¡∞ªÊ– ◊ȤÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ, fl⁄UŸÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÙ≈UË πÊŸ ‚ ÃÙ Ÿ πÊŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– Á»§⁄U ß‚ ’Êà ∑§ πÈ‹ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ’øÊ⁄UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ?”” ¡ÙπŸ ¬Ê¢«Uÿ øȬ ÃÊ∑§Ã ⁄U„U ª∞– fl ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ ’Ÿ∑§⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§ ’Ù¤Ê ‚ ‹ÊŒŸ •Ê∞ Õ ‚Ù „UÃÊ‡Ê ©U∆U∑§⁄U ø‹ ª∞–”” ( Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î. vvw)– ©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ •Êª ÕÊ Ÿ ¬Ë¿U– fl„U •¬ŸÊ ‚◊ÿ ªÊ°fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ªÈ¡Ê⁄UÃË ÕË– fl„U •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË ÕË •ı⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÷Ë ÕË– •Ã— fl„U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ SflÊÕ˸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË– ß‚ ©UŒ˜œ⁄UáÊ ‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ¬ÈL§·¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ù flSÃÈ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ∑§÷Ë ¬Ê‚Ê ©UÀ≈UÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU SòÊË •¬Ÿ „U∑§ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ßÖ¡Ã ∑§Ë ÷Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ ŒÃË „ÒU ÃÙ ¬ÈL§· ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU øÊ„U fl„U Á∑§ÃŸÊ „UË øÊ‹Ê∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë øøʸ •ÊÅÿÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡Ù “¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§Ë •Êà◊Ê” ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

23

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊⁄U ’Ò∆U ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ù‹Ê, ““ÃÈ◊ ∑ȧ‚È◊ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „UË „UÙ?”” ““ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥””, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– ∑ȧ‚È◊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë Ÿß¸ “ÁøÁ«∏UÿÊ” ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ““fl„U ∑§‹ •Ê߸ ÕË””, «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““⁄UÙŸ-ªÊŸ ‹ªË ‡ÊÊÿŒ– ÄÿÙ¥Á∑§ •ı⁄Uà ¬˝Êÿ— •„U◊∑§ „UÙÃË „UË „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ √ÿ¢Çÿ ‚ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ““„UÊ°, ∑ȧ¿U ⁄UÙŸ-⁄UÙŸ „ÈU߸ ÃÙ ¡M§⁄U ¬⁄U ⁄UÙ߸ Ÿ„UË¥–”” ◊Ò¥Ÿ ¡’ ‡ÊÊŒË ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ’Ù‹Ë, ““¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U, ÃÈê„¥U ÿ„U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖”” ““ÄÿÙ¥?”” ““ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥–”” ““ÄÿÙ¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ßÖ¡Ã œÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÿªË–”” ““∑Ò§‚?”” ““©U‚Ÿ ’≈ÈUÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∞∑§ »§Ù≈UÙ ◊⁄UË •Ù⁄U ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙ ©U‚ Œπ∑§⁄U œÄ∑§ ‚ „UÙ ªÿÊ– fl„U „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÕÊ– ∑ȧ‚È◊ ◊⁄U •ÊÁ‹¢ªŸ ◊¥ ’°œË ÕË– ““ÃÈê„¥U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „UË „UÙªË ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¬„U‹ „UË „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–”” fl„U ’Ù‹Ë, “fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ ß‚ »§Ù≈UÙ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§ ‚Ê⁄U ∑§ëø Áø≈˜U≈U πÙ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Í°U–” “»§Ù≈UÙ ∑§Ù »§Ê«∏U ÁŒÿÊ– fl„U Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UË, ’Ù‹Ë, “◊⁄U ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ÁŸªÁ≈Ufl ⁄UπÊ „ÒU–” “‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ÃÈ◊ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÙªË, ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË ßÖ¡Ã ∑§Ê ÷Ë ÃÙ ‚flÊ‹ „ÒU!”” ““«UÊÚÄ≈U⁄U, ÿ„UË •ı⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ∑§◊¡Ù⁄UË „ÒU Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬ÈL§· ©U∆UÊÃ „ÒU¢– ªÙÿÊ •ı⁄Uà ∑§Ë ßÖ¡Ã ¬ÈL§· ‚ ÖÿÊŒÊ ◊„Uàfl ∑§Ë „ÒU– ¡Ù ‹«∏U∑§Ë ßÃŸË ’„UÿÊ „UÙ Á∑§ ¿UÊÃË ¬⁄U ¬àÕ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ •flSÕÊ ∑§Ê »§Ù≈UÙ Áπ¢øflÊÿ, ‚Ù ÷Ë ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ„UË¥, •¬Ÿ ’ʬU ‚, ©U‚∑§ Á‹∞ ßÖ¡Ã ∑§Ê ÄÿÊ ‚flÊ‹? ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊⁄UË ßÖ¡Ã „UË πUÙ ªß¸ ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê? •Ê¡ Ã∑§ ÃÈ◊ •ı⁄Uà ∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ‚◊¤ÊÃ Õ Ÿ, •Ê¡ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§Ë •Êà◊Ê ÷Ë ŒπÙ–”” «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÷ÿ ¿UÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““•’ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª?”” ““∑§M°§ªÊ ÄÿÊ, ‹ÊøÊ⁄UË „ÒU, ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§Ë •Êà◊Ê”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î. }|, }})– SòÊË •¬ŸË ‡ÊÊ‹ËŸ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ fl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚∑ȧøÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§÷Ë ¬ÊŸË ‚⁄U ‚ ™§¬⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ı⁄Uà ∑§ ‚’˝ ∑§Ê ’Ê°œ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ¬ÈL§· ∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ŸËøÃʬÍáʸ „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¡Ò‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊ) ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ — ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU ¡’-¡’ SòÊË ∑§◊¡Ù⁄U „ÈU߸ „ÒU, Ã’-Ã’ ©U‚∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ ÷Ë Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ©Uã„UË¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU, •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ SflÊfl‹¢’Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕflÊ •Êà◊Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U– “øÁ⁄UòÊ„UËŸ” ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ŒËflÊŸÊ ÕÊ– fl„U •¬Ÿ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ⁄UáÊÈ ∑§Ê ÷Ë •ÊÁ‡Ê∑§ „UÙ ªÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ ⁄UáÊÈ ∞‚Ë Ÿ ÕË– fl„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕË– ‚È⁄U‡Ê ∑§ ª‹Ã „U⁄U∑§Ã ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ π⁄UË-πÙ≈UË ‚ÈŸÊÃË „ÒU - ““ÃÙ ÃÈê„U¢ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ò¥ ’Ê¡ÊM§ •ÊŒ◊Ë „Í°U?”” ◊¢Ò¥Ÿ ÃËπ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, ““¡ÊÁ„U‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ‚Ëπ ÷Ë ÄÿÊ ¬Êfl٪˖”” ““‡Ê„U⁄U ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U „ÒU „UË– π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ë ¡ª„U– ÿ„UÊ° Á◊≈˜U≈UË ÷Ë Á’∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U ‹«∏U∑§ Ÿ Á’∑¥§ ÿ„U ÃÙ ◊È◊Á∑§Ÿ ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ßÃŸË ’È⁄UË •ÊŒÃ¥ ¬Ê‹ ‹Ë Á∑§ •Ê¡ •¬Ÿ ¬⁄U „UË ÁÉÊŸ •ÊÃË „ÒU– Á‚⁄U ¬⁄U ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

24

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚Ê«∏UË „U≈UÊ ∑§⁄U ∑¢§œ ¬⁄U ©UÀ≈UÊ ¬À‹Í «UÊ‹ ‹Ÿ ‚ „UË ‹«∏U∑§Ë ‚„UË …¢Uª ‚ ø‹ŸÊ ‚ËπÃË „ÒU, ™°§øË ∞«∏UË ∑§Ë ¡ÍÁÃÿÊ° ©U‚∑§ ∑§Œ ∑§Ù ©U÷Ê⁄U ŒÃË „ÒU, ’ÊÃ-’Êà ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Í¿UŸÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¢ Á»˝§¡ „ÒU, ≈UËflË „ÒU, ‚Ù»§Ê „ÒU, ÿ„UË ÿ„UÊ° ‡Êª‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ÃÙ øøʸ ∑§⁄UÃË¥ „ÒU¢ ‚÷Ë ‚„UÁ‹ÿÊ°– ‚ø, ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° Á∑§ÃŸË ’Èh „UÙÃË „Ò¥U Á∑§ •’ Ã∑§ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊßZ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù »Ò§‡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœË, “◊ÊÚ«U” ‡ÊéŒ ‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê SflÊ¢ª ∑§Ë Ÿß¸ øÊ‹ „ÒU– ¬„U‹ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ¡ÃÊ ∑§⁄U ÿ •ı⁄Uà ∑§Ù ¿U‹Ã Õ, •’ •¬Ÿ ∑§Ù »Ò§‡ÊŸ •ı⁄U ’ŸÊfl≈U ∑§Ë Áπ‹»§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ’ÃÊ ∑§⁄U ¿U‹Ã „Ò¥U– ¿U‹ ÃÙ ¿U‹ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Í‹ ªß¸ ÕË ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Á∑§ ◊Œ¸ ∑§ fl‡Ê ◊¥ •Ê¬ ¡Ò‚ ŒÁ⁄¢UŒ •’ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡Ê‹ Á’¿UÊ ∑§⁄U ◊Ê‚Í◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆UªÃ „Ò¥U– ∑Χ¬Ê ÕË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ë Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U πÙŸ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ Ÿ∑§Ê’ ◊¥ Á¿U¬ ÷Á«∏ÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ªß¸–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “øÁ⁄UòÊ„UËŸ”, •◊ÎÃÊ, ¬Î. |Æ)– ‚„UË Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚„UË •ı⁄U ª‹Ã ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊÁˇÊà „UÙŸ ¬⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U ¡ËflŸ ◊¥ ‚„UË ÁŸáʸÿ ‹ ¬ÊÃË „ÒU– ßã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ⁄UáÊÈ ÷Ë ‚È⁄U‡Ê M§¬Ë ÷«∏U ∑§Ë πÊ‹ ◊¥ Á¿U¬ ÷Á«∏ÿ ‚ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ë– “œ⁄UÊË” ◊¥ ŸÒŸÊ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ÁflœflÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ •¬ŸË ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ „U∑§ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflº˝Ù„U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÃË „ÒU– ß‚ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ „UÁ⁄U◊¢ª‹ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ŸÒŸÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ „UÁ⁄U◊¢ª‹ ©U‚‚ ¬Ò‚ ◊Ê°ªÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ¡◊ËŸ ’øŸË ¬«∏UÃË, Ã’ fl„U „UÁ⁄U◊¢ª‹ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ù ߟ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““∞∑§ ÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ê πÊŸÊ πÊ∑§⁄U fl„U ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, •Ê¡∑§‹ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ’„ÈUà ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ªÃ „UÙ, ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ øȬ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ’Ù‹Ê, ““ŒÁπ∞ ÷Ê÷Ë, ’Êà ÃÙ ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „UË, ¬⁄U ¡’ •Ê¬Ÿ „UË ø‹Ê ŒË ÃÙ ∆UË∑§ „UË „ÒU– •‚‹ ◊¥ ◊ȤÊ ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ’„ÈUà ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU •Ê¬ ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ–”” ““∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞! ÃÈ◊ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÄÿÊ? ÃÈ◊‚ ◊⁄UË „UÊ‹Ã Á¿U¬Ë „ÒU, ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UË „UÙ, Á∑§ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÙ-ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê™°§?”” ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U ‚ø◊Èø ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ Á‹∞ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ““•Ê¬ øÊ„U ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ““∑Ò§‚?”” ““πà ’ø∑§⁄U....”” fl„U ∑§„U ªÿÊ– ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ Á»§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ øË‹Ù¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U∏ ÃÒ⁄UŸ ‹ªÊ– ◊ȤÊ ‚ÙøŸ ◊¥ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË, ““ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU - ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§„UÊ° ¡Ê™°§ªË?”” ©U‚Ÿ ÉÊÍ⁄U∑§⁄U ◊⁄UË •Ù⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∆UË∑§ ∑§„UÃË ÕË, •Ê¬ ’„ÈUà ∆U‚ „Ò¥U! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸ ªÿÊ „Í°U–”” ““ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÈU•Ê Á∑§ ÃÈ◊ ◊ȤÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸ ª∞– Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ œÙπÊ πÊÃ....”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “œ⁄UÊË”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î. v~)– SòÊË ∑§Ù •∑§‹Ê Œπ∑§⁄U ‚÷Ë •¬Ÿ SflÊÕ¸ Á‚Áh ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– „UÁ⁄U◊¢ª‹ Ÿ ÷Ë ŸÒŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ß‚Á‹∞ ∑§Ë ÕË ÃÊÁ∑§ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ¬Ê ‚∑§– ¡’ ŸÒŸÊ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U‚ ÷‹Ê-’È⁄UÊ ∑§„UŸ ‹ªÊ– •’ ŸÒŸÊ ßÃŸÊ ‚◊¤Ê øÈÁ∑§ ÕË Á∑§ •¬ŸË ‹«∏UÊ߸ πÈŒ „UË ‹«∏UŸË ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U fl„U •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ øÈ∑§Ë ÕË– æU) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ SòÊË — SòÊË ∑§ ∑ȧ¿U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „UÙÃ „ÒU¢ ¡Ò‚- ŒÿÊ, ◊◊ÃÊ, ‚flÊ, ¬⁄UÁ„Uà ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ– ÿ ªÈáÊ „UË ©U‚◊¥ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ªÊÃË „ÒU¢– fl„U Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

25

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§⁄UÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ ªÊ°fl ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl„U •Ê¬‚Ë ⁄¢UÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÃÈ‹ Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË– ªÊ°fl ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË¥ ÕË¥– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ “©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ” ∑§Ê ÿ„U ©Uh⁄UáÊ º˝c≈U√ÿ „ÒU - ““ª¡’ „UÙ ªÿÊ ⁄UÊÿ ¡Ë!”” ¬Ê¢«U ’Ù‹ ©U∆U– ““•ÿ¢, •Ê¬Ÿ ÷Ë ŒπÊ!”” ◊È°‡ÊË øı¥∑§ ©U∆U– ⁄UÊÿ ¡Ë ÃÁ∑§∞ ¬⁄U ©U∆¢Uª∑§⁄U ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ‚Ù ∑§Ÿ∑§ŸÊ ∑§⁄U ’Ò∆U ª∞– ‚’∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ∞∑§ „UË ‚flÊ‹ ÕÊ, ÄÿÊ „ÈU•Ê?”” ““„ÈU•Ê ÄÿÊ, •÷Ë ©U‚ ≈UÙ‹ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹Ë „ÒU– •’ ß‚◊¥ ÷Ë »Ò§‹ªË– •÷Ë ‚Ê„ÈU ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ¬∑§«∏UÊÿË „ÒU– ’÷ŸÒÿÊ ÷Ë ¡ÊÿªË–”” ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ⁄UÊÿ ¡Ë ’Ù‹– ““⁄UÊ◊‚⁄UŸ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ’„ÍU •„UË⁄UÙ¥ flÊ‹ ≈UË‹ ◊¥ ªß¸ ÕË– ∞∑§ •Ù⁄U ⁄U◊‚⁄UË ◊È‚◊ʸà ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ¬∑§«∏U ªÿÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡ÇªÍ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë •’-Ã’ ‹ªË „ÒU, ∞‚ ◊¥ ©U¬ÊœÊߟ ¡Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ŒflÊ ’Ê°≈U ⁄U„UË „ÒU, ¡Ò‚ œãflãÃ⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ◊⁄UÃ ∑§Ù ’øÊŸ ø‹Ë „ÒU–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ”, •¢œ∑ͧ¬, ¬Î.vÆ|)– ©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ, ªÊ°fl ◊¥ »Ò§‹Ë ◊„UÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ‚’∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ªÊ°fl ∑§ ◊Œ¸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ¿UÙ«∏U ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ‹ª Õ– ¬⁄¢UÃÈ ◊ÒÿÊ ‚flÊ-÷Êfl ‚ ÿÕÊ‚¢÷fl ªÊ°fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¢– ß‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •¢‡Ê ŒÁπ∞ - ““•ª„UŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ •„UÊÃ ◊¥ ’Ò∆UË ∑ȧ¿U ‚Ùø „UË ⁄U„UË ÕË¥, Ã÷Ë ª‹Ë ◊¥ ¡Ù⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ◊ø ªÿÊ– fl Œı«∏U∑§⁄U øıπ≈U ∑§ ¬Ê‚ •ÊßZ– ŒπÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ÷Ë«∏U ¡◊Ê „ÒU– ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ •÷Ë-•÷Ë ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ’≈U ÉÊÙ«∏U ‚ •Ê ⁄U„U Õ– ÉÊÙ«∏UÊ flª ◊¥ ÕÊ– ª‹Ë ◊¥ ¤ÊÈÁŸÿÊ ŒÈ‚ÊÁœŸ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ‚Ù ÉÊÙ«∏U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ¡Ù⁄U ∑§ œÄ∑§ ‚ fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ– ÷Ë«∏U ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ÷‹Ê-’È⁄UÊ ∑§„U ⁄U„U Õ, ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ ’ëø ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Á»§∑§⁄U Ÿ ÕË– ©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ œË⁄U ‚ •ÊßZ •ı⁄U ©U‚ ÷Ë«∏U ◊¥ ’ìÊ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ‹ªË¥– ©Uã„¥U ŒπÃ „UË ¡ÙπŸ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë ÷ı¥„¥U ÉÊÍ◊Ë¥– ““„Í°U„U, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê¬Ë ∑§’ ◊⁄UªÊ?”” ¬Ê¢«Uÿ Ÿ „UÊÕ ¬⁄U ‚È⁄UÃË ∆UÙ¥∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl ß‚Ë ∑§ ¬Ê¬ ‚ Ã’Ê„U „UÙ ⁄U„U „ÒU– ©U¬ÊœÊߟ ¡Ë Á∆U∆U∑§Ë¥, ““ªÊ‹Ë ŒŸ ∑§ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ-‚ ◊ı∑§ Á◊‹¥ª ¬Ê¢«Uÿ, ¬⁄U Á¡‚ •÷ÊªË ◊Ê° ∑§Ê ’ëøÊ „UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§ •Ê°πÙ¥ ∑§ •Ê°‚Í Ÿ ÃÙ ÃÈ◊ ¬Ù¥¿U ‚∑§Ùª Ÿ ◊Ò¥–”” fl º˝ÈêÁà ‚ ’ìÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË •ı⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ë¥– (fl„UË, ¬Î. vvw)– ©U¬ÊœÊߟ ◊ÒÿÊ ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U SflM§¬ ◊ÊŸÃË „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„Uàfl ŒÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•Ê°π¥” ◊¥ •ÊÅÿÊÃÊ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ ©U‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§Ù ©U‚ ∑§S’ ∑§ ‹Ùª ßÖ¡Ã ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ŒπÃ Õ– ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÅÿÊÃÊ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù „ÒU¡Ê „UÙ ªÿÊ, ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊flÊ‹Ë ÷ʪ ªß¸, ¬«∏UÙ‚ ∑§ ‹Ùª •¬ŸÊ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U Á‹∞, ¬⁄¢UÃÈ ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ªÈ‹Ê’Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë - ““„ÒU¡Ê „ÒU””, ŒÊ߸ ÷ÈŸ÷ÈŸÊ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UË ÕË– ‚È⁄U’Ê Ÿ ë∏UÊ∑§ ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ, ŒÊ߸ ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U flÊ‹Ë ª‹Ë ‚ ‹¬∑§ÃË „ÈU߸ ÷ÊªË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’‚„UÊ⁄UÊ, •‚„UÊÿ ¡Ò‚Ê π«∏UÊ ⁄U„U ªÿÊ– ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ’…∏U ªß¸ ÕË– „U ÷ªflÊŸ, ÄÿÊ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU! ∑§„UÊ° ‚Ê◊ÊŸ ’Ê°œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ, ∑§„UÊ° ÿ„U •Ê»§Ã •Ê߸– ◊Ò¢Ÿ ’«∏UË ∑§L§áÊʬÍáʸ •Ê°πÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ, Á¡‚◊¥ ◊⁄UË ¬àŸË ÁŸ…U∏Ê‹ •ı⁄U ’’‚ ¬«∏UË ÕË¥– ◊Ò¥ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

26

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚«∏U∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪʖ ∑§Ù߸ ¬¢º˝„U-’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ‹ª „UÙ¥ª– «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÈ⁄¢Uà ‚ÊÕ „UÙ Á‹∞ Õ– ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ÃÙ ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ∞∑§ •¡Ë’ •Ê‡Ê¢∑§Ê ◊¥ «ÍU’Ÿ ‹ªÊ– ¡ËŸ ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπÃ «U⁄U ‹ªÃÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ „ÈU•Ê „UÙªÊ ’øÊ⁄UË ∑§Ù! ∑§Ù߸ ŒπŸ-‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§◊⁄U ◊¥ ¡„UÊ° ¬àŸË ‹≈UË ÕË¥, »§‡Ê¸ ¬ÊŸË ‚ œÈ‹Ê ÕÊ– Á’SÃ⁄UÊ ’Œ‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ê«∏UË, ‚ÊÿÊ, é‹Ê©U¡ flªÒ⁄U„U ‚Íπ ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ •øê÷ ◊¥ ¬«∏UÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U Œπ∑§⁄U „U◊¥ …UÊ°…¢U‚ ’°œÊÿÊ, “ÉÊ’⁄UÊß∞ ◊Ö ⁄UÙª ‚ •Áœ∑§ Ÿfl¸‚ ‡ÊÊÚ∑§ „ÒU– «U⁄U ªß¸ „ÒU¢ Öÿʌʖ ÿ„U ¬Ê©U«U⁄U •ı⁄U ÿ„U ∑Ò§å‚Í‹ ◊°ªÊ ‹ËÁ¡∞– ¬¢º˝„U-¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬Ê©U«U⁄U •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ÉÊ¢≈U ¬⁄U ∑Ò§å‚Í‹ ŒÃ ¡Êß∞– Á»§⁄U ¡Ò‚Ë „UÊ‹Ã „UÙ π’⁄U ŒËÁ¡∞– ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““•Ê¬ π«∏U Ÿ „UÙß∞, ŒflÊ ‹ •Êß∞– ◊Ò¥ „Í°U Ÿ ÿ„UÊ°–”” fl„UË »È§‚»È§‚Ê„U≈U flÊ‹Ë •ÊflÊ¡– fl„U Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ Áø¬∑§Ë π«∏UË ÕË– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§≈U∑§ ŒπÃ ⁄U„U ªÿÊ– ŒflÊ •Ê߸– ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ŒflÊ ¬ËÃ-¬ËÃ „UË ∑Ò§ „ÈU߸– ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ©U∆UŸ Ã∑§ Ÿ ÁŒÿÊ– ““•Ê¬ øȬøʬ ’Ò∆U ⁄UÁ„U∞, ∆UË∑§ ‚ ŒflÊ ŒËÁ¡∞– ÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ ◊ŒÙZ ∑§ ’‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ©U‚Ÿ ∞∑§ ∑§¬«∏U ‚ ∑Ò§ ∑§Ê ©U¿U‹Ê ¬ÊŸË ¬Ù¥¿UÊ •ı⁄U ¬àŸË ∑§Ê ◊È°„U œÙ∑§⁄U ©Uã„¥U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚’ ∑§⁄UÃ flÄà ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U «U⁄U Ÿ ÕÊ, ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Ÿ Ÿ ÕË– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§ •ı⁄U ŒSà ŒÙŸÙ¥ L§∑§ ª∞, ¬⁄U ’øÒŸË ’…∏U ªß¸, ø„U⁄UÊ ∑§Ê‹Ê ¬«∏U ªÿÊ– ‚Ê°‚ ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ ‚ •Ê ⁄U„UË „UÙ– ¬àŸË ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ „UË ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ •Ê°πÙ¥ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ •Ê°‚Í •Ê ªÿÊ– ““ÉÊ’⁄UÊß∞ Ÿ„UË¥¢, Œı«∏U∑§⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ê’Í ∑§Ù ’È‹Êß∞–”” ©U‚Ÿ ◊⁄U ∑¢§œ ∑§Ù „UÊÕ ‚ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–*** ¡ÊŸ ∑§’ fl„U ◊⁄UË •Ê°π ’øÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ªß¸– ŒπÊ ÃÙ ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬ÊŸË •ı⁄U ∞∑§ „°UÁ«UÿÊ ◊¥ Á»§ŸÊÿ‹ ÉÊÙ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U œÙ ⁄U„UË „ÒU– ÃÊ⁄U ¬⁄U »Ò§‹ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚Ÿ ÄU ∑§⁄U∑§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ⁄UÙªË ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ œÈ‹Ê „ÈU•Ê Áª‹Ê‚ •ı⁄U ‚È⁄UÊ„UË ◊¥ ¬ÊŸË ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹Ë, “•ë¿UÊ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U, Ÿ◊SÃ–” fl„UË ©U÷⁄UË „ÈU߸ •°ªÈÁ‹ÿÙ¥ flÊ‹ „UÊÕ, Á¡ã„¥U ¡Ù«∏U∑§⁄U fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒπÃË ⁄U„UË– ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Êfl Ÿ ÕÊ, ∑§Ù߸ •„U‚ÊŸ, ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ∞∑§ ø◊∑§ŒÊ⁄U ª„U⁄UË ŸËÁ‹◊Ê ÕË, Á¡‚∑§Ë ÕÊ„U ‹Ÿ ◊¥ „UË ◊Ò¥ «ÍU’ÃÊ-©UÃ⁄UÊÃÊ ⁄U„U ªÿÊ–”” (Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, “•Ê°π¥”, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÄU ∑§ ŸËø, ¬Î. vvy, vvz)– Á¡‚ ªÈ‹Ê’Ù ∑§Ù ‚÷Ë ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UÃ Õ, •ÊÅÿÊÃÊ Sflÿ¢ ÷Ë ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ fl„U ◊È‚Ë’Ã ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– SòÊË Sflÿ¢ ◊¥ ‚‡ÊÄà „ÒU– SòÊË ◊¥ ◊◊ÃÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ‹Ùª ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë-∑§÷Ë SòÊË Sflÿ¢ ∑§Ù •‚„UÊÿ ◊ÊŸŸ ‹ªÃË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SòÊË Á‡ÊˇÊÊ SòÊË ∑§Ù Ÿ Á‚»¸§ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ •ÊÁÕ¸∑§ fl ◊ÊŸ‚Á∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ‚‡ÊÄà ’ŸÊÃÊ „ÒU– ¡’ SòÊË Á‡ÊÁˇÊà „UÙÃË „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊÁÄÃÿÊ° Sfl× „UË ¬Ÿ¬ÃË „Ò¥U, Ã’ fl„U •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŸc∑§·¸ — «UÊÚ. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ©U¬ÿȸÄà ÁflfløŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë SòÊË ’Ë‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë SòÊË „ÒU ¡Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸË ¬ÈL§·-ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë ∑¥§øÈ‹ ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ©UÃÊ⁄U ⁄U„UË ÕË– ∑˝§◊‡Ê— •’‹Ê¬Ÿ ∑§ ÕÙ¬ „ÈU∞ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÈU߸ ÿ„U SòÊË Á‡ÊˇÊÊ, SflÊfl‹¢’Ÿ, Áfl‡‹·áÊ ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ÁŸáʸÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ ŒËåà „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ ©UÁøà „UÙªÊ Á∑§ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U Ÿ ™§¬⁄U ÁflflÁøà ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ SòÊË ∑§Ë Ã¡ÁSflÃÊ ∑§Ù •Ê«¢U’⁄UÁfl„UËŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– - ¬Ë∞ø.«UË. ‡ÊÙœÊÕ˸, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, Œ.÷.Á„¢U.¬˝. ‚÷Ê, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

27

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË ◊Í‹ — Ã‹ÈªÈ — ¬˝Ù. ∞Ÿ. ªÙÁ¬*

•ŸÈ — •Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄UË**

¡Ò‚ ∞∑§ ’«∏UÊ ÃÊ‹Ê’ Á‚◊≈U ¡Ê∞ ¿UÙ≈UË ‚Ë ªÈ»§Ê ◊¥ „UïÊÊ⁄UÙ¥ ◊Ë‹ ø‹ÃË „ÒU fl„U ◊⁄U ‚ÊÕ ‚ÊÕ– ⁄U‹ªÊ«UË ∑§ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ ¬ÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃÊ ∑§Ê¢¬ÃÊ ÁøòÊ– …UÄ∑§Ÿ ¬Ë¿U ÉÊÈ◊ÊŸ ¬⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ªÊ«UË ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „UÙ ¡Ò‚ ªÙ‹ ªÙ‹– ’ÙË ∑§Ê ◊È°„U „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU πÊ‹Ë ÃÙ ∑§‹∑§‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ ª‹Ê– ‚È∑§Ù◊‹ ¬ÊŸË ∑§Ê S¬‡Ê¸ •¢Œ⁄U ∑§„UË¥ ‚ÙÃ ◊Ÿ ∑§Ù ø¬Ã ‹ªÊ∑§⁄U „ÒU ¡ªÊÃÊ– ’ÙË ∑§ •Ê∑§⁄U ◊¥ ’Ÿ ◊Ù«U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U ©U‚ SòÊË ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑§Ë– ’ø ¬ÊŸË ∑§Ë ™§¬⁄UË ‚ÄU ¬⁄U ∑§‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U ÃÒ⁄UŸ flÊ‹Ë •’ ÁŸ‡ø‹ ÁŸº˝Ê ◊¥ «ÍU’Ë „ÒU åÿÊ‚ ‹ª ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ¡ªÊŸÊ ©U‚–

∑§Ê¢π ◊¥ Œ’Ë ’ÙË ŒÈ—πÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ©¢UªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊‚‹Ë ’ÙË •’ ⁄UÁªSÃÊŸ ¡Ò‚Ê πʋˬŸ ‹∑§⁄U ‚ÍŸË ‚Ë ŒÃË „ÒU ÁŒπÊ߸– ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ©U‚ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ‚ ÷⁄U ŒÍ°ªÊ ◊¥ •Ê°‚Í ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë Ÿ◊Ë ’øË „ÒU •÷Ë– ⁄U‹ªÊ«UË ∑§ ’˝∑§ ‹ªÊŸ ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ©U¿U‹Ë ÕË ‹È…∏U∑§∑§⁄U ŸËø Áª⁄UŸ ∑§Ë •Ê„U≈U ¿UÊÃË ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡Ò‚ ∑§‹¡Ê Áª⁄U ¡Ê∞ ÉÊÊ≈UË ◊¥– ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ◊„UʇÊÍãÿ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ ⁄U‹ ∑§ Á«Ué’ ◊¥ ‚ÊÕ ‹Ê߸ ∑§Ë◊ÃË øËïÊÙ¥ ∑§Ê ÉÊ≈U ªÿÊ ÕÊ ◊Ù‹–

Ÿã„UË Á’À‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÙË ∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¢ π⁄UªÙ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„U ªÿÊ ¡Ò‚ Á’ŸÊ ◊„U∑§ÃÊ »Í§‹... * vx-v/z ’Ë, üÊËÁŸflÊ‚¬È⁄U◊, ⁄UÊ◊¢ÃʬÈ⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Ævx ** zÆ{, flS≈U ∞¢«U •¬Ê¸≈U◊¥≈˜U‚, ◊ÁS¡Œ ’¢«UÊ, ∑§Ù¥«UʬÈ⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æ}y

©U‹¤ÊŸ - ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U “„ÒUå¬Ë”” “∞ »§ÊÚ⁄U ∞嬋, ’Ë »§ÊÚ⁄U ’Ò≈U” ∞∑§ Œ‚Ë ’ëøÊ •°ª˝¡Ë ¬…U∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ¬…∏UÊ߸ •¬Ÿ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– “∞ »§ÊÚ⁄U •¡È¸Ÿ - ’Ë »§Ê⁄U ’‹⁄UÊ◊” ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢SÕÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ëø ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥ •°ª˝¡Ë ¬…∏UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË …¢Uª ‚ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ Œ‚Ë …¢Uª ‚– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥, “∞ »§ÊÚ⁄U •¡È¸Ÿ, ’Ë »§ÊÚ⁄U ’‹⁄UÊ◊” ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? ◊Ò¥ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ– ◊Ò¥ ‚ÙøŸ ‹ªÊ •ª⁄U •¢ª˝¡Ë „U◊Ê⁄UË ¡M§⁄Uà „UË „ÒU ÃÙ “∞ »§ÊÚ⁄U •¡È¸Ÿ - ’Ë »§ÊÚ⁄U ’‹⁄UÊ◊” „UË ÄÿÙ¥ Ÿ ¬…∏UÊ ¡Ê∞?

- ‚¢¬ÊŒ∑§, ÷Ê⁄UÃ-Œ‡Ê¸Ÿ, ãÿÍïÊË‹Ò¥«U ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

28

dfl¢Áà / 㨄=Ou

⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ •äÿÿŸ - ⁄UÉÊÈflË⁄U ‡Ê◊ʸ

Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË Ÿ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ‡ÊÃÊÁœ∑§ fl·¸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„U ¡Ù ÷Ë „UÙ, ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª˝„U •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ Á¡ÃŸË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©UÃŸË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë •ı⁄U ÁflœÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl •ª⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ „UË „Ò¥U– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¢º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ßß ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊͋× ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UË „ÒU ¡’Á∑§ ß‚ ’Ëø ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U, ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚¢ª˝„U, ∞∑§ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ-‚¢ª˝„U, ∞∑§ „UÊß∑ȧ ‚¢ª˝„U, ÷Ù¡¬È⁄UË ‹Ù∑§∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ª˝„U •ı⁄U •÷Ë Á’À∑ȧ‹ „UÊ‹ „UË ◊¥ “‚ΡŸ ∑§ ¬ÁÕ∑§” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ∞∑§ ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U ÷Ë •Ê ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹„UË ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢ª˝„U “ŒÍ⁄U „UÙÃ Á⁄U‡Ã” ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‹ v{ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚¢∑§Á‹Ã „Ò¥U– ß‚Ë ‚¢ª˝„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ÁflfløŸ ÿ„UÊ° Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÕÊ “ŒÍ⁄U „UÙÃ Á⁄U‡Ã” ©UŸ∑§Ë Ÿıfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë Á‹πË ∞∑§ øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ù Á∑§ ¬⁄UŒ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ¡’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÕË ÃÙ ß‚Ÿ ‚ÈœË ¬Ê∆U∑§Ù¥-•Ê‹Ùø∑§ŸÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– “ŒÍ⁄U „UÙÃ Á⁄U‡Ã” ªÊ°fl ∑§ ¡ËflŸ ‚ ◊„UÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ‚ÈœË ¬Ê∆U∑§ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ê ≈ÍU≈UŸÊ •ı⁄U øÈ∑§ŸÊ “Ÿß¸ ∑§„UÊŸË” ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’«∏UË πÍ’Ë ‚ ÁøÁòÊà „ÈU•Ê „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢‚ÊŸË Á⁄U‡Ã •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œ ‚Œ¸ ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ª∞– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ¡¥º˝ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë Ÿß¸ ∑§„UÊŸË-∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù “Ÿ∞ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿ„UË¥, ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ∑§„UÊ „ÒU– ¬⁄UŒ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ •ı⁄U øÈ∑§Ÿ ∑§Ê ’πÍ’Ë ÁøòÊáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ ¬˝ÊÁÃÁŸÁœ∑§ „UË ⁄UπÊ „ÒU– ⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ •ı⁄U Œ‡Ê⁄UÕ ¡Ù ÃËŸ ŸÊ◊ ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§ÕÊ Ãàfl ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ „Ò¥U, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ ߟ∑§Ê øÿŸ ÿÍ° „UË •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– “⁄UÊ◊” ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– Á¬ÃÊ “Œ‡Ê⁄UÕ” ∑§Ù ◊ÊŸÙ ◊È°„U ◊Ê°ªË ◊È⁄UÊŒÊ ¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Ëø “‚ËÃÊ” ∞∑§ •‹ª „UË •¢Ãm¸m ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU ÃÙ “⁄UÊ◊” ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

29

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U ’È…∏Uʬ ◊¥ “Œ‡Ê⁄UÕ” ∑§Ù ªÊ°fl ◊¥ ¿UÙ«U∏∑§⁄U “⁄UÊ◊” ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË „ÒU ÃÙ •Ê°πÙ¥ ‚ •üÊÈœÊ⁄UÊ∞° Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ÃË¥– “⁄UÊ◊” ∑§Ê •¢Ãm¸ãm ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ„U •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Ã¡Ë ‚ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ¡„UÊ° ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U Á‚»¸§ ’Í…∏U ◊Ê°-’ʬ– ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§ “⁄UÊ◊” ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ◊¥ ªÈ◊ „ÈU∞ ÃÙ ∞‚ ªÈ◊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ “Œ‡Ê⁄UÕ” ∑§Ë ©Uã„¥U ∑§Ù߸ πÙ¡-π’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚Ë ‚¢ª˝„U ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË “◊Ù„U÷¢ª” ∞‚Ë „UË ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ Á¬ÃÊ •¬Ÿ “⁄UÊ◊” ∑§Ù ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸¡Ù¥ ‚ ¬˝Êåà ‚Ê⁄UË ¡◊ËŸ ’ø ŒÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§ •¢Ã Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ©U‚∑§ ¬˝Áà ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ©U¬ˇÊʬÍáʸ ⁄UflÒÿÊ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ÿ ∑§„UÊŸË ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ “Œ‡Ê⁄UÕ” ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ ‚Ò∑§«∏UÙ¥-„U¡Ê⁄UÙ¥ Œ‡Ê⁄UÕÙ¥ ∑§Ë „ÒU Á¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§„UË¥ πÙ ª∞ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑Ò§»§Ë •ÊïÊ◊Ë ∑§Ë ’‚ÊÅÃÊ ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU “ß‚ Œı⁄U ∑§ „UË ⁄UÊ◊ Ÿ Œ‡Ê⁄UÕ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ, ª⁄U „UÙ ‚∑§ ÃÙ •Ê¬ ÿ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ŒËÁ¡∞–” „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Áø¢ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ∑§^ÔU⁄UÃÊ ÷Ë ¬˝’Èh ¡ŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¢ÃÊ •ı⁄U ’„U‚ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„UË „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ß‚∑§ ’Ë¡ ÃÙ •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬«∏U ª∞ Õ ¡’ œ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ª„U⁄UÊ •ÊÉÊÊà ‹ªÊ– Á„¢UŒË ∑§ ∑§ÕÊ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡„UÊ° ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê „ÒU, fl„UË¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§ Á„¢UŒÍ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø Áfl‡flÊ‚ ’„UÊ‹Ë ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U– •‚‹ ◊¥ ÿ ©U¬Êÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U fl„UË¥ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ߟ∑§Ù •Á÷√ÿÁÄà Á◊‹Ë „ÒU– ∑§Á∆UŸ ‚ ∑§Á∆UŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ë ∞‚Ë-∞‚Ë Á◊‚Ê‹¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ¡Ù ŸïÊË⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U, ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¢œ⁄U ‚ ©U¡Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË “Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄U” ∞‚Ë „UË ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U •ÊSÕÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÒ⁄U‡ÊŸ •¬Ÿ ◊¥ •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‚◊≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬…∏UÃ „ÈU∞ πȇÊfl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ë “≈˛UŸ ≈ÍU ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ” ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU– ø⁄U◊⁄UÊÃ ‚Ê◊¢ÃflÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU “‚¢ÉÊ·ÙZ ∑§ ’Ëø” Á¡‚◊¥ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ê •¢Ã⁄UÊ‹ •ı⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ©Uã◊Í‹Ÿ •ı⁄U ’¢œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ, ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë, ©Uã„¥U ¡ÊŸŸÊ „UÙ ÃÙ “‚¢ÉÊ·ÙZ ∑§ ’Ëø” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ •ë¿UÊ ‚ÊœŸ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ∆UÊ∑ȧ⁄U ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚◊¤ÊŸ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

30

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ù Ãà¬⁄U „Ò¥U Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ù ∑§÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªË, ß‚Á‹∞ ≈U∑§⁄UÊfl ‚ •ë¿UÊ ÿ„UË „UÙªÊ Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U∑§ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ¥– ¬⁄UŒ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ÷Ë flÄà ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë∆U ŒŸ flÊ‹Ê ¬ÊòÊ „ÒU– ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ⁄UÊSÃ ‚ ¬˝ÁÃc∆UÊ ’øÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁà ÃÙ ÿ„UË „ÒU Á∑§ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ’„U‚◊È’ÊÁ„U‚Ù¥ •ı⁄U ¬⁄U-¬¢øÊÿà ‚ „UË ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ “ŸË¥fl ¬«∏U øÈ∑§Ë „ÒU” ∑§„UÊŸË ∑§‹fl⁄U ◊¥ ÃÙ ∞∑§ ¿UÙ≈UË ∑§„UÊŸË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ „ÒU– ¡„UÊ° “‚¢ÉÊ·ÙZ ∑§ ’Ëø” ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U ◊¢ª‹ Á‚¢„U ◊¢ªL§flÊ ‚ •¬Ÿ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‚ê◊Ÿ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UË¥ “ŸË¥fl ¬«∏U øÈ∑§Ë „Ò¥U” ∑§ Á◊Á‚⁄U ¡Ë ◊¢ªL§flÊ ∑§Ù »§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ »°§‚Ê∑§⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊Ù‹ ‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊¢ªL§flÊ ÷Ë ∑§„UÊ° ¬Ë¿U „U≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ◊¢ªL§flÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬àŸË •¬Ÿ ’øŸ •ı⁄U ª„UŸ ‹Ê‹Ê ∑§ ÿ„UÊ° Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ◊„UËŸÙ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃË „ÒU •ı⁄U Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§⁄UÊ ¬ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ „Uı‚‹ ¬Sà Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ •¢Œ⁄U •¬Ÿ SflâòÊ •ÁSÃàfl ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¡’Íà ŸË¥fl ¬«∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ “◊¢ªL§flÊ” ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ „UË ¬ÊòÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÊ¢¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ ¬Ê∞°ª Á∑§ •¬ŸË Ã◊Ê◊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U πÊ‚ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ßÃŸÊ ◊Ù„U „ÒU Á∑§ ÿ ŸÊ◊ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •‹ª-•‹ª ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥U– Œ⁄U•‚‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë Ÿ •¬Ÿ ¬ÊòÊ ‚◊Ê¡ ‚ „UË ª˝„UáÊ Á∑§∞ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ fl SflË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡’ fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl ©UŸ ‚÷Ë ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥Uª Á¡Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ª…∏UÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ ©U‚ “•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê¢œË” ¬⁄U ÷Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ◊äÿflª¸ ∑§ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ÁøÕ«∏U ©U«∏U ª∞ „Ò¥U– ÿ„U ∑§„UÊŸË ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ◊äÿflª¸ ◊¥ •Ê߸ •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ı⁄U •ıø∑§ ‚¢¬ãŸÃÊ ∑§ ¬⁄UÁáÊÊ◊SflM§¬ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ’Áπ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ë…∏UË π«∏UË ∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ß»§⁄UÊà „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ©U¬÷ÙÄÃÊ flª¸ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÁ¬¢ª ◊ÊÚÀ‚ „Ò¥U, ◊À≈UËå‹Ä‚¡ „Ò¥U, ◊¢„Uª-◊¢„Uª ç‹Ò≈U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ fl„U „ÒU •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚¢flŒŸÊ •ı⁄U ™§c◊Ê– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê¢œË ∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê∞ „Ò¥U ≈ÍU≈UÃ Á’π⁄UÃ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ Á’π⁄UÊfl Á¡‚◊¥ ŒÊê¬àÿ ‚¢’¢œ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

31

dfl¢Áà / 㨄=Ou Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§– “•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê¢œË” ∑§„UÊŸË ∑§ ’⁄U•Ä‚ “ªÎ„USÃË” ∑§„UÊŸË ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ¬…∏¥U ÃÙ ◊äÿ◊flªË¸ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬⁄UÃ¥ πÈ‹ÃË „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊äÿflª¸ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ◊¥ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U ßÃŸÊ •¢Ã⁄U „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „UË flª¸ ◊¥ ⁄UπŸÊ •≈U¬≈UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ◊äÿflª¸ ◊¥ fl„U Ÿfl œŸÊ…K flª¸ ÷Ë „ÒU Á¡‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ı⁄U •ıø∑§ ‚¢¬ãŸÃÊ ¬˝Êåà „UÙ ªß¸ „ÒU ¡Ù ©U‚‚ ‚¢÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚¢÷‹ ⁄U„UË ÃÙ “ªÎ„USÕË” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊äÿflª¸ ÷Ë ©U‚Ë◊¥ „ÒU ¡Ù ŒÒÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑§Ù ¡Ò‚ ÃÒ‚ Á¡∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈœË ¬Ê∆U∑§ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ “Ÿß¸ ∑§„UÊŸË” ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊äÿflª¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ Á„¢UŒË ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊŸË ‹π∑§ ©U‚Ë ◊äÿflª¸ ‚ •Ê∞ Á¡‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê flÊ„U∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ªÎ„USÕË” ∑§„UÊŸË ¬…∏UÃ „ÈU∞ Á„¢UŒË ∑§ ¬˝ÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÒ‹· ◊Á≈UÿÊŸË ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ◊Á≈UÿÊŸË ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Á≈UÿÊŸË ¡Ë ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ Ä‹∑¸§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ÖÿÊŒÊ ‚ÈπË „UÙÃÊ– Á„¢UŒË ∑§ ∑§ß¸ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬’Ëà ¡Ò‚Ë „ÒU ∑§„UÊŸË “ªÎ„USÕË” Á¡‚◊¥ ¬àŸË ∑§Ù ‹π∑§ ¬Áà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬ÁòÊ∑§Ê∞° •ı⁄U ∑§Êª¡ ⁄UgË ◊¥ ’ø ¡ÊŸ ‹Êÿ∑§ „UË ‹ªÃË „Ò¥U– ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË ∑§„UÊŸË „ÒU “ÃÊ⁄U ∑§Ê ’È‹ÊflÊ” Á¡‚◊¥ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§Ù •ÁflflÊÁ„Uà ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚flÊ-‚à∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§ ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ∑§ãÿÊ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ◊Ê°ªŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¡’ ‚àÿ ‚ ©U‚∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊŸÙ ©U‚ ¬⁄U flÖÊ˝¬Êà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UŒ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§ÕÊ-ÿÙ¡ŸÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ •¢Ã Ã∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ¬Ê∆U∑§ ¡’ ∑§„UÊŸË ∑§ •¢Ã Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÈS∑§⁄UÊ∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊ– ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬…∏U∑§⁄U ÁflÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •Ù. „UŸ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸ Á¡Ÿ∑§Ê •¢Ã „U◊‡ÊÊ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– •Ù. „UŸ⁄UË Ÿ ß‚ ∑§‹Ê ◊¥ ◊„UÊ⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë ÕË Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ë „ÒU– “Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ∞°” ∑§„UÊŸË ªÊ°fl ‚ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ¡Ê ’‚ ÷Ê߸ •ı⁄U ªÊ°fl ◊¥ „UË ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ª∞ ÷Ê߸ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ê߸ ∑§Ù ªÊ°fl ∑§Ê •¬ŸÊ Á„US‚Ê ’ø∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U π⁄UËŒ ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ÃŸË „U«∏U’«∏UË „ÒU, ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡’¸ŒSà Œ’Êfl ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ∑§⁄U ÷Ë ÃÙ ÄÿÊ? ∞∑§ Ã⁄U»§ ©U‚∑§Ê •ÃËà •ı⁄U ªÊ°fl ∑§ ÷ßÿÊ-÷Ê÷Ë „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©U‚∑§Ê flø◊ÊŸ •ı⁄U ¬àŸË ÃÕÊ ’ëø– ∞‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ÃÙ •‹ª „UÙ¥ª „UË, ©UŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° Áfl¬⁄UËà „UÙ¥ªË „UË– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

32

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬⁄UŒ‚Ë ¡Ë ∑§Ë “ÿÈÄÃË” ∑§„UÊŸË ¬…∏UÃ „ÈU∞ ¬˝◊ø¢Œ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÙ¸ã◊ÈπË ÿÕÊÕ¸flÊŒ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU– ŒÙ ¬ŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ “™§¬⁄U ‚” ŒÙ ŸÊ◊ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë øÿŸ ◊¢«U‹ Á¡‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ÃË‚⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄U ©U‚ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ◊¥ •ŸÙπË “ÿÈÁÄÔ „ÒU– ’߸◊ÊŸË •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù “ãÿÍ≈˛U‹” ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U •ı⁄U •¢Ã× •ãÿÊÿ „UÙÃ-„UÙÃ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ÄÿÊ ∑§◊ ‚ÈπŒ „ÒU? •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U •÷Ë „UÊ‹ Ã∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ Á’‹Á’‹ÊÃË ¡ŸÃÊ ∑§ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ŸÊ¢ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ‚ÃʜˇÊÙ¥ ∑§Ù S¬c≈U ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „ÈU߸ „Ò¥U Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ß‚ ◊„UÊŒ‡Ê ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù πÙπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ß‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù „U◊ ∞∑§ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞°ª– “¡Ê°ø ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ” •ı⁄U “¡ÁïÊÿÊ” ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ë ŒÙ ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê “•¢«U⁄U‹Êߢª ≈UÙŸ” ∞∑§ „UË „ÒU •ı⁄U fl„U „ÒU ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ‚¢SÕʪà M§¬ ‹ øÈ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ– ‚◊SÿÊ ÿ„U „UÙÃË „ÒU Á∑§ √ÿÁÄêà SÃ⁄U ¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁÄà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ©U‚ ∑§Ù߸ √ÿflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UË √ÿÁÄà ¡’ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ê “¬È¡Ê¸” ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Ÿ ‚¢SÕʪà M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, ÃÙ Ÿ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ŸÒÁÃ∑§ ŒÈÁflœÊ ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– “¡ÁïÊÿÊ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ∞‚Ê „UË √ÿÁÄà „ÒU Á¡‚∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷˝◊ ’„ÈUà ¡ÀŒ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ∞∑§ ∞‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U •Ê°ø Ÿ •ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄UŒ‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ©U¬ÿȸÄà ÁflfløŸ ‚ S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∞∑§ ∞‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ◊È∆U÷«∏U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡ËflŸ •ı⁄U ¡ªÃ ∑§ ‚Êfl¸¡ŸËŸ ¬˝‡ŸÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË •ÊSÕÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’„UÃ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ⁄UøŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ‚»§⁄U „ÒU Á¡‚ ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ‚»§⁄U ◊¥ ¡ËflŸ •ı⁄U ¡ªÃ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ „UË ©U‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÁÇÊË‹ ⁄UπÃË „ÒU– ¬⁄UŒ‚Ë ¡Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÁÇÊË‹ „Ò¥U •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ ÷Ë– ©UŸ∑§Ë ÿ„UË ªÁÇÊË‹ÃÊ •ı⁄U ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •Ê‡flSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– -ç‹Ò≈U Ÿ¢. y, å‹ÊÚ≈U Ÿ¢. wzv, ‚Ä≈U⁄U y, flÒ‡ÊÊ‹Ë, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ - wÆvÆvÆ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

33

dfl¢Áà / 㨄=Ou

’‚ ⁄UÙ‡ÊŸË „UË ’Ê°≈UÃÊ „Í°U - «UÊÚ. ÿÙª¥º˝ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ “•L§áÊ”

◊Ÿ◊ËÃ! „ÒU ‚¢∑§À¬ ◊⁄UÊ, ÕÍ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ øÊ≈UÃÊ „Í°U! ‡Ê„U ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù, ∑§◊¸-‡Ê⁄U ‚ ∑§Ê≈UÃÊ „Í°U!! ‹Ùª ¡ÊŸ ÄÿÙ¥ Á’¿UÊÃ? ‡ÊÍ‹ ‚’ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥, „ÒU ◊ȤÊ •ÊŒÃ ◊Ò¥ ∑§Ê¢≈U, ‚’ ∑§ ¬Õ ∑§ ¿UÊ°≈UÃÊ „Í°U!! Á∑§ÃŸË Ÿ»§⁄Uà Œ¥ª •’ „U◊, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ’ËÊß∞? ◊Ò¥ „Í°U ¬Êª‹ ß‚Á‹∞ ’‚, åÿÊ⁄U ‚’ ∑§Ù ’Ê°≈UÃÊ „Í°U!! ÃÈ◊ ’Ÿ ◊Ÿ◊Ëà ◊⁄U, ’‚ „U∑§ ÃÈê„UË ¬ „ÒU ◊⁄UÊ, ÃÈ◊ „UË ’Ù‹Ù, ∑§’ ∑§„UË¥, ªÒ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥ «UÊ°≈UÃÊ „Í°U? •¢ÁœÿÊ⁄U ‚ «U⁄UÃÊ Ÿ„UË¥, ‹«∏UÃÊ „Í°U ß‚ ‚ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ, „Í°U “•L§áÊ” ‚Í⁄U¡ ∑§Ê fl¢‡Ê¡, ’‚ ⁄UÙ‡ÊŸË „UË ’Ê°≈UÃÊ „Í°U!!

- ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸, |y/x, ãÿÍ Ÿ„UL§ Ÿª⁄U, L§«∏U∑§Ë-wy| {{|

÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà M§¬ fl„U „ÒU, ¡Ù ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ©U‚∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ÁŸπ⁄UÃË „ÒU, Á¡‚ fl„U Á»§⁄U •¬ŸË ∑§Ê√ÿ÷Ê·Ê ◊¥ √ÿÄà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ, ÿ„U ∑§Ê√ÿ÷Ê·Ê ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∑§Áfl ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ M§¬Ê∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¬⁄U •¬ŸË •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Ê·Ê ‚ fl„U ¬ÎÕ∑§˜ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË, ¡Ù Á∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ •ı⁄U dÙà „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÷Ê·Ê ∑§ •Õ¸’Ùœ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ª„U⁄UÊ߸ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– - ⁄UÊ◊Sfl⁄M§¬ øÃÈfl¸ŒË ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

34

dfl¢Áà / 㨄=Ou

⁄UflË¢º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁøÁòÊà ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ - ªÁ¬⁄U«˜U«UË ‹Ë‹ÊflÃË

‚ÊÁ„Uàÿ, ◊ŸÈcÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥, ÷ÊflŸÊ•Ù¥, •ŸÈ÷flÙ¥, ‚¢flªÙ¥, ‚Èπ-ŒÈ—π, ⁄Uʪ-m· ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „UÙ ⁄U„U ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÀ¬, ‚¢flŒŸÊ, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©U‚∑§Ë ‚Ê◊Á¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ù Œ‡ÊʸŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ ◊¥ ©UûÊ⁄U-•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ, ©UûÊ⁄U-•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ, ©UûÊ⁄U-‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÁŒ ∑§ß¸ flʌ٥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„Uʺ˝¸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÁøòÊáÊ •¢Á∑§Ã „ÒU– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU ¡Ù ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U •¬ŸÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§•ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ $πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ 'Communal' ∑§Ê ¬ÿʸÿ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU - ¬¢Õ, ⁄UËÁà •ÕflÊ ◊ʪ¸– “’΄U à Á„¢UŒË ∑§Ù‡Ê” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““∑§fl‹ •¬Ÿ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ê Á„Uà øÊ„UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ „ÒU–”” (’΄Uà Á„¢UŒË ∑§Ù‡Ê, ¬Î.vww~)– •Ê⁄U.∞‚. ÿÊŒfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ““‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÷Ë •ı⁄U •Áœ∑§ ¿UÙ≈U Á«Ué’ ∑˝§◊‡Ê— Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– œÊÁ◊¸∑§ ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¡ÊÁÃflÊŒË, ©U¬¡ÊÁÃflÊŒË, ÷Ê·ÊflÊŒË fl ˇÊòÊflÊŒË ßàÿÊÁŒ–”” (‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ - •Ê⁄U.∞‚. ÿÊŒfl, ¬Î. wy)– ’Ù¥lÊ‹È ’ÊŸÙÃÈ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U - ““‹Ùª ... ∞∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿ flÊ‹ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§Ê Á¬⁄UáÊÊ◊ „ÒU •‹ªÊflflÊŒ– •Ã— •π¢«U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „ÈU•Ê–””(Á„¢UŒË ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ - ’Ù¥lÊ‹È ’ÊŸÙÃÈ, ¬Î. w})– ¬˝Á‚h ⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊË ⁄U¡ŸË ∑§Ù∆UÊ⁄UË Á‹πÃË „Ò¥U - ““‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù߸ •‚Ê◊ÊãÿÃÊ ÿÊ Áfl∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§ ª÷¸ ‚ „UË ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ √ÿflSÕÊ ∞‚Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ªß¸ „ÒU ¡Ù ©U‚∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ¬⁄U „Ò¥U– ÿ„U ©U‚∑§Ë •¢Ãfl¸SÃÈ ∑§Ë „UË ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU •ı⁄U ©U‚ ß‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ©U‚∑§ •¬Ÿ „UË ¬˝◊Èπ •¢ªÙ¥ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU–”” (‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ÷⁄UÊÃËÿ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ⁄U¡ŸË ∑§Ù∆UÊ⁄UË, ¬Î.x)– ÁflÁ÷㟠‚¢Ê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÕÊ ©U‚◊¥ •¢Ã¸ÁŸÁ„Uà ‚¢¬˝ŒÊÿÙ¥ •ÕflÊ œ◊ÙZ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ““‹Ùª ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§ Á‹∞ œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ◊ÈÁÄÃ, œ◊¸ ∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U •ÁSÃàfl ‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄U„U∑§⁄U „UË ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∞∑§ œ◊¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§ß¸ ‚¢¬˝ŒÊÿ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∞∑§ „UË œ◊¸ ∑§ ◊Êãÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ª-•‹ª ⁄UÊSÃ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ∑Ò§ÃÁ‹∑§, ¬˝ÙS≈U¥≈U •ÊÁŒ ∑§Ù ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ; Á‡ÊÿÊ, ‚ÈãŸË •ÊÁŒ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ ∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ ÃÕÊ ‡ÊÒfl, flÒcáÊfl, ‡ÊÊÄà •ÊÁŒ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∆U„U⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U–”” (Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’, ¬Î.v~)– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

35

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U * ““ߟ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ •ÊÁœ¬àÿ ÿÊ •Ê¡ ∑§ ¬˝¡ÊâòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, Á¡‚∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– * ÁflôÊÊŸ ’ŸÊ◊ œ◊¸ * ÁŸÁ„Uà SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø * •ÊÁÕ¸∑§ ÁflflÊŒ •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª”” (Á„¢UŒË ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ’Ù¥lÊ‹È ’ÊŸÙÃÈ, ¬Î.xÆ-xv)– ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÃÕÊ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑§≈˜U≈U⁄U¬¢ÁÕÿÙ¥ ∑§ Œ„U‡Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁËÁ◊‹Ê„U≈U ∑§Ù “¬ŸÊ„U” ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU ““◊ȤÊ Œπ ∑§⁄U ÉÊ’«∏UÊß∞ Ÿ„UË¥– ÉÊ«∏UË ŒÙ ÉÊ«∏UË ∑§ Á‹∞ ¬ŸÊ„U ◊Ê°ª ⁄U„UÊ „Í°U Œ ŒËÁ¡∞– ◊Ò¥ Á¡¢ŒªË ÷⁄U •Ê¬∑§Ê ∞„U‚ÊŸ Ÿ ÷Í‹Í°ªÊ– ◊Ò¥ ∑§Ù߸ øÙ⁄U ©UøÄ∑§Ê ÿÊ ‹È≈U⁄UÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– •Ê¬ „UË ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ „Í°U– (¬ŸÊ„U, ¬Î.x)– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ¢ª-$»§‚ÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ÿ„U flÎûÊʢà fl„U ¬ŸÊ„U ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU - ““¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ’„ÈUà Á◊ãŸÃ ‚◊Ê¡Ã ∑§Ë ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ïÊ◊ÊŸÃ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „ÈU•Ê– •Ê¬ ¬Í¿¥Uª ©U‚∑§Ê ªÈŸÊ„U ÄÿÊ ÕÊ? Œ⁄U•‚‹ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ¢ª „UÙ ªÿ „Ò¥U– fl„U ßà◊ËŸÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ŸÊ‹Ë ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÷ʪÃ „ÈU∞ ŸïÊ⁄U •Ê∞– fl„U ÷Ë ŸÊ«∏UÊ ’Ê°œÃ „ÈU∞ ÷ʪʖ ©U‚‚ ÿ„UË ª‹ÃË „UÙ ªß¸– ©U‚ ¬Ë.∞.‚Ë. Œπ∑§⁄U ÷ʪŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©U‚ øÊÁ„U∞ ÕÊ fl„UË¥ ŸÊ‹Ë ¬⁄U øȬøʬ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ–”” (fl„UË, ¬Î.y)– ∞‚Ë „UÊ‹Êà ◊¥ Ÿ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÃ „ÒU¢ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ù߸ •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÃ– ߟ Œ¢ªÙ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§çÿ͸ ‹ªÊÃË „ÒU– ““¬È‹Á‚ ‚ ‹ŒË fl $πı»§ŸÊ∑§ ¡Ë¬¥– ÷ʪÃË „ÈU߸ ¡Ë¬ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ËÁ≈U ∑§Ë •ÊflÊïÊ Á∑§ÃŸË $πı»§ŸÊ∑§ •ı⁄U «U⁄UÊflŸË „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ ¡ª„U-¡ª„U π«∏U Œ◊∑§‹”” (fl„UË)– ŒÙ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ∑§çÿ͸ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U •¬ŸË ’≈UË ∑§ Á‹∞ ◊È⁄Ué’Ê π⁄UËŒŸ ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ““Á‚⁄U ¡È∑§Ê∞ œË⁄U-œË⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á»§⁄U fl„UË •ÊflÊïÊ¢! ‹«∏UÙ! ‹«∏UÙ!! Á∑§‚‚ ‹«U∏ ÷Ê߸? ◊Ê⁄UÙ! ◊Ê⁄UÙ!! Á∑§‚∑§Ù ◊Ê⁄UÙ? »°§‚Ê•Ù! »°§‚Ê•Ù!! Á∑§‚ »°§‚Ê•Ù? ◊Ò¥ ∞∑§Œ◊ „UÙ‡ÊÙ„UflÊ‚ πÙ ’Ò∆UÊ”” (fl„UË)– fl„U •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßÊfl¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ™§’∑§⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU- ““ÄÿÊ fl øÊ„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷ÍπÊ ◊Ê⁄U ŒÍ° ÿÊ •¬Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ¡Ê™°§? fl ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË øÊ„UÃ „Ò¢U– •ª⁄U ÿ„UË øÊ„UÃ „ÒU¢ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, Á¿U¬-Á¿U¬ ∑§⁄U ¬Ë¿UÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ◊ª⁄U ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ– ◊ȤÊ •¬Ÿ flß ‚ ’¬ŸÊ„U ◊È„Ué’à „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÙ¥ ¡Ê™°§? ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞? ◊Ò¥ ®„UŒÈSÃÊŸ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«Í°UªÊ–”” (fl„UË, ¬Î.z, {)– •¢Ã ◊¥ „UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU- ““◊Ò¥ ¡◊ÊŸ ‚ ’È⁄UÊ „Í°U ÃÙ ’È⁄UÊ ⁄U„UŸ ŒÙ / ÿÊŸË Á¡‚ „UÊ‹ ◊¥ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

36

dfl¢Áà / 㨄=Ou „Í°U, ◊ȤÊ∑§Ù ⁄U„UŸ ŒÙ / ÃÈ◊ ÃÙ •’ •¬ŸË ŸïÊ⁄U ‚ Ÿ Áª⁄UÊ•Ù •À‹Ê„U! / ‚’∑§Ë ŸïÊ⁄U ‚ Áª⁄UÊ „Í°U, Áª⁄UÊ ⁄U„UŸ ŒÙ–”” (fl„UË, ¬Î.|)– ⁄UflË¥º˝ ∑§Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl •ı⁄U ÷ÿÊfl„U ÁSÕÁà ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ßÊfl¬Íáʸ ÃÕÊ ŒŒ¸ŸÊ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ©U∑§⁄UÊ „ÒU– “ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄Uهʟ˔ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„U‚ ø‹ÃË „ÒU– ¬Ê¢«Uÿ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U - ““’ª‹ ◊¥ „UË ŒÙ-ÃËŸ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U, ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ß‚‚ ’„UÃ⁄U ¡ª„U ∑§ıŸ ‚Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–”” (ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄UهʟË, ¬Î. |~)– ÃÙ “Á‚¢„U ¡Ë” ÷«∏U∑§ ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U - ““ÃÈ◊ ‚’ ‹Ùª ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ „UÙ, ◊¢ÁŒ⁄U Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „UÙ, ÄÿÙ¥ Á∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ ◊ÁSïÊŒ „ÒU– •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ‚«∏U ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ª¢ŒªË ÷⁄UË „ÒU–”” (fl„UË, ¬Î.}Æ)– ¬„U‹ ÃÙ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ å‹Ê≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ fl„U ’Ù‹ÃÊ „ÒU - ““ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ „UÙ ªß¸ „ÒU–”” (fl„UË)– ß‚‚ ∑˝§ÙÁœÃ „UÙ∑§⁄U Á‚¢„U ¡Ë ÷«∏U∑§ ©U∆UÃ „ÈU∞ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U - ““ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙ ªß¸ „ÒU? ÃÈ◊ ‹Ùª „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Êª „UÙ, ªÈ‹¿U⁄¸U ©U«∏UÊ ⁄U„U „UÙ– ÃÈ◊ ‹ªÙ¥ Ÿ ’«∏U-’«∏U Ã◊Ê◊ ¬Œ „UÁÕÿÊ ⁄Uπ „Ò¥U–”” (fl„UË)– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ “ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄Uهʟ˔ ∑§„UÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ ÃÕÊ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ …¢Uª ‚ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„U ∞∑§ ’„U‚ „ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë, ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’„U‚ „UË ’«∏U ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÙŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– “ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊” ∑§„UÊŸË ◊¥ ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ª¢œ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁŸÁ„Uà SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‹Ê‹ ∑§Ë √ÿfl‚Êÿ ’ÈÁh ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ““•¬Ÿ Á„¢UŒÍ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ‚ ©U‚ „U◊‡ÊÊ ÿ„UË Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË ÕË Á∑§ fl ©U‚∑§Ë øÄ∑§Ë ¬⁄U Ÿ •Ê∑§⁄U •éŒÈ‹ ∑§Ë øÄ∑§Ë ‚ •Ê≈UÊ Á¬‚ÊÃ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù ŒπÃ „UË fl„U “‚‹Ê◊Ù •‹Ò∑ȧ◊” ∑§„UÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U œË⁄U ‚ »È§‚»§‚ÊÃÊ, ◊È•Ê»§ ∑§ËÁ¡∞, ÷Ê߸¡ÊŸ, ÿ„U Á„¢UŒÍ ∑§ı◊ ’«∏UË ∑§ÊßÿÊ° ∑§ı◊ „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ÃÙ •Ê≈UÊ Á¬‚ÊŸ •ÊÃ „ÒU¢, ◊ª⁄U πÈŒÊ ∑§‚◊ Ãı‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§÷Ë øπ-øπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ◊ª⁄U ÿ„U „U◊Ê⁄UË ∑§ı◊ ’«∏UË ŸÊ◊È⁄UÊŒ ∑§ı◊ „ÒU– ŒÙ-ŒÙ ’Ê⁄U Ãı‹ ∑§⁄UflÊÿ¥ª, ™§¬⁄U ‚ „ÈUÖ¡Ã ∑§⁄¥Uª ◊ª⁄U ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë ÃÄ‹Ë»§ „U٪˖ ◊⁄UÊ ’‚ ø‹ ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê •Ê≈UÊ ¬Ë‚Ÿ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÍ°– ◊ª⁄U ÿ„U ¬Ê¬Ë ¬≈U”” (ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊, ¬Î.z})– ◊ŸÈcÿ •¬ŸË SflÊÕ¸¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπŸ ∑§Ê ÉÊÁ≈UÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§≈˜U≈U⁄U ‚¢Ê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ı„Uʺ˝¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– - •Á‚S≈¥U≈U »˝§Ù»§‚⁄U, Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ◊¢ÁøÁ⁄UÿÊ‹Ê, Á¡‹Ê •ÁŒ‹Ê’ÊŒ– ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞° ‚¢S∑Χà ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á„¢UŒË ∑§Ê Á¡ÃŸÊ „UË ‚¢S∑ΧÃË∑§⁄UáÊ „UÙªÊ, fl„U ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©UŸÃË „UË ‚È’Ùœ •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „U٪˖ - ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

37

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á„¢UŒË •ı⁄U ÃÁ◊‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ‚ÍÁÄÃÿÊ° - ÃÁ◊‹ •‹ªË

Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê∆U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÷ÊflË ‚◊Ê¡ ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ÃÕÊ πÙπ‹Ë „UÙ ¡Ê∞ªË– ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ø ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ê∆U Á‚πÊ Œ¥ ÃÙ SflSÕ fl ‚Ȍ΅∏U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ «UÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– üÊc∆U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ““üÊc∆U Á‡ÊˇÊÊ fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ù ∑§fl‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ– ‚ëøË Á‡ÊˇÊÊ fl„U „ÒU ¡Ù „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄¥U””– («UÊÚ. ‡ÿÊ◊’„UÊŒÈ⁄U fl◊ʸ, «UÊÚ. ◊œÈfl◊ʸ - “Áfl‡fl ‚ÍÁÄà ∑§Ù‡Ê”, ÷ʪ-x, ¬Î. vÆ~})– ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ““‚ëøË Á‡ÊÁˇÊà ÃÙ fl„U „ÒU Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù, •Êà◊Ê ∑§Ù, ߸‡fl⁄U ∑§Ù, ‚àÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‚∑¥§–”” (fl„UË, ¬Î. vÆ~{)– •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚àÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚ÍÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ‚àÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU– ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë •Áœ¬Áà ‹ˇ◊Ë ÷Ë ‚àÿ ∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÒU““¡„UÊ° ‚ûÊ fl„°U œ⁄U◊ ‚¢œÊÃÊH / ’Ê¢œË Á‚ÁS≈U •„ÒU ‚à ∑§⁄UË– / ‹Áπ◊Ë •ÊÁ„U ‚ûÊ ∑§Ë ø⁄UË””H (ÁflÿÙªË „UÁ⁄U - ¡Êÿ‚Ë ∑§Ë ‚ÍÁÄÃÿÊ°, ¬Î. zx) ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕ‹ ‚àÿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ „UË „ÒU, øÍ°Á∑§ ‚ø ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ß„UË¥ „ÒU ““‚Ê°ø ’⁄UÊ’⁄U ì Ÿ„UË¥, ¤ÊÍ∆U ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê¬; / ¡∑§ Á„U⁄UŒ ‚Ê°ø „ÒU, ÃÊ Á„U⁄UŒ „UÁ⁄U •Ê¬””H (ÁflÿÙªË „UÁ⁄U‚¢ÃflÊáÊË, ¬Î. vy}) ŒÊŒÈŒÿÊ‹ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ ∑§Ê ¡‹ ¬Ê∑§⁄U ŒÿÊ œ◊¸ ∑§Ê flÎˇÊ ’…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢ÃÙ· ‚¢¬ãŸ ‚ »Í§‹ÃÊ-»§‹ÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ©U‚ •◊⁄U »§‹ ∑§Ù πÊÃ „Ò¥U fl ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU¢““ŒÿÊ-œ◊¸ ∑§Ê L§π«∏UÊ, ‚à ‚Ù¥ ’œÃÊ ¡Ê«U, / ‚¢ÃÙ· ‚Ù¥ »Í§‹Ò-»§‹Ò, “ŒÊŒ” •◊⁄U »§‹ πÊß””– (fl„UË)– ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§„UÃ „Ò¥U - ““œ⁄U◊È Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚àÿ ‚◊ÊŸÊ– / •ÊªŸ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ ’πÊŸÊ””H (⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚) flŒ, ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚àÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ÷Ë ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥U - ““œı‹È œ⁄U◊È Œß•Ê ∑§Ê ¬ÍÃÈ””– ‹Ùª ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ œ⁄UÃË ’Ò‹ ∑§ ‚Ë¥ª ¬⁄U π«∏UË „ÒU ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ œ⁄UÃË œ◊¸ M§¬Ë ’Ò‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U π«∏UË „ÒU •ı⁄U œ◊¸ ŒÿÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ „Ò– “ÁÃL§Ä∑ȧ⁄U›U ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÁÃL§flÀ‹Èfl⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ““◊ŸûÊÙ«ÈU flÊß◊Ò ◊ÙÁ›U˜ÁÿŸ ÃflûÊÙ«ÈU / ŒÊŸ◊ øÿflÊÁ⁄UŸ ËҔ”– •ÕʸØ ◊Ÿ •ı⁄U fløŸ ‚ ‚àÿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ŒÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ìÁSflÿÙ¥ ‚ ÷Ë üÊc∆U „UÙÃ „ÒU¢– ◊ÈŒÈ◊ÙÁ›U ∑§Ê¢ÜÊË ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË - ““flá◊ÒÁÿU‹ Áø⁄¢UŒŸL§ flÊß◊Ò ©U«ÒU◊Ò””– (◊ÊÁáÊÄ∑§flÊøªŸ, ◊ÈŒÈ◊ÙÁ›U ∑§Ê¢ÜÊË— ◊Í‹◊È◊ Áfl‹Ä∑§ ©U⁄ÒUÿÈ◊, ¬Î.vx) ““ÁøL§¬¢ÜÊ◊Í‹◊”” ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ ‚ ¬Èáÿ Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ’ëø •¢ª„UËŸ ¬ŒÊ „UÙ¥ª– •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Ÿ⁄U∑§ Á◊‹ªÊ– ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ‚¢¬ÁûÊ ÷Ë „UÊÕ ‚ ¡Ê∞ªË““ßê◊Ò Ÿ‹Ÿ•Á›UÄ∑ȧ◊ ÿìÊ◊ ∑ȧ⁄ÒU¬«ÈUÄ∑ȧ◊ / •ê◊Ò •L§Ÿª⁄UûÊÈ •Ê›U˜ÁflÄ∑ȧ◊ - ◊Òßê◊Ò •⁄U◊ŒÿÈ◊ Á¬ãŸÈ◊ •‹⁄U◊ª‹Ò ŸËÄ∑ȧ◊ / ◊⁄UãŒÿÈ◊ ¬Ùß©U⁄ÒUÄ∑ȧ◊ flÊß””H (fl„UË, ¬Î.vvÆ) ß‚‚ ÿ„U S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚àÿ œ◊¸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚◊˝Ê≈U Á‡ÊÁ’ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄U‡ø¢º˝ œ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§c≈U ‚„U– ⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË Ÿ ß‚Ë ‚àÿ fl •Á„¢U‚Ê ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U SflâòÊÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë–

- ¬Ë∞ø.«UË. ‡ÊÙœÊÕ˸, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, z/x, ≈UË∞‹¡Ë•Ù ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ◊ߟ ⁄UÙ«U, ŸÊªŸÀ‹Í⁄U, øãŸÒ-{ÆÆ Æ{v ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

38

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬òÊ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË - •Ê‹Ù∑§ ⁄UÊ¡‚Ä‚ŸÊ

¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ¡ã◊ y •¬˝‹, v~}~ ∑§Ù ’ʒ߸; Á¡‹Ê - „UهʢªÊ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU•Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~{} ∑§Ù– ¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ‚Êà ÷Ê߸-’„UŸÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏U ÷Ê߸ Õ– ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§ Á¬ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬ∑§ Õ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ¢Œ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∞∑§ ªÎÁ„UáÊË ÕË; ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚È¢Œ⁄UË’Ê߸ ÕÊ– ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ÁflflÊ„U •À¬ •ÊÿÈ ◊¥ „UË „UÙ ªÿÊ; ©UŸ∑§Ë œ◊¸ ¬àŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ÇÿÊ⁄U‚Ë’Ê߸ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U v~Æx ∑§Ù „ÈU•Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë œ◊¸ ¬àŸË ∑§Ê Œ„UflÊ‚Ÿ v~vz ∑§Ù „ÈU•Ê ÕÊ– ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∞∑§ •ë¿U ‹π∑§, •Ù¡SflË flÄÃÊ, Ã¡SflË ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Õ, ‚ÊÕ „UË fl ∑§Áfl, ‚¢¬ŒÊ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë Õ– fl ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU (»Í§‹ ∑§Ë øÊ„U)øÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU; ‚È⁄U’Ê‹Ê ∑§ ª„UŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°ÕÊ ¡Ê™°§; øÊ„U Ÿ„UË¥; ¬˝◊Ë ◊Ê‹Ê ◊¥ Á’¢Œ åÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹‹øÊ™°§– øÊ„U Ÿ„UË¥, ‚◊˝Ê≈UÙ¥ ∑§ ‡Êfl ¬⁄U „U „UÁ⁄U «UÊ‹Ê ¡Ê™°§; øÊ„U Ÿ„UË¥; ŒflÙ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ø…Í°U; ÷ÊÇÿ ¬⁄U ß∆U‹Ê™°§– ©U‚ ¬Õ ◊¥ ÃÈ◊ ŒŸÊ »¥§∑§; ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‡ÊË‡Ê ø…∏UÊŸ Á¡‚ ¬Õ ¡Êÿ¥ flË⁄U •Ÿ∑§H ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á„U◊Ã⁄¢UÁªŸË - ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U - v~y~; ◊ÊÃÊ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U - v~zv; •◊Ë⁄U ß⁄UÊŒ-ª⁄UË’ ß⁄UÊŒ - ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U-v~{Æ; ‚◊ÿ ∑§ ¬Ê°fl-‚¢S◊⁄UáÊ-v~{w •ÊÁŒ ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃŒ‹Ù¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ– ¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË Ÿ v~Æ{ ◊‚ŸªÊ°fl („U⁄UŒÊ) ◊¥ •äÿʬ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ Á∑§∞; ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ◊¥ ŒËˇÊÊ Á‹∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞– ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU∞– v~y| ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ mÊ⁄UÊ ““‚ÊÁ„Uàÿ-flÊøS¬ÁÔ” ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU∞– v~zy ◊¥ ““Á„U◊Ã⁄¢UÁªŸË”” ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v~z~ ‚ʪ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ Á«U.Á‹≈U. ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©U¬ÊÁœ ‚ ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ù v} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ ÁŒŸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– v~{x ◊¥ ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ¬k÷Í·áÊ ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÈU∞– ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

39

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃȸflŒË ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊Ê∑§Ê‹ËŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥, ‚¢¬ÊŒ∑§Ù¥, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡Ëfl¢Ã ‚¢¬∑¸§ ÕÊ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹π ª∞ ¬òÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¡È«∏U ¬˝⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U∑§ ¬∆UÊ¢‡Ê ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U - ““‚Ù„UŸ‹Ê‹ ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ù Á‹π ª∞ ∞∑§ ¬òÊ ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU - ““üÊË∑ΧcáÊ ∑§ ¡‹ ◊¥ •ı⁄U ߸‚Ê ◊‚Ë„UÊ ∑§ •SÃ’‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¡’ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU߸ „ÒU, Ã’ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊„UÊŸ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ øÊÁ„U∞; ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „UË ◊⁄UÊ ø‹Ê ªÿÊ– ... ¡M§⁄UÃ◊¢Œ ◊¥ ◊ȤÊ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ŒÁ‹Ã ◊¥ ◊ȤÊ üÊË ⁄UÊœÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃ „Ò¥U–”” (◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ⁄UøŸÊfl‹Ë (÷ʪ-}) ‚¢. üÊË∑§Ê¢Ã ¡Ù‡ÊË, ¬Î.}v)– ⁄UÊ◊ŸÊÕ ‚È◊Ÿ ∑§Ù Á‹π ª∞ ¬òÊ ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU - ““◊⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ‚ ÃÙ ¡Ù ÃL§áÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù, Á’¢’flÊŒË, ⁄U„USÿflÊŒË, ¿UÊÿÊflËŒ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ •ÊøÊÿ¸ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U, fl Sfl× Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ fl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ŸflËŸ ÿȪ ∑§Ë ŸË¥fl ∑§Ë ߟ ∑¢§∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ∑¢§ªÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÙÁ·Ã „UÙŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø „ÒU, ÿÁŒ fl ÿ„U ¿UÙ«∏U∑§⁄U øȬøʬ Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ∑˝§Ê¢Áà ¬⁄U ‚◊Á¬¸Ã „UÙ ÃÙ ÿȪ ߟ◊¥ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ù …Í°U…∏U ‹ªÊ–”” (fl„UË, ¬Î.wx|)– ß‚ ¬òÊ ◊¥ ÿ„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ‚Œ˜¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÒU Á∑§ fl flʌ٥ ∑§ ∑ȧø∑˝§ •ı⁄U •ÊøÊÿ¸àfl ∑§ »§⁄U ◊¥ Ÿ ¬«∏U∑§⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ‚ëø •ª˝ŒÍà ’Ÿ– ‹„U⁄U ¬ÈSÃ∑§ ◊Ê‹Ê ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •Ù¥∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UŒ ¡Ë ∑§Ù vÆ Ÿ¢’⁄U, v~y{ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU ““‚ʪ⁄U ∑§Ê ªÊ¢÷Ëÿ¸, Á„U◊ ∑§Ë ‡ÊËËÃÊ, ¬˝‹ÿ ∑§Ë ©Ug¢«UÃÊ •ı⁄U ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ∑§Ë ŸflËŸÃÊ ∑§Ë ‚Í¤Ê ∑§Ê ©U¬◊ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ‹„U⁄U •Ê∞– ‚¢ÅÿÊ Ÿ ’…∏UÊß∞, ‚ÄU ©U∆UÊß∞ ÿÁŒ •Ê¬∑§ ÃL§áÊ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‚œ ‚∑§, ÿÁŒ ªÁà ∑§Ë •flL§h ∑§⁄¥U, ÃÙ üÊhÊ •ı⁄U ‡Êʬ ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ, ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚ ’Áø∞– üÊhÊ fl„U ¡Ù SŸ„U ∑§Ù ªÁà Œ, ‡Êʬ fl„U ¡Ù øÈŸıÃË ∑§Ù ªÁà Œ– ÿ„U ◊Ã, ÷ÍÁ◊ Á∑§ ‹„U⁄U ∑§Ë ÿ„U ‹ÊøÊ⁄UË „ÒU, Á∑§ ©U‚‚ „UÙŸ Ã∑§ •Êª ’…∏UÊŸÊ „UË „U٪ʖ ‹„U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥ ’«∏U ‡ÊéŒÙ¥ ‚ Á¡ÃŸÊ «U⁄UÃÊ „Í°U ©Uß ’«∏U ‚¢∑§≈UÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥– „UÊ°∑§ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù „UÊ°∑§ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë üÊáÊË ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ◊SÃ∑§ ‚ ©UÃÊ⁄U „ÈU∞ ‹Ê‹ •Ê°‚Í ∑§Ê‹Ë ’Í¢ŒÙ¥ ∑§Ë åÿÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹Êß∞ Á∑§ ¡◊ÊŸÊ ©Uã„¥U •ˇÊ⁄U ∑§„U– π’⁄UŒÊ⁄U, ‚SÃË ©UûÊ¡ŸÊ ÿÊ ¬ÁÃà ◊Ù¥Œ ∑§Ë ◊ÁÄπÿÊ° Ÿ Á÷Ÿ∑¥§– ’Êà ßÃŸË ™°§øÊ߸ ‚ ∑§„UË ¡Ê∞ •ı⁄U fl„U ÷ÍÁ◊flÊ‚Ë ∑§ NUŒÿ ∑§ ߟÃ ÁŸ∑§≈U Ã∑§ ¬„È°Uø Á∑§ fl„U ’Êà Ÿ „UÙ∑§⁄U, ◊ÊŸfl ‚ ŸˇÊòÊ ‹Ù∑§ Ã∑§ ‚Ê°‚ ∑§Ë M§¬„U‹Ë ‚ËœË π«∏UË ⁄UπÊ „UÙ– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

40

dfl¢Áà / 㨄=Ou „UÙ ÃÙ ∑§Ù⁄UÊ ∑§Êª¡ ÄÿÙ¥ π⁄UÊ’ ∑§ËÁ¡∞– ©U‚ ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á‹π∑§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù øȪflÊ ŒËÁ¡∞– •ÁSÃàfl ‚ •Ê°π ◊Í°ŒŸ ∑§Ù ©Uà‚fl ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞– ¡ã◊Ùà‚fl fl„U, Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¡ã◊ ‹∑§⁄U ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÿÊ „UÙ, ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ ŒπÊ „UÙ– ‚ͤÊÙ¥ ∑§Ê üÊc∆Uàfl „UÙ ÃÙ ‹Ùª ¬ãŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁªŸ¥ª–”” (fl„UË, ¬Î. v|}-v|~)– ∞∑§ ‚Á„UÁàÿ∑§ ©U¬∑˝§◊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ •Ê⁄¢U÷ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ãı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢Œ‡Ê ∑§ M§◊¥ Á‹π ª∞ ß‚ ¬òÊ ◊¥ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÒU, øÃÊflŸË •ı⁄U ‚Ëπ „ÒU •ı⁄U øÈŸıÃË ÷Ë „ÒU– ß‚◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹π∑§Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ÁŸL§g‡ÿ ‹πŸ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ „ÒU øÍ°Á∑§ ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË Ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ ‹πŸ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ •ãÿ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÿ„UË •¬ˇÊÊ ⁄U„UÃË ÕË– ÿ ¬òÊ ∞∑§ ∞‚ ÁŸ‡¿U‹ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ-¬òÊ „Ò¥U Á¡‚∑§Ë •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¿UÙ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– Ÿ◊˝ÃÊ, ¬˝π⁄UÃÊ, •Êª˝„U, ◊ŸÈ„UÊ⁄U, ‚¢flŒŸÊ, ‚◊¬¸áÊ, ©UŒ˜’ÙœŸ •ı⁄U ©Uà‚ª¸ ∑§Ë ©UŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ¬¢Á«Uà ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ÿ ¬òÊ •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë fl‚Ëÿà ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬‹éœ „ÒU¢– ¡Ù‡ÊË ¡Ë Ÿ ⁄UøŸÊfl‹Ë ÷ʪ-} ∑§ ¬˝ÊÄ∑§ÕUŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ““ߟ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊπŸ‹Ê‹ ¡Ë ∑§ ‚◊ª˝ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ¡Ù ¤ÊÊ°∑§Ë Á◊‹ÃË „ÒU, fl„U •ãÿòÊ ¬Ê ‚∑§ŸÊ ‚„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ‚ ’«∏UÙ¥, •¬Ÿ ’⁄UÊ’⁄UË flÊ‹Ù¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ ¿UÙ≈UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊË‹, ‚ı¡ãÿ •ı⁄U SŸ„U ∑§ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ˇÊáÊ ÿ„UÊ° Áª⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U–”” (◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ⁄UøŸÊfl‹Ë (÷ʪ-}), ‚¢. üÊË∑§Ê¢Ã ¡Ù‡ÊË, ¬˝ÊÄ∑§ÕŸ ‚) ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ¬òÊ •Ÿ∑§ •ôÊÊà •ÕflÊ •À¬ôÊÊà ¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ ¬òÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŒSÃÊflïÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U– - ¬Ë∞ø«UË ‡ÊÙœÊÕ˸, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, wÆ-w-wÆx/w, „ÈU‚ÒŸË •Ê‹◊, •Êÿ¸‚◊Ê¡, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æ{y

÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¢’¢œ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊Á‹∞– ©UŸ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ’Ê°Á≈U∞– ©UŸ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊Í‹ •ı⁄U ‚„UË M§¬ fl„UÊ° Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÷Ê·Ê ∑§Ù ŸÿÊ Ãfl⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– - ÁòÊ‹ÙøŸÊ ‡ÊÊSòÊË ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

41

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ôÊÊŸË ŒflË ∑§Ê ⁄UøŸÊ ‚¢‚Ê⁄U - ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „UÙÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U √ÿÁÄÃàfl ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¤Ê‹∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË „ÒU ß‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π, ©UàÕÊŸ-¬ÃŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ÿ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Ãàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– «UÊÚ. ôÊÊŸË ŒflË ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë œŸË „Ò¥U– fl ¬˝Á‚h ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U, ∑§Áfl •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U „Ò¥U– ““∑§‹Ê ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ôÊÊŸ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬ÙÕË •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø◊Èø ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∞fl¢ ‚„UÊÿÃÊ „UË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§‹Ê ∑§Ë øÙ≈U NUŒÿ ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U ◊◊¸ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ù ¡ªÊÃË „ÒU– («UÊÚ. ⁄UÊ◊ø¢º˝ ÁÃflÊ⁄UË, Á„¢UŒË ∑§Ê ªl‚ÊÁ„Uàÿ, ¬Î. {Æ})– «UÊÚ. ⁄UÊ◊ø¢º˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ôÊÊŸ ŒflË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ë ‚≈UË∑§ „Ò¥U– «UÊÚ. ôÊÊŸË ŒflË ∑§Ê ¡ã◊ | ◊Êø¸, v~{v ߸. ∑§Ù „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á¡‹Ê ∑Ò§Õ‹ πŸıŒÊ ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– ªÊ°fl ∑§ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ¬‹Ë, ’…∏UË– ©Uëø SÃ⁄UËÿ •äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ë∞ø.«UË. ©U¬ÊÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»§‚⁄U ∞fl¢ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á„¢UŒË Áfl÷ʪ (⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊Á„U‹Ê SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊Ê„UÁfllÊ‹ÿ, ∑§⁄UŸÊ‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ) ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ‹πŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ÷≈U∑§Ã „ÈU∞ ◊ÊŸfl ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝Áà •Ê‡ÊÊ, Áfl‡flÊ‚, •ÊSÕÊ ¡ªÊ∑§⁄U •ŸÊSÕÊ, ∑È¢§∆UÊ, ÉÊÈ≈UŸ, ÁŸ⁄UʇÊÊ fl •Áfl‡flÊ‚ ∑§ ∑ȧ„UÊ‚ ‚ ’Ê„U⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©U∆UÊŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ôÊÊŸË ŒflË ∑§Ê ⁄UøŸÊ ‚¢‚Ê⁄U — ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U — ∑§Ê√ÿÊ¢¡Á‹ (wÆÆ{), •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ (wÆÆ{), ◊Ò¥ Á¡¢ŒÊ „Í°U ÄÿÙ¥Á∑§ (wÆÆ|), ŒŒ¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË flÄà ∑§Ë ¡È’ÊŸË (wÆÆ~), ’Ù‹ÃÊ •Ê߸ŸÊ (wÆvÆ)– ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U — ◊Ò¥ º˝ı¬ŒË Ÿ„UË¥ „Í°U (wÆÆ}), ‚Êà »§⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ (wÆvv)– √ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„U — ì¸áÊ (wÆÆ})– ŸÊ≈U∑§ — ÿ ’«∏UË ◊¿UÁ‹ÿÊ° (wÆvx)– ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ — ¬˝ªÁÇÊË‹ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ÉÊ·¸ (wÆÆz) ãÿÍÿÊ∑¸§ ‹Ê߸’˝⁄UË, ÿÍ.∞‚.∞. ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ; ÷Ëc◊ ‚„UÊŸË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ (wÆvÆ)– ∑§Ê√ÿÊ¢¡Á‹ — ∑§Ê√ÿÊ¢¡Á‹ ◊¥ z| ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¢ªÎ„UËà „Ò¥U– «UÊÚ. ôÊÊŸË ŒflË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢¬ŒÊ fl ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U ŸÊïÊ „ÒU– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ‚¢Ä‹¬ ◊¥ {x ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¢∑§Á‹Ã „Ò¥U– ‚Ê◊Ê¢Ã⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ Ã◊Ê◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl ŸÒÁÃ∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„U ‚ ÁÉÊ⁄U ‚Ê◊ãÿ ◊ÊŸfl M§¬Ë •Á÷◊ãÿÈ mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ, ‚ìÊÊ߸, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl •Êà◊’‹ ∑§Ë …UÊ‹ ‚ ø∑˝§√ÿÍ„U ∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ ∑§Ù ߟ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

42

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ Á¡¢ŒÊ „Í°U ÄÿÙ¥Á∑§ — ß‚◊¥ zx ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¢– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊflÊŒË ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ º˝c≈U√ÿ „ÒU– ì¸áÊ ◊¥ wz √ÿ¢Çÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©Uëø, ◊äÿ◊ fl ÁŸêŸflª¸ ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„UË •Êà◊∑¥§Áº˝Ã ¬˝flÎÁûÊ, ÁŒπÊflÊ, ŒÙª‹Ê¬Ÿ fl ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ߸cÿʸ, m· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ º˝Ù¬ŒË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ SòÊË „ÒU øÊ„U flÙ ÁŸêŸflª¸ ∑§Ë „UÙ, ©Uëøflª¸ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ „UÙ ÿÊ ‡Ê„U⁄UË– ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬ÊòÊ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ∞° ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ flø◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– •Ÿ◊‹ ÁflflÊ„U, •¢Ã¡Ê¸ÃËÿ ÁflflÊ„U, ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ„UàÿÊ, flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§ ø‹Ã •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ, ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ fl •¢œÁfl‡flÊ‚, •Á‡ÊˇÊÊ fl ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ∑˝Í§⁄UÃÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÕÊflSÃÈ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Êà »§⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ïʸ ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ŒÈ—π, Ã∑§‹Ë»¥§, m¢m, ‚¢ÉÊ·¸, „U·¸Áfl·ÊŒ, ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ¬˝◊-‚ı„Uʺ˝¸, ߸cÿʸ-m· ∑§Ê •¢∑§Ÿ „ÒU– ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ôÊÊŸË ŒflË ∑§ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ÁflŸ◊˝ÃÊ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ, ‚¢∑§ÙøË Sfl÷Êfl, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÁŒ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áflº˝Ù„U Á∑§ÿÊ– ’Ê„U⁄U ‚ ‡Êʢà ¬˝ÃËà „UÙŸ flÊ‹Ë ôÊÊŸË ŒflË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ‚ ©UŒ˜flÁ‹Ã „UÙ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U – - ‡ÊÙœÊÕ˸, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ª˝Ê◊ fl «UÊ∑§ åÿÙ¥Ã, Á¡‹Ê ∑§⁄UŸÊ‹ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) - vxw Æx{

üÊhÊ¢¡Á‹ •àÿ¢Ã ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ z.vv.wÆvz ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ∑§Ë flÁ⁄Uc∆U ¬˝øÊ⁄U∑§ üÊË◊ÃË ∞◊. SflÊÁà (•Ÿ¢Ã¬Í⁄U) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ– ‚÷Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà ÃÕÊ ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚„UŸ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

üÊhÊ¢¡Á‹ ∑§. ∑§ÊÁ‡Ê⁄U«˜U«UË, ¬Ífl¸ ÁŸÁœ¬Ê‹∑§ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ, √ÿflSÕÊÁ¬∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÁŸœŸ Æ}.vv.wÆvz ∑§Ù ¡ŸªÊ¢fl ◊¥ „UÙ ªÿÊ– ß‚ ŒÈ—πŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U •äÿʬ∑§ªáÊ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ‡ÊÙπ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù œÒÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– - ‚Áøfl ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

43

dfl¢Áà / 㨄=Ou

’œÊ߸! ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ •¢Á’ª ∑§Ù ÷ªflÊŸ œãfl¢ÃÁ⁄U fl •ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈà ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvz mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Ù. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ •¢Á’ª ∑§Ù „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Ê# ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

ÿÙÇÿÃÊ

•flÁœ

◊Êäÿ◊

’Ë.∞.

vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent

x fl·¸

Á„¢UŒË

∞◊.∞. (Á„¢UŒË)

Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

w fl·¸

Á„¢UŒË

SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ

Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

v fl·¸

Á„¢UŒË

•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv}/}vÆ{~xz|}| Mail id: sangayyamath@gmail.com.

‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ ∞ø.¬Ë.≈UË. (ÁŸÿÁ◊Ã/⁄ªÈ‹⁄U) ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¢¬Ë. ªáʬÁà ⁄UÊfl - ∞ø.¬Ë.≈UË. ¬˝ÊøÊÿ¸ -~~y}yyzvÆ~ ∞ø.¬Ë.≈UË (ÁŸÿÁ◊Ã)

vÆ+ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ, ◊äÿ◊Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ, ÁflmÊŸ, ’Ë.∞. (‚ÊÁ„Uàÿ), ∞◊.∞. (‚ÊÁ„Uàÿ) ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

44

v fl·¸

Á„¢UŒË

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬Ê∆˜Uÿ¬ÈSÃ∑§-‚ÍøË — »§⁄Ufl⁄UË, wÆv{ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ◊Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-w (÷Ê⁄UÃ-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚⁄UÙfl⁄U (÷Ê⁄UÃ-w) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-wU (÷Ê⁄UÃ-x) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-x (Á„¢UŒË-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ ∑§ÕÊ ⁄UàŸÊfl‹Ë (Á„¢UŒË-w) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-x (Á„¢UŒË-x) ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-v ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-v ÁmÃËÿ ¬òÊ ‚àÿ ∑§Ê Sfl⁄U ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ (‚¢flÁœ¸Ã) Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê-v ÃÎÃËÿ ¬òÊ ÷ʪ — v Á„¢UŒË ⁄UàŸÊ∑§⁄U ÷ʪ — w ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ªl ◊¢ŒÊ⁄U◊ ∑§Ê√ÿ ◊¢¡⁄UË (Ã‹ÈªÈ)- (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-y) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ªŒ˜ÿ ∑ȧ‚È◊ ÷ʪ-x (ŸÿÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ) ÁŸ◊¸‹Ê (¬˝◊ø¢Œ) ∑§„UÊŸË ◊¢¡⁄UË (‚÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-w ÁŸ◊¸‹Ê ŸflËŸ ∑§„UÊŸË ∑§‹‡Ê

ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝ŒËÁ„U¢ŒË ‚¢ÁˇÊåà ‹πŸ (¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬ÈSÃ∑§ ªŒ˜ÿ ∑ȧ‚È◊-x ∑§ ¬˝Õ◊ vÆ ¬Ê∆U ÁŸÿà „Ò¥U) Á„U¢ŒË •Ê‹πŸ ÁŸ’¢œ ◊¢¡Í·Ê (ÁflŸÙŒ ¬ÈSÃ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-z (¬˝Õ◊ wÆ ¬Ê∆U) ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ŸflËŸ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) (Á„¢UŒË ‚¢ÁˇÊåà ‹πŸ ‚Á„UÃ) Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚ -z ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ªŒ˜ÿ ø¢Áº˝∑§Ê ∑§Ê√ÿ ∑ȧ‚È◊Êfl‹Ë (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸U ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ê√ÿ ∑ȧ‚È◊-x (‚÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ¡ÿº˝Õ flœ ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-w ¬¢øfl≈UË ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ Sflª¸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ (¬˝∑§Ê‡Ê∑§-’Ê‹Ê¡Ë ∞¡¥‚ËïÊ, øãŸÒ-yÆ) ‚ÍÿÙ¸Œÿ (‚÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ œ˝ÈflS◊flÊÁ◊áÊË ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

45

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÃÎÃËÿ ¬òÊ-◊ÊÒÁπ∑§ ◊ÊÒÁπ∑§-¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚Á„Uà Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ªŒ˜ÿ ∑ȧ‚È◊-y ø¢º˝ªÈåà (¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ) Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ (ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬Ê∆U-v. ÷Êfl ÿÊ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U, w. ∑§L§áÊÊ, x. ‹Ö¡Ê •ÊÒ⁄U Ç‹ÊÁŸ, y. ߸cÿʸ, z. ÷ÿ, {. ∑˝§Ùœ) ª’Ÿ (¬˝◊ø¢º) ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-x S∑¢§ŒªÈåà (ŸÊ≈U∑§) ÁŸ’¢œ ‚ı⁄U÷ ª’Ÿ ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚⁄U‹ ßÁÄUÊ‚ (⁄UÊ¡ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ) ’Ê¬Í ∑§ÕÊ (‚÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (‚÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ßÁÄUÊ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (¬Á⁄UflÁh¸Ã) ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê - Ã‹ÈªÈ √ÿÊ‚ ◊¢¡Í·Ê ∑§Ê√ÿ ◊Ê‹Ê (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚Ê∑§Ã (‚ª¸ v,w,x ∞fl¢ ~) ∑§Ê√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ⁄UÁ‡◊⁄UÕË ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊøËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê

ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§∑§Ê√ÿ ¬˝ŒËv. ŸÊÒ ⁄U‚Ù¢ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄Uøÿ w. ‡ÊéŒÊ‹¢∑§Ê⁄U — •ŸÈ¬˝Ê‚, ÿ◊∑§, ‡‹·, fl∑˝§ÙÁÄà x. •Õʸ‹¢∑§Ê⁄U — ©U¬◊Ê, ¬˝Ãˬ, M§¬∑§, ©Uà¬˝ˇÊÊ, •¬„U˜ŸÈÁÃ, ÷˝◊, ‚¢Œ„U, ŒÎc≈UÊ¢Ã, ©UŒÊ„U⁄UáÊ, ©UÀ‹π, ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ, •ÁÇÊÿÙÁÄà •ÕʸãÃ⁄UãÿÊ‚, •¬˝SÃÈà ¬˝‡Ê¢‚Ê, ‚◊Ê‚ÙÁÄÃ, √ÿÊ¡SÃÈÁÃ, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ y. ¿U¢Œ — øÊÒ¬Ê߸, ⁄UÙ‹Ê, ªËÁÃ∑§Ê, „UÁ⁄UªËÁÃ∑§Ê, ’⁄UflÒ, ŒÙ„UÊ, ‚Ù⁄U∆UÊ, ©UÀ‹Ê‚, ∑È¢§«UÁ‹ÿÊ, ∑§ÁflûÊ, ‚flÒÿÊ, ¿Uå¬ÿ, ŒÎÃÁfl‹¢Á’Ã, fl¢‡ÊSÕ, ◊ÊÁ‹ŸË, ◊¢ŒÊ∑˝§Ê¢ÃÊ– ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ (‡ÿÊ◊‚È¢Œ⁄UŒÊ‚)

Á„U¢ŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ (œË⁄U¢º˝ fl◊ʸ) ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§∑§Ê√ÿ ‡ÊÊSòÊ (⁄U‚, ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U) ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝fl‡Ê ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝’¢œ ¬˝÷Ê∑§⁄U (’Ê’Í ªÈ‹Ê’ ⁄UÊÿ) ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁŸ’¢œ- ÷ʪ v •ı⁄U w (÷ʪ-v—w,y,z,{,vÆ,vv,vw,vz,v{,v|,v},wÆ,wz,w{,w}) (÷ʪ-w—y~,zÆ,zw,zx,zy,z|,z},{Æ,{v,{w,{x,{|,{},|Æ,|w) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (‚÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-{ ŸÿÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ÁòÊ¬ÕªÊ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-{ ◊ıÁπ∑§ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ

•Ê‚ÊŸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-I ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-II ⁄UÊ.÷Ê. ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-III ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvz

46

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ

‚¢ª∆∑ ‚Áøfl ∞‚. œŸ¢¡ÿÈ«È ∑ Ê Sflʪà ‚◊Ê⁄Ù„

¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ Áflfl⁄áÊ - » ⁄fl⁄Ë wÆv{ ¬⁄ˡÊÊ

¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ L.

√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‡ÊÈÀ∑ ‡ÊÈÀ∑ ŒÊŸ L. L. L.

I.D. Card

∑È ‹

L.

L.

¬Á⁄øÿ (¬ÈSÃ∑ ‚Á„Ã) vzÆ/- vzÆ/¬˝ÊÕÁ◊∑ |z/- wz/vz/- vvz/◊äÿ◊Ê vÆÆ/- wz/vz/- vyÆ/⁄Êc≈˛÷Ê·Ê vwz/- wz/zÆ/vz/- wvz/¬˝flÁ‡Ê∑ Ê vzÆ/- wz/vÆÆ/vz/zÆ/- xyÆ/Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬Íflʸh¸ wÆÆ/vzÆ/vÆ/- x{Æ/Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄Êh¸ wÆÆ/vÆ/- wvÆ/¬˝flËáÊ ¬Íflʸh wwz/wÆÆ/vÆ/- yxz/¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄Êh¸ wwz/vÆ/- wxz/Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ („⁄ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑ Á‹∞) L . vÆ/¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ) xv.vw.wÆvz ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ (©ëø) w{.vw.wÆvz Áfl‹ê’ ‡ÊÈÀ∑ ∑ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ(¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ ∞fl¢ ©ëø) Æz.Æv.wÆv{ ¬⁄ˡÊÊ ∑ Ë ÃÊ⁄Ëπ — ¬˝Ê⁄¢ Á÷∑ — vy.Æw.wÆv{ ©ìÊ — vx.Æw.wÆv{ ∞fl¢ vy.Æw.wÆv{ ‚Áøfl

•ÊªÊ◊Ë wÆv{ » ⁄fl⁄Ë ∑ Ë Áfl‡ÊÊ⁄Œ ¬ÍflʸŒ˜œ, Áfl‡ÊÊ⁄Œ ©ûÊ⁄ÊŒ˜œ¸, ¬˝flËáÊ ¬ÍflʸŒ˜œ¸ ÃÕÊ ¬˝flËáÊ ©ûÊ⁄ÊŒ˜œ¸ ∑ Ë ¬⁄ˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬È⁄ ÊŸ ÃÕÊ Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝ ◊Ù¥ ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞°ª– wÆv{ •ªSà ∑ Ë ¬⁄ˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝ ◊ ‚ „Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞°ª– - ¬⁄ˡÊÊ ‚Áøfl

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê ◊¥ ¬Ë¡Ë Áfl÷ʪ, ’Ë∞«, ∞ø¬Ë≈Ë, ŒÍ⁄ SÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚÷Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‚¢ª∆∑ ‚Áøfl ∞‚. œŸ¢¡ÿÈ«È ∑ Ê Sflʪà ‚◊Ê⁄Ù„ ‚¢¬ãŸ „È •Ê– ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªÊÒ« ⁄ Ÿ ∑ Ë– ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ◊¢« ‹ ∑ ‚ŒSÿ ·∑ ◊Ù„ê◊Œ πÊÁ‚◊, ∞‹. ◊œÈ‚ÍŒŸ, „’Ë’¬Ê·Ê, ¬Ë.¡Ë. Áfl÷ʪ ∑ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ «ÊÚ. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª, ’Ë∞« ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆ ◊¢øÊ‚ËŸ Õ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊáÊÃ⁄ªáÊ ©¬ÁSÕà ⁄„ – ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Ë.¡Ë. Áfl÷ʪ ∑ Ë ¬˝Êäÿʬ∑ «ÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄¡Ê Ÿ Á∑ ÿÊ ÃÕÊ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÃŸÊ‹Ë ∞ø¬Ë≈Ë ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË⁄Ê◊ üÊËÁŸflÊ‚È‹È Ÿ Á∑ ÿÊ– ⁄Êc≈˛ ªÊŸ ‚ ‚ÊÕ ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ‚¢¬ãŸ „È •Ê–

SRAVANTHI RNI3108/58 December, 2015 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th December 2015

Registered News Paper

‡ÊÈŒ˜œ ÁfløÊ⁄ ∑ Ë ‡ÊÁÄà fløŸ ‚ ’„È Ã •Áœ∑ „Ò – - ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

◊ÊÒÁ‹∑ ÃÊ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë ‚¢÷fl „Ò •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑ ÃÊ ∑ ‡ÊÁÄà Ÿ„Ë¥– - ⁄Ê◊SflM ¬ øÃÈfl¸ŒË Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra, Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com