SRAWANTI AUGUST 2018

SRAVANTHI RNI3108/58 August 2018 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th August 2018

Registered News Paper

’ªÒ⁄ ÁŸ—SflÊÕ¸ÃÊ ∑ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ∑Ò ‚Ë?

- ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ π¢Á«Ã ÷Ê⁄à ∑ Ù ¬ÈŸ— •π¢« ’ŸÊ∞°ª– Áª‹ÁªÃ ‚ ªÊ⁄Ù ¬fl¸Ã Ã∑ •ÊïÊÊŒË ¬fl¸ ◊ŸÊ∞°ªH

ÿÁŒ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ù∑ -∑ ‹Ê, ‚¢S∑Î Áà •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ , ÃÙ ß‚∑ Ê ◊Êäÿ◊ Á„¢ ŒË „Ë „Ù ‚∑ ÃË „Ò –

- ø∑˝ flÃ˸ ⁄Ê¡ªÙ¬Ê‹ÊøÊ⁄Ë Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

¡ÊÃ-¬Ê°Ã ∑ ÷Œ÷Êfl ∑ Ù Á◊≈Ê∑ ⁄ ∞∑ ¡È≈ „Ù∑ ⁄ •Êª ’…∏ — ∞≈È ∑Í Á⁄ ∑Î cáÊ◊ÍÁø ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ◊¥ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ‚¢¬ãŸ

‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ∑ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Í⁄ ’ fl ¬Á‡ø◊ ªÙŒÊfl⁄Ë Á¡‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄∑ ‚ê◊‹Ÿ ‚¢¬ãŸ

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê ◊¥ |w flÊ° SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ù„ „·Ù¸À‹Ê‚ ∑ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚„÷ÊÁªÃÊ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢SÕÊ ∑ ÁŸŒ‡Ê∑ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∞≈È ∑Í Á⁄ ∑Î cáÊ◊ÍÁø Ÿ äfl¡Ê⁄Ù„áÊ Á∑ ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑ Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑ ÉÊ≈ŸÊ•Ù¥ ∑ Ê ÿÊŒ ∑ ⁄Ã „È ∞ ∑ „Ê Á∑ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ¡ÊÃ-¬Ê°Ã, ™° ø-ŸËø •ÊÒ⁄ •◊Ë⁄-ª⁄Ë’ ∑ ÷Œ÷Êfl ∑ Ù Œ⁄Á∑ ŸÊ⁄ ∑ ⁄ Œ‡Ê ∑ Ù ªÈ‹Ê◊Ë ∑ Ë ¡¢¡Ë⁄Ù¥ ‚ •Ê¡ÊŒ ∑ ⁄ÊŸ ∑ Á‹∞ ∞∑ ¡È≈ „Ù∑ ⁄ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ∑Í Œ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ÷ªÃ Á‚¢„ , ⁄Ê¡ªÈL , ‚ÈπŒfl, ø¢º˝‡Êπ⁄ •Ê¡ÊŒ ¡Ò‚ Œ‡Ê÷Äà flË⁄Ù¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑ Ë •Ê„È ÃË ŒË– Sflÿ¢ ∞≈È∑Í Á⁄ ∑Î cáÊ◊ÍÁø ‚ÒÁŸ∑ Áflº˝Ù„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©Ÿ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑ Ù S◊⁄áÊ ∑ ⁄Ã „È ∞ fl ÷ÊflÈ∑ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ Á∑ •Ê¡ ÷Ë ¡Êìʰà ∑ ÷Œ÷Êfl ∑ Ù ÷Í‹∑ ⁄ ∞∑ ¡È≈ „Ù∑ ⁄ •Êª ’…∏ ŸÊ „٪ʖ ¬⁄ˡÊÊ Áfl÷ʪ ∑ Ë flÁ⁄c∆ √ÿflSÕʬ∑ ∞. ¡ÊŸ∑ Ë ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ¬˝’¢œ ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ‡Ê$∑ ◊Ù„ê◊Œ πÊÁ‚◊, «ÊÚ. Áfl¡ÿ Á„¢ ŒÈ⁄ Êfl ¬Ê≈Ë‹, ‡Ê¢∑ ⁄ Á‚¢„ ∆Ê∑È ⁄, «ÊÚ. ∑ . ‚¢ªƒÿÊ ◊∆ •ÊÒ⁄ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚Í» ◊¢øÊ‚ËŸ Õ– ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑ Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑ ◊„ûÊÊ ¬⁄ ¬˝∑ Ê‡Ê «Ê‹Ã „È ∞ ÷ÊflË ¬Ë…∏ Ë ‚ Œ‡Ê ∑ Ë ©ãŸÁà ∑ Á‹∞ ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ •Êª˝„ Á∑ ÿÊ– ’Ë∞« ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ÁŸflÁŒÃÊ, ¬˝ËÁÃ, ◊Ê◊Ê‹Ë, ◊ÙÁŸ∑ Ê, ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑È ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ÁflÁ÷㟠Œ‡Ê÷ÁÄà ªËà ¬˝SÃÈà Á∑ ∞– •Ê⁄¢ ÷ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑ Ë ◊ÍÁø •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ Áøòʬ≈ ¬⁄ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑ ÿÊ– «ÊÚ. ∑ . ‚¢ªƒÿÊ ◊∆ Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑ Ê Sflʪà Á∑ ÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ Ù ‚÷Ê ∑ Ë •Ù⁄ ‚ ‡ÊÊ‹, üÊË» ‹ •ÊÒ⁄ S◊ÎÁà Áø„˜Ÿ ∑ M ¬ ◊¥ ªÊ¢œË ∑ Ê Á¬˝ÿ ø⁄πÊ ÷¥≈ Á∑ ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ Ê ¬Á⁄øÿ «ÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄¡Ê Ÿ ÁŒÿÊ– ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ∞.¡Ë. üÊË⁄Ê◊ Ÿ Á∑ ÿÊ ÃÕÊ ‡Ê¢∑ ⁄ Á‚¢„ ∆Ê∑È ⁄ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑ ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞‚. ‡ÊÊ⁄ŒÊ, Á∑ ‡ÊÙ⁄ ’Ê’Í, ⁄ÊœÊ∑Î cáÊÊ Á◊Á⁄ÿÊ‹Ê, «ÊÚ. ªÙ⁄πŸÊÕ ÁÃflÊ⁄Ë, «ÊÚ. ’‹Áfl¢Œ⁄ ∑ ÊÒ⁄ , «ÊÚ. øÊM ‹ÃÊ, ¡ÊÁ∑ ÿÊ ¬⁄flËŸ, πÊŒ⁄ •Ê‹Ë πÊŸ, «ÊÚ. ¡È’⁄ •„◊Œ, ∞∑ Ê¢’⁄‡flM «È, «ÊÚ. «Ë.«Ë. Œ‚Ê߸, ªËÃÊ¢¡Á‹ ¬Ê¢« Ê, ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑ ∑ ◊¸øÊ⁄Ë, ÁfllÊÕ˸, •Á÷÷Êfl∑ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑ ◊˸ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ –

⁄Ê¡◊¢«˛ Ë, w} ¡È‹Ê߸, wÆv}– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ∑ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Í⁄ ’ ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ ªÙŒÊfl⁄Ë Á¡‹Ù¥ ∑ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ‚ê◊‹Ÿ ∑ Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄Ê¡◊¢«˛ Ë ∑ ªÊ«Ê‹Ê ÁSÕà Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊflÁlÊ‹ÿ ◊¥ Á∑ ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ ∑ ⁄Ã „È ∞ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑ •äÿˇÊ ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ Ÿ ∑ „Ê Á∑ Á„¢ ŒË ¡Ù«∏ Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê „Ò – •Ã— ß‚ ÷Ê·Ê ∑ Ù •¬ŸÊ∑ ⁄ ‚÷Ë ∑ Ù •Êª ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∞◊∞‹‚Ë ⁄Ê◊Í ‚Íÿʸ⁄ Êfl Ÿ ∑ „Ê Á∑ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑ ∑ Êÿ¸ ◊¥ ‚÷Ê ÁŸ⁄¢ Ã⁄ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑ Êÿ¸ ∑ ⁄ ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑ „Ê Á∑ Œ‡Ê ∑ Ë ∞∑ ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ◊¥ Á„¢ ŒË ∑ Ë ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑ Ê ⁄„Ë „Ò – Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∑ Êÿ¸∑ ÊÁ⁄áÊË ‚Á◊Áà ∑ ‚ŒSÿ ∞‚.¬Ë. ª¢ªË⁄aË ∞fl¢ ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ◊¢« ‹ ∑ ‚ŒSÿ ∞. •ÊÀflÊ⁄ Ÿ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ Ù¥ ∑ Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑ ⁄Ã „È ∞ •Áœ∑ ‚ •Áœ∑ ¿ÊòÊÙ¥ ∑ Ù Á„¢ ŒË Á‚πÊŸ ∑ Ê •Êª˝„ Á∑ ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà •Ê¢œ˝ ÃÕÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªı«⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑ „Ê Á∑ Á„¢ ŒË ÷Ê⁄à ∑ Ë •Êà◊Ê „Ò – ÿ„Ë ÷Ê⁄ÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑ Ë ¬„øÊŸ „Ò – •Ã— ß‚ flÒÁ‡fl∑ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È° øÊŸÊ ‚÷Ë ∑ Ê ∑ ø√ÿ „Ò – ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ë.∞‚.ÁŸ«ÈªÈ¢ŒË, ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑ ¬˝Ù. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª, ¬Ë. ªáʬÁÃ⁄Êfl, flË. üÊË‹ÃÊ, ‚¢¬Ã ∑È ◊Ê⁄, Á∑ ‡ÊÙ⁄ ’Ê’È, ∞◊. ⁄ÊœÊ∑Î cáÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑ ¬˝flÄÃʪáÊ, ∑ ◊¸øÊ⁄˪áÊ, Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ – ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ¬Ë. ¡ÿ‹ˇ◊Ë Ÿ Á∑ ÿÊ–

dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •ªSÃ- wÆv} ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ {x ‚¢¬ÊŒ∑§

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U

‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

◊ÍÀÿ — -⁄U vz/flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

•¢∑§-z ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ● •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË ’Ê¡¬ÿË ∑§ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê •Õ¸ üÊŒ˜œÊ¢¡Á‹ ● ◊⁄UÊ Œ‡Ê ©UŒÊ‚ Ÿ „UÙ, Á»§⁄U ŒË¬ ¡‹ªÊ.... ● Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ¬˝ªÁÇÊË‹ ªïÊ‹∑§Ê⁄U Sflʜ˟ œ⁄UÙ„U⁄U ● •‚◊¢¡‚ ● øÍ„UÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ● •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ê ◊ÊŸÈ·÷Êfl ● ‚¢Ã ‚ÊœŸÊ ◊¥ ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ ● ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ‚Ä‚ŸÊ “ŸË⁄U¡” ∑§Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞° Á◊Õ∑§ ● •ªSàÿ ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÊ° ● flŸS¬Áà ¡ªÃ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÊ° ¬Í¿U Áfl∑˝§◊, ’Ù‹ ’ÃÊ‹ ● ∑ȧ’⁄U¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê •Ê‹π ● ⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÁflÃÊ ● ª⁄U •¬ŸÊ „UË ø„U⁄UÊ ŒπÊ „UÙÃÊ •Êߟ ◊¥ ● ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ°

y

ªÈ⁄¸U◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê ªÈ⁄U¸◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê

| v{

Á‡Êfl◊¢ª‹ Á‚¢„U “‚È◊Ÿ” „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ⁄UÊ◊•flœ ‡ÊÊSòÊË „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË

wÆ v} vv xw w| xv xv

•Ê. øÊL§◊Áà ⁄UÊ◊ŒÊ‚

wv

Áfl¡ÿ Á„¢UŒÈ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹

yÆ

‚Á‹‹ ‚⁄UÙ¡ ⁄UÊ¡¥º˝ Sfláʸ∑§Ê⁄U

xÆ v| vz yx

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ...

dfl¢Áà / 㨄=Ou •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •Õ¸

÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¡ã◊ wz ÁŒ‚¥’⁄U, v~wy ∑§Ù ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ¬¥. ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬ∑§ Õ– fl Á„¥ŒË •ı⁄U ’˝¡÷Ê·Ê ∑‘§ •ë¿ ∑§Áfl Õ– •Ã— ∑§ÁflÃÊ •≈U‹ ¡Ë ∑§Ù Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÕŸ º˝c≈U√ÿ „Ò - “∑§ÁflÃÊ ◊ȤÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „Ò– ◊⁄U Á¬ÃÊ ¬¥. ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á⁄UÿÊ‚Ã ∑‘§, •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑‘§, ¡ÊŸ◊ÊŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ Õ– fl„ ’˝¡ ÷Ê·Ê •ı⁄U π«∏UË ’Ù‹Ë ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á‹πÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë Á‹πË “߸‡fl⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ” Á⁄UÿÊ‚Ã ∑‘§ ‚÷Ë ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ªÊ߸ ¡ÊÃË ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÊ– ... ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥, ‚¥ªË-‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ŒπÊŒπË, ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÃÈ∑§ ‚ ÃÈ∑§ Á÷«∏UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–” (flÊ¡¬ÿË, •≈U‹ Á’„Ê⁄UË (v~~z, wÆÆ~ ¬ëøË‚flÊ° ‚¥S∑§⁄UáÊ. ◊⁄UË ßÄUÿÊflŸ ∑§ÁflÃÊ∞°. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U. ¬Î. z-{)– •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ’Ë.∞. ∑§Ë ©¬ÊÁœ •Á¡¸Ã ∑§Ë ÕË– ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ «Ë.∞.flË. ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ∞◊.∞. ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§Ë ÕË– ∞‹.∞‹.’Ë. ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ •œÍ⁄UÊ ¿Ù«∏U∑§⁄U fl ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ Õ– ¬Ê°ø¡ãÿ, ⁄UÊc≈˛Uœ◊¸, ŒÒÁŸ∑§ SflŒ‡Ê •ı⁄U •¡È¸Ÿ ¡Ò‚ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ‚ ÷Ë fl ¡È«∏U ⁄U„– fl ◊͋× ∑§Áfl Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§Áfl ◊Ÿ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ‚◊ÿ ◊Ê°ªÃË „Ò, ‚ÊÕ „Ë ©¬ÿÈÄà flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë– “◊⁄UË ßÄUÿÊflŸ ∑§ÁflÃÊ∞°” ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ “∑§È¿ Á◊òÊ ∑§„Ã „Ò¥, ÿÁŒ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿ •ÊÃÊ ÃÙ øÙ≈UË ∑§Ê ∑§Áfl „ÙÃÊ– øÙ≈UË-∞«∏UË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ, Á∑§¥ÃÈ ßÃŸÊ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ◊⁄UË ∑§Ê√ÿ-⁄U‚œÊ⁄UÊ ∑§Ù •flL§h Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë, ◊Ò¥ ©‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬Ÿ ©ŒËÿ◊ÊŸ ∑§Áfl ∑‘§ Á◊˝ÿ◊ÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÃÊ– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ •ÊœË ¿Ù«∏U∑§⁄U, ¡’ ‚ ◊Ò¥Ÿ ‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “⁄UÊc≈˛Uœ◊¸” ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ÷Ê⁄U ‚°÷Ê‹Ê, Ã÷Ë ‚ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ‹∑§Ê‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ– ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¬òÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ ŸÊÃ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ÷Ë ŒÍ⁄U ø‹Ë ªß¸– ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù ÷Êfl ©∆Ã Õ ©ã„¥ ‹πÙ¥ ◊¥ √ÿÄà ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊÿÊ Ã’ ∑§ÁflÃÊ ÄUÿÊ, ªŒ˜ÿ ‹πŸ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ– ‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ πø¸ „ÙŸ ‹ªË– v~z| ◊¥ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ, ÷Ê·áÊ „Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚ÊœŸ ’Ÿ ªÿÊ– ÿŒÊ∑§ŒÊ „Ë ‹π ÿÊ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃÊ–” •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ‚ëø •ÕÙZ ◊¥ ◊ÊŸflflÊŒË Õ– vz fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ¡Ù ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ „Ê߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË– ©‚∑§Ê •¥‡Ê Œπ¥ “◊ÊŸfl SflÊ◊Ë ’Ÿ •ı⁄U ◊ÊŸfl „Ë ∑§⁄U ªÈ‹Ê◊Ë ©‚∑§Ë– Á∑§‚Ÿ „Ò ÿ„ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ, ∞‚Ë „Ò ÿ„ •ÊôÊÊ Á∑§‚∑§Ë? ‚’ Sflë¿¥Œ ÿ„Ê° ¬⁄U ¡ã◊¥ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ‚’ „Ë ¬Ê∞°ª– Á»§⁄U ÿ„ ∑Ò§‚Ê ’¥œŸ Á¡‚◊¥, ◊ÊŸfl ¬‡ÊÈ-‚ ’¥œ ¡Ê∞°ª?”

•≈U‹ ¡Ë ™§°ø-ŸËø, ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‹Ê÷-„ÊÁŸ •ÊÁŒ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „Ë ŒπÃ Õ– fl •ªSà wÆv}

4

dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê¡ËflŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏UË– ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬˝Á‚Áh ◊„ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©g‡ÿ ◊„ÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ËÁ‹∞ v~~w ◊¥ ¬Œ˜◊ Áfl÷Í·áÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ “¡Ù Á¡ÃŸÊ ™§°øÊ, ©ÃŸÊ „Ë ∞∑§Ê∑§Ë „ÙÃÊ „Ò, „⁄U ÷Ê⁄U ∑§Ù Sflÿ¥ „Ë …ÙÃÊ „Ò, ø„⁄U ¬⁄U ◊È‚∑§ÊŸ¥ Áø¬∑§Ê, ◊Ÿ-„Ë-◊Ÿ ⁄UÙÃÊ „Ò ¡M§⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ ™§°øÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë „Ù, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ∆Í°∆-‚Ê π«∏UÊ Ÿ ⁄U„, •ı⁄UÙ¥ ‚ ÉÊÈ‹-Á◊‹, Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ‹, Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚¥ª ø‹– ÷Ë«∏U ◊¥ πÙ ¡ÊŸÊ, ÿʌ٥ ◊¥ «Í’ ¡ÊŸÊ, Sflÿ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, •ÁSÃàfl ∑§Ù •Õ¸, ¡ËflŸ ∑§Ù ‚Ȫ¥œ ŒÃÊ „Ò– œ⁄UÃË ∑§Ù ’ıŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ™§°ø ∑§Œ ∑‘§ ߟ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á∑§¥ÃÈ ßß ™§°ø ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬Ê°ø Ë ŒÍ’ „Ë Ÿ ¡◊, ∑§Ù߸ ∑§Ê°≈UÊ Ÿ øÈ÷, ∑§Ù߸ ∑§‹Ë Ÿ Áπ‹– Ÿ fl‚¥Ã „Ù, Ÿ ¬Ã¤Ê«∏U, „Ù Á‚»§¸ ™§°øÊ߸ ∑§Ê •¥œ«∏U, ◊ÊòÊ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ê ‚ãŸÊ≈UÊ– ◊⁄U ¬˝÷È! ◊ȤÊ ßÃŸË ™§°øÊ߸ ∑§÷Ë ◊à ŒŸÊ ªÒ⁄UÙ¥ ∑§Ù ª‹ Ÿ ‹ªÊ ‚∑Í°§ ßÃŸË L§πÊ߸ ∑§÷Ë ◊à ŒŸÊ–” •≈U‹ ¡Ë Á¡¡ËÁfl·Ê •ı⁄U •ÊSÕÊflÊŸ √ÿÁÄà Õ– fl ’‹ Œ∑§⁄U ∑§„Ã Õ Á∑§ “flø◊ÊŸ ∑‘§ ◊Ù„¡Ê‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ Ÿ ÷È‹Ê∞°/ •Ê•Ù Á»§⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡‹Ê∞°–” fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁSÕÁà ◊¥ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Õ - “„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÍ°ªÊ/ ⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∆ÊŸÍ°ªÊ/ ∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§¬Ê‹ ¬/ Á‹πÃÊ Á◊≈UÊÃÊ „Í°/ ªËà ŸÿÊ ªÊÃÊ „Í°–” fl «≈U∑§⁄U „°‚Ã-„°‚Ã ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ Õ– „⁄U øÈŸıÃË ‚ fl ŒÙ „ÊÕ ∑§⁄U ª∞– ß‚Á‹∞ fl ∑§„ ª∞ “’ÊœÊ∞° •ÊÃË „Ò¥ •Ê∞°,/ ÁÉÊ⁄U¥ ¬˝‹ÿ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ÉÊ≈UÊ∞°,/ .../ ¡ËflŸ ∑‘§ ‡ÊÃ-‡Êà •Ê∑§·¸∑§,/ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù «Ê‹ŸÊ „٪ʖ/ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ŸÊ „٪ʖ” •ªSà wÆv}

5

dfl¢Áà / 㨄=Ou •≈U‹ ¡Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏UÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà “¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ⁄UÊc≈˛U¬ÈL§· „Ò–” ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “¬¥Œ˝„ •ªSà ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄U” ©Ÿ∑§Ë Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò - “¬¥Œ˝„ •ªSà ∑§Ê ÁŒŸ ∑§„ÃÊ—/ •ÊïÊÊŒË •÷Ë •œÍ⁄UË „Ò–/ ‚¬Ÿ ‚ø „ÙŸ ’Ê∑§Ë „Ò,/ ⁄UÊflË ∑§Ë ‡Ê¬Õ Ÿ ¬Í⁄UË „Ò–/ .../ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ π¥Á«Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ù/ ¬ÈŸ— •π¥« ’ŸÊ∞°ª–/ Áª‹ÁªÃ ‚ ªÊ⁄UÙ ¬fl¸Ã Ã∑§/ •ÊïÊÊŒË ¬fl¸ ◊ŸÊ∞°ªH” •≈U‹ ¡Ë ∑§Ë Á„¥ŒË ¬˝◊ ÁŸÁfl¸flÊŒ „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥ - “ªÍ°¡Ë Á„¥ŒË Áfl‡fl ◊¥, SflåŸ „È•Ê ‚Ê∑§Ê⁄U;/ ⁄UÊc≈˛U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊¥ø ‚, Á„¥ŒË ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U;/ Á„¥ŒË ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U, Á„¥ŒË Á„¥ŒË ◊¥ ’Ù‹Ê;/ Œπ Sfl÷Ê·-¬˝◊, Áfl‡fl •ø⁄U¡ ‚ «Ù‹Ê;/ ∑§„ ∑Ò§ŒË ∑§Áfl⁄UÊÿ, ◊◊ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ≈UÍ≈UË;/ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ œãÿ, SŸ„ ∑§Ë ‚Á⁄UÃÊ »§Í≈UË–” ‚‡ÊÄà ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ù ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÿÊ– vx ◊߸, v~~} ∑§Ù ¬Ùπ⁄UáÊ ◊¥ ¬Ê°ø ÷ÍÁ◊ªÃ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ‚¥¬ãŸ Œ‡Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ •≈U‹ ¡Ë ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– fl ÁŸ÷˸∑§ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ √ÿÁÄà Õ– ÿ„ •àÿ¥Ã ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ v{ •ªSÃ, wÆv} ∑§Ù ‚ÍÿʸSà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •≈U‹ ¡Ë ¬¥øÃàflÙ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „Ù ª∞– ©Ÿ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ∑§Áfl ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “•≈U‹¡Ë ∑§Ê ¡ÊŸÊ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ πÊŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò– ÿ„ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò, ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò– ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ÷Ê·Ê ŒÙœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊ¡¬ÿË Ÿ ©‚ ËflÊ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿ •¬ŸÊ „ÊÕ ∑§Ê≈UÊ, Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈UÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Èg ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– Á¬¿‹ ‚ı ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑‘§ ’ÊŒ flÊ¡¬ÿË, ŒÍ‚⁄U ∞‚ “•¡ÊÇÊòÊÈ” Õ Á¡Ÿ∑‘§ Áfl¬ˇÊË ÃÙ „È∞ ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÙœË ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–” •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ’«∏UÊ ‡ÊÍãÿ ¬ÒŒÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ •¡ÊÇÊòÊÈ, ◊ÊŸflflÊŒË ŸÃÊ, ◊ıà ∑§Ù ÷Ë ‹‹∑§Ê⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ÷˸∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù ©ã„Ë¥ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃË „Í° “∆Ÿ ªß¸ ◊ıà ‚ ∆Ÿ ªß¸! ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê ◊⁄UÊ ß⁄UÊŒÊ Ÿ ÕÊ, ◊Ù«∏U ¬⁄U Á◊‹¥ª ß‚∑§Ê flÊŒÊ Ÿ ÕÊ, ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U fl„ π«∏UË „Ù ªß¸, ÿÙ¥ ‹ªÊ ÁïÊ¢ŒªË ‚ ’«∏UË „Ù ªß¸– ◊ıà ∑§Ë ©◊⁄U ÄUÿÊ „Ò? ŒÙ ¬‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥, ÁïÊ¢ŒªË Á‚‹Á‚‹Ê, •Ê¡ ∑§‹ ∑§Ë Ÿ„Ë¥! ◊Ò¥ ¡Ë ÷⁄U Á¡ÿÊ, ◊Ò¥ ◊Ÿ ‚ ◊M°§, ‹ı≈U∑§⁄U •Ê™°§ªÊ, ∑§Íø ‚ ÄUÿÙ¥ «UM°§? ÃÍ Œ’ ¬Ê°fl, øÙ⁄UË-Á¿¬ ‚ Ÿ •Ê, ‚Ê◊Ÿ flÊ⁄U ∑§⁄U Á»§⁄U ◊ȤÊ •ÊïÊ◊Ê– ◊ıŸ ‚ ’π’⁄U, ÁïÊ¢ŒªË ∑§Ê ‚»§⁄U, ‡ÊÊ◊ „⁄U ‚È⁄U◊߸, ⁄UÊà ’¥‚Ë ∑§Ê Sfl⁄U– ’Êà ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ª◊ „Ë Ÿ„Ë¥ (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) ŒŒ¸ •¬Ÿ-¬⁄UÊ∞ ∑ȧ¿ ∑§◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥–” •ªSà wÆv}

6

üÊhÊ¢¡Á‹

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊⁄U Œ‡Ê ©ŒÊ‚ Ÿ „Ù, Á»§⁄U ŒË¬ ¡‹ªÊ, ÁÃÁ◊⁄U …‹ªÊ! — ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ‚ÄU‚ŸÊ “ŸË⁄U¡” - ªÈ⁄¸U◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê

ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ‚ÄU‚ŸÊ “ŸË⁄U¡” ∑§Ê ¡ã◊ y ¡Ÿfl⁄UË, v~wz ∑§Ù ß≈UÊflÊ Á¡‹ ∑‘§ ¬È⁄UÊfl‹Ë ªÊ°fl ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ v~yw ◊¥ ∞≈UÊ ‚ „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ fl ß≈UÊflÊ ∑§Ë ∑§ø„⁄UË ◊¥ ≈UÊßÁ¬S≈U ’Ÿ Õ– Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ÕË– ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ «Ë.∞.flË. ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÄU‹∑¸§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ¬…∏UÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπË ÕË– v~y~ ◊¥ ŸË⁄U¡ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«ÿ≈U ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ v~zv ◊¥ ’Ë.∞. •ı⁄U v~zx ◊¥ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ ∞◊.∞. ∑§Ë ©¬ÊÁœÿÊ° •Á¡¸Ã ∑§Ë ÕË¥– ◊⁄U∆ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§È¿ fl·¸ •äÿʬŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÌȬ⁄Uʥà fl •‹Ëª…∏U ∑‘§ œ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á„¥ŒË Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ ’Ÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl ∑§Áfl •ı⁄U ªËÃ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ¡ÊŸ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¡ÊÃ Õ– ‚¥¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ‹¥’Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸË⁄U¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “◊⁄UÊ ¡ËflŸ •ı⁄U ◊⁄UË ¬„øÊŸ ∑‘§fl‹ ∑§ÁflÃÊ „Ò, ªËà ◊⁄UË •Êà◊Ê „Ò– ◊⁄UÊ ÃÙ •ÁSÃàfl „Ë ∑§ÁflÃÊ◊ÿ „Ò– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ß‚∑§Ù ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ Œ ÁŒÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§Áfl ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊⁄UÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ SflM§¬ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–” ŸË⁄U¡ ¡’ { fl·¸ ∑‘§ Õ Ã’ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ’Ê’Í ’˝¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ Sflª¸ Á‚œ⁄U ª∞– •Ã— ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ŸË⁄U¡ ∑§Ù •Õ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬…∏UÊ ‹Á∑§Ÿ fl ∑§÷Ë „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ– fl •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U ¬«∏UÊfl ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ª∞– ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊÿŒ fl ∑§„ ª∞ — “„Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ◊ÊŸÍ°ªÊ ◊Ò¥ / øÊ„ ¬Õ ◊¥ ‡ÊÍ‹ Á’¿Ê•Ù øÊ„ íflÊ‹Ê◊ÈπË ’‚Ê•Ù / Á∑¢§ÃÈ ◊ȤÊ ¡’ ¡ËŸÊ „Ë „Ò Ã‹flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë / „°‚∑§⁄U ¬Ò⁄U ’…∏UÊ ‹Í°ªÊ ◊Ò¥ øÊ„ Áø⁄U ªÊÿŸ ‚Ù ¡Ê∞ / Á∑¢§ÃÈ ◊ȤÊ ¡’ ªÊŸÊ „Ë „Ò ’Ò∆ ÁøÃÊ ∑§Ë ¿ÊÃË ¬⁄U / ◊ÊŒ∑§ ªËà ‚ÈŸÊ ‹Í°ªÊ–” ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸË⁄U¡ ∑§÷Ë ≈UÊßÁ¬S≈U ’Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ÄU‹∑¸§, ÃÙ ∑§÷Ë •äÿʬ∑§– ©Ÿ∑§Ë •Êÿ ßÃŸË Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÁïÊ¢ŒªË Á’ÃÊ ‚∑§Ã Õ– ©ã„¥ øÊ⁄U ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ „Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©ã„¥ ÃÙ ∞∑§ flÄà πÊ∑§⁄U „Ë ‚¥ÃÈc≈U „ÙŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ v~yy ‚ „Ë fl ¬≈U ◊¥ •À‚⁄U •ı⁄U Á‹fl⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¡ª„ Á‹πÊ ÷Ë ÕÊ Á∑§ “Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ÿÊÃŸÊ ∑Ò§‚Ë „ÙÃË „ÙªË, ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊ȤÊ ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ‹ªÊ ÕÊ, ¡’ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ©Ÿ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ’Ë◊Ê⁄U ß-◊Ÿ …ÙÃ ⁄U„ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ Á∑§ ß‚ ¡ËŸ ‚ ÃÙ Ÿ ¡ËŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „ÙªÊ ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ ÄUÿÊ? Ÿ ¡ËÃ ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ, Ÿ ◊⁄UÃ, Á¡¥ŒÊ ‹Ê‡Ê „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– Á ¬⁄U ÷Ë Á‹πŸÊ-¬…∏UŸÊ Ÿ„Ë¥ ¿Í≈U ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •ı⁄U ‚ø ∑§„ÃÊ „Í°, Á‚»¸§ ß‚Ë ‚ ‹ªÃÊ ⁄U„ÃÊ Á∑§ ¡ËflŸ •÷Ë ‡Ê· „Ò– ß‚Ë∑§Ù ◊Ò¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡Í¤ÊÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ◊ÎàÿÈ ‚, „⁄U Áfl¬⁄UËÃÃÊ ‚ •¬Ÿ ß ∑‘§ ¬Ù⁄U-¬Ù⁄U ◊¥ ⁄U‚-’‚ ª∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ª⁄U◊Ë ‚– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ȤÊ •¬Ÿ ß ∑§Ë fl„ ª⁄U◊Ë „Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÷˝◊ Œ ¡ÊÃË •ªSà wÆv}

7

dfl¢Áà / 㨄=Ou •ı⁄U ß‚Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ◊¥ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ∑ȧ‹∑§ ⁄U„Ë ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ÃËπË •ŸÈ÷ÍÁà •Á÷√ÿÁÄà ¬Ê ¡ÊÃË–” (fl‚¥ÃÊ.‚Ë (wÆÆw). ªËÃ∑§Ê⁄U ŸË⁄U¡. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — flÊáÊË. ¬Î.‚¥. wv)– ŸË⁄U¡ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-ÿÊòÊÊ v~yw ‚ „Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ∑ΧÁà “‚¥ÉÊ·¸” v~yy ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË– ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ¿ ©À‹πŸËÿ ∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥ - ‚¥ÉÊ·¸ (v~yy), •¥Ãäfl¸ÁŸ (v~y{), Áfl÷Êfl⁄UË (v~y}), ¬˝ÊáʪËà (v~zv), ŒŒ¸ ÁŒÿÊ „Ò (v~z{), ’ÊŒ⁄U ’⁄U‚ ªÿÙ (v~z|), ◊ÈÄÃ∑§Ë (v~z}), ŒÙ ªËà (v~z}), ŸË⁄U¡ ∑§Ë ¬ÊÃË (v~z}), ªËÃ-•ªËà (v~z~), •Ê‚Êfl⁄UË (v~{x), ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U (v~{x), ‹„⁄U ¬È∑§Ê⁄U (v~{x), ∑§Ê⁄UflÊ° ªÈ¡⁄U ªÿÊ (v~{y), Á»§⁄U ŒË¡‹ªÊ (v~|Æ), ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ (v~|Æ), Ÿ⁄U¡ ∑§Ë ªËÁÃ∑§Ê∞° (v~}|), ’¥‡ÊËfl≈U ‚ÍŸÊ „Ò, ŸË⁄U¡ ŒÙ„Êfl‹Ë (v~~y), ŸË⁄U¡ ⁄UøŸÊfl‹Ë (wÆÆw), ∑§Ê√ÿÊ¥¡Á‹ (wÆvx) •ÊÁŒ– Á»§À◊Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŸË⁄U¡ ‚Ȭ˝Á‚h „Ò¥– Áfl‡fl ©ŒÍ¸ ¬Á⁄U·Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ¬Œ˜◊üÊË, ¬Œ˜◊÷Í·áÊ, ÁfllÊ flÊøS¬ÁÃ, ≈UÒªÙ⁄U flÊøS¬ÁÃ, ‚ÊÁ„àÿ flÊøS¬ÁÃ, «ÊÚÄU≈U‚¸ •ÊÚ»§ ‹≈U‚¸ (◊ÊŸŒ «ËÁ‹≈U), Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U •flÊ«¸ •ÊÁŒ ‚ ÷Ë fl ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ù øÈ∑‘§ Õ– ‹Ùª ©ã„¥ ªËà ‚◊˝Ê≈U, ªËà ª¥œfl¸, ªËà ∑§ıSÃÈ÷, ªËà ´§Á· •ÊÁŒ •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÁŒŸ∑§⁄U ©ã„¥ “Á„¥ŒË ∑§Ê√ÿ ∑§Ë flËáÊÊ” ∑§„∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UÃ Õ ÃÙ ÷Œ¥Ã •ÊŸ¥Œ ∑§ı‚ÀÿÊÿŸ ©ã„¥ “Á„¥ŒË ∑§Ê •‡flÉÊÙ·” ◊ÊŸÃ Õ– ŸË⁄U¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ „Ë ‚’ ∑ȧ¿ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl ÃÙ ‡ÊÈh ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈh ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡ËflŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ •ÊÿÊ◊ ÁŸÁ„à „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Ê‡ÊÊ „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ, ∑§„Ë¥ ¡ËflŸ „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ◊ÎàÿÈ, ∑§„Ë¥ ¡ÿ, ¬⁄UÊ¡ÿ, ‚Èπ, ŒÈπ, •ÊSÕÊ, •ŸÊSÕÊ, ◊ÊŸÈcÿ ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê •ÊÁŒ– “◊ÎàÿÈ ªËÔ ◊¥ ŸË⁄U¡ ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄U •◊⁄UÃÊ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl„Ë¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸flÊŒË ‚ÎÁc≈U ∑§Ê •¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ “•’ •Ê°‚Í ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ÿ ◊Ò¥ ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ „Í° / •’ Œπ Ÿ ‚∑§ÃÊ ◊Ò¥ ªÙ⁄UË Ã‚flË⁄UÙ¥ ∑§Ù •’ øÍ◊ Ÿ ‚∑§ÃÊ ◊Ò¥ •œ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ¥ / •’ ’Ê°œ Ÿ ‚∑§ÃÊ ’Ê°„Ù¥ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù– ◊⁄U •œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‹Ê „‹Ê„‹ „Ò ∑§Ê‹Ê, / ŸÿŸÙ¥ ◊¥ Ÿ¥ªË ◊ıà π«∏UË ◊ÈS∑§ÊÃË „Ò, „Ò ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ „Ë ‚àÿ, •‚àÿ •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿ / ’‚ ∞∑§ ÿ„Ë äflÁŸ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊÃË „Ò” ŸË⁄U¡ Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚¥¬ÍáʸÃÊ ◊¥ Á¡ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœË Ãfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÈ‹Ê’⁄UÊÿ Ÿ “‚¥ÉÊ·¸” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ “ŸË⁄U¡ ¡Ë ∑‘§ L§ŒŸ◊ÿ ªÊŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë •¥ÃœÊ¸⁄UÊ S¬c≈U M§‚ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò •ı⁄U fl„ ¡ËflŸ ∑‘§ ∑§≈ÈU •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ÁŸ—‚Îà „È߸ ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò– ¡„Ê° •◊Îà „Ë Áfl· ’Ÿ ¡Ê∞ fl„Ê° ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò–” ŸË⁄U¡ ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§‚ „Ë ŒπÃ „Ò¥ - “¡ËflŸ ÄUÿÊ, Á◊^Ë ∑‘§ ß ◊¥, / ∑‘§fl‹ “ªÁÔ ÷⁄U ŒŸÊ– •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ÄUÿÊ, ©‚ “ªÁÔ ∑§Ù „Ë / ∑‘§fl‹ “ÿÁÔ ∑§⁄U ŒŸÊ–” ŸË⁄U¡ ∑‘§ ªËÃÙ¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ⁄U„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ˇÊ◊ø¥Œ˝ ‚È◊Ÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ ©À‹πŸËÿ „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ “∑§ÁflÃÊ ÄUÿÊ ÕË, ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ◊ÊŸÙ Ÿ‡Ê ∑§Ë ◊ÊŒ∑§ øÊŒ⁄U ∑§Áfl Ÿ ‚Ê⁄U ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U «Ê‹ ŒË „Ù - ¡ŸÃÊ ¬˝SÃ⁄U ¬˝ÁÃ◊Êflà ◊Í∑§ ÷Êfl ‚ ∑§Áfl ∑§Ù ‚ÈŸ ⁄U„Ë ÕË– ◊Ò¥ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Í‹∑§⁄U ◊¥òÊ◊ÈÇœ-‚Ê ¬¥«Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ •ªSà wÆv}

8

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÙŸ ◊¥ øȬøʬ π«∏UÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ „Ë ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§¥œ ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ȤÊ ¬Ë¿ ‚ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÊ– ŒπÊ, “‡Ê·” ¡Ë ¬Ë¿ π«∏U ◊ÈS∑§È⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ȥʂ ◊¥ø ¬⁄U ø‹∑§⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ øȬøʬ •¬ŸË ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚◊¤Ê∑§⁄U ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª ‹Ë– „Ê°, ◊Ò¥Ÿ ß‚ ∑§Áfl ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ‚ÄU‚ŸÊ “ŸË⁄U¡”– ÿ„Ë ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ‚ÄU‚ŸÊ “ŸË⁄U¡” ’ÊŒ ◊¥ ∑‘§fl‹ “ŸË⁄U¡” „Ù ªÿÊ– •Ê¡ ÃÙ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ŸË⁄U¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ë Á„¥ŒË ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬Ë…∏UË „Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒ‹ ◊¥ ©Ã⁄U ¡ÊÃË „Ò– “ŸË⁄U¡” •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ⁄U„∑§⁄U Á¬¿‹Ë ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ¬Í⁄U ªËà ∑§Ê√ÿ ∑§Ë oÎ¥ªÊ⁄U ÁŸÁœ „Ù ªÿÊ „Ò–” (‚È◊Ÿ, ˇÊ◊ø¥º˝ (wÆvÆ). ÷ÍÁ◊∑§Ê. ŸË⁄U¡ ⁄UøŸÊfl‹Ë, ÷ʪ v. ÁŒÀ‹Ë — •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ∞¢«U ‚¢‚. ¬Î. ‚¥. {-|)– ŸË⁄U¡ ∑§Áfl „ÙŸÊ •¬ŸÊ ‚ı÷ÊÇÿ ‚◊¤ÊÃ Õ– ©ã„Ë¥ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ “•Êà◊ ∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê, ‡ÊéŒ M§¬ „Ò ∑§Ê√ÿ– ◊ÊŸfl „ÙŸÊ ÷ÊÇÿ „Ò, ∑§Áfl „ÙŸÊ ‚ı÷ÊÇÿH” ŸË⁄U¡ ™§¡Ê¸ ∑§Ù „Ë ‚ΡŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊ÊŸÃ Õ– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ “ÿıflŸ ◊¥ ÃÙ ™§¡Ê¸ „ÙÃË „Ò, ¡Ù ÷ÊflŸÊ∞° „ÙÃË „Ò¥ fl„Ë ‚ΡŸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „ÙÃË „Ò¥– ¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë ’Í…∏UÊ „ÙÃÊ „Ò flÒ‚-flÒ‚ ‚ΡŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ flÎhÊflSÕÊ •ÊÃË „Ò ™§¡Ê¸ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò, •ı⁄U ÿÊŒ ⁄UÁπ∞ªÊ - ™§¡Ê¸ „Ë ‚ΡŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÙÃË „Ò–” ß‚Ë ™§¡Ê¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ÃÙ fl ∑§„Ã „Ò¥ “¡ËflŸ ÄUÿÊ? - Ã◊ ÷⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „Ò, äflÁŸ Á¡‚∑§Ë ß‚ ¬Ê⁄U •ı⁄U ¬˝ÁÃäflÁŸ Á¡‚∑§Ë ŒÍ‚⁄U ¬Ê⁄U „Ò, ‚ı ‚ı ’Ê⁄U ◊⁄UáÊ Ÿ ‚Ë∑§⁄U „Ù¥∆ ß‚ øÊ„Ê øȬ ∑§⁄UŸÊ, ¬⁄U ŒπÊ „⁄U ’Ê⁄U ’¡ÊÃË ÿ„ ’Ò∆Ë ∑§Ù߸ Á‚ÃÊ⁄U „Ò, Sfl⁄U Á◊≈UÃÊ „Ò Ÿ„Ë¥, Á‚»¸§ ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ◊⁄U ªËà ©ŒÊ‚ Ÿ „Ù, „⁄U ÃÊ⁄U ’¡ªÊ, ∑¢§∆ πÈ‹ªÊ! ◊⁄U Œ‡Ê ©ŒÊ‚ Ÿ „Ù, Á»§⁄U ŒË¬ ¡‹ªÊ, ÁÃÁ◊⁄U …‹ªÊ!” ŸË⁄U¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ¬˝ÃË∑§, Ÿ∞ Á’¥’ •ı⁄U Ÿß¸ ∑§ÕŸ ‡ÊÒ‹Ë ÁflŒ˜ÿ◊ÊŸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊” ¡Ù ¬ÊÃË „Ò ©‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ©ûÊ⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝◊ ‚ ÁŒÿÊ „Ò “ŒÙ „È∞ ÃÙ ÄUÿÊ ◊ª⁄U „◊ ∞∑§ „Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚„Ÿ „Ò¥ ∞∑§ „Ë ‹ı ∑‘§ ÁŒÿ „Ò¥, ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ∑§Ë Á∑§⁄UŸ „Ò¥ ‡‹Ù∑§ ∑‘§ ‚¥ª •ÊÿÃ¥ ¬…∏UÃË „◊Ê⁄UË ÃÁÅÃÿÊ° „Ò¥ •ı⁄U „Ù‹Ë ß¸Œ •Ê¬‚ ◊¥ •Á÷㟠‚„Á‹ÿÊ° „Ò¥– ***** „◊ Ÿ„Ë¥ Á„¥ŒÍ-◊È‚‹◊Ê°, „◊ Ÿ„Ë¥ ‡ÊπÙ-Á’⁄U„◊Ÿ „◊ Ÿ„Ë¥ ∑§ÊïÊË-¬È⁄UÙÁ„Ã, „◊ Ÿ„Ë¥ ⁄UÊ◊Í-⁄U„Ë◊Ÿ ÷Œ ‚ •Êª π«∏U „◊, »§∑§¸ ‚ •¥¡ÊŸ „Ò¥ „◊ åÿÊ⁄U „Ò ◊ïÊ„’ „◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ’‚ ߥ‚ÊŸ „Ò¥ „◊–” •ªSà wÆv}

9

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§L§áÊÊ, ÉÊÎáÊÊ, Œ¥÷, m·, flÒ·êÿ •ÊÁŒ ÷ÊflŸÊ∞° „ÙÃË „Ò¥– ˇÊ◊ø¥Œ˝ ‚È◊Ÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ŸË⁄U¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ∑‘§ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë “¬˝◊” „Ò– “◊ÊŸfl ¬˝◊” ŸË⁄U¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U „Ò– ˇÊ◊ø¥Œ˝ ‚È◊Ÿ ß‚Ë ◊Í‹ Sfl⁄U ∑§Ù ŸË⁄U¡ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄UË ÷Ë– ŸË⁄U¡ ∑§Ë ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò“ÃÈ◊ ◊ȤÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ øÊ„ ∑§⁄UÙ ’ŒŸÊ◊ / ÄUÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÃŸ „Ë ’È⁄U ◊⁄U œ⁄UÙ ÃÈ◊ ŸÊ◊ Œ¥« ÷Ë øÊ„ ∑§Á∆Ÿ ÃÈ◊ ŒÙ ◊ȤÊ ßÃŸÊ / «Í’ ¡Ê∞ •Ê‚È•Ù¥ ◊¥, „⁄U ‚È’„, „⁄U ‡ÊÊ◊ ¬⁄U ÿ„Ë •¬⁄UÊœ ◊Ò¥ „⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í° / •ÊŒ◊Ë „Í°, •ÊŒ◊Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°–” ŸË⁄U¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áflº˝Í¬ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà √ÿ¥Çÿ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò “ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ªÊ¥œË ∑§Ë ∑§‚◊ Ã∑§ ’øË, ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§‹◊ Ã∑§ ’øË, ◊à ¬Í¿ Á∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Ÿ Á’∑§Ê ߟ‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄U◊ Ã∑§ ’øË–” ŸË⁄U¡ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ŒÃ Õ Á∑§ “•’ ÃÙ ◊¡„’ ∑§Ù߸, ∞‚Ê ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚◊¥ ߟ‚ÊŸ ∑§Ù, ߟ‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–” v~ ¡È‹Ê߸, wÆv} ∑§Ù “¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§Áfl” •ı⁄U “∑§‹◊ ∑‘§ ¡ÊŒÍª⁄U” ŸË⁄U¡ ∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ° ªÈ¡⁄U ªÿÊ– ©ã„Ë¥ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃË „Í° “SflåŸ ¤Ê⁄U »Í§‹ ‚ ◊Ëà øÈ÷ ‡ÊÍ‹ ‚ ‹È≈U ª∞ Á‚¥ªÊ⁄U ‚÷Ë ’ʪ ∑‘§ ’’Í‹ ‚ •ı⁄U „◊ π«∏U-π«∏U ’„Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„ ∑§Ê⁄UflÊ° ªÈ¡⁄U ªÿÊ ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„! ŸË¥Œ ÷Ë πÈ‹Ë Ÿ ÕË Á∑§ „Êÿ œÍ¬ …‹ ªß¸ ¬Ê°fl ¡’ Ë∑§ ©∆¥ Á∑§ ÁïÊ¥ŒªË Á»§‚‹ ªß¸ ¬ÊÃ-¬Êà ¤Ê⁄U ª∞ Á∑§ ‡ÊÊπ-‡ÊÊπ ¡‹ ªß¸ øÊ„ ÃÙ ‚∑§Ë ÁŸ∑§‹ Ÿ, ¬⁄U ©◊⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸ ªËà •‡∑§ ’Ÿ ª∞ ¿¥Œ „Ù „flŸ ª∞ ‚ÊÕ ∑‘§ ‚÷Ë ÁŒ∞, œÈ•Ê° ¬„Ÿ-¬„Ÿ ø‹ •ı⁄U „◊ ¤ÊÈ∑‘§-¤ÊÈ∑‘§ ◊Ù«∏U ¬⁄U L§∑‘§-L§∑‘§ ©◊˝ ∑‘§ ø…∏UÊfl ∑§Ê ©ÃÊ⁄U ŒπÃ ⁄U„ ∑§Ê⁄UflÊ° ªÈ¡⁄U ªÿÊ ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„!”

•ªSà wÆv}

10

dfl¢Áà / 㨄=Ou œ⁄UÙ„U⁄U — ‚¢S◊⁄UáÊ

⁄UÊ◊•flœ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ v{ •ªSà ¬⁄U Áfl‡Ê·

•ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ê ◊ÊŸÈ·÷Êfl - ⁄UÊ◊•flœ ‡ÊÊSòÊË ¡’ ∑§÷Ë •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÃÊ „Í°U ÃÙ ◊ȤÊ •äÿʬ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÍáʸÁ‚¢„U ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •Ÿ∑§ ’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U •Ê¡ ¡’ ©UŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U Á‹πŸ ’Ò∆UÊ „Í°U ÃÙ ¬ÍáʸÁ‚¢„U ∑§Ê fl„U ‚¢Œ‡Ê ◊⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊¥ ◊ŸÈcÿ ’ŸŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ⁄U„UÊ Á∑§ ¡’ „U◊ ◊ŸÈcÿ ’Ÿ ¡Ê∞°ª “Ã’ ËflÊ⁄U ÷Ë, ¡÷Ë, ì ÷Ë, ’˝rÊÔøÿ¸ ÷Ë, flÒ⁄UÊÇÿ ÷Ë ‚’ ∑§ ‚’ „U◊Ê⁄U „UÊÕ ∑§ ∑¢§∑§áÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „UÙ¥ª •ı⁄U ªÈáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÙ¥ª, ß‚ flÊSÃ ’ŸÙ ¬„U‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ, ¡ËÃ-¡ÊªÃ ◊ŸÈcÿ, „°U‚Ãπ‹Ã ◊ŸÈcÿ, ¬ÁflòÊ NUŒÿ, ¬ÈflòÊ ’ÈÁhflÊ‹ ◊ŸÈcÿ– „U‹ ø‹ÊŸ flÊ‹, ¬‚ËŸÊ ’„UÊŸ flÊ‹, ¡ÊŸ ª°flÊŸ flÊ‹, ‚ëø ∑§¬≈U ⁄UÁ„UÃ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ⁄UÁ„UÃ, ¬˝◊ ‚ ÷˪ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ–” ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÿ„UË ◊ŸÈcÿ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§ Áø¢ÃŸ-◊ŸŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU•Ê „ÒU– ÁmflŒË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ “Ÿ ◊ÊŸÈ·ÊØ üÊc∆UÃ⁄¢U Á„U Á∑¢§ÁøÔ flÊÄÿ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ Ã÷Ë Ã∑§ üÊc∆U „ÒU ¡’ Ã∑§ fl„U ◊ŸÈcÿ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊŸÈ·÷Êfl ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– ß‚ ÷Êfl ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ß‚ ÷Êfl ∑§Ù Á◊≈UÊŸ flÊ‹ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU¢ Á¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ù ’øÊŸÊ „ÒU– ÿÈh, Á„¢U‚Ê, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, •¢œÁfl‡flÊ‚, •Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§ ‡ÊòÊÈ „Ò¥U ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê, ‚Œ˜÷ÊflŸÊ, ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ •ÊÁŒ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊ŸÈcÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÁmflŒË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ߟ ‚¢Œ÷ÙZ ∑§Ù •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ •‚ËÁ◊à ‡ÊÁÄà „ÒU– ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ù ¡ªÊ∑§⁄U ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ªÁÇÊË‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ¡’ ∑§÷Ë øÊ„UªÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ fl‚¢Ã ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ „UË ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë fl‚¢Ã ∑§Ë ¿U≈UÊ Á’π⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸË ß‚ •Œ˜÷Èà ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊÁŒ◊ ∑§Ê‹ ‚ ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° Áfll◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „È¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ÷⁄UÃË ⁄U„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ©UŸ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸcáÊÊà „ÒU– “ŸÊπÍŸ ÄÿÙ¥ ’…∏UÃ „Ò¥U” ÁŸ’¢œ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ß‚Ë ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ Œ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑§◊’Åà ŸÊπÍŸ ’…∏UÃ „Ò¥U ÃÙ ’…∏U, ◊ŸÈcÿ ©Uã„¥U ’…∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿ„UË ‡ÊÈ÷ë¿UÊ •Ê¡ ©U‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ß‚ ◊Ù«∏U Ã∑§ ¬„È°UøÊ ¬Ê߸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •÷Ë •ı⁄U •Êª ¡ÊŸÊ „ÒU, •÷Ë ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË øÈŸıÁÃÿÊ° „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ©U‚ ¡Í¤ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ¡Í¤ÊÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË •Ê ‚∑§– ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ŒÈª¸◊ ¬Õ ‚Ȫ◊ ’Ÿ ‚∑§– ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË ‡ÊÁÄà •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁmflŒË ¡Ë •ªSà wÆv}

11

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ·ÙZ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Ÿß¸ ‡ÊÁÄà Á◊‹Ë „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Ê¡ ¡Ù M§¬ „ÒU fl„U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ª˝„UáÊ •ı⁄U àÿʪ ∑§Ê M§¬ „ÒU– Œ‡Ê •ı⁄U ¡ÊÁà ∑§Ë Áfl‡ÊÈh ‚¢S∑ΧÁà ∑§fl‹ ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹Êfl≈U „ÒU, ‚’ ∑ȧ¿U •Áfl‡ÊÈh „ÒU– ‡ÊÈh „ÒU ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŒÈŒ¸◊ Á¡¡ËÁfl·Ê– Á¡ÃŸÊ ∑ȧ¿U ß‚ ¡ËflŸË ‡ÊÁÄà ∑§Ù ‚◊Õ¸ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ©U‚∑§Ê •¢ª ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë »¥§∑§ ŒŸ ◊¥ „UË ÷‹Ê߸ „ÒU– ¡Ù ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, fl„UË üÊc∆U „ÒU •ı⁄U fl„UË ª˝ÊsÔ „ÒU– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ Á∑§‚Ë ŸŒË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ãà ¬˝flÊ„U◊ÊŸ „ÒU– ŸŒË ∑§ ŒÙ M§„U◊Ê⁄U ‚◊ÊŸ •ÊÃ „Ò¥U, ∞∑§ ’⁄U‚ÊÃË ŸŒË ∑§Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê‹ËŸ ŸŒË ∑§Ê– ŸŒË ∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ M§¬Ù¥ ◊¥ ŸŒË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ M§¬ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê‹ËŸ ŸŒË ∑§Ê M§¬ „UË ‚◊ÊÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU– ŸŒË ∑§Ê ÿ„UË ÁŸÕ⁄UÊ M§¬ „UË ‚fl¸ª˝ÊsÔ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷ÊflÙ¥, ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ¬˝flÊÁ„Uà „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¬˝flÊÁ„Uà „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„U ∞∑§ ‡Êʇflà ‚àÿ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ß‚ ¬˝flÊ„U ◊¥ ¡Ù ©U‚∑§Ë ¡Ëfl¢ÃÃÊ „ÒU, üÊc∆U ‚ üÊc∆U ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „ÒU, fl„UË fl⁄Uáÿ „ÒU– ©U‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •¬ŸË üÊc∆UÃÊ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬ŸË √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ÿÁŒ „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ √ÿflSÕÊ∞° ÃÙ ≈ÍU≈¥UªË „UË •¬Ÿ ‚ÊÕ œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏U Œ¥ªË– „U◊¥ S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •Ê¡ ¡Ù „U◊Ê⁄U Á‹∞ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË „ÒU, •Áœ∑§ •Ê∑§·¸∑§ „ÒU, fl„U ∑§‹ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ⁄U„UªÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê∞ªÊ– ©U‚∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ◊¥ OÔUÊ‚ „UÙªÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Êfl Áª⁄UªÊ, Á∑¢§ÃÈ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡ËŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ’ŸË ⁄U„UªË– ◊ŸÈcÿ Sfl÷Êfl ‚ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– fl„U “∑ȧ≈U¡” ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ≈U¡ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê „ÒU Á∑§ ¡ËŸÊ øÊ„UÃ „UÙ ÃÙ ∑§∆UÙ⁄U ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ë ¿UÊÃË øË⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ÷ÙÇÿ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UÙ, flÊÿÈ◊¢«U‹ ∑§Ù øÍ‚∑§⁄U, ¤Ê¢¤ÊÊ-ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ù ⁄Uª«∏U∑§⁄U •¬ŸÊ ¬˝Êåÿ fl‚Í‹ ‹Ù, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù øÍ◊∑§⁄U, •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‹„U⁄UÙ¥ ◊¥ ¤ÊÍ◊∑§⁄U ©UÀ‹Ê‚ πË¥ø ‹Ù– Á»§⁄U ÃÈê„¥U Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á‹∞ πȇÊÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ •¬ŸË ©UãŸÁà ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •»§‚⁄U ∑§ ¡ÍÃ ∑§Ù øÊ≈UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃÈ◊ ÷Ë ¡Ë ‚∑§Ã „UÙ, ’«∏U ‡ÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ‚∑§Ã „UÙ– ÿ„U „ÒU ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê •ı⁄U ÿ„UË Á¡¡ËÁfl·Ê Sflÿ¢ •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ë •¬ŸË ÁŸÿÁà ⁄U„UË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •Ê¡ËflŸ ø‹Êÿ◊ÊŸ ⁄U„U– ∑§÷Ë ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ÃÙ ∑§÷Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ∑§÷Ë ø¢«U˪…∏U, ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÈU∞ •ı⁄U Ÿ ∑§÷Ë „UÃʇʖ ∑ȧ≈U¡ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ⁄U‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡Ù ◊ŸÈcÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë Œ‡Ê •ı⁄U ¡ÊÁà ∑§Ê ◊ŸÈcÿ Ÿ „UÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ „ÒU– ∞‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§„UË¥ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ù«∏U ¬⁄U ŒπÊ •ı⁄U ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ’¢œŸ „Ò¥U, Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ „Ò¥U, Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸ „Ò¥U •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷Ë ÷ʪ-Œı«∏U „ÒU, ©U‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÿ„UË ◊ŸÈcÿ „ÒU– ÿ„UË ◊ŸÈcÿ ßÁÄUÊ‚ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ªSà wÆv}

12

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÿ„UË ◊ŸÈcÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÃÊ „ÒU– ÿ„UË ◊ŸÈcÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑§Ê ◊„UÊŸÊÿ∑§ „ÒU– ß‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§flË¥º˝ ⁄UflË¥º˝ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊„UÊ◊ÊŸfl ‚◊Ⱥ˝ ∑§„UÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ‚◊Ⱥ˝ ‚ Á◊‹∑§⁄U ŸÁŒÿÊ° •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ∞∑§⁄U‚ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U fl„UË ÁSÕÁà ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊflÊ◊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë „ÒU– ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ •ôÊÊÃ∑§Ê‹ ‚ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ° •Ê •Ê∑§⁄U ß‚ ◊„UÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ’‚ÃË ⁄U„UË¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ù ŸÊŸÊ ÷Êfl ‚ ◊Ù«∏UÃË ⁄U„UË „Ò¥U, ŸÿÊ M§¬ ŒÃË ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ‚◊Îh ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ߟ ‚÷Ë ∑§ ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿàŸ ‚ ¡Ù ‚¢S∑ΧÁà ߂ Œ‡Ê ◊¥ ¬Ÿ¬Ë „ÒU ©U‚ •Ê¡ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ‚◊ãflÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚◊ãflÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ‹Ùª •Êª ’…∏U „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU •ı⁄U fl„UË •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ÁmflŒË ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ÷⁄UÃfl·¸ ∑§Ê ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ fl„UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ‚∑§– ’Èh, ∑§’Ë⁄U, •∑§’⁄U, ÃÈ‹‚Ë, ŸÊŸ∑§, ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ⁄UÊÿ •ı⁄U ªÊ¢œË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁmflŒË ¡Ë ÷Ë ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ¬Ù·∑§ „Ò¥U– ‚◊ãflÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ‚, ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ù Œ‡Ê ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬¢⁄U¬⁄UÊ „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬ÎâflË ∑§Ù ◊ÊÃÊ ∑§„U∑§⁄U „U◊Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ Áfl‡fl ∑§Ù ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Áfl‡fl’¢œÈàfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ß‚Ë Áø¢ÃŸ •ı⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ÁmflŒË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¬„UøÊŸ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê∑§⁄U ∞∑§⁄U‚ „UÙ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸË·Ê Ÿ ©Uã„¥U •Êà◊‚Êà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÁŒŸ ®„ŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ∞∑§⁄U‚ „UÙ∑§⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊ʜʟ ∑§⁄U ‹¥ª– ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ Œ‡Ê ∑§ fl ◊„UÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– fl „U◊Ê⁄U ∑ȧ≈È¢U’Ë „Ò¥U– „U◊Ê⁄U Sfl¡Ÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ≈È¢U’flà √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á„¢UŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ÃÙ ∑§Ù߸ πÊ‚ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸÊ •¢Ã⁄U ∑§÷Ë •ÊÿÙZ •ı⁄U º˝Áfl«UÙ¥ ∑§ ’Ëø ÕÊ– ÿÁŒ fl ∞∑§⁄U‚ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ÷‹Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ∑Ò§‚ ¬Ë¿U ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– flÒ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬ÊøŸ ‡ÊÁÄà •Œ˜÷Èà „ÒU– ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ù ¬⁄¢U¬⁄UÊ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ’Ùœ „ÒU– ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ Áfl‡fl ◊ÊŸflÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§Œ◊ ∑§÷Ë ©UÃÊfl‹¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë ©U∆UÃÊ „ÒU ‚Ùø ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U∆UÃÊ ¡M§⁄U „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U Œ‡Ê ∞∑§ ªÁÇÊË‹ Áø¢ÃŸ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ÁmflŒË ¡Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‹¢’Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ŒπŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚Ë M§¬ ◊¥ ŒπÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ¡Ù ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ •ÕflÊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÃÕÊ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ‚fl¸◊Êãÿ •ªSà wÆv}

13

dfl¢Áà / 㨄=Ou „UÙ ‚∑§Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ê “•‡ÊÙ∑§ ∑§ »Í§‹” ÁŸ’¢œ ¡„UÊ° „U◊Ê⁄U ¬⁄¢U¬⁄Uʪà Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§Ù flÊáÊË ŒÃÊ „ÒU fl„UÊ° ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚Ãà ¬˝flÊ„U◊ÊŸ œÊ⁄UÊ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •Ê¡ „ÒU, fl„U ∑§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ •ı⁄U Ÿ fl„U •Ê¡ ∑§ ¬„U‹ ÕÊ– ‚◊ÿ ∑§Ê ⁄UÕ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ù ¿UÙ«∏U-¿UÙ«∏U∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÃËà √ÿÊ◊Ù„U ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚‚ ⁄U‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Ù ‚¢flÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ÷Ë •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ ◊Ÿ ‚ Ÿ„UË¥, •Ê¡ ∑§ ◊Ÿ ‚– •Ê¡ ∑§ ◊Ÿ ‚ •ÃËà ∑§Ù ŒπŸ ‚ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÁÄà •ı⁄U Ÿß¸ ™§¡Ê¸ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U „U◊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ÈπË •ı⁄U •Áœ∑§ ◊ÊŸÈ·÷Êfl ‚ ÷⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ •ôÊÊŸ, ◊Ù„U, ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊ÈπʬÁˇÊÃÊ ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁmflŒË ¡Ë Ÿ “‚ÊflœÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ” ÁŸ’¢œ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ¡Ë ©U‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U, •Áflfl∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU ∞‚ ŒÎ…∏UøÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ¡Ù ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÁŒπÊÃÊ ⁄U„U– •ÊøÊÿ¸ ¡Ë ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ß‚Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ©U‚∑§ ◊ÊŸÈ·÷Êfl ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷‚¢∑§À¬ „UË ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸË·Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÍáʸÁ‚¢„U ‚ ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „U⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ◊ŸÈcÿ „UË ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒÃÊ „ÒU– ’ÈhŒfl ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊøÊÿ¸ ¡Ë Ÿ ÷Ë fl„UË ∑§„UÊ „ÒU ¡Ù ¬„U‹ ∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑¢§ÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •¢ŒÊ¡ •ı⁄U •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ ø‚∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ •ı⁄U ’ÙÁ¤Ê‹ÃÊ ª‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§ÃŸË ª¢÷Ë⁄U •ı⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄UÙ‚Ë ªß¸ „ÒU– ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ë ÁflœÊ øÊ„U ©U¬ãÿÊ‚ ⁄U„UË „UÙ, øÊ„U ‚◊ˡÊÊ ⁄U„UË „UÙ, øÊ„U ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UË „UÙ •ÕflÊ ÁŸ’¢œ ⁄U„UË „UÙ, „U⁄U ¡ª„U ©UŸ∑§Ê ÿ„UË flÒÁ‡Êc≈˜Uÿ ‹ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë •ÊøÊÿ¸ ¡Ë ◊͋× ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U „Ò¥U •ı⁄U ÁŸ’¢œ ©UŸ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ÁflœÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë „U⁄U ÁflœÊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÊÿÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ◊¥ ¡’ fl ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ⁄UπÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ê ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ‚¡ª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ∑§’Ë⁄U ©Uã„¥U Á‚⁄U ‚ ¬Ê°fl Ã∑§ ◊Sà ◊ı‹Ê ‹ªÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ “◊Sà fl„U „ÒU ¡Ù ¬È⁄UÊŸ ∑ΧàÿÙ¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, flø◊ÊŸ ∑§◊ÙZ ∑§Ù ‚fl¸Sfl Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¤ÊÊ«∏U-»§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U Á∑§∞ ∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ŒÈL§Sà ⁄UπÃÊ „ÒU, fl„U ◊Sà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ù •ÃËà ∑§Ê Áø≈˜U∆UÊ πÙ‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Áflcÿ ∑§Ê ∑˝§Ê¢ÁÃŒ‡Ê˸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ–” ÿ„UË ÁSÕÁà “’ÊáÊ÷≈˜U≈U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” ◊¥ Ã’ ©U¬ÁSÕà „UÙÃË „ÒU ¡’ ’ÊáÊ÷≈˜U≈U •Ê¡ ∑§ Áø¢Ã∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ŸÊ⁄UË ∑§Ù ¬ÈŸ— ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ Á‚ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ Á‚¢„U Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§‹ÈÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •‚È⁄UÙ¥ ∑§ ªÎ„U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ‹ˇ◊Ë œÁ·¸ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, øË¢Á≈UÿÙ¥ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ∑§Ê◊œŸÈ •¬◊ÊÁŸÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, øÁ⁄UòÊ„UËŸÙ¥ ∑§ •ªSà wÆv}

14

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’Ëø flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ‚⁄USflÃË ∑§‹¢Á∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÙ Á»§⁄U ÷‹Ê •ÊÃÃÊÁÿÿÙ¥ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ∑§Ù߸ ŸÊ⁄UË ∑Ò§‚ •¬ÁflòÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË ÷Ê⁄UÃËÿ •ÁS◊ÃÊ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡Ù •Ê¡ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË „ÒU fl„UË ©UŸ∑§Ê fláÿ¸-Áfl·ÿ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‚fl¸ª˝ÊsÔ ’ŸÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UŸÊ „UË ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •Á÷¬˝ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊ŸÈcÿ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¡Ëfl¢ÃÃÊ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ‚∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊŸÈ·÷Êfl ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U– [‚Ê÷Ê⁄U — ‡ÊÊSòÊË, ⁄UÊ◊•flœ (wÆvÆ). ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ¢ ÁflüÊÊ◊. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — Ÿ◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ] •ÁflS◊⁄UáÊËÿ Á¬¢ª‹Ë fl¥∑§ƒÿÊ ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ¬Ë.’Ë.‡ÊÒ‹Ë ’¡flÊ«UÊ ªÙ¬Ê‹ ⁄U«˜«UË ⁄UÊ¡¥º˝ ◊ÊÕÈ⁄U ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ⁄U‹¢Áª fl¥∑§≈U⁄UÊ◊ƒÿÊ flË.flË. ÁªÁ⁄U ’⁄U‚ÊŸ ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ¢ŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Áª«ÈUªÈ ⁄UÊ◊◊ÍÁø ¬¢ÃÈ‹È •ÊÁŒ÷≈˜U‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ

— — — — — — — — — — — — — — —

Œfl∑§ËŸ¢ŒŸ πòÊË •Êø¢≈UÊ ‹ˇ◊ˬÃË „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ø¢º˝∑§Ê¢Ã ŒflÃÊ‹ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ¬¢. üÊËÁŸflÊ‚ øÃÈfl¸ŒË ◊ÈÅŒÈ◊˜ ◊ÙߟȌ˜ŒËŸ „UÁ⁄U÷Ê™§ ©U¬ÊäÿÊÿ

— — — — — — — — —

¡ã◊ ÁŒfl‚ Æw.Æ}.v}|{ ’À‹Ê⁄UË ⁄UÊÉÊflÊ Æx.Æ}.v}}{ ©UŒÿ‡Ê¢∑§⁄U ÷≈˜U≈U Æy.Æ}.v|~w ¡¢Œ˜ÿÊ‹Ê ¬Ê¬ƒÿÊ ‡ÊÊSòÊË Æz.Æ}.v~Æ| Á‡Êfl◊¢ª‹ Á‚¢„U “‚È◊Ÿ” Æ|.Æ}.v~xz øÀ‹Á¬À‹Ê fl¥∑§≈U‡ÊÊSòÊË Æ}.Æ}.v~vz (ÁÃL§¬Áà fl¥∑§≈U∑§Áfl) Æ~.Æ}.v~v~ ◊ŸÙ„U⁄U ‡ÿÊ◊ ¡Ù‡ÊË vÆ.Æ}.v}~y ⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊üÊ vz.Æ}.v~wy ⁄UÊ◊•flœ ‡ÊÊSòÊË v|.Æ}.v~v{ „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË v~.Æ}.v~w} ⁄UÊ¡Ê’„UÊŒÈ⁄U fl¥∑§≈U ⁄UÊ◊⁄U«˜U«UË ww.Æ}.v~wy ≈U¢UªÈ≈ÍU⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ ¬¢ÃÈ‹È w|.Æ}.v~Æ{ ⁄UÊ¡¥º˝ ÿÊŒfl w~.Æ}.v}{x ÷ªflÃËø⁄UáÊ fl◊ʸ xv.Æ}.v}{y •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ •ÊL§º˝Ê — xv.Æ}.v~wz SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ — vz.Æ}.v~y| ¬Èáÿ ÁÃÁÕ Æv.Æ}.v~vx ‹Ù∑§◊Êãÿ ’Ê‹ ª¢ªÊœ⁄U ÁË∑§ Æ{.Æ}.v~{w ∞À‹Ê¬˝ª«UÊ ‚Èé’Ê⁄UÊfl vÆ.Æ}.v~~z Á∑§‡ÊÙ⁄Uˌʂ ªÙSflÊ◊Ë vy.Æ}.wÆv| ∑§Ù¥«UÊ fl¥∑§≈U嬃ÿÊ v{.Æ}.wÆv} »§ÊŒ⁄U ∑§ÊÁ◊‹ ’ÈÀ∑§ v}.Æ}.v~yz ¡Ë.∑§. ⁄U«˜«UË v}.Æ}.v~~Æ Ÿ¢ŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË wy.Æ}.v~{} ‚È⁄Ufl⁄U◊ ¬˝Ãʬ ⁄U«˜U«UË wz.Æ}.v~|w ÷Á◊Á«U¬Ê≈UË ∑§Ê◊‡fl⁄U ⁄UÊfl ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ¡Ù¬≈U — w}.Æ}.wÆvw •ªSà wÆv}

15

— — — — —

Æw.Æ}.v}}Æ Æx.Æ}.v}~} Æy.Æ}.v~vw Æz.Æ}.v~vz Æ}.Æ}.v}|Æ

— — — — — — — — —

Æ~.Æ}.v~xx vz.Æ}.v~wy v{.Æ}.v~y| v~.Æ}.v~Æ| ww.Æ}.v}{~ wx.Æ}.v}|w w}.Æ}.v~w{ xÆ.Æ}.v~Æx xv.Æ}.v~v}

— — — — — — — — —

Æv.Æ}.v~wÆ Æ}.Æ}.v~y} vw.Æ}.v~}v vz.Æ}.v~y~ v|.Æ}.v~}w v}.Æ}.v~}| wv.Æ}.v~{| wz.Æ}.v~zx w}.Æ}.v~z}

dfl¢Áà / 㨄=Ou üÊhÊ¢¡Á‹

Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ¬˝ªÁÇÊË‹ ªïÊ‹∑§Ê⁄U Sflʜ˟U - ªÈ⁄¸U◊∑§Ù¥«UÊ ŸË⁄U¡Ê Sflʜ˟ ¡Ë ∑§Ê ◊Í‹ ŸÊ◊ ‡ÊÁ‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÕÊ– fl ©ŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄U ‡ÊÊïÊ Ã◊∑§ŸÃ ∑‘§ Á‡Êcÿ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒË ªïÊ‹ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– Sflʜ˟ ¡Ë ‚ ◊⁄UË ◊È‹Ê$∑§Êà ∞∑§ ‚¥ªÙc∆UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¥ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ◊¥ „È߸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ∞◊.∞. ∑§Ë ÁflŒ˜ÿÊÕ˸ ÕË– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÕË– „Ê°, ’‚ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ fl ¬˝Ù. ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ∑‘§ •ë¿ Á◊òÊ Õ •ı⁄U ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ‚÷Ê •ÊÃ-¡ÊÃ Õ– fl •∑§‚⁄U πÊŒË ∑‘§ ∑§ÈÃ¸-¬Ê¡Ê◊Ê ◊¥ „Ë ÁŒπÃ Õ– fl„ ÷Ë ◊È«∏U-ÃÈ«∏U– ©ã„¥ ŒπŸ ‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– Sflʜ˟ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝Ù. ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§ÕŸ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò - “ª„⁄U ‚Ê°fl‹ ⁄U¥ª ∑§Ê Sflʜ˟ ’«∏UÊ Á’π⁄UÊ‚Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– πÊŒË ∑§Ê ◊È«∏UÊ-ÃÈ«∏UÊ ∑ȧÃʸ-¬Ê¡Ê◊Ê, ‚ïÊË „È߸ ◊Ë‹Ù¥ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ø嬋¥, Á’π⁄U-‹Á≈UÿÊ∞ ’Ê‹– ¬⁄U ‚‹ÙŸÊ-‚‹ÙŸÊ ‹ªÃÊ „Ò– Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U •ı⁄U ™§°øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ‚Åà ’Ù‹ÃÊ „Ò - ŒÙ ≈UÍ∑§–” (Á‚¥„, ÁŒ‹Ë¬ — wÆvx. ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆ Áfl◊‡Ê¸. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — flÊáÊË. ¬Î. ~{)– •äÿʬŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Sflʜ˟ ¡Ë ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ß¸ ‚¥ªÙÁc∆UÿÙ¥ ◊¥ ◊È‹Ê$∑§Êà „È߸– „⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U fl ’„‚ ∑§⁄UÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë ’„‚Ù¥ ‚ ÿ„Ë ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl πÍ’ ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏UÃ Õ– fl „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∑§S‚ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ– ÿÁŒ ¬˝Ù. ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ “’ŒŸÊ◊” Õ– ¬˝Ù. ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ Sflʜ˟ ¡Ò‚Ê ∞∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¡Ù ßÃŸË ’’Ê∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ∞ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U, •¬ŸË ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ê πÈ‹Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄U– (fl„Ë, ¬Î. ~|)– Sflʜ˟ ∑‘§ √ÿÁÄÃàfl ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ŒflË œŸ⁄UÊ¡ªË⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “Sflʜ˟ ∞∑§ ‚¥¬Íáʸ ∑§Áfl „Ò– fl„ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò– ŸÒÁÃ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚ ÃÙ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò „Ë, Á∑§¥ÃÈ ∞∑§ ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ߥ‚ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ fl„ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿÕÊÿÙÇÿ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹ÃË „Ò, ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥, fl„Ê° ¬„È°ø∑§⁄U fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–” (œŸ⁄UÊ¡ªË⁄U, ߥÁŒ⁄UÊ ŒflË (wÆÆÆ). ÷ÍÁ◊∑§Ê. ‚«∏U∑§ Á‚»¸§ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — flÊáÊË. ¬Î. vÆ)– vÆ ¡ÍŸ, wÆvw ∑§Ù •Ê߸∞∞‚ •ÊÚ»§Ë‚‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ ¡Ê¡Í ∑§Ë |Æ flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ªïÊ‹ ‚¥ª˝„ “Ã⁄U ◊⁄U Œ⁄UÁ◊ÿÊ°” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚¥¬ãŸ „È•Ê ÕÊ– ©‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U Sflʜ˟ Ÿ „Ë ©∆ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ flÄÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ ¡Ê¡Í ∑‘§ √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U ∑ΧÁÃàfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl ßÃŸÊ ∑ȧ¿ ∑§„ ª∞ Á∑§ •ª‹ flÄÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞– ∞‚ Õ Sflʜ˟ ¡Ë– ŒÙ ≈UÍ∑§ ’Ù‹Ÿ flÊ‹, ’’Ê∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒËŸÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹– •ªSà wÆv}

16

dfl¢Áà / 㨄=Ou Sflʜ˟ ∑§Ê ¡ã◊ vz ◊߸, v~{{ ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Sflʜ˟ ∑‘§ Á‹∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ë ÕË– fl “«‹Ë Á„¥ŒË Á◊‹Ê¬” ‚ ¡È«∏U ⁄U„– Á¡‚ Ã⁄U„ fl ’‹Êª ’Ù‹Ã Õ ©‚Ë Ã⁄U„ Á‹πÃ ÷Ë Õ– ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ªïÊ‹ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∞fl¥ •ŸÍÁŒÃ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊïÊ Ã◊∑§ŸÃ ∑§Ë “•ÊflÊïÊ ø‹Ë •ÊÃË „Ò” (wÆÆ~), “∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Áfl fl⁄Ufl⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë ¡‹ «Êÿ⁄UË” (wÆÆ}), fl⁄Ufl⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë “‚Ê„‚ ªÊÕÊ” (wÆÆz), ¬¥. ’˝¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ “ø∑§’SÔ ∑§Ë “‚È’„-∞-flß” (wÆÆy) •ÊÁŒ ©À‹πŸËÿ „Ò¥– Sflʜ˟ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-÷Ê·Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝Ù. ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ “Sflʜ˟ ∑§Ë ◊„Ê⁄Uà ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ªïÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ò– ∑§ÁflÃÊ fl„ ∆∆ ¡ŸflÊŒË ◊È„Êfl⁄UÙ¥ flÊ‹Ë Á‹πÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ªïÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊Í‹ Sfl⁄U ÿ„Ë „Ò– ... ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ÁflœÊŸ, ‚¥ÁŒÇœÃÊ, ßÊfl, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚, fl∑˝§ÙÁÄÃ, •Ÿ∑§ÊÕ¸ÃÊ •ı⁄U ÷¥Áª◊Ê ¡Ò‚ ∑§Ê√ÿ-÷ÊÁ·∑§ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù fl„ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ Ë ◊¥ ¬Ò∆∑§⁄U Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Ò–” (Á‚¥„, ÁŒ‹Ë¬ (wÆvx). ¬Î. ~})– Sflʜ˟ Á¡¡ËÁfl·Ê ∑‘§ ∑§Áfl Õ– ©Ÿ∑‘§ √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U ∑ΧÁÃàfl ◊¥ ß‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ ªïÊ‹Ù¥ ◊¥ Á¬⁄UÙÿÊ „Ò– ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ª¡‹∑§Ê⁄U Sflʜ˟ ∑§Ê ÁŸœŸ •‚◊ÿ „Ë wv ¡È‹Ê߸, wÆv} ∑§Ù „Ù ªÿÊ– •ÊŒ◊Ë ∑‘§ „∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Sflʜ˟ ∑§Ù ©ã„Ë¥ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃË „Í°“ÿ„ •ÊŒ◊Ë ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ë ◊„$»Í§ïÊ ª‹Ë …Í°…∏UŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê „Ò ÿ„ ‚◊ÿ–”

∑§ÁflÃÊU

ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ

¡Êª ©U∆U ¡’ flŒŸÊ! ‚Ù ¡Ê∞ ¡Ù øßÊ! ŒÈπ „°U‚ „°U‚ ∑§⁄U ¤Ê‹ŸÊ! ß‚-©U‚ ∑§Ù Ÿ ∑ȧ⁄UŒŸÊ! ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ!! ‹Êπ ÿ„UÊ° ÃÍ$»§ÊŸ „UÙ! ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ª⁄U ¡ÊŸ „UÙ! „U⁄U •¬ŸÊ •Ÿ¡ÊŸ „UÙ! ’ʜʕ٥ ‚ π‹ŸÊ!

ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ!! ¬⁄UflÃ-πÊ߸ ‹Ê°ÉÊŸÊ! ÷˝◊ ∑§Ù߸ ◊à ¬Ê‹ŸÊ!

•Ê‚ Ÿ ¤ÊÍ∆UË ’Ê°œŸÊ!

•¬Ÿ ÉÊÊfl ‚„U¡ŸÊ! ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ!! ¬˝◊ ‹È≈UÊ ∑§⁄U ¬˝Ëà ¬Ê! „U⁄U Áfl¬ŒÊ ∑§Ù ¡Ëà ¡Ê! ◊Ÿ ‚ ◊Ë∆U ªËà ªÊ!

- ⁄UÊ¡¥º˝ Sfláʸ∑§Ê⁄U àÿʪ √ÿÕ¸ ©UûÊ¡ŸÊ! ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ!! „ÒU •Ê°œË-’⁄U‚Êà ÷Ë! ◊ÊŸÊ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ÷Ë! ÁŸÁ‡øà ◊ª⁄U ¬˝÷Êà ÷Ë! ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ◊à ’øŸÊ! ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπŸÊ!!

- Áª⁄UÊáÊË ‚ÙŸÊ⁄U ◊Ù„UÀ‹Ê, ’Ë∑§ÊŸ⁄U-xxyÆÆv (⁄UÊ¡SÕÊŸ) •ªSà wÆv}

17

dfl¢Áà / 㨄=Ou œ⁄UÙ„U⁄U — √ÿ¢Çÿ

ww.Æ}.v~wy-vÆ.Æ}.v~~z

øÍ„UÊ •ı⁄U ◊Ò¥ - „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸

øÊ„UÃÊ ÃÙ ‹π ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “◊Ò¥ •ı⁄U øÍ„UÊ” ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ◊⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ß‚ øÍ„U Ÿ ŸËø ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ù ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, fl„U ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U øÍ„UÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ù ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, fl„U ß‚ øÍ„U Ÿ ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Ù≈UÊ øÍ„UÊ „ÒU– ¡’ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ∑§Ë ¬àŸË ÕË, Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÃÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞° - ’„UŸÙ߸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ‹Ùª ’Ê„U⁄U ⁄U„U– ß‚ øÍ„U Ÿ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ πÊŸ ∑§Ù ß‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªÊ– ∞‚Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ÷Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ¬ÊÿÊ– øÍ„U Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹ª÷ª ¬Ò¥ÃÊÁ‹‚ ÁŒŸ ÉÊ⁄U ’¢Œ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ Ã’ •∑§‹Ê ‹ı≈UÊ– ÉÊ⁄U πÙ‹Ê, ÃÙ ŒπÊ Á∑§ øÍ„U Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑˝§ÊÚ∑§⁄UË »§‡Ê¸ ¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U »§Ù«∏U «UÊ‹Ë „ÒU– fl„U πÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷«∏U÷«∏UÊÃÊ „U٪ʖ ∑˝§ÊÚ∑§⁄UË •ı⁄U Á«Ué’Ù¥ ◊¥ πÊŸÊ Ã‹Ê‡ÊÃÊ „U٪ʖ ©U‚ πÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „UÙªÊ, ÃÙ fl„U ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U πÊ ‹ÃÊ „UÙªÊ •ı⁄U ¡ËÁflà ⁄U„UÃÊ „U٪ʖ ¬⁄U ÉÊ⁄U ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ©U‚Ÿ ß‚Ë ÉÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ê, Á’¡‹Ë ¡‹Ê߸ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„U πȇÊË ‚ ø„U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÿ„UÊ° ‚ fl„UÊ° Œı«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‡ÊÊÿŒ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ •’ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸªÊ, Á«Ué’ πÈ‹¥ª •ı⁄U ©U‚∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ©U‚ Á◊‹ªË– ÁŒŸ-÷⁄U fl„U •ÊŸ¢Œ ‚ ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ©UÀ‹Ê‚ ‚ ◊ȤÊ •ë¿UÊ „UË ‹ªÊ– ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ •∑§‹Ê ÕÊ– ’„UŸ ∑§ ÿ„UÊ° ¡Ù ¬Ê‚ ◊¥ „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ– ⁄UÊà ∑§Ù Œ⁄U ‚ πÊÃÊ „Í°U, ÃÙ ’„UŸ «Ué’Ê ÷¡ ŒÃË– πÊ∑§⁄U ◊Ò¥ «Ué’Ê ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ŒÃÊ– øÍ„UÊ⁄UÊ◊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ ⁄U„U Õ– ‚ÙøÃ „UÙ¥ª ÿ„U ∑Ò§‚Ê ÉÊ⁄U „ÒU– •ÊŒ◊Ë •Ê ªÿÊ „ÒU– ⁄UÙ‡ÊŸË ÷Ë „ÒU– ¬⁄U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– πÊŸÊ ’ŸÃÊ ÃÙ ∑ȧ¿U Á’π⁄U ŒÊŸ ÿÊ ⁄UÙ≈UË ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ©U‚ Á◊‹ ¡ÊÃ– ◊ȤÊ ∞∑§ ŸÿÊ •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê– ⁄UÊà ∑§Ù øÊ„ÍU ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃÊ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊ë¿U⁄UŒÊŸË ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ∑ȧ‹’È‹ÊÃÊ– ⁄UÊà ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊⁄UË ŸË¥Œ ≈ÍU≈UÃË, ◊Ò¥ ©U‚ ÷ªÊÃÊ– ¬⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ fl„U Á»§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ „U‹ø‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– fl„U ÷ÍπÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ©U‚ Á‚⁄U •ı⁄U ¬Ê°fl ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑Ò§‚ •Ê߸? fl„U ◊⁄U ¬Ê°fl ∑§Ë Ã⁄U»§ ª«∏U’«∏U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚Ëœ Á‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÃÊ •ı⁄U „U‹ø‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„U •ªSà wÆv}

18

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊ë¿U⁄UŒÊŸË ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ◊Ò¥ ’«∏UÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ– ÄÿÊ ∑§M°§? ß‚ ◊ÊM°§ •ı⁄U ÿ„U Á∑§‚Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§ ŸËø ◊⁄U ªÿÊ, ÃÙ ‚«∏UªÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ŒÈªZœ ‚ ÷⁄U ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ÷Ê⁄UË •‹◊Ê⁄UË „U≈UÊ∑§⁄U ß‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– øÍ„UÊ ÁŒŸ-÷⁄U ÷«∏U÷«∏UÊÃÊ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ◊ȤÊ ⪠∑§⁄UÃÊ– ◊ȤÊ ŸË¥Œ •ÊÃË, ◊ª⁄U øÍ„UÊ⁄UÊ◊ ◊⁄U Á‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷«∏U÷«∏UÊŸ ‹ªÃ– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊ȤÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ øÍ„U ∑§Ù πÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚Ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚øà „ÒU– fl„U ⁄UÊà ∑§Ù ◊⁄U Á‚⁄U„UÊŸ •Ê∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÒU - ““ÄÿÙ¥, ’, ÃÍ •Ê ªÿÊ „ÒU– ÷⁄U-¬≈U πÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ª⁄U ◊Ò¥ ÷ÍπÊ ◊⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ◊Ò¥ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚ŒSÿ „Í°U– ◊⁄UÊ ÷Ë „U∑§ „ÒU– ◊Ò¥ Ã⁄UË ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–”” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ë ◊Ê°ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ⁄UÊà ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê «Ué’Ê πÙ‹Ê, ÃÙ ¬Ê¬«∏U ∑§ ∑ȧ¿U ≈ÈU∑§«∏U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° «UÊ‹ ÁŒ∞– øÍ„UÊ ∑§„UË¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ∑§ ŸËø ’Ò∆U∑§⁄U πÊŸ ‹ªÊ– ÷Ù¡Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÙ≈UË ∑§ ∑ȧ¿U ≈ÈU∑§«∏U »§‡Ê¸ ¬⁄U Á’π⁄UÊ ÁŒ∞– ‚È’„U ŒπÊ Á∑§ fl„U ‚’ πÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ’„UŸ Ÿ øÊfl‹ ∑§ ¬Ê¬«∏U ÷¡– ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ-øÊ⁄U ≈ÈU∑§«∏U »§‡Ê¸ ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒ∞– øÍ„UÊ •ÊÿÊ, ‚Í°ÉÊÊ •ı⁄U ‹ı≈U ªÿÊ– ©U‚ øÊfl‹ ∑§ ¬Ê¬«∏U ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ øÍ„U ∑§Ë ¬‚¢Œ ‚ ø◊à∑Χà ⁄U„U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÙ≈UË ∑§ ∑ȧ¿U ≈ÈU∑§«∏U «UÊ‹ ÁŒ∞– fl„U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ– •’ ÿ„U ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ◊Ò¥ «Ué’Ê πÙ‹ÃÊ, ÃÙ øÍ„UÊ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒπŸ ‹ªÃÊ– ◊Ò¥ ∞∑§-ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U «UÊ‹ ŒÃÊ– fl„U ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ– ¬⁄U ßß ‚ ©U‚∑§Ë ÷Íπ ‡Êʢà Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÕË– ◊Ò¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÙ≈UË ∑§ ≈ÈU∑§«∏U »§‡Ê¸ ¬⁄U «UÊ‹ ŒÃÊ– fl„U ⁄UÊà ∑§Ù ©Uã„¥U πÊ ‹ÃÊ •ı⁄U ‚Ù ¡ÊÃÊ– ßœ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ÙÃÊ– øÍ„UÊ ◊⁄U Á‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ª«∏U’«∏U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á»§⁄U fl„U ∑§„UË¥ ‚ •¬Ÿ ∞∑§ ÷Ê߸ ∑§Ù ‹ •ÊÿÊ– ∑§„UÊ „UÙªÊ, ““ø‹ ⁄U, ◊⁄U ‚ÊÕ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ⁄UÙ≈UËflÊ‹ ∑§Ù ⪠∑§⁄U∑§, «U⁄UÊ ∑§, πÊŸÊ ÁŸ∑§‹flÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ø‹ ŒÙŸÙ¥ πÊ∞°ª– ©U‚∑§Ê ’ʬ „U◊¥ πÊŸ ∑§Ù ŒªÊ– fl⁄UŸÊ „U◊ ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U Œ¥ª– „U◊Ê⁄UÊ „U∑§ „ÒU–”” •’ ŒÙŸÙ¥ øÍ„UÊ⁄UÊ◊ ◊¡ ◊¥ πÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í°U - •ÊŒ◊Ë ÄÿÊ øÍ„U ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU? øÍ„UÊ ÃÙ •¬ŸË ⁄UÙ≈UË ∑§ „U∑§ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊⁄UË ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ∑§’ øÍ„U ∑§Ë Ã⁄U„U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ?

•ªSà wÆv}

19

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊ÁŒfl‚ z •ªSà ¬⁄U Áfl‡Ê·

œ⁄UÙ„U⁄U — ∑§ÁflÃÊ

•‚◊¢¡‚ - Á‡Êfl◊¢ª‹ Á‚¢„U “‚È◊Ÿ” ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚͟ʬŸ ¬Õ ÁŸ¡¸Ÿ „ÒU, ∞∑§Ê∑§Ë „ÒU, ©U⁄U ◊¥ Á◊≈UŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬˝‹ÿ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë „ÒU

ÃÈ◊ ∞∑§ •Ù⁄U, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ø‹Ã Á»§⁄UÃ ∑¢§∑§Ê‹ ÿ„UÊ°

flÊáÊË ◊¥ „ÒU Áfl·ÊŒ ∑§ ∑§áÊ ¬˝ÊáÊÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§ıÃÍ„U‹ „ÒU S◊ÎÁà ◊¥ ∑ȧ¿U ’‚Èœ-‚Ë ∑¢§¬Ÿ ¬ª •ÁSÕ⁄U „ÒU, ◊Ÿ ø¢ø‹ „ÒU ÿıflŸ ◊¥ ◊œÈ⁄U ©U◊¢ª¥ „Ò¥U ∑ȧ¿U ’ø¬Ÿ „ÒU, ŸÊŒÊŸË „ÒU ◊⁄U ⁄U‚„UËŸ ∑§¬Ê‹Ù¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ¬Ë«U∏Ê ∑§Ê ¬ÊŸË „ÒU

ß‚ •Ù⁄U M§¬ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ◊¥ ¡‹Ã •ŸÁªŸÃ ¬Ã¢ª „Ò¥U ©U‚ •Ù⁄U ¬≈U ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ‚ Á∑§ÃŸ Ÿ¢ª Á÷π◊¢ª „Ò¥U ß‚ •Ù⁄U ‚¡Ê ◊œÈ-◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ „Ò¥U ⁄UÊ‚-⁄¢Uª ∑§ ‚Ê¡ ∑§„UË¥ ©U‚ •Ù⁄U •‚¢Åÿ •÷ʪ „Ò¥U ŒÊŸ Ã∑§ ∑§Ù ◊È„UÃÊ¡ ∑§„UË¥ ß‚ •Ù⁄U •ÃÎÁåà ∑§ŸÁπÿÙ¥ ‚ ‚Ê‹‚ „ÒU ◊ȤÊ ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË ©U‚ •Ù⁄U ‚ÊœŸÊ ¬Õ ¬⁄U ◊ÊŸflÃÊ ◊ȤÊ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UË

•Ê°πÙ¥ ◊¥ •◊⁄U-¬˝ÃˡÊÊ „UË ’‚ ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊⁄UÊ œŸ „ÒU ◊⁄UË ‡flÊ‚Ù¥, ÁŸ—‡flÊ‚Ù¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê Áø⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ „ÒU

ÃÈ◊∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ©UŸ‚ Á◊‹ Á◊≈UŸ ◊¥ ‚Èπ „ÒU Á∑§‚∑§Ù πÙ¡Í°, Á∑§‚∑§Ù ¬Ê™°§ •‚◊¢¡‚ „ÒU, ŒÈS‚„U ŒÈπ „ÒU

◊⁄UË ‚ÍŸË «UÊ‹Ë ¬⁄U πª ∑§⁄U øÈ∑§ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ∑§‹⁄Ufl ¡ÊŸ ÄÿÙ¥ ◊Ȥʂ M§∆U ªÿÊ ◊⁄UÊ fl„U ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê flÒ÷fl ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U œÈ°œ‹Ê ‚Ê „ÒU •ÃËà ÷ÊflË „ÒU √ÿʬ∑§ •¢œ∑§Ê⁄U ©U‚ ¬Ê⁄U ∑§„UÊ°? fl„U ÃÙ ∑§fl‹ ◊Ÿ ’„U‹ÊŸ ∑§Ê „ÒU ÁfløÊ⁄U •Êª, ¬Ë¿U, ŒÊÿ¥, ’Êÿ¥ ¡‹ ⁄U„UË ÷Íπ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ÿ„UÊ° •ªSà wÆv}

’Ÿ-’Ÿ∑§⁄U Á◊≈UŸÊ „UË „UÙªÊ ¡’ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „ÒU ‚¢÷fl „UÙ ÿ„UÊ° Á◊‹Ÿ ∑Ò§‚ ¡ËflŸ ÃÙ •Êà◊-Áfl‚¡¸Ÿ „ÒU ‚àfl⁄U ‚◊ÊÁœ ∑§Ë ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U •¬ŸÊ Áø⁄U-Á◊‹Ÿ Á◊‹Ê ‹Í°ªÊ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê¡ Ÿ„UË¥ Á◊≈U∑§⁄U ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ‹Í°ªÊ– 20

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬Í¿U Áfl∑˝§◊, ’Ù‹ ’ÃÊ‹ - Æv

∑ȧ’⁄U¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê - •Ê. øÊL§◊Áà ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’Êà ¬È⁄UÊŸË „ÒU– Á∑§ÃŸË ¬È⁄UÊŸË ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÁïÊ∑˝§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ “∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU...” ‚ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÃÙ, ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ©UÖ¡ÁÿŸË Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– (ÿ„U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „UË „ÒU!) ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ Ÿ Á∑§‚Ë Ã¬SflË ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬«∏U ‚ ‹≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ‹Ê∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’ÃÊ‹ ∑§Ê flÊ‚ ÕÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑¢§œ ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U ìSflË ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏UÃ– ’ÃÊ‹ ©Uã„¥U •¬ŸË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃÊ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÃÊ-‚ÊÕ „UË œ◊∑§Ë ÷Ë ŒÃÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©UŸ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ÃÙ ©U‚∑§ Á‚⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U „UÙ ¡Ê∞°ª– ’øÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ò‚ „UË ©UûÊ⁄U ŒÃÊ, ’ÃÊ‹ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊à ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬«∏U ‚ ‹≈U∑§ ¡ÊÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ß¸ ⁄UÊÃÙ¥ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ .... ¡’ Ã∑§ Á∑§ “’ÃÊ‹ ¬øË‚Ë” $πà◊ Ÿ „UÙ ªß¸– ÃÙ Á»§⁄U? ÿ„U ’Êà ߂ ‚◊ÿ ∑§„UŸ ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ? „ÈU•Ê ÿÍ° Á∑§ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ ∑§’ ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄UÊ, ÿ„U ÃÙ „U◊¥ ôÊÊà Ÿ„UË¥, ‡ÊÊÿŒ fl„U •◊⁄U ÕÊ, ◊ª⁄U ’Í…∏UÊ ÃÙ ©U‚∑§Ù „UÙŸÊ „UË ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ïÊM§⁄U ’ìÊÊ „UË ⁄U„UÊ „UÙªÊ Ÿ! ◊ª⁄U ’ÃÊ‹ ◊„UʇÊÿ ÃÙ •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§ SflÊ◊Ë Õ (¡Ò‚ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ∑§„UË¥ ÷Ë ø‹ ¡ÊŸÊ, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ ... ÿÊŸ Á∑§ fl„U ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸, ÁòÊ÷ÈflŸ ‚¢øÊ⁄UË Õ, ∞‚Ê ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U!) ÃÙ, flÎhÊflSÕÊ ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU∞ ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ ∞∑§ ÁŒŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õ (¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ ªß¸ Ÿ„UË¥ ÕË), •øÊŸ∑§ ∑§„UË¥ ‚ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •Ê߸– ™§¬⁄U ŒπÊ ÃÙ ŸïÊ⁄U •ÊÿÊ ’ÃÊ‹! ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ– ìÊ∑§ ‚ Á◊‹– ’ÃÊ‹ ’Ù‹Ê — “÷߸, ⁄UÊ¡Ê ¡Ë, ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸ ’«∏U ÿÊŒ •ÊÃ „Ò¥U, flÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Ë∆U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙŸÊ, Á∑§S‚-∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ê ∑§≈U ¡ÊŸÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕÙ¥ ‚ Á»§‚‹ ∑§⁄U ¬«∏U ¬⁄U ‹≈U∑§ ¡ÊŸÊ ... „UÙ ¡Ê∞, ŒÈ’Ê⁄UÊ!”

“•⁄U ÷߸, ’ÃÊ‹, •’ ◊È¤Ê ◊¥ fl„U ’Êà ∑§„UÊ°! ’Í…∏UÊ „UÙ ªÿÊ „Í°U! •¬ŸÊ „UË ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ‚¢÷‹ÃÊ, Ãê„¥U ∑§„UÊ° ‚ ©U∆UÊ ¬Ê™°§ªÊ....”

“•Ù„U....” ’ÃÊ‹ ’Ù‹Ê– “$πÒ⁄U ø‹Ù, ’Ò∆U-’Ò∆U „UË ’ÁÃÿÊ∞°ª! ⁄UÊÃ¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§≈U ¡Ê∞°ªË!” “ŸÊ! ŸÊ! ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªŸ ∑§Ê ÃÙ •’ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥! ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‹≈U ⁄U„UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸïÊ⁄U ÷Ë ∑§◊ïÊÙ⁄U ¬«∏U ªß¸ „ÒU, ÃÈê„¥U „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬„UøÊŸ ¬ÊÿÊ–” “ÃÙ ÃÈ◊ •’ “flÙ” Ÿ„UË¥ ⁄U„U! $πÒ⁄U, ◊Ê° ∑§‚◊, ¬È⁄UÊŸË ŒÙSÃË ∑§Ê flÊŒÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ŒÈÁŸÿÊ ÁŒπÊ™°§ªÊ!

•$π’Ê⁄U ÃÙ ÃÈ◊ ¬…∏UÃ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ≈UË.flË. ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ „UÙ¥ª, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊ™°§ªÊ, Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UÊ° ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ „UÙ ÃÙ ‚flÊ‹ ¬Í¿UÃ ⁄U„UŸÊ, ¡flÊ’ ÷Ë ◊Ò¥ „UË ŒÍ°ªÊ–” •ªSà wÆv}

21

dfl¢Áà / 㨄=Ou “ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU! ‚ø, ŒÙSÃ, ◊ȤÊ ’„ÈUà •∑§‹Ê¬Ÿ ◊‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡∑§‹! ïÊ◊ÊŸ ‚ ∑§’ ∑§Ê Á¬¿U«∏U ªÿÊ „Í°U, ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ¬À‹ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË ◊⁄U– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’„ÈUà •„U‚ÊŸ◊¢Œ ⁄U„Í°UªÊ, •ª⁄U ÃÈ◊ ‚Ëœ-‚Êœ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „UÊ‹Êà ‚ÈŸÊÃ ⁄U„UÙ!” “ÃÙ ‚ÈŸÙ — ¬ÎâflË ¬⁄U ∑ȧ’⁄U¬È⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •Áà ‚¢¬ãŸ Ÿª⁄U „ÒU, •Áà •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ë „ÒU ÿ„U ∑ȧ’⁄U¬È⁄U– fl„UÊ° ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªÙ⁄U Áø≈˜U≈U; ◊ı¡ ◊SÃË ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃ, ÁŒ‹ ’„U‹Êfl ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒÃ– Ã◊¢ø flÊ‹Ê π‹ fl„UÊ° ’„ÈUà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU– ’ìÊ ’«∏UÙ¥ ¬⁄U, ’«∏U ’«∏UÙ¥ ¬⁄U, ’ìÊ ’ìÊÙ¥ ¬⁄U, •¬Ÿ ¬⁄UÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë, ÿÍ° „UË Ã◊¢øÊ ø‹Ê ’Ò∆UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Ã◊¢ø ÷Ë •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ ¿UÙ«∏UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÙÁ‹ÿÊ° ÷Ë •‹ª-•‹ª Á∑§S◊ ∑§Ë „UÙÃË „Ò¥U– ∑§÷Ë ©Uã„¥U Á¬SÃı‹ ∑§„UÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë Á◊‚Êß‹, ∑§÷Ë ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ– ÃÙ, ß‚ ∑ȧ’⁄U¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’«∏UÊ ’Ê°∑§Ê ¡flÊŸ ÕÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, Sfl÷Êfl ‚ ⁄UÁ‚ÿÊ! ⁄UÊ¡Ê „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U øËïÊ, ïÊÊÁ„U⁄U „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ë ÕË– ÃÙ, ß‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÁŒ‹ •Ê ªÿÊ ∞∑§ ’Ê‹Ê ¬⁄U! fl„U ‚◊¤ÊË - ⁄UÊŸË ’ŸÍ°ªË– ◊ª⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ÕÊ ◊„UÊøÃÈ⁄U! ∞‚Ë Á∑§ÃŸË „UË ’Ê‹Ê•Ù¥ ‚ ⁄UÊ‚ ⁄UøÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ™§¬⁄U ‚, ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§ ÷ÿ ‚ fl„U ÁflflÊ„U ÷Ë ÷‹Ê Á∑§ÃŸË ’Ê‹Ê•Ù¥ ‚ ∑§⁄UÃÊ! ◊ª⁄U fl„U ’Ê‹Ê ÷Ë ÕË “’‹Ê” ∑§Ë ‚„UÊ‚Ë! ©U‚Ÿ •¬ŸË ‚ÁπÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã, Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã ¬Í⁄U ∑ȧ’⁄U¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê¡Ë ‚ •¬Ÿ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ë ’Êà ïÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ŒË– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ’«∏UË ‡Ê◊¸ •Ê߸– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ, ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ◊⁄UÊ ◊È°„U ŒπªË, ¡Ù •’ ÁŒπÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ! ÄÿÙ¥ Ÿ ◊Ò¥ ¬˝¡Ê ∑§Ê „UË ◊È°„U »§⁄U ŒÍ°? ©U‚Ÿ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚◊à ∑¢§∆UÊ‹ Œ‡Ê ¬⁄U ’◊ ’⁄U‚ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞?

“L§∑§Ù, ÿ„U ∑¢§∆UÊ‹ Œ‡Ê ∑§„UÊ° „ÒU?” Áfl∑˝§◊ Ÿ ¬Í¿UÊ Á‹ÿÊ– “fl„UË¥, ¡„UÊ° ’„ÈUà ‚Ê⁄U ™°§≈U ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥U”, ’ÃÊ‹ Ÿ ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ •Êª ∑§„UÊ, “◊ª⁄U ∑¢§∆UÊ‹ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ’«∏UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ÁŸ∑§‹Ê, fl„U ÷Ë ◊È°„UÃÙ«∏U ¡flÊ’ ŒÃÊ ⁄U„UÊ ∑ȧ’⁄U¬È⁄U ∑§Ê...” “Á»§⁄U, Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„U ÿÈh ø‹Ê?” “fl„U ÃÙ ’‚ ø‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§’⁄U¬È⁄U Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Ÿ!” “∑§Ê⁄UáÊ?” “¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U •¬ŸË „ÈU∑ͧ◊à ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, •¬ŸË „UÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊¢«UË ◊¥ ◊¢ŒË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ÁŸŒÙ¸·, ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ⁄UÊÖÿÙ¥ ¬⁄U ÿÍ° „UË ’⁄U‚ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” “ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ’È⁄UË ’Êà „ÒU! •ÊÁ$π⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ê ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?” “ÿ„UË ÃÙ Á$»§‹„UÊ‹ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥, ◊ª⁄U ◊ȤÊ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU, Á∑§ fl„U ∞∑§ ÁŒŸ ¬¿UÃÊ∞ªÊ, ¬⁄UÊÁ¡Ã, ‹ÊøÊ⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÙ·Ë ∑§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ „UÙªÊ •ı⁄U ŒÿÊ ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§⁄UªÊ–” “ÄÿÊ ©U‚ ŒÿÊ ∑§Ë ÷Ëπ Á◊‹ªË?” “◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥....”

- zÆw, ‡ÊÊÁ‹ŸË ⁄UÁ‚«¥U‚Ë, vw-z-xx/v, Áfl¡ÿ¬È⁄UË, ‚Ê©UÕ ‹Ê‹ÊªÈ«∏UÊ, Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ -zÆÆ x{v

•ªSà wÆv}

22

Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ∑ Ê flÁ·¸∑ Ùà‚fl

26

Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ∑ Ê flÁ·¸∑ Ùà‚fl

23

Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ∑ Ê flÁ·¸∑ Ùà‚fl

24

Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ∑ Ê flÁ·¸∑ Ùà‚fl

24

Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ∑ Ê flÁ·¸∑ Ùà‚fl

25

Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ∑ Ê flÁ·¸∑ Ùà‚fl

26

dfl¢Áà / 㨄=Ou œ⁄UÙ„U⁄U

ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ‚Ä‚ŸÊ “ŸË⁄U¡” ∑§Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞°

v. Ã◊Ê◊ ©U◊˝ ◊Ò¥ ß∑§ •¡Ÿ’Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ Ã◊Ê◊ ©U◊˝ ◊Ò¥ ß∑§ •¡Ÿ’Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ– ‚$»§⁄U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚$»§⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ– flÙ Á¡S◊ „UË ÕÊ ¡Ù ÷≈U∑§Ê Á∑§ÿÊ ïÊ◊ÊŸ ◊¥, NUŒÿ ÃÙ ◊⁄UÊ „U◊‡ÊÊ Ã⁄UË «Uª⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ– ÃÍ …Í°U…∏UÃÊ ÕÊ Á¡‚ ¡Ê ∑§ ’Ρ ∑§ ªÙ∑ȧ‹ ◊¥, flÙ ‡ÿÊ◊ ÃÙ Á∑§‚Ë ◊Ë⁄UÊ ∑§Ë ø‡◊-Ã⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ– flÙ •ı⁄U „UË Õ Á¡ã„¥U ÕË $π’⁄U Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë, ◊⁄UÊ ÿ Œ‡Ê ÃÙ ⁄UÙ≈UË ∑§Ë „UË $π’⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ– „UïÊÊ⁄UÙ¥ ⁄UàŸ Õ ©U‚ ¡ı„U⁄UË ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥, ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ Á◊‹Ê ¡Ù •ª⁄U-◊ª⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ– w. ŒË¬ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÿÍ° ŒË¬ ‚ ““ÃÍ œ⁄UÊ ¬⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÒU, Á∑§‚Á‹∞ Á»§⁄U SŸ„U Á’Ÿ ◊⁄U ’ÃÊ ÃÍ Ÿ ∑ȧ¿U, ’‚ œÍ‹-∑§áÊ ÁŸS‚Ê⁄U „ÒU?”” ‹ı ⁄U„UË øȬ, ŒË¬ „UË ’Ù‹Ê ◊ª⁄U ““’Êà ∑§⁄UŸÊ Ã∑§ ÃȤÊ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥, ‚àÿ „ÒU Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏UÊ ¡’ Œ¬¸ „UÙ •Ê°π ∑§Ê ¬⁄UŒÊ ©Uœ⁄U ¬ÊÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Í…∏U! Áπ‹ÃÊ »Í§‹ ÿÁŒ ÁŸ¡ ª¢œ ‚ ◊ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á»§⁄U ø‹ÃÊ ∑§„UÊ°? ◊Ò¥ Sflÿ¢ „UË •Êª ‚ ¡‹ÃÊ •ª⁄U ÖÿÙÁà ∑§Ê ªı⁄Ufl ÃȤÊ Á◊‹ÃÊ ∑§„UÊ°?”” x. ∑§Ê⁄UflÊ¢ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ ∑§⁄UflÊ¢ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ SflåŸ ¤Ê⁄U »Í§‹ ‚, ◊Ëà øÈ÷ ‡ÊÍ‹ ‚, ‹È≈U ªÿ Á‚¢ªÊ⁄U ‚÷Ë ’Ê$ª ∑§ ’’Í‹ ‚,

•ı⁄U „U◊ π«∏U-π«∏U ’„UÊ⁄U ŒπÃ ⁄U„U ∑§⁄UflÊ¢ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ, ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„U! ŸË¥Œ ÷Ë πÈ‹Ë Ÿ ÕË Á∑§ „UÊÿ œÍ¬ …U‹ ªß¸, ¬Ê°fl ¡’ Ë∑§ ©U∆U Á∑§ ÁïÊ¢ŒªË Á»§‚‹ ªß¸, ¬ÊÃ-¬Êà ¤Ê⁄U ª∞ Á∑§ ‡ÊÊ$π-‡ÊÊ$π ¡‹ ªß¸, øÊ„U ÃÙ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ë Ÿ, ¬⁄U ©U◊⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸, ªËà •‡$∑§ ’Ÿ ª∞, ¿¢UŒ „UÙ Œ$»§Ÿ ª∞, ‚ÊÕ ∑§ ‚÷Ë ÁŒ∞ œÈ•Ê°-œÈ•Ê° ¬„UŸ ª∞, •ı⁄U „U◊ ¤ÊÈ∑§-¤ÊÈ∑§, ◊Ù«∏U ¬⁄U L§∑§-L§∑§ ©U◊˝ ∑§ ø…∏UÊfl ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ŒπÃ ⁄U„U ∑§Ê⁄UflÊ¢ ªïÊ⁄U ªÿÊ, ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„U– ÄÿÊ ‡Ê’Ê’ ÕÊ Á∑§ »Í§‹-»Í§‹ åÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U∆UÊ, ÄÿÊ ‚ÈM§¬ ÕÊ Á∑§ Œπ •ÊßŸÊ ◊ø‹ ©U∆UÊ ß‚ Ã⁄U»§ ¡◊ËŸ •ı⁄U •Ê‚◊Ê¢ ©Uœ⁄U ©U∆UÊ, ÕÊ◊ ∑§⁄U Á¡ª⁄U ©U∆UÊ Á∑§ ¡Ù Á◊‹Ê ŸïÊ⁄U ©U∆UÊ, ∞∑§ ÁŒŸ ◊ª⁄U ÿ„UÊ°, ∞‚Ë ∑ȧ¿U „UflÊ ø‹Ë, ‹È≈U ªß¸ ∑§‹Ë-∑§‹Ë Á∑§ ÉÊÈ≈U ªß¸ ª‹Ë-ª‹Ë, •ı⁄U „U◊ ‹È≈U-‹È≈U, flÄà ‚ Á¬≈U-Á¬≈U, ‚Ê°‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê πÈ◊Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„U ∑§Ê⁄UflÊ¢ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ, ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„U– „UÊÕ Õ Á◊‹ Á∑§ ¡ÈÀ»§ øÊ°Œ ∑§Ë ‚°flÊ⁄U ŒÍ°, „UÙ¥∆U Õ πÈ‹ Á∑§ „U⁄U ’„UÊ⁄U ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U ŒÍ°, ŒŒ¸ ÕÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ „U⁄U ŒÈπË ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÍ°, •ı⁄U ‚Ê°‚ ÿÍ° Á∑§ Sflª¸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ŒÍ°, „UÙ ‚∑§Ê ŸÊ ∑ȧ¿U ◊ª⁄U, ‡ÊÊ◊ ’Ÿ ªß¸ ‚„U⁄U, fl„U ©U∆UË ‹„U⁄U Á∑§ Œ„U ª∞ Á∑§‹ Á’π⁄U-Á’π⁄U,

•ªSà wÆv}

27

dfl¢Áà / 㨄=Ou •ı⁄U „U◊ «U⁄U-«U⁄U, ŸË⁄U ŸÿŸ ◊¥ ÷⁄U, •Ù…∏U∑§⁄U ∑§$»§Ÿ, ¬«∏U ◊ïÊÊ⁄U ŒπÃ ⁄U„U ∑§Ê⁄UflÊ¢ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ, ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„U! ◊Ê°ª ÷⁄U ø‹Ë Á∑§ ∞∑§, ¡’ Ÿß¸-Ÿß¸ Á∑§⁄UŸ, …UÙ‹∑¥§, œÈ◊È∑§ ©U∆UË¥, ∆ÈU◊∑§ ©U∆U ø⁄UáÊ-ø⁄UáÊ, ‡ÊÙ⁄U ◊ø ªÿÊ Á∑§ ‹Ù ø‹Ë ŒÈÀ„UŸ, ø‹Ë ŒÈÀ„UŸ, ªÊ°fl ‚’ ©U◊«∏U ¬«∏UÊ, ’„U∑§ ©U∆U ŸÿŸ-ŸÿŸ, ¬⁄U Ã÷Ë ïÊ„U⁄U ÷⁄UË, $ªÊ¡ ∞∑§ fl„U Áª⁄UË, ¬È°¿U ªÿÊ Á‚¢ŒÍ⁄U ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „ÈU߸ øÍŸ⁄UË, •ı⁄U „U◊ •¡ÊŸ ‚, ŒÍ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚, ¬Ê‹∑§Ë Á‹∞ „ÈU∞ ∑§„UÊ⁄U ŒπÃ ⁄U„U– ∑§Ê⁄UflÊ¢ ªÈïÊ⁄U ªÿÊ, ªÈ’Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„U– y. „U◊ ÃÙ ◊Sà »§∑§Ë⁄U, „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á∆U∑§ÊŸÊ ⁄U „U◊ ÃÙ ◊Sà »§∑§Ë⁄U, „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á∆U∑§ÊŸÊ ⁄U ¡Ò‚Ê •¬ŸÊ •ÊŸÊ åÿÊ⁄U, flÒ‚Ê •¬ŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄U– ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‚È’„U ªÈ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U ⁄UÊà ∑§≈UË Á’ŸÊ ¿UÊflŸË Á’ŸÊ ¿U¬Á⁄UÿÊ •¬ŸË „U⁄U ’⁄U‚Êà ∑§≈UË Œπ Á∑§ÃŸ ◊„U‹ ŒÈ◊„U‹, ©UŸ◊¥ ∆U„U⁄UÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ ∑§Ù߸ ÉÊ⁄U „UÙ, ÷ËÃ⁄U ‚ ÃÙ „U⁄U ÉÊ⁄U „ÒU flË⁄UÊŸÊ ⁄U– •ı⁄UÙ¥ ∑§Ê œŸ ‚ÙŸÊ øÊ¢ŒË •¬ŸÊ œŸ ÃÙ åÿÊ⁄U ⁄U„UÊ ÁŒ‹ ‚ ¡Ù ÁŒ‹ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU flÙ •¬ŸÊ √ÿʬÊ⁄U ⁄U„UÊ „UÊÁŸ ‹Ê÷ ∑§Ë flÙ ‚Ùø¥, Á¡Ÿ∑§Ë ◊¢Á¡‹ œŸ Œı‹Ã „UÙ! „U◊¥ ‚È’„U ∑§Ë •Ù‚ ‚⁄UËπÊ ‹ªÊ Ÿ$»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸÊ ⁄U– ∑§Ê°≈U »Í§‹ Á◊‹ Á¡ÃŸ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ¬Í⁄U ◊Ÿ ‚ ◊ÊŸ •ı⁄U •¬◊ÊŸ „U◊¥ ‚’

Œı⁄U ‹ª ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ ∑§ıŸ ª⁄UË’Ê ∑§ıŸ •◊Ë⁄UÊ „U◊Ÿ ‚ÙøÊ Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë ‚’∑§Ê ∞∑§ Á∆U∑§ÊŸ ‹Á∑§Ÿ •‹ª •‹ª „ÒU ¡ÊŸÊ ⁄U– ‚’‚ ¬Ë¿U ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë „U◊ ‚’‚ •Êª ⁄U„U ‚ŒÊ ’«∏U ’«∏U •ÊÉÊÊà ‚◊ÿ ∑§ ’«∏U ◊¡ ‚ ‚„U ‚ŒÊ ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë øÊ‹Ù¥ ‚ Á’À∑ȧ‹, ©U‹≈UË •¬ŸË øÊ‹ ⁄U„UË ¡Ù ‚’∑§Ê Á‚⁄U„UÊŸÊ „ÒU ⁄U! flÙ •¬ŸÊ ¬ÒÃÊŸÊ ⁄U! z. •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ ‚ÍŸË-‚ÍŸË ÁïÊ¢ŒªË ∑§Ë ⁄UÊ„U „ÒU, ÷≈U∑§Ë-÷≈U∑§Ë „U⁄U ŸïÊ⁄U-ÁŸªÊ„U „ÒU, ⁄UÊ„U ∑§Ù ‚°flÊ⁄U ŒÙ, ÁŸªÊ„U ∑§Ù ÁŸπÊ⁄U ŒÙ, •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÈ◊ Á∑§ ©U∆UÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ, ŒÈ‹Ê⁄U ŒÙ– ⁄UÙÃ „ÈU∞ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U ŒÙ– ÃÈ◊ „UÙ ∞∑§ »Í§‹ ∑§‹ ¡Ù œÍ‹ ’Ÿ∑§ ¡Ê∞ªÊ, •Ê¡ „ÒU „UflÊ ◊¥ ∑§‹ ïÊ◊ËŸ ¬⁄U „UË •Ê∞ªÊ, ø‹Ã fl$Äà ’Ê$ª ’„ÈUà ⁄UÙ∞ªÊ-L§‹Ê∞ªÊ, $πÊ∑§ ∑§ Á‚flÊ ◊ª⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÕ •Ê∞ªÊ, ÁïÊ¢ŒªË ∑§Ë $πÊ∑§ Á‹∞ „UÊÕ ◊¥, ’ȤÊÃ-’ȤÊÃ ‚¬Ÿ Á‹∞ ‚ÊÕ ◊¥, L§∑§ ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù ©U‚ ’ÿÊ⁄U ŒÙ, ø‹ ⁄U„UÊ „UÙ ©U‚∑§Ê ¬Õ ’È„UÊ⁄U ŒÙ– •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÈ◊ Á∑§ ©U∆UÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ, ŒÈ‹Ê⁄U ŒÙ– ÁïÊ¢ŒªË ÿ„U ÄÿÊ „ÒU - ’‚ ‚È’„U ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ „ÒU, ¬Ë¿U Á¡‚∑§ ⁄UÊà „ÒU •ı⁄U •Êª Á¡‚∑§ ‡ÊÊ◊ „ÒU, ∞∑§ •Ù⁄U ¿UÊ°„U ‚ÉÊŸ, ∞∑§ •Ù⁄U ÉÊÊ◊ „ÒU, ¡‹ŸÊ-’ȤʟÊ, ’ȤʟÊ-¡‹ŸÊ Á‚$»¸§ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§-ÕÊ◊ „ÒU,

•ªSà wÆv}

28

dfl¢Áà / 㨄=Ou $πı»§ŸÊ∑§-$ªÊ⁄UÙ-Á’ÿÊ’ÊŸ ◊¥, ◊⁄UÉÊ≈UÙ¥ ∑§ ◊È⁄UŒÊ ‚ÈŸ‚ÊŸ ◊¥, ’È¤Ê ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù ©U‚ •¢ªÊ⁄U ŒÙ, ¡‹ ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù ©U‚ ©U÷Ê⁄U ŒÙ, •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÈ◊ Á∑§ ©U∆UÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ, ŒÈ‹Ê⁄U ŒÙ– ÁïÊ¢ŒªË ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ◊ıà ∑§Ê $πÈ◊Ê⁄U „ÒU, •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë Á¬ÿÊ ∑§Ê ߢÃïÊÊ⁄U „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ÿø‹Ë ∑§‹Ë ÃÙ øÊ„UÃË ’„UÊ⁄U „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÃŸ ∑§Ë «UÊ‹Ë ∑§Ù ¬Ã¤Ê⁄U ‚ åÿÊ⁄U „ÒU, $∑§⁄UÊ⁄U „ÒU, ¬Ã¤Ê⁄U ∑§ ¬Ë‹-¬Ë‹ fl‡Ê ◊¥, •Ê°ÁœÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê‹-∑§Ê‹ Œ‡Ê ◊¥, Áπ‹ ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù ©U‚ Á‚¢ªÊ⁄U ŒÙ, ¤Ê⁄U ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù ©U‚ ’„UÊ⁄U ŒÙ, •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÈ◊ Á∑§ ©U∆UÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ, ŒÈ‹Ê⁄U ŒÙ– ¬˝ÊáÊ ∞∑§ ªÊÿ∑§ „ÒU, ŒŒ¸ ∞∑§ Ã⁄UÊŸÊ „ÒU, ¡ã◊ ∞∑§ ÃÊ⁄UÊ „ÒU ¡Ù ◊ıà ∑§Ù ’¡ÊÃÊ „ÒU, Sfl⁄U „UË ⁄U! ¡ËflŸ „ÒU, ‚Ê°‚ ÃÙ ’„UÊŸÊ „ÒU, åÿÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ªËà „ÒU ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÊŸÊ „ÒU, ‚’∑§Ù ŒÈ„U⁄UÊŸÊ „ÒU, ‚Ê°‚ ∑§ Á‚‚∑§ ⁄U„U Á‚ÃÊ⁄U ¬⁄U •Ê°‚È•Ù¥ ∑§ ªË‹-ªË‹ ÃÊ⁄U ¬⁄U, øȬ „UÙ ¡Ù ©U‚ ïÊ⁄UÊ ¬È∑§Ê⁄U ŒÙ, ªÊ ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù ©U‚ ◊À„UÊ⁄U ŒÙ, •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÈ◊ Á∑§ ©U∆UÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ, ŒÈ‹Ê⁄U ŒÙ– ∞∑§ øÊ°Œ ∑§ ’$ªÒ⁄U ‚Ê⁄UË ⁄UÊà SÿÊ„U „ÒU, ∞∑§ »Í§‹ ∑§ Á’ŸÊ ø◊Ÿ ‚÷Ë Ã’Ê„U „ÒU, Á¡¢ŒªË ÃÙ $πÈŒ „UË ∞∑§ •Ê„U „ÒU ∑§⁄UÊ„U „ÒU, åÿÊ⁄U ÷Ë Ÿ ¡Ù Á◊‹ ÃÙ ¡ËŸÊ Á»§⁄U ªÈŸÊ„ „ÒU,

œÍ‹ ∑§ ¬ÁflòÊ ŸòÊ-ŸË⁄U ‚, •ÊŒ◊Ë ∑§ ŒŒ¸, ŒÊ„U, ¬Ë⁄U ‚, ¡Ù ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄U ©U‚ Á’‚Ê⁄U ŒÙ, åÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬Ò ÁŒ‹ ÁŸ‚Ê⁄U ŒÙ, •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÈ◊ Á∑§ ©U∆UÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ŒÙ, ŒÈ‹Ê⁄U ŒÙ– ⁄UÙÃ „ÈU∞ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U ŒÙH {. „ÒU ’„ÈUà •¢ÁœÿÊ⁄U •’ ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ „ÒU ’„ÈUà •¢ÁœÿÊ⁄U •’ ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÷Ë „UÙ ÿ ◊ı‚◊ ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ⁄UÙïÊ ¡Ù ø„U⁄U ’Œ‹Ã „ÒU¢ Á‹’Ê‚Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •’ ¡ŸÊïÊÊ ïÊÙ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •’ ÷Ë ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’øË „ÒU Ÿ •¬ŸË •Êà◊Ê ÿ ¬ÃŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∑ȧ¿U •ı⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ »Í§‹ ’Ÿ ∑§⁄U ¡Ù Á¡ÿÊ flÙ ÿ„UÊ° ◊‚‹Ê ªÿÊ ¡ËSà ∑§Ù $»§ı‹ÊŒ ∑§ ‚Ê°ø ◊¥ …U‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¿UŸÃÊ „UÙ ¡’U ÃÈê„UÊ⁄UÊ „U$∑§ ∑§Ù߸ ©U‚ fl$Äà ÃÙ •Ê°π ‚ •Ê°‚Í Ÿ„UË¥ ‡ÊÙ‹Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÁŒ‹ ¡flÊ°, ‚¬Ÿ ¡flÊ¢°, ◊ı‚◊ ¡flÊ°, ‡Ê’ ÷Ë ¡flÊ° ÃȤÊ∑§Ù ◊Ȥʂ ß‚ ‚◊ÿ ‚ÍŸ ◊¥ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ |. ‚Ê⁄UÊ ¡ª ’¢¡Ê⁄UÊ „UÙÃÊ åÿÊ⁄U •ª⁄U ÕÊ◊ÃÊ Ÿ ¬Õ ◊¥ ©°Uª‹Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄U ©U◊⁄U ∑§Ë „U⁄U ¬Ë«∏UÊ flÒ‡ÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃË, „U⁄U •Ê°‚Í •ÊflÊ⁄UÊ „UÙÃÊ– ÁŸ⁄Ufl¢‡ÊË ⁄U„UÃÊ ©UÁ¡ÿÊ‹Ê ªÙŒ Ÿ ÷⁄UÃË Á∑§‚Ë Á∑§⁄UŸ ∑§Ë, •ı⁄U ÁïÊ¢ŒªË ‹ªÃË ¡Ò‚«UÙ‹Ë ∑§Ù߸ Á’ŸÊ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë, ŒÈπ ‚ ‚’ ’SÃË ∑§⁄UÊ„UÃË, ‹¬≈UÙ¥ ◊¥ „U⁄U »Í§‹ ¤ÊÈ‹‚ÃÊ ∑§L§áÊÊ Ÿ ¡Ê∑§⁄U Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ê •Ê°ªŸ ª⁄U Ÿ ’È„UÊ⁄UÊ „UÙÃÊ– åÿÊ⁄U •ª⁄U...

•ªSà wÆv}

29

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊Ÿ ÃÙ ◊ı‚◊-‚Ê ø¢ø‹ „ÒU ‚’∑§Ê „UÙ∑§⁄U ÷Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê •÷Ë ‚È’„U ∑§Ê, •÷Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •÷Ë L§ŒŸ ∑§Ê, •÷Ë „°U‚Ë ∑§Ê •ı⁄U ß‚Ë ÷ı¥⁄U ∑§Ë ª‹ÃË ˇÊ◊Ê Ÿ ÿÁŒ ◊◊ÃÊ ∑§⁄U ŒÃË ß¸‡fl⁄U Ã∑§ •¬⁄UÊœË „UÙÃÊ ¬Í⁄UÊ π‹ ŒÈ’Ê⁄UÊ „UÙÃÊ– åÿÊ⁄U •ª⁄U.... ¡ËflŸ ÄÿÊ „ÒU ∞∑§ ’Êà ¡Ù ßÃŸË Á‚»¸§ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞∑§„U ß‚ fl„U ÷Ë ¬¿UÃÊ∞ ‚ÈŸ ß‚ fl„U ÷Ë ¬¿UÃÊ∞ ◊ª⁄U ÿ„UË •Ÿ’Í¤Ê ¬„U‹Ë Á‡Ê‡ÊÈ-‚Ë ‚⁄U‹ ‚„U¡ ’Ÿ ¡ÊÃË •ª⁄U Ã∑¸§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚°ª Á∑§ÿÊ ªÈïÊÊ⁄UÊ „UÙÃÊ– åÿÊ⁄U •ª⁄U... ◊ÉÊŒÍà ⁄UøÃË Ÿ ÁïÊ¢ŒªË flŸflÊÁ‚Ÿ „UÙÃË „U⁄U ‚ËÃÊ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑¢§∑§«∏UË •Ê°π ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ

•ı⁄U √ÿÕ¸ ‹ªÃË ‚’ ªËÃÊ ¬¢Á«Uà ∑§Ë •ÊôÊÊ ∆ÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U, ‚∑§‹ Sflª¸ ¬⁄U œÍ‹ ©U«∏UÊ∑§⁄U •ª⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ Ÿ ÷Ùª ∑§Ê ¬Í¡Ÿ-¬ÊòÊ ¡È∆UÊ⁄UÊ „UÙÃÊ– åÿÊ⁄U •ª⁄U... ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê •¡’ ‡Ê„U⁄U ÿ„U ∑Ò§‚Ê •¡’ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U$πÊŸÊ ÷ËÃ⁄U ‚ ‹ªÃÊ ¬„UøÊŸÊ ’Ê„U⁄U ‚ ÁŒπÃÊ •Ÿ¡ÊŸÊ ¡’ ÷Ë ÿ„UÊ° ∆U„U⁄UŸ •ÊÃÊ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU ◊Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ Áfl‡fl ∑§„UË¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á∑§flÊ«∏UÊ „UÙÃÊ– åÿÊ⁄U •ª⁄U... „U⁄U ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ ⁄¢Uª ◊¢ø „ÒU •ı” „U⁄U ∞∑§ ‚Ê°‚ ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë åÿÊ⁄U Á‚$»¸§ fl„U «UÙ⁄U Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U ŸÊø ’ÊŒ‹, ŸÊø Á’¡‹Ë, ÃÈ◊ øÊ„U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ‹Ê•Ù ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„UË ∑§„Í°UªÊ åÿÊ⁄U Ÿ „UÙÃÊ œ⁄UÃË ¬⁄U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¡ª ’¢¡Ê⁄UÊ „UÙÃÊ– åÿÊ⁄U •ª⁄U...

ª⁄U •¬ŸÊ „UË ø„U⁄UÊ ŒπÊ „UÙÃÊ •Ê߸Ÿ ◊¥ - ‚Á‹‹ ‚⁄UÙ¡

ª⁄U •¬ŸÊ „UË ø„U⁄UÊ ŒπÊ „UÙÃÊ •Ê߸Ÿ ◊¥ ÃÙ •Ê¡ „ÈU߸ Ÿ „UÙÃË ◊È⁄Ué’à ïÊ◊ÊŸ ◊¥ ª⁄U ◊‡ÊÊ‹ ÕÊ◊ ‹Ë „UÙÃË Œı⁄U-fl„U‡Êà ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ÃÙ fl¡Ÿ „UÙÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ’„UÊŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë $ªïÊ‹ „ÒU fl„UË •Ê∑§ »§⁄U◊Ê∞ ÷Ë fl⁄UŸÊ ª‹ÁÃÿÊ° „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U $ªïÊ‹ ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ’ÊïÊÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ flÙ ŸÊÿÊ’ øËïÊ „UÙ ª∞ ‚ÈŸÊ „ÒU ◊ïÊÊ ’„ÈUà •ÊÃÊ „ÒU ©Uã„¥U ‚ÃÊŸ ◊¥ M§∆UŸÊ ÷Ë ÃÙ ∞‚Ê ÄÿÊ M§∆UŸÊ Á∑§‚Ë ‚ Á∑§ ‚Ê⁄UË ‚Ê°‚ ªÈïÊ⁄U ¡Ê∞ ©Uã„¥U ◊ŸÊŸ ◊¥ ∞∑§ ©U◊˝ ‹ªË ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ •’ ∞∑§ ©U◊˝ •ı⁄U ‹ªªË ©Uã„¥U ÷È‹ÊŸ ◊¥

Œı‹Ã „UË ‚’ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ ÃÙ ∆UË∑§ ÕÊ ÿ„UÊ° ÁïÊ¢ŒªË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ßïïÊà ∑§◊ÊŸ ◊¥ flÙ •Ê°π¥ Á◊‹ÊÃÊ „UË ⁄U„UÊ ¬Í⁄UË ◊„UÁ$»§‹ ◊¥ Œ⁄U ÃÙ „UÙ ªß¸ ◊È¤Ê ‚ „UË ß‡$∑§ ¡ÃÊŸ ◊¥ Á¡œ⁄U ŒπÙ ©Uœ⁄U „UË Á’ÿÊ’Ê° ŸïÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU ŸÁŒÿÊ° ∑§„UÊ° •’ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò¥U ◊È„UÊŸ ◊¥ ª⁄U ’ʬ „UÙ ÃÙ ¡M§⁄U ‚◊¤Ê ¡Ê•Ùª Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ŒŒ¸ „UÙÃÊ „ÒU ’ÁìÊÿÊ° L§‹ÊŸ ◊¥ ¡Ù ªÿÊ ÿ„UÊ° ‚ flÙ ∑§÷Ë ‹ı≈UÊ „UË Ÿ„UË¥ •’ ∑§ıŸ ◊ŒŒ ∑§⁄U ©U¡«∏U ªÊ°fl ∑§Ù ’‚ÊŸ ◊¥ ◊Ê° ÃÙ ¬Ê‹ ŒÃË „ÒU •¬ŸË ‚’ „UË ‚¢ÃÊŸ¥ ¬⁄U ’ëø Á’$»§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ◊Ê° ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ◊¥

- ’Ë xÆw, ÃË‚⁄UË ◊¢Á¡‹, Á‚ÇŸø⁄U √ÿÍ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆ~ •ªSà wÆv}

30

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á◊Õ∑§

•ªSàÿ

∞∑§ ÿôÊ-‚òÊ ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË ÷Ë ‚ê◊Á‹Ã „ÈU߸– Á◊òÊ flL§áÊ Ÿ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ ÃÙ ßß •Ê‚Äà „ÈU∞ Á∑§ •¬Ÿ flËÿ¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊ˬSÕ ∞∑§ ∑È¢§÷ ◊¥ flËÿ¸ ∑§Ê Sπ‹Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ufl¸‡ÊË Ÿ ©U¬„UÊ‚Êà◊∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U Á’π⁄U ŒË– Á◊òÊ flL§áÊ ’„ÈUà ‹ÁÖ¡Ã „ÈU∞– ∑È¢§÷ ∑§Ê SÕÊŸ, ¡‹ ÃÕÊ ∑È¢§÷‚’ „UË •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ Õ– ÿôÊ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ „UË ∑È¢§÷ ◊¥ SπÁ‹Ã flÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑È¢§÷ ‚ •ªSàÿ, SÕ‹ ‚ flÁ‡Êc∆U ÃÕÊ ¡‹ ‚ ◊àSÿ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ©Ufl¸‡ÊË ßŸ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ‚ ¡ŸŸË ◊ÊŸË ªß¸– (´§. |/xx) ‚Íÿ¸ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊L§ ¬fl¸Ã ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ Œπ Áfl¢äÿÊ Ÿ ‚Íÿ¸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¢äÿÊø‹ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬˝Ê× ‚ ‚Êÿ¢ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U– ‚Íÿ¸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁflœÊÃÊ Ÿ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ã— ©U‚∑§ Ÿ ◊ÊŸŸ ¬⁄U ∑ȧÁ¬Ã „UÙ∑§⁄U Áfl¢äÿÊ ’…∏UŸ ‹ªÊ Á¡‚‚ ‚Íÿ¸ ÃÕÊ ø¢º˝ ∑§Ê ◊ʪ¸ •flL§Œ˜œ „UÙ ¡Êÿ– ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ŒflÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ªSàÿ ◊ÈÁŸ ‚ ‚’ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ– •ªSàÿ Ÿ ©Uã„¥U •÷ÿŒÊŸ ÁŒÿÊ ÃÕÊ •¬ŸË ¬àŸË ‹Ù¬Ê◊Ⱥ˝Ê ∑§ ‚ÊÕ Áfl¢äÿÊ ¬fl¸Ã ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl¢äÿ ‚ ∑§„UÊ ó ““◊Ò¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ÃÈ◊ ◊ȤÊ ◊ʪ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÙ– ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ flʬ‚ Ÿ •Ê™°§, ÃÈ◊ ◊⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ– ◊⁄U flʬ‚ •ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÃÈ◊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ’…∏UÃ ⁄U„UŸÊ–”” Áfl¢äÿ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÌȬ⁄Uʢà •ªSàÿ ◊ÈÁŸ ŒÁˇÊáÊ ‚ flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞, •Ã— ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬fl¸Ã •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬ÊÿÊ– (◊.÷Ê., flŸ¬fl¸, vÆy/v ‚ vz Ã∑§) [‚¢Œ÷¸ — ÁflŒ˜ÿÊflÊøS¬ÁÃ, ©U·Ê ¬È⁄UË (wÆÆy øıÕÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ), ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊Õ∑§ ∑§Ù‡Ê, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚]

flŸS¬Áà ¡ªÃ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÊ° ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÊ° * •Ê◊ ∑§ •Ê◊ ªÈ∆UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ŒÊ◊ * •Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÈŸ ÷Ë Á¬‚ÃÊ „ÒU– * •Ê◊ πÊŸ „Ò¥U ÿÊ ¬«∏U ÁªŸŸ „Ò¥U– * ©UÀ≈U ’Ê°‚ ’⁄U‹Ë ∑§Ù– * ‚ÊflŸ ∑§ •¢œ ∑§Ù „U⁄UÊ-„UË-„U⁄UÊ ‚ͤÊÃÊ „ÒU– * ∞∑§ ÃÙ ∑§⁄U‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸË◊ ø…∏UÊ– * ÃÈ◊ «UÊ‹-«UÊ‹ „U◊ ¬ÊÃ-¬ÊÖ * ∑§÷Ë ÉÊË ÉÊŸÊ, ∑§÷Ë ◊È≈˜U∆UË øŸÊ, ∑§÷Ë fl„U ÷Ë ◊ŸÊ– * $π⁄U’Í¡ ∑§Ù Œπ∑§⁄U $π⁄U’Í¡Ê ⁄¢Uª ’Œ‹ÃÊ „ÒU– * ∑§⁄U◊-„UËŸ πÃË ∑§⁄U, ’Ò‹ ◊⁄U ÿÊ ‚ÍπÊ ¬«∏U– * •Ê◊ ߸π ŸË¥’Í flÁáÊ∑§ ªÊ⁄U „UË ⁄U‚ Œÿ– * ÉÊÙ«∏UÊ ÉÊÊ‚ ‚ ÿÊ⁄UË ∑§⁄U ÃÙ πÊÿ ÄÿÊ– * •Ê◊ »§‹ ÃÙ Ÿÿ ø‹ •⁄¢U«U »§‹ ßUÃ⁄UÊÿ– * øÄ∑§Ë ◊¥ ∑§ı⁄U «UÊ‹Ùª ÃÙ •Ê≈UÊ ¬Ê•Ùª– * •Ê◊Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ŸË¥’Í ◊¥ ª°flÊ߸– * ¡’ øŸ Õ Ã’ ŒÊ°Ã Ÿ Õ, ¡’ ŒÊ°Ã ÷∞ Ã’ øŸ * πÊ∞°ª ª„Í°U Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª ∞„Í°U– Ÿ„UË¥– * πÊÿ ÁŸ’ı⁄UË ŒÊπ ’ÃÊ∞– * Ã‹ ÁË٥ „UË ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– * πÊÿ øŸÊ ⁄U„ÒU ’ŸÊ– * ÕÙÕÊ øŸÊ ’Ê¡ ÉÊŸÊ– * ’‹ ¬∑§Ê ÃÙ ∑§ıfl ∑§ ’ʬ ∑§Ê ÄÿÊ? * Ÿ ⁄U„UªÊ ’Ê°‚ Ÿ ’¡ªË ’Ê°‚È⁄UË– * Ã‹ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ’’Í‹ Ë ’’Í‹ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ’‹ Ë– * ‚◊ÿ ¬Êÿ ÃL§fl⁄U »§‹ ∑§ÁÃ∑§ ‚Ë¥øÙ ŸË⁄U– * •∑§‹Ê øŸÊ ÷Ê«∏U Ÿ„UË¥ »§Ù«∏U ‚∑§ÃÊ– * ‚Íπ œÊŸÙ¥ ¬ÊŸË ¬«∏UÊ– * •⁄U„U⁄U ∑§Ë ≈U≈˜U≈UË ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÊ‹Ê– * „UÕ‹Ë ¬⁄U ‚⁄U‚Ù¥ Ÿ„UË¥ ¡◊ÃË– •ªSà wÆv}

31

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊ÁŒfl‚ v~ •ªSà ¬⁄U Áfl‡Ê·

œ⁄UÙ„U⁄ — •Ê‹πU

‚¢Ã ‚ÊœŸÊ ◊¥ ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ - „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË

‚¢ÃÙ¥ •ı⁄U ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ √ÿÄà ¡ªÃ ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ ∑§Ë ∑˝§Ë«∏UÊ-÷ÍÁ◊ „ÒU, Á‡Êfl •ı⁄U ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‹Ë‹Ê-ÁŸ∑§ÃŸ „ÒU •ı⁄U •ªÈáÊ •ı⁄U ‚ªÈáÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ-ˇÊòÊ „ÒU– ∞∑§ Ãàfl „ÒU ¡Ù •Ÿ¢Ã ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ Ãàfl „ÒU ¡Ù ©U‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U M§¬ÊÁÿà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– M§¬ ÄÿÊ „ÒU? •M§¬ ªÁÃ◊ÿ •‚Ë◊ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ◊¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊– ªÁà •‚Ë◊ „ÒU, ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’°œŸ ¬⁄U fl„U ‚ËÁ◊à „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ M§¬ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ ∑§ ß‚ m¢m ∑§Ù „UË „U◊ ŸÎàÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Sfl⁄U •Ÿ¢Ã „Ò¥U, ¿¢UŒ ©U‚∑§Ù ‚Ë◊Ê ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ „ÒU– ¿¢UŒ, ‹ÿ, ÃÊ‹ ßàÿÊÁŒ ∑§ ’°œŸÙ¥ ◊¥ ’°œÊ „ÈU•Ê Sfl⁄U „UË ∑§Ê√ÿ •ı⁄U ªÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬‹éœ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ •‚Ë◊ „ÒU, •¬Ê⁄U „ÒU– •Õ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ „U◊ ÷Ê·Ê ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡„UÊ° ŒπÙ, ß‚ ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ ∑§Ë ∑§Á‹-‹Ë‹Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „ÒU– ◊äÿ-ÿȪ ∑§ ‚¢ÃÙ¥ •ı⁄U ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ŸÊŸÊ ÷Êfl ‚ ß‚ Ãàfl ∑§Ù NUŒÿ¢ª◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ Á‡Êfl-‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥, Á∑§‚Ë Ÿ ¬˝ÊáÊ-•¬ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥, Á∑§‚Ë Ÿ ÁøØ-•ÁøØ ∑§ M§◊¥ ß‚ m¢m ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ëfl, ‚Ë◊Ê ‚ ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ∑§Ù ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’Ê°œ ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÿ„UË ©U‚∑§ Á‹∞ ‚„U¡ „ÒU •ı⁄U •M§¬ Ãàfl ∑§Ù ÿÊ •äÿÊà◊Ãàfl ∑§Ù ß‚Ë ‚„U¡ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÿ„U ’˝rÊÔÊ¢«U√ÿÊ¬Ë ‹Ë‹Ê ø‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ë ß‚ Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ù ’˝rÊÔ •ı⁄U ◊ÊÿÊ, Á‡Êfl •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ, •‹π •ı⁄U ‹π, ⁄UÊ◊ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ë, ∑ΧcáÊ •ı⁄U ⁄UÊœÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ëfl ߟ ŸÊ◊-M§¬Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ŸÊ◊ •ı⁄U •M§¬ ∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥, ÿ„UË ‚„U¡ ◊ʪ¸ „ÒU– ß‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚Êœ∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬ ∑§ ’¢œŸ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄U “Sflÿ¢-M§¬” „UÙ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ ∑§÷Ë ‚¢÷fl „ÒU Á∑§ Á¡‚ fl„U Á‡Êfl, ’˝rÊÔ ÿÊ ⁄UÊ◊ ∑§„UÃÊ „ÒU, Á¡‚ fl„U •M§¬ •ı⁄U •ŸÊ◊ Ãàfl ◊ÊŸÃÊ „ÒU ©U‚ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬ ∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥– ¬⁄¢UÃÈ •M§¬ Ãàfl Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ÁŒŸ ©U‚ ÁŒπ •fl‡ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ åÿÊ⁄U ‚ ¡’ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ù øÍ◊ÃË „ÒU ÃÙ Áfl‡ÊÈh •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– Á¬˝ÿÊ ∑§ ŸÿŸÙ¥ ◊¥ ¡’ Á¬˝ÿ ∑§Ù ÁŸ‡‡Ê· ÷Êfl ‚ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÁŒπ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ß‚ M§¬ ∑§Ù •ÊüÊÿ ∑§⁄U ∑§ •ªÊœ •ı⁄U •¬Ê⁄U ¬˝◊-‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ∞∑§ ¤ÊÊ°∑§Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– Áfl¬ÁûÊ ◊¥ »°§‚ „U∞ •‚„UÊÿ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡’ ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù œœ∑§ÃË „ÈU߸ •ÁÇŸ ◊¥, ÁflS»Í§Á¡¸Ã Ã⁄¢Uª-flÊÁ⁄U-œÊ⁄UÊ ◊¥ ÿÊ ∞‚ „UË Á∑§‚Ë ‚¢∑§≈Uʬ㟠SÕÊŸ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ »¥§∑§ ŒŸ ∑§ ©UÀ‹Ê‚ ‚ ø¢ø‹ „UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§ ÁŸ◊¸‹ ¬˝◊ M§¬ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝◊ •ı⁄U SŸ„U ◊¥ ŒÿÊ, ◊ÊÿÊ •ı⁄U àÿʪ-ì ◊¥, ©U‚ ÁŒ√ÿ ÖÿÙÁà ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „U◊¥ ÁŸàÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ M§¬ ∑§Ù •ÊüÊÿ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ¡Ù •M§¬ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊË∑§⁄UáÊ „ÒU fl„U ’«∏UÊ „UË ˇÊÁáÊ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– „U⁄U ©U«∏UÊŸ ∑§Ù œ⁄UÃË ŸËø πË¥ø ‹ÃË „ÒU, „U⁄U ªÁà ∑§Ù ‚Ë◊Ê •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈U ‹ÃË „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ∑§◊‹ ∑§ ∆UÙ‚ •ÊœÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ¬˝»È§À‹ÃÊ ∑§Ù NUŒÿ¢ª◊ ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ ©U‚ •Ÿ¢Ã, •¬Ê⁄U, M§¬-„UËŸ, ‚Ë◊Ê-„UËŸ, •ŸflÁë¿U㟠(∞ÄS≈˛UÄ≈U) ¬˝»È§À‹ÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •M§¬ Ãàfl ∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ ¬Ê ¡ÊÃ •ªSà wÆv}

32

dfl¢Áà / 㨄=Ou „UŒÒ ¿UÊ°Á«∏U ’„UŒ ªÿÊ, „ÈUflÊ ÁŸ⁄Uâ⁄U ’Ê‚– ∑°§fl‹ ¡È »Í§ÀÿÊ »Í§‹ Á’Ÿ, ∑§Ù ÁŸ⁄UπÒ ÁŸ¡ ŒÊ‚H ß‚ ŒÙ„U ◊¥ ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ Ÿ ©U‚Ë •ŸÊ◊, •M§¬ ∑§Ë •Ù⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– »Í§‹ ∑§ Á’ŸÊ ÄÿÊ ¬˝»È§À‹ÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ‚ÙøŸ ‚ ÁŒ◊ʪ ◊¥ øÄ∑§⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ ∑§Ù ∆UÙ‚ Á’¢’ ◊¥ ¡Ù ÖÿÙÁà „ÒU ©U‚ ÄÿÊ ©U‚ ∆UÙ‚ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ’«∏UË ∑§Á∆UŸ ‚ÊœŸÊ „ÒU– ¡ªÃ ◊¥ „U◊ ß‚ •Ÿ¢Ã ÖÿÙÁà ∑§Ù, •Ÿ¢Ã ¬˝◊ ∑§Ù, •Ÿ¢Ã ¬˝»È§À‹ÃÊ ∑§Ù Œπ •fl‡ÿ ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ˇÊáÊ-÷⁄U ◊¥ fl„U Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚ M§¬ ◊¥ fl„U •M§¬ ¬⁄U◊ Ãàfl Ÿ„UË¥ ¤Ê‹∑§ ¡ÊÃÊ– ¬˝àÿ∑§ Á¬¢«U ◊¥ fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÁŒπ •fl‡ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU fl„U ˇÊáÊ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ∑§Ê ‚’ ‚ ‚ÊÕ¸∑§, ‚’ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚’ ‚ ©UûÊ◊ ˇÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU– πÙ¡Ÿ flÊ‹Ê ÿÁŒ ∑ȧ¿U •èÿÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚¢¬Íáʸ M§¬ ÃÙ ©U‚Ë ÖÿÙÁà ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– ©U‚ •‚Ë◊ ∑§Ù ÁŸàÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ; ŒπŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U „UÙŸË øÊÁ„U∞ ŒÊŒÍ •‹π •‹Ê„U ∑§Ê, ∑ȧ¿U ∑Ò§‚Ê „ÒU ŸÍ⁄U– ’„UŒ flÊ∑§Ù „UŒ Ÿ„UË¥, M§¬-M§¬ ‚’ ¬Í⁄UH ‚¢¬Íáʸ M§¬Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄U¬Íáʸ ∑§⁄U ∑§ fl„U flø◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U ‚’ ‚ ™§¬⁄U „ÒU– flŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ fl„U ‚’ ∑§Ù √ÿÊåà ∑§⁄U ∑§ ÷Ë ‚’ ‚ Œ‡Ê •¢ªÈ‹ ™§¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ““‚ ‚fl¸ÃS¬ÎàflÊ˘àÿÁÃ-ÁÃc∆Ug‡ÊÊ¢ªÈ‹◊˜””-‚’ ∑§Ù √ÿÊåà ∑§⁄U ∑§ ‚’ ‚ ™§¬⁄U– ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬hÁÃ-◊ÊòÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ÷Êfl fl„UË „ÒU ¡Ù ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ ÕÊ– ÿ„U M§¬ ∑§ ¿UÙ≈U ‚ •¢‡Ê ◊¥ ¤Ê‹∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ÿ¢Ã ‚ûÊÊ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÒ‹Ë „ÒU– ¬˝ÁÃˇÊáÊ, ¬˝ÁÃflSÃÈ ◊¥, ¬˝Áà Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©U‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •÷ʪ-‚-•÷Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ˇÊáÊ ∞‚Ê •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ fl„U ©U‚ ÁŒ√ÿ ÖÿÙÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬˝◊-ÁSŸÇœ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ©U‚ ◊Á„U◊Ê ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU, ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§ •Ê°‚Í ◊¥ fl„U •¬Ê⁄U ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U ©U◊«∏U •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝»È§À‹ ¬˝ÊáÊÙ¥ ◊¥ fl„U •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ◊„UÊ‚◊Ⱥ˝ Á„U‹Ù⁄¥U ‹Ã „ÈU∞ Œπ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ ©U‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Ê°œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ‚’ ’¢œŸÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ã ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U ÁŸ’¢œ „ÒU, Áfl⁄UÊ≈U „ÒU, •M§¬ „ÒU– ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©U‚ Áø⁄U∑§Ê‹ Ã∑§ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ Ÿ ’«∏U ŒÈ—π ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ „UÊÿ, „UÊÿ, ‚Ë◊Ê ‚ •Á÷‹ÁˇÊÃÊ Á¬˝ÿÊ Á¡‚ ¬˝Á◊∑§ ∑§ Á‹∞ ÁŸàÿ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ∑§⁄U πÙ¡ÃË Á»§⁄UÃË ÕË, fl„UË ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ê •ÊüÊÿSÕ‹ •ÊŸ¢Œ-◊ŸÙ„U⁄U Á¬˝ÿ ©U‚ ÁŒπ ªÿÊ– „UÊÿ ⁄UË •÷ÊÁªŸ, ÃÍ ©U‚∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ Á‹¬≈U ¡Ê∞ªË, Ã⁄U ∑§¬«∏U ÃÙ ª¢Œ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ Á¬˝ÿ ∑§Ê M§¬ ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ¬ÁflòÊ „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ë Á„Uø∑§ •ı⁄U •Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ ∑§Ê ÁflÿÙª! ó ¡Ê ∑§Ê⁄UÁáÊ ◊Ò¥ …Í°U…∏UÃÊ, ‚Ÿ◊Èπ Á◊Á‹ÿÊ •Êß– œŸ ◊Ò‹Ë Á¬fl ™§¡‹Ê, ‹ÊÁª Ÿ ‚∑§ı¥ ¬Ê¢ßH ÿ„U ¡Ù ™§¬⁄UË •Êfl⁄UáÊ ∑§Ë ª¢ŒªË „ÒU, ÷ËÃ⁄U ÁøûÊ ◊¥ ¡◊Ë „ÈU߸ ◊Ò‹ ∑§Ë Á∑§^ÔU „ÒU, fl„UË ß‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ‚ÊœŸÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚Ë ◊Ò‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •èÿÊ‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁøûÊ ∑§Ë ß‚Ë ª¢ŒªË ∑§Ù ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ fl„U ÁŒπÊ߸ Œ ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬ªäflÁŸ ‚ÈŸÊ߸ Œ ¡Êÿ ©U‚ ‚◊ÿ Á„Uø∑§ Ÿ „UÙ– Á„Uø∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ª¢ŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU– ©U‚Ë∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ªSà wÆv}

33

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á‹∞ ŸÊŸÊ ÷Êfl ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¡Ù ¬⁄U◊ ¬˝ÿÊŸ˜ Ãàfl „ÒU ©U‚ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ‚ …Í°U…U∏ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ– ¬⁄U◊ ¬˝ÿÊŸ˜ Ãàfl ÃÙ ÷ËÃ⁄U ÷Ë „ÒU •ı⁄U ’Ê„U⁄U ÷Ë– ’Ê„U⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÷ËÃ⁄U •ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ÁŒπªÊ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’Ê„U⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ó ◊Ù∑§Ù ∑§„UÊ° …Í°U…∏ÒU ’¢Œ, ◊Ò¥ ÃÙ Ã⁄U ¬Ê‚ ◊¥– ŸÊ ◊Ò¥ Œfl‹ ŸÊ ◊Ò¥ ◊ÁS¡Œ, ŸÊ ∑§Ê’ ∑Ò§‹Ê‚ ◊¥– ŸÊ Ãı ∑§ıŸÙ Á∑˝§ÿÊ-∑§◊¸ ◊¥, Ÿ„UË¥ ¡Ùª ’Ò⁄Uʪ ◊¥– πÙ¡Ë „UÙß Ãı ÃÈ⁄UÃÒ Á◊Á‹„Uı¥ ¬‹ ÷⁄U ∑§Ë ÃÊ‹Ê‚ ◊¥– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚’ SflÊ°‚Ù¥ ∑§Ë SflÊ°‚ ◊¥H ó ∑§’Ë⁄U, ¬Î. wxÆ– ŸÊÕ ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚Ë Ãàfl ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡Ù ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ ∑§Ê m¢m „ÒU fl„UË ‚ÎÁc≈U ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷√ÿÄà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ß‚ •M§¬ •ı⁄U M§¬ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚ ÁŒŸ ߟ∑§Ê m¢m Á◊≈U ¡Ê∞ªÊ, ŒÙŸÙ¥ ‚◊⁄U‚ „UÙ ¡Ê∞°ª, fl„UË ¬⁄U◊ øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê·Ê-ªÃ ÁflÁ÷ãŸÃÊ •ı⁄U ¡Á≈U‹ M§¬∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ fl„U ∞∑§ Ãàfl ◊äÿÿȪ ∑§ ‚÷Ë ÷ÄÃÙ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë Ãàfl ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU ‚◊⁄U‚Ë∑§⁄UáÊ– ŸÊÕ-‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ •ı⁄U ‡ÊÊÄÃ-‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ¡Ù ’Êà ∑§„UË „ÒU ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ÊœŸÊ-¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÷Œ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊Í‹ Ãàfl fl„UË „ÒU– •M§¬ •ı⁄U M§¬, •Õʸà ‡ÊÁÄà •ı⁄U Á‡Êfl, Á¡‚ ÁŒŸ ‚◊⁄U‚ „UÙ∑§⁄U ∞∑§◊∑§ „UÙ ¡Ê∞°ª ©U‚ ÁŒŸ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¬˝ÃËÿ◊ÊŸ ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§ •¬Ÿ •Ê¬ ÁŸ‡‡Ê· „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÁÄà ∑È¢§«UÁ‹ŸË M§¬ ‚ Œ„U ◊¥ ÁSÕà „ÒU •ı⁄U Á‡Êfl ÷Ë ‚„UdÊ⁄U M§¬ ◊¥ ß‚Ë Á¬¢«U ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ŸÊÕ ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑È¢§«U‹Ë ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄UÙ¥ ∑§ ◊‹ ∑§ ÷Ê⁄U ‚ Œ’Ë „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U fl„UË ÷Êfl „ÒU Á¡‚ ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ Ÿ “œáÊ ◊Ò‹Ë” ∑§„U ∑§⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ „ÒU– ŸÊÕ •ı⁄U ‡ÊÊÄà ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ªÈM§¬ÁŒc≈U ◊ʪ¸ ◊¥ ÁSÕà ⁄U„U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’ÃÊ߸ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ •ÊøÁ⁄Uà äÿÊŸ •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ ∑§ ’‹ ‚ flÊÿÈ ∑§Ù ‚¢ÿÁ◊à ∑§⁄U •ı⁄U ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙœ ∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄U, ÃÙ Á»§⁄U ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚È·ÈêŸÊ ◊ʪ¸ πÈ‹ ¡Êÿ Á¡‚∑§ ’˝rÊÔ-⁄¢Uœ˝ ∑§Ù …°U∑§ ∑§⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄UË ∑È¢§«UÁ‹ŸË ‚ÙÿË „ÈU߸ „Ò¥U– flSÃÈ× ÿ„U ‚ÎÁc≈U „UË ∑È¢§«U‹Ë „ÒU– fl„U ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU — SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊– ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× SÕÍ‹M§¬Ê ∑È¢§«UÁ‹ŸË ∑§Ù „UË ‹Ùª ¡ÊŸ ¬ÊÃ– •ôÊÊŸ ∑§ ’Ù¤Ê ‚ Œ’ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ‚͡◊ M§¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ– Á‚ÁhÿÊ° SÕÍ‹ ∑È¢§«UÁ‹ŸË ∑§ ôÊÊŸ ‚ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚flÙ¸ûÊ◊ ôÊÊŸM§Á¬áÊË ¬⁄UÊ‚¢ÁflÃ, ¡Ù ‚ÊˇÊÊà ◊„U‡fl⁄UË ‡ÊÁÄà „ÒU, ©U‚∑§Ù ¬„UøÊŸ Á’ŸÊ ¬⁄U◊-¬Œ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ‡ÊÁÄà ¡’ ©UŒ˜’Èh „UÙ ∑§⁄U Á‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ‚◊⁄U‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU - ß‚Ë ∑§Ù “Á¬¢«U-’˝rÊÔÊ¢«ÒUÄÿ” ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó ÃÙ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U◊-∑§Êêÿ ∑Ò§flÀÿ •flSÕÊ flÊ‹Ë “‚„U¡ ‚◊ÊÁœ” ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU Á¡‚‚ ’…∏U∑§⁄U •ÊŸ¢Œ •ı⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UÙÃÊ „ÒU, flŒ-¬Ê∆U ‚ Ÿ„UË¥, ôÊÊŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥, flÒ⁄UÊÇÿ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡Ù ß‚ ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ M§¬ ¬⁄U◊ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ù ¬ÊŸÊ øÊ„U fl„U •ë¿U ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙŸ ‚ Ÿ ¬⁄U◊¬Œ „UË ŒÍ⁄U ⁄U„UªÊ •ı⁄U Ÿ Á‡Êfl-‡ÊÁÄÃ-‚Ê◊⁄USÿ „UËó •ŸÈflÈ÷Í·Áà ÿÙ ÁŸ¡ÁflüÊ◊¢ ‚ ªÈL§¬ÊŒ‚⁄UÙL§„U◊ÊüÊÿØ– ÃŒŸÈ‚¢‚⁄UáÊÊØ ¬⁄U◊¢ ¬Œ¢ ‚◊⁄U‚Ë∑§⁄UáÊ¢ ø Ÿ ŒÍ⁄U×H óÁ‚.Á‚.‚¢. zz} •ªSà wÆv}

34

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÿ„UË ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ „ÒU– ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ Ÿ ß‚Ë ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§‚ʜ٠‚„U¡ ‚◊ÊÁœ ÷‹Ë– ªÈL§ ¬˝Ãʬ ¡Ê ÁŒŸ ÃÒ¥ ©U¬¡Ë ÁŒŸ ÁŒŸ •Áœ∑§ ø‹ËH ¡°„U ¡°„U «UÙ‹Ë ‚Ùß ¬Á⁄U∑§⁄U◊Ê ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄Uı¥ ‚Ù ‚flÊ– ¡’ ‚Ùflı¥ Ã’ ∑§⁄Uı¥ Œá«Uflà ¬Í¡ı¥ •ı⁄U Ÿ ŒflÊH ∑§„Uı¥ ‚Ù ŸÊ◊ ‚ÈŸı¥ ‚Ù ‚ÈÁ◊⁄UŸ πÊ°flÁ¬ÿı¥ ‚Ù ¬Í¡Ê– Áª⁄U„U ©U¡Ê«∏U ∞∑§ ‚◊ ‹πı¥ ÷Êfl Ÿ ⁄UÊπı¥ ŒÍ¡ÊH •Ê°π Ÿ ◊Í¢Œı¥ ∑§ÊŸ Ÿ M°§œı¥ ÃÁŸ∑§ ∑§c≈U Ÿ„UË¥ œÊ⁄Uı¥– πÈ‹ ŸÒŸ ¬Á„UøÊŸı¥ „°UÁ‚ „°UÁ‚ ‚È¢Œ⁄U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄Uı¥H ‚’Œ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ ◊Ÿ ‹ÊªÊ ◊Á‹Ÿ ’Ê‚ŸÊ àÿʪ˖ ™§∆UÃ’Ò∆Uà ∑§’„È°U Ÿ ¿ÍU≈ÒU ∞‚Ë ÃÊ⁄UË ‹ÊªËH ∑§„U ∑§’Ë⁄U ÿ„U ©UŸ◊ÁŸ ⁄U„UŸË ‚Ù ¬⁄Uª≈U ∑§Á⁄U ªÊ߸– ŒÈπ‚Èπ ‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U ¬⁄U◊¬Œ ÃÁ„U ¬Œ ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸H ÿÙª◊ʪ˸ ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ Áflfl∑§ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ¬⁄U •Áœ∑§ ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU– Áflfl∑§ ‚ ‚Ø •ı⁄U •‚Ø ∑§Ê ∆UË∑§∆UË∑§ SflM§¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, flÒ⁄UÊÇÿ ‚ •‚Ø ∑§Ê àÿʪ „UÙÃÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ∑§fl‹ flÒ⁄UÊÇÿ ◊ÊòÊ ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU– •¢Ã⁄UÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ ¬⁄U◊ ŒflÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ Ã∑§ ¬˝ËÁÃ-‚¢’¢œ ∑§Ê ÷Êfl ©UÁŒÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ Á‚¢„UmÊ⁄U ’¢ŒË „UË ⁄U„UªÊ •ı⁄U ©U‚ ◊„Uʬ˝Á◊∑§ ∑§Ê ÷Äà ∑§ NUŒÿ ∑§ •¢Ã—¬È⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ß‚ËÁ‹∞ Á‚¢„UmÊ⁄U ∑§Ê πÈ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ‚È⁄UÁà ‚◊ÊáÊË ÁŸ⁄UÁà ◊¥, ÁŸ⁄UÁà ⁄U„UË ÁŸ⁄UœÊ⁄U– ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ¬⁄UøÊ ÷ÿÊ, Ã’ πÈÁ‹ ªÿÊ Sÿ¢÷ ŒÈflÊ⁄UH ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UÁÄÃÿÊ° ’„ÈUà Á◊‹¥ªË Á¡ã„¥U ◊Í‹ Ãàfl ∑§ ‚◊¤Ê Á’ŸÊ •≈U¬≈UË, ’ÃÈ∑§Ë •ı⁄U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •SÃÈ– ÿÙª-¬˝ÁÕà ‚ÊœŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù M§¬ „ÒU fl„U ŸÊŸÊ ÷Êfl ‚ ∞∑§ „UË Áfl·ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬˝ÊáÊ (•ÕʸØ flÊÿÈ), flÊ∑§˜, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ’Á„U◊ȸπ „Ò¥U, ©Uã„¥U •¢Ã◊ȸπ ∑§⁄U∑§ ‚ÊêÿÊflSÕÊ ◊¥ ‹ •ÊŸÊ „UË ÿÙª „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ∑§ ¡Ëfl ß‚ ’Á„U◊ȸπË ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U– ©U‚ ’Á„U◊ȸπË ¬˝flÎÁûÊ ‚ ©Uã„¥U ’øŸÊ „ÒU ÃÙ œÊ⁄UÊ ∑§Ù ©U‹≈UŸÊ „U٪ʖ ¡Ù ’Á„U◊ȸπ „ÒU fl„U •¢Ã◊ȸπ „UÙŸ ¬⁄U „UË œãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ÷˝◊¡Ê‹ •ı⁄U ∑§◊¸-∑§Ù‹Ê„U‹ ß‚ ’Á„U◊ȸπË flÎÁûÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ÿ„UË ‚◊Sà ŒÈ—π •ı⁄U Ä‹‡Ê ∑§Ê „UÃÈ „ÒU– ß‚‚ ÁŸ⁄Uà „UÙ ∑§⁄U •¢Ã◊ȸπ „UÙŸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ÁŸ⁄UÁà „ÒU– •¢Ã◊ȸπË flÎÁûÊ ÁŸ⁄UÁà „ÒU •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬Ò∆UŸ ∑§Ê •ı⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ¬flŸ ∑§Ù ‚◊⁄U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊ÊÁœ „ÒU– ÿÙªË ÿ„UË¥ •Ê∑§⁄U L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh øÒÃãÿ •¬Ÿ ∑§Ù “∑§fl‹” øÒÃãÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄U ‹ ÃÙ ©U‚ “∑§fl‹” ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÄÿÊ ‚Ê⁄UË ‚ÊœŸÊ ∑§Ê •Ê«¢U’⁄U ßß ∑§ Á‹∞ „UË „ÒU? ÄÿÊ ÁøØ ∑§Ê ÿ„U •„UÃÈ∑§ •ıà‚ÈÄÿ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿàŸ‡ÊË‹ ’ŸÊÃÊ „ÒU Á‚»¸§ ß‚ËÁ‹∞ „ÒU Á∑§ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ? ÿ„U •∑§Ê⁄UáÊ, •„UÃÈ∑§ ©UÀ‹Ê‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ª„U⁄UË ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ߢÁªÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ? ∑§’ Ã∑§ Á≈U∑§ªË ÿ„U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‚◊ÊÁœ?

•ªSà wÆv}

35

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ÿ„U ø∑˝§, ∑§◊¸ •ı⁄U ÷˝◊ ∑§Ê ÿ„U ¡¢¡Ê‹ ÄÿÊ ßÃŸÊ „UË ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ∑§fl‹ Áøã◊ÊòÊ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ⁄USÃ-Ã¡ „UÙ ¡Ê∞ªÊ? ‚ãà ‚Êœ∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË¥ L§∑§ŸÊ πÃ⁄U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥– •ı⁄U ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝◊Ë „ÒU, ©U‚ ¬„UøÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©U‚ ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ÿÙª •œÍ⁄UÊ „ÒU– “©UŸ◊ÁŸ” ∑§Ë ÃÊ⁄UË ≈ÍU≈UÃ „UË Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ’¢œŸ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÃÊ „ÒU– “‚È⁄UÃË” ◊Í‹ M§¬ ◊¥ S◊⁄UáÊ ÿÊ S◊ÎÁà „UË „ÒU, ¬⁄ US◊ÎÁà Á∑§‚∑§Ë? •¢Ã⁄UÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ Á∑§‚Ë ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë? Á’⁄U‹ „UË ÿÙªË ©U‚ ¬„UøÊŸ ¬ÊÃ „Ò¥U– •ª⁄U ÁŸ÷¸ÿ-ÁŸ‡‡Ê¢∑§ ÷Êfl ‚ ©U‚ •ÊÿÊ‚‹èÿ •ı⁄U ‚ÊœŸÊªêÿ ¬⁄U◊ ¬˝åÃ√ÿ ∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ¬˝◊M§¬Ê ’ŸÊŸÊ „U٪ʖ •ª⁄U ©U‚ Á¬˝ÿ ∑§Ù ‚È⁄UÁà (S◊ÎÁÃ) ‚ ‚È⁄UÁà (‚È-⁄UÁÃ-¬⁄U◊ʬ˝ËÁÃ) Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÙÃË ÃÙ ¡ã◊ •ı⁄U ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷ÿ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ÁŸ⁄UÁà ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU, ‚È⁄UÁà ‚ÊœÊ⁄U „ÒU– ÁŸ⁄UÁà •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§Ê, ÿÊ ¬˝ÊáÊ-◊Ÿ ∑§Ù •ãÃ◊ȸπ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ‹ˇÿ „ÒU– ÿ„U ‹ˇÿ „ÒU Á¬˝ÿ-‚◊ʪ◊– ÿÙª‚ÊœŸÊ ∑§fl‹ ¬Ê°ø ߢÁº˝ÿÙ¥, ◊Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ∑§ ’Á„U◊ȸπ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ „ÒU– ‚„UË ‹ˇÿ „ÒU Á¬˝ÿ-‚◊ʪ◊– ©U‚ Á¬˝ÿ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ÊœŸÊ-◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU ó ∑§◊¸ •ı ◊◊¸ ‚¢‚Ê⁄U ‚’ flSÃÈ „ÒU, ¬Ëfl ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§Ùß ‚¢Ã ¡ÊŸÒ– ‚È⁄Uà •ı⁄U ÁŸ⁄Uà ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù ¬∑§Á⁄U ∑§, ª¢ª •ı ¡◊ÈŸ ∑§ ÉÊÊ≈U •ÊŸÒ– ¬Ê¢ø ∑§Ù ŸÊÕ ∑§Á⁄U ‚ÊÕ ‚Ù˘„¢U Á‹ÿÊ, •œ⁄U ŒÁ⁄UÿÊfl ∑§Ê ‚ÈÄπ ◊ÊŸÒ– ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ‚Ùß ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ œ⁄UÊ, ¡ã◊ •ı ◊Ÿ¸ ∑§Ê ÷◊¸ ◊ÊŸÒ– ‚È⁄UÁÃ-‚ÊœŸÊ SÕÊ߸ Á‚Áhó¬˝ËÁÃó¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Êà ÿ„UË¥ ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË– ÿÙª-‚ÊœŸÊ „U◊¥ ‡ÊéŒ •ı⁄U •Õ¸ ∑§Ù ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚◊ÍøÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜ •Õ¸ „ÒU, ¬ŒÊÕ¸ „ÒU– ©U‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ‡ÊéŒ „ÒU– ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U •Õ¸ ÄÿÊ ∑§fl‹ •Õ¸ „ÒU? fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÄÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU? ÿ„U ¡Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÁ‡◊ÿÊ° ‚ÙŸÊ ’⁄U‚Ê ŒÃË „Ò¥U, ø¢º˝Á∑§⁄UáÊ¥ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ⁄U¡ÃœÊ⁄UÊ ◊¥ œÁ⁄UòÊË ∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊ ŒÃË „Ò¥U, fl ÄÿÊ ∑§fl‹ •Õ¸ „Ò¥U? fl ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË¥? Á∑§‚∑§ Á‹∞ ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ „ÒU? ßÃŸÊ ⁄¢Uª, ßÃŸÊ ⁄Uʪ, ßÃŸÊ ¿¢UŒ, ßÃŸË √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ¡Ù ¡ªÃ ◊¥ ¬˝ÁˡÊáÊ ©UŒ˜÷ÊÁ‚à „UÙ ⁄U„UË „ÒU fl„U ÄÿÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ •Õ¸ ◊ÊòÊ „ÒU? ’Ë¡ ¡’ •¢∑ȧ⁄U-M§¬ ◊¥ »§≈UÃÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ø⁄UÊø⁄U ◊¥ √ÿÊåà ©UÀ‹Ê‚ ∑§Ë flŒŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ? ⁄UÊà ∑§Ù •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¡Ù ßÃŸË ‹Ê‹≈UŸ¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃË „Ò¥U, fl ÄÿÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ò¥U? Á∑§‚Ë ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§Ù √ÿÊ∑ȧ‹ flŒŸÊ ÄÿÊ ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË? ∑§Áfl ¡Ù ÷Ê·Ê ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÄÿÊ ∑§fl‹ ¬Êª‹ ◊Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬◊ÊòÊ „ÒU? ¡Ù ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ù ÁflÁ‡Êc≈U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl ÄÿÊ ‚’ ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ◊Ë’ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ∑§ıŸ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ⁄Uêÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§ flˡÊáÊ ‚, ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ üÊfláÊ ‚ ÁøûÊ ◊¥ ¬ÿȸà‚È∑§Ë ÷Êfl ÄÿÙ¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU? ◊ŸÈcÿ ∑§Ê NUŒÿ ‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ ÿ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ë ÷Ê·Ê „Ò¥U, ߟ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U •Õ¸ „ÒU– ¡ªÃ ¡Ù ßÃŸÊ ⁄Uʪ◊ÿ „ÒU, ¿¢UŒÙ◊ÿ, fláʸ◊ÿ „ÒU, äflÁŸ◊ÿ „ÒU fl„U √ÿÕ¸ „ÒU? Ÿ„UË¥– “√ÿÕ¸” •Õʸà •Õ¸-‡ÊÍãÿ, ÁŸ⁄UÕ¸∑§– ß‚ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ ø⁄UÊø⁄U ∑§Ê ÷Ë •Õ¸ „ÒU, ß‚ ÷Ê‚◊ÊŸ Ã⁄¢Uª-‚Êêÿ ∑§Ê ÷Ë ◊Ë’ „ÒU– ÿÙªË Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃÊ Á∑§ •¢Ã⁄UÃ⁄U ‚ ¡Ù ¿¢UŒ ∑§ ¬˝ÁÃ, ⁄Uʪ ∑§ ¬˝ÁÃ, ⁄¢Uª ∑§ ¬˝ÁÃ, ßÃŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ∑¢§¬Ÿ ©U∆UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ¬⁄UʇÊÁÄà ∑§Ë Á∑§‚ Áfl‹Ê‚-‹Ë‹Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÒU– ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU, „U∆UÿÙª •ı⁄U ŸÊŒÿÙª ©U‚ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ¬ÊÃ– ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ •ŸÈ⁄Uʪ-ÿÙª ∑§Ê ÷Ë √ÿÊ∑ȧ‹ ∑¢§¬Ÿ •ı⁄U •Êà◊ÁŸflŒŸ ◊ÊŸfl NUŒÿ ∑§ •¢Ã⁄UÃ⁄U ◊¥ Áfl‹Á‚à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ªSà wÆv}

36

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢Ã-‚Êœ∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ™§¬⁄U Á¡‚∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ©U‚ ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ◊ʪ¸ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧ¿U ◊ʪÙZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U◊¥ ¬˝Êåà „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •ı⁄U ÷Ë ‚„UdÙ¥ ◊ʪ¸ „Ò¥U– ÿÁŒ ß‚ ◊Í‹-Ãàfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ, ÃÙ Á∑§‚Ë ◊ʪ¸ ∑§ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ¡’ Á∑§‚Ë ◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË Á∑§‚Ë ÷Ë ß¢Áº˝ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’°œË „ÈU߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ◊¢òÊ, ŸÊ◊, ◊ÍÁø, äÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „UË ø⁄U◊ ‹ˇÿ ◊ÊŸ ‹ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ª‹Ã ⁄UÊSÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Í‹ flSÃÈ „ÒU NUŒÿÁSÕà ßë¿UÊ, ôÊÊŸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U √ÿÄà „UÙÃ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊ ¬˝ÿÊŸ˜ ∑§ flÊSÃÁfl∑§, •‚Ë◊, •Ÿ¢Ã M§¬ ∑§Ù ¡ªÃ ◊¥ •Á÷√ÿÄà „UÙŸ flÊ‹Ë •Ÿ¢Ã flÊ‚ŸÊ•Ù¥, ÁfllÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ M§¬ ∑§⁄U ∑§ ŒπŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ– ’Ê∑§Ë ‚’ ‚ÊœŸ „Ò¥U– ‚Êäÿ ÿ„UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÷Ë ÿ„U ÁSÕÁà ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ fl„UË Sflʪà ÿÙÇÿ „ÒU– ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÁøûÊ ◊¥ ©U‚ ¬⁄U◊ ¬˝ÿÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ¡ª ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •ŸÊ«∏UË ªÈL§ ‚ÊœŸ ∑§Ù „UË ‚Êäÿ ’ÃÊ ∑§⁄U ◊ʪ¸ L§h ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚„U¡ ◊ʪ¸ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ‚¢ÿÙª ‚ ÿÊ ÷ÊÇÿ ‚ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ fl„U •M§¬ ‚ı¥Œÿ¸ ¤Ê‹∑§ ¡Êÿ, ©U‚Ë ˇÊáÊ ©U‚ „UË •¬ŸÊ ªÈL§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ◊ÊŸfl-ªÈL§ ß‚ flÊSÃÁfl∑§ ªÈL§ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÈL§ M§¬ ◊¥ fl„U ¡’ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ˇÊÁáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁøûÊ ◊¥ •Œ˜÷Èà √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„U √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ •Ê ¡Êÿ, Á¡‚ ÁŒŸ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê ÁflÿÙª ÷Ë •‚sÔ „UÙ ¡Êÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ∑§Ù ‚ìÊÊ ¬˝◊ÙŒÿ ∑§Ê ∑§Ê‹ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ‚ìÊ ¬˝◊ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ˇÊáÊŒ‡Ê¸Ÿ-¡ãÿ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ë∏U¬ ÁŒπÊ߸ Œ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U fl„U √ÿÁÄà ÃÙ œãÿ „ÒU ¡Ù ß‚ Ãàfl ◊¥ ⁄U◊Ê „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚Ê„Uøÿ¸ „UË •Áœ∑§ •ı⁄U ÁflÿÙª „UË ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬˝Á‚h “Áfl∑˝§◊Ùfl¸‡ÊËÿ” ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ¬ÈL§⁄UflÊ ∑§ ÁøûÊ ◊¥ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ‚ ß‚ Ãàfl ∑§Ë •Ù⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈM§⁄UflÊ ©Ufl¸‡ÊË ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “„U ‚È¢ŒÁ⁄U, ŒÒflÿÙª ‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÈ◊ Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ •’¢äÿ ŸÿŸÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÙ ¡ÊÃË „UÙ fl„UË ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ¡Ù ‚ÁπÿÊ° ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË SŸ„Uʺ˝¸ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà ∑§Ë ÄÿÊ „ÒU” ó ÿŒÎë¿UÿÊ àfl¢ ‚∑ΧŒåÿ’ãäÿÿÙ—, ¬ÁÕ ÁSÕÃÊ ‚È¢ŒÁ⁄U ÿSÿ ŸòÊÿÙ—– àflÿÊ ÁflŸÊ ‚Ù˘Á¬ ‚◊Èà‚È∑§Ù ÷flØ, ⁄UπË¡ŸSÃ Á∑§◊ȟʺ˝¸‚ıNUŒ—H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ Á¡‚ ÁŒŸ Á¬¢«U-ÁSÕà ‡ÊÙ÷Ê ÿÊ ¬˝ËÁà ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ÁSÕà ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U ¬˝ËÁà ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Êÿ fl„UË ÁŒŸ œãÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl⁄U„U ∑§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ÁŸc»§‹ „ÒU– ©U‚∑§Ê „UÙŸÊ ÷Ë ÄÿÊ, Ÿ „UÙŸÊ ÷Ë ÄÿÊ? Á¡‚ NUŒÿ ◊¥ ÿ„U ¬˝◊ ∑§Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U „ÒU ÷Ë ÃÙ ÄÿÊ, Ÿ„UË¥ ÷Ë „ÒU ÃÙ ÄÿÊ? fl„U ‡◊‡ÊÊŸ „ÒU– ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ó Á’⁄U„UÊ ’È⁄U„UÊ Á¡Ÿ ∑§„Uı, Á’⁄U„UÊ „ÒU ‚È‹ÃÊŸ– Á¡‚ ÉÊÁ≈U Á’⁄U„U Ÿ ‚¢ø⁄ÒU, ‚Ù ÉÊ≈U ‚ŒÊ ◊‚ÊŸH ‚ëøÊ ªÈL§ ß‚Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ∑§Ù ¡ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¡Ù √ÿÁÄà ‚ÈπË ÕÊ, fl„U ŒπÃ-ŒπÃ •‚ÈπË •ı⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚تÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU, ÿÊ ∑§‚∑§‚ ◊Ê⁄UÊ „ÈU•Ê ’ÊáÊ– ß‚ ‡ÊéŒ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ªÈL§ ¡’ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ’ÊáÊ NUŒÿ ∑§Ù •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§⁄U ∑§ ’œ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UË √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Ê⁄¢U÷ „ÒU– Á¡‚ ªÈL§ ∑§Ê ’ÊáÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ‚◊Êåà „UË „UÙ •ªSà wÆv}

37

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¡ÊÃÊ „ÒU– ’«∏UË ¡’⁄UŒSà øÙ≈U „UÙÃË „ÒU ÿ„U ó ‚êÈL§ ◊Ê⁄UKÊ ’ÊáÊ ÷Á⁄U, œÁ⁄U ∑§Á⁄U ‚ÍœË ◊ÍÁ∆U, •¢Áª ©UÉÊÊ«∏ÒU ‹ÊÁªÿÊ, ªß¸ ŒÈ•Ê ‚Í° »Í§Á≈U– ◊Ê⁄UKÊ „ÒU ¡ ◊⁄ÒUªÊ, Á’Ÿ ‚⁄U ÕÙÕË ÷ÊÁ‹, ¬«KÊ ¬È∑§Ê⁄ÒU ’ÎˇÊ ÃÁ⁄U, •ÊÁ¡ ◊⁄ÒU ∑Ò§ ∑§ÊÁÀ„UH ß‚Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ‚„U¡ ‚ÊœŸÊ ß‚Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ∑§Ù ¡ªÊ ŒŸ ‚ Sflÿ¢ •ª˝‚⁄U „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ◊Ë ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, √ÿÊ∑ȧ‹ ÷Êfl ‚ ©UìÊÊÁ⁄Uà ŸÊ◊ ŸÊ◊Ë ∑§Ù πË¥ø ‹ÊÃÊ „ÒU– “◊¢òÊ” ÄÿÊ „ÒU? ‡ÊéŒ mÊ⁄UÊ •Á÷√ÿÄà •Õ¸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ‚ ÿÙª– ◊¢òʇÊÊSòÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ •÷Ëc≈U •Õ¸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ‚ ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ã’ Ã∑§ ◊¢òÊ ‚ Á‚Áh Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ß‚ „UË “◊¢òÊøÒÃãÿ” ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊¢òÊ ∑§ ‚ÊÕ øß-¬˝’¢œ „UË ◊¢òÊ-øÒÃãÿ „ÒU– ‚¢Ã “ŸÊ◊” •ı⁄U “‚ÈÁ◊⁄UŸ” ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚Ë øÒÃãÿ ∑§Ù ©UŒ˜’Èh ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “◊¢òÊ-øÒÃãÿ” ∑§ ß‚ Á‚hʢà ∑§Ù ÿÁŒ „U◊ ∆UË∑§ ¬∑§«∏U ‹¥ ÃÙ ’„ÈUÃ-‚Ë •ı⁄U ’ÊÃ¥ •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞°ªË– ◊¢òÊ-‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈U…∏UË-‚ËœË ‹∑§Ë⁄UÙ¥ ∑§ ÿ¢òÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁÄà „ÒU⁄UÊŸ „UÙ ∑§⁄U ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ê ™§‹¡‹Í‹ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ÄÿÊ ∑§„UË¥ ߟ ÖÿÊÁ◊ÁÃ∑§ •Ê∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ √ÿÊÅÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ÄÿÊ ßŸ ¡¢Ã⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÊ’Ë¡ ¬„UŸŸ ‚ ∑§Ù߸ Á‚Áh Á◊‹ÃË „ÒU? ◊ª⁄U ¡Ò‚ “¿ÍU ◊¢Ã⁄U” flÊ‹ •œ∑§ø⁄U •Ù¤ÊÙ¥ Ÿ ◊¢òÊÃàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’ÊœÊ π«∏UË ∑§Ë „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊ ŒŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU– “ÿ¢òÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ‚¢ÿÁ◊à ÿÊ ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U ÷Ë ◊¢òÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ÿÙÇÿ ’Êà „ÒU– ÿ¢òÊ-◊¢òÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ◊Í‹ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§ËÁ¡∞– Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑§ •Õ¸ ∑§Ê ÿÁŒ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ “øÒÃãÿ” ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÿÙª ‚Êœ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„U •Õ¸ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠SÕÊŸ ‡ÊÁÄà ∑§ ∑¥§º˝ „Ò¥U– •Á÷‹Á·Ã Á‚Áh ∑§ Á‹∞ •Á÷‹Á·Ã ‡ÊÁÄà ¬⁄U äÿÊŸ ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ •÷Ëc≈U ŒflÃÊ ∑§Ù ©Uà¬ÊÁŒÃ ŒflÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸-Á‚Áh ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á¡‚ ∑¥§º˝ ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÁÄà ∑§Ù ©UŒ˜’Èh ∑§⁄UŸÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ¬Á⁄UôÊÊŸ „UÙ ÃÙ äÿÊŸ ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– “ÿ¢òÊ” ◊Í‹ M§¬ ◊¥ ÁflÁ÷㟠‡ÊÁÄÃ-∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ◊ÊŸ-ÁøòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U ¡Ù ‚Êœ∑§ ∑§Ù •÷Ëc≈U ‡ÊÁÄà ∑§ ©UŒ˜’Èh ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U– “ÿ¢òÊ” ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „ÒU ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢ÿà ∑§⁄U ∑§ ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§Áº˝Ã øÃŸÊ ◊¢òÊ-Á‚Áh ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙ, ÿ„U Á’À∑ȧ‹ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù ‹Ùª ß‚ ÃàflflÊŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ∑§fl‹ ÷Ù¡¬òÊ ¬⁄U ’ŸË ‹∑§Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË ‚’-∑ȧ¿U ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U, fl Á’ÁS◊À‹Ê „UË ª‹Ã ’Ù‹ ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Œ¥ª ÃÙ ◊Í‹ ÃàflflÊŒ ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– flSÃÈ× ÿ¢òÊ ÷Ë ◊¢òÊ-øÒÃãÿ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „UÙ ∑§⁄U „UË ∑ΧÃ∑§Êÿ¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ¢òÊ •ı⁄U ◊¢òÊ ∞∑§ „UË øÒÃãÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚Êœ∑§ „Ò¥U– “âòÊ” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ÁflSÃÊ⁄U– ¡’ ‡ÊÁÄà ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©UŒ˜’Èh „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚ ‚¢¬Íáʸ Œ„U ∑§ ÁflÁ÷㟠∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UË Ã¢òÊ „ÒU– S¬c≈U „ÒU Á∑§ ÿ„U øÒÃãÿ-‚¢ÿÙª, ©U‚∑§Ê ∑¥§º˝Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ‚¢¬Íáʸ Œ„U ◊¥ √ÿÊåà ∑§⁄UŸÊ „UË ◊Í‹ ’Êà „ÒU– ‚¢Ã-‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ◊Í‹ Ãàfl ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl„U “„UÁ⁄U-‚ʪ⁄U” „ÒU Á¡‚ Ÿ ÷Í‹Ÿ ∑§Ê •ªSà wÆv}

38

dfl¢Áà / 㨄=Ou ©U¬Œ‡Ê ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ ŸÊŸÊ ÷Êfl ‚ Œ ª∞ „Ò¥U– ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË Á‚ÁhÿÊ° “¿UË‹⁄U” „Ò¥U-ˇÊȺ˝ ¡‹Ê‡Êÿ– Á¡‚ ‚◊Ⱥ˝ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ Á¿U¿U‹ ÃÊ‹-ËÒÿÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ◊ÍÀÿ „ÒU? ◊¢òÊ-øÒÃãÿ ∑§Ù ‚¢Ã-‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ “‚ÈÁ◊⁄UŸ” ∑§„UÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§Ë •¢‡ÊªÃ ◊Á„U◊Ê ◊ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥– ∑Ò§‚ •SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥– ¬⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U ◊ÊŸ ‹ŸÊ flÒ‚Ê „UË „ÒU ¡Ò‚Ê åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ù‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UŸÊ– •Ù‚ ÷Ë ¡‹ ∑§Ê „UË M§¬ „ÒU, ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U åÿÊ‚ ©U‚‚ Ÿ„UË¥ ’ȤÊÃË ó Á¡Á„U „UÁ⁄U ¡Ò‚Ê ¡Ê¢ÁáÊÿÊ°, Áß∑Í°§ ÃÒ‚Ê ‹Ê÷– •Ù‚Ê° åÿÊ‚ Ÿ ÷ʡ߸, ¡’ ‹Áª ÉÊ‚Ò Ÿ •Ê÷H ‚ëø ¬˝◊ ‚ ‚ëøË √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– Á¡‚ ‚ëøË √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ¬˝Êåà „ÒU fl„U ÁflÁœÁŸ·œÙ¥ ∑§ ’¢œŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’°œÊ ⁄U„UÃÊ– ‹Ù∑§-‹Ê¡ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆UÊ ÷Ë ©U‚ •¬Ÿ ◊ʪ¸ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ‚„U¡ ‚Êœ∑§ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬˝◊ „UË ’«∏UË øËïÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ™§¬⁄UË ÁŒπÊflÊ, ◊ÊŸ‚Á∑§ ‚¢∑§Ùø, ¬˝ÿàŸ ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ •ı⁄U ©U¬‹Áéœ ◊¥ Á„Uø∑§, ß‚ ‚ëø ¬˝Á◊∑§ ∑§Ù ¬Á⁄U¬Íáʸ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„U ‚ÃË „UË ÄÿÊ ¡Ù ‹Ê¡ ‚ ÁøÃÊ ¬⁄U Ÿ ø…∏U ‚∑§ ó Á’⁄UÁ„UÁáÊ ÕË ÃÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„UË, ¡‹Ë Ÿ Á¬fl ∑§ ŸÊÁ‹– ⁄U„ÈU ⁄U„ÈU ◊ȪȜ ª„U‹«∏UË, ¬˝◊ Ÿ ‹Ê¡Í° ◊ÊÁ⁄UH Á¡‚∑§ ÁøûÊ ◊¥ ¬˝◊ÙŒÿ-¡ãÿ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê „UÙŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê „UÙŸÊ, ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ, ÿ„UË ÃÙ ÷Êfl „ÒU ó÷Êfl, •ÕʸØ „UÙŸÊ– ÷ÊflÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ¡ËÃÊ „ÒU– ÷Êfl ∑§Ë øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ, ¡Ò‚Ê ¬„U‹ „UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU - Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ „UÙŸ ◊¥ „Ò¥U– ¡Ù „UÙŸÊ ∑§fl‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU, ∑§fl‹ ‚ûÊÊ ◊ÊòÊ „ÒU, ¡Ù ŒÁ‹Ã º˝ÊˇÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ÁŸøÙ«∏U ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ √ÿÊ∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§Ê „UÙŸÊ √ÿÕ¸ „UË „ÒU– ©U‚‚ ÃÙ Ÿ „UÙŸÊ •ë¿UÊó ∑Ò§ Á’⁄UÁ„UŸ ∑Í°§ ◊Ë¥ø Œ, ∑Ò§ •Ê¬Ê ÁŒπ⁄UÊß– •Ê∆U ¬„U⁄U ∑§Ê ŒÊ¤ÊáÊÊ°, ◊Ù¬Ò ‚sÔÊ Ÿ ¡ÊßH ‚ªÈáÊ ◊ʪ˸ flÒcáÊfl ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ¬˝◊-‚ÊœŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ „UË M§¬ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Í‹-Ãàfl ÿ„UÊ° ÷Ë fl„UË „ÒU ó ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê– ÷ªflÊŸ ∑§fl‹ ‚ûÊÊ◊ÿ ÿÊ ∑§fl‹ Áøã◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Áøã◊ÿ M§¬ ©U‚∑§Ê ∞∑§ •¢ª „ÒU; ß‚Ë Áøã◊ÿ M§¬ ∑§Ù ’˝rÊÔ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U M§¬ „ÒU ¡Ù ©U‚∑§Ê ∞‡flÿ¸◊ÿ M§¬ „ÒU– ß‚ ∞‡flÿ¸◊ÿ M§¬ ∑§Ù ÃàflflûÊÊ ‹Ùª ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÃ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡Ù ¬Íáʸ M§¬ „ÒU fl„U ¬˝◊◊ÿ „ÒU– •flÃÊ⁄U ∑§Ê Á‚hʢà •‚Ë◊ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ◊¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚È‹÷ ◊ʪ¸ „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Ÿ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U ‹Ë‹Ê √ÿÄà „ÈU߸ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê •ı⁄U •‚Ë◊ ∑§ Á◊‹Ÿ-√ÿʬÊ⁄U ∑§Ù •àÿ¢Ã ◊ÊÁ◊¸∑§ ¬˝◊-‚ÊœŸÊ ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ „ÒU– [‚Ê÷Ê⁄U — Á„¢UŒË •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ (œË⁄¥Uº˝ fl◊ʸ Áfl‡Ê·Ê¢∑§)– fl·¸ vx, •¢∑§—v, w (¡Ÿfl⁄UË-¡ÍŸ), ¬˝ÿʪ — ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¢UŒË ¬Á⁄U·Œ] •ªSà wÆv}

39

dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê‹π

⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ - Áfl¡ÿ Á„¢UŒÈ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹

◊Ù„UŸŒÊ‚ ∑§⁄U◊ø¢Œ ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ ∑§Á∆UÿÊflÊ«U ∑§ ¬Ù⁄U’¢Œ⁄U (‚ÈŒÊ◊ʬÈ⁄UË) SÕÊŸ ¬⁄U Æw •Ä≈UÍ’⁄U, v}{~ ∑§Ù „ÈU•Ê– ߟ∑§ Á¬ÃÊ ∑§⁄U◊ø¢Œ ŒËflÊŸ Õ– fl ∑ȧ≈È¢U’ ¬˝◊Ë fl ‚àÿÁ¬˝ÿ Õ– ◊ÊÃÊ ¬ÈË˒Ê߸ üÊhÊ‹È ∞fl¢ œ◊¸÷ËL§ ÕË– ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ê ’ø¬Ÿ ¬Ù⁄U’¢Œ⁄U ◊¥ ’ËÃÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ∑§ ŒËflÊŸ „UÙ∑§⁄U ª∞ •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ù ∞∑§ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflŒ˜ÿÊÕ˸ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Sflÿ¢ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó ““¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U ¬…∏UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ Ÿ ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ¬Ê∆U ¬…∏UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê∆U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ ©U‹Ê„UŸ Ÿ ‚„UŸÊ øÊÁ„U∞, Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù œÙπÊ Ÿ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ •‹‚Ê ¡ÊÃÊ •ı⁄U ¬Ê∆U •∑§‚⁄U ∑§ëø ⁄U„U ¡ÊÃ– Á∑¢§ÃÈ Á¬ÃÊ¡Ë mÊ⁄UÊ π⁄UËŒÊ ªÿÊ “üÊfláÊ-Á¬ÃÎ÷ÁÄÔ ŸÊ≈U∑§ ¬…∏UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ◊ȤÊ „ÈU߸– ©U‚ ◊Ò¥ •ÁÇÊÿ ⁄U‚¬Ífl¸∑§ ¬…∏U ªÿÊ– ∑§Ê°ø ◊¥ ÁøòÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ‚ ◊Ò¥Ÿ fl„U ŒÎ‡ÿ ÷Ë ŒπÊ, Á¡‚◊¥ üÊfláÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑§Ê°fl«∏U ◊¥ Á’∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË ¿Uʬ ¬«∏UË •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ‹ª Á∑§ ◊ȤÊ ÷Ë üÊfláÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞–”” (ªÊ¢œË¡Ë ‚¢ÁˇÊåà •Êà◊∑§ÕÊ, Ÿfl¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, v~zv, ¬Î. yv)– ©UŸ ¬⁄U “„UÁ⁄U‡ø¢º˝” ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U‡ø¢º˝ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚àÿflÊŒË „UÙŸ ∑§Ë œÈŸ ‚flÊ⁄U „UÙ ªß¸– vx fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬Ù⁄U’¢Œ⁄U ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§SÃÍ⁄U’Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ¡’ ªÊ¢œË¡Ë v{ fl¥ fl·¸ ◊¥ Õ ÃÙ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ– v}}| ◊¥ ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ◊ÒÁ≈˛UÄÿÈ‹‡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÊ◊‹ŒÊ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ÷ÊflŸª⁄U ◊¥ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ „UÃÈ ÷Ã˸ „ÈU∞– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– •ı⁄U fl ’ÒÁ⁄US≈UÁ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Áfl‹Êÿà ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ª– Æy Á‚â’⁄U, v}}} ∑§Ù Áfl‹Êÿà ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– v}~v ◊¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U– ∑ȧ¿U „UË fl·ÙZ ∑§ ’ÊŒ fl ŒÁˇÊáÊ •ÊÁ»˝§∑§Ê ª∞ ¡„UÊ° fl∑§Ê‹Ã ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÖÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÃÕÊ fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬Ê∆U ‚ËπÊ– ŒÁˇÊáÊ •ÊÁ»˝§∑§Ê ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿ •ÊüÊ◊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– v~vy ◊¥ ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÙ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ªÙπ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ ªÈL§ ◊ÊŸÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ¬ÍŸÊ ª∞– Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠÷ʪ٥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ– œË⁄U-œË⁄U fl ¬Íáʸ M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏U •ı⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ’Ÿ ª∞– •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ v~vz ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚àÿʪ˝„U •ÊüÊ◊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– v~wv ∑§ “•‚„UÿÙª •Ê¢ŒÙ‹Ÿ” •ı⁄U v~yw ∑§ “÷Ê⁄Uà ¿UÙ«∏UÙ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ” •ÊÁŒ •Ÿ∑§ •Ê¢ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊Sà ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U∑§ •¢ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¡ÊŒË ÁŒ‹Ê߸– ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vz •ªSÃ, v~y| ∑§Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ SflâòÊÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë– Á∑¢§ÃÈ ß‚ ◊„UÊŸ ‚◊Ê¡ ‚flË ∞fl¢ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U •ªSà wÆv}

40

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢∑§Ëáʸ ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§ ‹Ùª ‚„UŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ù ªÊ¢œË ¡Ë ¡Ò‚ •Á„¢U‚Ê ∑§ ‚ŸÊŸË ∑§Ù ÷Ë Á„¢U‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÊ– Á„¢UŒÈ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ, •Á„¢U‚Ê ‚àÿ •ı⁄U ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë flŒË ¬⁄U ß‚ ◊„UÊà◊Ê Ÿ •¬ŸÊ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‚Íÿ¸ ¡Ù ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ù •Ê‹ÙÁ∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ©U‚∑§Ê •Sà „UÙ ªÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ¡Ù •‹ıÁ∑§∑§ √ÿÁÄÃàfl •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ, ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∞fl¢ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ª…∏UÊ ÕÊ fl„U •◊⁄U fl ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ „ÒU– ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U «UÊÚ. ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ Ÿ Á‹πÊ „ÒU ó “„U◊Ÿ ‚È∑§⁄UÊà ∑§Ù ¡„U⁄U ∑§Ê åÿÊ‹Ê Á¬‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ, ߸‚Ê ∑§Ù ‚͋ˬ⁄U ‹≈U∑§ÊÿÊ •ı⁄U ◊äÿÿȪ˟ ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù ¡‹ÊŸ flÊ‹ ßZœŸ ∑§ ª…˜U…UÙ¥ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒË– „U◊Ÿ •flÃÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ’⁄U‚Ê∞ •ı⁄U ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÊ ªÊ¢œË¡Ë ÷Ë ª‹Ã ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ‹ª •ı⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ Ÿ ’ø ‚∑§–” (ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U Á‚hÊ¢Ã, «UÊÚ. ߸‡fl⁄UŒûʇÊË‹, ¬Î.vv)– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ù •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ©UŸ‚ Ÿ»§⁄Uà „UÙ ªß¸– Œ‡Ê ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ÁflŒ‡ÊË ÁflŒ˜flÊŸ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl fl ∑ΧÁÃàfl ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Õ– ⁄UÙ◊Ÿ ⁄ÒU‹¥«U ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ◊à √ÿÄà ∑§⁄UÃ „Ò¥U - “◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ÃË‚ ∑§⁄UÙ«U ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ™°§øÊ ©U∆UÊÿÊ, Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ù Á„U‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊ÊŸfl - ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞‚Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚Ê ‚¢‚Ê⁄U Ÿ ‹ª÷ª ŒÙ „U¡Ê⁄U fl·ÙZ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ªÿÊ–” (•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ -üÊËŸòÊ ¬Ê¢«Uÿ, ¬Î. {x})– ªÊ¢œË¡Ë Ÿ wz Á‚â’⁄U, v~y| ∑§Ù ∑Χ¬‹ÊŸË ¡Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§„UÊ ÕÊ - “߸‡fl⁄U „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê∞ªÊ ÿÊ øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UªÊ ÃÙ ◊Ò¥ ÷ʪͰªÊ ÿÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U ªÈS‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ÿ„U ¡ÊŸ ¡Ê∞°ª Á∑§ Á¡‚ fl ◊„UÊà◊Ê ‚◊¤ÊÃ Õ fl„U ‚ëøÊ ◊„UÊà◊Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸ ¡Ê™°§ªÊ ∑§Ë ◊Ò¥ Á∑§ÃŸ ¬ÊŸË ◊¥ „Í°U– ‚¢÷fl „ÒU ◊Ò¥ Ã’ ÷Ë “⁄UÊ◊”, “⁄UÊ◊” ∑§„Í°U ¡’ ∑§Ù߸ ◊ȤÊ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UªÊ ÿÊ øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UªÊ (ªÊ¢œË flÊæU˜◊ÿ π¢«U-}~, ¬Î. wx})– ‚ø◊Èø ªÙ‹Ë ‹ªŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ “„U ⁄UÊ◊” ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹–” (÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‚¢∑§≈U-◊Èœ Á‹◊ÿ, ¬Î. {z)– ªÊ¢œË¡Ë Áfl‡fl ∑§Ë ©UŸ ◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ Õ ¡Ù Ÿfl-ÿȪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ’„ÈU◊ÈπË ÕË– ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ˇÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙ– ©UŸ∑§ ‚¢Œ‡Ê Ÿ ∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà fl⁄UŸ ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ Õ– ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ªÊ¢œË¡Ë •¢Ã◊ȸπ „UÙ∑§⁄U •Êà◊’Ùœ ∑§Ë •Ÿfl⁄Uà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄U– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á∑§∞ •ı⁄U ‚àÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚àÿ-‚ÊœŸÊ ’ŸÊÿÊ– ÁflŒ‡Ê ¬˝flÊ‚ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË– ‚ÊÀ≈U ∑§Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ¬⁄U Á‹Áπ Á∑§ÃÊ’ - “∞å‹Ë »§Ê⁄U flÁ¡≈UÁ⁄UÿÁŸÖ◊” Ÿ ©Uã„¥U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ªËÃÊ ∑§ •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ “ÁŒ ‚Ê¢ª ‚‹Á‡ÊÿŸ” Ÿ ©Uã„U ªËÃÊ ∑§ ∑§◊¸flÊŒ ∑§Ê ÷Äà ’ŸÊÿÊ– ◊Ò«U◊ é‹ÊflS∑§Ë ∑§Ë “∑§Ë ≈UÍ ÁÕÿقٻ§Ë”, ∑§Ê⁄U‹Ê߸‹ ∑§Ë “„UË⁄UÙ¡ ∞fl¢ „UË⁄UÙ fl⁄UÁ‡Ê¬”, üÊË◊ÃË ’‚¥≈U ∑§Ë “„UÊ©UU •Ê߸ Á’∑§◊ ∞ ÁÕÿÙ‚ÙÁ»§S≈U”, ≈UÊ‹S≈UÊÿ ∑§Ë “Œ Á∑¢§ª«U◊ •Ê»§ ªÊ«U ß¡ ÁflŒ ߟ ÿÍ”, ⁄UÁS∑§Ÿ ∑§Ë “•Ÿ ≈ÍU ÁŒ ‹ÊS≈U” ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ Ÿ ©Uã„¥U ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– •ªSà wÆv}

41

dfl¢Áà / 㨄=Ou ªÊ¢œË Œ‡Ê¸Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ øÃŸÊ ∑§ •Ÿ∑§ ¬ˇÊ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ „Ò¥U– ‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê ∑§ ◊Í‹ ÃàflÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ªÊ¢œË Œ‡Ê¸Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ‡Êʇflà ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝‚Ê⁄U∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ë •ãÿ ∑§Ù߸ Á◊‚Ê‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ªÊ¢œË¡Ë Ÿ SflÊŸÈ÷fl fl ÁflSÃÎà øÃŸÊ ‡ÊÁÄà ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ÷Ë •ı⁄U Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U Áø¢ÃŸ Á’¢ŒÈ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ß ◊Ÿ •ı⁄U œŸ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– SflÊÕ¸ ∑§Ù àÿʪŸÊ øÊÁ„U∞– ‚àÿ ¬⁄U •≈U‹ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– Áfl⁄Uٜ٥ ∑§ flÊ’¡ÍŒ ‚àÿ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄¥U– ¿ÈU•Ê¿ÍUà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚◊Êåà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „ÒU •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝ªÁà ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚àÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU - ◊Ò¥ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ©U‚Ë ∑§Ù ∑§„Í°UªÊ Á¡‚ ¬Ê∑§⁄U ߢ‚ÊŸ ÁflŸ◊˝, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË, ‚flÊ÷ÊflË •ı⁄U ∑§Êÿ¸ Ãà¬⁄U ’Ÿ ¡Êÿ– ªı-∑§ ‚◊ÊŸ ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ◊ÍÁø •ı⁄U ∑§Ù߸ ¡ËflœÊÁ⁄U ÷Í-◊¢«U‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ Á’ŸÊ Á¡¢ŒªË •SÃ-√ÿSà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •Êà◊-ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚’ ÁŸÿ¢òÊáÊÙ¥ ‚ ’…U∑§⁄U „ÒU– ‚àÿ Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ÿ„U ¡ªÃ ÷Ë Ÿ „UÙÃÊ– ôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥– Ÿ„UË¥ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ‚¢S∑Χà Œfl÷Ê·Ê „ÒU •Ã— ©U‚∑§ •äÿÿŸ •ı⁄U SflÊäÿÊÿ ‚ ߢ‚ÊŸ •¬Ÿ ◊¥ ŒflÙ¬◊ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊⁄UË ¬Ä∑§Ë ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ Á„¢UŒË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ù ÃÙ SÕÊŸ Á◊‹ŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ŒÁˇÊáÊ ∑§ ¬˝Ê¢ÃÙ¥ Ÿ Á„¢UŒË Ÿ •¬ŸÊ߸ ÃÙ ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „UÙªÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë– ŒÁˇÊáÊ ¬˝Ê¢ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á„¢UŒË ‚ ‚¢¬∑¸§ ’…∏U ÿ„U ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË– - ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»§‚⁄U, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

‡ÊÙ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬fl¸ ¬˝’¢œ ÁŸÁœ¬Ê‹∑§ ∞fl¢ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê •Êÿ¸ flÒ‡ÿ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§.flË. ⁄U◊áʃÿÊ ∑§Ê ÁŸœŸ vz ¡È‹Ê߸, wÆv} ∑§Ù „ÈU•Ê– ‚÷Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷ªflÊŸ ‚ ¬˝œÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚„UŸ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– - ‚Áøfl

‡ÊÙ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚Áøfl ∞‚. ‚È¢Œ⁄U⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ vx.Æ}.wÆv} ∑§Ù øãŸß¸ ◊¥ „ÈU•Ê– fl ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÕÊ ‚÷Ê ∑§ Áflflœ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§∞– fl •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ √ÿflSÕʬ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§∞– ‚÷Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà Œ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚„UŸ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– - ‚Áøfl •ªSà wÆv}

42

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á◊œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê “flÊ∑§˜ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ” ‚¢¬ãŸ

„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, w{ ¡È‹Ê߸, wÆv}– Ÿª⁄U ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚Á◊Áà (©U¬∑˝§◊) ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Á◊üÊ œÊÃÈ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁflÁ÷㟠©U¬∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ “flÊ∑§˜ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ” •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ v~ ©U¬∑˝§◊Ù¥ ‚ •Ê∞ „ÈU∞ wz ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ “∞∑§ Œ‡Ê∞∑§ ÷Ê·Ê” (‚¢ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥) ÃÕÊ “Œ‡Ê •ı⁄U •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË” ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§∞– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á◊üÊ œÊÃÈ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¬⁄U ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ (◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∞fl¢ ¬Á⁄UfløŸ ¬˝’¢œŸ) ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ „U◊ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ∑§Ù ÃâÿÊà◊∑§ …¢Uª ‚ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŸÊ⁄UÊ∑§Ê‚ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl •ı⁄U ’Ë«UË∞‹ ∑§ ©U¬ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê) „UÙ◊ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§Ë √ÿʬ∑§ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ¬˝ÿÙ¡∑§ ‚¢SÕÊ Á◊œÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê) «UÊÚ. ’Ë. ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊ S¬c≈U Á∑§∞– ÁŸáÊʸÿ∑§mÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ •ı⁄U ´§·÷ Œfl ‡Ê◊ʸ Ÿ √ÿÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷Ê·Ê߸ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË ÷Ê·Ë flª¸ ◊¥ ߸∞‚•Ê߸ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ŒË¬ Á‚¢„U ∑§Ù ¬˝Õ◊, ’Ë∞ø߸∞‹ •Ê⁄U‚ˬÈ⁄U◊ ∑§ ÁflŸÙŒ Á‚¢„U ∑§Ù ÁmÃËÿ ÃÕÊ ’Ë«UË∞‹ ∑§ œË⁄U¡ ¡Ù‡ÊË •ı⁄U ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë ∑§Ë ¬À‹flË «UÊ¢ª ∑§Ù ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– •ãÿ ÷Ê·Ë flª¸ ◊¥ ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Õ◊, ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ ∑§Ë ∑§.∞‚.

•Ÿ¢Ã ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ÁmÃËÿ •ı⁄U ’Ë∞ø߸∞‹ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊ◊ø¢Œ⁄U ⁄UÊfl ∑§Ù ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– Ÿ⁄UÊ∑§Ê‚ ∑§ ߟ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ «U‹Ë Á„¢UŒË Á◊‹Ë¬ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÃÈÕ¸ SÕÊŸ ¬˝Êåà Á◊œÊŸË ∑§ •Á◊à Á‚¢„U (Á„¢UŒË ÷Ê·Ë flª¸) ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ‚È⁄UπÊ, fl·Ê¸, ⁄U◊Ê, ◊ÁÀ‹∑§Ê, ⁄UßÁ‚¢„U •ı⁄U ¬˝ÃË∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ªSà wÆv}

43

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á◊œÊŸË ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– •¢Ã ◊¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù Á◊œÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ S◊ÎÁà Áø±Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ãÿÍ ß¢Á«UÿÊ ∞‡ÿÙ⁄¥U‚ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ‚ üÊhÊ ŸË‹∑¢§∆U; ’Ë«UË∞‹ ‚ •¢Á’∑§Ê Á◊‡ÊÊ; ߸∞‚•Ê߸ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ Á◊ïÊʸ •‚Œ ’ª; ’Ë∞ø߸∞‹, •Ê⁄U‚ˬÈ⁄U◊ ‚ ¬Ë. ’Ê‹‚È’˝rÊÔáÿ◊; ߸∞‚•Ê߸, •ÁÃÁflÁ‡Êc≈U •S¬ÃÊ‹ ‚ ⁄UàŸŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U; ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ ‚ Ÿ„UÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ; •Ê߸≈UË•Ê߸ ‚ ’Ë. Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U; ∞◊∞◊≈UË‚Ë ‚ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ; Á◊œÊŸË ‚ «UÊÚ. ¬˝flËáÊ ÖÿÙÁÃ; ߸‚Ë•Ê߸∞‹ ‚ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ◊È◊͸; ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ‚ ¬Ë. •Ê⁄U. ⁄UflË¥º˝; •Ê߸•Ù‚Ë∞‹ ‚ ïÊÊÁ„UŒ •‹Ë ∞fl¢ ≈UË.∑§. ‡Êπ⁄U; ∞ø∞∞‹ ‚ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ÿÍŸÊß≈U«U ߢÁ«UÿÊ ßã‚È⁄¥U‚ ∑¢§¬ŸË ‚ flË. üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„¢UŒË ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆UÊ √ÿÄà ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË •Áœ∑§Ê⁄UË ªáÊ-’Ë«UË∞‹ ∑§ •fl⁄U ¬˝’¢œ∑§ «UÊÚ. Á‡Êfl ∑§ÙÁ≈U, ’Ë«UË߸∞‹ •Ê⁄U‚ˬÈ⁄U◊ ∑§ ŸflŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë ∑§Ë ¡Ë. ‚È¡ÊÃÊ, ∞◊∞◊≈UË‚Ë ∑§ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ, •Ê߸•Ù‚Ë∞‹ ∑§ Á¡Ã¥º˝ ‚Ê„U ÃÕÊ ÿÍŸÊß≈U«U ߢÁ«UÿÊ ßã‚È⁄¥U‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¡Ë. ‹ˇ◊Ë Ÿ ÷Ë •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– - «UÊÚ. ’Ë. ’Ê‹Ê¡Ë, ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê), Á◊œÊÁŸ

¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥– ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ — ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ∞° — Æ~.Æ~.wÆv} ©UìÊ ¬⁄UˡÊÊ∞° — Æ}.Æ~.wÆv} ∞fl¢ Æ~.Æ~.wÆv} ‚Áøfl

S◊ÎÁà ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã øãŸÒ, ¡È‹Ê߸, wÆv}– ‚fl⁄UÊ „UÙ≈U‹, øãŸÒ ∑§ ◊¬‹ „UÊÚ‹ ◊¥ «UÊÚ. ◊œÈ œflŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U S◊ÎÁà ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á÷Ÿ¢ŒŸ ª˝¢Õ “Á„¢UŒË ÷Ê·Ê — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á„¢UŒË («UÊÚ. ◊œÈ œflŸ S◊ÎÁà •Á÷Ÿ¢ŒŸ ª˝¢Õ)” ∑§Ê ‹Ù¬Ê¬¸áÊ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •ªSà wÆv}

- ‚Áøfl 44

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚¢¬ãŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, w~ ¡È‹Ê߸, wÆv}– Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©UŒ˜’ÙœŸ ◊¥ •Ê¢œ˝ ∞fl¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ÷Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒË– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. ¬˝Ãʬ ߢº˝ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ©Uã„Ù¥Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ◊º˝Ê‚ ◊¥ v~v} ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ‚÷Ê •¬ŸË ‚ÈŒËÉʸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •ª˝‚⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊœÈflÊŒ ŒË– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ ⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚Áøfl ªËÃÊ¢¡Á‹ ¬¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠¬Ê∆K∑˝§◊Ù¥ ‚ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ ÁflŒ˜ÿÊÕ˸ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Ë. ‚Ê߸ŸÊÕ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒË– ‚÷Ê ∑§ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ’Ë∞«U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©U¬ÊÁœ ∑§ ‚ÊÕ fl ¡„UÊ° ÷Ë ¡Ê∞° fl„UÊ° Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ flÊ„U∑§ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡Êπ ◊Ù„Uê◊Œ $∑§ÊÁ‚◊, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, øflÊ∑ȧ‹ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊ÍÁø, ‚¢¡ÈÄÃÊ ŒÊ‚, ÷Ê⁄UÃË „UÙ‚ªı«U⁄U, «UÊÚ. ◊È„Uê◊Œ ‚ÊÁŒ∑§, üÊË⁄UÊ◊ üÊËÁŸflÊ‚È‹Í, „U◊¢Ã, ◊È„Uê◊Œ ÿÍ‚È»§, Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flÄÃʪáÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË, ¿UÊòÊ •ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ∑§◊˸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¢– •Ê⁄¢U÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ‚⁄USflËà ŒË¬ ¬˝ÖÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– Áfl‡fl¡ËÃÊ ¬Ê…∏UË ∞fl¢ ŒËÁåà ÁS◊ÃÊ ‚Ê„ÍU Ÿ SflʪêËà ¬˝SÃÈà Á∑§∞– Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∑§. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê SflªÊà Á∑§ÿÊ– ¬˝flÄÃÊ «UÊÚ. ‡Ê$π ¡È’⁄U •„U◊Œ Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– πÊŒ⁄U •‹Ë πÊŸ Ÿ flÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§Ê¢’⁄U‡flL§«ÈU,. ¡ÊÁ∑§ÿÊ ¬⁄UflËŸ, «UÊÚ. ∑§. øÊL§‹ÃÊ •ı⁄U «UÊÚ. «UË.«UË. Œ‚Ê߸ Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ.∞.¡Ë. üÊË⁄UÊ◊ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚„UªÊ◊Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ı⁄U ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ Áfl‡fl¡ËÃÊ ¬Ê…∏UË •ı⁄U •¢¡È ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ªSà wÆv}

45

dfl¢Áà / 㨄=Ou ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊU Ã‹¢ªÊŸÊ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœÁŸÿ◊ vy, ‚Ÿ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Êåà ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

ÿÙÇÿÃÊ

’Ë.∞. ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ Á«Uå‹Ù◊Ê

vÆ+w With Hindi Any graduate With Hindi (Or) Equivalent Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

•flÁœ

◊Êäÿ◊

x fl·¸ w fl·¸ v fl·¸

Á„¢UŒË Á„¢UŒË Á„¢UŒË

’Ë∞«U ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË — wÆv}-wÆwÆ (w fl·¸, Á„¢UŒË) •ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv «UÊÚ. ∑§. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| ߸◊‹ — sangayyamath@gmail.com. ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ (‚¢‚ŒËÿ •ÁœÁŸÿ◊ vy, ‚Ÿ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ∑§Ë ‚¢SÕÊ”)

(ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ («UË߸‚Ë), Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ) ¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ•Ù, ‚Èfláʸ •fl∑§Ê‡Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊß∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Êß∞!

∑˝§◊.‚¢. v. w.

¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ∞◊.∞. (®„¢UŒË) ’Ë.∞.

¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê zÆÆ/zÆÆ/-

ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ’Ë.∞., ∞◊.∞., SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ Á«Uå‹Ù◊Ê www.dbhpsddeapts.com

•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚Áøfl — ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U — }vwzx{ywwv ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ — ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U — ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ ß¸◊‹ — distancehyd4@gmail.com

•ªSà wÆv}

46

¡ÊÃ-¬Ê°Ã ∑ ÷Œ÷Êfl ∑ Ù Á◊≈Ê∑ ⁄ ∞∑ ¡È≈ „Ù∑ ⁄ •Êª ’…∏ — ∞≈È ∑Í Á⁄ ∑Î cáÊ◊ÍÁø ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ ◊¥ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ‚¢¬ãŸ

‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ∑ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Í⁄ ’ fl ¬Á‡ø◊ ªÙŒÊfl⁄Ë Á¡‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄∑ ‚ê◊‹Ÿ ‚¢¬ãŸ

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê ◊¥ |w flÊ° SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ù„ „·Ù¸À‹Ê‚ ∑ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚„÷ÊÁªÃÊ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢SÕÊ ∑ ÁŸŒ‡Ê∑ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∞≈È ∑Í Á⁄ ∑Î cáÊ◊ÍÁø Ÿ äfl¡Ê⁄Ù„áÊ Á∑ ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑ Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑ ÉÊ≈ŸÊ•Ù¥ ∑ Ê ÿÊŒ ∑ ⁄Ã „È ∞ ∑ „Ê Á∑ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ¡ÊÃ-¬Ê°Ã, ™° ø-ŸËø •ÊÒ⁄ •◊Ë⁄-ª⁄Ë’ ∑ ÷Œ÷Êfl ∑ Ù Œ⁄Á∑ ŸÊ⁄ ∑ ⁄ Œ‡Ê ∑ Ù ªÈ‹Ê◊Ë ∑ Ë ¡¢¡Ë⁄Ù¥ ‚ •Ê¡ÊŒ ∑ ⁄ÊŸ ∑ Á‹∞ ∞∑ ¡È≈ „Ù∑ ⁄ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ∑Í Œ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ÷ªÃ Á‚¢„ , ⁄Ê¡ªÈL , ‚ÈπŒfl, ø¢º˝‡Êπ⁄ •Ê¡ÊŒ ¡Ò‚ Œ‡Ê÷Äà flË⁄Ù¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑ Ë •Ê„È ÃË ŒË– Sflÿ¢ ∞≈È∑Í Á⁄ ∑Î cáÊ◊ÍÁø ‚ÒÁŸ∑ Áflº˝Ù„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©Ÿ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑ Ù S◊⁄áÊ ∑ ⁄Ã „È ∞ fl ÷ÊflÈ∑ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ Á∑ •Ê¡ ÷Ë ¡Êìʰà ∑ ÷Œ÷Êfl ∑ Ù ÷Í‹∑ ⁄ ∞∑ ¡È≈ „Ù∑ ⁄ •Êª ’…∏ ŸÊ „٪ʖ ¬⁄ˡÊÊ Áfl÷ʪ ∑ Ë flÁ⁄c∆ √ÿflSÕʬ∑ ∞. ¡ÊŸ∑ Ë ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ¬˝’¢œ ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ‡Ê$∑ ◊Ù„ê◊Œ πÊÁ‚◊, «ÊÚ. Áfl¡ÿ Á„¢ ŒÈ⁄ Êfl ¬Ê≈Ë‹, ‡Ê¢∑ ⁄ Á‚¢„ ∆Ê∑È ⁄, «ÊÚ. ∑ . ‚¢ªƒÿÊ ◊∆ •ÊÒ⁄ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚Í» ◊¢øÊ‚ËŸ Õ– ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑ Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑ ◊„ûÊÊ ¬⁄ ¬˝∑ Ê‡Ê «Ê‹Ã „È ∞ ÷ÊflË ¬Ë…∏ Ë ‚ Œ‡Ê ∑ Ë ©ãŸÁà ∑ Á‹∞ ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ •Êª˝„ Á∑ ÿÊ– ’Ë∞« ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ÁŸflÁŒÃÊ, ¬˝ËÁÃ, ◊Ê◊Ê‹Ë, ◊ÙÁŸ∑ Ê, ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑È ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ÁflÁ÷㟠Œ‡Ê÷ÁÄà ªËà ¬˝SÃÈà Á∑ ∞– •Ê⁄¢ ÷ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑ Ë ◊ÍÁø •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ Áøòʬ≈ ¬⁄ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑ ÿÊ– «ÊÚ. ∑ . ‚¢ªƒÿÊ ◊∆ Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑ Ê Sflʪà Á∑ ÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ Ù ‚÷Ê ∑ Ë •Ù⁄ ‚ ‡ÊÊ‹, üÊË» ‹ •ÊÒ⁄ S◊ÎÁà Áø„˜Ÿ ∑ M ¬ ◊¥ ªÊ¢œË ∑ Ê Á¬˝ÿ ø⁄πÊ ÷¥≈ Á∑ ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ Ê ¬Á⁄øÿ «ÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄¡Ê Ÿ ÁŒÿÊ– ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ∞.¡Ë. üÊË⁄Ê◊ Ÿ Á∑ ÿÊ ÃÕÊ ‡Ê¢∑ ⁄ Á‚¢„ ∆Ê∑È ⁄ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑ ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞‚. ‡ÊÊ⁄ŒÊ, Á∑ ‡ÊÙ⁄ ’Ê’Í, ⁄ÊœÊ∑Î cáÊÊ Á◊Á⁄ÿÊ‹Ê, «ÊÚ. ªÙ⁄πŸÊÕ ÁÃflÊ⁄Ë, «ÊÚ. ’‹Áfl¢Œ⁄ ∑ ÊÒ⁄ , «ÊÚ. øÊM ‹ÃÊ, ¡ÊÁ∑ ÿÊ ¬⁄flËŸ, πÊŒ⁄ •Ê‹Ë πÊŸ, «ÊÚ. ¡È’⁄ •„◊Œ, ∞∑ Ê¢’⁄‡flM «È, «ÊÚ. «Ë.«Ë. Œ‚Ê߸, ªËÃÊ¢¡Á‹ ¬Ê¢« Ê, ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑ ∑ ◊¸øÊ⁄Ë, ÁfllÊÕ˸, •Á÷÷Êfl∑ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑ ◊˸ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ –

⁄Ê¡◊¢«˛ Ë, w} ¡È‹Ê߸, wÆv}– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ∑ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Í⁄ ’ ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ ªÙŒÊfl⁄Ë Á¡‹Ù¥ ∑ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ‚ê◊‹Ÿ ∑ Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄Ê¡◊¢«˛ Ë ∑ ªÊ«Ê‹Ê ÁSÕà Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊflÁlÊ‹ÿ ◊¥ Á∑ ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑ Ë •äÿˇÊÃÊ ∑ ⁄Ã „È ∞ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑ •äÿˇÊ ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ Ÿ ∑ „Ê Á∑ Á„¢ ŒË ¡Ù«∏ Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê „Ò – •Ã— ß‚ ÷Ê·Ê ∑ Ù •¬ŸÊ∑ ⁄ ‚÷Ë ∑ Ù •Êª ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∞◊∞‹‚Ë ⁄Ê◊Í ‚Íÿʸ⁄ Êfl Ÿ ∑ „Ê Á∑ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑ ∑ Êÿ¸ ◊¥ ‚÷Ê ÁŸ⁄¢ Ã⁄ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑ Êÿ¸ ∑ ⁄ ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑ „Ê Á∑ Œ‡Ê ∑ Ë ∞∑ ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ◊¥ Á„¢ ŒË ∑ Ë ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑ Ê ⁄„Ë „Ò – Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑ M ¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∑ Êÿ¸∑ ÊÁ⁄áÊË ‚Á◊Áà ∑ ‚ŒSÿ ∞‚.¬Ë. ª¢ªË⁄aË ∞fl¢ ÁŸÁœ¬Ê‹∑ ◊¢« ‹ ∑ ‚ŒSÿ ∞. •ÊÀflÊ⁄ Ÿ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ Ù¥ ∑ Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑ ⁄Ã „È ∞ •Áœ∑ ‚ •Áœ∑ ¿ÊòÊÙ¥ ∑ Ù Á„¢ ŒË Á‚πÊŸ ∑ Ê •Êª˝„ Á∑ ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà •Ê¢œ˝ ÃÕÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªı«⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑ „Ê Á∑ Á„¢ ŒË ÷Ê⁄à ∑ Ë •Êà◊Ê „Ò – ÿ„Ë ÷Ê⁄ÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑ Ë ¬„øÊŸ „Ò – •Ã— ß‚ flÒÁ‡fl∑ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È° øÊŸÊ ‚÷Ë ∑ Ê ∑ ø√ÿ „Ò – ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ë.∞‚.ÁŸ«ÈªÈ¢ŒË, ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑ ¬˝Ù. ◊¢¡ÈŸÊÕ ∞Ÿ. •¢Á’ª, ¬Ë. ªáʬÁÃ⁄Êfl, flË. üÊË‹ÃÊ, ‚¢¬Ã ∑È ◊Ê⁄, Á∑ ‡ÊÙ⁄ ’Ê’È, ∞◊. ⁄ÊœÊ∑Î cáÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑ ¬˝flÄÃʪáÊ, ∑ ◊¸øÊ⁄˪áÊ, Á„¢ ŒË ¬˝øÊ⁄∑ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ – ∑ Êÿ¸∑˝ ◊ ∑ Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ¬Ë. ¡ÿ‹ˇ◊Ë Ÿ Á∑ ÿÊ–

SRAVANTHI RNI3108/58 August 2018 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th August 2018

Registered News Paper

’ªÒ⁄ ÁŸ—SflÊÕ¸ÃÊ ∑ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ∑Ò ‚Ë?

- ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ π¢Á«Ã ÷Ê⁄à ∑ Ù ¬ÈŸ— •π¢« ’ŸÊ∞°ª– Áª‹ÁªÃ ‚ ªÊ⁄Ù ¬fl¸Ã Ã∑ •ÊïÊÊŒË ¬fl¸ ◊ŸÊ∞°ªH

ÿÁŒ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ù∑ -∑ ‹Ê, ‚¢S∑Î Áà •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ , ÃÙ ß‚∑ Ê ◊Êäÿ◊ Á„¢ ŒË „Ë „Ù ‚∑ ÃË „Ò –

- ø∑˝ flÃ˸ ⁄Ê¡ªÙ¬Ê‹ÊøÊ⁄Ë Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ (Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com