FUNKTIONELLES DESIGN
DESIGN FONCTIONNEL
VIELSEITIG
POLYVALENT
Geeignet für alle Fenstertypen, auch vorhandenen, kein Strom erforderlich.
Convient à tout type de fenêtre, même existante, sans nécessiter une installation électrique.
BREITES ANGEBOT
LARGE GAMME
Erhältlich für Jalousie-, Plisseeund Plissee-Blackout-systeme mit 20-, 22-, 27-, 29- und 32 mm Scheibenzwischenraum.
Disponible en versions vénitien, plissé et plissé occultant, pour des espaces d’air de 20, 22, 27, 29 et 32 mm.
ScreenLine lässt sich mühelos mit den Fingerspitzen bedienen – hoch und runter, beliebig verstellbar. Dank des integrierten Akkus und ohne lästige Kabelverlegung. Einfach Fenster einbauen und fertig!
Soulevez et orientez le ScreenLine en un clic, grâce au module batterie rechargeable qui alimente le store. Il n’est pas nécessaire de démolir les murs, les planchers ou de tirer des câbles électriques, il suffit d’installer la fenêtre et le ScreenLine est prêt à l’emploi.
ITALIENISCHES DESIGN
DESIGN ITALIEN
Design, Planung und Montage aller Produktkomponenten erfolgen in Italien.
La conception du produit, la planification technique et l’assemblage de tous les composants sont réalisés en Italie.
4 FARBEN
4 COULEURS
Erhältlich in vier Farben: Silber, Weiß, Anthrazitgrau, Schwarz. Disponible en quatre couleurs : Argent, Blanc, gris Anthracite, Noir.
EFFIZIENTE LEISTUNG
PERFORMANCES EFFICACES
INTUITIV
INTUITIF
Touch-Funktion über LED-Pfeile und intuitive Bewegungs- und Akku-Ladekontrolle.
Fonctionnement tactile via des flèches LED et un contrôle intuitif du mouvement et de la charge.
FERNGESTEUERT TÉLÉCOMMANDÉ
Steuerungsmöglichkeit über 32-Kanal-Funksteuerung.
Possibilité de contrôle à travers une télécommande radio 32 canaux.
HYGIENE HYGIÉNE
Die patentierte antimikrobielle Sanitized®-Technologie des Batteriemoduls bietet eine langanhaltende Schutzfunktion.
La technologie antimicrobienne brevetée Sanitized® appliquée sur le module batterie offre une protection et une durée de vie élevées.
EIN TOSKANISCHES LANDHAUS
TRIFFT AUF W SMART: DIE GESCHICHTE
UNE FERME TOSCANE RENCONTRE W SMART: LISEZ L’HISTOIRE
WIEDERAUFLADBAR RECHARGEABLE
Kann über ein Solarpanel oder ein Micro-USB-Akkuladegerät aufgeladen werden.
Alimenté par un panneau photovoltaïque ou un chargeur micro USB.
NACHHALTIGKEIT SOUTENABLE
Die Kombination aus optischer und energetischer Leistung des integrierten Sonnenschutzes und den Vorteilen eines Akkusystems. Das externe Solarpanel verlängert die Akkulaufzeit durch Solarenergie und reduziert so den Bedarf an einem Ladegerät.
Les performances optiques et énergétiques du store intégré combinées aux avantages d’un système rechargeable.
Le panneau solaire externe utilise l’énergie du soleil pour prolonger la charge du module batterie et réduit ainsi le besoin d’un chargeur.
Pellini stellt Sonnenschutzsysteme für Innenräume und Fassaden her, die ein effektives Management von Licht, Wärme, visuellem Komfort und Privatsphäre gewährleisten. Mit einem weitläufigen Netzwerk von Lizenznehmern auf allen Kontinenten ist Pellini ein Global Player, der mit Architektur- und Ingenieurbüros, Immobilienunternehmen, Vermietern und Generalunternehmern zusammenarbeitet und maßgeschneiderte Lösungen für jede Art von Gebäude entwickelt.
Pellini fabrique des stores techniques hautement performants, offrant une gestion efficace de la lumière, de la chaleur, du confort visuel et de l’intimité. Avec son vaste réseau de licenciés répartis sur les cinq continents, Pellini est un acteur mondial capable de collaborer avec des cabinets d’architectes, des bureaux d’ingénierie façade, des sociétés immobilières, des loueurs de biens immobiliers et des entrepreneurs généraux. Ensemble, nous concevons des solutions sur mesure adaptées à tous les types de bâtiments.
ScreenLine® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Pellini SpA. ScreenLine® is a registered trademark of Pellini SpA.
Pellini SpA - Via Fusari, 19 - 26845 Codogno (LO) - ITALY - info@pellini.net - +39 0377 466411 www.pellini.net
