srawanti april 2019

Page 1

ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄ÃÁ„¢ŒË¬˝øÊ⁄‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡ÊÃÕÊÃ‹¢ªÊáÊÊ (ProvincialBranchofDakshinaBharatHindiPracharSabha,Madras) (DeclaredbyParliamentasanInstitutionofNationalImportancebyAct14of1964) πÒ⁄ÃÊ’ÊŒ,„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ-zÆÆÆÆy,»ÙŸ—ÆyÆ-wxxv{}{z

Email:dbhpsandhra@yahoo.co.inWebsite:www.dbhpsandhra.com

ÁmÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚¢ªÙc∆Ë

‚◊∑ʋ˟Á„¢ŒË‚ÊÁ„àÿ◊¥¬ÿʸfl⁄áÊÁfl◊‡Ê¸—©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ }-y-wÆv~

‚¢¬ÊŒ∑§ ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U

‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

◊ÍÀÿ — ⁄U - vz/-

flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄U - vzÆ/-

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê

•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊáÊÊ

(Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964) πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ y

● „UÁ⁄Uà Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢Œ‡Ê | ‚¢ªÙc∆UË Á⁄U¬Ù≈¸U ~ Á≈Uå¬ÁáÊÿʰ yz ’Ë¡ flÄÃ√ÿ

● ◊ŸÈcÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹vw flÄÃ√ÿ

● Áfl∑§Ê‚ ’ŸÊ◊ ÁflŸÊ‡Ê — ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ◊Í‹ Áø¢ÃÊ •¡È¸Ÿ ø√„UÊáÊv{

● ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄Uv| •Ê‹π

● ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ øÃŸÊ ªÙ¬Ê‹ v}

● ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸, ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞»§.∞◊.‚‹Ë◊w~

● ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸‚È÷Ê· ¡Ë. ⁄UÊáÊxx

● Á„¢UŒË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸∑§⁄UŸ Á‚¢„U ™§≈UflÊ‹yv

•ãfl·Ë

● ¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¡¢ª‹Ë »Í§‹” ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸„ÈU«Uª

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •× ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŸË⁄U¡x| •ÁflS◊⁄UáÊËÿ vv ¬Ê∆U∑§Ëÿ yÆ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà dfl¢Áà ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •¬˝Ò‹ - wÆv~ fl·¸ {y •¢∑§-v

/ 㨄=Ou

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ...

¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚¥’h „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •Õ¸ „Ò ‚¥¬Íáʸ ÷ıÁÃ∑§

flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÕflÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ– ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞

⁄UπŸÊ ‚ÎÁc≈U ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ ‡Êø „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁà ÿ„ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ¬«∏U-¬ıœ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‚Ê◊¥¡Sÿ ◊¥ ⁄U„¥ ÃÕÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬⁄U „ÊflË Ÿ „Ù ÿÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Ÿc≈U Ÿ ∑§⁄U– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ‚ËÁ◊Ã

ÕË¥– •× fl„ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚èÿÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ŸÈcÿ Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπÊ– ‚ÎÁc≈U ∑§Ê

‚’‚ •Áœ∑§ ÿÙÇÿ •ı⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ ‚ΡŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ Ÿ ÿ„ ÷˝◊ ¬Ê‹ Á‹ÿÊ

Á∑§ fl„ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÎÁc≈U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „Ò ‚’ ©‚∑‘§ ©¬÷Ùª ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê •¥œÊœÈ¥œ ©¬÷Ùª Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ˇÊ⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ

Ÿ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U∑‘§ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚Ùø ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ¬˝∑ΧÁÃ

¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡’ ¬˝∑ΧÁà ’Œ‹Ê ‹ªË ÃÙ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ - “¬˝∑ΧÁà ⁄U„Ë ŒÈ¡¸ÿ, ¬⁄UÊÁ¡Ã „◊ ‚’ Õ ÷Í‹ •¬Ÿ ◊Œ ◊¥–” (¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ. ∑§Ê◊ÊÿŸË.Áø¢ÃÊ.¬Î.w)–

◊ŸÈcÿ ¡’ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏U¿Ê«∏U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •¬ŸÊ L§Œ˝ M§¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã

∑§⁄UÃË „Ë „Ò– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝‹ÿ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑‘§

•Ê⁄U¥÷ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ „Ò Á¡‚◊¥ ¡‹-¬˝‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿

Ÿc≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ “∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚ª¸ ◊¥ Á¡‚ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ •’Êœ ©¬÷Ùª •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà Œfl ¡ÊÁà ∑§Ê •flôÊʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ÁŸÁ„à „Ò– ∑§„ŸÊ •ŸÈÁøÃ Ÿ „ÙªÊ

Á∑§ ß‚ ŒÎc≈Uʥà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝‚ÊŒ Ÿ •Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑§Ë

©¬÷ÙªflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ©Œ˜ÉÊÙ· ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •ÊœÈÁŸ∑§ ©¬÷ÙÄÃÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ∑‘§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê Ã∑§ ¬⁄U ¬«∏UŸ flÊ‹ Áfl¬⁄UËà ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Œπ •ı⁄U ‚◊¤Ê ÷Ë ⁄U„Ê ÕÊ–¬ÈL§·¬˝œÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U SòÊË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁà ÃÙ ÿ„ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊¥¡Sÿ¬Íáʸ ‚„•ÁSÃàfl ⁄UπÃ „È∞ ‚èÿÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ

•¬˝Ò‹wÆv~ 4 „UÁ⁄Uà Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ

dfl¢ÁÃ

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¡ÊÃÊ– œ⁄UÃË •ı⁄U SòÊË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊŸŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ŒÎÁc≈U ⁄U„Ë „Ù– ‚Ê◊Êãÿ× œ⁄UÃË

∑§Ù SòÊË ∑‘§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U SòÊË ∑§Ù œ⁄UÃË ∑‘§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë

•¬Ê⁄U ßë¿Ê ¬ÈL§·flÊŒË √ÿflSÕʕ٥ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ◊ŸÙflÎÁûÊ ‚ ‚¥¬ãŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬ÈL§· ∑¥§ÁŒ˝Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U SòÊË ∑‘§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒÙ„Ÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò– ß‚ ŒÙ„Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬ÈL§· ∑§Ë •ÊÁœ¬àÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊¥ ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ¬ÈL§· ∑‘§ ß‚ ‚ûÊÊflÊŒË √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ŸÈ ¡’ ß«∏UÊ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ Œfl‡ÊÁÄÃÿʰ ∑˝§Ùœ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò¥ - “©œ⁄U ªªŸ ◊¥ ˇÊÈéœ „È߸ ‚’ Œfl-‡ÊÁÄÃÿʰ ∑˝§Ùœ-÷⁄UË,/ L§Œ˝-ŸÿŸ πÈ‹ ªÿÊ •øÊŸ∑§ - √ÿÊ∑ȧ‹ ∑§Ê°¬ ⁄U„Ë Ÿª⁄UË,/ •ÁÃøÊ⁄UË ÕÊ Sflÿ¥ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Œfl •÷Ë Á‡Êfl ’Ÿ ⁄U„¥!/ Ÿ„Ë¥, ß‚Ë ‚ ø…∏UË Á‡Ê¥Á¡ŸË •¡ªfl ¬⁄U ¬˝ÁÇÊÙœ ÷⁄UË–” (¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ. ∑§Ê◊ÊÿŸË, SflåŸ, ¬Î.{~)–ß‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ ‡ÊÊπÊ ß¸∑§Ù»‘§Á◊ÁŸï◊ (SòÊËflÊŒË ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸) ∑§Ë •Ê„≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©¬÷ÙÄÃÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù Ÿc≈U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U SòÊË ∑§Ù “©¬÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ” ’ŸÊ «Ê‹Ê– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞° ßÃŸË ’…∏U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ““•¬Ÿ Ÿ»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë flSÃȕ٥ ∑‘§ ŒÊ◊ ø…∏UÊ ‚∑‘§, •¬Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ë π¬Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈh ∑§⁄UÊ Œ, ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ •ı⁄U ÿÈh ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊ∑§⁄U ŒÈ’¸‹ ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UÊ∞–”” (¬˝◊ø¥Œ, ◊„Ê¡ŸË √ÿflSÕÊ)– “ªÙŒÊŸ” (v~x{) ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ““œŸ-‹Ù÷ Ÿ ◊ÊŸfl ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑ȧ‹ËŸÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ»§Ã, ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬Ò‚Ê, •ı⁄U ∑‘§fl‹ ¬Ò‚Ê „Ò– .... ÿ„ „flÊ ßÃŸË ¡„⁄UË‹Ë „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–”” (¬˝◊ø¥Œ, ªÙŒÊŸ)–

◊ŸÈcÿ ßÃŸÊ SflÊÕ˸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ©¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÷Ë Ÿc≈U ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ „Ë ∑§Ê⁄UπÊŸ π«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ äflSà „Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ß‚ •Ù⁄U “⁄U¥ª÷ÍÁ◊” (v~wz) ◊¥ ¬„‹ „Ë ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U ª∞ „Ò¥– ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ “¡◊ËŸ ¡Ê∞ªË ÃÙ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊⁄UË ¡ÊŸ ÷Ë ¡Ê∞ªË–” ¡’ ¡ÊÚŸ ‚fl∑§ ¡◊ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ȱ„ ◊ʰªÊ ŒÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Í⁄UŒÊ‚ ‚ ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§„ÃÊ „Ò “ß‚ ¡◊ËŸ ‚ ◊È„À‹flʋ٥ ∑§Ê ’«∏UÊ ©¬∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ∞∑§ •¥ªÈ‹ ÷⁄U ø⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‚’ …Ù⁄U ÿ„Ë¥ ø⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥– ’ø ŒÍ°ªÊ ÃÙ …Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ „٪ʖ” ©‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§, “∑§Ê⁄UπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’øÊ⁄UË ª©∞° ◊Ê⁄UË-◊Ê⁄UË Á»§⁄U¥!” (¬˝◊ø¥Œ, ⁄U¥ª÷ÍÁ◊)– ‹Á∑§Ÿ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ÿ„ •ÊflÊ¡ Œ’Ê ŒË ªß¸ •ı⁄U •ılÙªË∑§⁄UáÊ Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë–•ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë „Ù«∏U ‹ªË– •’ ÃÙ S◊Ê≈U¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ëøÊ߸ ‚ ◊Ȱ„ Ÿ„Ë¥ ◊Ù«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬àÕ⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹ π«∏U „ÙŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ù Njْ‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U ⁄U„Ê „Ò– •ÙïÊÙŸ ∑§Ë ¬Ã¸ ◊¥ ¿Œ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ™§°øÊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ ‚’ ©‚ ¬˝‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U „Ë ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê •¥œÊœÈ¥œ ŒÙ„Ÿ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÁ„à „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà •¬Ÿ •ʬ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë ‚«∏UÊ¥œ ‚ ÉÊ⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ¡Ù »‘§»§«∏UÙ¥

•¬˝Ò‹wÆv~

5

dfl¢Áà / 㨄=Ou

◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù πÙπ‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã

∑§⁄UŸ flÊ‹ dÙÃÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ •ı⁄U fl„Ë¥ ©‚∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§‹ ÷Ë ÕË •ı⁄U

•Ê¡ ÷Ë „Ò– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚ “∑§◊¸÷ÍÁ◊” (v~xw) ◊¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ß‚ •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò - “ª‹Ë ◊¥ ’«∏UË ŒÈªZœ ÕË– ª¥Œ ¬ÊŸË ∑‘§ ŸÊ‹ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ’„ ⁄U„ Õ– ÉÊ⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑§ëø Õ– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ◊È„À‹Ê ÕÊ– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊïÊÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •¥Ã⁄U „Ò! ∞∑§ »§Í‹ „Ò - ‚È¥Œ⁄U, Sflë¿, ‚Ȫ¥œ◊ÿ; ŒÍ‚⁄UË ¡«∏U „Ò - ∑§Ëø«∏U •ı⁄U ŒÈªZœ ‚ ÷⁄UË ≈U…∏UË-◊…∏UË; ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ »§Í‹ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë „SÃË ¡«∏U ‚ „Ò?” (¬˝◊ø¥Œ. ∑§◊¸÷ÍÁ◊)– ÿ„ʰ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ÁŸÁ„à „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÿÁŒ SflSÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ ÃÙ ‡Ê„⁄UË ¬Á⁄Ufl‡Ê ÷Ë ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ù „Ë ¡Ê∞ªÊ–•× ‡Ê„⁄U ∑¥§Áº˝Ã •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ù •¬ŸË ¡«∏U¥ ¬„øÊŸ ∑§⁄U ªÊ°flÙ¥ ∑§Ù Sflë¿ •ı⁄U SflSÕ ’ŸÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸË „Ë øÊÁ„∞– „◊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ª˝Ê◊ ∑¥§Áº˝Ã ◊ÊÚ«‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ‚ ©à¬ãŸ ‚◊Sÿʕ٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÿŸ ˇÊòÊ ©¬ÁSÕà „È•Ê Á¡‚ ߸∑§ÙÁ∑˝§Á≈UÁ‚ï◊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á„¥ŒË ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë •ŸÍÁŒÃ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑˝§◊‡Ê— •¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U •¬ÿʸåà ¬˝ÃËà „Ù ª∞ „Ò¥– ߟ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬˝Ù. ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∞∑§ ÁŸ’¥œ “߸∑§ÙÁ∑˝§Á≈UÁ‚ï◊ — „Á⁄Uà Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ” ◊¥ ߸∑§ÙÁ∑˝§Á≈UÁ‚ï◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà “„Á⁄Uà Áfl◊‡Ê¸” •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U ‚≈UË∑§ „Ò– Á¡‚∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ‹ˇÿ „Ò - ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U– ÿ„ ‹ˇÿ “„Á⁄Uà Áfl◊‡Ê¸” mÊ⁄UÊ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚¥¬˝Á·Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ‚¥’¥œ ÷ıÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •Õʸà ÷ًͪ ‚ „ÙÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ÷Ë ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ∑§Ê≈U¿Ê°≈U ∑§⁄U „Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ

„Ò– ¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÁŸc∆U •Êà◊Ëÿ ‚¥’¥œ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄UÃÊ „Ò Ã’ Ã∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •¬ŸË ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ÁflôÊÊŸ

•ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝∑ΧÁà ‚ •‹ª „ÙÃÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ œË⁄U-œË⁄U ∑ΧÁòÊ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹ÃÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥∑§≈U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߸∑§ÙÁ‚S≈U◊ ∑Ò§‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UË ŸÒÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë πÊÁ◊ÿʰ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥–•Ê¡ „◊ ¬˝ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ÊáÊflÊÿÈ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ıà ∑§Ë „flÊ •¬ŸË ‚ʰ‚Ù¥ ◊¥ ÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬‹-¬‹ „flÊ∞° π⁄UÊ’ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁÄà ∑§Ù ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ŒÙ„Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©∆ π«∏UÊ „ÙŸÊ „ÙªÊ–ß‚Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ªÃ ÁŒŸÙ¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ (ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¥ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê) ∑‘§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ } •ı⁄U ~ •¬˝Ò‹, wÆv~ ∑§Ù “‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙc∆UË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸, Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ß‚ •¥∑§ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò–

(‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§)

•¬˝Ò‹wÆv~ 6

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢Œ‡Ê

ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •âÿà ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸ Á∑§ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ

Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ◊º˝Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝‚Ê⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∞fl¢

Ã‹¢ªÊŸÊ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË Æ} fl Æ~ •¬˝Ò‹, wÆv~ ∑§Ù

‚÷Ê ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–‚÷Ê v~v} ‚ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù Á‚¢ÁøÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË ∑§Ê Áfl·ÿ “‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË

‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU– ‚¢ªÙc∆UË ‚¢ÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¡È«∏U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁflœ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ÁflŒ˜flØ¡ŸÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄U •Ÿ◊Ù‹ ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ʇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ͰU Á∑§ ‡ÊÙœÊÕ˸, •äÿʬ∑§, Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë

•ı⁄U üÊÙÃʪáÊ ß‚‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ¥ª– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ

◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄¥Uª–

•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Áª˝◊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–«UÊÚ. •Ê⁄U.∞»§. ŸË⁄U‹∑§≈˜U≈UË ‚◊∑ȧ‹¬ÁÃ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬˝Ò‹wÆv~ 7

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢Œ‡Ê

Á¬˝ÿ ¬˝Ù»§‚⁄U ⁄UÊÁœ∑§Ê ¡Ë, •ʬ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚÷Ê/‚¢SÕÊŸ ∑§ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ∞∑§ ‚»§‹ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ◊⁄UÊ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ... ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U •ʬ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ò¥ ‚÷Ê ∑§ ‚Áøfl, ‚¢SÕÊŸ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ, ’Ë∞«U •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸, •äÿʬ∑§ªáÊ •ı⁄U ‚◊Sà ¿UÊòÊÙ¥, ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ ŒÃÊ „ͰU–÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹ ¡Ë •ı⁄U ŸË‹Ê¢Áà ⁄UÊ¡¬ˇÊ ¡Ë ∑§Ê „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „U◊ ‚’∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Á÷Ÿ¢ŒŸ– ‚÷Ë •ʪ¢ÃÈ∑§ ÁflŒ˜flÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊⁄UË •Ù⁄U ‚ ‚ÊŒ⁄U Ÿ◊Ÿ– ‡ÊÈ÷¢÷ÍÿÊØ– ... ‚¢ÿÙªfl‡Ê, •Ê¡ “«U‹Ë Á„¢UŒË Á◊‹Ê¬” (} •¬˝Ò‹, wÆv~) ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑¥§º˝ ◊¥ „ÒU– ŒÁπ∞ªÊ •fl‡ÿ... ¬ÈŸ— ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°! ¬˝◊ ’ŸÊ ⁄U„U!

‡ÊÈ÷Ê∑§Ê¢ˇÊË — ´§·÷Œfl ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •äÿˇÊ, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ͰU– - ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U, ÁŸŒ‡Ê∑§ (‹Èåì˝Êÿ ÷Ê·Ê ∑¥§º˝, ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, •◊⁄U∑¢§≈U∑§)

‚¢ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° - ‚¢¡ÿ ◊ÊŒÊ⁄U (Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝. ‚÷Ê, œÊ⁄UflÊ«∏U)

‚¢ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° - ©UŒÿ ◊ÉÊÊŸË (•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, øãŸÒ)

‚¢ªÙc∆UË ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ∞fl¢ ’œÊ߸ - ◊¢¡È L§SÃªË (Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, flÁÀ‹ÿê◊‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§ÊÚ⁄U flË◊Ÿ, øãŸÒ)

‚¢ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË •Ù⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° - ¬˝∑§Ê‡Ê Áø∑ȧ«¸U∑§⁄U (flÊ⁄UáÊÊ ∑§ÊÚ‹¡, flÊ⁄UáÊÊŸª⁄U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U)

‚¢ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ∞fl¢ ’œÊ߸ - Áfl¡ÿ ⁄UÊÉÊfl (¬˝÷Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê, øãŸÒ)

‚¢ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° - ⁄UÊ◊‚¡Ÿ ¬Ê¢«Uÿ (∑ȧ‹¬ÁÃ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ)

‚¢ªÙc∆UË ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ - ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ (‚Ȭ˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U)

Wish you grand success for two days international seminar - Tyler Williams (University of Chicago)

Wish you grand success for seminar - Heidi Pauwels (University of Washington)

•¬˝Ò‹wÆv~

dfl¢ÁÃ
/ 㨄=Ou
8

dfl¢Áà / 㨄=Ou

◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã — ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹

◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •„¥ ∑§Ù àÿʪŸ ¬⁄U „Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥÷fl — •¡È¸Ÿ ø√„ÊáÊ

©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ “‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

Áfl◊‡Ê¸” ¬⁄U ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙc∆UË ‚¥¬ãŸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ; },~ •¬˝Ò‹, wÆv~–◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ „◊Ê⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ „Ò– ∑˝§ı¥ø ¬ˇÊË ∑§ flœ ∑‘§ ‚◊ÿ ìSflË flÊÀ◊ËÁ∑§ Ã◊‚Ê ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U Õ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ flÊÀ◊ËÁ∑§ Œ˝Áflà „È∞ Õ– ÿ„ fl„ ¬„‹Ë Áø¥ÃÊ ÕË ¬˝∑ΧÁà ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÊflÁ«∏Uÿʰ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ë ÁŸÁ„à „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ͱ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ∑¥§º˝ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ¡‹ „Ë ⁄U„Ê „Ò–flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸ ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ “«Í’” ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ÁøòÊ •¥Á∑§Ã „Ò–ÿ„ ÿÕÊÕ¸ ÁøòÊáÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡¥ª‹ ∑§≈U ⁄U„ „Ò¥, flŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊Í‹ SÕÊŸ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ √ÿÁÄà ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •‚¥ÃÙ· ¬Ÿ¬ªÊ Ã’ fl„ •ŸÊÿÊ‚ „Ë •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ΧàÿÙ¥ ◊¥ Á‹åà „٪ʖ SflÊÕ¸ „ÊflË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©‚∑§Ù •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „٪˖ •Ê¡ „◊ Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‚ ¬˝ÊøËŸ •Ùπ‹Ë, øÄ∑§Ë •ÊÁŒ ŒÍ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ߟ‚ ¡È«∏U ∑§ß¸ Á◊Õ∑§ fl ◊È„Êfl⁄U, ∑§„ÊflÃ¥, ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿʰ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿÊŒ „Ù– Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑ȧ¿ ‚ÍòÊ ¡M§⁄U ¿Ù«∏U ¡ÊÃÊ „Ò–ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ’‚ „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸-’¥œÈ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ¡È«∏U „Ò¥– •Ê¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „ʋà ŸÊ¡È∑§ ’Ÿ

ªß¸ „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„ªË ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË

¬ª ÷⁄UŸ „Ù¥ª–

©Äà ÁfløÊ⁄U πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ ÁSÕà ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¥ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ◊¥

‚¥¬ãŸ “‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” Áfl·ÿ∑§ ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙc∆UË ∑‘§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’Ãı⁄U ’Ë¡ flÄÃÊ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–üÊË‹¥∑§Ê ‚ ¬œÊ⁄UË¥ «ÊÚ. ŸË‹Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ©∑‘§⁄UÊ „Ò–‚ÊÕ „Ë üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ Á„¥ŒË •äÿÿŸ-•äÿʬŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê „Ò–ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¥ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªı«⁄U Ÿ ߸∑§Ù »˝¥§«‹Ë flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬⁄U ïÊÙ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê ∑§Ë ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Ê¥ªŸ ◊¥ ߸∑§Ù ªÊ«¸Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ∑§⁄U¥ª–©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UÃ „ÈU∞ ß‚ ’Êà ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ •Á‡ÊÁˇÊà flÎŒ˜œ SòÊË ÁÃê◊Ä∑§Ê Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ÊπÙ¥ flÎˇÊ ‹ªflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ∑§ Á‹∞ wÆv}-v~ ◊¥ ©Uã„¥U ¬Œ˜◊üÊË ‚ê◊ÊŸ ‚ •‹¢∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ß‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§À¬’Œ˜œ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÷ÊÁfl ¬Ë…∏UË ¬˝ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ◊ÈÄà „UÙ ‚∑§–

•¬˝Ò‹wÆv~ 9

dfl¢Áà / 㨄=Ou

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Ë.•Ù’ƒÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥ø÷ÍÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Áø¥ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á’ª«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ „Ë „Ò– •× „◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ¥ ÷ÊflË ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà M§¬Ê ¬˝÷È •ı⁄U ¬Êfl¸ÃË ÷ªflÊŸ⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥« mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªËà ‚ „È߸–©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë •ÊøÊÿ¸ ∞fl¥ •äÿˇÊ ¬˝Ù.¬Ë.⁄UÊÁœ∑§Ê Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ‚¢ªÙc∆UË ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ∑§Ù S¬c≈U Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. ‚¥ÃÙ· ∑§Ê¥’‹ Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ “dfl¥ÁÔ ∑§Ë ‚„‚¥¬ÊŒ∑§ «ÊÚ.ªÈ⁄U¸◊∑§Ù¥«Ê ŸË⁄U¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ «ÊÚ. Áfl¡ÿ Á„¥ŒÍ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–‚¥ªÙc∆UË ∑‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ. •¡È¸Ÿ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •„¥ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U Sflë¿¥Œ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡ËŸÊ ‚ËπªÊ ÃÙ „Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥÷fl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë Áø¥ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë Á∑§ „◊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ∞∑§-∞∑§ ¬ıœ ‹ªÊ∑§⁄U flΡÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U¥ª ÃÙ „Ë „◊Ê⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ªÊ–«ÊÚ. ŸË‹Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡¬ˇÊ, «ÊÚ. •ŸËÃÊ ªÊ¥ªÈ‹Ë, «ÊÚ. ‚È÷Ê·Ê ¡Ë. ⁄UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U

√ÿÄà Á∑§∞– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚Ë.∞‚. „Ù‚ªı«⁄U Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄UË⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ‚∑§–«ÊÚ. Áfl¡ÿ Á„¥ŒÍ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹ Ÿ ‚¥ªÙc∆UË ∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‚¥ªÙc∆UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÃÈ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝Ù.‡ÊÈ÷ŒÊ flÊ¥¡¬ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ãŸ “‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥ŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” Áfl·ÿ∑§ ¬˝Õ◊ ÁfløÊ⁄U ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ. •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹ (flœÊ¸), «ÊÚ. ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ⁄UÊ∆Ù«∏U („ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ), «ÊÚ. ‚Ȫ¥œÊ ÉÊ⁄U¬áÊ∑§⁄U (∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U), ¬Êfl¸ÃË ÷ªflÊŸ ⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥« („ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ÃÙ “‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” Áfl·ÿ∑§ ÁmÃËÿ ÁfløÊ⁄U ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹ Ÿ ∑§Ë– ß‚ ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ. ŸË‹Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡¬ˇÊ (üÊË‹¢∑§Ê), «ÊÚ. ÷Ë◊ Á‚¥„ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) •ı⁄U „È«ª ŸË⁄U¡ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞–“‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” Áfl·ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ. ‚ÈŸËÃÊ ◊¥¡Ÿ’Ò‹ (∑§ŸÊ¸≈U∑§), «ÊÚ. ∑‘§. üÊË‹ÃÊ (∑§⁄U‹), flË. ‚ȪÈáÊÊ (Áfl‡ÊÊπ¬≈˜U≈UŸ◊) •ı⁄U «ÊÚ. ‚¥ÃÙ· ∑§Ê¥’‹ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ∑§ãŸ«, ◊‹ÿÊ‹◊, Ã‹ÈªÈ •ı⁄U Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UπË ÃÙ ∞»§.∞◊. ‚‹Ë◊ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∑‘§⁄UÊ– «ÊÚ. •¡È¸Ÿ ø√„ÊáÊ (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U) Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÁøÁòÊà ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ„ Áø¥ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë Á∑§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ◊¥ ¬˝ÊflÁ„à ¬¥øª¥ªÊ ŸŒË •Ê¡ ∑§‹ÈÁ·Ã „Ò– „◊ ‚’∑§Ù ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ʪ ’„Èà πÃ⁄UÊ „Ò–“•ãÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸” Áfl·ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ. ∑§⁄UŸ Á‚¥„ ™§≈UflÊ‹ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë ÃÙ •¥‡ÊÈ◊Ÿ Á◊üÊÊ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ ÁŸ’¥œÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„à ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ∑§Ù ©∑‘§⁄UÊ– «ÊÚ. ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Á◊üÊÊ („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ

•¬˝Ò‹wÆv~ 10

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UπË ÃÙ ªÙ¬Ê‹ (Áfl‡ÊÊπ¬^ÔUŸ◊) Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ©¬Êÿ ‚ȤÊÊ∞– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ «ÊÚ. •ŸËÃÊ ªÊ¥ªÈ‹Ë („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚’∑§Ë ÁïÊê◊ŒÊ⁄UË „Ò–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ë. ‚ÊߟÊÕ, ‡Ê∑§ ◊Ù„Uê◊Œ $∑§ÊÁ‚◊, •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ, «UÊÚ. ‚ÊÁŒ∑§, «UÊÚ. ‚¢ªƒÿÊ ◊∆U, ¬˝Ù. ◊ÊÁáÊÄÿÊ¢’Ê, «UÊÚ. ÷Ë◊ Á‚¢„U, «UÊÚ. Á„¢UŒÍ⁄UÊfl •Ê⁄U. Éʬ¸áÊ∑§⁄U, flË. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ∞.¡Ë.üÊË⁄UÊ◊, «UÊÚ. øÊL§‹ÃÊ, «UÊÚ. ¡È’⁄U •„U◊Œ, «UÊÚ. «UË.«UË. Œ‚Ê߸, ¡ÊÁ∑§ÿ ¬⁄UflËŸ, πÊŒ⁄U •‹Ë πÊŸ, ∞∑§Ê¢’⁄U‡flL§«ÈU, «UÊÚ. ‡Ê◊Ë‹Ê ¬⁄UflËŸ, üÊË⁄UÊ◊ üÊËÁŸflʂȋÈ, ÁŸ«ÈUªÈ¢ŒË, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∞◊.⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ’Ê’Í, ‚ÈŸË‹, ∑§. ¡ÊŸ∑§Ë, ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ’˝◊⁄UÊ¢’Ê, ∞‚. ‚¢¬Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. Áø‹È∑§Ê ¬Èc¬‹ÃÊ, ¬˝Ù. ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ⁄UaÔUË, «UÊÚ. ⁄UÊœÊ, «UÊÚ. ‡Ê∑§Ë‹Ê ◊ÈSÃÊ»§Ê, ߸‡fl⁄U, ◊È⁄U‹Ë, ŸÊª⁄UÊ¡È, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U, fl¥∑§≈U, ‹ˇ◊Ë, ߸‡fl⁄Uê◊Ê, ‡ÊË‹Ê ’ʋʡË, «UÊÚ. flÊß. ‹Á‹ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, «UÊÚ. ¡Ë. ¬˝flËáÊÊ, flË. ‚¢äÿÊ, ∞. flÊà‚ÀÿÊ, ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§, ¬˝Ù»‘§‚⁄U, ‡ÊÙœÊÕ˸ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U ÁmÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙc∆UË ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊ∞– ÁfløÊ⁄U ‚òÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑˝§◊‡Ê— «ÊÚ.’‹Áfl¥Œ⁄U ∑§ı⁄U, «ÊÚ. Áfl¡ÿ Á„¥ŒÍ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹, «ÊÚ. ªÙ⁄UπŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË, «ÊÚ. ‚ÊÁ„⁄UÊ ’ÊŸÍ ’Ë. ’Ù⁄Uª‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊ʬŸ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ «ÊÚ. ¬Ë. ⁄UÊÁœ∑§Ê Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–¬˝SÃÈÁà — ªÈ⁄U¸◊∑§Ù¥«Ê ŸË⁄U¡Ê

•ÁflS◊⁄UáÊËÿ

¡ã◊ ÁŒfl‚

◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË—Æy.Æy.v}}~ŸÀ◊À‹ ÁªÁ⁄U¬˝‚ÊŒ —Æ{.Æy.v~xv

⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ —Æ~.Æy.v}~x‚Ë.flÊß. Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ —vÆ.Æy.v}}Æ

•ÿÙäÿÊ Á‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ “„UÁ⁄U•ıœ”—vz.Æy.v}{z∑¢§ŒÈ∑ͧ⁄UË flË⁄U‡ÊÁ‹¢ª◊ ¬¢Ãȋȗv{.Æy.v}y} ÁflÁ‹ÿ◊ fl«¸U˜SflÕ¸—v|.Æy.v||ÆÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U —w{.Æy.vz{y ÷Á◊Á«U¬Ê≈UË ∑§Ê◊‡fl⁄U ⁄UÊfl—w}.Æy.v}~|üÊËüÊË —xÆ.Æy.v~vÆ Áfl‡fl ¬ÎâflË ÁŒfl‚ — •¬˝Ò‹ ww ¬Èáÿ ÁÃÁÕ

◊œÈ⁄UÊ¢Ã∑§◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊—Æv.Æy.v~~~‚Áìʌʟ¢Œ flÊàSÿÊÿŸ “•ôÊÿ” —Æy.Æy.v~}| ÁŒflÊ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ —Æy.Æy.wÆv}’ìÊŸ Á‚¢„U —Æz.Æy.wÆÆ} ‚ÈflÊ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U —Æ{.Æy.wÆv}‡Ê¢∑§⁄U◊’Ê«UË ‚È¢Œ⁄UÊøÊÿȸ‹È—Æ}.Æy.v~|| ø¢«˛U ⁄UÊ¡‡fl⁄U ⁄UÊfl —Æ~.Æy.v~~y∑§Ê‡ÊËŸÊÕÈÁŸ ŸÊª‡fl⁄U ⁄UÊfl ¬¢Ãȋȗvv.Æy.v~x} »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ ⁄UáÊÈ —vv.Æy.v~||ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U —vv.Æy.wÆÆ~ ‚È÷º˝Ê∑ȧ◊Ê⁄UË øı„UÊŸ—vw.Æy.v~y}⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ —vy.Æy.v~{x ÁŒŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ —vy.Æy.wÆvw’À‹Ê⁄UË ⁄UÊÉÊfl —v{.Æy.v~yÆ •¢’ʬ˝‚ÊŒ “‚È◊Ÿ”—v{.Æy.v~~|◊ÈŸË¥º˝ —v{.Æy.wÆvv ‚fl¸¬ÁÀ‹ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ—v|.Æy.v~|z‡Ê⁄U¡¢ª ªª¸ —ww.Æy.wÆv~ ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U—wx.Æy.v{v{ÁflÁ‹ÿ◊ fl«¸USflÕ¸ —wx.Æy.v}zÆ ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¢„U ÁŒŸ∑§⁄U—wz.Æy.v~|y•ÊÁ⁄Uª¬ÍÁ«U ⁄U◊‡Ê øıœ⁄UË—w}.Æy.v~}x ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ ŸflËŸ — w~.Æy.v~{Æ

•¬˝Ò‹wÆv~ 11

’Ë¡ flÄÃ√ÿ ◊ŸÈcÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ

- ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹

◊Ò¥, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ’„ÈUà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄÃ

∑§⁄UÃÊ „ͰU Á∑§ ◊ȤÊ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ë¡ flÄÃ√ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UʋʰÁ∑§ ◊ȤÊ ∞‚Ë ∑§Ù߸

©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË– ◊ȤÊ ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ ◊Ȥʂ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ flªÒ⁄UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄UË ∞∑§ ÁŒÄ∑§Ã ÿ„U „ÒU Á◊òÊÙ Á∑§ ◊Ò¥ Áfl‡ÊÈŒ˜œ ‹π∑§ „ͰU– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ͰU–¬˝Ù. ¬Ë. ⁄UÊÁœ∑§Ê ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄U „U◊ •ʬ∑§Ù ’È‹ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë ∑§Ù߸ Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ?

SòÊË Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ’„ÈUà ‚ÙøŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„ȰUøÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÿ„U Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ªÃ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U Áfl·ÿ „U◊Ê⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ •ª⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞

•ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„U‹Ë Áø¢ÃÊ flÊÀ◊ËÁ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ¬˝Õ◊ ‡‹Ù∑§ ◊¥ „UË ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË– ∑˝§ı¥ø flœ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ √ÿÄà „UÙÃË „ÒU– fl„U ¬„U‹Ê ’Ë¡ ÕÊ Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§ Á‹∞– „U◊Ê⁄U œ◊¸ ª˝¢Õ-œ◊¸ ª˝¢ÕÙ¥ ‚ ◊⁄UÊ ÃÊà¬ÿ¸ ∑§fl‹ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ª˝¢Õ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ ßS‹Ê◊, Á‚π

•ı⁄U Á„¢UŒÍ œ◊¸ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ͰU- „U◊Ê⁄U œ◊¸ ª˝¢Õ ߟ Áø¢Ãʕ٥ ‚ ÷⁄U „ÈU∞ „Ò¥U–„U◊Ê⁄UË ÁŒŸøÿʸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU! πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ª⁄U •ʬ ∑ȧ¿U ªÊ°fl

∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚fl⁄U-‚fl⁄U ¡Ê∞°– Á¡‚ ©UãŸÃ …¢Uª ‚ ⁄¢UªÙ‹Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚‚ ’«∏UÊ ¬˝ÃË∑§ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ „U◊Ê⁄U ©U¬ÁŸ·Œ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë Áø¢Ãʕ٥ ‚ ÷⁄U „ÈU∞ „Ò¥U–ßS‹Ê◊ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ ‚ ¬„U‹ flïÊÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê πÊ‚ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– •Áflfl∑§Ë ‹Ùª ÿ„U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʕ٥ ∑§ Áfl¬⁄UËà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÕÙ«∏UÊ ‚Ê äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ flïÊÍ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „UÊÕÙ¥ ¬⁄U ©UÀ≈UË ÁŒ‡ÊÊ ‚ ¬ÊŸË Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’øÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßS‹Ê◊ ∑§Ê ©UŒÿ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ’ÁÀ∑§ •⁄U’ ◊¥ „ÈU•Ê ¡„Uʰ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÃÙ ÿ„U ’Êà „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’«∏U ’ÊŒ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸ Á∑§ flïÊÍ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ „UË „ÒU–ÿ„U ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU- „U◊Ê⁄U œ◊¸ ª˝¢Õ, ´§Á·, ◊ÈÁŸ •ı⁄U ¬Ò¥ª’⁄UÙ¥ Ÿ ’„ÈUà ¬„U‹ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ◊Ò¥ ∑§‹ ¡’ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ øÍ°Á∑§ flÄà „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÕÊ ÃÙ fl„Uʰ ŒÙ ÃËŸ ¡ª„¥U „U◊Ÿ ŒπË– ◊⁄UÊ ¡Ù ß‹∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU fl„Uʰ ÃÙ ’ÊflÁ«U∏ÿʰ ’„ÈUà ŒπË „Ò¥U „U◊Ÿ– ‹Á∑§Ÿ Á◊òÊÙ! ¡Ù ∑§‹ „U◊Ÿ ’Êfl«∏UË ŒπË, ©U‚∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ŒπÊ •ʬ ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸÊ πÍ’‚Í⁄Uà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U ‚¢÷fl× ‚ÈÀÃÊŸ ‡ÊÊ„U ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’Êfl«∏UË ⁄U„UË „U٪˖ ◊Ȫ‹ ∑§Ê‹ËŸ ‚ ÷Ë ¬„U‹ ∑§Ë „ÒU fl„U– ©U‚ ’Êfl«∏UË ∑§Ë ÿÁŒ ŸÄ∑§Ê‡ÊË Œπ¥ - ©UŸ ¬àÕ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ¡Ù ∑Ȱ§•Ê „ÒU ©U‚∑§Ù ÷⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÃÙ ∞‚Ë ÄÿÊ fl¡„U ÕË Á∑§ ‹ª÷ª ¿U„U ◊¢Á¡‹ ŸËø ¡Ê∑§⁄U fl„U •ʬ∑§Ù Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¬ÊŸË „ÒU– ©UŸ ’ÊflÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∞‚Ë ÄÿÊ œÊ⁄UáÊÊ ⁄U„UË „UÙªË! ‚ÙÁø∞–

•¬˝Ò‹wÆv~

dfl¢ÁÃ
/ 㨄=Ou
12

dfl¢Áà / 㨄=Ou

„U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ‚Ùø ⁄U„UË „UÙªË Á∑§ „U◊Ÿ ’ÊflÁ«∏Uÿʰ ’ŸÊ߸– ÄÿÊ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ, ©U‚ Œı⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ¬„U‹ „UË ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË Á∑§ ¡Ù •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ „UÙªÊ fl„U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÿ „U٪ʖ •Ê¡ ¡Ê∑§⁄U ŒÁπ∞ œË⁄U-œË⁄U ∑ȧ•Ù¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ã„¥U „U◊ “•¢œÊ ∑ȧ•ʰ” ∑§„UÃ „Ò¥U– •¢œÊ ∑ȧ•ʰ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •¢œÊ ∑ȧ•ʰ fl„UË „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ; Á¡‚∑§Ê ¬ÊŸË œË⁄U-œË⁄U ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UË •¢œÊ ∑ȧ•ʰ „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÊŸË ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ „U◊Ê⁄U œ◊¸ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‹π∑§Ù¥ Ÿ ß‚ Áø¢ÃÊ ∑§Ù ¬„U‹ „UË ÷ʰ¬ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ¡Ù ÷Ë Áfl‡flÿÈh „UÙªÊ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U fl„U ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË „U٪ʖ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù Áø¢ÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬ÊŸË „UË „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ’«∏U-’«∏U ’ʰœÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU - ◊ȤÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU flË⁄¥Uº˝ ¡ÒŸ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “«ÍU’”– ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë fl„Uʰ ¡Ê ∑§⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “«ÍU’” ©U‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ fl„Uʰ ’Ê…∏U •ÊÃË „ÒU Á¡‚ fl¡„U ‚ fl„U ß‹Ê∑§Ê «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„Uʰ ’ʰœ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ’ʰœ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ¡Ù Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚flË „Ò¥U, •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Ò¥U–¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ê ¡Ù ¬Í⁄UÊ Œı⁄U „ÒU •ʬ ŒÁπ∞ ¬˝∑ΧÁà ¬˝◊ „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§Áfl „ÈU∞ ‚’ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬˝∑ΧÁÃ

∑§Ù •¬Ÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄U𠕬ŸË ∑§ÁflÃÊ Á‹πË „ÒU– Á◊òÊÙ! •ÊÁπ⁄U ∞‚Ë ÄÿÊ ’Êà „ÒU Á∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑¥§º˝

◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

•ª⁄U •ʬ Œπ¥, •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë •‚‹Ë ®øÃÊ „ÒU ¬ÿʸfl⁄UáÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄¥U

¡¢ª‹, ¡◊ËŸ •ı⁄U ¬ÊŸË ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ Œ ⁄U„UË „Ò¥U, •÷Ë ¡Ò‚ ¿UûÊË‚ª…∏U •ı⁄U ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¡Ù •ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑¥§ „Ò¥U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§Ë ¡Ù πÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ „ÒU ©UŸ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, πÊ‹Ë ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¬Í°¡ËflÊŒ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU; ©U‚∑§ ¬Ë¿U ’«∏UË Áø¢ÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– •ʬ∑§Ù ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡◊ËŸ

¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ËÁ…∏Uÿʰ fl„UË¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •¬Ë‹ ∑§ ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ •¬Ÿ

„UÊÕÙ¥ ◊¥ ‹ ‚∑§ªË–ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Áø¢ÃÊ∞° „Ò¥U ÿ„Uʰ– ŒÁπ∞ Á¬¿U«∏U flª¸ ÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë fl ŸÄ‚‹flÊŒË ∑§Ù– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ „U◊ ∞∑§Ê∞∑§ ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U - ÿ„U ∑§„UŸÊ ’„ÈUà •ʂʟ „ÒU Á∑§ „U◊ ¡Ò‚ ‹Ùª •ı⁄U •ʬ ¡Ò‚ ‹Ùª

¡Ù ÕÙ«∏UÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ù ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ‚¬Ù≈¸U ∑§⁄UÃ „Ò¥U - •ʬ∑§Ù ¬ÃÊ „UÙªÊ ©Uã„¥U

•’¸Ÿ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ıŸ „ÒU fl ŸÄ‚‹ÊflŒË! ¡Ê∑§⁄U ŒÁπ∞– fl Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥, Á¡Ÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥

◊¥ Á¡¢ŒªË Á’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§ •ª⁄U •ʬ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ¿UËŸ ∑§⁄U ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Œ Œ¥ª ÃÙ •ʬ ’ÃÊß∞ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ¡M§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ fl ∑§„Uʰ ¡Ê∞°– •÷Ë •ʬŸ vz-wÆ ÁŒŸ ¬„U‹ π’⁄U ¬«∏UË „UÙªË Á∑§ •ÙÁ«U‡ÊÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê»§Ë •⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ë ªß¸, ¬ÊŸË ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ¡¢ª‹ ÷Ë ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ÃÙ ∑ȧ¿U •ÃÊ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U Œ¢ªÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U fl„Uʰ ∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Í‹÷Íà ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ fl¢ÁøÃ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ʬ ÷Ë ©U‚◊¥ •¬Ÿ •ʬ∑§Ù ŸÄ‚‹ ∑§„U ‹ËÁ¡∞ ÿÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ù øÙ⁄U ∑§„U ‹ËÁ¡∞– øÙ⁄U øÙ⁄UË ¡’ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ‡Êı∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ

•¬˝Ò‹wÆv~ 13

dfl¢Áà / 㨄=Ou

∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÙ Á◊òÊÙ! ÿ ¡Ù ¬Í⁄UË Á∑§ ¬Í⁄UË Áø¢ÃÊ „ÒU ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∞‚Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê√ÿ „ÒU ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë Áø¢Ãʕ٥ ‚ «U≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á‚»¸§ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ „ÒU ¡’ ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë „UÙªË ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ?

◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë œ◊ʸ ◊¥ •ʬ∑§Ù fl„U ’Êà Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ¡Ù ©UŸ∑§Ë ◊Í‹÷Íà Áø¢ÃÊ „ÒU fl„U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U „UË „ÒU– •’ •ʬ ©UŸ∑§Ù Á∑§‚ ŸïÊÁ⁄U∞ ‚ ŒπÃ „Ò¥U? ∑Ò§‚ ŒπÃ „Ò¥U? ◊Ò¥ ÿ„U ‚◊¤ÊÃÊ „ͰU Á∑§ ÿ„U ‹π∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU Á¡‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ê Á¡∑˝§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„Uʰ v~}w Ã∑§ „U⁄U ‚Ê‹ ’Ê…∏U •ÊÃË ÕË •ı⁄U fl„Uʰ øı◊Ê‚Ê Á¡‚ „U◊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á¡‚◊¥ Á∑§ ŒÙ-ÃËŸ ◊„UËŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê

„UÙÃË ⁄U„UÃË ÕË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ÿ„U „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË ÕË– ‚÷Ë ÉÊ⁄U Áª⁄U „ÈU∞ Á◊‹Ã Õ– πÃÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ ÕÊ fl„U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ „UÙÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ¡Ù ¬ÊŸË ∑§ dÙà „UÙÃ Õ fl ÷⁄U ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U Ãʋʒ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éœ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚’‚ »§ÊÿŒÊ ÿ„U „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ¬«∏UÙ¥ ◊¥ ŒË◊∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ÕË– ÿ„U ∞∑§ ŸÿÊ ©UŸ∑§Ê ¬ˇÊ „ÒU– ¬«∏U ÿÊ ¡◊ËŸ ◊¥ ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ŒË◊∑§ ‹ª ¡Ê∞ ÃÙ ÉÊ⁄UÙ¥, Œ⁄Uflʡ٥, Áπ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ÷Ë πÙ∑§‹Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

v~}w Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ’⁄UÊ’⁄U fl·Ê¸ „UÙÃË ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¡Ù ª„ͰU, ÖflÊ⁄U, ◊≈U⁄U ∑§Ë ¡Ù »§‚‹ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, fl„U ’„ÈUà ¡’⁄UŒSà »§‚‹ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á’ª«∏UÊ, Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ÙS≈U‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ „UË •ÊÃÊ „ÒU; fl„U fl„Uʰ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ’«∏U ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‚ÈŸÊ◊Ë •ÊÃË „ÒU, ¡’ ø∑˝§flÊà •ÊÃ „Ò¥U fl„U ◊ÊŸ‚ÍŸ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ - fl„U ¡Ù ÁflôÊÊŸ ∑§Ê Á‚hʢà „ÒU ¡Ù ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷ʬ ’ŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ⁄UÃË‹Ê ß‹Ê∑§Ê

¡Ù å‹Ÿ ß‹Ê∑§Ê „ÒU fl„Uʰ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U ª⁄U◊ „UflÊ ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©U«∏UÃË

„ÒU– •⁄U’ ‚ʪ⁄U ¬⁄U ¡Ù ’Êc¬Ë∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU fl„U Á»§⁄U ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UË •ʪ ¡Ê∑§⁄U ¬«∏U-¬ÙœÙ¥ ∑§Ë ¡Ù Ÿ◊Ë „UÙÃË „ÒU ©U‚‚ ’Êc¬ ’Ÿ ∑§⁄U fl„UË¥ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U fl„UË¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ’ŸÃÊ „ÒU–Á◊òÊÙ! ¡’ ¬«∏U-¬ıœ¥ πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ª, Ãʋʒ fl ŸÁŒÿʰ πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ªË, Ãʋʒ ‚Íπ ¡Ê∞°ª, ∑ȧ∞° ÷Ë ‚Íπ ¡Ê∞°ª– ‚Ê⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ „U◊Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏UªÊ?

„U◊Ê⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ◊È„UÊfl⁄U πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ª– „U◊ ߸∑§Ù »˝¥§«U‹Ë ∑§Ë ’„ÈUà ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊Ò¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

∑§Ù ¡Ù«∏U ∑§⁄U ŒπÃÊ „ͰU– ◊⁄UË ◊ʰ ¡’ ‚fl⁄U | ’¡ ©U∆U ∑§⁄U ~ ’¡ Ã∑§ vÆ Á∑§‹Ù •Ê≈UÊ ¬Ë‚ÃË ÕË ÃÙ ©UŸ∑§Ù ∑§Ù߸ «UÊÿ’≈UË¡ ∑§Ë Á’◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§Ù߸ ’Ë¬Ë Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

∑§‹ ¡’ „U◊ ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ‚Ê’⁄U◊ÃË •ÊüÊ◊ ◊¥ ª∞ ÃÙ fl„Uʰ „U◊Ÿ ŒπÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ ª«˜U…UÊ ÕÊ–ÃÙ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª •Ê∞ „ÈU∞ Õ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬ÃÊ „ÒU •ʬ∑§Ù Á∑§ ÄÿÊ øËïÊ „ÒU? ∑§„UÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ß‚ •Ùπ‹Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– •Ùπ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ŒπŸ ‹ª– flÒ‚ •Ùπ‹Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ◊È„UÊfl⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ““¡’ •Ùπ‹Ë ◊¥ Á‚⁄U ⁄UπÊ ÃÙ ◊Í‚‹ ‚ ÄÿÊ «U⁄UŸÊ–”” ÿ •Ùπ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÉÊ⁄U•ʰªŸÙ¥ ‚ ‹ª÷ª πà◊ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’ πà◊ „UÙ øÈ∑§Ë ÃÙ •ʬ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ’ÃÊ∞°ª– ÿ

•¬˝Ò‹wÆv~

14

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‚’∑§ ‚’ ∑§„UŸ •ı⁄U ÁŒπŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ’ÊÃ¥ ‹ªÃË „Ò¥U– ∑§Áfl Ÿ ß‚∑§Ê ßÃŸÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ ∑§ ∑§Áfl „Ò¥U •ʬ ŒÁπ∞ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑¥§º˝ ’ŸÊÿÊ „ÒU–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á◊òÊÙ, ¡’ ‹π∑§ Á‹πÃÊ „ÒU Ÿ ©U‚∑§Ù ÿ„U äÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Á∑§ ‹πŸ ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê Áfl◊‡Ê¸ „Ò -U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÿÊ ÁŒ‹Ã „ÒU ÿÊ SòÊË „ÒU– fl„U Á‚»¸§ Á‹πÃÊ „ÒU– ÿ„U πÙ¡ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ‡ÊÙœ

∑§⁄UŸÊ, ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ‹π∑§ ÃÙ Á‚»¸§ ‚ÍòÊ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¡ „U◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ fl„UË ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU Á¡‚∑§Ù Á∑§ „U◊ •Ê¡ ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬…∏UÊÃ „Ò¥U–

•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ◊ÁS¡Œ „ÒU– fl„Uʰ •¢Œ⁄U ‹Ù„U ∑§ ¡Ê‹ ’Ÿ Õ– ©U‚Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ’ª‹ ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ•ʰ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ø⁄UÁ∑§ÿʰ ‹ªË „ÈU߸ ÕË¥– ©U‚ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ÁÉÊ‚-ÁÉÊ‚ ∑§⁄U ∑§≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ–∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á◊òÊÙ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞‚Ê Áfl·ÿ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ „UÙ, √ÿÁÄà „UÙ, •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà „UÙ ‚’∑§Ê ‚¢’¢œ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á’ª«∏UŸ ‚ ©Uà¬ãŸ ŒÈc¬˝÷Êfl ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë „U◊¥ ŒπŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÙ«U∏Ê ‚Ùø∑§⁄U ŒÁπ∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„Uʰ •ʬ‚Ë Á⁄U‡Ã πà◊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬ÊŸË ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Œfl⁄UÊŸË fl ¡∆UÊŸË ∑§Ë ’Ù‹øÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– Ÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Œfl⁄UÊŸË ¡∆UÊŸË ∑§Ù ’ÃÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË •ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Ã’ Ã∑§ Ÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ¡Ê øÈ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ÿÊÁŸ Á∑§ ¡Ù ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ π≈UÊ‚ „ÒU ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „ÒU–„U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ’«∏UË ‚◊SÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„Uàÿʕ٥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU– •Ê◊ Ãı⁄U ‚ „U◊ ß‚

•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŒË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚ËœÊ-‚ËœÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ¡È«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU ÿ„U–‹Á∑§Ÿ •ʬ ŒÁπ∞ ß‚∑§Ê ‚¢’¢œ Á‚»¸§ Á∑§‚ÊŸ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ¡È«∏UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ‚¢’¢œ ©UŸ ÷ÍÁ◊„U⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ¡È«U∏Ê „ÈU•Ê „ÒU Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– v~}Æ ∑§ ’ÊŒ v~~z ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¡Ù ªÊ°fl ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ „ÈU•Ê ÕÊ ÷ªŒ«∏U ◊øË ÕË ªÊ°fl ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§, ©U‚∑§Ë ◊Í‹ Áø¢ÃÊ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ „UË „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ª⁄U ‚¢ÃÈÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ ÃÙ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U πà◊ „UÙ¥ª– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U πà◊ „UÙªÊ ÃÙ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U

¬‹ÊÿŸ „U٪ʖ ÃÙ Á◊òÊÙ! ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊⁄UÊ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ı⁄U ‚Ê⁄U Áfl◊‡ÊÙZ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U

•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U ◊¡’Íà „U٪ʖ ◊Ò¥ Á¬¿U‹ fl·¸ ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ßU‚∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ •Ê◊ ◊¡ŒÍ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÙ¥ª Á¡Ÿ∑§Ê ‚ËœÊ‚ËœÊ ‚¢’¢œ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ø‹Ã ◊Ò¥Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝Ù¡Ä≈U „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ–Á◊òÊÙ! ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •Ê¢œ˝ ÃÕÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§Ê ’„ÈUà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ͰU ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚ ¬„U‹ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬…∏UÊŸ-Á‹πÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡Ù

∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÊ fl„U •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ’ÃÊÿÊ– ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§„UË¥ •ʬ∑§Ù ◊⁄UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ πÙ≈U Ÿ¡⁄U •Ê∞, ∑§„UË¥ •‚¢ÃÈ‹Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞ •ı⁄U •ª⁄U ∑ȧ¿U ª‹Ã ∑§„UÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ •ʬ‚ ˇÊ◊Ê øÊ„UÃÊ „ͰU •ı⁄U •ʬ ‚’∑§Ê ◊Ò¥ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ͰU–

œãÿflÊŒ–

(Á‹åÿ¢∑§Ÿ — „ÈU«Uª ŸË⁄U¡, ∞◊Á»§‹ ‡ÊÙœÊÕ˸)

•¬˝Ò‹wÆv~ 15

flÄÃ√ÿ

Áfl∑§Ê‚ ’ŸÊ◊ ÁflŸÊ‡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ◊Í‹ ®øÃÊ - •¡È¸Ÿ ø√„UÊáÊ

Á◊òÊÙ! ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã ‚¢ªÙc∆UË ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„ͰUªÊ Á∑§ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ •„¢U ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê

∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ „U◊ ‚’ ß‚ •„¢U ‚ ◊ÈÄà „UÙ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊflÊŒË ’Ÿ ¡Ê∞°ª ÃÙ ‚◊Ê¡ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ– ◊ȤÊ ÿ„U ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ã’∑§Ê ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù „ÒU ©U‚ ¬⁄U

∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ß‚ ‚¢ªÙc∆UË ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬⁄U ∞∑§ ¬˝¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U

◊ȤÊ •¬ŸË ∑§„UÊŸË ÿÊŒ •Ê߸– ’„ÈUà ’«∏UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ù‹ Ã⁄UË ¤ÊÙ¥¬«∏UË ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ÁÌʟ ‹ªÊ? fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU- fl„Uʰ ‚ ⁄U‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¬≈U⁄UË ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU, ¤ÊÙ¥¬«∏UË •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê ¬«∏U ©U¡«∏U ªÿÊ– ‚Ê„U’ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÌʟ •ʬ ÄÿÊ Œ¥ª? Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã •ʬ– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU - •ʬ∑§Ë ¤ÊÙ¢¬«∏UË „ÒU, ÿ„U •ʬ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU- •ʬ∑§Ê vÆÆÆ L§¬∞ Ã∑§ ¬˝ÁÌʟ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ ¬˝ÁÌʟ Œ¥ª? Á¡‚ ¬«∏U ∑§ ŸËø ◊⁄U ßß ¡ÊŸfl⁄U - œÍ¬ „UÙ, ∆¢U«U „UÙ ÿÊ fl·Ê¸ „UÙ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃ „Ò¥U ©UŸ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÌʟ ÄÿÊ ‹ªÊ∞°ª? fl„U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÁÌʟ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U fl„U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„UÃÊ „ÒU ß‚∑§Ê •ʬ •¬Ÿ Á„U‚Ê’ ‚ ’ÃÊß∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÌʟ ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏U „ÒU ©U‚ ¬«∏U ◊¥ »§‹ •ÊÃ „Ò¥U, »Í§‹ •ÊÃ „Ò¥U, ≈U„UÁŸÿʰ •ÊÃË

„Ò¥U ¡Ù ßZœŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U ÉÊÙ¥‚‹ ’ŸÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ™§¬⁄U øÊ⁄U ‚ı ¬¢¿UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– »§‹

πÊÃ „Ò¥U, ÷Ù¡Ÿ ¬ÊÃ „Ò¥U– Á◊òÊÙ! ß‚ Ã⁄U„U ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§„UÃ „Ò¥U „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¬˝ÁÌʟ ‚ ’…∏U∑§⁄U „Ò¥U - ÿ ¬ıœ¥–’ÊÁ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ʬ∑§Ê ¬˝ÁÌʟ •ʬ „UË ∑§Ù ◊È’Ê⁄U∑§– ¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ‚’‚ ’«∏UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ÿ„Uʰ „ÒU– fl„U •ÊÁŒflÊ‚Ë „ÒU •ı⁄U Á◊òÊÙ ‚È’„U ◊Ò¥Ÿ ‚òÊ ◊¥ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ªÊ°fl ‡Ê„U⁄U

∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃ Õ, •’ ‡Ê„U⁄U •ı⁄U Ÿª⁄U ªÊ°fl ∑§Ù ÁŸª‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’«∏U-’«∏U ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ù ©U¬Ÿª⁄U „Ò¥U fl„U ªÊ°fl ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ ¡Ù ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Áfl∑§Ê‚ fl„U Áfl∑§Ê‚ „UË ⁄U„U– Áfl∑§Ê‚ ’ŸÊ◊ ÁflŸÊ‡Ê

Ÿ ⁄U„U– ßÃŸË „UË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U ’‚ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊflÊŒË „U◊‡ÊÊ ¬«∏U-¬ıœÙ¥ ∑§ ⁄UÙ¬áÊ ◊¥ ’‹ ŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ª«˜U…U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U, „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ¬«∏U-¬ıœ¥ ‹ªÊŸ flÊ‹ „U⁄U ‚Ê‹ øøÊ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, »§Ù≈UÙ Áπ¢øflÊŸ flÊ‹, •ı⁄U •π’Ê⁄U ◊¥ ¿U¬ ∑§⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ‹Ÿ flÊ‹, ¡’ Ã∑§ „U◊Ê⁄U

Œ‡Ê ◊¥ „Ò¥U Ã’ Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ªÙÁc∆Uÿʰ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸË „UÙ¢ªË– •ı⁄U ∞‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ¬⁄U ߟ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸË „U٪˖ „U◊ ‚’ ∑§Ù Á¡¢ŒªË ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ¬ıœÊ ¡M§⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬˝áÊ ‹ŸÊ „UÙªÊ ‚÷Ë ∑§Ù– ¬ıœÊ ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚¢flœ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ Ÿ„UË¥, flÎˇÊ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§Ë ’Êà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ◊ȤÊ ’„ÈUà πȇÊË „UÙÃË „ÒU ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ „U◊Ê⁄U ÿ„Uʰ flÎˇÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ͰU ß‚‚ ’«∏UË øÃŸÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ÃÙ •Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„U Œπ∑§⁄U ∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ •ʬ∑§Ù ‚¢ÃÈc≈U ‚◊¤ÊÃÊ „ͰU •ı⁄U •ʬ ‚’Ÿ ’«∏U-’«∏U ÿÙª ‚ ‚ÈŸÊ ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ •¬⁄UÊœ ’Ùœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊Ò¥Ÿ •ʬ∑§Ù ¤Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ◊Ò¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚ •ʬŸ ‚ÈŸÊ–ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ’Êà ∑§Ë– ’„ÈUÃ-’„ÈUà œãÿflÊŒ– •ı⁄U •Ê∞ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ–(Á‹åÿ¢∑§Ÿ — „ÈU«Uª ŸË⁄U¡, ∞◊Á»§‹ ‡ÊÙœÊÕ˸)

dfl¢ÁÃ
㨄=Ou
16
/
•¬˝Ò‹wÆv~

/ 㨄=Ou

flÄÃ√ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ - ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U •ÊŒ⁄UáÊËÿ ‚÷Ê ∑§ •œƒˇÊ üÊË ¬Ë. •Ù’ƒÿÊ, ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ‚ ¬œÊ⁄UË¥ «UÊÚ. ŸË‹Ê¢Áà ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡¬ˇÊ, ’Ë¡ flÄÃÊ üÊË ÷ʪflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹, ‚÷Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË ◊Ù„Uê◊Œ •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ, ¬˝’¢œ ÁŸÁœ¬Ê‹∑§ üÊË ∞‚.∞◊«UË. πÊÁ‚◊, ¬Ë.¡Ë.Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ¬˝Ù.¬Ë. ⁄UÊÁœ∑§Ê, ’Ë.∞«U., ¬˝øÊ⁄U∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿÙZ ÃÕÊ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •Ê∞ ÁflŒ˜flÊŸÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÙœ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ •Á÷Ÿ¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ͰU–‚÷Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •àÿ¢Ã ªfl¸ •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ‚÷Ë

∑§Ê äÿÊŸ ◊¢ø ‚îÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ͰU– ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ûÊÙ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU

ÿ„U ◊¢ø– ¡‹¬ÊŸ •ı⁄U øÊÿ ∑§ Á‹∞ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë Áª‹Ê‚ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–÷Ù¡Ÿ ÷Ë ¬àÃ ‚ ’ŸÊ߸ ÕÊ‹Ë ◊¥ ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê∞ªÊ– „U◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øË¡Ù¥

∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

¬Á⁄U‚⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ∞∑§ •Á‡ÊÁˇÊà flÿÙflÎh ◊Á„U‹Ê ÁÃê◊Ä∑§Ê ∑§Ù

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆv}-v~ ◊¥ ¬Œ˜◊üÊË ‚ •‹¢∑Χà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ◊Á„U‹Ê ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÙŸÙ¥

•Ù⁄U ‹ÊπÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ¬«∏U ‹ªflÊ∑§⁄U ©UŸ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ߟ∑§Ë •ÁmÃËÿ ‚ÊœŸÊ

∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊc≈˛U¬Áà •¬ŸÊ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ß‚ ◊Á„U‹Ê ‚ •ʇÊËflʸŒ ¬˝ÊåÃ

Á∑§∞– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ß‚ •÷ÍìÍfl¸ ‚flÊ ‚ „U◊¥ •ı⁄U „U◊Ê⁄UË ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ù ¡ÊªÎÃ

„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ª „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞° ’ŸÊ߸ „ÒU– ©U«ÈUÁ¬ Á¡‹Ê ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊ÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ◊ÈÄà flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÁflflÊ„U ◊¢«U¬ ∑§Ù ¬ûÊÙ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÊÃ „Ò¥U– Sflë¿UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸflʋ٥ ∑§Ù ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ‚ ‚÷Ë ‹Ùª ŒÒŸ¢ÁŒŸ ¡ËflŸ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥Uª–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÊfláʪ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U⁄U ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ S≈UÊå‚ ÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ÕÊŸ •ı⁄U ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ÷Ë •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ß∑§Ù»˝¥§«U‹Ë, ªÙ ª˝ËŸ ◊‡Ê‚¸ •¬ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÷ıªÙÁ‹∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚÷Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ı·œËÿ flŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë „ÒU– •ʇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ͰU Á∑§ •ʬ ‚’ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ◊⁄U ß‚

•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚ÊÕ Œ¥ª–œãÿflÊŒ–

dfl¢ÁÃ
•¬˝Ò‹wÆv~ 17

¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ øßÊ

- ªÙ¬Ê‹

∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊáÊË ¡ªÃ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á¡Ÿ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ „È•Ê „Ò, flSÃÈ× fl ¬˝∑ΧÁÃ

∑‘§ „Ë •¥‡Ê „Ò¥– •’ ¬˝ÊáÊË ¡ªÃ ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ◊Í‹÷Íà Ãàfl ∑‘§ ¡Ÿ∑§

∑§Ù ¬„øÊŸ, ©‚∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄U, ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ •¥‡Ê ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Ÿ „Ù– ÿ„ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ÁŸÿÁà „Ò Á∑§

fl„ ¬˝∑ΧÁà ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙÃÊ „Ò, ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ÃàflÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ©‚Ë ◊¥ Áfl‹ËŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „ʋʰÁ∑§ ÿ„ ÷Ë ‚àÿ „Ò Á∑§ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ¬˝ÁÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚’‚ ©ûÊ◊ •ı⁄U Ã∑§¸‚¥ªÃ ‡ÊÁÄà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ù ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚àÿ „Ò Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ŸÈĂʟ ◊ÊŸfl „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ¡ËflœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ÷Ë ©à¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ◊Íπ¸ ¬˝ÊáÊË ◊ŸÈcÿ „Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò? „ʋʰÁ∑§ ŒÍ‚⁄U „Ë ¬‹ ÿ„ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊ÊòÊ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥, ¡Ù ÿ„ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ¡ªÃ-‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „È•Ê ŒËπÃÊ „Ò– ÿÕÊ - ˙ lÙ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊ¢ ‡ÊÊÁã× / ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁã× ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÙ·œÿ— ‡ÊÊÁã×– / flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÁfl¸‡flŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’¸˝±◊‡ÊÊÁã× / ‚fl¸ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœ– / ˙ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁã×H

•Õʸà „ ¡ªÃ ∑‘§ ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ, ¬⁄U’˝±◊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‡ÊÊ¥Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥– ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥, ¡‹ ◊¥, œ⁄UÃË ◊¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥, •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥, •ÁÇŸ ◊¥, ¬flŸ ◊¥, •ı·Áœ ◊¥, flŸS¬Áà ◊¥, ©¬flŸ ◊¥, ‚¥¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¥, •fløß ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§⁄U¥, ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑‘§ NŒÿ ◊¥, ◊ȤÊ◊¥, ÃȤÊ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥–¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹Ù∑§ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ‹∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ ‚÷Ë ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ’„Èà „Ë ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ Á◊‹Ê „Ò– ‹Ù∑§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë SflM§¬Ù¥ ∑§Ù ŒflÃÈÀÿ ÿÊ Á»§⁄U Á¬ÃÎ •ÕflÊ ◊ÊÃÎ ÃÈÀÿ flÁáʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ‚¥S∑ΧÁà ÃÙ •¬ŸË „⁄U ªÁÃÁflÁœ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ „ÃÈ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’…∏UÃË •Êfl‡ÿ∑§Ãʕ٥ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ÃÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •¥œÊŸÈ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áflø‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flø◊ÊŸ ¬Ë…∏UË ¬˝∑ΧÁà ‚ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄U •fl‡ÿ „È߸ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©‚∑‘§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù •àÿ¥Ã ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „Ò ∑§Áfl/‹π∑§ ’„Èà „Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚◊Sà ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ •Á÷÷Íà „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚͡◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ „È∞ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©‚∑‘§ ∑§Ù◊‹ NŒÿ ¬⁄U ’„Èà ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ •ÊÁŒ∑§Áfl flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑‘§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡‹Ù∑§ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ““◊Ê ÁŸ·ÊŒ ¬˝ÁÃDÊ¥ àflÊ◊ª◊— ‡ÊʇflÃË ‚◊Ê—– / ÿà∑˝§ı¥øÁ◊ÕÈŸÊŒ∑§◊˜ •flœË— ∑§Ê◊◊ÙÁ„Ã◊˜–”” •ÕʸÃ, „ ÁŸ·ÊŒ, ÃÈ◊ •Ÿ¥Ã fl·ÙZ Ã∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊ ¬˝Êåà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ù, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ∑˝§ı¥ø ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ¡Ù«∏U ◊¥ ‚ ∑§Ê◊÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Sà ∞∑§ ∑§Ê flœ ∑§⁄U «Ê‹Ê „Ò– „◊Ê⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¬«∏U-

dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬˝Ò‹wÆv~ 18

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬ıœ, ŸŒË-Ãʋʒ •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊfl •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊÷Êfl ∑‘§ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥–‚Í»§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ◊„ÊŸ ∑§Áfl ◊Á‹∑§ ◊È„ê◊Œ ¡Êÿ‚Ë Ÿ •¬ŸË ∑§Ê‹¡ÿË ∑ΧÁà “¬Œ˜◊ÊflÔ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Áfll◊ÊŸ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬¥ÁÄÃÿʰ äÿÊÃ√ÿ „Ò¥; Á¬©U ‚Ù¥ ∑§„U©U ‚¢Œ‚«UÊ, „U ÷ı¥⁄UÊ! „U ∑§Êª! / ‚Ù œÁŸ Á’⁄U„ÒU ¡Á⁄U ◊È߸, ÃÁ„U ∑§ œÈflʰ „Uê„U ‹ÊªH

•Õʸà „ ÷ı¥⁄UÊ •ı⁄U „ ∑§ıflÊ! ◊⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ‚ÈŸÊ ŒŸÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UË Á¬˝ÿÃ◊Ê Áfl⁄U„

∑§Ë •ʪ ◊¥ ¡‹∑§⁄U ◊⁄U ªß¸ •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ë œÈ¥•Ê ‚ „◊ ÷Ë ∑§Ê‹ „Ù ª∞–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ “ŸÊª◊Áà ÁflÿÙª fláʸŸ” ◊¥ Á¡Ÿ Á’¥’Ù¥ ∑§Ê •Ê‹¥’Ÿ ¡Êÿ‚Ë Ÿ Á‹ÿÊ „Ò, •Œ˜÷ÈÃ

•ı⁄U •ãÿòÊ ∑§„Ë¥ ŒÈ‹¸÷ „Ò– •÷Ë øÒòÊ ◊Ê‚ ∑§Ê •ʪ◊Ÿ „È•Ê „Ò– •× ¡Êÿ‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U„◊Ê‚Ê ◊¥

‚ øÒòÊ ◊Ê‚ ∑§Ê fláʸŸ Œπ¥; øÒà ’‚¥ÃÊ „Ùß œ◊Ê⁄UË– ◊ÙÁ„¥ ‹π ‚¥‚Ê⁄U ©¡Ê⁄UËH

¬¥ø◊ Á’⁄U„ ¬¥ø ‚⁄U ◊Ê⁄UÒ– ⁄U∑§Ã ⁄UÙß ‚ª⁄Uı ’Ÿ …Ê⁄ÒUH

’ÍÁ…∏U ©∆ ‚’ ÃÁ⁄Ufl⁄U ¬ÊÃÊ– ÷ËÁ¡ ◊¡Ë∆, ≈U‚È ’Ÿ ⁄UÊÃÊH

’ı⁄U •Ê◊ »§⁄U¥ •’ ‹Êª– •’„Ȱ •Ê© ÉÊ⁄U, ∑§¥Ã ‚÷ʪH

‚„‚ ÷Êfl »§Í‹Ë ’Ÿ‚¬ÃË– ◊œÈ∑§⁄U ÉÊÍ◊Á„¥ ‚°flÁ⁄U ◊Ê‹ÃËH

◊Ù ∑§„ »§Í‹ ÷ÿ ‚’ ∑§Ê°≈U– ÁŒÁS≈U ¬⁄Uà ¡‚ ‹ÊªÁ„¥ øÊ°≈UH

Á»§⁄U ¡ÙflŸ ÷∞ ŸÊ⁄U°ª ‚ÊπÊ– ‚È•Ê Á’⁄U„ •’ ¡Êß Ÿ ⁄UÊπÊH

ÁÉÊÁ⁄UÁŸ ¬⁄UflÊ „Ùß Á¬©! •Ê© ’Áª ¬L§ ≈UÍÁ≈U–

ŸÊÁ⁄U ¬⁄UÊ∞ „ÊÕ „Ò, ÃÙÁ„ Á’ŸÈ ¬Êfl Ÿ ¿ÍÁ≈UH

∑§’Ë⁄U, ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U ¡Ò‚ ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ •äÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

∑§ß¸ ’Ê⁄U •ŸÊÿÊ‚ „Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚ËÃÊ„⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ◊

•ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¬˝∑ΧÁà ‚ ◊ŒŒ ◊ʰªÃ „È∞ ÁŒπÊÿÊ „Ò, ÿÕÊ; “„ πª ◊Ϊ „ ◊œÈ∑§⁄U üÊŸË / ÃÈê„U ŒπË ‚ËÃÊ ◊ΪŸÒŸË–”

‚Í⁄UŒÊ‚ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ÷˝◊⁄UªËà ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬ŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊÁÿ∑§Ê •ÕflÊ ªÙÁ¬∑§Ê∞° •¬ŸË Áfl⁄U„ flŒŸÊ ∑§Ù ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥–⁄U„È ⁄U ◊œÈ∑§⁄U ◊œÈ ◊ÃflÊ⁄U–∑§ıŸ ∑§Ê¡ ÿÊ ÁŸ⁄UªÈŸ ‚ı, Áø⁄U ¡Ëfl„ÈU ∑§Êã„ „◊Ê⁄UH ‹Ù≈Uà ¬Ëà ¬⁄Uʪ ∑§Ëø ◊¥, ŸËø Ÿ •¥ª ‚ê„Ê⁄UÒ–’Ê⁄¢U’Ê⁄U ‚⁄U∑§ ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§Ë, •¬⁄U‚ ⁄U≈Uà ©ÉÊÊ⁄UH ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „ı flÒ‚Ë ÇflÊÁ⁄UŸË, ¡Ò‚ ∑ȧ‚È◊ ÁÄÊ⁄U–ÉÊ⁄UË ¬„⁄U ‚’Á„ŸË Á’⁄U◊ÊflÃ, ¡ÊÃ •Êflà ∑§Ê⁄UH ‚È¥Œ⁄U ’ŒŸ, ∑§◊‹-Œ‹ ‹ÙøŸ, ¡‚È◊Áà Ÿ¥Œ ŒÈ‹Ê⁄U–ß-◊Ÿ ‚Í⁄U •⁄UÁ· ⁄U„Ë SÿÊ◊Á„¢, ∑§Ê¬Ò ‹Á„U ©œÊ⁄UH

•¬˝Ò‹wÆv~ 19

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ªÙÁ¬ÿʰ ÷˝◊⁄U ∑‘§ ’„ÊŸ ©hfl ∑§Ù ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ ∑§⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ “„ ÷¥fl⁄U– ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊œÈ ¬ËŸ ◊¥

√ÿSà ⁄U„Ù, „◊¥ ÷Ë ◊Sà ⁄U„Ÿ ŒÙ– ÃÈê„Ê⁄U ß‚ ÁŸªÈ¸áÊ ‚ „◊Ê⁄UÊ ÄUÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ– „◊Ê⁄U ÃÙ ‚ªÈáÊ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§Êã„Ê Áø⁄U¥¡ËflË ⁄U„¥– ÃÈ◊ Sflÿ¥ ÃÙ ¬⁄Uʪ ◊¥ ‹Ù≈U ‹Ù≈U ∑§⁄U ∞‚ ’‚Èœ „Ù ¡ÊÃ „Ù Á∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË •ı⁄U ßÃŸÊ ◊œÈ⁄U‚ ¬Ë ‹Ã „Ù Á∑§ ⁄U‚ ∑‘§ ÁflL§h „Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ù–„◊ ÃÈê„Ê⁄U ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UË Ã⁄U„ »§Í‹-»§Í‹ ¬⁄U ’„∑‘§¥, „◊Ê⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ „Ë „Ò ∑§Êã„Ê ¡Ù ‚È¢Œ⁄U ◊Èπ flÊ‹Ê, ŸË‹∑§◊‹ ŸÿŸ flÊ‹Ê ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄UÊ– „◊Ÿ ÃÙ ©ã„Ë¥ ¬⁄U ß-◊Ÿ flÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò, •’ Á∑§‚Ë ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄U flÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß-◊Ÿ Á∑§‚‚ ©œÊ⁄U ‹¥? ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ Œπ¥, ÿÕÊ;

◊œÈ’Ÿ ÃÈ◊ Äÿı¥ ⁄U„à „⁄U–

Á’⁄U„ Á’ÿÙª SÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ∑‘§ ∆Ê…∏ ÄUÿı¥ Ÿ ¡⁄UH

◊Ù„Ÿ ’ŸÈ ’¡Êflà ÃÈ◊ Ã⁄U, ‚ÊπÊ ≈UÁ∑§ π⁄U–

◊Ù„ ÕÊfl⁄U •L§ ¡«∏ ¡ª◊, ◊ÈÁŸ ¡Ÿ äÿÊŸ ≈U⁄UH

fl„ ÁøÃflÁŸ ÃÍ ◊Ÿ Ÿ œ⁄Uà „Ò, Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ¬È„Ȭ œ⁄U–‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È Á’⁄U„ ŒflÊŸ‹, Ÿπ Á‚π ‹ı Ÿ ¡⁄U–

◊Ë⁄UÊ, ⁄U‚πÊŸ •ÊÁŒ ÷Äà ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ‚ ◊Ÿ◊Ù„∑§ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „Ò–⁄UËÁÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ÿlÁ¬ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¿≈UÊ ∑§Ù •Ê‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ, Á∑§¥ÃÈ Á’„Ê⁄UË, ¬kÊ∑§⁄U, Œfl, ‚ŸÊ¬Áà Ÿ ©‚∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù •¬Ÿàfl ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò–

¿ÊÿÊflÊŒË ∑§Ê√ÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚͡◊ •ı⁄U ©à∑§≈U M§¬ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ¬¥Ã, ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃʕ٥ ◊¥ ÿòÊ-ÃòÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ÿ ∑§Áfl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄U◊áÊËÿÃÊ ◊¥

ßß ◊ÈÇœ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝ÿ‚Ë ∑§Ê åÿÊ⁄U ÷Ë ©ã„¥ ÃÈë¿ ‹ªÃÊ „Ò– ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¥ŒŸ ¬¥Ã ¡Ò‚ ¬˝∑ΧÁÃ

¬˝◊Ë ∑§Áfl ∑§Ë flÊáÊË ‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬¥ÁÄÃÿʰ »§Í≈U ¬«∏UÃË „Ò¥; “¿Ù«∏U º˝È◊Ù¥ ∑§Ë ◊ÎŒÈ ¿ÊÿÊ, ÃÙ«∏U ¬˝∑ΧÁà ‚ ÷Ë ◊ÊÿÊ, / ’Ê‹, Ã⁄U ’Ê‹-¡Ê‹ ◊¥, ∑Ò§‚ ©‹¤ÊÊ ŒÍ° ‹ÙøŸ? / ÷Í‹ •÷Ë ‚ ß‚ ¡ª ∑§Ù–” “∑§Ê◊ÊÿŸË” ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ©à∑Χc≈U ∑§Ê√ÿ „Ò, Á¡‚∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ „Ò, Á¡‚◊¥ ¡‹-¬˝‹ÿ ∑‘§ ¬‡øÊà ‚fl¸Sfl Ÿc≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥÷fl× ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ©gÊ◊ ‹Ê‹‚ʕ٥ ‚ ª˝Á‚à ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ò, ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¬Á⁄UáÊÊ◊ S¬c≈U „Ò; “Á„◊ÁªÁ⁄U ∑‘§ ©ûÊÈ¥ª Á‡Êπ⁄U ¬⁄U / ’Ò∆ Á‡Ê‹Ê ∑§Ë ‡ÊËË ¿Ê°„– / ∞∑§ ¬ÈL§· ÷˪ ŸÿŸÙ¥ ‚, / Œπ ⁄U„Ê ÕÊ ¬˝‹ÿ-¬˝flÊ„–”

◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ¬˝Áà ÷ÙªflÊŒË ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄U ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊× •∑§Ê‹, ’Ê…∏U •ÊÁŒ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „◊¥ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– „ʋʰÁ∑§ ‹π∑§Ù¥, ∑§ÁflÿÙ¥, ‚Ê◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒÙ¥ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ’„Èà ’Ê⁄U, •Õʸà ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò •¬ŸË Áø¥ÃÊ, •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë √ÿª˝ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊʕ٥ ∞fl¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊʕ٥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‹ª÷ª •¥ÁÃ◊ ⁄U„Ë „Ò–- flÁ⁄Uc∆U ‚„Êÿ∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê), Áfl‡ÊÊπ¬^Ÿ◊ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ, Áfl‡ÊÊπ¬^Ÿ◊ - zxÆÆxw

•¬˝Ò‹wÆv~ 20

¬Ë.•Ù’ƒÿÊ

◊È„ê◊Œ•éŒÈ‹⁄„◊ÊŸ ¬˝Õ◊©¬ÊäÿˇÊ

∞‹.◊œÈ‚ÍŒŸ ÁmÃËÿ©¬ÊäÿˇÊ
ŸflÁŸflʸÁøÃ¬ŒÊÁœ∑Ê⁄Ë-wÆv~-wÆwy
ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄ÃÁ„¢ŒË¬˝øÊ⁄‚÷Ê-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡ÊÃÕÊÃ‹¢ªÊáÊÊ,„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ
•äÿˇÊ
·∑¡◊ˋʒª◊ ∑Ù·ÊäÿˇÊ ·∑◊„ê◊ŒπÊÁ‚◊ ¬˝’¢œÁŸÁœ¬Ê‹∑ 21

∑Êÿ¸∑ÊÁ⁄áÊË‚Á◊ÁÃ∑‚ŒSÿ

flË.⁄Ê◊‡Ê◊ ∑⁄Ë◊Ÿª⁄

flÊß.Á‚Œ˜œÊ⁄«˜«Ë

◊ŒŸ¬ÁÀ‹

¡Ë.∑ÀÿÊáÊË

∑ÊflÁ‹

flË.•Ê⁄.‚È⁄¥º˝¬˝‚ÊŒ ªÈ¢Ã∑‹

Á∑⁄áÊ∑È◊Ê⁄Á◊üÊÊ

Áfl¡ÿŸª⁄◊

∑.¬Íáʸø¢º˝⁄Êfl

Áfl¡ÿflÊ«Ê

¬Ë.¡ÿ‹ˇ◊Ë ⁄Ê¡◊¢«˛Ë

∞‚.¬Ë.ª¢Áª⁄«˜«Ë ⁄Ê¡◊¢«˛Ë

flÊß.SflÊ◊Ë ∑ŸÍ¸‹

∑.Á‡Êfl⁄Ê◊∑ÎcáÊ ªÈ¢≈Í⁄

∞◊.ÿÊŒÁªÁ⁄ ÷º˝Êø‹◊

∞◊.ÿÀ‹Ê⁄Êfl ªÈ¢≈Í⁄

22

∑Êÿ¸∑ÊÁ⁄áÊË‚Á◊ÁÃ∑‚ŒSÿ

’Ë.©◊Ê◊„‡fl⁄⁄Êfl üÊË∑Ê∑È‹◊

∞◊.flË.flË.‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬¢Œ‹¬L¸

’Ë.•¢¡ƒÿÊ ªÈ¢≈Í⁄

∞Ÿ.◊ÈÄÃ‡fl⁄⁄Êfl ªÈÁ«flÊ«Ê

’Ë.∑Ò‹‡Ê⁄Êfl¬≈˜ŸÊÿ∑ øË¬ÈL¬ÁÀ‹

∞.fl¥∑≈‚Èé’ƒÿÊ ŸÀ‹Í⁄

«Ë.üÊÊfláÊ∑È◊Ê⁄ •Œ˜Œ¢Á∑

∞‚.πʡʄÈS‚Ÿ ¡ê◊‹◊«ÈªÈ

flÊß.flÖÊ˝ƒÿÊ ¡ŸªÊ¢fl

23
ÁŸÁœ¬Ê‹∑◊¢«‹∑‚ŒSÿ
«Ë.„Á⁄’Ê’È •Œ˜Œ¢Á∑
≈Ë.flË.flË.∞‚.∞Ÿ.◊È⁄‹Ë ÃáÊÈ∑È
¡Ë.„Á⁄¬˝‚ÊŒ πê◊◊
«Ë.¬˝÷Ê∑⁄⁄«˜«Ë ªÈ¢Ã∑‹
24
¡Ë.•éŒÈ‹Á◊ÿÊ
∞◊.⁄ÊœÊ∑ÎcáʃÿÊ ∑Á‹Á∑Á⁄
∑ŸÍ¸‹ ’Ë.Áfl‡flŸÊÕÊøÊ⁄Ë ∞‹ÍL
ŸflÁŸflʸÁøÃ¬ŒÊÁœ∑ÊÁ⁄ÿÙ¥∑Ê‚ê◊ÊŸ
25

ÁmÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚¢ªÙc∆Ë

‚◊∑ʋ˟Á„¢ŒË‚ÊÁ„àÿ◊¥¬ÿʸfl⁄áÊÁfl◊‡Ê¸—ÁøòÊŒËÉÊʸ

26
27
28

¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸, ◊ËÁ«Uÿ •ı⁄U „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ

- ∞»§. ∞◊. ‚‹Ë◊

◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹ ‚Ê„’ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ͰªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ◊ÊïÊ ‚ ¬„‹ flïÊÍ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷ÙZ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë ÕË– ◊Ù⁄UflÊ‹ ¡Ë ∑§Ù ‚ÈŸÃ „È∞ ◊ȤÊ ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊ı‹flË ‚Ê„’ ∑§Ë ’ÃÊ߸ „È߸ ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ •Ê ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃËŸ ∑§Ê◊ ∞‚ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§⁄UŸ ‚ ‚’Ê’ •Õʸà ¬Èáÿ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ √ÿÁÄà ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò–¬„‹Ê „Ò ¬«∏ ‹ªÊŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑ȧ•ʰ πÙŒŸÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ ÃÊÁ∑§ fl„ •ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬…∏Ê∞°– ‚ÙøÃÊ „Ͱ ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ „Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ... ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ⁄UπÊ „Ò– ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑ȧ•ʰ ÿÊ ’Ù⁄Ufl‹ πÙŒŸ ∑§Ê ¡Ùπ◊ ÷Ë „◊ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥

©∆ÊÃ Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹ ‚ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ¬ÊŸË •ÊÃÊ „Ò ÿ„Ë ªŸË◊à „Ò– Á‡ÊˇÊÊ •’

√ÿʬÊ⁄U ’Ÿ ªß¸ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ¬Èáÿ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „Ò–«ÊÚ. ŸË⁄U¡Ê Ÿ ¡’ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ßÁÄʂ ∑§Ë ∑ȧ¿ ¤Ê‹Á∑§ÿʰ ¬˝SÃÈà ∑§Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ȃҟ ‚ʪ⁄U •ı⁄U ◊ʰ‚Ê„’ ≈UÒ¥∑§ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ŒÙ •ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃÊ „Ͱ Á„◊Êÿà ‚ʪ⁄U •ı⁄U ©S◊ÊŸ ‚ʪ⁄U ©»¸§ ª¥«Ë¬≈U– ∑ȧ¿ •ı⁄U ‚ʪ⁄U, Ãʋʒ, ≈UÒ¥∑§, ∑ȧ¥≈U •ı⁄U øL§© „Ò¥, ¡Ù ◊⁄U •ʪ ∑‘§ ‚¥Œ÷ÙZ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸, ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ... ÿ„ Áfl·ÿ ◊Ò¥Ÿ ß‚Á‹∞ ÷Ë øÈŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’„ÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÷ÍÃ-flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‚∑Ͱ§–’Ê$ªÙ¥, Ãʋʒ٥ •ı⁄U ’ÊflÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ’Ê$ª (©lÊŸ), Ãʋʒ •ı⁄U ’ÊflÁ‹ÿʰ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U SÃ¥÷ ∑§„ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‹ª÷ª vÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ‹ª÷ª ÃËŸ „ïÊÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ „È•Ê ∑§⁄UÃ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¤ÊË‹¥ •ı⁄U ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã Ãʋʒ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ ¡‹Ê‡Êÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– fl·¸ v~|Æ ◊¥ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆÆ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË ÕË– wÆvÆ ◊¥ •ÊÃ-•ÊÃ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ∑§◊ „Ù ªß¸– wÆv} ◊¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ vÆ „ÄU≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹ Ãʋʒ٥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v{~ ’ÃÊ߸ •ı⁄U •’ {| Ãʋʒ ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’„ÊŸ ÿŒÊ-∑§ŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê $πïÊÊŸÊ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥–¡„ʰ Ã∑§ ’Ê$ªÙ¥ ∑§Ë ’Êà „Ò, ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ãʋʒ٥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ù– Á‚◊¥≈U •ı⁄U ∑¢§∑˝§Ë≈U

∑§ ¡¥ª‹ ߟ ’Ê$ªÙ¥ ∑§Ù ÁŸª‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ •ı⁄U ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§ ’Ê$ª •ı⁄U ø◊Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ’‡ÊË⁄U ’Ê$ª, ◊Í‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê$ª, ⁄UÊ◊ ’Ê$ª, Á∑§‡ÊŸ ’Ê$ª, ¡Ê◊ ’ʪ, •ÊŸ¥Œ ’ʪ, ’Ë⁄U’Ÿ ’Ê$ª, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê$ª... ߟ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ê$ª …Ͱ…∏Ÿ ¡Ê∞°ª ÃÙ ◊ÊÿÍ‚Ë „Ë „ÊÕ ‹ªªË– ø◊Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ù ¬Ã „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§‡ÃË ø◊Ÿ, ªı‹Ë ªÈ«∏Ê ø◊Ÿ, ‡Ê⁄U»∏§Ë ø◊Ÿ, ∑∏§ÊŒ⁄UË ø◊Ÿ fl„ʰ ø◊Ÿ ÃÙ ŒÍ⁄U ∞∑§Êœ ⁄UÙ≈U⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ’ÊflÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’ÁÀ∑§ ÿ„ʰ ªëøË ’Êfl‹Ë •ı⁄U ⁄UÃË ’Êfl‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍœ ’Êfl‹Ë ÷Ë ◊‡Ê„Í⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ ÷Ë ’Êfl‹Ë ◊¥ ¬ÊŸË ÃÙ ŒÍ⁄U ’Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥–◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

◊ËÁ«ÿÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U Á„¥ŒË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§M°§ ÃÙ Á„¥ŒË ÷Ê·Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒË ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ

•¬˝Ò‹wÆv~

dfl¢Áà / 㨄=Ou
29

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ¿ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©∆Ê∞° „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ’„Èà ∑§◊ „Ë „È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§

∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „È∞ Á¡Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà „È߸, ©Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ∞∑§ Ÿ √ÿÁÄêà L§Áø ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U Á‹πÊ „Ù ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ŒπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ù– •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „È∞ ’⁄UπÊ ŒûÊ ∑§Ë ¿Ù≈UË ’„Ÿ ’„Ê⁄U ŒûÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË– fl„ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl„ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ’¥Ç‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ∑§Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ’„Èà ¡Ùπ◊ ÷⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë L§Áø ß‚◊¥ ∑§◊ „Ë „ÙÃË „Ò– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄UË ’’ʸŒ „ÙÃË øËïÊÙ¥ ◊¥ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ø‹Ã ∑ȧ¿ øËïÊÙ¥ ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ „Ë ‚„Ë ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ∑ȧ¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬˝SÃÈà „Ò¥

◊Í‚Ë •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ

Œ‡Ê ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ‚»§‹ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ •ı⁄U øãŸÒ ◊¥

•Á«ÿÊ⁄U •ı⁄U ∑ͧfl◊ ŸŒË ‚Á„à „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊Í‚Ë ŸŒË ∑§Ù ŒπÊ „Ò, ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ¬ÊŸË ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ

fl„ʰ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– (◊Ò¥Ÿ ∑§ÊŸ¬Í⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ª¥ªÊ ¬⁄U ‚ ªÈïÊ⁄UÃ „È∞ ŒπÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª

ŸŒË ◊¥ Á‚Ä∑§ «Ê‹Ã „Ò¥– ŸŒË ‚ ªÈïÊ⁄UÃ „È∞ Á‚Ä∑§ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÿͰ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë

∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ß‚◊¥ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ’„ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πïÊÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÃ „Ò¥–)

◊Èø∑ȧ¥ŒÊ, ◊Í‚Ê ©»§¸ ◊Í‚Ë ŸŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „È•Ê „Ò– Áfl∑§Ê⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ©‚ •Ù⁄U •Ÿ¥ÃÁª⁄UË ¬„Ê«∏Ù¥

∑‘§ ŸË‹Áª⁄UË ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ ’„Ÿ flÊ‹ ¤Ê⁄UŸ ’⁄U‚ÊÃË ŸÊ‹Ù¥ ‚ ŸŒË ∑§Ê M§¬ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ◊Í‚Ë ’ŸÃË „Ò– ß‚ ŸŒË ¬⁄U ’Ÿ ©S◊ÊŸ ‚ʪ⁄U ©»§¸ ª¥«Ë¬≈U ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ◊Ë∆ ¬ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ÿ„ ∑§„ÊflÃ

◊‡Ê„Í⁄U „Ò Á∑§ Á¡‚Ÿ ª¥«Ë¬≈U ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬ÿÊ •ı⁄U ◊Ä∑§Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ∑§Ê‹ ¬àÕ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿ Œ⁄U ’Ò∆∑§ ∑§Ë ©‚‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ Ÿ„Ë¥ ¿Í≈UÃÊ–‚Ÿ v~~~ •ı⁄U wÆÆÆ ◊¥ ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ø¥Œ˝’Ê’Í ‚⁄U∑§Ê⁄U Ãʋʒ٥ ‚ Á◊^Ë ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ë ÕË ÃÙ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ’Ù«¸ Ÿ ©S◊ÊŸ‚ʪ⁄U •ı⁄U Á„◊Êÿà ‚ʪ⁄U ∑‘§ ‚Ù‚¸ øÒŸ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ‚Ù‚¸ øÒŸ‹ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ „Ù ⁄U„ ∑§éïÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ë– Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πŸ ∑‘§ ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ∑ȧ¿ „‹ø‹ „ÙÃË •ı⁄U Á»§⁄U fl„Ë …Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÖ ©‚ ˇÊòÊ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ •ı⁄U Á⁄U‚Ê≈UÙZ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ªß¸– ∞‚ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ •‚¥ÃÈ‹Ÿ Ÿ •¬ŸÊ •‚⁄U ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ª¥«Ë¬≈U ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „ÙŸ ‹ªË–’Ê’Í ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ë Œı⁄U ◊¥ ◊Í‚Ë ∑‘§ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸, Á¡‚∑§Ù Ÿ¥ŒŸflŸ◊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑ȧ¿ •fl‡Ê· •’ ÷Ë ◊Í‚Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¿Ù≈UË ŒËfl⁄UÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑¥§º˝ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ŸŒË Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ∑§Êª∏ïÊ ‚ •ʪ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ı⁄U ⁄U’⁄U «Ò◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞– ß‚∑‘§ •fl‡Ê· ÷Ë •÷Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ •ı⁄U ‚Ê‹Ê⁄U¡¥ª ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ Œ¥ª–ÿ„ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡Ëfl≈UÃÊ „Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË Á∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Í‚Ë ∑§Ù Á¡¢ŒÊ ⁄UπÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Ã‹¥ªÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– „ʋʰÁ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞

•¬˝Ò‹wÆv~ 30

dfl¢Áà / 㨄=Ou

øÿ⁄U◊ÒŸ ÷Ë ◊Í‚Ë ◊¥ ∑§Êª¡Ë ¡„ÊïÊ ø‹ÊŸ ‚ •ʪ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑‘§– ◊Í‚Ë ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’øÊŸ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒË ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ªflÊ„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ë ÿ„ ‹«∏Ê߸ •Ê¡ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ „Ë ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò–„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ë ‹«∏Ê߸ „Ò– „ʋʰÁ∑§ ∑§‹ •Õʸà } •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ Á„◊Êÿà ‚ʪ⁄U •ı⁄U ©S◊ÊŸ ‚ʪ⁄U ∑‘§ •Ã⁄UÊ$»§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙZ ¬⁄U ‹ª ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ „≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ ÃÙ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ „flÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U — ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸

v~~} ◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ Á„¥ŒË Á◊‹Ê¬ ∑‘§ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ

êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ(∞◊‚Ë∞ø) ∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸– øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U ¬ŒøÊ‹Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê •‚Êߟ◊¥≈U ÕÊ– flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ‚ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ÕÊ– ©‚‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ʰ ¬ŒøÊ‹Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒË ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚»§‹ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò Á∑§ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‹¥’ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ÿ„ʰ ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ߟ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ vÆ,xzÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿÁŒ •¥ª˝ïÊË, Á„¥ŒË, ©ŒÍ¸ •ı⁄U Ã‹ÈªÈ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U ¬ŒøÊ‹Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§-Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á‹πË ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ¬Ê°ø

„ïÊÊ⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–¡flÊ„⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ø⁄U ∑§Ê …⁄U

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Í«∏-∑§⁄U∑§≈U ∑‘§ …⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏Ã ⁄U„ „Ò¥– Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ∑§Ë “√„Ê≈U • flS≈U” Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

wÆzÆ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‹Ùª „⁄U ‚Ê‹ xyÆ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥ª– Á»§‹„Ê‹ ‚Ê‹ ◊¥ wÆv ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „⁄U ÁŒŸ ‹ª÷ª zÆÆÆ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ’⁄U‚Ù¥ ‚ ÿ„ ∑§ø⁄UÊ ¡flÊ„⁄U

Ÿª⁄U ◊¥ »¥§∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚‚ fl„ʰ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ’…∏Ÿ ‹ªÊ ÕÊ–÷ͪ÷¸ ¡‹ ÷Ë ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ „È∞ ¡Ÿ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl„ʰ ‚ ÿ„ SÕ‹ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „È•Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ª˝ËŸ ∑§Ê¬¸≈U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ȕʖ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

•ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ŒÙ ¬„‹Í „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ÿ„ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ¡ÊŸ ¡Ùπ◊ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ¡Ù Á⁄U¬Ù≈ZU ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊÃ „Ò¥, ©‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ¡ÊªM§∑§ „Ù •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù– ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÈª¸◊ øL§© ∑§Ë ¬ÈŸSÕʸ¬ŸÊ •ı⁄U ∑‘§’Ë•Ê⁄U ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ÃÕÊ ¬Áé‹∑§ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–‚¢¬ÊŒ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬òÊ •ı⁄U Á„¥ŒË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ò¥ ∞∑§ ’„Èà „Ë ŸÊïÊÈ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ͰªÊ– ‚ûÊÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ß‚ Œı⁄U Ÿ „◊Ê⁄U ÁŒ◊ʪ٥ ∑§Ù ßÃŸÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ „◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ‚ÙøŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚Ùø ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÿÊ ÃÙ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U, ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ù„Ê ‹Ÿ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê∆∑§– ◊Ò¥Ÿ „Ê‹ ∑‘§ fl·ÙZ ◊¥ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊Sÿʕ٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬òÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Œ◊ ÃÙ«∏ÃË ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ‚»§Ê߸, fl·Ê¸ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Ãʋʒ٥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠◊ÈgÙ¥ ∑§Ù Á¡¢ŒÊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬òÊ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

•¬˝Ò‹wÆv~ 31

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹Ë«U Á◊‹ÃË „Ò– ◊Ò¥ Á„¥ŒË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U •äÿʬ∑§Ù¥ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§M°§ªÊ Á∑§ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹Ê∞° •ı⁄U ß‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡¢ŒÊ ⁄Uπ¥–(„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚Á„à ÁflÁ÷㟠‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ zÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§„ÊÁŸÿʰ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U Á‹πË „Ò¥– ©Ÿ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬Á⁄UfløŸ •Ê∞, ÿÊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ê ÿ„ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ-‚Ê ‚¥S◊⁄UáÊ „Ò– •äÿˇÊ ∑§Ë ߡʡà „Ù ÃÙ ‚ÈŸÊŸÊ ïÊM§⁄U øÊ„ͰªÊ–)

’SÃË ◊¥ «Í’ ªÿÊ Ãʋʒ

¬È⁄UÊŸ ¬Ã ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∞ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ÿ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ©‚ ’SÃË ◊¥ ◊Ù«∏ ŒË ÃÙ ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ª‹Ã ¡ª„ ¬„ȰøÊ „ͰU– „ʋʰÁ∑§ fl„U ‚Ê⁄UÊ ß‹Ê∑∏§Ê ¡ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ ÕÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U „Ê‹ „Ê‹ Ã∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë ‚„Ë fl„ʰ ∑§Ê ªÈïÊ⁄U „Ù „Ë ¡ÊÃÊ– Á◊òÊ Ÿ ¡Ù ¬ÃÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, fl„ ¬„‹ ‚ „Ë ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ …ͰU…∏UÃ „È∞ ◊Ò¥ ¡„ʰ ¬„ȰøÊ ÕÊ, ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚’∑ȧ¿ •¡Ÿ’Ë-‚Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‚ ªÈïÊ⁄UÃ „È∞ ¡Ù ¬Ã ÁŒ◊ʪ ◊¥ ⁄Uø ’‚ ª∞ Õ, ©‚◊¥ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’SÃË ◊¥ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄U ¡Ê∞°ª ÃÙ fl„ʰ Ãʋʒ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl„ ’SÃË– ◊Ò¥ Ãʋʒ ∑§Ù …ÍU°…∏UÃÊ ⁄U„Ê, ß‚ ª‹Ë ‚ ©‚ ª‹Ë, Ãʋʒ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑ȧ•ʰ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÃËŸ-ÃËŸ øÊ⁄U ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃ¥ •ı⁄U Ã¥ª ªÁ‹ÿʰ, Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U, ‹ªÊ Á∑§ ߟ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ fl„Ë¥ ‹Ùª ªÊÁ«∏Uÿʰ ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚∑§¸‚ ◊¥ ªÊÁ«∏ÿʰ ø‹ÊŸ ÿÊ ⁄US‚Ë ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ù– ∑ȧ¿ ‹«∏∑‘§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ÁŒπ ÷Ë ⁄U„ Õ–Á◊òÊ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„ȰøÊ– fl ◊⁄UË ’fl∑ͧ»§Ë ¬⁄U „°‚Ÿ ‹ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ãʋʒ ÷Ë ∑§Ù߸ …ͰU…∏UŸ ∑§Ë ¡ª„ „Ò, ¡„ʰ ÕÊ, fl„ʰ …ͰU…∏UÙª ÃÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡’ ∑§Ù߸ øËïÊ ∑§„Ë¥ «Í’ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U •»§‚Ù‚ „ÙÃÊ „Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ©‚ ’SÃË ◊¥ Ãʋʒ ∑‘§ «Í’ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ Œ⁄U Ã∑§ •»§‚Ù‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ʰ ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ–

◊Ò¥ Ãʋʒ ∑‘§ ’SÃË ◊¥ «Í’ ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÈπ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ͱ– ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§Ê Á‚⁄UÊ ¬∑§«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË

∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ∞° •ʰπÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÈïÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– v~}y ◊¥ ¡’ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑‘§

M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë ¬Ífl˸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ’SÃË ◊¥ L§∑§ŸÊ „È•Ê ÕÊ– Ãʋʒ

∑§^Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ’SÃË ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ…∏Uÿʰ „È•Ê ∑§⁄UÃË¥– ’ëø Õ ÃÙ ◊ïÊ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ…∏Uÿʰ ÁªŸÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§^ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ãʋʒ ∑‘§ •fl‡Ê· ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ¬ÊŸË ÁŒπ ¡ÊÃÊ– ŒπÃŒπÃ ÿ„ Ãʋʒ ’SÃË ◊¥ «Í’ ªÿÊ–

∞∑§ ïÊ◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U „ÙÃË ÃÙ ŸÁŒÿÙ¥, ŸÊ‹Ù¥ ◊¥ ’Ê…∏ •ÊÃË •ı⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË øËïÊÙ¥ ∑§Ù ’„Ê ‹ ¡ÊÃË, ‹Á∑§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ¬ÊŸË ∑§Ù Ã⁄U‚Ã– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë Ÿ •¬ŸË ’ÈÁh◊ÊŸË ‚ Ãʋʒ ’ŸÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù Ãʋʒ٥ ’Ê$ªÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒπÃŒπÃ ’„Èà ‚ Ãʋʒ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ «Í’ ª∞– ◊Í‚Ê ŸŒË, ◊Í‚Ë ŸÊ‹ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Á„◊ÊÿÂʪ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ß¸‚Ê ŸŒË ∑§Ù ÷Ë Á‚◊¥≈U •ı⁄U ∑¢§∑˝§Ë≈U ◊¥ «È’ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ÁŒŸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊‹’Ê »¥§∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§„Ê ÃÙ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ „ÈU‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ∑‘§ ’Ëø ªıÃ◊ ’Èh ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ’ÈhÊ øı⁄UÊ„Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U fl„ʰ ∑§Á‡Ãÿʰ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÙïʪÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈˛ÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄U ß‚Ë øı⁄UÊ„ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U ÃÙ «Í’Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’øªÊ–- éÿÍ⁄UÙ øË»§, «‹Ë Á„¥ŒË Á◊‹Ê¬, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ

•¬˝Ò‹wÆv~ 32

‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ - ‚È÷Ê· ¡Ë. ⁄UÊáÊ

•Ê¡ ◊ÊŸfl ÁflôÊÊŸ ¬˝ıŒ˜ÿÙÁª∑§Ë •ı⁄U ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ Á¡‚ ÃËfl˝ÃÊ ‚ ‹¢’Ë •ı⁄U ™°§øË ¿U‹Ê°ª ‹ªÊÃ „ÈU∞ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒÍÁ⁄Uÿʰ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U-¿UÊ«∏U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡Ÿ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ¬⁄U ßÃ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË Áfl÷ËÁ·∑§Ê •ı⁄U òÊÊ‚ŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ–

÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flŸÙ¥ ∑§Ë •¢œÊœÈ¢œ ∑§≈UÊ߸, ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ªÁà •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ¬Á⁄UfløŸ, •ılÙªË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ, πÁŸ¡ ©UàπŸŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¡M§⁄Uà ‚ ÖÿÊŒÊ ŒÙ„UŸ, ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ OÔUÊ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚èÿ „UÙÃ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU–•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿʰ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ „ÒU¢ Á∑§ ∑§ıŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ’’ʸŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∞∑§⁄UπËÿ Áfl∑§Ê‚ ‚ ◊Ù„UÁŸc∆U „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸÃʕ٥ •ı⁄U ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ª∆U¡Ù«U∏ Ÿ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕʬŸ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚¢∑§≈U ¤Ê‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡¢ª‹Ù¥

∑§Ë •¢œÊœÈ¢œ ∑§≈UÊ߸, ©UàπŸŸ •ÊÁŒ ‚ Áfl∑§Ë⁄UáÊ, ¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U ÁflSÕʬŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Á÷㟠‚¢’¢œ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ’„ÈU◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê

„ÒU– •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊͋× ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •¢ŒM§ŸË ∑§‚◊‚Ê„U≈U ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „UÙÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬„U‹ √ÿÁÄà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U– √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬˝Êåà •ŸÈ÷ÍÁÃÿʰ „UË •¢Ã× ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ M§¬ÊÁÿà „UÙÃË „Ò¥U– ÿ„UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿʰ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê •ãfl·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU¢– ß‚Ë ∑§Ë ÄUà ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ „UË ÉÊ≈UŸÊ ÿÊ ¬˝‚¢ª ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊŸË, ŸÊ≈U∑§, ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠M§¬Ù¥ mÊ⁄UÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬˝‚¢ª •ÕflÊ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ʰª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Ë∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ù ÁflÁ÷㟠M§¬Ù¥ ◊¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÿȪ˟ ¡ËflŸ ∑§Ê ÷ÙÄÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– •× fl„U •¬Ÿ •ŸÈ÷ÍÁáãÿ ‚¢Œ÷¸ ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ mÊ⁄UÊ flÊáÊË ŒÃÊ „ÒU–‚◊∑§Ê‹ËŸ ∞∑§ ¡ËflŸ ŒÎÁc≈U „ÒU, ¡„Uʰ ∑§ÁflÃÊ ÿÊ ∑§Ê√ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Êèÿ¢Ã⁄U ßÃŸÊ ª¢÷Ë⁄U „ÒU Á∑§ fl„U „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊÿÊ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÊÁÀ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ∑§Ù ŒËåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§Ê√ÿ ÁflœÊ ∑§Ê •¬ŸÊ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ „U◊‡ÊÊ ¡ËflŸ ‚¢Œ÷ÙZ ‚ ¡È«∏Ÿ ¬⁄U •ÊÃË „ÒU– Á„¢UŒË ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ’∑§Ê⁄UË, •Á‡ÊˇÊÊ, ª⁄UË’Ë, Œ‡Ê ∑§Ë ŒÈª¸ÃË •ÊÁŒ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ◊¢ÕŸ „ÒU– ¡Ù ∑§Áfl Œ‡Ê∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¬ˇÊ, ‚Êfl¸÷ı◊ •ı⁄U ‡Êʇflà ‚àÿÙ¥ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „Ò¥U, fl ‚ŒÒfl ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ‚ ÷Ë ¬⁄U „UÙÃ „Ò¢U, øÊ„U fl„U •Ê¡ ∑§ ∑§Áfl „UÙ ÿÊ ¬„U‹ ∑§–

dfl¢Áà / 㨄=Ou
33
•¬˝Ò‹wÆv~

dfl¢Áà / 㨄=Ou

flø◊ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹ „ÈU∞ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∞fl¢ flø◊ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ◊¥ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸflʸ„UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ê◊Ê¡ ∑§Ù ß‚ Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË „ÒU– ßÃŸË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ë ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ •’ ÿ„U

‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë √ÿÁÄêà Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ߟ ‚÷Ë Áø¢Ã∑§Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ Sflÿ¢ ß‚ ’Êà „UÃÈ ¬˝ÁÃ’h „UÙ Á∑§ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ Sflÿ¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ Ÿ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¢– ¬˝∑ΧÁà ‚¢⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡Ù ©U¬Êÿ ’ËÊ∞ ª∞ „ÒU¢ ©UŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ ∑§⁄¥U Á∑§ - “•Ù ÃÊ¡Ë „UflÊ/ Ã⁄¢UªÊÁÿÃ

∑§⁄¥U NUŒÿ ◊⁄UÊ / Á∑§ fl„U ’¢œŸ◊ÈÄà „UÙ / Á„U‹Ù⁄U¢ ‹ ©U¿U‹ / Á»§⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ ‚◊Ⱥ˝ ‚”

¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄U◊áÊËÿÃÊ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚NUŒÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚„U¡ M§¬ ‚ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃ „ÒU¢– •× •ÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‹∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Ã∑§ ◊¥ ¬˝∑ΧÁÃ

∑§Ê ÁøòÊáÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ⁄U◊áÊËÿ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ•Ù¥

∑§ ÷Ë NUŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ÁøòÊ •¢Á∑§Ã „ÒU–

M§¬‡Ê ∑§ãŸÙÁ¡ÿÊ Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊ʰ ‚

∑§Ë „ÒU– fl ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ - “¬˝∑ΧÁà ÃÙ „U◊‡ÊÊ „UË ◊⁄UË ‚È¢Œ⁄U ◊ʰ ¡Ò‚Ë „ÒU, / ªÈ‹Ê’Ë ‚È’„U ‚ ◊ÊÕÊ øÍ◊∑§⁄U „°U‚Ã „ÈU∞ ©U∆UÊÃË „ÒU, / ª◊¸ ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸ ÷⁄U ∑§ ÁŒŸ πȇʄUÊ‹Ë ’ŸÊÃË „ÒU, / ⁄UÊà ∑§Ë øÊŒ⁄U ◊¥ Á‚ÃÊ⁄U ¡È«U∏∑§⁄U ◊Ë∆UË ŸË¥Œ ‚È‹ÊÃË „ÒU, / ¬˝∑ΧÁà ÃÙ „U◊‡ÊÊ „UË ◊⁄UË ‚È¢Œ⁄U ◊ʰ ¡Ò‚Ë „ÒU–”

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê fláʸŸ ’«U∏ „UË ◊ÊÁ◊¸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ “¡‹Ê „ÈU•Ê •Ê∑§Ê‡Ê, / ¡‹Ë „ÈU߸ œ⁄UÃË, / ¡‹Ê „ÈU•Ê ¡‹, / ◊⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U, / •ı⁄U ∑§„UË ⁄UÊπ Ÿ„UË¥–”

∑§flÁÿÁòÊ ∑§ÁflÃÊ flÊøÄŸflË Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ √ÿÊåà ¬˝ŒÍ·áÊ ÃÕÊ flŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •ÁÌلUŸ ∑§⁄U •ılÙªË∑§⁄UáÊ ‚ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÷Ë fl ª‹Ã ◊ÊŸÃË „ÒU¢– fl •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„UÃË „ÒU¢ Á∑§ - “©UπÊ«∏U ∑§⁄U ¬˝ÊáÊflÊ„UË ¬«∏U-¬ıœ, / ’Ù ÁŒ∞ œÈ¢•Ê ©Uª‹Ã ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸ–” ŸÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ’°œ „ÈU∞ ’ʰœÙ¥ ‚ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§ âòÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU–U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ •àÿ¢Ã ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË SflM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡Ëfl-¡¢Ãȕ٥ ÃÕÊ ¬«U∏ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄà ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ flÊøÄŸflË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “¡‹flÊ„UË œÊ⁄Uʕ٥ ∑§Ù ’ʰœ ÁŒÿÊ, / ÃÈê„UÊ⁄UË ∑ȧŒÊ‹Ù¥, / πÈ⁄UÁ¬ÿÙ¥, »§Êfl«∏UÙ¥, / ◊‡ÊËŸÙ¥, •ÊÁ⁄UÿÙ¥, ’È‹«UÙ¡⁄UÙ¥ ‚....”

flŸÙ¥ ∑§ Ÿc≈U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁ‡fl∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ flÎÁh „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ŒÎc¬⁄UÁáÊÊ◊Ù¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Áfl ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ - “Á‚⁄U ¬⁄U ‚ê◊Èπ, ¡‹ÃÊ ‚Í⁄U¡, / ÷÷∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, / ‹¬≈UÙ¥ ◊¥ Áª⁄U Œ„U ’øÊÃË / ¬ÎâflË ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊ‹Ë •ʰø‹, / ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ „ÒU, Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÙ¥ / ŸÊ⁄UÊ¡ „ÈU∞ ߢº˝ Œfl, ßÃŸÊ ¬ÊŸË ’⁄U‚Ê ÁŒŸ ⁄UÊÃ,/ ◊ø‹ÃË ŸÁŒÿʰ ©U»§Ÿ ¬«∏UË-/ ¬ÊŸË „ÈU߸ •ÊœË œ⁄UÃË, ∑§Ê°¬ ©U∆U ‚’ •¢Œ⁄U ‚–”

•¬˝Ò‹wÆv~ 34

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ •àÿÊÁœ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§ø⁄UÊ •ı⁄U ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ‹ªÊÃÊ⁄U »Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Áfl·Ò‹ ⁄UÊ‚ÊÿŸ

◊ÎŒÊ •ı⁄U flÊÿÈ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ Á¡‚‚ ◊ÎŒÊ •¬ŸË ©Ufl¸⁄UÃÊ πÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ∑§Áfl Ÿ “◊„UÊŸª⁄UËÿ ∑§ø⁄U ◊¥, / ¬¢ø◊„UÊ÷ÍÃÙ¥ ∑§ ∞‚ ‚Áê◊üÊáÊ, / Ÿ∞ ‚èÿ ©Uà¬ÊŒ, / ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •ı⁄U ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ œ⁄UÃË / ¬øÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸, / ß‚ ’Ê⁄U-œ⁄UÊ ∑§Ê œ⁄UÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU / ‚Ê⁄UÊ ¬ı⁄UÙÁ„Uàÿ, ™§¬⁄UflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë, / œÈ∞° •ı⁄U œÈ¢œ ∑§Ë ÃÊ◊Ë⁄U ∑§Ê°¬ÃË „ÒU, / øÃÊflŸË Œ ⁄U„UË „UÙ ¡Ò‚...” ß‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Áfl Ÿ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡fl ∑§ ‚◊Sà ¡Ëfl-¡¢Ãȕ٥ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÊflÊ‚ Ÿc≈U „UÙŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ©UÄà ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§Áfl ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “÷≈U∑§Ë ∞∑§ ∑§Ùÿ‹, / ∑ͧ∑§ ⁄U„UË „ÒU ÷⁄U ŒÈ¬„UÁ⁄UÿÊ ◊¥, / ∑¢§∑˝§Ë≈U ∑§Ë •◊⁄ÒUÿÊ ◊¥, / ∑§„Uʰ ’øË „ÒU ¿Uʰfl, / ¡Ù ßà◊ËŸÊŸ ‚ ÃÍ ‹ ‚∑§ •ʋʬ, / ∑§Ù߸ ÃÙ •◊⁄UÊ߸ ’øË „UÙªË ∑§„UË¥ ¬⁄U, / ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ÿ„U ⁄UçÃÊ⁄U „ÒU ⁄UË, / Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ∑§≈UÃ „Ò¢U / Œ⁄UÅà ©U‚‚ Ã¡ ’ÊŸÃ „ÒU¢ ◊∑§ÁŸ ∑¢§’ÅÃ, / ߟ∑§Ë ŸËflÙ¥ ◊¥ Œ»§Ÿ „ÒU, / ◊ˋ٢-◊Ë‹ „U⁄UË ÉÊÊ‚

∑§ ◊Ҍʟ, / ªÊ°fl, ©Uã„¥U πË¥øÃ Õ ¡Ù ⁄U¬≈U-ŸÊ‹¥, ∑ȧ∞°-Ãʋʒ, / ª˝Ê◊ ŒflÃÊ ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞, / •¬Ÿ ’Ê⁄UªŒ, ¬Ë¬‹, ‚⁄U߸, π¢„UÊ⁄U •ı⁄U,/ •◊⁄UÊßÿÙ¥ ¬⁄U ‹Œ ’ı⁄U, / ◊⁄UË Ã⁄U„U ÃÍ ÷Ë …ͰU…U∏ •’ ŒÍ¡Ê ∆Uı⁄U–”

¬˝ŒÍÁ·Ã „UÙÃË ŸÁŒÿʰ, ©UŸ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÃÕÊ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÃËÿÙ¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ∑§Áfl ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U - “ŸÁŒÿʰ ∑§‹ ÷Ë ’„UÃË ÕË¢, / ’„UÃË „ÒU¢ •Ê¡ ÷Ë, / •fl⁄Uٜ٥ ‚ „U◊‡ÊÊ ¡Í¤ÊÃË ŸÁŒÿʰ ...– / fl ∑§‹ ÷Ë ¬Ê·ÊáÊ Õ, •Ê¡ ÷Ë ¬Ê·ÊáÊ „ÒU¢– / √ÿflSÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U‹≈UË ’„UÃË ŸÁŒÿʰ, / ¬fl¸ÃÙ¥

∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U πÒ¡⁄UÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄U ¬⁄U „ÒU ŸÁŒÿʰ– / fl ¬Ùπ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÃ „Ò¥U ŸÁŒÿʰ–flŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U◊áÊËÿÃÊ ‚ ◊ÈÇœ „UÙ∑§⁄U •Ê⁄U.∑§. ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “‚ìȫ∏UÊ ∑§Ë ’Í…U∏Ë ¬fl¸Ã o΢π‹Ê•Ù¥ ∑§Ë / Ë„U≈UË ◊¥ ÁSÕà ◊«U∏߸ ∑§Ê ¡¢ª‹, / Á‚»¸§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê / ß‚ ¡¢ª‹

∑§Ë ⁄U◊áÊËÿÃÊ ∑§‹◊ ’ÿÊÁŸ ∑§ ‚ËÁ◊à ‚¢‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U „ÒU– / ◊«∏U߸ ∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ¡¢ª‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ, / ÿ„Uʰ ¬Í⁄U’ ∑§Ë ŒÙ ¿UÙ≈UË ¬„UÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§, / ’Ëø ‚ ©UªÃÊ „ÒU ‚Í⁄U¡, / ◊ÊŸÙ ©Uª ⁄U„UÊ „ÒU– / Á∑§‚Ë ·Ù«U‡ÊË ∑§ ©UãŸÃ ©U⁄U١٥ ∑§ ’Ëø”

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ flΡÊÙ¥ •ı⁄U flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „ÒU– •flÒœ M§¬ ‚ flΡÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U flŸ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ù ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ∞° ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU¢– ©UÄà ‚¢Œ÷¸ ◊¥ œ⁄UÃË ∑§Ë ß‚ ¬Ë«∏UÊ ∞fl¢ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ù ∑§flÁÿòÊË Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ “◊⁄U NUŒÿ ∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ ∑§Ù / •¬Ÿ ∑˝Í§⁄U „UÊÕÙ¥ ‚ ’œ ∑§⁄U, / ™°§øË ©U≈˜U≈UÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, / •πÊ«U∏∑§⁄U ¬˝áÊflÊ„UË ¬«U∏-¬ıœ, / ’Ù ÁŒ∞ œÈ°•Ê ©Uª‹Ÿ ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸ, / ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞, / ◊⁄U ¬Ù⁄U-¬Ù⁄U ∑§Ê ’Ë¥œ ∑§⁄U ... / »§≈UÊ ÃÙ

◊⁄UÊ „UË NUŒÿ ◊⁄UÊ „UË....” •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§ »§‹SflM§¬ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ „UÁ⁄Uà ªÒ‚ ’…U∏ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ¬ÎâflË „UÁ⁄Uê΄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÎâflË ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄà ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ´§·÷Œfl ‡Ê◊ʸ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ “„ÒU‹Ù ◊ŸÈcÿ, / ◊Ò¥ •Ê∑§Ê‡Ê „ͰU / ∑§‹ Ã∑§ ⁄U‚ ÕÊ •ÊŸ¢Œ ÕÊ, / •Ê¡ ÉÊÈ≈UŸ „ͰU, ‚¢òÊÊ‚ „ͰU, / ⁄U‚ ∑§Ê ¡Ù dÙà ÕÊ, Á¡‚‚ œ⁄UÊ ÕË, ⁄U‚fl¢ÃË / ©U‚◊¥ ÃÙ ÉÊÙ‹ ÁŒÿÊ ÃÈ◊Ÿ/⁄UÁ«Uÿ◊

•ı⁄U ÿÍ⁄UÁŸÿ◊””

•¬˝Ò‹wÆv~ 35

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬˝◊‡Ê¢∑§⁄U Á◊üÊ ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ “Ãʬ ∑§ ÃÊ∞ ÁŒŸ „ÒU / ÃÙ‹-ÃÙ‹ ◊Èπ πً٥ ◊ÒŸÊ / ’«U∏ ∑§Á∆UŸ ¬‹Á¿UŸ „¢ÒU, / Ãʬ ∑§ ÃÊ∞ ÁŒŸ „ÒU/•ʰªŸ ∑§Ë ªı⁄UƒÿÊ øÈ¬ „ÒU– / øÈ¬ „ÒU, / ¡Ÿ •‹Êfl ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, / ŒÈ’¸‹ ‚ʰ‚Ù¢ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ „ÒU– / ’Œ‹ ‚Í⁄U¡ ∑§ ŒÈÁŒ¸Ÿ „ÒU/’«U∏ ∑§Á∆UŸ ¬‹-Á¿UŸ „ÒU–”

øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U √ÿÊåà ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ∑§Ë •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃÿʰ ∞fl¢ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Á◊≈U øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U Á◊≈UŸ ∑§Ë πÃ⁄UÊ ÷Ë ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁøÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§Ë ø„U-ø„UÊ≈U ‚ ÃÕÊ ªı⁄UÿÙ¥ ∑§ •¢«UÙ¥ ∑§Ù ¿ÍUŸ ‚ ¡Ù ⁄UÙ◊Ê¢‚ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU ©U‚‚ ‡ÊÊÿŒ •ÊŸflÊ‹Ë ¬ËÁ…U∏ÿʰ fl¢ÁøÃ ⁄U„U ¡Ê∞°ªË, ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡¥º˝ ◊ʪŒfl ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ““„U◊Ÿ ªı⁄ÒUÿÙ¥ ∑§ ÉÊÙ¢‚‹, / ⁄UهʟŒÊŸÙ¥ ◊¥ Œπ Õ, / „U◊Ÿ ªı⁄ÒUÿÙ¥ ∑§ ÉÊÙ¥‚‹, / ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË

•‹◊Ê⁄UË ¬⁄U Œπ Õ, / „U◊Ÿ fl„Uʰ ªı⁄ÒUÿÙ¥ ∑§ •¢«U, ¬¢πÙ¥, Áß∑§Ù¥ / •ı⁄U ‚ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄Uπ Œπ Õ, / „U◊Ÿ •¢«UÙ¥ ∑§Ù øÈ¬-øÊ¬ ¿ÍU∑§⁄U ŒπÊ ÕÊ, / „U◊ ¿ÍUÃ „UË •¡Ë’ ⁄UÙ◊Ê¢ø ‚ ÷⁄U ª∞ Õ / fl„U ⁄UÙ◊Ê¢ø, •ÊŸflÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù, / Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊÊ∞°ª „U◊?”

∑§Áfl ‹Ë‹ÊœÊ⁄U ¡ªÍ«U∏Ë Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ “∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸ◊¢òÊáÊ •ı⁄U flŸ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊„U¡ ÷Ê·áÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU .. “¡¢ª‹ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU / ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË, / Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU ß‚ ¡Ê«U∏ ◊¥, / ⁄UÊ¡ ø‹ÊŸÊ, / ¡ŸÃÊ ÃÙ ÄÿÊ øË¡ „ÒU, / •’ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ◊„UÊŸ „UÙ ªß¸ „ÒU / ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ .../ Á∑§‚ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§‚ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥, / Á∑§‚

¡ŸÃÊ ∑§Ù Á∑§‚ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ‹ÊŸ ◊¥, / Á∑§ÃŸË ∑§Á∆UŸÊ߸ „UÙÃË „ÒU ß‚ ¡Ê«U∏ ◊¥–”

ß‚ ¬˝∑ΧÁà Ÿ „U◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ ÃÕÊ ‚„ÍUÁ‹ÿà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ¡M§⁄Uà ‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝∑ΧÁÃ

∑§Ê ŒÙ„UŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ •’ „U◊¥ ß‚ ¬Íáʸ M§¬ ‚ SflSâÿ ’ŸÊŸ „UÃÈ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ÃÕÊ

∆UÙ‚ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ŒŸ øÊÁ„U∞– ©UÄà ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§Áfl Á¡Ã¥º˝ ¡‹¡ ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§- ¡’ ¡’ ¡Ù ¡Ù øÊ„UÊ,/ ¡Ù ¡Ù ◊ʰªÊ, œ⁄UÃË Ÿ ∑§÷Ë „UÊÕÙ¥ ∑§Ù, ‚¢∑ȧÁøÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, / Á»§⁄U ∞‚Ê ÄÿÙ¥? „U◊, •’ Œ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã œ⁄UÃË ∑§Ë, / Áø⁄UÊÿÈ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÍ·áÊ ÿÈÄà ¬ÿʸfl⁄UáÊ?

‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Áfl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÁÃà „ÒU¢– fl •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ– ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „USÃˇÊ¬ ◊¥ ©U‚ Áfl‹Èåà „UÙŸ ∑§

∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„ȰUøÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U¬÷ÙÄÃÊflÊÁŒ ¬˝∑ΧÁà ∑§

∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ◊ŸÈcÿ Ÿ flŸ, ÷ÍÁ◊, ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ©U¬÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ ’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU– •Ê¡ ©U¬÷ÙÄÃÊflÊŒË

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »§‹, »Í§‹, ¡Ëfl, ‚Íÿ¸, ø¢º˝ •ÊÁŒ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Ãàfl •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ M§¬⁄¢Uª πÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬„UÊ«U∏Ë •Ê’Ù„UflÊ „U◊Ê⁄U SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– „U◊ ŸŒË, ¬„UÊ«∏U, ¡¢ª‹ ‚ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢, ÿ„UË Áfl«¢U’ŸÊ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚øà „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„Uʰ ߸‡fl⁄U ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ÷ÁÄÃ, ∑§◊¸ •ı⁄U ôÊÊŸ ÿ„U ÃËŸÙ¥ ◊ʪ¸ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U– flÒ‚ „UË •ª⁄U „U◊ •¬Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÃàflÙ¥ ¡Ò‚ ¡Ëfl-¡¢ÃÈ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¬«U∏-¬ıœ, ¡‹-flÊÿÈ, ÷ÍÁ◊, •ÁÇŸ, •Ê∑§Ê‡Ê

•ÊÁŒ ∑§Ù ߸‡fl⁄U ◊ÊŸŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U Œ¢ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „U◊ •¬ŸË Á„¢U‚∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ

•ı⁄U ‚¢flœ¸Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ Œ ‚∑¥§ª–

- ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, øãŸÒ

•¬˝Ò‹wÆv~ 36

•ãfl·Ë ¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚

“¡¢ª‹Ë »Í§‹” ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸

- „ÈU«Uª ŸË⁄U¡

¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ øË¡Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ-¬⁄UπŸÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‚èÿÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU, •ıŒ˜ÿÙªË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑¢§∑˝§Ë≈U ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U

Áø¢ÁÃà „Ò¥U– •× ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– •L§áÊÊø‹ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “¡¢ª‹Ë »Í§‹” •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ãÿˇÊË ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ‹Ù∑§ ∑§Õʕ٥ ∑§ ¬˝Á‚Œ˜œ ¬È⁄Uπ ÃÊŸË (Á¬ÃÊ) ∑§Ë ∑§ÕÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ¬…∏UŸ ‚ ÿ„U Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ ãÿˇÊË ¡Ÿ¡ÊÁà ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚

∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ßã„UË¥ ¡¢ª‹Ù¥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿÁŒ ªı⁄U »§⁄U◊Ê∞° Ã٠ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚‚ ¬ÿʸfl‹⁄UáÊ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Áfl∑§Ê‚ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„ȰUøÊ∞ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U ¬„ȰUøŸÊ ‚’∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– “¡¢ª‹Ë »Í§‹” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ¬ÊòÊ ÃÊŸË •¬Ÿ ∑§’Ë‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÿÊòÊʕ٥ ¬⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬˝∑ΧÁà ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚

∑§⁄U ⁄U„U ¡Ëfl-¡¢Ãȕ٥ ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÿ„U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ÕÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ ‚◊ÿ

fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„ȰUøŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÕÊ– ÃÊŸË ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ •¬ŸË ¬˝∑§Áà ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„ȰUøÊ∞ Á’ŸÊ ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ∞‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U π«∏UÊ

∑§⁄UŸÊ, ¡„Uʰ ‚ ©UŸ∑§Ê fl¢‡Ê ∞fl¢ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ’…∏UÃÊ ¡Ê ‚∑§– ÿÁŒ ÿ„UË ‚Ùø ©U‚ ¡◊ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ’ŸË „ÈU߸

„UÙÃË ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚È¢Œ⁄UÃÊ Ÿc≈U „ÈU∞ Á’ŸÊ flÒ‚Ë „UË ⁄U„UÃË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl „ÒU, ÿ„U ’Œ‹Êfl

◊ÊŸfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „ÒU–

ÿÁŒ „U◊ ∑§„¥U Á∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ¬‹Ê-’…∏UÊ „ÒU ÁŸ—‚¢Œ„U ∑§Ù߸ ª‹Ã ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„Uʰ

∑§ ¡¢ª‹Ù¥, ŸÁŒÿÙ¥, flÊÁŒÿÙ¥, ¬fl¸ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ •ÃÈ‹ŸËÿ „ÒU– •L§áÊÊø‹ ∑§Ê Á„¢UŒË ◊¥ •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU“©UªÃ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬fl¸Ã”– ÿ„Uʰ ¬⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ¡’ ¬fl¸ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬«∏U-¬ıœÙ¥ ∑§ ¬ûÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU ÃÙ ¬ûÊ ÷Ë ø◊ø◊ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ߟ „U⁄U ÷⁄U ¬«∏U-¬ı¥œÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „UË „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ◊ŸÙ⁄U◊ ŒÎ‡ÿ „ÒU– fl·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥ ¡’ ÉÊŸÉÊÙ⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ª¡¸Ÿ ∑§Ë •Êflʡ٥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË „ÒU Ã’ ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊŸ-ÉÊŸ ¬«∏U-¬ıœÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ fl·Ê¸ ∑§Ê ¬ÊŸË ¿UŸ-¿UŸÊÃ „ÈU∞ ïÊ◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊŸÙ ©U‚∑§Ë •ÊflÊïÊ ◊¥ ÷Ë ◊œÈ⁄UÃÊ „UÙ– ÃÊŸË ªÊ°fl ∑§ ‹Ùª ßã„UË¥ ¡¢ª‹Ù¥ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–Á∑¢§ÃÈ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ¡◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÅÿÊ‹Êà ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥

∑§Ë Œı«∏U ◊¥ „U◊ •¬Ÿ •ʬ ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒπ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ¡¢ª‹ ∑§Ê≈UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ¡Ëfl-¡¢Ãȕ٥ ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„ȰUøÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ∑§Œ⁄U „U◊ •¬Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ÿ Á∑§ ∞∑§ ‚Ȍ΅∏U ‚◊Ê¡ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ–

dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬˝Ò‹wÆv~ 37

dfl¢Áà / 㨄=Ou

øÊÀ‚¸ «UÊÁfl¸Ÿ ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑˝§Á◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ Œ˜flÊ⁄UÊ •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „U◊ ÄÿÙ¥ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë „UÙ«∏U ◊¥ •¬Ÿ •ʬ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U! ÿÁŒ „U◊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄¥Uª ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ÁflŸÊ‡Ê ÁŸÁ‡øÃ „ÒU– ÃÊŸË •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§’Ë‹ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •¬ŸÊ ‚’

∑ȧ¿U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡’ „U◊ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U •„U‚Ê‚ ÁŒ‹Ê Œ¥ª Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ

„UË „U◊Ê⁄U Á‹∞ ‚fl¸Sfl „ÒU ÃÙ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ãÿÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ª◊˸ ◊¥ „U◊ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „UÙ ¡Ê∞°ª– Á∑§‚Ë Ÿ ‚ø ∑§„UÊ „ÒU - •ª⁄U ’…∏Uʕ٪ Ãʬ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ ¬‡øÊÃʬ–“¡¢ª‹Ë »Í§‹” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Ÿ⁄¸U’Ê ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U◊ ÁøòÊ •¢Á∑§Ã „ÒU– “Ÿ⁄¸U’Ê ∞∑§ ∞‚Ê SÕÊŸ ÕÊ ¡„Uʰ ÉÊŸ ¡¢ª‹, ∑§‹-∑§‹ ’„UÃË ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ŸÁŒÿʰ, ©UŸ◊¥ ÃÒ⁄UÃË ◊ø‹ÃË ¿UÙ≈UË åÿÊ⁄UË ◊¿UÁ‹ÿʰ, ’ʰ‚ ∑§ ‹¢’-‹¢’ •Ê∑§Ê‡Ê ¿ÍUÃ ¬«∏U, ∑§ß¸ •¡Ÿ’Ë ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃ Õ–” (¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊, ¡¢ª‹Ë »Í§‹. ¬Î.vw)– ÿ„Uʰ ∑§Ë ¡Ÿ¡ÊÁà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ Õ ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ¬⁄U ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª ©U‚ SÕÊŸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’‚ ¡ÊÃ Õ– ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ ◊ŸÙ⁄U◊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ß‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬«∏U-¬ıœ, ¡Ëfl-¡¢ÃÈ, „UÁ⁄UÿÊ‹Ë •ª⁄U Ÿ ÁŒπ ÃÙ ∞‚Ë ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÃÊŸË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§’Ë‹ flʋ٥ ∑§Ù ⁄UπÃÊ ÕÊ–œ⁄UÃË ‚ ©U¬¡ »§‹-»Í§‹, flŸS¬ÁÃÿʰ „U◊¥ ¬ıÁc≈U∑§ ÷Ù¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹ „U◊¥ ¡ËflŸ

ŒÃÊ „ÒU– ◊œÈ⁄U ◊¢Œ „UflÊ∞° „U◊¥ •ÊŸ¢Œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U◊ ∑§‹⁄Ufl ‚Èπ ŒÃÊ „ÒU– flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë

‡ÊËËÃÊ ⁄U‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßã„UË¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ¡ËflŸ ‚ÈπŒÊ߸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∞‚ ‚È¢Œ⁄U

¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ‡Ê ß‚ ◊ÊŸfl ∑§ „UÊÕÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ê ‚’‚ ’ÈŒ˜Áœ◊ÊŸ ¡Ëfl ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ •ʬ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ‚ŒÒfl ∑§ Á‹∞ ¡Ù«∏U

⁄UπŸÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË πÈŒ ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿÊ‹Ê◊ ∑§„UÃË „Ò¥U - “¡¢ª‹Ë

„UÙŸ ∑§Ê •Õ¸ ◊⁄U Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ ∑§Ù •Á÷㟠•¢ª ¡ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ– ... øÊ°Œ Ÿ Á¿U≈U∑§Ê∞° øÊ°ŒŸË, ‚Í⁄U¡ ∑§Ê‹Ë øÊŒ⁄U •Ù…∏U ‚Ù ¡Ê∞, ¡¢ª‹Ë »Í§‹ Á»§⁄U ÷Ë Á$π‹ÃÊ •ı⁄U ◊„U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Áπ‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÿ„U ∞∑§ ‚Ãà ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– Á’À∑ȧ‹ ŸŒË ∑§Ë Ã⁄U„U–ŸflËŸÃ◊ øÊ‹ ‚ ø‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚– ÷ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚– ÿ„UË ¡¢ª‹Ë¬Ÿ „ÒU–”” (¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊, ¡¢ª‹Ë »Í§‹.¬Î.y)

¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ¡¢ª‹ ∑§÷Ë ÷Ë ¬ˇÊ¬ÊÃË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„Uʰ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ªÈáÊ ÁflŒ˜ÿ◊ÊŸ „ÒU– ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª ¡«∏UË’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ‚ ∞∑§ •ŸÙπÊ ‚¢’¢œ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÊŸË ªÊ°fl ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ù ¡¢ª‹ Õ fl„UË¥ ‚ ŒÙÁ‹ÿʰª Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flŸS¬ÁÃÿÙ¥, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ¡«∏UË ’ÍÁ≈UÿÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ߋʡ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ¡¢ª‹ ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∞fl¢ ¡«∏UË ’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚»§ÊÿÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ‡Ê ÷Ë–¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊ÊŸÙ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬‹Ÿ-’…∏UŸ flÊ‹ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ¡Ëfl¡¢Ãȕ٥ ‚ ‹∑§⁄U ¬«∏U-¬ıœÙ¥ ∑§Ê „UÙŸÊ ©UÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU Á¡ÃŸÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ‚ʰ‚ ‹ŸÊ–

◊ŸÈcÿ Ÿ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡Ëfl-¡¢Ãȕ٥ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁà ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò– •ı⁄U ∑ȧ¿U ¡Ëfl-¡¢ÃÈ ‹Èåà ÷Ë „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚»§⁄U ◊¥ ÃÊŸË ÷Ë ßÃŸÊ ÁŸŒ¸ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ’Ÿ øÈ∑§

•¬˝Ò‹wÆv~ 38

dfl¢Áà / 㨄=Ou

„Ò¥U, Á¡ã„¥U “‚èÿ” ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ∑§ Áfl∑§Á‚à ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃÙ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Ùª Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥U Á∑¢§ÃÈ ©UŸ◊¥ ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ „ÈU߸– Á»§⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •ÊÁŒ◊ ‚◊ÿ Á¡‚◊¥ ‹Ùª •Ÿ¬…∏U Õ, Á∑¢§ÃÈ ßã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ßã„UË¥ ¡¢ª‹Ù¥ ‚ ©Uã„¥U ¡M§⁄UÃ◊¢Œ øË¡¥ ¬˝Êåà „UÙÃË „Ò¥U–

‚◊ÿ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ÷ÿÊfl„U SflM§¬ ∑§Ù Œ‡Êʸ ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UË¥ ø∑˝§flÊà ∑§

¡Á⁄U∞ ÃÙ ∑§„UË¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ÃÙ ∑§„UË¥ ’Ê…∏U ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ŸÈcÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§Ù¬ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÃÊŸË ∑§ ªÊfl° ◊¥ ∑§÷Ë ’Ê…∏U ÿÊ ø∑˝§flÊà Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ– “¡¢ª‹Ë »Í§‹” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝‹ÿ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– ŒÁπ∞ - ““¡◊ËŸ ∑§Ù øË⁄U∑§⁄U ¡’ •ʪ ∑§Ë ŸŒË ©U»§ŸÃË „ÈU߸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, fl„U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸflÊ‹ „U⁄U ø⁄U-•ø⁄U ∑§Ù ‹Ë‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‹ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U Œ»§Ÿ •ÁÇŸ •Áœ∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU!”” (¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊. ¡¢ª‹Ë »Í§‹. ¬Î. vzy)– Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ’Ê…∏U

•ı⁄U ø∑˝§flÊà ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¢Ã⁄U „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿ œË⁄U œË⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‚Ê⁄UÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU

•’ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ “¡¢ª‹ ÷Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ” ∑§„UŸÊ ¬«∏U ¡Ê∞ªÊ–•ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ˜ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ˜ÿ ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ ‚÷Ë •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ •’ ¬„U‹ ∑§Ë ÷ʰÁà SflSÕ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ∑§‹ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË •ı⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄Uÿʰ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– •àÿÁœ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ˜ÿ ∑§ ¬˝ÿ٪٥ ‚ •’ πÃË ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ¡◊ËŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’øË „ÒU– πÃË ∑§ Á‹∞ ©Ufl¸⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ •’ œË⁄U-œË⁄U ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– “¡¢ª‹Ë »Í§‹” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿ„U Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU Á∑§ ÃÊŸË •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§’Ë‹ flÊ‹ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ◊ πÃË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§ ¬‡øÊà ©U‚ ‚Ê⁄U ß‹Ê∑§ ∑§Ù •ʪ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á¡‚‚

©U‚∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ flʬ‚ •Ê ¡Ê∞– (¬Î.vz)

ÃÊŸË •¬Ÿ ∑§’Ë‹ flʋ٥ ∑§ Á‹∞ œÊŸ ∑§ »§‚‹ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ ÕÊ ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ∑§’Ë‹

◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ– fl„U œÊŸ ∑§ »§‚‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, ©U‚∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§≈UÊ߸ „U⁄U øË¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§’Ë‹ ’ʋ٥ ∑§ Á‹∞ œÊŸ ∑§ Sfláʸ ’Ë¡ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‚Ë◊Ê¢ª ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÊŸË

ªÊ°fl ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’ÙÃË „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U „UË ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ‹„U-‹„UÊÃ »§‚‹ ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ߟ »§‚‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª fl ‹Ùª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •× ©UŸ∑§Ê SflÊSâÿ SflSÕ ∞fl¢ âŒÈL§Sà ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ÈÁ⁄UˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÙ„UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚÷Ë Œ‡Ê, Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ •¬Ÿ •ʬ ∑§Ù ◊¡’Íà ⁄UÊc≈˛U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Òãÿ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Òãÿ ‡ÊÁÄà ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ πø¸ ∑§⁄U •¬Ÿ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∞fl¢ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ©Uà‚¡¸Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ∞fl¢ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê „U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿÁŒ ∞∑§ Œ‡Ê ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÁœ¬àÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U Œ‡Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ »¥§∑§Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU–ß‚ fl¡„U ‚ ∑§„UË¥ ÿÈŒ˜œ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ÿÁŒ ¬Ÿ¬ ©U∆UÊ ÃÙ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ß‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „U٪ʖ •ª⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ „UË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË, ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ¡ËŸÊ •‚¢÷fl „U٪ʖ ‚÷Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‡Ê⁄U‡ÊÒÿÊ ¬⁄U

•¬˝Ò‹wÆv~ 39

dfl¢Áà / 㨄=Ou

„UÙ¥ª– •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ Œ‡Ê ’‚ ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ Á„UøÁ∑§øÊUÃ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Ã’Ê„U „UÙ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê „U٪ʖ ©UŸ∑§Ë ŸS‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë M§„U ∑§Ê°¬ ¡Ê∞ªÊ– “¡¢ª‹Ë »Í§‹” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÃÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU ∑§Ë “÷Íπ, ÿÈŒ˜œ •ı⁄U ·«U˜ÿ¢òÊ •ÊÁŒ ‚ ¡ËflŸ Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” (¬Î.y{)– fl„U ‡ÊSòÊÁfl„UËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–ÃÊŸË •¬Ÿ ªÊ°fl ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ‡ÊÊ‚∑§ ÕÊ Á¡‚Ÿ ÁŸ‡ÊSòÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ–

◊ÊŸfl ¡ÊÁà ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U, Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ ¡Ù«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U fl„U •¬Ÿ ∑§’Ë‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§fl‹ ‹«∏U-¤Êª«∏U ∑§⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ •ʬ∑§Ù ‚»§‹ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ– ‚‡ÊÄà ‡ÊÊ‚∑§ fl„U „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ ∑§’Ë‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ∑§’ˋ٥ ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– ÃÊŸË ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ÕÊ–ÃÊŸË Ÿ •¬Ÿ ∑§’Ë‹ •ı⁄U fl¢‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞, ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÙ

ÿÊ ŒÙ ‚ •Áœ∑§ ∑§’ˋ٥ ∑§ ’Ëø ◊¥ •∑§‚⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ÿÊ ÿÈŒ˜œ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃË ÕË– ÿÈŒ˜œ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§’Ë‹Ê߸ ¡Ÿ¡ÊÁà ŒÍ‚⁄U ∑§’Ë‹Ê߸ ¡Ÿ¡ÊÁà ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÁœ¬àÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •¬Ÿ •ʬ ∑§Ù ‚fl¸üÊc∆U ∑§’Ë‹Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑¢§ÃÈ fl ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ¬„ȰUøÊÃ Õ– fl ‹Ùª ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ß‚Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸÊ ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU, ““¡ËflŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÁflSÎÃà M§¬ ◊¥ »Ò§‹ ¡ÊŸ ŒÙ– ÿ„U ‚Ê⁄UË œ⁄UÃË •¬ŸË „ÒU!”” (¬Î. y|)

ÿÊ‹Ê◊ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “¡¢ª‹Ë »Í§‹” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÃË „Ò¥U, “‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¢ª‹ „ÒU– øÈŸıÃË ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¢ª‹ „ÒU– ¡Ù ÷≈U∑§ „ÈU∞ ‚ ‹ªÃ „ÒU¢– fl„UË ⁄UÊSÃÊ …ͰU…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡¢ª‹ ÷≈U∑§Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„UË Á¡¢ŒÊ ÷Ë

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’øŸ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ÷Ë ©U‚Ë ◊¥ „ÒU–” ∞‚ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–‚¢Œ÷¸

v)¡Ù⁄UÊ◊ ÿÊ‹Ê◊. ¡¢ª‹Ë »Í§‹, ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, wÆv~ (•ŸÈôÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ÁŒÀ‹Ë

w)ÃL§áÊœ⁄U ŒËflÊŸ. ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ (Á„¢UŒË flÊÚ≈U⁄U ¬Ù≈¸U‹)

- ∞◊Á»§‹ ‡ÊÙœÊÕ˸, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝ÿÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

¬Ê∆U∑§Ëÿ

Á¬˝ÿ ŸË⁄U¡Ê, •¢∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ’Á…∏UÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU ÃÈ◊Ÿ– ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑§Ë

∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬…∏UË „UÙ¥ªË– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ‚Í¤Ê „ÒU ÿ„U

ÃÈê„UÊ⁄UË– ◊ÁáʬÈ⁄UË ‹Ù∑§∑§ÕÊ ÷Ë ª¡Ê’ ∑§Ë „ÒU– •ôÊÿ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U

©UŸ∑§Ë ÿ„U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÈ◊Ÿ ¿Uʬ˖ ’„ÈUà ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU ÿ„U ÷Ë– ‡Ê⁄UŒ Á‚¢„U

∑§Ê ‹π ÷Ë ôÊÊŸflœ¸∑§ „ÒU– “•¢œ⁄U ◊¥” ¬⁄U ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÷Ë ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U „ÒU– ‚ÊœÈflÊŒ ÃÈê„¥U–

- «UÊÚ. ⁄U◊‡Êø¢º˝ ‡ÊÊ„U, M-4, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-x

•¬˝Ò‹wÆv~ 40

Á„¢UŒË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸

- ∑§⁄UŸ Á‚¢„U ™§≈UflÊ‹

•Ê¡ ∑§‹ Áfl◊‡ÊÙZ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ „Ò, Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚ Ÿ∞ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ flø◊ÊŸ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ Trend ‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– „ʋʰÁ∑§ ÿ„U ∑§Ù߸ Ÿ∞ Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ øøÊ¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ∑‘§ ‹Ùª œ◊¸÷ËL§ Õ– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Ÿ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù œ◊¸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ê¬ ‹ªªÊ, ߸‡fl⁄U ‚¡Ê Œ¥ª, ÿ„ ∑§„Ÿ ‚ ‹Ùª ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ «⁄UÃ Õ– ¡Ù Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÙª ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ •Ê¡ œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËœÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ Ãâÿ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–‚ÊÁ„àÿ ◊¥ x ‡ÊéŒ ‡ÊÁÄÃÿʰ „ÙÃË „Ò¥– •Á÷œÊ, ‹ˇÊáÊÊ •ı⁄U √ÿ¥¡ŸÊ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ’ÊÃ¥ ‹ˇÊáÊÊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ „Ò¥U ∞‚Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ª¥ªÊ ŸŒË ∑§Ù ◊ʰ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’„Èà ‚ ‹Ùª ª¥ªÊ ◊¥ ©Ã⁄UÃ Ÿ„Ë¥ Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ ª¥ªÊ ◊ʰ „Ò– •Ê¡ ‹Ùª œ◊¸÷ËL§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥– ª¥ªÊ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ª¥ªÊ ◊ʰ ßÃŸË ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ù ªß¸ „Ò–‹Ù∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ¬«∏ ∑§Ë ¬Í¡Ê, Ãʋʒ ∑§Ë ¬Í¡Ê, ¬àÕ⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ Õ–©‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– „◊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ ¬˝∑ΧÁÃ

∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ÈŸÊ◊Ë, ’Ê…∏ ÃÕÊ ‚ÍπÊ •ÊÁŒ „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U

∑§Êÿ¸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÙÃ „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ∞° ’ŸÃË „Ò¢– •ª⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ v~|x ◊¥ Áø¬∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Ê⁄U¥÷ „ȕʖ •Ê¡ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ø◊Ù‹Ë Á¡‹ ‚ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê ÕÊ– ∑ȧ¿ „Ë fl·ÙZ ◊¥ ¬Í⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ’„ȪÈáÊÊ, ∑§Ê◊⁄U« ªÙÁfl¥Œ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ, ø¥«Ë ¬˝‚ÊŒ ÷^ ÃÕÊ üÊË◊ÃË ªı⁄UÊ ŒflË ⁄U„ „Ò¥– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ÉÊÙ·áÊÊ flÊÄUÿ ÕÊ- ÄUÿÊ „Ò ¡¥ª‹ ∑‘§ ©¬∑§Ê⁄U Á◊^Ë, ¬ÊŸË •ı⁄U ’ÿÊ⁄U– / Á◊^Ë, ¬ÊŸË •ı⁄U ’ÿÊ⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U–Áø¬∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙªË ÃÕÊ ∑ȧ◊Ê™°§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‡Êπ⁄U ∑§„Ã „Ò¥ - “÷Ê⁄Uà ◊¥ v~}Æ ∑§Ê flŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U ÿ„ʰ Ã∑§ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ª∆Ÿ ÷Ë Áø¬∑§Ù ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–” v~}Æ ◊¥ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ Ã’ ’«∏Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz fl·ÙZ ∑‘§ Á‹∞ flŸÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ⁄UÙ∑§ ŒË– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á’„Ê⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÃÕÊ Áfl¥äÿ ◊¥ ÷Ë „ȕʖ ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ’„ȪÈáÊÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U ©ã„¥ ∑§ß¸ ⁄UÊc≈˛UËÿ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ⁄UÊc≈˛UËÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥SÕÊ∞° •ʪ •Ê߸ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥SÕÊ∞° ‚Ÿ v~|w ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§◊≈UË Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊≈UË •ÊÚ»§ ∞ŸflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U ∞¥« »§ÊÚ⁄US≈U (NCPC) •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Œ◊ ’…∏Ê∞ ª∞ – Á»§⁄U v~}z ÿ„ ∑§◊≈UË

dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬˝Ò‹wÆv~ 41

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „È߸– ÿ„ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ«‹ ∞¡¥‚Ë ÷Ë „Ò– ‚Ÿ v~|y ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ’ŸÊ– ‚Ÿ v~~{ ◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ Save Rocks ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸ ¡Ù ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–∞‚Ë „Ë •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚¥SÕÊ∞° ’ŸË, ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞¡¥Á‚ÿʰ

‚Ÿ v~~v ◊¥ ªÁ∆Uà United Nations Environment Programme (UNEP), Paris ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ „Ò- •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ífl‹¥Ã ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ Á¡‚‚ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ „Ù ‚∑‘§– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ | •¬˝Ò‹ v~y} ∑§Ù „È߸ ÕË–‚Ÿ v~}Æ ◊¥ ß‚Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ Áfl‡fl øø∑§ ◊ÈÄà „Ù ªÿÊ „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê øÙ‹Ë ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚Ÿ Health Environment Link Initiative (HELI) „‹Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë–HELI mÊ⁄UÊ Áfl‡fl ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¥’¥œ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ „ÙÃÊ „Ò –•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ

IUCN - International Union for Conservation of Nature - ß‚◊¥ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ „Ò¢– ∑§⁄UË’ vvÆÆÆ Sflÿ¥ ‚flË flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¢ ¡Ù v{Æ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃ „Ò¥– ÿ„ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡È«∏Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚◊ʜʟ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà World Wide Fund for Nature ∑§Ë SÕʬŸÊ vv Á‚Ã¥’⁄U v~{v

◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ „È߸– ß‚∑§Ê ‹ˇÿ „Ò - ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù Ÿc≈U „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ– Green Peace, ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ „Ò ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ SflÃ¥òÊ ’„‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ •ı⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ πÙ¡ŸÊ– TERI - TATA Energy Research Institute ∑§Ë SÕʬŸÊ v~|y ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „È߸ ÕË–ß‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬, ¡Ê¬ÊŸ, ◊‹Á‡ÊÿÊ ∞fl¥ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ò – ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ „Ò ¬ÎâflË ∑‘§ ‚ËÁ◊à ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ™§¡Ê¸ ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ …ͰU…∏UŸÊ–⁄UÊc≈˛UËÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ

CSE - centre for Science and Environment - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ŒÙ„Ÿ ÃÕÊ Ã¡∏Ë ‚ ’…∏Ã •ılÙÁª∑§⁄UáÊ, ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ CSE Ÿ ‹ ⁄UπÊ „Ò–ÿ„ ∑¥§º˝ ŒÙ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò- Down to Earth ÃÕÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Gober times.

∑§À¬flÎˇÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~|~ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „È߸– ߟ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§M§¬ÃÊ ∞fl¥ •ÊŒ⁄U ÷Êfl „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ∞° „Ò¥ ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ –¬„‹ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞° ÷Ë „ÙÃË ÕË– ŸËÁà ∑§Õʕ٥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚Ëπ „ÙÃË ÕË– øÊ„ fl„ ‡Ê⁄U •ÊÿÊ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË „Ù ÿÊ ◊Ȫ˸ ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ •¥« flÊ‹Ë ÿÊ ¬¥øÃ¥òÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿʰ •ÊÁŒ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ •Áœ∑§Ã⁄U ¡Ù ◊Ȃ˒à •Ê øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò ©‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ •ÊœÊÁ⁄Uà „ÙÃÊ „Ò– øÊ„ fl„ ¬ÿʸfl⁄UáÊ „Ù ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ’Êà „Ù– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U Á‹πË „È߸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑§„ʰ Ã∑§ „◊ •¬ŸÊÃ „Ò¥, ÿ„ ÷Ë •‹ª ’Êà „Ò– ¡Ò‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê, ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ◊Ë’ ÷Áflcÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ë ’Êà „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ Õ– ß‚ËÁ‹∞

•¬˝Ò‹wÆv~ 42

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ Õ– ÃÊÁ∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •ʪ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥– „◊ ÃÙ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ë

øË¡Ù¥ ‚ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ¡’ ‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •Ê ª∞ „Ò¥– „◊ „◊Ê⁄U ’ª‹ ◊¥ ∑§ıŸ „Ò ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÃ– ∑§÷Ë ª«˜U…U ◊¥ Áª⁄UÃ „Ò¥, ∑§÷Ë Sâ÷ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃ „Ò¥ •ÊÁŒ– ÃÙ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ „ÙŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò–¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ÷‹ „Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§◊ Á‹π ª∞ „UÙ¥ ‹Á∑§Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚¥SÕÊ∞° ÿÊ Á»§⁄U ŸÊ≈U˜ÿ ‚¥SÕÊ∞° ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò¢ •ı⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§ „Ë ‚„Ë ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ „Ò ¡„ʰ ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ù fl„ʰ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ≈U∑§ π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ŒÍ·áÊ ÃÙ •Ê¡ „⁄U ¡ª„ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¡ª„ ¡„ʰ-¡„ʰ ÿ„ ‚◊SÿÊ •Áœ∑§ „Ò fl„ʰ-fl„ʰ ÿ„ ŸÊ≈U∑§ π‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò –ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ Á‹πÊ „Ò ¡Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‹ÉÊÈŸÊ≈U∑§ „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¬ÊŸË

•Ê ªÿÊ– ß‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‹ˇÊáÊÊ •Õ¸ ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊ •ë¿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ¬ÊŸË

ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •ë¿ ∑§Ê◊ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚ „Ë „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ ªÊ°fl ∑‘§ ‹Ùª ’„Èà ◊„ŸÃË Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „Ò– •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ù •Ê∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ πÈ‡Ê „Ù∑§⁄U fl„ʰ ◊Ë∆ ¡‹ ∑§Ê ‚⁄UÙfl⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„ʰ ∑‘§ ‹Ùª SflÊÕ˸ „Ù ª∞ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ª, ÃÙ fl„ʰ ∑‘§ ◊Ë∆ ¡‹ ∑§Ê ‚⁄UÙfl⁄U ‚Íπ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ʰ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ʰ ∑‘§ ‹Ùª SflÊÕ˸ „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ◊Ë∆ ¡‹ ∑§Ê ‚⁄UÙfl⁄U ‚Íπ ªÿÊ „Ò– ¡’ ÁŸSflÊÕ˸ „Ù ¡Ê∞°ª ÃÙ Á»§⁄U ◊Ë∆ ¡‹ ∑§Ê ‚⁄UÙfl⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‚Ê⁄U ÁŸSflÊÕ˸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ¬„‹ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê üÊÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÃ „Ò¥ÊÚ– ߟ ‚’ •ë¿ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ë∆ ¡‹ ∑§Ê ‚⁄UÙfl⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U •ÊÃÊ „Ò– •Õʸà ¡Ò‚Ë ∑§⁄UŸË flÒ‚Ë ÷⁄UŸË– ß‚‚ ÿ„ •Õ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ßß SflÊÕ˸ „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬«∏Ù¥ ‚ »§‹ ÃÙ πÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ∞‚ „Ë ¡‹ ÃÙ ¬ËÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡‹ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– •Õʸà •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë ‚ÙøÃ „Ò¥–•ª⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •¥œÊ ÿȪ ◊¥ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà „Ò– ’˝±◊ÊSòÊ ‚ „ÊÁŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ „Ë ’Êà ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ Ÿ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ’È⁄UÊ߸ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ◊ÊŸÊ „Ò– ∞‚ „Ë ¬È⁄UÊŸË ∑§ÕÊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ©‚◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ „Ë •¥œÊ ÿȪ ◊¥ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Êà „ÙÃ „È∞ ÷Ë •Ê¡ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ’˝±◊ÊSòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U flŒ √ÿÊ‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ““√ÿÊ‚— (•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË) / ÿ„ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? / •‡flàÕÊ◊Ê! Ÿ⁄UÊœ◊!

•‡flàÕÊ◊Ê — ∑§ıŸ Œ ⁄U„Ê „Ò •¬ŸË / ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ÁŸ◊¥òÊáÊ /◊⁄U ¬˝ÁÇÊÙœ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ∑§⁄U √ÿÊ‚... ◊Ò¥ „ͰU √ÿÊ‚! / ôÊÊà ÄUÿÊ ÃÈê„¥ „Ò ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ’˝±◊ÊSòÊ ∑§Ê? / ÿÁŒ ÿ„ ‹ˇÿ Á‚äŒ „È•Ê

•Ù Ÿ⁄U ¬‡ÊÈ! / ÃÙ •ʪ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ / ¬ÎâflË ¬⁄U ⁄U‚◊ÿ flŸS¬Áà Ÿ„Ë¥ „ÙªË / Á‡Ê‡ÊÈ „Ù¥ª ¬ÒŒÊ Áfl∑§‹Ê¥ª •ı⁄U ∑ȧc∆Uª˝Sà / ‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ’ıŸË „Ù ¡Ê∞ªË / ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ôÊÊŸ ‚¥ÁøÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ŸÈcÿ Ÿ / ‚ÃÿȪ ◊¥, òÊÃÊ ◊¥, mʬ⁄U ◊¥ / ‚ŒÊ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÙªÊ Áfl‹ËŸ fl„ / ª„ͰU ∑§Ë ’ʋ٥ ◊¥ ‚¬¸ »§È»§∑§Ê⁄U¥ª / ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ’„ ’„ ∑§⁄U •Ê∞ªË Á¬ÉÊ‹Ë •ʪ–”” (•¥œÊ ÿȪ.œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË.¬Îc∆U

•¬˝Ò‹wÆv~ 43

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‚¥ÅÿÊ.zw)– ÿ ‚¥flÊŒ „◊¥ Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ∑§Ë ’◊’Ê⁄UË ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥ –

•ª⁄U „◊ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ Œπ ÃÙ ∑§ÕŸË ∑§⁄UŸË ◊¥ ’„Èà •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ „Ò- ‹Á‹Ã Á‚¥„ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U •¬ŸË œ⁄UÃË– ß‚◊¥ ¬ÊòÊ «ÊÚÄU≈U⁄U, fl∑§Ë‹, ≈Uê¬ÙflÊ‹Ê, øÊ≈UflÊ‹Ê, ◊ÊS≈U⁄U „‹flÊ߸, „Ù≈U‹flÊ‹Ê ÃÕÊ ‚ÄU‡ÊŸ •Á»§‚⁄U „Ò¥– ÿ ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞‚ „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ’«∏Ë ’«∏Ë ’ÊÃ¥ ÃÙ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ‚»§Ê߸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– fl •¬ŸË Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∑§ø⁄UÊ »‘§¥∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∑§ø⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •ÊÃÊ „Ò– ◊Ù„À‹ ◊¥ ‚Ê⁄U ’«∏-’«∏ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚»§Ê߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ß‚‚ ∞∑§ ¬Êª‹ •Ê∑§⁄U ©Ÿ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑§ø⁄UÊ fl„ʰ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò– ©‚‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈ◊ ¬Êª‹ ∑Ò§‚ „Ù ª∞ ÃÙ fl„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ •ë¿ ‹Ùª ¬Êª‹ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ù „Ë •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ Á∑§ ¬„‹ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò - ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªÎ∑§ÃÊ ’…∏Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ◊◊Ù„Ÿ „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÁê’ÃÊ ŸÊ≈U˜ÿ ‚¥SÕÊ „Ò– fl ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ’„Èà ‚ ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¡ª„ ¡ª„ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥–∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§„Êflà „Ò ¡Ò‚Ë ∑§⁄UŸË flÒ‚Ë ÷⁄UŸË– „◊Ê⁄UË ∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ ’„Èà •¥Ã⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ¡Ò‚ „◊ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UÃ „Ò¥ •ı⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Ãʬ◊ÊŸ Ÿ ’…∏, „◊ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ã „Ò¥ •ı⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬ÊŸË fl„Ë¥ ⁄U„, „◊ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ’Òª ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ’¥¡⁄U Ÿ „Ù, „◊ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê πÍ’ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª, Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸ ’ŸÊ∞°ª •ı⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ Ÿ „Ù, ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË, ∑‘§Á◊∑§‹ flÊ≈U⁄U ¿Ù«∏¥ª •ı⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬˝ŒÍÁ·Ã Ÿ „Ù

÷‹Ê ÿ„U ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò! ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ Á»§À◊Ë ªËà ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ - øÊ¥ŒË-‚Ê ø◊∑§ÃÊ ÿ ŸÁŒÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ⁄U / ¬ÊŸË ∑§Ë „⁄U ∞∑§ ’Í¥Œ ŒÃË ¡ÁŒªÊŸË / •ê’⁄U ‚ ’⁄U‚ ¡◊ËŸ ¬ Áª⁄U/ ŸË⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ „Ù ÷ÒÿÊ ∑§Ê◊ ŸÊ ø‹ / •Ù ÷ÒÿÊ ∑§Ê◊ ŸÊ ø‹, •Ù ◊ÉÊÊ ⁄U / ¡‹ ¡Ù ŸÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ ¡ª ¡ÊÃÊ ¡‹ / ªËà ªÊÃÊ ø‹ •Ù ‚ÊÕË ªÈŸªÈŸÊÃÊ ø‹

•Ê¡ •Ê‹◊ ÿ„U „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊¥ ATM ‚ xÆ ¬Ò‚ ¬˝Áà Á‹≈U⁄U ¬ÊŸË Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„U Á∑§◊à ’…∏ ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò– UNO ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄U„ ’ÈÃ⁄U‚ÉÊÊ‹Ë Ÿ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ- •ª⁄U ∑§÷Ë ÃË‚⁄UÊ Áfl‡fl ÿÈh „È•Ê ÃÙ fl„ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ „ÙªÊ –‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UË ‚◊Sÿʕ٥ ∑§Ë ¡Ù ¡«∏ „Ò ©‚∑§Ë •Ù⁄U ∑§◊ „Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚’ ∑§Ë ¡«∏ „Ò ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ– ‹Ùª ¡«∏ Ã∑§ ¡ÊÃ „Ë Ÿ„Ë¥– ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë, flŸÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸, flÊÿÈ •ı⁄U ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ßŸ ‚’∑§Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ’…∏ŸÊ „Ò, Áfl‡Ê·∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÿ„U ’Êà íÿÊŒÊ ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑ȧ‹ ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ê w.y ÷ʪ „Ò– ¡’Á∑§ ÿ„ʰ Áfl‡fl ∑§Ë v}' ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ⁄U„ÃË „Ò, ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë „٪˖ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞ –‚¥Œ÷¸

v. •¢œÊ ÿȪ - œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË w. ¬ÊŸË •Ê ªÿÊ -ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U x. •¬ŸÊ ÉÊ⁄U •¬ŸË œ⁄UÃË - ‹Á‹Ã Á‚¥„ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ y. ∑§„ÊŸË ∑§Ê ⁄U¥ª◊¥ø •ı⁄U ŸÊ≈U˜ÿM§¬Ê¥Ã⁄UáÊ - «ÊÚ.∑§⁄UŸ Á‚¥„ ™§≈UflÊ‹ - ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U, Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡∏ÊŒ Ÿ‡ÊŸ‹ ©ŒÍ¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ Æxw

•¬˝Ò‹wÆv~ 44

dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬˝Ò‹wÆv~ 45
dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬˝Ò‹wÆv~ 46

ÁmÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚¢ªÙc∆Ë

‚◊∑ʋ˟Á„¢ŒË‚ÊÁ„àÿ◊¥¬ÿʸfl⁄áÊÁfl◊‡Ê¸—‚◊ʬŸ

~-y-wÆv~

SRAVANTHI

RNI3108/58

April2019

DateofPublication-18th ofeverymonth

PostedatPatrikaChannelon20th April2019

◊⁄ÊŸ◊˝‹Á∑ŸŒÎ…∏•Á÷¬˝Êÿ„ÒÁ∑¡’Ã∑„◊Á„¢ŒË÷Ê·Ê∑Ù ⁄Êc≈˛Ëÿ•ÊÒ⁄•¬ŸË-•¬ŸË¬˝Ê¢ÃËÿ÷ʷʕ٥∑Ù©Ÿ∑ÊÿÙÇÿSÕÊŸŸ„Ë¥ ŒÃÃ’Ã∑‚flâòÊÃÊ∑Ë‚’’ÊÃ¥ÁŸ⁄Õ¸∑„Ò¥–-◊„Êà◊ʪʢœË

To

Ifundelivered,pleasereturnto

DakshinaBharatHindiPracharSabha-AndhraPradesh&Telangana (ProvincialBranchofDakshinBharatHindiPracharSabha,Madras) (DeclaredbyParliamentasanInstitutionofNationalImportancebyAct14of1964)

P.B.No.23,Khairatabad,Hyderabad-500004.

÷Ê⁄Ã∑Ë•π¢«ÃÊ•ÊÒ⁄©‚∑√ÿÁÄÃàfl∑Ù’ŸÊ∞⁄πŸ∑Á‹∞
Á„¢ŒË∑ʬ˝øÊ⁄•àÿ¢Ã•Êfl‡ÿ∑„Ò–-‡Ê¢∑⁄∑ÈL¬

Edited,PrintedandPublishedbyC.S.HosagoudaronbehalfoftheD.B.HindiPracharSabha-AndhraPradesh&Telangana Khairatabad,Hyderabad-500004andPrintedatSaiLikhitaPrinters,Khairatabad,Hyderabad-500004.

RegisteredNewsPaper

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.