451

www.versia.co.il Этот номер распространяется в городах центра и юга страны ‫גיליון הזה מופץ‬ ‫במרכז ודרום הארץ‬

С 1 сентября начинает регистрацию на справки о нахождении в живых для получающих пенсию из РФ

вторник, 16.09.2014 • №451 • ‫גיליון‬ Распостраняется бесплатно. Обращайтесь по телефону: 03-9415111

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Вам надоело платить каждый месяц за кабельное телевидение? Установив спутниковую антену, Вы навсегда освобождаетесь от ежемесячной платы. Более 100 каналов на русском. Более 20 каналов высокой четкости HD

9-ый канал, Россия, Украина, Грузия, Азербайджан, Европа и т.д.

03-5058690, Саша

ВРАЧ, А НЕ РВАЧ

читайте на стр. 23

Имплантация зубов

03-9415111 :'‫עיתון "ורסיה" מופץ חינם • לפנות בטל‬

ВОРЗ

ВСЕИЗРАИЛЬСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ РОССИЙСКИХ ЗЕМЛЯЧЕСТВ (ришонское отделение)

ВОРЗ

Всеизраильское Всеизраильское Объединение Объединение РоссийскихРоссийских землячеств землячеств ‫רוסיה בישראל‬ ‫בישראל‬ ‫רוסיהיוצאי‬ ‫אחוות יוצאיאחוות‬

29 сентября с. г. проводится Конференция на тему:

«Всеизраильский Центр поддержки и защиты прав соотечественников – состоялся!». В работе Конференции примут участие представители Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, представители ведущих израильских адвокатских контор адвокаты др. В. Маркевич, Э. Вольфович, В. Эдельман, И. Гранат и др.

Обращаться по тел.

052-3777071, Голда 052-3772798, Борис

ПРЕКРАЩЕНИЕ КУРЕНИЯ Д-р Цви рудницкий

врач с более чем 40-летним стажем, практикует уникальную методику избавления от курения в клинике акупунктуры. Кроме того, в КлиниКе: • снижение лишнего веса без химии имедикаментов • лечение сухости глаз • аллергических • ортопедических • неврологическихи др. заболеваний Доктор отмечен в «Золотой книге Иерусалима» в 1978 году.

03-6051563 • 054-4445711

тель-Авив, ул. Йегуда а-маккаби, 93 (угол ул. Циролсон, 20)

www.rudnizki.gid.co.il

В программе Конференции - выступление Председателя экспертно-правового Совета Фонда проф. Доктора политологических наук Бинецкого А. Э.

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ ШКОЛ

Конференция проводится в Аудиториуме Муниципального Музея Ришон ле Циона (ул. Ахад ха-Ам, 2) в 18:00.

03-6821857 050-8364848

(Тель-Авив, Холон, Ришон ле-Цион)

03-5350003 Система активной реабилитации

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

позвоночника и суставов

Заболевания позвоночника считаются одними из самых распространенных: согласно ВОЗ – около 85% населения нашей планеты страдают от проблем, связанных именно с позвоночником. Причиной этому являются дегенеративные изменения межпозвоночных дисков.

New!

Сканирование позвоночника с помощью новейшего оборудования SPINAL MOUSE без рентгеновского облучения, разработанного и произведенного в Швейцарии

Ñèñòåìû àêòèâíîé ðåàáèëèòàöèè – DDS 300 äëÿ ëå÷åíèÿ øåéíîãî îòäåëà è DDS 500 äëÿ ëå÷åíèÿ ïîÿñíè÷íîãî îòäåëà ïîçâîíî÷íèêà – íîâåéøàÿ ðàçðàáîòêà Þæíîêîðåéñêîãî Èíñòèòóòà áèîòåõíîëîãèé, ýòî ðåâîëþöèîííî íîâûé ïîäõîä ê ëå÷åíèþ ïîçâîíî÷íèêà. Èçîáðåòåíèå ïîëó÷èëî çîëîòóþ ìåäàëü â êàòåãîðèè «Ìåäèöèíà» íà ïðåñòèæíîé âûñòàâêå èçîáðåòåíèé INPEX SHOW â Ïèòòñáóðãå (ÑØÀ).  ñèñòåìàõ âíåäðåíû è èñïîëüçóþòñÿ óíèêàëüíûå çàïàòåíòîâàííûå òåõíîëîãèè: VAP (Vertical Air Pressure), Airtouch System, RMS. Ðàáîòàÿ ïî ïðèíöèïó âîçäóøíûõ ïîëîñòåé, êîòîðûå, ðàñøèðÿÿñü ïîä äåéñòâèåì âîçäóõà, ïðèîáðåòàþò êîíòóðû òåëà, óìåíüøàþò äàâëåíèå íà ìåæïîçâîíî÷íûå äèñêè, ñïîñîáñòâóþò óâåëè÷åíèþ ìåæïîçâîíî÷íîãî ïðîñòðàíñòâà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî äîñòèãàåòñÿ áûñòðîå è ýôôåêòèâíîå èçáàâëåíèå îò áîëè. Íîâåéøàÿ òåõíîëîãèÿ RMS System óêðåïëÿåò ìûøöû DDS 300 âäîëü ïîçâîíî÷íèêà è îáåñïå÷èâàåò èì óïðóãîñòü è ýëàñòè÷íîñòü. Ïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ ñèñòåì DDS 300 è DDS 500: • Ãðûæà ìåæïîçâîíî÷íûõ äèñêîâ • Îñòðàÿ èëè õðîíè÷åñêàÿ áîëü â ïîÿñíèöå, îòäàþùàÿ â íîãó • Ïîÿñíè÷íî-êðåñòDDS 500 öîâûé ðàäèêóëèò • Ñïîíäèëåç

• Äåãåíåðàòèâíî-äèñòðîôè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ìåæïîçâîíî÷íûõ äèñêîâ • Ñïèíàëüíûé ñòåíîç • Íåâðàëãèÿ ñåäàëèùíîãî íåðâà. Ñèñòåìû ñî÷åòàþò â ñåáå ïîääåðæêó, ýëàñòè÷íîñòü è êîìôîðò, íåçàìåòíû ïðè íîøåíèè ïîä îäåæäîé, ÷òî ïîçâîëÿåò è ðàáîòàòü, è îäíîâðåìåííî ëå÷èòü Левонтин 30, Левонтин Ришон ле-Цион, 30, Ришон Израиль, ле-Цион, 75316 ,Израиль, ‫ישראל‬ïîçâîíî÷íèê. ,‫לציון‬75316 ‫ ראשון‬,30 ,‫ישראל‬ ‫לבונטין‬ ,‫ ראשון לציון‬,30 ‫לבונטין‬ тел. +972-3-9547054/83 тел. +972-3-9547054/83 .‫ טל‬телефакс.‫טל‬ +972-3-9547130 телефакс‫טלפקס‬ +972-3-9547130

‫ טלפקס‬ michaelr@rishonlezion.muni.il michaelr@rishonlezion.muni.il www.vorz-il.com www.vorz-il.com

«Ìàñòåð îñàíêè»

Åñëè âû ÷èòàåòå äàííóþ ñòàòüþ, òî íàâåðíÿêà âû ñóòóëèòåñü, íàêëîíèëèñü âïåðåä èëè â ñòîðîíó. Îò òàêîãî ïîëîæåíèÿ ñòðàäàåò âàøà îñàíêà. Ñî âðåìåíåì ýòî ïðèâîäèò ê èñêðèâëåíèþ è äðóãèì ïðîáëåìàì ïîçâîíî÷íèêà. «Ìàñòåð îñàíêè» – ýòî ïðèáîð ðàçìåðîì ñ 5-êîïåå÷íóþ ìîíåòó, êîòîðûé ïðèêðåïëÿåòñÿ âîçëå êëþ÷èöû è êàæäûé ðàç, êîãäà âû íà÷èíàåòå ñóòóëèòüñÿ, îí âàì íàïîìèíàåò î òîì, ÷òî ïîðà ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå. Îí ïîìîæåò äåðæàòü ïðàâèëüíóþ îñàíêó êàê âàì, òàê è âàøèì äåòÿì è âíóêàì âî âðåìÿ çàíÿòèé ó êîìïüþòåðà, â øêîëå èëè ïðîñòî ñèäÿ ó òåëåâèçîðà. «Ìàñòåð îñàíêè» – ýòî ëè÷íûé òðåíåð, êîòîðûé âñåãäà ñ âàìè. Ñ êàæäûì äíåì âû äåðæèòå ñïèíó ïðÿìîé âñå äîëüøå è äîëüøå – òàêèì îáðàçîì âû òðåíèðóåòå ìûøöû, çàñòàâëÿÿ èõ ðàáîòàòü. Äåíü çà äíåì âû óêðåïëÿåòå ìûøå÷íûé êîðñåò, êîòîðûé îòíûíå áóäåò ïîääåðæèâàòü ñïèíó â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè. Îí íåçàìåíèì êàê äëÿ âçðîñëûõ, òàê è äëÿ äåòåé.

«Â íàøó êëèíèêó ïîñòóïàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ ñ ïðîáëåìàìè ïîçâîíî÷íèêà, – ðàññêàçûâàåò ðóêîâîäèòåëü êëèíèêè Global Medic Ðîíè ßêîáè. – Êàê èçâåñòíî, áîëüøàÿ ÷àñòü ïðîáëåì ïîçâîíî÷íèêà ñâÿçàíà ñ íåïðàâèëüíûì ðàñïðåäåëåíèåì íàãðóçêè íà ìåæïîçâîíî÷íûå äèñêè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ñëåäñòâèåì íåïðàâèëüíîé îñàíêè. À âåäü ëåã÷å ïðåäóïðåäèòü çàáîëåâàíèå, ÷åì åãî ëå÷èòü. «Ìàñòåð îñàíêè» ïîìîæåò âàì èçáàâèòüñÿ îò ïðèâû÷êè ñóòóëèòüñÿ è ïðåäóïðåäèòü ìíîãèå çàáîëåâàíèÿ ïîçâîíî÷íèêà».

Áèîïðîãðåâàþùàÿ ñèñòåìà DDS 100 äëÿ ñíÿòèÿ áîëåé â êîëåííûõ ñóñòàâàõ

DDS 100 – êîíöåïòóàëüíî íîâûé ìåäèöèíñêèé ïðèáîð äëÿ ëå÷åíèÿ è îáëåã÷åíèÿ áîëè â ñóñòàâàõ, ñîâìåñòíî ðàçðàáîòàííûé Þæíîêîðåéñêèì Èíñòèòóòîì áèîòåõíîëîãèé è Àìåðèêàíñêîé êîìïàíèåé JoinMax. Ýôôåêò îáëåã÷åíèÿ áîëåé â êîëåííûõ ñóñòàâàõ óæå ïîñëå ïåðâîé æå ïðîöåäóðû, áûë ïðèçíàí KFDA. Ñèñòåìà áûëà çàïàòåíòîâàíà êàê ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìåäèöèíñêèé ïðèáîð äëÿ ëå÷åíèÿ ñóñòàâîâ è ôèçèîòåðàïèè íà äîìó. Ñèñòåìà îáëåã÷èò æèçíü òåì, êòî èñïûòûâàåò õðóñò èëè áîëè â êîëåííîì, òàçîáåäðåííîì èëè ïëå÷åâîì ñóñòàâàõ. Äëÿ òåõ, ó êîãî áîëè ïî óòðàì, âî âðåìÿ âñòàâàíèÿ ñ êðîâàòè èëè ñî ñòóëà, ïðè õîäüáå ïî ëåñòíèöå ââåðõ èëè âíèç.

Cистемы DDS одобрены Министерством здравоохранения Израиля, FDA USA – Управлением по контролю за качеством медицинских препаратов, имеют сертификат СЕ – соответствие стандартам Европейского Союза и сертификат SGS – независимая экспертиза по контролю и проверке качества продукции. Процедура обращения в нашу клинику: позвоните и запишитесь на прием и консультацию в клинике или пригласите специалиста на дом и опробуйте на себе нашу систему. Только после того, как вы почувствуете облегчение, вы сможете приобрести ее. Уникальные аэродинамические свойства DDS 500 гарантируют вам облегчение с первых же минут использования.

Вам нечего терять, кроме своих страданий! Запись на прием в клинику по телефону: 03-6839988 | www.dds500.co.il

2

I №451 I 16 сентября 2014

Публикуется в порядке обсуждения

План

Менахем Вайнбойм Лето прошло, война закончилась. Политики утверждают, что были планы её ведения. Сомневаюсь. А вот наблюдения за планированием секса средней израильской семьи были. Почитайте – 30 дней, день за днём, Интереснее политиков.

1-е, понедельник. План: утром и вечером секс. Не выполнено. Гулял с собакой, у жены болела голова. Смотрела сериал.

2-е, вторник. План: утром и вечером секс. Не выполнено. Смотрела сериалы, заснула. Подкрался, но был замечен и позорно отлучён.

3-е, среда. План: утром и вечером секс. Не выполнено. Утром спала, я выгуливал соба-

ку. Вечером смотрела сериалы и болтала с подругами по телефону. Ночью отказала: «Устала, нет сил».

4-е, четверг. План: вечером – секс. Не выполнено. У неё пучил живот, 40 минут сидела на унитазе, говорила с подругой по телефону, потом ушла с ней в кафе – договаривать. Вернулась поздно.

5-е, пятница. План: ночью обязательно – еврейская традиция. Не выполнено. Ходили на день рождения. Перепил, утром болела голова. Вечером припёрлась тёща, осталась ночевать. Обе смотрели сериалы. Ночью отпиралась: «Мама услышит, нельзя».

6-е, суббота. План: выходной - секс целый день. Не выполнено. Тёща агитировала за активный отдых. Ушёл отдыхать с собакой. Соседка приходила за солью. Жена смотрела сериалы. Ночью секс не удался: жена рыдала - героиню сериала бросил любовник.

7-е, воскресенье. План: утром и вечером секс. Не выполнено. Отправил детей гулять с собакой. Демонстрировал жене эрекцию. Безрезультатно: она меня любит, но у неё болит спина. Пошла на массаж. Два раза заходила соседка за солью.

8-е, понедельник – 12-е, пятница. 5 дней никаких планов - месячные. Предложил по-другому. Возмутилась: «Со мной? Нанимай проституток».

13-е, суббота. План: секс целый день – еврейская традиция. Не выполнено. Заходила соседка за сахаром. Возникла спонтанная эрекция. Ночью секс начался, но жена прекратила: скрипела кровать. «Дети услышат».

14-е, воскресенье. План: секс вечером и ночью. Не выполнено. У неё «что-то там не так». Пошла к гинекологу. Чинил кровать, смазал точки скрипения, подтянул гайки. Соседка заходила позвонить. Возникла эрекция. Она заметила. Не хотела уходить.

15-е, понедельник. План: вечером секс, ночью ещё. Не выполнено. Жена поскользнулась, упала на копчик. Поцелуями не лечится. Жаловалась подругам по телефону на жизнь.

16-е, вторник. План: утром и вечером секс. Не выполнено. Вечером у неё болела голова. Ночью подкрался, обнаружила. Плохо спал из-за сильной эрекции.

17-е, среда. План: хоть какой-нибудь секс! Выполнено частично. Утром проспал на работу. Босс оттрахал. Вечером смотрел порнуху.

18-е, четверг. План: утром и вечером секс. Не выполнено. Ушла рано, вечером отнекивалась: «Дети ещё не спят!» Ночью сомневалась: «Дети уже спят!»

19-е, пятница. План: секс утром, вечером и ночью. Выполнено частично. Жена ходила с подругой по магазинам. Подруге муж купил кольцо. Теперь и мне придётся.

20-е, суббота. План: секс при первой возможности. Не выполнено. Соседка заходила за солью, просила посмотреть кран. Вечером ходили в гости к друзьям. Я напился.

21-е, воскресенье. План: секс - сколько хватит сил. Не выполнено. Лечился пивом. Жена сказала, что от меня воняет пивом и воблой. Заходила соседка. Напомнила про кран.

22-е, понедельник. План: секс утром и вечером. Не выполнено. Утром хотела спать. Ночью выла собака. Жена сказала: «Не к добру, сексом лучше не заниматься».

23-е, вторник. План: хоть какой-нибудь секс. Не выполнено. Религиозный пост - противопоказано.

24-е, среда. План: заехать в секс-шоп, что-то купить для секса. Не выполнено. В машине

барахлит мотор. Трахался целый вечер, починил.

25-е, четверг. План: секс на стороне. Выполнено частично - завёл анкету на сайте знакомств.

26-е, четверг. План: сковать жену наручниками и склонить к сексу. Выполнено частично. Грозила вызвать полицию, там меня поимеют по полной.

27-е, пятница. План: поиметь уборщицу. Не выполнено. Уборщица не грешит перед субботой.

28-е, суббота. План: снять проститутку. Не выполнено. Ходил с детьми в зоопарк, видел секс обезьян. Захотел присоединиться.

29-е, воскресенье. План: повешусь над кроватью жены. Не выполнено. Жена уехала к маме. Решил исправить соседке кран. Взялся за него – возникла эрекция. Соседка заметила, сразу правильно отреагировала. Выполнено: секс весь день - на кухне, на полу, на диване.

30-е, понедельник. План: отправить жену на неделю с детьми к маме. Выполнено. Секс с соседкой выше всех ожиданий. Кран исправил. Примечание: любое сходство с реальными лицами случайно.

ФЕНИКС РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

ОТ НАРКОЗАВИСИМОСТИ И АЛКОГОЛИЗМА

Ваши близкие будут спасены...  Полный курс реабилитации

 Капельница на дому

 Лечение наркозависимости и алкоголизма

 Кодировка по методу Довженко

 Психологическая поддержка и консультация

 Блокираторы

 Безболезненное снятие физической ломки

 Предоставляется курс для туристов  Доставка в клинику БЕСПЛАТНО

А также: Поездки на Мертвое море и север страны Трудоустройство после курса реабилитации

www.phoenix-clinic.com

052-8404820 • 054-4672866 03-7169180 • 052-8437690

Полное сопровождение Дискретность гарантирована

№451 I 16 сентября 2014 I

МАГАЗИН НИЖНЕГО БЕЛЬЯ

‫משרד העלייה והקליטה‬ Ministry of Aliyah and Immigrant Absorption

Министерство алии и абсорбции

СКИДКИ К ПРАЗДНИКУ РОШ А-ШАНА! Бюстгалтеры «Банита де мас», «Боди Форм», «Триумф»

149₪

по

Бюстгалтеры

4 - за

100₪

УВАЖАЕМЫЕ РЕПАТРИАНТЫ И ВЕРНУВШИЕСЯ ИЗРАИЛЬТЯНЕ!

ДЕПАРТАМЕНТ ПО ТРУДУ И ЗАНЯТОСТИ МИНИСТЕРСТВА АЛИИ И АБСОРБЦИИ ОБЪЯВЛЯЕТ О НОВЫХ СУБСИДИЯХ ДЛЯ ПРОХОЖДЕНИЯ БАЗОВОГО КУРСА ОБУЧЕНИЯ РАБОТЕ С КОМПЬЮТЕРОМ

Бюстгалтеры Millavitza без паралонаиз Белоруссии

2 - за

280₪

При покупке свыше шек. ПОДАРОК!

Ришон ле Цион, ул. Ахад а-ам 21 (в комплексе Кфар шаашуим, напротив Яд ле баним)

Чтобы помочь репатриантам и вернувшимся израильЧтобы помочь новымновым репатриантам и вернувшимся израильтянам заполнить пробелы в знаниях, необходимых для работы на компьютере, повысить их конкурентянам заполнить пробелы в знаниях, необходимых для работоспособность на израильском рынке труда и шансы найти квалифицированную ты на Департамент компьютере, повысить ихМинистерства конкурентоспособность на работу, по труду и занятости алии и абсорбции оказывает финансовую помощьтруда в прохождении базового обучения работе с израильском рынке и шансы найтикурса квалифицированкомпьютером. ную работу, Департамент по труду и занятости Министерства

200

03-9550195

Право на получение помощи имеют: алии и абсорбции оказывает финансовую помощь в прохож• новые репатрианты, въехавшие в страну в возрасте 15 лет и старше – в течение 10 дении базового курса обучения работе с компьютером. лет с момента получения статуса репатрианта, • новые репатрианты-выходцы Эфиопии, въехавшие в страну в возрасте 15 лет Право на получениеизпомощи имеют:

• Продажа • Консультация Тель-Авив, ул. Ибн Гвироль 133 • Ремонт запчастей

БАТАРЕИ ВЕЛОСИПЕДОВ ФИРМЫ

дах и Подходят для поездок в поез

автобусах

Для получения помощи следует обратиться из в отделение Министерства по месту • новые репатрианты-выходцы Эфиопии, въехавшие в жительства, предварительно записавшись на прием. страну в возрасте 15 лет и старше – в течение 15 лет с моДепартамент по труду и занятости Министерства алии и абсорбции оставляет за сополучения статуса репатрианта, боймента право отклонить просьбу о прохождении тех или иных курсов в том случае, если они не отвечают критериям, необходимым для получения этого вида помощи.

8151-11,09

Профессиональное и надежное обслуживание Ремонт всех видов велосипедов Электрические велосипеды высокого качества

и старше – в течение 15 лет с момента получения статуса репатрианта,

•• вернувшиеся новые репатрианты, въехавшие в страну в возрасте 15 лет израильтяне – в течение 2-х лет с момента возвращения в страну. и старше – в течение 10 лет с момента получения статуса Размер субсидии для репатрианта/вернувшегося израильтянина – до 3.750 шекелейрепатрианта, или до 80 процентов от стоимости курса – в соответствии с меньшей суммой.

• вернувшиеся израильтяне – в течение 2-х лет с момента Курсы утверждаютсявконсультантами по вопросам трудоустройства, в соответвозвращения страну. Размер субсидии для репатрианта/ ствии с бюджетными возможностями министерства. вернувшегося израильтянина – до 3.750 шекелей или до 80 Данная помощь оказывается в дополнение ко всем другим видам помощи процентов от стоимости – в соответствии с меньшей в областикурса трудоустройства. Засуммой. дополнительной информацией можно обращаться к консультантам по вопро-

сам трудоустройства в отделениях Министерства алии и абсорбции. Для получения помощи следует обратиться в отделение Министерства по месту жительства, предварительно записавw w w . k l i t a . g o v. i l шись на прием.

Департамент по труду и занятости Министерства алии и абсорбции оставляет за собой право отклонить просьбу о прохождении тех или иных курсов в том случае, если они не отвечают критериям, необходимым для получения этого вида помощи. Курсы утверждаются консультантами по вопросам трудоустройства, в соответствии с бюджетными возможностями министерства.

Данная помощь оказывается в дополнение ко всем другим видам помощи в области трудоустройства. За дополнительной информацией можно обращаться к консультантам по вопросам трудоустройства в отделениях Министерства алии и абсорбции.

052-3581302 (Морд) • 03-5470473 (магазин)

www.klita.gov.il

3

4

I №451 I 16 сентября 2014

ЕСЛИ БАНК ОТКАЗАЛ В ПОЛУЧЕНИИ МАШКАНТЫ, ВАМ ПОМОЖЕТ СОВЕТНИК ПО МАШКАНТЕ.

90% успеха

Оплата после разрешения на получение машканты.

Обращаться по телефону: 052-7006129 www.tevell.com

е в к и и к р д б Ски ине-фа з а г ма Яме т а вБ

Соль Красного моря крупного помола

в подарок при каждой покупке

* При предъявлении этого объявления

Огромный выбор специй, оливкового масла, сухофруктов, приправ и смесей для риса Скидки для читателей газеты «Версия» Оливковое масло холодного отжима, 750 мл произведено на маслодавильне «Тавлиней перег» в кибуце Ган-Он

Сумсумия

Купи 2 приправы к шницелю Цена упаковки 14.90 ₪ и получи одну вместо 16.90 ₪

В ПОДАРОК

1 – 38 ₪ 2 – 68 ₪ 3 – 100 ₪

Набор для мангала за 29.90 ₪

Приправа для стейка, приправа для курицы гриль, перец черный молотый и соль Красного моря крупного помола

Купи 2 салата и получи «сладкую» хариссу

В ПОДАРОК

Можно выбрать из всего ассортимента приправ

Гранола 2 упаковки 400 грамм

по цене 20 ₪ за упаковку

Все банки Оливковое масло отжима, с приправами холодного 1 л произведено на всего за 10.80 ₪

маслодавильне «Тавлиней перег» в кибуце Ган-Он

Гранола с медом

48 ₪ вторая – 40 ₪ одна –

400 грамм

превосходного вкуса

Магазин-фабрика: ул. Нисенбойм 25, Бат-Ям Тел. 03-5533896 Часы работы: вс.–ср. 09:00–17:00, чт. 09:00–18:00, пт. 08:30–14:30 (вход через парковку пекарни «Ариель»)

6

I №451 I 16 сентября 2014 Вторник, 16 сентября

Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Хорошие руки». Многосерийный фильм (16+) 14.10 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 Премьера. «Время покажет» (16+) 16.00 «Верь мне». Многосерийный фильм (16+) 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» (16+) 21.00 «Время» 21.45 «Хорошие руки». Многосерийный фильм (16+) 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.10 «Верь мне». Многосерийный фильм (16+) 1.05 Ночные новости 1.20 «Пусть говорят» (16+) 2.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 3.00 «Давай поженимся!» (16+) 3.55 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль!

7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль!

8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль!

8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль!

9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Долгий путь домой 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Измена 13:25 Понять. Простить – Ложь во спасение 13:55 Deutsche Welle. In Good Shape 14:30 Позднее раскаяние 15:00 Новости 15:05 Позднее раскаяние 15:25 Слепая 15:55 Гадалка. Око за око 16:25 Гадалка. Поглощающий зло 17:00 Новости 17:05 След. Отцовское чувство 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Долгий путь домой 21:40 След. Спаситель 22:30 Deutsche Welle. Arts.21 23:00 Ангар 9 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Око за око 2:50 Гадалка. Поглощающий зло 3:15 Герой дня 4:05 Слепая 4:30 Понять. Простить – Измена 4:55 Понять. Простить – Ложь во спасение

5:20 Понять. Простить – Как белка в колесе 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Тем временем 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Программа 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 Программа 22:00 Сериал 23:35 Специальный корреспондент 0:30 Документальный фильм 1:20 Программа 2:05 Сериал 3:40 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:55 Документальный фильм 5:40 Программа 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 9 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 2 серия 03:00 Художественный фильм «СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ВРАЧ» 6 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ГЕРАКЛ У АДМЕТА», «НЕДОБРАЯ ЛАДО», «ОХОТНИЧЬЕ РУЖЬЕ», «ОРАНЖЕВОЕ ГОРЛЫШКО» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!»

3 серия 11:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 2 серия 12:00 Художественный фильм «СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС» 14:00 Русский сериал «ВРАЧ» 6 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 9 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!»

4 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ВРАЧ» 7 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 10 серия 22:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 3 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

27.11.2013

www.epohainfo.co.il

Редакция - 04-8201146 (Наташа); р-н Хадеры, Й 53.77.980.52

077-3001258

04-6896005

СЕРВИС ЦЕНТР МИР кухНИ КомплеКсные услуги: разработка индивидуального интерьера, качественная сборка, электрика, инсталляция, укладка керамики, гевесные и малярные работы.

ЗаМЕНИТЕ СТаРую МЕбЕль На СоВРЕМЕННую МодЕль

Только на ваш вкус - от самой практичной до эксклюзивной Бонус: выезд и проект дизайнера по мебели и интерьеру

быСТРо, НадЕжНо, качЕСТВЕННо, ВыгодНо!

Пинат-охель, кухни, детские, прихожие, встроенные шкафы-купе

лучшее предложение по сроКам, цене и Качеству. сервис центр мир КуХни: Хайфа, ул. цидон 4

401 1 октября 2013

№451 I 16 сентября 2014 I

стр. 5

с 16.09 по 22.09 Представителей этого знака ждет удачный период в бизнесе, а во второй половине недели успех в романтических отношениях. Важно следить за честностью, соблюдением сроков на работе, не допускать мелкой бытовой лжи. Начало недели принесет вам новые контакты. Понедельник и вторник лучше проявить инициативу на работе, не лениться. Постоянный поток информации может влиять на настроение, вызывать раздражительность и преждевременную усталость. Необходимо делать перерывы, отдыхать и уметь переключаться. В течение всего периода Близнецам не стоит участвовать в ссорах и скандалах. Для отношений особенно болезненна ложь и секреты от Близнецов. В середине недели уделите внимание близким родственникам, родителям, детям. Возможно, что семье понадобится ваша помощь.

Любые проявления недоверия могут пагубно сказаться на отношениях с представителями этого знака. Им необходимо чувствовать свою свободу и независимость при принятии даже самых простых решений. Такую же свободу можно дать своим подчиненным, родившимся под знаком Весов. Рожденные под знаком Скорпиона столкнутся с проблемой материализации задуманного. На этой неделе необходимо обработать собранный урожай, во-вторых, справиться со своим желанием взять еще. Представителям знака Скорпион на этой неделе предстоит искушение банальной жадностью.

Всю неделю у представителей этого знака кипит бурная рабочая деятельность. В понедельник надо расшифровать бесконечные телефонные послания, понять, чего на самом деле хотят эти «газели». Лавина писем медленно затопит почтовый ящик.

Стрелец, как любимец огненной стихии, на этой неделе может пользоваться всеми природными качествами, чтобы привлечь к себе внимание. Важно правильно и экономно расходовать свои силы. Стрельцам стоит использовать методы народной медицины и лекарственные средства. Козерог, самый ответственный представитель земной стихии, на этой неделе сделает уверенный шаг вверх по карьерной лестнице. По крайней мере осознает эту необходимость. Козероги предпочитают создавать себе работу, а не искать ее. Выборы этой недели предвещают перемены.

Середина недели будут загружены делами и заботами домашнего характера. Утро среды отмечено перепадами настроения у всех вокруг. Львы особенно уязвимы в середине недели, стоит щадить их чувства и оказывать постоянное внимание, потакая маленьким капризам.

Прекрасный период для работы и общения. Не стоит только ссориться с представителями прекрасной половины человечества. Женщины-Водолоеи могут проявить необычную требовательность к стоимости подарка. Они будут привлекательны, остроумны и обворожительны.

конец недели пройдет в непринужденной дружественной обстановке. Визиты к родственникам, праздничное застолье в семейном кругу, заботы о детях и совместное времяпрепровождение. Культурная программа выходных должна быть составлена разнообразно.

Всем рожденным под знаком Рыбы придется ограничивать телефонные разговоры, пропускать ответы на письма и, в целом, выдерживать паузы в общении. Представителям этого знака необходимо ограничить общение на пару дней. Знакомства и теплое общение...

Мы были первыми и останемся лучшими! ВНИМАНИЕ! У нас вы будете участвовать в особенных молитвах на материальное благополучие! А также с нами посетите святое место Ари, которое улучшает судьбу и здоровье.

18.09 23.09

НАКАНУНЕ РОШ АШАНА

определяется материальный заработок на следующий год

Только у нас

6 святых мест!

Мы посещаем: Ари - просьба о здоровье, святая вода, молитва на

спутника жизни. Очень сильное место!!! Только у нас!

Мирон (Раби Шимон Бар Юхай) - место, где

принимается любая просьба, просьба о снятии сглаза.

Амука - просьбы о нахождении спутника жизни,

рождении детей, об обретении мира в семье и семейного счастья, здоровья. Раби Йегуда Бар Илай - просьбы о решении материальных проблем, улучшении успехов в бизнесе, о перспективной работе. Давид и Моше - 40 свечей для работы с любой просьбой. Бен Иягу - просьбы о решении судебных проблем. Ари - просьба о здоровье, святая вода, молитва на спутника жизни

В подарок Семинар «Достижения целей!»

Выезд вечером с 19:00 до 20:00, возвращение с 05:00 до 06:00 На 18 и 23.09 остались последние места! Очень сильно!!! Проводит поездку Светлана Юдит Лучезарная - эксперт по святым местам, целитель, психолог. Плюс молитвы на всех местах.

10/10 ДНЕВНАЯ ПОЕЗДКА В ЦФАТ НА СУККОТ МЫ ПОСЕЩАЕМ: Раби Шимон Бар Юхай, Раби Иегуда Бар Илай, Давид Моше, Амука, Бен Иягу - город художников, город каббалистов. Запишитесь сеичас! Тел.

050-7188730, 050-8279667 Светлана

7

8

I №451 I 16 сентября 2014

www.no-singles.info znakomctva.m@gmail.com Она: 26/164, милая, скромная академаит, увлекается музыкой, любит литературу, будет рада знакомству с приятным, образованным парнем. Она: 27/172, высокая спортивная академаит, любит путешествовать, плавать, отдыхать на природе, познакомится с высоким, интеллигентным, самостоятельным. Она: 29/168, приятная, стройная академаит, увлекается театром, много читает, путешествует, познакомится с образованным, готовым к созданию семьи. Она: 41/164, худенькая, симпатичная врач, устроенная, самостоятельная, познакомится в серьезных целях с приятным, интеллигентным, устроенным. Она: 47/167, приятная, женственная, без материальных проблем, будет рада знакомству с работающим, самостоятельным, серьёзным. Он: 29/176, спортивный, симпатичный, устроенный инженер-электронщик познакомится с милой, скромной еврейской девушкой. Он: 32/182, мужественный, спортивный программист, увлекается театром, музыкой, теннисом, будет рад знакомству с милой, образованной, до 30 лет. Он: 33/180, приятный, интеллигентный адвокат, устроенный, без материальных проблем, познакомится с худенькой, яркой, образованной до 32 лет. Он: 46/178, спортивный, приятный инженер, серьёзный, устроенный, познакомится с женственной, стройной, серьёзной до 46 лет. Он: 52/183, крепкий, мужественный, без вредных привычек, познакомится для создания семьи с приятной, серьёзной, домашней.

МАССАЖИСТ ХИРОПРАКТ

СПЕЦИАЛИСТ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОЙ И ВОСТОЧНОЙ МЕДИЦИНЕ Многолетний опыт работы в Европе

• • • •

Классический массаж Китайский массаж Антицеллюлитный Лечение радикулита, защемление седалищного нерва, болей в спине, пояснице, шеи, конечностях • Снятие стрессовых состояний

жен Возмо на выезд нтре це дом в аны р ст

054-4474760 Игорь

ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ ЦЕНТР СЕТЬ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОТДЕЛЕНИЙ БЕСПЛАТНАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА СТУПНИ Профессиональные стельки для спортсменов Ортопедические стельки по гипсовому отпечатку Лечение медицинских проблем: шпоры, пяточное сухожилие, плоскостопие и т.д.

Специальное мероприятие для читателей газеты «Версия» БИОМЕХАНИЧЕСКИЕ СТЕЛЬКИ

Цена

299 шек. вместо 700 шек.

Наши филиалы: Тель-Авив, ул. Шитрит 6 • Ришон-ле-Цион, ул. Яков 50 • Ришон-ле Цион, ул Бялик 10 • Реховот, ул. Яков 10 Дополнительные филиалы: Иерусалим, Эльад, Герцлия, Холон, Афула, Хайфа, Беер-Шева, Хадера, Кфар Макабия, Наве Савьон

Профессиональная консультация бесплатно тел. :

1-700-700-201

Обслуживаем клиентов всех больничных касс: Клалит, Макаби, Леумит и Меухедет. Ищите нас в Сайт: http://www.fitsteppro.co.il

№451 I 16 сентября 2014 I

9

Полезные продукты из льна Льняное масло Сегодня уже научно подтверждено, что употребление в пищу льняного масла и других продуктов из льняного семени: льняной муки , льняной каши и др. благотворно влияет на деятельность головного мозга, улучшает память и быстроту реакции. Этому способствует большое содержание в льняном масле незаменимых полиненасыще-

Масло черного тмина Об удивительных лечебных свойствах масла черного тмина упоминали в своих медицинских трактатах знаменитый Гиппократ и древнегреческий фармаколог Диоскорид.

Справки по тел.:

04-6221691

ных жирных кислот: линолевой (омега-6) и альфа-линоленовой (омега-3). Употребление льняного масла поможет предотвратить проблему избыточного веса, оздоровить пищеварительную систему, улучшить иммуннитет, состояние кожи и волос. Употребление льняного масла рекомендовано при онкологии. Лен помогает уравновешивать гормональный фон, а самое главное - замедляет старение!

Масло черного тмина имеет свойство общего укрепления иммунитета, эффективен при лечении заболеваний дыхательных путей, кашля, насморка и астмы, увеличивает количество молока у кормящих матерей, помогает при сахарном диабете и понижает давление.

Тыквенное масло Тыквенное масло с давних пор использовалось в народной медицине как средство, улучшающее работу печени и желчного пузыря. тыквенное масло достаточно эффективно в составе профилактики и комплексного лечения таких заболеваний, как гастрит, эзофагит, язва желудка и

Кунжутное масло Кунжутное масло – для здоровья сердца и сосудов. В кунжутном масле содержится комплекс веществ, питающих и укрепляющих сердечную мышцу, повышающих эластичность и прочность стенок кровеносных сосудов, снижающих уровень в крови «плохого» холестерина, предупреждающих

Консультация и заказы:

0502-397039 / 0722-375777 – Дом Здоровья

двенадцатиперстной кишки, колит, энтероколит, гастродуоденит. Кроме того, из-за легкого слабительного действия тыквенное масло часто используют при запорах и метеоризме, а благодаря выраженным противопаразитарным свойствам этот растительный продукт находит успешное применение в лечении гельминтозов.

образование в сосудах холестериновых бляшек, нормализующих уровень артериального давления введение в ежедневный рацион кунжутного масла – это эффективная профилактика и полезный компонент комплексного лечения таких заболеваний как атеросклероз, гипертония, ишемическая болезнь сердца, аритмия, тахикардия, инфаркт, инсульт.

www.betterflax.co.il

Телевидение, которое мы выбираем

В Израиле у телезрителей давно уже нет проблем с выбором удобного телевидения, максимально подходящего для представителей каждого из сегментов пестрого израильского общества. Однако наряду с уже привычными, давно существующими компаниями HOT и Yes, в нашей стране несколько лет назад появился еще один игрок – международная компания Интернет-телевидения KartinaTV, полностью ориентированная на русскоязычного телезрителя. Борис Яблоков Кабель, спутник или Интернет? Подобный вопрос так и мог бы остаться риторическим, если не учитывать достоинства, преимущества и недостатки многоканального спутникового, кабельного и Интернет-телевидения. Каждая из компаний, Yes, HOT и KartinaTV пытается заинтересовать своего зрителя новыми каналами, качеством услуг, ценами и неожиданными, иногда просто удивительными сервисами. Основываясь на информации, предоставленной отделами продаж каждой из компаний, проведем небольшую сравнительную их характеристику с учетом интересов русскоязычного израильского телезрителя. Кабельное ТВ Компания кабельного телевидения HOT предлагает своим зрителям 210 телеканалов за 255 шекелей в месяц. Для своих русскоязычных зрителей HOT подготовил пакет «100%RU», состоящий всего из 10 каналов на русском языке. Пакет «100%RU» можно заказать при подключении к различным тарифным планам и мероприятиям - без дополнительной оплаты.

Также же в сетке каналов компании HOT еще примерно 20 каналов, переведенных на русский язык или сопровождающихся русскими субтитрами. Достоинства: в базовый пакет входят все израильские телеканалы, включая 9-й; кабельный телесигнал не зависит от погодных условий. Недостатки: довольно высокая цена для ограниченного набора каналов; высокая стоимость оборудования – стоимость записывающего декодера составляет 2 тысячи 154 шекеля; сравнительно невысокое количество каналов на русском языке; стационарность просмотра – телевидение можно смотреть только дома по телевизору. Спутниковое телевиление Просмотр примерно 160 каналов в компании спутникового телевидения Yes ежемесячно обходится телезрителям в 219 или 229 шекелей, в зависимости о того, является ли записывающим один из двух предлагаемых теледекодеров. В базовый пакет входят всего 12 каналов на русском языке. За дополнительные 20 шекелей клиенты могут заказать себе еще 6 русскоязычных каналов. Установка оборудования у нового

клиента предполагает приход на дом техника, визит которого обойдется в дополнительные 90 шекелей. Следует отметить, что в меню компании Yes в общей сложности около 40 российских телеканалов, каналов на русском языке или каналов, трансляция которых сопровождается русскими субтитрами. Однако просмотр некоторых из них потребует дополнительной оплаты, достигающей в разных случаях от 22 до 38 шекеля в месяц. Достоинства: в базовый пакет входят все израильские телеканалы, включая 9-й. Недостатки: довольно высокая цена для ограниченного набора каналов; высокая стоимость оборудования – стоимость записывающего декодера может достигать 3 тысяч 342 шекелей; спутниковый сигнал зависит от погодных условий – скажем, от снегопада или крупного проливного дождя. Новые предложения: не так давно Yes запустил новую услугу YesGo, которая дает возможность смотреть телепередачи 46 каналов на смартфоне или планшете. Но, речь идет о бета-версии, которая на данный момент плохо работает. Кроме того, по намекам представителей центра обслужи-

вания компании, этот сервис станет платным в будущем! Компания интернет-телевидения KartinaTV Зрители международной компании Интернет-телевидения KartinaTV всего за 99 шекелей в месяц могут сегодня смотреть более 150 каналов на русском языке в прямом эфире, а также – пропущенные за последние 14 дней программы, фильмы и сериалы с помощью уникальной функции «Архив», пользоваться богатейшей «Видеотекой», в которой сегодня представлены более 2550 голливудских, европейских и российских кинофильмов разных времен и жанров, не только по телевизору и на экранах компьютеров и ноутбуков, но и на своих мобильных устройствах: Интернет-планшетах и смартфонах, работающих на популярных платформах iOS и Android. Специально для этого специалистами KartinaTV разработаны соответствующие приложения, которые абсолютно бесплатно можно скачать в мобильных Интернет-магазинах App Store и Google Play Market. По телевизору смотреть телесигнал KartinaTV с помощью специальной приставки, стоимостью в

500 шекелей, либо универсального мультимедиа-плейера (стримера), стоимостью в 700 шекелей. Новейшие цифровые технологии, используемые KartinaTV, позволяют смотреть почти все каналы в формате исключительного качества HDTV, идеальном для современных телевизоров с высокой диагональю. Достоинства: мобильность и независимость от места нахождения телезрителя: телевидение KartinaTV можно смотреть везде, где есть Интернет, - то есть, в поездке, в кафе, гостинице и даже на пляже; в отличие от спутникового сигнала Интернет-телевидение не зависит от погодных условий; сравнительно низкая цена на услуги и оборудование. Недостатки: из израильских каналов в сетке каналов KartinaTV представлен пока только 9-й канал; Новые предложения: не так давно KartinaTV предложила своим зрителям новую услугу «Мультиабонент», позволяющую смотреть телепрограммы на трех телевизорах в пределах одной квартиры по цене одного абонемента. Дополнительную информацию о ТВ в Израиле можно получить по телефону: *9505.

10

I №451 I 16 сентября 2014 Среда, 17 сентября

Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.00 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Хорошие руки». Многосерийный фильм (16+) 14.10 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 Премьера. «Время покажет» (16+) 16.00 «Верь мне». Многосерийный фильм (16+) 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. Даниил Страхов, Виктория Толстоганова, Анатолий Белый в многосерийном фильме «Обнимая небо» (16+) 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.10 «Верь мне». Многосерийный фильм (16+) 1.05 Ночные новости 1.20 «Пусть говорят» (16+) 2.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 3.00 «Давай поженимся!» (16+) 3.55 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль!

7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль!

8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль!

8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль!

9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Долгий путь домой 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Курортный кошмар 13:25 Понять. Простить – Братская любовь 13:55 Deutsche Welle. Arts.21 14:30 Позднее раскаяние 15:00 Новости 15:05 Позднее раскаяние 15:25 Слепая 15:55 Гадалка. Пятница 13 16:25 Гадалка. Сучка 17:00 Новости 17:05 След. Грогги 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Долгий путь домой 21:40 След. Ты мой Бог 22:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 23:00 Ангар 9 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Пятница 13

2:50 Гадалка. Сучка 3:15 Герой дня 4:05 Слепая 4:30 Понять. Простить – Курортный кошмар 4:55 Понять. Простить – Братская любовь 5:20 Понять. Простить – Коса на камень 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Программа 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 20:50 Программа 22:00 Сериал 0:25 Документальный фильм 1:15 Культурная революция 2:05 Сериал 3:40 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:55 Документальный фильм 5:40 Программа 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 10 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 3 серия 03:00 Художественный фильм «ПЬЮЩИЕ КРОВЬ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ВРАЧ» 7 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ЧАСЫ С КУКУШКОЙ», «ШАПКА-НЕВИДИМКА», «СКАЗКА ПРО ЛУННЫЙ СВЕТ», «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УМЕЛ ТВОРИТЬ ЧУДЕСА», «СТРЕКОЗА И МУРАВЕЙ», «НОВЕЛЛЫ О КОСМОСЕ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!» 4 серия 11:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 3 серия 12:00 Художественный фильм «ПЬЮЩИЕ КРОВЬ» 14:00 Русский сериал «ВРАЧ» 7 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 10 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»

КЛИНИКА ЗУБНЮКЪ

Д-р Михлин Владислав ая Экстренонвая н а л ип помощь часов в сутки

25

• лечение зубов нанодисперсными композитами с УФО-полимеризацией • безболезненное удаление зубов любой категории сложности • имплантация по собственной методике (без разрезов и шитья)-применяю с 1986 года • отбеливание зубов бескислотными способами • лечение пародонтоза(собственная методика) .невритов.невралгий челюстно-лицевой области.

• протетика фарфором.цирконием.металлокерамика.драгоценные сплавы. на имплантах.косметическое протезирование.несъёмные конструкции при полном отсутствии зубов. Зуботехнические работы выполняются с помощью компьютерных технологий.чем достигается высокая точность и качество изделий Все услуги сопровождаются обезболиванием и медикаментозно.

Эксклюзив в Израиле - не порчу здоровье пациентам!!!

050-6707812 • 08-6788892

в Ашкелоне ОТГАДАЙКА ГЕОМЕТРИЯ СЧЕТ ДО 10 АЛФАВИТ

ПАУТОН - НЯНЯ НА ДОМУ

для детей от 3-х месяцев до 3,5 лет ДОМАШНЯЯ ОБСТАНОВКА, ПИТАНИЕ 4 РАЗА В ДЕНЬ, 2 НЯНИ, 10 ДЕТЕЙ

БЕЙБИ-ЙОГА ЗАРЯДКА РИТМИКА ТЕАТРОН

ДОГОВОР, СТРАХОВКА, КВИТАНЦИИ ОБ ОПЛАТЕ Уроки вежливости, учимся ходить, моторика. ОБОРУДОВАННЫЙ БАЛКОН ДЛЯ ИГР 30 МЕТРОВ

РИСОВАНИЕ ПАЗЛЫ, ЛЕПКА ПОДЕЛКИ

Ришон ЛеЦион, ул. Ротшильд

054-3289796

http://sad-teremok.com

Часы работы: с 7:00 до 17:00 пятница с 7:00 до 13:00

1 сентября 2014 года распахнула свои двери новая музыкальная школа в центре Рамат-Гана.

Руководит школой

Шани ИНБАР

Магистр в области классической гитары (обучалась в Германии), победитель престижных международных конкурсов и фестивалей. Шани имеет многолетний опыт преподавания. ОБУЧЕНИЕ ПРОВОДИТСЯ ЛУЧШИМИ ПЕДАГОГАМИ ПО КЛАССАМ:

• духовые инструменты • гитара

• фортепиано • вокал

Подходит для любых возрастов и уровней, в том числе для подготовки в музыкальную академию.

Наши преподаватели:

Приглашаются все желающие!

Подробности по телефону 054-7424042 Шани (иврит) Ждем вас по адресу: ул. Ядидия, 10 Рамат-Ган

11

№451 I 16 сентября 2014 I

ОЙ БОЛЬОШР ВЫБ ДИ БРЕН И ЗКИМ ПО Н М ЦЕНА

Red Label

Black Label jhgh

Double Black

Gold Label Reserve

Hennessy

Jack Daniel’s 1 литр

7990₪

115₪

14490₪

17990₪

15990₪

14160₪ Ц МИВ

Jagermeister + рюмка

Gancua vermouth 1 литр

7790₪

9990₪ 3 бут.

Baileys

Absolut vodka + рюмка

Stolichnaya vodka 700 мл

Русский Стандарт 1 литр

6990₪

5990₪

6590₪

7990₪

Gamla

Galil cabernet / merlot

Barkan Reserve

Lambrusco

Tishbi Estate

9990₪

6990₪

11990₪

990₪

10990₪

2 бут.

34 ₪

Только за наличные

2 бут.

А!

3 бут.

2 бут.

Fig’ling

Corona

Stella Artois

Kasteel Rouge

5890₪

4990₪

3990₪

4990₪

1 бутылка

Холон, сдерот Леви Эшколь1 (под бензозаправочной станцией Паз) Ришон ле -Цион, ул. Ротшильд 64

03-6039292

6 бут.

4 бут.

6 бут.

Большой выбор праздничных наборов и корзин с поздравительной открыткой начиная с

2990

шек.

12

I №451 I 16 сентября 2014  Никаких косметологов- работают только ВРАЧИ-ПРОФЕССИОНАЛЫ, ЛУЧШИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ИЗРАИЛЯ ПО ЭСТЕТИКЕ  Гарантируем ПОТРЯСАЮЩИЙ РЕЗУЛЬТАТ!

Основана в 2004 году

Ведущая сеть клиник эстетической медицины в Израиле. Процедуры рекомендованы врачами от 25 до 85 лет.

На сегодняшний день у клиники есть 14 филиалов по всей стране. Отличные результаты и прекрасная репутация привлекают к нам большое количество клиентов. Благодаря этому, у нас есть возможность закупать качественные препараты в большом объеме, и таким образом, предлагать самые выгодные цены свом клиентам.

Празднуем Рош а Шана с обновленным лицом!

БОЛЬШИЕ СКИДКИ И ПОДАРКИ К ПРАЗДНИКУ РОШ А ШАНА! процессе жизнедеятельности организма, обладает высокой прочностью и идеально гладкой поверхностью.

Эффект можно будет увидеть сразу по окончании процедуры.

Нити Силуэт - прямо из США всего 30 минутная процедура и отличный результат.

Главным преимуществом Силуэт Лифт стал способ фиксации. По всей длине нити расположены узелки, закрытые конусами из биорассасывающегося материала. Именно это усовершенствование гарантирует множественную точечную фиксацию установленной нити в коже, надежную подтяжку и видимый результат длительностью свыше 3 лет. Специально спроектированные конусы имеют такую форму и размер, чтобы закрыть узелок и обеспечить беспрепятственную имплантацию. Затем нить смещается в противоположном направлении, а конусы-якоря надежно удерживают мягкие ткани, придавая коже упругий и гладкий вид, при этом сами они остаются совершенно незаметными. Нити Силуэт Лифт изготовлены из полипропилена – шовного материала, безопасность и биосовместимость с человеческим организмом которого подтверждена многолетней историей его применения в хирургии. Полипропилен биологически инертен, не разрушается в

 Тысячи ДОВОЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ  Оплата – ДО 12 ПЛАТЕЖЕЙ  ОСОБЫЕ СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ, МАТЕРЯМ ОДИНОЧКАМ!

Среднее количество нитей для установки от 2-6 штук по самой низкой цене в Израиле. Только в клинике Ревиста на выбор врача есть мезонити, сильнейшие нити Силуэт, а так же нити Аптос. Нити Силуэт устанавливаются за 1 процедуру без надрезов, без синяков, для подтяжки овала лица и брылей. Эстетическая пластика лица далеко не всегда подразумевает сложные операции с долгим восстановительным периодом. Сегодня в распоряжении пациентов имеется достойная альтернатива «серьезной» хирургии – омолаживающие нити Силуэт. В Израиле есть всего 4 доктора которые успешно ежедневно производят установку нитей Силует. Все остальные просто не смогли освоить сложную технику этих чудестых нитей.

Гиалуроновая кислота - мощное оружие в борьбе за молодость кожи лица

Гиалуроновая кислота присутствует в составе всех живых организмов и успешно удерживает воду – источник жизни, красоты и молодости кожи. К сожалению, с возрастом способность к ее выработке снижается, что отражается прежде всего на упругости и эластичности кожи. Инъекции гиалуроновой кислоты - это возможность корректировать возрастные изменения!

ПОЧЕМУ В КЛИНИКЕ REVISTA: Безболезненно. Без побочных эффектов. Эффект омоложения

заметен сразу после процедуры. Оплата в рассрочку - до 12 платежей без процентов.

Это безопасная и эффективная процедура, которая займет около 30 минут, а длительность действия сохраняется на долгий срок, инъекции можно повторять неограниченное количество раз. Микроинъекции делаются шприцом с очень тонкой иглой. Частички геля естественным образом располагаются в окружающих тканях, не препятствуя метаболическим процессам и свободной миграции кислорода. Препарат одобрен FDA и Министерством здравоохранения Израиля. Зоны применения: носогубные складки, уголки губ, щеки (скулы), губы и слезные борозды под глазами. Пенсионерам свыше 65 лет скидка 7%.

Что такое мезонити? Передовая методика армирования лица при помощи МЕЗОНИТЕЙ основана на введении в кожу рассасывающихся нитей, обладающих мягкой упругостью, необходимой для эффективного лифтинга. Через 6-9 месяцев после внедрения нити на 100% рассасываются. За это время в зоне воздействия остается легкое уплотнение соединительной ткани - естественный молодой “каркас”. Лифтинговый эффект от мезонитей длится на протяжении 2-3 лет. Возраст применения от 25 лет и старше.

Виды мезонитей

Линейные мезонити - оказывают немедленное поддерживающее и подтягивающее воздействие, оказывают минимальную ответную реакцию тканей, полностью распадаясь через 180-240 дней. Возраст применения от 25 - 55 лет. Спиральные мезонити - зарекомендовали себя более чем в 20 странах мира, имеют максимально положитель-

ные отзывы пациентов и их лечащих врачей. Прекрасное решение для пациентов, желающих отодвинуть пластическую операцию и выглядеть молодым и сияющим. Возраст применения от 27 - 65 лет. Игольчатые мезонити - максимальная подтяжка лица, овала лица, шеи и подбородка без надрезов, без синяков, без побочных эффектов. Предотвращает пластические операции и полностью рассасываются. Возраст применения от 35 - 75 лет. Голливудские супер мега нити – подтягивают, держат лицо надолго и заменяют пластическую операцию. Возраст применения с 35-85 лет. Голливудские нити используют в Израиле только в клинике Ревиста и в ведущих клиниках в других странах.

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ ПО СТРАНЕ! ПОЗВОНИТЕ И УБЕДИТЕСЬ САМИ!

Наши филиалы: Рамат-Ган, Тель-Авив, Холон, Ришон Ле Цион, Рамле, Нетания, Бат-Ям, Хайфа, Кирьят-Бялик, Ашдод, Ашкелон, Беер- Шева, Реховот, Иерусалим

074-7025766

ОПТИКА «ЦВИОН» «Когда письмо приходит на иврите, то ничего хорошего не ждите». Григорий Гаш

55

₪

цена смешная!

АКЦИЯ! Оптические очки, включая полную проверку зрения, оправу и линзы

Всего 150 шек.

Проверка для мисрад ришуй (водителям) –

20 шек.

В «Медиал» выходит книга григория гАША (Шмуленсона)

Проверка для выявления дефектов зрения - БЕСПЛАТНО

«ноВые приколы сионских МудрецоВ»

Проверки выполняют дипломированные оптометристы на современном компьютеризированном оборудовании

Автор - известный юморист неоднократный победитель международных конкурсов

Читайте, дарите друзьям!

купить книгу: 054-5734379

До +- 6.00 / 2.00 Все виды линз соответствуют требованиям 3-х стандартам

Оптика Цвион – центр Бен Гурион

Ришон ле Цион, проспект Бен Гурион 4 (угол Ротшильд) 03-9568055 у кафе «Пола») (Говорим на иврите, английском, идиш, румынском)

№451 I 16 сентября 2014 I

13

Как за три года создать капитал более 1 000 000$ Сегодня открывается уникальная возможность для служащих и работников, бизнесменов и инвесторов

Возможности, которые бывают раз в 50-100 лет. Что такое RSW systems LTD? Группа Компаний RSW-SYSTEMS - это научно производственная корпорация, которая создаёт высоко технологическую транспортную систему 2-го уровня SKY WAY (Небесные Дороги). Это транспортная сеть подобная интернету, только перемещаться в этой сети будут люди и грузы, а не информация. Перемещаться по миру быстро, безопасно, комфортно, дешево и без вреда для экологии. Это система, формирующая новый жизненный уклад. Это в перспективе самый крупный бизнес за прошедший исторический период. Это тема, которая сделает общество на порядки сильнее и привлекательнее. Это реальная возможность ДЛЯ КАЖДОГО инвестора решить ВСЕ финансовые задачи и НАВСЕГДА! Транспорт будущего, когда прибыль – награда за решение проблем. Не будет преувеличением сказать, что практически все хотят стать, если не богатыми, то хотя бы состоятельными. Есть небольшой процент тех, кого финансовая составляющая жизни интересует мало, или вовсе не входит в шкалу приоритетов. Безусловно, право каждого человека выбирать свой путь в жизни и конечные цели. Но информация, которую вы узнаете, прочитав статью до конца, об-

ращена в первую очередь для первой категории людей. Статистика - неумолимая вещь. Каждый день в Израиле открывается и регистрируется

не менее 10 новых бизнесов. Через год на плаву остается не более 4. Еще два - три года, в лучшем случае выживает один. Так, не сложно подсчитать степень риска, который каждый берет на себя, начиная собственное дело. Не будем перечислять все сложности и подводные камни, с которыми неминуемое сталкивается каждый, кто решил работать на себя. Это может быть темой не одной докторской диссертации. Обратимся к самому главному – к началу любого бизнеса. К идее или, другими словами, что станет источником доходов будущего бизнеса.

Примечательно, что все крупные корпорации, которые поднимались с нуля, сочетают в себе две составляющие. Первое – это помощь людям, второе – современные технологии. За примером далеко ходить не надо, достаточно перечислить Facebook, Google, Apple, и этот ряд можно продолжить. Все эти программы, платформы, сервисы помогают людям в повседневной жизни, работе и, откровенно говоря, не будет преувеличением сказать, что сегодня обойтись без их услуг невозможно. Проблем, которые необходимо решить в современном мире, хоть отбавляй. И совершенно заслуженно выглядит финансовая прибыль, как вознаграждение за решение той или иной задачи, которая улучшит жизнь людей. Возьмем, для примера, проблему транспорта. Пробки уже давно стали настоящим бичом во всех развитых странах. Экономика теряет десятки миллионов долларов, экологии нано-

сится непоправимый ущерб, и самое печальное, ежегодно на дорогах погибают больше людей, чем из-за войн и террористических актов. Решение этой, казалось бы, неподъемной задачи – струнный транспорт Юницкого или просто Sky Way. Создание сети такого вида транспорта в Израи-

ле разгрузит дороги, освободит огромное количество территорий, с которыми в Израиле катастрофический дефицит, и самое главное – спасенные человеческие жизни.

Sky Way – система струнных рельсов, расположенных над землей, по которой передвигаются составы, перевозящие пассажиров и грузы. Структура струнного рельса – это полый стальной короб внутри, которого размещен пакет проволок-струн. Такая конструкция позволяет выдерживать сотни тон нагрузки. Но и это еще не все. Внутри такого короба можно параллельно прокладывать различные кабели, например, для инфраструктуры Интернета, что также освободит площадь и даст дополнительную прибыль. Последнее, но не менее важное, составы, которые передвигаются на струнных рельсах, могут работать на любом типе двигателей. Для реализации проекта Sky Way создано акционерное общество RSW Systems , которое объединяет инвесторов всего мира. И это не удивительно, поскольку интеллектуальная собственность АО, в состав которой входят крупные компании, оценена независимыми авторитетными экспертами в 400 миллиардов долларов. Инвестором RSW Systems может стать абсолютно каждый гражданин, при этом совершенно не обязательно быть владельцем миллионного состояния. В этом еще одно преимущество RSW Systems, цель которого развитие струнного транспорта. Как и все компании в начальной стадии развития, акции стоят существенно дешевле, чем их будущая стоимость. Вернемся к примерам, которые были уже приведены в начале – Facebook, Google, в успех которого тоже верили не многие, начинали с продажи акций по цене ниже номинальной. Сегодня те, кто смог вовремя увидеть будущее и рискнул совсем небольшой

Дополнительная информация о компании: https://rsw-systems.com/?r=mikhaelf Официальный сайт http://yunitskiy.com - Сайт генерального конструктора Юницкого А.Э. http://vk.com/rswsyst - Группа Вконтакте http://vk.com/videos-51906842 Видеоматериалы

суммой, получают солидные дивиденды. В современном мире именно так и возникают мировые концерны. Вам остается только решить, хотите вы лично стать частью успеха или привычно продолжите с горестью рассказывать окружающим, как другим везет, а вам нет. Итак, как уже было сказано, акционером RSW Systems может стать каждый желающий, обеспечив себе стабильный доход, а мировой экономике и Израилю, в частности, помочь в решение тяжелейшей транспортной проблемы, отсутствие пробок и сохранение окружающей среды. Наши факты: За короткий период около 5 месяцев в проект пришло более 17250 инвесторов, обычных людей. На деньги инвесторов открыто Конструкторское бюро в Минске, в Литве заканчивается работа по отводу земель для полигона и участков дороги. Наши инвестиции начинают работать согласно утвержденному плану компании.

5 причин стать инвестором RSW Systems: Выгодное вложение - По прогнозам экономистов, после размещения акций на IPO, они будут востребованы по номиналу стоимостью 1 £ за акцию. Совладение мировой корпорацией - Вы станете одним из совладельцев крупнейшей мировой транспортной корпорации. Пожизненные дивиденды - С каждого реализованного компанией проекта вы получите прибыль, соответствующую вашему количеству акций Интеллектуальная собственность - Компания владеет исключительным правом на технологию струнного транспорта. По оценкам независимых экспертов, cтоимость технологии — 400 000 000 000 $ Изменение мира - Вы имеете возможность принять участие в изменении мира и сделать транспорт доступнее и безопаснее для миллиардов людей на планете!

По всем вопросами обращайтесь: Михаил

0542-543429 Skype - eggoflife

P.S. – посетите наши ежедневные презентации в интернете, задайте вопросы руководству компании.

14

I №451 I 16 сентября 2014

17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!» 5 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ВРАЧ» 8 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 11 серия 22:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 4 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Четверг, 18 сентября Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Обнимая небо». Многосерийный фильм (16+) 14.10 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 Премьера. «Время покажет» (16+) 16.00 «Верь мне». Многосерийный фильм (16+) 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. Даниил Страхов, Виктория Толстоганова, Анатолий Белый в многосерийном фильме «Обнимая небо» (16+) 23.35 «Вечерний Ургант» (16+) 0.10 «Верь мне». Многосерийный фильм (16+) 1.05 Ночные новости 1.20 «Пусть говорят» (16+) 2.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 3.00 «Давай поженимся!» (16+) 3.55 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль!

7:00 Новости 7:05 Доброе утро, Израиль!

7:30 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль!

8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль!

8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль!

9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Долгий путь домой 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Призрак папы 13:25 Понять. Простить – Неравный брак 13:55 Deutsche Welle. Tomorrow Today 14:30 Позднее раскаяние 15:00 Новости 15:05 Позднее раскаяние 15:25 Слепая 15:55 Гадалка. Удержать суженого 16:25 Гадалка. Средство от одиночества 17:00 Новости 17:05 След. Студенты

18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:50 Долгий путь домой 21:40 След. Личное обаяние подозреваемого 22:30 Deutsche Welle. Global 3000 23:00 Ангар 9 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Удержать суженого 2:50 Гадалка. Средство от одиночества 3:15 Герой дня 4:05 Слепая 4:30 Понять. Простить – Призрак папы 4:55 Понять. Простить – Неравный брак 5:20 Понять. Простить – Все для тебя 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Культурная революция 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Программа 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 Программа 22:00 Сериал 23:35 Документальный фильм 0:25 Программа 1:20 Программа 2:05 Сериал 3:40 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:55 Документальный фильм 5:40 Программа 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 11 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 4 серия 03:00 Художественный фильм «НЕЗАБУДКИ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ВРАЧ» 8 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ПЕРСЕЙ», «КРЫЛАТЫЙ, МОХНАТЫЙ ДА МАСЛЕННЫЙ», «НОВОГОДНИЙ ВЕТЕР», «ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ», «ЗЕЛЁНАЯ ПИЛЮЛЯ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!»

5 серия 11:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 4 серия 12:00 Художественный фильм «НЕЗАБУДКИ» 14:00 Русский сериал «ВРАЧ» 8 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 11 серия

Доктор Сами Смайл-Дент 20 лет

стоматология

опыта

СТОМАТОЛОГИЯ И ЭСТЕТИКА

индивидуальный подход • • • • • • •

Проверка консультации бесплатно!

Имплантация зубов Операции десен Выпрямление зубов Отбеливаине Санация рта Общий уход Протезирование

АКЦИЯ!

Выпрямление зубов по доступным ценам

Возможность прозрачных мостов Имплантант + корпус + коронка

ПО ОСОБОЙ ЦЕНЕ www.doksami.co.il Рамат Ган, ул а-Роэ 24 • Тел. 03-6724060, 052-8923116

Сканируй и выигрывай

Профессиональная косметология

Ты хочешь избавиться от пятен, ранок, рубцов и морщин, и наслаждаться кожей своего лица? Вики Кашани, известный косметолог с 30-летним успешным опытом работы достигла удивительных и впечатляющих результатов. Вики использует натуральные препараты, которые проникают в кожу лица при помощи особого прибора, что придает коже здоровье, блеск и сияние. Особый пилинг, основанный на лечебных травах, безопасный на 100% , обновит кожу твоего лица. Звоните уже сегодня! И присоединитесь к сотням наших довольных клиентов!

При записи дур – на 6 проце ий увлажняющ ИНГ КРЕМ-ПИЛ В ПОДАРОК

054-4777133 говорим на иврите

Бесплатная консультация по проблемам кожи

Холон, ул. Харцфельд 14 (угол Зелман Аран1)

ГАРАНТИРУЕМ

САМЫЕ НИЗКИЕ В СТРАНЕ

ЦЕНЫ!

16

I №451 I 16 сентября 2014

МОТОРНЫЙ СПОРТ• АКСЕССУАРЫ • МАСЛА • СРЕДСТВА УХОДА ЗА МАШИНОЙ

Холон, ул. Бецалель 6, тел.: 03-5503433

он-лайн магазин www.Autostore.co.il

Моторные масла Motul, Agip, Valvoline, Castrol и другие. Присадки, жидкости, рабочие материалы, инструменты и другие средства по уходу за машиной Meguiar’s, OPT, Chemical Guys, Menzerna, Turtle Wax. Спортивные стойки, пружины и стабилизаторы Eibach, KW и KONI.

НАШ МАГАЗИН- ЗДОРОВЬЕ В ПРИРОДЕ !!!

ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЕТ СВОИХ КЛИЕНТОВ И ПАРТНЕРОВ С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ! ЖЕЛАЕМ ЗДОРОВЬЯ, РАДОСТИ И СМЕХА , СЧАСТЬЯ И УСПЕХА ! УДАЧИ В ДЕЛАХ ,ПОДДЕРЖКИ В ИСКРЕННИХ ДРУЗЬЯХ!!! В МАГАЗИНЕ ПРИНИМАЕТ ВРАЧ НАТУРОПАТ - ВСЕ ВИДЫ ДИАГНОСТИКИ,РАДЫВАМ ПОМОЧЬ!!! ТОВАРЫ ДЛЯ КРАСОТЫ - СКИДКИ К ПРАЗДНИКУ. ВСЕГДА РАДЫ ПРИ ПОКУПКЕ У НАСПОДАРИТЬВАМПОДАРОК!!!!

СЮРПРИЗ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ И ЦЕНИТЕЛЕЙ ЯГОД ГОДЖИ!!! 90 ШЕК. ЗА 1 КГ. ПРИМИТЕ ФЕМИНОЗ И ИНФЕКЦИЯ ВЫЙДЕТ СО СТРУЕЙ МОЧИ..

ЦЕНА СУПЕР !!!

170

3 КАПСУЛЫ 3 РАЗА В ДЕНЬ ПОДРЯД И ВОСПАЛЕНИЕ ИСЧЕЗАЕТ..... ЦЕНА К ПРАЗДНИКУ

90

ШЕК.

ИМЕЕТ МОЩНОЕ ДЕЙСТВИЕ. БЫСТРО РЕАГИРУЕТ. ПОДХОДИТ ДЛЯ ДИАБЕТИКОВ, БЕРЕМЕННЫХ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ. БЕЗВРЕДЕН.

ШЕК.

УНИКАЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ НАТУРАЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ АРТРИТА, СНЯТИЯ ВОСПАЛЕНИЙ И БОЛЕЙ В СУСТАВАХ , ПРИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ХРЯЩЕЙ. УЛУЧШАЕТ СОСТОЯНИЕ ПРИ ПОЛИАРТРИТЕ.

НАШ АДРЕС. ПЕТАХ ТИКВА АРОН КАЦИР 4 РЯДОМ АГАНА. ЧАСЫ РАБОТЫ 8.30 ДО 20.00. ПЯТНИЦА 8.00-15.00. • 03-6048397

№451 I 16 сентября 2014 I

17

ШИНОМОНТАЖ «ДОРОН» Акция брендов, цены не для прессы!

GOODYEAR\DUNLOP 4 шины GOODYEAR\DUNLOP 4 шины GOODYEAR\TOYO-H 4 шины TOYO JAPAN 4 шины GOODYEAR 4 шины Мазда, Тойота, Хонда и др.

175\65\14 185\65\14 195\65\15 205\55\16 205\55\16

880 шек.

1120 шек.

1240 шек.

1650 шек.

1560 шек.

Обслуживание вне конкуренции, профессионализм, надежность, щедрость

Широкий ассортимент ведущих брендов. Особые цены.

TOYO, GOODYEAR, DUNLOP, YOKOHAMA, CONTINENTAL, MAXXIS При покупке 4-х колес - регулировка фронта - в подарок Специальный отдел для внедорожников Богатый выбор корпусов колес из магнезиума Ришон ле-Цион, старая промзона, ул. Шмоткин 29 Тел. 052-6348307, 03-7942488 *Официальный поставщик. *Фирма вправе прекратить акцию в любое время. *До окончания запасов. *Цена включает демонтаж, монтаж, баланс и н. д. с.

Э КО М И Р ДЕЗИНСЕКЦИЯ ОРГАНИЧЕСКИМИ ВЕЩЕСТВАМИ БЕЗ ЗАПАХА

Дезинфекция, Дезинсекция и Дератизация. Защита от голубей - установка сеток и шипов. Отлов змей и других животных.

058-5858-378

www.ecoworld.co.il

Говорим по-русски

18

I №451 I 16 сентября 2014

16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!» 6 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ВРАЧ» 9 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 12 серия 22:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 5 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Пятница, 19 сентября Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Обнимая небо». Многосерийный фильм (16+) 14.10 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 Премьера. «Время покажет» (16+) 16.00 «Заговор диетологов» (12+) 16.55 «Жди меня» 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым (16+) 20.00 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем (16+) 21.00 «Время» 21.45 «ДОстояние РЕспублики» 23.40 «Вечерний Ургант» (16+) 0.30 Дмитрий Щербина, Евгения Крюкова в боевике «Три дня вне закона» (16+) 2.10 Аркадий Райкин в комедии «Мы с вами где-то встречались» 3.40 Александр Демьяненко, Людмила Зайцева в фильме «Журавль в небе» 5.10 «Пока все дома» Девятый канал 6:30 Любовь и прочие глупости 11:05 Слепая 11:35 Слепая 12:05 Слепая 12:40 Слепая 13:15 Слепая 13:50 Deutsche Welle. Global 3000 14:25 Черно-белое 15:25 Привет, артист!

17:00 Новости 17:05 Привет, артист!

17:20 След. Людоед 18:10 След. Осколки 19:00 Черно-белое 20:00 Новости 20:05 Война и мир с Дмитрием Дубовым 21:00 Петр Лещенко. Всё, что было 23:00 Deutsche Welle. Europe in Concert 23:50 Двадцать дней без войны 1:40 Ангар 9 2:35 Огонь любви 5:45 Шкаф

РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:15 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Программа 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 21:00 Программа 22:10 ТЕЛЕФИЛЬМ 1:20 Линия жизни 2:15 ТЕЛЕФИЛЬМ 3:50 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:15 КУЛЬТУРА 5:40 Программа 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 12 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 5 серия 03:00 Художественный фильм «САМ Я - ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ» 2 серии 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ВРАЧ» 9 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ПРОМЕТЕЙ», «БОГАТЫРСКАЯ КАША», «СНЕЖНЫЕ ДОРОЖКИ», «КВАРТЕТ», «ДОМАШНИЙ ЦИРК», «КЛЮЧИК» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!» 6 серия 11:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 5 серия 12:00 Художественный фильм «САМ Я - ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ» 2 серии 14:00 Русский сериал «ВРАЧ» 9 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 12 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «МУР ЕСТЬ МУР!» 7 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ВРАЧ» 10 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 13 серия 22:00 Русский сериал «ОРУЖИЕ» 6 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

Я ПРИШЁЛ К ТЕБЕ, БАБИЙ ЯР

Исполнилось сто лет со дня начала Первой мировой войны. Первая глава всемирно известного романа Ярослава Гашека начинается так: «Убили, значит, Фердинанда-то нашего»,- сказала Швейку его служанка.

28 июня 1914 года в Сараево застрелили наследника австрийского престола эрцгерцога Франца Фердинанда и его жену. С этого трагического события идёт отсчёт Первой мировой войны. В ней впервые применили удушающий газ, передвижные камеры с горячим паром, медицинские изуверские эксперименты. Всё это, и многое другое, фашистская Германия использовала против евреев во Второй мировой войне. 1 сентября исполнилось 75 лет со дня начала этой войны. «Шесть миллионов евреев были уничтожены на территории Советского Союза и стран Европы. Трагедия еврейского народа занимает, конечно, особое место в числе преступлений, совершённых нацистами во время Второй мировой войны». Это цитата из июльской встречи в Кремле Президента РФ Владимира Путина с раввинами восьми стран. В составе делегации был бывший узник нацизма, ныне – главный раввин Тель-Авива, Исраэль Меир Лау. Начиналась всемирная еврейская трагедия в Киеве, в Бабьем Яре. Этот древний топоним – после фашистских зверств, после Нюрнбергского процесса, известен на всех континентах. Первым о Бабьем Яре написал после окончания войны Лев Озеров. Первая строчка его стихотворения – заголовок этой статьи. А дальше он пишет: «Ничего я не разберу, То вода под землёй гудит Или души лёгших в Яру». Семь стран за считанные месяцы, а то и дни, по системе «блиц-криг» покорил вермахт. На очереди – СССР. Как обычно, впереди шли диверсанты полка «Брандебург – 800». В его состав входили бандеровские отряды «Нахтигаль» и «Роланд». Их объединили в 201 батальон охранной полиции, участвовавший в расстрелах евреев в Бабьем Яре (Геннадий Матвеев, доктор исторических наук).

Только за первые два дня 29 – 30 сентября 1941 года, как доложили в Берлин, в Бабьем Яре уничтожено 33000 ( тридцать три тысячи ) евреев. Расстрелы продолжались два года с пресловутой немецкой пунктуальностью по вторникам и субботам, с обязательным обеденным перерывом. Расстрельная смена заканчивалась ровно в шесть вечера. А сколько всего уничтожено за два года, одному Б-гу известно. Почти четверть века тому, живя ещё в Киеве, я побывал на одной из экскурсий по Бабьему Яру, которую проводила Светлана Денисова, возглавившая разработку этой темы. На памятной плите памятника указано, что здесь погибли 100000 ( сто тысяч ) человек. О евреях ни слова. Речь идёт о мирных жителях, военнопленных, партизанах и многих других. Центральная фигура памятника, как ракета взметнулась ввысь. Это молодая женщина с ребёнком на руках. Но ей не приданы еврейские черты. Неужели непонятно, что в Яр с детьми сбрасывали только евреек?! Поговаривали: когда партийное руководство, ещё до открытия, посетило этот комплекс, то обратило внимание на то, что его контуры смахивают на шестиконечную еврейскую звезду. Срочно произвели перепланировку Яра, который окружает мемориал. Как вы понимаете, я почерпнул эти сведения не от экскурсовода. И ещё такая деталь: Институт «Киевпроект» в неимоверно сжатые сроки разработал дренажную систему этого комплекса, и народ не безмолвствовал, как в пушкинском «Борисе Годунове», народ сочувствовал… До сих пор различными способами высчитывают количество жертв Бабьего Яра. Называют 200 ( двести) и более тысяч. Но при любом раскладе львиная доля погибших – это евреи. У каждого украинского города и местечка есть свой Бабий Яр. « Всё проходит», - говорил в «Экклизиасте» наш царь Соломон. Но память о Бабьих Ярах – вечна! Роман Карпман. Ришон ле-Цион.

№451 I 16 сентября 2014 I

ЦЕНТР КРАСОТЫ И ЭСТЕТИКИ Для взрослых, молодежи и детей. Диагностирование бесплатно для принесших это объявление.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

УДАЛЕНИЕ ВОЛОС С ПРИМЕНЕНИЕМ САМЫХ ПРОГРЕССИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (SHR).

Безболезненно, бесследно, в любое время года, мужчинам и женщинам. Презентация бесплатно – для принесших это объявление.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

МОРАН ИТАН – КЛИНИЧЕСКИЙ ДИЕТОЛОГ КЛИНИКИ B.SC. КОНСУЛЬТАЦИИ И СОПРОВОЖДЕНИЕ ПО ДИЕТЕ. Особая диета для беременных и кормящих матерей.

СПЕЦИАЛИСТ ПО КОСМЕТИКЕ НА БАЗЕ АЛЬТЕРНАТИВНОЙ МЕДИЦИНЫ D.M.A. Мина Блау. Диплом министерства промышленности и торговли. Уход за лицом: • акне, • пилинг, • антиэйджинг, • увлажнение и эстетика кожи, • чувствительная кожа, • дизайн бровей, • окраска бровей, ресниц, • депиляция воском, • электроэпиляция.

19

У нас все процедуры под одной крышей, близко к дому, в приятной и расслабляющей атмосфере.

МОРЩИНЫ, ШРАМЫ? СТАРЕЮЩАЯ КОЖА? У НАС ИМЕЮТСЯ ПРОЦЕДУРЫ, УЛУЧШАЮЩИЕ КОЖУ ЛИЦА БЕЗ ХИРУРГИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА!

БОТОКС И ЗАПОЛНЕНИЕ МОРЩИН. Д-р Итай Заави. Первичная консультация – бесплатно.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ, МАКИЯЖ – ВЕЧЕРНИЙ И ПОСТОЯННЫЙ, МЕДИЦИНСКИЙ МАНИКЮР, ПЕДИКЮР, ГЕЛЬ. Под руководством Рахели Арт.

ДИЗАЙН ВОЛОС, ПАРИКМАХЕРСКАЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ.

03-9584475

Ришон ле-Цион, Неве хадарим, Бронштейн 3, торговый центр. 050-2429686, 03-9657887

Специалисты по постоянному макияжу. Метод Лилиан Бар: всё возможно…

В Израиле работает специалистка в области эстетики, доказавшая, что всё возможно. Лилиан Бар начала свой профессиональный путь в области преподавания в 1999 году, и открыла первую в стране школу дизайна и восстановления бровей. К 2014 году она разработала метод ручного постоянного макияжа, получивший сегодня название «Художественное оформление бровей». У Лилиан сотни учениц по всей стране и за рубежом. На протяжении долгих лет тысячи довольных клиенток испытали на себе её методику. На основании накопленного опыта в преподавании и практическому применению метода, Лилиан Бар провозглашает: «Все возможно!» Девушки, если вы считали до сих пор, что дефекты бровей неисправимы, то это лишь

потому, что до сих пор не познакомились с этой женщиной, совершающей переворот в данной области. И если приходило вам в голову, что для дизайна глаз нужно обратиться к специалисту по пластике лица, а чтобы ваши губы были полными и чувственными, необходимы уколы наполнителей, даже в этих случаях вы не обратились по нужному адресу. Если считаете, что уже сделали постоянный макияж и нельзя это стереть и исправить, так знайте, что в городе Холон есть место, называемое «Паним Паним», где все возможно сделать с вашим лицом. Дизайн лица может быть выполнен нежно, выглядеть совершенным и сделан по специальной цене. Когда я поняла, что прейскурант соответствует моему бюджету, а качество работы прекрасно – была просто поражена! Все возможно, и ты выбираешь, продолжить ли сеансы или ограничиться одним. В большинстве случаев одного сеанса достаточно для получения удивительных результатов, поскольку самое главное – это руки исполнителя, обеспечи-

вающие окончательный и совершенный результат. Безупречный профессионал с более, чем с 20-летним стажем. Вы обязаны посетить это место. Лицо изменится необычным образом… Теплое отношение, понимание и самое важное – поразительные, чудесные результаты. Лилиан Бар готова безвозмездно поделиться своими знаниями с теми, кто еще не знаком с материалом. Она утверждает, что, во-первых, важно объяснить, что художественное оформление бровей требует ее личного участия и вмешательства, как автора метода. Инструментом является не электроприбор, а специальная ручка, на кончике которой крепится маленькая расческа. Пигменты для оформления бровей подбираются в соответствии с пигментами кожи и волос клиента. В большинстве случаев предпочтительны светлые пигменты в коричнево-серых или коричнево-красных тонах, либо коричнево-желтых, и это – с целью придать оформлению естественность и мягкость. Оформление держится до четырех лет, в зависимости

от выбранных пигментов. Чем пигмент светлее, тем меньше времени он держится на коже. Чем он темнее, тем оформление сохраняется дольше. Художественное оформление бровей показано женщинам, у которых сохранилось 50 и более процентов волос на бровях. Тем же, у кого этот показатель ниже 50% предпочтителен электрический дизайн. Лилиан Бар говорит, что и в случае электрического макияжа, брови будут естественными и мягкими, в соответствии с цветом кожи клиента. Что касается глаз, Лилиан говорит, что сегодня применяется дизайн и подъем глаз с помощью эйлинера, обеспечивающего особый эффект в краях глаза, создающий впечатление более приподнятых и подчеркнутых глаз. Возможно также изобразить дополнительную трехмерную темную линию поверх светлого, чтобы подчеркнуть глаз и сгладить линии дизайна. О губах. При тонких губах возможно изобразить новую линию губ, соответствующую общему объему лица и заполнить пустоты между существующей и новой линиями и тем самым создать более полные и чувственные губы. Об удалении татуировок на теле и лице, Лилиан говорит, что всё можно исправить, но

при этом надо знать, что удаление татуировок требует серию сеансов до получения хороших результатов. Постоянный макияж – популярное направление. Когда вы решите это сделать, знайте, что вы попали в правильные руки с профессиональной точки зрения. Они надежны и однозначно отвечают вашим требованиям. В дополнение к этому – смешные цены. Большинство процедур общей стоимостью до 350 шек. Это не включает иголку и личную расческу, стоимостью 50 шек. (естественно, одноразово). Я до сих пор не встречала цену 350 шек. за постоянный макияж, да еще в исполнении ведущего преподавателя, разработчика методики. Я, да и мои клиенты, считаем, что больше таких мест просто нет, и рекомендую от всей души. Хочу отметить, что Лилиан Бар продолжает обучать своей системе, и женщины, желающие приобрести доходную специальность, могут получить исчерпывающую консультацию по данной теме. Подробности: тел. 1700-700-927 Фейсбук: ‫ליליאן בר‬ Инcтеграм: Lilian_bar Адрес: Холон, ул. Файерберг 18 (угол Соколов 101)

20

I №451 I 16 сентября 2014

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗДАНИЙ • Бельгийский алюминием 4300, 7300, 1700, 7000, 2000, ром40, ром-50 • Душевые кабины и умывальники • Трисы (жалюзи) • Сетки от насекомых • Гильотина (Окно)

.‫א‬ DOOR

• Наружные и внутренние двери • Паркет Ашкелон, Северная промзона, ул.аКишур35 052-292222 • 052-5003070 • тел/факс: 08-6758888 etimor14@walla.com

Цветное стеклянное покрытие для ванной комнаты

Стеклянная душевая кабинка по индивидуальному заказу

Побелка Покраска

Сантехника

Все ремонтные работы самого высокого качества!

Гевесные работы

Снос и строительство

Керамика

Электричество

Для бесплатной консультации звоните:

054-4375559

Многолетний стаж работы

" .‫ר‬ .‫א‬ ‫רי‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫ט‬ " С Е Б Е Ч У К Я ВОЗВРАЩАЕМС

‫בס“ד‬

цы недорогие, высокого качества! Матра Особая цена

Особая цена

Только!

Только!

Большой выбор цветов

Подростковая кровать, дерево бук 120\190

Подростковая кровать, дерево бук 120\190 В соответствии с уставом мероприятия ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬. | Только в магазинах от фабрики | Количество ограничено | Не включая доставку и сборку | Включая НДС

Детская комната комплект: кровать, стол, полки и шкаф

Только!

я пеленания ажные кровати | Тумбы дл эт ух Дв | ы ат мн ко е й шкаф ки тс Де жные и обычные | Книжны ви зд ра фы ка Ш | ы ат мн Спальные ко

В соответствии с уставом мероприятия мероприятия ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

Спальные комнаты дерево бук (Европа)

Спаль ны Кроват е комнаты к ом ь1 +3 ящи 60\200+2 тум плект ка. Туа лет и з бочки еркало

12,000

₪

ы н е ц л

Есть также темных оттенков

аз

о п а

ж ания з а д онч о р ок

сп а Р ровать

ная к Двуспаль

сов а п

а

До

Есть также светлых оттенков

160/200

₪5250

Кирьят Бялик, ул. А-Харошет 19, Тел. 073-2567000 | Натания, ул. А-Млаха 45, промзона Полег, тел. 073-2905871 | Петах Тиква, промзона Сгула, ул. Галис, угол Александр Янай 1 , тел. 03-6037732

.‫א‬.‫ר‬

‫ריהוט‬

22

I №451 I 16 сентября 2014

Боли в коленях: отчего и что с этим делать Михаил Маркушевич, старший хирург-ортопед отделения по замене суставов больницы Меир в Кфар-Сабе Что такое остеоартрит и почему он возникает? Остеоартрит является наиболее частым заболеванием суставов в мире, которое распространяется все больше благодаря увеличению продолжительности жизни. Статистика свидетельствует, что около 80% населения в возрасте от 55 лет страдает от той или иной формы остеоартрита, а в 65 лет и старше риск заболеть им становится еще выше. Остеоартрит – это хроническое дегенеративно-воспалительное заболевание суставов. Изменения, происходящие в суставном хряще, обычно связаны с возрастом и реже – с перенесенными травмами. Эти изменения могут затрагивать любые суставы, но чаще всего болезнь поражает колени, тазобедренные и плечевые суставы и запястья. Пытаясь возместить ущерб, наносимый тканям изо дня в день, организм выделяет вещества, которые могут вызывать воспаление. В здоровом суставе хрящ и выполняющая роль смазки для подвижных суставных поверхностей синовиальная жидкость защищают кости и изолируют их друг от друга. А у страдающих остеоартритом в результате воспалительного процесса нарушается выработка синовиальной жидкости и снижается эффективность защиты сустава. Причины заболевания Возраст. Остеоартрит распространен среди людей, перешагнувших 55-летний рубеж, а с 65 лет его риск возрастает еще больше. Однако эта болезнь встречается и у более молодых людей. Половая принадлежность. Женщины страдают дегенеративно-воспалительным заболеванием суставов в 3 раза чаще. Избыточный вес. Люди, страдающие от лишнего веса, рискуют заболеть остеоартритом коленных суставов больше, чем те, вес которых в норме. Лишние килограммы также влияют на темп прогрессирования болезни. Сильные нагрузки на колени. Чем чаще вы используете свои суставы, тем больше вероятность развития остеоартрита. Шансы заболеть увеличивает, например, работа, связанная с приседаниями или сгибанием коленей. Ходьба на большие расстояния и по пересеченной местности, поднимание тяжестей.

Спортсмены особенно подвержены остеоартриту, потому что их деятельность отличается повышенными нагрузками на суставы и травмоопасностью. По данным исследований, у 32% бывших футболистов диагностируется воспаление суставов. Последствия травм, переломов и повреждений хрящевой ткани. Тяжелые травмы, такие как повреждения связок, мышц или хрящей, могут вызвать изменения в строении сустава и усиление давление на него. Было обнаружено, что мужчины, которые перенесли тяжёлую травму колена, входят в группу высокого риска заболевания посттравматическим остеоартритом. Другие факторы риска: наследственность, инфекции суставов, гормональные заболевания и перенесенный в детстве вывих тазобедренного сустава. Симптомы остеоартрита Постепенно усиливающиеся боли. Заболевание развивается медленно, и основным его симптомом является боль в суставе. Сначала она появляется во время движения и после физических усилий, но по мере

прогрессирования заболевания боли начинают беспокоить чаще и не прекращаются даже в состоянии покоя и ночью. Болевые ощущения являются основной причиной ограничений и инвалидности, но их уровень не всегда отражает тяжесть заболевания. Скованность в суставах. Плохая подвижность суставов обычно отмечается после продолжительного отдыха, например, по утрам. Но, как правило, исчезает в течение получаса. На более поздних стадиях может появиться «скрип» в суставах. Отеки суставов. Отечность усиливается из-за появления остеофитов (паталогических наростов костной ткани), которые можно обнаружить с помощью рентгена. Опухоль может быть вызвана и скоплением жидкости в суставной щели. Как остановить прогрессирование заболевания и уменьшить боль? Вызванные болезнью боль, отеки, деформация и ограниченная подвижность суставов приводят к функциональным расстройствам. По этой причине страдающие остеоартритом

стараются избегать упражнений и даже повседневной деятельности, что ведет лишь к дальнейшему ухудшению ситуации, ослаблению мышц, разрыхлению связок, нарушению устойчивости суставов и повышенной травмоопасности. Поэтому очень важно выполнять хотя бы базовые физические упражнения, чтобы остановить прогрессирование заболевания. Но как уменьшить боль во время занятий? При возникновении боли или за полчаса до тренировки можно принять обезболивающее лекарство, например, парацетамол, ибупрофен или другой нестероидный противовоспалительный препарат. Тем не менее, желательно не принимать эти средства в течение ддительного времени, так как они могут вызывать различные побочные эффекты. Для уменьшения боли сразу после тренировки можно наложить на сустав холодный компресс. Кроме того, исследования показали, что небольшое облегчение может принести длительное использование БАДов, содержащих глюкозамин, хондроитин, МСМ, целадрин и даже куркуму.

Лечение с помощью инъекций гиалуроновой кислоты Одним из рекомендуемых методов лечения болей, вызываемых остеоартритом, являются инъекции гиалуроновой кислоты в колено. Препарат, который вводят непосредственно в сустав, выполняет функцию синовиальной жидкости и устраняет проблему, временно восстанавливая способность сустава защищать себя самостоятельно. Проще говоря, хрящ получает «смазку», которой хватает на полгода или больше. Успех этого лечения составляет около 70 - 80% и, конечно, зависит от тяжести изменений в суставе. В основном этот метод применяется при остеопорозе коленей, потому что их суставы лучше всего отвечают на лечение. Введение препаратов гиалуроновой кислоты, таких как Synvisc, повышает вязкость синовиальной жидкости и может значительно облегчить боль на срок от нескольких месяцев до года. Основные преимущества этого лечения по сравнению с другими методами - очень низкий процент побочных эффектов, выполнение инъекций в течение нескольких минут прямо в кабинете врача и возможность сделать однократную инъекцию, если используется препарат Synvisc ONE. Исследования показали, что только это лекарство, содержащее гиалуроновую кислоту, приводит к значительному уменьшению боли и продолжает действовать в течение целого года. Помимо лечения важно поддерживать здоровый образ жизни, который включает в себя физические упражнения под руководством специалиста, снижение веса и уменьшение нагрузки на суставы. На более поздних стадиях заболевания может быть применен хирургический метод лечения суставов. В большинстве случаев это плановая, а не экстренная операция, которая не спасает жизнь, но улучшает ее качество. Хирургические вмешательства такого типа являются одним из самых больших достижений современной ортопедии, но как и любая операция, они связаны с определенным риском. Поэтому операция рассматривается как последнее средство лечения остеоартрита, применяющееся лишь после того, как исчерпаны все консервативные методы, такие как инъекции гиалуроновой кислоты. Дополнительную информацию можно получить на сайте http://www.synvisc.co.il/

№451 I 16 сентября 2014 I

ИЗДАТЕЛЬСТВО С большим стажем работы выпустит в свет Вашу книгу от 50-ти экземпляров и выше. Набор, верстка, редактирование, художественное оформление, номера ISBN.

23

МЕДИАЛ печатает кн иги с 2003 года. За это время нами из дано более 200 наименов аний. Это - проза, стихи, учебники и, конечно же, мемуары. В израильс ком книгоиздательстве у МЕДИАЛ своя ниша . Мы специализируем ся на выпуске книг малы ми тиражами. Наши специалисты будут ра ды помочь Вам советом, подготовят Ваше дети ще к печати, с любовью оформят его. Печать книг в Израил еудовольствие не из дешевых. Постараемс я не только выпустить привлекательную и удобную книгу, но и сделать это по ст оль же привлекательной и удобной цене.

Ришон ле Цион, ул. Сахаров 11 • тел.: 03-9415111, 054-7265529 Представительство в Хайфе: 054-5638506 (Дмитрий) Представительство в Ашкелоне: 054-4952785 (Марк)

4 принципа здорового питания – 2014

Сбалансированный рацион – один из важнейших компонентов прекрасного самочувствия, энергичности и красоты. Придерживаться здорового питания не так сложно, нужно соблюдать лишь несколько основных правил

1. Правильное приготовление пищи Это основной принцип здорового питания, из одинаковых продуктов можно приготовить как полезное блюдо, так и вредное. Употребляйте пищу, приготовленную на пару. Она лишена жира, но при этом сохраняет все витамины и микроэлементы. К тому же блюдо остается сочным и насыщенным по вкусу. Незаменимым помощником в приготовлении здорового питания является мультиварка. Готовить в ней очень просто, быстро и удобно. Кроме того, не нужно добавлять масло, а значит, в еде будет меньше холестерина, и калорийность продуктов не увеличится. В комплекте с мультиваркой Redmond идет контейнер для приготовления блюд на пару и специальная чаша с антипригарным керамическим покрытием.

2. Рыбные блюда обязательны в меню Для правильного функционирования организм должен получать необходимый набор витаминов, микроэлементов и минеральных веществ. Рыба – незаменимый компонент при составлении здорового меню. Она богата высокоценными 3-омега жирными кислотами, витаминами Д, А, группы В, минеральными веществами K, S, P, J, Zn, Fe, Cu, которые борются с заболевания-

ми сердца и сосудов. Очень важно, что в рыбе содержится много метионина, который улучшает правильное усвое-

ние (а не накопление) жиров. Рекомендуется включить в недельный рацион 3-4 рыбных блюда. Подробные рецепты по приготовлению рыбных блюд вы сможете найти в кулинарной книге Redmond на русском языке, которая входит в комплект с мультиваркой.

3. Составляем график питания Для того, чтобы продукты правильно переваривались и усваивались необходимо соблюдать график питания, то есть приемы пищи должны проходить примерно в одно и то же время. На помощь придут современные гаджеты, например, в мультиварке Redmond есть очень полезная функция «Отложенный старт», она позволяет запрограммировать приготовление блюда и выставить время, в которое мультиварка самостоятельно начнет его готовить и выключится по окончанию установленного режима. У семьи всегда будет готовый завтрак, обед и ужин, даже если вас нет дома.

4. Вредной еде не место в меню Для того, чтобы не расстраивать свой организм, исключите из потребления чипсы, сухарики, полуфабри-

каты, покупные копченые колбасы, молочные десерты и пр. продукты, содержащие огромное количество солей, консервантов, загустителей и различных вредных для организма добавок. По возможности перейдите на потребление натуральных продуктов, приготовленных в домашних условиях. Сыр, творог, йогурт, хлеб, мясные рулеты, копчености вполне реально приготовить самим. Для этого вам следует лишь положить необходимые ингредиенты в мультиварку, выбрать нужный режим, и на столе появятся натуральные молочные продукты без загустителей и ароматизаторов, свежеиспеченный хлеб без консервантов и многое другое. Придерживаться правил здорового питания совсем не сложно, когда в доме есть достойный помощник от Redmond. Приобрести мультиварки Redmond можно в избранных магазинах электротоваров по всей стране и у официального представителя Redmond в Израиле на сайте Redmond-il.com, информация о ближайшей к вам точке продаж – по телефону «Горячей линии» - 077-88-000-88 При заказе у официального представителя доставка по всему Израилю – бесплатно

24

I №451 I 16 сентября 2014

еврейская диаспора в мире и её судьбы Мы будем жить! И мы сумеем, Талантами сверкая доказать, Что наш народ – гонимые евреи Имеет право жить и процветать! (Михаил Рашкован, поэт) В многовековой истории еврейского народа было немало трагических событий, среди которых особое место занимают преследования, репрессии и изгнания – диаспора. (Справка. Диаспора(греч. – изгнание) – пребывание значительной части народа (этнической общности) вне страны его происхождения. Диаспоры образовались в результате насильственного выселения, угрозы геноцида, действия определённых социально-исторических факторов). Так было в далёкие времена в Древнем Риме, после разрушения Иерусалима и потери евреями независимости, так было в Греции, Италии, в странах Азии и Африки, а позже в Западной Европе – в Испании, Франции, Германии и Австрии, куда евреи бежали, пытаясь найти для себя пристанище. На протяжении всей истории евреи ложно обвинялись в различных преступлениях: в распространении болезней, отравлении колодцев, в

убийствах младенцев в ритуальных целях. В 14-м веке по такого рода наветам в европейских странах было убито свыше одного миллиона евреев, многие были изгнаны. Не останавливаясь на подробностях, в качестве примера остановлю внимание читателя на Испании и России. Известно, что самым массовым было изгнание 400 тыс. евреев из Испании (1492) и Португалии (1497). Их обязали в течении 4-х мсяцев креститься или покинуть страну. Отказывающиеся объявлялись вне закона и вместе с ними даже крещёные(марроны), «для спасения их душ», сжигались на кострах инквизиции. Первым актом изгнания в России был в 1742г. указ императрицы Елизаветы, дочери Петра Первого, которым повелевалось высылать всех евреев из страны. «От врагов христовых,- говорила она,- не желаю интересной выгоды». В 1791 году императрицей Екатериной Второй указ был пересмотрен и евреям разрешалось жить только в 15-ти губерниях(«черта оседлости»), но запрещалось иметь сады и огороды и разводить скот. Это вынудило их, чтобы как-то существовать, за-

ниматься торговлей, ремеслом и ростовщичеством. Политика преследования и изгнания евреев с особым ожесточением осуществлялась в 20-м веке германским нацизмом. По определению историков, людоедская политика нацизма в годы Второй мировой войны привела к тому, что цивилизация евреев Восточной Европы, языком которой был идиш, исчезла! Много евреев погибло в концлагерях смерти, особенно в Освенциме. Расстрелянных, задушенных в газовых камерах и сожжённых в крематориях евреев, по данным Нюрнбергского процесса (1946) над немецкими военными преступниками, насчитивался 1 млн. 275 тыс. человек (85 % от общего числа умервщлённых). Гневным протестом против зверств нацистов и глубоким состраданием по погибшим, проникнуты строки из поэмы Маргариты Алигер «Твоя победа»(1945): «Мы – евреи! Сколько в этом слове Горечи и мук прошедших лет… Я не знаю, есть ли голос крови, Знаю только: есть у крови цвет…». География еврейской диаспоры – это огромная картина тех мук и горя, слёз и страданий, которые перенёс еврейский на-

род, спасаясь от преследований . Назову некоторые страны и судьбы евреев в них… Евреи в США. Ещё до провозглашения независимости(4.07.1776) в стране проживали несколько тысяч евреев, изгнанников из южно-американских колоний Испании. 200 тыс. эмигрировали поле пораженя революции 1848 г. в Европе. Массовая еврейская иммиграция в США началась в 1882 г. после погромов в Российской империи. За период 1882-1924 гг. на постоянное жительство приехали ок. 2-х млн. евреев. Согласно Еврейской электронной энциклопедии, сегодня в стране проживают 5,6.млн. евреев(1,8% населения страны и 40% численности евреев в мире. Евреи играют значительную роль в экономической, культурной и политической жизни страны. Например, в середине 2000-х гг. из 435 членов Конгресса – 27 были евреи(5%), а в Сенате – 10%. Евреи занимают третье место в списке богатейших людей США.

40% американских профессоров и 30% американцев – нобелевских лауреатов – евреи. Всё это говорит о том, что США – самый благополучный «уголок» для еврейской диаспоры.

Евреи в России. По данным первой переписи населения (1897) в Российской империи жили 5,1 млн. евреев, из которых 3,5 млн. проживали в «черте оседлости». В результате погромов и ухудшения условий жизни, в конце 19-го-начале 20-го вв. из страны переселились вСША, Ю.Америку и в Палестину около 2-х млн. евреев. В годы советской власти тенденция сокращения еврейского населения не ослабевала. Резко сократилось количество евреев в период Второй мировой войны: из 2,1 млн., проживавших в 1939 г., нацисты уничтожили 1,4 млн. (66,6%!) евреев СССР. Ещё больше сократилось еврейское население России в постсоветский период, в связи с переездом в Израиль 1,1 млн. человек в середине 21-го века. В настоящее время еврейская община Российской Федерации насчитивает 230 тыс. человек. По прогнозу Еврейского американского Комитета через 30 лет в России останется 23 тыс. евреев, через 50 лет – 2-3 тыс., а через 80 лет еврейская община России полностью исчезнет. Продолжение следует

ПАНЕЛИУМ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЛЁГКИХ СТРОЕНИЙ ИЗ СТЕКЛА И АЛЮМИНИЯ

ИСПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ КОНСТРУКЦИЙ И СТЕКЛА И АЛЮМИНИЯ

«ПАНЕЛИУМ - РЕШЕНИЕ ДЛЯ ЛЕГКИХ СТРОЕНИЙ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛИНИЮ СПЕЦИАЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ В КАЧЕСТВЕ ЭКОНОМНОЙ, СОВРЕМЕННОЙ И ЭЛЕГАНТНОЙ АЛЬТЕРНАТИВЫ ТРАДИЦИОННОМУ СТРОИТЕЛЬСТВУ

Высококачественная термоизоляция (жара/холод) Линия специальных алюминиевых изделий Не ржавеет и не требует ухода Экономия в сооружении каркаса Высокий уровень отделки. Быстрая поставка и сборка Пристройка модульных блоков Закрытие комнат и солнечных балконов на крышах и в пентхаузах Стационарные перегородки в кафе и ресторанах Алюминиевые ребристые навесы (пергулы)

www.panelum.com Холон, промзона, ул. Ха Кишур 6, тел.: 03-6127217, моб.: 050-5700036, 052-5607090 e-mail: panelum@gmail.com

ребристые навесы (пергула)

закрытые балконы

достройка комнаты на крыше

расширение помещений

пристройка комнаты

подвесной потолок

закрытая веранда

закрытая веранда (вид изнутри)

закрытие закругленного балкона с окнами

Говорим на иврите

расширение строений с использованием стекла

№451 I 16 сентября 2014 I

25

26

I №451 I 16 сентября 2014

ОТДЫХ И ЭКСКУРСИИ В ИЗРАИЛЕ ОТДЫХ НА МЕРТВОМ МОРЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) TSELL HARIM от 930 ШЕК.

GARDENS от 1165 ШЕК OASIS от 895 ШЕК SPA CLUB от 975 ШЕК Hod от 1110 шек LEONARDO CLUB (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1180 ШЕК LEONARDO PRIVELLEGE (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1110 ШЕК и другие гостиницы

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ Иерусалим : 3-х религий, от христианский, обзорный, подземный. Галилея Христиансая и Назарет. от Экскурсия в Вефлием от Кейсария, Хайфа,Акко. от Бахаи в Хайфе и подземный Акко от Сталактитовые пещеры. Монастыри. от Тель – авив яффо. Мини Израиль. от

ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) SEA SIDE от 650ШЕК AMERICANA от 660 ШЕК CAESAR от 680 ШЕК ASTRAL VILLAGE от 650ШЕК CROWN PLAZA от 1015 шек LEONARDO PLAZA (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1005 шек RIMONIM EILAT (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1220 шек и другие гостиницы

ДНИ ОТДЫХА Мертвое море- пляж Мертвое море – Спа эйн геди/обед. Мертвое море – гост. «Ход» / «Гарденс» Мертвое море – гост. «Лот» / «Даниель» Хамат-Гадер Хамей Гааш

КРУИЗ С РУССКОЙ ГРУППОЙ ПО ДУНАЮ! СПЕШИТЕ, КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

от от от от от от

100 шек 100 шек 100 шек 140 шек 175 шек 175 шек 175 шек 100 шек 100/150 шек 200 шек 230 шек 139 шек 165 шек

СПА ЛЕЧЕНИЕ НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ: МАРИАНСКИЕ ЛАЗНЕ, КАРЛОВЫ ВАРЫ, СЛОВАКИИ: ПЬЕШТАНЕ, ТУРЧАНСКИЕ ТЕПЛИЦЕ, БОЛГАРИИ: ХИСАР, ДЕВИН, САНДАНСКИ, КЮСТЕНДИЛ. И МНОГОЕ МНОГОЕ ДРУГОЕ!!

КРУИЗЫ ПО ВСЕМУ МИРУ НА РОСКОШНЫХ ЛАЙНЕРАХ КРУИЗЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ Вена. Прага. Будапешт 7 дней от 850 $ Лондон и Гринвич 8 дней от 1364 $ Весь Париж и Лувр 7 дней от 1169$ Италия Пикола- 7 дней от 1110$ Путешествие в Бенилюкс 7 дней от 1119$ Путешествие по всей Германии + кр. По Рейну от 1699$ 10 дней Словения и Хорватия 8 дней от 1069$ Мадрид и Барселона, - 7 дней от 1019$ Черный лес, отдых и экскурсии 7 дней от 1100 Отдых в Австрии. Альпийская сказка 7 дней от 900$ Отдых на Французской Ривьере 7 дней от 1169$ Французская и Итальянская ривьера. 7 дней от 1144$ Отдых и экскурсии в Барселоне и Коста Брава от 869$ 7 дней ПОЛЕТЫ ПРЯМЫЕ: Москва от C.-Петербург от Краснодар от Ростов от Кишинев от Тбилиси от Баку от Ташкент от Минск от Минводы от Екатеренбург от Вильнюс от Киев от Одеса от

90$ 309 $ 395 $ 270$ 485 $ 337$ 390$ 415$ 300 $ 595 $ 265 $ 380 $ 200 $ 150 $

СТЫКОВОЧНЫЕ: Новосибирск от 150$ Хабаровск от 420$ Омск от 210$ Иркутск от 290$ Екатеренбург от 200$ Львов от 116$ Харьков от 204$ Алма-Аты от 200$ Астана от 260$ Нью Йорк от 250 $ Торонто от 360 $ Монреаль от 460 $ Виннипег от 450 $

Цены на авиабилеты указаны без налогов

Цены и условия туров и пакетов могут измениться организатором

ГРАЖДАНСКИЕ БРАКИ Для туристов, иностранных рабочих и израильтян • 03-6122961, 03-6050566 аки ские бр н а д ж а Гр ко ом толь С выезд роны 5-7 дней то одной с анное для ов легализ видетельство яс Израил о браке

Проблемы ту ристов и иностранны х рабочих при изменен ии их статуса в Изр аиле.

Переводы лю бых документов (иврит, русский, англ ийский, сербский, р умынский, латышский, испанский). Апостиль

нтов докуме а к в о т м) Подго ад апни р с и м ( Д я для МВ ение дл д ж о в о ного и сопр я закон и н е ч у пол упругов с а с у т а ст

Интернет–сайт www.visaisrael.org.il

Офор м для п ление до осол ьств кументов реги и ст грани раций бр а ц Мини ей+легал ков за стерс и МИД тве ю зация в е. стици и,

Истреб ов докуме ание справо к нтов и з архив и России ов ,У Молдо краины, вы, Изр аиля

ация Регистр х пар лы однопо

Свадьба на К ипре Свадьба в Пр аге

Рамат Ган, ул. Жаботински 33, каб. 211 03-6122961, 03-6050566. 054-4402553

27

№451 I 16 сентября 2014 I

Авторская экскурсия Рины Златковской

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ

«ТАЙНЫ ИЕРУСАЛИМА» 27/09 - 160 шек. Долина Иоссафат. Гора Мошхит.

Иерусалим среда, суббота от 120 шек. (Золотой, православный, библейский) Вифлием +Иерусалим понедельник 140 шек. Галилея христианская 23,27/09,14,18, 28/10 155 шек. Хайфа, Назарет - Святыни и сады 15,20,29/09, 6,11/10 155 шек.

27/09 160 шек. Кейсария, Зихрон Яков, парк Ротшильда Тель Авив- Яффо, Мини Израиль 20,25/09,2,11,16/10 175 шек. Парк Орхидей «Утопия» + Тель Авив-Яффо 25,27/09, 9,16,18/10 175 шек. для жителей Ашдода и Ашкелона скидки на все поездки

Монастырь Сант Этьен. Тайна Дома прокаженных. Гиена Огненная . Церковь св. Андрея. Монастырь св. Онуфрия

Только в Маргалит турс !!!

ПАКЕТ ПАЛОМНИКА • Иерусалим • Хайфа - Назарет • Галилея христианская

При покупке 4-х экскурсий - Экскурсия в Иерусалим - 50% скидка

Сертификат Паломника от Министерства туризма Израиля

ОТДЫХ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ Озера Сахне - отдых и купание 25,27/09; 16,18/10 от 155 шек Сафари / Суперленд 20,25/09; 9,16/10 от 140/160 шек Водный парк «Меймадион» 25,27/09; 9, 11/10 от 160 шек

СКИДКА 10% 21/10/2014 Италия – Испания – Мальта 8 дней на корабле Costa Serena от 509€!

ДЕНЬ ОТДЫХА НА МЕРТВОЕ МОРЕ каждую субботу + 25/09

Пляж Эйн Бокек Отдых при отеле Цель Ари Отдых при отеле Ход (СПА+ обед)

КУРОРТЫ БОЛГАРИИ

МИВЦА!!!

SPA Hotel «Devin» 4*

80 шек 150 шек (+50 обед) 250 шек

Скидки на круизы компании Costa до 70% (сентябрь – октябрь – ноябрь)

СПА отель «Девин» расположен в центре небольшого города Девин, в одном из самых живописных мест Родопских гор

4 Балтийские столицы из СанктПетербурга 5 дней октябрь-ноябрь от 499€ в цену включены экскурсии на русском языке, питание и развлекательная программа на корабле

390

€ от (цена не включает полет до Софии от 270$)

Новогодние речные круизы: Сказочный Дунай, Долина Сены, Острова Венеции! Гарантированные русские группы!

ВЕСЬ ЭЙЛАТ ЗА 1 ДЕНЬ

ПРИШЛО ВРЕМЯ СМЕНИТЬ ОБСТАНОВКУ, СДЕЛАЙТЕ ЭТО С НАМИ!!! ЛЕЧЕНИЕ И ОТДЫХ В ПОМОРЬЕ

Новое!!! 25.09 Экскурсия с купанием в источнике! Холм Мегидо - Изреельская долина всего шек.

Лечение опорно-двиг. аппарата Лечение органов дыхания Лечение нервной системы Лечение кожных заболеваний

140

ГОРЯЧИЕ СКИДКИ НА МЕРТВОМ МОРЕ

28.09-2.10 5-8.10 19-22.10 19-23.10 26-30.10 30.10-1.11 2-6.11

«Ход» «Лот» «Леонардо Привилидж» «Оазис» «Оазис» «Леонардо Ин» «Леонардо Клаб»

Петра, Джераш, Амман, Мадаба ЧЕТВЕРГ-СУББОТА всего 3 дня, 2-х разовое питание, проезд, (не вклчая визу) отель 3*, гид

330$

Москва ................. от 299$ Киев ..................... от 242$ Симферополь ...... от 369$ С. - Петербург ....... от 349$ от

Цены на 1 человека на весь период в 2-х местном номере, 2-х разовое питание

Выезд из Бат-Яма Ришон ле-Циона, Петах-Тиквы, Холона

(Ашдод от 79 шек.)

 Подземный Иерусалим  Галилея Христианская + Назарет  Мёртвое море - пляж  Вифлием+Эйн Керен  Иерусалим+Вифлием  Иерусалим 3-х религий

Торонто ................ от 999$ Нью-Йорк ............. от 929$ Берлин ................. от 379$ Краснодар ........... от 559$

КРУИЗЫ - ГРЕЦИЯ, КИПР

от 919 шек. от 1249 шек. от 959 шек. от 1075 шек. от 896 шек.

ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ!!!

21 дн. от 939€ от 859€ от 899€ от 899€

ВЫХОДНЫЕ В ИОРДАНИИ

ЭЙЛАТ ОСОБЫЕ СКИДКИ «Астрал Виледж» «Кроун Плаза» «Прима Мьюзик» «Сентрал Парк» «Сиеста» все вкл.

14 дн. от 779€ от 729€ от 749€ от 779€

Отель INTERPOMORIE 4*. Цена на чел. вкл. полет, трансфер, лечение, завтраки

от 1789 шек. от 1310 шек. от 1399 шек. от 1839 шек. от 1839 шек. от 729 шек. от 2170 шек.

Цены на 1 человека на весь период, 2-х разовое питание

28.09-2.10 5-8.10 19-23.10 26-30.10 2-6.11

7 дн. от 619€ от 609€ от 599€ от 619€

239€ на человека

ОСОБОЕ МЕРОПРИЯТИЕ! Подвозка в отели Мёртвого моря всего шек. (для заказавших отели у нас)! Выезд по мивце: Бат-Ям, Ришон ле-Цион, Ашдод, Петах Тиква

100

Всю неделю а теперь и по пятницам!

199

ОТ

ВНИМАНИЕ! Хайфа, Акко, Кейсария, Рош ха Никра

140

шек.! всего Спешите заказать

День отдыха на Мертвом море всего ₪ из городов Бат-Ям, Ашдод, Ришон ле-Цион, Петах Тиква Из других городов ₪ • «Лот», «Ход»

230

включая проезд, обед и вход в SPA

По субботам и вторникам!

SPA Эйн Геди на Мертвом Море включая проезд вход

всего

99₪

БАТ-ЯМ: 03-6575544, 03-6550000 • АШДОД: 08-8553329, 054-6656227 • РИШОН ЛЕ-ЦИОН:

054-8380895 • ХАЙФА: 04-8623355 • КИРЬЯТ-ГАТ: 08-6600489, 08-6811839

под руководством

Центральное бюро путешествий и экскурсий

www.travellux.com

ЯКОВА МЕЕРСОНА

ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ ЭЙЛАТ 3-7 дней Отели 3-5*, проезд, питание

ДНИ ОТДЫХА

Озеро Сахне

ЭКСКУРСИИ

Каждый день кроме пятницы

Ср.Сб. Ср.Сб.

ВЫЕЗД

Americana 3*

720₪

C-Hotel 3*

590₪

Ast.SeaSide 4*

670₪

Astral Marina 4*

650₪

Soleil 5*

810₪

МЕРТВОЕ МОРЕ 3-7 дней

Иерусалим - город 3-х религий.

Вс.Ср.

Иерусалим - Христианский.

Пн.Сб. Вт.

Leonardo Inn 3*

730₪

Tsell Harim 3*

930₪

Oasis 4*

870₪

Галилея христианская. Назарет.

Вт. Вс.Ср. Вт.Чт.Сб.

David 4*

970₪

Подземный Акко, рыцарские залы крестоносцев. Хайфа. Бахайские сады

Вс.Чт.

Daniel 5*

950₪

Иерусалим Обзорный. Иерусалим Подземный. Вифлеем. Горненский монастырь .

Кейсария. Хайфа. Акко. Мини Израиль. Латрун. Мёртвое море + Массада

Ср.Сб. Пт.Сб. Чт.

Заказ отелей и кибуцев: www.emalon.co.il

Отели 3-5*, проезд, питание,

Переезды в/из Эйлат, М.Море

Накануне судного дня!!!

октября

ФИРМЕННЫЕ ЭКСКУРСИИ И ОТДЫХ

Мертвое море, SPA Эйн-Геди оздоровительный комплекс с сероводородным и пресным бассейнами, грязи, душевые, оборудованный пляж. Мертвое море-отель Лот: SPA (бассейны с морской и пресной водой, джакузи, сауны, душевые), обед. Хамат Гадер

2

115₪

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ! АВИАБИЛЕТЫ, ТУРЫ

www.travellux.com 1700-500-404

Центр: 03-5260526 • Север: 04-8621414

НОЧНАЯНакануне ПОЕЗДКА ПО СВЯТЫМ МЕСТАМ НА ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ судного дня!!!

28

I №451 I 16 сентября 2014

оз Москва Юникс

сервис центр

Москва Киев Прага Берлин Нью Йорк Бангкок С.-Петербург Краснодар Калининград

от 319$ от 220$ от 290$ от 399$ от 720$ от 850$ от 360$ от 490$ от 399$

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ от 799$

КРУИЗЫ от 199€

РОЖДЕСТВО В ЕВРОПЕ:

www.ozmoscow.com WWW.OZMOSCOW.COM

Будапешт от 320$ • Прага от 490$ Вена от 490$ и др.

от

895₪

от

630₪

ИЗРАИЛЬ, Г. ТЕЛЬ-АВИВ ИЗРАИЛЬ, ХАЙФА, УЛЦион. ШИВАТ дом ИЗРАИЛЬ, АШДОД1 израиль, г. Хайфа, ул.Г.Шиват 21, Г.этаж УЛ. КАУФМАН, ДОМ 2, 2 эт. ЦИОН, ДОМ 21, ЭТАЖ 1 УЛ.АНЕВИИМ, ДОМ 36 контактные телефоны: 04-865-08-07, 0547-532-336 03-516-89-90\98 04-865-08-07, 0547-532-336, 08-6492091 0545-451-164 0523-890132 03-510-20-56\57 04-862-30-40, 04-862-3040, 0545-451-164

КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОМОЩЬ КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОМОЩЬ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ ПЕНСИЙ ОФОРМЛЕНИИ ПЕНСИЙ ИЗПРИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

от

720₪

И множество других гостиниц...

• назначение пенсий ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ • • перевод пенсий назначение пенсий • • восстановление выплаты пенсий перевод пенсий • • выплаты ДЕМО (пособия) восстановление выплаты пенсий • • изменение реквизитов банка выплаты ДЕМО (пособия) • свидетельства о нахождении в живых изменение реквизитов банка • • истребование справок и документов свидетельства о нахождении в живых • • пенсии по инвалидности (заочное • мед. освидетельствование) истребование справок и документов пенсии по инвалидности (заочное • • 2-я пенсия для бывших военнослужащих мед. освидетельствование) • перерасчет пенсий 2-я пенсия для бывших • • материнский капитал военнослужащих • On-line анкеты и заказ очереди перерасчет пенсий • в консульствах РФ и США. материнский капитал • On-line анкеты и заказ очереди РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ в консульствах РФ и США.

• переводы документов с различных языков и легализация документов РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ • «АПОСТИЛЬ» переводы документов с различных • тексты доверенностей, заявлений, языков и легализация документов договоров, исковых заявлений на «АПОСТИЛЬ» русском языке • тексты доверенностей, заявлений, • истребование справок и документов договоров, исковых заявлений на из России и Украины (МВД, ЗАГСы, русском языке архивы, суды и др.)

• истребование справок и документов • «АПОСТИЛЬ» в России, Украине для из России и Украины (МВД, ЗАГСы, подачи документов в Израиле архивы, суды и др.)

• «АПОСТИЛЬ» в России, Украине для подачи документов в Израиле

admin@ozmoscow.com

ADMIN@OZMOSCOW.COM

БРАКИ в Праге, на Кипре

БРАКИ в Праге, на Кипре • Полный пакет, организация и • Полный пакет, организация и сопровождение свадебной •сопровождение Свадебной процедуры, легализация процедуры, легализация документов «АПОСТИЛЬ» документов «АПОСТИЛЬ»

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ регулярные и индивидуальные экскурсии по израилю. РЕГУЛЯРНЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ

Информация на сайте: ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ. www.el-vip-service.com Информация на сайте: www.el-vip-service.com • Авиабилеты, пакеты отдыха, туры, страховка на время поездки • авиабилеты, пакеты отдыха, туры, • Встречи в а/порту Бен Гурион, страховка на время поездки трансферы, частные поездки

• •встречи в а/порту Бен Гурион, Заказ гостиниц и краткосрочная трансферы, частные поездки аренда квартир, коттеджей и вилл • •заказ гостиниц и краткосрочная Медицинский туризм – диагностика квартир, коттеджей и вилл аренда и лечение туристов в Израиле • медицинский туризм – диагностика и лечение туристов в Израиле

Мы будем рады видеть среди клиентов Мывас будем рады видеть нашей компании! вас среди клиентов

Центральный офис компании: нашей компании!

тель-авив, ул. кауфман 2, 2-й этаж. тел. 03-5102056, 03-5168990 прием с 9-00 до 17-00, пятниЦа с 9-00 до 13-00

ЭЙЛАТ НА ЁМ КИПУР

Ред Си, завтрак ................................. 724 шек. Американа, завтрак ......................1095 шек. Астрал Сисайд, завтрак ................1226 шек. Астрал Коралл, всё включено ......1256 шек. Дан Панорама, завтрак .................1000 шек.

№451 I 16 сентября 2014 I

29

ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО

VELES TOURS ‫ סטונאי במזרח האירופה‬,‫תיירות חוץ ופנים‬

Свадьбы в Праге, в замках Чехии, в Словении и на Кипре

ОСОБЫЕ ЦЕНЫ ДЛЯ ГОСТЕЙ МОЛОДОЖЕНОВ

Дополнительные услуги - фото, цветы, прическа, макияж, свадебные платья

Чехия

ГРИБНОЙ СЕЗОН НА МАХОВОМ ОЗЕРЕ лес, озеро, рыбалка 6 НОЧЕЙ, вкл. завтрак (не вкл.полет)

290€

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ В ЧЕХИЮ: Прага, Дрезден, Карловы Вары мини-группа от 770$ на человека

Новое!

ОТДЫХ НА ОЗЕРЕ ХЕВИЗ (ВЕНГРИЯ) 7 ночей

290€

от (не вкл.полет)

Роша аШана и Суккот на Мертвом море

ОТДЫХ - 2014 НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ СЛОВАКИИ, БОЛГАРИИ, СЛОВЕНИИ: Карловы Вары, Подебрады, Марианские Лазне, Теплице, Пиештяне, Рогашка Слатина, Сандански, Велинград, Хисар ОТДЫХ В БОЛГАРИИ СКИДКИ ДЛЯ СЕМЕЙ НОВЫЙ ГОД В ЕВРОПЕ: Прага, Будапешт, Афины, Румыния, Болгария, Словения (любые варианты: SKY, SPA, экскурсии, празднование Нового года...) Скидки раннего бронирования

НАШЕ НОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Как путешествовать дешевле?

ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ В АМЕРИКУ

072-2300703 • 050-2287636 veleslada.com

30

I №451 I 16 сентября 2014 По горизонтали:

3. Белый порошок, применяемый как строительный, хирургический, художественный материал.

5. Туловище.

10. Крайний невежда.

12. Нерастворимое вещество, выделившееся в результате химической реакции.

13. Форма письменных или печатных знаков.

14. Ученик.

15. Церковное наказание в виде поста.

16. Южное растение с крупными зубчатыми листьями.

19. Тот, кто любит наряжаться.

22. Противоположность зла.

24. Воздушный винт.

25. Мелодия, мотив.

28. Ресторан, бар.

30. Персонаж пьесы М. Горького «На дне».

31. Звукоряд.

32. Способность правильно воспринимать и воспроизводить музыкальные звуки.

33. Непрозрачный воздух.

35. Вид транспорта.

37. Род тёплых чулок, надеваемых поверх обуви.

39. Водная трава в виде мелких пластинок.

41. Изготовление одежды из тканей.

43. Жизнеописание.

44. Приём, способ поступать каким-нибудь образом.

46. Насос.

49. Обезжиренное молоко.

53. Специалист по установлению прогнозов погоды.

54. Наука об НЛО.

55. Мнение, высказанное кому–нибудь по поводу того, как ему поступить.

56. Тёмно-синее красящее вещество, получаемое из сока тропических растений.

57. Бесцветная горючая жидкость, употребляемая в технике и медицине.

58. Минеральное вещество.

59. Декоративное травянистое растение с крупными тёмно-красными, розовыми и белыми цветками.

По вертикали:

1. Мотоциклист.

2. Устранение тем или иным способом.

3. Осадочная горная порода.

4. Точёный кружок для игры в шашки.

6. Ансамбль из восьми исполнителей.

7. Театральная осветительная аппаратура.

8. Табачное изделие.

9. Ограждённая площадка для содержания зверей и птиц.

11. Могущество, влияние, власть.

17. Строительная машина для забивания свай.

18. Установленный обязательный платёж, взимаемый с граждан и юридических лиц.

19. Денежные средства государства, предприятия и т. п.

20. Покровительство влиятельного лица.

21. Часть математики.

23. Самый распространённый из оптических приборов.

26. Юридический документ, подтверждающий заключение договора о страховании.

27. На полярных станциях: дежурство, сменная работа.

28. Высокое многолетнее болотное растение.

29. Стальной клинок, меч.

34. Сладкое густое кушанье из взбитых сливок.

36. Вид деформации.

37. Руководитель, начальник.

38. Один из самых популярных героев анекдотов.

40. Крупная рептилия.

42. Лошадь, бегущая симметричным аллюром.

45. Австралийское млекопитающее.

47. Комплект предметов, подаваемый для еды одному человеку.

48. Идущая от глаза наблюдателя прямая линия, на которой сходятся два ориентира.

49. Соединение химического элемента с кислородом.

50. Театральное обозрение.

51. Игра всем оркестром.

52. Священная книга в мусульманстве.

По горизонтали: 3. Гипс. 5. Торс. 10. Вандал. 12. Осадок. 13. Шрифт. 14. Школьник. 15. Епитимья. 16. Акант. 19. Франт. 22. Добро. 24. Пропеллер. 25. Напев. 28. Кабак. 30. Актёр. 31. Гамма. 32. Слух.

33. Мгла. 35. Такси. 37. Гетры. 39. Ряска. 41. Шитьё. 43. Биография. 44. Метод. 46. Помпа. 49. Обрат. 53. Синоптик. 54. Уфология. 55. Совет. 56. Индиго. 57. Ацетон. 58. Руда. 59. Пион.

По вертикали: 1. Байкер. 2. Удаление. 3. Глина. 4. Пешка. 6. Октет. 7. Софит. 8. Папироса. 9. Вольер. 11. Сила. 17. Копёр. 18. Налог.

19. Фонд. 20. Протекция. 21. Геометрия. 23. Очки. 26. Полис.

27. Вахта. 28. Камыш. 29. Булат. 34. Крем. 36. Изгиб. 37. Глава.

38. Тёща. 40. Крокодил. 42. Иноходец. 45. Ехидна. 47. Прибор.

48. Створ. 49. Оксид. 50. Ревю. 51. Тутти. 52. Коран.

«Медиал» предлагает: 2-й раздел посвящен продуктам природного происхождения, Только у нас сейчас цена на энциклопедический справоч- которые применяются в качестве БАД. Это бифидобактерии, ник вместо 146 шек. – 99 шек. дрожжи, мед, морские двухстворчатые моллюски, прополис, «Биологически активные пищевые добавки: неизвестное об известном» – первая монография на русском языке, в которой представлена обобщенная информация по основным видам биологически активных пищевых добавок – БАД. Ее автор и составитель Майкл Рисман, врач по образованию, многие годы изучает применение БАД, их воздействие на человека. За последние несколько лет БАД стремительно вошли в нашу жизнь. Они помогают решению важнейших задач на пути к здоровью – очищению организма, повышению его защитных сил, смягчению и уменьшению болезненных симптомов.

пшеничные зародыши и др.

3-й раздел характеризует важнейшие компоненты БАД – аминокислоты, антиоксиданты, ферменты, витамины, минералы, лекарственные растения и др.

4-й раздел называется «Интенсивные занятия физической культурой и спортом и питание» и раскрывает специфику восполнения расходования энергии при физических нагрузках.

5-й раздел – завершающий и самый большой – посвящен применению БАД при различных заболеваниях и состояниях. Приведен перечень самых распространенных заболеваний, а также рекомендации по применению БАД, их компонентов и лекарственных растений.

Справочник, дающий точные и проверенные сведения о БАД, изложенные в доступной форме, может быть полезен не Справочник объемом 500 страниц построен по энциклопеди- только специалистам здравоохранения и лечебного питания, но и широким массам, заинтересованным в том, как сохранить ческому принципу и включает в себя 5 разделов. и восстановить свое здоровье. Ведь со времен Гиппократа 1-ый содержит описание свойств основных видов БАД. Та- больных принято лечить не только лекарствами, но правильких как келп, спирулина, омега-3, мелатонин и др. ным питанием и здоровым образом жизни. Необходимое пособие для специалистов сетевого маркетинга

Телефон для заказов: 03-9415111 (Сахаров 11, Ришон ле-Цион)

№451 I 16 сентября 2014 I

31

КАК УЛУЧШИТЬ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ? Электрическое биде – самое продвинутое устройство в мире – сегодня уже в Израиле!

Bidet For Life представляет высокоэстетичное гигиеническое устройство, управляемое электронным пультом. Это сохранит Вам здоровье, обеспечит личную гигиену и качество жизни на современном уровне. Специальное удобное устройство для обмыва теплой водой. Обеспечивает чистоту и сухость соответствующих участков тела при помощи потока горячего воздуха. Экологически чистое. Предотвращает засорение канализации. Превращает обычный унитаз в комфортное биде. 5 положений для регулирования температуры, напора воды и воздуха. Рекомендовано врачами. Очень удобно. Разрешено Институтом Стандартов Израиля.

Работаем по всей стране

1700-704504

052-2433787 www.waterstore.co.il

Жить будем легче, жить будем веселей!

Не знаете иврит? Английский? Или 150 других языков? Проблема? Проблемы уже нет! ТАбЛЕТ CYBER 7.0

Идеальный переводчик с русского на иврит и с иврита на русский. Идеальный словарь переведет лю-

только

590 шек! НОвОЕ! в ПРОДАжУ ПОСТУПИЛИ бОЛьШИЕ ТАбЛЕТЫ

CYBER 10.0

бое слово или предложение (без интернета). Кроме того (при наличии интернета) он может сам прочитать текст с листа или перевести с голоса. Теперь вы не будете беспомощны в госучреждениях, больницах или магазинах. Теперь можно спокойно ехать в любую страну мира - Вас поймут и Вы поймете! Но это еще не все! В этом же замечательном приборе есть электронная книга, интернет, фотоаппарат с 2 камерами. Возможность бесплатного просмотра телевидения, проверки электронной почты, общения по Скайпу, получения прогноза погоды и температуры в данный момент, посещения любимых сайтов и социальных сетей (Одноклассники, Вконтакте, Фэйсбук) и изучения английского и иврита.

Объяснение и помощь на месте! Цена, включая двухядерный процессор, 8 гигабайт встроенной памяти, оперативную ситстему Android 4.2, все необходимые аксессуары (провода, чехол, наушники, материал для ухода, переходник USB)

только 590 шек!

Установка всех необходимых программ и полный перевод на русский бесплатно!

по атрактивной цене

всего 990 шек!

вкЛючАя вСЕ АкСЕССУАРЫ! С возможностью прямого подключения к телевизору (выход HDMI) и двумя входами USB + 16 гигабайт встроенной памяти и всеми необходимыми программами.

НОвОЕ! в СвязИ С бОЛьШИм ИНТЕРЕСОм мЫ ПРЕДЛАгАЕм кОЛЛЕкТИвНЫЕ ПРОДАжИ при покупке 2-х таблетов CYBER 7.0 цена 549 шек за каждый, при покупке 3-х и более 499 шек за каждый! Собирайтесь в группы, приводите друзей, знакомых и соседей и экономьте деньги!

НОвОЕ! Если вы уже купили или получили в подарок таблет системы андроид любой марки мы можем настроить, отрегулировать и установить все необходимые программы. Стоимость услуги только 129 шек.

в продаже имеются чехлы и обложки для планшетных компьютеров, средства по уходу, стики для контактных экранов, защитные наклейки на экраны и многое другое

Большая просьба с связи большим наплывом желающих предварительно позвонить и узнать про наличие товара*

НАШ АДРЕС: Петах-Тиква ул .Ховевей Цион 46, каньен Лев-Ха-Ир, магазин GAMBY НАШИ ТЕЛЕФОНЫ: 03-9341686 03-9307608 НАШ САЙТ: www.gamby.co.il

73.01.965.1

1

Ришон ле-Цион, ул. Сахаров, 5 Часы работы: вс. - чт. 9:00 - 18:00, пт. 9:00-13:00

32

I №451 I 16 сентября 2014

НА РЫБНУЮ ФАБРИКУ В РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ

требуются: (не коах адам) СРОЧНО! Коптильщики Резчики Раздельщики Технологи производства Старший смены со знанием компьютера  СРОЧНО! Водитель-эспедитор (сохэн по продажам) с правами «бэт» и «гимель», стаж более 3 лет

    

РЕМОНТ КВАРТИР

‫ איטומי אריק‬.‫א‬.‫א‬

ГЕРМЕТИЗАЦИЯ КРЫШ

 перепланировка  сантехника  электричество  керамика и ламинат  шпаклевка и покраска  гевесные и строительные работы  при необходимости помощь в выборе Выполняем специалистов по все виды работ установке кухонь, от мелкого дверей, окон, до капитального кондиционеров.

 СМОЛА.  РУБЕРОИД.  ПОБЕЛКА

КРЫШ. ДО 10 ЛЕТ ГАРАНТИИ

Цены умеренные, гарантия на все виды работ

ПРОФЕССИОНАЛЬНО,КАЧЕСТВЕННО

057-6999876 054-9198747

052-6580375

ШВЕЯ-МОДЕЛЬЕР предлагает пошив вечерних платьев по индивидуалльным заказам а также пошив небольшой колекции для магазинов и дизайнеров

Требования:

• Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать

Азур, ул. Каплан 17

Работники (цы) для обслуживания клиентов компании по телефону (обучение бесплатно) • Работа на русском языке • Высокая зарплата

• Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера

НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

ТРЕБОВАНИЯ: • Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать ТРЕБУЮТСЯ ТАКЖЕ РУКОВОДИТЕЛИ ГРУПП ПРОДАЖ

054-8811254

Я С Т Ю У ТРЕБ

МЕ

И К И Р Т К Е Л Э И И К И Н А Х ятие

при д е р п е о н н ле на промыш иэле р А и е в к и у: в Петах-Т по телефон ти Подробнос

0

Йоси 7 5 4 5 5 52-85

Брокерской компании требуются ТЕЛЕФОНИСТЫ (КИ) для продажи услуг брокера и обслуживания клиентов из стран СНГ • Работа на русском языке • Высокая зарплата • Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ. ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

054-9280694: Зина

КОМПАНИИ - БИРЖЕВОМУ БРОКЕРУ ТРЕБУЮТСЯ

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

Также требуются руководители групп продаж

054-7231651

Требуются

РАБОТНИЦЫ/КИ НА УБОРКУ в «ХЕВРАТ ХАШМАЛЬ» в Тель-Авиве

Полная/частичная занятость Хорошие условия подходящим

Подробности по телефону: 052-8424248 - Марина

ТРЕБУЮТСЯ: • ВОДИТЕЛЬ с правами до 15 тонн для работы на машине-холодильнике • МЕХАНИК грузовиков • МЕХАНИК автопогрузчиков, возможно без диплома

Работа постоянная, с отличными условиями и подходит только для серьезных

За дополнительной информацией обращаться по телефону 054-7723222 Ямит или по электронной почте yamit@yasca.co.il

№451 I 16 сентября 2014 I

33

доска обьявлений 03-9415111 449-452

требуются 449-460

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ утренние/вечерние часы в районе Тель-Авива и Герцлии

054-6646524 (София) 054-3221321 (Аркадий) 449-452

Приглашаю надежных партнеров в новый семейный бизнес. Оплачивается любая деятельность. Возможна работа на дому. ЗВОНИТЕ! ЕЖЕДНЕВНО, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ С 9:00 ДО 20:00.

054-6329674 (Евгений), 0505978688 (Наташа).

449-452

В мисрад тивух в Бат-Яме требуются агенты + машина. Хорошие условия. 0505265927 451-462

В фирму занимающуюся кондиционированием воздуха требуется техник по установке чиллеров. С опытом. т. 03-9516058, ф.

03-9528535 451-454

Срочно! В Тель-Авиве на кикар а-Медина в ателье по ремонту одежды требуется профессиональная портная. Все соц. условия. 050-2302846 - Вета, 0765401548 451-454

Требуется помощник геодезиста, частичная занятость. Подходит также и пенсионерам. Есть подвозка из Петах Тиквы и Ашдода.

050-4505002 451-454

Требуются работники/цы на уборку квартир (не для туристов). Оплата наличными. 0543115081, Света 451-474

Требуются на уборку квартир и подъездов, работники/цы из Бат-Яма, Холона, Лода и Рамле. Подвозка и зарплата гарантированы. 054-7679116 450-454

В компанию в Петах-Тикве требуется ответственная и аккуратная работник/ ца для работы на станке. Только из района Петах-Тиквы! Хорошие условия. 039343363 450-453

ТРЕБУЮТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ ПО ГЕРМЕТИЗАЦИИ КРЫШ из Гуш Дана с опытом. Высокая зарплата. Оплата понедельно.

052-6580375 450-453

Требуется работница/к (возможно туристы) на уборку квартир. Оплата 30-35шек. в час, понедельно. 054-6852972 448-451

В мясной магазин в Холоне

Требуются специалисты по гипсовым перегородкам и акустическим потолкам, шпахтелисты, маляры. 054-4516639, 0544516640 450-453

В сеть магазинов «Шуферсаль Экспресс»

ТРЕБУЮТСЯ РАСКЛАДЧИКИ ТОВАРОВ КАССИРЫ

054-5527171 Стелла 450-453

На фабрику бурекасов в БатЯме требуются работники/цы на полный рабочий день. Звонить до 17 часов. 050-3087502

ТРЕБУЮТСЯ

шие условия подходящим. 0542340585 450-453

РАБОЧИЕ НА СБОРКУ ЛИФТОВ (с/без опыта) При необходимости обучение на месте. Наличие автомобиля обязательно.

054-8751025 Станислав 449-452

В Тель-Авивский университет для уборки лабораторий требуются работники/цы на пол./част. ставку. Все соц. условия. Есть подвозка из Рамле, Лода, Натании. 052-2709022 Вика

(Звонить с 8:00 до 14:30)

448-451

В салон косметиики в Ришон ле-Ционе требуется косметолог/ педикюрша/ маникюрша. 03-9612330, 050-2757628 (Ицик) 448-451

448-451

В ночной эксклюзивный клуб требуются танцовщицы/ки, официанты/ки. Высокие заработки, удобные часы. 050-6545797 450-453

ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ В СОСТОЯТЕЛЬНУЮ СЕМЬЮ ИЗ ЦЕНТРА СТРАНЫ. Полная/част.ставка+возм. проживания. Работа напрямую. Высокая оплата. Все соц. условия + проезд. Предпочтение – с опытом и рекомендациями

052-5569595 448-451

Срочно: рабочие с правами бет, рабочие на укладВ офисное здание в цен- ку тросов. Оплата 2 раза тре тель-Авива требуется в месяц наличными. 052работник/ца в кейтринг на 7895766 общие работы: раздача и 450-453 уборка. 5 дн. в неделю с Требуются профессио10:00 до 17:00. 052-3255171 нальные работники всех Таль, 054-2009773 Эйтан строительных специаль450-453 ностей (по ремонту) с/без ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ опыта из Холона, Бат-Яма, ле-Циона. ПредДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА БЕСЕДОК Ришон почтение с вод. правами. И ЧЕРЕПИЧНЫХ КРЫШ Полная ставка. Хорошие из Ришон ле-Циона условия подходящим. 0522547463 449-452

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ В ХОЛОНЕ. Утренние и вечерние смены.

057-5555424 449-452

Требуется агент в тивух в БатЯме. 052-8639168 448-451

Требуются маляры, шпахтелисты, подсобники. Хорошие условия. 0526553040 449-452

РАБОТА ДЛЯ ОДИНОКИХ МУЖЧИН НА ЗАВОДАХ И ФАБРИКАХ

050-4455441 • 03-5043874

054-6309745

с проживанием и питанием

441-452

На уборку учреждений требуются работники/цы. Полная/ частичная ставка.

052-5110380

445-456

СВАРЩИКИ/СЛЕСАРИ для изготовления перил и конструкций Зарплата выше 43 шек/час Подвозка из Тель-Авива, Холона, Бат-Яма, Ришон ле-Циона, Модиина

054-7000657 Игорь

Размещение рекламы

03-9415111

Сантехник Даниэль • Монтаж солнечных бойлеров • Электрика • Ремонт труб Проверка - бесплатно

050-5355786 427-438

На фабрику в Тель-Авиве требуются рабочие с техническими навыками на полную ставку с воскресенья по четверг. Хорошие условия подходящим. 0522504465 441-452

В цех по пошиву свадебных и вечерних платьев требуются портнихи, ручницы. Возможно обучение. Для подходящих хорошие условия. 052-6521811

433-458

СРОЧНЫЙ РЕМОНТ

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ + СУББОТА • кондиционеров • холодильников • стиральных машин, включая INDESIT и ARISTON

052-7477061 Вадим

421-532

441-452

Фирме по развозке продуктов питания по магазинам в центре страны требуются агенты-водители (ришайон гимель). Высокие заработки. 03-9412005

детские сады 450-453

В детский сад в Холоне требуется помощник воспитателя на полную ставку. Хорошие условия подходящим. 077-3441806, 050-7501543

448-451

В типографию - работники/цы всех типографских специальностей.*Мальгезанщик с опытом работы на большом складе. *Водитель до 15т.*Развозчик с правами на мотоцикл и мотороллер. 052-3593398 (звонить с 14:00 до 18:00)

услуги

ремонт помещений

448-451

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

445-456

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛЬ\НИЦЫ АВТОБУСА ИЛИ МИНИБУСА

440-461

с правами (лицензией) для перевозки школьников из р-на Гуш Дан

03-6197717 дезинфекция

420-504

450-453

Омолаживающая косметика. Хотите выглядеть на несколько лет моложе, быть здоровыми? Срочно звоните! 054-7562001 с 14:00 до 22:00

407-481

308-359 438-485

435-504

ДЕЗИНФЕКЦИЯ

От всех видов грызунов, термитов, муравьев.

057-7546954, 050-5246954

450-457

Мужчина на час!

Побелка, покраска квартир. Монтаж гардин, люстр. Инсталляция. Ремонт мебели, трис. Пожиненная гарантия

054-6404757 (Павел)

450-453

знакомства 449-452

412-463

441-452

Работники/цы по уборке в утренние, вечерние часы. 0526379634 - Лина, 073-7287059

451-462

448-451

449-452

нов Бат-Яма и Явне. Работа в центре. Есть подвозка. Оплата своевременно, помесячно. 0506430166, Анатолий

ремонт электротехники

08-9406448

Срочно! Рабочие с правами Бет, рабочие на укладку кабеля. Оплата 2 раза в месяц наличными. 052-6332009

В деликатесный магазин в Рамат-Гане требуются продавцы/щицы. Работа посменная. Хорошие ус- 449-452 ловия. 052-5682739, 052- Требуются гевесники с опытом 5682738 на постоянную работу из райо450-453

СЛЕСАРИ-СВАРЩИКИ/ ПОМОЩНИКИ

050-7607168

449-452

052-2954432

На постоянную работу в Нес-Ционе Желательно с тех. навыками Хорошие условия

Хорошая зарплата. Все соц. условия.

441-464

447-450

• Работники/цы на уборку спортивного зала • Проверяющие (по уборке) + вод. права

В косметический салон в Тель-Авиве - мастер по маникюру/ педикюру + наращивание ногтей, шаава, 449-452 специалист по дизайну В Реховот в парк а-Мада требу- бровей. Зарплата 7000ются охранник и работница на 8000шек. в мес. 03-6522551, уборку офисного здания. хоро- 050-6545797

ТРЕБУЕТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МЯСНИК (муж./жен)

Полная ставка. Хорошие условия.

444-469

054-2537648 Работа по уборке квартир. Полная/частичная ставка. Хорошие условия подходящим. Размещение рекламы в газете «ВЕРСИЯ»

03-9415111

425-475

444-469

СЕРЬЕЗНЫЕ ЗНАКОМСТВА «МАЗАЛ» 09-8334774 050-4961997 Семен, 054-5200017 Рая Вы одиноки? Русские и израильтяне ждут Вас. Сопровождение - до результата. Опыт - 25 лет. Тел.: 050-4961997 - Семен, 0545200017 - Рая, 09-8334774

34

I №451 I 16 сентября

2014

ОПЫТНЫЙ МОЭЛЬ С УСПЕШНЫМ СТАЖЕМ

OMPU MOUSE АКЦИЯ!

принеси старый компьютер и получи скидку на новый!

­

­ ­

• обрезание в Израиле и по всему миру • по вашему желанию - дома или в синагоге • для взрослых мужчин возможность проведения обрезания в операционной • полная хирургическая стерильность и безопасность • дополнительная проверка на следующий день и разъяснения по уходу • быстрое восстановление в течении нескольких часов • оказание первой помощи при травмах

Компьютерные сети. Консультации и техническая поддержка. Продажа подержанных компьютеров - с гарантией.

Моб.: 050-8755561

***К АЧЕС ТВО НА ВЫСОЧАЙШЕМ УРОВНЕ!*** Мы лучшие в Ришоне - убедитесь лично!

ФИРМЕ «ПАЗЕЛЬ» СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

Тель-Авив, ул. Менахем Бегин, 116

E-mail: Nir.dorfman@gmail.com

(муж./жен.) («карка»)

НА ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ ПРУЖИН В РАЙОНЕ НОВОЙ ПРОМЗОНЫ РИШОН ЛЕ-ЦИОНА:

В КРУПНУЮ БОЛЬНИЦУ В РАЙОНЕ ТЕЛЬ-АВИВА НА ПОЛНУЮ ЗАНЯТОСТЬ В СТОЛОВУЮ:

- производственные работники/цы - упаковщики/цы Работа в утреннюю смену + переработки. Хорошие условия НА КОНДИТЕРСКИЕ ФАБРИКИ В ХОЛОНЕ И РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ :

- раздатчики/цы пищи

ЭЛЕКТРИКИ С ПРАВАМИ («МУСМАХ»/»МААСИ») НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОСТИНИЦЫ В ТЕЛЬ-АВИВЕ

Высокие заработки. Все соц.условия В ГОСТИНИЦЫ ТЕЛЬ-АВИВА:

- КЛАДОВЩИКИ/ЦЫ на склад текстиля - РАБОТНИКИ/ЦЫ в прачечную - УБОРЩИКИ/ЦЫ КОРИДОРОВ Работа посменная. В ночные часы зарплата 35 шек/час + питание - ПОВАРА,ПОМОЩНИКИ ПОВАРОВ. работа на праздники - 50 шек/час и выше - горничные 30 шек/час - старшая/й по этажу, заведующий/ая хозяйственной части + опыт работы в гостинице. 35 шек/час

- производственные работники/цы - контролеры качества - операторы технологических линий Хорошие условия + питание. Работа посменная

03-7255255 НА ТЕКСТИЛЬНУЮ ФАБРИКУ В РАЙОНЕ ХОЛОНА

- работники/цы на полную занятость с 08:00 до 17:00 + переработки + проезд 25 шек/час

Работа постоянная. Питание + соцусловия + оплата за проезд

­

(Звонить с 9:00 до 16:00 с воскр. по четв.)

в сеть

супермаркетов

­

Хеци Хинам

ТРЕБУЮТСЯ В ЦЕНТРЕ СТРАНЫ

кассиры/ши

054-7558466

• раскладчики/цы

• рабочие

работа во сех филиалах

­ ­

сети, хорошие условия ­

для подходящих

057-2449892

№451 I 16 сентября 2014 I

35

доска обьявлений 03-9415111

451-454

Израильтянин обеспеченный (не говорящий по-русски), пенсионер, предлагает совместное проживание в его просторной квартире около моря, в БатЯме, женщине симпатичной, некурящей, до 59 лет + полное обеспечение. 052-8431442, 036580836 448-451

Израильтянин, приятный, из центра. Заинтересован в приятной для дружбы. 054-8844198

425-477

массаж 449-452

Требуется в Тель-Авиве профессиональный/ая и ответственный/ая массажист/ка. Спокойная обстановка. Постоянная клиентура. 052-7292986

Перевозки «Сергей». Сбор-

ка/разборка, упаковка. Качество. Гарантия. 7дней в неделю.

054-5992188 437-462

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Начиная с одной вещи и полностью квартира 24 часа + суббота

052-6887006

447-455

428-453

ПЕРЕВОЗКИ ИГОРЬ. Перевозки квартир и офисов по всей стране, начиная с одной вещи. Профессионально, надежно, качественно. 7 дней в неделю. Приемлемые цены. Скидки пенсионерам, матерям-одиночкам, солдатам. 0542819359 - Игорь 385-460

Олег

430-481

Перевозки

«Яков». Профессиональная разборка/ сборка. Пенсионерам скидки.

054-5321171, 052-5933588, 088690714

432-455

444-455

адвокаты компьютеры

407-458

406-457

418-499

Ремонт ноутбуков и компьютеров, в том числе и профилактический. Восстановление системы, установка программ. Выезд на дом. 054-5794990 - Олег

440-465

перевозки 449-460

ЭЛЕКТРИК

Опыт. Гарантия качества

052-3630784

Все виды электроработ. В жилых помещениях и в бизнесе. Ремонт электробойлеров. Качество. Бысто. Цены вне конкуренции. Говорим по-русски.

052-3630784 (Рафаэль)

Перевозки «Макс» по всей

стране. Разборка/сборка, упаковка + пианино. 100% страховкаю Пенсионерам скидки. 0546299190, 050-8522430 406-460

03-9415111

ДИМА Квартиры и офисы. Разборка\сборка мебели, упаковка, подъемник. Профессионально. Качественно.

052-7724288

423-469

перевозки «артур» по всей стране 24 часа

• разборка/сборка мебели • хранение вещей платежи на складе виза • упаковка

Размещение рекламы

03-9415111

054-5761504 24 часа 054-6207847 +суббота

холон

4 к, 100 м, лифт, стоянка, вид, евроремонт. 1.345.000 шек.

0522043647

квартиры на продажу квартиры на съем

МАШКАНТА ДО 90%

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ

Бат-Ям

2 к, после ремонта, 1 этаж, тихое место, хороший вид из окна.

780000 шек. 0546378247 4 к, пентхаус, шикарная, лифт, стоянка, новая мебель по желанию. Опция на достройку. Въезд срочно. 1.350.000 шек.

0544906184 2,5 к, 60 кв м, 3 этаж, в хорошем состоянии. Находка! 800.000 шек. 0544906184 3,5 к, центр, лифт, новая, 1.110.000 шек. 0546378247

443-454

Перевозки Самуил начиная

с одной вещи. 24ч. + суббота. Разборка/сборка. Гарантия. Качество. Скидки матерям - одиночкам и пенсионерам. 0525046990, Самуил

3 к, 1 этаж, после ремонта. Район Яффо гимель. В тихом месте 3000 шек. 0546916569 3,5 к, частично меблированная, эл.товары, в отличном состоянии. 3300 шек. 0544906184 1 комната. Подселение. Подходит для женщин. Вся мебель.

1400 шек + услуги пополам.

0544906184 3 к, отличное состояние, в тихом месте, мебель. 3100 шек. Вселение срочно. 0546378247 1 к, мебель, эл.товары, в отличном состоянии 2 этаж. 2100 шек,включаяарнону. Срочно.

0544906184 2 к, пустая, 2200 шек.

0546916569

Бат-Ям

2 к, 50 м, 2600 шек. 0522043647 2 к + балкон, ремонт, море рядом, свободная, 3200 шек.

0522043647

продажа за границей Новостройка! В Болгарии, в городе у моря, квартиры в новом доме с лифтом, по выгодным ценам. 050-3514356

МАШКАНТА ДО 90%

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ

Бат-Ям 1 к, на подселение, у моря, полностью с мебелью, только для женщин. 1500 шек. 0546378247 1 к, 1 этаж, мебель. 1950 шек.

0546916569 2 к кв, самый центр, новая, 1 этаж на столбах, частично меблированная, есть холодильник, газовая плита. 2600 шек, включая арнону. 0546378247 266

449-452

Размещение рекламы

Квартиры • офисы • отдельные вещи • профессиональная сборка мебели Гарантия, страховка, пунктуальность, доступные цены

Бат-Ям

Тихий центр, 2 к, 60 м, не последний этаж, лифт. 870.000 шек. 0507606079 Супер р-н! 3,5 к, 90 м, полный ремонт. 960.000 шек. 0507606079 3 к, 80 м, у моря, подходит для вложения. 930.000 шек.

0522043647 3 к, 70 м, карка, возможность на садик или увеличение кв, центральная улица. 870.000 шек.

0522043647

ПЕРЕВОЗКИ

052-2742490

обучение Иврит. Лашон, Математика для школьников. Помощь в выполнении домашних заданий. Особая методика.

052-8376417

Перевозки «Отличные»

Перевозки начиная с одной вещи. Недорого. 0545490306

электрик 450-477

Перевозки «Леонид» по всей стране. Сборка/разборка мебели. Профессиональные грузчики. Скидки для пенсионеров. 24 часа+суббота. Срочно требуется водитель с опытом работы.

054-6881725

443-454

5 к, лифт, стоянка, всё новое, в каждой комнате мазган, тихое место, большая, 1.500.000 шек.

0546378247 1,5 к, карка, подходит для сдачи на съём, 450.000 шек.

0546916569

Недвижимость в Болгарии и на побережье Черного моря. Новые квартиры, земельные участки. Выгодное вложение капитала. 052-3514356

Размещение рекламы

03-9415111

36

I №451 I 16 сентября 2014

ссуДы «миллениум»

ДеНьги НаЛичНыми На месте ПоД самый Низкий ПроцеНт в страНе

На любые цели и бизнес Лечение и образование Покупка автомобилей и квартир

Для имеющий икуль(арест) и мукбаль (ограничены в банках)

Льготные ссуды для матерейодиночек, пенсионеров, и получающих пособие от Битуах Леуми

Деньги получаем наличными на месте. платить начинаем через 2 месяца Мы поможем вам. Не обращайтесь ни к кому пока, не проверите наши условия.

054-8861030

9

Лицензия Министерства финансов Израиля

СРОЧНЫЕ

ССУДЫ

На выгодных условиях • На любые цели • Деньги наличными на месте.

• для имеющих ограничения в банке (икуль мукбаль)

077-9233077 04-8626693 Подробности на сайте

www.newcenter.co.il 436-461

139

415-466

ссуды 447-450

Ссуды для работающих до 20,000шек., не черный рынок.

050-2175374 420-471

448-451

ССУДЫ

415-466

для бизнесменов и наемных работников под хорошие условия

420-471

052-5409840 054-8629119

415-466

гаранты 054-8822876 426-451

129 экскурсии

055-8845648 420-471

423-458

054-8822876 447-471

052-8762239

Размещение рекламы

03-9415111

№451 I 16 сентября 2014 I

АУДИТОРСКИЙ ОФИС КУШНЕР И ПАРТНЕРЫ

Notarius.co.il

Адвокат –нотариус НАТАЛЬЯ ШНЕЕРСОН

Офис имеет большой опыт в сфере малых, средних предприятий и частных предпринимателей, регистрация фирм, а так же контакты с банками для получения ссуд для начинающих или существующих предприятии и частных предпринимателей.

• Разводы, алименты. Установление отцовства • Брачные договоры • Наследство. Завещания • Регистрация компаний • Нотариальные переводы документов • Доверенности (в т.ч. на русском языке) • Приглашения • Апостили, легализация документов в консульствах

ОСНОВНЫЕ УСЛУГИ ОФИСА:

• Аудит и финансы • Подготовка бизнес плана и проформы • Сопровождение в получении ссуды на открытие или расширения любого вида предпринимательства по льготным процентам • Представление интересов зарубежных фирм в Израиле

• • • •

Налоговая консультация Бухгалтерский учет Расчет заработной платы Kонсультации в сфере трудового законодательства

Возможность объединить все финансовые услуги под одной крышей

Мы используем личный подход к клиенту, гарантируем быстрое и своевременное реагирование на запросы клиента, а также высокий и качественный профессиональный уровень.

37

Говорим по-русски

Тель-Авив, ул. Бен Иегуда 32, Бейт «Эль-Аль», офис 620

Тел-Авив, Ха-Масгер 30. Тел.: 076-5499905, 054-4679981

03-6200469, 054-5300000

АДВОКАТНОТАРИУС все документы за 2 дня!!

        

пеРеводы довеРенносТи апосТиль гРаждансТво израиля, помощь в мвд («Мисрад А-пним») уголовные дела дТп «мас-ахнаса» Гостевые приглашения Справки и документы из Молдовы, Украины, России

бРАКИ

для изРаильТян и иносТРанных гРаждан

в Украине, России, Молдове.

Браки без выезда в Сальвадоре Браки на кипре или в киеве – за 1 день Браки с выездом одного в парагвае

 Расторжение брака  Продление, получение украинских загранпаспортов (лицам, не имеющим израильского гражданства)  Подготовка документов для брака и выезда

www.perevodim.co.il 077-2003546, 054-6822993

Тель-авив, дерех петах –Тиква (менахем Бегин) 82, 5-й этаж Тель-авив, площадь Рабин, ул. ибн гвироль 68

Адвокат-нотариус И. Гавиш ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСТВА СТАТУС БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА И БЕЗ ВЫЕЗДА (для гражданина/ки Израиля и туриста/Ки)  Гражданство 4-го поколения (до 21 года)  Гражданство для получивших отказ в связи с судимостью  ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ Подходит для туристов и нелегалов Принимаются в МВД РАЗВОДЫ  Быстрое получение алиментов

13 ЛЕТ ОПЫТА

НАСЛЕДСТВО АРМЕЙСКИЕ ПРОБЛЕМЫ  Помощь дезертирам Выход из армии с «и-атама»  Освобождение от армии и для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Переводы, доверенности, натариальные завещания срок исполнения - 1 день

Рамат-Ган, ул. Жаботинский 33, «Теумим» 03-9364873 (иврит/русский), 054-6945555

­

А Д В О К АТС К И Й О Ф И С Гамбранян и партнеры Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне УГОЛОВНОЕ ПРАВО  Подготовка к допросу  Освобождение из-под ареста  Ведение уголовных дел несовершеннолетних

    

МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации барка) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

А также: семейное право: международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги

Рамат Ган, ул. Жаботински 35 • 054-5490623 Сайт: www.alex-law.co.il • e-mail:ak@alex-law.co.il

38

I №451 I 16 сентября 2014

Адвокат Имбар Голан-Фартуш

БИТУАХ ЛЕУМИ

 Получение инвалидности. Повышение процента инвалидности в случае ухудшения здоровья  Компенсации при производственных травмах и профессиональных заболеваниях  ДТП

Для русскоговорящих моб.: 054-4763059 Офис: 03-9303334, моб.: 054-4622230

Петах Тиква, ул. Ихилов 18 • www.embargp-law.com

АДВОКАТСКИЙ ОФИС КОВАЛЕНКО и партнеры Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне • • • • •

МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации брака) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

• • • • •

УГОЛОВНОЕ ПРАВО Подготовка к допросу Освобождение из-под ареста Ведение уголовных дел в судах всех инстанций Защита несовершеннолетних

А также: семейное право; международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги. ТЕЛЬ-АВИВ, ул. ДАНИЭЛЬ ФРИШ 3, 15-й этаж • www.iadvocate.co.il 054-6802737 - 24 часа в сутки (в экстренных случаях) • 03-6078888

А ДВОК АТСКИЙ ОФИС

ЛОРА МАКСИК

МАГИСТР ПРАВА ТЕЛЬ-АВИВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ОФИС ДЕЙСТВУЕТ С 1990 ГОДА

ПРОБЛЕМЫ С БАНКАМИ

 Денежные иски банков против должников  Конфискация имущества, наложение ареста на квартиры  Защита от банков в судах  Защита должников, а также их поручителей

Адвокат-нотариус

Раиса Рузин

052-3512368 АДВОКАТСКИЙ ОФИС доктора права, адвоката - нотариуса

Виталия Маркевича СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: ПРОБЛЕМЫ С МВД

имущества, отцовство, договоры о разводе НАСЛЕДСТВО. ЗАВЕЩАНИЯ НЕДВИЖИМОСТЬ Оформление контрактов на продажу, покупку, аренду КОМПЕНСАЦИЯ Пострадавшим в дорожных авариях, производственные травмы и т.д.

(получение статуса в Израиле, депортация и т.д.).

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПЕРЕВОДЫ

(русский, украинский, молдавский, английский).

Адрес: Тель-Авив. ул. Ибн Гвироль 25

Тел: 03-6200304 Моб.: 0524-825238

АДВОКАТ НОТАРИУС Дотан Линденберг

‫וימר ושות‘ חברת עורכי דין‬-‫רובין‬ RUBIN-VIMER & CO.LAW FIRM ВЫ ПОЛУЧИЛИ НЕКАЧЕСТВЕННУЮ СТОМАТОЛОГИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ? ПОСТРАДАЛИ ОТ МЕД. ХАЛАТНОСТИ? ПОЛУЧИЛИ ТРАВМУ В ДТП ИЛИ ПОСТРАДАЛИ НА РАБОТЕ?

Для записи на получение первой консультации звоните:

03-7207691

www.rubin-vimer.co.il

34 года адвокатского стажа, из них 15 лет в Израиле

• Разводы, алименты, опекунство, отцовство • Наследство, завещания.

• Банкротство. «Пирук хеврот».

• Недвижимость: купля, продажа, аренда • Уголовные дала • Трудовые конфликты: незаконные увольнения, отказ от выплат

Ришон ле-Цион: 03-6129977, 054-7303337 Лод: 08-9155755, 054-7303337

Обращайтесь в ведущую в данной области адвокатскую фирму в Израиле. В адвокатской фирме «Рубин - Вимер и партнёры» вы платите только за результат!

СЕМЕЙНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

 Помощь в договорах и взыскание денежных средств

АДВОКАТСКИЙ ОФИС Рамат-Ган, ул. Жаботински 35, Мигдалей Теумим (Мигдаль 2) Тел.: 03-5758428, 03-6120168, 054-7209476 (оставить сообщение)

АДВОКАТ ЕЛЕНА ШАМАЛОВА ТРУДОВОЕ ПРАВО Вас уволили и не заплатили все, что полагается по закону? Мы произведем перерасчет и проверку «тлушей маскорет». Компенсация в случае увольнения, выплата отпускных, оздоровительных, дополнительных рабочих часов и др. СЕМЕЙНОЕ ПРАВО Расторжение браков в максимально короткие сроки, алименты, раздел

 Предъявление встречных исков против банков и др. взыскателей

Адвокат Дотан Линденберг, выпускник Тель-Авивского университета с 1997 г.

 Компенсация за причинение ущерба здоровью и имуществу – дорожные аварии/производственные травмы /врачебная халатность/травмы учащихся  Иски против страховых компаний  Представительные иски

Ха-Ацмаут 85, центр Примак, Ашдод 77452

08-8657995, 08-8652920

№451 I 16 сентября 2014 I

9

9

9

39

385 11 июня, 2013

– Укрепляет мышцы мочеполового тракта функционирование и состояние суставов – Помогает при циститах мужчин, женщин – Источник витамина Е, у В3, каротиноидов 16и детей и антиоксидантов www.epoha.info – Восстанавливает функции мочеполового Состав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, тракта после операций витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин (из корня моркови).

– Повышает работоспособность и мужскую потенцию Рекомендации по применению: Ознакомительная цена:

Natural

100% Natural

ол

15

стр.

3

28.11.12

– Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах – Способствует отдыху и поднимает настроение | 22в марта 2011 | – Великолепный препарат Версия для женщин климактерический период и для детей, страдаю100% щих гиперактивностью Natural Не вызывает привыкания и не имеет побочных эффектов

№ 272

Товары для здоровья от компании “ОПТИМА ОЛБЕР” 93 Товары для здоровья от компании “О П Т И М А ОЛ ББЕЕЕРР” Качественные товары для здоровья от компании “ОПТИМА ОЛБЕР” 79 То в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и и “ О П Т И М А О Л Р ” 69 139 То в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и и “ О П Т И М А О Л Б ” То в атро выа р д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и и “ О П Т И М А О Л Б Е Р ” ы дФл л яе зЖивём р оовльMamigrin яOlber о т к о м п а н и59 и ООлбер П Т И М А О Л БSi ЕЕСТь РB •i b w w mЕСТь a xл.Ч cи oеб m Olber lПРоБлЕМы bor e w. r royl b e rИ ронр ика бд ао р F l eдомашний bДОБРЫЕ a r o l ВЕСТИ Ваш Олбер С и l i РЕшЕ79 Мамигрин ОТ Norma M A X М А КС Норма forte B i l b e r r y Ваш домашний Ч е р н и к Живём Ф л е б а р о л Ма м и г ри н F l e b a r o l С и б о р i b o r Помощь после известных событий! ДРУГОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ B i l b e r r y Ч е р н и каа Ф л е б а р о л F l e b a r o l нИя! РЕШЕНИЕ ПРОБ Ы! Ионвфионрк м а ц ибез я пболи! о т е л е ф о н а м : 0M 9 -A 7 4X 8 1 5 5 0 , 0 5 0 5 - 8М 8 2А 8 5КС 3 , 0 4 - 8 1 1 0 5 9 8 , forte 0502-397039 физиотерапевт Н а ! Л юкс teva Lu x forte тэва СПЕЦИАЛИСТОВ ИЗ ИЗРАИЛЯ! Рекомендации по применению: Небольшое

Состав: концентрат цветка опунции, Со по 1 капсуле, 2-3 раза в день после еды. шек. шек. Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт Рекомендуется сочетать с аппликацией 99шек. можжевельника, мальтодекстрин. ОЛБЕР и мазью цинк, «НЕБОЛИТ».

199шек. Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в Количество: 60 капсул. день за 0,5 часа до еды. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток.

ом

обезболивающее, согревающее – Способствует снижению уровнядействие сахара в крови – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании 100% – Повышает остроту зрения при низкой Natural с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» освещенности, уменьшает усталость Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, глаз, увеличивает поле зрения эфедры, экстракт эвкалипта полыни, лаврового листа, розмарина, и Улучшает кошачьего когтя. В состав входят: камфора, – состояние сетчатки, работусалициловая кислота, скипидар, прополис, глазных мышцглицерин.

100%

Состав: черника, Гинкго билоба, бетаколичество мази втирается в проблемное место каротин корня моркови), селен. теплой (суставы,(из поясница и т.д.), укутывается

тканью. Можно повторять раза в день. Дозировка: 1 капсула 2-32-3 раза в день за 15 минут до еды. ная н

дова

упаковка 30 мл -

шек.

упаковка 50 мл -

шек.

ен Количество: Реком цена: 90 капсул.

Natural

шек.

разрешено

разрешено Минздравом Минздравом

Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, мелисса лимонная, хмель, лаванда, шек. шлемник, растительная капсула. Дозировка: 1 капсула 2 раза в день за 15 минут до еды. разрешено Минздравом Количество: 60 капсул.

Супер-оптимальное решение проблем Нормализация зрениямочеисп и уровня сахара в крови Всю жизнь ала проблемой Постоянные, физиотерапевт Информаци текле 09-7481550, 0505-882853, на сайте: ww w.olb ermax.com Жизнь без мигрени! без боли! мочеполового тракта для04-8110598 мужчин и женщин!иТакие L u Кбеспокойные нам обратился сВсе письмом человек, Врач дни... мысли обизаслуженный одном: каксахара успеть добежать до – Компоненты Флебарола вязкость крови и Супер-оптимальное решение проблем Няоопо ви иснижают н а !! фонам: Жизнь без мигрени!

– Применяется при прогрессирующей близорукости, Нормализация зрения уровня в крови Н в н к а – Эффективно помогает мигренях, головных и менстпозывы к мочеиспусканию, ести Аппликация «Олбер» – шедевр израильских технологий По статистике Всемирной Организации Здравоох– Предназначен дляпри страдающих простатитом, энурезом Нормализация зрения ивуровня сахара крови сбесконечные большой буквы, проработавший 46благодарна! летза в продуктами? однойв из ведуженщин! тракта для мужчин ию туалета? Какстарческой припечень этом ухитриться сходитьвам магазин Под вниулучшают функциональное состояние венозных – мочеполового Эффективно помогает приНмигренях, головных ик менстВаша будет Д е о Л с Д а в л е н и е в о р м е !

Ne b o l i t Не б о л и – Компоненты Флебарола снижают вязкость крови ит D e o L u x Аппликация «Олбер» – шедевр израильских технологий дальнозоркости, возрастных изменениях Применяется приопорожнение прогрессирующей близорукости, руальных болях для страдающихБи Олбер Мкрови Аи суставов КС Фри Be Free – Компоненты Флебарола снижают вязкость и Olber Mвызванные A X мышечными и аденомой Ваша будет а!жизнь зу–e живота, лное мочевого больниц России; который помог тысячам людей – Предназначен простатитом, энурезом каким –деликатным Применяется приврач, прогрессирующей близорукости, заболеваниями позвоночника сосудов Део Люкс Dщих o Luпредлогом xень –ранения Острые боли, блокадами межотказаться отвам интересной и долгожданной функциональное состояние венозных – улучшают Острые боли, вызванные мышечными блокадами меж-

руальных болях

– Быстро понижает артериальное давление – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании,

остроты зрения старческой дальнозоркости, возрастных изменениях

Ознакомительная цена:

78

шек.

шек. шек.

Artrol Artrol plus

139

Ознакомительная цена:

шек.

Редакция: 03-9415111. Отдел рекламы: 054-5734379, 050-2397039, 054-5662761

улучшают функциональное состояние венозных Благотворно нанаработу головного мозга, актибыла привязана кЭтот туалету, никуда не поехать, –встать Нарушение желчевыделительной имогла обезвреживающей и аденомой влияет встране. строй. врач,признаться, хирург-травматолог, сейчас за- не –сосудов Высокие результаты варикозном расширении вен, – – старческой дальнозоркости, возрастных для Благотворно влияет работу головного мозга, акти- экскурсии Ведь неудобно что вглаз том,никуда чтоснижает ты позвоночных дисков страдает 40 до 80% трудоспособного – Нарушение желчевыделительной ивпроблема обезвреживающей –по Стимулирует кровообращение тканяхизменениях и У н иотка лдля ьмужчин нобщего а япри це лиеженщин б н а ясосудов м а знаселения ь – Помогает организму бороться с гипертонией боли внизу живота Мой внутренний остроты зрения позвоночных дисков сосудов визирует умственную деятельность, способствует улучмогла пойти. Короче, вся моя жизнь была сосредоточена на мо– Устраняет недержание, жжениекомфорт при мочеиспускании, геморрое и укрепления кончила великолепную книгу, главы из которой вы сможеПуть свободен! функций печени Мой внутренний комфорт остроты зрения визирует умственную деятельность, способствует улуч– Высокие результаты при варикозном расширении вен, их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена «привязан к туалету». А эти бессонные ночи... До десяти раз за ночь бегом – Способствует укреплению и функций печени –планеты. отеки мышц, вызванные нарушением цир––Различные при болях в при суставах, их отечности, тугопод– Улучшает работу кишечника и почек Эти заболевания приносят больным –прочитать Стимулирует кровообращение в тканях глаз ичто снижает –Помогает Различные отеки мышц, вызванные нарушением цирВысокие результаты варикозном расширении вен,тя- шению – шению Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее 100% – Оказывает СУПЕР-ОПТИМАЛЬНОЕ решение памяти боли внизу живота чевом пузыре. Я просто не могла вести нормальный образ жизни и –геморрое Улучшает венозное кровообращение и те в нашей газете. Суть письма в том, чело– Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает памяти мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Хронический цирроз печени ввновь составе компэластичности кровеносных сосудов натуральное при запорах!

Natural в туалет, Способствует уровня сахара в крови и для общего укрепления сосудов вижности, болях позвоночнике, а также при болях100% исуста- – Лучшее а– когда ты ужегепатит, почтиснижению без сил, почти уснул...продуктов вынужден вста– Укрепляет мышцысредство мочеполового тракта – Хронический гепатит, цирроз печени в составе компкуляции крови и влимфы их утомляемость, улучшает отток обмена геморрое и для общего укрепления сосудов куляции крови имочеполового лимфы желые страдания (боли, нарушение функции проблем тракта!

– Уменьшает Улучшаетболевые работу кишечника иипри почек –– Уменьшает ощущения при артрите и ревматизме 100% оказывает общеукрепляющее действие точилексной развелась по этой причине с мужем. Я низкой была вечно здражена, век, привыкший помогать другим, и сейчас, в свои 83 года, их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена –действие болевые ощущения артрите и ревматизме Поддерживает работу сердца почек Natural 100% действие, способствует отдыху ипри поднимает настро– Повышает остроту зрения –судорогах Улучшает венозное кровообращение и 100% – Помогает при циститах у мужчин, женщин 100% терапии) ввенозное мышцах, состоянии после ушибов и травм – Нормализует функционирование всей пищеваривать с постели. Какой уж тут сон, какой отдых? Что это за болезнь такая? И 100% лексной терапии) –вов Артриты, артрозы, боли в суставах Natural – Способствует снижению уровня сахара в крови – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Улучшает кровообращение и – Артриты, артрозы, боли в суставах – Укрепляет мышцы мочеполового тракта 100% Natural – Предназначен для страдающих простатитом, – Источник флавоноидов – –Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует удивительной эффективностью и позвоночника, затруднения движения не не поделиться своими наблюдениями, опытом, несчастна. Я обращалась ко всем урологам в Рос приезNatural –мыслит Способствует снижению уровня сахара в крови Natural Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует освещенности, уменьшает усталость Natural100% и фи- – Обладает и детей ение, снимает эмоциональное напряжение – Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, оказывает общеукрепляющее действие 100% – Токсические повреждения печени Natural 100% как от нее избавиться?

– Снимает эмоциональное напряжение ––Токсические повреждения печени Повышает остроту зрения при низкой тельной системы, ускоряет моторику кишечника м – Люмбаго и другие проблемы 100% общеукрепляющее действие – Помогает при циститах у мужчин, женщин о –оказывает Люмбаго ии другие проблемы и быстродействием Состав: экстракты: конского каштана, папайи, в тромбообразованию Natural 100% энурезом аденомой тромбообразованию удачами. Впри данном письме она, несмотря интимность зрения при низкой Natural де –в Повышает Израиль, и бессоннице, костроту многочисленным урологам купатглаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполовогонздра Natural зической деятельности) иморя часто служат причиной согревающее действие –обезболивающее, Источник флавоноидов – Помогает головной болиИзра инаневрозах Natural – Оказывает Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах эхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных и 100% освещенности, уменьшает усталость –темы, Оказывает гепатопротекторное, Как правило состояния возникают уантиокмужчин при про– Оказывает гепатопротекторное, антиоки детей Помогает дозу –Состав: Источник флавоноидов 100% Состав: очищенная грязь Мертвого с экстракочищенная грязь Мертвого моря спри экстракпротивовоспалительное действие оМ –– Жаропонижающее, противовоспалитель– Жаропонижающее, противовоспалительУстраняет недержание, жжение освещенности, уменьшает усталость помочь людям, страдающим отциститах, тех жеNatural протрактаснизить после операций н – пытается Улучшает состояние сетчатки, работу холиме, иописанные к частным врачам). Никто ничего конкретного не нае ––Состав: Результат достигается быстрее идонник, эффективнее в сочетании % зерен; капсикум. экстракты: конского каштана, папайи, ш е – Рекомендуется при хронической усталости инвалидизации.

– Способствует отдыху и поднимает настроение Natural Natural гипотензивных препаратов тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, лавр тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, лавглаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполового статитах (воспалениях предстательной железы), при доброкачественной сидантное, спазмолическое действие Состав: экстракты: конского каштана, папайи, сидантное, спазмолическое действие аз и al р ное и обезболивающее действие Повышает работоспособность ное и– обезболивающее действие глаз, увеличивает поле зрения глазных мышц блем. Броня -не так зовут этого милого человека - просила – Улучшает обмен веществ эхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных мочеиспускании, боли внизу живота ходил. Никто мог не только помочь мне, но хотя бы как-то с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» Дозировка: 2-3 капсулы в день ровый лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, ровый лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, – Не имеет аналогов в мире! Великолепный препарат для женщин в климактеэхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных и депрессиях тракта после операцийдавление и – Улучшает состояние сетчатки, работу Эти болезни, как правило, хронические, плохо –– Снижает гипертрофии простаты (аденоме). капсикум. мужскую потенцию во время еды мышцы –Обеспечивает Снижает артериальное Состав: вытяжка из камфора, алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Улучшает состояние сетчатки, Состав: черника, Гинкго билоба, бета-работу артериальное и напечатать письмо без сокращений. Мыжизнь, выполняем ее Состав: мг силимарина, экстракт расторопши, эфедра. Компоненты: камфора, салициловая –зерен; Укрепляет мочеполового тракта и восстаСостав: 7070 мгмою силимарина, экстракт расторопши, эфедра. Компоненты: салициловая облегчить участь. Так промучилась всю т. е. 60 лет.

100% зерен; капсикум. регулярность стула рический период ицветка длядавление детей, страдаю100% – Повышает работоспособность исоля- и глазных мышц –глицирамин Великолепный препарат для женщин Состав:оливковый концентрат опунции, Со полыни, лаврового листа, врозмарина, эфедры, экстракт эвкалипта Дозировка: 2-3 капсулы день Количество: 60 капсул.

93 каротин (из корня моркови), селен. Ознакомительная 100% кислота, прополис, глицерин, арома-масла. Мивца! укрепляет нервную систему глицирамин из корня солодки.

69 шек. Состав: лист, лебеда Кроме частого мочеиспускания больных беспокоят боли и тяжесть внизуи я Natural поддаются лечению. Назначаемые лекарственные кислота, прополис, глицерин, арома-масла. глазных мышц Мивца! укрепляет нервную систему из корня солодки. просьбу и желаем ей «ад мэа вэ-эсрим» быть здоровой 2-3его капсулы в день Natural Ознакомительная Ознакомительная навливает функции после операций И наконец-то пришло спасение: в журнале «Наше здоровье» щих гиперактивностью 139 шек. цена: Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт шек. иДозировка: кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, шек. мужскую потенцию восстанавливает баланс микрофлоры Natural во время еды Противопоказания: ненарекомендуная, стебелист, донник белый, сельдеСостав: билоба, бетаОзнакомительная Способ применения: увлажненный цена: вприносить климактерический период ив для Дозировка: 1Гинкго капсула 2-3 раза день за 15 цена:шек.

99 и эффективно- Состав: Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко во время еды Дозировка: Взрослым: 1-2 капсуле, Способ применения: на увлажненный живота, боли ичерника, жжение мочеиспускании, слабая или прерывистая струя Состав: черника, Гинкго билоба, бета110 людям счастье. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. крио-экстракты: пижмы, гингко скипидар, прополис, глицерин. Дозировка: попо 1-2 капсуле, цена:199 препараты при всей ихаппликаактивности Не вызывает привыкания и не имеет Состав: концентрат цветка опунции, Со ется беременным итонкий кормящим женщиУлучшает работу кишечника и почек –Количество: случайно прочла опри новом средстве. Оно называлось «Олбермакс» 60 капсул.

93 каротин (из корня моркови), селен. петрушка, пустырник. участок тела нанести слой аппликаминут доВзрослым: еды.

59 .90 139 69 шек..90 билоба, мелиссы лекарственной.

– рей, Сделан напчелиная растительной основе, З раза встрадающих день, за 30 минут до еды; детям: 139 участок тела нанести тонкий слой 100% 59 Количество: 60 капсул.

93 каротин (из корня моркови), селен. детей, гиперактивностью шек.

139 Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в шек. билоба, мелиссы лекарственной.

69 шек.

139 шек. Рекомендации по применению: Небольшое З раза в день, за 30 минут до еды; детям: Пальметто, пыльца, экстракт нам, а также при индивидуальной непемочи, капание в конце мочеотделения, невозможность полностью опорожшек. побочных эффектов ции на 20 минут, после чего стереть салфеткой, шек.Natural шек. Противопоказания: не рекоменду75 («Супер-Оптима» для женщин и «Супер-Оптимал» для мужчин).

139 шек.

– Предотвращает спазмы внутренних Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 сти нередко дают нежелательные осложнения. Это Количество: 90 капсул.

99 Дозировка: 1 капсула 2 раза в день во время 110 поДозировка: 1 капсуле, 2-3 раза в день. ции на 20тех минут, после чего стереть салфеткой, день за 0,5 допо еды. …С давних пор лекарственные растения, Противопоказания: не рекомендуколичество мази втирается випроблемное место99 шек. реносимости компонентов. можжевельника, цинк, капсула 2-3 раза вне день за 15 шек. шек. Дозировка: 1 часа капсула 2мальтодекстрин. раза врозмарин, день во время 100% 1 капсуле, 2-3 1раза в день.

–по Не вызывает привыкания икомпания! имеет не содержит сенны Рекомендации применению: смоченной теплой укутать проблемный редакция!

199 ется беременным иводой, кормящим женщи«Здравствуйте, уважаемая 199шек. мочевой (остаточная моча). Состав: ромашка, пассифлора, минут допузырь еды. до шек. еды. При частых 90 мигренях дозу можно увеличитьразрешено Минздравом нитьПисалось смоченной теплой водой, иукутывается укутать проблемный разрешено Минздравом Количество: капсул/таблеток. разрешенопротововоМинздравом об этом средстве как о чем-то исключительном. Я, исется беременным кормящим женщи(суставы, поясница ивтканью. т.д.), теплой органов и кровеносных сосудов минут до еды. Количество: 90 капсул. Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в еды. При частых мигренях дозу можно увеличить до упомянутые Торе, Библии и священных писазатрудняет длительное применение участок тела сухой 69 нам, атела также при тканью. индивидуальной непемелисса лимонная, лаванда, по капсуле, 3вхмель, раза в день. побочных эффектов 2-х 1 капсул 2 раза день. подорожник, 9090 капсул. укроп аптечный, Состав: Несколько месяцев я прочитала вквашей газете шек. участок сухой тканью. Можно повторять 2-3 раза в непедень. нам, а также при индивидуальной Количество: капсул. тому У Количество: женщин помимо описанных вышеназад симптомов нередко возникает разрешено день за растительная 0,5 часав до еды. шек.

2-х капсул 2 раза день. ходя из своего предыдущего опыта, отнеслась этомунедерсообщереносимости компонентов.

– Повышает работоспособность и Объём: 100 мл. шлемник, капсула. Количество: 90 капсул. ниях древних мудрецов, вошли во все языки разрешено Минздравом Состав: ромашка, пассифлора, розКоличество: 60 капсул. спалительных фармацевтических препаратов. разрешено Минздравом алоэ вера, растительная капсула. реносимости компонентов.

Natural о препарате «Оптима». Я давно собиралась в редакОбъём: 100 мл. разрешено Минздравом разрешено Минздравом я шек. написать разрешено Минздравом Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. разрешено Минздравом Количество: 90 капсул особенно при физических усилиях, кашле, чихании, прыжках, разрешено Минздравом 75 шек. Количество: капсул. Дозировка: 160 капсула 2 раза в день заразрешено 15 Минздравом аннапотенцию упаковка 30 мл - 59 шек. ниюмочи, весьма скептически, однако все же решила испытать это разрешено Минздравом жание разрешено Минздравом разрешено Минздравом разрешено Минздравом овиспользуются мужскую марин, лимонная, ди мира в религиозных обрядах, в оменен цию мелисса о действии этогохмель, препарата, но75 нешек. смогла оторваться от : с этим ученые и врачи ведут постоянный Дозировка: минут до еды. 1 раз в день по 1-2 капсул ВРСостав: ексвязи беге. ц аконцентрат разрешено лаванда, шлемник, растит. капсула. цветка опунции, Со Пальметто, пчелиная пыльсредство. Результат был поразительный, ошеломляющи: букупаковка 50 мл 79 шек. разрешено Минздравом пище, в медицине. перед сном. Количество: 60 капсул. работы над книгой,2 раза которую уже закончила, и вот я с больМинздравом Дозировка: 1 капсула в день ца, экстракт можжевельника, средств, цинк, мальтодекстрин. поиск и разработку которые смогут поЕсли у молодых женщин эти жалобы встречаются не часто, в переходном ва лько дней после того, принимать Много поколений люди3 раза стремились создать радостью, благодарностью обращаюсь, зашой 15 минут до еды. с бесконечной капсул. Дозировка: 1 капсула/таблетка в день за 0,5 часа до еды. Ваш Живём Ма ми гэтольной ри нB i l Олбер возрасте, особенно уМой пожилых - -этоспасибо частая проблема. Объясняется сла- бо«О сердце ер-Оптима»), все признаки мочь пациентам проблемами суставов и позво- иКоличество: разрешено Минздравом разрешено Минздравом е FИзвестное l eсайте: bУa60домашний lлwьw.olbermax.com нrи o ка н а я цФ е лле б нбаа яр м аозл ь снадобье, которое включало бысуставов в04-8110598 себя все эти Количество: 60 кричит капсул.

9-7481550, 0505-882853, на wсредство внутренний комфорт Количество: 90 капсул/стаблеток. мое вам ! Вам, умные, заботливые Глицирамин Gliciramin Поддержка для от запоров! бостью мышц мочевого пузыря и иногда является результатом опущения л ли. Это, возможно, з неправдоподобно, – Помогает при болях в суставах, их отечности, ночника, ноизбудут безопасны в течение длительноГлицирамин известные Библии растения.

Gliciramin физиотерапевт без тугоподболи! люди.– Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и Реальная при простудах Жизнь мигрени! но,Благодаря тем не менее, это факт.без таза. вижности, болях позвоночнике, также при и органов Супер-оптимальное решение проблем у меня У н ика л ьн ц лл!ееббннаая м ааззьболях Ннвоая вяиодуванчика н кееа учёнымипомощь Израиля совместно с рели- источМой внутренний комфорт действие регулярному приему «Супер-Оптима» гоСегодня применения. из корня Но Поддержка для суставов У н и ка л ь а ц а я м ь кортизоноподобное действие, а также является Мой внутренний комфорт – Эффективно помогает при мигренях, ина Реальная помощь при простудах иS проблемах дыхательных путей! Аппликация «Олбер» –вшедевр израильских технологий Поддержка для суставов Дамиана судорогах вy мышцах, состоянии послекрови ушибов и травм Damiana женщин! мочеполового тракта для мужчин иголовных «Олбермакс», на мой взгляд – средство века, препарат грани Bi l b e r r Черника В ряде случаев такие симптомы появляются после операции, когда вменсттеM I T E R ПР О С ТАТА – Помогает при болях суставах, их отечности, тугопод– Компоненты Флебарола снижают вязкость и гиозными авторитетами создан Библейский – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях из корня одуванчика исчезли боли в мочеиспускательном канале, прекратилось – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее ником фосфорного обмена – Прим Помогает при при заболеваниях болях в суставах, их отечности, тугоподПрименяется при болезнях дыхательных путей, бронхи– Помогает печени, особенно при желИзраильские ученые, взяв на вооружение опыт plus плюс – Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и руальных болях и проблемах дыхательных путей!

– Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее Эффективное средство от гайморита! forte – Предназначен для страдающих простатитом, – Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, –Иерусалимский Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и фантастики. Помимо своего прямого назначения, «Олбермакс» вижности, болях вв позвоночнике, а также при ии – Острые боли, вызванные мышечными блокадами межчение нескольких дней мочу выводят катетором. После егоэнурезом извлечения нефункциональное состояние венозных – Снимает эмоциональное бальзам - концентрированный самопроизвольное «кап-кап», а напряжение также увеличилась пауза –кортизоноподобное Уменьшает воспалительные процессы и улучшает вижности, болях позвоночнике, адействие также приболях болях тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза те, коклюше, острой пневмонии, хроническом колите, – улучшают –врачей Применяется при болезнях дыхательных путей, бронхиПомогает при заболеваниях печени, особенно при желдействие, также является источ– действие Благотворно влияет на работу головного мозга, акти-старч действие иоказал аденомой древности и действие, народных целителей, разрабообезболивающее, согревающее Эффективное средство от гайморита! кортизоноподобное аа также является источна меня и очень благоприятное дополнительное воздей– Применяется при гайморите, воспалениях слизистой судорогах в мышцах, состоянии после ушибов и травм – Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах сосудов позвоночных дисков Потенциальная энергия! редко возникает атония (слабость) мочевого пузыря. При этом больной неулучэкстракт из целебных библейских трав, исцемежду произвольным мочеиспусканием. Кроме того, я могу – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях функционирование и состояние суставов остр судорогах вдостигается мышцах, состоянии после ушибов ив травм – Обладает мочегонным ибыстрее слабительным действием хроническом гастрите, экземах, псориазе, язвенной Нормализация зрения и уровня сахара в крови тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза те, коклюше, острой пневмонии, хроническом колите, визирует умственную деятельность, способствует ником фосфорного обмена – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Результат и эффективнее сочетании 100% тали новый уникальный препарат на основе грязи ником фосфорного обмена – Способствует отдыху инапряжение поднимает настроение – Различные Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, ствие: я стала гораздо спокойней, раздражит – Восстанавливающий Высокие результаты при варикозном расширении вен, оболочки носа игайморите, при хроническом насморк ––Повышает мужскую потенцию иисчезла сексуальное вле–– отеки мышц, вызванные нарушением цир- может Применяется приКатетеризация воспалениях слизистой удерживать мочу. может быть и причиной инфекции регулировать процесс, попросту говоря, если я хочу «пи-пи», ляющих тело и душу, трав, издревле применявгель для волос Простатит, аденома, половое бессилие, цистит – Источник витамина Е, В3, каротиноидов – Снимает эмоциональное – Стим Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, Помогает при гастритах, колитах, заболеваниях печени, болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, гипоNatural шению памяти – Обладает мочегонным и слабительным действием хроническом гастрите, экземах, псориазе, язвенной боли живота –Уменьшает Уменьшает воспалительные воспалительные процессы процессы и и улучшает улучшает Применяется при прогрессирующей близорукости, с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» – Снимает эмоциональное напряжение –геморрое Восстанавливает качество и количество волос –внизу Великолепный препарат для женщин климакте–шихся обезболивающее, согревающее действие икрови для общего укрепления сосудов и,–оболочки поразительно, потливость, чение усовершенно мужчин ибессоннице, женщин, репродукСпособствует выводу жидкости из пазух нов и куляции и лимфы Мертвого Моря, которая, известно, когда сижу за пишущей машинкой, яисчезла могу заставить сфинктер мочевыделительной системы. Для решения проблем мочеполовой систе- ознаменитыми .. и антиоксидантов носа и при хроническом насморке ––что при головной боли ревматизме, анемии и адамова при задержке жидкости в оргаобезболивающее, согревающее действие функции корыпри надпочечников.

–болезни Применяется и как простатите, приобладает Уменьшает болевые ощущения при артрите ревматизме – Улучшает работу кишечника иукрепляет почек Состав: шелушение вытяжка изи зуд алоэ, корня, девясила, донника, омелы, Уменьшает функционирование ицелителями состояние суставов 100% ––Улучшает Помогает при гастритах, колитах, заболеваниях печени, желудка и цистите двенадцатиперстной кишки, гипо–Помогает Помогает при бессоннице, головной болии иневрозах неврозах их ут старческой дальнозоркости, возрастных измененирический период и для детей, страдаю100% функционирование и состояние суставов – венозное кровообращение и – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании 100% Попробуйте торой я тоже страдала всю жизнь. Это поистине тивную систему моей уретры сжаться, и сижу, пока не доведу мысль-абзац до – Спос –израильскими Противовоспалительное действие Артриты, артрозы,листа, боли в суставах 100% полыни,кровообращение лаврового розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта ––Усиливает низме мы учеными-медиками разработана группа препаратов, Состав: глициразин (из корня солодки), витамин Е,людям100% Этот чудо-напиток показан не только с – Способствует отдыху и поднимает настроение Natural 100% – Противопростудное, отхаркивающее, обволакивающее – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании – Способствует выводу жидкости из пазух носа целебными свойствами.

– Укрепляет мышцы мочеполового тракта 100% – Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует 100% сниженной половой потенции у мужчин ревматизме, анемии иипри задержке жидкости –Источник Источник витамина Е, В3, В3, каротиноидов каротиноидов Naturalв орга– Способствует отдыху и поднимает настроение Natural коры надпочечников.

Natural щих гиперактивностью ях зрения Natural –оказывает корни волос кошачьего когтя. Впроблемы состав входят: камфора, салициловая кислота, –функции витамина Е, общеукрепляющее действие ссиостроты приемом «АРТРОЛ» КОГОТЬ» витамин В3 (ниацин), соединения изно сои, Natural решение многих проблем Вот уже полгода ядействие принимаю Natural конца. Когда я циститах почувствовала такое благоприятное –– –Помогает Помогает восстановить силы организма –низме Люмбаго ипротивовоспалительным, другие –Укрепляет Обладает общеукрепляющим, – –тромбообразованию Успокаивает и снижает болевые ощущения и убедитесь! Великолепный препарат для женщин ввклимактеотклонениями вдействия. здоровье, и бета-каротин людям абсолютосновой которых является цветок кактуса «Опунция». Этот цветок с древ- – Повы Natural приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» и желчегонное при у здоровья. мужчин, женщин Противовоспалительное действие и антиоксидантов – Стимулирует рост новых волос – Великолепный препарат для женщин климактегрязь стала по-настоящему целебной, нуж–Противопростудное, Показан при цистите и цисталгии у женщин скипидар, прополис, глицерин.

–Чтобы отхаркивающее, обволакивающее Не вызывает привыкания и не имеет (изантиоксидантов корня моркови). Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, Стимулирует кровообращение в стканях глаз и сни–––Источник флавоноидов и препарат иначала чувствую себя великолепно. тонизирующим действием этого средства, яцентральную специально тренироваться, и100% полу- осве 100%омелы, них рический период для детей, страдаюСостав: вытяжка из алоэ, адамова моря корня, девясила, донника, очищенная Мертвого экстрак––Поддерживает нервную систему, –времен воспаления гайморовых Восстанавливает активность "уснувших луковиц". иэтот детей но здоровым, т.к. онантибактериальное, поможет сохранить духовиспользовался какиисредство, улучшающее функцию половой –Способствует Противомикробное, –Предотвращает Жаропонижающее, противовоспалительРекомендации погрязь применению: Небольшое рический для детей, страдаюполыни, лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт Natural эвкалипта ––Состав: Обладает противовоспалительным, общеукрепляющим, Успокаивает ипериод снижает болевые ощущения глициразин (из корня солодки), витамин Е, побочных эффектов 100% – уменьшению симптомов иСостав: желчегонное действия. ны особые условия для ее созревания – такие, наРекомендации по применению: Natural Состав: экстракты: конского каштана, папайи, 100% Улучшает питание и выводу реставрирует структуру волос, дарит блеск. полыни, лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта – Восстанавливает жает их утомляемость, улучшает отток продуктов тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, лавСостав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, доброкаче100% – Способствует токсинов из чилось, и получается! Я избавилась от памперсов, это было глаз, щих гиперактивностью Жанна, Од ха-Шарон (телефон в редакции) количество мази втирается в проблемное место функции мочеполового успокаивает при депрессивных состояниях пазух 100% ное здоровье и молодость. Бальзам поможет ное и обезболивающее действие и кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, антитоксическое свойства. и потенцию у мужчин.

Natural витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин щих гиперактивностью тонизирующим действием Состав: ромашка, пассифлора,гайморовых розмарин, –ровый Очень рекомендуем тем, кто красит волосы. по 1 капсуле, 2-3 раза вантибактериальное, после еды.

Natural эхинацеи, лекарственного виноградных и организма кошачьего когтя. Вишалфея, состав входят: камфора, кислота, системы лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, –не Предотвращает воспаления Natural витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин ственной гиперплазии предстательной железы –пример, Противомикробное, 79 шек. (суставы, поясница т.д.), укутывается теплой салициловая Natural и очищению крови которые вдень свое время сформировались обмена скипидар, прополис, глицерин. только дорого, ноформулы инастоящее противно. Я 4612 лет работала хируртракта после операций Не вызывает привыкания и не имеет – Улуч 69 (из корня моркови). Многие известные в время лекарственные препаи снижает чувство усталости –эфедра. Только растительная основа.

– Снижает артериальное давление и мелисса лимонная, хмель, лаванда, спортсменам, учащимся, учёным и т.д. то есть – Разработка этой заняла лет!

– Содержит тритерпеновый сапонин, зерен; капсикум. Рекомендуется сочетать с аппликацией скипидар, прополис, глицерин.

100% Компоненты: камфора, салициловая Клинические испытания, проведенные в медицинских центрах ИзраиНе вызывает привыкания и не имеет (из корня моркови). предупреждению – Способствует выводу токсинов тканью. Можно повторять 2-3 раза виз день.

100% 99 пазух 100% шек.

– Способствует аденомы антитоксическое свойства. Рекомендации по применению: Небольшое – Улучшает веществ итуи, растительная капсула.

– Облегчает Повышает работоспособность ивербена, экстракты орехового листа, шишек хмеля, гом, ишлемник, только через 3из года после оформления пенсии сда–Состав: Способствует снижению уровня сахара вкошачьего крови побочных эффектов глазн Natural ОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ».

100% кислота, прополис, глицерин, арома-масла. на Мертвом Море. Ее целительная силаи рака связана с Дозировка: Мивца! укрепляет нервную систему 2-3иобмен капсулы в день раты были выделены растений, а затем их производили проРекомендации по применению: Небольшое – симптомы простуды и гриппа Рекомендации по применению: Ознакомительная людям, желающим повысить свои энергетичеNatural флавоноиды, витамины С, группы Состав: эхинацея, чеснок, эвкалипт, побочных эффектов ля, России и др. стран доказали, что пролонгированное использование я Natural организма очищению крови а Рекомендации по применению: количество мази втирается в проблемное место н снижению Ознакомительная когтя, шелухи лука, суданского цена: Дозировка: капсула 2алкоголь. раза в день за 15 способствует веса упаковка 30 мл -перца 59 шек.

Naturalхирург, Состав: –Снижает Разработка этой1прополис, формулы заняла 12 лет! Каждый ванкрапивы, – Содержит тритерпеновый сапонин, простаты мужскую потенцию во время еды оостроту количество втирается в увлажненный проблемное место ла свое отделение, перестала оперировать. Способ применения: на Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, 100% по 1 Е, капсуле, 2-3 раза в день после еды. календула, имбирь, ндмази Повышает зрения при низкой – 60 капсул. Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко цена: е мышленным путем. Врачи-травники считают, что применение – частоту и интенсивность приские икалий умственные способности м В, ираза кальций.

79 шек. (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой природной и высоким содержанием 110 Рекомендации по применению: о 100% Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, поКоличество: 1 капсуле, 2-3комбинацией в день после еды. : опунции останавливает рост железистых клеток предстательной железы, каротин акапсул. минут до еды.

–Для Улучшает обмен и ннанести Рек тела 66 79 шек. Состав: концентрат цветка опунции, Со Natural (суставы, поясница ивеществ т.д.), укутывается теплой це участок тонкий слой 59 Количество: 60 мелисса лимонная, хмель, лаванда, разрешено Состав: корень одуванчика. Рекомендуется сочетать с аппликацией упаковка 50аппликамл - 79 достижения наилучшего результата билоба, мелиссы лекарственной.

69шек. шек. шек. читающий эту статью, знает, что оперирующий травматолог, флавоноиды, витамины С,изгруппы – Понижает уровень холестерина Состав: эхинацея, чеснок, эвкалипт, вербена, 66 разрешено Минздравом 2-3 раза в день. тканью. Можно повторять Natural Дозировка: Взрослым -экстракт полаванда, 40 капель 8139 разблагоприятно мелисса хмель, разрешено Минздравом Состав: очищенный препарат корня 99 шек. освещенности, уменьшает растений влимонная, некоторых случаях более сказываетРекомендуется сочетать с аппликацией шек. Бальзам состоит из экстрактов растений, имею-и дру- Противопоказания: ливов при менопаузе Количество: 60 капсул. шек. шек. Пальметто, пчелиная пыльца, раза вусталость день. тканью. повторять ции на 20Можно минут, после чего стереть салфеткой, способствует снижению веса ее размеры. Противовоспалительное действие 99 шек. Минздравом уменьшая шлемник, растительная капсула. шек. также способ- Дозиро сульфата магния, калия, кальция, бромидов рекомендуется применять с 2-3 витаминным не рекомендуОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ». шек. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день календула, имбирь, прополис, алкоголь. Дозировка: 1 капсула 2 раза в день во время 99 шлемник, растительная капсула. солодки в день, детям по 25 капель 4-6 раз в день. уважающий себя и хирургию, учится всю жизнь, овладевает В, калий ив«НЕБОЛИТ». кальций. ОЛБЕР и мазью иЕ,сахара крови аякормящим можжевельника, цинк, мальтодекстрин. ся на результатах лечения, так как при этом используется н смоченной теплой водой, и укутать проблемный препаратом "Strong and Healthy" и глаз, увеличивает поле зрения щих глубокую связь с самой историей колыбели н – Оказывает бактерицидное и 199 ется беременным и женщиДозировка: 1 капсула 2 раза в день за 15 а упаковка 30 мл - 59 шек.шек. ая едой. за 15 минут еды. При частых мигренях дозуводы. увеличить до ствует уменьшению его восстановление еговесьминут до Состав: Растворить вВзрослым половине Дозировка: 160 капсула, 2-3 раза в день нддоовв:перед Дозировка: 1отечности капсула 2органа, вможно за 15 гих электролитов.. Огромное значение для здороаннодуванчика. Количество: капсул. упаковка 30 мл - 59 шек. екорень Дозировка: -стакане по 40 капель 8размеров, раз новыми методами иа прочее ивдень обязательно знает терапию, Дозировка: 1 еды. капсула/таблетка 3раза раза Состав: очищенный препарат из корня восстанавливающим шампунем "Оптима". участок тканью. ом шек. ненпри Количество: 60 капсул. нам, индивидуальной непе– Благотворно влияет на кровеа : сухой минут до Информаци я по те ле фонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w w w.olb ermax.com т о в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п н и и О П Т И М А О Л БКоличес ЕР спектр активных веществ растения. В настоящее время в развиРаеекктакже мецтела 2-х капсул 2 раза в день. мировой религии: базилик, иссоп лекарствено шек. Улучшает состояние сетчатки, – мочегонное действие Количество: 60 капсул. во время еды. разрешено а минут до еды. шек. упаковка 50 мл 79 шек. н Р функции. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в -день Остерегайтесь в глаза. разрешено Минздравом день за 0,5 часа Объём: 50 -до мл. солодки вневропатологию, день, детям поеды.

25 всможет день. разрешено разрешено Минздравом компонентов. Объём:це100 мл.попадания упаковка 50 мл 79 шек. Минздравом иначе4-6 онраз не отдифференцировать в грязи медь, цинк и реносимости вья имеют и60присутствующие Количество: 60капель капсул. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 60 разрешено разрешено Минздравом носные сосуды разрешено Минздравом Количество: капсул по 500 мг. тых странах большинство сильнодействующих лекарственных шек.Минздравом разрешеноорегаМинздравом ный, кориандр, Количество: 60капсул. капсул. разрешено Минздравом – Стимулирует сокращения за работу 15 минут перед едой.мышц разрешено Минздравом Минздравом глазных Количество: 90 капсул/таблеток. разрешено Минздравом Растворить в половине стакане воды. Дозировка: 1 капсула, мирт, 2-3 раза мирра в день , кардамон, Учитывая анатомо-физиологические особенности и отличия мужского Обратите внимание на составИпродукта! гнойный н фбетао р м ашек. ц и я п о т е л е ф о нострый ам: 0 9 - 7 4аппендицит 8 1врач.

5 5 0Это,отсвязано 0менингита 5 0 5с-тем, 8у8ребенка 2 8их5действие 3и,т.д.0 4 - 8 1 Состав: экстракт плодов пальмы (Saw Palmetto), кобальт. растений выписывает что Количество: 60 капсул. но, тимьян, сумах дубильный. чёрный тмин, соГинкго билоба, Состав: черника, во время еды. мускулатуры 50 мл. кишечника и Объём: женского организмов, ученые создали препараты дляпри мужчин «ОлберХирург обязательно знает функции органов заболеванивитамин Е, Глюконат цинка, Гинкго билоба. Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w w w.olbermax.com каротин (из корня моркови), селен. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 60 капсул по 500 мг. Состав: дамиана, кошачий коготь. может быть достаточно сильным, маскировать симптомы заборазрешено Минздравом Рекомендованная цена: Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w w w.olbermax.com разрешено лодка. Содержание активных веществ в грязиразрешено Мертвого 69 разрешено Минздравом разрешено макс» («Супероптимал») и2-3 дляраза женщин «Олбермакс « («Супероптима») ях, патогенез, фармакодинамическое действие лекарств. .

– Дозировка: 3 капсулы в день за 15 минут до еды.

2-3 раза в день за 15 мин. Дозировка: 1 капсула Дозировка: 1 капсула в день до еды. Минздравом леваний и даже иметь побочные эффекты. Поэтому в случаях соИзраильские учёные нашли оптимальные проМинздравом Если вам важно хорошее зрение! Минздравом моря в 5 – 100 10капсул. раз выше, чем в других известных Количество: Дорогой читатель, я отвела в сторону рассказом о своем Количество: 90 капсул. до еды.o остеопороза (то есть вымывания кальция из костей) представN rma Н о р04-8110598 м а Проблема 60 капсул. Количество: ём Ма м и г ри н мнения в безопасности применения трав следует проконсультиГлицирамин Gliciramin порции сочетания этих растений собранных в 0505-882853, 050-5882353, 09-7481550, прошлом (чуть-чуть) для того, чтобы сказать грязевых месторождениях. ляетхирургическом серьезнуюсоопасность для женщины в переходном возрасте (предклироваться специалистом. Иерусалимских горах и Иудейской пустыне и для женщин Олбер Олбер Olber B i l b e r y Д аrвмужчин лy е н и еи в Н о рр мр е !н B i l b e r Ч е н и к а Ч е и к а о л л Olber оли! р о вам, У что поняла, ощутилацна себе всемогущее влияние «СуРеальная помощь при простудах мактерическом и климактерическом периоде). К сожалению, в этом возрасника льная е л ебная ма зь Благодаря однородной бархатистой структуре, Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ – Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне – Предназначен для улучшения функционального состоПуть свободен! Жизнь без мигрени! Поддержка для суставов из корня одуванчика M A X А КС Фирма «Оптима Олбер» применяет самые передовые технолоM A X М А КС создали напиток, сочетающий в себе М целебные forte forte – Быстро понижает артериальное давление пер-Оптимы» на гладкую мускулатуру не только уринарной и проблемах дыхательных путей!

– Помогает при болях в суставах, их отечности, тугоподте часто результатом остеопороза являются переломы. Введение кальция в и–в–Оказы СУПЕР-ОПТИМАЛЬНОЕ решение – Противостоит таким венозным застоям как: геморрой, – Эффективно помогает при мигренях, головных и менстот источника ологий вязкой иСупер-оптимальное пластичной консистенции грязи Мертво- – –Оказывает яния зрительного аппарата. гии–зависимости как на стадии сбора и сердца. хранения растительног так свойства и несущий мощное энерго-проблем информанатуральное средство запорах!

– Помогает организму с гипертонией антитоксическое, антивоспалительное и бронхи-– Лучшее Применяется призрения болезнях Супер-оптимальное решение Помогает при заболеваниях печени, особенно жел-Оказ Ваша печень будет вам благодарна! решение проблем системы, аболях также Уапри меня исчезли отеки голеНормализация ибороться уровня сахара впутей, крови Нормализация зрения идыхательных уровня сахара в крови вижности, вмышцы позвоночнике, также при болях и при варикозное расширение вен, тромбофлебит проблем мочеполового тракта! руальных болях препарат позволяет профилактировать и эти нежелательные осложнения.

– Предотвращает реакцию между источнико гии дейс – Является исключительным источником антиоксидантов – Способствует укреплению и хроническом дейст мочеполового тракта для мужчин и женщин! процессе приготовления препаратов, что позвол симальженщин! мочеполового тракта для мужчин и прилегает го–ционное моря легко наносятся на кожу, плотно Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ влияние. кортизоноподобное действие, а также является источтухе, холецистите и начальных стадиях цирроза – Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне те, коклюше, острой пневмонии, колите, имежи – Нормализует функционирование всей пищевариностопных суставов, я последние 3 месяца не отмечаю серПредназначен для улучшения функционального состоПрименяется при прогрессирующей близорукости, судорогах в мышцах, состоянии для после ушибов и травм – Применяется при прогрессирующей близорукости, –Предназначен Снижает свертываемость крови ипростатитом, предотвращает обра- ––––Предназначен Благотворно влияет на работу головного мозга, актии организмом для страдающих простатитом, Особо хочу подчеркнуть: «Олбермакс» женщин («Супероптима») Нарушение желчевыделительной и обезвреживающей – Реко – для страдающих простатитом, энурезом эластичности кровеносных сосудов – Предназначен для страдающих энурезом для всей системы зрения, останавливает процесс ухудно использовать активные компоненты растений. соком ником фосфорного обмена ение, –кПротивостоит таким венозным застоям как: геморрой, – Обладает мочегонным и слабительным действием гастрите, экземах, псориазе, язвенной– Оказывает хроническом зависимости от не источника ней и хорошо тепло. Под влиянием дечные перебои, отмечаю экстросистолию, я не принияния зрительного аппарата. старческой дальнозоркости, возрастных изменениях старческой дальнозоркости, возрастных изменениях тельной системы, ускоряет кишечника 100% весьма выраженное противовоспалительное, визирует умственную деятельность, способствует улучтромбовудерживает – Противостоит всем видаммоторику аллергии Проведённые исследования: 100% изование аденомой и аденомой –шения Поддерживает работу сердца почек энурезом ивоспалительные аденомой при проявлениях климакса, сердцебиении испрос потливости, при ––Помо функций печени Сним зрения при возрастных изменениях икишки, служит как эффективен – Уменьшает процессы ииулучшает качестве продукции говорит колоссальный мировом цирварикозное расширение вен, тромбофлебит – Помогает гастритах, колитах, заболеваниях печени, болезни желудка и двенадцатиперстной Natural гипо–обезболивающее, Предотвращает реакцию между источником аллергии маю дералин ипри прочие таблетки для поддержки сердечной остроты зрения остроты зрения al шению памяти грязелечения активизируются адаптационные согревающее действие –Устраняет Противовоспалительное и антибактериальное свойство ––– Устраняет Является исключительным источником антиоксидантов – недержание, жжение при мочеиспускании, – Способствует заживлению слизистых – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, – Обладает удивительной эффективностью – Оказывает противовоспалительное действие – Помо нарушениях менструального цикла. Это помогает легче пережить трудный недержание, жжение при Хронический гепатит, цирроз печени в составе компвен, ии вен, – Снижает Библейский Иерусалимский Бальзам утвержобщеукрепляющее средство. функционирование и состояние суставов ревматизме, анемии и при задержке жидкости в оргарынке, широкая известность препаратов, и как не оксалькоры надпочечников. свертываемость кровипри и предотвращает обраСтимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает –функции Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает – Результат мышцы. Логично следует понимать, насколько улучшился то- – Реком и верхних организмом внизу живота ––боли Уменьшает болевые ощущения артрите и ревматизме боли внизу живота достигается быстрее и эффективнее в сочетании Обеспечивает стенки сосудов питательными вещ-вами 100% ивсей быстродействием дыхательных путей для системы зрения, останавливает процесс ухудмеханизмы, восстанавливаются нарушенные бо- –– –Источник – Спос переходной возраст. Тем более. что не все женщины хотят получать в этот – Улучшает обмен веществ мочеиспускании, боли внизу живота лексной терапии) дён министерством здравоохранения Израиля 100% низме витамина Е, В3, каротиноидов – Показан для всех, чья деятельность связана с работой их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена Противопростудное, отхаркивающее, обволакивающее но, большое количество подделок (только на изра ом рыних утомляемость, улучшает отток продуктов обмена Natural тромбов нус сердечной мышцы, нормализовалась систола и диастола, ––зование Улучшает работу кишечника и почек –с Противостоит всемивидам аллергии – Улучшает кишечника почек деп 100% 100% и 100% – Помогает снизить дозу изменениях и служит как циркуляцию крови ви организме, – Улучшает Укрепляет иработу расширяет стенки кровеносных сосудов приемом «АРТРОЛ» «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» – Обладает противоотечным и очищающим шения зрения при возрастных –иВели 100% функции, улучшается кровоипрепятствует лимфообрапериод гормональную терапию.

–––Укрепляет мышцы мочеполового тракта восстаТоксические повреждения печени Библейский Иерусалимский Бальзам проверен Natural Способствует снижению уровня сахара в крови –их Обладает Natural Способствует снижению уровня сахара ви крови –Состав: Обеспечивает регулярность стула и общеукрепляющим, и–и антиоксидантов Natural на компьютере, для улучшения «ночного» Natural от- – Велик –тромбообразованию Укрепляет мышцы мочеполового тракта ке существует множество). желчегонное действия.

– Укрепляет мышцы мочеполового тракта 00% сердечная деятельность, результат -100% исчезли –лезнью Противовоспалительное и антибактериальное свойство гипотензивных препаратов вытяжка изпротивовоспалительным, алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, –улучшилась Способствует заживлению слизистых капилляров Natural 100% эффектом риче Natural общеукрепляющее средство.

100% tural 100% –– Повышает остроту зрения низкой –Противомикробное, Повышает остроту зрения при низкой тонизирующим действием И восстанавливает еще об одном свойстве «Олбермакс» . эфедры, Проблема энуреза (недержания 100% навливает его функции после операций –– при циститах урелигиозным мужчин, женщин Оказывает гепатопротекторное, антиоки Высшим судом (Ба–утверждён Помогает при циститах у мужчин, женщин полыни, лаврового листа, розмарина, экстракт эвкалипта «Су(из корня солодки), витамин Е, нормализуются процессы обмена веществ, Состав: зрения (при куриной слепоте).

100% – Неглициразин имеет аналогов впри мире! антибактериальное, еки. Что касается местного влияния, целевого действия Думается, что нет нужды вновь представлять известные препа-вщих баланс микрофлоры стенки сосудов питательными вещ-вами –щение, Обеспечивает Жаропонижающее, противовоспалительдыхательных путей –Помогает Помогает при судорогах икроножных Natural кли Natural Natural –верхних Укрепляет Natural 100% Natural и кошачьего когтя. иммунитет В весьма состав входят: камфора, салициловая кислота, уменьшает усталость освещенности, уменьшает усталость и детей ии В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин – Улучшает Показан для всех, чья деятельность связана с работой –у детей Способствует выводу токсинов из Состав: оливковый лист, лебеда солядац) имеет удостоверение кашрута. мочи) остается актуальной. Лечить это состояние трудно, не детей работу кишечника и почек –витамин сидантное, спазмолическое действие –освещенности, Снижает свертываемость крови и предот100% пер-Оптимы» на мочевой пузырь, то следует понимать что антитоксическое свойства. раты. «Олбермакс» для мужчин и для женщин («Супер Оптима» ное и детей обезболивающее действие тканевое дыхание, стимулируются –улучшается Укрепляет и расширяет стенки кровеносных сосудов и мышц и при варикозных экземах – Обладает противоотечным и очищающим – Сделан на растительной основе, Состав: эхинацея, острый перец, чеснок, Natural скипидар, прополис, глицерин.

139 шек. Не выз ная, стебелист, донник белый, сельде(изна корня моркови). глаз, увеличивает поле зрения – Физиками Восстанавливает функции мочеполового глаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполового Natural организма ипыльца, очищению крови компьютере, для улучшения «ночного» отмечено мощное энергоинформавсегда удается сОптимал») ним справиться. ВНебольшое ряде случаев приусилилась этом позитивные ре–Состав: Предотвращает спазмы внутренних 100% вращает образование тромбов исчез отек слизистой пузыря, сокраща–капилляров Снижает артериальное давление и интенсифицирует пчелиная пижма, – рей, Содержит тритерпеновый сапонин, игорчица, «Супер –мочевого препараты цветов опунции с усиливаю–тракта Улучшает центральное и перифе70 мг силимарина, экстракт расторопши, Рекомендации по сенны применению: петрушка, пустырник. эффектом процессы регенерации. Грязь после операций тракта после операций –побоч Не вы не содержит – Улучшает состояние сетчатки, работу 100%шек.

– Улучшает состояние сетчатки, работу шек. Рекомендации по применению: 100% 199 Natural – Улучшает обмен веществ и Ознакомительная эвкалипт, подорожник, липа, календула, зрения (при куриной слепоте). ционное воздействие напитка. зультаты дает «Олбермакс» нервную систему количество мази втирается вдругих проблемное место что ииммунитет улучшает функцию нервных окончаний, залоглицирамин изикорня солодки. Состав: экстракт черники, соя,сосудов бетаорганов кровеносных Рекомендации по применению: флавоноиды, витамины С, группы щими добавками изподорожник, лекарственных растений. Клиничерическое кровообращение –микроциркуляцию Помогает при судорогах икроножных Natural –укрепляет Повышает работоспособность и и – Повышает работоспособность цена: глазных мышц глазных мышц –емость, Укрепляет Natural Состав: покаротин, 130 капсуле, 2-3 разаQ10, в вдень после еды. побоч шек. крови. Состав: укроп аптечный, шек.

108 шек. майоран, способствует снижению веса (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой ко-энзим витамин В3 капель 3 раза день. в по-шек.

129 разрешено Библейский Иерусалимский рекоменженных валкоголь. углах, гдепрепараты мочеточники впадают в мочевой пузырь.миСостав: пижмы, гингко Бальзам –Состав: Снижает свертываемость крови и79 предотВзрослым: по 1-2 Растворить капсуле, Особо хочу отметить, что высокоэффективны, могут применять–Дозировка: Повышает работоспособность мужскую потенцию ские и научные испытания, проведенные во многих странах Состав: розмарин, гамамелис, календула, В, Е,черника, калий и кальций.

79 шек. мужскую потенцию мелисса мышц икрио-экстракты: при варикозных экземах Рекомендуется сочетать сбилоба, аппликацией Гинкго бетаСостав: черника, Гинкго билоба, бета- и Состав: эхинацея, острый перец, чеснок, Состав: ловине стакане воды. При необхоалоэ вера, растительная капсула. тканью. Можно повторять 2-3 раза в день. (ниацин), цинк. Дозировка: Взрослым: 30 капель 3 – 5 99 139 шек. Состав: корень одуванчика. Минздравом билоба, мелиссы лекарственной. Основа грязевой аппликации «ОЛБЕР» – очиЗ раза в день, за 30 минут до еды; детям: Состав: концентрат цветка опунции, Со экстракт виноградной косточки и крапивы. Состав:иметь концентрат цветка опунции, шлемни дуется в каждом доме!Со Яра, благодарю вас, дорогая за шек. информацию средкаротин (из очищенный корня моркови), селен. шек. дляорешения 93 каротин (из корня моркови), селен. Состав: препарат избыть корня 93 ОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ». димости дозировка может шек. вращает образование тромбов ся совместно с другими средствами лечения, не75 имеют противопоказаний и марин, мужскую потенцию эти препараты в3редакция, ряд эффективных горчица, пчелиная пыльца, пижма, м 99 шек.

–Пальметто, Улучшает центральное и вперифе99 разставят в день, детям: капель разасамых в день, 110 яраз Дозировка: 2–3 40 капсулы в день во время шек.

139 шек.шек.

139 пчелиная пыльца, экстракт Дозировка: в 15 день по мл 1-2 пчелиная пыльца, экстракт Дозировка: 1по капсула 2 раза деньв во время 1увеличена капсуле, 1 2-3 раза в2-3 день. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день«ОПТИМА». шек. Будьте здо- лаванда, до капель. ЖелаДозир солодки анн1а натощак. упаковка 30 - капсул 59 шек. шек. Дозировка: 1 капсуле 2-3 раза день Дозировка: капсула раза вбетадень за Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 шек.шек. Ознакомительная стве, которое назвали умным словом шек.

1.Пальметто, Каждый должен хранить частичку Золотого Состав: концентрат цветка опунции, Со15 Пальметто, пчелиная пыльсвойствах мы по щенная грязь Мертвого Моря. О199 ее эвкалипт, липа, календула, довподорожник, желательно Растворить в 0,5 стакана воды. н15 Количество: 60 капсул. не было отмечено побочных действий и аллергических реакций. Состав: экстракт черники, соя, проблем мочеполового тракта. еды. е можжевельника, цинк, мальтодекстрин. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. м рическое кровообращение еды. При частых мигренях дозу можно увеличить до о за минут перед едой. : 199 перед сном. к тельно натощак. минут д минут до еды. на алкоголь. минут допринимать еды. за 15 минут до еды. Дозировка: капсула, 2-3 цинк, раза вмальтодекстрин. день цена: Реровы Количество: 901капсул. ца, экстракт можжевельника, 108 шек. разрешено Прицеобострении принимать дозу 2 часа. упаковка 50 млуказ.

- 79 шек.каждые и счастливы, и дарите здоровье ко-энзим витамин В3 Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в в согревающий тера- каротин, Иерусалима вдень. своём Дозировка: 1выше.

3 раза Количество: 60Q10, капсул.

2-х капсул 2 раза вкапсула/таблетка разрешено Минздравом рассказали Еедоме. активный Для мужчин и 60 мальчиков применяется препара сВмайоран, качестве иллюстраций - другим.» несколько выписок из Дозиро Количество: капсул.к сказанному во время еды. Объём: 50 мл. Колич Состав: розмарин, гамамелис, календула, 79 Минздравом Количество: 90 Количество: 90 капсул. разрешено Минздравом за 15 мин Количество: 60мл. капсул. Количество: 90 еды. капсул. Дозировка: 1 капсул. капсула/таблетка 3 раза в день за 0,5шек. часа до еды. разрешено Минздравом день за 0,5 до день за часа 0,5 часа до еды. (ниацин), цинк. Объём: 50 Дозировка: Взрослым: 30 капель 3 – 5 разрешено Минздравом шек. Броня, 83 года Количество: 60 капсул. разрешено Минздравом 2. В нужный момент можно воспользоваться разрешено Минздравом разрешено Минздравом ом разрешено Минздравом экстракт виноградной косточкиусилен и крапивы. Количество: капсул по 500 мг. Минздравом разрешено Минздравом истории мен»болезни. («Супер Оптимал»), который решает проблем я, разрешено Минздравом разрешено разрешено Минздравом Количес разрешено Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. ом певтический экстрактами активных Дозировка: Количество: 90 эффект капсул/таблеток. Количество: 90 60 капсул/ таблеток. равом 99 шек. раз в день, детям: 15 капель 3 раза в день, 2–3 капсулы в день во время энергиейпои 1исцеляющей Дозировка: капсуле 2-3 раза силой в день бальзама. аденомы, простатита, энуреза и других неприятных лений.

0505-882853, 04-8110598 и на Больной А.

68 лет. После операции на сердце (катетер стоял в мо-Для желательно натощак. Растворить в 0,5 стакана воды. Израильские специалисты, создавшие эти уникальные растительных компонентов: алоэ, адамов корень, еды.Информация по телефонам: 09-7481550, за 15 до еды. свой дом от недобрых сил.

3.минут Защитить разрешено ж обострении девочек приме тсядля препар умен» При принимать указ. дозу каждые 2 часа. чевом пузыре 3 дня) жалуется на частое болезненное мочеиспускание до препараты «Супер-ОПТИМА» женщин и «СУПЕР-ОПТИКоличество: 60 капсул. девясил, донник, лавровый лист, полынь, эфедра и печени! Олбер разрешено Минздравом 4.Ne Помочь и физических 90ближнему капсул.

Dam Минздравом разрешено Минздравом b e r r y вашей Ч е р н и к а 15Объём: 50имл. о л Количество: (« днем птима»), проблемы отклоМАЛ» для мужчин, -решающий считают, что в этом тысячелетии Ne bbo Не ббоо лкамфора, ol ilti t от духовных Не лиит т B i l Помощь раз до 10 раз ночью. Практически не спит по ночам, неподобвыхот.д., а также лекарственные компоненты – forte проблем. мин forte alfalfa нений, ушений мен льного цикла, лений, ные средства будут восстанавливать деятельность всех орК оСупер-оптимальное ша ч и йскипидар, к осамый гпрополис. опроблем ть дит из дому, не потому, что беспокоит сердце, Бу а потому, что через каждые вместо M b болезни 5. Сделать салициловая кислота, о минутневынужден ганов, дадут прогрессировать, а самое 75 комф шек. У нУинка л ьлньаняачеловеку ц елбенба а иблизкому ка я ецлерешение няа м я лучший мзаьз ь 30-40 искать туалет. Да и помочиться до конца неглавное может, Мой внутр енний комф орт Нормализация зрения и уровня сахара в крови Мой внутр енний орт Нормализация зрения и уровня сахара в крови П р и р о д н ы й ц е л е б н и к ! из корня одуванчика Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ - Д де Гато» –для иммунитето! женщин! мочеполового тракта итугопод–3-5 Предназначен для улучшения функционального состо-– Повы дадут людям иное качество жизни. эффе – подарок. Помогает при болях в более суставах, их мужчин отечности, льные –«Уно Помогает при болях в суставах, их отечности, тугоподПростатит, аденома, половое бессилие, цистит Такой состав дает мощный протововоспачерез минут вновь идет в туалет.

– Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее – Применяется при прогрессирующей близорукости, близорукости, Помогает при анемии, заболеваниях костей суставов – Применяется при прогрессирующей и и ое ятор па Предназначен для энурезом Мощное укрепляющее воздействие на иммунитет –– Противостоит таким венозным застоям как:игеморрой, ронхи–––вижности, Помогает при заболеваниях печени, особенно при болях в позвоночнике, апростатитом, также при болях ижелвижности, болях встрадающих позвоночнике, а также при болях иэф- – Эффективное клинических испытаний, проведенных врболь- чени яния зрительного аппарата. та Множество укрепление средство от гайморита! действие дальнозоркости, обезболивающий, рассасывающий Применяется при цистите и простатите, при Назначен «Олбермакс» длянапример, мужчин («Супероптимал»), через 3 недели старческой возрастных изменениях сточя источ- лительный, –действие Препятствует развитию злокачественных образований – Улучшает обеспечение кислородом сердца, головного старческой дальнозоркости, возрастных изменени–судорогах Помогает синдроме хронической усталости, бурсиисудорогах аденомой варикозное расширение вен, тромбофлебит alfalfa тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза впри мышцах, состоянии после ушибов и травм Ссостоянии Библейским Иерусалимколите, в мышцах, после ушибов и травм ницах Израиля и других стран, доказали многолетний поло- тивну 100% шечника, почек и др.

– Является исключительным источником антиоксидантов – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях остроты зрения отмечает, что днем мочиться до 6-7 раз, ночью 5 раз. Стал спокойнее: высниженной половой потенции у мужчин при гайморите, воспалениях слизистой Дезинтоксикационное, противовоспалительное и проБустер памяти фект. Это помогает восстановить суставов ––Применяется мозга, мышц booster ревматизме ивыраженное депрессии –Обладает Устраняет недержание, жжение прифункцию мочеиспускании, ях остроты зрения ––Снимает Снижает свертываемость крови и предотвращает Naturalобра- Memory ––Оказывает весьма противовоспалительное, –те, Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, мочегонным и слабительным действием венной жительный опыт применения и то, что будущее за природныским Бальзамом Вы несёте иет вен, эмоциональное напряжение – Помо – Снимает эмоциональное напряжение для всей системы зрения, останавливает процесс ухудНебольшая информация о составляющих этих препаратов: – Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает тивогрибковое действие ходит гулять. Продолжает прием препарата.

– Способствует снятию головокружений и голов. болей оболочки носа и при хроническом насморке – Помогает при заболеваниях, связанных с накоплением – Показан при цистите и цисталгии у женщин П р и р о д н ы й ц е л е б н и к ! боли внизу живота обезболивающее, согревающее действие де –колитах, иммунитето! обезболивающее, согревающее действие зование тромбов позвоночника, снять мышечные боли, вернуть – Помогает – Стимулирует кровообращение в тканях глаз и сниПомогает приГато» гастритах, заболеваниях печени, , гипо- и–«Уно при бессоннице, головной боли и неврозах ми препаратами.

– Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах в этот непростой мир свои шения зрения при возрастных изменениях и служит как используется один из самых лучших сортов опунции, выращиих утомляемость, улучшает отток продуктов обмена – Снижает уровень холестерина в крови, предупреждает вработу кишечнике (гастрит, – Повышает концентрацию внимания именструального остроту мышления –ревматизме, Улучшает кишечника почек Помогает при выводу анемии, костей и суставов Способствует жидкости из пазух носа С., стимулятор 48 лет. С момента нарушения цикла – Подд –Мощное Результат достигается быстрее ииэффективнее ви сочетании % ––Способствует уменьшению доброкаче–токсинов Результат достигается быстрее идисбактериоз, эффективнее вязва сочетании памяти!

100% – Противовоспалительное и симптомов антибактериальное свойство Больная 100% анемии ивоздействие при задержке жидкости в100% орга–прежнюю укрепляющее на иммунитет Способствует отдыху изаболеваниях поднимает настроение жает их утомляемость, улучшает отток продуктов Способствует отдыху и поднимает настроение работоспособность суставам мышцам. УВаш женщин «Супер-ОПТИМА» решает проблемы циститов, общеукрепляющее средство. ваемой в самом экологически чистом районе орга-успок самые добрые желания.

Natural ––развитие Способствует снижению уровня сахара вобразований кровиNatural al атеросклероза и язвенных поражений ЖКТ Natural желудка) – Укрепляет мышцы мочеполового тракта – Эффективно улучшает микроциркуляцию кро с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» Препятствует развитию злокачественных (около трех лет) стала отмечать раздражительность, плохой сон, непри– Противовоспалительное действие – Улучшает обеспечение кислородом сердца, головного низме при синдроме хронической усталости, бурсиОбеспечивает стенки сосудов питательными вещ-вами гиперплазии предстательной – Помогает ––ственной Великолепный препарат длядля женщин в климакте– Великолепный препарат женщин вжелезы климактеющее выделение, недержания, болезней почек исвязана др. обмена 100% Грязевая аппликация «ОЛБЕР» рекомендует– Повышает остроту зрения при низкой ническим путем. Особо важно отметить применение лодов – Баланс полезной микрофлоры кишечника и антиоксидантное свойство – Противовоспалительное – Показан для всех, чья деятельность с работой Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Помогает при циститах у мужчин, женщин Здоровья Вам и Вашим Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Предотвращает образование тромбов – Успокаивает Дезинтоксикационное, противовоспалительное и Natural про- и ятные мозга, мышц рический период и для детей, страдаювнизу живота, жжение при мочеиспускании, отечность и сни –те, Обладает противовоспалительным, общеукрепляющим, снижает болевые ощущения рический и для детей, страдаю- и рака – Укрепляет ипериод расширяет стенки кровеносных сосудов ревматизме илиста, депрессии предупреждению аденомы Уощущения мужчин «Супер-ОПТИМАЛ» решает проблемы аденомы, полыни, лаврового розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта 100% полыни, лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта – Способствует – Способствует снижению уровня сахара в крови 100% 100% – тонизирующим Профилактика гриппа, астмы, артрита, освещенности, уменьшает усталость –щих Повышает аппетит и улучшает общее ипри детей карликовой пальмы, которые останавливают ро еномы, на компьютере, для улучшения «ночного» – Стимулирует память ся артритах, артрозах, радикулитах, миозиблизким! гиперактивностью щих гиперактивностью тивогрибковое действие действием капилляров воспаления гайморовых –простатита, Способствует головокружений и голов. болей кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, по утрам. Через 3снятию месяца после началанизкой приема для жен- –вОблег –иПомогает при заболеваниях, связанных с накоплением и кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, – Предотвращает Natural Natural простаты недержания, болезней почек,«Олбермакс» импотенции.

100% аллергии и сердечных приступов –лица Повышает зрения состояние больных сахарным диабетом 100% глаз, увеличивает поле зрения –Способствует Восстанавливает функции мочеполового 100% – Сниж сочетании состроту цветами опунции оказывают двойное воздействие – Питает капилляры глазслепоте). ипри способствует зрения (при куриной скипидар, прополис, глицерин.

100% скипидар, прополис, глицерин.

100% Не вызывает привыкания и не имеет Не вызывает привыкания и не имеет –токсинов выводу токсинов из заказать Вы можете Хритах, остеохондрозе, после бытовых и спортивных – Снижает уровень холестерина в крови, предупреждает – Помогает при судорогах икроножных Natural в кишечнике (гастрит, дисбактериоз, язва – Повышает концентрацию внимания и остроту мышления щин («Супероптима») пазух 0% Natural Положительное действие этих препаратов на детский эну100% 100% Natural –побочных Понижает уровень холестерина – Рекомендации Нормализует свeртываемость крови Natural тракта после операций ––побочных Комплекс витаминов и минералов NaturalантивосУлучшает состояние сетчатки, работу Рекомендации по применению: Небольшое по применению: Небольшое освещенности, уменьшает усталость эластичности сосудов на уменьшение в размере аденомы и имеют сильный ливо эффектов эффектов – Снижает свертываемость крови и предотural организма и очищению крови Natural Natural развитие атеросклероза и язвенных поражений ЖКТ мышц и при варикозных экземах желудка) стианский –рез Эффективно улучшает микроциркуляцию травм.

– Разработка этой формулы заняла 12 лет! отмечает значительное улучшение состояния, отсутствиекрови неприятных явподтверждает 12-летний опыт применения. количество мази втирается в проблемное место мази втирается в проблемное место Иудейский –– количество Эффективная профилактика онколоПовышает работоспособность и или и сахара в мышц крови – Состав: Улучшает работу печени, почек и глазных – Существенно отличается от др. Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, ромашка, пассифлора, розмарин, глаз, увеличивает поле зрения палительный эффект.

– Оказы 149 – Улучшает обмен веществ иантиоксидантное вращает образование тромбов поясница и т.д.), укутывается теплой (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой – Улучшает центральное и перифе– Баланс полезной микрофлоры кишечника –(суставы, Противовоспалительное и свойство 143 Ознакомительная – Предотвращает образование тромбов вариант.

69 гических ипотенцию вирусных заболеваний эхинацея, чеснок, эвкалипт, вербена, 69 лений,препаратов хорошее настроение, прошли отеки. мелисса лимонная, хмель, лаванда, мужскую мелисса лимонная, хмель, сердечно-сосудистой системы Грязевая аппликация «ОЛБЕР» по своим свой- –Состав: Состав: черника, Гинкго билоба, бетаБлаготворно влияет налаванда, кровеМожно повторять 2-3 2-3 раза в день. Ознакомительная 100% тканью. Можно повторять раза в день. спрепараты Гинкго Билоба! способствует снижению веса Организму нужно помогать!

– –Улучшает состояние сетчатки, моче 100% Состав: экстракт черники, соя,«Супер-ОПТИМА» беташек. шек. шек. шек.

–тканью. Профилактика гриппа, астмы, артрита, цена: На сегодня иNatural «Суперрическое кровообращение растительная капсула. календула, имбирь, прополис, алкоголь.

–шлемник, Повышает аппетит и капсула. улучшает шлемник, Состав: концентрат цветка опунции, Стимулирует память цена: Состав: экстракт кошачьего когтя Со (израстительная корня моркови), селен. и общее 93 –каротин Профилактика простудных В заключение хочу предостеречь потребителей от покупки подделок, ко- – Стим Рекомендованная я я Natural Состав: экстракт Гинкго билоба, порошок а каротин, ко-энзим Q10, витамин В3 а носные сосуды ствам приравнивается к физиотерапии.

129 н н Состав: корень н одуванчика. шек. Дозировка: 1больных капсула 2- по раза вкапель день за8диабетом 15 адно упаковка 30 мл -мл 59 шек.шек.139 Дозировка: 1 капсула 2 40 раза вкалендула, день за 15 асердечных работу глазных мышц упаковка 30 - 59 (Информация любезно пре влена Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт шек. в в (Uncaria Tomentosa) шек. аллергии и приступов о ОПТИМАЛ» получили новые фирменные названия и состояние сахарным шек. Состав: розмарин, гамамелис, 100% 79 шек. д Дозировка: Взрослым раз н – Питает глаз изаспособствует шек. на этикетке. Будьте е ен Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в(Saw деньPalmetto), за 15 инфекционных заболеваний Гинкго молочный чертополох, (ниацин), цинк. торые могутбилоба, икапилляры навредить. Следите значком фирмы шек. шек. минут до еды. шек. минут до еды. екоРм Состав: экстракт пальмы екцоемнац:ена: 1-2 цинк, Рможжевельника, мальтодекстрин. Дозировка: 2-3 раза вдень 250 мл –199 197 шек. экстракт косточки ив крапивы.

Natural Состав: черника, Гинкго билоба, бетаразрешено разрешено день, детям - витаминов по 25плодов капель 4-6 раз день. упаковка 50 мл 79 шек. упаковка 50-мл -день 79 сочетать препаратами АР- в–Количество: –Рекомендуется Нормализует крови Дозировка: 1- свeртываемость 2капсулы капсулы 3 цена раза в засшек. улучшенный состав - «ОЛБЕРМАКС» для мужчин и овье») «ОЛ- муску минут довиноградной еды. разрешено Минздравом разрешено Минздравом журналом «Наш Комплекс и минералов черника, розмарин. Состав: сапонины из плодов люцерны.

99 шек. эластичности сосудов 60 капсул. Количество: 60цинка, капсул. витамин Е, вГлюконат Гинкго билоба. Дозировка: 2–3 капсулы в день во время Минздравом Минздравом Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в здоровы! за 15 минут перед едой. каротин (из корня моркови), селен. Растворить половине стакане воды. Соста 30 минут до еды. Дозировка: по 1капсулы капсуле 2-3 раза раза в день день Дозировка: 1-2 2-3 в зрешено Дозировка: 2-3 капсулы в день после еды.

–ТРОЛ, Эффективная профилактика онколоБЕРМАКС» для женщин. Количество: 90 капсул. разрешено – Улучшает работу печени, почек и разрешено КОШАЧИЙ КОГОТЬ и мазью «НЕБОеды. день за 0,5 часа еды. отличается др.за наук –Дозировка: Существенно Дозировка: 3 капсулы в день за 15 минут до еды. Количество: 60 до капсул.

1 капсула 2-3 раза вот день 15 мин.и главный врач Дозир за до еды.едой. разрешеноМинздравом Минздравом за 15 15 минут минут перед Кандидат медицинских разрешено Минздравом Объём: 50 мл. Количество: 100 капсул. авом Количество: 90 капсул. разрешено разрешено Минздравом гических и вирусных заболеваний Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. вом Минздравом Количество: 60 капсул. сердечно-сосудистой 9-7481550, 0505-882853, нана сайте: wwсистемы w.olb ermax.com разрешено04-8110598 Минздравом 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598иКоличество: и сайте: w w.olb ermax.com разрешено Минздравом 100 капсул. равом Количество: 90 капсул. допрепаратов еды. ЛИТ». свойны Гинкго Билоба! Ветеранам и инвалидам скидки казе.Колич разрешено Минздравом Количество: 90 капсул. разрешено Минздравом шек. «Дома Здоровья» Бети Лосаберидзе

69 для здоровья от компании Товары 66 То в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м па ию“кОс П Дн е ои Л Не б о л и т D e o L u x А р т р о л Ne b o l i t Mamigrin Де Не бб ол и тт Olber DOM eepooA А р т р о л Ne b o l i t Де юк Не ол и L Денделион eLu nXnuxx ОМуооАпЛЛ еюкс нн с КС Dendelion Денделион D шек.

плюс

Gel Optima

Гель "Оптима"

шек.

w indows windows

в и ндо д оуузз вин

69

69 69 139

94 94 89

69 93 здоровья от компании “ОП ТИМА ОЛБЕР” шек. шек.

шек.

шек.

в ппааннииии““Olber О О Л доорроо вььяяооттккоомм О ТИ МАА Л БЕА bFree olit Не ол Dee Аи рлБ ти рбЕРо A tiТbrM oИ Олбер М КС Mamigrin Venorma Be Би Венорма СО оР”лр” Ne A SCatarol irП lП rlМX Freedom ФбрФри ии д то мD Катарол Dendelion Денделион Л юкс Lux Venorma Венорма Catarol Freedom Фридом Катарол 90

шек.

43

78

69

Ознакомительная Ознакомительная цена:цена:

шек.

129

83.09.798.1

шек. шек.

98

66 69 98

оровья от компании “О П Т И М А ОЛ Б Е Р” C a t ’s C l a w p l u s Olber Люцерна l b e rboos ry Черника ер M Szpo T О Lu eeLrEL ЮН UN ДД еВенорма еоуСоЛ Лю eI eo оолл Dendelion D O nunRuxax ПР О пТАТА ею нккс с Bi MAX М А КС D Venorma Денделион Catarol Катарол plus плюс w indows в ин до у з C a t ’s C l a w p l u s Люцерна UNI booster ЮНИ бустер Lu z er n a Кошачий кого ть

139 69 94

69 129

93

шек.

143

(Uncaria Tomentosa)

Дозировка: 1- 2 капсулы 3 раза в день за

– Профилактика простудных и инфекционных заболеваний

шек.

30 минут до еды.

Количество: 100 капсул.

и ВРВ

ррой, обра-

разрешено Минздравом

У н ика л ь н а я ц е л е б н а я м а з ь

––Предназначен улучшения функционального состоПомогает придля болях в суставах, их отечности, тугоподяния зрительного аппарата.

– Является исключительным источником антиоксидантов

Информация по телефонам:

Состав: сапонины из плодов люцерны. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день

шек.

Кош ач и й к окомфорт готь Мой внутренний

за 15 минут перед едой.

разрешено Минздравом

– Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне зависимости от источника – Предотвращает реакцию между источником аллергии и организмом

160.09.887.1

69 129 Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: www.olbermax.com 0505-882853, 09-7481550, товары 2504-8110598 октября сумму 300 L вДе подарок медицинская энциклопедия стоимостью 146 шек!

Ne b050-5882353, oАКЦИЯ! l i t Заказавшим Не б доол и т на D o ома л ВНИМАНИЕ!

Ce a tшекелей ’su x Cиlболее a w- Ф pрl о u Люцерна U Freedom и s500-страничная дЛоюкс м Catarol Катарол Lu z e r n awww.olbermax.com Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 0505-882353, 04-8110598 и на сайте: alfalfa Состав: экстракт кошачьего когтя

Состав: экстракт Гинкго билоба, порошок

Гинкго билоба, молочный чертополох, черника, розмарин. Дозировка: 2-3 капсулы в день после еды. Количество: 90 капсул.

разрешено Минздравом

0505-882853, 050-5882353, 09-7481550, 04-8110598 и на сайте: www.olbermax.com

M