Skip to main content

Srawanti May-June 2021

Page 1

EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ÊxÉnäù¶ÉɱɪÉ

ʶÉIÉÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ iÉlÉÉ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ-+ÉÆwÉ |Énäù¶É B´ÉÆ iÉä±ÉÆMÉÉhÉÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉƺlÉÉxÉ (ºÉƺÉnùÒªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 14 ºÉxÉ 1964 uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ "®úɹ]ÅõÒªÉ ¨É½þi´É EòÒ ºÉƺlÉÉ') NAAC |ÉiªÉɪÉxÉ B+ JÉè®úiÉɤÉÉnù, ½èþnù®úɤÉÉnù - 500 004.

Eäò ºÉƪÉÖHò iÉi´ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå

ÊjÉÊnù´ÉºÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊ®úºÉÆ´ÉÉnù 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

""MÉÉÆvÉÒ nù¶ÉÇxÉ Eäò +ɱÉÉäEò ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ-2020 (¦ÉɹÉÉ, ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉÆnù¦ÉÇ)'' ¶ÉÉävÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB Ê´É¹ÉªÉ / ={ÉÊ´É¹ÉªÉ {ÉÊ®úºÉÆ´ÉÉnù ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä |ÉÊiɦÉÉÊMɪÉÉå Eäò ʱÉB MÉÉÆvÉÒ nù¶ÉÇxÉ Eäò +ɱÉÉäEò ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ-2020 (¦ÉɹÉÉ, ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ +ɴɶªÉEò ÊxÉnæù¶É ʴɶÉä¹É ºÉÆnù¦ÉÇ)

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ YÉÉxÉ|ÉhÉÉʱɪÉÉå EòÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉjÉÉ |ÉÉSÉÒxÉ MÉÖ¯ûEÖò±É {ÉrùÊiÉ +Éè®ú MÉÖ¯û-ʶɹªÉ {É®Æú{É®úÉ ºÉƺEÞòiÉ +Éè®ú +xªÉ ¶ÉɺjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùÊiɪÉÉÄ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiɪÉÉÄ +Éè®ú +ɪÉÉäMÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ-2020 EòÒ ¨ÉÉèʱÉEòiÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÉ Ê¶ÉIÉÉ nù¶ÉÇxÉ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ ËSÉiÉxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÉ Ê¶ÉIÉÉ nù¶ÉÇxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÉ ¦ÉɹÉÉ ËSÉiÉxÉ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ +Éè®ú ˽þnùÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ iÉɱÉÒ¨É EòÉ xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ {É®ú |ɦÉÉ´É nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ +ÆiÉ&ºÉÆ¤ÉÆvÉ iÉÊ¨É±É ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ iÉä±ÉÖMÉÖ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨É±ÉªÉÉ±É¨É ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ EòzÉc÷ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò +xÉÖ´ÉÉnù : ºÉƺEÞòÊiÉ, ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Ë½þnùÒ-iÉÊ¨É±É +Éè®ú iÉʨɱÉ-˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù : {É®Æú{É®úÉ +Éè®ú |ÉnäùªÉ ˽þnùÒ-iÉä±ÉÖMÉÖ +Éè®ú iÉä±ÉÖMÉÖ-˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù : {É®Æú{É®úÉ +Éè®ú |ÉnäùªÉ ˽þnùÒ-MÉÖVÉ®úÉiÉÒ +Éè®ú MÉÖVÉ®úÉiÉÒ-˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù : {É®Æú{É®úÉ +Éè®ú |ÉnäùªÉ ˽þnùÒ-EòzÉb÷ +Éè®ú EòzÉb÷-˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù : {É®Æú{É®úÉ +Éè®ú |ÉnäùªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ : ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ : "+iÉÖ±ªÉ ¦ÉÉ®úiÉ' nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ Êb÷VÉÒ]õ±É º´É°ü{É : xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Éè®ú PÉ®äú±ÉÖ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ EòÉ {É®ú¨É =qäù¶ªÉ : Ê´É·É xÉÉMÉÊ®úEò EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¶ÉɺjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ºÉÉʽþiªÉ uùÉ®úÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ iÉÊ¨É±É ºÉÉʽþiªÉ uùÉ®úÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ : nù¶ÉÉ +Éè®ú Ênù¶ÉÉ iÉä±ÉÖMÉÖ ºÉÉʽþiªÉ uùÉ®úÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ : nù¶ÉÉ +Éè®ú Ênù¶ÉÉ ¨É±ÉªÉÉ±É¨É ºÉÉʽþiªÉ uùÉ®úÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ : nù¶ÉÉ +Éè®ú Ênù¶ÉÉ EòzÉb÷ ºÉÉʽþiªÉ uùÉ®úÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ : nù¶ÉÉ +Éè®ú Ênù¶ÉÉ ¤É½Öþ¦ÉÉʹÉEòiÉÉ +Éè®ú ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ-ºÉ¨ÉÉVÉ ¤É½Öþ¦ÉɹÉÉ´ÉÉnù +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¶ÉÊHò : ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¤É½Öþ¦ÉɹÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ-ºÉ¨ÉÉVÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ BEòiÉÉ Eäò ʱÉB ÊjÉ-¦ÉɹÉÉ ºÉÚjÉ Eäò xÉB º´É°ü{É EòÒ ={ÉÉnäùªÉiÉÉ +É`ö´ÉÓ +xÉÖºÉÚSÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉBÄ +Éè®ú ʶÉIÉhÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EåòÊpùiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ EòÒ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ oùι]õ ®úɹ]ÅõÒªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ : ºÉÆEò±{ÉxÉÉ +Éè®ú ¦ÉÚʨÉEòÉ

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7.

8. 9.

¶ÉÉävÉ{ÉjÉ ÊnùB MÉB ʴɹɪÉÉå +Éè®ú =xɺÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ÉʴɹɪÉÉå {É®ú ½þÒ EåòÊpùiÉ ½þÉå* ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú : 15 ºÉä 20 ʨÉxÉ]õ ¨Éå {É`öxÉÒªÉ (+lÉ´ÉÉ +ÊvÉEòiÉ¨É 2000 ¶É¤nù) ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ ¦ÉäVÉxÉä EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊiÉÊlÉ : 30 VÉÚxÉ, 2021. Eäò´É±É ªÉÚÊxÉEòÉäb÷ ¡òÉÆ]õ ¨Éå ]ÆõÊEòiÉ iÉlÉÉ ´ÉbÇ÷ b÷ÉìCªÉÚ¨Éå]õ ¨Éå ºÉÖ®úÊIÉiÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ ½þÒ º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉåMÉä* ½þºiÉʱÉÊJÉiÉ, {ÉÒb÷ÒB¡ò ªÉÉ ¡òÉä]õÉä Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉäVÉä MÉB ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉåMÉä* ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ ¦ÉäVÉxÉä EòÉ <ǨÉä±É {ÉiÉÉ dbhpsaptsarticles@gmail.com +ÊOÉ¨É {ÉÆVÉÒEò®úhÉ B´ÉÆ +xªÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½äþiÉÖ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÚjÉ 1. ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : 8825893753 <Ç-¨Éä±É : gopalselvarajan@gmail.com 2. ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : 9945664379 <Ç-¨Éä±É : prof.sanjaymadar@gmail.com {ÉÆVÉÒEò®úhÉ ¶ÉÖ±Eò : ¯û. 600/{ÉÆVÉÒEò®úhÉ ¶ÉÖ±Eò VɨÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉéEò JÉÉiÉÉ: Bank of Baroda, Nampally, Hyderabad, A/c No. 66530100008149, IFSC BARB0DBNPAL

10. 11.

|ÉÊiɦÉÉÊMɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉä +É´ÉÉºÉ +Éè®ú ªÉÉjÉÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ º´ÉªÉÆ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ* {ÉÆVÉÒEÞòiÉ |ÉÊiɦÉÉÊMɪÉÉå EòÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, º¨ÉÞÊiÉ ÊSɼxÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úºÉÆ´ÉÉnù-ÊEò]õ |ÉnùÉxÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä* ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ+Éå ºÉʽþiÉ ¦É´ÉnùÒªÉ ºÉ½þ-ºÉƪÉÉäVÉEò ºÉƪÉÉäVÉEò

|ÉÉä. ºÉÆVÉªÉ B±É. ¨ÉÉnùÉ®ú

¸ÉÒ MÉÉä{ÉÉ±É ºÉä±´É®úÉVÉxÉ

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ê½þxnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, +ÉÆwÉ |Énäù¶É B´ÉÆ iÉä±ÉÆMÉÉxÉÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉävÉ ºÉƺlÉÉxÉ

EòÉä®úÉäxÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨É<Ç ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ªÉ½þ {ÉÊ®úºÉÆ´ÉÉnù ºlÉÊMÉiÉ ½Öþ+É lÉÉþ* +MɱÉä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*


¸ÉrùÉÆVÉ汃 nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ¨ÉpùÉºÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, {ÉÚ´ÉÇ EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉEÖò±É{ÉÊiÉ, {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉɺÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ, ¤ÉɤÉÚ MÉÆMÉɶɮúhÉ ËºÉ½þ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ b÷Éì. +É®ú.B¡ò.xÉÒ®ú±ÉEò]Âõ]õÒ VÉÒ (vÉÉ®ú´ÉÉb)÷ EòÉ ÊxÉvÉxÉ 21.04.2021 EòÉä ½Öþ+É* ºÉ¦ÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò Ênù´ÉÆMÉiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊSÉ®ú¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú ¶ÉÉèEò ºÉÆiÉ{iÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉ½þxɶÉÎCiÉ

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ, ¨ÉpùÉºÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, {ÉÚ´ÉÇ EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ¸ÉÒ ºÉÒ.BxÉ.´ÉÒ. +hhÉɨɱÉè VÉÒ (SÉäxxÉ<Ç) EòÉ ÊxÉvÉxÉ

29.04.2021

EòÉä

½Öþ+É* ºÉ¦ÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò Ênù´ÉÆMÉiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊSÉ®ú¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú ¶ÉÉèEò ºÉÆiÉ{iÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉ½þxɶÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®åú*


SRAVANTHI RNI3108/58 May-June 2021

ISSN 2582-0885

Date of Publication - 18th of every month Posted at Patrika Channel on 20th June, 2021 Registered News Paper

To .................................................................................... .................................................................................... ....................................................................................

If not delivered, please return to:

Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana (Provincial Branch of Dakshin Bharat Hindi Prachar Sabha, Madras) (Declared by Parliament as an Institution of National Importance by Act 14 of 1964)

P.B. No.23, Khairatabad, Hyderabad - 500 004.

ªÉÊnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÒJÉxÉÉ SÉɽäþ, iÉÉä =ºÉEòÒ ½þ®ú ¦ÉÚ±É =ºÉä EÖòUô ʶÉIÉÉ näù ºÉEòiÉÒ ½èþ*

Edited, Printed and Published by G. Selvarajan on behalf of the D.B. Hindi Prachar Sabha - Andhra Pradesh & Telangana Khairatabad, Hyderabad - 500 004 and Printed at Hindi Prachar Press, T. Nagar, Chennai - 600 017.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Srawanti May-June 2021 by गुर्रमकोंडा नीरजा - Issuu