449

www.versia.co.il Этот номер распространяется в городах центра и юга страны ‫גיליון הזה מופץ‬ ‫במרכז ודרום הארץ‬ вторник, 2.09.2014 • №449 • ‫גיליון‬ Распостраняется бесплатно. Обращайтесь по телефону: 03-9415111

03-9415111 :'‫עיתון "ורסיה" מופץ חינם • לפנות בטל‬

ПРЕКРАЩЕНИЕ КУРЕНИЯ

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Вам надоело платить каждый месяц за кабельное телевидение? Установив спутниковую антену,

Д-р Цви рудницкий

врач с более чем 40-летним стажем, практикует уникальную методику избавления от курения в клинике акупунктуры.

Вы навсегда освобождаетесь от ежемесячной платы. Более 100 каналов на русском. Более 20 каналов высокой четкости HD

Кроме того, в КлиниКе: • снижение лишнего веса без химии имедикаментов • лечение сухости глаз • аллергических • ортопедических • неврологическихи др. заболеваний Доктор отмечен в «Золотой книге Иерусалима» в 1978 году.

9-ый канал, Россия, Украина, Грузия, Азербайджан, Европа и т.д.

03-6051563 • 054-4445711

03-5058690, Саша

тель-Авив, ул. Йегуда а-маккаби, 93 (угол ул. Циролсон, 20)

ВРАЧ, А НЕ РВАЧ

читайте на стр. 12

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ ШКОЛ

03-5350003

03-6821857 050-8364848

www.rudnizki.gid.co.il

(Тель-Авив, Холон, Ришон ле-Цион)

Имплантация зубов

ЦЕНТР КРАСОТЫ И ЭСТЕТИКИ

до процедуры

после одной процедуры

НОВЕЙШАЯ РАЗРАБОТКА СПЕЦИАЛИСТОВ МЕДИЦИНСКОЙ КОСМЕТОЛОГИИ ИНСТИТУТА ВАЙЦМАН

Верните молодость вашей коже!!! Контурный лифтинг и наполнение морщин без операции и без уколов!!!

Вам мешают папилломы? Устали от себорейного кератоза и бородавок на лице?

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!!!

ТОЛЬКО У НАС

удаление паппилом, кератом, гемангиом и бородавок! Без следа и за одну процедуру!

Бат-Ям, ул. Ниссенбаум 33, 1 эт. Каньон Бат-Ямон

03-5533332 • 052-4408028

2

I №449 I 2 сентября 2014

Публикуется в порядке обсуждения

Полезно ли смеяться над собой? Менахем Вайнбойм

Исключительной чертой еврейства можно считать его умение смеяться над собой – будь то анекдоты, песни, сатира о традициях или целые спектакли. Это полезно с любой точки зрения: взглянуть на себя со стороны, посмеяться, немного вылечиться и идти дальше. Смеются над собой евреи Америки, России, Франции, Англии, и ничего с ними не происходит. Никто не забирает их честь, ибо забрать честь у другого невозможно – надо иметь свою. Смеются над собой многие народы, но есть один, который всегда серьёзен. Он не даст своему соплеменнику пошутить над Кораном, тем более, «неверному». Вы понимаете, что речь идёт об арабах.

В 1988 году английский писатель мусульманского происхождения из Индии Салман Рушди написал роман «Строки сатаны», где посмеялся над пророком Мухаммедом. Разразилась буря в арабском мире: демонстрации, угрозы, требования убрать книгу из продажи. Аятолла Хомейни объявил, что каждый мусульманин может убить С. Рушди, и это ему зачтётся как благое дело. До сегодняшнего дня писатель живёт в подполье. В 2005 году в Дании опубликовали в газете 12 карикатур на Мухаммеда. Что тут началось! Разрыв дипотношений с Данией, бойкот её товаров, требования закрыть газету, предать суду редакторов. По арабскому миру прошла волна против Дании, но западный мир не испугался. Оказывается, мусульманский гнев не так страшен. Карикатуры перепечатали во многих странах. С пророком ничего не случилось, с Данией тоже. Говорит Jeff Foxworthy, американский комик: «Это странно – вы можете шутить над католиками, папой римским, евреями, христианами, ирландцами, итальянцами, поляками и бог знает, над кем еще, но шутить над мусульманами - бесчувственно. Чем раньше у людей в мире будут похожие нормы и правила, тем будет лучше. Смотрите, что творится с арабами. Мусульмане несчастны! Они несчастны в Газе… Они несчастны

КОШМАР Валентина Чайковская

Амедео Клементе Модильяни «Крик»

Душа до мови прикипіла, И к речи друга – чувство свято. Яка ж бо злая в світі сила – Войне способствует проклятой? Брехня газет, піарні вісті... Всё изощрённей “утки” прессы: Слух про дитя, що вбите в місті... Эх, брат, в кого вселились бесы? Всього лиш гідність боронили – В семье ведь всякое бывает... Та в мить, коли були без сили – Нож в спину брату брат вонзает... Навіщо, Господи, за віщо? Не дай друзей мне ненавидеть! Голосить сич над попелищем,

О, Боже, сжалься надо мною! В боях не буде переможців!!! Лишь нагнетенье дикой злобы, Кров на вишиваній сорочці...

Умеет птица горе видеть. І схлипнув в муках хлопець: “Мамо...”, И замолчал другой навеки: Він чийсь синок, як цей, так само...

Рыданье матери над гробом... Над журавлями горя злива, И слышит сердце стон эфира... Не вірю! Ні! Це сон жахливий!

А кто ему закроет веки? Він нині в край чужий вірвався Уже не с миром, а с войною! Можливо, ще і не кохався?

Позволь проснуться! ... МИРА!!!

... МИРУ!!!

в Египте… В Ливии… В Марокко… Они несчастны в Иране и в Ираке… Они несчастны в Йемене… Они несчастны в Афганистане и в Пакистане… Они несчастны в Сирии… Они несчастны в Ливане и в других мусульманских странах. А где же они счастливы? Они счастливы в США... В Австралии... Они счастливы в Канаде... Они счастливы в Англии... Они счастливы во Франции и в Италии... Они счастливы в Германии... Они счастливы в Швеции, в Норвегии и в Голландии... Они счастливы в Дании и в других неисламских странах. В принципе, они счастливы в любой немусульманской стране и несчастны в любой мусульманской стране. И кого они в этом обвиняют? Не ислам. И никого из его вождей. Ни самих себя. Они обвиняют в этом страны, где они счастливы! Они хотят изменить эти страны так, чтобы они стали похожими, на те, откуда приехали, и где были несчастны!» Как, черт возьми, арабы могут быть такими глупцами? Рубят сук, на котором сидят и жрут вдоволь. Неужели кто-то даст им превратить наши страны в исламские? Мы – демократы или идиоты? Вглядитесь в парадоксы мусульманской жизни: 1. Мусульманин употребляет героин, но имеет моральные претензии к алкоголю.

2. У него есть автомат за 3 тысячи долларов, но он не может купить ботинки ребёнку.

3. У него больше жен, чем оставшихся здоровых зубов во рту.

4. Он покупает баранину, засиженную мухами на базаре, но свиную отбивную считаете нечистой.

5. Он считает, что существуют жилеты только двух видов: пуленепробиваемые и для самоубийц, напичканные взрывчаткой, гвоздями и шариками.

6. Каждый день он должен кому-то объявить джихад или бойкот – иначе он не мусульманин.

7. Он считает, что телевидение опасно, но носит под одеждой взрывчатку в поясе шахида.

8. Его поражает, что мобильный телефон можно использовать и для разговоров, а не только для для взрыва бомбы.

9. Он говорит о жестокости христиан и сионистов, но именно ярые приверженцы аллаха насилуют 11-летних девочек, заставляя принять ислам, а потом продают вместе с матерями в рабство. Жить в современном мире и пользоваться его благами кажется нам разумным. Мусульмане кричат о необходимости вернуться в прошлые века, поставляют кадры о массовых расстрелах неверных, об отрезании голов, о превращении женщин в животных для удовлетворения мужских страстей. Иногда я спрашиваю себя: это 21 век? Если да, предпочитаю начало 20-го. Там ещё были какие-то основы разума.

№449 I 2 сентября 2014 I

СТУДИЯ ДЭБИ Профессиональная школа бального танца и развития тела открывает запись на новый учебный год с большим выбором кружков

• • • • • • • •

Аэробика Данс Ступеньки и Кикбоксинг Построение тела Пилатис Растяжки Зумба Фельдинкраиз Современные танцы • Алет классический • Джаз для всех возрастов • Хипхоп Кружок каратэ для всех возрастов Кружок тай чи для детей и взрослых под руководством Шмулика бен Ари

Профессиональный подход НОВЫЙ Участие Департамент брейк-мальчиков\девочек всех возрастов в международных соревнованиях и выступлениях Дополнительная информация: 077-3229992 Воскр.-четверг 16.00-20.00 Ришон ле Цион Ул. Ротшильд 74

ШКОЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ В ДЕТСКИХ САДАХ (‫ )צהרונים‬ДО 19:00 Компания спорта и культуры г. Бат-Ям Открывает в новом году, начиная с 1-го сентября, школьные центры до 19:00 в следующих садах: Сад Ха-Таелет, сад Ям, ул. Либскинд 10 Сад Цедеф, сад Кунхия, ул. Декель 5 Сад Соф, сад Нофер, ул. Симтат Ха-Врадим 4 до 19:00, и 0 :0 4 1 с Начиная бразные о о н з а р включая занятия е ы н ь л е т ед дополни рячий об о г я а ч ю Вкл

Для записи и дополнительной информации

073-2166138/41 Бат-Ям, ул.Раав 7

УВАЖАЕМЫЕ РЕПАТРИАНТЫ! ДЛЯ ВАС ШИРОКИЙ СПЕКТР ЛЬГОТ В МИНИСТЕРСТВЕ АЛИИ И АБСОРБЦИИ Репатриация в Израиль –это новое начало, вносящее перемены практически во все сферы жизни и деятельности. Государство Израиль и Министерство алии и абсорбции прилагают все усилия, чтобы помочь репатриантам в процессе скорейшей интеграции в общество и облегчить их адаптацию в стране. Льготы на новых репатриантов распространяются на различные сферы жизни такие как: • жилье • трудоустройство • обучение • частное предпринимательство • и др. Министерство алии и абсорбции приглашает вас посетить отделения по месту жительства для более детального выяснения причитающихся вам льгот. Дополнительную информацию вы можете получить на нашем Интернет сайте по адресу www.klita.gov.il и на официальной странице в фейсбуке

3

4

I №449 I 2 сентября 2014

ЕСЛИ БАНК ОТКАЗАЛ В ПОЛУЧЕНИИ МАШКАНТЫ, ВАМ ПОМОЖЕТ СОВЕТНИК ПО МАШКАНТЕ.

90% успеха

Оплата после разрешения на получение машканты.

Новый американский препарат BRAIN FUEL PLUS • Новый американский препарат BRAIN FUEL PLUS даёт энергию нашему мозгу.

• В каждой капсуле содержится 13 самых мощных компонентов для полноценного функционирования мозга.

• Препарат улучшает концентрацию внимания, сохраняет ясность ума и позитивное мышление, обеспечивает хороший сон, снимает тревогу и стресс.

• Его употребляют люди разных возрастов профилактически, а также при проблемных состояниях, в том числе, при депрессии, болезнях Альцгеймера и Паркинсона, восстановлении после инсульта.

Обращаться по телефону: 052-7006129 www.tevell.com

Присоединяйтесь к клубу потребителей. Тел.: 052-8628175

Специалисты по постоянному макияжу. Метод Лилиан Бар: всё возможно…

В Израиле работает специалистка в области эстетики, доказавшая, что всё возможно. Лилиан Бар начала свой профессиональный путь в области преподавания в 1999 году, и открыла первую в стране школу дизайна и восстановления бровей. К 2014 году она разработала метод ручного постоянного макияжа, получивший сегодня название «Художественное оформление бровей». У Лилиан сотни учениц по всей стране и за рубежом. На протяжении долгих лет тысячи довольных клиенток испытали на себе её методику. На основании накопленного опыта в преподавании и практическому применению метода, Лилиан Бар провозглашает: «Все возможно!» Девушки, если вы считали до сих пор, что дефекты бровей неисправимы, то это лишь

потому, что до сих пор не познакомились с этой женщиной, совершающей переворот в данной области. И если приходило вам в голову, что для дизайна глаз нужно обратиться к специалисту по пластике лица, а чтобы ваши губы были полными и чувственными, необходимы уколы наполнителей, даже в этих случаях вы не обратились по нужному адресу. Если считаете, что уже сделали постоянный макияж и нельзя это стереть и исправить, так знайте, что в городе Холон есть место, называемое «Паним Паним», где все возможно сделать с вашим лицом. Дизайн лица может быть выполнен нежно, выглядеть совершенным и сделан по специальной цене. Когда я поняла, что прейскурант соответствует моему бюджету, а качество работы прекрасно – была просто поражена! Все возможно, и ты выбираешь, продолжить ли сеансы или ограничиться одним. В большинстве случаев одного сеанса достаточно для получения удивительных результатов, поскольку самое главное – это руки исполнителя, обеспечи-

вающие окончательный и совершенный результат. Безупречный профессионал с более, чем с 20-летним стажем. Вы обязаны посетить это место. Лицо изменится необычным образом… Теплое отношение, понимание и самое важное – поразительные, чудесные результаты. Лилиан Бар готова безвозмездно поделиться своими знаниями с теми, кто еще не знаком с материалом. Она утверждает, что, во-первых, важно объяснить, что художественное оформление бровей требует ее личного участия и вмешательства, как автора метода. Инструментом является не электроприбор, а специальная ручка, на кончике которой крепится маленькая расческа. Пигменты для оформления бровей подбираются в соответствии с пигментами кожи и волос клиента. В большинстве случаев предпочтительны светлые пигменты в коричнево-серых или коричнево-красных тонах, либо коричнево-желтых, и это – с целью придать оформлению естественность и мягкость. Оформление держится до четырех лет, в зависимости

от выбранных пигментов. Чем пигмент светлее, тем меньше времени он держится на коже. Чем он темнее, тем оформление сохраняется дольше. Художественное оформление бровей показано женщинам, у которых сохранилось 50 и более процентов волос на бровях. Тем же, у кого этот показатель ниже 50% предпочтителен электрический дизайн. Лилиан Бар говорит, что и в случае электрического макияжа, брови будут естественными и мягкими, в соответствии с цветом кожи клиента. Что касается глаз, Лилиан говорит, что сегодня применяется дизайн и подъем глаз с помощью эйлинера, обеспечивающего особый эффект в краях глаза, создающий впечатление более приподнятых и подчеркнутых глаз. Возможно также изобразить дополнительную трехмерную темную линию поверх светлого, чтобы подчеркнуть глаз и сгладить линии дизайна. О губах. При тонких губах возможно изобразить новую линию губ, соответствующую общему объему лица и заполнить пустоты между существующей и новой линиями и тем самым создать более полные и чувственные губы. Об удалении татуировок на теле и лице, Лилиан говорит, что всё можно исправить, но

при этом надо знать, что удаление татуировок требует серию сеансов до получения хороших результатов. Постоянный макияж – популярное направление. Когда вы решите это сделать, знайте, что вы попали в правильные руки с профессиональной точки зрения. Они надежны и однозначно отвечают вашим требованиям. В дополнение к этому – смешные цены. Большинство процедур общей стоимостью до 350 шек. Это не включает иголку и личную расческу, стоимостью 50 шек. (естественно, одноразово). Я до сих пор не встречала цену 350 шек. за постоянный макияж, да еще в исполнении ведущего преподавателя, разработчика методики. Я, да и мои клиенты, считаем, что больше таких мест просто нет, и рекомендую от всей души. Хочу отметить, что Лилиан Бар продолжает обучать своей системе, и женщины, желающие приобрести доходную специальность, могут получить исчерпывающую консультацию по данной теме. Подробности: тел. 1700-700-927 Фейсбук: ‫ליליאן בר‬ Инcтеграм: Lilian_bar Адрес: Холон, ул. Файерберг 18 (угол Соколов 101)

№449 I 2 сентября 2014 I

JAZZ MODERN BREAK DANCE CLASSICAL BALLET HIP HOP

кола ш я а н ь л а н Профессиноса г. Ашдод Брейк Да

лет 8 1 о д 4 с ы п п у р г в р Набо Преподаватель- Эдуард Хмельницкий, более известный в мире брейка как B-BOY MIXER.

Всем привет, я действительно решил открыть профессиональную школу брейкданса в Ашдоде. Из личного опыта могу сказать, что брейк-данс — это круто, во-первых, отличное хобби, где ты можешь найти много друзей. Во-вторых, брейк, укрепляет мускулатуру тела, развивает гибкость и пластику, силу и выносливость. В-третьих, это хорошая возможность выделиться из толпы, почувствовать себя индивидуальностью, личностью, самым крутым парнем. Я занимаюсь брейком 15 лет, начал в 2000 году, на улице, с парой друзей, а уже в 2007 году наша команда выигрывает БОТИ (отборочный чемпионат Израиля) и мы едем в Германию, на чемпионат мира! Дальше лучше, мы участвуем в чемпионатах мира 2008, 2009, 2010 и 2013 года, и добиваемся невероятного результата, наша команда

Unstopabullzz входит в 10-ку лучших команд Мира. Я и по сей день не оставляю тренировки и считаю брейк-данс делом всей своей жизни, уже 12 лет я преподаю брейк молодым ребятам. За это время у меня сложилась чёткая схема, какая программа должна быть для начинающих, а какая для продвинутых, я разработал программу обучения брейку для детей в возрасте 4-5 лет. Эффективность моей программы доказана моими учениками, которые очень много добились в брейке, а некоторые уже и в преподавании. Короче, я приглашаю всех желающих в школу брейка, у вас может не быть никакой подготовки, главное желание, и всё получится. Кто знает может, кто из вас в своё время поедет на чемпионат мира и выиграет для Израиля 1 место, а я обещаю, что сделаю для этого всё возможное и невозможное. С уважением ко всем B-BOY MIXER.

Для записи: 054-2-606021 ул. Ацмаут 58, Ашдод • ул. Нисенбаум 29, Бат Ям www.vizavi.co.il

nosudamas УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ

vizavi dance school

ПРЕДОТВРАЩАЕТ ПОТООТДЕЛЕНИЕ НА ЛИЦЕ Серия включает:

Новинка!

Серия увлажняющих кремов, уменьшающих и предотвращающих потоотделение на лице и на облысевшей части головы, предназначенная как для женщин так и для мужчин. Потливость лица достаточно неприятное явление вызванное жарким и влажным климатом, излишне чувствительной или блестящей кожей, особенностями переходного возраста и т.д. Пот на лице содер-

жит только воду и соли. Препараты, уменьшающие и предотвращающие, потоотделение на лице проверены и безопасны. Защитный слой, появляющийся немедленно после нанесения крема сохраняет естественную влажность на длительное время и оставляет кожу увлажненной, приятной для прикосновения и нежирной. Крем насыщен успокаивающим экстрактом

алоэверы и солями с Мертвого моря, быстро осушает кожу, делает ее приятной, нежной, привлекательной. При ежедневном употреблении обновляет клетки кожи, сужает капилляры и поры, уменьшает появление морщин, способствует эластичности и укреплению кожи.

• • • •

Проверен дерматологами Не вызывает аллергию Без красителей Проверен в лабораториях интертек (Англия) как продукт пригодный для употребления • Подтвержден Министерством здравоохранения

• Увлажняющий крем для лица, предотвращающий потоотделение для кожи нормальной до жирной – 50 мг • Увлажняющий крем для лица, предотвращающий потоотделение для сухой кожи – 50 мг • Увлажняющий крем для лица, предотвращающий потоотделение на лице и облысевшей части головы для мужчин – 50 мг • Увлажняющий крем для лица, предотвращающий потоотделение для всех видов кожи – 30 мг

Крем можно приобрести в любой аптеке и «Суперфарме»

5

6

I №449 I 2 сентября 2014 Вторник, 2 сентября

Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 14.05 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм (16+) 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 23.30 «Первая Мировая» (12+) 0.25 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет» 1.20 Ночные новости 1.35 «Пусть говорят» (16+) 2.30 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 3.15 «Давай поженимся!» (16+) 4.05 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль!

7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль!

8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль!

8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль!

9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. Мошенники 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Выхода нет 13:25 Понять. Простить – Мы еще потанцуем 13:55 In Good Shape 14:30 Три мушкетера 15:25 Слепая. Черный ветер 15:55 Гадалка. Веер для фламенко 16:25 Гадалка. Печать молчания 17:00 Новости 17:05 След. Девять жизней 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Криминальная полиция. Мошенники 21:40 След. Ночное приключение 22:30 Ангар 9 23:30 Arts.21 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Веер для фламенко 2:50 Гадалка. Печать молчания 3:15 Герой дня 4:05 Слепая. Черный ветер 4:30 Понять. Простить – Выхода нет 4:55 Понять. Простить – Мы еще потанцуем

5:20 Понять. Простить – Щедрая соседка 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 20:50 Программа 22:00 Сериал 0:25 Документальный фильм 1:15 Документальный фильм 2:10 Программа 2:50 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:55 Документальный фильм 5:40 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «СУМАСБРОДКА» 7 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «СЫЩИК ПУТИЛИН» 8 серия (заключительная) 03:00 Художественный фильм «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...»

05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 8 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «РОМКА, ФОМКА И АРТОС. ФИЛЬМ 2», «САМЫЙ ГЛАВНЫЙ», «ТЕЛЕФОН», «ПЕТУХ И БОЯРИН», «БЕСТОЛКОВЫЙ ВОМБАТ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 9 серия «Похищение» 11:00 Русский сериал «СЫЩИК ПУТИЛИН» 8 серия (заключительная) 12:00 Художественный фильм «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...»

14:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 8 серия 15:00 Русский сериал «СУМАСБРОДКА» 7 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 10 серия «Должок» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 9 серия 21:00 Русский сериал «СУМАСБРОДКА» 8 серия (заключительная)

www.no-singles.info znakomctva.m@gmail.com Она: 26/164, милая, скромная академаит, увлекается музыкой, любит литературу, будет рада знакомству с приятным, образованным парнем. Она: 27/172, высокая спортивная академаит, любит путешествовать, плавать, отдыхать на природе, познакомится с высоким, интеллигентным, самостоятельным. Она: 29/168, приятная, стройная академаит, увлекается театром, много читает, путешествует, познакомится с образованным, готовым к созданию семьи. Она: 41/164, худенькая, симпатичная врач, устроенная, самостоятельная, познакомится в серьезных целях с приятным, интеллигентным, устроенным. Она: 47/167, приятная, женственная, без материальных проблем, будет рада знакомству с работающим, самостоятельным, серьёзным. Он: 29/176, спортивный, симпатичный, устроенный инженер-электронщик познакомится с милой, скромной еврейской девушкой. Он: 32/182, мужественный, спортивный программист, увлекается театром, музыкой, теннисом, будет рад знакомству с милой, образованной, до 30 лет. Он: 33/180, приятный, интеллигентный адвокат, устроенный, без материальных проблем, познакомится с худенькой, яркой, образованной до 32 лет. Он: 46/178, спортивный, приятный инженер, серьёзный, устроенный, познакомится с женственной, стройной, серьёзной до 46 лет. Он: 52/183, крепкий, мужественный, без вредных привычек, познакомится для создания семьи с приятной, серьёзной, домашней.

7

№449 I 2 сентября 2014 I

с 2.09 по 8.09 Рекомендуется использовать эту неделю для завершения любых видов работ по ремонту. Благоприятный период для крупных покупок. Вторник, среда и суббота будут наиболее удачными днями на этой неделе и на работе, и в семейных или партнерских отношениях. В целом, неделя обещает сложится благоприятно. Разве что эмоции помешают четкому изложению мыслей. Перепады настроения и капризы отравят жизнь близкому окружению Тельца. Вторник и среда можно посвятить обучению, общению с дальними родственниками. Первая неделя сентября может быть омрачена плохим настроением из-за непроверенной, а может быть и ложной, информации. Близнецы могут стать жертвами собственных фантазий и разнервничаться на «пустом» месте. В выходные Близнецы могут ощутить прилив сил, оптимизм.

Весам рекомендуется сосредоточиться на решении вопросов по дому. Сейчас усиливается потребность в спокойном времяпровождении. Вы сможете по-настоящему расслабиться и отдохнуть только у себя дома. Отношения с близкими родственниками будут доброжелательными. Скорпионы будут много времени проводить в общении с друзьями. Возможно, вас пригласят в развлекательную поездку за город. Усилится потребность в новых впечатлениях. Вы будете вполне комфортно ощущать себя в компании тех людей, которые готовы обсудить с вами любые вопросы.

Готовьтесь к критике и к тому, чтобы воспринять ее спокойно. Старайтесь не ввязываться в словесные разбирательства, оформляйте свои мысли, ответы на претензии и собственные замечания строго «на бумаге». С противниками лучше встретится лицом к лицу.

Это довольно успешная неделя для Стрельцов. Ваш социальный и профессиональный статус может повыситься в связи с определенными успехами в карьере. Например, вам могут предложить занять более высокую должность или повысят уровень зарплаты. Козерогов ждет прекрасное время для путешествий, учебы и личностного роста. Можно поступать на курсы повышения профессиональной квалификации, начинать самостоятельное изучение определенных дисциплин. Это время особенно удачно для занятий иностранным языком.

Возможно недопонимание в семье и уязвленное самолюбие. Необходимо следить за своим поведением и реакциями окружающих на вас. Как говорят, вас может быть «слишком много». К концу недели отношения между Львами и окружающими придут в относительную гармонию.

У Водолеев могут возобновиться отношения с партнером (если ранее вы с пассией были в ссоре или вовсе разведены). При желании можно возобновить отношения. И вы, и бывший партнер будете готовы к этому. В этот период вам будет характерен рискованный стиль поведения.

Начало сентября потребует от Дев применить свой исключительно мощный интеллект по отношению к бытовым обыденным вещам. Вас могут втянуть в двусмысленное предприятие (приключение). Необходимо тщательно вникать в приходящие на этой неделе предложения.

Сейчас выгоднее быть в роли ведомого и предоставить пассии возможность проявить себя. Настройтесь на позитивное восприятие исходящих от партнера инициатив. Этого будет вполне достаточно для укрепления отношений между вами. Положительную роль может сыграть также друг семьи.

«ШЛОМКЕ»

Импортер окон для крыш, складывающихся лестниц

Приспособление для открытия окон

Лучшие в мире окна, по самой низкой цене Доставка и монтаж по всей стране Можно приобрести на складах пиломатериалов Шломо Пэр

Тел.: 054-6687249 Факс: 1538-9435643 Складывающаяся лестница

Явнэ, ул. Агмон 40 www.inlux.it

Мы были первыми и останемся лучшими!

ВНИМАНИЕ! Накануне Рош ашана определяется материальный заработок на весь следующий год. У нас вы будете участвовать в особенных молитвах на материальное благополучие! А также с нами посетите святое место Ари, которое улучшает судьбу и здоровье.

04.09 СЛИХОТ, накануне РОШ АШАНА 11.09 ПОЛНОЛУНИЕ +СЛИХОТ

Только у нас

6 святых мест!

Мы посещаем: Ари - просьба о здоровье, святая вода, молитва на

спутника жизни. Очень сильное место!!! Только у нас!

Мирон (Раби Шимон Бар Юхай) - место, где

принимается любая просьба, просьба о снятии сглаза.

Амука - просьбы о нахождении спутника жизни,

рождении детей, об обретении мира в семье и семейного счастья, здоровья. Раби Йегуда Бар Илай - просьбы о решении материальных проблем, улучшении успехов в бизнесе, о перспективной работе. Давид и Моше - 40 свечей для работы с любой просьбой. Бен Иягу - просьбы о решении судебных проблем. Ари - просьба о здоровье, святая вода, молитва на спутника жизни

В подарок Семинар «Достижения целей!»

Выезд вечером с 19:00 до 20:00, возвращение с 05:00 до 06:00 На 4.09 остались последние места! Очень сильно!!! Проводит поездку Светлана Юдит Лучезарная - эксперт по святым местам, целитель, психолог. Плюс молитвы на всех местах.

КАК ОЧИСТИТЬ СВОЙ ОРГАНИЗМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ, ОМОЛОЖЕНИЯ,ОЗДОРОВЛЕНИЯ? В АРАДЕ СОКОЛЕЧЕНИЕ + ЖИВОЕ ПИТАНИЕ -ЭТО ДОРОГА К СТРОЙНОСТИ, МОЛОДОСТИ И ЗДОРОВЬЮ ТОЛЬКО 2200 ШЕК. 29.09-2.10

ОТДОХНИТЕ С ПОЛЬЗОЙ! ЗАПИШИТЕСЬ СЕЙЧАС ПО ТЕЛ.050-7188730 Тел.

050-7188730, 050-8279667 Светлана

8

I №449 I 2 сентября 2014

22:00 Русский сериал «ШАТУН» 1 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Среда, 3 сентября Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 14.00 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм (16+) 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 23.30 «Первая Мировая» (12+) 0.25 «Игорь Кириллов. Жизнь в прямом эфире» (16+) 1.20 Ночные новости 1.35 «Пусть говорят» (16+) 2.30 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 3.15 «Давай поженимся!» (16+) 4.05 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль!

7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль!

8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль!

8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль!

9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. Мошенники 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Джокер 13:25 Понять. Простить – Камень с души 13:55 Arts.21 14:30 Три мушкетера 15:25 Слепая. Близкий враг 15:55 Гадалка. Вор времени 16:25 Гадалка. Золотая лихорадка 17:00 Новости 17:05 След. Заклинание кобры 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Криминальная полиция. Мошенники 21:40 След. Рука Василины 22:30 Ангар 9 23:30 Tomorrow Today 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Вор времени 2:50 Гадалка. Золотая лихорадка 3:15 Герой дня 4:05 Слепая. Близкий враг

4:30 Понять. Простить – Джокер 4:55 Понять. Простить – Камень с души 5:20 Понять. Простить – Рубикон 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 20:50 Программа 22:00 Сериал 0:25 Документальный фильм 1:15 Документальный фильм 2:05 Культурная революция 2:50 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:55 Документальный фильм 5:40 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «СУМАСБРОДКА» 8 серия (заключительная) 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ШАТУН» 1 серия 03:00 Художественный фильм «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 9 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «РОМКА, ФОМКА И АРТОС. ФИЛЬМ 3», «ТАЙНА ЗАПЕЧНОГО СВЕРЧКА», «ЗАЙ И ЧИК», «КРЫЛЬЯ ДЯДЮШКИ МАРАБУ», «ВЕЧНЫЕ ЛЬДЫ», «РУССКИЕ НАПЕВЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 10 серия «Должок» 11:00 Русский сериал «ШАТУН» 1 серия 12:00 Художественный фильм «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 14:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 9 серия 15:00 Русский сериал «СУМАСБРОДКА» 8 серия (заключительная) 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 11 серия «Подставка» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 10 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 1 серия

ВОРЗ

ВОРЗ

Всеизраильское Всеизраильское Объединение Объединение РоссийскихРоссийских землячеств землячеств ‫רוסיה בישראל‬ ‫בישראל‬ ‫רוסיהיוצאי‬ ‫אחוות יוצאיאחוות‬

Проведение Круглого Стола по работе ЦПЗ ВОРЗ 31 августа с.г. был проведен Круглый Стол по работе ЦПЗ ВОРЗ. В его работе приняли участие представители израильских ведущих адвокатских контор, актив ВОРЗ. О деятельности Центра поддержки и защиты прав соотечественников рассказал Михаил Райф, Председатель Правления ВОРЗ. В прениях участвовали: Б. Колчин, Г. Берензон, А. Вальдман, Б. Шепетовский, Э. Аш, Г. Липкин и Ц. Карпель. Принято решение о проведении 29.09.2014 г. в Муниципальном Музее Ришон ле Циона Всеизраильской тематической Конференции «Всеизраильский Центр поддержки и защиты прав соотечественников – состоялся!»

• Продажа • Консультация Тель-Авив, ул. Ибн Гвироль 133 • Ремонт запчастей Левонтин 30, Левонтин Ришон ле-Цион, 30, Ришон Израиль, ле-Цион, 75316 ,Израиль, ‫ ישראל‬,‫לציון‬75316 ‫ ראשון‬,30 ,‫ישראל‬ ‫לבונטין‬ ,‫ ראשון לציון‬,30 ‫לבונטין‬ тел. +972-3-9547054/83 тел. +972-3-9547054/83 .‫ טל‬телефакс.‫טל‬ +972-3-9547130 телефакс‫טלפקס‬ +972-3-9547130

‫ טלפקס‬ michaelr@rishonlezion.muni.il michaelr@rishonlezion.muni.il www.vorz-il.com www.vorz-il.com

Профессиональное и надежное обслуживание Ремонт всех видов велосипедов Электрические велосипеды высокого качества

БАТАРЕИ ВЕЛОСИПЕДОВ ФИРМЫ

дах и автобусах Подходят для поездок в поез

052-3581302 (Морд) • 03-5470473 (магазин)

" .‫ר‬ .‫א‬ ‫רי‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫ט‬ " С Е Б Е Ч У К Я ВОЗВРАЩАЕМС

‫בס“ד‬

цы недорогие, высокого качества! Матра Особая цена

Особая цена

Только!

Только!

Большой выбор цветов

Подростковая кровать, дерево бук 120\190

Подростковая кровать, дерево бук 120\190 В соответствии с уставом мероприятия ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬. | Только в магазинах от фабрики | Количество ограничено | Не включая доставку и сборку | Включая НДС

Детская комната комплект: кровать, стол, полки и шкаф

Только!

я пеленания ажные кровати | Тумбы дл эт ух Дв | ы ат мн ко е й шкаф ки тс Де жные и обычные | Книжны ви зд ра фы ка Ш | ы ат мн Спальные ко

В соответствии с уставом мероприятия мероприятия ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

Спальные комнаты дерево бук (Европа)

Спаль ны Кроват е комнаты к ом ь1 +3 ящи 60\200+2 тум плект ка. Туа лет и з бочки еркало

12,000

₪

ы н е ц л

Есть также темных оттенков

аз

о п а

ж ания з а д онч о р ок

сп а Р ровать

ная к Двуспаль

сов а п

а

До

Есть также светлых оттенков

160/200

₪5250

Кирьят Бялик, ул. А-Харошет 19, Тел. 073-2567000 | Натания, ул. А-Млаха 45, промзона Полег, тел. 073-2905871 | Петах Тиква, промзона Сгула, ул. Галис, угол Александр Янай 1 , тел. 03-6037732

.‫א‬.‫ר‬

‫ריהוט‬

10

I №449 I 2 сентября 2014

Доктор Сами Смайл-Дент 20 лет

стоматология

опыта

СТОМАТОЛОГИЯ И ЭСТЕТИКА

индивидуальный подход Проверка консультации бесплатно!

• • • • • • •

Имплантация зубов Операции десен Выпрямление зубов Отбеливаине Санация рта Общий уход Протезирование

АКЦИЯ!

Выпрямление зубов по доступным ценам

Возможность прозрачных мостов Имплантант + корпус + коронка

ПО ОСОБОЙ ЦЕНЕ www.doksami.co.il Рамат Ган, ул а-Роэ 24 • Тел. 03-6724060, 052-8923116

Сканируй и выигрывай

№449 I 2 сентября 2014 I

11

ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ ЦЕНТР СЕТЬ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОТДЕЛЕНИЙ БЕСПЛАТНАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА СТУПНИ Профессиональные стельки для спортсменов Ортопедические стельки по гипсовому отпечатку Лечение медицинских проблем: шпоры, пяточное сухожилие, плоскостопие и т.д.

Специальное мероприятие для читателей газеты «Версия» БИОМЕХАНИЧЕСКИЕ СТЕЛЬКИ

Цена

299 шек. вместо 700 шек.

Наши филиалы: Тель-Авив, ул. Шитрит 6 • Ришон-ле-Цион, ул. Яков 50 • Ришон-ле Цион, ул Бялик 10 • Реховот, ул. Яков 10 Дополнительные филиалы: Иерусалим, Эльад, Герцлия, Холон, Афула, Хайфа, Беер-Шева, Хадера, Кфар Макабия, Наве Савьон

Профессиональная консультация бесплатно тел. :

1-700-700-201

Обслуживаем клиентов всех больничных касс: Клалит, Макаби, Леумит и Меухедет. Ищите нас в Сайт: http://www.fitsteppro.co.il

12

I №449 I 2 сентября 2014

22:00 Русский сериал «ШАТУН» 2 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Четверг, 4 сентября Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 14.05 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм (16+) 16.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» (16+) 20.00 «Пусть говорят» (16+) 21.00 «Время» 21.45 Премьера. «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 23.30 «Первая Мировая» (12+) 0.25 «Татьяна Веденеева. «Здравствуйте, я ваша Таня!» (12+) 1.20 Ночные новости 1.35 «Пусть говорят» (16+) 2.30 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+) 3.15 «Давай поженимся!» (16+) 4.05 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль!

7:00 Новости 7:05 Доброе утро, Израиль!

7:30 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль!

8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль!

8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль!

9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. Мошенники 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Злыдни 13:25 Понять. Простить – Ошибка в диагнозе 13:55 Tomorrow Today 14:30 Три мушкетера 15:25 Слепая. Игрушки 15:55 Гадалка. Чужая душа 16:25 Гадалка. Денежное притяжение 17:00 Новости 17:05 След. Охота на монстра 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:50 След. Вечная жизнь 21:40 След. Клуб обиженных мужей 22:30 Ангар 9 23:30 Global 3000 0:00 Великолепный век 0:50 Обручальное кольцо 2:25 Гадалка. Чужая душа 2:50 Гадалка. Денежное притяжение 3:15 Герой дня

4:05 Слепая. Игрушки 4:30 Понять. Простить – Злыдни 4:55 Понять. Простить – Ошибка в диагнозе 5:20 Понять. Простить – Лучшие соседи 5:45 Огонь любви РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Культурная революция 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 Программа 22:00 Сериал 23:40 ТЕЛЕФИЛЬМ 1:20 Документальный фильм 2:10 Программа 2:50 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:55 Документальный фильм 5:40 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 1 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ШАТУН» 2 серия 03:00 Художественный фильм «СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ УХОДИТ НА ПЕНСИЮ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 10 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ПОРОСЁНОК И ВЕСНА», «ОСТРОВ ОШИБОК», «ГОРЕ НЕ БЕДА», «ЖИЛИ-БЫЛИ МАТРЁШКИ», «ТРУБКА И МЕДВЕДЬ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 11 серия «Подставка» 11:00 Русский сериал «ШАТУН» 2 серия 12:00 Художественный фильм «СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ УХОДИТ НА ПЕНСИЮ» 14:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 10 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 1 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 12 серия «Личный счёт» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 11 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 2 серия 22:00 Русский сериал «ШАТУН» 3 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

В нашем кулинарном колледже вы можете получить востребованные и популярные во всем мире профессии: • ПОВАР (полный курс) • ПОВАР (базовый курс) • КОНДИТЕР (полный курс) • КОНДИТЕР (базовый курс) Субсидии для: • Репатриантов до 10 лет в стране • Получающих пособие по инвалидности • «Тошав хозер» По окончании курсов – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДИПЛОМ и рекомендации на работу

12 лет успешной работы. Тысячи выпускников по всему миру.

Также приглашаем всех желающих в наш КУЛИНАРНЫЙ КЛУБ, где можно научиться вкусно и правильно готовить и обрести новых друзей. Приглашаем детей от 6 до 15 лет в ДЕТСКУЮ КУЛИНАРНУЮ ШКОЛУ. Наш НОВЫЙ адрес: Бат-Ям, ул. Бальфур, 139 03-6591905, 052-7078324 www.interchef.ru

№449 I 2 сентября 2014 I

КРАСИВО, БЫСТРО, УДОБНО! На прошлой неделе нас пригласили на свадьбу внука сестры моего мужа. Посмотрела я на себя в зеркало и поняла: надо срочно привести свою причёску в порядок. Звоню своей знакомой Ирине, парикмахеру-стилисту: «Выручай! Срочно надо покрасить, постричь, уложить волосы феном, а времени у меня очень мало». В течение получаса ко мне домой прибыла «скорая помощь» со всеми парикмахерскими реквизитами. Пока краска закреплялась, Ирина успела постричь и моего мужа, а я успела приготовить обед. Вот так, не выходя из дома, мы с мужем уже были в полном порядке. КРАСИВО, БЫСТРО, УДОБНО! Нелли НОВОЕ В АРИЭЛЕ!

ПАРИКМАХЕР ИРИНА ЖЕНСКИЕ И МУЖСКИЕ СТРИЖКИ НА ДОМУ У КЛИЕНТА ЭКОНОМИТ ВАШЕ ВРЕМЯ УДОБНО ПОЖИЛЫМ ЛЮДЯМ

054-4671911

13

14

I №449 I 2 сентября 2014 Пятница, 5 сентября

Первый канал «Европа» (время московское) 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» (12+) 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Учителя». Многосерийный фильм (16+) 14.05 «Добрый день» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 Елена Соловей в фильме «Раба любви» 17.00 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 Футбол. «Спартак» (Москва) - «Црвена звезда» (Белград). Прямая трансляция со стадиона «Открытие Арена» 21.00 «Время» 21.45 «ДОстояние РЕспублики: Александр Зацепин» 23.45 «Вечерний Ургант» (16+) 0.35 Комедия Владимира Меньшова «Ширли-мырли» (16+) 3.00 Детектив «Прощальная гастроль «Артиста» (16+) 4.20 «В наше время» (12+) Девятый канал 6:30 Любовь и прочие глупости 11:05 Global 3000 11:35 Слепая. Реинкарнация 12:05 Слепая. Чужой ребенок 12:35 Слепая. Черный ветер 13:05 Слепая. Близкий враг 13:40 Слепая. Игрушки 14:15 Черно-белое 15:15 Человек-оркестр 17:00 Новости 17:05 Человек-оркестр 17:20 След. Писатель 18:10 След. Ответка 19:00 Черно-белое 20:00 Новости 20:05 Война и мир с Дмитрием Дубовым 21:00 Все и сразу 22:50 Europe in Concert 23:40 Карьера Димы Горина 1:20 Ангар 9 2:10 Огонь любви 5:45 Шкаф РТР Планета (время московское) 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12:20 Документальный фильм 13:15 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Программа 15:25 Сериал 16:10 Программа 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 18:00 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА

20:00 Вести 21:00 Программа 22:10 ТЕЛЕФИЛЬМ 1:25 Программа 2:10 ТЕЛЕФИЛЬМ

Современное лечение почечной недостаточности

3:40 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:10 КУЛЬТУРА 5:40 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi (время московское) 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 00:30 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 2 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ШАТУН» 3 серия 03:00 Художественный фильм «ЛИЧНОЕ ОРУЖИЕ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 11 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «МЯЧ», «СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ», «КАРУСЕЛЬНЫЙ ЛЕВ», «КАК ОДИН МУЖИК ДВУХ ГЕНЕРАЛОВ ПРОКОРМИЛ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 12 серия «Личный счёт» 11:00 Русский сериал «ШАТУН» 3 серия 12:00 Художественный фильм «ЛИЧНОЕ ОРУЖИЕ» 14:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 11 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 2 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Русские американцы» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «Я ЕМУ ВЕРЮ» 13 серия «Пиар есть пиар» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 12 серия (заключительная) 21:00 Русский сериал «ДВЕ СЕСТРЫ» 3 серия 22:00 Русский сериал «ШАТУН» 4 серия (заключительная) 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

В начале 20-го века в медицинских книгах на русском языке сахарный диабет называли сахарным мочеизнурением. Ведь страдающие этой болезнью много пьют и часто мочатся. Но каково при этом приходится их почкам, вынужденным вырабатывать огромное количество мочи с высоким содержанием сахара? Среди осложнений сахарного диабета, рассказывает профессор Нахуль Фарид, заведующий отделением нефрологии в медицинском центре им. Баруха Паде, Пурия, одним из самых частых является нарушение функции почек. Его распространенность среди диабетиков составляет около 50%. И сегодня в нашей стране, по оценкам специалистов, примерно 15 тыс. человек страдает почечной недостаточностью (то есть, их почки продолжают работать, хотя и с меньшей, чем у здоровых людей, эффективностью, поэтому диализ таким пациентам еще не требуется). Среди функций, ухудшающихся в результате почечной недостаточности – способность почек отфильтровывать фосфор и выводить его с мочой. Большое количество фосфора в крови влияет на повышение риска заболеваний костной и сердечно-сосудистой систем, приводит к потере зрения и ускоренному снижению функции почек до состояния, при котором больному необходим диализ. Высокий уровень фосфора также способствует усиленной выработке паратиреоидного гормона РТН и белка FGF 23, непосредственным образом влияющих на развитие атеросклероза. Другими проявлениями почечной недостаточности становятся плохое усвоение витамина D, анемия, ускоренный темп развития атеросклероза и повышенный риск смертности. ЛЕЧЕНИЕ До сегодняшнего дня на этом этапе заболевания пациентам выписывали

препараты на основе кальция, связывающие фосфор (Кальтрат, Кальцимор и др.), которые необходимо принимать вместе с едой. Эти лекарства выводят фосфор из организма, но часть содержащегося в них кальция всасывается и скапливается, в основном, на стенках сосудов и в мягких тканях (это явление и называется атеросклерозом). С 2011 года в израильскую корзину медикаментов был включен препарат Ренвела (Renvela), выпускаемый фармацевтической компанией Sanofi. Ренвела содержит не кальций, а инновационный полимер, который также связывает фосфор и выводит его из организма, при этом не всасывается в кровоток, что делает препарат безопасным. Клинические исследования показали, что применение данного действующего вещества позволяет значительно замедлить развитие атеросклероза у пациентов по сравнению с использованием препаратов на основе кальция. Поскольку Ренвела успешно снижает уровень фосфора, ее прием положительно влияет и на баланс гормонов РТН и FGF 23, которые в свою очередь способствуют сохранению клеток гладкой мускулатуры артерий и не дают им превращаться в костные клетки. Таким образом предотвращается развитие атеросклероза, особенно коронарных сосудов. Сегодня на ранних этапах почечной недостаточности пациентам рекомендуется прием связывающих фосфор препаратов нового поколения без содержания кальция, таких как Ренвела, для профилактики ишемической болезни сердца, легочной гипертензии и сердечной недостаточности. Препарат выпускается как в виде таблеток, так и в форме порошка для приготовления раствора, что облегчает его прием больными, которым нужно пить лекарства при каждой трапезе.

15

№449 I 2 сентября 2014 I

ШИНОМОНТАЖ «ДОРОН» Акция брендов, цены не для прессы!

GOODYEAR\DUNLOP 4 шины GOODYEAR\DUNLOP 4 шины GOODYEAR\TOYO-H 4 шины TOYO JAPAN 4 шины GOODYEAR 4 шины Мазда, Тойота, Хонда и др.

175\65\14 185\65\14 195\65\15 205\55\16 205\55\16

880 шек.

1120 шек.

1240 шек.

1650 шек.

1560 шек.

Обслуживание вне конкуренции, профессионализм, надежность, щедрость

Широкий ассортимент ведущих брендов. Особые цены.

TOYO, GOODYEAR, DUNLOP, YOKOHAMA, CONTINENTAL, MAXXIS При покупке 4-х колес - регулировка фронта - в подарок Специальный отдел для внедорожников Богатый выбор корпусов колес из магнезиума Ришон ле-Цион, старая промзона, ул. Шмоткин 29 Тел. 052-6348307, 03-7942488 *Официальный поставщик. *Фирма вправе прекратить акцию в любое время. *До окончания запасов. *Цена включает демонтаж, монтаж, баланс и н. д. с.

Переехали в новое просторное помещение поблизости

ДЛЯ ДЕВОЧЕК И ЖЕНЩИН УРОКИ ТАНЦЕВ И БОДИБИЛДИНГА Талия и коллектив опытных и дипломированных учителей

Укрепление и координация тела Открывается группа по изучению T.R.X.

Показательный урок бесплатно!

Возможность женских групп по утрам

Крав мага – полный курс

Дети с 9-ти лет, юноши, взрослые и пожилого возраста

Каждый может, каждый должен!

е

Праздничны акции

 оборудованные кондиционированные залы  включая тренажеры Показательный урок бесплатно! Под руководством Гершон Малки, опытного тренера, 4-й дан, выпускник Вингейта

>>ПРАЗДНИЧНЫЕ СКИДКИ<<

Для согласования участия в показательном уроке звоните!

052-6769993

ЦЕНТР КАРАТЭ

Рамат Ган (в районе водонапорной башни)

Для согласования участия в показательном уроке звоните!

Обращаться по тел.: 052-6769993

16

I №449 I 2 сентября 2014

ГАРАНТИРУЕМ

САМЫЕ НИЗКИЕ В СТРАНЕ

ЦЕНЫ!

№449 I 2 сентября 2014 I

17

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА. ИТОГИ И УРОКИ (К 100-летию одного из наиболее кровавых военных конфликтов в человеческой истории)

Предварительно – краткое определение понятия «война». Война – организованная вооружённая борьба между государствами, представляющая собой продолжение политики этих государств путём насилия во имя определённых экономических и политических целей. Такое понятие войны служит ключом понимания,что в основе происхождения войн в конечном счёте лежит МАТЕРИАЛЬНЫЙ фактор, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ интересы государств (социальных групп), определяющих политику войны и мира на определённых этапах истории. Первая мировая война началась 28 июля 1914 года и завершилась 11 ноября 1918 года. В войне участвовало 38 государств, где проживало 1,5 млрд. человек, мобилизовано 73,5 миллиона. На фронте воевало 1.172 тыс. евреев из разных стран, в том числе в российской армии – ок. 500 тыс., из них погибло 100 тыс. человек. Война принесла неисчислимые бедствия народным массам: 10 млн. убитых в сражениях (столько, сколько погибло во всех европейских войнах за тысячу лет), 12 млн. убитых мирных жителей и 20 млн. раненых. Поводом к войне послужило убийство в Сараево (Босния) 28 июня 1914 г. наследника австрийского престола эрцгерцога Франца Фердинанда членом террористической организации «Молодая Босния» Гаврилой Принципом. Что касается причины возникновения Первой мировой войны, то, исходя из вышесказанного, отметим – война возникла в результате экономических противоречий между двумя сложившимися в начале 20-го века коалициями мировых держав, ставивших своей целью передел уже поделённого мира. Возникновению войны предшествовало создание двух агрессивных блоков в Европе. В 1897 г. Германия заключила с Австро-Венгрией военый союз, к которому в 1882 г. присоединилась Италия, чем было завершено создание Тройственного Союза против России, Англии и Франции (примечание. В 1915 г. Италия вышла из этого союза). В противовес германскому блоку в 1890 г. Россия и Франция также заключили военный союз, к которому в 1907 г. присоединилась Англия. Этот союз вошёл в историю под названием «Сердечное согласие» - Антанта. 23 августа 1914 г. к Антанте присоединилась Япония, 23 мая 1915 г. - Италия, 29 августа 1916 г.- Румыния. 6 апреля 1917 г. в войну против Германии и её союзников вступили США. В ходе войны к Тройственному союзу присоединились Турция и Болгария, образовав Четверной союз или блок Центральных держав в составе Германии, Австро-Венгрии, Болгарии и Турции. Так накануне войны образовались два про-

тивостоящих военно-политических блока и столкновение их экономических интересов и привело к Первой мировой войне. После Сараевских выстрелов события развивались стремительно. 28 июля 1914 г. Австро-Венгрия объявила войну Сербии, 1 августа Германия – России и 3 августа – Франции и Бельгии, 4 августа Англия и 23-го Япония объявила войну Германии , 11 и 12 августа 1914 года Англия – Австро-Венгрии. НАЧАЛАСЬ ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА. Не касаясь военных действий( это отдельная тема), автор предлагает читателю остановить внимание на ИТОГАХ и УРОКАХ войны. Официальным завершением Первой мировой войны был Версальский мирный договор, подписанный 28 июня 1919 года на Парижской мирной конференции, на которой присутствовали представители 27 стран-победителей. Германия и её бывшие союзники и Советская Россия на конференцию не были допущены. Вершителями судеб мира были Англия, Франция и США в лице их лидеров: премьер-министра Англии Ллойд Джорджа, президентов- Франции Жоржа Клемансо и США Вудро Вильсона. Версальский мирный договор не ликвидировал, а усилил противоречия как между победителями, так и между победитлями и побеждёнными, не удовлетворёнными новым переделом мира, что послужило началом подготовки ко Второй мировой войне. Помимо этого тяжёлые условия Версальского мира и национальное унижение породило в Германии реваншизм, ставший одной из предпосылок прихода к власти нацистов, развязавших Вторую мировую войну 1939-1945 гг. Одним из важнейших результатов Первой мировой войны было то, что война послужила своеобразным катализатором революционных процессов в России, приведших к Февральской и Октябрьской революций 1917г., а также Ноябрьской революции 1918 г. в Германии. Не менее важным итогом войны стала ликвидация четырех империй: Российской, Австро-Венгерской, Османской (Турецкой) и Германской. Война способствовала разработке новых вооружений и средств ведения боя. Впервые были применены танки, химическое оружие, подлодки и др. Над полем боя появились самолёты. Первыми газы применили немцы.

22 апреля 1915 года у р. Ипр (Бельгия) газом хлор были атакованы французские войска. Отравилось 10 тыс. солдат. 12 июля 1917 г. там же жидким горчичным газом кожно-нарывного действия (иприт) было поражено ок. 2,5 тыс. англо-французских войск. Первое применение танков было осуществлено против немцев в сентябре 1915 г.

в сражении на р. Сомме (Франция). Первым российским боевым самолётом был четырёхмоторный «Илья Муромец» конструкции Сикорского. Любопытный факт: для защиты пилота от пуль применялись чугунные… сковородки! Первый в мире воздушный таран в бою с немецким самолётом применил штабс-капитан Пётр Нестеров (погиб). Память о войне. В Париже - памятник «Могила неизвстного солдата»; В Лондоне – памятник «Неизвестному солдату»; В дореволюционной России, в Царском Селе – «Кладбище героев»; В современной России указом президента 1 августа объявлено Днём памяти российских воинов погибших в Первой мировой войне 1914-1918 годов. И в завершение еще об одном особом памятнике войны – об одном из самых трагических и в то же время героических эпизодов событий Первой мировой войны – о малоизвестном так называемом «забытом подвиге», вошедшем в историю под наименованием «АТАКА МЕРТВЕЦОВ». Это было во время обороны (февраль-август 1915) небольшой крепости ОСОВЕЦ. Справка. Крепость Осовец – россиская опорная крепость на р. Бобры, у местечка Осовице (ныне польский гор. Осовец-Крепость, в 50 км от гор. Белосток). Осаждённая многократно превосходящими силами немцев, трижды атакованная, почти разрушенная и сожжённая, крепость не сдавалась. 6 августа 1915 г. немцы, вопреки и в нарушение всех конвенций и правил гуманности, осуще-

ствили против защитников крепости газовую атаку хлором в смеси с бромом. Считая, что гарнизон мертв, 7 тыс. немецких солдат пошли в атаку. И когда они подошли к стенам крепости, им навстречу в контратаку поднялись около 70 оставшихся в живых русских солдат. Вид они имели ужасный: с изувеченными химическими ожогами лицами, обмотанные тряпками, сотрясаясь от жуткого кашля, буквально выплёвывая куски легких на окровавленные гимнастерки. Неожиданная атака и страшный вид полумёртвых русских солдат, идущих в штыковую атаку, повергли немцев в ужас и обратили в паническое бегство! Позже участники событий с немецкой стороны и европейские журналисты окрестили эту атаку как «Атака мертвецов». А Россия вскоре об этом забыла. Впереди были и поражения и потрясения. Осовец был лишь эпизодом на этом пути… Война показала, что мировые войны будут носить тотальный характер, с вовлечением всего населения и напряженим всех моральных, военных и экономических сил и возможностей государств. Этот урок-предсказание подтвердила Вторая мировая война 1939-1945 годов, начавшаяся через 40 лет после Версальского мира. При подготовке статьи ипользованы материалы энциклопедических источников. Д. Элькин, ветеран Второй мировой войны.

1 сентября 2014 года распахнула свои двери новая музыкальная школа в центре Рамат-Гана.

Руководит школой

Шани ИНБАР

Магистр в области классической гитары (обучалась в Германии), победитель престижных международных конкурсов и фестивалей. Шани имеет многолетний опыт преподавания. ОБУЧЕНИЕ ПРОВОДИТСЯ ЛУЧШИМИ ПЕДАГОГАМИ ПО КЛАССАМ:

• духовые инструменты • гитара

• фортепиано • вокал

Подходит для любых возрастов и уровней, в том числе для подготовки в музыкальную академию.

Наши преподаватели:

Приглашаются все желающие!

Подробности по телефону 054-7424042 Шани (иврит) Ждем вас по адресу: ул. Ядидия, 10 Рамат-Ган

18

I №449 I 2 сентября 2014

ОТДЫХ И ЭКСКУРСИИ В ИЗРАИЛЕ ОТДЫХ НА МЕРТВОМ МОРЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) TSELL HARIM от 930 ШЕК.

GARDENS от 1165 ШЕК OASIS от 895 ШЕК SPA CLUB от 975 ШЕК Hod от 1110 шек LEONARDO CLUB (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1180 ШЕК LEONARDO PRIVELLEGE (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1110 ШЕК и другие гостиницы

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ Иерусалим : 3-х религий, от христианский, обзорный, подземный. Галилея Христиансая и Назарет. от Экскурсия в Вефлием от Кейсария, Хайфа,Акко. от Бахаи в Хайфе и подземный Акко от Сталактитовые пещеры. Монастыри. от Тель – авив яффо. Мини Израиль. от

ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) SEA SIDE от 650ШЕК AMERICANA от 660 ШЕК CAESAR от 680 ШЕК ASTRAL VILLAGE от 650ШЕК CROWN PLAZA от 1015 шек LEONARDO PLAZA (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1005 шек RIMONIM EILAT (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1220 шек и другие гостиницы

ДНИ ОТДЫХА Мертвое море- пляж Мертвое море – Спа эйн геди/обед. Мертвое море – гост. «Ход» / «Гарденс» Мертвое море – гост. «Лот» / «Даниель» Хамат-Гадер Хамей Гааш

КРУИЗ С РУССКОЙ ГРУППОЙ ПО ДУНАЮ! СПЕШИТЕ, КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

КРУИЗЫ ПО ВСЕМУ МИРУ НА РОСКОШНЫХ ЛАЙНЕРАХ КРУИЗЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ Цены и условия туров и пакетов могут измениться организатором

от от от от от от

100 шек 100 шек 100 шек 140 шек 175 шек 175 шек 175 шек 100 шек 100/150 шек 200 шек 230 шек 139 шек 165 шек

СПА ЛЕЧЕНИЕ НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ: МАРИАНСКИЕ ЛАЗНЕ, КАРЛОВЫ ВАРЫ, СЛОВАКИИ: ПЬЕШТАНЕ, ТУРЧАНСКИЕ ТЕПЛИЦЕ, БОЛГАРИИ: ХИСАР, ДЕВИН, САНДАНСКИ, КЮСТЕНДИЛ. И МНОГОЕ МНОГОЕ ДРУГОЕ!!

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ Вена. Прага. Будапешт 7 дней от 850 $ Лондон и Гринвич 8 дней от 1364 $ Весь Париж и Лувр 7 дней от 1169$ Италия Пикола- 7 дней от 1110$ Путешествие в Бенилюкс 7 дней от 1119$ Путешествие по всей Германии + кр. По Рейну от 1699$ 10 дней Словения и Хорватия 8 дней от 1069$ Мадрид и Барселона, - 7 дней от 1019$ Черный лес, отдых и экскурсии 7 дней от 1100 Отдых в Австрии. Альпийская сказка 7 дней от 900$ Отдых на Французской Ривьере 7 дней от 1169$ Французская и Итальянская ривьера. 7 дней от 1144$ Отдых и экскурсии в Барселоне и Коста Брава от 869$ 7 дней ПОЛЕТЫ ПРЯМЫЕ: Москва от C.-Петербург от Краснодар от Ростов от Кишинев от Тбилиси от Баку от Ташкент от Минск от Минводы от Екатеренбург от Вильнюс от Киев от Одеса от

90$ 309 $ 395 $ 270$ 485 $ 337$ 390$ 415$ 300 $ 595 $ 265 $ 380 $ 200 $ 150 $

СТЫКОВОЧНЫЕ: Новосибирск от 150$ Хабаровск от 420$ Омск от 210$ Иркутск от 290$ Екатеренбург от 200$ Львов от 116$ Харьков от 204$ Алма-Аты от 200$ Астана от 260$ Нью Йорк от 250 $ Торонто от 360 $ Монреаль от 460 $ Виннипег от 450 $

Цены на авиабилеты указаны без налогов

19

№449 I 2 сентября 2014 I

ПРИШЛО ВРЕМЯ СМЕНИТЬ ОБСТАНОВКУ, СДЕЛАЙТЕ ЭТО С НАМИ!!! ОСОБОЕ МЕРОПРИЯТИЕ! Подвозка в отели Мёртвого моря всего шек. (для заказавших отели у нас)! Выезд по мивце: Бат-Ям, Ришон ле-Цион, Ашдод, Петах Тиква

100

ГОРЯЧИЕ СКИДКИ НА МЕРТВОМ МОРЕ

23-25.10 11-13.09 14-18.09 18-20.09 20-24.09 21-24.09 5-8.10 19-23.10

«Клоун Плаза» «Леонардо Инн» «Лот» + обед «Оазис» «Кроун Плаза» «Лот» «СПА Клаб» «Оазис»

от 1275 шек. от 789 шек. от 1629 шек. от 897 шек. от 1489 шек. от 1199 шек. от 1239 шек. от 1839 шек.

Цены на 1 человека на весь период, 2-х разовое питание

ЭЙЛАТ МИВЦА СЕНТЯБРЬ

11-13.09 14-18.09 21-24.09 28.09-2.10 5-8.10

«Сентрал Парк» «Кейсар» «Си Сайд» «Прима Мьюзик» «Сиеста»

от 739 шек. от 899 шек. от 659 шек. от 959 шек. от 1020 шек.

Цены на 1 человека на весь период в 2-х местном номере, 2-х разовое питание

ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ!!! Выезд из Бат-Яма Ришон ле-Циона, Петах-Тиквы, Холона

(Ашдод от 79 шек.)

 Подземный Иерусалим  Галилея Христианская + Назарет  Мёртвое море - пляж  Вифлием+Эйн Керен  Иерусалим+Вифлием  Иерусалим 3-х религий

ЛЕЧЕНИЕ И ОТДЫХ В ПОМОРЬЕ Лечение опорно-двиг. аппарата Лечение органов дыхания Лечение нервной системы Лечение кожных заболеваний

7 дн. от 619€ от 609€ от 599€ от 619€

14 дн. от 779€ от 729€ от 749€ от 779€

21 дн. от 939€ от 859€ от 899€ от 899€

Отель INTERPOMORIE 4*. Цена на чел. вкл. полет, трансфер, лечение, завтраки

ВЫХОДНЫЕ В ИОРДАНИИ Петра, Джераш, Амман, Мадаба ЧЕТВЕРГ-СУББОТА всего 3 дня, 2-х разовое питание, проезд, (не вклчая визу) отель 3*, гид

330$

Москва ................. от 299$ Киев ..................... от 242$ Симферополь ...... от 369$ С. - Петербург ....... от 349$

Торонто ................ от 999$ Нью-Йорк ............. от 929$ Берлин ................. от 379$ Краснодар ........... от 559$

КРУИЗЫ - ГРЕЦИЯ, КИПР

239€ на человека 24-27.09 Рош ха Шана от

Эйлат «Сиеста» от 1599 шек. «Паплая» от 1599 шек.

Мертвое море

«Лот» от 2100 шек. «СПА Клаб» от 2129 шек.

Цены на 1 человека на весь период

Всю неделю а теперь и по пятницам!

ОТ

ВНИМАНИЕ! Хайфа, Акко, Кейсария, Рош ха Никра

140

шек.! всего Спешите заказать

199

День отдыха на Мертвом море всего ₪ из городов Бат-Ям, Ашдод, Ришон ле-Цион, Петах Тиква Из других городов ₪ • «Лот», «Ход»

230

включая проезд, обед и вход в SPA

По субботам и вторникам!

SPA Эйн Геди на Мертвом Море включая проезд вход

всего

99₪

БАТ-ЯМ: 03-6575544, 03-6550000 • РИШОН ЛЕ-ЦИОН: 054-8380895 • АШДОД: 08-8553329, 054-6656227, 054-6656759 • ХАЙФА: 04-8623355 • КИРЬЯТ-ГАТ: 08-6600489, 08-6811839

11.09

6

ÍÎÂÀß! ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß ÝÊÑÊÓÐÑÈß!

Ìîíàñòûðè è Õðàìû Ãàëèëåè!

сентября – Домус Галилеус - самое красивое здание на берегу с 7:00 до 18:00

озера Кинерет.

– Капернаум. Церковь 12 апостолов.

– Менса Криста - Трапеза Христова. Примат ( первенство) Петра.

– Русский православный Монастырь. Церковь Марии Магдалены

Источник со святой водой. Озеро с целебной радоновой водой.

ИНФОРМАЦИЯ И ЗАПИСЬ ПО ТЕЛ. 052-2807943 - АЛИНА

Приглашаем на зажигательный Вечер Отдыха и танцев Вечер Знакомств!!!

13 сентября в 20-00 Вас ждут живая музыка и замечательное меню! Весёлые конкурсы и лотерея ,хорошее настроение, и новые знакомства!!!! У нас всегда весело и интересно!!!

20

I №449 I 2 сентября 2014

оз Москва Юникс

сервис центр

Москва Киев Прага Берлин Нью Йорк Бангкок С.-Петербург Краснодар Калининград

от 319$ от 220$ от 290$ от 399$ от 720$ от 850$ от 360$ от 490$ от 399$

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ от 799$

КРУИЗЫ от 199€

РОЖДЕСТВО В ЕВРОПЕ:

www.ozmoscow.com WWW.OZMOSCOW.COM

Будапешт от 320$ • Прага от 490$ Вена от 490$ и др.

от

895₪

от

630₪

ИЗРАИЛЬ, Г. ТЕЛЬ-АВИВ ИЗРАИЛЬ, ХАЙФА, УЛЦион. ШИВАТ дом ИЗРАИЛЬ, АШДОД1 израиль, г. Хайфа, ул.Г.Шиват 21, Г.этаж УЛ. КАУФМАН, ДОМ 2, 2 эт. ЦИОН, ДОМ 21, ЭТАЖ 1 УЛ.АНЕВИИМ, ДОМ 36 контактные телефоны: 04-865-08-07, 0547-532-336 03-516-89-90\98 04-865-08-07, 0547-532-336, 08-6492091 0545-451-164 0523-890132 03-510-20-56\57 04-862-30-40, 04-862-3040, 0545-451-164

КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОМОЩЬ КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОМОЩЬ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ ПЕНСИЙ ОФОРМЛЕНИИ ПЕНСИЙ ИЗПРИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

от

720₪

И множество других гостиниц...

admin@ozmoscow.com

ADMIN@OZMOSCOW.COM

БРАКИ в Праге, на Кипре

• назначение пенсий ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ • • перевод пенсий назначение пенсий • • восстановление выплаты пенсий перевод пенсий • • выплаты ДЕМО (пособия) восстановление выплаты пенсий • • изменение реквизитов банка выплаты ДЕМО (пособия) • свидетельства о нахождении в живых изменение реквизитов банка • • истребование справок и документов свидетельства о нахождении в живых • • пенсии по инвалидности (заочное • мед. освидетельствование) истребование справок и документов пенсии по инвалидности (заочное • • 2-я пенсия для бывших военнослужащих мед. освидетельствование) • перерасчет пенсий 2-я пенсия для бывших • • материнский капитал военнослужащих • On-line анкеты и заказ очереди перерасчет пенсий • в консульствах РФ и США. материнский капитал • On-line анкеты и заказ очереди РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ в консульствах РФ и США.

• переводы документов с различных языков и легализация документов РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ • «АПОСТИЛЬ» переводы документов с различных • тексты доверенностей, заявлений, языков и легализация документов договоров, исковых заявлений на «АПОСТИЛЬ» русском языке • тексты доверенностей, заявлений, • истребование справок и документов договоров, исковых заявлений на из России и Украины (МВД, ЗАГСы, русском языке архивы, суды и др.)

• истребование справок и документов • «АПОСТИЛЬ» в России, Украине для из России и Украины (МВД, ЗАГСы, подачи документов в Израиле архивы, суды и др.)

• «АПОСТИЛЬ» в России, Украине для подачи документов в Израиле

БРАКИ в Праге, на Кипре • Полный пакет, организация и • Полный пакет, организация и сопровождение свадебной •сопровождение Свадебной процедуры, легализация процедуры, легализация документов «АПОСТИЛЬ» документов «АПОСТИЛЬ»

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ регулярные и индивидуальные экскурсии по израилю. РЕГУЛЯРНЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ

Информация на сайте: ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ. www.el-vip-service.com Информация на сайте: www.el-vip-service.com • Авиабилеты, пакеты отдыха, туры, страховка на время поездки • авиабилеты, пакеты отдыха, туры, • Встречи в а/порту Бен Гурион, страховка на время поездки трансферы, частные поездки

• •встречи в а/порту Бен Гурион, Заказ гостиниц и краткосрочная трансферы, частные поездки аренда квартир, коттеджей и вилл • •заказ гостиниц и краткосрочная Медицинский туризм – диагностика квартир, коттеджей и вилл аренда и лечение туристов в Израиле • медицинский туризм – диагностика и лечение туристов в Израиле

Мы будем рады видеть среди клиентов Мывас будем рады видеть нашей компании! вас среди клиентов

Центральный офис компании: нашей компании!

тель-авив, ул. кауфман 2, 2-й этаж. тел. 03-5102056, 03-5168990 прием с 9-00 до 17-00, пятниЦа с 9-00 до 13-00

ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО

VELES TOURS ‫ סטונאי במזרח האירופה‬,‫תיירות חוץ ופנים‬

Свадьбы в Праге, в замках Чехии, в Словении и на Кипре

ОСОБЫЕ ЦЕНЫ ДЛЯ ГОСТЕЙ МОЛОДОЖЕНОВ

Дополнительные услуги - фото, цветы, прическа, макияж, свадебные платья

Чехия

ГРИБНОЙ СЕЗОН НА МАХОВОМ ОЗЕРЕ лес, озеро, рыбалка 6 НОЧЕЙ, вкл. завтрак (не вкл.полет)

290€

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ В ЧЕХИЮ: Прага, Дрезден, Карловы Вары мини-группа от 770$ на человека

Новое!

ОТДЫХ НА ОЗЕРЕ ХЕВИЗ (ВЕНГРИЯ) 7 ночей

290€

от (не вкл.полет)

ОТДЫХ - 2014 НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ СЛОВАКИИ, БОЛГАРИИ, СЛОВЕНИИ: Карловы Вары, Подебрады, Марианские Лазне, Теплице, Пиештяне, Рогашка Слатина, Сандански, Велинград, Хисар ОТДЫХ В БОЛГАРИИ СКИДКИ ДЛЯ СЕМЕЙ НОВЫЙ ГОД В ЕВРОПЕ: Прага, Будапешт, Афины, Румыния, Болгария, Словения (любые варианты: SKY, SPA, экскурсии, празднование Нового года...) Скидки раннего бронирования

НАШЕ НОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Как путешествовать дешевле?

ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ В АМЕРИКУ

072-2300703 • 050-2287636 veleslada.com

№449 I 2 сентября 2014 I

21

1

Жить будем легче, жить будем веселей!

Не знаете иврит? Английский? Или 150 других языков? Проблема? Проблемы уже нет! ТАбЛЕТ CYBER 7.0

Идеальный переводчик с русского на иврит и с иврита на русский. Идеальный словарь переведет лю-

Электрическое биде – самое продвинутое устройство в мире – сегодня уже в Израиле!

Bidet For Life представляет высокоэстетичное гигиеническое устройство, управляемое электронным пультом. Это сохранит Вам здоровье, обеспечит личную гигиену и качество жизни на современном уровне. Специальное удобное устройство для обмыва теплой водой. Обеспечивает чистоту и сухость соответствующих участков тела при помощи потока горячего воздуха. Экологически чистое. Предотвращает засорение канализации. Превращает обычный унитаз в комфортное биде. 5 положений для регулирования температуры, напора воды и воздуха. Рекомендовано врачами. Очень удобно. Разрешено Институтом Стандартов Израиля.

Работаем по всей стране Ришон ле-Цион, ул. Сахаров, 5 Часы работы: вс. - чт. 9:00 - 18:00, пт. 9:00-13:00

1700-704504

052-2433787 www.waterstore.co.il

только

590 шек! НОвОЕ! в ПРОДАжУ ПОСТУПИЛИ бОЛьШИЕ ТАбЛЕТЫ

CYBER 10.0

бое слово или предложение (без интернета). Кроме того (при наличии интернета) он может сам прочитать текст с листа или перевести с голоса. Теперь вы не будете беспомощны в госучреждениях, больницах или магазинах. Теперь можно спокойно ехать в любую страну мира - Вас поймут и Вы поймете! Но это еще не все! В этом же замечательном приборе есть электронная книга, интернет, фотоаппарат с 2 камерами. Возможность бесплатного просмотра телевидения, проверки электронной почты, общения по Скайпу, получения прогноза погоды и температуры в данный момент, посещения любимых сайтов и социальных сетей (Одноклассники, Вконтакте, Фэйсбук) и изучения английского и иврита.

Объяснение и помощь на месте! Цена, включая двухядерный процессор, 8 гигабайт встроенной памяти, оперативную ситстему Android 4.2, все необходимые аксессуары (провода, чехол, наушники, материал для ухода, переходник USB)

только 590 шек!

Установка всех необходимых программ и полный перевод на русский бесплатно!

по атрактивной цене

всего 990 шек!

вкЛючАя вСЕ АкСЕССУАРЫ! С возможностью прямого подключения к телевизору (выход HDMI) и двумя входами USB + 16 гигабайт встроенной памяти и всеми необходимыми программами.

НОвОЕ! в СвязИ С бОЛьШИм ИНТЕРЕСОм мЫ ПРЕДЛАгАЕм кОЛЛЕкТИвНЫЕ ПРОДАжИ при покупке 2-х таблетов CYBER 7.0 цена 549 шек за каждый, при покупке 3-х и более 499 шек за каждый! Собирайтесь в группы, приводите друзей, знакомых и соседей и экономьте деньги!

НОвОЕ! Если вы уже купили или получили в подарок таблет системы андроид любой марки мы можем настроить, отрегулировать и установить все необходимые программы. Стоимость услуги только 129 шек.

в продаже имеются чехлы и обложки для планшетных компьютеров, средства по уходу, стики для контактных экранов, защитные наклейки на экраны и многое другое

Большая просьба с связи большим наплывом желающих предварительно позвонить и узнать про наличие товара*

НАШ АДРЕС: Петах-Тиква ул .Ховевей Цион 46, каньен Лев-Ха-Ир, магазин GAMBY НАШИ ТЕЛЕФОНЫ: 03-9341686 03-9307608 НАШ САЙТ: www.gamby.co.il

73.01.965.1

КАК УЛУЧШИТЬ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ?

– Укрепляет мышцы мочеполового тракта функционирование и состояние суставов – Помогает при циститах мужчин, женщин – Источник витамина Е, у В3, каротиноидов 16и детей и антиоксидантов – Восстанавливает функции мочеполового Состав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, тракта после операций витамин В3 (ниацин), соединения из сои, бета-каротин (из корня моркови).

– Повышает работоспособность и мужскую потенцию Рекомендации по применению: Ознакомительная цена:

Natural

100% Natural

обезболивающее, согревающее – Способствует снижению уровнядействие сахара в крови – Результат достигается быстрее и эффективнее в сочетании 100% – Повышает остроту зрения при низкой Natural с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» освещенности, уменьшает усталость Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, глаз, увеличивает поле зрения эфедры, экстракт эвкалипта полыни, лаврового листа, розмарина, и Улучшает кошачьего когтя. В состав входят: камфора, – состояние сетчатки, работусалициловая кислота, скипидар, прополис, глазных мышцглицерин.

100%

– Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах – Способствует отдыху и поднимает настроение | 22в марта 2011 | – Великолепный препарат Версия для женщин климактерический период и для детей, страдаю100% щих гиперактивностью Natural Не вызывает привыкания и не имеет побочных эффектов

№ 272

Товары “ОПТИМА 93 Товары79для для здоровья здоровья от от компании компании “О П Т И М А ОЛБЕР” ОЛ Б Е Р” Рекомендации по применению: Небольшое

Состав: черника, Гинкго билоба, бетаколичество мази втирается в проблемное место каротин корня моркови), селен. теплой (суставы,(из поясница и т.д.), укутывается

Natural

69Л Б Е Р ” То в ва ар ры ы д дл л139 я з зд до ор о в ь я о тт к о м п а н и и “ О П Т И М А О То я р о в ь я о к о м п а н и и “ О П Т И М А О ЛБЕР” 59и О П Т И М А О Л Б Е Р • w w w. o l b e r m a x . c o m т о в а р ы д л я з д о р о в ь я о т к о м п а н и Ваш домашний Живём Мамигрин Mamigrin Олбер Olber С и лЖИЗНИ и бнбноиоиркркаа lililbibbbeeor 79 Ма м и г ри н Si ДОБРЫЕ ВЕСТИ ОТ B i r r y Ваш домашний Ч е р Живём Ф л е б а р о л F l e b a r o l С и o r Помощь после известных событий! ДРУГОЕ КАЧЕСТВО B r r y Ч е р Ф л е б а р о л F l e b a r o l РЕШЕНИЕ ПРОБ Ы! И н ф оБОЛИТ! р м а ц ибез я пболи! о т е л е ф о н а м : 0M 9 -A 7 4X 8 1 5 5 0 , 0 5 0 5 - 8М 8 2А 8 5КС 3 , 0 4 - 8 1 1 0 5 9 8 , forte 0502-397039 ПРОСТО НЕ физиотерапевт Л юкс Lu x w wаласforte СПЕЦИАЛИСТОВ ИЗРАИЛЯ! Всю жизнь проблемой мочеисп Постоянные, физиотерапевт ИнформациНяопо текИЗ ле фонам: 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: w.olb ermax.com Жизнь без мигрени! без 09-7481550, боли!

L u К нам обратился письмом заслуженный человек, Врач Супер-оптимальное решение проблем в и н а ! Жизнь без мигрени! Нормализация зрения и уровня сахара ввкрови Н о в и н к а !

– Эффективно помогает при мигренях, головных и менстбесконечные позывы к мочеиспусканию, ести вниАппликация «Олбер» – шедевр израильских технологий По статистике Всемирной Организации ЗдравоохНормализация зрения и уровня сахара крови с большой буквы, проработавший 46 лет в одной из ведуНовая натуральная мазь-бальзам от израильских женщин! мочеполового тракта для мужчин ию Ваша печень будет вам благодарна! Д е о Л к с Ne b o l i t Не б о л и т D e o L u x о л –ранения Аппликация «Олбер» – шедевр израильских технологий руальных болях Олбер М Аи суставов КС Би Фри Be Free Olber Mвызванные A Xспециалистов Ваша ень будет вам а!жизнь зу e живота, лное опорожнение мочевого щих больниц России; врач, который помогЛюкс тысячам людей заболеваниями позвоночника Део D o Lu x Острые боли, мышечными блокадами меж– Благотворно влияет на работу головного мозга, актибыла привязана кЭтот туалету, не имогла поехать, никуда –встать Нарушение желчевыделительной обезвреживающей в строй. врач, никуда хирург-травматолог, сейчас за- не Создана совершенно новая мазь-бальзам «Неболит», котодля мужчин и женщин

ом

– Компоненты Флебарола снижают вязкость крови и – Компоненты Флебарола снижают вязкость крови и улучшают функциональное состояние венозных –улучшают Острые боли, вызванные мышечными блокадами межфункциональное состояние венозных позвоночных дисков страдает 40 до сосудов У н иотка лдисков ь н80% а я трудоспособного ц е л е б н а я м а знаселения ь позвоночных сосудов рая выполняет те жеболях функции, чтоварикозном и ванны Залманова. Новейшие –– Высокие результаты при расширении вен, –планеты. отеки мышц, вызванные нарушением цир––Различные Помогает при в суставах, их отечности, тугоподЭти заболевания приносят больным Различные отеки мышц, вызванные нарушением цирВысокие результаты при варикозном расширении вен,тяСУПЕР-ОПТИМАЛЬНОЕ решение технологии позволи-ли найти теукрепления экстракты трав ипри элементы, котогеморрое и для общего сосудов вижности, болях в позвоночнике, а также болях и куляции крови и лимфы геморрое и для общего укрепления сосудов куляции крови имочеполового лимфы желые страдания (боли, нарушение функции сустапроблем тракта! рые обладают, подобно скипидару, действием на 100% –судорогах Улучшает венозное кровообращение и капилляры. ввенозное мышцах, состоянии после ушибов и травмЭта 100% –вов Артриты, артрозы, боли в суставах – кровообращение идвижения –Улучшает Артриты, артрозы, боли в суставах 100% и фи– Предназначен для страдающих простатитом, и позвоночника, затруднения Natural мазь-бальзам удобна в использовании, а результаты видны уже в Natural100% Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, оказывает общеукрепляющее действие Natural ––Люмбаго и другие проблемы 100% общеукрепляющее –оказывает Люмбаго ии другие проблемы действие Natural энурезом аденомой начале применения. зической деятельности) и часто служат причиной согревающее действие –обезболивающее, Источник флавоноидов Natural – Источник флавоноидов Состав: очищенная грязь Мертвого моря с экстракочищенная грязь Мертвого моря спри экстрак–Состав: Устраняет недержание, жжение

Мазь-бальзам «НЕБОЛИТ» полностью оправдывает свое на– Состав: Результат достигается быстрее идонник, эффективнее в сочетании экстракты: конского каштана, папайи, инвалидизации. тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, лавтами трав: алоэ, адамов корень, девясил, лавСостав: экстракты: конского каштана, папайи, эхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных мочеиспускании, боли внизу живота с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» звание, так как обладает выраженным обезболивающим, протировый лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, ровый лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, эхинацеи, лекарственного шалфея, виноградных Эти болезни, как правило, хронические, плохо капсикум. Состав: вытяжка из противоотечным алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, эфедра. Компоненты: камфора, салициловая –зерен; Укрепляет мышцы мочеполового тракта и восстаэфедра. Компоненты: камфора, салициловая вовоспалительным, и бактерицидным действизерен; капсикум. полыни, лаврового листа, врозмарина, эфедры, экстракт эвкалипта Дозировка: 2-3 капсулы день Ознакомительная кислота, прополис, глицерин, арома-масла. Мивца! поддаются лечению. Назначаемые лекарственные кислота, прополис, глицерин, арома-масла. Мивца!

2-3его капсулы в день Ознакомительная ями. Мазь уменьшает в ногах, боли в салициловая суставах и мышцах, навливает функции после операций цена: иДозировка: кошачьего когтя. В тяжесть состав входят: камфора, кислота, во время еды Способ применения: увлажненный цена: во время еды Способ применения: на на увлажненный скипидар, прополис, глицерин. препараты при всей их активности и эффективносни-мает отечность суставов, вызванную их воспалением, мышечУлучшает работу кишечника и почек – Количество: 60 капсул. участок тела нанести тонкий слой апплика.90 69 шек. участок тела нанести тонкий слой апплика100% Количество: 60 шек.

69 шек..90 Рекомендации покапсул. применению: Небольшое ции на 20 минут, после чего стереть салфеткой, шек.Natural Противопоказания: не рекомендуные судороги. Мазь активизирует состояние «спящих» (нефункци– Предотвращает спазмы внутренних сти нередко дают нежелательные осложнения. Это 99 шек. ции на 20 минут, после чего салфеткой, шек. Противопоказания: не стереть рекомендуколичество мази втирается випроблемное место99 шек. смоченной теплой водой, укутать проблемный ется беременным и кормящим женщи199 шек. онирующих) капилляров, тем самым улучшает кровообращение, смоченной теплой водой, иукутывается укутать проблемный ется беременным кормящим женщи(суставы, поясница и тканью. т.д.), теплой органов и кровеносных сосудов затрудняет длительное применение протововоучасток тела сухой нам, атела также при тканью. индивидуальной непеучасток сухой тканью. Можно повторять 2-3 раза в непедень. нам, а также при индивидуальной что воспаления. разрешено реносимости компонентов.

–уменьшает Повышает работоспособность и Объём: 100степень мл. спалительных фармацевтических препаратов. реносимости компонентов. Объём: 100 мл. разрешено Минздравом я Минздравом а разрешено Минздравом н Практика капилляротерапии – то есть оздоровления, н теория аи упаковка 30 мл - 59 шек. в разрешено Минздравом разрешено Минздравом о мужскую потенцию д оменена: с этим ученые и врачи ведут постоянный ВРСостав: ексвязи омоложения и лечения путем повышения качестваразрешено работы капилц концентрат цветка Пальметто, пчелиная пыльупаковка 50опунции, мл - 79 Со шек. Минздравом ца, экстракт можжевельника, цинк, ляров, былаи создана в началесредств, 20-гомальтодекстрин. века известным российским поиск разработку которые смогут поДозировка: 1 капсула/таблетка 3 Залмановым. раза в день за 0,5 часа до еды. врачом Абрамом Соломоновичем Основным средмочь пациентам проблемами суставов и позво9-7481550, 0505-882853, 04-8110598 Количество: 90 капсул/стаблеток. ством для этого он выбрал скипидарные ванны, в которые добавночника, но будут безопасны в течение длительнолялась эмульсия скипидара. Эффект ванн Залманова поразителен. Реальная помощь при простудах госпособствуют применения. Поддержка для суставов Они восстановлению кровотока и получению Реальная помощь присуставов простудах иПоддержка проблемах дыхательных путей! оргадля Применяется при болезнях дыхательных путей, ванны бронхиИзраильские ученые, взяв на вооружение опыт Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и низмом питательных веществ и кислорода. Скипидарные и проблемах дыхательных путей!

––Оказывает антитоксическое, антивоспалительное и те, коклюше, острой пневмонии, хроническом колите, –врачей Применяется при болезнях дыхательных путей, бронхикортизоноподобное действие, также является источЗалманова помогают отдалить старость. древности и действие, народных целителей, разрабокортизоноподобное аа также является источхроническом гастрите, экземах, псориазе, язвенной те,ником коклюше, острой пневмонии, хроническом колите, фосфорного обмена Чуть позже датский врач-физиолог Август Крог получил Нотали новый уникальный препарат на основе грязи ником фосфорного обмена Простатит, аденома, половое бессилие, цистит болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, гипохроническом гастрите, экземах, псориазе, язвенной –Уменьшает Уменьшает воспалительные процессы и улучшает улучшает белевскую премию за открытие механизма капиллярного крово– воспалительные процессы и Мертвого Моря, которая, известно, функции коры надпочечников.

–болезни Применяется при и как простатите, приобладает функционирование состояние суставов желудка и цистите двенадцатиперстной кишки, гипообращения. Если восстановить нормальную циркуляцию крови функционирование ииотхаркивающее, состояние суставов 100% 100% – Противопростудное, обволакивающее 100% целебными свойствами. сниженной половой потенции у мужчин –Источник Источник витамина Е, В3, каротиноидов коры надпочечников. в капиллярах, товитамина организм сам победит болезнь и существенно Natural Natural –функции Е, В3, каротиноидов Natural и желчегонное действия. антиоксидантов грязь стала по-настоящему целебной, нуж–Противопростудное, Показан при цистите и цисталгии женщин –Чтобы отхаркивающее, обволакивающее замедлит процесс старения. При нарушении укапиллярного кровоииантиоксидантов – Противомикробное, антибактериальное, Состав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, доброкачетока клетка голодает, испытывает нехватку кислорода. Это ведет – Способствует уменьшению симптомов и желчегонное действия. ны особые условия для ее созревания – такие, наСостав: глициразин (из корня солодки), витамин Е, 100% антитоксическое свойства. витамин В3 (ниацин), соединения изгибели. сои, бета-каротин к –болезни и, конечном счете, киз Современная терапия витамин В3 в (ниацин), соединения сои, бета-каротин ственной гиперплазии предстательной железы Противомикробное, антибактериальное, Natural пример, которые в свое время сформировались (из корня моркови).

– Содержит тритерпеновый сапонин, (из корня моркови). пренебрегает капиллярами, в которых циркулирует 80% крови и 100% – Способствует предупреждению аденомы и рака антитоксическое свойства. на Мертвом Море. Ее целительная сила связана с Рекомендации по применению: флавоноиды, витамины С, группы Natural Рекомендации по применению: которые снабжают кровью все органы и ткани.

– Содержит тритерпеновый сапонин, простаты поВ,1 Е, капсуле, 2-3 раза в день после еды. калий и кальций. шек. природной комбинацией и высоким содержанием по 1 капсуле, 2-3 раза в день после еды. Израильские специалисты пошли дальше, учитывая, что в наш шек. Рекомендуется сочетать с аппликацией флавоноиды, витамины С,изгруппы – Понижает уровень холестерина Состав: очищенный препарат корня 99 шек. Рекомендуется сочетать с аппликацией шек.

99 шек. сульфата магния, калия, кальция, бромидов и друбурный век многим людям не до ванн. Создана совершенно новая ОЛБЕР и мазью «НЕБОЛИТ». солодки В,иЕ,сахара калий ив«НЕБОЛИТ». кальций. ОЛБЕР и мазью крови мазь-бальзам «НЕБОЛИТ», которая выполняет те же функции, что Дозировка: 1 капсула, 2-3 раза в день гих электролитов.. Огромное значение для здороКоличество: 60 капсул. Состав: очищенный препарат корня шек. Количество: 60 капсул.

– влияет наизкровевоБлаготворно время еды. шек. те экстракты и солодки ванны. Новейшие технологии позволили найти разрешено Минздравом в грязи медь, цинк и вья имеют и присутствующие разрешено Минздравом сосуды Количество: 60 капсул по 500 мг. Минздравом Дозировка: 1 капсула, 2-3обладают, раза в день подобноразрешено трав иносные элементы, которые скипидару, действи-

%

al

59 139 59

Artrol Gliciramin Gliciramin

тканью. Можно повторять раза в день. Дозировка: 1 капсула 2-32-3 раза в день за 15 минут до еды. ная н

дова

упаковка 30 мл -

шек.

упаковка 50 мл -

шек.

ен Количество: Реком цена: 90 капсул.

шек.

разрешено

разрешено Минздравом Минздравом

– Эффективно помогает при мигренях, головных и менст– Предназначен руальных болях для страдающих простатитом, энурезом и аденомой влияет на работу головного мозга, акти– Благотворно Мой внутренний визирует умственную способствует улуч– Устраняет недержание, жжениекомфорт при мочеиспускании, Путьдеятельность, свободен! визирует умственную деятельность, способствует улуч– шению Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее шению памяти боли внизу живота памяти – Лучшее натуральное средство при запорах!

– Уменьшает Улучшаетболевые работу кишечника и при почек – Уменьшает ощущения при артрите и ревматизме 100% –действие болевые ощущения артрите и ревматизме 100% – Нормализует функционирование всей пищевариNatural при хронической усталости ипрепятствует депрессиях – Укрепляет мышцы мочеполового тракта –– Рекомендуется циркуляцию крови в организме, Natural –Улучшает Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует – Снимает эмоциональное напряжение тельной системы, ускоряет моторику кишечника – Помогает при циститах у мужчин, женщин тромбообразованию тромбообразованию – Оказывает Помогает бессоннице, головной боли и неврозах и детей при 100% 100% противовоспалительное действие – Жаропонижающее, противовоспалитель– Жаропонижающее, противовоспалитель– Способствует отдыху и поднимает настроение Natural Natural – Восстанавливает функции мочеполового ное и обезболивающее действие ное и обезболивающее действие –– Улучшает обмен веществдля женщин в климактеВеликолепный препарат тракта после операций –Обеспечивает Снижает артериальное давление – артериальное ии и 100% – Снижает регулярность стула рический период и длядавление детей, страдаю– Повышает работоспособность и 100% укрепляет нервную систему Natural укрепляет нервную систему Ознакомительная щих гиперактивностью мужскую потенцию восстанавливает баланс микрофлоры Natural Ознакомительная цена:шек. Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко цена: Не вызывает привыкания и не имеет Состав: концентрат цветка опунции, Со билоба, мелиссы лекарственной.

– Сделан напчелиная растительной основе, шек. билоба, мелиссы лекарственной. шек. Пальметто, пыльца, экстракт побочных эффектов шек. Дозировка: 1 капсула 2 раза в день во время можжевельника, цинк,2мальтодекстрин. Дозировка: 1 капсула раза врозмарин, день во время не содержит сенны шек. Состав: ромашка, пассифлора, до шек. еды. При частых мигренях дозу можно увеличить199 Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в еды. При частых мигренях дозу можно увеличить до мелисса лимонная, лаванда, 2-х капсул 2 раза вхмель, день. подорожник, укроп аптечный, Состав: шек. день за 0,5 часа до еды. шек.

110 78 139 75 139 110

Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, мелисса лимонная, хмель, лаванда, шек. шлемник, растительная капсула. Дозировка: 1 капсула 2 раза в день за 15 минут до еды. разрешено Минздравом Количество: 60 капсул.

– Применяется при прогрессирующей близорукости, – Применяется при прогрессирующей близорукости, старческой дальнозоркости, возрастных изменениях старческой дальнозоркости, возрастных изменениях – Нарушение желчевыделительной и обезвреживающей остроты зрения могла пойти. Короче, всякнигу, моя жизнь была сосредоточена на мокончила великолепную главы из которой вы сможефункций печени Мой внутренний комфорт остроты зрения функций печени –прочитать Стимулирует кровообращение в тканях глаз ичто снижает чевом пузыре. Я просто не могла вести нормальный образ жизни те в нашей газете. Суть письма в том, чело– Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает ––Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее Хронический гепатит, цирроз печени в всоставе комп– Хронический гепатит, цирроз печени составе компих утомляемость, улучшает отток обмена илексной развелась по этой причине с мужем. Япродуктов была вечно здражена, век, привыкший помогать другим, сейчас, в свои 83 года, их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена действие, способствует отдыху и иподнимает настротерапии) лексной терапии) – Способствует снижению уровня сахара в крови не не поделиться своими наблюдениями, опытом, несчастна. Я обращалась ко всем урологам в Рос приез–мыслит Способствует снижению уровня сахара в крови снимает эмоциональное напряжение 100% –ение, Токсические повреждения печени 100% – Токсическиеостроту повреждения зрения печени при низкой 100% удачами. Впри данном письме она, несмотря наневрозах интимность Повышает зрения при низкой Natural де––вПовышает Израиль, и бессоннице, костроту многочисленным урологам Изра купатNatural – Помогает головной боли и освещенности, уменьшает усталость –темы, Оказывает гепатопротекторное, антиок– Оказывает гепатопротекторное, антиок- от тех жеNatural освещенности, усталость пытается помочь людям, страдающим холиме, и к частным врачам). Никто ничего конкретногопроне на– Рекомендуется приуменьшает хронической усталости глаз, увеличивает поле зрения сидантное, спазмолическое действие сидантное, спазмолическое действие глаз, увеличивает поле зрения блем. Броня -не так зовут этого милого человека - просила ходил. Никто мог не только помочь мне, но хотя бы как-то и депрессиях – Улучшает состояние сетчатки, работу – Улучшает состояние сетчатки, работу напечатать письмо без сокращений. Мыжизнь, выполняем ее Состав: мг силимарина, экстракт расторопши, Состав: 7070 мгмою силимарина, экстракт расторопши, облегчить участь. Так промучилась т. е. 60 лет.

100% глазныхизмышц –глицирамин Великолепный препарат для вэ-эсрим» женщинвсюбыть глицирамин корня солодки. глазных мышц корня солодки. просьбу иизжелаем ей «ад мэа здоровой и я Natural И наконец-то пришло спасение: в журнале «Наше здоровье» Состав: черника, Гинкго билоба, бетавприносить климактерический период и для Дозировка: Взрослым: по 1-2 капсуле, Состав: черника, Гинкго билоба, беталюдям счастье. Дозировка: Взрослым: по 1-2 капсуле, случайно прочла новом средстве. Оно называлось «Олбермакс» каротин (из корняоморкови), селен.

93 139 139 93

Редакция: 03-9415111. Отдел рекламы: 054-5734379, 050-2397039, 054-5662761

и точ-

Состав: концентрат цветка опунции, Со по 1 капсуле, 2-3 раза в день после еды. шек. шек. Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт Рекомендуется сочетать с аппликацией 99шек. можжевельника, мальтодекстрин. ОЛБЕР и мазью цинк, «НЕБОЛИТ».

199шек. Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в Количество: 60 капсул. день за 0,5 часа до еды. разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток.

З раза встрадающих день, за минут еды; детям: каротин (из моркови), селен. гиперактивностью Здетей, раза в день, закорня 3030 минут додо еды; детям: шек. шек. («Супер-Оптима» для женщин идень «Супер-Оптимал» для мужчин). Дозировка: 1 капсула раза в день за 15 шек. по 1 капсуле, 2-3 раза в 2-3 день. шек. Дозировка: капсула 2-3 разаи вне за 15 1 капсуле, 2-3 1раза в день.

–по Не вызывает привыкания имеет редакция! «Здравствуйте, уважаемая компания! минут до еды.

6969для здоровья от компании Товары 66

2-х капсул растительная 2 раза в день. капсула. шлемник, Количество: 60капсул/таблеток. капсул. разрешено Минздравом алоэ вера, растительная капсула. разрешено Минздравом Количество: 90 75 шек. Количество: капсул.2 раза в день заразрешено Дозировка: 160 капсула 15 Минздравом разрешено Минздравом Дозировка: 1 раз в день по 1-2 капсул минут до еды. разрешено Минздравом перед сном. Количество: 60 капсул.

Ваш домашний

Neсайте: b o lwi tw w.olbermax.com Не бб ол А р т р о л и на разрешено Минздравом Незапоров! оли итт Глицирамин Денделион Известное средство от Глицирамин Dendelion Денделион физиотерапевт без боли! Количество: 60 капсул.

Живём

Писалось этом средстве как о чем-то исключительном. Я, исминут дооб еды. Количество: 90 капсул. побочных эффектов Количество: 9090 капсул. Несколько месяцев я прочитала Количество: капсул. тому назад ходя из своего предыдущего опыта, отнесласьвквашей этомугазете сообщеКоличество: 90 капсул. разрешено Минздравом Состав: ромашка, пассифлора, розо препарате «Оптима». Я давно собиралась шек. написать в редакразрешено Минздравом

разрешено Минздравом нию весьма лимонная, скептически, однако всеМинздравом же решила испытать это разрешено марин, цию мелисса о действии этогохмель, препарата, но75 нешек. смогла оторваться от лаванда, шлемник, растит. капсула. средство. Результат был поразительный, ошеломляющи: букработы над книгой,2 раза которую уже закончила, и вот я с больДозировка: 1 капсула в день ва лько дней после того, принимать радостью, зашой 15 минут до еды. с бесконечной благодарностью обращаюсь, «О ер-Оптима»), все признаки льной боразрешено Минздравом Количество: 60 капсул. мое сердце кричит вам - спасибо ! Вам, умные, заботливые

Mamigrin D Deeoo Lu Lnuxx

Open w indows windows Черника Damiana plus

Ма м и гюк ри н Де Де О уоопЛЛеюкс нн с в и ндо д оуузз вин Дамиана

л ли. Это, возможно, з неправдоподобно, люди. Жизнь без мигрени! но, тем не менее, это факт. У н ика л ьн ая ц е л е б н ая м а з ь Мой внутренний комфорт БлагодаряМой регулярному приему «Супер-Оптима» у меня из Уни какорня л ь н–ашедевр я одуванчика ц е лизраильских е б н а я м технологий азь внутренний комфорт – Эффективно помогает при мигренях, головных инаменстАппликация «Олбер» «Олбермакс», мой взгляд – средство века, препарат грани – Помогает при болях вв суставах, их отечности, тугоподизпри корня одуванчика исчезли болиболях вна мочеиспускательном канале, прекратилось –руальных Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее Помогает при болях суставах, их отечности, тугопод– Помогает заболеваниях печени, особенно при жел– Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее Эффективное средство от гайморита! forte фантастики. Помимо своего прямого назначения, «Олбермакс» вижности, болях в позвоночнике, а также при болях и – Острые боли, вызванные мышечными блокадами межсамопроизвольное «кап-кап», а такжеголовного увеличилась пауза вижности, болях ви позвоночнике, а также при при болях и тухе, холецистите начальных стадиях цирроза – Помогает при заболеваниях печени, особенно жел– действие Благотворно влияет на работу мозга, актидействие Эффективное средство от гайморита! оказал на меня и при очень благоприятное дополнительное воздей– –Применяется гайморите, воспалениях слизистой судорогах вв мышцах, состоянии после ушибов иитравм дисков Потенциальная энергия! между произвольным мочеиспусканием. Кроме я могу Рекомендуется при хронической усталости итого, депрессиях судорогах мышцах, состоянии после ушибов травм – позвоночных Обладает мочегонным иислабительным действием Нормализация зрения уровня сахара в крови тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза визирует умственную деятельность, способствует улуч– Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, ствие: я стала гораздо спокойней, исчезла раздражит оболочки носа и при хроническом насморк – Повышает мужскую потенцию и сексуальное вле– Различные отеки мышц, вызванные нарушением цир– Применяется при гайморите, воспалениях слизистой регулировать процесс, попросту говоря, если я хочу «пи-пи», гель для волос –шению эмоциональное напряжение весьма выраженное противовоспалительное, – Оказывает Помогает при гастритах, колитах, заболеваниях печени, памяти ––Восстанавливающий Обладает мочегонным и слабительным действием Применяется при прогрессирующей близорукости, –Снимает Снимает эмоциональное напряжение Восстанавливает качество и количество волос обезболивающее, согревающее действие и,–оболочки поразительно, потливость, чение усовершенно мужчин ибессоннице, женщин, укрепляет репродукСпособствует выводу жидкости из пазух но неврозах куляции крови и лимфы когда сижу за пишущей машинкой, яисчезла могу заставить сфинктер оноса и при хроническом насморке ––что Помогает при головной боли ревматизме, анемии и колитах, при задержке жидкости в оргаобезболивающее, согревающее действие Уменьшает болевые ощущения при артрите Уменьшает шелушение и зуд –– старческой Помогает при гастритах, заболеваниях печени, – Помогает при бессоннице, головной болиии и ревматизме неврозах дальнозоркости, возрастных изменени100% Результат достигается быстрее ииэффективнее ввсочетании Попробуйте торой я тоже страдала всюи жизнь. Это поистине тивную систему моей уретры сжаться, и сижу, пока не доведу мысль-абзац до – ––Противовоспалительное действие Артриты, артрозы, боли в суставах ––– Усиливает кровообращение низме Способствует отдыху поднимает настроение – Результат достигается быстрее эффективнее сочетании – Способствует выводу жидкости из пазух носа Улучшает циркуляцию крови в организме, препятствует 100% ревматизме, анемии и при задержке жидкости Naturalв орга– Способствует отдыху и поднимает настроение ях остроты зрения –– Укрепляет корни волос сс приемом «АРТРОЛ» ии «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» решение многих проблем здоровья. Вот уже полгода ядействие принимаю конца. Когда я почувствовала такое благоприятное восстановить силы организма Люмбаго ипротивовоспалительным, другие проблемы –Стимулирует Обладает общеукрепляющим, ––Помогает – –тромбообразованию Успокаивает и снижает болевые ощущения и убедитесь! Великолепный препарат для женщин ввклимактеNatural приемом «АРТРОЛ» «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» Противовоспалительное действие низме – рост новых волос – Великолепный препарат для женщин климактеСостав: вытяжка кровообращение из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, в стканях глаз и сни– Стимулирует этот препаратпериод чувствую себя великолепно. тонизирующим действием этого средства, яиначала специально тренироваться, полурический иидля детей, страдаюСостав: вытяжка из грязь алоэ, Мертвого адамова моря корня, девясила, донника, омелы, – Поддерживает очищенная экстракнервную систему, и100% – –Предотвращает воспаления гайморовых Восстанавливает активность луковиц". Жаропонижающее, противовоспалительрическийпериод для детей, страдаюполыни, лаврового листа, "уснувших розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта –––Состав: Обладает противовоспалительным, общеукрепляющим, – Успокаивает и центральную снижает болевые ощущения 100% Natural 100% Улучшает и выводу реставрирует структуру волос, дарит блеск. полыни, лаврового листа, розмарина, экстракт эвкалипта жает ихпитание утомляемость, улучшает отток продуктов тами трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, лав100% – Способствует токсинов изэфедры, чилось, иобезболивающее получается! Я избавилась от памперсов, это было щих гиперактивностью Жанна, Од ха-Шарон (телефон в редакции) успокаивает при депрессивных состояниях пазух ное и действие и кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, Natural щих гиперактивностью тонизирующим действием –ровый Очень рекомендуем тем, кто красит волосы.

Natural и организма кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, – Предотвращает лист, омела, полынь, розмарин, эвкалипт, воспаления гайморовых Natural и очищению обмена скипидар, прополис, глицерин. крови не только дорого, ноформулы инастоящее противно. Я 4612 лет работала хирурНе вызывает привыкания и не имеет Многие известные в время лекарственные препаи снижает чувство усталости –эфедра. Только растительная основа.

– Снижает артериальное давление и – Разработка этой заняла лет! скипидар, прополис, глицерин.

100% Компоненты: камфора, салициловая Не вызывает привыкания и не имеет – Способствует выводу токсинов из 100% пазух Рекомендации по применению: Небольшое – Улучшает обмен веществ итуи, экстракты орехового листа, шишек хмеля, гом, ибыли только через 3из года после пенсии сда–Состав: Способствует снижению уровня сахара вкошачьего крови побочных эффектов Natural 100% кислота, прополис, глицерин, арома-масла. Мивца! укрепляет нервную систему раты выделены растений, затем их производили проРекомендации по применению: Небольшое – Облегчает симптомы простуды иаоформления гриппа Natural Состав: эхинацея, чеснок, эвкалипт, вербена, побочных эффектов организма и очищению крови количество мази втирается в проблемное место когтя, шелухи мази лука, крапивы, суданского перцаместо способствует снижению веса Naturalхирург, –Снижает Разработка этойпрополис, формулы заняла лет! Каждый количество втирается в увлажненный проблемное ла свое отделение, перестала оперировать. Способ применения: на Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, 100% календула, имбирь, алкоголь. Повышает остроту зрения при низкой – Состав: крио-экстракты: пижмы, гингко12 мышленным путем. Врачи-травники считают, что применение – частоту и интенсивность при(суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой Рекомендации по применению: 100% Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, –Для Улучшает обмен и аппликаNatural (суставы, поясница ивеществ т.д.), укутывается теплой участок тела нанести тонкий слой мелисса лимонная, хмель, лаванда, Состав: корень одуванчика. достижения наилучшего результата билоба, мелиссы лекарственной. читающий эту статью, знает, что оперирующий травматолог, Состав: эхинацея, чеснок, эвкалипт, вербена, 2-3 раза вусталость день. тканью. Можно повторять Natural шек. Дозировка: Взрослым - случаях полаванда, 40 капель 8 разблагоприятно мелисса хмель, шек. освещенности, уменьшает растений влимонная, некоторых более сказываетливов при менопаузе шек. раза всалфеткой, день. тканью. повторять ции на 20Можно минут, после чего стереть способствует снижению веса шек. шлемник, растительная капсула. шек. рекомендуется применять с 2-3 витаминным шек. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день календула, имбирь, прополис, алкоголь. Дозировка: 1 капсула 2 раза вучится день во всю время шлемник, растительная капсула. в день, детям по 25 капель 4-6 раз в день. уважающий себя и хирургию, жизнь, овладевает аяя водой, ся на результатах лечения, так как при этом используется весь н смоченной теплой и укутать проблемный препаратом "Strong and Healthy" и глаз, увеличивает поле зрения н – Оказывает бактерицидное и Дозировка: 1 капсула 2 раза в день за 15 а упаковка 30 мл - 59 шек.шек. а едой. за 15 минут еды. При частых мигренях дозуводы. увеличить до Состав: Растворить вВзрослым половине нддоовв:перед Дозировка: 1 капсула раза вможно за 15 аннодуванчика. упаковка 30 мл - 59 шек. екорень Дозировка: по240 капель 8 раз новыми методами и -стакане прочее идень обязательно знает терапию, восстанавливающим шампунем "Оптима". участок тканью. нена : сухой минут до еды. спектр активных веществ растения. В настоящее время в развиРееккоом мецтела 2-х капсул 2 раза в день. шек. Улучшает состояние сетчатки, – мочегонное действие Количество: 60 капсул. разрешено а минут до еды. упаковка 50 мл 79 шек. н Р Дозировка: капсулы 2-3 раза в -день Остерегайтесь в глаза. разрешено Минздравом Объём: 50 -мл. вневропатологию, день, детям по 25 всможет день. разрешено Объём:це100 1-2 мл.попадания упаковка 50 мл 79 шек. Минздравом иначе4-6 онраз не отдифференцировать Количество: 60капель капсул. разрешено Минздравом Количество: 60 разрешено разрешено Минздравом разрешено Минздравом тых странах большинство сильнодействующих лекарственных шек.Минздравом Количество: 60капсул. капсул. Минздравом –Растворить Стимулирует сокращения за работу 15 минут перед едой.мышц Минздравом глазных в половине стакане воды. Обратите внимание на состав продукта! разрешено шек. острый гнойный аппендицит от менингита у ребенка и т.д. Состав: экстракт плодов пальмы (Saw Palmetto), кобальт. растений выписывает врач. Это связано с тем, что их действие Количество: 60 капсул. черника, Гинкго билоба, бетаСостав: во время еды. мускулатуры кишечника ем навитамин капилляры. В состав этойпо мази-бальзама вошли экстракты Объём: 50 мл. Хирург обязательно знает функции органов при заболеваниЕ, Глюконат цинка, билоба. Информация телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 ии на сайте: w w w.olbermax.com 90 каротин (из корня моркови), селен. разрешено Минздравом разрешено Минздравом 60 капсул по 500Гинкго мг.по Состав: дамиана, кошачий коготь. может быть достаточно сильным, маскировать симптомы заборазрешено Минздравом Рекомендованная цена: Информация телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 на сайте: w w w.olbermax.com разрешено Содержание активных веществ в грязи Мертвого 69 разрешено Минздравом шек. изКоличество: целебных трав: алоэ, адамов корень, девясил, донник, омела, разрешено разрешено ях, патогенез, фармакодинамическое действие лекарств.

– Дозировка: 3 капсулы в день за 15 минут до еды.

2-3 раза в день за 15 мин. Дозировка: 1 капсула Дозировка: 1 капсула раза в деньэффекты. до еды. Минздравом леваний и даже иметь2-3побочные Поэтому в случаях соМинздравом полынь, лавро-вый эфедра, эвкалиптМинздравом иизвестных кошачий моря в 5 – 100 10лист, разрозмарин, выше, чем в других капсул. Количество: Дорогой читатель, до еды. Количество: 90 капсул.

60 капсул. я отвела в сторону рассказом о своем Количество: мнения в безопасности применения трав следует проконсультикоготь. Мазь усилена дополнительными компонентами: камфора, хирургическом прошлом (чуть-чуть) для того, чтобы сказать грязевых месторождениях. роваться со специалистом. скипидар, капсикум, салициловая кислота, прополис, глицерин. Давле н и е впри Но рме! вам, что поняла, ощутила на себе всемогущее влияние «СуРеальная помощь простудах Благодаря однородной бархатистой структуре, Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ – Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне – Предназначен для улучшения функционального состоизгладкую корня одуванчика Фирма «Оптима Олбер» применяет самые передовые технолоforte forte Весь состав четко сбалансирован, что и отличает мазь-баль– Быстро понижает артериальное давление пер-Оптимы» на мускулатуру не только уринарной и проблемах дыхательных путей!

– Противостоит таким венозным застоям как: геморрой, зависимости от источника вязкой и пластичной консистенции грязи Мертвояния зрительного аппарата. гии как на стадии сбора и хранения растительног такжелив – Помогает организму бороться с гипертонией зам «Неболит» от любой другой мази. Мазь обладает поистине – Применяется призрения болезнях дыхательных путей, бронхи- системы, Супер-оптимальное решение проблем – Помогает при заболеваниях печени, особенно при Супер-оптимальное решение проблем а также мышцы сердца. У меня исчезли отеки голеНормализация и уровня сахара в крови Нормализация зрения и уровня сахара в крови варикозное расширение вен, тромбофлебит – Предотвращает реакцию между источнико гии – Является исключительным источником антиоксидантов – Способствует укреплению и хроническом тракта для мужчин и женщин! процессе приготовления препаратов, что позвол симальженщин! мочеполового тракта для мужчин и прилегает го–мочеполового моря легко наносятся на кожу, плотно Лучшее натуральное средство от геморроя и ВРВ тухе, холецистите и начальных стадиях цирроза – Нейтрализует антитела, вызывающие аллергию, вне те, коклюше, острой пневмонии, колите, уникальным воздействием: выраженным капилляропротектории ностопных суставов, я последние 3 месяца не отмечаю сер–– Предназначен для улучшения функционального состоПрименяется при прогрессирующей близорукости, – Применяется при прогрессирующей близорукости, Снижает свертываемость крови ипростатитом, предотвращает обраи организмом Предназначен длядля страдающих простатитом, энурезом эластичности кровеносных сосудов Предназначен страдающих энурезом для всей системы зрения, экземах, останавливает процесс ухудно компоненты растений. соком –к–Противостоит таким венозным застоям геморрой, – использовать Обладает мочегонным и слабительным действием гастрите, псориазе, язвенной хроническом ным и–антиоксидантным свойствами. Что самоекак: важное, она глузависимости от активные источника ней и хорошо тепло. Под влиянием дечные перебои, не отмечаю экстросистолию, я не принияния зрительного аппарата. старческой дальнозоркости, возрастных изменениях старческой дальнозоркости, возрастных изменениях тромбовудерживает – Противостоит всем видам аллергии 100% изование аденомой и аденомой –шения Поддерживает работу сердца и почек зрения при возрастных изменениях и служит как качестве продукции говорит колоссальный спрос мировом варикозное расширение вен, тромбофлебит – Помогает при гастритах, колитах, заболеваниях печени, болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, гипобоко проникает в кожу и воздействует на суставы, укрепляет стен– Предотвращает реакцию между источником аллергии маю дералин и прочие таблетки для поддержки сердечной остроты зрения зрения al грязелечения активизируются адаптационные Противовоспалительное и антибактериальное свойство – Является исключительным источником антиоксидантов ––Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, – Способствует заживлению слизистых – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, – остроты Обладает удивительной вен, ии вен, ки–сосудов общеукрепляющее средство. вэффективностью ревматизме, анемиипонимать, и препаратов, при задержке жидкости в оргарынке, широкая известность и как не оксалькоры надпочечников. Снижает свертываемость крови питательными и предотвращает обраи улучшает их тонус.

– Стимулирует кровообращение тканях глаз и снижает –функции Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает мышцы. Логично следует и верхних организмом внизу живота боли внизу живота –боли Обеспечивает стенки сосудов вещ-вами ивсей быстродействием дыхательных путей насколько улучшился тодля системы зрения, останавливает процесс ухудмеханизмы, восстанавливаются нарушенные бонизме количество Показан для всех, чья деятельность связана с100% работой утомляемость, улучшает отток продуктов обмена ––их Противопростудное, отхаркивающее, обволакивающее но, большое подделок (толькосистола на израи диастола, их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена тромбов ПОКАЗАНИЯ Киработу ПРИМЕНЕНИЮ сердечной мышцы, нормализовалась –зование работу кишечника и почек –нус Противостоит всем видам аллергии – Улучшает кишечника икровеносных почек 100% 100% и 100%ом рын– Помогает снизить дозу –Улучшает Укрепляет расширяет стенки сосудов – Обладает противоотечным и очищающим зренияснижению при возрастных изменениях и Natural служит как функции, улучшается кровои лимфообраNatural – шения Способствует уровня сахара в крови –их Обладает противовоспалительным, общеукрепляющим, Natural –и Способствует снижению уровня сахара в крови на компьютере, для препаратов улучшения «ночного» Natural от–Противовоспалительное мышцы мочеполового тракта ке существует множество). желчегонное действия.

– Укрепляет мышцы мочеполового тракта 00% • Укрепляет Все виды артритов, артрозы, остеохондроз, миозит, радикуулучшилась сердечная деятельность, результат исчезли –лезнью и антибактериальное свойство гипотензивных – Способствует заживлению слизистых капилляров эффектом 100% средство.

100% tural 100% Повышает остроту зрения низкой –Противомикробное, Повышает остроту зрения при низкой тонизирующим действием 100% –Обеспечивает при циститах у мужчин, женщин – Помогает при циститах у мужчин, женщин нормализуются процессы обмена веществ, – –общеукрепляющее зрения (при куриной слепоте).

– Не имеет аналогов впри мире! антибактериальное, еки. Что касается влияния, целевогоизвестные действия «Сулит. Думается, чтоиммунитет нетместного нужды вновь представлять препастенки сосудов питательными вещ-вами –щение, дыхательных путей –Помогает Помогает при судорогах икроножных Natural Natural Natural –верхних Укрепляет Natural 100% освещенности, уменьшает усталость освещенности, уменьшает усталость и детей и детей – Показан для всех, чья деятельность связана с работой – Способствует выводу токсинов Состав: оливковый лист, лебеда соля– антитоксическое Снижает свертываемость крови и предот100% пер-Оптимы» на мочевой пузырь, тоиз следует(«Супер понимать что свойства.

• При травмах, ушибах, гематомах, растяжениях мышц (через раты. «Олбермакс» для мужчин и для женщин Оптима» тканевое дыхание, стимулируются –улучшается Укрепляет и расширяет стенки кровеносных сосудов и мышц и при варикозных экземах – Обладает противоотечным и очищающим Состав: эхинацея, острый перец, чеснок, Natural ная, стебелист, донник белый, сельдеглаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполового глаз, увеличивает поле зрения – Восстанавливает функции мочеполового Natural организма ипыльца, очищению крови компьютере, для улучшения «ночного» вращает образование тромбов исчез отек слизистой 24процессы часа) восстанавливает пострадавшие капилляры, нормализует пчелиная пижма, пузыря, –на Содержит тритерпеновый сапонин, игорчица, «Супер Оптимал») –мочевого препараты цветовусилилась опунции сокращас усиливаю–тракта Улучшает центральное и перифекапилляров рей, петрушка, пустырник. эффектом регенерации. Грязь интенсифицирует после операций тракта после операций – Улучшает состояние сетчатки, работу 100% – Улучшает состояние сетчатки, работу шек.

100% – Улучшает обменлипа, веществ и нервных окончаний, Ознакомительная эвкалипт, подорожник, календула, зрения (при куриной слепоте). что ииммунитет улучшает функцию залоСостав: экстракт черники, соя, бетакровоток в поврежденных тканях, что испособствует снятию отека, Рекомендации по применению: флавоноиды, витамины С, группы щими добавками из других лекарственных растений. Клиничерическое кровообращение –микроциркуляцию при судорогах икроножных Natural –Помогает Повышает работоспособность – Повышает работоспособность и цена: глазных мышц глазных мышц –емость, Укрепляет Natural крови.

108 шек. майоран, алкоголь. способствует снижению веса каротин, ко-энзим Q10, витамин В3 30 капель 3 раза в день. Растворить в поОзнакомительная Ознакомительная женных в углах, где мочеточники впадают в мочевой пузырь.ми– Снижает свертываемость крови и предотуменьшает воспаление, обезболивает. мужскую потенцию ские и научные испытания, проведенные во многих странах Состав: гамамелис,экземах календула, цена:цена: В, Е,черника, калий и кальций. шек. мужскую потенцию мышц и розмарин, при варикозных Состав: Гинкго билоба, бетаСостав: черника, Гинкго билоба, бетаСостав: эхинацея, острый перец, чеснок, ловине стакане воды. При необхо(ниацин), цинк. Дозировка: Взрослым: 30 капель 3 – 5 шек. Состав: корень одуванчика. Основа грязевой аппликации «ОЛБЕР» – очи- каротин Состав: концентрат цветка опунции, Со боль виноградной косточки и крапивы. Состав: концентрат цветка Со Яра, благодарю вас, дорогая за информацию о сред(из очищенный корня моркови), селен. шек. каротин (из корня моркови), селен. Состав: препарат избыть корня •экстракт При болях (невралгия, миозит, в суставах) «Неболит» димости дозировка может шек. вращает образование тромбов эти препараты в3редакция, ряд горчица, пчелиная пыльца, пижма, 99 шек.

–Пальметто, Улучшает центральное иопунции, периферазставят в день, детям: 15 капель разасамых в день,эффективных для решения Дозировка: 2–3 40 капсулы в день во время шек.шек.

139 шек.шек.

139 пчелиная пыльца, экстракт Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день«ОПТИМА». шек. Будьте здоувеличена до капель. Желасолодки Дозировка: по 1 капсуле 2-3 раза в день Оволокон, Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 Ознакомительная стве, которое назвали умным словом шек. свойствах мы щенная грязь Мертвого Моря. ее эвкалипт, подорожник, липа, календула, восстанавлиает работу нервных и мышечных уменьшает желательно натощак. Растворить в 0,5 стакана воды. Состав: экстракт черники, соя, бетапроблем мочеполового тракта. еды. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. рическое кровообращение 199 шек. за 15 минут перед едой.

199 шек. тельно натощак. минут до еды. минут допринимать еды.1 капсула, за 15 минут до еды. Дозировка: 2-3 раза в день цена: 108 шек. майоран, алкоголь.принимать При обострении указ. дозу каждые 2 часа. ровы и счастливы, и дарите здоровье другим.» ко-энзим витамин В3 Дозировка: 1болевого капсула/таблетка 3 раза в вмышечных Дозировка: 1выше. капсула/таблетка 3 раза Количество: 60Q10, капсул. выраженность синдрома при болях и судорассказали Ее активный согревающий тера- каротин, Для мужчин и 60 мальчиков применяется препара сКоличество: капсул. во время еды. Объём: 50 мл. Состав: розмарин, гамамелис, календула, шек. Количество: 90 капсул. Количество: 90 капсул. разрешено Минздравом Количество: 90 еды. капсул. разрешено Минздравом день за 0,5 до день за часа 0,5 часа до еды. (ниацин), цинк. Объём: 50 мл. Дозировка: Взрослым: 30 капель 3 – 5 шек. Броня, 83 года я, рогах. разрешено Минздравом разрешено60Минздравом экстракт виноградной косточкиусилен и крапивы. Количество: капсул разрешено по 500 мг. Минздравом разрешено Минздравом мен» («Супер Оптимал»), который решает проблем разрешено Минздравом разрешено Минздравом разрешено Минздравом Количество: 90 капсул/таблеток. ом певтический экстрактами активных Дозировка: Количество: 90 эффект капсул/таблеток. равом 99шек. раз в день, детям: 15 капель 3 раза в день, 2–3 капсулы в день во время СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Дозировка: по 1 капсуле 2-3 раза в день аденомы, простатита, энурезав 0,5 и других лений. Для желательно натощак.специалисты, Растворить стакананеприятных воды.эти уникальные Израильские создавшие еды. растительных компонентов: алоэ, адамов корень, за Небольшое 15 минут до еды. количество мази втереть в проблемное место, поразрешено ж обострении девочек приме тсядля препар умен» При принимать указ. дозу каждые 2 часа. препараты - «Супер-ОПТИМА» женщин и «СУПЕР-ОПТИКоличество: 60 капсул. девясил, донник, лавровый лист, полынь, эфедра и разрешено Минздравом сле этого закутать его чем-то теплым.разрешено Можно применять Количество: 90 капсул. Минздравом Минздравом2-3 раза Объём: 50 мл. (« птима»), -решающий проблемы отклоМАЛ» для мужчин, считают, что в этом тысячелетии подобт.д., а также лекарственные компоненты – камфора, в день. alfalfa нений, ушений мен льного цикла, ные средства будут восстанавливать деятельность всех лений, орБу M b Важно!УСупер-оптимальное ВнУ любом случае рекомендуем салициловая кислота, прополис. о проблем ганов, не дадут болезни прогрессировать, а самое главное инка л ьлньа ц елбвтереть м а ьз ь т.к. и ка няаскипидар, я ецлерешение енба няамазь я мвзастопы, Мой Нормализация Мой енний комф р ивнутр рвнутр о дзрения ненний ы йи уровня ц комф ел есахара борт норт ивккрови ! и ВРВ - Ддадут этоТакой рефлексогенные зоны имужчин способствует выздоровЛучшееПнатуральное средство от геморроя де Гато» – иммунитето! женщин! мочеполового тракта для итугопод– Предназначен для улучшения функционального состолюдям иное качество жизни. эффе –активизирует Помогает при болях в более суставах, их отечности, льные –«Уно Помогает при болях в суставах, их отечности, тугоподсостав дает мощный протововоспа– –Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее –Помогает Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее –Противостоит Применяется при прогрессирующей близорукости, при анемии, заболеваниях костей игеморрой, суставов и и ое ятор па лению. Предназначен для страдающих простатитом, энурезом ––вижности, Мощное укрепляющее воздействие на иммунитет – таким венозным застоям как: болях в позвоночнике, а также при болях и вижности, болях в позвоночнике, а также при болях и Множество клинических испытаний, проведенных врбольяния зрительного аппарата. та например, укрепление действие дальнозоркости, обезболивающий, рассасывающий эф- –действие старческой возрастных образований изменениях сточя источ- лительный, Препятствует развитию злокачественных – Улучшает обеспечение кислородом сердца, головного –судорогах Помогает синдроме хронической усталости, бурсиисудорогах аденомой При наличиивпри выраженных воспалительных явлений варикозное расширение вен, тромбофлебит alfalfa мышцах, состоянии после ушибов и (сильные травм в мышцах, состоянии после ушибов и травм ницах Израиля и других стран, доказали многолетний полошечника, почек и др.

– Является исключительным источником антиоксидантов – –Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях – Рекомендуется при хронической усталости и депрессиях остроты зрения Дезинтоксикационное, противовоспалительное и проБустер памяти фект. Это помогает функцию суставов мозга, мышц booster ревматизме ивыраженное депрессии – –те, Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, отечность суставов ивосстановить ограничение их подвижности) примеобра- Memory Снижает свертываемость крови и предотвращает – Оказывает весьма противовоспалительное, Оказывает весьма выраженное противовоспалительное, жительный опыт применения и то, что будущее за природныиетвен, боли, ––Снимает эмоциональное напряжение – Снимает эмоциональное напряжение для всей системы зрения, останавливает процесс ухудНебольшая информация о составляющих этих препаратов: – тивогрибковое Стимулирует кровообращение и! снижает действие – Способствует снятию головокружений и голов. болей Помогает при заболеваниях, связанных ссочетать накоплением П рпри и при рбессоннице, обессоннице, д н ы йголовной цголовной е влтканях еболи бболи нглаз и икневрозах боли внизу живота обезболивающее, согревающее действие де Гато» –рекомендуется иммунитето! обезболивающее, согревающее действие нение мази-бальзама «НЕБОЛИТ» с приезование тромбов и –«Уно позвоночника, снять мышечные боли, вернуть – Помогает и неврозах ми препаратами.

– Помогает шения зрения при возрастных изменениях и служит используется один из самых лучших сортов опунции, выращиих утомляемость, улучшает отток продуктов обмена – Снижает уровень холестерина в крови, предупреждает вработу кишечнике (гастрит, – Повышает концентрацию вниманияпамяти! и остроту мышлениякак –внутрь Улучшает кишечника почек ––– Помогает при анемии, костей и суставов 100% –Мощное Результат достигается быстрее ииэффективнее ви сочетании % –токсинов Результат достигается быстрее идисбактериоз, эффективнее вязва сочетании стимулятор 100% Противовоспалительное и антибактериальное свойство мом препаратов фирмы «Оптима Олбер» – «АРТРОЛ», «КО–прежнюю укрепляющее воздействие на иммунитет Способствует отдыху изаболеваниях поднимает настроение Способствует отдыху и поднимает настроение работоспособность суставам мышцам. УВаш женщин «Супер-ОПТИМА» решает проблемы циститов, общеукрепляющее средство. ваемой в самом экологически чистомсердца, районекро оргаNatural ––развитие Способствует снижению уровня сахара вобразований крови ЖКТ al атеросклероза и язвенных поражений Natural желудка) – Укрепляет мышцы мочеполового тракта – Эффективно улучшает микроциркуляцию с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» с приемом «АРТРОЛ» и «КОШАЧИЙ КОГОТЬ» – Препятствует развитию злокачественных – Улучшает обеспечение кислородом Обеспечивает стенки сосудов питательными вещ-вами ШАЧИЙ КОГОТЬ» и «ЛЮЦЕРНА». При болях в пояснице рекоменду– Помогает при синдроме хронической усталости, бурси––Великолепный препарат длядля женщин в климакте– Великолепный препарат женщин в климактевыделение, недержания, болезней почек исвязана др. головного 100% Грязевая аппликация «ОЛБЕР» рекомендует– Повышает остроту зрения при низкой ническим путем. Особо важно отметить применение лодов – Баланс полезной микрофлоры кишечника антиоксидантное свойство –– Состав: Противовоспалительное – Показан для всех, чья деятельность с работой Состав: вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, Помогает при циститах уи мужчин, женщин вытяжка из алоэ, адамова корня, девясила, донника, омелы, – Предотвращает образование тромбов –– Дезинтоксикационное, противовоспалительное и Natural про- и мозга, мышц рический период и для детей, страдаюрический и для детей, страдаюУкрепляет ипериод расширяет стенки кровеносных сосудов те,полыни, ревматизме депрессии ем полыни, применять на ночьилиста, аппликацию Олбер (стр.

52). У мужчин «Супер-ОПТИМАЛ» решает проблемы лаврового розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта 100% лаврового листа, розмарина, эфедры, экстракт эвкалипта 100% 100% – Профилактика гриппа, астмы, артрита, освещенности, уменьшает усталость –щих Повышает аппетит и улучшает общее ипри детей карликовой пальмы, которые останавливают ро аденомы, еномы, в на компьютере, для улучшения «ночного» – Стимулирует память артритах, артрозах, радикулитах, миозигиперактивностью щих гиперактивностью тивогрибковое действие капилляров –простатита, Способствует снятию головокружений и голов. болей иПомогает кошачьего когтя. В состав входят: камфора, салициловая кислота, –ся при заболеваниях, связанных с накоплением и кошачьего когтя. ВМазь-бальзам состав входят: камфора, салициловая кислота, Противопоказания: «Неболит» нельзя испольNatural Natural недержания, болезней почек, двойное импотенции.

100% аллергии и сердечных приступов состояние больных сахарным диабетом 100% глаз, увеличивает поле зрения – скипидар, Восстанавливает функции мочеполового 100% сочетании с цветами опунции оказывают воздействие – Питает капилляры глаз и способствует зрения (при куриной слепоте). скипидар, прополис, глицерин. прополис, глицерин. Не вызывает привыкания и не имеет Не вызывает привыкания и не имеет тах, остеохондрозе, после бытовых и спортивных – Снижает уровень холестерина в крови, предупреждает – Помогает при судорогах икроножных Natural токсинов в кишечнике (гастрит, дисбактериоз, язва – Повышает концентрацию внимания и остроту мышления зовать при кожных заболеваниях и повышенной чувствительноNatural Положительное действие этих препаратов на детский эну100% 100% Natural – Рекомендации Нормализует свeртываемость крови тракта после операций – Комплекс витаминов и минералов – Улучшает состояние сетчатки, работу Рекомендации по применению: Небольшое по применению: Небольшое на уменьшение в сосудов размере аденомы и иимеют сильный антивоспобочных побочных эффектов –эластичности Снижает свертываемость крови предотNatural Natural развитие атеросклероза и язвенных мышц иэффектов при варикозных экземах поражений ЖКТ –рез Эффективно улучшает микроциркуляцию крови ститравм. кжелудка) подтверждает 12-летний опыт применения. количество мази втирается в проблемное место количество мази втирается в проблемное ––компонентам. Эффективная профилактика онколоПовышает работоспособность и место – Состав: Улучшает работу печени, почек и глазных мышц – Существенно отличается от др. Состав: ромашка, пассифлора, розмарин, ромашка, пассифлора, розмарин, палительный эффект. вращает образование тромбов поясница и т.д.), укутывается теплой (суставы, поясница и т.д.), укутывается теплой – Улучшает центральное и перифеБаланс полезной микрофлоры кишечника –(суставы, Противовоспалительное и антиоксидантное свойство ОСТОРОЖНО! Не наносите мазь-бальзам «Неболит» на повреОзнакомительная – Предотвращает образование тромбов гических ипотенцию вирусных заболеваний лимонная, хмель, лаванда, мужскую мелисса лимонная, хмель, лаванда, сердечно-сосудистой системы Грязевая аппликация «ОЛБЕР» по своим свой- –мелисса Состав: черника, Гинкго билоба, бетаМожно повторять 2-3 2-3 раза в день. Ознакомительная 100% тканью. Можно повторять раза в день. цена: препаратов спрепараты Гинкго Билоба! Организму нужно помогать!

100% Состав: экстракт черники, соя,«Супер-ОПТИМА» беташек.

–тканью. Профилактика гриппа, астмы, артрита, На сегодня иNatural «Суперрическое кровообращение растительная капсула.

–шлемник, Повышает аппетит и капсула. улучшает общее шек.шек. шлемник, растительная жденную кожу, открытые язвы, слизистые оболочки. При попадаСостав: концентрат цветка опунции, Со – Стимулирует память цена: Состав: экстракт кошачьего когтя каротин (из корня моркови), селен.

– Профилактика простудных и я я Natural Состав: экстракт Гинкго билоба, порошок а каротин, ко-энзим Q10, витамин В3 а ствам приравнивается к физиотерапии. н н н упаковка 139 шек. Дозировка: 1больных капсула 2 раза в день задиабетом 15 адно 30 мл -мл 59 шек.шек. Дозировка: 1 капсула 2 раза вкалендула, день за 15 асердечных упаковка 30 - 59 (Информация любезно преназвания влена пчелиная пыльца, экстракт в в (Uncaria Tomentosa) шек. и приступов о ОПТИМАЛ» получили новые фирменные и состояние сахарным шек. Состав: розмарин, гамамелис, 100% шек. д нииаллергии вПальметто, глаза следует промыть их большим количеством воды. На н – Питает капилляры глаз и способствует еомеан: Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 инфекционных заболеваний м Гинкго билоба, молочный чертополох, (ниацин), цинк. о : к к шек. минут до еды. шек. а минут до еды. е Рможжевельника, Ре цен цен цинк, мальтодекстрин. экстракт косточки и крапивы.

Natural 199разрешено шек.разрешено 50 мл 79 шек. упаковка 50-мл - 79 сочетать препаратами АР–Рекомендуется Нормализует крови Дозировка: 1- свeртываемость 2упаковка капсулы 3 раза в день засшек. улучшенный состав «ОЛБЕРМАКС» для мужчин и «ОЛминут довиноградной еды. разрешено Минздравом разрешено Минздравом журналом «Наш овье») – Комплекс витаминов и минералов черника, розмарин. солнце и при интенсивной физической активности действие мази Состав: сапонины из плодов люцерны.

99 шек. эластичности сосудов Количество: 60 капсул. Количество: 60 капсул. Дозировка: 2–3 капсулы в день во время Минздравом Минздравом Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в 30 минут до еды. по 1капсулы капсуле 2-3 раза раза день Дозировка: 1-2 2-3 вв день зрешено Дозировка: 2-3женщин. капсулы в день после еды.

–ТРОЛ, Эффективная профилактика онколо-иконсультируйтесь для Количество: 90 капсул.

– Дозировка: Улучшает работу печени, почек и КОШАЧИЙ КОГОТЬ мазью «НЕБОрезко усиливается. Веды. случае не еды. обходимости со день за 0,5 часа до отличается от др.

–БЕРМАКС» Существенно за еды.едой. разрешеноМинздравом Минздравом за 15 15 минут минут до перед разрешено Минздравом Количество: 100 капсул. авом Количество: 9060 капсул. разрешено разрешено Минздравом гических и вирусных заболеваний Количество: 90 капсул/таблеток. вом Количество: капсул. сердечно-сосудистой системы специалистами.

9-7481550, 0505-882853, нана сайте: w w.olb ermax.com 09-7481550, 0505-882853,04-8110598 04-8110598иКоличество: и сайте: w w w.olb ermax.com ЛИТ». препаратов Гинкго Билоба! Ветеранамсвойны и инвалидам скидки казе. разрешено Минздравом 90 капсул.

MISTER

plus

ПР О С ТАТА

плюс

Bi l b e r r y Gel Optima

Гель "Оптима"

плюс

69 59

79 69 79

110 66 94 66

69 93

69 139

94 89

ппааннииии““ОЕсли М ОО Л Ер доорроов вььяяооттккоомм ОПП И МАА ЛБо Б ЕРм Р”” вам важно хорошее зрение!

N oТ rТИ m a Н а Freedom Venorma Венорма Catarol Катарол Глицирамин Gliciramin Dendelion 0505-882853, 050-5882353, 09-7481550, 04-8110598 Олбер Олбер i libl b e re r y B ry Венорма ММААКС КС B Catarol

ЧЧ ер нн ии кк а а Freedom ер Катарол

129

Фридом

98

69 98

79 69 93 93 99

129

Кошачий кого ть

C a t ’s C l a w p l u s Кошачий кого ть

83.09.798.1

79

оровья от компании “О П Т И М А ОЛ Б Е Р” Cbabotol’siltiC l a wОлбер p lбuбоsоллиит т DLu Olber Люцерна BDei eo lzПомощь boeLerLu rnruxayxвашейДпечени! Ч еЛрЛю ню и boos ккс са UN Не ДеВенорма еоо Ne Не оо оллл Ne M A Xt М А КС Venorma forte Catarol

ол

Фридом Денделион

43

Olber Olber оо л л Venorma р MMAAXX

ЮН ер Катарол

Люцерна UNI booster ЮНИ бустер

Lu z er n a

143

69 69

69 93 129

129

79

143

69 129 Информация по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 04-8110598 и на сайте: www.olbermax.com Ne bolit Не б ол и т DCe ao tL’su xC l a w Де p lо u sЛ юкс Lu z e r n a Люцерна U alfalfa

Состав: экстракт кошачьего когтя (Uncaria Tomentosa)

Дозировка: 1- 2 капсулы 3 раза в день за

– Профилактика простудных и инфекционных заболеваний

шек.

30 минут до еды.

Количество: 100 капсул.

разрешено Минздравом

У н ика л ь н а я ц е л е б н а я м а з ь

– Помогает при болях в суставах, их отечности, тугопод-

Информация по телефонам:

разрешено Минздравом

Состав: сапонины из плодов люцерны. Дозировка: 1-2 капсулы 2-3 раза в день

шек.

Кош ач и й к окомфорт готь Мой внутренний

за 15 минут перед едой.

разрешено Минздравом

Состав: экстракт Гинкго билоба, порошок

Гинкго билоба, молочный чертополох, черника, розмарин. Дозировка: 2-3 капсулы в день после еды. Количество: 90 капсул.

шек.

разрешено Минздравом

0505-882853, 050-5882353, 09-7481550, 04-8110598 и на сайте: www.olbermax.com

M

№449 I 2 сентября 2014 I

НА РЫБНУЮ ФАБРИКУ В РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ

требуются: (не коах адам) СРОЧНО! Коптильщики Резчики Раздельщики Технологи производства Старший смены со знанием компьютера  СРОЧНО! Водитель-эспедитор (сохэн по продажам) с правами «бэт» и «гимель», стаж более 3 лет

    

доска обьявлений 03-9415111

РЕМОНТ КВАРТИР

 перепланировка  сантехника  электричество  керамика и ламинат  шпаклевка и покраска  гевесные и строительные работы  при необходимости помощь в выборе Выполняем специалистов по все виды работ установке кухонь, от мелкого дверей, окон, до капитального кондиционеров. Цены умеренные, гарантия на все виды работ

057-6999876 054-9198747

требуются 449-452

Приглашаю надежных партнеров в новый семейный бизнес. Оплачивается любая деятельность. Возможна работа на дому. ЗВОНИТЕ! ЕЖЕДНЕВНО, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ С 9:00 ДО 20:00.

054-6329674 (Евгений), 0505978688 (Наташа).

449-452

Требуются специалисты по гипсовым перегородкам и аккустическим потолкам, шпахтелисты, маляры. 054-4516639, 0544516640

449-452

В Тель-Авивский университет для уборки лабораторий требуются работники/цы на пол./част. ставку. Все соц. условия. Есть подвозка из Рамле, Лода, Натании. 052-2709022 Вика 449-452

В офисное здание в центре тель-Авива требуется работник/ца в кейтринг на общие работы: раздача и уборка. 5 дн. в неделю с 10:00 до 17:00. 052-3255171 Таль, 054-2009773 Эйтан 449-452

Работники (цы) для обслуживания клиентов компании по телефону (обучение бесплатно)

В деликатесный магазин в Рамат-Гане требуются продавцы/щицы. Работа посменная. Хорошие условия. 052-5682739, 0525682738

• Работа на русском языке • Высокая зарплата

Требуется агент в тивух в БатЯме. 052-8639168

НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

ТРЕБОВАНИЯ: • Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать ТРЕБУЮТСЯ ТАКЖЕ РУКОВОДИТЕЛИ ГРУПП ПРОДАЖ

054-8811254

449-452

МЕ

И К И Р Т К Е Л Э И И К И Н А Х ятие

при д е р п е о н н ле на промыш иэле р А и е в к и у: в Петах-Т по телефон ти Подробнос

Йоси 7 5 4 5 5 052-85

054-6309745

На алюминиевый завод в центре странытребуется производственный рабочий со знанием сборки/ установки окон и трис. 0528303856 449-452

В мисрад тивух в Бат-Яме требуются агенты + машина. Хорошие условия. 0505265927 На бумажную фабрику требуются

РАБОЧИЕ НА ПРОИЗВОДСТВО Полная ставка. Хорошие условия.

050-6929400 не в субботу 448-451

Требуются маляры, шпахтелисты, подсобники. Хорошие условия. 0526553040 448-451

В мясной магазин в Холоне

ТРЕБУЕТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МЯСНИК (муж./жен)

Полная ставка. Хорошие условия.

050-4455441 • 03-5043874

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ утренние/вечерние часы в районе Тель-Авива и Герцлии

054-6646524 (София) 054-3221321 (Аркадий) 441-452

448-451

В салон косметиики в Ри- Работники/цы по уборке в шон ле-Ционе требуется утренние, вечерние часы. 052косметолог/ педикюрша/ 6379634 - Лина, 073-7287059 маникюрша.

03-9612330, 445-456 050-2757628 (Ицик) СВАРЩИКИ/СЛЕСАРИ 448-451

В косметический салон в Тель-Авиве - мастер по маникюру/ педикюру + наращивание ногтей, шаава, специалист по дизайну бровей. Зарплата 70008000шек. в мес. 03-6522551, 050-6545797 448-451

В ночной эксклюзивный клуб требуются танцовщицы/ки, официанты/ки. Высокие заработки, удобные часы. 050-6545797 448-451

Срочно: рабочие с правами бет, рабочие на укладку тросов. Оплата 2 раза в месяц наличными. 0527895766 447-450

для изготовления перил и конструкций Зарплата выше 43 шек/час Подвозка из Тель-Авива, Холона, Бат-Яма, Ришон ле-Циона, Модиина

054-7000657 Игорь 444-469

ТРЕБУЮТСЯ

• Работники/цы на уборку спортивного зала • Проверяющие (по уборке) + вод. права Хорошая зарплата. Все соц. условия.

050-7607168 447-450

На постоянную работу в Нес-Ционе

СЛЕСАРИ-СВАРЩИКИ/ ПОМОЩНИКИ

Желательно с тех. навыками Хорошие условия

08-9406448

(Звонить с 8:00 до 14:30)

В Ришон ле-Ционе, в компанию по уборке требуется секретарь на пол ставки с опытом в бухгалтерии, со знанием Office, с высоким уровнем иврита.

052-7365633 - Михаил, 0542128363 - Владимир

На фабрику в Тель-Авиве требуются рабочие с техническими навыками на полную ставку с воскресенья по четверг. Хорошие условия подходящим. 0522504465

447-450

441-452

448-451

На уборку учреждений В супермаркет Ад Хацот в требуются работники/цы. Яффо требуются: Работни- Полная/ частичная ставка. ки/цы в деликатесный от- 052-5110380 дел, Кассиры/ши. Полная ставка. Иврит. 050-3225678 447-450 Требуются РАБОТНИКИ/ЦЫ Мишель 447-450

447-450

449-450

Я С Т Ю У ТРЕБ

РАБОТА ДЛЯ ОДИНОКИХ МУЖЧИН НА ЗАВОДАХ И ФАБРИКАХ с проживанием и питанием

В Реховот в парк а-Мада требуются охранник и работница на уборку офисного здания. хорошие условия подходящим. 0542340585

• Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера

449-460

449-452

449-452

КОМПАНИИ - БИРЖЕВОМУ БРОКЕРУ ТРЕБУЮТСЯ

23

БУХГАЛТЕР (расчет зарплаты)

• Иврит ,предпочтение - русский • Проживание в центре страны

Резюме на факс 03-6703900 или avoda92009@gmail.com Тел. 03-6703666 446-449

Требуются профессиональные работники всех строительных специальностей (по ремонту) с/без опыта из Холона, Бат-Яма, Ришон ле-Циона. Предпочтение с вод. правами. Полная ставка. Хорошие условия подходящим. 0522547463

ПО УБОРКЕ из Рамат-Гана – Тель-Авива в компанию по уборке

Полная/частичная ставка. Все социальные условия как у госслужащих

03-6703666 441-452

В цех по пошиву свадебных и вечерних платьев требуются портнихи, ручницы. Возможно обучение. Для подходящих хорошие условия. 052-6521811 441-452

Фирме по развозке продуктов питания по магазинам в центре страны требуются агенты-водители (ришайон гимель). Высокие заработки. 03-9412005 448-451

В типографию - работники/цы Срочно! Рабочие с правами всех типографских специальноБет, рабочие на укладку кабеля. стей.*Мальгезанщик с опытом Оплата 2 раза в месяц наличны- работы на большом складе. ми. 052-6332009 *Водитель до 15т.*Развозчик с правами на мотоцикл и мото449-452 Требуются гевесники с опытом роллер. 052-3593398 (звонить с на постоянную работу из рай- 14:00 до 18:00) онов Бат-Яма и Явне. Работа в центре. Есть подвозка. Оплата 448-451 НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ своевременно, помесячно. 0506430166, Анатолий ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛЬ\НИЦЫ АВТОБУСА ИЛИ МИНИБУСА 449-452

Размещение рекламы

03-9415111

с правами (лицензией) для перевозки школьников из р-на Гуш Дан

03-6197717

24

I №449 I 2 сентября 2014

доска обьявлений 03-9415111 308-359 438-485

ремонт помещений

дезинфекция

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ, А ТАКЖЕ ПОДРАБОТКУ ТРЕБУЮТСЯ

РАБОЧИЕ НА МУСОРОУБОРОЧНЫЕ МАШИНЫ

440-461 420-500

не старше 60 лет в Центре страны

446-449

Мужчина на час!

КРАНОВЩИКИ башенных кранов

Побелка, покраска квартир. Монтаж гардин, люстр. Инсталляция. Ремонт мебели, трис. Пожиненная гарантия

с юга страны для работы в Беэр-Шеве

Удобные условия оплаты + подвозки. Все социальные условия, включая пенсию

03-6319003 • 054-9217051 ФИРМЕ «ПАЗЕЛЬ» СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ (муж./жен.)

435-500

ДЕЗИНФЕКЦИЯ

От всех видов грызунов, термитов, муравьев.

407-481

054-6404757 (Павел) 412-463

057-7546954, 050-5246954

Тель-Авив, ул. Менахем Бегин, 116 («карка») НА КОНДИТЕРСКИЕ ФАБРИКИ В ХОЛОНЕ И РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ :

- производственные работники/цы - контролеры качества - операторы технологических линий Хорошие условия + питание. Работа посменная НА ТЕКСТИЛЬНУЮ ФАБРИКУ В РАЙОНЕ ХОЛОНА

- работники/цы на полную занятость с 08:00 до 17:00 + переработки + проезд 25 шек/час НА ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ ПРУЖИН В РАЙОНЕ НОВОЙ ПРОМЗОНЫ РИШОН ЛЕ-ЦИОНА:

- производственные работники/цы - упаковщики/цы Работа в утреннюю смену + переработки. Хорошие условия

В КРУПНУЮ БОЛЬНИЦУ В РАЙОНЕ ТЕЛЬ-АВИВА НА ПОЛНУЮ ЗАНЯТОСТЬ В СТОЛОВУЮ:

- раздатчики/цы пищи

ЭЛЕКТРИКИ С ПРАВАМИ («МУСМАХ»/»МААСИ») НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОСТИНИЦЫ В ТЕЛЬ-АВИВЕ

Высокие заработки. Все соц.условия

425-475 439-450

знакомства

В ГОСТИНИЦЫ ТЕЛЬ-АВИВА:

- КЛАДОВЩИКИ/ЦЫ на склад текстиля - РАБОТНИКИ/ЦЫ в прачечную - УБОРЩИКИ/ЦЫ КОРИДОРОВ Работа посменная. В ночные часы зарплата 35 шек/час + питание - ПОВАРА,ПОМОЩНИКИ ПОВАРОВ.

- горничные 30 шек/час - старшая/й по этажу, заведующий/ая хозяйственной части + опыт работы в гостинице.

35 шек/час

Работа постоянная. Питание + соцусловия + оплата за проезд

03-7255255

ремонт электротехники

(Звонить с 9:00 до 16:00 с воскр. по четв.)

449-452

428-450

439-450

Ремонт телевизоров и видео на дому у владельца. Гарантия. Качество. 050-8214269, 054-5774873, Эдуард

444-449

433-458

СРОЧНЫЙ РЕМОНТ

Требуются

РАБОТНИЦЫ/КИ НА УБОРКУ в «ХЕВРАТ ХАШМАЛЬ» в Тель-Авиве

Полная/частичная занятость Хорошие условия подходящим

Подробности по телефону: 052-8424248 - Марина

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ + СУББОТА • кондиционеров • холодильников • стиральных машин, включая INDESIT и ARISTON

052-7477061 Вадим

446-449

ЙОСИ - ТЕХНИК

050-54-30-333

441-464

Сантехник Даниэль • Монтаж солнечных бойлеров • Электрика • Ремонт труб Проверка - бесплатно

050-5355786 427-438

Стиральные машины. Кондиционеры. Холодильники. Сушильные машины. 050-5430-333.

За дополнительной информацией обращаться по телефону 054-7723222 Ямит или по электронной почте yamit@yasca.co.il

Израильтянин (не говорящий по-русски), пенсионер, предлагает совместное проживание в его просторной квартире около моря, в Бат-Яме, женщине симпатичной, некурящей, до 59 лет + полное обеспечение. 0528431442, 03-6580836 Израильтянин, приятный, из центра. Заинтересован в приятной для дружбы. 054-8844198

421-532

446-449

Израильтянин, бизнесмен, романтик, женптый заинтересован в дружбе с привлекательной, до 50 лет для дружбы и совместных развлечений, а также поддержка. 050-3903834

детские сады

Работа постоянная, с отличными условиями и подходит только для серьезных

447-450

448-451

ТРЕБУЮТСЯ: • ВОДИТЕЛЬ с правами до 15 тонн для работы на машине-холодильнике • МЕХАНИК грузовиков • МЕХАНИК автопогрузчиков, возможно без диплома

СЕРЬЕЗНЫЕ ЗНАКОМСТВА «МАЗАЛ» 09-8334774 050-4961997 Семен, 054-5200017 Рая Вы одиноки? Русские и израильтяне ждут Вас. Сопровождение - до результата. Опыт - 25 лет. Тел.: 050-4961997 - Семен, 0545200017 - Рая, 09-8334774

432-455

446-449

услуги

В детский сад в Холоне требуется помощник воспитателя на полную ставку. Хорошие условия подходящим. 077-3441806, 050-7501543

компьютеры

445-456

Размещение рекламы

03-9415111

406-457

Ремонт ноутбуков и компьютеров, в том числе и профилактический. Восстановление системы, установка программ. Выезд на дом. 054-5794990 - Олег

ШВЕЯ-МОДЕЛЬЕР

предлагает пошив вечерних платьев по индивидуалльным заказам а также пошив небольшой колекции для магазинов и дизайнеров

№449 I 2 сентября 2014 I

25

­

­ ­

054-9280694: Зина

Азур, ул. Каплан 17

Брокерской компании требуются ТЕЛЕФОНИСТЫ (КИ) для продажи услуг брокера и обслуживания клиентов из стран СНГ

• Работа на русском языке • Высокая зарплата • Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ. ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

Требования:

• Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать Также требуются руководители групп продаж

054-7231651

в сеть

супермаркетов

­

Хеци Хинам

ТРЕБУЮТСЯ В ЦЕНТРЕ СТРАНЫ

кассиры/ши

054-7558466

• раскладчики/цы

• рабочие

­

работа во сех филиалах

­ ­

сети, хорошие условия ­

для подходящих

057-2449892

26

I №449 I 2 сентября 2014

доска обьявлений 03-9415111 ‫ איטומי אריק‬.‫א‬.‫א‬

ГЕРМЕТИЗАЦИЯ КРЫШ  СМОЛА.  РУБЕРОИД.

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

 ПОБЕЛКА

КРЫШ. ДО 10 ЛЕТ ГАРАНТИИ

ПРОФЕССИОНАЛЬНО,КАЧЕСТВЕННО

052-6580375

430-481

Перевозки

электрик 406-425

440-465

052-3630784

423-469

перевозки «артур» по всей стране 24 часа

• разборка/сборка мебели • хранение вещей платежи на складе виза • упаковка 449-452

449-452

Требуется в Тель-Авиве профессиональный/ая и ответственный/ая массажист/ка. Спокойная обстановка. Постоянная клиентура. 052-7292986 447-455

Перевозки «Макс» по всей

стране. Разборка/сборка, упаковка + пианино. 100% страховкаю Пенсионерам скидки. 0546299190, 050-8522430 443-454

Перевозки Самуил начиная

с одной вещи. 24ч. + суббота. Разборка/сборка. Гарантия. Качество. Скидки матерям - одиночкам и пенсионерам. 0525046990, Самуил

Перевозки «Сергей». Сбор-

ка/разборка, упаковка. Качество. Гарантия. 7дней в неделю.

054-5992188

ДЛЯ МАТЕРЕЙ-ОДИНОЧЕК и получающих различные пособия

054-2413935 438-449

адвокаты 407-458

437-462

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Начиная с одной вещи и полностью квартира 24 часа + суббота

052-6887006 444-455

Олег

Перевозки «Леонид» по всей стране. Сборка/разборка мебели. Профессиональные грузчики. Скидки для пенсионеров. 24 часа+суббота. Срочно требуется водитель с опытом работы.

054-6881725

МАШКАНТА ДО 90%

ПЕРЕВОЗКИ ИГОРЬ. Перевозки квартир и офисов по всей стране, начиная с одной вещи. Профессионально, надежно, качественно. 7 дней в неделю. Приемлемые цены. Скидки пенсионерам, матерям-одиночкам, солдатам. 0542819359 - Игорь Перевозки начиная с одной вещи. Недорого. 0545490306 446-449

ПЕРЕВОЗКИ

По всей стране 24 /7

• Разборка/сборка, упаковка Страховка • Доступные цены

052-3410395 443-454

Перевозки «Отличные»

Квартиры • офисы • отдельные вещи • профессиональная сборка мебели Гарантия, страховка, пунктуальность, доступные цены

054-5761504 24 часа 054-6207847 +суббота

2,5 к, 3 этаж, супер состояние, центр, мазган, отдельная кухня.

3200 шек. 0545313907

холон

4к. в Кирьят Бен Гурион, 9эт./12 + лифт, большая и ухоженная.

052-2524610 Лиза (иврит)

петах-тиква

3,5к., после ремонта, ул. Иегуда а-Леви 23, без маклера.

4000шек. Немедленно. 0547223829 - Альберт /447-450

продажа за границей

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ

Бат-Ям

428-453

ЯСТРЕБ

Перевозки

квартиры на продажу

052-2742490

418-499

425-477

446-449

Массаж лечебный. Рефлексология. Медовый массаж. Стоунтерапия. Массаж травяными мешочками. 0527843836, Ольга

квартиры на съем

052-7724288

обучение

массаж

ПЕРЕВОЗКИ

Квартиры и офисы. Разборка\сборка мебели, упаковка, подъемник. Профессионально. Качественно.

Все виды электроработ. В жилых помещениях и в бизнесе. Ремонт электробойлеров. Качество. Бысто. Цены вне конкуренции. Говорим по-русски.

052-3630784 (Рафаэль)

449-452

холон

4 к, 100 кв м, лифт, стоянка, капремонт, открытый вид, удобное место расположения. 1.390.000 шек. 0522567606

ДИМА

Опыт. Гарантия качества

Иврит. Лашон, Математика для школьников. Помощь в выполнении домашних заданий. Особая методика.

052-8376417

3к, тихая улица, после ремонта, опция на достройку, всего 850.000 шек. 0528639168

385-450

фессиональная разборка/ сборка. Пенсионерам скидки.

054-5321171, 052-5933588, 088690714

перевозки

442-449

ЭЛЕКТРИК

«Яков». Про-

МАШКАНТА ДО 90%

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ

Бат-Ям

2,5 к, центр, большая, в отличном состоянии, 3 этаж, 800.000 шек. 054-6-37-82-47 3 к, после ремонта, 1 этаж на столбах, тихое место, центр, 960.000 шек. 054-6-37-82-47 5 к, 110 м, новая, мазганы, стоянка, 3 этаж, лифт, в тихом месте в центре, 1.500.000 шек.

054-6-37-82-47

1 к кв, всё новое, мебель + электротовары, 1800 шек, включая всё. 054-6-37-82-47 2 к, не студио, отдельная кухня + мебель + электротовары, новая, 2600 шек. 054-6-37-82-47 1,5 к, у моря, част мебель, 2 этаж. 2500 шек. 054-6-37-82-47 2 к, 1 этаж + мазган, после ремонта, 2600 шек. 054-6-91-6569.

1 к, студио, 2000 шек. 054-6-9165-69 4 к, пустая, центр, 3700 шек.

054-6-91-65-69

Бат-Ям

3,5 к, 1 этаж, евроремонт,в тихом центре. 1.090.000 шек.

0522567606 3 к, карка, опция на дворик, тихая улица, 5 минут до моря, ремонт. 900.000 шек. 0522567606 4 к, в центре 4 к, большая, 2 этаж, стоянка, полный ремонт.

1.250.000 шек. 0528639168 2 к, вид на море, 1 этаж, капремонт, 830.000 шек. 0502848467

Бат-Ям 2 к, 1 этаж, мебель полноценная. 2600 шек. 0522567606 4 к, 2 туалета, 300 м до моря, 2 этаж, кондиционеры. 4300 шек.

0522567606 4 к, 120 м, 5 этаж, лифт, в прекрасном состоянии, продуваемая, свободная. 4300 шек.

0528639168 266

Новостройка! В Болгарии, в городе у моря, квартиры в новом доме с лифтом, по выгодным ценам. 050-3514356 Недвижимость в Болгарии и на побережье Черного моря. Новые квартиры, земельные участки. Выгодное вложение капитала. 052-3514356

ссуды 447-450

Ссуды для работающих до 20,000шек., не черный рынок.

050-2175374 448-451

ССУДЫ для бизнесменов и наемных работников под хорошие условия

052-5409840

№449 I 2 сентября 2014 I

27

ссуДы «миллениум»

ДеНьги НаЛичНыми На месте ПоД самый Низкий ПроцеНт в страНе

На любые цели и бизнес Лечение и образование Покупка автомобилей и квартир

Льготные ссуды для матерейодиночек, пенсионеров, и получающих пособие от Битуах Леуми

Для имеющий икуль(арест) и мукбаль (ограничены в банках)

Деньги получаем наличными на месте. платить начинаем через 2 месяца Мы поможем вам. Не обращайтесь ни к кому пока, не проверите наши условия.

054-8861030

Лицензия Министерства финансов Израиля

054-8822876

426-451

420-471

415-466

СРОЧНЫЕ

ССУДЫ

На выгодных условиях • На любые цели • Деньги наличными на месте.

• для имеющих ограничения в банке (икуль мукбаль)

077-9233077 04-8626693

055-8845648 420-471

экскурсии

438-441 423-458

447-471 420-471

Подробности на сайте

www.newcenter.co.il

отдых 447-450

436-461 415-466

Прекрасные комнаты отдыха в районе аэропорта Бен Гурион. Возможность аренды на неделю или конец недели. Есть стоянка.

052-6810810

OMPU MOUSE

гаранты 444-447

ГАРАНТЫ. Предоставляем + требуются. На любые цели. Реальная помощь отъезжающим.

055-9965159

415-466

АКЦИЯ! Компьютерные сети. принеси Консультации старый Техническая поддержка. компьютер и получи Продажа подержанных скидку на компьютеров - с гарантией. новый! ***КАЧЕСТВО НА ВЫСОЧАЙШЕМ УРОВНЕ!*** Мы лучшие в Ришоне - убедитесь лично!

28

I №449 I 2 сентября 2014

Адвокат Имбар Голан-Фартуш

БИТУАХ ЛЕУМИ

 Получение инвалидности. Повышение процента инвалидности в случае ухудшения здоровья  Компенсации при производственных травмах и профессиональных заболеваниях  ДТП

Для русскоговорящих моб.: 054-4763059 Офис: 03-9303334, моб.: 054-4622230

Петах Тиква, ул. Ихилов 18 • www.embargp-law.com

www.‫תעבורה‬.co.il

Адвокат-нотариус И. Гавиш ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСТВА СТАТУС БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА И БЕЗ ВЫЕЗДА (для гражданина/ки Израиля и туриста/Ки)  Гражданство 4-го поколения (до 21 года)  Гражданство для получивших отказ в связи с судимостью  ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ Подходит для туристов и нелегалов Принимаются в МВД РАЗВОДЫ  Быстрое получение алиментов

13 ЛЕТ ОПЫТА

НАСЛЕДСТВО АРМЕЙСКИЕ ПРОБЛЕМЫ  Помощь дезертирам Выход из армии с «и-атама»  Освобождение от армии и для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Переводы, доверенности, натариальные завещания срок исполнения - 1 день

Рамат-Ган, ул. Жаботинский 33, «Теумим» 03-9364873 (иврит/русский), 054-6945555

­

А Д В О К АТС К И Й О Ф И С Гамбранян и партнеры Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне УГОЛОВНОЕ ПРАВО  Подготовка к допросу  Освобождение из-под ареста  Ведение уголовных дел несовершеннолетних

    

МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации барка) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

А также: семейное право: международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги

Рамат Ган, ул. Жаботински 35 • 054-5490623 Сайт: www.alex-law.co.il • e-mail:ak@alex-law.co.il

№449 I 2 сентября 2014 I

29

ЗАЩИТА ОСНОВНЫХ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ. ГРАЖДАНСТВО ИЗРАИЛЯ ВЕРХОВНЫЙ СУД (БАГАЦ) В ИЗРАИЛЕ. Адвокат Лора Максик возглавляет свою частную фирму много лет. Адвокат в Израиле с 1984 года, выпускник Тель-Авивского университета.

- Адвокат Максик, расскажите об основаниях для получения гражданства в Израиле и статуса в Израиле.

- Есть различные законные основания на получение гражданства в Израиле. Закон о возвращении для людей еврейской национальности и их потомков для третьего поколения. На данном основании могут возникнуть проблемы по поводу доказательства самого еврейства или еврейских корней. Часто у людей нет подлинных документов (старых оригиналов), а есть только документы повторные. МВД Израиля чинит большие проблемы таким людям, не доверяя повторным документам. Дополнительные основания для получения гражданства Израиля – официальный брак с гражданином Израиля. В данном случае возникает множество проблем с доказательством законности самого брака, а также с доказательством, что данный брак не является фиктивным. Следующие основания для получения гражданства – проживание большого временного периода в Израиле и наличие несо-

вершеннолетних детей. Даже если эти дети не евреи, но выросли в Израиле, в конечном итоге они имеют право на гражданство. В такой категории дел существуют свои проблемы. МВД никогда не вызывает по своей инициативе детей на получение гражданства. Наоборот, зачастую работники МВД дают неправильную информацию и обещают гражданство только в 18 лет. А в 18 лет бывает уже поздно, и такому ребенку рекомендуют покинуть Израиль.

- Существует много трагедий, когда люди уже имеют статус проживания в Израиле и вдруг их всего лишают и призывают покинуть Израиль.

- Да, действительно, у нас в офисе мы встречаемся с такими трагедиями. Людей лишают всего за один день. Заставляют подписываться под обязательством выехать или просто не возобновляют статус. МВД Израиля ведет себя нелояльно по отношению к русскоязычной публике и по малейшему предлогу дает приказ о выезде из Израиля. Статус на проживание может быть аннулирован по всевозможным причинам, в том числе недоверие МВД к заключенному браку, к совместному проживанию, расставание супругов, смерть израильского супруга и т.д.

- Адвокат Максик, скажите, каковы должны быть действия людей, пострадавших от решений МВД?

- Рекомендуется, прежде всего, не ждать, не возмущаться, а моментально обратиться к адвокату. Данное решение подлежит обжалованию в суде! Есть для этого определенные сроки.

- Лора, какие суды защищают права на гражданство или на проживание в Израиле?

- Верховный суд (БАГАЦ) Израиля осу-

ществляет основную защиту против незаконных действий должностных лиц, в том числе и МВД. Защищает права человека и демократические устои государства. В последние годы областные суды так же рассматривают вопросы, связанные со статусом в Израиле, и защищают права. Получили приказ о выезде. Вам не утвердили продолжение статуса. Не дали гражданство. Еще ничего не потеряно! В ваших руках моментально оспорить данное решение.

- Адвокат Максик, что представляет собой Верховный суд?

- БАГАЦ – это Верховный Суд Справедливости, основанный по примеру английского законодательства. Верховный Суд имеет право давать указания и отменять решения всех должностных лиц, министров и даже правительства Израиля в случае, если их действия или решения противоречат и попирают демократические устои государства.

- Адвокат Максик, приведите, пожалуйста, примеры из практики по основным вопросам.

- Подчеркну только, что почти каждое неправомерное действие должностных лиц может быть обжаловано в БАГАЦ. В связи с этим в каждом конкретном случае при возникновении проблемы следует обратиться за профессиональным советом.

I. В последнее время существует возможность регистрации супружеских пар, проживающих как единая семья в Израиле, не имеющих возможности зарегистрировать свой брак в Израиле. Часто у такой пары имеется ребенок. Мой офис занимается легализацией данного семейного партнерства, а также правами детей.

II. Дети репатриантов, 4-е поколение евреев, а также нееврейские дети новых

супругов. Сотни таких детей проживают в Израиле, и их родители даже не подозревают, что у их детей нет гражданства! МВД Израиля не собирается представлять гражданство таким детям, и в 18 лет МВД потребует, чтобы они покинули страну. Нужно в этом случае обращаться в БАГАЦ, а не дожидаться, пока детям исполнится 16 и 18 лет.

III. Проблемы потомков евреев. Часто у людей отсутствуют прямые доказательства и подлинные свидетельства о рождении, подтверждающие их причастность к еврейству. МВД отказывает им в праве на репатриацию, а также в виде на жительство. Люди находятся в Израиле без статуса. Требуется немедленно обратиться в БАГАЦ.

IV. Наличие судимости и отказ МВД предоставлять данному человеку право на репатриацию и проживание в Израиле.

V. Ошибочная запись в анкете на репатриацию. В графе вероисповедание зачастую пишут – христианин или православный. В этом случае МВД также отказывает в репатриации. Вопрос решается только в Верховном Суде.

VI. Отказ МВД признать брак, заключенный за границей, а также разрешить выехать в Израиль супругу или супруге и его (её) ребенку. При возникновении этих проблем нужно обращаться в БАГАЦ.

VII. Лишение всех прав одного из супругов (не еврея) в связи с разрывом супружеских отношений. Иногда такой супруг, разрушив всю свою жизнь в стране исхода, построил новую жизнь в Израиле и ему просто некуда возвращаться. А иногда есть ребенок.

- Адвокат Максик, спасибо за беседу.

- Буду рада помочь в каждом конкретном случае. Трудностей мы не боимся.

Рамат Ган, ул. Жаботински 35, Мигдалей Теумим (Мигдаль 2), тел. 03-5758428, 03-6120168, 054-7209476

АДВОКАТНОТАРИУС Все документы за 2 дня!!

        

ПеРеВОды дОВеРеННОСТИ АПОСТИль гРАждАНСТВО Израиля, помощь в МВд («Мисрад А-пним») угОлОВНые делА дТП «МАС-АХНАСА» Гостевые приглашения Справки и документы из Молдовы, Украины, России

бРАКИ

длЯ ИЗРАИльТЯН И ИНОСТРАННыХ гРАждАН

в Украине, России, Молдове.

Браки без выезда в Сальвадоре Браки на Кипре или в Киеве – за 1 день Браки с выездом одного в Парагвае

 Расторжение брака  Продление, получение украинских загранпаспортов (лицам, не имеющим израильского гражданства)  Подготовка документов для брака и выезда

www.perevodim.co.il 077-2003546, 054-6822993

Тель-Авив, дерех Петах –Тиква (Менахем Бегин) 82, 5-й этаж Тель-Авив, площадь Рабин, ул. Ибн гвироль 68

‫וימר ושות‘ חברת עורכי דין‬-‫רובין‬ RUBIN-VIMER & CO.LAW FIRM ВЫ ПОЛУЧИЛИ НЕКАЧЕСТВЕННУЮ СТОМАТОЛОГИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ? ПОСТРАДАЛИ ОТ МЕД. ХАЛАТНОСТИ? ПОЛУЧИЛИ ТРАВМУ В ДТП ИЛИ ПОСТРАДАЛИ НА РАБОТЕ? Обращайтесь в ведущую в данной области адвокатскую фирму в Израиле. В адвокатской фирме «Рубин - Вимер и партнёры» вы платите только за результат!

Для записи на получение первой консультации звоните:

АДВОКАТ НОТАРИУС Дотан Линденберг

03-7207691

www.rubin-vimer.co.il

Адвокат Дотан Линденберг, выпускник Тель-Авивского университета с 1997 г.

 Компенсация за причинение ущерба здоровью и имуществу – дорожные аварии/производственные травмы /врачебная халатность/травмы учащихся  Иски против страховых компаний  Представительные иски

Ха-Ацмаут 85, центр Примак, Ашдод 77452

08-8657995, 08-8652920 АДВОКАТ ЕЛЕНА ШАМАЛОВА Ришон ле-Цион: 03-6129977, 054-7303337 Лод: 08-9155755, 054-7303337 ТРУДОВОЕ ПРАВО Вас уволили и не заплатили все, что полагается по закону? Мы произведем перерасчет и проверку «тлушей маскорет». Компенсация в случае увольнения, выплата отпускных, оздоровительных, дополнительных рабочих часов и др. СЕМЕЙНОЕ ПРАВО Расторжение браков в максимально короткие сроки, алименты, раздел

имущества, отцовство, договоры о разводе НАСЛЕДСТВО. ЗАВЕЩАНИЯ НЕДВИЖИМОСТЬ Оформление контрактов на продажу, покупку, аренду КОМПЕНСАЦИЯ Пострадавшим в дорожных авариях, производственные травмы и т.д.

30

I №449 I 2 сентября 2014

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

bAеƒд “3C!3г, " hƒ!=,ль ,л, n“2%!%›…% г!=…,ц=

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Ãàìáàðÿí íà÷àë þðèäè÷åñêóþ ðàáîòó â Èçðàèëå â 1997 ãîäó, ñ 2001 ãîäà - ÷ëåí Ïàëàòû Àäâîêàòîâ. Ñîçäàë è âîçãëàâëÿë êîìèññèþ ïî ñâÿçÿì ñî ñòðàíàìè ÑÍà ïðè Ïàëàòå Àäâîêàòîâ Èçðàèëÿ.

Îäíà èç ñàìûõ íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèé, âîçíèêàþùèõ â ïðîöåññå âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé, êîãäà ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ çîâåò ñóïðóãó èç-çà ãðàíèöû äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â íàøåé ñòðàíå - ýòî íåïðåäâèäåííûé ñëó÷àé â àýðîïîðòó, ïðè âúåçäå â Èçðàèëü.  ïðàêòèêå àäâîêàòà, çàíèìàþùåãîñÿ äåëàìè î ñòàòóñå è ãðàæäàíñòâå, íå ðàç áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà íå âïóñêàåò â Èçðàèëü íåâåñòó èëè äàæå ñóïðóãó íàøåãî ãðàæäàíèíà. Êëàññè÷åñêèé ñëó÷àé - ìîëîäîæåíû ñûãðàëè ñâàäüáó â Ðîññèè, æåíèõ âåðíóëñÿ äîìîé, à íåâåñòà - íûíå óæå æåíà - ñîáðàëà âåùè è ïîëåòåëà ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. Âñå çíàþò, ÷òî ó íàñ ñ Ðîññèåé è Óêðàèíîé áåçâèçîâûé ðåæèì, è âîò ìîëîäàÿ æåíà ñïîêîéíî áåðåò áèëåòû è ëåòèò â Èçðàèëü, è íà âîïðîñ íà ãðàíèöå î öåëè âèçèòà îòâå÷àåò - åäó ê ìóæó. Òóò-òî è ïðîèñõîäèò íåïðåäâèäåííîå - îêàçûâàåòñÿ, áåçâèçîâûé âúåçä â ñòðàíó ó íàñ òîëüêî äëÿ òóðèñòîâ, äà è îí, ñòðîãî ãîâîðÿ, íå áåçâèçîâûé, ïðî-

ñòî âèçó ñòàâÿò íà ãðàíèöå. È æåíùèíó, êîòîðàÿ ïðèåõàëà äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àòü ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà êàê ñóïðóãè èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíèíà, ðàçâîðà÷èâàþò íà ãðàíèöå è ñàæàþò â ïåðâûé ñàìîëåò â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ñàì ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà â Èçðàèëå â ðåçóëüòàòå áðàêà ñ ãðàæäàíèíîì ñòðàíû â ïðèíöèïå íåïðîñòîé, íî ñàìîå ãëàâíîå - íå äîïóñòèòü îøèáîê, çà êîòîðûå ïîòîì ïðèäåòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ. Ïîýòîìó ÿ ðåêîìåíäóþ ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó àäâîêàòà ïåðåä òåì, êàê ïðåäïðèíèìàòü ëþáûå äåéñòâèÿ â ýòîì íàïðàâëåíèè - ñëèøêîì âûñîêà öåíà çà îøèáêó, è èíîãäà íåâåðíûé øàã, ñäåëàííûé ïî íåçíàíèþ, ñòàâèò ïîä óãðîçó âåñü äàëüíåéøèé ïðîöåññ. Íåçàâèñèìûé æóðíàëèñò Ýäè Õàèì ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÃÀÌÁÀÐßÍ. ÐÀÌÀÒ-ÃÀÍ, ÄÅÐÅÕ ÆÀÁÎÒÈÍÑÊÈ, 35, ÇÄÀÍÈÅ «ÒÅÓÌÈÌ»

054-5490623

№449 I 2 сентября 2014 I

АУДИТОРСКИЙ ОФИС КУШНЕР И ПАРТНЕРЫ Офис имеет большой опыт в сфере малых, средних предприятий и частных предпринимателей, регистрация фирм, а так же контакты с банками для получения ссуд для начинающих или существующих предприятии и частных предпринимателей.

ОСНОВНЫЕ УСЛУГИ ОФИСА:

• Аудит и финансы • Подготовка бизнес плана и проформы • Сопровождение в получении ссуды на открытие или расширения любого вида предпринимательства по льготным процентам • Представление интересов зарубежных фирм в Израиле

• • • •

Налоговая консультация Бухгалтерский учет Расчет заработной платы Kонсультации в сфере трудового законодательства

Возможность объединить все финансовые услуги под одной крышей

Мы используем личный подход к клиенту, гарантируем быстрое и своевременное реагирование на запросы клиента, а также высокий и качественный профессиональный уровень.

Говорим по-русски

Тел-Авив, Ха-Масгер 30. Тел.: 076-5499905, 054-4679981

• • • • •

• • • • •

Адвокат –нотариус НАТАЛЬЯ ШНЕЕРСОН

• Разводы, алименты. Установление отцовства • Брачные договоры • Наследство. Завещания • Регистрация компаний • Нотариальные переводы документов • Доверенности (в т.ч. на русском языке) • Приглашения • Апостили, легализация документов в консульствах Тель-Авив, ул. Бен Иегуда 32, Бейт «Эль-Аль», офис 620

03-6200469, 054-5300000

Раиса Рузин

Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации брака) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

Notarius.co.il

Адвокат-нотариус

АДВОКАТСКИЙ ОФИС КОВАЛЕНКО и партнеры УГОЛОВНОЕ ПРАВО Подготовка к допросу Освобождение из-под ареста Ведение уголовных дел в судах всех инстанций Защита несовершеннолетних

А также: семейное право; международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги. ТЕЛЬ-АВИВ, ул. ДАНИЭЛЬ ФРИШ 3, 15-й этаж • www.iadvocate.co.il 054-6802737 - 24 часа в сутки (в экстренных случаях) • 03-6078888

31

34 года адвокатского стажа, из них 15 лет в Израиле

• Разводы, алименты, опекунство, отцовство • Наследство, завещания.

• Банкротство. «Пирук хеврот».

• Недвижимость: купля, продажа, аренда • Уголовные дала • Трудовые конфликты: незаконные увольнения, отказ от выплат

052-3512368

Психологическая травма, полученная во время теракта, будет признана основанием для получения инвалидности 32-летний Р., житель городка Рахат, что на юге Израиля, работал клерком в одной из компаний и одновременно заканчивал обучение в академическом колледже им. Сапира в Негеве. В один из дней ракета, выпущенная палестинскими террористами с территории Сектора Газа, упала и разорвалась в считанных метрах от аудитории, в которой он находился. Несмотря на то, что парень не получил непосредственного физического ущерба от взрыва, экспертно-медицинская комиссия Службы Национального страхования установила для него 50%-ную степень инвалидности на постоянной основе. Значение данного вердикта невозможно переоценить: пострадавший получит теперь в совокупности сотни тысяч шекелей компенсации, включая ретроактивные выплаты и пожизненное

ежемесячное пособие по инвалидности. Такого результата истцу удалось добиться не сразу. Поначалу медкомиссии Битуах Леуми раз за разом отвергали все претензии, предъявляемые студентом, обосновывая это тем, что случившееся с ним не привело к потере трудоспособности в значимой степени,требующей назначения ежемесячного пособия. Лишь после того, как молодой человек обратился к известному адвокату Дотану Линденбергу, специализирующемуся на исках по возмещению разного рода ущерба здоровью граждан, дело сдвинулось с мертвой точки. Адвокат Линденберг направил своего подопечного к лечащим врачам больничной кассы для прохождения ряда дополнительных проверок и обследований, результаты которых могли повлиять на вердикт врачебной экспертизы Битуах

Леуми. По завершению этих проверок адвокатский офис Линденберга адресовал Службе Национального страхования новый иск от имени своего клиента, в котором требования по всем необходимым выплатам и компенсациям были обусловлены медицински подтвержденными критериями потери трудоспособности, вследствие которых парень оказался лишенным возможности вернуться к прежнему полноценному образу жизни. Особое внимание обращено в иске на молодой возраст пострадавшего, столкнувшегося на столь раннем этапе с такими существенными проблемами, а также на тот факт, что, вопреки всем усилиям медиков, многочисленные и разнообразные курсы лечения не привели к существенным результатам. Практически, адвокату Линденбергу, используя всю имеющуюся базу медицинских

заключений по состоянию здоровья своего клиента, удалось однозначно доказать, что последний обречен всю оставшуюся жизнь страдать от последствий террористической атаки. В тот страшный день, когда раздалась сирена, возвещавшая о ракетной опасности, студенты начали в панике выбегать из незащищенной аудитории в поисках подходящего убежища. Спустя считанные секунды прямо у входа в помещение раздался взрыв. Многих просто раскидало по земле. Р. «повезло», - его не отбросило взрывной волной, но, выскочив из аудитории, он стал свидетелем страшной картины: один из студентов, его приятель, лежал, истекая кровью, без признаков жизни. Раны, полученные парнем, были ужасными. От увиденного Р. на время потерял сознание и упал на землю. Очнувшись, он услышал новую сирену и испытал при этом приступ силь-

нейшего страха. Его состояние было близко к шоковому... На днях Служба Национального страхования оповестила адвоката Линденберга о своем намерении оспорить вердикт собственной экспертно-медицинской комиссии, признавшей пострадавшего студента Р. инвалидом. Комментируя это решение, Дотан Линденберг отметил: «Важно знать, что постравматический синдром, как следствие нахождения пострадавшего в эпицентре террористической атаки и различные психологические нарушения, проявляющиеся в результате этого, признаются Службой Национального страхования и фигурируют в реестре «Установление степени инвалидности», на который опираются уполномоченные медицинские эксперты в принятии своих решений». Дмитрий Айзин

32

I №449 I 2 сентября 2014

Внимание! Гиперактивный ребенок. «...Это невозможно! Мне каждый день звонят из школы с требованием забрать ребенка из-за его поведения. Я уже не знаю что с ним делать! Неужели давать риталин?!» «... Она невнимательная. Учителя постоянно жалуются на то, что она отвлекается сама и мешает другим. Требуют заключение невропатолога..» «...Он ничего не хочет делать. Уроки – это такая проблема! Сидим с ним до поздней ночи, не может сосредоточиться, постоянно то одно то другое, то поесть,то попить, лишь бы не уроки, а за компьютером может сидеть бесконечно..» «... Так обидно, ведь умный мальчик, при желании мог бы быть отличником, а контрольные пишет на 4050, никакого интереса к учебе..» «... С ней никто не хочет дружить, ее не принимают в классе, в последнее время она вообще отказывается ходить в школу..» Дорогие родители! Наверняка вам знакомы эти проблемы, касается ли это ваших детей, или детей ваших родственников, друзей, знакомых. И многие из вас признают, что проблемы эти игнорируются до последнего, пока вас не вызывают в школу и в ультимативном порядке не предлагают «что-то немедленно предпринять!». Дальнейший сценарий известен: вас (вашего ребенка) либо направляют на так называемую психодидактическую проверку, в заключении которой непременно последует рекомендация обратиться к невропатологу, либо, минуя первый этап, - непосредственно к невропатологу. Чаще всего после пятиминутной беседы с вами, врач ствит диагноз ADHD и назначает риталин. ЧТО ТАКОЕ ADHD? ADHD (или по-русски СДВГ) - это синдром дефицита внимания и гиперактивности. Если ребенок гиперактивен, то трудности испытывают не только он сам, но и его окружение: родители, одноклассники, учителя... Такому ребенку необходима своевременная помощь! Помимо частых проявлений излишней физической активности, доставляющих столько неудобств окружающим, у гиперактивных детей нарушается внимание. Ребенок не может надолго сконцентрироваться во время работы

в классе и дома. Он быстро "отключается", а когда сосредотачивается вновь, то часть урока уже пропущена. Ребенку становится непонятно, неинтересно, пропадает желание учиться. Результат - неуспеваемость: новые пробелы добавляются к старым и растут, как снежный ком. Итак, какие же проявления или особенности поведения ребенка должны насторожить родителей и воспитателей? Дефицит внимания: • Неспособность сосредоточиться на деталях.

• Ошибки по невнимательности.

• Неспособность вслушиваться в обращенную речь.

• Неспособность доводить задания до конца.

• Низкие организаторские способности.

• Отрицательное отношение к заданиям, требующим умственного напряжения.

• Потери необходимых предметов при выполнении задания.

• Отвлекаемость на посторонние раздражители.

• 3абывчивость. Гиперактивность: • Суетливые движения руками и ногами.

• Частое вскакивание со своего места.

• Гиперподвижность в ситуациях, когда гиперподвижность неприемлема.

• Неспособность играть в "тихие" игры.

• Постоянное пребывание в движении.

• Многоречивость. Импульсивность: • Стремление ответить на вопрос, не выслушав его.

• Неспособность дождаться своей очереди.

• Вторжение в разговоры и игры других.

• Совершение действий без оценки возможных последствий.

(Последнее — действительно бич любого человека с ADHD, взрослого или ребёнка. Такому человеку трудно задержаться и подумать хотя бы на один шаг вперёд. "Что будет, если я сделаю это?", если и всплывает в голове человека с ADHD, то только на короткое время. И здесь нужна постепенная тренировка умения предвидеть результаты своей деятельности, начиная с детского возраста.) ТАБЛЕТКА ДЛЯ ПОСЛУШАНИЯ? Как уже упоминалось выше, чаще всего проблему пытаются решить медикаментозно, а именно, с помощью психотропного средства под названием риталин. Здесь важно отметить, что риталин не лечит гиперактивность и дефицит внимания, а только подавляет симптомы на несколько часов, (что конечно же облегчает работу школы), но как только действие препарата заканчивается, по свидетельству многих родителей, эти симптомы возвращаются в еще большей степени. Кроме того, имеются ограничения и

противопоказания к его применению, связанные с частыми побочными эффектами. К последним относятся задержка роста, раздражительность, нарушение сна, снижение аппетита и массы тела, провокация тиков, диспепсические нарушения (тошнота, рвота, отрыжка, изжога), сухость во рту, головокружение, головная

боль. И это далеко не полный перечень. К препарату может развиться привыкание. Еще в 1997 году Международный комитет по контролю над лекарствами опубликовал предупреждение: «Существуют опасения, — значилось в документе, — что врачи используют метилфенидат (риталин) в качестве «простого» решения поведенческих проблем, в основе которых могут лежать весьма сложные причины». РЕШЕНИЕ ЕСТЬ! Компьютерная программа для коррекции дефицита внимания и гиперактивности. Что это такое? Это уникальная специально разработанная компьютерная программа, тренинг, который содержит все необходимые "тренажеры" для всех свойств внимания! С помощью программы вы не только разовьете внимание, но и улучшите память, ускорите мышление, повысите самооценку и успеваемость. Кроме того, в программе ведется статистика продвижения в тренинге, где можно видеть все полученные оценки во всех упражнениях. Вы сами обнаружите сильные и слабые стороны своего внимания, а главное, получите возможность их натренировать! И тогда любые горы станут вам по плечу! ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ?

1.Ребенок обретает способность вызывать у себя нужное состояние и удерживать его столько, сколько потребуется, фокусировать

внимание на нескольких вещах одновременно, или сосредотачиваться на чем-то одном.

2.В мозгу у ребенка появляются устойчивые связи, которых не было или они были нарушены.

3.В процессе занятий у ребенка формируются новые устойчивые познавательные

навыки, которые распространяются на все области его деятельности.

4.Улучшаются память, внимание, поведение и взаимоотношения с окружающими, повышается самооценка и успеваемость.

10-20 минут в день и результаты уже через несколько недель! После прохождения диагностики и консультации у психолога, вы получаете возможность тренироваться через интернет, где сохраняются все оценки во всех упражненинях и отслеживается динамика продвижения в тренинге. Тренироваться следует каждый день, по 10-20 минут в течение минимум 4-6 месяцев. Уже через несколько недель вы почувствуете первые результаты. Ребенок (или взрослый) начинает с удивлением замечать, что учиться стало легче, потому что появилась способность слушать, понимать и запоминать! Ведь программа развивает не только внимание, но и память во всех ее аспектах : зрительная, слуховая, моторная, кратковременная (рабочая или оперативная), долговременная и.т.д. Более того, появляется стремление все делать вовремя, ребенок начинает больше успевать! Через несколько недель регулярных занятий создается впечатление, будто ребенок «вдруг повзрослел». Это потому, что у него появилось больше контроля над собой - он становится спокойнее, терпеливее, усидчивее. Помните, что в первую очередь, прогноз определяется ранней постановкой диагноза и назначением лечения, успех которого зависит от неукоснительного выполнения всех рекомендаций специалистов. Так что, если у вас гиперактивный ребенок, помогите ему, все в ваших руках. Юлия Милованов, психолог Запись на консультацию и дополнительная информация по телефону:

050-8160331 Членам больничной кассы «Клалит Мушлам» предоставляются скидки