453 by Игорь Вольфсон

www.versia.co.il ПРЕКРАЩЕНИЕ Этот номер

КУРЕНИЯ

распространяется в городах центра и юга страны ‫גיליון הזה מופץ‬ ‫במרכז ודרום הארץ‬

Д-р Цви рудницкий

вторник, 30.09.2014 • №453 • ‫גיליון‬ Распространяется Распостраняется бесплатно. бесплатно.Обращайтесь Обращайтесьпо по телефону: телефону: 03-9415111

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Вам надоело платить каждый месяц за кабельное телевидение? Установив спутниковую антену,

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Вы навсегда освобождаетесь от ежемесячной платы. Более 100 каналов на русском. Более 20 каналов высокой четкости HD

03-5058690, Саша

читайте на стр. 15

Имплантация зубов

03-5350003

С большим стажем работы выпустит в свет Вашу книгу от 50-ти экземпляров и выше. Набор, верстка, редактирование, художественное оформление, номера ISBN.

это время иги с 2003 года. За кн ет та ча пе Л ИА проза, МЕД именований. Это на 0 20 е ле бо но нами изда В израильнечно же, мемуары. ко и, ки ни еб уч и, ша. Мы стих у МЕДИАЛ своя ни е тв ьс ел ат зд ои иг ском кн лыми тиражана выпуске книг ма специализируемся Вам совебудут рады помочь ы ст ли иа ец сп и ш вью ми. На е к печати, с любо щ ти де е ш Ва ят ов том, подгот овольствие книг в Израиле - уд ть ча Пе о. ег т мя стить ор оф мся не только выпу ае ар ст По . ых ев ш не из де и сделать это удобную книгу, но и ю ну ль те ка ле ив пр не. льной и удобной це те ка ле ив пр же ь по стол

9-ый канал, Россия, Украина, Грузия, Азербайджан, Европа и т.д.

ВРАЧ, А НЕ РВАЧ

03-9415111 :'‫עיתון "ורסיה" מופץ חינם • לפנות בטל‬

Ришон ле Цион, ул. Сахаров 11 • тел.: 03-9415111, 054-7265529 Представительство в Хайфе: 054-5638506 (Дмитрий) Представительство в Ашкелоне: 054-4952785 (Марк)

врач с более чем 40-летним стажем, практикует уникальную методику избавления от курения в клинике акупунктуры. Кроме того, в КлиниКе: • снижение лишнего веса без химии имедикаментов • лечение сухости глаз • аллергических • ортопедических • неврологическихи др. заболеваний Доктор отмечен в «Золотой книге Иерусалима» в 1978 году.

03-6051563 • 054-4445711

тель-Авив, ул. Йегуда а-маккаби, 93 (угол ул. Циролсон, 20)

www.rudnizki.gid.co.il

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ ШКОЛ (Тель-Авив, Холон, Ришон ле-Цион)

03-6821857 050-8364848

Лидер в области лечения позвоночника и суставов

Устранить не только боль, но и причину ее появления - это принцип нашего лечения.85% населения нашей планеты страдают от проблем свянных с позвоночником. Продукция Global Medic это один из новейших методов избавления от болей в позвоночнике и суставах, получившая высокую оценку специалистов в Израиле и Европе, а так же награжденная золотой медалью на выставке изобретений США

NEW!

Сканирование позвоночника с помощью новейшего оборудования SPINAL MOUSE без рентгеновского облучения. Сканирование можно провести как в клинике так и на дому

К сожалению, многие из нас абсолютно утратили веру в своих врачей ортопедов, которые на протяжении 10-15 лет лечения не смогли существенно помочь избавиться от боли и вылечить позвоночник. Они выписывали обезболивающие таблетки, делали обезболивающие уколы, проводили блокады, что в общем то приводило к тому, что больной, не чувствуя боли делал опасные для позвоночника движения и ещё больше травмировал нервные корешки, и как следствие боль только усиливалась. Нисим из Кармиэля 84 года на протяжении многих лет, вместо лечения, получал обезболивающие уколы и таблетки и запустил свои проблемы настолько, что не мог без алихона и шагу сделать. После обращения в Global Medic он ходит без чей-либо помощи. Система активной реабилитацииDDS 300 для лечения шейного отдела и DDS 500 для лечения позвоночного отдела- новнйшая разработка южнокорейского института биотехнологий, это революционно новый подход к лечению позвоночника. Данное изобретение получило высокую оценку специалистов, а также золотую медаль в категории “Mедецина” на престижной выставке изобретений“ INPEX SHOW” в Питсбурге. В Системах внедрени и используются уникальные запатентованные технологии: VAP, Aittouch, RMS. Работая по принципу воздущных полостей, которые расширяясь под

действиям поздуха приобретают контуры тела, уменьшают давление на позвоночные диски, способствуют увеличению межпозвоночного пространства, в результате чего, достигается быстрое и эффективное избавление от боли. Новейшая технология RMS System укрепляет мышцы вдоль позвоночника и обеспечивает им упругость и эластичность. Исак 74 года из Кирьят Гата обратился к нам с диагнозом межпозвоночная грыжа у которого острые боли в области поясницы перешли уже в бедро и ногу, позвонил к нам со словами –Вы моя последняя надежда, я уже чего только не пробовал, у кого только не был….. почувствовал облегчение уже в первые минуты использования пояса, а через 2 месяца боли исчезли вовсе! Показания к применению систем DDS 300 и DDS 500: Система DDS500 рекомендована людям с проблема в поясничном отделе: грыжа межпозвоночных дисков, радикулит, невралгия седалищного нерва, смещение или возрастные изменения дисков симптомами которых является острая боль в пояснице, иногда боли отдающиеся в бедро или ногу. Система DDS300 Для страдающих проблемами в шейном отделе – это остеохондрозы, грыжи дисков, сколиозы - следствием которых являются внезапные головокружения при неосторожном движении головы, мучительная боль в шее или плече, иногда боли отдаются в руку, теряется чувствительность руки.

Я Мири, из Хайфы. Приобрела прибор для коленного сустава. Долгое время страдала от болей, доходило до того, что утром я не могла встать на ноги. Так же после длительного сидения была проблема двигаться. После того, как я начала процедуры, у меня наступило значительное облегчение. Исчезли боли, намного легче стало передвигаться. Я благодарна производителям за столь эффективный аппарат. Советую всем, у кого эти проблемы приобрести его. Большое спасибо! DDS 100-это концептуально новый медицинский прибор для лечения и облегчения боли в суставах, совместно разработанный южнокорейским интститутом биотехнологий совместно с американской компанией. Система облегчит жизнь тем, кто испытывает хруст или боли в коленном, тазобедренном или плечевом суставах. Для тех у кого боли по утрам, во время вставания с кровати или со стула, при ходьбе по лестнице вверх или вниз. Если Вы хотите страдаете от лимфатических отеков конечностей, у Вас лимфодема или лимфостаз Вам показан лимфодренажный аппарат DDS600 После первой же процедуры вы обнаружите спад отеков, ещё долгое время будете ощущать тепло, и чувствовать себя отдохнувшим и полным сил, так как прессотерапия оказывает выраженный релаксирующий эффект. Более того, хорошая циркуляция лимфы стимулирует защитные силы организма, повышая его иммунитет и стрессоустойчивость!

Cистемы DDS одобрены Министерством Здравоохранения Израиля, FDA USA Управление по контролю за качеством медицинских препаратов, сертификат СЕ – соответствие стандартам Европейского Союза и сертификат SGS – независимая экспертиза по контролю и проверке качества продукции.

Процедура обращения в нашу клинику: позвоните и запишитесь на прием и консультацию в клинике или пригласите специалиста на дом и опробуйте на себе нашу систему. Только после того, как вы почувствуете облегчение, вы сможете приобрести ее. Уникальные аэродинамические свойства DDS гарантируют вам облегчение с первых же минут использования.

Используйте свой шанс забыть о боли навсегда!!! Запись на прием в клинику по телефону: *3839 | www.dds500.co.il

стр. 2

2013 398 10 сентября I №453 I 30 сентября 2014

Жизнь во лЖи

Менахем Вайнбойм

Перед Судным днём люди хотят быть лучше, очиститься. Можно ли стать свободным от лжи? Есть много видов лжи: молчание, по незнанию, с целью достигнуть цели, получить нечто. Из всех преступлений ложь – самая лёгкая. Ты не убиваешь физически, не крадёшь. Ты просто рисуешь светлые картины, и самое интересное – люди жаждут их красивой лжи. Повседневная правда обескураживает. Именно поэтому они смотрят сериалы, которые уводят от сероты жизни, слушают профессиональных обманщиков, ибо хотят верить в красивое завтра. Могу вас огорчить. Немецкий поэт И. В. Гёте говорил: «Из ста серых лошадей не сделаешь одной сивой». Словарь С. Ожегова более категоричен: «Ложь есть намеренное искажение истины». Поведение человека регламентируется законами, общественными согласиями, страхом или смелостью. В последнее время мне кажется, что ложь занимает в этом пантеоне не последнее место. Люди лгут, и ничего с этим не поделаешь.

в еврейском городке, где я жил перед отъездом, мясо купить было трудно. надо было «доставать». ветеранам войны раз в месяц выдавали без очереди какие-то кости с мясом в магазине. Это, несомненно, было большим достижением коммунистов. Я же шёл на рынок к еврею-мяснику и показывал ему два пальца – два килограмма. он таинственно бросал мне сквозь зубы «Дрейзых абысл – покрутись немного». Я делал круг по базару, покупал у крестьян фрукты и овощи, а затем возвращался к прилавку. Мясник доставал откуда-то пакет в серой бумаге и протягивал мне. Я платил ему двойную цену, и мы оба оставались довольны. Единственное, чего я не понимал: почему надо крутиться? С годами дошло: так Шлойме-мясник набивал цену – и себе, и мясу. Например, маленькая и вроде бы не вредная ложь: в День независимости Израиля крепить на автомобиле флажок США. Зачем? Создавать иллюзию причастности к великой державе? Я смеюсь до колик, когда перед Судным днём человек, весь год, грубо говоря, жравший некошерное, вдруг переполняется религиозным духом и пытается соблюсти все правила иудаизма. Очко заиграло? Есть и другие: «Чтоб эти немцы сдохли!», а у самого весь дом в аппаратах немецкого производства, да и во дворе машина оттуда же. Больше всего я обожаю израильтян, осуждающих тех, кто рвётся проскочить вне очереди: «Это так бескультурно и некрасиво!», но ведут себя точно также при первой же возможности. Как у А. Блока о человеке, который «кладёт в тарелку грошик медный», а потом «на тот же грошик обмеряет кого-нибудь». Нет наций честных и наций лживых. Ложь можно найти в любой стране, но разную. Президент Клинтон чуть не слетел с поста, когда практиканткаадвокат склонилась к его чреслам, а во

Франции на похороны президента Миттерана допустили его любовницу. Вспомните гигантскую ложь советской системы, когда миллионы людей ежедневно и ежечасно (десятилетиями!) ели бессовестный обман. Вспомните израильских политиков, обещающих улучшить нашу жизнь. Иногда мне кажется, что они обещают всё, что можно и что нельзя, и воюют за лавры прошлого – сделали они, а не другие. Психология их поведения не поддаётся измерению научными методами. Легче всего послать их туда, куда посылают только порусски. А может быть, мы заслуживаем президента-насильника, министров в тюрьме, городских политиков, продающихся за несколько золотых, артистов, не платящих налоги? Они привыкли обманывать, и мы привыкаем вместе с ними. Профессор Дан Ариэли (бывший израильтянин), работающий в Америке, в книге «Правда по-настоящему» утверждает, что

«мы постоянно заняты оправданием наших поступков». Он считает, что наибольшее зло – это коррупция в обществе. «Обман в высоких эшелонах власти влияет на веру людей в государственный аппарат. Если чиновникам можно, - почему нельзя остальным? Все обманывают и чувствуют себя с этим хорошо». В конечном итоге, мы делаем не то, что диктует закон, а то, что думаем о жизни. Среда воспитывает нас. Проф. Д. Ариэли: «Если бы мы вкладывали в воспитание хотя бы половину того, что вкладываем в содержание тюрем, удалось бы изменить отношение к лжи». «Ложь – удел раба». Так думал древнегреческий поэт Аполлоний. Лучше не скажешь. От еврейского нового года до Судного дня – десять дней. В эти дни Господь решает: взять ли наши обещания всерьёз? Мы обещаем исправиться, но не станем, Он обещает принять к сведению, но Ему до фонаря. Правду мы узнаем после Судного дня.

РЕСтоРан "ДаЯгиМ": лЕто ЕщЕ нЕ кончилоСь!

ФЕНИКС

кий, как будто подводный, свет позволяет глазам отдохнуть, а на столы подаются порции такого размера, что уйти голодным просто невозможно. Кухня ресторана работает по принципу: "Не испортить созданное природой". Хозяин ресторана Яков Бар-Гиль говорит, что рыба и морепродукты не любит слишком активного вмешательства, поэтому готовят здесь, аккуратно и бережно усиливая естественОТ НАРКОЗАВИСИМОСТИ И АЛКОГОЛИЗМА ную прелесть свежих продуктов. А теперь сюрприз! Начиная с 27 августа и в течение всего сентября каждый ребенок, который придет в ресторан "Даягим" получит в подарок "артик" (фруктовый лед), любимое детское лакомство в нашей влажной жаре.

РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

Ваши близкие будут спасены...  Полный курс реабилитации

 Капельница на дому

 Лечение наркозависимости и алкоголизма

 Кодировка по методу Довженко

 Психологическая поддержка и консультация

 Блокираторы

 Безболезненное снятие

 Предоставляется курс для туристов

Вот и подошли к концу длинное лето и большие каникулы, но расслабляться еще физической ломки  Доставка в клинику рано, впереди весь сентября, а с ним и каникулы в честь праздников. Да и жара не отпускает, так что к плите вставать не хочется. Лучшем выбором в знойный вечер, БЕСПЛАТНО взять семью и поехать в уютное местечко, где в прохладе и уюте можно есть морские деликатесы, послушать шепот волн и поехать домой сытыми и довольными. А также: Поездки на Мертвое море и север страны Остается выбрать такое место, которое удовлетворит капризы всей компании. Трудоустройство после курса реабилитации Огромное блюдо хрустящих морепродуктов и хорошее пиво для главы семьи, нежная рыбка, полезная для фигуры и кожи, порадует дам, а для детей нежная курочка. Все это, включая тот самый шепот волн, а так же крики чаек, легкий бриз Полное и яхты, пришвартованные у пирсов, можно найти в одном из лучших ресторанов сопровождение старого порта Яффо – "Мисэдэта-Даягим". Дискретность Рыбацкий ресторан - это портовая таверна в лучшем смысле этого слова. На погарантирована толке в сети висят роскошные чучела рыб,личные трофеи Яакова Бар-Гиля, вес которых порой зашкаливал за 100 кг, в аквариумах радуют глаз золотые рыбки, мяг-

www.phoenix-clinic.com

Адрес: Старый порт Яффо. Ангар 2. 052-8404820 • 054-4672866 03-7169180 • 052-8437690 Телефон: 03-6824115

№453 I 30 сентября 2014 I

Профессиональная косметология

Ты хочешь избавиться от пятен, ранок, рубцов и морщин, и наслаждаться кожей своего лица? Вики Кашани, известный косметолог с 30-летним успешным опытом работы достигла удивительных и впечатляющих результатов. Вики использует натуральные препараты, которые проникают в кожу лица при помощи особого прибора, что придает коже здоровье, блеск и сияние. Особый пилинг, основанный на лечебных травах, безопасный на 100% , обновит кожу твоего лица. Звоните уже сегодня! И присоединитесь к сотням наших довольных клиентов!

При записи дур – на 6 проце ий увлажняющ ИНГ КРЕМ-ПИЛ В ПОДАРОК

054-4777133 говорим на иврите

Бесплатная консультация по проблемам кожи

Холон, ул. Херцфельд 12 (угол Зелман Аран1)

ПРЕМИЯ МИНИСТРА АЛИИ И АБСОРБЦИИ имени Юрия Штерна РЕПАТРИАНТАМ ДЕЯТЕЛЯМ ИСКУССТВ Министр алии и абсорбции в пятый раз приняла решение вручить специальные премии репатриантам-деятелям искусств, внесшим особый вклад в развитие общества и культуры. Премии являются знаком признания израильским обществом заслуг репатриантов-творческих деятелей.

ПРЕМИЯ ВРУЧАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ НОМИНАЦИЯХ:

• изобразительное искусство • музыка (композиция) • музыка (исполнение) • театр • кино • танцевальное искусство (исполнение и хореография) • литература • поэзия • фотография Величина премии – 15.000 шекелей. Право на получение премии имеют репатрианты-деятели искусств в возрасте 21 года и старше, граждане Израиля, постоянно проживающие в стране и получившие статус репатрианта после 01.01.1989, отвечающие требованиям, изложенным в Положении о присуждении премии. Кандидатуры будут рассмотрены компетентной комиссией, которая представит список победителей. Срок подачи документов в соответствии с Положением о присуждении премии – не позднее 9.11.2014. Кандидаты, не подавшие документы в положенный срок, не будут включены в претенденты на соискание премии. Ознакомиться с Положением о присуждении премии и получить бланки соискателей зайдите на интернет-сайт Министерства алии и абсорбции по адресу: www.klita.gov.il .

Дополнительную информацию можно получить в канцелярии департамента общественной абсорбции по телефонам: 02-6752752, 02-6752782.

I №453 I 30 сентября 2014

МАССАЖИСТ ХИРОПРАКТ

СПЕЦИАЛИСТ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОЙ И ВОСТОЧНОЙ МЕДИЦИНЕ Многолетний опыт работы в Европе

• • • •

Классический массаж Китайский массаж Антицеллюлитный Лечение радикулита, защемление седалищного нерва, болей в спине, пояснице, шеи, конечностях • Снятие стрессовых состояний

жен Возмо на выезд нтре це дом в аны р ст

054-4474760 Игорь ОПТИКА «ЦВИОН» АКЦИЯ! Оптические очки, включая полную проверку зрения, оправу и линзы

Всего 150 шек.

Проверка для мисрад ришуй (водителям) –

20 шек.

Проверка для выявления дефектов зрения - БЕСПЛАТНО Проверки выполняют дипломированные оптометристы на современном компьютеризированном оборудовании

До +- 6.00 / 2.00 Все виды линз соответствуют требованиям 3-х стандартам

Оптика Цвион – центр Бен Гурион

Ришон ле Цион, проспект Бен Гурион 4 (угол Ротшильд) 03-9568055 у кафе «Пола») (Говорим на иврите, английском, идиш, румынском)

ГАРАНТИРУЕМ

САМЫЕ НИЗКИЕ В СТРАНЕ

ЦЕНЫ!

I №453 I 30 сентября 2014 Вторник, 30 сентября

Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 «С чего начинается Родина». Многосерийный фильм (16+) 14.25 «Время покажет» (16+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Время покажет». Продолжение (16+) 16.00 Премьера. «Мужское / Женское» 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. Евгений Цыганов, Юлия Снигирь, Александр Робак в многосерийном фильме «С чего начинается Родина» (16+) 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.10 «Время покажет» (16+) 1.20 Ночные новости 1.35 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым (16+) 2.30 «Давай поженимся!» (16+) 3.25 «Модный приговор» 4.20 «Контрольная закупка» 5.00 Новости 5.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Королева игры 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Колечко 13:25 Понять. Простить – Сильная личность 13:55 Deutsche Welle. In Good Shape 14:30 Позднее раскаяние 15:00 Новости 15:05 Позднее раскаяние 15:25 Слепая 15:55 Гадалка. Кто-то уходит 16:25 Гадалка. Чужая голова 17:00 Новости 17:05 След. Суперэго 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Королева игры 21:40 След. Соблазнение по-японски 22:30 Deutsche Welle. Arts.21 23:00 Ангар 9 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Кто-то уходит 2:50 Гадалка. Чужая голова 3:15 Герой дня 4:05 Слепая

4:30 Понять. Простить – Колечко 4:55 Понять. Простить – Сильная личность 5:20 Понять. Простить – Я уже взрослая 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Тем временем 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Сериал 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 21:00 Вечер с Владимиром Соловьёвым 22:00 Программа 23:15 Сериал 0:50 Документальный фильм 1:45 Программа 2:25 Сериал 3:55 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:10 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 00:30 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 3 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 2 серия 03:00 Художественный фильм «СЛУШАТЬ В ОТСЕКАХ» 1 серия 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 4 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ЗАЯЦ И ЁЖ», «МЫШОНОК ПИК», «ШУТ БАЛАКИРЕВ», «А СНЕГ ИДЕТ…» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 5 серия 11:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 2 серия 12:00 Художественный фильм «СЛУШАТЬ В ОТСЕКАХ» 1 серия 14:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 4 серия 15:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 3 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 6 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 5 серия 21:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 4 серия 22:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 3 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№453 I 30 сентября 2014 I

с 30.09 по 6.10 Начало недели будет активным в деловом и личном плане. Открываются новые возможности для реализации на работе, повышения в статусе или оплате труда. Благоприятное время для смены места работы или сферы деятельности. Возможны дополнительные расходы. Благоприятный период для путешествий, а также для развития карьеры и отношений. Возможны дополнительные расходы, приятные покупки. Со среды и до конца недели возрастает напряженность в рабочем графике, повышается конфликтность в общении. Не рекомендуется назначать важные дела и переговоры. Потребуется проявить внимание и осторожность при выполнении работ, требующих точности. Конец недели благоприятен для общения, но есть риск потратить время впустую на обременительные контакты с малозначащими людьми.

Могут возникнуть сложности в общении с руководством (особенно, если руководитель – женщина), юридические проблемы, потребуется осторожность при управлении автомобилем и пользовании электроникой. Возросшая напряженность окажет плохое влияние на партнерские отношения. Четверг и пятница сопровождаются перепадами настроения, повышенной конфликтностью, изменениями в планах. Быстрая реакция и умение приспосабливаться помогут избежать стресса. В выходные дни необходимо найти равновесие между семейным долгом и личными интересами.

На этой неделе лучше не заниматься денежными операциями, работой, требующей точности, юридическими спорами, судебными тяжбами. В этот период могут появляться необычные идеи, потребность быть в центре внимания. В выходные дни благоприятно общение с друзьями.

Решительность и настойчивость помогут достичь желаемого. Во второй половине недели Стрельцы почувствуют вдохновение, будут найдены простые пути примирения в запутанных конфликтах. В выходные дни возможно получение прибыли. Благоприятно общение с родными. Возможна реализация ваших планов. В среду и четверг период благоприятен для мужчин-Козерогов, у них повышается сексуальная активность, улучшается самочувствие. Но лучше снизить деловую активность, не принимать важные решения, избегать участия в конфликтах и спорах.

Улучшается самочувствие, повышается интерес к жизни, завязываются новые знакомства. Среда и четверг – наиболее результативные дни для представителей этого знака. К концу недели возрастет напряженность в сфере отношений. Время располагает и к хорошему отдыху.

В середине недели можно ожидать нарушения планов, неожиданных обстоятельств, изменений в текущих делах. Только подготовленные заранее проекты и задумки могут быть реализованы в эти дни. Не стоит браться за новые дела, допускать перенапряжение.

Это хороший период для начала обучения, развития отношений с иностранными партнерами/знакомыми, продвижения в карьере. В середине недели Девы могут получить одобрение результатами их деятельности. В пятницу Девам необходимо быть сдержанными в словах.

В эти дни не стоит обращаться к начальству с просьбой о повышении оплаты труда. Так же потребуется осторожность и собранность во всем. В пятницу необходимо уделить внимание семье и время заботе о близких. В выходные дни благоприятно провести время не в одиночестве.

Мы были первыми и останемся лучшими!

10.10

Дневная на

СУККОТ

(накануне окончательной подписи)

Только у нас

6 святых мест!

Мы посещаем: 1. Цфат – город художников, город каббалистов. 2. Раби Шимон Бар Йохай – просьбы о успехе, снятии сглаза, любая просьба и общее благословение. 3. Раби Иегуда Бар Илай – просьбы о материальном благополучии, успехе в работе, бизнесе. 4. Амука – просьбы о спутнике жизни, счастливых и гамоничных отношениях, рождении детей. 5. Давид Моше – 40 чудодейственных свечей на любую просьбу. 6. Бен Иягу – просьбы о разрешении судебных юридических проблем.

2.10 16.10

Выезд с 6-00 до 6-45,возвращение в 17-00

НАКАНУНЕ ЙОМ КИПУР СИМХАТ ТОРА (ночные поездки)

Мы посещаем: Раби Шимон Бар Юхай – на любую просьбу Раби Егуда Бар илай – материальное благополучие, успех в работе, бизнесе Амука – просьбы о спутнике жизни, счастливых отношениях, рождении детей Давид Моше – 40 чудодейственных свечей на любую просьбу Бен Иягу – просьбы о разрешении судебных юридических проблем Ари – просьбы о здоровье,спутнике жизни,святая вода

Цфат

– город художников,город каббалистов, дегустация овечьих сыров

На 23.09, 2.10 и 10.10 остались последние места! Очень сильно!!! Проводит поездку Светлана Юдит Лучезарная - эксперт по святым местам, целитель, психолог. Плюс молитвы на всех местах.

Тел.

050-7188730, 050-8279667 Светлана

I №453 I 30 сентября 2014 Среда, 1 октября

Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.00 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 «С чего начинается Родина». Многосерийный фильм (16+) 14.25 «Время покажет» (16+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Время покажет». Продолжение (16+) 16.00 Премьера. «Мужское / Женское» 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. Евгений Цыганов, Юлия Снигирь, Александр Робак в многосерийном фильме «С чего начинается Родина» (16+) 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.10 «Время покажет» (16+) 1.20 Ночные новости 1.35 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым (16+) 2.30 «Давай поженимся!» (16+) 3.30 «Модный приговор» 4.20 «Контрольная закупка» 5.00 Новости 5.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Королева игры 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Половой гигант 13:25 Понять. Простить – Родовое проклятье 13:55 Deutsche Welle. Arts.21 14:30 Позднее раскаяние 15:00 Новости 15:05 Позднее раскаяние 15:25 Слепая 15:55 Гадалка. Концы в воду 16:25 Гадалка. Выпускница 17:00 Новости 17:05 След. Синяк 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Королева игры 21:40 След. Черный монах 22:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 23:00 Ангар 9 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Концы в воду 2:50 Гадалка. Выпускница 3:15 Герой дня

4:05 Слепая 4:30 Понять. Простить – Половой гигант 4:55 Понять. Простить – Родовое проклятье 5:20 Понять. Простить – Память в наследство 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Сериал 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 21:00 Вечер с Владимиром Соловьёвым 22:00 Программа 23:15 Сериал 1:35 Культурная революция 2:25 Сериал 3:55 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:10 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 00:30 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 4 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 3 серия 03:00 Художественный фильм «СЛУШАТЬ В ОТСЕКАХ» 2 серия 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 5 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ОСТОРОЖНО, ЩУКА!», «ЭТО ЧТО ЕЩЁ ТАКОЕ», «ЛЕБЕДИ НЕПРЯДВЫ», «АКАДЕМИК ИВАНОВ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 6 серия 11:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 3 серия 12:00 Художественный фильм «СЛУШАТЬ В ОТСЕКАХ» 2 серия 14:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 5 серия 15:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 4 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 7 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 6 серия 21:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 5 ерия

www.no-singles.info znakomctva.m@gmail.com Она: 27/162, симпатичная, хрупкая академаит, хорошо рисует, любит литературу, искусство, познакомится с приятным, серьезным до 33 лет. Она: 28/170, стройная, приятная академаит, спортивная, хорошо танцует, любит путешествовать, познакомится с высоким, образованным парнем до 35 лет. Она: 32/168, милая, худенькая, интеллигентная академаит, увлекается театром, музыкой, будет рада знакомству с приятным, образованным, работающим по специальности. Она: 45/164, милая, женственная медсестра познакомится с приятным, работающим, серьезным. Она: 50/165, худощавая, устроенная, самостоятельная познакомится с интеллигентным, образованным, без материальных проблем. Он: 28/182, спортивный, интеллигентный академай познакомится в серьезных целях с симпатичной, образованной девушкой до 28 лет. Он: 33/180, приятный, устроенный, без материальных проблем, академай познакомится с худенькой, симпатичной до 30 лет. Он: 29/176, симпатичный, спортивный инженер-электронщик познакомится с приятной, скромной еврейской девушкой. Он: 52/180, приятный, работающий, серьезный ищет женственную, милую, до 48 лет, для серьезных отношений. Он: 59/175, худощавый, устроенный, без вредных привычек, инженер, познакомится с хрупкой, симпатичной, невысокой, для серьезных отношений.

МОБИЛЬНЫЙ СПА ДЛЯ СОБАК, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДРЕССИРОВКА И ДОМАШНИЙ ПАНСИОН

Све

ти наш вода и!

Разнообразные процедуры и товары для собак в роскошном автомобиле.

Ищите нас в фейсбуке 27.11.2013

www.epohainfo.co.il

Приедем к вам побаловать четвероногих питомцев от всей души. Заказать очередь: 054-4521053 (Обслуживание на иврите)

5% скидки принесшим это объявление Редакция - 04-8201146 (Наташа); р-н Хадеры, Й 53.77.980.52

077-3001258

04-6896005

СЕРВИС ЦЕНТР МИР кухНИ КомплеКсные услуги: разработка индивидуального интерьера, качественная сборка, электрика, инсталляция, укладка керамики, гевесные и малярные работы.

ЗаМЕНИТЕ СТаРую МЕбЕль На СоВРЕМЕННую МодЕль

Только на ваш вкус - от самой практичной до эксклюзивной Бонус: выезд и проект дизайнера по мебели и интерьеру

быСТРо, НадЕжНо, качЕСТВЕННо, ВыгодНо!

Пинат-охель, кухни, детские, прихожие, встроенные шкафы-купе

лучшее предложение по сроКам, цене и Качеству. сервис центр мир КуХни: Хайфа, ул. цидон 4

Праздничные мероприятия в Мааданей Мания!

TEL. 03-5323008

WWW.ICEPEAKS.CO.IL

TEL. 09-9529404

WWW.HAMEIGAASH.CO.IL

ПОКУПАЕМ В МААДАНЕЙ МАНИЯ НА СУММУ 99 ШЕК. И БОЛЕЕ И ПОЛУЧАЕМ БИЛЕТ В ПОДАРОК В ГОРЯЧИЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ ХАМЕЙ ГААШ И ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ ICEPEAKS* *При условии покупки одного билета за полную стоимость, второй билет в подарок. Действительно только при предъявлении купона из кассы. Мероприятия не дублируются. Мероприятие действительно для всех дней недели и до 31.12.2014 . Гейхал ха-керах исраель, Парк Перес Холон.

3190

90 ₪ КГ

₪

1490

КОЛБАСА МОЛОЧНАЯ БЕЙБИ*

₪

370

300 ЗА 100 ГР ₪

ОСЬМИНОГ БЕЙБИ 500 ГР

₪

1250

ЗА 100 ГР

260 ЗА 100 ГР ₪

2700 ЗА 100 ГР ₪

600

90 ₪

₪

ВИНО CHIANTI В АССОРТИМЕНТЕ (ИТАЛИЯ) 750 МЛ

₪

4590

90 ₪

00 ₪

16900

149

90 ₪

2700

3490

90 ₪

₪

90 ₪

₪

18990

144

90 ₪

₪

7500

90 ₪

ФИЛЕ СЕЛЬДИ В АССОРТИМЕНТЕ

ЦЕНА ЗА 100 ГР

00 ₪

₪

8200

'‫ליח‬

2 10700 ЗА

4500

90 ₪

ВОДКА FINLANDIA 500 МЛ

₪

2 10000

8000

ЗА

'‫ליח‬

ТОРТ БРОН ЯБЛОЧНЫЙ С МЕДОМ 600 ГР

₪

3990

ВОДКА РУССКИЙ СТАНДАРТ 500 МЛ

₪

10 ₪

МАСЛО ОЛИВКОВОЕ EXTRA VIRGIN 750 МЛ

ЗА

'‫ליח‬

430

ЗА 100 ГР

2 12

820

ТОРТ БРОН ЛАМБАДА 600 ГР/ВАЛЬС 700 ГР

₪

3500

ПЕЧЕНЬ ТРЕСКИ НАТУРАЛЬНАЯ 110 ГР/ С КОПЧЕНЫМ ВКУСОМ 90 ГР

ВИСКИ JACK DANIELS (USA) 700 МЛ

₪

650

ЗА 100 ГР

ЗА

'‫ליח‬

30 ₪

КАЛЬМАРЫ ЦЕЛЫЕ МОРОЖЕННЫЕ 500 ГР

8400

480

ЦЕНА ЗА 100 ГР

00 ₪

2 13

850

₪

ЗА 100 ГР

ГОРБУША ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ

ШПРОТЫ В МАСЛЕ “ВЕНТСПИЛС” 190/240 ГР

₪

00 ₪

КРЕВЕТКИ ОТВАРЕННЫЕ, ОЧИЩЕННЫЕ 41-50 1 КГ

590

ЗА 100 ГР

ЦЕНА ЗА 100 ГР

530

ЦЕНА ЗА 100 ГР

ВИНО BARKAN CLASSIC В АССОРТИМЕНТЕ 750 МЛ

₪

ЗА 100 ГР

СКУМБРИЯ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ

КОНЬЯК COURVOISIER V.S 700 МЛ

ЦЕНА ЗА 100 ГР

₪

ЦЕНА ЗА 100 ГР

СЫРЫ RADAMER SERENADA/RADAMER/ SALAMI SERENADA/ EMENTALER/ ROYALL/ FITCHER 3%

ЗА 100 ГР

20 ₪

ПЕЛЬМЕНИ ДОМАШНИЕ/РУССКИЕ 800 ГР

40 ₪

ПАРИЗЕР ЧАЙНАЯ*

ЦЕНА ЗА 100 ГР

780

ИКРА КРАСНАЯ

305631 :‫ברקוד‬

СЕЛЬДЬ БОЧКОВАЯ, МАЛОСОЛЬНАЯ

90 ₪

₪

ЗА 100 ГР

ЦЕНА ЗА 100 ГР

90 ₪

ЦЕНА ЗА 100 ГР

₪ КГ

ФИЛЕ ЛОСОСЯ КОПЧЕНОЕ, НАРЕЗАННОЕ

3000

ЦЕНА ЗА 100 ГР

30 ₪

ПАРИЗЕР РУССКИЙ МАЛЕНЬКИЙ БАТОН*

ЦЕНА ЗА 100 ГР

СОСИСКИ ДЕТСКИЕ

ЦЕНА ЗА 100 ГР

ЗА 100 ГР

КОЛБАСА ГЕРЦ/ САЛЯМИ КИЕВСКАЯ/ ДЕЛИКАТЕСНАЯ/ МОСКОВСКАЯ*

100724 :‫ברקוד‬

₪

ТЕЛЯЧЬИ НОЖКИ СВЕЖЕМОРОЖЕНЫЙ

13159397 :‫ברקוד‬

ЯЗЫК ГОВЯЖИЙ СВЕЖЕМОРОЖЕНЫЙ

*При условии покупки одного билета за полную стоимость, второй билет в подарок. Действительно только при предъявлении купона из кассы. Мероприятия не дублируются. Мероприятие действительно для всех дней недели и до 30.11.2014

ТОРТ РЫЖИК/ НАПОЛЕОН (НАТАЛИ) 600 ГР

₪

4000

90 ₪

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ И ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! *ЦЕНА НА КОЛБАСУ ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ ЦЕЛЬНЫМ КУСКОМ, БЕЗ НАРЕЗКИ. МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО С 17.09.14 ДО 21.10.14 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С АССОРТИМЕНТОМ КАЖДОГО ФИЛИАЛА. ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ. WWW. MANIA-M.CO.IL

КАРМИЭЛЬ, А-ЙОЦРИМ 1, ТЕЛ. 04-6471462 КИРЬЯТ ЯМ, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 51, ТЕЛ. 04-8755455 ХАЙФА, КИРЬЯТ ЭЛИЭЗЕР УЛ. ЙОАВ 1, ТЕЛ. 04-8515166 ХАЙФА, РАЙОН АДАР, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 27, ТЕЛ. 04-6786650 НАТАНИЯ, УЛ. ШТЕМПЕР 16, ТЕЛ. 09-8625553 ГЕРЦЛИЯ, УЛ. СОКОЛОВ 1, ТЕЛ. 09-9570256 ПЕТАХ ТИКВА, УЛ. ГУТМАН 7, ТЕЛ. 03-9131513 ХОЛОН, КДУШЕЙ КАИР 23, ТЕЛ.03-5038555 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ЭЙН А-КОРЕ 19, ТЕЛ. 03-9566778 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 30, ТЕЛ. 03-9500836 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. А-АГАНА 19, ТЕЛ. 03-9412905 АШДОД, УЛ. А-ЦИОНУТ 41, ТЕЛ. 08-8670788 АШДОД, МИРКАЗ КАЛАНИЕТ, УЛ. ЯКИНТОН 5, ТЕЛ. 08-6337282 АШКЕЛОН, УЛ. А-АВОДА 12, ТЕЛ. 08-6729006 БЕЕР ШЕВА, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955

I №453 I 30 сентября 2014

ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ ЦЕНТР СЕТЬ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОТДЕЛЕНИЙ БЕСПЛАТНАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА СТУПНИ

Профессиональные стельки для спортсменов Ортопедические стельки по гипсовому отпечатку Лечение медицинских проблем: шпоры, пяточное сухожилие, плоскостопие и т.д.

Специальное мероприятие для читателей газеты «Версия» БИОМЕХАНИЧЕСКИЕ СТЕЛЬКИ

Цена

299 шек. вместо 700 шек.

Наши филиалы: Тель-Авив, ул. Шитрит 6 • Ришон-ле-Цион, ул. Яков 50 • Ришон-ле Цион, ул Бялик 10 • Реховот, ул. Яков 10 Дополнительные филиалы: Иерусалим, Эльад, Герцлия, Холон, Афула, Хайфа, Беер-Шева, Хадера, Кфар Макабия, Наве Савьон

Профессиональная консультация бесплатно тел. :

1-700-700-201

Обслуживаем клиентов всех больничных касс: Клалит, Макаби, Леумит и Меухедет. Ищите нас в Сайт: http://www.ﬁtsteppro.co.il

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗДАНИЙ • Бельгийский алюминием 4300, 7300, 1700, 7000, 2000, ром40, ром-50 • Душевые кабины и умывальники • Трисы (жалюзи) • Сетки от насекомых • Гильотина (Окно)

.‫א‬ DOOR

• Наружные и внутренние двери • Паркет Ашкелон, Северная промзона, ул.аКишур35 052-292222 • 052-5003070 • тел/факс: 08-6758888 etimor14@walla.com

Цветное стеклянное покрытие для ванной комнаты

Стеклянная душевая кабинка по индивидуальному заказу

Побелка Покраска

Сантехника

Все ремонтные работы самого высокого качества!

Гевесные работы

Снос и строительство

Керамика

Электричество

Для бесплатной консультации звоните:

054-4375559

Многолетний стаж работы

е в к и и к р д б Ски ине-фа з а г ма Яме т а вБ

Соль Красного моря крупного помола

в подарок при каждой покупке

* При предъявлении этого объявления

Огромный выбор специй, оливкового масла, сухофруктов, приправ и смесей для риса Скидки для читателей газеты «Версия» Оливковое масло холодного отжима, 750 мл произведено на маслодавильне «Тавлиней перег» в кибуце Ган-Он

Сумсумия

Купи 2 приправы к шницелю Цена упаковки 14.90 ₪ и получи одну вместо 16.90 ₪

В ПОДАРОК

1 – 38 ₪ 2 – 68 ₪ 3 – 100 ₪

Набор для мангала за 29.90 ₪

Приправа для стейка, приправа для курицы гриль, перец черный молотый и соль Красного моря крупного помола

Купи 2 салата и получи «сладкую» хариссу

В ПОДАРОК

Можно выбрать из всего ассортимента приправ

Гранола 2 упаковки 400 грамм

по цене 20 ₪ за упаковку

Все банки Оливковое масло отжима, с приправами холодного 1 л произведено на всего за 10.80 ₪

маслодавильне «Тавлиней перег» в кибуце Ган-Он

Гранола с медом

48 ₪ вторая – 40 ₪ одна –

400 грамм

превосходного вкуса

Магазин-фабрика: ул. Нисенбойм 25, Бат-Ям Тел. 03-5533896 Часы работы: вс.–ср. 09:00–17:00, чт. 09:00–18:00, пт. 08:30–14:30 (вход через парковку пекарни «Ариель»)

I №453 I 30 сентября 2014

22:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 4 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Четверг, 2 октября Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 «С чего начинается Родина». Многосерийный фильм (16+) 14.25 «Время покажет» (16+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Время покажет». Продолжение (16+) 16.00 Премьера. «Мужское / Женское» 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. Евгений Цыганов, Юлия Снигирь, Александр Робак в многосерийном фильме «С чего начинается Родина» (16+) 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.10 «К 100-летию Юрия Левитана. Голос эпохи» (12+) 1.10 Ночные новости 1.25 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым (16+) 2.20 «Давай поженимся!» (16+) 3.15 «Модный приговор» 4.10 «В наше время» (12+) 5.00 Новости 5.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Королева игры 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Фиктивный брак 13:25 Понять. Простить – Младшая сестра 13:55 Deutsche Welle. Tomorrow Today 14:30 Позднее раскаяние 15:00 Новости 15:05 Позднее раскаяние 15:25 Слепая 15:55 Гадалка. Подмена 16:25 Гадалка. Альбом с фото 17:00 Новости 17:05 След. Третья пуля 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Королева игры

21:40 След. Взорванный город 22:30 Deutsche Welle. Global 3000 23:00 Ангар 9 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Подмена 2:50 Гадалка. Альбом с фото 3:15 Герой дня 4:05 Слепая 4:30 Понять. Простить – Фиктивный брак 4:55 Понять. Простить – Младшая сестра 5:20 Понять. Простить – У меня все будет иначе 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Культурная революция 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Сериал 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 21:00 Вечер с Владимиром Соловьёвым 22:00 Программа 23:15 Сериал 0:50 Документальный фильм 1:35 Программа 2:25 Сериал 3:55 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:10 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 00:30 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 5 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 4 серия 03:00 Художественный фильм «ИГРА В БРАСЛЕТАХ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 6 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «СКАЗКА О КАРАСЯХ, ЗАЙЦЕ И БУБЛИКАХ», «МИСС НОВЫЙ ГОД», «ГОРШОЧЕК КАШИ», «КОГДА ЗАЖИГАЮТСЯ ЁЛКИ», «ОТТОГО, ЧТО В КУЗНИЦЕ НЕ БЫЛО ГВОЗДЯ», «ДА ЗДРАВСТВУЕТ, ПЕРСЕЙ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 7 серия 11:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 4 серия 12:00 Художественный фильм «ИГРА В БРАСЛЕТАХ»

Доктор Сами Смайл-Дент 20 лет

стоматология

опыта

СТОМАТОЛОГИЯ И ЭСТЕТИКА

индивидуальный подход Проверка консультации бесплатно!

• • • • • • •

Имплантация зубов Операции десен Выпрямление зубов Отбеливаине Санация рта Общий уход Протезирование

АКЦИЯ!

Выпрямление зубов по доступным ценам

Возможность прозрачных мостов Имплантант + корпус + коронка

ПО ОСОБОЙ ЦЕНЕ www.doksami.co.il Рамат Ган, ул а-Роэ 24 • Тел. 03-6724060, 052-8923116

Сканируй и выигрывай

АКЦИЯ НА ПРАЗДНИК ТИШРЕЙ ПРОВЕРКА МЕЗУЗЫ

10 шек.

только

НАБОР ТФИЛИН

1000 шек.

только

МЕЗУЗА НА ВХОД В ЖИЛИЩЕ

110 шек.

только

НАБОР «АРБА МИНИМ»

КОШЕРНО только

70 шек.

ВЫБОР УКРАШЕНИЙ В СУККУ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ ТЬ ДОС ТАВКИ В О З М ОЖ Н О С НТА Н А ДОМ К Л И Е

ВСЕ РИТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ И ИУДАИКА ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

ГИВАТАИМ, УЛ. ХАЛА 62 • ТЕЛ 050-6911130

№453 I 30 сентября 2014 I

НОВОЕ В ХОЛОНЕ!

Подготовка и прохождение теста

ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ 30-летний опыт

 Механика  Электрика  Кондиционеры  Диагностика  Бензин\ дизельное топливо

но ори Т в ое ие Нов тделен и о такс для

АВТОЗАПЧАСТИ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ

Импорт электрических стеклоподъемников и автозапчастей

АКЦИЯ:

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ (ПРОБЕГ 10000 КМ)

Акция:

мойка

СУЗУКИ, МАЗДА, СУБАРУ, ЮНДАЙ, МИЦУБИШИ, ХОНДА, ТОЙОТА

330

ШЕК., ВКЛ. НДС

ОБНОВЛЕНИЕ ФАР100ШЕК. ЗАПОЛНЕНИЕ ГАЗОМ КОНДИЦИОНЕРОВ100 ШЕК.

В ПОДАРО за каждо е обслужив ание в гараже

Фары, зеркала, компрессоры и т.д.

Аккумулятор «Шнаф» производства Италия

Все автозапчасти под одной крышей!

Тель-Авив, Дерех бен Цви 98 Тел. 03-6827171 Йони говорим по-русски 052-2262494

Холон, ул. Асатат 24 • 03-5225797

ЦЕНТР КРАСОТЫ И ЭСТЕТИКИ Для взрослых, молодежи и детей. Диагностирование бесплатно для принесших это объявление. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

УДАЛЕНИЕ ВОЛОС С ПРИМЕНЕНИЕМ САМЫХ ПРОГРЕССИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (SHR).

Безболезненно, бесследно, в любое время года, мужчинам и женщинам. Презентация бесплатно – для принесших это объявление. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

МОРАН ИТАН – КЛИНИЧЕСКИЙ ДИЕТОЛОГ КЛИНИКИ B.SC. КОНСУЛЬТАЦИИ И СОПРОВОЖДЕНИЕ ПО ДИЕТЕ. Особая диета для беременных и кормящих матерей.

АКЦИЯ!

Разрешение Министерства транспорта номер 3792

НЕ ВКЛ. НДС

профессионально, надежно, быстро

СПЕЦИАЛИСТ ПО КОСМЕТИКЕ НА БАЗЕ АЛЬТЕРНАТИВНОЙ МЕДИЦИНЫ D.M.A. Мина Блау. Диплом министерства промышленности и торговли. Уход за лицом: • акне, • пилинг, • антиэйджинг, • увлажнение и эстетика кожи, • чувствительная кожа, • дизайн бровей, • окраска бровей, ресниц, • депиляция воском, • электроэпиляция.

У нас все процедуры под одной крышей, близко к дому, в приятной и расслабляющей атмосфере.

МОРЩИНЫ, ШРАМЫ? СТАРЕЮЩАЯ КОЖА? У НАС ИМЕЮТСЯ ПРОЦЕДУРЫ, УЛУЧШАЮЩИЕ КОЖУ ЛИЦА БЕЗ ХИРУРГИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА!

БОТОКС И ЗАПОЛНЕНИЕ МОРЩИН. Д-р Итай Заави. Первичная консультация – бесплатно. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ, МАКИЯЖ – ВЕЧЕРНИЙ И ПОСТОЯННЫЙ, МЕДИЦИНСКИЙ МАНИКЮР, ПЕДИКЮР, ГЕЛЬ. Под руководством Рахели Арт.

ДИЗАЙН ВОЛОС, ПАРИКМАХЕРСКАЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ. 03-9584475

Ришон ле-Цион, Неве хадарим, Бронштейн 3, торговый центр. 050-2429686, 03-9657887

I №453 I 30 сентября 2014

С любовью музыке служить

26 октября 2014 года в Ашдодском матнасе «ДЮНА» пройдет юбилейный вечер-концерт композитора Артура Бродского. Это не обычный концерт, а бенефис Артура как композитора, аранжировщика, своеобразный творческий итог 20-летней деятельности в Израиле. В таком гала-концерте выступят 13 известных исполнителей, каждый из них известен и популярен по-своему, три детских коллектива и два танцевальных. Зрителей ждет целая феерия музыки, красок, цвета, талантов. Мы решили встретиться с виновником торжества и задать ему несколько вопросов.

А.Т. Артур, я понимаю, что вы очень волнуетесь, но давайте поговорим о том, как вы пришли к Музыке, или как Она пришла к вам? А.Б. Я всегда, сколько себя помню, любил музыку. Но решение в моем детстве, естественно, принимала мама, когда выяснилось, что точные науки – это не мое. А музыкой я жил всегда, начиная с сознательного возраста, то есть с 45 лет, и, как правило, услышав впервые любую понравившуюся мне мелодию, садился за пианино и тут же ее подбирал в точности на слух. Это очень забавляло взрослых, потому что в начале 70-х не в каждом доме были магнитофоны и проигрыватели, поэтому взрослые часто просили меня сыграть им понравившуюся песню. Этот навык позже очень помог мне в жизни, развив абсолютный музыкальный слух. Сейчас я слышу любую музыку насквозь, включая симфонические партитуры. В «прошлой» жизни я успел только получить образование – музыкальное училище по классу фортепиано, затем служба в рядах Советской армии и сразу за ней –учеба в Одесском пединституте. По окончании института работал учителем в детской музыкальной школе, а через год репатриировался в Израиль. Когда приехал сюда, вдруг почувствовал, как во мне рождается музыка, и понял, что писать музыку – мое настоящее призвание. А.Т. И сразу все получилось? Вы нашли своего слушателя, своих соавторов (ибо автор текста – соавтор песни)? Какова ваша

первая композиторская работа на земле Израиля? А.Б. Нет, конечно. Все было непросто. Здесь, несмотря на зрелый возраст, мне пришлось туго, как и любому олиму, сошедшему с трапа самолета в начале 90-х. Как видите, к сегодняшнему концерту я прошел путь длиною в 20 лет. Музыкальную деятельность не прекращал ни на минуту. Работал музыкантом и в ресторанах, и писал песни за 100 шекелей для коренных израильтян, которые сразу же выдавали их за свои. Постепенно обрастал клиентурой и нарабатывал имя. Через 5 лет после приезда в Израиль решил стать незави-

час дети поют ее на День независимости Израиля. А.Т. С какими авторами вы работаете? А.Б. В 2006 году познакомился с Хананом Токаревичем. Он принес стихи и спросил, можно ли написать на них музыку. Я взглянул на текст, прочел следующие строки: «танцуют вальс цветущие бульвары». В голове сразу зазвучал метроном: три четверти. Вальс,это очевидно. Ритм подсказан и заложен в словах. Через 10 минут музыка была готова. А на следующий день удивленный поэт уже слушал готовую песню, которая получила название

А.Т. В преддверии концерта вы, наверно, волнуетесь, ведь, насколько я знаю, это итоговый вечер, подводящий некую черту вашего 20-летнего творчества в Израиле. А.Б. Конечно, волнение есть. Хочется, чтобы все прошло замечательно! А сделать это будет непросто, так как это не концерт одного солиста, а целое шоу, в котором участвуют профессионалы, и известные певцы, и детские, и танцевальные коллективы, Сборные концерты (продюссеры и режиссеры меня поддержат) – это большая ответственность перед зрителем.

симым и открыл студию звукозаписи. Этим и живу по сей день. Первой моей авторской работой была песня «МЕДИНА». Она была написана в 1998 году к 50-летию Государства ИЗРАИЛЬ. Кстати, в ней не только музыка, но и слова написаны мной. Позже песня была переведена на иврит, записана детским ансамблем «ПИРХЕЙ АШДОД» и с успехом представлена на различных музыкальных фестивалях, в том числе и на Славянском Базаре. Не раз она звучала и у нас в ИЗРАИЛЕ на ПЕРВОМ РАДИО и РАДИО «РЕКА» на 9 канале и на израильском телевидении. И сей-

«Ашдодский вальс». Вслед за этой песней появились и другие песни, романсы. Наше сотрудничество длится уже много лет, совместно у нас написано более 20 песен. Позже я познакомился с поэтом Юрием Гариным. Это отдельная история.В этом тандеме родилось 17 песен. Затем были знакомства с другими поэтами и поэтессами и, как следствие, совместные работы. Да и сегодня я получаю много предложений о сотрудничестве. Наша земля и народ богаты талантами. Минчанка Инна Ревинская, 12 песен. Леонид Нузброх, Михаил Виндман.... И многие другие.

А.Т. В каком музыкальном жанре будет проведен концерт? А.Б. Моя задача – показать слушателю разножанровость моего творчества. Здесь и этническая музыка, еврейские мотивы, классические романсы, веселые детские песни, шуточные эстрадные, философские и зажигательные мелодии, такие как рок-н-рол, самба и серьезная лирика. Очень надеюсь, что зритель останется доволен. А.Т. Совсем традиционный вопрос: каковы ваши планы на будущее? А.Б. Готовится к выпуску альбом из 17-ти песен известного поэта Юрия Гарина. В выпуске

этого альбома мне помогают прекрасные музыканты: Михаил Карасев (Духовный лидер и наставник Московской группы «БИ-2»), Виктор Никишин (гитара) и Максим Шрайбер (скрипка), музыканты группы «ЭМ ВИ ЭМ» единственной и неповторимой солисткой этого альбома станет Марина Вальдман, человек необычайно одаренный всесторонне, настоящий профессионал своего дела. Три песни из этого альбома прозвучат в юбилейном концерте. Есть у нас в Израиле замечательное интернет-радио ШАНС-ОН. Это не стиль шансон, который в последние годы стал самым популярным в народе, а именно шанс-он .т.е. твой шанс. Каждый понедельник его очаровательная ведущая Марина Вальдман(она же актриса и исполнительница) проводит прямые эфиры со звездами эстрады. Анатолий Могилевский, Антон Макарский, другие известные имена звучат в эфире. Особенно приятно то, что Марина проводит интервью и с израильскими авторами, чего не делают другие радиостанции. Поэтому действительно талантливые люди могут представить свои работы слушателю. Радио вещает на весь мир. Интересный факт: благодаря интернет радио Шанс-Он семья из Рязани, состоящая из шести человек, настолько очарована моей музыкой, что заказала билеты на бенефис и специально летит из Рязани. Поистине- любовь не знает границ. Хочу, пользуясь случаем, выразить искреннюю благодарность всей команде поддержки, помогающей воплотить в жизнь мои музыкальные идеи и мысли. А.Т. Мне остается только пожелать вам аншлага на вашем бенефисе и удачи в вашем творчестве. А зрителей пригласить на концерт, который состоится 26 октября 2014 года в матнасе «Дюна» в Ашдоде. А закончить статью хочу вашими строками: Весь интеллект свой, знания и душу, В аранжемент любой спешу вложить, Чтоб ВАМ – всегда его хотелось слушать, А мне – с любовью музыке служить!! Ася Тепловодская, журналистка, писательница

№453 I 30 сентября 2014 I

ЛЕВ БРАВЕРМАН ХИЛИНГ БИОТЕРАПИЯ О ЛЬВЕ БРАВЕРМАНЕ Используя свои экстрасенсорные способности, Лев на протяжении более 32 лет профессионально занимается биоэнергетической диагностикой и терапией. Разработал методику, при помощи которой исцеляет при различных болезнях, в том числе и тех, при которых не всегда помогает конвенциональная медицина. К нему приезжают лечиться из США, Канады, стран СНГ и Европы. Исследование, проводившееся в больнице Бейлинсон (Петах-Тиква, Израиль), показало высокую точность его диагностики на примере легочных заболеваний. Лев принимает пациентов в двух офисах Гуш Дана: в Тель-Авиве и в Ришон ле Ционе. ЧТО ЛЕЧИМ? Перечень болезней, с которыми имеется опыт исцеления или существенного улучшения состояния больного, включает в себя головные боли, аллергии, эпилепсию, заболевания глаз (в том числе, дистрофия сетчатки) сердечно-сосудистые, проблемы позвоночника, онкологические и многие другие заболевания.

ТЕЛЬ-АВИВ

Центр Вайцман(рядом с больницей Ихилов) ул. Вайцман, 14, этаж 14, комната 1423 03-9448583, 052-4611354

Ришон ле Цион ул. Абарбанель, 14/14 03-9448583, 052-4611354

w w w. l e v b r a v e r m a n . c o m / i n d e x r u . h t m

I №453 I 30 сентября 2014

14:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 6 серия 15:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 5 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 8 серия (заключительная) 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 7 серия 21:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 6 серия 22:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 5 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Пятница, 3 октября Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 «С чего начинается Родина». Многосерийный фильм (16+) 14.25 «Время покажет» (16+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Время покажет». Продолжение (16+) 16.00 Премьера. «Мужское / Женское» 16.55 «Жди меня» 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым (16+) 20.00 «Поле чудес» (16+) 21.00 «Время» 21.45 «ДОстояние РЕспублики» 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.25 Александр Фатюшин, Георгий Жженов в фильме «Лекарство против страха» (12+) 2.00 София Ротару в музыкальном фильме «Душа» 3.30 Олег Басилашвили, Александр Баширов в фильме «Яды, или Всемирная история отравлений» (16+) Девятый канал 6:30 Любовь и прочие глупости 10:10 Слепая 10:40 Слепая 11:10 Слепая 11:40 Слепая 12:10 Слепая 12:40 Deutsche Welle. Global 3000 13:10 Позднее раскаяние 14:00 Передачи возобновятся 4 октября в 20:10 РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:15 О самом главном Ток-шоу

14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Сериал 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 21:00 Специальный корреспондент 22:55 Программа 0:05 Линия жизни 1:00 ТЕЛЕФИЛЬМ 2:40 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:10 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:40 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 00:30 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 6 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 5 серия 03:00 Художественный фильм «ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ, ОЧАРОВАНЬЕ...» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 7 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОДЕЦ», «ПОПАЛИСЬ ВСЕ», «САРМИКО», «ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 2» 8 серия (заключительная) 11:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 5 серия 12:00 Художественный фильм «ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ, ОЧАРОВАНЬЕ...» 14:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 7 серия 15:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 6 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американские писатели» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР - 3» 1 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «РУССКИЙ ШОКОЛАД» 8 серия 21:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 7 серия 22:00 Русский сериал «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 6 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

НОВЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕПАРАТ ДЛЯ МОЗГА • Новый американский препарат BRAIN FUEL PLUS даёт энергию нашему мозгу. • В каждой капсуле содержится 13 самых мощных компонентов для полноценного функционирования мозга. • Препарат улучшает концентрацию внимания, сохраняет ясность ума и позитивное мышление, обеспечивает хороший сон, снимает тревогу и стресс. • Его употребляют люди разных возрастов профилактически, а также при проблемных состояниях, в том числе, при депрессии, болезнях Альцгеймера и Паркинсона, восстановлении после инсульта.

Присоединяйтесь к клубу потребителей. Тел.: 052-8628175 ОТГАДАЙКА ГЕОМЕТРИЯ СЧЕТ ДО 10 АЛФАВИТ

ПАУТОН - НЯНЯ НА ДОМУ

для детей от 3-х месяцев до 3,5 лет ДОМАШНЯЯ ОБСТАНОВКА, ПИТАНИЕ 4 РАЗА В ДЕНЬ, 2 НЯНИ, 10 ДЕТЕЙ

БЕЙБИ-ЙОГА ЗАРЯДКА РИТМИКА ТЕАТРОН

ДОГОВОР, СТРАХОВКА, КВИТАНЦИИ ОБ ОПЛАТЕ Уроки вежливости, учимся ходить, моторика. ОБОРУДОВАННЫЙ БАЛКОН ДЛЯ ИГР 30 МЕТРОВ

РИСОВАНИЕ ПАЗЛЫ, ЛЕПКА ПОДЕЛКИ

Ришон ЛеЦион, ул. Ротшильд

054-3289796

http://sad-teremok.com

Часы работы: с 7:00 до 17:00 пятница с 7:00 до 13:00

1 сентября 2014 года распахнула свои двери новая музыкальная школа в центре Рамат-Гана.

Руководит школой

Шани ИНБАР

Магистр в области классической гитары (обучалась в Германии), победитель престижных международных конкурсов и фестивалей. Шани имеет многолетний опыт преподавания. ОБУЧЕНИЕ ПРОВОДИТСЯ ЛУЧШИМИ ПЕДАГОГАМИ ПО КЛАССАМ:

• духовые инструменты • гитара

• фортепиано • вокал

Подходит для любых возрастов и уровней, в том числе для подготовки в музыкальную академию.

Наши преподаватели:

Приглашаются все желающие!

Подробности по телефону 054-7424042 Шани (иврит) Ждем вас по адресу: ул. Ядидия, 10 Рамат-Ган

№453 I 30 сентября 2014 I

МАГАЗИН ОСВЕТИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО И ВНЕШНЕГО ДИЗАЙНА ЫЕ УДОБН !! Ц Е Н Ы! И!!! СКИДК

Каждый день с 9:00 до 19:00 и на исходе субботы до 23:00

Подробности по телефону:

03-5012117

Тель-Авив-Яффо, ул. Игуда Маргоза 24, около Блошиного рынка JA ZZ MODERN NCE BREAK DAL BALLET CL ASSIC A HIP HOP

HIP HOP LLET A B L A C CLASSI JAZZ

ANCE BREAK D

Для записи: 054-2-606021 Ашдод, ул. Ацмаут 58 • Бат Ям, ул. Нисенбаум 29 www.vizavi.co.il vizavi dance school

I №453 I 30 сентября 2014

«SEO - продвижение сайтов» 24 октября / 60 часов

ТЕСТИРОВАНИЕ QA 29 октября / 340 часов

• Дипломный проект • Встречи с представителями Hi-Tech • Практика • Помощь в трудоустройстве

КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАФИКА 26 октября (вечер) / 230 часов

ADOBE PHOTOSHOP • ILLUSTRATOR • INDESIGN Практика и стажировка в действующей студии

WEB DESIGN 18 ноября / 220 часов

FLASH • HTML • DREAMWEAVER Практика и стажировка в действующей студии

ПОМОЩЬ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ ОСОБАЯ ЦЕНА ДЛЯ ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА СУБСИДИИ Тель-Авив, а-Масгер 53. Тел. 03-5610283, 052-6657501 www.beitnelly4u.com | E-mail: beitnelly@gmail.com

№453 I 30 сентября 2014 I время которого вы познакомитесь с устройством яхты, научитесь ей управлять, разберетесь в тонкостях морской навигации и сможете сыпать специфической терминологией как заправский морской волк! Длительность, стоимость и сложность курса варьируется в зависимости от вида лицензии на управление яхтой, которую вы хотите получить. Однако сразу стоит отметить, что цена курса, который откроет для вас целый новый мир и широкие перспективы, совершенно не является заоблачной и составляет приблизительно 11-15 тысяч шекелей. В данном случае речь идет о курсе управления парусной яхтой до 24 м длиной. Важным фактором является также то, что после курса вы можете получить права на управление ях-

ЯХТА – это не роскошь! Яхтинг очень популярен за рубежом и как спорт и как вид отдыха. Однако в нашей стране принято считать, что это развлечение доступно только крайне богатым людям. Красивые кадры с, отдыхающими в лазурных водах морей и океанов, счастливыми людьми кажутся привилегией избранных. На самом деле - это глубочайшее заблуждение и яхтинг доступен многим и вы тоже можете ощутить свободу, когда берег скрывается за горизонтом, просто вы об этом не знали. Начнем с того, что совсем не обязательно иметь свою соб-

той, которые навсегда останутся с вами. Если же, вы не хотите сами управлять судном, а предпочитаете наслаждаться коктейлем, сидя на палубе и любоваться закатом, вы всегда можете арендовать яхту с опытным шкипером и профессиональным экипажем на борту или присоединиться к участникам морских прогулок у берегов или круизов по дальним странам. Кстати, один из попу-

ственную яхту, для того чтобы наслаждаться отдыхом и приключениями в открытом море. Анат Амир, директор по маркетингу старейшего в Израиле яхт-клуба «Дерех а-Ям» отмечает, что бороздить морские просторы может каждый желающий. Все зависит от того, что для вас яхтинг: модный вид отдыха или желание покорять морские просторы и перечь океан. Чтобы отправиться в море с друзьями или семьей и самому стоять у штурвала, необходимо пройти увлекательный и захватывающий курс шкиперов, во

140 новых граждан к празднику Рош а-Шана

На фотографии: встреча новых репатриантов из России и Украины в аэропорту Бен-Гурион (22.09.14) За два дня до наступления еврейского нового года Рош а-Шана в Израиль прибыло 140 новых репатриантов из России и Украины. 22 сентября, во второй половине дня, в аэропорту имени Бен-Гуриона благополучно приземлились три рейса, организованных министерством алии и абсорбции и еврейским агентством Сохнут, и новые граждане ступили на Святую Землю. В аэропорту новым репатриантам устроили теплый, радушный приём: их встречали родные и близкие, а также министр алии и абсорбции Софа Ланд-

вер и председатель еврейского агентства Натан Щаранский. «Мы рады, что все прибывшие репатрианты встретят наступающий 5775 еврейский год в своём новом доме, в своей стране. Надеюсь, что Израиль станет для вас по-настоящему родным и подарит каждой семье, каждому прибывшему море тепла и радости. Счастливого, сладкого, доброго и благополучного года!» - поздравила новоприбывших министр Софа Ландвер. Фотография предоставлена ZEDFILMS

лярных видов чартеров (аренда яхт заграницей), является путешествие по рекам и озерам городов Европы на круизных катерах. Для этого нет необходимости ни в лицензии, ни в навыках, ни в присутствии профессиональной команды на борту. Вы можете все делать сами! По словам Анат Амир, лучше всего делать лицензию в школе, в которой есть еще и яхтклуб. По окончанию курса шкиперов (например, в «Дерех а-Ям») вы получаете полноценное членство в яхт-клубе сроком на год. Членство в клубе позволяет своим абонентам беспрепятственно пользоваться суднами клуба для выхода в море на определенное время, а также предоставляет разнообразные программы развлечений, курсы повышения квалификации, возможность выходить в море с семьей и друзьями, совместные организованные круизы в высокие широты ,к полюсам и многое другое. Учитывая, что климат в Израиле очень и очень подходящий, такой вид отдыха и спорта становится доступным почти круглый год. Стоимость членства зависит от разновидности абонемента (существует 3 пакета на выбор) и абсолютно доступна человеку со средним доходом. Для дополнительной информации о школе капитанов, аренде яхт и чартере, звоните по телефону- 09-9578811 или на сайте http://www.yamonline.co.il/

Почувствуйте себя пассажиром первого в истории Израиля автобуса бесплатно. Вход свободный. В дни праздника Суккот музей «Эгед» представляет волнующее и ностальгическое развлечение для всей семьи - вход свободный. Многие годы, с тех пор, как Хаим Нахман Бялик придумал название «Эгед», оно было синонимом слова «автобус». Более 70 уникальных автобусов и множество других интересных экспонатов представлены в музее «Эгед» в Холоне. Увлекательное путешествие во времени сопровождается захватывающим рассказом о почти 80-летней истории общественного транспорта в Израиле – неотъемлемой части биографии нашей страны. Посетители музея смогут почувствовать себя пассажирами служивших в те времена автобусов, окунуться в атмосферу первых дней основания государства и открыть его для себя заново. Это увлекательное приключение для детей и приятная ностальгия для взрослых. Автобусы отреставрированы до мельчайших деталей, покрашены в их первоначальный цвет и выглядят очень достоверно, к тому же, многие из них до сих пор на ходу. Также и другие транспортные средства, бывшие на службе у «Эгед»: цистерны, буксиры, учебные автобусы – заслуживают большого уважения. Кстати, в большинстве этих воссозданных транспортных средств до сих пор можно посидеть, увидеть специальную сумку водителя, устройство для монет и компостер с индивидуальным рисунком прокола, который был у каждого водителя «Эгед» и использовался во времена, предшествующие эпохе бумажных билетов, а впоследствии карточек «Рав-кав».

По словам директора музея «Эгед» Ноаха Слуцкого: «В музее, который находится вблизи шоссе Аялон, вам покажут и расскажут историю, которая затронет сердце каждого, на простом языке, понятном и взрослым, и детям. Слово «эгед» было синонимом слова «автобус» почти 80 лет, поэтому у большинства автобусов в музее есть свой собственный рассказ. Первый Форд «Тапла» (что означает «кастрюля» на идиш), который курсировал в 30-х годах между поселениями, использовался также для перевозки яиц, бидонов с молоком, кур и овощей. Автобус 2094 – тот самый, который был атакован на перекрестке Нахалим на следующий день после события 29 ноября (Каф Тет бе-Новембер) 1963 года, когда началась Война за Независимость. Первый автобус, который отправился в Санта-Катарину после Шестидневной войны, двухэтажный автобус, который эксплуатировался «Эгед» в 90-х годах и многое другое.» Музей, расположенный в Холоне на улице Моше Даян, будет открыт в дни праздника Суккот с воскресенья по вторник, 12-14 октября - с 9:00 до 13:00; в среду, 15 октября - с 8:00 до 12:00. Вход в музей и автомобильная стоянка – бесплатно. В течение года музей открыт по пятницам, с 8:00 до 12:00, а также с воскресенья по четверг – только для групп по предварительной записи, с 8:00 до 13:00. Посещение музея можно заказать по телефону: 03-9142361 или по факсу: 039142364.

I №453 I 30 сентября 2014

ОТДЫХ И ЭКСКУРСИИ В ИЗРАИЛЕ ОТДЫХ НА МЕРТВОМ МОРЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) TSELL HARIM от 930 ШЕК. GARDENS от 1165 ШЕК OASIS от 895 ШЕК SPA CLUB от 975 ШЕК Hod от 1110 шек LEONARDO CLUB (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1180 ШЕК LEONARDO PRIVELLEGE (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1110 ШЕК и другие гостиницы

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ Иерусалим : 3-х религий, от христианский, обзорный, подземный. Галилея Христиансая и Назарет. от Экскурсия в Вефлием от Кейсария, Хайфа,Акко. от Бахаи в Хайфе и подземный Акко от Сталактитовые пещеры. Монастыри. от Тель – авив яффо. Мини Израиль. от

ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) SEA SIDE от 650ШЕК AMERICANA от 660 ШЕК CAESAR от 680 ШЕК ASTRAL VILLAGE от 650ШЕК CROWN PLAZA от 1015 шек LEONARDO PLAZA (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1005 шек RIMONIM EILAT (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1220 шек и другие гостиницы

ДНИ ОТДЫХА Мертвое море- пляж Мертвое море – Спа эйн геди/обед. Мертвое море – гост. «Ход» / «Гарденс» Мертвое море – гост. «Лот» / «Даниель» Хамат-Гадер Хамей Гааш

КРУИЗ С РУССКОЙ ГРУППОЙ ПО ДУНАЮ! СПЕШИТЕ, КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

от от от от от от

100 шек 100 шек 100 шек 140 шек 175 шек 175 шек 175 шек 100 шек 100/150 шек 200 шек 230 шек 139 шек 165 шек

СПА ЛЕЧЕНИЕ НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ: МАРИАНСКИЕ ЛАЗНЕ, КАРЛОВЫ ВАРЫ, СЛОВАКИИ: ПЬЕШТАНЕ, ТУРЧАНСКИЕ ТЕПЛИЦЕ, БОЛГАРИИ: ХИСАР, ДЕВИН, САНДАНСКИ, КЮСТЕНДИЛ. И МНОГОЕ МНОГОЕ ДРУГОЕ!!

КРУИЗЫ ПО ВСЕМУ МИРУ НА РОСКОШНЫХ ЛАЙНЕРАХ КРУИЗЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ Вена. Прага. Будапешт 7 дней от 850 $ Лондон и Гринвич 8 дней от 1364 $ Весь Париж и Лувр 7 дней от 1169$ Италия Пикола- 7 дней от 1110$ Путешествие в Бенилюкс 7 дней от 1119$ Путешествие по всей Германии + кр. По Рейну от 1699$ 10 дней Словения и Хорватия 8 дней от 1069$ Мадрид и Барселона, - 7 дней от 1019$ Черный лес, отдых и экскурсии 7 дней от 1100 Отдых в Австрии. Альпийская сказка 7 дней от 900$ Отдых на Французской Ривьере 7 дней от 1169$ Французская и Итальянская ривьера. 7 дней от 1144$ Отдых и экскурсии в Барселоне и Коста Брава от 869$ 7 дней ПОЛЕТЫ ПРЯМЫЕ: Москва от C.-Петербург от Краснодар от Ростов от Кишинев от Тбилиси от Баку от Ташкент от Минск от Минводы от Екатеренбург от Вильнюс от Киев от Одеса от

90$ 309 $ 395 $ 270$ 485 $ 337$ 390$ 415$ 300 $ 595 $ 265 $ 380 $ 200 $ 150 $

СТЫКОВОЧНЫЕ: Новосибирск от 150$ Хабаровск от 420$ Омск от 210$ Иркутск от 290$ Екатеренбург от 200$ Львов от 116$ Харьков от 204$ Алма-Аты от 200$ Астана от 260$ Нью Йорк от 250 $ Торонто от 360 $ Монреаль от 460 $ Виннипег от 450 $

Цены на авиабилеты указаны без налогов

Цены и условия туров и пакетов могут измениться организатором

ГРАЖДАНСКИЕ БРАКИ Для туристов, иностранных рабочих и израильтян • 03-6122961, 03-6050566 аки ские бр н а д ж а Гр ко ом толь С выезд роны 5-7 дней то одной с анное для ов легализ видетельство яс Израил о браке

Проблемы ту ристов и иностранны х рабочих при изменен ии их статуса в Изр аиле.

Переводы лю бых документов (иврит, русский, англ ийский, сербский, р умынский, латышский, испанский). Апостиль

нтов докуме а к в о т м) Подго ад апни р с и м ( Д я для МВ ение дл д ж о в о ного и сопр я закон и н е ч у пол упругов с а с у т а ст

Интернет–сайт www.visaisrael.org.il

Офор м для п ление до осол ьств кументов реги и ст грани раций бр а ц Мини ей+легал ков за стерс и МИД тве ю зация в е. стици и,

Истреб ов докуме ание справо к нтов и з архив и России ов ,У Молдо краины, вы, Изр аиля

ация Регистр х пар лы однопо

Свадьба на К ипре Свадьба в Пр аге

Рамат Ган, ул. Жаботински 33, каб. 211 03-6122961, 03-6050566. 054-4402553

№453 I 30 сентября 2014 I

ПоздравляеПО м всИЗРАИЛЮ ех с праздн ЭКСКУРСИИ

Авторская экскурсия Рины Златковской ! !!

иком Ро«МОНАСТЫРИ ш А-Шата

ИУДЕЙСКОЙ ПУСТЫНИ» -

Иерусалим среда, суббота от 120 шек. (Золотой, православный, библейский) понедельник 140 шек. Вифлием +Иерусалим 155 шек. Галилея христианская 14,18, 28/10 Хайфа, Назарет - Святыни и сады 29/09, 6,11,20,25/10 155 шек. Кейсария, Зихрон Яков, парк Ротшильда 160 шек. 25/10 Тель Авив- Яффо, Мини Израиль 2,11,16,25,30/10 175 шек. Парк Орхидей «Утопия» + Тель Авив-Яффо 175 шек. 9,16,18/10 для жителей Ашдода и Ашкелона скидки на все поездки

ПАКЕТ ПАЛОМНИКА

ОТДЫХ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

Сертификат Паломника от Министерства туризма Израиля

При покупке 4-х экскурсий - Экскурсия в Иерусалим - 50% скидка

Озера Сахне - отдых и купание 16,18/10 Сафари / Суперленд 9,16,18/10 Водный парк «Меймадион» 9, 11,25 /10

от 155 шек от 140/160 шек от 160 шек

ДЕНЬ ОТДЫХА НА МЕРТВОЕ МОРЕ каждую субботу + 9,16/10

Пляж Эйн Бокек Отдых при отеле Цель Ари Отдых при отеле Ход (СПА+ обед)

КУРОРТЫ БОЛГАРИИ

МИВЦА!!!

SPA Hotel «Devin» 4*

80 шек 150 шек (+50 обед) 250 шек

СПА отель «Девин» расположен в центре небольшого города Девин, в одном из самых живописных мест Родопских гор

390

от € (цена не включает полет до Софии от 270$)

18/10 - 155 шек

РЕВОЛЮЦИЯ В МИРЕ ЦЕН!!!

ВНИМАНИЕ! МЕРОПРИЯТИЯ ПРОДОЛЖАЮТСЯ!

Истинное место Крещения на р. Иордан. Монастырь св. Герасима Иорданского. Гора Искушения Каранталь.

Новое!!! 9.10 Экскурсия с купанием в источнике! Холм Мегидо - Изреельская долина всего шек.

Только в Маргалит турс !!!

ГОРЯЧИЕ СКИДКИ НА МЕРТВОМ МОРЕ

• Иерусалим • Хайфа - Назарет • Галилея христианская СКИДКА 10%

СПА курорты Чехия Карловы вары (6/13 ночей п/пансион+лечение) Ruze 4* и Malta 4* ... от 820€/1150€ Lauretta 4* ..................870€/1190 € Марианские лазне (6/13 ночей п/пансион+лечение) Krivan 4* ...................... 795€/1085€ Devin 3* ........................ 730€/950 € Belvedere 4* ................820€/1135 € и многое другое...

ВЕСЬ ЭЙЛАТ ЗА 1 ДЕНЬ

140

19-23.10 23-25.10 26-30.10 30.10-1.11 2-6.11 6-8.11 9-13.11

«Оазис» 4* «Цель Арим» «Рояль» 5* «Леонардо Инн» «Леонардо Клаб» «СПА Клаб» 4* «Кроун Плаза» 5*

от 1839 шек. от 989 шек. от 1859 шек. от 729 шек. от 2170 шек. от 1139 шек. от 2169 шек.

Цены на 1 человека на весь период, 2-х разовое питание

ЭЙЛАТ ОСОБЫЕ СКИДКИ

19-23.10 23-25.10 26-30.10 30.10-1.11 2-6.11

«Аркадия СПА» «Си Хотель» «Сентрал Парк» «Ла Плая» «Прима Мьюзик»

от 969 шек. от 615 шек. от 1075 шек. от 725 шек. от 869 шек.

Цены на 1 человека на весь период в 2-х местном номере, 2-х разовое питание

ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ!!! Выезд из Бат-Яма Ришон ле-Циона, Петах-Тиквы, Холона

(Ашдод от 79 шек.)

 Подземный Иерусалим  Галилея Христианская + Назарет  Мёртвое море - пляж  Вифлием+Эйн Керен  Иерусалим+Вифлием  Иерусалим 3-х религий

НОВЫЙ ГОД В ИЗРАИЛЕ ЭЙЛАТ «СПОРТ» 30.12-1.01 всё включено СЕВЕР «РАМОТ» 31.12-1.01 2-разовое питание вкл. Новогоднюю вечеринку

725

всего шек. на чел.

539

Всего шек. на чел.

ВЫХОДНЫЕ В ИОРДАНИИ Петра, Джераш, Амман, Мадаба ЧЕТВЕРГ-СУББОТА всего 3 дня, 2-х разовое питание, проезд, (не вклчая визу) отель 3*, гид

330$

Москва ................. от 299$ Киев ..................... от 242$ Симферополь ...... от 369$ С. - Петербург ....... от 349$

Торонто ................ от 999$ Нью-Йорк ............. от 929$ Берлин ................. от 379$ Краснодар ........... от 559$

ТУРЫ В ЕВРОПУ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

ОСОБЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ЗАКАЗАВШИХ ЗАРАНЕЕ ОСОБОЕ МЕРОПРИЯТИЕ! Подвозка в отели Мёртвого моря Каждый день всего шек. (для заказавших отели у нас)! Выезд по мивце: Бат-Ям, Ришон ле-Цион, Ашдод, Петах Тиква

100

Всю неделю а теперь и по пятницам!

199

ОТ

ВНИМАНИЕ! Хайфа, Акко, Кейсария Рош ха Никра

140

шек.! всего Спешите заказать

Понед. Среда, Суб.

День отдыха на Мертвом море всего ₪ из городов Бат-Ям, Ашдод, Ришон ле-Цион, Петах Тиква Из других городов ₪ • «Лот», «Ход»

230

включая проезд, обед и вход в SPA

По субботам и вторникам! SPA Эйн Геди на Мертвом Море включая проезд вход

всего

99₪

БАТ-ЯМ: 03-6575544, 03-6550000 • АШДОД: 08-8553329, 054-6656227 • РИШОН ЛЕ-ЦИОН:

054-8380895 • ХАЙФА: 04-8623355 • КИРЬЯТ-ГАТ: 08-6600489, 08-6811839

Центральное бюро путешествий и экскурсий

под руководством

ЯКОВА МЕЕРСОНА

www.travellux.com ФИРМЕННЫЕ ЭКСКУРСИИ И ОТДЫХ

ЭЙЛАТ 3-7 дней Отели 3-5*, завтрак и ужин

ДНИ ОТДЫХА Мертвое море, SPA Эйн-Геди оздоровительный комплекс с сероводородным и пресным бассейнами, грязи, оборудованный пляж.

Americana 3*

480₪

C-Hotel 3*

400₪

Ast.SeaSide 4*

480₪

Ср.Сб.

Astral Marina 4*

460₪

Soleil 5*

640₪

Иерусалим - город 3-х религий.

Вс.Ср.

МЕРТВОЕ МОРЕ 3-7 дней

Иерусалим - Христианский.

Пн.Сб.

Leonardo Inn 3*

580₪

Иерусалим Обзорный. / Иерусалим Подземный

Вт.

Тель-Авив, Яффо, Сафри /Тель-Авив, Яффо, Мини Израиль

Tsell Harim 3*

800₪

Ср. Сб./Пн.

Oasis 4*

720₪

Вифлием Эйн-Карем. / Святыни Вифлеема

Вс.Ср./Пт.

David 4*

820₪

Галилея христианская. Назарет.

Вт.Чт.Сб.

Daniel 5*

800₪

Мертвое море-отель Лот: SPA бассейны с морской и пресной водой, джакузи, сауны, обед. Хамат Гадер горячие источники, джакузи, крокодиловая ферма, шоу попугаев, римские бани.

Каждый день кроме пятницы

ЭКСКУРСИИ

Подземный Акко, рыцарские залы крестоносцев. Вс.Чт. Хайфа. Бахайские сады Кейсария. Хайфа. Акко.

Ср.Сб.

Мёртвое море + Массада

Чт.

Сталактитовые пещеры. Монастыри.

Вс. Пн.

Отели 3-5*, завтрак и ужин

Переезды в/из Эйлат, М.Море

115₪

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ! АВИАБИЛЕТЫ, ТУРЫ

Заказ отелей и кибуцев: www.travellux.com 1700-500-404 www.emalon.co.il Центр: 03-5260526 • Север: 04-8621414

Роша аШана и Суккот на Мертвом море

I №453 I 30 сентября 2014

Москва Киев Прага Берлин Нью Йорк Бангкок С.-Петербург Краснодар Калининград

от 319$ от 220$ от 290$ от 399$ от 720$ от 850$ от 360$ от 490$ от 399$

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ от 799$

КРУИЗЫ от 199€

РОЖДЕСТВО В ЕВРОПЕ: Будапешт от 320$ • Прага от 490$ Вена от 490$ и др.

от

895₪

от

630₪

от

720₪

И множество других гостиниц...

ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО Отдых в Эйлате с 19-21 октября

РЕД СИ (завтрак) 536 шек. ЦЕНТРАЛ ПАРК (завтрак) 543 шек. КРОУН ПЛАЗА (завтрак) 864 шек. ДАН ПАНОРАМА (завтрак) 867 шек. СИЕСТА (все включено) 975 шек. Цена на пару за 3 дня отдыха

Отдых на мертвом море

ГАРДЕНС ДАВИД ЦЕЛЬ АРИМ ЛЕОНАРДО ПРИВЕЛЕДЖ ДАНИЭЛЬ

(завтрак (завтрак) (завтрак, ужин) (всё включено) (завтрак, ужин)

1695 шек. 1708 шек. 1748 шек. 1940 шек. 2190 шек.

Экскурсии и отдых Иерусалим + Вифлеем Иерусалим 3-х религий Иерусалим подземный Галилей Христианская, Назарет Галилейская мозаика Хамат Гадер Мертвое море, СПА и многое другое У нас можно заказать гостиницу и циммер в любой точке Израиля, а также ежедневные по всей стране и круизы

Отдых в деревенском стиле: с 19-21 октября БИАНКИНИ домики на берегу Мертвого моря. Оборудованный пляж, бассейн, SPA, ресторан, зоопарк и многое другое. 239 шек. за ночь, включая завтрак 956 шек. (завтрак) КИБУЦ НОФ ГИНОСАР на берегу озера Кинерет, у подножья Голланских высот. Частный пляж, ресторан, бар, кафетерий, спортивнооздоровительный центр, катамараны 1040 шек. (завтрак) КИБУЦ ДГАНИЯ это тихое, утопающее в зелени место для отдыха. специальные столики для приготовления барбекью. детская площадка и баскетбольная площадка. В кибуце есть Шоколадная ферма «Galita», шоколадный магазин 1068 шек. КИБУЦ НИР ДАВИД рыбалка, места для пикников, закрытый бассейн, деревянные домики, 491 шек. за ночь, включая завтрак - 1308 шек.

Ашдод, ул. Рогозин 4, район Алеф, здание «Панлон», офис 47

Телефакс: 077-9154084 054-8139944 • 054-4471570

VELES TOURS ‫ סטונאי במזרח האירופה‬,‫תיירות חוץ ופנים‬

Свадьбы в Праге, в замках Чехии, в Словении и на Кипре

ОСОБЫЕ ЦЕНЫ ДЛЯ ГОСТЕЙ МОЛОДОЖЕНОВ

Дополнительные услуги - фото, цветы, прическа, макияж, свадебные платья

Чехия

ГРИБНОЙ СЕЗОН НА МАХОВОМ ОЗЕРЕ лес, озеро, рыбалка 6 НОЧЕЙ, вкл. завтрак (не вкл.полет)

290€

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ В ЧЕХИЮ: Прага, Дрезден, Карловы Вары мини-группа от 770$ на человека

Новое!

ОТДЫХ НА ОЗЕРЕ ХЕВИЗ (ВЕНГРИЯ) 7 ночей

290€

от (не вкл.полет)

ОТДЫХ - 2014-2015 ГОД НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ СЛОВАКИИ, БОЛГАРИИ, СЛОВЕНИИ: Карловы Вары, Подебрады, Марианские Лазне, Теплице, Пиештяне, Рогашка Слатина, Сандански, Велинград, Хисар Пакеты SKI в Болгарии и Чехии со скидками за раннее бронирование НОВЫЙ ГОД В ЕВРОПЕ: Прага, Будапешт, Афины, Румыния, Болгария, Словения (любые варианты: SKI, SPA, экскурсии, празднование Нового года...) Скидки раннего бронирования

НАШЕ НОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Как путешествовать дешевле?

ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ В АМЕРИКУ

072-2300703 • 050-2287636 veleslada.com

№453 I 30 сентября 2014 I

Жить будем легче, жить будем веселей!

Не знаете иврит? Английский? Или 150 других языков? Проблема? Проблемы уже нет! ТАбЛЕТ CYBER 7.0

Идеальный переводчик с русского на иврит и с иврита на русский. Идеальный словарь переведет лю-

590 шек! НОвОЕ! в ПРОДАжУ ПОСТУПИЛИ бОЛьШИЕ ТАбЛЕТЫ

CYBER 10.0

Объяснение и помощь на месте! Цена, включая двухядерный процессор, 8 гигабайт встроенной памяти, оперативную ситстему Android 4.2, все необходимые аксессуары (провода, чехол, наушники, материал для ухода, переходник USB)

только 590 шек!

Установка всех необходимых программ и полный перевод на русский бесплатно!

по атрактивной цене

всего 990 шек!

вкЛючАя вСЕ АкСЕССУАРЫ! С возможностью прямого подключения к телевизору (выход HDMI) и двумя входами USB + 16 гигабайт встроенной памяти и всеми необходимыми программами.

НОвОЕ! в СвязИ С бОЛьШИм ИНТЕРЕСОм мЫ ПРЕДЛАгАЕм кОЛЛЕкТИвНЫЕ ПРОДАжИ при покупке 2-х таблетов CYBER 7.0 цена 549 шек за каждый, при покупке 3-х и более 499 шек за каждый! Собирайтесь в группы, приводите друзей, знакомых и соседей и экономьте деньги!

НОвОЕ! Если вы уже купили или получили в подарок таблет системы андроид любой марки мы можем настроить, отрегулировать и установить все необходимые программы. Стоимость услуги только 129 шек.

в продаже имеются чехлы и обложки для планшетных компьютеров, средства по уходу, стики для контактных экранов, защитные наклейки на экраны и многое другое

Большая просьба с связи большим наплывом желающих предварительно позвонить и узнать про наличие товара*

НАШ АДРЕС: Петах-Тиква ул .Ховевей Цион 46, каньен Лев-Ха-Ир, магазин GAMBY НАШИ ТЕЛЕФОНЫ: 03-9341686 03-9307608 НАШ САЙТ: www.gamby.co.il

КАК УЛУЧШИТЬ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ? Электрическое биде – самое продвинутое устройство в мире – сегодня уже в Израиле!

Bidet For Life представляет высокоэстетичное гигиеническое устройство, управляемое электронным пультом. Это сохранит Вам здоровье, обеспечит личную гигиену и качество жизни на современном уровне. Специальное удобное устройство для обмыва теплой водой. Обеспечивает чистоту и сухость соответствующих участков тела при помощи потока горячего воздуха. Экологически чистое. Предотвращает засорение канализации. Превращает обычный унитаз в комфортное биде. 5 положений для регулирования температуры, напора воды и воздуха. Рекомендовано врачами. Очень удобно. Разрешено Институтом Стандартов Израиля.

Работаем по всей стране Ришон ле-Цион, ул. Сахаров, 5 Часы работы: вс. - чт. 9:00 - 18:00, пт. 9:00-13:00

1700-704504

052-2433787 www.waterstore.co.il

73.01.965.1

только

бое слово или предложение (без интернета). Кроме того (при наличии интернета) он может сам прочитать текст с листа или перевести с голоса. Теперь вы не будете беспомощны в госучреждениях, больницах или магазинах. Теперь можно спокойно ехать в любую страну мира - Вас поймут и Вы поймете! Но это еще не все! В этом же замечательном приборе есть электронная книга, интернет, фотоаппарат с 2 камерами. Возможность бесплатного просмотра телевидения, проверки электронной почты, общения по Скайпу, получения прогноза погоды и температуры в данный момент, посещения любимых сайтов и социальных сетей (Одноклассники, Вконтакте, Фэйсбук) и изучения английского и иврита.

I №453 I 30 сентября 2014

Еврейская диаспора в мире и её судьбы Продолжение. Начало - в предыдущих номерах Китайские евреи. Издавна в Китае жили евреи, принадлежавшие к разным этническим группам. Одни были потомками изгнанных из Испании в 1492 г. иудеев-сефардов. В конце 19-го века в Китае начали селиться евреи из России, именуемые ашкеназами. К этому времени в стране не осталось «исконных» евреев, прибывших из разрушенных завоевателями древних еврейских царств за сотни лет до ашкеназов. Эти «исконные» евреи, прошедшие трудный путь от Ближнего до Дальнего Востока, именуют себя «кайфынцами»(по месту проживания в гор. Кайфын на реке Хуанхэ, в 400 км от Пекина). В настоящее время в Кайфыне с населением 9,5 млн. чел., проживает ок. тысячи потомков старой еврейской общины. Сейчас община как таковая не существует, но еврейское самосознаие пробуждается. Ощутившие связь со своим народом, кайфынцы переезжают в Израиль, и здесь создают свои семьи. Несколько любопытных фактов про известных китайцев. В Иерусалиме живёт бывший подполковник тайванской армии Ляо Хо, считающий себя потомком кайфынцев. По утверждению американской писательницы Аллы Кторовой, еврейского происхождения был президент Лю Шаоцы. Кайфынками были жёны Чан Кайши и китайского революцинера Сунь Ятсена.

Евреи Аляски. В ледяной тундре американского штата Аляска, в городке Бетел, проживает крошечная еврейская община, состоящая из нескольких семей(20 человек).В этом «местечке» нет раввина, нет синагоги и ни одна шоссейная дорога не связывает его с «большим миром». В нём проживают 6 тыс. жителей, большая часть которых – эскимосы, говорящие в основном на родном языке. Дети евреев учатся в школе, где преподавание ведется на языке аборигенов, в старших классах – на английском. С эскимосами(все они христиане) евреи живут в мире и согласии. Соблюдают кашрут(продукты получают из других штатов), ловят рыбу. Есть единственный экземпляр Торы,yчения и законы которой почитают, соблюдая традиции и обычаи еврейства. Евреи Кубы. Первыми евреями, поселившимися на Кубе, были сефарды из Испании, спасавшиеся от преследований инквизиции. В 20-30-х гг. 20-го века на Кубу эмигрировало много ашкеназских евреев из Центральной Европы. К 1945 г. численность еврейской общины доходила до 25 тыс человек, в настоящее время – ок. 1500 чел. Эмиграция евреев из Кубы – не из -за антисемитизма, а по социально-экономическим причинам… Сейчас на Кубе нет раввина. Раз в полгода рав приезжает из Чили для проведения свадеб и гиюра. Тенденция сокращения еврейской общины страны по прежнему сохраняется. Большинство

молодёжи и людей среднего поколения по-прежнему стремятся эмигрировать в другие страны. Евреи Республики Косово. Справка. Косово – автономный край в составе Сербии – одной из шести республик бывшей Югославии, в котором проживали албанцы, сербы и евреи. После распада Югославии, в 2008 г. косовские албанцы провозгласили независимость Косово от Сербии и создали государство «Республика Косово». Евреи проживали в Косово ещё со времён Римской империи. Они были купцами, врачами, занимались ремёслами, имели свои синагоги. Ещё с тех времён они жили и живут в мире и согласии с албанцами. В годы Второй мировой войны албанцы помогали евреям материально и, подвергаясь опасности, спасали евреев от геноцида нацистов. Содружество евреев и косовских албанцев в наши дни находит своё выражение в создании в Косово мемориала, посвящённого жертвам Холокоста и включения в календарь еврейских праздников Йом Кипур и Песах. Сегодня в маленькой еврейской общине Косово проживает 50 человек, хранящие в своих сердцах и памяти традиции своих предков. Евреи Крыма. По исследованию профессора Эллы Соломоник, в Херсонесе, ещё во 2-м в. до н.э., существовала крупная еврейская община. В конце 5-го в. н.э. евреи создали в Крыму княжество Феодоро с городом Чуфут-Кале(на тюркском - еврейская

крепость), портом Каламита(современный Инкерман) и столицей Мангут-Кале. Начиная с 935 г. н.э. Крым становится Хазарским, татаро-монгольским и середине 16-го в. – турецким вассалом. Евреев, проживающих под турками, с этого времени стали называть «крымчаки». Это название утвердилось в 18 в., после присоединения Крыма к России. В годы Советской власти в Крыму проживало 300 тыс евреев, было много сельхозобъединений. В годы ВОВ, после ухода на фронт и эвакуации, на полуострове оставалось до 50 тыс. евреев и много татар, служивших в полиции и частях СС нацистов. Совместно с ними татары уничтожили более 40 тыс. евреев. По переписи 2001 г. в Крыму проживали 4,5 тыс. евреев. Все они переселились в Израиль. Остаётся только напомнить, что в настоящее время судьба Крыма опять переменилась(в который раз!). Он вновь стал российским… Евреи Бахрейна (государство Персидского залива). Немногочисленная община страны – в основном потомки эмигрантов, прибывших в начале 1900-х гг. из Ирака, в 1948 г. составляла 600 чел. В результате миграции, в основном в Англию, в стране в 2006 г. осталось 36 евреев. Отношение к ним довольно благожелательное. Евреи играют активную роль в общественной жизни страны. Один из них избран депутатом парламента. Еврейка возглавлет бахрейнское отделение международной правозащитной организации. Евреи Ливии (Сев. Африка). В стране евреи появились задолго до

арабов и, в частности, до ислама: ещё в 312 г. до н.э. египетский царь Птолемей Первый переселил в Ливию много евреев и других их соплеменников. В 1948 г. на ливийской земле проживало 38 тыс. евреев. Последняя ливийская еврейка умерла в 2002 году. В настоящее време в Израили живут ок. 40 тыс. евреев из Ливии. Евреи Марокко (Сев.-Западная Африка). После получения независимости в 1956 г., евреи заняли ряд важных постов в правительстве – трое стали депутатами в парламенте, один министром. В настоящее время еврей Андре Азулай – старший королевский советник. Еврейские школы и синагоги в стране получают государственные субсидии. Вместе с тем неуверенность в своём будущем способствует увеличению миграции. Если в 1948 г. еврейская община Марокко насчитывала 250 тыс. человек, то к 2001 г. оставалось ок. 5 тыс. Сейчас в Израиле проживают примерно 7 тыс. евреев марроканского происхождения. Евреи рассеяны почти по всей Земле, они есть почти среди всех наций. Названные в статье страны лишь частично дают представление о тех «семи кругах ада»,которые прошли изгнанники-евреи в поисках пристанища. Не вошедшие в статью сведения ещё о 15-ти странах, могут быть продолжением истории еврейской диаспоры. При подготовке статьи использованы многолетние собрания автора. Д. Элькин, ветеран Второй мировой войны

10 советов, как сэкономить на бензине во время поездки в городе и на трассе Эксперты израильской топливной компании Sonol предлагают вниманию водителей несколько эффективных способов экономии бензина, а значит, и средств, при поездках по городу и по трассе. ПРАВИЛА ЭКОНОМИЧНОГО ВОЖДЕНИЯ ПО ГОРОДУ Двигайтесь ровно Избегайте резких ускорений. Старайтесь двигаться с постоянной скоростью и не разгоняйтесь перед остановкой. Сохраняйте скорость транспортного потока, чтобы избежать лишнего изменения скорости. Приближаясь к светофору, заранее сбрасывайте скорость. Если перед вами красный, более экономично медленно ехать, а не дожидаться зеленого, стоя на месте. Не суетитесь Максимальная экономия топлива достигается при бензиновом двигателе, работающем на 2,5 тысячи оборотов в минуту (2,0 тысяч об/мин для дизельного). При этом отсутствуют резкие нажатия на педаль газа, а машина набирает ход плавно. Тормозите грамотно Всегда сохраняйте безопасную дистанцию с идущем впереди автомобилем, чтобы избежать лишнего торможения.

Стоит учитывать, что движение накатом с низкой передачей не является экономичной (требует около 6 литров бензина на 100 км). Зато при движении с горки на 4-й передаче расход топлива равняется 0-1,5 л на 100 км. Проходите повороты плавно Избегайте торможения или переключения передач при прохождении поворотов, особенно на мокрых дорогах. Перед поворотом газ лучше сбрасывать, а при выходе из поворота (для авто с передним приводом) – ускоряться. Заправляйтесь сами Используйте самообслуживающиеся заправки ПРАВИЛА ЭКОНОМИЧНОГО ВОЖДЕНИЯ ПО ТРАССЕ Следите за аэродинамикой Держите окна закрытыми во время езды на больших скоростях. Открытые окна вызывают дополнительное сопротивление и увеличивают расход бензина. На большой

скорости открытое окно может съедать больше бензина, чем кондиционер. Не ездите быстро Чем выше скорость автомобиля, тем больше он расходует топлива. Движение с умеренной скоростью, особенно на скоростных трассах – один из самых эффективных способов экономии горючего. Маневрируйте на дороге На трассе довольно часто возникает необходимость обгона тихоходного грузовика. Выполняйте этот маневр на скорости: начните разгон за-

благовременно на своей полосе и осуществляйте все движения плавно, в один прием. Следите за дорогой Стоит помнить, экстренное торможение увеличивает расход топлива. Экономит топливо и такая полезная на трассе функция, как круиз-контроль, хотя во время дождя ее стоит отключить. Используйте экономичное топливо. Это универсальный совет для всех видов поездок. Заправка автомобиля высокотехнологичным бензином

Gold-95, разработанным компанией Sonol, экономит водителю от 20 до 30 агорот за каждый литр - в год экономия может составить около 600 шекелей. Особенно заметна экономия топлива на низких оборотах двигателя при ожидании зеленого света перед светофорами и при медленном движении в пробках. Новый бензин Gold-95 также снижает вредные выбросы в атмосферу, являясь более экологичным топливом. Третье достоинство нового топлива – оно повышает износостойкость двигателя и заботится о моторе, что позволит вам сэкономить на ремонте вашей машины. Сегодня высокотехнологичный бензин Gold-95 можно залить в бак своего автомобиля на всех заправочный станциях Sonol по всей стране. Более подробная информация о мероприятии на сайте: www.sonol.co.il

№453 I 30 сентября 2014 I

НА РЫБНУЮ ФАБРИКУ В РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ

требуются: (не коах адам) СРОЧНО! Коптильщики Резчики Раздельщики Технологи производства Старший смены со знанием компьютера  СРОЧНО! Водитель-эспедитор (сохэн по продажам) с правами «бэт» и «гимель», стаж более 3 лет

    

РЕМОНТ КВАРТИР

‫ איטומי אריק‬.‫א‬.‫א‬

ГЕРМЕТИЗАЦИЯ КРЫШ

 перепланировка  сантехника  электричество  керамика и ламинат  шпаклевка и покраска  гевесные и строительные работы  при необходимости помощь в выборе Выполняем специалистов по все виды работ установке кухонь, от мелкого дверей, окон, до капитального кондиционеров.

 СМОЛА.  РУБЕРОИД.

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

 ПОБЕЛКА

КРЫШ. ДО 10 ЛЕТ ГАРАНТИИ

Цены умеренные, гарантия на все виды работ

ПРОФЕССИОНАЛЬНО,КАЧЕСТВЕННО

057-6999876 054-9198747

052-6580375 Брокерской компании требуются ТЕЛЕФОНИСТЫ (КИ) для продажи услуг брокера и обслуживания клиентов из стран СНГ • Работа на русском языке • Высокая зарплата • Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ. ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

Требования:

• Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать Также требуются руководители групп продаж

054-7231651

КОМПАНИИ - БИРЖЕВОМУ БРОКЕРУ ТРЕБУЮТСЯ

Работники (цы) для обслуживания клиентов компании по телефону (обучение бесплатно) • Работа на русском языке • Высокая зарплата

• Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера

НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

ТРЕБОВАНИЯ: • Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать ТРЕБУЮТСЯ ТАКЖЕ РУКОВОДИТЕЛИ ГРУПП ПРОДАЖ

054-8811254

Я С Т Ю У ТРЕБ

МЕ

И К И Р Т К Е Л Э И И К И Н А Х ятие

при д е р п е о н н ле на промыш иэле р А и е в к и у: в Петах-Т по телефон ти Подробнос

Йоси 7 5 4 5 5 52-85

ФИРМЕ «ПАЗЕЛЬ» СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ (муж./жен.)

Тель-Авив, ул. Менахем Бегин, 116 («карка») НА ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ ПРУЖИН В РАЙОНЕ НОВОЙ ПРОМЗОНЫ РИШОН ЛЕ-ЦИОНА:

- производственные работники/цы - упаковщики/цы Работа в утреннюю смену + переработки. Хорошие условия НА КОНДИТЕРСКИЕ ФАБРИКИ В ХОЛОНЕ И РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ :

- производственные работники/цы - контролеры качества - операторы технологических линий Хорошие условия + питание. Работа посменная НА ТЕКСТИЛЬНУЮ ФАБРИКУ В РАЙОНЕ ХОЛОНА

- работники/цы на полную занятость с 08:00 до 17:00 + переработки + проезд 25 шек/час

В КРУПНУЮ БОЛЬНИЦУ В РАЙОНЕ ТЕЛЬ-АВИВА НА ПОЛНУЮ ЗАНЯТОСТЬ В СТОЛОВУЮ:

- раздатчики/цы пищи

ЭЛЕКТРИКИ С ПРАВАМИ («МУСМАХ»/»МААСИ») НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОСТИНИЦЫ В ТЕЛЬ-АВИВЕ

Высокие заработки. Все соц.условия В ГОСТИНИЦЫ ТЕЛЬ-АВИВА:

- КЛАДОВЩИКИ/ЦЫ на склад текстиля - РАБОТНИКИ/ЦЫ в прачечную - УБОРЩИКИ/ЦЫ КОРИДОРОВ Работа посменная. В ночные часы зарплата 35 шек/час + питание - ПОВАРА,ПОМОЩНИКИ ПОВАРОВ. работа на праздники - 50 шек/час и выше - горничные 30 шек/час - старшая/й по этажу, заведующий/ая хозяйственной части + опыт работы в гостинице. 35 шек/час

Работа постоянная. Питание + соцусловия + оплата за проезд

03-7255255 (Звонить с 9:00 до 16:00 с воскр. по четв.)

ТРЕБУЮТСЯ: • ВОДИТЕЛЬ с правами до 15 тонн для работы на машине-холодильнике • МЕХАНИК грузовиков • МЕХАНИК автопогрузчиков, возможно без диплома

Работа постоянная, с отличными условиями и подходит только для серьезных

За дополнительной информацией обращаться по телефону 054-7723222 Ямит или по электронной почте yamit@yasca.co.il

I №453 I 30 сентября 2014

доска обьявлений 03-9415111

В требуются КОМПАНИЮ требуются РАБОТНИЦЫ/КИ на уборку на следующие ставки: • утро 07:00 – 16:00 • вечер 16:00 – 20:00 Отличные условия подходящим 449-460

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ утренние/вечерние часы в районе Тель-Авива и Герцлии

054-6646524 (София) 054-3221321 (Аркадий) 453-456

ТРЕБУЮТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ ПО ГЕРМЕТИЗАЦИИ КРЫШ из Гуш Дана с опытом. Высокая зарплата. Оплата понедельно.

052-6580375

452-456

Требуются профессиональные рабочие по гевесу, шпахтелю и работники всех строительных специальностей с опытом. 0542442014 452-455

Только для серьезых. В банный комплекс в Холоне требуются работники/цы (не туристы) по уборке, возраст 35-50 лет. Хорошие условия. Желательно с проживанием. Оплата 5,5 тыс. шек. + бонусы. 035503646 451-462

449-452

Приглашаю надежных партнеров в новый семейный бизнес. Оплачивается любая деятельность. Возможна работа на дому. ЗВОНИТЕ! ЕЖЕДНЕВНО, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ С 9:00 ДО 20:00. 054-6329674 (Евгений), 0505978688 (Наташа). 452-455

В фирму «Михаль Негрин» в Бат-Яме

ПОРТНИХА/ОЙ с опытом, на полную ставку + дополнительные часы, ответственная

03-5553377 Ольга

453-454

В мисрад тивух в Бат-Яме требуется агент. Отличные условия. 050-5265927 453-456

В деликатесный магазин в Холоне требуются продавцы/щицы. Работа посменная. Хорошие условия. 054-2025969, 052-6969490 453-456

03-7515944

Требуются

ГЕВЕСНИКИ

из Центра страны Высокая зарплата + все социальные условия

050-7671063

Александр

В фирму занимающуюся кондиционированием воздуха требуется техник по установке чиллеров. С опытом. т. 03-9516058, ф. 03-9528535 451-454

Срочно! В Тель-Авиве на кикар а-Медина в ателье по ремонту одежды требуется профессиональная портная. Все соц. условия. 050-2302846 - Вета, 0765401548

Требуются водители для развозки товара с района Гуш Дана в ведущую компанию по производству напитков. Права «Бет», предпочтение с правами «Гимел», машина и телефон предоставляюся. 1700-550-360

(с/без опыта) При необходимости обучение на месте. Наличие автомобиля обязательно.

054-8751025 Станислав 450-453

В сеть магазинов «Шуферсаль Экспресс»

ТРЕБУЮТСЯ В ПЕТАХ-ТИКВЕ РАСКЛАДЧИКИ ТОВАРОВ КАССИРЫ

054-5527171 Стелла

450-453

На фабрику бурекасов в БатЯме требуются работники/цы на полный рабочий день. Звонить до 17 часов. 050-3087502

453-464

В цех по пошиву свадебных и вечерних платьев требуются портнихи, ручницы. Возможно обучение. Для подходящих хорошие условия. 052-6521811 441-452

Работники/цы по уборке в утренние, вечерние часы. 0526379634 - Лина, 073-7287059 445-456

СВАРЩИКИ/СЛЕСАРИ для изготовления перил и конструкций Зарплата выше 43 шек/час Подвозка из Тель-Авива, Холона, Бат-Яма, Ришон ле-Циона, Модиина

054-7000657 Игорь

450-453

из Ришон ле-Циона

050-54-30-333

Стиральные машины. Кондиционеры. Холодильники. Сушильные машины. 050-5430-333. 450-457

433-458

СРОЧНЫЙ РЕМОНТ

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ + СУББОТА • кондиционеров • холодильников • стиральных машин, включая INDESIT и ARISTON

451-454

425-475

421-532

420-504

441-464

Сантехник Даниэль • Монтаж солнечных бойлеров • Электрика • Ремонт труб Проверка - бесплатно

Требуется помощник геодезиста, частичная занятость. Подходит также и пенсионерам. Есть подвозка из Петах Тиквы и Ашдода. 050-4505002 451-454

Требуются работники/цы на уборку квартир (не для туристов). Оплата наличными. 0543115081, Света 451-474

Требуются на уборку квартир и подъездов, работники/цы из Бат-Яма, Холона, Лода и Рамле. Подвозка и зарплата гарантированы. 054-7679116 Требуется работница/к (возможно туристы) на уборку квартир. Оплата 30-35шек. в час, понедельно. 054-6852972

Размещение рекламы

03-9415111

450-453

057-5555424 444-469

ТРЕБУЮТСЯ

• Работники/цы на уборку спортивного зала • Проверяющие (по уборке) + вод. права

услуги

435-504

ДЕЗИНФЕКЦИЯ

От всех видов грызунов, термитов, муравьев.

450-453

445-456

412-463

054-2537648

450-453

Требуются профессиональные работники всех строительных специальностей (по ремонту) с/без опыта из Холона, Бат-Яма, Ришон ле-Циона. Предпочтение с вод. правами. Полная ставка. Хорошие условия подходящим. 0522547463

427-438

450-453

050-7607168

052-5569595

050-5355786

057-7546954, 050-5246954

Хорошая зарплата. Все соц. условия.

ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ В СОСТОЯТЕЛЬНУЮ СЕМЬЮ ИЗ ЦЕНТРА СТРАНЫ. Полная/част.ставка+возм. проживания. Работа напрямую. Высокая оплата. Все соц. условия + проезд. Предпочтение – с опытом и рекомендациями

Побелка, покраска квартир. Монтаж гардин, люстр. Инсталляция. Ремонт мебели, трис. Пожизненная гарантия

052-7477061 Вадим 054-6404757 (Павел)

052-2954432 ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ В ХОЛОНЕ. Утренние и вечерние смены.

Мужчина на час!

дезинфекция

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА БЕСЕДОК И ЧЕРЕПИЧНЫХ КРЫШ

ЙОСИ - ТЕХНИК

450-454

В компанию в Петах-Тикве требуется ответственная и аккуратная работник/ ца для работы на станке. Только из района Петах-Тиквы! Хорошие условия. 039343363

450-453

452-455

РАБОЧИЕ НА СБОРКУ ЛИФТОВ

308-359 438-485

452-459

450-453

Работа по уборке квартир. Полная/частичная ставка. Хорошие условия подходящим.

ремонт электротехники 451-462

детские сады 450-453

Омолаживающая косметика. Хотите выглядеть на несколько лет моложе, быть здоровыми? Срочно звоните! 054-7562001 с 14:00 до 22:00

450-453

В детский сад в Холоне требуется помощник воспитателя на полную ставку. Хорошие условия подходящим. 077-3441806, 050-7501543

Размещение рекламы

03-9415111

№453 I 30 сентября 2014 I

доска обьявлений 03-9415111 428-453

452-455

ремонт помещений 440-461

Высокий, приятный, устроенный, добрый, познакомится с симпатичной 40-45лет, стройной, в серьезных целях. 0529770017

адвокаты 407-458

432-455

ПЕРЕВОЗКИ ИГОРЬ. Перевозки квартир и офисов по всей стране, начиная с одной вещи. Профессионально, надежно, качественно. 7 дней в неделю. Приемлемые цены. Скидки пенсионерам, матерям-одиночкам, солдатам. 0542819359 - Игорь

423-469

перевозки «артур» по всей стране 24 часа

• разборка/сборка мебели • хранение вещей платежи на складе виза • упаковка

052-2742490

385-460

425-477

Перевозки «Сергей». Сбор-

перевозки

407-481

ка/разборка, упаковка. Качество. Гарантия. 7дней в неделю. 054-5992188

443-454

Перевозки «Отличные»

компьютеры 406-457

Ремонт ноутбуков и компьютеров, в том числе и профилактический. Восстановление системы, установка программ. Выезд на дом. 054-5794990 - Олег

449-460

437-462

стране. Разборка/сборка, упаковка + пианино. 100% страховкаю Пенсионерам скидки. 0546299190, 050-8522430

Начиная с одной вещи и полностью квартира 24 часа + суббота

Перевозки «Макс» по всей

451-462

052-6887006

Перевозки «Яков». Профессиональная разборка/ сборка. Пенсионерам скидки. 054-5321171, 052-5933588, 088690714

450-477

ЭЛЕКТРИК

Опыт. Гарантия качества

453-456

052-3630784

Все виды электроработ. В жилых помещениях и в бизнесе. Ремонт электробойлеров. Качество. Бысто. Цены вне конкуренции. Говорим по-русски. 052-3630784 (Рафаэль) 444-469

СЕРЬЕЗНЫЕ ЗНАКОМСТВА «МАЗАЛ» 09-8334774 050-4961997 Семен, 054-5200017 Рая Вы одиноки? Русские и израильтяне ждут Вас. Сопровождение - до результата. Опыт - 25 лет. Тел.: 050-4961997 - Семен, 0545200017 - Рая, 09-8334774

Израильтянин обеспеченный (не говорящий по-русски), пенсионер, предлагает совместное проживание в его просторной квартире около моря, в БатЯме, женщине симпатичной, некурящей, до 59 лет + полное обеспечение. 052-8431442, 036580836

452-461

ПЕРЕВОЗКИ «ЛИАМ»

Круглосуточно, по всей стране, сборка/разборка. Упаковка, страховка. Качественно, недорого. Требуется грузчик категории «бет»

050-4822992 Михаил 443-454

массаж 449-452

Требуется в Тель-Авиве профессиональный/ая и ответственный/ая массажист/ка. Спокойная обстановка. Постоянная клиентура. 052-7292986

054-5761504 24 часа 054-6207847 +суббота

Олег

444-455

знакомства

Квартиры • офисы • отдельные вещи • профессиональная сборка мебели Гарантия, страховка, пунктуальность, доступные цены

бизнес

430-481

электрик

451-454

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Перевозки Самуил начиная

с одной вещи. 24ч. + суббота. Разборка/сборка. Гарантия. Качество. Скидки матерям - одиночкам и пенсионерам. 0525046990, Самуил

Перевозки «Леонид» по всей стране. Сборка/разборка мебели. Профессиональные грузчики. Скидки для пенсионеров. 24 часа+суббота. Срочно требуется водитель с опытом работы. 054-6881725

452-455

Сдаются офисы под медицинские кабинеты в каньоне Холона, начиная с 2500шек. 0544906184

квартиры на продажу

ланию. Опция на достройку. Въезд срочно, 1330000 шек. 054-4906184 2.5к., 60 квм, 3 эт., в хор. сост. Меция!!! 800000 шек. 0544906184 3к., новая, у моря, с лифтом, в тихом месте. Недорого! 0546378247 1.5к., карка, подходит для сдачи на съем, 400000 шек. 0546916569 4к., большая, 101 квм, после кап. ремонта, отд. кухня, большой, квадратный салон, стоянка, р-н а-Шикма, в связи с отъездом, 1200000 шек. 054-4906184

Бат-Ям

Рядом с морем, 2.5к., 1 эт., ремонт, 980000 шек. 054-6956585 3к., ремонт, на земле с возможностью на приусадебный участок 870000 шек. 052-2043647 По случаю! 2к., 60 квм, 3 эт.+лифт с вариантом на 0.5 к. 870000 шек. 050-7606079 3.5к., красивый и удобный р-он, 90 квм, кап. ремонт, 960000 шек. 050-7606079 Центр, 3.5к., низкий этаж, тихая, супер состояние 970000 шек. 050-2848467 3к., 1 эт., 80 квм, тихая улица, цена по случаю 052-8639168

418-499

Перевозки начиная с одной вещи. Недорого. 0545490306 440-465

МАШКАНТА ДО 90%

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ ПЕРЕВОЗКИ

ДИМА Квартиры и офисы. Разборка\сборка мебели, упаковка, подъемник. Профессионально. Качественно.

052-7724288

Бат-Ям

2к., новая, недалеко от каньона, 1 эт., 780000 шек. 054-6378247 4к., пентхаус, шикарная, лифт, стоянка, новая мебель по же266

447-455

«Медиал» предлагает: Только у нас сейчас цена на энциклопедический справочник вместо 146 шек. – 99 шек.

«Биологически активные пищевые добавки: неизвестное об известном» – первая монография на русском

языке, в которой представлена обобщенная информация по основным видам биологически активных пищевых добавок – БАД. Ее автор и составитель Майкл Рисман, врач по образованию, многие годы изучает применение БАД, их воздействие на человека. За последние несколько лет БАД стремительно вошли в нашу жизнь. Они помогают решению важнейших задач на пути к здоровью – очищению организма, повышению его защитных сил, смягчению и уменьшению болезненных симптомов.

Справочник объемом 500 страниц построен по энциклопедическому принципу и включает в себя 5 разделов. 1-ый содержит описание свойств основных видов БАД. Таких как келп, спирулина, омега-3, мелатонин и др. 2-й раздел посвящен продуктам природного происхождения, которые применяются в качестве БАД. 3-й раздел характеризует важнейшие компоненты БАД – аминокислоты, антиоксиданты, ферменты, витамины, минералы, лекарственные растения и др. 4-й раздел называется «Интенсивные занятия физической культурой и спортом и пита-

ние» и раскрывает специфику восполнения расходования энергии при физических нагрузках. 5-й раздел – завершающий и самый большой – посвящен применению БАД при различных заболеваниях и состояниях. Приведен перечень самых распространенных заболеваний, а также рекомендации по применению БАД, их компонентов и лекарственных растений.

Необходимое пособие для специалистов сетевого маркетинга

Телефон для заказов: 03-9415111 (Сахаров 11, Ришон ле-Цион)

I №453 I 30 сентября 2014

доска обьявлений 03-9415111

ссуДы «миллениум»

ДеНьги НаЛичНыми На месте ПоД самый Низкий ПроцеНт в страНе

На любые цели и бизнес Лечение и образование Покупка автомобилей и квартир

Для имеющий икуль(арест) и мукбаль (ограничены в банках)

Льготные ссуды для матерейодиночек, пенсионеров, и получающих пособие от Битуах Леуми

Деньги получаем наличными на месте. платить начинаем через 2 месяца Мы поможем вам. Не обращайтесь ни к кому пока, не проверите наши условия.

054-8861030

436-461

квартиры на съем

продажа за границей

МАШКАНТА ДО 90%

Новостройка! В Болгарии, в городе у моря, квартиры в новом доме с лифтом, по выгодным ценам. 050-3514356

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ

Бат-Ям

1 комната на подселение у моря. Полностью с мебелью, 1500 шек. 054-6378247 2к., карка+гина, центр, в тихом месте, 2600 шек. Платить только свет. 054-6916569 2к., студио, все новое, уютная, центр, в тихом месте, 1 эт. на столбах, есть холодильник, газовая плита, 2650 вкл. арнону, вселение срочно 054-6378247 3к., 1 эт., после ремонта, р-он Яффо гимель, стоянка 3000 шек. 054-6916569 4к., просторная, комнаты не смежные, после ремонта, 2 минуты от моря, 4200 шек. 0544906184 3к., лифт, в отл. сост., ул. Бен Гурион, шикарный вид на море, 4150 шек. 054-4906184 1 комната, студио+мебель, 1900 шек. 054-6916569 1 комн. квартира, у моря, карка, с мебелью, 2100 шек. , вкл. арнона, вода, свет. Подходит только для одного человека 054-6378247

Недвижимость в Болгарии и на побережье Черного моря. Новые квартиры, земельные участки. Выгодное вложение капитала. 052-3514356

ссуды

055-8845648 420-471

139

447-450

Ссуды для работающих до 20,000шек., не черный рынок. 050-2175374 420-471

415-466

420-471

415-466

Холон

Офисы в каньоне Холона. Подходит под медицинскую клинику. Начиная с 2500шек. 0544906184

гаранты 054-8822876 426-461

426-461

129

415-466

Бат-Ям

2к., 2 эт., балкон, ремонт, 2900 щек. 052-2043647 4к., 120 кв, лифт, стоянка, центр, 4300 шек. 052-2043647

Размещение

447-471

рекламы

03-9415111

экскурсии

054-8822876

052-8762239

423-458

№453 I 30 сентября 2014 I Беседу ведет адвокат

ЗАЩИТА ОСНОВНЫХ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ.ГРАЖДАНСТВО ИЗРАИЛЯ ВЕРХОВНЫЙ СУД (БАГАЦ) В ИЗРАИЛЕ

ПОЛУЧЕНИЕ СТАТУСА БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА, БЕЗ ВЫЕЗДА

Рамат Ган, ул. Жаботински 35, Мигдалей Теумим (Мигдаль 2), тел.03-5758428, 03-6120168, 054-7209476 www.loramaxik.co.il

АДВОКАТНОТАРИУС все документы за 2 дня!!

        

ПеРевОды дОвеРеннОсти аПОстиль гРажданствО израиля, помощь в мвд («Мисрад А-пним») угОлОвные дела дтП «мас-аХнаса» Гостевые приглашения Справки и документы из Молдовы, Украины, России

бРАКИ

для изРаильтян и инОстРанныХ гРаждан

в Украине, России, Молдове.

Браки без выезда в Сальвадоре Браки на кипре или в киеве – за 1 день Браки с выездом одного в Парагвае

 Расторжение брака  Продление, получение украинских загранпаспортов (лицам, не имеющим израильского гражданства)  Подготовка документов для брака и выезда

www.perevodim.co.il 077-2003546, 054-6822993

тель-авив, дерех Петах –тиква (менахем Бегин) 82, 5-й этаж тель-авив, площадь Рабин, ул. ибн гвироль 68

АДВОКАТ НОТАРИУС Дотан Линденберг Адвокат Дотан Линденберг, выпускник Тель-Авивского университета с 1997 г.

 Компенсация за причинение ущерба здоровью и имуществу – дорожные аварии/производственные травмы /врачебная халатность/травмы учащихся  Иски против страховых компаний  Представительные иски

Ха-Ацмаут 85, центр Примак, Ашдод 77452

08-8657995, 08-8652920

АУДИТОРСКИЙ ОФИС КУШНЕР И ПАРТНЕРЫ Офис имеет большой опыт в сфере малых, средних предприятий и частных предпринимателей, регистрация фирм, а так же контакты с банками для получения ссуд для начинающих или существующих предприятии и частных предпринимателей.

ОСНОВНЫЕ УСЛУГИ ОФИСА:

• Аудит и финансы • Подготовка бизнес плана и проформы • Сопровождение в получении ссуды на открытие или расширения любого вида предпринимательства по льготным процентам • Представление интересов зарубежных фирм в Израиле

• • • •

Налоговая консультация Бухгалтерский учет Расчет заработной платы Kонсультации в сфере трудового законодательства

Возможность объединить все финансовые услуги под одной крышей

Мы используем личный подход к клиенту, гарантируем быстрое и своевременное реагирование на запросы клиента, а также высокий и качественный профессиональный уровень.

Говорим по-русски

Тел-Авив, Ха-Масгер 30. Тел.: 076-5499905, 054-4679981

‫וימר ושות‘ חברת עורכי דין‬-‫רובין‬ RUBIN-VIMER & CO.LAW FIRM ВЫ ПОЛУЧИЛИ НЕКАЧЕСТВЕННУЮ СТОМАТОЛОГИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ? ПОСТРАДАЛИ ОТ МЕД. ХАЛАТНОСТИ? ПОЛУЧИЛИ ТРАВМУ В ДТП ИЛИ ПОСТРАДАЛИ НА РАБОТЕ? Обращайтесь в ведущую в данной области адвокатскую фирму в Израиле. В адвокатской фирме «Рубин - Вимер и партнёры» вы платите только за результат!

Для записи на получение первой консультации звоните:

03-7207691

www.rubin-vimer.co.il

I №453 I 30 сентября 2014

Notarius.co.il

Адвокат –нотариус НАТАЛЬЯ ШНЕЕРСОН

• Разводы, алименты. Установление отцовства • Брачные договоры • Наследство. Завещания • Регистрация компаний • Нотариальные переводы документов • Доверенности (в т.ч. на русском языке) • Приглашения • Апостили, легализация документов в консульствах Тель-Авив, ул. Бен Иегуда 32, Бейт «Эль-Аль», офис 620

03-6200469, 054-5300000

Адвокат Имбар Голан-Фартуш

БИТУАХ ЛЕУМИ

 Получение инвалидности.  Компенсации при производственных Повышение процента травмах и профессиональных инвалидности заболеваниях в случае ухудшения  ДТП здоровья  Завещания. Наследство. Опекунство.

Для русскоговорящих моб.: 054-5479073 Офис: 03-9303334, моб.: 054-4622230

Петах Тиква, ул. Ихилов 18 • www.embargp-law.com

АДВОКАТСКИЙ ОФИС доктора права, адвоката - нотариуса

Виталия Маркевича СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: ПРОБЛЕМЫ С МВД

(получение статуса в Израиле, депортация и т.д.).

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПЕРЕВОДЫ

(русский, украинский, молдавский, английский).

Адрес: Тель-Авив. ул. Ибн Гвироль 25

Тел: 03-6200304 Моб.: 0524-825238

Адвокат-нотариус И. Гавиш

ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСТВА

 Быстрое получение алиментов

Адвокат-нотариус

Раиса Рузин • Разводы, алименты, опекунство, отцовство • Наследство, завещания. • Банкротство. «Пирук хеврот». • Недвижимость: купля, продажа, аренда • Уголовные дала • Трудовые конфликты: незаконные увольнения, отказ от выплат

052-3512368

СТАТУС БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА И БЕЗ ВЫЕЗДА (для гражданина/ки Израиля и туриста/Ки)  Гражданство 4-го поколения (до 21 года)  Гражданство для получивших отказ в связи с судимостью  ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ Подходит для туристов и нелегалов Принимаются в МВД РАЗВОДЫ

13 ЛЕТ ОПЫТА

НАСЛЕДСТВО АРМЕЙСКИЕ ПРОБЛЕМЫ  Помощь дезертирам Выход из армии с «и-атама» ЗАКРЫТИЕ УГОЛОВНЫХ ДЕЛ  Насилие в семье  Наркотики

Переводы, доверенности, натариальные завещания срок исполнения - 1 день

Рамат-Ган, ул. Жаботинский 33, «Теумим» 03-9364873 (иврит/русский), 054-6945555 34 года адвокатского стажа, из них 15 лет в Израиле

№453 I 30 сентября 2014 I

АДВОКАТ ЕЛЕНА ШАМАЛОВА Ришон ле-Цион: 03-6129977, 054-7303337 Лод: 08-9155755, 054-7303337 ТРУДОВОЕ ПРАВО Вас уволили и не заплатили все, что полагается по закону? Мы произведем перерасчет и проверку «тлушей маскорет». Компенсация в случае увольнения, выплата отпускных, оздоровительных, дополнительных рабочих часов и др. СЕМЕЙНОЕ ПРАВО Расторжение браков в максимально короткие сроки, алименты, раздел

имущества, отцовство, договоры о разводе НАСЛЕДСТВО. ЗАВЕЩАНИЯ НЕДВИЖИМОСТЬ Оформление контрактов на продажу, покупку, аренду КОМПЕНСАЦИЯ Пострадавшим в дорожных авариях, производственные травмы и т.д.

АДВОКАТСКИЙ ОФИС КОВАЛЕНКО и партнеры Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне • • • • •

МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации брака) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

• • • • •

УГОЛОВНОЕ ПРАВО Подготовка к допросу Освобождение из-под ареста Ведение уголовных дел в судах всех инстанций Защита несовершеннолетних

А также: семейное право; международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги. ТЕЛЬ-АВИВ, ул. ДАНИЭЛЬ ФРИШ 3, 15-й этаж • www.iadvocate.co.il 054-6802737 - 24 часа в сутки (в экстренных случаях) • 03-6078888

А Д В О К АТС К И Й О Ф И С Гамбранян и партнеры Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне УГОЛОВНОЕ ПРАВО  Подготовка к допросу  Освобождение из-под ареста  Ведение уголовных дел несовершеннолетних

    

МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации барка) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

А также: семейное право: международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги

Рамат Ган, ул. Жаботински 35 • 054-5490623 Сайт: www.alex-law.co.il • e-mail:ak@alex-law.co.il

385 11 июня, 2013

– Укрепляет мышцы мочеполового тракта функционирование и состояние суставов – Помогает при циститах мужчин, женщин – Источник витамина Е, у В3, каротиноидов 16и детей и антиоксидантов www.epoha.info – Восстанавливает функции мочеполового Состав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, тракта после операций витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин (из корня моркови). – Повышает работоспособность и мужскую потенцию Рекомендации по применению: Ознакомительная цена:

Natural

100% Natural

ол

стр. 3 28.11.12

– Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах – Способствует отдыху и поднимает настроение | 22в марта 2011 | – Великолепный препарат Версия для женщин климактерический период и для детей, страдаю100% щих гиперактивностью Natural Не вызывает привыкания и не имеет побочных эффектов

№ 272

Товары для здоровья от компании “ОПТИМА ОЛБЕР” 93 Товары для здоровья от компании “О П Т И М А ОЛ ББЕЕЕРР” Качественные товары для здоровья от компании “ОПТИМА ОЛБЕР” 79 То в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и и “ О П Т И М А О Л Р ” 69 139 То в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и и “ О П Т И М А О Л Б ” То в атро выа р д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и и “ О П Т И М А О Л Б Е Р ” ы дФл л яе зЖивём р оовльMamigrin яOlber о т к о м п а н и59 и ООлбер П Т И М А О Л БSi ЕЕСТь РB •i b w w mЕСТь a xл.Ч cи oеб m Olber lПРоБлЕМы bor e w. r royl b e rИ ронр ика бд ао р F l eдомашний bДОБРЫЕ a r o l ВЕСТИ Ваш Олбер С и l i РЕшЕ79 Мамигрин ОТ Norma M A X М А КС Норма forte B i l b e r r y Ваш домашний Ч е р н и к Живём Ф л е б а р о л Ма м и г ри н F l e b a r o l С и б о р i b o r Помощь после известных событий! ДРУГОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ B i l b e r r y Ч е р н и каа Ф л е б а р о л F l e b a r o l нИя! РЕШЕНИЕ ПРОБ Ы! Ионвфионрк м а ц ибез я пболи! о т е л е ф о н а м : 0M 9 -A 7 4X 8 1 5 5 0 , 0 5 0 5 - 8М 8 2А 8 5КС 3 , 0 4 - 8 1 1 0 5 9 8 , forte 0502-397039 физиотерапевт Н а ! Л юкс teva Lu x forte тэва СПЕЦИАЛИСТОВ ИЗ ИЗРАИЛЯ! Рекомендации по применению: Небольшое

Состав: концентрат цветка опунции, Со по 1 капсуле, 2-3 раза в день после еды. шек. шек. Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт Рекомендуется сочетать с аппликацией 99шек. можжевельника, мальтодекстрин. ОЛБЕР и мазью цинк, «НЕБОЛИТ». 199шек. Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в Количество: 60 капсул. день за 0,5 часа до еды. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток.

ом

обезболивающее, согревающее – Способствует снижению уровнядействие сахара в крови – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании 100% – Повышает остроту зрения при низкой Natural с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» освещенности, уменьшает усталость Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, глаз, увеличивает поле зрения эфедры, экстракт эвкалипта полыни, лаврового листа, розмарина, и Улучшает кошачьего когтя. В состав входят: камфора, – состояние сетчатки, работусалициловая кислота, скипидар, прополис, глазных мышцглицерин. 100%

Состав: черника, Гинкго билоба, бетаколичество мази втирается в проблемное место каротин корня моркови), селен. теплой (суставы,(из поясница и т.д.), укутывается

тканью. Можно повторять раза в день. Дозировка: 1 капсула 2-32-3 раза в день за 15 минут до еды. ная н

дова

упаковка 30 мл -

шек.

упаковка 50 мл -

шек.

ен Количество: Реком цена: 90 капсул.

Natural

шек.

разрешено

разрешено Минздравом Минздравом

Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, мелисса лимонная, хмель, лаванда, шек. шлемник, растительная капсула. Дозировка: 1 капсула 2 раза в день за 15 минут до еды. разрешено Минздравом Количество: 60 капсул.

Супер-оптимальное решение проблем Нормализация зрениямочеисп и уровня сахара в крови Всю жизнь ала проблемой Постоянные, физиотерапевт Информаци текле 09-7481550, 0505-882853, на сайте: ww w.olb ermax.com Жизнь без мигрени! без боли! мочеполового тракта для04-8110598 мужчин и женщин!иТакие L u Кбеспокойные нам обратился сВсе письмом человек, Врач дни... мысли обизаслуженный одном: каксахара успеть добежать до – Компоненты Флебарола вязкость крови и Супер-оптимальное решение проблем Няоопо ви иснижают н а !! фонам: Жизнь без мигрени! – Применяется при прогрессирующей близорукости, Нормализация зрения уровня в крови Н в н к а – Эффективно помогает мигренях, головных и менстпозывы к мочеиспусканию, ести Аппликация «Олбер» – шедевр израильских технологий По статистике Всемирной Организации Здравоох– Предназначен дляпри страдающих простатитом, энурезом Нормализация зрения ивуровня сахара крови сбесконечные большой буквы, проработавший 46благодарна! летза в продуктами? однойв из ведуженщин! тракта для мужчин ию туалета? Какстарческой припечень этом ухитриться сходитьвам магазин Под вниулучшают функциональное состояние венозных – мочеполового Эффективно помогает приНмигренях, головных ик менстВаша будет Д е о Л с Д а в л е н и е в о р м е ! Ne b o l i t Не б о л и – Компоненты Флебарола снижают вязкость крови ит D e o L u x Аппликация «Олбер» – шедевр израильских технологий дальнозоркости, возрастных изменениях Применяется приопорожнение прогрессирующей близорукости, руальных болях для страдающихБи Олбер Мкрови Аи суставов КС Фри Be Free – Компоненты Флебарола снижают вязкость и Olber Mвызванные A X мышечными и аденомой Ваша будет а!жизнь зу–e живота, лное мочевого больниц России; который помог тысячам людей – Предназначен простатитом, энурезом каким –деликатным Применяется приврач, прогрессирующей близорукости, заболеваниями позвоночника сосудов Део Люкс Dщих o Luпредлогом xень –ранения Острые боли, блокадами межотказаться отвам интересной и долгожданной функциональное состояние венозных – улучшают Острые боли, вызванные мышечными блокадами меж-

руальных болях

– Быстро понижает артериальное давление – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании,

остроты зрения старческой дальнозоркости, возрастных изменениях

Ознакомительная цена:

шек.

шек. шек.

Artrol Artrol plus

139

Ознакомительная цена:

шек.

Редакция: 03-9415111. Отдел рекламы: 054-5734379, 050-2397039, 054-5662761

улучшают функциональное состояние венозных Благотворно нанаработу головного мозга, актибыла привязана кЭтот туалету, никуда не поехать, –встать Нарушение желчевыделительной имогла обезвреживающей и аденомой влияет встране. строй. врач,признаться, хирург-травматолог, сейчас за- не –сосудов Высокие результаты варикозном расширении вен, – – старческой дальнозоркости, возрастных для Благотворно влияет работу головного мозга, акти- экскурсии Ведь неудобно что вглаз том,никуда чтоснижает ты позвоночных дисков страдает 40 до 80% трудоспособного – Нарушение желчевыделительной ивпроблема обезвреживающей –по Стимулирует кровообращение тканяхизменениях и У н иотка лдля ьмужчин нобщего а япри це лиеженщин б н а ясосудов м а знаселения ь – Помогает организму бороться с гипертонией боли внизу живота Мой внутренний остроты зрения позвоночных дисков сосудов визирует умственную деятельность, способствует улучмогла пойти. Короче, вся моя жизнь была сосредоточена на мо– Устраняет недержание, жжениекомфорт при мочеиспускании, геморрое и укрепления кончила великолепную книгу, главы из которой вы сможеПуть свободен! функций печени Мой внутренний комфорт остроты зрения визирует умственную деятельность, способствует улуч– Высокие результаты при варикозном расширении вен, их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена «привязан к туалету». А эти бессонные ночи... До десяти раз за ночь бегом – Способствует укреплению и функций печени –планеты. отеки мышц, вызванные нарушением цир––Различные при болях в при суставах, их отечности, тугопод– Улучшает работу кишечника и почек Эти заболевания приносят больным –прочитать Стимулирует кровообращение в тканях глаз ичто снижает –Помогает Различные отеки мышц, вызванные нарушением цирВысокие результаты варикозном расширении вен,тя- шению – шению Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее 100% – Оказывает СУПЕР-ОПТИМАЛЬНОЕ решение памяти боли внизу живота чевом пузыре. Я просто не могла вести нормальный образ жизни и –геморрое Улучшает венозное кровообращение и те в нашей газете. Суть письма в том, чело– Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает памяти мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Хронический цирроз печени ввновь составе компэластичности кровеносных сосудов натуральное при запорах! Natural в туалет, Способствует уровня сахара в крови и для общего укрепления сосудов вижности, болях позвоночнике, а также при болях100% исуста- – Лучшее а– когда ты ужегепатит, почтиснижению без сил, почти уснул...продуктов вынужден вста– Укрепляет мышцысредство мочеполового тракта – Хронический гепатит, цирроз печени в составе компкуляции крови и влимфы их утомляемость, улучшает отток обмена геморрое и для общего укрепления сосудов куляции крови имочеполового лимфы желые страдания (боли, нарушение функции проблем тракта! – Уменьшает Улучшаетболевые работу кишечника иипри почек –– Уменьшает ощущения при артрите и ревматизме 100% оказывает общеукрепляющее действие точилексной развелась по этой причине с мужем. Я низкой была вечно здражена, век, привыкший помогать другим, и сейчас, в свои 83 года, их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена –действие болевые ощущения артрите и ревматизме Поддерживает работу сердца почек Natural 100% действие, способствует отдыху ипри поднимает настро– Повышает остроту зрения –судорогах Улучшает венозное кровообращение и 100% – Помогает при циститах у мужчин, женщин 100% терапии) ввенозное мышцах, состоянии после ушибов и травм – Нормализует функционирование всей пищеваривать с постели. Какой уж тут сон, какой отдых? Что это за болезнь такая? И 100% лексной терапии) –вов Артриты, артрозы, боли в суставах Natural – Способствует снижению уровня сахара в крови – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Улучшает кровообращение и – Артриты, артрозы, боли в суставах – Укрепляет мышцы мочеполового тракта 100% Natural – Предназначен для страдающих простатитом, – Источник флавоноидов – –Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует удивительной эффективностью и позвоночника, затруднения движения не не поделиться своими наблюдениями, опытом, несчастна. Я обращалась ко всем урологам в Рос приезNatural –мыслит Способствует снижению уровня сахара в крови Natural Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует освещенности, уменьшает усталость Natural100% и фи- – Обладает и детей ение, снимает эмоциональное напряжение – Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, оказывает общеукрепляющее действие 100% – Токсические повреждения печени Natural 100% как от нее избавиться? – Снимает эмоциональное напряжение ––Токсические повреждения печени Повышает остроту зрения при низкой тельной системы, ускоряет моторику кишечника м – Люмбаго и другие проблемы 100% общеукрепляющее действие – Помогает при циститах у мужчин, женщин о –оказывает Люмбаго ии другие проблемы и быстродействием Состав: экстракты: конского каштана, папайи, в тромбообразованию Natural 100% энурезом аденомой тромбообразованию удачами. Впри данном письме она, несмотря интимность зрения при низкой Natural де –в Повышает Израиль, и бессоннице, костроту многочисленным урологам купатглаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполовогонздра Natural зической деятельности) иморя часто служат причиной согревающее действие –обезболивающее, Источник флавоноидов – Помогает головной болиИзра инаневрозах Natural – Оказывает Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах эхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных и 100% освещенности, уменьшает усталость –темы, Оказывает гепатопротекторное, Как правило состояния возникают уантиокмужчин при про– Оказывает гепатопротекторное, антиоки детей Помогает дозу –Состав: Источник флавоноидов 100% Состав: очищенная грязь Мертвого с экстракочищенная грязь Мертвого моря спри экстракпротивовоспалительное действие оМ –– Жаропонижающее, противовоспалитель– Жаропонижающее, противовоспалительУстраняет недержание, жжение освещенности, уменьшает усталость помочь людям, страдающим отциститах, тех жеNatural протрактаснизить после операций н – пытается Улучшает состояние сетчатки, работу холиме, иописанные к частным врачам). Никто ничего конкретного не нае ––Состав: Результат достигается быстрее идонник, эффективнее в сочетании % зерен; капсикум. экстракты: конского каштана, папайи, ш е – Рекомендуется при хронической усталости инвалидизации. – Способствует отдыху и поднимает настроение Natural Natural гипотензивных препаратов тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, лавр тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, лавглаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполового статитах (воспалениях предстательной железы), при доброкачественной сидантное, спазмолическое действие Состав: экстракты: конского каштана, папайи, сидантное, спазмолическое действие аз и al р ное и обезболивающее действие Повышает работоспособность ное и– обезболивающее действие глаз, увеличивает поле зрения глазных мышц блем. Броня -не так зовут этого милого человека - просила – Улучшает обмен веществ эхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных мочеиспускании, боли внизу живота ходил. Никто мог не только помочь мне, но хотя бы как-то с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» Дозировка: 2-3 капсулы в день ровый лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, ровый лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, – Не имеет аналогов в мире! Великолепный препарат для женщин в климактеэхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных и депрессиях тракта после операцийдавление и – Улучшает состояние сетчатки, работу Эти болезни, как правило, хронические, плохо –– Снижает гипертрофии простаты (аденоме). капсикум. мужскую потенцию во время еды мышцы –Обеспечивает Снижает артериальное Состав: вытяжка из камфора, алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Улучшает состояние сетчатки, Состав: черника, Гинкго билоба, бета-работу артериальное и напечатать письмо без сокращений. Мыжизнь, выполняем ее Состав: мг силимарина, экстракт расторопши, эфедра. Компоненты: камфора, салициловая –зерен; Укрепляет мочеполового тракта и восстаСостав: 7070 мгмою силимарина, экстракт расторопши, эфедра. Компоненты: салициловая облегчить участь. Так промучилась всю т. е. 60 лет. 100% зерен; капсикум. регулярность стула рический период ицветка длядавление детей, страдаю100% – Повышает работоспособность исоля- и глазных мышц –глицирамин Великолепный препарат для женщин Состав:оливковый концентрат опунции, Со полыни, лаврового листа, врозмарина, эфедры, экстракт эвкалипта Дозировка: 2-3 капсулы день Количество: 60 капсул. 93 каротин (из корня моркови), селен. Ознакомительная 100% кислота, прополис, глицерин, арома-масла. Мивца! укрепляет нервную систему глицирамин из корня солодки. 69 шек. Состав: лист, лебеда Кроме частого мочеиспускания больных беспокоят боли и тяжесть внизуи я Natural поддаются лечению. Назначаемые лекарственные кислота, прополис, глицерин, арома-масла. глазных мышц Мивца! укрепляет нервную систему из корня солодки. просьбу и желаем ей «ад мэа вэ-эсрим» быть здоровой 2-3его капсулы в день Natural Ознакомительная Ознакомительная навливает функции после операций И наконец-то пришло спасение: в журнале «Наше здоровье» щих гиперактивностью 139 шек. цена: Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт шек. иДозировка: кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, шек. мужскую потенцию восстанавливает баланс микрофлоры Natural во время еды Противопоказания: ненарекомендуная, стебелист, донник белый, сельдеСостав: билоба, бетаОзнакомительная Способ применения: увлажненный цена: вприносить климактерический период ив для Дозировка: 1Гинкго капсула 2-3 раза день за 15 цена:шек. 99 и эффективно- Состав: Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко во время еды Дозировка: Взрослым: 1-2 капсуле, Способ применения: на увлажненный живота, боли ичерника, жжение мочеиспускании, слабая или прерывистая струя Состав: черника, Гинкго билоба, бета110 людям счастье. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. крио-экстракты: пижмы, гингко скипидар, прополис, глицерин. Дозировка: попо 1-2 капсуле, цена:199 препараты при всей ихаппликаактивности Не вызывает привыкания и не имеет Состав: концентрат цветка опунции, Со ется беременным итонкий кормящим женщиУлучшает работу кишечника и почек –Количество: случайно прочла опри новом средстве. Оно называлось «Олбермакс» 60 капсул. 93 каротин (из корня моркови), селен. петрушка, пустырник. участок тела нанести слой аппликаминут доВзрослым: еды. 59 .90 139 69 шек..90 билоба, мелиссы лекарственной. – рей, Сделан напчелиная растительной основе, З раза встрадающих день, за 30 минут до еды; детям: 139 участок тела нанести тонкий слой 100% 59 Количество: 60 капсул. 93 каротин (из корня моркови), селен. детей, гиперактивностью шек. 139 Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в шек. билоба, мелиссы лекарственной. 69 шек. 139 шек. Рекомендации по применению: Небольшое З раза в день, за 30 минут до еды; детям: Пальметто, пыльца, экстракт нам, а также при индивидуальной непемочи, капание в конце мочеотделения, невозможность полностью опорожшек. побочных эффектов ции на 20 минут, после чего стереть салфеткой, шек.Natural шек. Противопоказания: не рекоменду75 («Супер-Оптима» для женщин и «Супер-Оптимал» для мужчин). 139 шек. – Предотвращает спазмы внутренних Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 сти нередко дают нежелательные осложнения. Это Количество: 90 капсул. 99 Дозировка: 1 капсула 2 раза в день во время 110 поДозировка: 1 капсуле, 2-3 раза в день. ции на 20тех минут, после чего стереть салфеткой, день за 0,5 допо еды. …С давних пор лекарственные растения, Противопоказания: не рекомендуколичество мази втирается випроблемное место99 шек. реносимости компонентов. можжевельника, цинк, капсула 2-3 раза вне день за 15 шек. шек. Дозировка: 1 часа капсула 2мальтодекстрин. раза врозмарин, день во время 100% 1 капсуле, 2-3 1раза в день. –по Не вызывает привыкания икомпания! имеет не содержит сенны Рекомендации применению: смоченной теплой укутать проблемный редакция! 199 ется беременным иводой, кормящим женщи«Здравствуйте, уважаемая 199шек. мочевой (остаточная моча). Состав: ромашка, пассифлора, минут допузырь еды. до шек. еды. При частых 90 мигренях дозу можно увеличитьразрешено Минздравом нитьПисалось смоченной теплой водой, иукутывается укутать проблемный разрешено Минздравом Количество: капсул/таблеток. разрешенопротововоМинздравом об этом средстве как о чем-то исключительном. Я, исется беременным кормящим женщи(суставы, поясница ивтканью. т.д.), теплой органов и кровеносных сосудов минут до еды. Количество: 90 капсул. Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в еды. При частых мигренях дозу можно увеличить до упомянутые Торе, Библии и священных писазатрудняет длительное применение участок тела сухой 69 нам, атела также при тканью. индивидуальной непемелисса лимонная, лаванда, по капсуле, 3вхмель, раза в день. побочных эффектов 2-х 1 капсул 2 раза день. подорожник, 9090 капсул. укроп аптечный, Состав: Несколько месяцев я прочитала вквашей газете шек. участок сухой тканью. Можно повторять 2-3 раза в непедень. нам, а также при индивидуальной Количество: капсул. тому У Количество: женщин помимо описанных вышеназад симптомов нередко возникает разрешено день за растительная 0,5 часав до еды. шек. 2-х капсул 2 раза день. ходя из своего предыдущего опыта, отнеслась этомунедерсообщереносимости компонентов. – Повышает работоспособность и Объём: 100 мл. шлемник, капсула. Количество: 90 капсул. ниях древних мудрецов, вошли во все языки разрешено Минздравом Состав: ромашка, пассифлора, розКоличество: 60 капсул. спалительных фармацевтических препаратов. разрешено Минздравом алоэ вера, растительная капсула. реносимости компонентов. Natural о препарате «Оптима». Я давно собиралась в редакОбъём: 100 мл. разрешено Минздравом разрешено Минздравом я шек. написать разрешено Минздравом Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. разрешено Минздравом Количество: 90 капсул особенно при физических усилиях, кашле, чихании, прыжках, разрешено Минздравом 75 шек. Количество: капсул. Дозировка: 160 капсула 2 раза в день заразрешено 15 Минздравом аннапотенцию упаковка 30 мл - 59 шек. ниюмочи, весьма скептически, однако все же решила испытать это разрешено Минздравом жание разрешено Минздравом разрешено Минздравом разрешено Минздравом овиспользуются мужскую марин, лимонная, ди мира в религиозных обрядах, в оменен цию мелисса о действии этогохмель, препарата, но75 нешек. смогла оторваться от : с этим ученые и врачи ведут постоянный Дозировка: минут до еды. 1 раз в день по 1-2 капсул ВРСостав: ексвязи беге. ц аконцентрат разрешено лаванда, шлемник, растит. капсула. цветка опунции, Со Пальметто, пчелиная пыльсредство. Результат был поразительный, ошеломляющи: букупаковка 50 мл 79 шек. разрешено Минздравом пище, в медицине. перед сном. Количество: 60 капсул. работы над книгой,2 раза которую уже закончила, и вот я с больМинздравом Дозировка: 1 капсула в день ца, экстракт можжевельника, средств, цинк, мальтодекстрин. поиск и разработку которые смогут поЕсли у молодых женщин эти жалобы встречаются не часто, в переходном ва лько дней после того, принимать Много поколений люди3 раза стремились создать радостью, благодарностью обращаюсь, зашой 15 минут до еды. с бесконечной капсул. Дозировка: 1 капсула/таблетка в день за 0,5 часа до еды. Живём Ма ми гэтольной ри нB i l Олбер возрасте, уМой пожилых - -этоспасибо частая проблема. Объясняется сла- бо«О особенно ер-Оптима»), все признаки мочь пациентам проблемами суставов и позво- иКоличество: разрешено Минздравом разрешено Минздравом енбаая р FВаш l eсайте: bУa60домашний нrи o ка н а я цФ е лле б м аозл ь снадобье, которое включало бысуставов в04-8110598 себя все эти Количество: 60 кричит капсул. 9-7481550, 0505-882853, на wlлwьw.olbermax.com внутренний комфорт Количество: 90 капсул/стаблеток. мое сердце вам ! Вам, умные, заботливые Глицирамин Gliciramin Поддержка для бостью мышц мочевого пузыря и иногда является результатом опущения л ли. Это, возможно, з неправдоподобно, Известное средство от запоров! – Помогает при болях в суставах, их отечности, ночника, ноизбудут безопасны в течение длительноГлицирамин известные Библии растения. Gliciramin физиотерапевт без тугоподболи! люди.– Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и Реальная при простудах Жизнь мигрени! но,Благодаря тем не менее, это факт.без таза. вижности, болях позвоночнике, также при и органов Супер-оптимальное решение проблем у меня У н ика л ьн ц лл!ееббннаая м ааззьболях Ннвоая вяиодуванчика н кееа учёнымипомощь Израиля совместно с рели- источМой внутренний комфорт действие регулярному приему «Супер-Оптима» гоСегодня применения. из корня Но Поддержка для суставов У н и ка л ь а ц а я м ь кортизоноподобное действие, а также является Мой внутренний комфорт – Эффективно помогает при мигренях, ина Реальная помощь при простудах иS проблемах дыхательных путей! Аппликация «Олбер» –вшедевр израильских технологий Поддержка для суставов Дамиана судорогах вy мышцах, состоянии послекрови ушибов и травм Damiana женщин! мочеполового тракта для мужчин иголовных «Олбермакс», на мой взгляд – средство века, препарат грани Bi l b e r r Черника В ряде случаев такие симптомы появляются после операции, когда вменсттеM I T E R ПР О С ТАТА – Помогает при болях суставах, их отечности, тугопод– Компоненты Флебарола снижают вязкость и гиозными авторитетами создан Библейский – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях из корня одуванчика исчезли боли в мочеиспускательном канале, прекратилось – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее ником фосфорного обмена – Прим Помогает при при заболеваниях болях в суставах, их отечности, тугоподПрименяется при болезнях дыхательных путей, бронхи– Помогает печени, особенно при желИзраильские ученые, взяв на вооружение опыт plus плюс – Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и руальных болях и проблемах дыхательных путей! – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее Эффективное средство от гайморита! forte – Предназначен для страдающих простатитом, – Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, –Иерусалимский Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и фантастики. Помимо своего прямого назначения, «Олбермакс» вижности, болях вв позвоночнике, а также при ии – Острые боли, вызванные мышечными блокадами межчение нескольких дней мочу выводят катетором. После егоэнурезом извлечения нефункциональное состояние венозных – Снимает эмоциональное бальзам - концентрированный самопроизвольное «кап-кап», а напряжение также увеличилась пауза –кортизоноподобное Уменьшает воспалительные процессы и улучшает вижности, болях позвоночнике, адействие также приболях болях тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза те, коклюше, острой пневмонии, хроническом колите, – улучшают –врачей Применяется при болезнях дыхательных путей, бронхиПомогает при заболеваниях печени, особенно при желдействие, также является источ– действие Благотворно влияет на работу головного мозга, акти-старч действие иоказал аденомой древности и действие, народных целителей, разрабообезболивающее, согревающее Эффективное средство от гайморита! кортизоноподобное аа также является источна меня и очень благоприятное дополнительное воздей– Применяется при гайморите, воспалениях слизистой судорогах в мышцах, состоянии после ушибов и травм – Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах сосудов позвоночных дисков Потенциальная энергия! редко возникает атония (слабость) мочевого пузыря. При этом больной неулучэкстракт из целебных библейских трав, исцемежду произвольным мочеиспусканием. Кроме того, я могу – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях функционирование и состояние суставов остр судорогах вдостигается мышцах, состоянии после ушибов ив травм – Обладает мочегонным ибыстрее слабительным действием хроническом гастрите, экземах, псориазе, язвенной Нормализация зрения и уровня сахара в крови тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза те, коклюше, острой пневмонии, хроническом колите, визирует умственную деятельность, способствует ником фосфорного обмена – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Результат и эффективнее сочетании 100% тали новый уникальный препарат на основе грязи ником фосфорного обмена – Способствует отдыху инапряжение поднимает настроение – Различные Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, ствие: я стала гораздо спокойней, раздражит – Восстанавливающий Высокие результаты при варикозном расширении вен, оболочки носа игайморите, при хроническом насморк ––Повышает мужскую потенцию иисчезла сексуальное вле–– отеки мышц, вызванные нарушением цир- может Применяется приКатетеризация воспалениях слизистой удерживать мочу. может быть и причиной инфекции регулировать процесс, попросту говоря, если я хочу «пи-пи», ляющих тело и душу, трав, издревле применявгель для волос Простатит, аденома, половое бессилие, цистит – Источник витамина Е, В3, каротиноидов – Снимает эмоциональное – Стим Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, Помогает при гастритах, колитах, заболеваниях печени, болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, гипоNatural шению памяти – Обладает мочегонным и слабительным действием хроническом гастрите, экземах, псориазе, язвенной боли живота –Уменьшает Уменьшает воспалительные воспалительные процессы процессы и и улучшает улучшает Применяется при прогрессирующей близорукости, с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» – Снимает эмоциональное напряжение –геморрое Восстанавливает качество и количество волос –внизу Великолепный препарат для женщин климакте–шихся обезболивающее, согревающее действие икрови для общего укрепления сосудов и,–оболочки поразительно, потливость, чение усовершенно мужчин ибессоннице, женщин, репродукСпособствует выводу жидкости из пазух нов и куляции и лимфы Мертвого Моря, которая, известно, когда сижу за пишущей машинкой, яисчезла могу заставить сфинктер мочевыделительной системы. Для решения проблем мочеполовой систе- ознаменитыми .. и антиоксидантов носа и при хроническом насморке ––что при головной боли ревматизме, анемии и адамова при задержке жидкости в оргаобезболивающее, согревающее действие функции корыпри надпочечников. –болезни Применяется и как простатите, приобладает Уменьшает болевые ощущения при артрите ревматизме – Улучшает работу кишечника иукрепляет почек Состав: шелушение вытяжка изи зуд алоэ, корня, девясила, донника, омелы, Уменьшает функционирование ицелителями состояние суставов 100% ––Улучшает Помогает при гастритах, колитах, заболеваниях печени, желудка и цистите двенадцатиперстной кишки, гипо–Помогает Помогает при бессоннице, головной болии иневрозах неврозах их ут старческой дальнозоркости, возрастных измененирический период и для детей, страдаю100% функционирование и состояние суставов – венозное кровообращение и – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании 100% Попробуйте торой я тоже страдала всю жизнь. Это поистине тивную систему моей уретры сжаться, и сижу, пока не доведу мысль-абзац до – Спос –израильскими Противовоспалительное действие Артриты, артрозы,листа, боли в суставах 100% полыни,кровообращение лаврового розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта ––Усиливает низме мы учеными-медиками разработана группа препаратов, Состав: глициразин (из корня солодки), витамин Е,людям100% Этот чудо-напиток показан не только с – Способствует отдыху и поднимает настроение Natural 100% – Противопростудное, отхаркивающее, обволакивающее – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании – Способствует выводу жидкости из пазух носа целебными свойствами. – Укрепляет мышцы мочеполового тракта 100% – Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует 100% сниженной половой потенции у мужчин ревматизме, анемии иипри задержке жидкости –Источник Источник витамина Е, В3, В3, каротиноидов каротиноидов Naturalв орга– Способствует отдыху и поднимает настроение Natural коры надпочечников. Natural щих гиперактивностью ях зрения Natural –оказывает корни волос кошачьего когтя. Впроблемы состав входят: камфора, салициловая кислота, –функции витамина Е, общеукрепляющее действие ссиостроты приемом «АРТРОЛ» КОГОТЬ» витамин В3 (ниацин), соединения изно сои, Natural решение многих проблем Вот уже полгода ядействие принимаю Natural конца. Когда я циститах почувствовала такое благоприятное –– –Помогает Помогает восстановить силы организма –низме Люмбаго ипротивовоспалительным, другие –Укрепляет Обладает общеукрепляющим, – –тромбообразованию Успокаивает и снижает болевые ощущения и убедитесь! Великолепный препарат для женщин ввклимактеотклонениями вдействия. здоровье, и бета-каротин людям абсолютосновой которых является цветок кактуса «Опунция». Этот цветок с древ- – Повы Natural приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» и желчегонное при у здоровья. мужчин, женщин Противовоспалительное действие и антиоксидантов – Стимулирует рост новых волос – Великолепный препарат для женщин климактегрязь стала по-настоящему целебной, нуж–Противопростудное, Показан при цистите и цисталгии у женщин скипидар, прополис, глицерин. –Чтобы отхаркивающее, обволакивающее Не вызывает привыкания и не имеет (изантиоксидантов корня моркови). Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, Стимулирует кровообращение в стканях глаз и сни–––Источник флавоноидов и препарат иначала чувствую себя великолепно. тонизирующим действием этого средства, яцентральную специально тренироваться, и100% полу- осве 100%омелы, них рический период для детей, страдаюСостав: вытяжка из алоэ, адамова моря корня, девясила, донника, очищенная Мертвого экстрак––Поддерживает нервную систему, –времен воспаления гайморовых Восстанавливает активность "уснувших луковиц". иэтот детей но здоровым, т.к. онантибактериальное, поможет сохранить духовиспользовался какиисредство, улучшающее функцию половой –Способствует Противомикробное, –Предотвращает Жаропонижающее, противовоспалительРекомендации погрязь применению: Небольшое рический для детей, страдаюполыни, лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт Natural эвкалипта ––Состав: Обладает противовоспалительным, общеукрепляющим, Успокаивает ипериод снижает болевые ощущения глициразин (из корня солодки), витамин Е, побочных эффектов 100% – уменьшению симптомов иСостав: желчегонное действия. ны особые условия для ее созревания – такие, наРекомендации по применению: Natural Состав: экстракты: конского каштана, папайи, 100% Улучшает питание и выводу реставрирует структуру волос, дарит блеск. полыни, лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта – Восстанавливает жает их утомляемость, улучшает отток продуктов тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, лавСостав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, доброкаче100% – Способствует токсинов из чилось, и получается! Я избавилась от памперсов, это было глаз, щих гиперактивностью Жанна, Од ха-Шарон (телефон в редакции) количество мази втирается в проблемное место функции мочеполового успокаивает при депрессивных состояниях пазух 100% ное здоровье и молодость. Бальзам поможет ное и обезболивающее действие и кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, антитоксическое свойства. и потенцию у мужчин. Natural витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин щих гиперактивностью тонизирующим действием Состав: ромашка, пассифлора,гайморовых розмарин, –ровый Очень рекомендуем тем, кто красит волосы. по 1 капсуле, 2-3 раза вантибактериальное, после еды. Natural эхинацеи, лекарственного виноградных и организма кошачьего когтя. Вишалфея, состав входят: камфора, кислота, системы лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, –не Предотвращает воспаления Natural витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин ственной гиперплазии предстательной железы –пример, Противомикробное, 79 шек. (суставы, поясница т.д.), укутывается теплой салициловая Natural и очищению крови которые вдень свое время сформировались обмена скипидар, прополис, глицерин. только дорого, ноформулы инастоящее противно. Я 4612 лет работала хируртракта после операций Не вызывает привыкания и не имеет – Улуч 69 (из корня моркови). Многие известные в время лекарственные препаи снижает чувство усталости –эфедра. Только растительная основа. – Снижает артериальное давление и мелисса лимонная, хмель, лаванда, спортсменам, учащимся, учёным и т.д. то есть – Разработка этой заняла лет! – Содержит тритерпеновый сапонин, зерен; капсикум. Рекомендуется сочетать с аппликацией скипидар, прополис, глицерин. 100% Компоненты: камфора, салициловая Клинические испытания, проведенные в медицинских центрах ИзраиНе вызывает привыкания и не имеет (из корня моркови). предупреждению – Способствует выводу токсинов тканью. Можно повторять 2-3 раза виз день. 100% 99 пазух 100% шек. – Способствует аденомы антитоксическое свойства. Рекомендации по применению: Небольшое – Улучшает веществ итуи, растительная капсула. – Облегчает Повышает работоспособность ивербена, экстракты орехового листа, шишек хмеля, гом, ишлемник, только через 3из года после оформления пенсии сда–Состав: Способствует снижению уровня сахара вкошачьего крови побочных эффектов глазн Natural ОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ». 100% кислота, прополис, глицерин, арома-масла. на Мертвом Море. Ее целительная силаи рака связана с Дозировка: Мивца! укрепляет нервную систему 2-3иобмен капсулы в день раты были выделены растений, а затем их производили проРекомендации по применению: Небольшое – симптомы простуды и гриппа Рекомендации по применению: Ознакомительная людям, желающим повысить свои энергетичеNatural флавоноиды, витамины С, группы Состав: эхинацея, чеснок, эвкалипт, побочных эффектов ля, России и др. стран доказали, что пролонгированное использование я Natural организма очищению крови а Рекомендации по применению: количество мази втирается в проблемное место н снижению Ознакомительная когтя, шелухи лука, суданского цена: Дозировка: капсула 2алкоголь. раза в день за 15 способствует веса упаковка 30 мл -перца 59 шек. Naturalхирург, Состав: –Снижает Разработка этой1прополис, формулы заняла 12 лет! Каждый ванкрапивы, – Содержит тритерпеновый сапонин, простаты мужскую потенцию во время еды оостроту количество втирается в увлажненный проблемное место ла свое отделение, перестала оперировать. Способ применения: на Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, 100% по 1 Е, капсуле, 2-3 раза в день после еды. календула, имбирь, ндмази Повышает зрения при низкой – 60 капсул. Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко цена: е мышленным путем. Врачи-травники считают, что применение – частоту и интенсивность приские икалий умственные способности м В, ираза кальций. 79 шек. (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой природной и высоким содержанием 110 Рекомендации по применению: о 100% Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, поКоличество: 1 капсуле, 2-3комбинацией в день после еды. : опунции останавливает рост железистых клеток предстательной железы, каротин акапсул. минут до еды. –Для Улучшает обмен и ннанести Рек тела 66 79 шек. Состав: концентрат цветка опунции, Со Natural (суставы, поясница ивеществ т.д.), укутывается теплой це участок тонкий слой 59 Количество: 60 мелисса лимонная, хмель, лаванда, разрешено Состав: корень одуванчика. Рекомендуется сочетать с аппликацией упаковка 50аппликамл - 79 достижения наилучшего результата билоба, мелиссы лекарственной. 69шек. шек. шек. читающий эту статью, знает, что оперирующий травматолог, флавоноиды, витамины С,изгруппы – Понижает уровень холестерина Состав: эхинацея, чеснок, эвкалипт, вербена, 66 разрешено Минздравом 2-3 раза в день. тканью. Можно повторять Natural Дозировка: Взрослым -экстракт полаванда, 40 капель 8139 разблагоприятно мелисса хмель, разрешено Минздравом Состав: очищенный препарат корня 99 шек. освещенности, уменьшает растений влимонная, некоторых случаях более сказываетРекомендуется сочетать с аппликацией шек. Бальзам состоит из экстрактов растений, имею-и дру- Противопоказания: ливов при менопаузе Количество: 60 капсул. шек. шек. Пальметто, пчелиная пыльца, раза вусталость день. тканью. повторять ции на 20Можно минут, после чего стереть салфеткой, способствует снижению веса ее размеры. Противовоспалительное действие 99 шек. Минздравом уменьшая шлемник, растительная капсула. шек. также способ- Дозиро сульфата магния, калия, кальция, бромидов рекомендуется применять с 2-3 витаминным не рекомендуОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ». шек. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день календула, имбирь, прополис, алкоголь. Дозировка: 1 капсула 2 раза в день во время 99 шлемник, растительная капсула. солодки в день, детям по 25 капель 4-6 раз в день. уважающий себя и хирургию, учится всю жизнь, овладевает В, калий ив«НЕБОЛИТ». кальций. ОЛБЕР и мазью иЕ,сахара крови аякормящим можжевельника, цинк, мальтодекстрин. ся на результатах лечения, так как при этом используется н смоченной теплой водой, и укутать проблемный препаратом "Strong and Healthy" и глаз, увеличивает поле зрения щих глубокую связь с самой историей колыбели н – Оказывает бактерицидное и 199 ется беременным и женщиДозировка: 1 капсула 2 раза в день за 15 а упаковка 30 мл - 59 шек.шек. ая едой. за 15 минут еды. При частых мигренях дозуводы. увеличить до ствует уменьшению его восстановление еговесьминут до Состав: Растворить вВзрослым половине Дозировка: 160 капсула, 2-3 раза в день нддоовв:перед Дозировка: 1отечности капсула 2органа, вможно за 15 гих электролитов.. Огромное значение для здороаннодуванчика. Количество: капсул. упаковка 30 мл - 59 шек. екорень Дозировка: -стакане по 40 капель 8размеров, раз новыми методами иа прочее ивдень обязательно знает терапию, Дозировка: 1 еды. капсула/таблетка 3раза раза Состав: очищенный препарат из корня восстанавливающим шампунем "Оптима". участок тканью. ом шек. ненпри Количество: 60 капсул. нам, индивидуальной непе– Благотворно влияет на кровеа : сухой минут до Информаци я по те ле фонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w w w.olb ermax.com т о в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п н и и О П Т И М А О Л БКоличес ЕР спектр активных веществ растения. В настоящее время в развиРаеекктакже мецтела 2-х капсул 2 раза в день. мировой религии: базилик, иссоп лекарствено шек. Улучшает состояние сетчатки, – мочегонное действие Количество: 60 капсул. во время еды. разрешено а минут до еды. шек. упаковка 50 мл 79 шек. н Р функции. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в -день Остерегайтесь в глаза. разрешено Минздравом день за 0,5 часа Объём: 50 -до мл. солодки вневропатологию, день, детям поеды. 25 всможет день. разрешено разрешено Минздравом компонентов. Объём:це100 мл.попадания упаковка 50 мл 79 шек. Минздравом иначе4-6 онраз не отдифференцировать в грязи медь, цинк и реносимости вья имеют и60присутствующие Количество: 60капель капсул. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 60 разрешено разрешено Минздравом носные сосуды разрешено Минздравом Количество: капсул по 500 мг. тых странах большинство сильнодействующих лекарственных шек.Минздравом разрешеноорегаМинздравом ный, кориандр, Количество: 60капсул. капсул. разрешено Минздравом – Стимулирует сокращения за работу 15 минут перед едой.мышц разрешено Минздравом Минздравом глазных Количество: 90 капсул/таблеток. разрешено Минздравом Растворить в половине стакане воды. Дозировка: 1 капсула, мирт, 2-3 раза мирра в день , кардамон, Учитывая анатомо-физиологические особенности и отличия мужского Обратите внимание на составИпродукта! гнойный н фбетао р м ашек. ц и я п о т е л е ф о нострый ам: 0 9 - 7 4аппендицит 8 1врач. 5 5 0Это,отсвязано 0менингита 5 0 5с-тем, 8у8ребенка 2 8их5действие 3и,т.д.0 4 - 8 1 Состав: экстракт плодов пальмы (Saw Palmetto), кобальт. растений выписывает что Количество: 60 капсул. но, тимьян, сумах дубильный. чёрный тмин, соГинкго билоба, Состав: черника, во время еды. мускулатуры 50 мл. кишечника и Объём: женского организмов, ученые создали препараты дляпри мужчин «ОлберХирург обязательно знает функции органов заболеванивитамин Е, Глюконат цинка, Гинкго билоба. Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w w w.olbermax.com каротин (из корня моркови), селен. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 60 капсул по 500 мг. Состав: дамиана, кошачий коготь. может быть достаточно сильным, маскировать симптомы заборазрешено Минздравом Рекомендованная цена: Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w w w.olbermax.com разрешено лодка. Содержание активных веществ в грязиразрешено Мертвого 69 разрешено Минздравом разрешено макс» («Супероптимал») и2-3 дляраза женщин «Олбермакс « («Супероптима») ях, патогенез, фармакодинамическое действие лекарств. . – Дозировка: 3 капсулы в день за 15 минут до еды. 2-3 раза в день за 15 мин. Дозировка: 1 капсула Дозировка: 1 капсула в день до еды. Минздравом леваний и даже иметь побочные эффекты. Поэтому в случаях соИзраильские учёные нашли оптимальные проМинздравом Минздравом Если вам важно хорошее зрение! моря в 5 – 100 10капсул. раз выше, чем в других известных Количество: Дорогой читатель, я отвела в сторону рассказом о своем Количество: 90 капсул. до еды.o остеопороза (то есть вымывания кальция из костей) представN rm a Но р04-8110598 м а Проблема 60 капсул. Количество: ём Ма м и г ри н мнения в безопасности применения трав следует проконсультиГлицирамин Gliciramin порции сочетания этих растений собранных в 0505-882853, 050-5882353, 09-7481550, прошлом (чуть-чуть) для того, чтобы сказать грязевых месторождениях. ляетхирургическом серьезнуюсоопасность для женщины в переходном возрасте (предклироваться специалистом. Иерусалимских горах и Иудейской пустыне и для женщин Олбер Олбер Olber B i l b e r y Д аrвмужчин лy е н и еи в Н о рр мр е !н B i l b e r Ч е н и к а Ч е и к а о л л Olber оли! р о вам, У что поняла, ощутилацна себе всемогущее влияние «СуРеальная помощь при простудах мактерическом и климактерическом периоде). К сожалению, в этом возрасника льная е л ебная ма зь Благодаря однородной бархатистой структуре, Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ – Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне – Предназначен для улучшения функционального состоПуть свободен! Жизнь без мигрени! Поддержка для суставов из корня одуванчика M A X А КС Фирма «Оптима Олбер» применяет самые передовые технолоM A X М А КС создали напиток, сочетающий в себе М целебные forte forte – Быстро понижает артериальное давление пер-Оптимы» на гладкую мускулатуру не только уринарной и проблемах дыхательных путей! – Помогает при болях в суставах, их отечности, тугоподте часто результатом остеопороза являются переломы. Введение кальция в и–в–Оказы СУПЕР-ОПТИМАЛЬНОЕ решение – Противостоит таким венозным застоям как: геморрой, – Эффективно помогает при мигренях, головных и менстот источника ологий вязкой иСупер-оптимальное пластичной консистенции грязи Мертво- – –Оказывает яния зрительного аппарата. гии–зависимости как на стадии сбора и сердца. хранения растительног так свойства и несущий мощное энерго-проблем информанатуральное средство запорах! – Помогает организму с гипертонией антитоксическое, антивоспалительное и бронхи-– Лучшее Применяется призрения болезнях Супер-оптимальное решение Помогает при заболеваниях печени, особенно жел-Оказ Ваша печень будет вам благодарна! решение проблем системы, аболях также Уапри меня исчезли отеки голеНормализация ибороться уровня сахара впутей, крови Нормализация зрения идыхательных уровня сахара в крови вижности, вмышцы позвоночнике, также при болях и при варикозное расширение вен, тромбофлебит проблем мочеполового тракта! руальных болях препарат позволяет профилактировать и эти нежелательные осложнения. – Предотвращает реакцию между источнико гии дейс – Является исключительным источником антиоксидантов – Способствует укреплению и хроническом дейст мочеполового тракта для мужчин и женщин! процессе приготовления препаратов, что позвол симальженщин! мочеполового тракта для мужчин и прилегает го–ционное моря легко наносятся на кожу, плотно Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ влияние. кортизоноподобное действие, а также является источтухе, холецистите и начальных стадиях цирроза – Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне те, коклюше, острой пневмонии, колите, имежи – Нормализует функционирование всей пищевариностопных суставов, я последние 3 месяца не отмечаю серПредназначен для улучшения функционального состоПрименяется при прогрессирующей близорукости, судорогах в мышцах, состоянии для после ушибов и травм – Применяется при прогрессирующей близорукости, –Предназначен Снижает свертываемость крови ипростатитом, предотвращает обра- ––––Предназначен Благотворно влияет на работу головного мозга, актии организмом для страдающих простатитом, Особо хочу подчеркнуть: «Олбермакс» женщин («Супероптима») Нарушение желчевыделительной и обезвреживающей – Реко – для страдающих простатитом, энурезом эластичности кровеносных сосудов – Предназначен для страдающих энурезом для всей системы зрения, останавливает процесс ухудно использовать активные компоненты растений. соком ником фосфорного обмена ение, –кПротивостоит таким венозным застоям как: геморрой, – Обладает мочегонным и слабительным действием гастрите, экземах, псориазе, язвенной– Оказывает хроническом зависимости от не источника ней и хорошо тепло. Под влиянием дечные перебои, отмечаю экстросистолию, я не принияния зрительного аппарата. старческой дальнозоркости, возрастных изменениях старческой дальнозоркости, возрастных изменениях тельной системы, ускоряет кишечника 100% весьма выраженное противовоспалительное, визирует умственную деятельность, способствует улучтромбовудерживает – Противостоит всем видаммоторику аллергии Проведённые исследования: 100% изование аденомой и аденомой –шения Поддерживает работу сердца почек энурезом ивоспалительные аденомой при проявлениях климакса, сердцебиении испрос потливости, при ––Помо функций печени Сним зрения при возрастных изменениях икишки, служит как эффективен – Уменьшает процессы ииулучшает качестве продукции говорит колоссальный мировом цирварикозное расширение вен, тромбофлебит – Помогает гастритах, колитах, заболеваниях печени, болезни желудка и двенадцатиперстной Natural гипо–обезболивающее, Предотвращает реакцию между источником аллергии маю дералин ипри прочие таблетки для поддержки сердечной остроты зрения остроты зрения al шению памяти грязелечения активизируются адаптационные согревающее действие –Устраняет Противовоспалительное и антибактериальное свойство ––– Устраняет Является исключительным источником антиоксидантов – недержание, жжение при мочеиспускании, – Способствует заживлению слизистых – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, – Обладает удивительной эффективностью – Оказывает противовоспалительное действие – Помо нарушениях менструального цикла. Это помогает легче пережить трудный недержание, жжение при Хронический гепатит, цирроз печени в составе компвен, ии вен, – Снижает Библейский Иерусалимский Бальзам утвержобщеукрепляющее средство. функционирование и состояние суставов ревматизме, анемии и при задержке жидкости в оргарынке, широкая известность препаратов, и как не оксалькоры надпочечников. свертываемость кровипри и предотвращает обраСтимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает –функции Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает – Результат мышцы. Логично следует понимать, насколько улучшился то- – Реком и верхних организмом внизу живота ––боли Уменьшает болевые ощущения артрите и ревматизме боли внизу живота достигается быстрее и эффективнее в сочетании Обеспечивает стенки сосудов питательными вещ-вами 100% ивсей быстродействием дыхательных путей для системы зрения, останавливает процесс ухудмеханизмы, восстанавливаются нарушенные бо- –– –Источник – Спос переходной возраст. Тем более. что не все женщины хотят получать в этот – Улучшает обмен веществ мочеиспускании, боли внизу живота лексной терапии) дён министерством здравоохранения Израиля 100% низме витамина Е, В3, каротиноидов – Показан для всех, чья деятельность связана с работой их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена Противопростудное, отхаркивающее, обволакивающее но, большое количество подделок (только на изра ом рыних утомляемость, улучшает отток продуктов обмена Natural тромбов нус сердечной мышцы, нормализовалась систола и диастола, ––зование Улучшает работу кишечника и почек –с Противостоит всемивидам аллергии – Улучшает кишечника почек деп 100% 100% и 100% – Помогает снизить дозу изменениях и служит как циркуляцию крови ви организме, – Улучшает Укрепляет иработу расширяет стенки кровеносных сосудов приемом «АРТРОЛ» «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» – Обладает противоотечным и очищающим шения зрения при возрастных –иВели 100% функции, улучшается кровоипрепятствует лимфообрапериод гормональную терапию. –––Укрепляет мышцы мочеполового тракта восстаТоксические повреждения печени Библейский Иерусалимский Бальзам проверен Natural Способствует снижению уровня сахара в крови –их Обладает Natural Способствует снижению уровня сахара ви крови –Состав: Обеспечивает регулярность стула и общеукрепляющим, и–и антиоксидантов Natural на компьютере, для улучшения «ночного» Natural от- – Велик –тромбообразованию Укрепляет мышцы мочеполового тракта ке существует множество). желчегонное действия. – Укрепляет мышцы мочеполового тракта 00% сердечная деятельность, результат -100% исчезли –лезнью Противовоспалительное и антибактериальное свойство гипотензивных препаратов вытяжка изпротивовоспалительным, алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, –улучшилась Способствует заживлению слизистых капилляров Natural 100% эффектом риче Natural общеукрепляющее средство. 100% tural 100% –– Повышает остроту зрения низкой –Противомикробное, Повышает остроту зрения при низкой тонизирующим действием И восстанавливает еще об одном свойстве «Олбермакс» . эфедры, Проблема энуреза (недержания 100% навливает его функции после операций –– при циститах урелигиозным мужчин, женщин Оказывает гепатопротекторное, антиоки Высшим судом (Ба–утверждён Помогает при циститах у мужчин, женщин полыни, лаврового листа, розмарина, экстракт эвкалипта «Су(из корня солодки), витамин Е, нормализуются процессы обмена веществ, Состав: зрения (при куриной слепоте). 100% – Неглициразин имеет аналогов впри мире! антибактериальное, еки. Что касается местного влияния, целевого действия Думается, что нет нужды вновь представлять известные препа-вщих баланс микрофлоры стенки сосудов питательными вещ-вами –щение, Обеспечивает Жаропонижающее, противовоспалительдыхательных путей –Помогает Помогает при судорогах икроножных Natural кли Natural Natural –верхних Укрепляет Natural 100% Natural и кошачьего когтя. иммунитет В весьма состав входят: камфора, салициловая кислота, уменьшает усталость освещенности, уменьшает усталость и детей ии В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин – Улучшает Показан для всех, чья деятельность связана с работой –у детей Способствует выводу токсинов из Состав: оливковый лист, лебеда солядац) имеет удостоверение кашрута. мочи) остается актуальной. Лечить это состояние трудно, не детей работу кишечника и почек –витамин сидантное, спазмолическое действие –освещенности, Снижает свертываемость крови и предот100% пер-Оптимы» на мочевой пузырь, то следует понимать что антитоксическое свойства. раты. «Олбермакс» для мужчин и для женщин («Супер Оптима» ное и детей обезболивающее действие тканевое дыхание, стимулируются –улучшается Укрепляет и расширяет стенки кровеносных сосудов и мышц и при варикозных экземах – Обладает противоотечным и очищающим – Сделан на растительной основе, Состав: эхинацея, острый перец, чеснок, Natural скипидар, прополис, глицерин. 139 шек. Не выз ная, стебелист, донник белый, сельде(изна корня моркови). глаз, увеличивает поле зрения – Физиками Восстанавливает функции мочеполового глаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполового Natural организма ипыльца, очищению крови компьютере, для улучшения «ночного» отмечено мощное энергоинформавсегда удается сОптимал») ним справиться. ВНебольшое ряде случаев приусилилась этом позитивные ре–Состав: Предотвращает спазмы внутренних 100% вращает образование тромбов исчез отек слизистой пузыря, сокраща–капилляров Снижает артериальное давление и интенсифицирует пчелиная пижма, – рей, Содержит тритерпеновый сапонин, игорчица, «Супер –мочевого препараты цветов опунции с усиливаю–тракта Улучшает центральное и перифе70 мг силимарина, экстракт расторопши, Рекомендации по сенны применению: петрушка, пустырник. эффектом процессы регенерации. Грязь после операций тракта после операций –побоч Не вы не содержит – Улучшает состояние сетчатки, работу 100%шек. – Улучшает состояние сетчатки, работу шек. Рекомендации по применению: 100% 199 Natural – Улучшает обмен веществ и Ознакомительная эвкалипт, подорожник, липа, календула, зрения (при куриной слепоте). ционное воздействие напитка. зультаты дает «Олбермакс» нервную систему количество мази втирается вдругих проблемное место что ииммунитет улучшает функцию нервных окончаний, залоглицирамин изикорня солодки. Состав: экстракт черники, соя,сосудов бетаорганов кровеносных Рекомендации по применению: флавоноиды, витамины С, группы щими добавками изподорожник, лекарственных растений. Клиничерическое кровообращение –микроциркуляцию Помогает при судорогах икроножных Natural –укрепляет Повышает работоспособность и и – Повышает работоспособность цена: глазных мышц глазных мышц –емость, Укрепляет Natural Состав: покаротин, 130 капсуле, 2-3 разаQ10, в вдень после еды. побоч шек. крови. Состав: укроп аптечный, шек. 108 шек. майоран, способствует снижению веса (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой ко-энзим витамин В3 капель 3 раза день. в по-шек. 129 разрешено Библейский Иерусалимский рекоменженных валкоголь. углах, гдепрепараты мочеточники впадают в мочевой пузырь.миСостав: пижмы, гингко Бальзам –Состав: Снижает свертываемость крови и79 предотВзрослым: по 1-2 Растворить капсуле, Особо хочу отметить, что высокоэффективны, могут применять–Дозировка: Повышает работоспособность мужскую потенцию ские и научные испытания, проведенные во многих странах Состав: розмарин, гамамелис, календула, В, Е,черника, калий и кальций. 79 шек. мужскую потенцию мелисса мышц икрио-экстракты: при варикозных экземах Рекомендуется сочетать сбилоба, аппликацией Гинкго бетаСостав: черника, Гинкго билоба, бета- и Состав: эхинацея, острый перец, чеснок, Состав: ловине стакане воды. При необхоалоэ вера, растительная капсула. тканью. Можно повторять 2-3 раза в день. (ниацин), цинк. Дозировка: Взрослым: 30 капель 3 – 5 99 139 шек. Состав: корень одуванчика. Минздравом билоба, мелиссы лекарственной. Основа грязевой аппликации «ОЛБЕР» – очиЗ раза в день, за 30 минут до еды; детям: Состав: концентрат цветка опунции, Со экстракт виноградной косточки и крапивы. Состав:иметь концентрат цветка опунции, шлемни дуется в каждом доме!Со Яра, благодарю вас, дорогая за шек. информацию средкаротин (из очищенный корня моркови), селен. шек. дляорешения 93 каротин (из корня моркови), селен. Состав: препарат избыть корня 93 ОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ». димости дозировка может шек. вращает образование тромбов ся совместно с другими средствами лечения, не75 имеют противопоказаний и марин, мужскую потенцию эти препараты в3редакция, ряд эффективных горчица, пчелиная пыльца, пижма, м 99 шек. –Пальметто, Улучшает центральное и вперифе99 разставят в день, детям: капель разасамых в день, 110 яраз Дозировка: 2–3 40 капсулы в день во время шек. 139 шек.шек. 139 пчелиная пыльца, экстракт Дозировка: в 15 день по мл 1-2 пчелиная пыльца, экстракт Дозировка: 1по капсула 2 раза деньв во время 1увеличена капсуле, 1 2-3 раза в2-3 день. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день«ОПТИМА». шек. Будьте здо- лаванда, до капель. ЖелаДозир солодки анн1а натощак. упаковка 30 - капсул 59 шек. шек. Дозировка: 1 капсуле 2-3 раза день Дозировка: капсула раза вбетадень за Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 шек.шек. Ознакомительная стве, которое назвали умным словом шек. 1.Пальметто, Каждый должен хранить частичку Золотого Состав: концентрат цветка опунции, Со15 Пальметто, пчелиная пыльсвойствах мы по щенная грязь Мертвого Моря. О199 ее эвкалипт, липа, календула, довподорожник, желательно Растворить в 0,5 стакана воды. н15 Количество: 60 капсул. не было отмечено побочных действий и аллергических реакций. Состав: экстракт черники, соя, проблем мочеполового тракта. еды. е можжевельника, цинк, мальтодекстрин. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. м рическое кровообращение еды. При частых мигренях дозу можно увеличить до о за минут перед едой. : 199 перед сном. к тельно натощак. минут д минут до еды. на алкоголь. минут допринимать еды. за 15 минут до еды. Дозировка: капсула, 2-3 цинк, раза вмальтодекстрин. день цена: Реровы Количество: 901капсул. ца, экстракт можжевельника, 108 шек. разрешено Прицеобострении принимать дозу 2 часа. упаковка 50 млуказ. - 79 шек.каждые и счастливы, и дарите здоровье ко-энзим витамин В3 Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в в согревающий тера- каротин, Иерусалима вдень. своём Дозировка: 1выше. 3 раза Количество: 60Q10, капсул. 2-х капсул 2 раза вкапсула/таблетка разрешено Минздравом рассказали Еедоме. активный Для мужчин и 60 мальчиков применяется препара сВмайоран, качестве иллюстраций - другим.» несколько выписок из Дозиро Количество: капсул.к сказанному во время еды. Объём: 50 мл. Колич Состав: розмарин, гамамелис, календула, 79 Минздравом Количество: 90 Количество: 90 капсул. разрешено Минздравом за 15 мин Количество: 60мл. капсул. Количество: 90 еды. капсул. Дозировка: 1 капсул. капсула/таблетка 3 раза в день за 0,5шек. часа до еды. разрешено Минздравом день за 0,5 до день за часа 0,5 часа до еды. (ниацин), цинк. Объём: 50 Дозировка: Взрослым: 30 капель 3 – 5 разрешено Минздравом шек. Броня, 83 года Количество: 60 капсул. разрешено Минздравом 2. В нужный момент можно воспользоваться разрешено Минздравом разрешено Минздравом ом разрешено Минздравом экстракт виноградной косточкиусилен и крапивы. Количество: капсул по 500 мг. Минздравом разрешено Минздравом истории мен»болезни. («Супер Оптимал»), который решает проблем я, разрешено Минздравом разрешено разрешено Минздравом Количес разрешено Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. ом певтический экстрактами активных Дозировка: Количество: 90 эффект капсул/таблеток. Количество: 90 60 капсул/ таблеток. равом 99 шек. раз в день, детям: 15 капель 3 раза в день, 2–3 капсулы в день во время энергиейпои 1исцеляющей Дозировка: капсуле 2-3 раза силой в день бальзама. аденомы, простатита, энуреза и других неприятных лений. 0505-882853, 04-8110598 и на Больной А. 68 лет. После операции на сердце (катетер стоял в мо-Для желательно натощак. Растворить в 0,5 стакана воды. Израильские специалисты, создавшие эти уникальные растительных компонентов: алоэ, адамов корень, еды.Информация по телефонам: 09-7481550, за 15 до еды. свой дом от недобрых сил. 3.минут Защитить разрешено ж обострении девочек приме тсядля препар умен» При принимать указ. дозу каждые 2 часа. чевом пузыре 3 дня) жалуется на частое болезненное мочеиспускание до препараты «Супер-ОПТИМА» женщин и «СУПЕР-ОПТИКоличество: 60 капсул. девясил, донник, лавровый лист, полынь, эфедра и печени! Олбер разрешено Минздравом 4.Ne Помочь и физических 90ближнему капсул. Dam Минздравом разрешено Минздравом b e r r y вашей Ч е р н и к а 15Объём: 50имл. о л Количество: (« днем птима»), проблемы отклоМАЛ» для мужчин, -решающий считают, что в этом тысячелетии Ne bbo Не ббоо лкамфора, ol ilti t от духовных Не лиит т B i l Помощь раз до 10 раз ночью. Практически не спит по ночам, неподобвыхот.д., а также лекарственные компоненты – forte проблем. мин forte alfalfa нений, ушений мен льного цикла, лений, ные средства будут восстанавливать деятельность всех орК оСупер-оптимальное ша ч и йскипидар, к осамый гпрополис. опроблем ть дит из дому, не потому, что беспокоит сердце, Бу а потому, что через каждые вместо M b болезни 5. Сделать салициловая кислота, о минутневынужден ганов, дадут прогрессировать, а самое 75 комф шек. У нУинка л ьлньаняачеловеку ц елбенба а иблизкому ка я ецлерешение няа м я лучший мзаьз ь 30-40 искать туалет. Да и помочиться до конца неглавное может, Мой внутр енний комф орт Нормализация зрения и уровня сахара в крови Мой внутр енний орт Нормализация зрения и уровня сахара в крови П р и р о д н ы й ц е л е б н и к ! из корня одуванчика Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ - Д де Гато» –для иммунитето! женщин! мочеполового тракта итугопод–3-5 Предназначен для улучшения функционального состо-– Повы дадут людям иное качество жизни. эффе – подарок. Помогает при болях в более суставах, их мужчин отечности, льные –«Уно Помогает при болях в суставах, их отечности, тугоподПростатит, аденома, половое бессилие, цистит Такой состав дает мощный протововоспачерез минут вновь идет в туалет. – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Применяется при прогрессирующей близорукости, близорукости, Помогает при анемии, заболеваниях костей суставов – Применяется при прогрессирующей и и ое ятор па Предназначен для энурезом Мощное укрепляющее воздействие на иммунитет –– Противостоит таким венозным застоям как:игеморрой, ронхи–––вижности, Помогает при заболеваниях печени, особенно при болях в позвоночнике, апростатитом, также при болях ижелвижности, болях встрадающих позвоночнике, а также при болях иэф- – Эффективное клинических испытаний, проведенных врболь- чени яния зрительного аппарата. та Множество укрепление средство от гайморита! действие дальнозоркости, обезболивающий, рассасывающий Применяется при цистите и простатите, при Назначен «Олбермакс» длянапример, мужчин («Супероптимал»), через 3 недели старческой возрастных изменениях сточя источ- лительный, –действие Препятствует развитию злокачественных образований – Улучшает обеспечение кислородом сердца, головного старческой дальнозоркости, возрастных изменени–судорогах Помогает синдроме хронической усталости, бурсиисудорогах аденомой варикозное расширение вен, тромбофлебит alfalfa тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза впри мышцах, состоянии после ушибов и травм Ссостоянии Библейским Иерусалимколите, в мышцах, после ушибов и травм ницах Израиля и других стран, доказали многолетний поло- тивну 100% шечника, почек и др. – Является исключительным источником антиоксидантов – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях остроты зрения отмечает, что днем мочиться до 6-7 раз, ночью 5 раз. Стал спокойнее: высниженной половой потенции у мужчин при гайморите, воспалениях слизистой Дезинтоксикационное, противовоспалительное и проБустер памяти фект. Это помогает восстановить суставов ––Применяется мозга, мышц booster ревматизме ивыраженное депрессии –Обладает Устраняет недержание, жжение прифункцию мочеиспускании, ях остроты зрения ––Снимает Снижает свертываемость крови и предотвращает Naturalобра- Memory ––Оказывает весьма противовоспалительное, –те, Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, мочегонным и слабительным действием венной жительный опыт применения и то, что будущее за природныским Бальзамом Вы несёте иет вен, эмоциональное напряжение – Помо – Снимает эмоциональное напряжение для всей системы зрения, останавливает процесс ухудНебольшая информация о составляющих этих препаратов: – Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает тивогрибковое действие ходит гулять. Продолжает прием препарата. – Способствует снятию головокружений и голов. болей оболочки носа и при хроническом насморке – Помогает при заболеваниях, связанных с накоплением – Показан при цистите и цисталгии у женщин П р и р о д н ы й ц е л е б н и к ! боли внизу живота обезболивающее, согревающее действие де –колитах, иммунитето! обезболивающее, согревающее действие зование тромбов позвоночника, снять мышечные боли, вернуть – Помогает – Стимулирует кровообращение в тканях глаз и сниПомогает приГато» гастритах, заболеваниях печени, , гипо- и–«Уно при бессоннице, головной боли и неврозах ми препаратами. – Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах в этот непростой мир свои шения зрения при возрастных изменениях и служит как используется один из самых лучших сортов опунции, выращиих утомляемость, улучшает отток продуктов обмена – Снижает уровень холестерина в крови, предупреждает вработу кишечнике (гастрит, – Повышает концентрацию внимания именструального остроту мышления –ревматизме, Улучшает кишечника почек Помогает при выводу анемии, костей и суставов Способствует жидкости из пазух носа С., стимулятор 48 лет. С момента нарушения цикла – Подд –Мощное Результат достигается быстрее ииэффективнее ви сочетании % ––Способствует уменьшению доброкаче–токсинов Результат достигается быстрее идисбактериоз, эффективнее вязва сочетании памяти! 100% – Противовоспалительное и симптомов антибактериальное свойство Больная 100% анемии ивоздействие при задержке жидкости в100% орга–прежнюю укрепляющее на иммунитет Способствует отдыху изаболеваниях поднимает настроение жает их утомляемость, улучшает отток продуктов Способствует отдыху и поднимает настроение работоспособность суставам мышцам. УВаш женщин «Супер-ОПТИМА» решает проблемы циститов, общеукрепляющее средство. ваемой в самом экологически чистом районе орга-успок самые добрые желания. Natural ––развитие Способствует снижению уровня сахара вобразований кровиNatural al атеросклероза и язвенных поражений ЖКТ Natural желудка) – Укрепляет мышцы мочеполового тракта – Эффективно улучшает микроциркуляцию кро с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» Препятствует развитию злокачественных (около трех лет) стала отмечать раздражительность, плохой сон, непри– Противовоспалительное действие – Улучшает обеспечение кислородом сердца, головного низме при синдроме хронической усталости, бурсиОбеспечивает стенки сосудов питательными вещ-вами гиперплазии предстательной – Помогает ––ственной Великолепный препарат длядля женщин в климакте– Великолепный препарат женщин вжелезы климактеющее выделение, недержания, болезней почек исвязана др. обмена 100% Грязевая аппликация «ОЛБЕР» рекомендует– Повышает остроту зрения при низкой ническим путем. Особо важно отметить применение лодов – Баланс полезной микрофлоры кишечника и антиоксидантное свойство – Противовоспалительное – Показан для всех, чья деятельность с работой Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Помогает при циститах у мужчин, женщин Здоровья Вам и Вашим Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Предотвращает образование тромбов – Успокаивает Дезинтоксикационное, противовоспалительное и Natural про- и ятные мозга, мышц рический период и для детей, страдаювнизу живота, жжение при мочеиспускании, отечность и сни –те, Обладает противовоспалительным, общеукрепляющим, снижает болевые ощущения рический и для детей, страдаю- и рака – Укрепляет ипериод расширяет стенки кровеносных сосудов ревматизме илиста, депрессии предупреждению аденомы Уощущения мужчин «Супер-ОПТИМАЛ» решает проблемы аденомы, полыни, лаврового розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта 100% полыни, лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта – Способствует – Способствует снижению уровня сахара в крови 100% 100% – тонизирующим Профилактика гриппа, астмы, артрита, освещенности, уменьшает усталость –щих Повышает аппетит и улучшает общее ипри детей карликовой пальмы, которые останавливают ро еномы, на компьютере, для улучшения «ночного» – Стимулирует память ся артритах, артрозах, радикулитах, миозиблизким! гиперактивностью щих гиперактивностью тивогрибковое действие действием капилляров воспаления гайморовых –простатита, Способствует головокружений и голов. болей кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, по утрам. Через 3снятию месяца после началанизкой приема для жен- –вОблег –иПомогает при заболеваниях, связанных с накоплением и кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, – Предотвращает Natural Natural простаты недержания, болезней почек,«Олбермакс» импотенции. 100% аллергии и сердечных приступов –лица Повышает зрения состояние больных сахарным диабетом 100% глаз, увеличивает поле зрения –Способствует Восстанавливает функции мочеполового 100% – Сниж сочетании состроту цветами опунции оказывают двойное воздействие – Питает капилляры глазслепоте). ипри способствует зрения (при куриной скипидар, прополис, глицерин. 100% скипидар, прополис, глицерин. 100% Не вызывает привыкания и не имеет Не вызывает привыкания и не имеет –токсинов выводу токсинов из заказать Вы можете Хритах, остеохондрозе, после бытовых и спортивных – Снижает уровень холестерина в крови, предупреждает – Помогает при судорогах икроножных Natural в кишечнике (гастрит, дисбактериоз, язва – Повышает концентрацию внимания и остроту мышления щин («Супероптима») пазух 0% Natural Положительное действие этих препаратов на детский эну100% 100% Natural –побочных Понижает уровень холестерина – Рекомендации Нормализует свeртываемость крови Natural тракта после операций ––побочных Комплекс витаминов и минералов NaturalантивосУлучшает состояние сетчатки, работу Рекомендации по применению: Небольшое по применению: Небольшое освещенности, уменьшает усталость эластичности сосудов на уменьшение в размере аденомы и имеют сильный ливо эффектов эффектов – Снижает свертываемость крови и предотural организма и очищению крови Natural Natural развитие атеросклероза и язвенных поражений ЖКТ мышц и при варикозных экземах желудка) стианский –рез Эффективно улучшает микроциркуляцию травм. – Разработка этой формулы заняла 12 лет! отмечает значительное улучшение состояния, отсутствиекрови неприятных явподтверждает 12-летний опыт применения. количество мази втирается в проблемное место мази втирается в проблемное место Иудейский –– количество Эффективная профилактика онколоПовышает работоспособность и или и сахара в мышц крови – Состав: Улучшает работу печени, почек и глазных – Существенно отличается от др. Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, ромашка, пассифлора, розмарин, глаз, увеличивает поле зрения палительный эффект. – Оказы 149 – Улучшает обмен веществ иантиоксидантное вращает образование тромбов поясница и т.д.), укутывается теплой (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой – Улучшает центральное и перифе– Баланс полезной микрофлоры кишечника –(суставы, Противовоспалительное и свойство 143 Ознакомительная – Предотвращает образование тромбов вариант. 69 гических ипотенцию вирусных заболеваний эхинацея, чеснок, эвкалипт, вербена, 69 лений,препаратов хорошее настроение, прошли отеки. мелисса лимонная, хмель, лаванда, мужскую мелисса лимонная, хмель, сердечно-сосудистой системы Грязевая аппликация «ОЛБЕР» по своим свой- –Состав: Состав: черника, Гинкго билоба, бетаБлаготворно влияет налаванда, кровеМожно повторять 2-3 2-3 раза в день. Ознакомительная 100% тканью. Можно повторять раза в день. спрепараты Гинкго Билоба! способствует снижению веса Организму нужно помогать! – –Улучшает состояние сетчатки, моче 100% Состав: экстракт черники, соя,«Супер-ОПТИМА» беташек. шек. шек. шек. –тканью. Профилактика гриппа, астмы, артрита, цена: На сегодня иNatural «Суперрическое кровообращение растительная капсула. календула, имбирь, прополис, алкоголь. –шлемник, Повышает аппетит и капсула. улучшает шлемник, Состав: концентрат цветка опунции, Стимулирует память цена: Состав: экстракт кошачьего когтя Со (израстительная корня моркови), селен. и общее 93 –каротин Профилактика простудных В заключение хочу предостеречь потребителей от покупки подделок, ко- – Стим Рекомендованная я я Natural Состав: экстракт Гинкго билоба, порошок а каротин, ко-энзим Q10, витамин В3 а носные сосуды ствам приравнивается к физиотерапии. 129 н н Состав: корень н одуванчика. шек. Дозировка: 1больных капсула 2- по раза вкапель день за8диабетом 15 адно упаковка 30 мл -мл 59 шек.шек.139 Дозировка: 1 капсула 2 40 раза вкалендула, день за 15 асердечных работу глазных мышц упаковка 30 - 59 (Информация любезно пре влена Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт шек. в в (Uncaria Tomentosa) шек. аллергии и приступов о ОПТИМАЛ» получили новые фирменные названия и состояние сахарным шек. Состав: розмарин, гамамелис, 100% 79 шек. д Дозировка: Взрослым раз н – Питает глаз изаспособствует шек. на этикетке. Будьте е ен Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в(Saw деньPalmetto), за 15 инфекционных заболеваний Гинкго молочный чертополох, (ниацин), цинк. торые могутбилоба, икапилляры навредить. Следите значком фирмы шек. шек. минут до еды. шек. минут до еды. екоРм Состав: экстракт пальмы екцоемнац:ена: 1-2 цинк, Рможжевельника, мальтодекстрин. Дозировка: 2-3 раза вдень 250 мл –199 197 шек. экстракт косточки ив крапивы. Natural Состав: черника, Гинкго билоба, бетаразрешено разрешено день, детям - витаминов по 25плодов капель 4-6 раз день. упаковка 50 мл 79 шек. упаковка 50-мл -день 79 сочетать препаратами АР- в–Количество: –Рекомендуется Нормализует крови Дозировка: 1- свeртываемость 2капсулы капсулы 3 цена раза в засшек. улучшенный состав - «ОЛБЕРМАКС» для мужчин и овье») «ОЛ- муску минут довиноградной еды. разрешено Минздравом разрешено Минздравом журналом «Наш Комплекс и минералов черника, розмарин. Состав: сапонины из плодов люцерны. 99 шек. эластичности сосудов 60 капсул. Количество: 60цинка, капсул. витамин Е, вГлюконат Гинкго билоба. Дозировка: 2–3 капсулы в день во время Минздравом Минздравом Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в здоровы! за 15 минут перед едой. каротин (из корня моркови), селен. Растворить половине стакане воды. Соста 30 минут до еды. Дозировка: по 1капсулы капсуле 2-3 раза раза в день день Дозировка: 1-2 2-3 в зрешено Дозировка: 2-3 капсулы в день после еды. –ТРОЛ, Эффективная профилактика онколоБЕРМАКС» для женщин. Количество: 90 капсул. разрешено – Улучшает работу печени, почек и разрешено КОШАЧИЙ КОГОТЬ и мазью «НЕБОеды. день за 0,5 часа еды. отличается др.за наук –Дозировка: Существенно Дозировка: 3 капсулы в день за 15 минут до еды. Количество: 60 до капсул. 1 капсула 2-3 раза вот день 15 мин.и главный врач Дозир за до еды.едой. разрешеноМинздравом Минздравом за 15 15 минут минут перед Кандидат медицинских разрешено Минздравом Объём: 50 мл. Количество: 100 капсул. авом Количество: 90 капсул. разрешено разрешено Минздравом гических и вирусных заболеваний Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. вом Минздравом Количество: 60 капсул. сердечно-сосудистой 9-7481550, 0505-882853, нана сайте: wwсистемы w.olb ermax.com разрешено04-8110598 Минздравом 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598иКоличество: и сайте: w w.olb ermax.com разрешено Минздравом 100 капсул. равом Количество: 90 капсул. допрепаратов еды. ЛИТ». свойны Гинкго Билоба! Ветеранам и инвалидам скидки казе.Колич разрешено Минздравом Количество: 90 капсул. разрешено Минздравом шек. «Дома Здоровья» Бети Лосаберидзе

69 для здоровья от компании Товары 66 То в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м па ию“кОс П Дн е ои Л Не б о л и т D e o L u x А р т р о л Ne b o l i t Mamigrin Де Не бб ол и тт Olber DOM eepooA А р т р о л Ne b o l i t Де юк Не ол и L Денделион eLu nXnuxx ОМуооАпЛЛ еюкс нн с КС Dendelion Денделион D шек.

плюс

Gel Optima

Гель "Оптима"

шек.

w indows windows

в и ндо д оуузз вин

69 69 139

94 94 89

69 93 здоровья от компании “ОП ТИМА ОЛБЕР” шек. шек.

шек.

в ппааннииии““Olber О О Л доорроо вььяяооттккоомм О ТИ МАА Л БЕА bFree olit Не ол Dee Аи рлБ ти рбЕРо A tiТbrM oИ Олбер М КС Mamigrin Venorma Be Би Венорма СО оР”лр” Ne A SCatarol irП lП rlМX Freedom ФбрФри ии д то мD Катарол Dendelion Денделион Л юкс Lux Venorma Венорма Catarol Freedom Фридом Катарол 90

шек.

Ознакомительная Ознакомительная цена:цена:

шек.

129

83.09.798.1

шек. шек.

66 69 98

оровья от компании “О П Т И М А ОЛ Б Е Р” C a t ’s C l a w p l u s Olber Люцерна l b e rboos ry Черника ер M Szpo T О Lu eeLrEL ЮН UN ДД еВенорма еоуСоЛ Лю eI eo оолл Dendelion D O nunRuxax ПР О пТАТА ею нккс с Bi MAX М А КС D Venorma Денделион Catarol Катарол plus плюс w indows в ин до у з C a t ’s C l a w p l u s Люцерна UNI booster ЮНИ бустер Lu z er n a Кошачий кого ть

139 69 94

69 129

шек.

143

(Uncaria Tomentosa)

Дозировка: 1- 2 капсулы 3 раза в день за

– Профилактика простудных и инфекционных заболеваний

шек.

30 минут до еды.

Количество: 100 капсул.

и ВРВ

ррой, обра-

разрешено Минздравом

У н ика л ь н а я ц е л е б н а я м а з ь

––Предназначен улучшения функционального состоПомогает придля болях в суставах, их отечности, тугоподяния зрительного аппарата. – Является исключительным источником антиоксидантов

Информация по телефонам:

Состав: сапонины из плодов люцерны. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день

шек.

Кош ач и й к окомфорт готь Мой внутренний

за 15 минут перед едой.

разрешено Минздравом

– Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне зависимости от источника – Предотвращает реакцию между источником аллергии и организмом

160.09.887.1

69 129 Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: www.olbermax.com 0505-882853, 09-7481550, товары 2504-8110598 октября сумму 300 L вДе подарок медицинская энциклопедия стоимостью 146 шек! Ne b050-5882353, oАКЦИЯ! l i t Заказавшим Не б доол и т на D o ома л ВНИМАНИЕ! Ce a tшекелей ’su x Cиlболее a w- Ф pрl о u Люцерна U Freedom и s500-страничная дЛоюкс м Catarol Катарол Lu z e r n awww.olbermax.com Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 0505-882353, 04-8110598 и на сайте: alfalfa Состав: экстракт кошачьего когтя

Состав: экстракт Гинкго билоба, порошок

Гинкго билоба, молочный чертополох, черника, розмарин. Дозировка: 2-3 капсулы в день после еды. Количество: 90 капсул.

разрешено Минздравом

0505-882853, 050-5882353, 09-7481550, 04-8110598 и на сайте: www.olbermax.com