PÁZMÁNY 2012. december
A 923. sz. Pázmány Péter Cserkészcsapat lapja
XI. évf. 30. sz.
2012. december
PÁZMÁNY
2
XI. évf. 30. sz.
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
TARTALOM KARÁCSONY A KARIB-TENGEREN ............................................................... 2 TARTALOM ...................................................................................................... 3 VICCEK ............................................................................................................ 4 KERTÜNK ÉNEKES MADARAI – 12. A VETÉSI VARJÚ.................................. 5 A DIÓTÖRŐ ..................................................................................................... 6 ALAKISÁGOK A CSERKÉSZETBEN – 6. Jelentés, jelentkezés ....................... 7 TOBORZÁS, IMPRESSZUM ............................................................................ 8 KOLUMBUSZ KRISTÓF ................................................................................... 9 KOLUMBUSZ TOJÁSA .................................................................................. 10 AMIKOR MÉG NEM VOLT GPS… A SZEXTÁNS .......................................... 11 FÖLDRAJZI SZÉLESSÉG ÉS HOSSZÚSÁG ................................................ 12 EGÉSZSÉGSAROK: AZ ÚSZÁS .................................................................... 13 PROGRAMOK, ÜNNEPEK, ÉVFORDULÓK,, ................................................ 14 REJTVÉNY NAGYOKNAK ............................................................................. 15 REJTVÉNY KICSIKNEK ................................................................................. 16 AZ ŐSZI KIRÁNDULÁS BESZÁMOLÓJA ...................................................... 17 ADVENTI IMA ............................................................................................... 18 AZ ŐSZI KIRÁNDULÁS KÉPEKBEN .............................................................. 19 KARÁCSONYI KÉSZÜLŐDÉS A BOLYGÓ HOLLANDIN ............................... 20
3
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
A kalózok megtámadnak egy hajót. A kapitány szól a hajósinasnak: - Hozd ide a piros ingem! A piros ingében végig az élen harcol, visszaverik a kalózokat. Legközelebb két hajónyi ellenséges kalóz jön, de a kapitány megint csak a piros ingét kéri, nagy nehezen megint visszaverik a kalózokat. Kérdezik a matrózok, hogy miért mindig a piros ingben harcol, erre azt mondja nekik, hogy így nem látszik a vér, ha megsebesül, és ezért ők továbbra is ugyanolyan bátran harcolnak. A matrózok be is látják, milyen okos a kapitány. Harmadszor viszont már egy 20 hajóból álló flotta támadja meg őket. A kapitány szól a hajósinasnak: - Hozd a barna nadrágom!
4
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
… mert a varjú is énekes, csak rocker.
KERTÜNK ÉNEKES MADARAI MADARAI – 12. A vetési varjú
A vetési varjú (Corvus frugilegus) a madarak osztályának verébalakúak rendjébe és a varjúfélék családjába tartozó faj. A fajt veszélyeztetettsége és a hirtelen állománycsökkenése miatt a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület a 2009-es „év madarává” választotta. Előfordulása Elterjedési területe Eurázsia nagy része. A Kárpát-medencében gyakori fészkelő. Magyarországi fészkelő állománya jelenleg 25 ezer pár. Betelepítették Új-Zélandra is. Megjelenése Nagysága kb. 45 cm, szárnyfesztávolság 81–99 cm, súlya 300–340 g. Az egész madár koromfekete. A nemek hasonlóak. Életmódja A szántásokban a magok elfogyasztásával károkat okoz, de a különböző bogarak, férgek elfogyasztásával hasznot is hajt a mezőgazdaságnak. Nagy csapatokban portyázik. A vetési varjak általában 18-19 évig élnek, de néhány példány több mint 20 évet is megél. Intelligens madarak, és a papagájokhoz hasonlóan képesek hangokat, emberi beszédet utánozni. Magyarországon sok varjú csak téli vendégként érkezik, általában október 14-17-e között jelennek meg. Szaporodása Facsoportok, ligetek fáin vékony ágakból épült, sárral kitapasztott, csésze alakú fészekbe rakja 4–5 tojását. A fiókák két-három hét után repülnek ki a fészekből. Elhagyott, telepekben előforduló fészkében előszeretettel költenek más madárfajok (például kék vércsék, erdei fülesbaglyok), így a vetési varjak fontos szerepet töltenek be e fajok védelmében. 5
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
A DIÓTÖRŐ Ma már szinte mindenütt a karácsonyi dekoráció része a fából faragott, élénk színekkel díszített figura, a diótörő. De vajon tudjuk-e, hogyan kapcsolódik az ünnephez? Miért elengedhetetlen alakja a karácsonyi hangulatnak? A diótörő Pjotr Iljics Csajkovszkij utolsó balettje és egyben utolsó színpadi műve. A történet alapját E. T. A. Hoffmann A diótörő és az egérkirály című meséje képezi. A mű első koreográfiáját Marius Petipa tervezte. Ősbemutatójára 1892. december 18-án került sor a szentpétervári Mariinszkij színházban. Karácsony este van. A kis Klára és családja a meghívott vendégekkel együtt izgatottan várja, hogy megpillanthassa a feldíszített fenyőfát és a sok ajándékot. A gyerekek figyelmét egy későn érkező vendég vonja magára. Ő Drosselmeier úr, aki unokaöccsével, egy ifjú kadéttal érkezik. Klárának egy különleges bábot hozott ajándékba, a Diótörőt. Klára rögtön játszani is kezd vele. Az ünneplés a vége felé közeledik, búcsúznak a vendégek. Klára aludni tér. Álmában csoda történik, megelevenedik körülötte a szoba. A karácsonyfa, a tárgyak megnőnek. Harcias egerek bújnak elő, de a Diótörő - aki nagyon hasonlít a kadétra - hősies csatában legyőzi az Egérkirályt, megvédi a karácsonyfát, és gyönyörű herceggé válva mesebeli tájra szánkózik Klárával. A táj életre kel, Klárának táncol a sok hópehely, a hó királynője és királya. A Varázslatok országában tovább utazva, színes táncokkal köszöntik Őket. Az út végén búcsút mondanak a varázslatoknak, és együtt szállnak fel az álmok szánjára, hogy visszatérjenek a kislány hálószobájába, ahol már a reggel fényei törlik ki az álmot Kálra szeméből. forrás: musicalinfo.hu
6
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
ALAKISÁGOK A CSERKÉSZETBEN – 6. Jelentés, jelentkezés, bemutatkozás Egyéni jelentés A jelentést adó cserkész az elöljáró előtt 3 lépésre, „vigyázz”-ban áll meg, és cserkész-tiszteletadással köszönti (üdvözli). Az elöljáró hasonlóképpen fogadja. A tisztelgés után a kar leengedésével egy időben a jelentő is leereszti a karját és „vigyázz” állásban jelent. A jelentés a lehető legrövidebb módon az összes lényeges információt tartalmazza. Mindig megszólítással kezdődik. Amennyiben az elöljáró ismeretlen, és ruhájáról vagy rangjelzéséről sem állapítható meg kiléte, illetve megbízatása, üdvözlés után kérni kell a megszólítást. Példa: „Kérem a megszólítást.”, majd a választól függően: „János bá'! (Napostisztem! stb.) Kiss Csaba, az első raj megbízott vezetője jelentem, hogy a kapott feladatot (pl.: a tábori konyha építését, stb.) befejeztük.” Az elöljáró „köszönöm” szóval nyugtázza a jelentést. A jelentés végén az elöljáró kezdi a tisztelgést, amit a jelentéstevő viszonoz, majd szabályos fordulat után elvonul. Egyéni jelentkezés Formája megegyezik a jelentésnél leírtakkal, csak a szöveg változik. Példa: „Napostisztem! Nagy József, a Fecske őrs vezetője jelentkezem.” Bemutatkozás Formája azonos az előzőkkel, de a mondandó értelemszerűen változik. Példa: „Tóth János, az 50-es Hunyadi csapat Szarvas őrsének vezetője bemutatkozom.” Névsorolvasás Névsorolvasásnál „vigyázz” állásban és „jelen” szóval, más alkalommal, ha a nevén szólítják, „vigyázz” állásban és „parancs” szóval jelzi jelenlétét, illetve készségét az esetleges feladat elvégzésére. Forrás: MCSSZ Alaki Szabályzat 7
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
TOBORZÁS
A csapat várja a 6-12 éves cserkészkedni vágyók jelentkezését. Jelentkezni az istvan.geiger@freemail.hu címre küldött e-mailben, vagy a 20/8234461-es telefonszámon lehet.
PÁZMÁNY
a soroksári 923. sz. Pázmány Péter Cserkészcsapat lapja Megjelenik: kb. 1-2 havonta, de leginkább rendszertelenül Felelős kiadó: Geiger István csapatparancsnok Szerkesztette: Geiger István, Korrektor: Marosi Kinga Sok szeretettel várjuk írásaitokat, véleményeiteket és segítségeteket. Lehetőség van programok népszerűsítésére, élménybeszámolók közlésére. Cikkeket az istvan.geiger@freemail.hu címre várunk. Az írások tartalma nem tabu és helyesírásuk sem.
8
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
KOLUMBUSZ KRISTÓF (1451-1506)
Cristoforo Colombo olasz származású, spanyol szolgálatban álló utazó, tengerésztiszt, az amerikai kontinens felfedezője. Bár az első Amerika földjére lépő európaiak a viking hajósok voltak, az ő felfedezése nyomán indult meg az amerikai kontinens feltérképezése és kolonizálása.
Apja posztókészítő takács volt, Genova egyetlen olyan negyedében, amelynek az életét nem a tenger határozta meg. Anyja egy tehetős takács leánya. A család sora nem sokkal Cristoforo születését követően rosszra fordult. Nagymértékben függtek ugyanis a termékeiket felvásárló kereskedőktől, akik egyre alacsonyabb áron vették át a posztót. Igyekeztek több lábon állni: kereskedtek borral és sajttal, kocsmát nyitottak. 1473 körül szakított a családi hagyománnyal, a posztókészítéssel és kereskedelemmel. Ekkor kezdte meg tengerész pályafutását. 1476-ban kihajózott az Atlanti-óceánra, ahol hajója kalóztámadás áldozata lett. Portugáliába vetődött és a következő 10 évben ott élt. 1477 és 1485 között bejárta az Atlanti-óceán ismert részét. Eközben érlelte meg nagy tervét, hogy nyugatról érje el Indiát. Kolumbusz 1492. május 12-én elhagyta Santa Fét, hogy nekivágjon a nagy útnak. A Santa María, a Nińa és a Pinta karavella típusú hajók voltak, köztük a Santa Maria volt a zászlóshajó. 1492. október 12-én éjjel érték el a Bahama-szigeteket. A szigetek füzérének keleti szegélyén fekszik a Guanahani-sziget. A sziget lakott volt, és a helyi lakosokat az admirális indiánoknak nevezte el. A szigetlakók Kolumbusz érkezésekor az európaiak által akkor még ismeretlen növényeket termesztettek, hálóval halásztak, pálmalevelekkel fedett kunyhókban laktak, fegyvereik csontból és halfogból készültek, csónakkal és kenuval közlekedtek. Vidáman éltek, főtereiken énekes és táncos ünnepségeket rendeztek. Kolumbusz hajóit a szigetlakók barátságosan fogadták. Az admirális ünnepélyes szertartás keretében birtokba vette a Guanahani-szigetet és San Salvador névre keresztelte. A hajók a San Salvador-szigetet elhagyva két hétig haladtak dél felé a Bahamák vizein. A tengerészek minden szigeten felfedeztek valami újat: a függőágyat, a szivart, a dohányt. Kolumbusz Kubába érve új növényeket ismert meg: a burgonyát és a kukoricát. Ezután kelet felé indult az admirális, hogy megkeresse az Arany-szigetet. Ekkor eltűnt a Pinta, mert kapitánya elsőnek akart eljutni az aranybányákhoz. 9
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
Az Arany-sziget keresése közben a Santa María rásodródott egy korallzátonyra, az ütődéstől szétváltak a deszkák, és a hajó megtelt vízzel. Már csak a Niña maradt, amelyen csak kevesen fértek el, így az emberek egy részét Hispaniolán kellett hagyni. Kolumbusz 1 évre elegendő élelmet hagyott, majd elhagyta a szigetet. Később összetalálkoztak a Pintával, s együtt haladtak tovább. Amikor elérte a 37. szélességi fokot, azaz Lisszabon szélességét, keletnek fordult, és 1493. március 15-én megérkezett Palosba. Európa tehát 1493-ban kapta meg az első információkat Amerika földjeiről, és negyed évszázad alatt a világ térképein pontosan kirajzolódtak az Újvilág körvonalai, így az ismert három világrészhez egy negyedik társult. Kolumbusz 1492-es felfedezései európai szempontból majdnem kétszeresére tágították a Föld oikumenét (=a lakott földet). Kolumbusz ezen kívül még 3-szor járt az Újvilágban, a kontinens felfedezése azonban nem az ő nevéhez fűződik. Élete végén Sevillába utazott. Betegsége ágyhoz kötötte. Utolsó levelét 1506. április végén írta, a királyi párnak. 1506. május 19-én végrendelkezett, majd május 20-án elhunyt. A helyi ferences kolostorban temették el. A 16. század közepén Kolumbusz földi maradványait Sevillából Santo Domingóba szállították, onnan 1759-ben Havannába. 1898-ban, miután Spanyolország elvesztette Kubát, hamvait hazavitették Sevillába. Jelenleg a sevillai székesegyházban nyugszik.
KOLUMBUSZ TOJÁSA Az anekdota szerint 1493-ban Mendoza bíboros tiszteletére adott vacsorán történt meg, hogy a vendégek azt mondták Kolumbusznak: "akár ők is felfedezhették volna az új világot". Ekkor Kolumbusz fogott egy tojást és azt mondta, hogy ez olyan egyértelmű, mint egy tojást megállítani az asztalon. Mindenki próbálkozott, de senkinek sem sikerült, míg végül Kolombusz csapta oda a tompább csúcsát. A tojáshéj a horpadt csúcson állva már nem gurult le az asztalról. A "Kolumbusz tojása" kifejezést akkor használjuk, amikor valaki mások eredményeit degradálni próbálja azzal a kifogással, hogy ez bárkinek sikerült volna. Kolumbusz adott lehetőséget egy probléma megoldására, de használható ötlettel rajta kívül senki nem tudott előállni. Utólag visszatekintve a feladat mégiscsak egyszerű volt, a lényeg, hogy a tojás meg legyen főzve, különben csak tovább bonyolítjuk a helyzetet.
Geiger István
10
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
Amikor még nem volt GPS…
A SZEXTÁNS A navigációhoz használt kéttükrös szögmérő, amellyel égitestek helyzetét lehet mérni egymáshoz vagy a horizonthoz viszonyítva. Főként a delelő Nap horizont feletti magasságának mérésére, a földrajzi szélesség meghatározása használatos. A kéttükrös mérést hajózási műszerben Hadley alkalmazta először 1731-ben oktánsában (tehát Kolumbusznak még ez sem állt rendelkezésére). A mai szextánsok ennek tökéletesített változatai. A mérés pontosságát az teszi lehetővé, hogy a tükrözött és a látott képet (pl. a horizontot és a Napot) egy mezőben látjuk. A nap fénye elé szűrők helyezhetőek. Ha a horizont nem látható, vízszintesre állított műhorizonttal pótolható (pl. valamilyen folyadék).
vilaglex.hu
11
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
FÖLDRAJZI SZÉLESSÉG ÉS HOSSZÚSÁG A térképészet két dimenziója. Két alapköre az Egyenlítő és a Greenwich meridián. Az Egyenlítő Északi- és Déli-félgömbre, a Greenwich meridián Keletiés Nyugati-félgömbre osztja a Földet. Mindkét alapkört 360 egyenlő részre (1-1 foknyi ívdarabra) osztották. Minden fokon áthalad egy-egy szélességi-, illetve hosszúsági kör. A szélességi körök számozása az Egyenlítőtől (0°) Északra az Északi szélesség 90°-áig (Északi sark) és Délre a Déli szélesség 90°-áig (Déli sark) tart. A hosszúsági körök számozása a Greenwich meridiántól indul (0°, illetve 180°), ettől Keletre a Keleti hosszúság és Nyugatra a Nyugati hosszúság 180°-áig terjed. A földrajzi fokhálózat segítségével a földfelszín bármely pontjának helye megadható az Egyenlítő és a Greenwich meridiántól, fokokban kifejezve. A cserkészház koordinátái például: 47° 23' 59.7" É; 19° 7' 1.2" K
vilaglex.hu
12
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
Egészségsarok: AZ ÚSZÁS Az úszás egyszerű, mégis varázslatos tudása az embernek. Hétköznapi súlytalanság a vízben – játék, szórakozás, testedzés, természetes gyógymód, olykor életmentő képesség. Dr. Kenneth Cooper kutatásai alapján az úszás megfelelő oxigén jelenlétében végzett munkavégzés. Szinte minden izomcsoportot megmozgat, edzi a szívet és a tüdőt, így a keringési- és légzőrendszer gyorsabban, hatékonyabban látja el a szervezetet oxigénben dús vérrel. Az úszás különösen ajánlott gerincbántalmakkal, izületi sérülésekkel küszködőknek, mivel a víz felhajtóereje csökkenti az izületekre és a csontrendszerre nehezedő terhelést. Ez az egyetlen mozgásforma, amit már csecsemőkorban el lehet sajátítani, mivel az anyaméhben töltött idő alatt kellemetlenségek nélkül készülnek fel a vízben tartózkodás élményére. Légzésük automatikusan megáll, ha a víz alá kerülnek egy rövid időre, így szervezetükbe nem kerülhet víz. Reflexszerűen végre tudják hajtani az úszás három alapelemét: a légzésvisszatartást, illetve víz alatti kilégzést, a lebegést, illetve siklást és az előrehajtó mozgást. Aki gyermekkorában nem tanult meg úszni, ne mondjon le oly könnyen erről a mozgástípusról, hiszen egyre több uszodában lehet magánleckét venni. Az úszásnemek közül elsőként a gyorsúszással fog megismerkedni, s a lábmunka lesz az, amelyet először meg kell tanulnia. Ennek oka, hogy a lábak mozgása jelentősen befolyásolja a vízfekvést, az egyensúlyi helyzetet. A gyorsúszást követően a hát-, majd a mell-, végül pedig - ha elég kitartó - a pillangóúszást fogja elsajátítani. Aki nagyon szereti a vizet, de úgy érzi, képtelen megtanulni úszni, az se keseredjen el, hiszen egy úszódeszka segítségével fent tud maradni a vízen úgy, hogy vagy a felső, vagy az alsó végtagjai segítségével halad előre. Az úszásnak is - mint minden más testmozgásnak - vannak hátrányai: okozhat fülbántalmakat, szemfertőzést, arcüreggyulladást, ezek azonban leginkább a magas szinten űzött sportolással járhatnak együtt. Mindezek ne tántorítsanak el senkit ettől a remek testmozgástól, használjuk ki a szünidőt, s menjünk minél többet uszodába. Marosi Kinga 13
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
PROGRAMOK: ADVENTI VÁSÁR Csapatunk december 16-án és 23-án 14:00 és 18:00 között mutatkozik be, és árulja portékáit. A cserkészek által készített termékek megvásárlásával bárki támogathatja a csapatot. BETHLEHEMI LÁNG FOGADÁSA 15-én, szombaton este, 19:00-kor vesszük át a lángot a budapesti Sziklakápolnában, 16-án a 9-es misén adjuk át Zsolt atyának BETHLEHEMI LÁNG OSZTÁSA Az adventi vásárban, 16-án és 23-án, vasárnap délután. A fedeles mécses megvásárlásával csapatunkat támogatja. RÉSZVÉTEL A SZOMBAT ESTI GYERTYAGYÚJTÁSOKON 1-jén, 8-án, 15-én és 22-én este 17:30-kor a templom előtti téren, az adventi koszorú gyertyáit a cserkészek gyújtják meg. CSAPATKARÁCSONY 21-én 16:00-tól a Pázmáneumban. ÜNNEPEK, ÉVFORDULÓK Január 8.: Bi-Pi halálának évfordulója Add tovább az igazi fényt! Akárhogy osztják, az igaz láng nem fogyatkozik.
14
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
REJTVÉNY NAGYOKNAK Helyezz át két szál gyufát úgy, hogy 2000-et kapjunk!
Helyezz át úgy két szál gyufát, hogy a szemét a lapátra kerüljön!
Vegyél el két szál gyufát úgy, hogy 2 négyzet maradjon az ábrán!
A gyufákból kirakott kifejezésben egy szál gyufát helyezz át úgy, hogy igaz legyen az egyenlőség!
A gyufákból kirakott kifejezésben egy szál gyufát helyezz át úgy, hogy igaz legyen az egyenlőség!
Megfejtések a PÁZMÁNY következő számában 15
2012. december
PÁZMÁNY REJTVÉNY KICSIKNEK
16
XI. évf. 30. sz.
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
AZ ŐSZI KIRÁNDULÁS BESZÁMOLÓJA November 17-én reggel nagy lelkesedéssel mentem a Pázmáneumhoz, hiszen 33 fővel indultunk útnak az őszi hidegben a Budai-hegyekbe. Ilyen nagy létszámú kirándulás évek óta nem fordult elő csapatunkban. A szülők felajánlásának köszönhetően 1 órán belül meg is érkeztünk a kocsikkal a célállomáshoz, s már a friss levegőt szívhattuk magunkba a Normafánál. Kriszti játékainak segítségével hamar bemelegedtünk, és már kevésbé fázósan, csoportokra bontva indultunk neki a túrának. Mindenki élvezettel gyalogolta végig az utat, mert a feladat lebegett a gyerekek szeme előtt, ami nem más volt, mint a csapatoknak a játékok során győzelmet aratni, és ezáltal megszerezni az idézeteket, amiből a végén egy üzenet kerekedett ki. Az Erzsébet-kilátónál fogyasztottuk el ebédünket, majd másik két cserkészcsapat tagjaival is találkoztunk, akikkel egy közös nagy halászfogót játszottunk. Délután egy vetélkedő várt ránk, amely a kilátónál olvasható tudnivalókból próbáztatott minket. Végül a libegő felé vettük az irányt, hogy a hosszú nap után kényelmesebben lejussunk a hegyről. Kisebbnagyobb akadályok után végül sikeresen leérkeztünk és a gyerekek elpilledve, de mosolygós arccal szálltak be az autókba. Köszönjük Krisztinek és Istvánnak a szervezést! Stark Claudia őv.
17
2012. december
PÁZMÁNY
XI. évf. 30. sz.
ADVENTI IMA „Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött fiát adta oda, hogy mindaz, aki benne hisz, el ne vesszen, hanem örökké éljen.". Jn. 3,16 Köszönöm neked, mindenható Istenem, hogy úgy szeretted ezt a világot, és benne engem is, hogy egyszülött Fiadat adtad értünk. Köszönöm Atyám, hogy megkönyörültél ezen a nyomorult, sötétségbe fordult világon és elküldted Jézust, hogy kimentsen minket e jelenvaló gonosz világból. Köszönöm, hogy olyan mélyre hajoltál, amilyen mélyre süllyedtünk. Köszönöm Istenem azt a nagy-nagy szeretetet, hogy nem sajnáltad és nem féltetted Őt, hanem elküldted, s Ő odaadta magát értünk, helyettünk és miattunk a golgotai keresztre. Dicsőítelek ezért és kérlek, segíts, hogy megnyíljon a szemünk és meglássuk karácsony titkát: mennyire szeretsz minket. Kérem Uram, hogy szüless meg bennem is, amiként Betlehemben, valóságosan. Te elfogadtad az istállót, fogadj el engem is, és szenteld meg életem. Nagy irgalmassággal jöttél hozzánk, hogy bűneinkre bocsánatot nyerjünk. Kérünk, vezesd lépteink a békesség útján! Áldunk és dicsőítünk a karácsony csodájáért. Emberré lettél, köztünk jártál, és azután meghaltál értünk, hogy örök életünk legyen. Szenteld meg ünnepeinket és ünneplésünket. Ámen.
18
2012. december
PÁZMÁNY AZ ŐSZI KIRÁNDULÁS KÉPEKBEN
19
XI. évf. 30. sz.
2012. december
PÁZMÁNY
20
XI. évf. 30. sz.