Srawanti april 2016

SRAVANTHI RNI3108/58 April, 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th April 2016

Registered News Paper

•„¢ ÷Êfl Á◊≈Ÿ ‚ „Ë «⁄ Á◊≈ÃË „Ò –

- ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

÷Ê⁄à ∑ ’Ê⁄ ◊¥ flÊSÃÁfl∑ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ Á„¢ ŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑ Ê •äÿÿŸ ∑ ⁄ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò –

- ◊Ò∑ ª˝ª⁄

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra, Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

(Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ÿ◊ S∑Í ‹, Áfl¡ÿflÊ«Ê ∑ Ê ÁmÃËÿ flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl — v{ •¬˝Ò‹, wÆv{

dfl¢ Á à ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •¬˝Ò‹ - wÆv{ ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ {v ‚¢¬ÊŒ∑§

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªÊÒ«U⁄U ‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§

«UÊÚ. ¡Ë. ŸË⁄U¡Ê

•¢∑§-v ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ’Œ‹ÃÊ øÁ⁄UòÊ œ⁄UÙ„U⁄U “◊È∑ȧ‹È” ∑§ ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊéŒ •ı⁄U ‡ÊéŒ (∑§ÁflÃÊ) ‡ÊéŒ ’…∏UÃ „Ò¥U ŸÒŸÊ ¡ÊÙÁªŸ (∑§„UÊŸË) ∑§‹ ∑§Ë ÁŸÁ‡Ê (∑§ÁflÃÊ) ◊ÃflÊ‹Ë ◊◊ÃÊ (∑§ÁflÃÊ) •Ê‹π flÊÁáÊÁÖÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U “‚Ê°«U” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ´§ÃÈø∑˝§ — ÿȪ-¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ÁøòÊáÊ Áfl‡fl ¬≈U‹ ¬⁄U Á„¢UŒË Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄UflË¥º˝ ∑§Ê‹Ëÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁøÁòÊà ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∞fl¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ fl⁄UŒÊŸ „ÒU ÿÊ •Á÷‡Êʬ! ∑§„UÊŸË •Ê •’ ‹ı≈U ø‹¥ ¿UÙŸÍ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ) $ªïÊ‹ ◊¢ÈÃÁ‡Ê⁄U „UÙ ïÊ„UŸ ÃÙ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ∑ȧ¿U Á‹π ¬Ê•Ùª •ÊŸÊ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •ŸÈ‚ΡŸ ŸË¥Œ (◊Í‹ Ã‹ÈªÈ ∑§ÁflÃÊ— ¬˝Ù.∞Ÿ. ªÙÁ¬) ªÁÃÁflÁœÿÊ° ●

y

●

‚È÷º˝Ê∑ȧ◊Ê⁄UË øı„UÊŸ { ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ vv ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U wÆ ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË wv »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ “⁄UáÊÈ” w{ •ôÊÿ xv •ÿÙäÿÊ Á‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ “„UÁ⁄U•ıœ” xx

● ● ● ● ●

◊ÍÀÿ — -⁄U vz/-

●

ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ ‚◊‹Ê ŒflË ∑ΧcáÊÊ ∑§Œ◊ ß‚¬Ê∑§ •‹Ë

| vx v} wx

ªÙÁ¬⁄U«˜U«UË ‹Ë‹ÊflÃË ∞◊. •éŒÈ‹ ◊ÈŸË⁄U

xy x~

Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ıÁ⁄UÿÊ ∑§◊‹ øÙ¬«∏UÊ

xw yÆ

●

ŒflË ŸÊª⁄UÊŸË ŒflË ŸÊª⁄UÊŸË

xv xv

●

•ŸÈ. •Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄UË

v| yv

● ●

flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ -⁄U vzÆ/-

● ● ●

●

●

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy

●

●

“dfl¢ÁÔ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ’Œ‹ÃÊ øÁ⁄UòÊ ßœ⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ∑§ß¸ •àÿ¥Ã ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬ŸË ÁflflÊŒÊS¬Œ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ËÁ«ÿÊ (◊ÈÁŒ˝Ã •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ) ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’„‚ Á¿«∏UË „È߸ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹, •Áœ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§, •Áœ∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊ÊŸflËÿ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞– ¡’Á∑§ fl„ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ •Áœ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙã◊Èπ •ı⁄U •Áœ∑§ •◊ÊŸÈÁ·∑§ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ flSÃÈ× ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ÿ„ •¬ˇÊÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ ‚ÊœŸ ’Ÿ– ÿÁŒ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ π‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÿ„ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’Êà „Ò - Sflÿ¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë– •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ‚ ÿ„ S¬c≈U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ‚ÈÁŸÁpà ©g‡ÿ ÕÊ - ⁄UÊc≈˛UËÿÃÊ ∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÊflŸÊ, •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ÁflL§h ‚¥ÉÊ·¸ ÃÕÊ SflÊÃ¥òÿ ÷ÊflŸÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Ã‹¥ªÊŸÊ •ı⁄U •Ê¥œ˝ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê° ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁŸ⁄U¥∑ȧ‡Ê ÁŸ¡Ê◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflL§h ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ù øÃÊÿÊ– •Ê¥œ˝ •ı⁄U Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ flË⁄U‚Á‹¥ª◊ ¬¥ÃÈ‹È, ∑§Ù¥«Ê fl¥∑§≈U嬃ÿÊ, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕÈŸË ŸÊª‡fl⁄U ⁄UÊfl ¬¥ÃÈ‹È, ŸÊ‹¸ fl¥∑§≈U‡fl⁄U ⁄UÊfl, πÊ‚Ê ‚Èé’Ê⁄UÊfl, Áfl‡flŸÊÕ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ Ã‹ÈªÈ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡ªÃ ∑‘§ ¬˝◊Èπ SÃ¥÷ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ, ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h Õ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊ÈÁÄà ‚¥ª˝Ê◊, Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, Ã‹¥ªÊŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ÊÁŒ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁfl¸flÊŒ „Ò– •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÙŸÙ≈U Á‹π∑§⁄U ¬Ò‚ ‹ÊÃ Õ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ø‹ÊÃ Õ– Œ‡Ê Á„à „Ë ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©g‡ÿ ÕÊ– Ã’ ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÁSÕÁÃÿÊ° ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞∑§ fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚àÿ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ø‹ÊŸ „ÃÈ •¬ŸÊ ß-◊Ÿ-œŸ Áª⁄UflË ⁄UπÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „◊ ÿ„Ê° Ã∑§ ÷Ë Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ »§°‚ „È∞ „Ò¥– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „Ò Á∑§ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ª∆’¥œŸ „Ò– ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ ¬Ò‚Ê „Ë ‚’ ∑§È¿ „Ò– ¬Í°¡Ë Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ©‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ûÊÊ „Ò, •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ’h „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ÿÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸÊ ߸◊ÊŸ Áª⁄UflË ⁄UπŸÊ „Ë ¬«∏UÃÊ „Ò– •Ê¥œ˝ •ı⁄U Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ •Ê¥øÁ‹∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •¬˝Ò‹ wÆv{

4

dfl¢Áà / 㨄=Ou •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ∞° ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊SÿÊ∞°– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flß Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ã— ⁄UÙ¡Ë⁄UÙ≈UË ∑‘§ ¡ÈªÊ«∏U ◊¥ ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– “∑§‹◊” ∑§Ù ‚ûÊÊ •ı⁄U ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ •Êª Áª⁄UflË ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò? ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ „Ù ÿÊ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ÿÊ Á$»§À◊Ë ¡ªÃ, ∑§Ù߸ ÷Ë SflÃ¥òÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê ‹ŸŒŸ „ÙÃÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ “Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë “ߥ«S≈˛Ë” ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ù ÷Ë “¬¬⁄U ߥ«S≈˛Ë” ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Õʸà ÿ„ ÷Ë √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ ÃÕÊ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ •œËŸ „Ò¥– •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ SflÃ¥òÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „ÃÈ ÁŸ¡Ë ≈UËflË øÒŸÀ‚ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¥œ˝ •ı⁄U Ã‹¥ªÊŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ flÊ߸ ∞‚ ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë “‚ÊˇÊË” ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •ı⁄U “‚ÊˇÊË” ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ “∑§‹Òãÿ⁄U” ≈UËflË «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „Ò– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ߟ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ •ı⁄U øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹∑§⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á„à ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ fl∑˝§ ⁄UËÁà ‚ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¡ŸÁ„à ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl„ „àÿÊ∑§Ê¥«, øÙ⁄UË, œÙπÊœ«∏UË •ÊÁŒ ∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ „Êß‹Êß≈U ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ “ˇÊ◊ÃÊ” ÿÊ ≈UÒ‹¥≈U ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ’‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßC ¬ÊòÊ „ÙŸÊ ÷⁄U ∑§Ê»§Ë „Ò– •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë •‚»§‹ „Ò– ¡Ù øË¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ flÁ¡¸Ã „Ò ©‚ ◊ËÁ«ÿÊ πÈ‹•Ê◊ ÁŒπÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÄU‚ •ı⁄U flÊÿ‹¥‚ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ©‚ ÷«∏U∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Êÿ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¡ÊÁÃ÷Œ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •ÁÇÊÿÙÁÄà Ÿ„Ë¥ „٪˖ •Ê¡ ÿ„ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÷˝c≈U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬Ÿ¬ øÈ∑§Ë „Ò– fl ÷Ë ªÈ¥«ÊªŒË¸ ∑‘§ •a ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑ȧ‹¬Áà ‚ûÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ⁄UÙÁ„à fl◊È‹Ê ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „È߸, ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚„Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê߸, ’ÁÀ∑§ ≈UË •Ê⁄U ¬Ë ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Èc≈U ÃâÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ¬⁄UÙ‚∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê⁄UÙ¬, ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ •ı⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑§Ù ©∑§‚ÊflÊ Á◊‹Ê– ∞‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃŸÊ ‚ËπŸÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ÁflªÃ fl·ÙZ ◊¥ ÁÃL§¬Áà ∑‘§ üÊË fl¥∑§≈U‡fl⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ¬ëøÒÿå¬Ê ∑§ÊÚ‹¡, „ÒŒ⁄U’ÊŒ ∑‘§ ©S◊ÊÁŸÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑‘§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ° ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∞fl¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷«∏U∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ– ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸc¬ˇÊ ÷Êfl ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¥ª‹ËÿÙ¥ ¬⁄U ÁªŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flSÃÈ× •Ê¡ Á»§⁄U ∞∑§ ∞‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÿÊ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÃÊÁ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •¬Ÿ πÙ∞ „È∞ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§– (‚„U ‚¢¬ÊŒ∑§) •¬˝Ò‹ wÆv{

5

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬ÈáÿÁÃÁÕ — vw •¬˝Ò‹ ¬⁄U Áfl‡Ê·

“◊È∑ȧ‹” ∑§ ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ “◊È∑ȧ‹” ∑§ ŸÊ◊ ‚ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U Á„¢UŒË-‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ȤÊ ‚¢∑§Ùø ‚ •Áœ∑§ ¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ „UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§ ©U·—∑§Ê‹ ◊¥ Á‹πË ªß¸ ÕË¥– •Ê¡ ÃÙ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •¬⁄UÊœ „ÒU– •Ê¡ fl ÁŒŸ •ÃËà ∑§ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ª∞ „Ò¥U - ¡Ò‚ ‚¬ŸÊ „UÙ ª∞ „UÙ¥– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ ÄÿÊ ∑§„Í°U Á∑§ fl ÁŒŸ ∑Ò§‚ Õ? •Ê¡ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚¢ÉÊ·¸áÊÙ¥ ‚ ™§’∑§⁄U ◊⁄U ∑§Áfl NUŒÿ Ÿ ÁflüÊÊ◊-‚Ê ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡’ ∑§÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃË „Í°U, ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ŒÍ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ≈ÍU≈UÃË „ÈU߸ ⁄UÊÁªŸË ‚ÈŸ ⁄U„UË „Í°U, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷Í‹Ë „ÈU߸ ’Êà ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ©U◊¢ª ¡‹ ∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ ◊¥ ©U∆UÃË „Ò¥U, •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ •ôÊÊà Ã≈U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚ÙøÊ ∑§⁄UÃË „Í°U, ÄÿÊ ∑§÷Ë Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ Á‹π ‚∑Í°§ªË? ‹Á∑§Ÿ, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊ȤÊ ∑§„UÊ° Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÙøÃË „Í°U, ¡Ù S◊ÎÁÃÿÊ° •ÃËà ∑§ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ Á¿U¬ ªß¸ ÕË¥, Á¡ã„¥U ◊Ò¥ ÷Ë ÷Í‹‚Ë „UË ªß¸ ÕË, NUŒÿ ∑§Ë ©UŸ ÁøŸªÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S◊ÎÁà ∑§Ë »Í°§∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡ªÊŸ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Èπ „ÒU? ÿ„U ßÃŸÊ •ÊÿÙ¡Ÿ, ßÃŸÊ •Ê«¢U’⁄U ¡Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Á÷¬˝Êÿ „ÒU? ◊ȤÊ ÃÙ ß‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊ÈÁøà ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U ßë¿UÊ ¬˝ª≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° ß∑§≈˜U∆UË ∑§Ë ¡Ê∞° •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ– ÿ„U ’Êà ÃÙ ∑§÷Ë ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ßã„¥U ÿ„U M§¬ ŒªÊ •ı⁄U Ÿ ÿ„U ‚◊¤Ê ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ „UË ∑§÷Ë Á‹πË „ÒU– Á∑¢§ÃÈ, •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¡Ù ’Êà ‚ÙøË-‚◊¤ÊË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, fl„UË ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË „ÈU•Ê– ◊⁄U ÷Ê߸ ¬˝»È§À‹ ∑§ •Êª˝„U, •ŸÈ⁄UÙœ •ı⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ •Ê¡ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞°, ¬ÈSÃ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ-¬Ê⁄UÁπÿÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„U M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¢ª˝„U ÕÊ •ı⁄U Ÿ ◊ȤÊ ∆UË∑§-∆UË∑§ ÿ„UË ÿÊŒ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ∑§ıŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§’, ∑§„UÊ° ¿U¬Ë „ÒU– ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝»È§À‹ ∑§Ê ¡Ù •∑§¬≈U SŸ„U „ÒU, ÿ„U ‚¢ª˝„U ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬˝»È§À‹ Ÿ „UË, Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ‚, ßÃŸË ∑§ÁflÃÊ∞° ß∑§≈˜U∆UË ∑§Ë „Ò¥U, ߟ∑§Ê ∑˝§◊ ‹ªÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ßã„¥U „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ‚¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ •¬Ÿ ©U‚ ÷Ê߸ ∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù SŸ„U-÷⁄UË •Ê°πÙ¥ ‚ ŒπÃË ÷⁄U ⁄U„UË „Í°U– •Ê¡ ¡’ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU, ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ÷ÿ-‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U ‚ÙøÃË „Í°U, ◊ȤÊ ÷ÿ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê? ∑§ÁflÃÊ∞° •ë¿UË „UÙ¥ ÿÊ ’È⁄UË, ◊⁄UË „Ò¥U •ı⁄U ◊ȤÊ åÿÊ⁄UË ÷Ë ’„ÈUà „Ò¥U– ◊Ò¥ ߟ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– øÊ„Í°U ÷Ë ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞, ◊ıŸ ⁄U„U ∑§⁄U „UË ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ŒÃË „Í°U– - ‚È÷º˝Ê∑ȧ◊Ê⁄UË øı„UÊŸ

x{, ⁄UÊß≈U-≈UÊ©UŸ, ¡’‹¬È⁄U vx Ÿfl¢’⁄U, v~xÆ •¬˝Ò‹ wÆv{

6

dfl¢Áà / 㨄=Ou

flÊÁáÊÁÖÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U “‚Ê°«U” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ - «UÊÚ. ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ Á„¢UŒË ©U¬ãÿÊ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ NUŒÿ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥– ‚Ê°«U (v~}v) ߟ∑§Ê ’„ÈUøÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ‚Ê°«U ©U¬ãÿÊ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„¢UŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ NUŒÿ‡Ê Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ∑§Ë œÊ°œ‹Ë ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù ÉÊÙ≈UÊ‹, ◊Ÿ◊ÊÁŸÿÊ° „UÙ ⁄U„UË¥ „Ò¥U fl„U ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ŸÊ ÃÙ Œ‡Ê ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU •ı⁄U Ÿ •Êª •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– NUŒÿ‡Ê ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚„UË ¡ª„U ∑¥§Áº˝Ã „ÈU߸ „ÒU– ‹π∑§ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU NUŒÿ‡Ê Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ ∑§⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ ¡„UÊ° Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ fl„UË¥ •ãÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë Á‚⁄U ©U∆UÊ ⁄U„UË¥ ¡Ù Œ‡Ê ∑§ Á‹∞, ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U– NUŒÿ‡Ê Ÿ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U „UË •¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑¥§Áº˝Ã ∑§Ë „ÒU– Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸŒ¢«U Áª⁄UÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •ÊŒ‡ÊÙZ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „ÒU– ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ •aÔU ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ¡„UÊ° √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∞fl¢ ©Uëø ¬ŒSÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •ı⁄U Á„Uà ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÒU, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊¸ ÃÙ Á‚»¸§ ÁŒπÊflÊ ÷⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ë „UË ◊Ÿ◊ÊŸË ø‹ÃË „ÒU, Sflÿ¢ ∑§ ÁŸ¡Ë Á„Uà ∞fl¢ ‹Ê÷ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ fl ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ’Êà ¬⁄UÁ„Uà ∑§Ë •ÊÃË „ÒU ÃÙ fl •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U– •Ê¡ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ-‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ’…∏UÊ „ÒU, ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ¡Ù SÃ⁄U ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ ’…∏UŸ ∑§Ë •Ê‚ ÕË fl„U •Ê‚ œÍÁ◊‹ ¬«∏U ªß¸ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë ¬Ò‚Ê ¿UʬŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª Sflÿ¢ Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„UË¥, ¬Ò‚ ∑§ ’‹ ¬⁄U fl„U „UË ßŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ ∑§Ãʸ-œÃʸ ’Ÿ ’Ò∆U „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ∑§⁄U ⁄UÄπÊ „ÒU– ‚Ê°«U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞∑§ ∞‚ „UË √ÿÁÄà ∑§Ê øÁ⁄UòÊ „ÒU Á¡Ÿ ¬⁄U ÃËŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÃÕÊ ŒÊÁÿàfl „ÒU •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§ ߟ ¬ŒÙ¥ ‚ ¡Ù«∏U ⁄UÄπÊ „ÒU– “‚Ê„ÍU ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‚Ê„ÍU ª¢ªÊ⁄UÊ◊ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚∑˝§≈U⁄UË ⁄U„U Õ, Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U fl„U ¬Œ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‹«∏U∑§ ‚Ê„ÍU „U⁄UË⁄UÊ◊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ŒÈ‹Ê⁄UË ŒflË ◊Á„U‹Ê ‚Ê„ÍU ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ◊ÒŸ¡⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ‚Ê„ÍU ªÙ¬Ë⁄UÊ◊ ∑§Ù ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ê„ÍU ’Ê‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ê ◊¢òÊË ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊œË ∑§ ‚ª ¡◊ÊÃÊ ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–”(NUŒÿ‡Ê - ‚Ê°«U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞¢«U ‚¢‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚¢S∑§⁄UáÊv~}v, ¬Î. v~)– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÁáʸà ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÕŸ „U◊¥ ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ »§‹SflM§¬ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU– ‹Ùª ¬ŒÙ¥ ∑§ ◊Ù„U¬Ê‡Ê ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ÁŸ¡Ë ‚¢¬ÁûÊ ◊ÊŸ ’Ò∆U „Ò¥U, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù „UË ¬Œ ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ©Uã„¥U •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚ÈÁflœÊ Ÿ „UÙ– ∞‚ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á¬˝¢Á‚¬‹, Á‡ÊˇÊ∑§, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ◊¥, •ı⁄U ©UŸ∑§ flß •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë œÊ°œ‹Ë •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏UÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ‡ÊÈŒÊ flß ‚ ø¢Œ •ÊÁŒ ∑§ ŒÊŸ SflM§¬ flß ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ‚ •¬˝Ò‹ wÆv{

7

dfl¢Áà / 㨄=Ou ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU– Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ‡ÊÃZ ⁄Uπ ŒË ¡ÊÃË¥ „Ò¥U– ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§ ◊¢òÊË ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ‚◊ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U - “flß ÃÙ •Ê¬ ∑§Ê ŒÙ ‚ı ¬ìÊË‚ L§¬∞ ’ŸÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë S∑ͧ‹ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ‚ı ¬øÊÿ‚ L§¬∞ Œ ‚∑§ªÊ– ÿ ¬ø„UûÊ⁄U L§¬ÿ •Ê¬∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ „U٪ʖ” (fl„UË, ¬Î.z|)– •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ©U¬⁄UÙÄà ∑§ÕŸ ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∞‚ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥– ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊°„UªÊ߸ ÷ûÊ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ÷Ë „USÃÊˇÊ⁄U ÃË‚ L§¬ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’Ë‚ L§¬∞ ŒŸ ¬⁄U Ä‹∑¸§ ∑§„UÃÊ „ÒU - “◊⁄UÊ ◊Èπ⁄UÊ Ÿ ÁŸ„UÊÁ⁄Uÿ– Ö‹ŒË ŒSÃπà ∑§ËÁ¡∞– Œ‚ L§¬∞ ŒÊŸ »¢§«U ◊¥ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U–” (fl„UË, ¬Î.~})– ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§ ÷˝c≈U ‚ ÷˝CÔUÃ⁄U „UÙÃ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝◊ÊáÊ NUŒÿ‡Ê Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥U– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê Á‚»¸§ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÙ·áÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ©UìÊ ¬ŒSÕ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬…∏UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ∑§ ‹Ù÷ ◊¥ √ÿflSÕʬ∑§ ÷˝c≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U fl„UË¥ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬hÁÃ, ©U‚∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë Áª⁄UÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ◊Ÿ ‚ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, “fl„U ßã∑§◊≈ÒUÄ‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U „U¡‹Ê ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë •¢ª˝¡Ë Œπ Á‹ÿÊ ∑§⁄U¢”– (fl„UË, ¬Î.yÆ)– ‚∑˝§≈U⁄UË ‚Ê„U’ ∑§ ∑§„UŸ ‚ Á¬¿U‹ fl·¸ “∑§Á◊S≈˛UË ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ Á«UÁS≈˛UÄ≈U ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë ߢ≈U⁄U ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ªÊß«U Á∑§ÿÊ ÕÊ–” (fl„UË, ¬Î.yv)– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÕŸ S¬c≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ªáÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U »°§‚ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥– •Ê¡ ∞‚ ∑§ß¸ „U⁄UË⁄UÊ◊ ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§ÁfllÊÕ˸ •ı⁄U •¢Ã× Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¡Ù OÔUÊ‚ „UÙ ⁄U„UÊ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷ÿÊfl„U ÁSÕÁà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á„¢UŒË ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UÊÚ. ŸËÃÊ ¬Ê…∏U⁄UË ¬Ê¢«U Á‹πÃË „Ò¥U “∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑§Ãʸ-œÃʸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– SflÊÿûÊ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Ÿ „UÙ∑§⁄U ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ÁŸ¡Ë ¬˝÷Èàfl ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ „ÒU–” (ŸËÃÊ ¬…∏UÊ⁄UË ¬Ê¢«U - ŸÿÊ ◊ÊŸŒ¢«U, “‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á„¢UŒË ©U¬ãÿÊ‚”, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§, •¢∑§-xw, fl·¸-vw, •¬˝Ò‹-¡ÍŸ, wÆÆy, ¬Î.|})– ÿ„U ‚ø ÷Ë „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U „UÃÈ ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ •’ ∑¥§º˝ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U ÁŸ¡Ë ¬˝÷Èàfl ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ •ı⁄U ß‚◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷˝c≈U •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ÷Ë ¡È«∏U ªß¸ „ÒU, ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊‹ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ÷ÿÊfl„U ÁSÕÁà ◊¥ ¬È„°UøÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊáÊ ¡ªÃ ∑§Ë ß‚ ÷ÿÊfl„U ÁSÕÁà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Ò‚ •ı⁄U ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ° ÷Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò¥U– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ, •ŸÈ÷fl ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U ¡ÊÁÃ, Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U Á⁄U‡flà ∑§Ù ÖÿÊŒÊ ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U fl„U ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ‚∑¥§– ¿UÊòÊÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥– NUŒÿ‡Ê S¬c≈U Á‹πÃ „Ò¥U - “fl„U ©UŸ∑§Ë ’„UŸ ∑§Ë ¡∆U ∑§Ë ‹«U∏∑§Ë ÕË •ı⁄U ß‚Ë Á⁄U‡Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê Á¬˝¢Á‚¬‹ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ÕÊ–” (NUŒÿ‡Ê - ‚Ê°«U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞¢«U ‚¢‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚¢S∑§⁄UáÊ •¬˝Ò‹ wÆv{

8

dfl¢Áà / 㨄=Ou -v~}v, ¬Î.vwz)– ◊Á„U‹Ê ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á¬˝ÿ¢flŒÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ÿÙÇÿÃÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¡ÊÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË - “Ÿı∑§⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ’Ë‚-’Ê߸‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ •Ê∞ Õ ©UŸ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë ¡ÊÁà ∑§Ë ∑§fl‹ ŒÙ •èÿÁÕ¸ŸË ÕË¥–” (fl„UË, flÎ.yy)– ∞‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ NUŒÿ‡Ê Ÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U– Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ÷Ë •Ê¡ ˇÊ◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U ∑§◊¸∆UÃÊ ∑§Ë ¡ª„U ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ Ÿ ‹ ‹Ë „ÒU– ÷Áflcÿ ª…∏UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •’ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, •ŸÈ÷flË, ÿÙÇÿ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ’ÁÀ∑§ ø◊øÊÁª⁄UË ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ‹Ùª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈπŒ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê‚ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ „UË ’„UÃ⁄U „ÒU– ª¢ªÊ⁄UÊ◊ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ◊ÒŸ¡⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃÊ ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë •äÿʬ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ’ŸŸ Á∑§ •Ê‚ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸÃ ⁄U„¥U– NUŒÿ‡Ê Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U - “¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •ÊflŒŸ •Ê∞ Õ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÈáÊÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‚ ŸÊ◊ ¿UÊ°≈U ∑§⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ÕÊ... ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞Ä‚¬≈¸U ‚ ÿ„U Á⁄U¬Ù≈¸U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U Á‹πflÊ߸ ªß¸ ÕË–” (fl„UË, ¬Î.ww)– ߟ ‚’ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ OÔUÊ‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê øÍ°Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ ÃÙ ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ŸÊ „UË flß– »§‹SflM§¬ ÿ„U •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÁŒπÊÃ „Ò¥U, •äÿʬ∑§Ëÿ ¬‡Ê ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊÕ˸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê°«U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ªÙÁfl¢Œ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊¸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ º˝c≈U√ÿ „ÒU - “ß‚ •äÿÊÿ ∑§ πÊ‚ ¬˝‡Ÿ ÿ „Ò¥U •ı⁄U ߟ ‚’∑§ ©UûÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÁŒ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ÃÈ◊ ‹Ùª ’‚ ©UŸ ©UûÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ù–” (fl„UË, ¬Î.{|)– ªÙÁfl¢Œ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸ Á‡ÊˇÊáÊ ¬‡Ê ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚Ê°« ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÁáʸà •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡¥º˝‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê NUŒÿ‡Ê Ÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– NUŒÿ‡Ê Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ©Uà¬ãŸ œ◊¸, ¡ÊÁÃ, üÊáÊË •ÕflÊ flª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑¥§Áº˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ Á¡‚ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ê‹øË ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ fl‡ÊË÷Íà œ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ê°≈U ÁŒÿÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ÷Œ÷Êfl ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË Ÿ ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU - “¡’ ‚Íÿ¸ ‚’ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃÊ „ÒU, ’ÊŒ‹ ¡Ò‚ ‚’ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ ’⁄U‚Ã „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁfllÊ ŒÎÁc≈U ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „UÙŸË øÊÁ„U∞–” (‚¢. „UÁ⁄Ufl¢‡Ê ‡Ê◊ʸ - ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚È÷ÊÁ·Ã ∑§Ù‡Ê, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞¢«U ‚¢‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚¢S∑§⁄UáÊv~~y, ¬Î. {y})– NUŒÿ‡Ê ŒÈ‹Ê⁄UË ŒflË ◊Á„U‹Ê ‚Ê„ÍU ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ÁflœÊflÃË •ª˝flÊ‹ ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ù ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÁáʸà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U - “∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁflœÊflÃË ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ ß¸‚Ê߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ÿÊ •ãÿ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÄUà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ÃÙ ©UŸ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ù¥ ‚ ∑§„U∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË »§‹ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÿÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄U ’„UÊŸ πÙ¡∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË¥ ÕË¥–” (NUŒÿ‡Ê - ‚Ê°«U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞¢«U ‚¢‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚¢S∑§⁄UáÊ-v~}v, ¬Î. vxx)– Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑§ ÿ ¬˝‚¢ª •àÿ¢Ã •◊ÊŸflËÿ „Ò¥U– œ◊¸, ¡ÊÁà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸÊ •◊ÊŸflËÿ „ÒU– •¬˝Ò‹ wÆv{

9

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á‡ÊˇÊÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ √ÿÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ∑§Ë flø◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Áflcÿ ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚ˇÊ◊ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ flø¸Sfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§ »§‹SflM§¬ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§, ¿UÊòÊÙ¥ ∑§, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ª«∏U’«∏UÊ ª∞ „Ò¥U, ߟ ‚’∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ Á«Uª˝Ë ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÷⁄U „ÒU ÷‹ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸË ¬«U∏– ‚Ê°«U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ⁄UÊ¡¥º˝‡Ê⁄UáÊ Ÿ∑§‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ - “Ÿ∑§‹ •’ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥, ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU–” (fl„UË, ¬Î. |w)– •Ê¡ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë flÒœÃÊ •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ‚¢Œ„U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ¬˝Êäÿʬ∑§ ‚ÃˇÊø¢º˝ Á◊ûÊ‹ ÃÙ ∑ȧ¿U ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§Ë ¡Ê°ø ÷Ë •¬Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U - “÷Ê߸ πÍ’ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ∑§ÊÚ¬Ë ¡Ê°øË „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬È⁄UÊŸÊ πÈ⁄Uʸ≈U ¬˝Ù»§‚⁄U ¡Ê°øÃÊ „ÒU– Ÿ¢’⁄U ÷Ë ∞∑§Œ◊ ŸÊ¬-Ãı‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U ‡Êʒʇʖ” (fl„UË, ¬Î.{|)– ÁŸ¡Ë ÃÕÊ SflÊÿûÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •ı⁄U ¬Í°¡Ë¬Áà •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ∞‚ ÉÊÈ‚ •Ê∞° „Ò¥U Á∑§ Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSÕÊ ¬Í°¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ªß¸ „ÒU– •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ¡ÊªÃ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ ’…∏UÃ ¬˝÷Êfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ∑§„UÃ „Ò¥U - “¬Í°¡Ë¬Áà flª¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UË ‚Ê◊¢ÃË ¡ËflŸ ¬hÁÃ, ∑§Êÿ¸ ¬hÁà ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ‚¢¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Í°¡ËflÊŒË ¬˝áÊÊ‹Ë ¿UÊ ¡ÊÃË „ÒU–” (ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U - flÊŒ-ÁflflÊŒ-‚¢flÊŒ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v~}~, ¬Î. vw~)– NUŒÿ‡Ê Ÿ ÃËŸÙ¥ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ ‚Ê°«UÙ¥ ‚ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ Á‡ÊˇÊáÊ ¡ªÃ ∑§Ë ß‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ S¬c≈U ⁄UÊc≈˛UËÿ ŸËÁà ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– S¬c≈U ⁄UÊc≈˛UËÿ ŸËÁà ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ÃÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚„UÊÿ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§, Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, flh¸◊ÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ç‹Ê≈U Ÿ¢. U72A/C-2, ¬˝Ù»§‚⁄U ÄflÊ≈¸U‚¸, flh¸◊ÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡’Ê≈UË, flh¸◊ÊŸ (¬.’¢)

÷Ê·Ê ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á¡ÃŸÊ „UË √ÿ¬Ê∑§ •ı⁄U ª„U⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU ©UÃŸË „UË ÷Ê·Ê ‚◊ÎhÃ⁄U „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ √ÿfl„UÃʸ ∑§Ù ‚◊ÎhÃ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÿÙª ∑§Ê◊ ø‹Ê™§, •ÊŸ·¢Áª∑§, •Ê¬h◊˸ ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù ‡ÊÊ‚∑§ ∑§ ÿÊ ‹Ù∑§ ‚¢¬∑¸§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÿÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§ ÿÊ ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê·Ê ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚◊ÎÁh ŒŸ flÊ‹Ê Ã÷Ë „UÙÃÊ „ÒU ¡’ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊfl (∑§Á◊≈U◊¥≈U), ©U‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ŸÈ÷fl ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚Ë „UË ÷Ê·Ê, ∞‚ „UË ¬˝ÿÈÄà ÷Ê·Ê •ŸÈ÷fl ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ı⁄U •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ©U¬∑§⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU– - •ôÊÿ •¬˝Ò‹ wÆv{

10

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‚⁄USflÃË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ - ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ - Á„¢UŒË ÿÊòÊÊ‚Á„Uàÿ ∑§ Á¬ÃÊ◊„U– ◊Í‹ ŸÊ◊ — ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬Ê¢«U– ¡ã◊ — ~ •¬˝Ò‹ v}~x, ¬¢Œ„UÊ, •Ê¡◊ª…∏U (©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê)– ÁflœÊ∞° — ÿÊòÊÊflÎûÊÊ¢Ã, ∑§„UÊŸË, ©U¬ãÿÊ‚, •Êà◊∑§ÕÊ, ¡ËflŸË– ◊ÈÅÿ ∑ΧÁÃÿÊ° — [∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U] — ‚Ã◊Ë ∑§ ’ìÊ, flÙÀªÊ ‚ ª¢ªÊ, ’„ÈU⁄¢UªË ◊œÈ¬È⁄UË, ∑§ŸÒ‹Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ; [©U¬ãÿÊ‚] ’Ê߸‚flË¥ ‚ŒË, ¡ËŸ ∑§ Á‹∞, Á‚¢„U ‚ŸÊ¬ÁÃ, ¡ÿ ÿıœÿ, ÷ʪ٠Ÿ„UË¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’Œ‹Ù, ◊œÈ⁄U SflåŸ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁŸflÊ‚, ÁflS◊Îà ÿÊòÊË, ÁŒflٌʂ; [•Êà◊∑§ÕÊ] ◊⁄UË ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ; [¡ËflŸË] ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflËÁ‚¢„U, Ÿ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ Ÿ∞ ŸÃÊ, ’ø¬Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ°, •ÃËà ‚ flø◊ÊŸ, SÃÊÁ‹Ÿ, ‹ÁŸŸ, ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸, ◊Ê•Ù-à‚-ÃÈ¢ª, ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U SflÊ◊Ë, ◊⁄U •‚„UÿÙª ∑§ ‚ÊÕË, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ ∑ΧÃôÊ, flË⁄U ø¢º˝Á‚¢„U ª…∏UflÊ‹Ë, Á‚¢„U‹ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U ¡ÿflœ¸Ÿ, ∑§åÃÊŸ ‹Ê‹, Á‚¢„U‹ ∑§ flË⁄U ¬ÈL§· ◊„UÊ◊ÊŸfl ’Èh; [ÿÊòÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ] ‹¢∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ, ß⁄UÊŸ, Á∑§ãŸ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U, øËŸ ◊¥ ÄÿÊ ŒπÊ, ◊⁄UË ‹gÊπ ÿÊòÊÊ, ◊⁄UË ÁÃé’à ÿÊòÊÊ, ÁÃé’à ◊¥ ‚flÊ fl·¸, M§‚ ◊¥ ¬ëøË‚ ◊Ê‚, ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U-‡ÊÊ‚òÊ– ‚ê◊ÊŸ — ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ¬k÷Í·áÊ, ÁòÊÁ¬Á≈U∑§ÊøÊÿ¸– ÁŸœŸ — vy •¬˝Ò‹ v~{x, ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª (¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹)

’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ “‚⁄USflÃË” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á„¢UŒË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ ÕË, Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, ¬⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ S¬c≈U „UÙ ªÿÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á„U‹ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡◊ª…∏U Á¡‹ ∑§ ÁŸ¡Ê◊Ê’ÊŒ ∑§S’ ◊¥ ‚ÈŸÊ– ÁŸ¡◊Ê◊Ê’ÊŒ ∑§S’Ê fl„UË „ÒU, ¡„UÊ° ¬¢Á«Uà •ÿÙäÿÊÁ‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ “„UÁ⁄U•ıœ” ¬ÒŒÊ „ÈU∞, •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ ÄU‚Ë‹Ë (Á◊Á«U‹) S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ⁄U„U– ÿ„U ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄USflÃË ∑§Ê fl„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á◊‹Ê– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ S∑ͧ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê– v~vÆ ß¸. ◊¥. ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ¬…∏UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄USflÃË ŒπË •ı⁄U ◊Ê°ª∑§⁄U ©U‚ ¬…∏UÊ ÷Ë– ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •¢‡Ê ◊ȤÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ◊͋× ©UŒÍ¸ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ÕÊ– Á„¢UŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊ fláʸ◊Ê‹Ê ‚Ëπ •¬Ÿ „UË •Ê ªß¸– •ı⁄U ◊Ò¥ ªÊ°fl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ° Á„¢UŒË ◊¥ Á‹πŸ ‹ªÊ ÕÊ– Á„¢UŒË •¢ª˝¡Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ∞∑§ ©U¬ÁˇÊà ÷Ê·Ê ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŒÍ¸ ¬…∏UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êª¡ ¬òÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©UŒÍ¸ ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ– ß‚Ë ¬ˇÊ¬Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ©UŒÍ¸ ¬…∏UÊ߸ ªß¸– ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ‚¢S∑Χà ¬…∏UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ©UŒÍ¸ ∑§ ‚ÊÕ •ª⁄U ‚¢S∑Χà ÷Ë ¬…∏U, ÃÙ Á„¢UŒË •¬ŸË ÷Ê·Ê „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÙ ∞∑§ ’⁄U‚ ’ÊŒ ◊Ò¥ ’ŸÊ⁄U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ◊∆U ◊¥ ‚ÊœÈ „UÙ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ¬Á„U‹Ê ∑§Ê◊ ÿ„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ê SÕÊÿË ª˝Ê„U∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚Ë ‚ ◊Ê‹Í◊ „UÙªÊ Á∑§ Á„¢UŒË ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄USflÃË ÄÿÊ SÕÊŸ ⁄UπÃË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§÷Ë ‚⁄USflÃË ‚ ◊Ò¥ fl¢Áøà „UÙÃÊ ⁄U„UÊ - Œ‡Ê „UÙ ÿÊ ÁflŒ‡Ê– •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ◊ȤÊ ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬¢Á«Uà ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁŒ˜flflŒË ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ „Ò¥U– ߢÁ«UÿŸ ¬˝‚ ∑§Ë Á∑§ÃŸË „UË ¬ÈSÃ∑¥§ ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ ÕË¥– ß‚Á‹∞ Á„¢UŒË ∑§ „U⁄U ∞∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ߢÁ«UÿŸ ¬˝‚ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ß¢Á«UÿŸ ¬˝‚ ‚ ¿U¬ÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ∑§Êª¡, ©U‚∑§Ë ¿U¬Ê߸, ©U‚∑§ ÁøòÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë Á„¢UŒË ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ Õ– ©U‚∑§ ‹π ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ „UÙÃ Õ, ÿ„U ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê– •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ¬Ë¿U ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ªŒ˜ÿ-¬Œ˜ÿ •¬˝Ò‹ wÆv{

11

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‹πÙ¥ ∑§Ù ‚°flÊ⁄UŸ ◊¥ ÁmflŒË¡Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ÿ„U ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ßÃŸË ‚È¢Œ⁄U M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË Á∑§ Á¡‚∑§ Á‹∞ Á„¢UŒËflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Á÷◊ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ •¬ŸÊ ¡Ò‚Ê ◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ Ÿ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ©UìÊ ◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ Á„¢UŒË ‚ ’°ª‹Ê •ı⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê∞° ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡M§⁄U •Êª ⁄U„UÃË¥– ‚⁄USflÃË Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚Ê⁄U •¢ªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË ÕË– ªl ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ÁŸ’¢œ, ÿÊòÊÊ∞° •ÊÁŒ ‚÷Ë „UÙÃ– ¬l ◊¥ S»È§≈U ∑§ÁflÃÊ∞° „UË „UÙ ‚∑§ÃË ÕË ÄÿÙ¥Á∑§ ÁflSÃÎà ∑§Ê√ÿ ∑§Ù ∑§ß¸ •¢∑§Ù¥ ◊¥ ŒŸ ¬⁄U fl„U ©UÃŸÊ L§Áø∑§⁄U Ÿ „UÙÃÊ– ◊Ê‹Í◊ „UË „ÒU Á∑§ Á„¢UŒË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ÃÙ „U◊ ◊¥ ’„ÈUà ÕÙ«∏U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „ÒU– ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê∞° ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÒÁÕ‹Ë, ÷Ù¡¬È⁄UË, ◊ª„UË, •flœË, ∑§Ÿı¡Ë, ’˝¡, ’È¢Œ‹Ë, ◊Ê‹flË, ⁄UÊ¡SÕÊŸË •ÊÁŒ ÷Ê·Ê∞° „ÒU¢– ߟ◊¥ ‚ ∑§ı⁄UflË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë Á„¢UŒË ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò¥U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh Á‹πŸÊ ’„ÈUÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ „ÒU– ߟ ww ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ÷Ê·Ê Á‹πŸ, ’Ù‹Ÿ, ¬…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§Ê»§Ë Á‚πÊÿÊ •ı⁄U ‚’◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ „UË ’«∏U ◊„Uàfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà ‹Ê÷ „ÈU•Ê– ‚⁄USflÃË ÿȪ ‚ ¬Á„U‹ ÿ„U ’Êà ÁflflÊŒÊS¬Œ ø‹Ë •ÊÃË ÕË Á∑§ ∑§ÁflÃÊ π«∏UË ’Ù‹Ë (Á„¢UŒË) ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ ÿÊ ’˝¡÷Ê·Ê ◊¥– ªŒ˜ÿ ∑§Ë ’Ù‹Ë „UÙ, ß‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬l ∑§ Á‹∞ π«∏UË ’Ù‹Ë ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚⁄USflÃË •ı⁄U ©U‚∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬¢Á«Uà ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬˝Õ◊ Œ‡ÊÊéŒË ◊¥ •’ ÷Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ÍflÙZø‹ ◊¥ ‹Ùª ’˝¡÷Ê·Ê ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ’˝¡÷Ê·Ê ∑Ò§‚Ë „UÙÃË ÕË, ß‚ ’Ã‹ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ê÷Ê·Ë ’˝¡÷Ê·Ê ∑§Ù “ßÃÒ”, “©UÃÒ” ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ– ’„ÈU¬˝øÁ‹Ã ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÕÊ, ¡Ù •flœË ∑§Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ôÊÊŸ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’˝¡÷Ê·Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ’„ÈUà ∑§◊ ¬˝øÁ‹Ã ÕË¥– ÃÙ ÷Ë •Êª˝„U ’˝¡÷Ê·Ê ◊¥ „UË ∑§ÁflûÊ •ı⁄U ‚flÒÿÊ ∑§„UŸ ∑§Ê ÕÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ ÿ„U ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿÁŒ π«∏UË ’Ù‹Ë ◊¥ ªl, ∑§„UÊŸË, ÁŸ’¢œ Á‹π ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U π«∏UË ’Ù‹Ë ◊¥ ©UŒÍ¸ flÊ‹ •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÙ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ©U‚◊¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– üÊË ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà π«∏UË ’Ù‹Ë ∑§ •ÊÁŒ ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù ŒÎ…∏UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁmflŒË¡Ë Õ– ¬˝Êÿ— øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ “‚⁄USflÃË” ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ „UË ÁmflŒË¡Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÷Ê·Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÁmflŒË¡Ë Ÿ øÃÈ⁄U ◊Ê‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •Êª •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ° “‚⁄USflÃË” •ı⁄U ÁmflŒË¡Ë ∑§ ß‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÷Í‹ ¡Ê∞°– Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà •ı⁄U ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ©UÃŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Á¡ÃŸÊ Á„¢UŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬˝Ò‹ wÆv{

12

dfl¢Áà / 㨄=Ou

´§ÃÈø∑˝§ — ÿȪ-¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ÁøòÊáÊ - ‚◊‹Ê ŒflË ß‹Êø¢º˝ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ´§ÃÈø∑˝§ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U-¬˝œÊŸ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ-ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁflSÃÎà ∑§ÕÊ ∑§„UŸÊ ¡Ù‡ÊË¡Ë ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ’΄UŒÊ∑§Ê⁄U ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬ÎDÔUÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊Áÿ∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§ ‹¢’-‹¢’ Áfl‡‹·áÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ-fláʸŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà fláʸŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ-¬˝œÊŸ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù‡ÊË¡Ë Ÿ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ‚ Áfl◊Èπ „UÙ∑§⁄U ◊ÊŸfl ¡Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– SflÊâòÊÿÙûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ∞fl¢ ŸËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∞fl¢ •Ê¬‚Ë ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ÃÙ ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU Á∑§ “„U◊ ‹Ùª •ÊœÈÁŸ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊÿ ‹Ÿ ÿÊ ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ’Êà ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ SflâòÊ „ÒU¢ •ı⁄U •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄¥Uª ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–” (´§ÃÈø∑˝§ — ß‹Êø¢º˝ ¡Ù‡ÊË, ¬Î. yzv)– •Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏UË Á¬¿U‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ë „UË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U SŸ„U „UË Ÿ„UË¥ πÙ ⁄U„UË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ¬⁄US¬⁄U ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ SŸ„U ‚ fl¢Áøà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– (fl„UË, ¬Î. v|~)– ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ’…∏UÃË „ÈU߸ „UÊ‹Ã ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ •¢ÃmZmÙ¥ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊflÙ¥ ◊¥ ¡Í¤ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ‚ÍòÊ-¬ÊòÊ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ÁflÁflœ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¡ ∑§Ë ‚¢∑ȧÁøà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¡Ù •≈U‹ ÁŸÿ◊ „Ò¥U, ©UŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ ÷Ë ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ‚„UÿÙª ‚, ©U‚∑§Ë ◊Í‹ øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË øÃŸÊ ∑§ ¬Íáʸ ÃÊŒÊàêÿ ‚ ¡ËflŸ ∑§ ˇÊòÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸÊ „ÒU– ¡Ù‡ÊË¡Ë Á‹πÃ „Ò¥U - “•Ê¡ •Ÿ∑§ ∑ΧÁòÊ◊ ’¢œŸÙ¥ ◊¥ ’¢œ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ¬˝∑ΧÁà ‚ ∞∑§Œ◊ Á¿U㟠∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ⁄U٪٥ ∑§Ë ¡«∏U ÿ„UË „ÒU– ¡’ Ã∑§ fl„U Á»§⁄U ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •¢Ãmʸ⁄U πÙ‹Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ fl„U •¬ŸË •œ∑§ø⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ •Ÿ¢Ã ‡ÊÍãÿ ◊¢ ß‚Ë Ã⁄U„U ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UªÊ–” (fl„UË, ¬Î.v}Æ)– flÒ‚ ÃÙ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U– ´§ÃÈø∑˝§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊflSÃÈ ∑ȧ¿U ∞‚ ¬ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „ÒU, ¡Ù ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ¬„UÊ«∏UË •¢ø‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡È≈U ª∞ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ¬˝◊Èπ „ÒU Á◊‹Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ø^ÔUÙ¬ÊäÿÊÿ– fl„U ©U‚ ∑§S’ ◊¥ ‹ª÷ª Œ‚ fl·ÙZ ‚ ∞∑§Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¿UÙ≈UË •flSÕÊ ◊¥ „UË Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„Uʢà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ’Ù¤Ê ©U‚ ¬⁄U •Ê ¬«∏UÊ ÕÊ– Sflÿ¢ •ÁflflÊÁ„Uà ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄U Á¡Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ©U‚Ÿ ’«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©Uã„UË¥ Ÿ •¢Ã ◊¥ ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê° •ı⁄U ÁflœflÊ ’„UŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ fl„U ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁŸ¬≈U •∑§‹ „UÙ ªÿÊ ¬⁄U ß‚Ë ’Ëø fl„U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •œ«∏U •flSÕÊ ◊¥ •ÊÃ-•ÊÃ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¤Ê¢¤Ê≈¥U √ÿÕ¸ „Ò¥U– fl„U Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∞∑§Ê¢Ã ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ©U‚ ‚È⁄Uêÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ©UlÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê •ÊÁ∑¸§«U π⁄UËŒ∑§⁄U •¬Ÿ Áfl‡flSà Ÿı∑§⁄U ŒflÁ‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ¬„UÊ«∏U ◊¥ Á◊Ÿ‹∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏UŸ ‹ªË– ‚’ ‹Ùª ©U‚ üÊhÊ ‚ “ŒÊŒÊ” ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª– ∞∑§ ÁŒŸ •∑§S◊ÊØ ŒÊŒÊ ∑§Ê Á¬⁄Uøÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ «UÊÚ. ¬˝ÁÃ◊Ê ‚ „UÙ ªÿÊ– fl„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •¬˝Ò‹ wÆv{

13

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊¥ ŒÊŒÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ⁄U„UË ÕË, ¬⁄U fl ŒÊŸÙ¥ •’ ∑§⁄UË’ ÃË‚ fl·¸ ∑§ ‹¢’ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊ ∑§Ë ©U◊˝ ‹ª÷ª ÁÃ⁄U¬Ÿ fl·¸ ∑§Ë „UÙ ªß¸ ÕË •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ‹ª÷ª Á¿UÿÊ‹Ë‚– •¬ŸË ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ∞∑§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •¬ŸË ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ‚πÊ ◊„Uˬ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê SÕÊ߸ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ Ÿ ’Ÿ ‚∑§Ê– ¬˝ÁÃ◊Ê •÷Ë Ã∑§ ∑È°§flÊ⁄UË „UË ⁄U„U ªß¸ •ı⁄U •’ fl„U ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝œŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê „ÒU– fl„U ÷Ë ŒÊŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËflŸ ∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¥ ‚ ÃÕÊ •¬Ÿ •∑§‹¬Ÿ ∑§ ‚¢òÊÊ‚ ‚ ∑ȧ¿U ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ^ÔUÿÙ¥ ◊¥ ©U‚ ¬„UÊ«∏UË-¡¢ª‹ ◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§ ÷Ê⁄U ◊¥ Á„US‚Ê ’Ê°≈UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‡ÊŸÒ—‡ÊŸÒ— ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÉÊÁŸc∆UÃÊ ’…∏U ªß¸ •ı⁄U ¬˝◊-‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã „ÈU•Ê– ŒÊŒÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁøòÊÊ ∑§≈UÊ⁄UÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •ÁSÃàflflÊŒË ÿÈflÃË ‚ ÷Ë „UÙ ªÿÊ– ¡’ fl„U •ÁSÃàflflÊŒ ¬⁄U ‡ÊÙœ-∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, Ã’ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ∑ȧ‹‡Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •ÁSÃàflflÊŒË ÿÈflÊ∑§Áfl ‚ „UÙ ªÿÊ, ¡Ù ∞◊.∞. ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù øÊ„UŸ ‹ª– ¬⁄U •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ë flÒÿÁÄÃ∑§ SflâòÊÃÊ ¬⁄U •ÊSÕÊ ⁄UπÃ „ÈU∞ ÷Ë Ÿ∑ȧ‹‡Ê •¬Ÿ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ SflâòÊÃÊ Ÿ„UË¢ ŒÃÊ ÕÊ– ¡’ ÁøòÊÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‹«∏U∑§ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃË, ÃÙ fl„U ’ıπ‹Ê ©U∆UÃÊ ÕÊ– Ÿ∑ȧ‹‡Ê ∑§Ë ‚¢Œ„UË ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚¢’¢œ SÕÊÿË M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà Ÿ „UÙ ‚∑§Ê– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÁøòÊÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∞∑§ ∑ȧ’⁄U √ÿfl‚Ê߸ ∑ȧ≈È¢U’ ∑§ ‹«∏U∑§ ‚ „UÙ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹Ë „UË ⁄UÊà ◊¥ ©U‚ ÿ„U ÁŒ‹ Œ„U‹ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÈU߸ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¢ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬È¢‚àfl„UËŸ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ⪠•Ê∑§⁄U •¬Ÿ Ÿ¬È¢‚∑§ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„U ÷Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬„UÊ«∏UË •¢ø‹ ∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ •Ê ªß¸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚Ÿ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U Ÿ∑ȧ‹‡Ê ∑§Ù ÷Ë ŒË ÕË Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷fl ’…∏U ¡ÊŸ ‚ Ÿ∑ȧ‹‡Ê ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ ∑ȧ¿U •¢Ã⁄U •Ê ªÿÊ „U٪ʖ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Ÿ∑ȧ‹‡Ê ÷Ë fl„UÊ° •Ê ¬„È°UøÊ– Ÿ∑ȧ‹‡Ê •ı⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÉÊÁŸc∆U M§¬ ‚ ŒÊŒÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ‚ „UÙ ªÿÊ– ©U¬ÿȸÄà ŒÙ ÿÈÇ◊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∞∑§ ¡Ù«∏UË „ÒU - ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ •ı⁄U Á‹‹Ë ∑§Ë– ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ∞∑§ •‚◊Êãÿ √ÿÁÄà „Ò¥U •ı⁄U fl„U •¬ŸË ÷Ùªë¿UÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„Uø∑§ ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë Á‹‹Ë ∑§Ù »È§‚‹Ê∑§⁄U fl„UÊ° ‹ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚‚ •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊU– ¡’ Á‹‹Ë Áflœflà ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃË „ÒU ÃÙ fl„U ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ≈UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á‹‹Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ÁøòÊÊ ‚ ÷Ë „U‹◊‹ ’…∏UÊÿÊ– ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ Á‚¢œË ¡ı„U⁄UË Áª«UflÊŸË Ÿ ÷Ë ÁøòÊÊ ‚ ‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁøòÊÊ ÷Ë Ÿ∑ȧ‹‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ‚ ’œ«∏U∑§ ’ÊÃ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ߟ‚ Ÿ∑ȧ‹‡Ê ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ‚¢Œ„UË ◊Ÿ Á»§⁄U ÷«∏U∑§ ©U∆UÊ •ı⁄U fl„U ¬„UÊ«∏U ¿UÙ«∏U∑§⁄U øȬøʬ ø‹Ê ªÿÊ– ◊ÁáÊ∑§‹Ê‹ Ÿ •’ ∑§fl‹ Áª«UflÊŸË ∑§Ù •¬ŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃm¢mË ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë •ı⁄U πÈŒ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ß‚∑§ ¬˝÷Êfl SflM§¬ ÁøòÊÊ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ÁøòÊÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ÁfløÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ¡È◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Êª •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÊŒÊ ∑§Ù ÁøòÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á◊‹ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ fl„U •àÿ¢Ã ‚ìÊÊ߸ ‚ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ •ı⁄U Áª«UflÊŸË ŒÙŸÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚Ÿ Ÿ∑ȧ‹‡Ê ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ „UË •ãÿ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ „U‹-◊‹ ’…∏UÊ߸ ÕË– ßœ⁄U ŒÊŒÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê „UÙ≈U‹ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UÁøà ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ øÊøÊ ∑§Ë •ÁÃÁÕ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ª– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚ìÊ ◊Ÿ ‚ øÊ„UŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÿıflŸ ∑§Ê ‚Ê ©Uã◊ÊŒ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •¬˝Ò‹ wÆv{

14

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¿U≈UÊ ∑§ ’Ëø ◊ÈÄà Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Á‹‹Ë ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U •Ê ¬„È°UøË– fl„U •àÿ¢Ã √ÿÁÕà ŒË𠬫∏UË •ı⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê° ’ŸŸ flÊ‹Ë „ÒU– Á‹‹Ë ∞∑§ „UàÿÊ⁄U ∑§ ’ìÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸÊ ŒÈc∑§◊¸ ‚◊¤ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ ∑§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ fl„U ∑ȧ¿U ‡Êʢà „UÙ ªß¸ •ı⁄U ’ìÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ø‹Ë ªß¸– ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ∑§Ê‹¡ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ •ı⁄U fl„U ÷Ë ¡ÀŒË ‹ı≈U •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê fløŸ Œ∑§⁄U ÁflŒÊ „UÙ ªß¸– ŒÊŒÊ ‚ÈŸ„U⁄U ‚¬Ÿ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„UÃÊ ⁄U„UÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù‡ÊË¡Ë Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •ÁSÃàflflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ŒÊŒÊ ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU - “•ÁSÃàflflÊŒË ÁfløÊ⁄Uœ⁄UÊ ∑§Ê ¡Ù •àÿ¢Ã Áfl∑Χà M§¬ •Ê¡ ∑§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§ ‚SÃ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U •Ê¡ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ ÿȪ ◊¥ •ë¿UÊ •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U ’«∏UË Ã¡Ë ‚ ∑§ëø ◊ÁSÃc∑§Ù¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” (fl„ËU, ¬Î. wv})– •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ-flª¸ •ÁSÃàflflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ª‹Ã …¢Uª ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊÃ „Ò¥U •ı⁄U »§‹Ã— fl ªÈ◊⁄UÊ„U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù‡ÊË¡Ë ©Uã„¥U ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥U– flÒ‚ ÃÙ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŒÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê flÿS∑§ „UÙ∑§⁄U ¬˝ı…∏UÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U, ¬⁄U fl ŒÙŸÙ¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ⁄U‚ ÉÊÍ°≈U-ÉÊÍ°≈U ∑§⁄U ¬ËÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄U ÿÈflÊ-¬ÊòÊ ‹ˇÿ-÷˝c≈U „UÙ∑§⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¢‚ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ∞fl¢ √ÿʬ∑§ ÁøòÊáÊ „ÒU, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ‚⁄U‚⁄UË ‚ÎÁc≈U ‚ ŒπŸ ¬⁄U ©U¬ãÿÊ‚ “⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§” ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “•Ê¡ ∑§ Á¿UãŸ-Á÷㟠∑¥§º˝ëÿÈà •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ •ı⁄U ◊Í‹ªÃ ©U¬øÊ⁄U „ÒU ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ª„U⁄UÊ߸ •ı⁄U ™°§øÊ߸ Ã∑§ ©U÷Ê⁄UŸÊ–” (fl„UË, ¬Î. vzx)– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬ÊòÊ •ÃÎ# ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÊŒÊ-¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •ı⁄U ªıáÊ M§¬ ‚ ⁄UÊ◊’Ê’Í-‚ÙŸË ∑§ ¬˝◊fláʸŸ ‚ ⁄UÙ◊Ê¢‚ ∑§ ‚Œ˜-¬ˇÊ ∑§Ù ©U÷⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U Ÿ∑ȧ‹‡Ê-ÁøòÊÊ ∑§Ê •ı⁄U ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹-Á‹‹Ë ∑§Ê ¬˝◊-fláʸŸ ∑ȧ¿U òÊÊ‚Œ •fl‡ÿ „ÒU– ŒÊŒÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊÿ¥ ©U¬‹éœ „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ-ŒÎÁc≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U •àÿ¢Ã ‚¢ÃÈc≈U ÷Ë „Ò¥U– Áfl⁄U„U-fláʸŸ ∑§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •¢Ã ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÊ∑§⁄U Áfl⁄U„U-ŒÈ—π ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ ¡Ù‡ÊË¡Ë Ÿ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ⁄UÊ◊’Ê’Í-‚ÙŸË ¬˝‚¢ª ∑§Ê •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ ¬ˇÊ ∑§Ù ‚’‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÿ„U •fl‡ÿ ‚„UÊÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊’Ê’Í „UÙ≈U‹ ∑§Ê ¬˝’¢œ∑§ „ÒU– fl„U ©U◊˝ ◊¥ øÊ‹Ë‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ •ÁflflÊÁ„Uà „ÒU– ‚ÙŸË ∞∑§ ÁŸœ¸Ÿ ¬„UÊ«∏UË ‹«∏U∑§Ë „ÒU •ı⁄U fl„U ’Ë‚fl¥ ’⁄U‚ ∑§Ë ¿UÙ≈UË ©U◊˝ ◊¥ „ÒU– ‚ÙŸË ¬„UÊ«∏UË •¢ø‹ ◊¥ ‚ÍπË ≈U„UÁŸÿÊ° ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ •¬Ÿ ∑§Ù◊‹ ∑¢§∆U ‚ ªÊÃË ¡ÊÃË „ÒU, ◊‹ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ◊’Ê’Í •¬ŸË •œ«∏U •flSÕÊ ◊¥ Á¿U¬-Á¿U¬∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ’«∏UÊ „UË ‚⁄U‚ fláʸŸ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿòÊ-ÃòÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊’Ê’Í „UÃÙà‚Ê„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •¢Ã ◊¥ fl„U ŒÊŒÊ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ flÒÿÁÄÃ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„UÊ«∏UË ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÁøòÊáÊ, ¬„UÊ«∏UË ◊‹ ∑§Ê fláʸŸ, ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¢ ◊„Uˬ ∑§ mÊ⁄UÊ SflâòÊÃÊ ∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ÁøòÊáÊ, •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ πÙπ‹Ê¬Ÿ ∞fl¢ ◊ÍÀÿ„UËŸÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÁŒ ÷Ë „ÒU– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ •¢Ã◊¸Ÿ ∑§ •¬˝Ò‹ wÆv{

15

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÷Êfl-©Um‹Ÿ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸ øÍ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •Ã— ´§ÃÈø∑˝§ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ◊ŸÙÁfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‚ÍòÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU - “•Ê¡ ∑§Ê ¬˝’Èh- øßʇÊË‹ √ÿÁÄà Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ∑§áÊ-◊ÊòÊ ÷Ë ©UÁøà •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ–” ¬˝ÁÃ◊Ê •¬Ÿ ∑§Ù •ÁflflÊÁ„Uà ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÉÊ⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ¬⁄U ©U‚ ÃÙ ¤ÊÍ∆UÊ ‹Ê¢¿UŸ •ı⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UË Á◊‹Ê– ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ ¡flÊŸË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ π¬Ê ÁŒÿÊ– SflâòÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÿ ‚’ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‹ªŸ ‹ª– “•‹ª-•‹ª ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ©U÷⁄UÃË „ÈU߸, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ◊ÊŸ∑§⁄U “∑˝§Ê¢ÁÔ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ∑˝§Ê¢Áà ∑§ „UË ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Êª‹¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Êª‹¬Ÿ ‚ „UÙ«∏U ‹Ÿ ‹ªÊ–” (fl„UË, ¬Î. xÆ}-xÆ~)– •äÿʬ∑§Ëÿ ¡ËflŸ ‚ ÷Ë ©U‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË Á◊‹Ë– •¬Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ ÃÙ ¿UÊòÊÊ∞° ‚¢ÃÈc≈U ÕË¥ Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË-ªáÊ– •¬ŸÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U‚flÊ ÃÕÊ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ◊¥ √ÿÃËà ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù •’ •¬ŸÊ ¡ËflŸ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ë ª¢ŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÕ¸ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU - “ߟ ‚Ê⁄U øÄ∑§⁄UÙ¥ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ Ã≈USÕ ŒÎÁc≈U ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í°U, Ã’ ¬ÊÃË „Í°U Á∑§ Á¿UÿÊ‹Ë‚ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ¡ËflŸ-¡¡¸⁄U, •‚»§‹, ‹ˇÿ-÷˝c≈U •ı⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ŸÊ⁄UË ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊Ò¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „Í°U–” (fl„UË, ¬Î. vÆv)– ÃËŸ ÿÈÇ◊ ¬˝Á◊ÿÙ¥-ŒÊŒÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê, Ÿ∑ȧ‹‡Ê •ı⁄U ÁøòÊÊ, ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ •ı⁄U Á‹‹Ë-∑§Ë ∑§ÕÊ „UË ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ÁflÁ÷㟠ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ’„UŸ flÊ‹Ë ßŸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ •ÁãflÁà ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ù‡ÊË¡Ë Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ŒÊŒÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∞fl¢ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬ÊòÊÙ¥ ‚ ŒÊŒÊ ∑§Ê ÉÊÁŸc∆U ‚¢¬∑¸§ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ∑§ÕÊflSÃÈ Áflo΢πÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ‚ȪÁ∆Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∞fl¢ ’ıÁh∑§ ©UlªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Êfl‡Ê ◊¥ ¡Ù‡ÊË¡Ë Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∞fl¢ ‚ıc∆UÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ÁSÃàflflÊŒ, ÁŸÿÁà •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹¢’-‹¢’ Áfl‡‹·áÊÙ¥ ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ªÁà œË◊Ë ¬«∏U ªß¸ „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬ÊòÊ Áflø¢ÃŸ‡ÊË‹ „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ŒÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á‹‹Ë ∑§Ù •ÁflflÊÁ„Uà •flSÕÊ ◊¥ ª÷¸ fl„UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŒÊ ∑§Ê ÁŸÿÁà ∑§Ê ŒÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÿÈÁÄìÍáʸ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ– ¡Ëfl¢ÃË •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ÷Ë ™§¬⁄U ‚ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ‹ªÃË „Ò¥U– ´§ÃÈø∑˝§ ◊¥ ∑§ÕÊflSÃÈ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fláʸŸÊà◊∑§ ∞fl¢ Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬Ífl¸flÎûÊÊà◊∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ÁflªÃ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬òÊÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÁøòÊÊ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁøòÊÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ¬Ífl¸ ŒÊŒÊ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ‹¢’Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∞fl¢ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁøòÊÊ ∑§ ¬òÊ ‚ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬c≈UÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U ŒÈM§„UÃÊ „U≈U ¡ÊÃË „ÒU– ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§‹Êà◊∑§ ‚¢⁄UøŸÊ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ •‚¢ÃÙ· ©Uà¬ãŸ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ´§ÃÈø∑˝§ ◊¥ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§ √ÿı⁄UflÊ⁄U fláʸŸ ∞fl¢ ÿȪ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ÁøòÊáÊ ∞fl¢ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ÿ„U ¡Ù‡ÊË¡Ë ∑§ ‚»§‹ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡Ê∞ªÊ– - vw, ‚ËÁŸÿ⁄U «UÊÚÄ≈U‚¸ ç‹Ò≈˜U‚, Á„¢UŒÍ ⁄UÊfl •S¬ÃÊ‹ ∑ҧꬂ, ◊‹∑§Ê ª¢¡, ÁŒÀ‹Ë - vvÆ ÆÆ| •¬˝Ò‹ wÆv{

16

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ŸË¥Œ ◊Í‹ Ã‹ÈªÈ — ¬˝Ù. ∞Ÿ. ªÙÁ¬*

•ŸÈ. •Ê⁄U. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄UË**

‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ’¢Œ „Ò¥U Œ⁄UflÊïÊ ÃÙ ÄÿÊ ¿Uà ‚ ∑ͧŒ ªß¸? ÿÊ ¡„UÊ° ÕË fl„UË¥ ‚ ªÊÿ’ „UÙ ªß¸!? ‚ŒÊ ‚ ÿ„UË ⁄UflÒÿÊ ⁄U„UÊ ©U‚∑§Ê– ∑§◊⁄U ◊¥ ÷⁄U ¬«U∏ „Ò¥U ¬⁄U-∑§≈U ‚¬Ÿ ¬‹∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò¥U ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ÉÊÊfl– •¢œ⁄UÊ øÊŸ ’Ÿ ¿UÊÃË ¬⁄U ø…U∏ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU„U⁄U∑§Ã¥ ¡Èê„UÊßÿÙ¥ ‚ ª⁄U◊ÊŸ ‹ªË „ÒU „UflÊ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªß¸ ’È‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ŒÃË ∑§„UË¥ M§∆U ÃÙ Ÿ„UË¥ ªß¸! ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ ŒŸ flÊ‹Ê ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ∑§M°§ ÁŸ¢ŒÊ ŸË¥Œ ∑§Ë Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊÕ ⁄U„Í°UªË ∑§„U∑§⁄U ©U«U∏ ªß¸ »È§⁄¸U ‚ fl„U–

∑§„UÊ° ªß¸? ÄÿÊ •Ÿ¢Ã ‚ʪ⁄UÙ¥ ◊¥ …Í°U…∏UŸ ªß¸ ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁïʇÊÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ¡Ÿ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •¬⁄UÊœ ∑§ ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ ∑§Ù •fl⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈc≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÊπʸŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ∑§Ù „U⁄U∑§⁄U ‹ÊŸ ªß¸ ¡‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø Œ»§ŸÊ∞ ª∞ ‚◊ÿ ∑§Ù ÿÊ ÉÊÊÿ‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ’Ê°„U ¬∑§«U∏∑§⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ù

øÊŒ⁄U ¬⁄U ¬¢Á¿UÿÙ¥ ∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ©U«U∏Ÿ ∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ øÊŒ⁄U ∑§Ê •¢ªË∆UË ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ Á‚»¸§ ◊ȤÊ „UË Ÿ„UË¥ ŸË¥Œ ∑§Ù ÷Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „U◊‡ÊÊ ◊⁄UË •¢¡È⁄UË ◊¥ ◊È≈˜U∆UË ÷⁄U •ˇÊ⁄U ⁄UπŸflÊ‹Ë ŸË¥Œ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U!

*vx-v/z ’Ë, üÊËÁŸflÊ‚¬È⁄U◊, ⁄UÊ◊¢ÃʬÈ⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Ævx ** zÆ{, flS≈U ∞¢«U •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, ◊‚ËŒ ’¢«UÊ, ∑§Ù¥«UʬÈ⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ - zÆÆ Æ}y •¬˝Ò‹ wÆv{

17

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Áfl‡fl ¬≈U‹ ¬⁄U Á„¢UŒË - ∑ΧcáÊÊ ∑§Œ◊ •Ê¡ ¡◊ÊŸÊ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ, ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ •ı⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§Ê „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ©U¬÷ÙÄÃÊflÊŒ, ¬˝Ê¢ÃflÊŒ, ÷Ê·ÊflÊŒ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ∞‚ ÿȪ ◊¥ √ÿÁÄà ∑§fl‹ ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¡ËÁfl∑§Ê „UÃÈ “◊Ê‹” ∑§Ê π⁄UËŒŒÊ⁄U „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ, Ÿı∑§⁄UË, ÁflÁŸÿÙª ∑§ Á‹∞ ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë– ÷Ê·Ê ’ÊÃøËà •ı⁄U flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ◊Êäÿ◊ „ÒU– ÷Ê·Ê Á∑§‚Ë ∑§ ‹é¡Ù¥ ∑§Ê ◊È„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– fl„U •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ πÈŒ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¡ Áfl‡fl ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄UË ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ÊÁ·∑§ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁà flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„¥U ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§Ù “Ç‹Ù’‹ ªÊ¢fl” •ı⁄U •¢ª˝¡Ë ∑§Ù “Ç‹Ù’‹ ÷Ê·Ê” ’ŸÊŸË „ÒU– ß‚∑§ ∑ȧ∆U⁄UÊÉÊÊà ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ÷Ê·Ê∞° Ÿc≈U „UÙŸ ∑§Ê «U⁄U „ÒU– ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ Ÿ “ÁŸ¡ ÷Ê·Ê ©UãŸÁà •„ÒU, ‚’ ÷Ê·Ê ∑§ı ◊Í‹” ∑§„U∑§⁄U Œ‡ÊË ÷Ê·Ê ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ◊„UûÊÊ ∑§Ù Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÊœŸ ◊ÊŸÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U •¢’È¡ Áfl‡fl ‚¢S∑ΧÁà ‚¢∑§≈U ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U-fl øÊ„UÃ „Ò¥U ÁflS◊Îà ∑§⁄U ŒÍ° ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¡ã◊SÕÊŸ •¬ŸË ÷Ê·Ê/÷Í‹ ¡Ê™°§ •¬ŸË ŸŒË ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢ªËÖ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁÃ, ∑§‹Ê, œ◊¸, ÷Ê·Ê ßÁÄUÊ‚, ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¡Ê«∏UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ „U◊¥ ŒÙ-ŒÙ „UÊÕ ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª– ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê, ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Á„¢UŒË ∑§Ù “flÒÁ‡fl∑§ ÷Ê·Ê” ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •ı⁄U fl„U ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ÷Ë ’…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ŒÙ fl·¸ ©U¬⁄Uʢà vy Á‚â’⁄U, v~y~ ∑§Ù „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„¢UŒË ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ– Ã’‚ „U◊ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ “Á„¢UŒË ÁŒfl‚” ’«∏UË œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ Á‚»¸§ „U⁄U‚Ê‹ “Á„¢UŒË ÁŒfl‚” ◊ŸÊ ∑§ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÷⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Á„¢UŒË ∑§Ù ©UãŸÁÃ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U ¬≈U ∑§Ë ÷Ê·Ê „UÙŸ ∑§Ê ‚’Íà ŒŸÊ „ÒU– ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ù‡ÊË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, “÷Ê·Ê fl„UË ¡ËÁflà ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U “flÊ¢Á¿Uà ⁄US¬Ê¢‚” ŒŸË ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „UÙ– ©U‚◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ •ı⁄U Áfl◊‡ÊÙZ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „UÙ–”” (◊ËÁ«∏UÿÊ - ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄U wÆÆ|, ¬Î.{)– Á„¢UŒË ◊¥ ‚Ê⁄U •ÊflÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U Áfl‡fl÷Ê·Ê ’ŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÁŸÁ„Uà „ÒU– Á„¢UŒË √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’ŸŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU– Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁŒ‹, ÁŒ◊ʪ •ı⁄U ¬≈U ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– Á„U¢ŒË ÷Ê·Ê ‚Ëπ •Ê¡ ©U‚◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÿÊ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ •Ÿ∑§ •fl‚⁄U ©U¬‹éœ „ÒU– •ŸÈflÊŒ∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, •Ê‹Ùø∑§, ¬≈U∑§ÕÊ ‹π∑§, ‚¢flÊŒ, ‹π∑§, •Á÷ŸÃÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë Ÿß¸ ‚¢÷ÊflŸÊ∞° Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ËʇÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á„¢UŒË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‚Ê⁄UË ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝◊ø¢Œ, ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ¡Ò‚ ∑§Ê‹¡ÿË ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬…∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¢UŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑˝§¡ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢UŒË Á»§À◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙÃË „ÒU¢– Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà Áπ¢øÊfl „UË Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •äÿÿŸ-•äÿʬŸ •ı⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊ Á„¢UŒË ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ •Ÿ∑§ S∑ͧ‹, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ùª •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ª∞ ‹Ùª, √ÿʬÊ⁄UË ßŸ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ◊„UŸËÿ „ÒU– ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁÃ, œ◊¸, ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ ‹ ª∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê fl„UÊ° ‚fl¢œ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê¡ Á„¢UŒË •¬ŸË ¡ª„U ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– Áfl‡flSÃ⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË ∑§Ê ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚, Á»§¡Ë, ‚È⁄UËŸÊ◊, ªÿÊŸÊ, ◊‹Á‡ÊÿÊ, •◊Á⁄U∑§Ê, ߢNjҢ«U, ¡Ê¬ÊŸ, øËŸ, üÊË‹¢∑§Ê, Á‚¢ªÊ¬È⁄U ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ •äÿÿŸ•äÿʬŸ „UÙÃÊ „ÒU– Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U „UÃÈ ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ Á„¢UŒË ‚¢SÕÊ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ Á„¢UŒË ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ÃË •¬˝Ò‹ wÆv{

18

dfl¢Áà / 㨄=Ou „ÒU¢– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÈÄà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á„¢UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê •Áœ÷Ê⁄U ‚ı¥¬ÃË „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á„¢UŒË ¬…∏UŸ „UÃÈ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚‚ ‹ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„¢UŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡È’ÊŸ •Ù⁄U ÁŒ‹ÙÁŒ◊ʪ ¬⁄U ¿UÊ߸ „ÈU߸ „ÒU– •Ê¡∑§‹ Á„¢UŒË ∑§Ù Áfl‡fl¬≈U‹ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÁflŒ‡Ê Œı⁄UÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ÷Ê·áÊ Á„¢UŒË ◊¥ Œ∑§⁄U Á„¢UŒË ∑§Ë Áfl‡flÃÊ, ◊„UûÊÊ ‚ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ÿ„U ŸËÁà Á„¢UŒË ∑§Ù Áfl‡fl÷Ê·Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ùø „ÒU– •’ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛U ÷Ë Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U „U◊Ê⁄UË Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÁSÕà ◊ÍÀÿ ‚◊ÃÊ, SflÊâòÿ‡ÊË‹ÃÊ, Áfl‡fl’¢œÈÃÊ, •Á„¢U‚Ê, œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ‡ÊÊ¢ÃË •ı⁄U ¡ŸÃ¢òÊ „ÒU– Áflfl∑§ÊŸ¢Œ Ÿ ÷Ë Á‡Ê∑§ÊªÙ “Áfl‡fl œ◊¸ ¬Á⁄U·Œ” ◊¥ Á„¢UŒË ◊¥ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë •Êà◊ËÿÃÊ, ◊„UûÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ÕÊ– ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ¬Ê¢«Uÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ¡Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ¬⁄U „UË Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „ÒU– •ı⁄U ¡Ÿ÷Ê·Ê •ı⁄U ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ‚¢¬∑¸§ ÷Ê·Ê „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ SflË∑Χà fl ‚◊ÊŒÎà „UÙÃË •Ê߸ „ÒU–” (‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ¬Ê¢«Uÿ - Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ‚¢⁄UøŸÊ •ı⁄U ¬˝ÿÙª, ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚)– Á„¢UŒË flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ê·Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– Á„¢UŒË ‚◊Ê¡, ‚¢S∑ΧÁÃ, ßÁÄUÊ‚, ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ‚¢flÊ„U∑§ „ÒU– •¢ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ „U◊¥ •¬Ÿ ¡«∏UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡«∏U¢ •¬ŸË ‚◊Ê¡, ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ ‚ ¡È«∏UË „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬˝÷Ê∑§⁄U ˇÊıÁòÊÿ Ÿ Á‹πÊ „ÒU, “Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ‚¢flŒŸÊà◊∑§ øÒÃãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU–” (‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ - ¡È‹Ê߸/•ªSà wÆvv, ¬Î.~)– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄¥U, ’…∏UÊflÊ Œ– ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ø◊∑§-Œ◊∑§ flÊ‹Ê ß¢Á«∏UÿÊ „ÒU ¡Ù •¢ª˝¡Ë ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŒËŸ-„UËŸ »§≈U„UÊ‹ Á„¢UŒÈSÃÊŸ „ÒU ¡Ù ߢÁ«∏UÿÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •¢ª˝¡Ë ’Ù‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á„¢UŒË ∑§Ë ÁSÕÁà “ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷ŒË ‹¢∑§Ê …UÊÿ” ¡Ò‚Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á„¢UŒË ∑§Ù “Á„¢UÁÇ‹‡Ê” Ÿ„UË¥ ÃÙ ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U “•Ê¢Ç‹Á„¢UŒË‡Ê” ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ „U⁄U √ÿÁÄà ◊¥ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ¿UÙ«∏U ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ’Ù‹ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ’Êà ‚ “„U◊¥ ÷Ë ÿ„U ÷Ê·Ê •ÊÃË ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÙÃÊ ÿ„U ÷ÊflŸÊ” ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ÷ÊÁ·∑§ ‚¢¬∑¸§ÃÊ Ÿ ©U‚∑§Ë Áfl‡fl ◊¢ø ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë „ÒU– Áfl‡fl ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á„¢UŒË ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÒU– •¢ª˝¡Ë ∑§Ù „U≈UÊ Á„¢UŒË ∑§Ù Áfl‡fl÷Ê·Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ „U◊ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË ∑§Ù •¬ŸÊ∞°– ÁflôÊÊŸ, flÊÁáÊÖÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ Á„¢UŒË ’ŸÊŸÊ „U٪ʖ •Ê¡ ÷Ê·Ê ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ SÕÊŸËÿ, Œ‡ÊËÿ, •¢Ã⁄UŒ‡ÊËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄U „ÒU– ÷Ê·Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà “◊Ê‹” ∑§ ’øŸ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ◊Êäÿ◊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á„¢UŒË Áfl‡fl¬≈U‹ ¬⁄U ¡M§⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊÁ‡ÊÿÊÿË ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¡ÊªÁÃ∑§ ◊„UÊ‚ûÊÊ ’Ÿ ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Á„¢UŒË ÷Ë– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸ŸËÁà Ã¡Ë ‚ flÒÁ‡fl∑§ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •’ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹Ùª Á„¢UŒË ∑§Ë ‚¢¬ãŸÃÊ •ı⁄U üÊc∆UÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– Áfl‹ÊÿÃË ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á„¢UŒË •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑§ ◊äÿ ∑§Ë ‚¢flÊŒ ÷Ê·Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– Á„¢UŒË ∑§fl‹ ’Ê¡Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ∑§‹Ê, Á‡ÊˇÊÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢¬∑¸§ ∑§Ë ‚ŒÎ…∏U ÷Ê·Ê ’Ÿ ©U÷⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄UÊc≈˛U „ÒU– ß‚Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ ÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ∑§ Á‹∞ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ‚Ëπ ⁄U„U „Ò¥U– •¢ª˝¡ ‹Ùª Á„¢UŒË ∑§Ù •¢ª˝¡Ë Á‹¬Ë ◊¥ Á‹π ¬…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚‚ ©U‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê¢÷ÈŸÊÕ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “Á„¢UŒË ∑ȧ¿U πÊ‚ ⁄UÊÖÿÙ¥ ÿÊ ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§Ë „UË ÷Ê·Ê Ÿ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ Áfl‡fl÷Ê·Ê „ÒU– ß‚◊¥ ßÃŸÊ πȋʬŸ, ‚fl¸ª˝ÊsÔÃÊ •ı⁄U Áfl‡fl’Ùœ „ÒU Á∑§ ß‚ ∞∑§ Áfl‡fl÷Ê·Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–” (◊ËÁ«UÿÊ, ¡È‹Ê߸/Á‚â’⁄U wÆÆ|, ¬Î.vx)– Á„¢UŒË ∑§ ¬˝‚Ê⁄U „UÃÈ •¬˝Ò‹ wÆv{

19

dfl¢Áà / 㨄=Ou •Ê¡ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ¬Á⁄U·Œ, ∑¥§º˝Ëÿ Á„¢UŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ ‚¢SÕÊ∞° ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU¢– ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê, ‚¢ªÙÁc∆UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡fl Á„¢UŒË ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÷Ë Á„¢UŒË ∑§Ù Áfl‡fl¬≈U‹ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „ÈU߸– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷‹ „UË •ŸÈ¬ÿÙªË „UÙ Á∑¢§ÃÈ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ •’ ÷Ë ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ÷Ê·Ê •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– Á„¢UŒË ÷Ê·Ê flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ‚ …UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ’Ò¥∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë, ¬˝ılÙÁª∑§Ë, flÊÁáÊÖÿ, ©UlÙª, √ÿfl‚Êÿ, ÁflôÊʬŸ ◊¥ Á„¢UŒË ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ¬˝ÿÙª „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„¢UŒË ÁŒ‹ÙÁŒ◊ʪ, ¬≈U •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¡ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊc∆U ∑§„UÃË „ÒU¢, “’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‹Êfl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ß‚ Œı«∏U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ŒÍ‚⁄U ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ •Ù⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ÿ ªß¸ „ÒU–” (ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ - »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ}, ¬Î. zw)– »§‹SflM§¬ Á„¢UŒË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„¢UŒË •Ê¡ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„¢UŒË ◊¥ ÁŸ¡Ë, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ªÍª‹ ¬⁄U Á„¢UŒË ∑§Ë •Ÿ∑§ fl’‚Êß≈U¢ ’ŸË „ÒU¢– Á„¢UŒË ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞° ◊ı¡ÍŒ „ÒU¢– ߢ≈U⁄UŸ≈U ‚ Á„¢UŒË Á∑§ÃÊ’¢ •Ê«¸U⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU¢– Á„¢UŒË flÒÁ‡fl∑§ ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ ÷Ê·Ê „ÒU– Á„¢UŒË ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ° ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „ÒU¢– ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝÷ÊflË ©U¬∑§⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU¢– Á„¢UŒË ◊¥ fl ‚÷Ë ªÈáÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU¢ ¡Ù ∞∑§ Áfl‡fl÷Ê·Ê „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU¢– ¬⁄U •Ê¡ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ∑§ •Êª •Ÿ∑§ ÉÊŸ πÃ⁄U ÷Ë „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸÃÊ flÙ≈U ’≈UÙ⁄UŸ „UÃÈ ÷Ê·ÊflÊŒ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒÃ „Ò¥U; fl„U •àÿ¢Ã ÉÊÎáÊÊS¬Œ „ÒU– ©Uã„¥U Œ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÙœ ¡ÃŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¢ª˝¡Ë ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U Á„¢UŒË ∑§Ù Áfl‡fl÷Ê·Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑ȧ¿U •¬flÊŒ ¿UÙ«∏U Œ ÃÙ Á„¢UŒË •Ê¡ Áfl‡fl ¬≈U‹ ¬⁄U •¬ŸË ÿ‡ÊSflË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– Á„¢UŒË Áfl‡fl÷Ê·Ê ’ŸŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ ß‚‚ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl ’…∏UªÊ– - Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, ◊àSÿÙŒ⁄UË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ¡Ê‹ŸÊ (◊„UÊ.) - yxv wÆx

¬ÈáÿÁÃÁÕ — vv •¬˝Ò‹ ¬⁄U Áfl‡Ê·

‡ÊéŒ •ı⁄U ‡ÊéŒ [∞∑§] ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥U ‡flÊ‚ ◊¥ ‡flÊ‚ ‡Ê· ⁄U„UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ß‚ •Ÿ¢Ã •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‡ÊéŒ ’˝rÊÔ …Í°U…∏UÃÊ „ÒU ¬⁄U-’˝rÊÔ ∑§Ù

[ŒÙ] ‡ÊéŒ ◊¥ •Õ¸ Ÿ„UË¥ ‚◊ÊÃÊ ‚◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê∞ªÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ „ÒU fl„U ‚ŒÊ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÃÊ ⁄U„UªÊ ©U¿UÊ‹Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U ©U¬‹ÁéœÿÊ° Á¿U¿U‹Ë •œ¬∑§Ë •¬˝Ò‹ wÆv{

20

- ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‡ÊéŒ ’…∏UÃ „Ò¥U - ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË

•ÊŒ◊Ë ¡Ÿ◊ÃÊ „ÒU •ı⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ‡ÊéŒ „UË ÄÿÙ¥ ¬Ë¿U ⁄U„¥U? fl ÷Ë ¡Ÿ◊Ã „Ò¥U, •ı⁄U ’…∏UÃ „Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ ∞∑§ •¢Ã⁄U „ÒU– „U⁄U •ÊŒ◊Ë ¡Ù ¡Ÿ◊ÃÊ „ÒU, ’…∏UÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ „U⁄U ‡ÊéŒ ¡Ù ¡Ÿ◊ÃÊ „ÒU, ’…∏UÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ’ÈÁh ∑§fl‹ ∑ȧ¿U ÕÙ«∏U „UË ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹¥– •¢ª˝¡Ë ◊¥ ‡ÊéŒ „ÒU “å‹≈UÙ” ¡Ù Á„¢UŒË ◊¥ “å‹≈UÙ” ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà “•$»§‹ÊÃÍŸ” M§¬ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝ÿÙª ø‹Ã „Ò¥U — “fl„U ÃÙ •$»§‹ÊÃÍŸ „ÒU”; “fl„U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •$»§‹ÊÃÍŸ ∑§Ê ŸÊÃË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU”– flSÃÈ× „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ◊Í‹ ÿÍŸÊŸË ‡ÊéŒ “å‹ÊÃÙŸ” „ÒU ¡Ù •¢ª˝ïÊË ◊¥ “å‹≈UÙ” „UÙ ªÿÊ Á∑¢§ÃÈ •⁄U’Ë, $»§Ê⁄U‚Ë •ÊÁŒ ◊¥ ÿ„UË “•$»§‹ÊÃÍŸ” „UÙ ªÿÊ– •ÕʸØ “å‹ÊÃÙŸ” ‡ÊéŒ •⁄U’Ë, »§Ê⁄U‚Ë, Á„¢UŒË, ©UŒÍ¸ •ÊÁŒ ◊¥ ‹¢’Ê߸ ◊¥ ’…∏U∑§⁄U “•$»§‹ÊÃÍŸ” „UÙ ªÿÊ — “å‹ÊÃÙŸ” ‚ “•$»§‹ÊÃÍŸ”– ÷Ê·ÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U flÎÁh äflÁŸ-•Êª◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU– •Êª◊, •ÕʸØ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •ÁÃÁ⁄UÄà äflÁŸ ∑§Ê ©U‚ ‡ÊéŒ ◊¥ •Ê ¡ÊŸÊ ¡Ù ¬„U‹ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ “ŒflÊ” ‚ “ŒflÊ߸”– ÿ„UÊ° „U◊ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ “߸” ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ “ŒflÊ߸” ‡ÊéŒ “ŒflÊ” ‚ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •Êª◊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU v. •ÊÁŒ Sfl⁄Uʪ◊ - ß‚◊¥ ∑§Ù߸ Sfl⁄U ‡ÊéŒ ∑§ •ÊÁŒ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‹¢’Ê߸ ß‚ •ÁÃÁ⁄UÄà äflÁŸ ∑§ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U — “S∑ͧ‹”, “S≈U‡ÊŸ”, “ÁS¬˝¢ª” •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù Á„¢UŒË ∑§ ¬Ífl˸ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ “ßS∑ͧ‹”, “ßS≈U‡ÊŸ”, “ßÁS¬˝¢ª” M§¬ ◊¥ ’Ù‹Ã „Ò¥U– •ÕʸØ “ß” ∑§Ê •Êª◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– “å‹ÊÃÙŸ” (å‹≈UÙ) ‚ “•$»§‹ÊÃÍŸ”, “SÃ’‹” ‚ “•SÃ’‹”, “‚flÊ⁄UË” ‚ “•‚flÊ⁄UË”, “∑§‹¢∑§” ‚ “•∑§‹¢∑§” (÷Ù¡¬È⁄UË) ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’Êà „ÒU– w. ◊äÿ Sfl⁄Uʪ◊ - “S∑ͧ‹”, “S≈U‡ÊŸ”, “ÁS¬˝¢ª” ∑§Ù ¬¢¡Ê’Ë ‹Ùª “•” ∑§Ê ◊äÿ •Êª◊ ∑§⁄U∑§ “‚∑ͧ‹”, “‚≈U‡ÊŸ” ÃÕÊ “‚Á¬˝¢ª” ∑§„UÃ „Ò¥U– “ª◊¸” ∑§Ê “ª⁄U◊”, “÷ÄÔ ∑§Ê “÷ªÃ”, “„ÈUÄ◊” ∑§Ê „ÈU∑ȧ◊”, “’$»¸§” ∑§Ê “’⁄U$»§” •ÊÁŒ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ◊äÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Sfl⁄U ∑§ •ÊŸ ‚ ‡ÊéŒ ÷Ë ’«∏U „UÙ ª∞ „Ò¥U– x. •¢àÿ Sfl⁄Uʪ◊ - ß‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U — “ŒflÊ” ‚ “ŒflÊ߸”, ÃÕÊ “¬òÊ” ‚ ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥ “¬Ã߸” •ÊÁŒ– y. •ÊÁŒ √ÿ¢¡ŸÊª◊ - ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊéŒ ∑§ •ÊÁŒ ◊¥ √ÿ¢¡Ÿ •ÊŸ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ‡ÊUéŒ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ “•Ù∆U” (‚¢. •Ùc∆U) ‚ “„UÙ¥∆U”, “•¢‚Á‹” ‚ “„°U‚‹Ë” ÃÕÊ ”©U‹Ê‚” (‚¢. ©UÀ‹Ê‚) ‚ “„ÈU‹Ê‚” •ÊÁŒ– z. ◊äÿ √ÿ¢¡ŸÊª◊ - “≈UÊ‹≈ÍU‹” ‚ “≈UÊ‹◊≈UÙ‹”, ‚¢. “¬áÊ” ‚ Á„U. “¬˝áÊ”, “‹Ê‡Ê” ‚ “‹„UÊ‚” (÷Ù¡.), “‚È+Ÿ⁄U” ‚ “‚È¢Œ⁄U”, ‚È+Ÿ⁄UË ‚ “‚È¢Œ⁄UË”, “„U◊‡ÊÊ” ‚ ÷Ù¡¬È⁄UË “„U⁄U◊‚Ê”, “‚Èπ” ‚ “‚ÈÄπ”, “⁄UπÊ” ‚ “⁄UÄπÊ”, “¬‚¢Œ” ‚ •flœË “¬⁄U‚¢Œ”, “‚◊Ⱥ˝” ‚ “‚◊ÈãŒ⁄U”, “¡‹” ‚ ÷Ù¡¬È⁄UË “¡„U‹” •ÊÁŒ– {. •ãàÿ √ÿ¢¡ŸÊª◊ - “÷ı¥” (‚¢. ÷˝Í) ‚ “÷ı¥„U” (÷ı¥„¥U), “©U◊⁄UÊ” (•⁄U.) ‚ “©U◊⁄UÊfl” ÃÕÊ “¬⁄UflÊ” ($»§Ê.) ‚ “¬⁄UflÊ„U” (÷Ù¡.) •ÊÁŒ– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ’…∏Ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ©UŒÊ„U⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÁflSÃÊ⁄U ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬˝Ò‹ wÆv{

21

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‚¢S∑Χà ◊¥ ‡ÊéŒ „ÒU “ªÈ¢¡Ê”, Á∑¢§ÃÈ ÿ„UË ‡ÊéŒ ’…∏U∑§⁄U Á„¢UŒË ∑§Ë ∞∑§ ’Ù‹Ë ÷Ù¡¬È⁄U ◊¥ “ÉÊÈ°ªÈøË” „UÙ ªÿÊ „ÒU– “Á◊üÊ” (’˝ÊrÊÔáÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÈÄÃ) ’˝¡÷Ê·Ê ∑§ ∑ȧ¿U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ “Á◊‚È⁄U” ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÕʸØ “©U” ∑§ ÉÊÈ‚ •ÊŸ ‚ ‡ÊéŒ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ’…∏U ªß¸ „ÒU– •øÊ⁄U ÿÊ ◊È⁄Ué’Ê •ÊÁŒ ⁄UπŸ ∑§ ’øŸ ∑§Ù Á„¢UŒË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ “◊ø’ÊŸ”, “•◊Á⁄UÃ’ÊŸ” ÿÊ “Á◊Á⁄UÃ’ÊŸ” •ÊÁŒ ∑§„UÃ „Ò¥U– ’„ÈUÃ-‚ ‹Ùª ‚¢S∑Χà “◊ÎŒ˜÷Êá«U” ‚ ß‚ ¡Ù«∏UÃ „Ò¥U Á∑¢§ÃÈ ◊͋× ÿ„U ‡ÊéŒ •⁄U’Ë ‡ÊéŒ “◊ø’ÊŸ” „ÒU– S¬c≈U „UË “◊ø’ÊŸ” ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •◊-Á⁄UÃ’ÊŸ, Á◊Á⁄UÃ’ÊŸ, •◊ÎÃ’ÊŸ •ÊÁŒ ’…∏U „ÈU∞ ‡ÊéŒ „Ò¥U– ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU - ∑§„UÁ„¢U ‚È‚fl∑§ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ– / „UÙß• ŸÊÕ •Sfl •‚flÊ⁄UÊH ÿ„U “•‚flÊ⁄UÊ” ÿÊ “•‚flÊ⁄U” ◊͋× »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê “‚flÊ⁄U” ‡ÊéŒ „ÒU ¡Ù “•” ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •flœË, ÷Ù¡¬È⁄UË •ÊÁŒ ◊¥ “‚flÊ⁄UË” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝øÁ‹Ã ‡ÊéŒ “•‚flÊ⁄UË” ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’Êà „ÒU– Á¡‚ „U◊ “ÃãŒÍ⁄U” ∑§„UÃ „Ò¥U, ◊͋× »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê “ßÍ⁄U” „ÒU– “Œ” ∑§ ÉÊÈ‚ •ÊŸ ‚ ÿ„U “ÃãŒÍ⁄U” „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‚¢S∑Χà ◊¥ ◊Í‹ ‡ÊéŒ “‡Êʬ” (“•Á÷‡Êʬ” ◊¥ ÷Ë ÿ„UË „ÒU) „ÒU– Á„¢UŒË ◊¥ ÿ„U “üÊʬ” „UÙ ªÿÊ „ÒU– •ÕʸØ “⁄U” ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ÕÙ«∏UÊ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÷Ù¡¬È⁄UË, •flœË, ◊ª„UË •ÊÁŒ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U “‚⁄Uʬ” M§¬ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ߟ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ “‚⁄UʬŸÊ” Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¬˝ÿÈÄà „UÙÃË „ÒU– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§Ë ÿ„U ¬˝∑ΧÁà üÊòÊËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ¬¢¡Ê’Ë ‹Ùª ‡ÊéŒ ∑§ ’Ëø ◊¥ Sfl⁄U ‹Ê∑§⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù ’«∏UÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê “‚≈U‡ÊŸ”, S¬c≈U ∑§Ê “‚¬c≈U” ÃÕÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê “‚∑ͧ‹” •ÊÁŒ– ’˝¡, •flÁœ, ÷Ù¡¬È⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ Sfl⁄U ∑§ •ÊŸ ‚ ‡ÊéŒ ’«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU — “ßF„U”, “ßS≈U‡ÊŸ”, “•SŸÊŸ”, “ßS∑ͧ‹”, “•S¬c≈U”, “ßÁS¬˝¢ª”, “•SÃÈÁÔ, “ßSÃÈÁÔ, “•SÃÙòÊ”, “ßSÃÙòÊ” •ÊÁŒ– ‚¢S∑Χà ∑§Ê “¬˝’‹” ∑§’Ë⁄U ◊¥ “•¬⁄U’‹” M§¬ ◊¥ ’«∏UÊ „ÈU•Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU - ¬ÊŸË ◊Ê„UË¥ ¬⁄U¡‹Ë ÷߸ •¬⁄U’‹ •ÊÁª– / ’„UÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄U„U ªÿË ◊ë¿U ⁄U„U ¡‹ àÿÊÁª– ‚¢S∑Χà ∑§ “¬òÊ” ‡ÊéŒ Ÿ ÃÙ ’…∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ◊ÊÿÊflË ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ÿ∑§ M§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U — “¬ûÊ⁄U” (øÊ°ŒË, ‚ÙŸ •ÊÁŒ ∑§Ê), “¬ûÊ‹” (¬ûÊÙ¥ ∑§Ê ’ŸÊ), “¬Ã‹Ê” (◊Í‹ •Õ¸ ¬ûÊ ¡Ò‚Ê ¬Ã‹Ê)– ‚¢S∑Χà ∑§Ê “•ˇÊÙ≈U” ‡ÊéŒ ¬‡ÃÙ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ ’«∏UÊ „UÙ∑§⁄U “•π⁄UÙ≈U” „UÙ ªÿÊ– fl„UÊ° ‚ ‹ı≈U∑§⁄U Á»§⁄U ÿ„UË ’…∏UÊ „ÈU•Ê ‡ÊéŒ Á„¢UŒË-©UŒÍ¸ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ– “∑ΧcáÊ” ∑§Ê ¬Œ◊Êflà ◊¥ ¬˝ÿÈÄà “Á∑§Á⁄U‚ÈŸ” M§¬ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU - Á∑§Á⁄U‚ÈŸ ∑§⁄UÊ ø…∏UÊ •ÙÁ„U ◊Ê°Õ–/ Ã’ ‚Ù ¿ÍU≈U •’ ¿ÍU≈U Ÿ ŸÊÕ– •⁄U’Ë ‡ÊéŒ “•◊Ë⁄U” ∑§Ê ’„ÈUfløŸ “©U◊⁄UÊ” ‚Í⁄UŒÊ‚ ◊¥ “©U◊⁄UÊfl” M§¬ ◊¥ „ÒU ◊„UÊ ◊„UÊ ¡Ù ‚È÷≈U ŒÒàÿ ’‹ ’Ò∆U ‚’ ©U◊⁄UÊfl– ‚¢S∑Χà ∑§Ê ‡ÊéŒ “√ÿÕ¸” ¡Êÿ‚Ë ◊¥ “•°Á’Á⁄UÕÊ” M§¬ ◊¥ ’…∏UÊ „ÈU•Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU - ¬◊ ∑§ •ÊÁª ¡⁄ÒU ¡©U ∑§Ù߸– / ÃÊ∑§⁄U ŒÈπ Ÿ •°Á’Á⁄UÕÊ „UÙ߸– Á„¢UŒË ∑§Ë ‚÷Ë ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’…∏U „ÈU∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ¡Ò‚ ∑Χ¬Ê ∑§Ê “Á∑§Á⁄U¬Ê”, “Á∑˝§ÿÊ” ∑§Ê “Á∑§Á⁄UÿÊ”, “fl‡ÿÊ” ∑§Ê “’‚flÊ”, “•Ê‹‚Ë” ∑§Ê “•Ê‹∑§‚Ë”, “¡‹” ∑§Ê “¡„U‹”, “‹Ê‡Ê” ∑§Ê “‹„UÊ‚”, “’‹Ê” ∑§Ê “’‹Êÿ”, “øË‹” ∑§Ê “øËÀ„U”, “„U◊‡ÊÊ” ∑§Ê “„U⁄U◊‚Ê”, “«U…∏UÊ” ∑§Ê “«Ufl…∏UÊ“, “∑§‹” ∑§Ê “∑§ÊÀ„U” •ÊÁŒ– Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬Á⁄UÁŸÁc∆Uà Á„¢UŒË ◊¥ ∞‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– “π‹” ∑§Ê “π⁄U‹”, “¬áÊ” ∑§Ê “¬˝áÊ”, “‡Êʬ” ∑§Ê “üÊʬ”, “¡ã◊” ∑§Ê “¡Ÿ◊”, “¬Ífl¸” ∑§Ê “¬Í⁄U’”, “‚Íÿ¸” ∑§Ê “‚Í⁄U¡” ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ’…∏U „ÈU∞ ‡ÊéŒ ¬Á⁄UÁŸÁc∆Uà ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– [dÙ× ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ / ÷Ù‹ÊŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË / ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë / v~zy (¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ)] •¬˝Ò‹ wÆv{ 22

dfl¢Áà / 㨄=Ou

Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl - «UÊÚ. ß‚¬Ê∑§ •‹Ë

ÿ„U Œπ∑§⁄U ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¡„UÊ° ◊ÊÄ‚¸ •ı⁄U »˝§Êÿ«U ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Ô÷Êfl ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU fl„UÊ° ªÊ¢œË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ÙÑπ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà Áfl‡ÊÊ‹ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ß‚ ◊ıÁ‹∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl Áfl⁄UÊ≈U ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ, ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ ‚’∑§Ù •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ÃÕÊ ∑ΧÁÃàfl ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ „UË Ÿ„UË¥ Õ– fl„U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ •Áà √ÿfl„UÊ⁄UÙ¬ÿÙªË ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ÃÕÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÙŸÙ¥ „UË ¬ˇÊ •àÿÁœ∑§ S¬c≈U ÃÕÊ ¬Èc≈U Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê ‚àÿʪ˝„U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‹Ù∑§◊Êãÿ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∆UÙ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ– ‚àÿ ÃÕÊ •Á„¢U‚Ê ©U‚∑§ ŒÙ ‚’‹ ¬ˇÊ Õ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ∑§Ê‹ ‚ „UË ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∞° ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ŒÎÁc≈UªÃ „UÙÃË „ÒU¢– ¬˝Õ◊ Œ‹ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÃ Õ Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áà •À¬ ÕË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‹ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, Œ‡Ê¸Ÿ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ù⁄U ÕË– ¬„U‹Ê flª¸ •¢ª˝¡Ë ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃÊ ÕÊ •ı⁄U •¢ª˝¡Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ù ©UãŸÁà ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U flª¸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ’‹ ¬⁄U SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ Á‹∞ •Á÷¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÁmÃËÿ flª¸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢U‚, SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ ÕÊ– ßã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áà ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ŸÒÁÃ∑§ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§ lÙÃ∑§ œ◊¸ª˝¢ÕÙ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¢ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ πÙ¡ mÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝⁄U∑§ Ãàfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ flª¸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ŸÃÊ•Ù¥, ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ Ÿ, ∑§fl‹ ÁfløÊ⁄U-SflÊâòÿ ∑§ Á‹∞ SflÊÿûÊ-‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË, ¬˝àÿÈà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ– ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ß‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ-ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ÿ-•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚„U¡ ¬˝flÎÁûÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÷Ë „ÒU– ‚ÙŒ˜Œ‡ÿ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ œ◊ʸŸÈ∑ͧ‹ „UÙ– SflâòÊÃÊ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ÃÕÊ àÿʪ¬Íáʸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ÿȪ-ÿȪ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ Ãàfl ‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ÕÊ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ, ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÙ·áÊ, •¢œÁfl‡flÊ‚ •ı⁄U M§Á…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¬˝ÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– »§‹SflM§¬ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ– ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠•¢ªÙ¥ •ÕflÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ÿÕÊÃâÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‡ÊŒ √ÿÊÅÿÊ ‚¢÷fl „UÙÃË „ÒU– •Ã— Á„¢UŒË ©U¬ãÿÊ‚ ÃÕÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Áfl‡ÊŒ M§¬ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ß‚ M§¬ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ ÁøòÊáÊ, ¬˝◊ø¢Œ, ∑§◊‹Ê øıœ⁄UË, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ÃÕÊ ∑§ÊÁ„UŸÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ ∑§Ë “⁄UÊ◊‹Ë‹Ê”, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë “øÍ«UË flÊ‹Ë”, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë “ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬”, ÁflŸÙŒ ‡Ê¢∑§⁄U √ÿÊ‚ ∑§Ë “¬ÁÃÔ, “¬˝àÿÊfløŸ”, “‚Èπ” ∑§„UÊÁŸÿÊ° fl‡ÿÊflÎÁûÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ •¬˝Ò‹ wÆv{

23

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃË „ÒU¢– ¬˝◊ø¢Œ ∑§ “‚flÊ ‚ŒŸ” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ fl‡ÿÊ mÊ⁄UÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¢ªËÃ, ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§ “∑¢§∑§Ê‹” ÃÕÊ “ÁÃË˔ ◊¥ œ◊¸ SÕÊŸ •ı⁄U œ◊¸ ∑§ •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ, ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ– ¡Ù ‡ÊÊ‚Ÿ „UË •ãÿÊÿ, •œ◊¸, •àÿÊøÊ⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ê ‚ ãÿÊÿ, œ◊¸ •ı⁄U ŸËÁà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝øÊÁ⁄Uà ¬Í¢¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, »Ò§Ä≈˛UË, Á◊‹¢ •ÊÁŒ ߟ∑§ •«˜U«U Õ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ©UûÊ¡∑§ Ãàfl– ¬˝◊ø¢Œ ∑Χà “⁄¢Uª÷ÍÁ◊” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚Í⁄UŒÊ‚ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚‚ ªÊ°fl ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù •ÊÉÊÊà ¬„È°UøªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ •ÕflÊ •¿ÍUÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Áà Áfl∑§≈U ÕË– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ‚◊Sà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢Áøà „UÙ∑§⁄U •Áà ŒËŸ „UËŸ ∑§c≈U∑§⁄U ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑§Ù ’Êäÿ „ÈU•Ê ÕÊ– ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ß‚ flª¸ ◊¥ ©U∆UÃ „ÈU∞ Áflº˝Ù„U ∑§Ù Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË, ©Uã„UÙ¥Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜ v~xÆ ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªß¸ ÕË •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ¡’ ‚◊Ê¡ ∑§ ß‚ flª¸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§ ¬ÎÕ∑§ ◊Ìʟ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊ„UË, ÃÙ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ Áfl÷Œ∑§ ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ ‡Êͺ˝Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U •◊ÊŸflËÿ ÃÕÊ ’’¸⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ– ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ’Á„Uc∑Χà ߂ flª¸ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ, ŒÈ’¸‹ÃÊ, Áfl¬ãŸÃÊ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¢ ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ‚»§‹ ∞fl¢ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§◊¸÷ÍÁ◊” ◊¥ •¿ÍUÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚fláʸ ∑§ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§Ê fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¿ÍUÃÙ¥ ∑§ ©UhÊ⁄U, ©UŸ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •◊⁄UŸÊÕ mÊ⁄UÊ ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ “ÁŸM§¬◊Ê” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚fláʸ-•fláʸ ∑§Ê ÷Œ S¬c≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÙÁfl¢Œ flÀ‹÷ ¬¢Ã ∑§ “¡ÍÁŸÿÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ •fláʸ “¡ÍÁŸÿÊ” ß‚ ÷Œ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ß¸‚Ê߸ œ◊¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ flª¸ ∑§Ê Áfl‡Ê· Áflfl⁄UáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ ∑§Ë “∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È°§•Ê”, “∑§»§Ÿ”, “‚Œ˜ªÁÔ, “◊¢òÊ” •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‡ÊÙÁ·Ã •¿ÍUà flª¸ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU¢– ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë “Áfl⁄UÊ◊ Áø±Ÿ” ∑§„UÊŸË •¿ÍUÃÙ¥ ∑§ ŒÿŸËÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§L§áÊ ÁøòÊ „ÒU– •h¸ ŸÇŸ flÎhÊ ŒÈ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ÷ÍπË ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ©U‚∑§ Á‹∞ flÁ¡¸Ã ÕÊ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U •¿ÍUà ÕË– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë “‡ÿÊ◊Ê” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁŸêŸflª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞fl¢ Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê NUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ÁøòÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‹ªÊŸ ∑§ ‚Êà L§¬∞ fl‚Í‹ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ¬⁄U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ‡Êͺ˝ ‚ÈœÈflÊ ∑§Ë •ë¿UË Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UflÊÃ „ÒU¢– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË Ãàfl „ÒU– ß‚∑§ ÁflÁ÷㟠•¢ª „ÒU¢ flÒ◊ŸSÿ, Á„¢U‚Ê, ÉÊÎáÊÊ, ¬˝ÁÇÊÙœ •ÊÁŒ– •‚„UÿÙª •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á„¢UŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ÿÙª, »§‹Ë÷Íà Ÿ „UÙ ‚∑§Ê– ¬˝◊ø¢Œ ∑§ “∑§ÊÿÊ∑§À¬” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Á„¢UŒÍ ◊ÈÁS‹◊ Œ¢ªÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl΢ŒÊflŸ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ê “¬˝àÿʪÔ ©U¬ãÿÊ‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Áflm· ¬⁄U Á‹πÊ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ ∑§Ë Á„¢U‚Ë ¬⁄U◊Ù œ◊¸” ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë·áÊ M§¬ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÷Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒÇŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ∑§„UÁŸÿÊ¢ Á‹πË „ÒU¢– “‚‹Ë◊” ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë øÈÃıŸË ŒË „ÒU– ‚È÷º˝Ê∑ȧ◊Ê⁄UË øı„UÊŸ ∑§Ë “„U˪flÊ‹Ê” ∑§„UÊŸË Á„¢UŒÍ ◊ÈÁS‹◊ Œ¢ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á‹πË ªß¸ „ÒU– Áfl‡fl¢÷⁄UŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë “„U®ŒÈSÃÊŸË” ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ SflM§¬ ÁflfløŸ, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ÃÕÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– •¬˝Ò‹ wÆv{

24

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ „UËŸÃÊ ∑§Ë ¡«∏U¢ ª„U⁄UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÕË– ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒËˇÊÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¢Ã⁄UÊà◊Ê ∑§Ê „UŸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝◊ø¢Œ ¡Ë ∑§Ë “¬àŸË ‚ ¬ÁÔ, “‡ÊÊ¢ÁÔ, “ŒÙ ’„UŸ¥”, “©Uã◊ÊŒ” •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ø◊∑§ Œ◊∑§, ¡«∏UflÊÁŒÃÊ ÃÕÊ •Áà ÷ıÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÁŸ—‚Ê⁄UÃÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÁÃà ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹π∑§ Ÿ “¬àŸË ‚ ¬ÁÔ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚∆U ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ „UËŸÃÊ ∑§Ê ø⁄U◊ M§¬ ÁŒπÊÿÊ „ÒU - “„UÊ° ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ß‚∑§Ê „U◊‡ÊÊ πŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ •÷ʪ Œ‡Ê ◊¥ ÄÿÙ¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê–” “‡ÊÊ¢ÁÔ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Áìÿ ©U¬ãÿÊ‚ ÃÕÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿòÊ ÃòÊ fláʸŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– “∑§◊¸÷ÍÁ◊” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬˝◊ø¢Œ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÒU - “„U◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊÕ˸ ◊¥ ª◊˸ ∑§Ù ÉÊÈ‚Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„UÊ° SÕÊÿË M§¬ ‚ ◊ʇʸ‹-‹Ê ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ø„UÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÒU, ©U‚‚ ∑§„UË¥ ∑§∆UÙ⁄U, ∑§„UË¥ ÁŸŒ¸ÿ ÿ„U ⁄UÊ¡ „ÒU– Œ⁄U ◊¥ •Êß∞ ÃÙ ¡È◊ʸŸÊ, ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ „UÙ ¡Êÿ ¡È◊ʸŸÊ, ÄÿÊ „ÒU ¡È◊ʸŸÊ-‹ÿ „ÒU– ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ¬Á‡ø◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑§ ¬È‹ ’Ê¢œ ¡ÊÃ „ÒU– ÿÁŒ ∞‚ Á‡ÊˇÊÊ‹ÿÙ¥ ‚ ¬Ò‚ ¬⁄U ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹, ¬Ò‚Ù¥ ∑§ Á‹∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ flÊ‹, ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ’ø ŒŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU¢ ÃÙ •Ê‡øÿ¸ ÄÿÊ „ÒU? Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ª¢œË ¡Ë ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚ ÿȪ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ÃÕÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§ ∑§◊¸ ¬ˇÊ •ÕflÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¡Ù ÁflSÃÎà fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ¬ˇÊ ¬˝ÁÃäflÁŸÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê ‚àÿ ∑§fl‹ ‚àÿ ÷Ê·áÊ ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ mÊ⁄UÊ ‚àÿ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ©Uã„¥U ßc≈U ÕË– ¬˝◊ø¢Œ ∑§ ¬˝◊ÊüÊ◊, ⁄¢ª÷ÍÁ◊, ∑§ÊÿÊ∑§À¬, ∑§◊¸÷ÍÁ◊, ¬˝÷ÍÁà ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚àÿ ÃÕÊ •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ◊ÊòÊ •ÕflÊ ¡«∏U M§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊòÊÙ¥ Ÿ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ‚àÿ •Á„¢U‚Ê ‚¢’¢œË Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ù Á∑˝§ÿʇÊË‹ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ¬˝◊ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝◊ ‡Ê¢∑§⁄U, ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ ∑§ ‚Í⁄UŒÊ‚, ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§ ø∑˝§œ⁄U, ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ∑§ •◊⁄U∑§Ê¢Ã •ÊÁŒ ¬ÊòÊÙ¥ Ÿ ‚àÿ ÃÕÊ •Á„¢U‚Ê ∑§Ù flÊáÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ¬˝◊ø¢Œ ∑§ ¬‡øÊà Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ ªÈåà ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ªÊ¢œËflÊŒ •ÕflÊ ªÊ¢œË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU– ߟ∑§ ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚ “ªÙŒ” ∞fl¢ “•¢ÁÃ◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ” „ÒU¢– ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U◊áÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§ “¬ÈL§· •ı⁄U ŸÊ⁄UË” ŸÊ◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ v~wÆ ß¸. ‚ ”x| ߸. Ã∑§ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÁflSÎà ∑§ÕÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ „UË •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹π∑§ Ÿ Á‹πÊ „ÒU- Œ‹Ë¬! •Á„¢U‚Ê Œé’ͬŸ ∑§Ë ŒËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÈÀ◊ ∑§ •Êª „U◊ ‚⁄U ⁄UÙ¬Ã „Ò¥U ∑ȧ¿U ‚⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÃ– ÁŒ‹⁄UÙ¥ ∑§Ë •Á„¢U‚Ê •ı⁄U „ÒU, ’È¡ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U– „U◊Ê⁄UË •Á„¢U‚Ê ◊¥ ¡Ù Á„¢U‚Ê ∑§Ë ’Í „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄UË •¬ŸË flÎÁûÊÿÙ¥ ‚ „ÒU - ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ„UË¥– •ı⁄U ‚ø ¬Í¿UÙ ÃÙ •Ê¡ •Á„¢U‚Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁà „UË Ÿ„UË¥, ªÊ¢œËàfl ∑§Ë Á÷ÁûÊ ÷Ë „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ß‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊSòÊ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄¥U, ◊Ò¥ ÃÙ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊Í‹ Ãàfl ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ ªÊ¢œËflÊŒ ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ ªÊ¢œË ¡Ë Œ‡Ê ÃÕÊ ¡ËflŸ ∑§Ù ŸflËŸ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒËÁˇÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹πŸË º˝Èà ªÁà ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∞fl¢ •Ê¢ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê •¢∑§Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ∑§ ©Uë¿UŒŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ‚àÿ ∞fl¢ •Á„¢U‚Ê ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ∑§◊¸◊ÿ flË⁄UÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∞fl¢ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ Á‹◊ÃË „ÒU– - ¬˝ÊøÊÿ¸, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, vvx/vvy, ∞‚.‚Ë. ⁄UÙ«U, ‡ÊÙ·ÊÁº˝¬È⁄U◊, ’¥ª‹ÍL§-z{Æ ÆwÆ •¬˝Ò‹ wÆv{

25

dfl¢Áà / 㨄=Ou ¬ÈáÿÁÃÁÕ — vv •¬˝Ò‹ ¬⁄U Áfl‡Ê·

ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ - »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ “⁄UáÊÈ”

¡ã◊ — y ◊Êø¸ v~wv, •ı⁄UÊ„Ë Á„¥ªŸÊ, •⁄UÁ⁄UÿÊ, Á’„Ê⁄U; ÁflœÊ∞° — ∑§„ÊŸË, ©¬ãÿÊ‚ Á⁄U¬ÙÃʸ¡, ‚¥S◊⁄UáÊ– ¬˝◊Èπ ∑§ÎÁÃÿÊ° — ©¬ãÿÊ‚ — ◊Ò‹Ê •Ê°ø‹, ¬⁄UÃË ¬Á⁄U∑§ÕÊ, ¡È‹Í‚, ŒËÉʸìÊ, Á∑§ÃŸ øı⁄UÊ„, ¬‹≈UÍ ’Ê’Í ⁄UÙ«; ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ — ∞∑§ •ÊÁŒ◊ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ◊„∑§, ∆È◊⁄UË, •ÁªŸπÙ⁄U, •ë¿ •ÊŒ◊Ë; ‚¥S◊⁄UáÊ — ´§áÊ¡‹-œŸ¡‹, üÊÈà •üÊÈà ¬Ífl¸, •Êà◊ ¬Á⁄Uøÿ, flŸÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ª¥œ, ‚◊ÿ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê ¬⁄U; Á⁄U¬ÙÃʸ¡ — Ÿ¬Ê‹Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÕÊ; ª˝¥ÕÊfl‹Ë — »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ ⁄UáÊÈ ª˝¥ÕÊfl‹Ë ÁŸœŸ — vv •¬˝Ò‹ v~|| ⁄UÃŸË Ÿ ◊ȤÊ ŒπÊ ÃÙ ÉÊÈ≈UŸ ‚ ™§¬⁄U πÙ¥‚Ë „È߸ ‚Ê«∏UË ∑§Ù “∑§Ù¥øÊ” ∑§Ë ¡ÀŒË ‚ ŸËø Áª⁄UÊ Á‹ÿÊ– ‚ŒÊ ‚Êß⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÍ°¡ŸflÊ‹Ë ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§¥∆Ÿ‹Ë ◊¥ „Ë •≈U∑§ ªß¸– ‚Ê«∏UË ∑§Ë ∑§Ù¥øÊ ŸËø Áª⁄UÊŸ ∑§Ë „«∏U’«∏UË ◊¥ ©‚∑§Ê “•Ê°ø⁄U” ÷Ë ©«∏ ªÿÊ– ©‚ ‚°∑§⁄UË ¬ª«¥«Ë ¬⁄U, Á¡‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ¤Ê⁄U’⁄UË ∑‘§ ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ’Ê«∏U ‹ª „Ù¥, •¬ŸË “÷‹◊Ÿ‚ʄÔ ÁŒπ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª⁄UŒŸ ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U, •Ê°π ◊Í°Œ ‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’‚ ∞∑§ „Ë ©¬Êÿ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ– •Õʸà ¬‹≈U ªÿÊ– ◊⁄U ¬Ë¿-¬Ë¿ ⁄UÃŸË Ÿ •¬Ÿ ©ÉÊ«∏U „È∞ “ß-’ŒŸ” ∑§Ù …°∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§¥∆ ◊¥ ‹≈U∑§Ë „È߸ ∞∑§ ©ª˝-•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë ¬≈UÊ∑‘§ ∑§Ë Ã⁄U„ »§Í≈U ¬«∏UË– ◊Ò¥ ‹ı≈U ∑§⁄U •¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •Ê ªÿÊ •ı⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U ⁄UÃŸË ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸŸ ‹ªÊ– Ÿ„Ë¥, fl„ ◊ȤÊ ªÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë ÕË– Á¡‚∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ “¬Ê≈U” ∑§Ê ‚àÿÊŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ ’∑§⁄UËflÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„Ë „Ò fl„– ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl, ªÊ°fl ∑‘§ ’Í…∏U-’ëø-¡flÊŸ, •ı⁄UÃ-◊Œ¸ ©‚∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ... ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÙ¥, ‡ÊÊÿŒ ‚ø „Ë, ©Ÿ∑‘§ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ◊⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ »§∑§¸ „Ò– ◊Ò¥ “‚øß L§¬áÊ” •Õʸà Á¡‚ Ã⁄U„ ⁄UÁ«ÿÙ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ◊„àfl¬Íáʸ flÊÃʸ∞° ‚ÈŸÃÊ „Í°, ߟ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ ⁄U„Ê „Í°– ∑§ÊŸ ◊¥ ©°ª‹Ë «Ê‹Ÿ ∑‘§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËÃ... ∞∑§-∞∑§ ªÊ‹Ë ∑§Ù ∑§ÊŸ ◊¥ «Ê‹ ⁄U„Ê „Í°– ©‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ªÊ‹Ë Ÿ¥ªË, •‡‹Ë‹ ÂflË⁄U ’ŸÊÃË „Ò - “é‹Í Á»§À◊Ù¥” ∑‘§ ŒÎ‡ÿ– ...©ŒÊ„⁄UáÊ? ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ ∑§⁄U “ÕÊŸÊ-¬ÈÁ‹‚-•ŒÊ‹Ã-»§ı¡ŒÊ⁄UË” ∑§Ù ãÿÙÃŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ≈UÙ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ! ªÊ°fl-÷⁄U ∑§Ë ’∑§⁄UËflÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÊªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÃŸË Ÿ ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° ∑‘§ “¬˝¡ÊSÕÊŸ” ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ◊„ÊSÕÍ‹ ªÊ‹Ë ŒË– ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ≈UÙ∑§Ê - “¬„‹ πà ◊¥ ø‹ ∑§⁄U ŒπÙ– ∞∑§ ÷Ë ¬ûÊË ¡Ù ∑§„Ë¥ ø⁄UË „Ù...–” ⁄UÃŸË •’ Ã∑§ ß‚Ë ≈UÙ∑§ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ÕË, ‡ÊÊÿŒ– •’ ©‚∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ÿ’h „Ù ªß¸– fl„ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ Œ ∑§⁄U, „ÊÕ •ı⁄U ©°ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷Êfl ’Ã‹Ê ∑§⁄U ∑§„Ÿ ‹ªË Á∑§ “fl„ ¬Ê≈U ∑‘§ πà ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ÄUÿÊ ŒπªË, •¬ŸÊ...?” (÷‹ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë „ÙÃË ÃÙ ∑§„ÃË “•¬ŸÊ Á‚⁄U”, Á∑§¥ÃÈ ⁄UÃŸË Á‚⁄U ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ •¬Ÿ •ãÿ Á„S‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃË „Ò!) ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’„Èà Œ⁄U Ã∑§ ⁄UÃŸË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„Ê– ...‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Á‹π Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– flÊ⁄U¥≈U ∑§Ê «⁄U „Ò– Á∑§¥ÃÈ, ⁄UÃŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •’ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÃÙ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÃŸË ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊◊ʸ„à •ı⁄U •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©ûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃËfl˝ ‡ÊÁÄà „Ò - ÿ„ ◊Ò¥ „‹»§ ‹ ∑§⁄U ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í°– •¬˝Ò‹ wÆv{

26

dfl¢Áà / 㨄=Ou ⁄UÃŸË ∑§Ê ŸÊ◊ “ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ” ◊Ò¥Ÿ „Ë ÁŒÿÊ ÕÊ, ∞∑§ ÁŒŸ– Ã’ fl„ ‚ÊÃ-•Ê∆ ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄U„Ë „٪˖ ...ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ? Œ„Êà ◊¥ ¤ÊÊ«∏U-»§Í°∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ù¤ÊÊ-ªÈÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ „⁄U “◊¥Ã⁄U” ∑‘§ •¥ÁÃ◊ •Êπ⁄U ◊¥ ’¥œŸ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò - ŒÈ„Ê∞ ßS‚⁄U ◊„ÊŒfl ªı⁄UÊ ¬Ê⁄U’ÃË, ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ... ßàÿÊÁŒ– ‹ªÃÊ „Ò, ∑§Ù߸ ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ÷Ò⁄UflË Ÿ ߟ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ù Á‚h Á∑§ÿÊ ÕÊ– ...‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë ⁄UÃŸË Ÿ ªÊ°fl ∑‘§ ∞∑§ œŸË, ¬˝ÁÃÁc∆Uà flÎh ∑§Ù “Á»§‹øÄ∑§⁄U” ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë ’flÊ ◊Ê°, flÎh ∑§Ë „fl‹Ë ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ÕË– ¬¥øÊÿà ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄UÃŸË Ÿ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Á¡‚ ’È‹¥ŒË •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁŒÿÊ ÕÊ, ∑§Ù߸ ¡ã◊¡Êà ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ „Ë Œ ‚∑§ÃË ÕË! •’ ÃÙ ©‚∑§Ë ¡Ê◊ÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§¡⁄UÊ߸ •Ê°π¥ ÷Ë ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§„⁄U ◊øÊŸflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ •Ê°π Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ªÊ°fl ∑‘§ Á∑§‚Ë ’„∑‘§ „È∞ Ÿı¡flÊŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ∑§÷Ë– ©‚∑§Ù ŒπÃ „Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬¥øÊÿÃ, ÕÊŸÊ, ¬ÈÁ‹‚, »§ı¡ŒÊ⁄UË, •ŒÊ‹Ã, ¡‹ ŸÊøŸ ‹ªÃ– ...⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ Á‚πÊ •Ê߸ „Ò– ...’„‚ ∑§⁄U •Ê߸ „Ò ‚‡ÊŸ-∑§Ù≈U¸ ◊¥! ‚Ù, Á¬¿‹ ÇÿÊ⁄U„ fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ◊È°„ ∑‘§ ¡Ù⁄U ‚ „Ë ¬¥Œ˝„ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ “•⁄U¡Ê” „Ò– Á¬¿flÊ«∏U ◊¥ ‹ËøË ∑‘§ ¬«∏U „Ò¥, Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŸË¢’Í– ‚ÍŒ ¬⁄U L§¬∞ ‹ªÊÃË „Ò– “Œ‚ ¬Ò‚Ê” „ÊÕ ◊¥ „Ò •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •ŸÊ¡ ÷Ë– ß‚Á‹∞ •’ ªÊ°fl ∑§Ë ¡◊Ë¥ŒÊÁ⁄UŸ ÷Ë „Ò fl„Ë– ªÊ°fl ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ⁄UÒÿà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙÃ ÃÙ ß‚Ë Ã⁄U„ ªÈS‚Ê ©ÃÊ⁄UÃ Õ– ÿÊŸË ©‚∑§Ë ’∑§⁄UË, ªÊÿ flªÒ⁄U„ ∑§Ù ¬⁄UÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚ „Ë „Ê°∑§ ∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ‹ •ÊÃ Õ •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄UÃ •ı⁄U •°ªÍ∆ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ ∑§⁄U „Ë πÈ‡Ê „ÙÃ Õ– ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° ∑§‹ „Ê≈U ¡ÊÃ ‚◊ÿ ‹ËøË ∑§Ë ≈UÙ∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ ªß¸ …Ù ∑§⁄U, ß‚Á‹∞ ⁄UÃŸË •ı⁄U ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° Ÿ •Ê¡ ß‚ ¤Êª«∏U ∑§Ê “Á‚⁄U¡Ÿ” Á∑§ÿÊ „Ò - ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U– ⁄U◊‚⁄U ∑§Ê ’ʬ ◊⁄UÊ „‹flÊ„Ê „Ò– ⁄U◊‚⁄U „◊Ê⁄U ÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê ÿÊŸË “÷Ò¥‚flÊ⁄U” „Ò– ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ’øŸ-’Ê‚Ÿ ◊Ê°¡ÃË „Ò, œÊŸ ∑§Í≈UÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÃŸÊ •’ •¬ŸË ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Èπ œË⁄U-œË⁄U „◊Ê⁄UË •Ù⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË - “ÃÍ Á∑§‚∑§Ê «⁄U ÁŒπ‹ÊÃË „Ò? ‚„⁄U ‚ •Ê∞ ÷ÃÊ⁄U ∑§Ê? ⁄UÙ¡ ◊Ê¥‚-◊¿‹Ë •ı⁄U “’˝Ê°Á«‹” ¬Ë ∑§⁄U Ã⁄U (¬˝¡ÊSÕÊŸ ◊¥) Ã‹ ’«∏U ªÿÊ „Ò! ∞°...?” ◊ȤÊ •øÊŸ∑§ ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ª¥ŒË - „ÀŒË-åÿÊ¡-‹„‚Ÿ ¬‚ËŸÊ-◊Ò‹ ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã ª¥œ-÷⁄UË ‚Ê«∏UË ∑§Ë ◊„∑§ ‹ªË– ‹ªÊ, •’ ⁄UÃŸË ◊ȤÊ ’¬Œ¸ ∑§⁄UªË– Ÿ¥ªÊ ∑§⁄UªË– πÈŒ •¬Ÿ ∑§Ù ©‚Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ◊¥ ‚Ê∆ ’Ê⁄U Ÿ¥ªÊ Á∑§ÿÊ „Ò •Õʸà ¡’-¡’ ©‚Ÿ ªÊ‹Ë ∑§Ê L§π „◊Ê⁄UË •Ù⁄U Á∑§ÿÊ, „⁄U ’Ê⁄U ÿ„ ∑§„ŸÊ ŸÊ ÷Í‹Ë Á∑§ ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° Á¡‚∑§Ê «⁄U ÁŒπ‹ÊÃË „Ò fl„ “◊ÈŸ‚Ê”(√ÿÁQ§!) ⁄UÃŸË ∑§Ê “•ÁÕ” ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©πÊ«∏ ‚∑§ÃÊ! ...∞‚∞‚ “◊g∑§Ë ◊ÈŸ‚Ê” ∑§Ù fl„ •¬Ÿ “•ÁÕ” ◊¥ ŒÊÁ„Ÿ-’Ê∞° ’Ê°œ ⁄UπªË– ...’ªÈ‹Ê-¬¥πË œÙÃË-∑§È⁄UÃÊ •ı⁄U ÉÊ«∏UË¿«∏UË-¡ÍÃÊflÊ‹ ‡Ê„⁄UË ¿Ò‹Áø∑§ÁŸÿÊ° ‹Ùª ™§¬⁄U ‚ ‹∑§Œ∑§ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U »§Ù∑§ „ÙÃ „Ò¥– ...‚»§Êø≈U ◊Ù¥¿ ◊È°«Ê∞ ◊È¿◊È°«Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Í⁄Uà Œπ ∑§⁄U ÷Í‹ŸflÊ‹Ë ’≈UË Ÿ„Ë¥ ⁄UßË! ...⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ß‚∑§Ê ªÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ’«∏U-’«∏U fl∑§Ë‹-◊ÈÅÃÊ⁄U ∑‘§ ’≈UÙ¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ÷Ë ©‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ë “•ÁÕ” •Õʸà ¡Ë÷ Ÿ„Ë¥ ¬ÁŸÿÊÿË ∑§÷Ë– «∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ⁄UÃŸË •¬Ÿ •Ê°ªŸ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê߸ ÕË– ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÙªÊ ‡ÊÊÿŒ– •’ ⁄UÃŸË •ı⁄U ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ∑§⁄U ŸÊøŸ ‹ªË¥– ©‚∑§Ê ÉÊ⁄U Œ⁄UflÊ¡ ‚ Œ‚ ⁄US‚Ë ŒÍ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ◊Ò¥ ⁄UÃŸË •ı⁄U ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ŸÊø ŒπŸ ∑§Ù ’Êäÿ ÕÊ– ⁄UÃŸË ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-¬˝ÁÃ÷Ê Ÿ ◊ȤÊ •ø¥÷ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ©‚∑§Ë ≈U≈U∑§Ë •ı⁄U ÃÈ⁄Uà ⁄UøË „È߸ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ fl„ ‚’ ∑§È¿ ÕÊ ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò - Á’¥’, ¬˝ÃË∑§, √ÿ¥ª ÃÕÊ ª¥œ! ’Ãı⁄U ’ÊŸªË - •≈UŸÊ ∑§Ê ‚Ê„’ •ı⁄U ¬≈UŸÊ ∑§Ë ◊◊, ⁄UÊà πÊ∞ ◊È⁄UªË •ı⁄U ‚È’„ ∑§⁄U Ÿ◊, Ã⁄UÊ ¤ÊÈ◊∑§Ê •ı⁄U •¬˝Ò‹ wÆv{

27

dfl¢Áà / 㨄=Ou ŸÁÕÿÊ •ı⁄U ‚Ê’ÈŸ ◊„∑§ıflÊ - ÃÍ ¬ÊŸ ◊¥ ¡⁄UŒÊ πÊ∞ Ÿπ‹ıflÊ...! ⁄UÃŸË •ı⁄U ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ÿ„ ∑§Ê√ÿ-ŸÊÁ≈U∑§Ê ‚◊Ê# „È߸ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ’Ò∆ - ªÊ°fl ∑‘§ ŒÙ-ÃËŸ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ◊⁄UÊ ø„⁄UÊ Ã◊Ã◊ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ, Á∑§¥ÃÈ fl ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ Õ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ “¬^ËŒÊ⁄U” ∑‘§ “◊Œ¸ ¬ÈL§·Ù¥” ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ, fl ¬ÊŸ ø’Ê ⁄U„ Õ, „ÈÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊ ⁄U„ Õ– ‹ªÃÊ ÕÊ, ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÃŸË ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸË „Ë Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ ¡’ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ’Êà ø‹Ê߸ ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ (Á¡ã„¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ¡«∏UÒÿÊ ’ÈπÊ⁄U œ⁄U Œ’ÊÃÊ „Ò) „°‚ ∑§⁄U ∑§„Ê, “‡Ê„⁄U ‚ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ã∑§ ∞‚Ë •‚èÿÃÊ „Ë ∑§⁄U¢ª, ÿ„ „◊¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò– ߟ ¿Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÊ‹Ë ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ äÿÊŸ ∑§Ù߸ ÷‹Ê◊ÊŸÈ‚ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ß‚ Ã⁄U„ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Õ¸ ∑§Ù åÿÊ¡ ∑‘§ Á¿‹∑‘§ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ÃÊ⁄U-©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’? ‡Ê„⁄U ◊¥ ÄUÿÊ •ı⁄UÃ¥ ªÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥?” •¡’ ߥ‚Ê»§ „Ò - ªÊ‹Ë ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ •ãÿÊÿ „Ò! •‚èÿÃÊ „Ò! ◊Ÿ ◊¥ ◊Ò‹ „Ò ◊⁄U? •‡‹Ë‹ •ı⁄U ÁÉÊŸıŸ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÃŸË ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ’ø¬Ÿ ‚ „Ë »Ò§‹ÃË ªß¸– ¡flÊŸ „È߸ ÃÙ ’ŒŸÊÁ◊ÿÊ° ÷Ë ¡flÊŸ „ÈßZ– »§‹Ã— ªÊ°fl ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ “¬∑§” ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÍÀ„Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Á◊‹ÃÊ ÷Ë ÃÙ “ÉÊ⁄U-¡◊Ê߸” „Ù ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ŒÙ ‚Ê‹ „È∞, ÁŸ◊Ù¥Á¿ÿÊ ¡flÊŸ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ªÊ°fl ‚ •ÊÿÊ ‚Ê°¤Ê ◊¥ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÷Êà πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ªÿÊ ÃÙ ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∞∑§ „ÊÕ ◊¥ Á‚¥ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ »§⁄U‚Ê ‹∑§⁄U π«∏UË ÕË - “¿ŒÙ«∏UË ∑§Ë ‚ËÕ ◊¥ Á‚¥ŒÍ⁄U «Ê‹Ù, Ÿ„Ë¥ ÃÙ •÷Ë „ÑÊ ∑§⁄UÃË „Í°, ÉÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄U ÉÊÈ‚Ê „Ò–”...ÃÙ ‚Ë¥Á∑§ÿÊ Ÿı¡flÊŸ ¡Ù „⁄U ‚È’„ ∑§Ù ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù◊‹ ¬ÁûÊÿÊ° ÃÙ«∏U ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ë „Ò ⁄UÃŸË ∑§Ê ⁄Uß-œŸ! ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ù ⁄UÃŸË Ÿ ß‚∑§Ù ‹Êà ‚ ◊Ê⁄UÊ, ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÁøÑÊŸ ‹ªË, “¬Í¿ ∑§Ù߸ ß‚‚ Á∑§ ßÃŸÊ ŒÍœ, ◊‹Ê߸, Œ„Ë, ◊Ê¥‚-◊¿‹Ë, ∑§’ÍÃ⁄U Á ¬⁄U “œÊÃ-¬Èc≈U߸” ŒflÊ, ÃÙ •‹ÊŸ-…∑§ÊŸ πÊ ∑§⁄U ÷Ë Á¡‚ “◊Œ¸” ∑§Ù •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù „°»§ŸË ‡ÊÈM§ „Ù, ©‚∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„Ê ¡Ê∞? ‹Ùª “ŒÙπ” ŒÃ „Ò¥ ◊⁄U ∑§Ùπ ∑§Ù, Á∑§ ⁄UÃŸË ’Ê°¤Ê „Ò– ÁŸ◊∑§„⁄UÊ◊ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ù ∑§„Ã „Ò¥?” ◊Ò¥ •’ ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „Í°– •’ Ã∑§ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§” ‚◊¤Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ¿Ù≈UË ¡Êà ∑§Ë •ı⁄Uà ªÊ°fl ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ „È߸ „Ò...– Ÿ„Ë¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Ë „Ò– ◊⁄U ¬^ËŒÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÷Ê߸ Ÿ ∑§„Ê, “∑§Ù߸ ©‚∑§Ê ÄUÿÊ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÊ°fl ∑‘§ ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑‘§ øÙ⁄U •Õʸà ‹ÃË-¬ÃË •ı⁄U Á‚ÛÊÊ¡Ù⁄U ÁŒŸ «Í’Ã „Ë ©‚∑‘§ •Ê°ªŸ ◊¥ ¡◊Ê „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ◊‡Ê„Í⁄U «∑ҧà ¬⁄U◊‚⁄UÊ ⁄UÃŸË ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ©∆ÃÊ-’Ò∆ÃÊ „Ò– ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ‚⁄U¬¥ø ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÍ° ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ...⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ‚ ∑§Ù߸ “⁄UÊ⁄U” ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ß‚ËÁ‹∞, ÁŒŸ-÷⁄U ªÊ°fl ∑‘§ „⁄U ≈UÙ‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃË Á»§⁄UÃË „Ò– ...⁄UÃŸË •∑‘§‹Ë πS‚Ë (’∑§⁄U) ∑§Ù Á¡’„ ∑§⁄U ŒÃË „Ò, ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ π⁄UËŒÃË „Ò - ÕÊ‹Ë-‹Ù≈UÊ-Áª‹Ê‚...–” ‚È’„ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „È•Ê, ‡Ê„⁄U ‚ •ÊÿÊ „È•Ê ◊⁄UÊ ¬˝ÁS≈U¡ ¬˝‡Ê⁄U ∑§È∑§⁄U ªÊÿ’ „Ò– ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ’ÊŒ œÙÃË ªÈ◊! ⁄UÊà ◊¥ ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° Á»§‚Á»§‚Ê ∑§⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ ∑§„ ⁄U„Ë ÕË - “⁄UÃŸË ’Ù‹ÃË ÕË Á∑§ “Á‚œ” ∑§⁄U∑‘§ ¿Ù«∏UªË ß‚ ’Ê⁄U! ...©‚ ÁŒŸ ß‚ Ã⁄U„ ¬Ë∆ ÁŒπÊŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ‡ÊÊÿŒ!” •ı⁄U ÿ„ ‚’ ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÃŸË ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà “¬ÈL§·” ∑§Ù ’È‹Ê ∑§⁄U ©‚∑§Ê ¬ÃÊ-Á∆∑§ÊŸÊ ¬Í¿Ê ÕÊ, •ı⁄U ©‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ°fl ◊¥ •’ ∞∑§ Ÿß¸ ’Êà ø‹ ¬«∏UË „Ò– ©‚Ÿ ’ËflË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„ ‹Ë - ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ •ı⁄UÃÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ ß‚ ªÊ°fl ◊¥...– ⁄UÃŸË Ÿ ÁøÑÊ-ÁøÑÊ ∑§⁄U ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ‹„¡ ‚ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ, “‚ÈŸ ‹Ù „ ‹ÙªÙ! •’ ß‚ ªÊ°fl ◊¥ Á»§⁄U ∞∑§ ‚‡ÊŸ ◊Ù∑§Œ◊Ê ©∆ªÊ ‚Ù ¡ÊŸ ‹Ù– ߸ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ÿ„Ê° ¿Ê°≈UŸ •ÊÿÊ „Ò! ∑§Ù߸ •¬˝Ò‹ wÆv{

28

dfl¢Áà / 㨄=Ou •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹ ∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄U ÿÊ “øÈê◊Ê” ‹, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ’Ù‹ŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ? Œ„Êà ‚ ‹ ∑§⁄U ‡Ê„⁄U Ã∑§ ÃÙ “¿È¿È•ÊÃ” Á»§⁄UÃÊ „Ò, ∑§Ê„ Ÿ ∑§Ù߸ “◊ıªË” ◊È°„ ◊¥ øÈê◊Ê ‹ÃË „Ò?” ◊Ò¥ ⁄UÙ¡ „Ê⁄UÃÊ, ⁄UÃŸË ⁄UÙ¡ ¡ËÃÃË– ◊ȤÊ Sfl¡ŸÙ¥ Ÿ ‚Ã∑§¸ Á∑§ÿÊ - ‚Ê°¤Ê „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ◊Ҍʟ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ ∑§L§°– Á∑§‚Ë Ÿ ‡Ê„⁄U ‹ı≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ, ⁄UÙ¡ ÃÊ‹ ∆Ù∑§ ∑§⁄U ∞∑§ Ÿ¥ªË •ı⁄UÃ-¬„‹flÊŸ ◊ȤÊ øÈŸıÃË ŒÃË „Ò– Õ嬫∏U-ÉÊÍ°‚ ø‹ÊÃË „Ò– ÷ʪͰªÊ ÃÙ ªÊ°fl ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U Ã∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ »§≈UÊ ∑§ŸSÃ⁄U ¬Ë≈UÃË •ı⁄U ’∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ “’Ù ’Ù ’Ù ’Ù” ∑§⁄UÃË ¡Ê∞ªË, ªÊ°fl-÷⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡Ê ∑§⁄U „°‚¥ª– ◊ȤÊ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ •ı⁄UÃ, ‚Ù ÷Ë ∞‚Ë •ı⁄Uà ‚ ≈U∑§⁄UÊŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸË Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ‚#Ê„ Ã∑§ øÙ⁄UË-ø¬Ê≈UË ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÿÊ ©à¬Êà ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÃ-÷⁄U „◊Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡ •ı⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ „ÁaÿÙ¥ ∑§Ë “’⁄UπÊ” „ÙÃË– ...Ÿ¥ªË •ı⁄Uà ÃÊ‹ ∆Ù∑§ ∑§⁄U ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò - ◊Œ¸ ∑§Ê ’≈UÊ „Ò ÃÙ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê...! ◊Ҍʟ ◊¥ ◊ȤÊ ©Ã⁄UŸÊ „Ë ¬«∏UÊ– ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ πÈ‹Ë– Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù ŸÿÊ ’ʪ „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ÷Ò¥‚ ∑§Ê ’ëøÊ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „Ò, ‡ÊÊÿŒ! ◊Ò¥ œË⁄U-œË⁄U ’Ê«∏U ∑‘§ ¬Ê‚ ªÿÊ– ¬^...! •◊‹ÃÊ‚ ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ¬ıœ ∑§Ù ÃÙ«∏U ∑§⁄U, ªÈ‹◊Ù„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ „È∞ „ÊÕ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ “π嬔 ‚ ¬∑§«∏UÊ– ∑§‹◊-ÁÉÊ‚Ê߸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬¥¡ ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§◊ ’øÊ „È•Ê ÕÊ! ...“ÄUÿÙ¥?” ◊Ò¥Ÿ ’„Èà œË⁄U ‚ ¬Í¿Ê– “¿ÙÁ«∏U∞!” ¡flÊ’ ÷Ë ©‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á◊‹Ê– “ÄUÿÙ¥ ÃÙ«∏UÊ „Ò? ÄUÿÊ Á◊‹Ê? ÄUÿÙ¥?” “ÃÙ«∏UÊ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞ªÊ?” “◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „Í°–” “πÈŒ »§°‚ ¡Êß∞ªÊ– ...„ÊÕ ¿ÙÁ«∏U∞–” “»§°‚Ê ∑‘§ ŒπÙ– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ «⁄UÃÊ „Í°–” “ÄUÿÊ øÊ„Ã „Ò •Ê¬?” “◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ÃÈ◊... ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„ ◊⁄U ¬Ë¿ ÄUÿÙ¥ ¬«∏UË „Ù? ß‚ ¬ıœ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ÃÙ«∏UÊ „Ò?” “fl„ ÃÙ ¬ıœÊ „Ë „Ò– ¡Ë ÃÙ •Ê¬ ∑§Ù „Ë ÃÙ? ŒŸ ∑§Ù ∑§⁄UÃÊ „Ò– ...„ÊÕ ¿ÙÁ«∏U∞!” ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ©‚∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê°¬ ∑§Ê »§áÊ - »§áÊ Ÿ„Ë¥, ÷Ê‹Ê! ’⁄U¿ ∑§Ë »§‹Ë! ◊Ò¥Ÿ „ÊÕ ¿Ù«∏U ÁŒÿÊ– fl„ ÷ÊªË Ÿ„Ë¥, π«∏UË ⁄U„Ë– ◊ȤÊ øȬ •ı⁄U •flÊ∑§ Œπ ∑§⁄U ’Ù‹Ë, “ÁøÑÊ™§°?” “∑§Ù…∏UË «⁄UÊfl ÕÍ∑§ ‚!” ⁄UÃŸË „°‚Ë– ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ©‚∑§Ë „°‚Ë Á¤Ê‹Á◊‹Ê߸– “¡Êß∞, ÕÙ«∏UÊ “’˝Ê°Á«‹” •ı⁄U ø…∏UÊß∞!” “ÃÈ◊ - ÃÈ◊ ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ...!” “„Ê°, ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ „Ë „Í°– Ã’? ◊ʜ٠’Ê’Í... •’ ⁄UÃŸË ∑§⁄UË’ ‚≈U •Ê߸, “◊⁄UÊ ÄUÿÊ ∑§‚Í⁄U „Ò ¡Ù ’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ‚ ’ŸflÊ‚ ÁŒ∞ „È∞ „Ò¥ •Ê¬ ‹Ùª! ©‚ ’Í…∏U ∑§Ù ∑§⁄UŸË ∑§Ê »§‹ øπÊÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ’¡Ê Á∑§ÿÊ? ◊Ò¥ ©‚ ‚◊ÿ ©‚∑§Ë ¬ÙÃË ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ë ÕË– ...‚Ù, •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ πÊ‚∑§⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¢ Ÿ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù “⁄U¥«Ë” ‚ ’ŒÃ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ...•ÊÁπ⁄U •Ê¬∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ÁŒŸ ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° „Ë ‚ı⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË - ¬Ê°ø ‚Ê‹ Ã∑§ •Ê¬ ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ªÙŒ •ı⁄U •Ê°ø⁄U ◊¥ ⁄U„, •ı⁄U •Ê¬ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥– ...◊Ò¥ ¡flÊŸ „È߸, •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê°π ©∆Ê ∑§⁄U ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ªÊ°fl-ÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∞‚Ë ¡flÊŸ „Ù ªß¸ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË? ...•’ ß‚ ’Ê⁄U •Ê∞ „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ⁄UÃŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „È∞ …Ê߸ ‚Ê‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •¬˝Ò‹ wÆv{

29

dfl¢Áà / 㨄=Ou ⁄UÃŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ’ëøÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ „È•Ê? •≈UŸÊ-¬≈UŸÊ-ÁŒÑË-Œ⁄U÷¥ªÊ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ßß «Êª«⁄U-«Êª«⁄UŸË ¡ÊŸ-¬„øÊŸ ∑‘§ „Ò¥ - •ÊÁπ⁄U, ⁄UÃŸË ∑‘§ ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ‚Ê‹-÷⁄U Ã∑§ Á¬ÿÊ „Ò •Ê¬Ÿ– ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ’„Èà ÁŒŸ Ã∑§ •Ê¬Ÿ ◊Ê° ∑§„Ê ÕÊ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ „Ò– ...ŒÍœ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ‚¥’¥œ „ÙÃÊ „Ò–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “⁄UßË! ⁄U◊‚⁄U ¡ª ⁄U„Ê „Ò–...◊Ò¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ÃÈ◊ ¡Ê•Ù– ∑§Ù߸ Œπ ‹ªÊ–” “Œπ ∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ?” ⁄UÃŸË Ÿ ’‹Êª-’‹ı‚ ∞∑§ •‡‹Ë‹ ’Êà •°œ⁄U ◊¥, •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ ©ª‹ ŒË - “Œπ ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê “•ÁÕ” •ı⁄U ◊⁄UÊ “•ÁÕ” ©πÊ«∏U ‹ªÊ? ...’ÙÁ‹∞, ◊Ò¥ ¬ÊÁ¬Ÿ „Í°? ◊Ò¥ •¿Íà „Í°? ⁄U¥«Ë „Í°? ¡Ù ÷Ë „Í°, •Ê¬∑§Ë „fl‹Ë ◊¥ ¬‹Ë „Í°... Ã∑§ŒË⁄U ∑§Ê »‘§⁄U... ◊ʜ٠’Ê’Í... ⁄UÃŸË ŸÊ◊ ÷Ë •Ê¬∑‘§ „Ë ’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¬Ÿ ©‚∑§Ù Á’ªÊ«∏U ∑§⁄U ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ ÁŒÿÊ! Á∑§‚ ∑§‚Í⁄U ¬⁄U? •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ Á’ªÊ«∏UÊ ÕÊ ⁄UÃŸË ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ¡Ù ß‚ Ã⁄U„ ’Ù‹øÊ‹, ©∆-’Ò∆ ∞∑§Œ◊ ’¥Œ!” ◊Ò¥Ÿ œË⁄U ‚ ∑§„Ê, “∞‚ ªÊ°fl ◊¥ •’ ∑§Ù߸ ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò?” ‹ªÊ, ŸÊÁªŸ ∑§Ù ∆‚ ‹ªË, »§È»§∑§Ê⁄U ©∆Ë - “÷‹Ê-•ÊŒ◊Ë? ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë? ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë ∑§Ù “¬Í¿-Á‚¥ª” „ÙÃÊ „Ò?” “Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞...–” ¬Í¿-Á‚¥ª... ¡ÊŸfl⁄U... •ı⁄UÃ-◊Œ¸... Ÿ¥ª... ’¬Œ¸... •¥œ∑§Ê⁄U... ¬˝∑§Ê‡Ê... ªÈ⁄Uʸ„≈U... •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§... ’«∏U-’«∏U ŸÊπÍŸ... Á’ÑË... Á‡ÊflÊ... ÿÙÁŸSÿÊ ÷ÁªŸË... ÷ÙÁªŸË... ◊„Ê¥∑§È‡Ê... SflM§¬... Á¿ÛÊ◊SÃÊ •^„Ê‚...! •^„Ê‚ ‚ÈŸ ∑§⁄U øı¥∑§Ê - ⁄UÃŸË ∑§„Ê° „Ò? fl„ ÃÙ ‚ÊˇÊÊà ŸË‹ ‚⁄USflÃË ÕË! ß‚ ’Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥, ªÊ°fl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚, ÿ„ π’⁄U ’„Èà Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Ë ∑§Ë ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ ∑§Ê “¡Ùª” ◊ʜ٠’Ê’Í ¬⁄U πÍ’ Á∆∑§ÊŸ ‚ ‹ªÊ „Ò! ...⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ πÙ߸ „È߸ øË¡¥ ≈UÙ∑§⁄UË ◊¥ Á◊‹Ë¥ - ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë– ⁄UÃŸË Ÿ ◊ʜ٠’Ê’Í ∑§Ù “÷«∏UÊ” ’ŸÊÿÊ „Ò ÃÙ ◊ʜ٠’Ê’Í Ÿ ⁄UÃŸË ∑§Ê “Áfl·Œ¥Ã” ©πÊ«∏U ÁŒÿÊ „Ò– ’Ù‹ ÃÙ ∞∑§ ÷Ë ªÊ‹Ë - ª¥ŒË ÿÊ •ë¿Ë? ⁄UÃŸË •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÊ◊Œ¸ ◊Œ¸ ∑§Ù ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄U ‹ÃÊ •ÊÿÊ „Í°– «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù •ø⁄U¡ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÃŸË ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ Áø¥ÁÃà ÄUÿÙ¥ „Í°! ©ã„¥ ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ™§° Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÃŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ’ëøÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ fl„... fl„ ◊⁄U ’ʪ ∑‘§ „⁄U ¬ıœ ÃÙ«∏U ŒªË, ªÊ°fl ∑‘§ ‚÷Ë ¬«∏U-¬ıœ ∑§Ù ÃÙ«∏U ŒªË, ªÊ°fl ∑‘§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UªË, ªÊ°fl ◊¥ „ÁaÿÊ° ’⁄U‚ÊflªË, Ÿ¥ªË ŸÊøªË, •‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃË „È߸ ‚÷Ë ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UªË! fl„ ‚Ê°fl‹Ë-‚‹ÙŸË ‹¥’Ë SflM§¬ ¬Íáʸ ÿıflŸÊ ŸÒŸÊ ¡ÙÁªŸ! ¡Ê°ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ¡’ ⁄UÃŸË ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ŸÊ¬Ë ¡ÊÃË „Ò, fl¡Ÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¬≈U ≈U≈UÙ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò... ÃÙ... ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‹«Ë S≈UÍ«¥≈U˜‚ ‚ ‹ ∑§⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U Ã∑§ „Ò⁄Uà ‚ ◊È°„ ’Ê∞ ⁄U„Ã „Ò¥!... •ı⁄UÃ, ∞‚Ë? ¬Ê°ø ÁŒŸ „È∞ „Ò¥, ¬«∏UÙ‚ ∑‘§ ◊‹„ÙòÊÊ ‚Ê„’ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ fl„ çU‹Ò≈U ∑‘§ ŸËø ©∆Ê ∑§⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ øÈ∑§Ë „Ò– ...‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏UË „È߸ ª⁄U◊Ë ∑§Ù ⁄UÙ¡ ¬Ê°ø •‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃË „Ò! ©‚∑§Ê ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ªÊ°fl ‹ı≈UŸ ∑§Ù ∑§ÈŸ◊ÈŸÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÉÊÈ«∏U∑§ ŒÃË „Ò... “„Ê°, ¡’ •Ê ªß¸ „Í° ÃÙ ÿ„Ê° „Ù øÊ„ ‹„Á⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ, øÊ„ ∑§‹∑§ûÊÊ... ¡„Ê° ‚ „Ù, ∑§Ùπ ÃÙ ÷⁄U∑‘§ „Ë ‹ı≈UÍ°ªË, ªÊ°fl ÃÈ◊∑§Ù ¡ÊŸÊ „Ù ÃÙ ◊ʜ٠’Ê’Í Á≈U∑§‚ ∑§≈UÊ ∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆Ê Œ¥ª– ◊Ò¥ Á∑§‚ ◊È°„ ‚ ‹ı≈UÍ°ªË πÊ‹Ë...?” ∑§Ù߸ ¡ÊŒÍ ¡ÊŸÃË „Ò ‚ø◊Èø ⁄UßË! ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ ©‚∑‘§ ◊È°„ ◊¥ •‡‹Ë‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ! •¬˝Ò‹ wÆv{

30

dfl¢Áà / 㨄=Ou

ŒflË ŸÊª⁄UÊŸË ∑§ ŒÙ $ªïÊ‹¥ ◊¢ÈÃÁ‡Ê⁄U „UÙ ïÊ„UŸ ÃÙ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ∑ȧ¿U Á‹π ¬Ê•Ùª

•ÊŸÊ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

◊¢ÈÃÁ‡Ê⁄U „UÙ ïÊ„UŸ ÃÙ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ∑ȧ¿U Á‹π ¬Ê•Ùª ◊Ÿ ∑§Ë ◊ÒŸÊ øȬ ⁄U„UË ÃÙ ªËà ∑Ò§‚ ªÊ•Ùª?

•ÊŸÊ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •’ åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

ÁïÊ¢ŒªË ‚ ‚È‹„U ∑§⁄U ‹Ù flŸÊ¸ ÃÈ◊ ¬¿UÃÊ•Ùª ’Ê°œ ∑§⁄U ÄÿÊ „U‚⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÃÈ◊ ∑§÷Ë ‚Èπ ¬Ê•Ùª?

ßÀïÊÊ◊ ‹ªÊŸÊ „ÒU •Ê‚Ê° ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

’ªÈŸ„U •’ ÷Ë π«∏UÊ „ÒU ©UŸ ªÈŸÊ„UªÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ’ªÈŸÊ„UË ©U‚∑§Ë ‚ÊÁ’à ÄÿÊ ∑§÷Ë ∑§⁄U ¬Ê•Ùª?

‹„U⁄UÙ¥ ‚ Á’ŸÊ ‚¢ÉÊ·¸ Á∑§∞ ©U‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

Œπ∑§⁄U $ª◊ ∑§ •¢œ⁄U ÃÈ◊ ÃÙ ÉÊ’⁄UÊ∞ ’„ÈUà „Uı‚‹Ê ⁄Uπ ∑§⁄U ©U¡Ê‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á»§⁄U ‹Ê•Ùª?

¡’ ¤ÊÍ∆U ∑§ flÊ⁄U ãÿÊ⁄U „UÙ¥ ‚ø $∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

$ÅflÊÁ„U‡Ê-∞-ŒÊ◊Ÿ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ¿UŒ Á∑§ÃŸ ∑§⁄U ÁŒ∞ •¬Ÿ ©U‚ ŒÊ◊Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ Á»§⁄U ∑§÷Ë ÷⁄U ¬Ê•Ùª?

øÊ„Uà Ÿ ¡„UÊ° Œ◊ ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ Á»§⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ‚¢÷‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

•Ê߸Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ŒÊ$ª ÃÈ◊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ ÁÉÊŸıŸË „U⁄U$∑§ÃÙ¥ ‚ ’ÊïÊ ÷Ë ∑§’ •Ê•Ùª?

©U‹¤ÊË „ÒU ïÊ◊ÊŸ ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊŸÊ ©U‚∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÙÃË „UË ⁄U„UË¥ ◊⁄UË ‚ŒÊ ß‚ •œÍ⁄UË ÁïÊ¢ŒªË ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ë ¬Ê•Ùª?

Ÿ$»§⁄Uà ‚ •ª⁄U ’$ŇÊ ∑§Ù߸ •◊Îà ÷Ë ÁŸª‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

¤ÊÍ∆U ∑§ ‡ÊÙ‹ ¡‹Êÿ¥ ‚ø ∑§Ù “ŒflË” ¡’ ∑§÷Ë ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ fl⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ¡Ê•Ùª–

“ŒflË” ‡ÊÃ⁄¢U¡ „ÒU ÿ ŒÈÁŸÿÊ° ‡Ê„U ©U‚‚ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU

- ~«UË, ∑§ÊŸ¸⁄U √„UÿÍ ‚Ù‚Êß≈UË, vz/xx ⁄UÙ«U, ’Ê¢º˝Ê, ◊È¢’߸ - yÆÆ ÆzÆ ¬ÈáÿÁÃÁÕ y •¬˝Ò‹ ¬⁄U Áfl‡Ê·

∑§‹ ∑§Ë ÁŸÁ‡Ê Á◊âÿÊ, ∑§‹ Á◊âÿÊ — ∑§‹ ∑§Ë ÁŸÁ‡Ê ÉÊŸ‚Ê⁄U ÃÁ◊dÊ •ı⁄U •∑§‹Ë „UÙªË S◊ÎÁà ∑§Ë ‚ÍπË d¡Ê L§•Ê°‚Ë ∞∑§ ‚„U‹Ë „U٪˖ ø⁄U◊ mãm-•Êà◊Ê ÁŸ—‚¢’‹, •Á⁄U ªÙÁ¬Ã ◊ÊÿÊflËåÿÊ⁄U? åÿÊ⁄U! •ÁSÃàfl-◊ÊòÊ •Ÿ’Í¤Ê ¬„U‹Ë „U٪˖ •¬˝Ò‹ wÆv{

31

- •ôÊÿ

dfl¢Áà / 㨄=Ou

•Ê •’ ‹ı≈U ø‹¥ - «UÊÚ. Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ıÁ⁄UÿÊ

¬Í⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ∑§Ê ÁŒŸ Á»§⁄U ‚ •ÊÿÊ– ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’«∏U-’«∏U ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßã„UË¥ ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù Á’∆UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„U ‚ „UË ÷Äà ©Uã„¥U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ‹ª– ◊ÍÁø ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ŸÿÊ L§◊Ê‹ ’Ê°œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ ∑§⁄U ø‹ ÁŒ∞– œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÊ◊ „UÙŸ ‹ªË ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– ’ÊïÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¡ ‚¡Êfl≈U Œπ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë ’„ÈUà ¬˝‚㟠Õ– ¬„U‹Ê ÁŒŸ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ¡Ò‚ „UË ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊà ∑§Ê •Ê‹◊ ŒπÊ flÒ‚ „UË ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê ∑˝§Ùœ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ∑˝§Ùœ ◊¥ Œπ∑§⁄U ◊Í·∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ©Uã„¥U ‡Êʢà ⁄U„UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– ¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ÿ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ‡Êʢà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÿ„UÊ° ¬⁄U Œ‚ ÁŒŸ ∑§ ◊„U◊ÊŸ „Ò¥U– •’ ÃÙ ©Uã„¥U ÿ„U ‚’ ŒπŸÊ •ı⁄U ‚„UŸÊ „UË „U٪ʖ ◊Í·∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë ÕÙ«∏UÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ •ı⁄U ’Ù‹, „UÊ° ◊Í·∑§ ÿ„U ‚’ ÃÙ ◊ȤÊ ŒπŸÊ „UË „ÒU ... ¬⁄U ÄÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’‚ ÿ„UË ‚’ ŒπŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU! ‚ÈŸ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊Í·∑§ ÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê - ¬˝÷È ÿ„U ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ Á‚»¸§ Á»§À◊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ËŸ „ÒU, •÷Ë ¬Í⁄UË Á»§À◊ ÃÙ ’Ê∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ÃÙ ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ Á‚»¸§ •Ê¬Ÿ ⁄UËÁ◊Ä‚ ªÊŸ ‚ÈŸ „Ò¥U– •÷Ë ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ ߟ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ŒπŸÊ •ı⁄U ‚ÈŸŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ ÷Ë •ÊÿÊ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ‚È’„U ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë •ı⁄U ÷Ùª ø…∏UÊÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ‚Í⁄U¡ …U‹ ªÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ⁄UÊà ∑§Ê •°œ⁄UÊ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ »Ò§‹ ªÿÊ– ªáÊ‡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ø„U‹-¬„U‹ ’…∏U øÈ∑§Ë ÕË– ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë πÈ‡Ê Õ, ‚Ùø ⁄U„U Õ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©UŸ∑§ ÷Äà Á∑§‚Ë ∑§ËøŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ „UÙŸ ‹ªË •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ø…∏UŸ ‹ªË ∑§ ‚¢ªËà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ◊Í¿Uʸ •ÊŸ ‹ªË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊Í·∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ©Uã„¥U ‚°÷Ê‹Ê– „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊÃ „UË fl ◊Í·∑§ ⁄UÊ¡ ‚ ’Ù‹- “ÄÿÊ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ ÿ„UË ‚’ ŒπŸ •ı⁄U ‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „ÒU?” ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Í·∑§ ∑ȧ¿U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∑§⁄U ’Ù‹Ê “¬˝÷È •Ê¡ ÃÙ Á‚»¸§ ‚¢ªËà „UË ‚ÈŸÊ „ÒU •Êª-•Êª ŒÁπ∞ „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ....? ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ù⁄U ‚ øËπŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ªáÊ‡Ê ¡Ë ÕÙ«∏UÊ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ◊Í·∑§ ‚ ’Ù‹, ‹ªÃÊ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Äà ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „ÒU? ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Í·∑§ Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ¬˝÷È •Ê¬∑§ ÷Äà ¬⁄U ‚¢∑§≈U Ÿ„UË¥ ÿ„U ÃÙ Œfl‹Ù∑§ ◊¥ ‡Êê◊Ë ∑§¬Í⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU ¡Ù ÿ„UÊ° ∑§ ‚¢ªËà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U Œfl‹Ù∑§ ◊¥ ÷Ë ŸÊøŸ ‹ªÊ „ÒU– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’ËÃË– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÁŒŸ ’ËÃÊ, ŒÙ ÁŒŸ ’ËÃÊ, ’Ëà ª∞ øÊ⁄U ¬Ê°ø ÁŒŸ– •Ê¡ ‚ÊÃflÊ° ÁŒŸ „ÒU– ‚È’„U ‚ ¬¢«UÊ‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „ÒU– •Ê¡ ÃÙ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ÷Ùª ÷Ë Ã÷Ë ‹ªªÊ ¡’ ŸÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¬ŒÊ¬¸áÊ „U٪ʖ •Ê¡ ŸÃÊ ¡Ë ∑§Ê „UÊ‹ ŸÊ ¬Í¿UÙ– ∞. ‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ’Ò∆U ‚¢ªËà ∑§Ê ‹È໧ ©U∆UÊ ⁄U„U Õ– ¡’ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚fl∑§ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË ÃÙ ©Uã„¥U ÿÊŒ •ÊÿÊ– •Ê¡ ⁄UÊà ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê ÷Ùª ©Uã„¥U „UË ÃÙ ‹ªÊŸÊ „ÒU– •Ê∆U ’¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ– ŸÃÊ ¡Ë •¬ŸË √ÿSÃÃÊ ∑§Ê •¬˝Ò‹ wÆv{

32

dfl¢Áà / 㨄=Ou „Ufl‹Ê ŒÃ „ÈU∞ Ÿı ’¡ ¡Ê ¬„È°Uø– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ߟ‚ÊŸ Ã٠ߟ‚ÊŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ∑¢§¬Ê ‚ „UË ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ⁄UÊòÊË ÷Ùª Ÿ‚Ë’ „UÙªÊ.... ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ „UË •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙ¥ª– •Ê¡ ‚È’„U ‚ „UË ªáÊ‡Ê ¡Ë ’„ÈUà πÈ‡Ê „Ò¥U– •’ ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ „UË ‡Ê· ’øÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ‡ÊÊ¢Áà ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ’‚....– ‡ÊÊ◊ „UÙÃ-„UÙÃ ’«∏U-’«∏U ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë Ÿ ◊Í·∑§ ⁄UÊ¡ ‚ ¬Í¿UÊ - ‹ªÃÊ „ÒU •Êª ÿ„UÊ° ¬⁄U ’«∏UÊ ‚à‚¢ª „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ⁄UÊà „UÙŸ ‹ªË flÒ‚-flÒ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡◊Ê „UÙŸ ‹ªË– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ¡’ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÿ„U Œπ∑§⁄U fl ’„ÈUà πÈ‡Ê „UÙ ª∞– ©Uã„¥U ‹ªÊ ø‹Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‚„UË ◊ŸÈcÿ Ÿ ∑ȧ¿U ‚„UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– Ã÷Ë ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¢ø ¬⁄U •Êœ flSòÊÙ¥ ◊¥ ‚È‚ÁîÊà SòÊË ¬⁄U ªß¸– ©U‚ •¬ŸË Ã⁄U»§ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Ë ÉÊ’⁄UÊ∞ •ı⁄U ◊Í·∑§ ‚ ’Ù‹, ‹ªÃÊ „ÒU ¡ÀŒË-¡ÀŒË ◊¥ ÿ„U ÷Äà •¬ŸÊ ŒÈ¬≈˜U≈UÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ÷Í‹ •Ê߸– •Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ©Uã„¥U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÎàÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU߸– ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ‹Ùª ©UŸ∑§Ë fl¢ŒŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ÷Ë fl„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „U٪˖ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U fl ’„ÈUà ¬˝‚㟠Õ ‹Á∑§Ÿ .. ¡Ò‚ „UË ªÊŸ ∑§Ë œÈŸ “Áø∑§ŸË ø◊‹Ë” ‚ÈŸÃ „UË ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê ∑˝§Ùœ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ¬„ÈU°øÊ– ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ∑˝§ÙÁœÃ „UÙÃÊ Œπ∑§⁄U ◊Í·∑§ Ÿ ’Êà Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚¢÷Ê‹Ë– •’ ÃÙ ¡Ù ŸÊø ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ∆ÈU◊∑§ ‹ª– ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ªáÊ‡Ê ¬¢«UÊ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê Á⁄U‚å‡ÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U fl„U ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊà ÷Ë ’ËÃË– - å‹ÊÚ≈U Ÿ¢.vw, Á’ÁÀ«¢Uª Ÿ¢. vy∞, ÁflüÊʢà ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êß≈UË, ÁflüÊÊ¢ÃflÊ«UË, ¬ÈáÊ-yvvÆvz ¡ã◊ÁŒfl‚ vz •¬˝Ò‹ ¬⁄U Áfl‡Ê·

◊ÃflÊ‹Ë ◊◊ÃÊ - •ÿÙäÿÊ Á‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ “„UÁ⁄U•ıœ”

◊ÊŸfl ◊◊ÃÊ „ÒU ◊ÃflÊ‹Ë– •¬Ÿ „UË ∑§⁄U ◊¥ ⁄UπÃË „ÒU ‚’ ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ë– •¬ŸË „UË ⁄¢UªÃ ◊¥ ⁄¢Uª∑§⁄U ⁄UπÃË „ÒU ◊È°„U ‹Ê‹Ë– ∞‚ …¢Uª ∑§„UÊ° fl„U ¡Ò‚ …¢UªÙ¥ ◊¥ „Ò¥U …UÊ‹Ë– œË⁄U œË⁄U ©U‚Ÿ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÊπÙ¥ «UÊ‹Ë– •¬ŸË ‚Ë ‚È¢Œ⁄UÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ Œπ-÷Ê‹Ë– •¬ŸË »È§‹flÊ⁄UË ∑§Ë ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U „UË ⁄UπflÊ‹Ë– »Í§‹ Á’π⁄U ŒÃË „ÒU •ı⁄UÙ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ªÊ‹Ë– ÷⁄UË √ÿ¢¡ŸÙ¥ ‚ „UÙÃË „ÒU ©U‚∑§Ë ¬⁄U‚Ë ÕÊ‹Ë– ∑Ò§‚Ë „UË „UÙ, Á∑¢§ÃÈ ’„ÈUà „UË „ÒU fl„U ÷Ù‹Ë÷Ê‹Ë– •¬˝Ò‹ wÆv{

33

dfl¢Áà / 㨄=Ou

⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁøÁòÊà ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∞fl¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ - ªÙÁ¬⁄UaÔUË ‹Ë‹ÊflÃË

•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥, ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UflË¢º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË ¡Ù ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ∑§Ù “¬ŸÊ„U” ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑§≈˜U≈U⁄U ¬¢ÁûÊÿÙ¥ ∑§ Œ„U‡Êà ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁËÁ◊‹Ê„U≈U ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU - “◊ȤÊ Œπ ∑§⁄U ÉÊ’«∏UÊß∞ Ÿ„UË¥ ÉÊ«∏UË ŒÙ ÉÊ«∏UË ∑§ Á‹∞ ¬ŸÊ„U ◊Ê°ª ⁄U„UÊ „Í°U Œ ŒËÁ¡∞– ◊Ò¥ ÁïÊ¢ŒªË ÷⁄U •Ê¬∑§Ê •„U‚ÊŸ Ÿ ÷Í‹Í°ªÊ– ◊Ò¥ ∑§Ù߸ øÙ⁄U ©UøÄ∑§Ê ÿÊ ‹È≈U⁄UÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– •Ê¬ „UË ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ „Í°U– (¬ŸÊ„U - ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° - ⁄UflË¥º˝ ∑§Ê‹ËÿÊ ¬Î.x)– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ¢ª-$»§‚ÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÿ„U flÎûÊʢà fl„U ¬ŸÊ„U ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU - “¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ’„ÈUà Á◊ãŸÃ ∑§Ë ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ïÊ◊ÊŸÃ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „ÈU•Ê– •Ê¬ ¬Í¿¥Uª ©U‚∑§Ê ªÈŸÊ„U ÄÿÊ ÕÊ? Œ⁄U•‚‹ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ¢ª¥ „UÙ ª∞ „Ò¥U– fl„U ßà◊ËŸÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ŸÊ‹Ë ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÷ʪÃ „ÈU∞ ŸïÊ⁄U •Ê∞– fl„U ÷Ë ŸÊ«∏UÊ ’Ê°œÃ „ÈU∞ ÷ʪʖ ©U‚‚ ÿ„UË ª‹ÃË „UÙ ªß¸– ©U‚ ¬Ë.∞.‚Ë. Œπ∑§⁄U ÷ʪŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©U‚ øÊÁ„U∞ ÕÊ fl„UË¥ ŸÊ‹Ë ¬⁄U øȬøʬ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ–” (fl„UË, ¬Î.y)– ∞‚ „UÊ‹Êà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ, Á„¢UŒÈ ¬⁄U •ı⁄U Á„¢UŒÈ, ◊È‚‹◊ÊŸ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •ÊŒ◊Ë, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ «U⁄UÃ „ÈU∞ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ߟ Œ¢ªÙ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§çÿ͸ ‹ªÊÃË „ÒU– “¬ÈÁ‹‚ ‚ ‹ŒË fl $πı»§ŸÊ∑§ ¡Ë¬¥– ÷ʪÃË „ÈU߸ ¡Ë¬ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ËÁ≈U ∑§Ë •ÊflÊïÊ Á∑§ÃŸË $πı»§ŸÊ∑§ •ı⁄U «U⁄UflÊŸË „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ ¡ª„U-¡ª„U π«∏U Œ◊∑§‹”– (fl„UË, ¬Î.y)– ŒÙ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ πçÿ͸ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U •¬ŸË ’≈UË ∑§ Á‹∞ ◊È⁄Ué’Ê π⁄UËŒŸ ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ “Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ œË⁄U-œË⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á»§⁄U fl„UË •ÊflÊ¡¥! ‹«∏UÙ! ‹«∏UÙ Á∑§‚‚ ‹«U∏ ÷Ê߸? ◊Ê⁄UÙ! ◊Ê⁄UÙ!! Á∑§‚∑§Ù ◊Ê⁄UÙ– »°§‚Ê•Ù! »°§‚Ê•Ù¥!! Á∑§‚ »°§‚Ê•Ù? ◊Ò¥ ∞∑§Œ◊ „UÙ‡ÊÙ„UflÊ‚ πÙ ’Ò∆UÊ” (fl„UË)– fl„U •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßÊfl¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ™§’∑§⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “ÄÿÊ fl øÊ„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Íπ ◊Ê⁄U ŒÍ° ÿÊ •¬Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ¡Ê™°§? fl ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË øÊ„UÃ „ÒU¢– •ª⁄U ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „ÒU¢ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, Á¿U¬-Á¿U¬ ∑§⁄U ¬Ë¿UÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ◊ª⁄U ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ– ◊ȤÊ •¬Ÿ flß ‚ ’¬ŸÊ„U ◊È„Ué’à „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÙ¢ ¡Ê™°§? ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞? ◊Ò¥ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ „UË Œ◊ ÃÙ«Í°UªÊ–”” (fl„UË, ¬Î. z,{)– •¢Ã ◊¥ fl„U „UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ÁflÃŸË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU- “◊Ò¥ ¡◊ÊŸ ‚ ’È⁄UÊ „Í°U ÃÙ ’È⁄UÊ ⁄U„UŸ ŒÙ / ÿÊŸË Á¡‚ „UÊ‹ ◊¥ „Í°U, ◊ȤÊ∑§Ù ⁄U„UŸ ŒÙ / ÃÈ◊ ÃÙ •’ •¬ŸË ŸïÊ⁄U ‚ Ÿ Áª⁄UÊ•Ù •À‹Ê„U! / ‚’∑§Ë ŸïÊ⁄U ‚ Áª⁄UÊ „Í°U, Áª⁄UÊ ⁄U„UŸ ŒÙ–” (fl„UË, ¬Î.|) •¬˝Ò‹ wÆv{

34

dfl¢Áà / 㨄=Ou ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸ‚Á∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ßÊfl¬Íáʸ ÃÕÊ ŒŒ¸ŸÊ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù “¬ŸÊ„U” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÒU– “ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄Uهʟ˔ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„U‚ ø‹ÃË „ÒU– flÙ ’‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU - ¬Ê¢«Uÿ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U - “’ª‹ ◊¥ „UË ŒÙ-ÃËŸ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U, ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ß‚‚ ’„UÃ⁄U ¡ª„U ∑§ıŸ ‚Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–”” (ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË - ⁄UflË¥º˝ ∑§Ê‹ÁÿÊ - ¬Î.|~)– ÃÙ “Á‚¢„U ¡Ë” ÷«∏U∑§ ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U - “ÃÈ◊ ‚’ ‹Ùª ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ „UÙ, ◊¢ÁŒ⁄U Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „UÙ, ÄÿÙ¥ Á∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ ◊ÁSïÊŒ „ÒU– •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ‚«∏U ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ª¢ŒªË ÷⁄UË „ÒU–”” (fl„UË ¬Î.}Æ)– ¬„U‹ ÃÙ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ å‹Ê≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ fl„U ’Ù‹ÃÊ „ÒU - “ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ „UÙ ªß¸ „ÒU–” (fl„UË)– ß‚‚ ∑˝§ÙÁœÃ „UÙ∑§⁄U Á‚¢„U ¡Ë ÷«∏U∑§ ©U∆UÃ „ÈU∞ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U - “ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙ ªß¸ „ÒU? ÃÈ◊ ‹Ùª „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Êª „UÙ, ªÈ‹¿U⁄¸U ©U«∏UÊ ⁄U„U „UÙ– ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’«∏U-’«∏U Ã◊Ê◊ ¬Œ Á„UÕÿÊ ⁄Uπ „Ò¥U–” (fl„UË)– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ “ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄Uهʟ˔ ∑§„UÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ ÃÕÊ •‹¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ …¢Uª ‚ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ŸÃË „ÒU– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„U ∞∑§ ’„U‚ „ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë, ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’„U‚ „UË ’«∏U ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÙŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– “ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊” ∑§„UÊŸË ◊¥ ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ª¢œ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁŸÁ„Uà SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‹Ê‹ ∑§Ë √ÿfl‚Êÿ ’ÈÁh ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– “•¬Ÿ Á„¢UŒÍ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ‚ ©U‚ „U◊‡ÊÊ ÿ„UË Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË ÕË Á∑§ fl ©U‚∑§Ë øÄ∑§Ë ¬⁄U Ÿ •Ê∑§⁄U •éŒÈ‹ ∑§Ë øÄ∑§Ë ‚ •Ê≈UÊ Á¬‚ÊÃ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù ŒπÃ „UË fl„U “‚‹Ê◊Ù •‹Ò∑ȧ◊” ∑§„UÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U œË⁄U ‚ »È§‚»§‚ÊÃÊ, ◊ȕʬ ∑§ËÁ¡∞, ÷Ê߸¡ÊŸ, ÿ„U Á„¢UŒÍ ∑§ı◊ ’«∏UË ∑§ÊßÿÊ° ∑§ı◊ „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ÃÙ •Ê≈UÊ Á¬‚ÊŸ •ÊÃ „ÒU¢, ◊ª⁄U πÈŒÊ ∑§‚◊ Ãı‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§÷Ë øπ-øπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ◊ª⁄U ÿ„U „U◊Ê⁄UË ∑§ı◊ ’«∏UË ŸÊ◊È⁄UÊŒ ∑§ı◊ „ÒU– ŒÙŒÙ ’Ê⁄U Ãı‹ ∑§⁄UflÊÿ¥ª, ™§¬⁄U ‚ „ÈUÖ¡Ã ∑§⁄Uª¢ ◊ª⁄U ≈¥U≈U ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë ÃÄ‹Ë»§ „U٪˖ ◊⁄UÊ ’‚ ø‹ ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê •Ê≈UÊ ¬Ë‚Ÿ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÍ°– ◊ª⁄U ÿ„U ¬Ê¬Ë ¬≈U” (ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊ ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ¬Î.z})– ◊ŸÈcÿ •¬ŸË SflÊÕ¸¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ÉÊÁ≈UÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U „UË ‹Ùª „UÙÃ „Ò¥U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§– ÿ „U⁄U œ◊¸ ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U– ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U⁄U ∞∑§ ◊ïÊ„U’ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‹Ùª ÷Ë „UÙÃ „Ò¥U– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, fl„U øÊ„U ∑§≈˜U≈U⁄U¬¢Áà „UÙ ÿÊ √ÿÁÄêà SflÊÕ¸Á‹å‚Ê∞°– ¡’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È°UøÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ÊœŸ ∑§Ë ŒÈc≈UÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ã’ Ã∑§ SÕÊÿË ‚¢¬˝ŒÊÿ ÃÕÊ ¡ÊÁêà ∞∑§ÃÊ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– “÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ‚¢¬Íáʸ ¬˝÷Èàfl ‚¢¬ãŸ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªáÊ⁄UÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ù ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§Ù •¬ŸË œÊÁ◊¸∑§ •ÊïÊÊŒË ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–” (‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl, Œfl¥º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬Î.v-w)– ß‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •¬˝Ò‹ wÆv{

35

dfl¢Áà / 㨄=Ou ◊¥ ß‚ ‚ŒË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ◊ÊŸflËÿ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù •¬Ÿ •¢Ã◊¸Ÿ ◊¥ Ÿ Á‚$»¸§ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ÿÊ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ë ÖÿÙà ¡‹Ê∞ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ Á‹πÃ „Ò¥U - “©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄¢U÷ ‚ ¬Ífl¸ Ã∑§ Á„¢UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∑ȧ‹ËŸ flªÙZ ◊¥ ‚ı„UÊŒ¸ •ı⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ Á„¢UŒÍ ÁflÁ‡Êc≈U flª¸ $»§Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÙÇÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¬„UŸÊfl ◊¥ ÷Ë fl ‡Ê⁄UflÊŸË ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„U ŒÃ Õ ÃÕÊ Á‡ÊÿÊ œ◊¸SÕ‹Ù¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Á÷¡Êàÿ flª¸ Á„¢UŒÈ•Ù¥ ∑§ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ÃÊ ÕÊ– fl‚¢ÃÙà‚fl, „UÙ‹Ë •ÊÁŒ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ fl Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹ª Õ–” (Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ - ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ - ¬Î.w{)– ß‚‚ •Êª ø‹∑§⁄U “‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢Á„UÃÊ” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡Ê¢÷È ªÈåà •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ “∑§„UÊŸË — ‚◊∑§Ê‹ËŸ øÈŸıÁÃÿÊ°” ◊¥ Á‹πÃ „ÒU¢ - “∞∑§ ¡ÊÁÃ, ∞∑§ œ◊¸, ∞∑§ ‚¢S∑ΧÁà - Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¢Ã⁄U ‚ “‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢Á„UÃÊ”, ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU - ∑§Ë ◊Ê°ª •Ê¡ ÷Ë ¬Ífl¸flà ¡Ê⁄UË „ÒU– (∑§„UÊŸË — ‚◊∑§Ê‹ËŸ øÈŸıÁÃÿÊ° - ‡Ê¢÷È ªÈåà - ¬Î.v|y)– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl •ÕflÊ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ ¿UÙ«∏UËU– “¬ŸÊ„U” ∑§„UÊŸË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë Ÿ „UÊÕ Á◊‹ÊŸÊ ÃÕÊ ª‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ù •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU - “•À‹Ê„U ∑§‚◊ ◊⁄U •¢Œ⁄U ‚ •ÊflÊïÊ •Ê߸, ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ߟ‚ ª‹ Á◊‹Ã? ◊Ò¥ ©U‚Ë œÈŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ fl ’„ÈUà åÿÊ⁄U ‚ Á◊‹– •’ •Ê¬ „UË ’ÃÊß∞, ¬Ë.∞.‚Ë. ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ Á’ª«∏U ªÿÊ? ‚’‚ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á∑§ ÿ„U ÷Ë ◊„U‚Í‚ Ÿ „ÈU•Ê Á∑§ fl Á„¢UŒÈ „Ò¥U ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ–” (¬ŸÊ„U - ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° - ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ -¬Î.{)– “ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊” ∑§„UÊŸË ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ “‚Ê◊ÊÁ‚∑§ ‚¢S∑ΧÁÔ (Composite Culture) ∑§Ù ÁflÁ÷㟠àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚fl¸œ◊¸‚◊÷Êfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ •ı⁄U •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U àÿÙ„UÊ⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „ÒU– “ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÿ„U ª‹Ë ∞∑§ ÷⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •Ê’ÊŒ •Ê¢ªŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„U∑§ÃË ÕË– ŒËflÊ‹Ë „UÙ ÿÊ ß¸Œ, ◊„U⁄¸U◊ „UÙ ÿÊ „UÙ‹Ë, ÿ„U ª‹Ë ⁄Uáª ¬⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÃË– ⁄U١٥ ∑§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊà ÷⁄U ø„U‹ ¬„U‹ ⁄U„UÃË •ı⁄U •‹ ‚È’„U ¡’ ’Ê°ªË ‚„U⁄UË ∑§Ê flÄà „UÙ ªÿÊ „ÒU, πÈŒÊ ∑§ ’¢ŒÙ ¡ÊªÙ¥ ∑§Ë ’Ê°ª ŒÃÊ ÃÙ ’⁄Uß٥ ∑§Ë πŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ∞ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ¡ÊÃË– „UÙ‹Ë ¬⁄U ⁄¢Uª ’øŸ flÊ‹ ß‚Ë ª‹Ë ‚ ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U ∆U‹Ù¥ ¬⁄U ‹ÊŒ „ÈU∞ ÁŸ∑§‹Ã– ⁄UÊà ÷⁄U Á¬ø∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ’ŸÃË, ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ŸË◊Ë ¬Ò≈˛UÙ◊ÒÄ‚ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ¿ÈUÁ⁄UÿÊ° ÃïÊ „UÙÃË-Á∑§⁄¸U Á∑§⁄¸U⁄U Á∑§⁄¸U....–” (ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊ - ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊ -∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U -⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ - ¬Î.zz)– “ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄Uهʟ˔ ∑§„UÊŸË ◊¥ ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÃÙ ‚¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ê ¡’⁄UŒSà ∑§Œ◊ •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥ •ª˝‚⁄U ⁄U„U– ∑§Ê‹ÙŸË ∑§ ’ìÊ Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ≈UË◊ ’ŸÊ∞ ª∞– ∑§„UÊŸË ∑§ ∞∑§ ¬ÊòÊ “Á‚¢„U ‚Ê„U’”, ©UŸ∑§Ù Œπ ⁄U„U Õ, ©Uã„¥U •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ - “∞∑§ ≈UË◊ ◊¥ Á‚»¸§ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ëø Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ∑§fl‹ Á„¢UŒÍ ’ëø– Á‚¢„U ‚Ê„U’ ∑§Ù ß‚ flªË¸∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÷Œ÷Êfl ‚ ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÈU߸– ©Uã„¥U ‹ªÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ïÊ„U⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ë Ÿ‚Ù¢ ◊¥ ÷Ë Œı«∏UŸ ‹ªÊ •¬˝Ò‹ wÆv{

36

dfl¢Áà / 㨄=Ou „ÒU–” (ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË - ⁄UËfl¢º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ - ¬Î.}Æ)– ß‚Ë ’Ëø ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ’Ëø ÿ„U ’ÊÃøËà ø‹ÃË „ÒU “„U◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ •ı⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§åÃÊŸ–” ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ÃÈê„¥U ’ŸÊŸË „UÙ ÃÙ ’ŸÊ•Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊– „U◊ Á„¢UŒÈSÃÊŸË „Ò¥U, „U◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ’Ÿ¥ª ¡Ò‚ •¡„U⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§åÃÊŸ „Ò¥U– ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§Ù •¡„U⁄U ‚◊¤ÊÃ „UÙ ÃÙ „U◊ ÷Ë ß◊⁄UÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ∑§„UÊ–” (fl„UË, ¬Î.}Æ)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ê ’Ë¡ ’ÙÿÊ „ÒU– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ “ªı⁄ÒUÿÊ” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù œ◊¸ÁŸ¬¸ˇÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¡ªÊÃ „ÈU∞ ŸïÊ⁄U •ÊÃ „ÒU¢– ∑§„UÊŸË ◊¥ ªı⁄ÒUÿÊ, ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ŸË«∏U ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÙ Ÿã„¥U ªı⁄ÒUÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU– ¡’ Ÿã„¥U ªı⁄ÒUÿ ©U«U∏ŸÊ ‚Ëπ ÃÙ ß‚ ÉÊı¥‚‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø ‚¢flÊŒ ø‹ÃÊ „ÒU ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU - ¬Áà ∑§„UÃÊ „ÒU “¡ÊŸÃË „UÙ, ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ∑§‹‡Ê ¬⁄U ÄÿÙ¥ ’Ò∆UË „Ò¥U?” ÄÿÙ¥ ’Ò∆UË „ÒU? ÄÿÙ¥ Á∑§ ßã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ Á„¢UŒÍ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ã◊ Á‹ÿÊ „UÒ– ∑ȧ¿U ‚¢S∑§Ê⁄U ¡ã◊¡Êà „UÙÃ „Ò¥U– ¬àŸË Á’»§⁄U ªß¸, •÷Ë ÕÙ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ÃËŸÙ¥ ◊ÁSïÊŒ ∑§ ªÈê’Œ ¬⁄U ’Ò∆UË ÕË¥– •ïÊÊŸ ∑§ Sfl⁄U ©U∆U ÃÙ ◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆Ë¥– ‹Ê©U«U-S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU ÿ„U ... ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÃË ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÃÙ ÃËŸÙ¥ •‹ª-•‹ª ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©U«U∏ ªß¸–” (ªı⁄ÒUÿÊ - ïÊ⁄UÊ ‚Ë ⁄Uı‡ÊŸË - ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ¬Î.xx-xy)– •¢Ã ◊¥ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ •¬ŸÊ ◊¢Ã√ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „Ò¥U- “¡ã◊÷ÍÁ◊ ŸÊ◊ ‚ „UË ◊ȤÊ Œ„U‡Êà „UÙŸ ‹ªË– ◊ª⁄U ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU, ÿ„UÊ° »§‚ÊŒ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ÷ªflÊŸ Ÿ Ÿ„UË¥–” (fl„UË, ¬Î.xy)– ©U¬⁄UÙÄà ‚¢Œ÷¸ ◊¥ Á„¢UŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ߸‚Ê߸, Á‚π ∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‹Ùª Á◊‹ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ‚ ÷Ê⁄UÃ, ∞∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡Ê ’ŸŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ, •Ê¬‚Ë ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ “ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– Á‡Êfl‹Ê‹ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ªÈ‹Ê’Œ߸ ∑§Ë øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‹Ê¢¿UŸ ‹ªÊ∑§⁄U, ©U‚ ’Ê°‚ ‚ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U Sflÿ¢ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ’Ê°œ∑§⁄U •ı⁄U ’ìÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ŒÃË „ÒU– ßß ◊¥ “◊ı‹flË ‚Ê„U’ ©Uœ⁄U ‚ ªÈïÊ⁄U ÃÙ ªÈ‹Ê’ Œ߸ Ÿ •¬ŸË ’Ê°„U ¬⁄U „ÈU∞ ÉÊÊfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ߸– ◊ı‹flË ‚Ê„U’ Ÿ ŒπÃ-ŒπÃ ªÈ‹Ê’ Œ߸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ù∆U⁄UË ∆UË∑§ ∑§⁄UflÊ ŒË–” (ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊ - ø∑Ò§ÿÊ ŸË◊ - ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹∑§, ¬Î.{y)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ŒÈ—πË, •ŸÊÁüÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ◊ı‹flË •ÊüÊÿ ŒÃÊ „ÒU ¡Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ Õ– ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ “¬ŸÊ„U” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ¬¢¡Ê’Ë ¬ŸÊ„U Œ∑§⁄U ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU “•Ê¬ ÃÙ ’„ÈUà ⁄U„U◊ÁŒ‹ ßã‚ÊŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ •Ê¬ ∑§ ß‚ ¬È⁄UπÈ‹Í‚ ’Ãʸfl ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬Ê™°§ªÊ •¬˝Ò‹ wÆv{

37

dfl¢Áà / 㨄=Ou Á∑§ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ◊È‚Ë’ÃïÊŒÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¬ŸÊ„U „UË Ÿ„UË¥ ŒË, ©U‚ ∆¢U«U ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ Áª‹Ê‚ ÷Ë Á¬‹ÊÿÊ–” (¬ŸÊ„U - ⁄UflË¥º˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° - ⁄UflË¥º˝ ∑§Ê‹ÁÿÊ, ¬Î.x)– ß‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ¢ª-»§‚ÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ¬«∏U ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ߢÃïÊÊ◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ⁄U„U◊ÁŒ‹Ë ßã‚ÊŸ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU - “„U◊Ÿ ©UŸ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UÊ ÉÊ’⁄UÊ•Ù Ÿ„UË¥– ©Uã„¥U ©U∆UÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ıà ÿ∑§ËŸË ÕË– ◊ª⁄U ◊Ò¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ßÁûÊ‹Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ’øÊ Á‹ÿÊ– „U◊Ÿ ∑§„UÊ, ߟ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U ÄÿÊ? ÿ ’øÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ „ÒU¢– fl ÃÙ ’ø∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ª∞–” (fl„UË, ¬Î.{)– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊¡„U’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò⁄U ⁄Uπ– „U⁄U œ◊¸ ¬˝◊, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ŒÿÊ, ◊ÊŸflÃÊ, ÷Ê߸øÊ⁄UÊ, ’Á‹ŒÊŸ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ Á‚πÊÃÊ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •œËŸ “⁄UÊc≈˛UËÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ‚¢ª∆UŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¡Ù ∞∑§ SflÊÿûÊ ÁŸ∑§Êÿ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÁŸêŸÁ‹Áπà „Ò¥U * ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl, ÷Ê߸øÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ– * ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§, ¡ÊÃËÿ, ŸÎ¡ÊÃËÿ, •Êâ∑§flÊŒË •ı⁄U Á„¢U‚Ê ∑§ •ãÿ M§¬, ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Œ˜÷Êfl ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U, ©UŸ ¬˝÷ÊÁflà ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ– * ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ‚¢ª∆UŸ „U⁄U ‚Ê‹ xv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ù “‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚” ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÕÊ “„U⁄U ‚Ê‹ v~ ‚ wz Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ “∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ ‚åÃÊ„U” ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl •Á÷ÿÊŸ ‚åÃÊ„U ◊ŸÊÃÊ „ÒU–” (‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl - Œfl¥º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ - ¬Î.w)– ß‚∑§Ë ¬„U‹, “Á„¢UŒÈSÃÊŸ” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∞∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ë ‡Ê¬Õ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ê߸ - “„U ߸‡fl⁄U! ◊⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà „UÙ, ‚Œ˜÷ÊflŸÊ „UÙ, ÷Ê߸øÊ⁄UÊ „UÙ, m· ∑§ Œ‹Œ‹ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ, „U⁄U ∑§‹„U ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊ ÁŸ◊¸‹ „UÙ, ß‚ œ⁄UÊ ¬⁄U ¬˝◊ ∑§Ê flÊ‚ „UÙ– ‚÷Ë ∑§Ê ¡ËflŸ πȇʄUÊ‹ „UÙ–” •Ã— ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ, ◊ŸÈcÿ ‚ ¡È«∏U, ©U‚∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê •fl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄¥U– ߟ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ „ÒU ÃÙ fl„U ©UŸ∑§ Áflfl∑§ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ù ©UûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ „UË ‚¢÷fl „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊‹Ë¡È‹Ë ª¢ªÊ-¡◊ÈŸÊ ‚¢S∑ΧÁà Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ ÁflÅÿÊà „ÒU– „U◊¥ ß‚ ‚◊Îh Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ß‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ù πÊÿ◊ ⁄UπŸÊ Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ŸÊª⁄UÁ∑§ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U •π¢«UÃÊ •ˇÊÈááÊ ⁄U„U Á¡‚‚ “fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈¢U’∑§◊˜” ∑§Ë ◊¢ª‹ SÕʬŸÊ „UÙ– ÃÕÊSÃÈ! - •Á‚S≈U¢≈U »˝§Ù»§‚⁄U, Á„¢UŒË Áfl÷ʪ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ◊¢ÁøÁ⁄UÿÊ‹, Á¡‹Ê •ÁŒ‹Ê’ÊŒ-zÆy wÆ}

÷Ê·Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl·ÿ, ÷Êfl •ÕflÊ ÁfløÊ⁄U Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U‚∑§Ê ‚¢¬˝·áÊ Ã¢òÊ •‚ËÁ◊à •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà flÒÁfläÿ¬Íáʸ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ‚¢¬˝·áÊ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ı⁄U √ÿʬ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê·Ê Á∑§‚Ë “‚¢Œ‡Ê” ∑§Ù ∞∑§ ’Ÿ-’ŸÊ∞ ÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ê°ø ◊¥ ’Ê°œ ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË fl„U ∞∑§ „UË ‚¢Œ‡Ê ∑§Ù Á÷㟠Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ‚ √ÿÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊÃË „ÒU– - ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U •¬˝Ò‹ wÆv{

38

dfl¢Áà / 㨄=Ou

‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ fl⁄UŒÊŸ „ÒU ÿÊ •Á÷‡Êʬ! - ∞‚. •éŒÈ‹ ◊ÈŸË⁄U •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ ‹∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ Ÿ ∑§ß¸ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ’’¸⁄U •flSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸŸ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§ß¸ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ ‹«∏UÃ „ÈU∞ •Êª ’…∏UÃÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ù ß‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ •Êª ≈U„U⁄UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê⁄U∑§ ÁŸ—‚¢Œ„U ©U‚∑§Ë ’ÈÁh „UË „ÒU– ß‚ ’ıÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ fl„U ‚◊ÿ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬Ê Á‹ÿÊ– •ª⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ Á’¢ŒÈ ∑§Ù߸ „ÒU ÃÙ fl„U ‚◊ÿ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ „UË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊÔÊ¢«U ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚◊ÿ „UË ∞‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ¡Ù ÉÊÁ≈Uà „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚ •Áà ’„ÈU◊ÍÀÿ ÁŸÁœ ‚◊ÿ „UË ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑È¢§¡Ë „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚„UË ©U¬ÿÙª ‚ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê‚¢Áª ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ß‚ ’„ÈU◊ÍÀÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ù Áfl‡fl ÷⁄U ∑§ π’⁄UÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ôÊÊŸ ‚¢ª˝„U ∑§Ê ‚’‚ ¬˝◊Èπ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ Ÿ Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ◊Êäÿ◊ „ÒU ’ÁÀ∑§ •Ê¡ Áfl‡fl ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Êäÿ◊ ÷Ë „ÒU– ‚¢ªáÊ∑§, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞°, ◊Ù’Êß‹ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ∞‚ ‚¢‚ÊœŸ „ÒU¢ - Á¡Ÿ∑§Ë πÙ¡ ÷‹ „UË ß¢‚ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙ ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥-•Ê⁄U’Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ïÊÁ⁄UÿÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Œπ Á’ŸÊ, ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ¬…∏U Á’ŸÊ, ‚¢ªáÊ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§∞ Á’ŸÊ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§ Á’ŸÊ •Ê¡ ∑§Ù߸ ߢ‚ÊŸ ÁŒπÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ⁄U»§ÃÊ⁄U ∑§Ë ªÁà ‚ Œı«∏U ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •√fl‹ ÁŸ∑§‹ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÒU ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ Œı«∏U ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ß‚ Œı«∏U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ •ı⁄U •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ fl •Ê¡ ∑§ ÃÊ⁄UËπ ◊¥ Á¬¿U«∏U ◊ÊŸ ¡Ê∞°ª– ’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ Á¡‚ •ˇÊ⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „UÙ, ©U‚ Á¬¿U«∏UÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ ¡Ù Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ¡È«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¡Ò‚ ‚‡ÊÄà ôÊÊŸ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „UÙÃ „Ò¥U ©Uã„¥U Á¬¿U«∏UÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹„UË ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ‚ „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Á¡‚ ‚¢ªáÊ∑§ ∑§Ê Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÒU fl„U Áfl‡fl ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ œŸ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚àÿ ŸÊŒÀ‹Ê, Á’‹ ª≈˜U‚, ‚È¢Œ⁄U Á¬ìÊ, ¡È∑§Ÿ ’ª¸ •ÊÁŒ ß‚Ë ∑§Ù≈UË ∑§ „Ò¥U– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ◊¥ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ÿÊ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê „ÒU fl„U Ÿ Á‚»¸§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ù¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U „ÒU ’ÁÀ∑§ fl„U ¬Í°¡Ë ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ı‡Ê‹ ◊¥ ÷Ë ŒˇÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° „U◊ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë „U◊Ê⁄U äÿÊŸ ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U•¬˝Ò‹ wÆv{

39

dfl¢Áà / 㨄=Ou * ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø Œ⁄UÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– * ◊ÊŸfl ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ◊¥ flÄà ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ‚◊ÿ ∑§Ù œŸ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ „U◊ ’¢œŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ŒŸÊ √ÿÕ¸ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– * ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ •Áœ∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ, ߟ‚ÊÁŸÿà ©U‚‚ ŒÍ⁄U π«∏UË „ÈU߸ „ÒU– * ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË •ı⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ’Ëø ‚ÃÈ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ •‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U– * ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ fl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë •fl„U‹Ÿ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– * ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŒÃË ‚ Sfl-Áflfl∑§ ‡ÊÁÄà ∑§Ê „UŸŸ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– * •Ê¡∑§‹ ’ëøÙ¥ ◊¥ •äÿÿŸ‡ÊË‹ „UÙŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë øËïÊ „UŒ ‚ ÖÿÊŒÊ •ŸÕ¸„UË „U٪ʖ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¡’ Ã∑§ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒπÃ Ã’ Ã∑§ fl„U ¡Ÿ Áflº˝Ù„UË ◊Êäÿ◊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ÁŒπ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬⁄¢UÃÈ ‚ìÊÊ ◊Êäÿ◊ fl„UË „ÒU ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚„UË ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄¥U •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ fl ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ •ˇÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U •ª˝‚⁄U „UÙ¥ ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ „UË ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸ „UÙ– ‡ÊÙœÊÕ˸, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ

¿UÙŸÍ - ∑§◊‹ øÙ¬«∏UÊ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ù Á‹∞ „ÈU∞ ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¢„U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê „UË ÕÊ Á∑§ Œ¢ªÊ߸-ŒÁ⁄¢UŒÙ¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ‹ÊÁ∆UÿÙ¥ ∑§Ë ë∏UÊë∏U ◊Ê⁄U ◊¥ fl„U πÍŸ, ◊Ê°‚ •ı⁄U „UÁ«˜U«UÿÙ¥ ∑§Ê …U⁄U ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– „ÒUflÊÁŸÿà •ı⁄U ŒÁ⁄¢UŒªË ∑§ ∆U„UÊ∑§ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏U ⁄U„U Õ– ◊Ê°‚ •ı⁄U „UÁ«˜U«UÿÙ¥ ∑§ πÍŸ ‚Ÿ ‹ÙÕ«∏UÙ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ „U‹ø‹ L§∑§ ªß¸– ““„UÊ-„UÊ-„UÊ-„UÊ-„UÊ-◊⁄U ªÿÊ ‚Ê‹Ê– „UÊ-„UÊ-„UÊ-„UÊ....”” •øÊŸ∑§ ©U‚ Á‚π ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‹«∏U∑§Ê ∑§„UË¥ ‚ Œı«∏UÃÊ „ÈU•Ê •ÊÿÊ, ““àÿÙ¥ ◊Ê‹ ‹ •Ù ◊‹ «ÒU«UË ∑§Ù?”” „ÒUflÊÁŸÿà •ı⁄U ŒÁ⁄¢UŒªË „°U‚Ÿ ‹ªË.... ““◊Ê⁄UÙ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ù ÷Ë ... ÿ ÷Ë ‚Ê‹Ê Á‚π ∑§Ê ’Ë¡ „ÒU–”” ““◊Ò¥ Á¿UÄπ-¿ÈUÄ∑§ Ÿß¸ „Í°U .... ◊Ò¥ ’Ë¡-™§¡ Ÿ„UË¥ „Í°U ... ◊Ò¥ ÃÙ ¿UÙŸÍ „Í°U–”” - v{ÆÆ/vyy, ÁòÊŸª⁄U, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æxz •¬˝Ò‹ wÆv{

40

dfl¢Áà / 㨄=Ou

“⁄UÙ‡ÊŸË „ÒU ◊ª⁄U •¢œ⁄UÊ „ÒU” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚¢¬ãŸ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– øøÌà ∑§Áfl, ‚¢¬ÊŒ∑§, •Ê‹Ùø∑§ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§ ‚l— ¬˝∑§ÊÁ‡Êà $ªïÊ‹ ‚¢ª˝„U “⁄UÙ‡ÊŸË „ÒU ◊ª⁄U •¢œ⁄UÊ „ÒU” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚Œ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹π¬Ê‹‚¢ÉÊ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ◊Êø¸ w}, wÆv{ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚Ȭ˝Á‚h ‡ÊÊÿ⁄U ŸÊïÊ ¬˝Ãʬª…∏UË, ¬˝’Èh ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U◊áÊ, flÿÙflÎh ‚¢Ã SflÊ◊Ë ªËÃÊŸ¢Œ ∞fl¢ ÿÈflÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. •flŸË‡Ê Á‚¢„U øı„UÊŸ mÊ⁄UÊ ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝Öfl‹Ÿ ∞fl¢ ¬Èc¬Ê¬¸áÊ ‚ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸÊïÊ ¬˝Ãʬª…∏UË Ÿ ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ù ©U‚∑§ ©UÖÖfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– ÿ„U ’Êà ©UŸ∑§Ë $ªïÊ‹¥ ∑§„UÃË „Ò¥U– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ. •flŸË‡Ê Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿U •ı⁄U ‚ëø ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã •¬ŸË $ªïÊ‹Ù¥ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ¡ËflŸ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’«∏UË ‚¢¡ËŒªË ‚ ©U∆UÊÃ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∞fl¢ SÕÊ߸ „U‹ ÷Ë πÙ¡Ã „Ò¥U - “¬˝‡Ÿ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ ‚⁄U‹ ∑§Ù߸ / πÙÁ¡∞ ÃÙ Á◊‹ªÊ „U‹ ∑§Ù߸”– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „UÀ∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ã •ı⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ù •‚¢÷fl ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∞fl¢ ‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË Áø¢ÃŸ ∑§Ê ‚„U¡ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •Õ¸¬Íáʸ M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë $ªïÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ‡Êc≈U ’ŸÊÃÊ „ÒU– •ÁÃÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ SflÊ◊Ë ªËÃÊŸ¢Œ Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹ÊflÙ¢ ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË $ªïÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§Áfl ∑§Ë ‚Ê»§ªÙ߸ ∑§Ë ◊ÈÄà ∑¢§∆U ‚ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U◊áÊ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§Ù ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Ù·∑§ ∞fl¢ ¡Ÿ-◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ flÊ‹Ê ∑§Áfl ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U •¬ŸÊ SŸ„UʇÊË· ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– øÁø¸Ã ªËÃ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ÁflŸÿ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ Ÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§ $ªïÊ‹ ‚¢ª˝„U ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áø¢ÃŸ ‚ ‹’⁄U¡ ’ÃÊÿÊ– ‡ÊÊÿ⁄U ‡Ê◊‚ÈgËŸ •¡„U⁄U Ÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§Ù ‚‡ÊÄà $ªïÊ‹∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë $ªïÊ‹Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ∑§âÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ „ÒU– ßå≈UÊ ∑§ ‚¢ÃÙ· «U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã •¬ŸË $ªïÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊∑§‚Œ πÙ¡Ã „ÒU¢ •ı⁄U ÿ„U ◊∑§‚Œ ©Uã„¥U •¢ŒÊïÊ-∞-’ÿÊ° ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã Ÿ •¬ŸË ‚ΡŸÊÿÊòÊÊ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ’«∏UË ‚„U¡ÃÊ ‚ S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË $ªïÊ‹¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U - “¡ÊŸÊ øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊ √ÿÕ¸ „ÒU / „ÒU „UË øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊ •ÊŒ◊Ë” •ı⁄U “•ÊŒ◊Ëÿà „ÒU ÃÙ •ÊŒ◊Ë „ÒU / •ÊŒ◊Ë ‚ ∑§„UÊ •ÊŒ◊Ë Ÿ–” ÌȬ⁄Uʢà ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ŒÙ $ªïÊ‹Ù¥ ∑§Ê Ã⁄UãŸÈ◊ ◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ‚ÈŸ üÊÙÃÊ ÷Êfl-Áfl÷Ù⁄U „UÙ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ÷Ê⁄UÃË, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ¬¢ÕË, ⁄UÊ¡‡Ê ø¢º˝Ê, ¬˝◊ÙŒ ¬˝π⁄U, ⁄UÊœ⁄U◊áÊ ÁòʬÊ∆UË, ⁄UÊ◊’Ê’Í ⁄USÃÙªË, ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl, ŒªÊ¸‡Ê¢∑§⁄U fl◊ʸ, ⁄UÊ◊Á◊‹Ÿ, „UÁ⁄U∑§‡Ê, ‡ÊÒ‹‡Ê, ⁄UÊÉÊfl¥º˝, •⁄UÁfl¢Œ ÁmflŒË, ÁflŸÙŒ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ∑§ÊÁ◊‹ ŸïÊ⁄U, ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§, ¬˝’Èh¡Ÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ◊¢ø ∑§Ê ‚»§‹ ‚¢øÊ‹Ÿ øøÌà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ∞fl¢ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬˝Ù◊Œ ¬˝π⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬˝Ò‹ wÆv{

41

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬Ê∆˜Uÿ¬ÈSÃ∑§-‚ÍøË ÁmÃËÿ ¬òÊ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ◊Ê

ŸflËŸ Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) ¬˝Õ◊ ¬òÊ (Á„¢UŒË ‚¢ÁˇÊåà ‹πŸ ‚Á„UÃ) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-w (÷Ê⁄UÃ-v) Á„¢UŒË ÁŸ’¢œ ‚¢∑§‹Ÿ ÁmÃËÿ ¬òÊ •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚ -z Á„¢UŒË ∑§ÕÊ ‚⁄UÙfl⁄U (÷Ê⁄UÃ-w) ÃÎÃËÿ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-wU (÷Ê⁄UÃ-x) ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ªŒ˜ÿ ø¢Áº˝∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑ȧ‚È◊Êfl‹Ë (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ¬Ê∆U◊Ê‹Ê-x (Á„¢UŒË-v) ÁmÃËÿ ¬òÊ ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸U ∑§ÕÊ ⁄UàŸÊfl‹Ë (Á„¢UŒË-w) ¬˝Õ◊ ¬òÊ ‚È’Ùœ Á„¢UŒË ⁄UøŸÊ-x (Á„¢UŒË-x) ¬l øÿÁŸ∑§Ê-w ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬¢øfl≈UË ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¬òÊ ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-v œ˝ÈflS◊flÊÁ◊áÊË ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-v ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁmÃËÿ ¬òÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚àÿ ∑§Ê Sfl⁄U ÃÎÃËÿ ¬òÊ-◊ÊÒÁπ∑§ ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ (‚¢flÁœ¸Ã) ◊ÊÒÁπ∑§-¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚Á„Uà Á„¢UŒË √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê-v Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ÃÎÃËÿ ¬òÊ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ ÷ʪ — v Á„¢UŒË ⁄UàŸÊ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ¬òÊ ÷ʪ — w ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-Ã‹ÈªÈ ªl ◊¢ŒÊ⁄U◊ S∑¢§ŒªÈåà (ŸÊ≈U∑§) ∑§Ê√ÿ ◊¢¡⁄UË (Ã‹ÈªÈ)- (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝, ÁŸ’¢œ ‚ı⁄U÷ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-y) ª’Ÿ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ ÁmÃËÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ ¬òÊ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ßÁÄUÊ‚ ŸflËŸ ªl øÿÁŸ∑§Ê-w ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁŸ◊¸‹Ê ŒÁˇÊáÊË ∑§ÕÊ∞° (¬Á⁄UflÁh¸Ã) ŸflËŸ ∑§„UÊŸË ∑§‹‡Ê •¬˝Ò‹ wÆv{

42

dfl¢Áà / 㨄=Ou ÃÎÃËÿ ¬òÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê - Ã‹ÈªÈ

ÃÎÃËÿ ¬òÊ ÁòÊ¬ÕªÊ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U) ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ Á„¢UŒË (¬òÊ ‹πŸ) •ŸÈflÊŒ •èÿÊ‚-{ ◊ıÁπ∑§ Á‹πÊfl≈U ∑§ Ÿ◊ÍŸ

√ÿÊ‚ ◊¢¡Í·Ê ∑§Ê√ÿ ◊Ê‹Ê (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Œ.÷Ê.Á„¢U.¬˝.‚÷Ê, •Ê¢œ˝) ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ¬˝Õ◊ ¬òÊ ⁄UÁ‡◊⁄UÕË ŸflËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê-x ¬˝ÊøËŸ ¬l øÿÁŸ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬òÊ ∑§Ê√ÿ ∑§ M§¬ ∑§Ê√ÿ ‡ÊÊSòÊ (⁄U‚, ¿¢UŒ, •‹¢∑§Ê⁄U) ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝fl‡Ê

•Ê‚ÊŸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-I ⁄UÊ.÷Ê. Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-II ⁄UÊ.÷Ê. ¬˝flËáÊ ¬Íflʸh¸ Ã‹ÈªÈ — Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ’ÙÁœŸË-III ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ πÒ⁄UÃÊ’ÊŒ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆ ÆÆy (‚¢‚ŒËÿ •ÁœŸÁŸÿ vy, ‚Ÿ˜ v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã “⁄Êc≈˛UËÿ ◊„Uàfl ¬˝Ê# ‚¢SÕÊ”)

ŒÍ⁄USÕ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Ê∆K∑˝§◊

’Ë.∞. ∞◊.∞. (Á„¢UŒË) SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ŸÈflÊŒ

ÿÙÇÿÃÊ

•flÁœ

◊Êäÿ◊

vÆ+w With Hindi (Or) Equivalent

x fl·¸ w fl·¸ v fl·¸

Á„¢UŒË Á„¢UŒË Á„¢UŒË

Any graduate With Hindi (Or) Equivalent Any graduate With Hindi (Or) Equivalent

•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U, ‚Áøfl - }vwzx{ywwv ∑§. ‚¢ªƒÿÊ◊∆U, ¬˝ÊøÊÿ¸, ’Ë∞«U -ÆyÆ-wxx~}vv} / }vÆ{~xz|}| Email: sangayyamath@gmail.com.

‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U - ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ - ~ÆxÆÆÆ}ÆxÆ

∞ø.¬Ë.≈UË. (ÁŸÿÁ◊Ã/⁄ªÈ‹⁄U) ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¢¬Ë. ªáʬÁà ⁄UÊfl - ∞ø.¬Ë.≈UË. ¬˝ÊøÊÿ¸ -~~y}yyzvÆ~ ∞ø.¬Ë.≈UË (ÁŸÿÁ◊Ã)

vÆ+ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ, ◊äÿ◊Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ, ÁflmÊŸ, ’Ë.∞. (‚ÊÁ„Uàÿ), ∞◊.∞. (‚ÊÁ„Uàÿ) •¬˝Ò‹ wÆv{

43

v fl·¸

Á„¢UŒË

dfl¢Áà / 㨄=Ou

¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ, Á„¢UŒË ¬˝◊Ë ∞fl¢ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¬˝◊ ÁŸflŒŸ ◊„UÙŒÿ/◊„UÙŒÿÊ, ‚ÊŒ⁄U fl¢Œ! •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ˜ v~v} ◊¥ ¬ÍÖÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË¡Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿZà ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬˝øÊ⁄U∑§ üÊË ŒflŒÊ‚ ªÊ¢œÊ¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ •Ê∆U SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑¥§º˝, ’ÿÊ‹Ë‚ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁfllÊ‹ÿ, ¬Ê°ø ‚Ë.’Ë.∞‚.߸. ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê∞° •ı⁄U ∑§ß¸ Á„¢UŒË Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ߟ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‹ª÷ª Á¬¿U‹ vÆÆ fl·ÙZ ◊¥ ÁŒŸ ŒÈªÈŸÊ ⁄UÊà øıªÈŸÊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚Ÿ˜ wÆv} ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „U٪ʖ ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ê ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ∞° •¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©U¬ÿȸÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬∞ πø¸ „UÙ¥ª– •Ê¬∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ë „U⁄U ©UãŸÁà ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UªÊ– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ •Ê¬‚ ŒÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •Ê¬‚ Á„¢UŒË ¬˝◊Ë, Á„UÃÒ·Ë ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ‚Ö¡ŸÙ¥ ‚ ÷Ë ŒÊŸ fl‚Í‹ ∑§⁄U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê DBHP SABHA CENTENARY CELEBRATIONS FUND ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ò¥∑§ (NATIONALISED BANK) ‚ «UË.«UË./ø∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ Áflfl⁄UáÊ, ¬ÃÊ, ≈U‹Ë»§ÙŸ / ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ ‚ÊÕ “¬˝œÊŸ ‚Áøfl, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, àÿʪ⁄UÊÿŸª⁄U, ◊º˝Ê‚-{ÆÆ Æv| ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U– ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ÷¡Ÿ „UÃÈ ¬˝Ù»§Ê◊ʸ •ª‹ ¬Îc∆U ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷⁄U∑§⁄U ŒÊŸ ‚Á„Uà „U◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ‚Áøfl

¬˝œÊŸ ‚Áøfl •¬˝Ò‹ wÆv{

44

dfl¢Áà / 㨄=Ou ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl „UÃÈ ŒÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝¬òÊ Application to Send Dontation to Centenary Fund

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ - v| ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚ÁøflÊ‹ÿ CENTENARY CELEBRATIONS SECRETARIAT

◊„UÙŒÿ / ◊„UÙŒÿÊ, ‚ÊŒ⁄U fl¢Œ! ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑§ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ÷√ÿ …¢Uª ‚ ◊ŸÊŸ „UÃÈ ◊Ò¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ‡ÊÃ◊ÊŸÙà‚fl ŒÊŸ ÁŸêŸÁ‹Áπà Áflfl⁄UáÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ / ⁄U„UË „Í°U– SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ

¬ÃÊ

»§ÙŸ / ◊Ù’Êß‹ ŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê «UË.«UË. / ø∑§ Ÿ¢’⁄U ÃÕÊ ÃÊ⁄UËπ ¬˝ÕʸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑Χ¬ÿÊ ©U¬ÿȸÄà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄U‚ËŒ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U–

„USÃÊˇÊ⁄U •¬˝Ò‹ wÆv{

45

dfl¢Áà / 㨄=Ou

’œÊ߸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„U¢ŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿflÊ«UÊ ◊¥ ÁSÕà ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ ‡Ê∑§Ë‹Ê ¬⁄UflËŸ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ-‡ÊÊ‚òÊ ◊¥ ¬Ë∞ø.«UË ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ÿ„U ©U¬ÊÁœ ªÃ w} »§⁄Ufl⁄UË, wÆv{ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ «UÊÚ. ¡ÁS≈U‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ flË ¬ÊÁ≈U‹, •äÿˇÊ, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, ◊º˝Ê‚ ∑§ ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¥ ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ‡Ê◊Ë‹Ê ¬⁄UflËŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§ Áfl¡ÿÊflÊ«UÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU–

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚¢¬ãŸ v{.y.wÆv{ (Áfl¡ÿflÊ«UÊ) ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê, •Ê¢œ˝ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹, Áfl¡ÿflÊ«UÊ ∑§Ê ÁmÃËÿ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¢œ˝ ‚÷Ê ∑§ ‚Áøfl ‚Ë.∞‚. „UÙ‚ªı«U⁄U •ı⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Êøfl⁄U◊ Á«UÁfl¡Ÿ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄‘U≈U⁄U ∑§.∞Ÿ.flË. ‡ÊÙ·Ê⁄UÊŸË ©U¬ÁSÕà „UÙ∑§⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒË– S∑ͧ‹ ∑§ ∑§⁄US¬ÊÚã«¥U≈U ∑§. ¬Íáʸø¢º˝ ⁄UÊfl •ı⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚. „U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ flÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ø∑˝§flÁø Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê–

¬˝øÊ⁄U∑§ ’¢œÈ äÿÊŸ Œ¥! ÁŒŸÊ¢∑§ w}.Æw.wÆv{ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ ∑¥§º˝ ‚÷Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ‚¢ÅÿÊ |(|) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ÿ˜ wÆv{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ⁄UÊh¸ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ¬˝flËáÊ ©UûÊ⁄UÊh¸ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ©U¬ÊÁœ ‡ÊÈÀ∑§ L§. |{Æ/- ¬˝Êåà „UÙŸ ¬⁄U „UË •¢∑§ ‚ÍøË ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê– - ¬˝œÊŸ ‚Áøfl

üÊhÊ¢¡Á‹ ∑§Ù‚Ÿ◊ ◊„U‡fl⁄U ⁄UÊfl, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ∑§ flÁ⁄Uc∆U √ÿflSÕʬ∑§ fl ≈¢U∑§áÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ÁŸœŸ w~.x.wÆv{ ∑§Ù „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „UÙ ªÿÊ– ß‚ ŒÈ—πŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Á„¢UŒË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ ∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U •äÿʬ∑§ªáÊ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù œÒÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– - ‚Áøfl •¬˝Ò‹ wÆv{

46

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ÿ◊ S∑Í ‹, Áfl¡ÿflÊ«Ê ∑ Ê ÁmÃËÿ flÊÁ·¸∑ Ùà‚fl — v{ •¬˝Ò‹, wÆv{

SRAVANTHI RNI3108/58 April, 2016 Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th April 2016

Registered News Paper

•„¢ ÷Êfl Á◊≈Ÿ ‚ „Ë «⁄ Á◊≈ÃË „Ò –

- ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË

To

If undelivered, please return to

Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No. 23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

÷Ê⁄à ∑ ’Ê⁄ ◊¥ flÊSÃÁfl∑ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ Á„¢ ŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑ Ê •äÿÿŸ ∑ ⁄ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò –

- ◊Ò∑ ª˝ª⁄

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à Á„¢ŒË ¬˝øÊ⁄ ‚÷Ê-•Ê¢œ˝ Edited, Printed and Published by C.S. Hosagoudar on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra, Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Sai Likhita Printers, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

(Provincial Branch of Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

πÒ⁄ ÃÊ’ÊŒ, „Ò Œ⁄Ê’ÊŒ - zÆÆ ÆÆy, » ÙŸ — ÆyÆ-wxxv{}{z Email : dbhpsandhra@yahoo.co.in Website : www.dbhpsandhra.com