Introduction
EinfĂźhrung
Introduction
Rappel du Programme
Programm Erinnerung
Programme Reminder
Modifications de parcours
Streckenänderung
Course changes
Points particuliers des parcours
Markante Punke der Strecke
•
• •
• •
•
• •
•
• •
Specific points of the courses
• • •
•
•
• •
• •
•
Barrière horaires
Zeitgrenze
Time Barriers
Plan
Plan
Plan
Dossards •
Startnummern •
Bibs • •
• •
•
• •
• •
•
•
Comportement au départ
•
•
Verhalten beim Start
•
•
Behaviour at the start
•
•
≫
Verpflegungstationen
≪
Ravitaillements
Aid Stations
Gobelet
Becher
Cups
Procédure en cas d’abandon
• • •
Vorgehen im Fall eines Rennabbruchs
• • •
Retiring procedure
• • •
Comportement à l’arrivée Zermatt
•
•
Verhalten bei der Ankunft in Zermatt
Behaviour at the Zermatt Finish
•
•
•
•
•
• •
Facilités Post Course
• • • •
Einrichtungen nach dem Rennen
• • • •
After Race facilities
• • • •
Spécial « VZS »
Spezial « VZS »
Special « VZS »
Special Corporate Relay
Special Corporate Relay
Special Corporate Relay
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alpina Sky Prize
Alpina Sky Prize
Alpina Sky Prize
Offre repas pour les coureurs
Abendessen fßr Läufer
Dinner for Runners Offer
Bonne Course! Auf ein gutes Rennen ! Have a good race!