441 by Игорь Вольфсон

www.versia.co.il ПРЕКРАЩЕНИЕ

КУРЕНИЯ

Этот номер распространяется в центре страны ‫גיליון הזה מופץ‬ ‫במרכז הארץ‬

Д-р Цви рудницкий

вторник, 8.07.2014 • №441 • ‫גיליון‬ Распостраняется бесплатно. Обращайтесь по телефону: 03-9415111

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Вам надоело платить каждый месяц за кабельное телевидение? Установив спутниковую антену,

9-ый канал, Россия, Украина, Грузия, Азербайджан, Европа и т.д.

ВраЧ, а не рВаЧ читайте на стр. 6

имплантация зубов

03-5350003

С большим стажем работы выпустит в свет Вашу книгу от 50-ти экземпляров и выше. Набор, верстка, редактирование, художественное оформление, номера ISBN.

Ришон ле Цион, ул. Сахаров 11 • тел.: 03-9415111, 054-7265529 Представительство в Хайфе: 054-5638506 (дмитрий) Представительство в Ашкелоне: 054-4952785 (Марк)

РЕМ ОНТ

03-6594619 052-6566151 борис

• Холодильников • Стиральных посудомоечных сушильных машин • Газовых и электропечей • Микроволновых печей • Электроремонтные работы

ПРАЗДНИК МЕБЕЛИ В ВАШЕМ ДОМЕ!

Кровать +шкаф +сифрия

Либерман: убийство молодого араба – дискредитация нашего дела

того, что является само по себе гнусным преступлением, еще и подрывает нравственную основу нашей справедливой борьбы за право жить как свободные люди в еврейском Государстве Израиль, - подчеркнул председатель НДИ. – Праведный гнев любого из нас, вызванный убийствами Нафтали Френкеля, Эяля Ифраха и Гилада Шаера, а также Шели Дадон, не может оправдать нового убийства. Убийцы должны быть наказаны по всей строгости закона».

только

3950шек. 6700 шек.

03-6051563 • 054-4445711

тель-Авив, ул. Йегуда а-маккаби, 93 (угол ул. Циролсон, 20)

www.rudnizki.gid.co.il

Пансион для животных

Лазерное удаЛение ногтевого грибка Бесплатная консультация в ближайшем отделении.

тел.: 1-800-60-70-80

Инвестиция в квартиру на берегу Черного моря в Болгарии

11%

ого годовда с дохо вской банконтией* гара

Хотите, чтобы ваши деньги начали работать на вас? Ищете способ разумной инвестиции в надежную сферу? *договор на 2 года при условии сдачи квартиры в аренду **до окончания запаса

Министр иностранных дел решительно осудил убийство арабского юноши Мухаммеда абу-Хaдирa. Подобные деяния подрывают нравственную основу нашей справедливой борьбы, считает лидер нди. Министр иностранных дел Авигдор Либерман решительно осудил сегодня, 7 июля, на своей странице в соцсети Facebook убийство 17-ти летнего арабского юноши Мухаммеда Абу-Хaдирa. Как следует из публикаций в СМИ со ссылкой на официальные источники, 6 евреев, подозреваемых в этом преступлении, были задержаны полицией. Среди возможных мотивов указывают месть за убийство трех молодых израильтян террористами ХАМАСа. «Шокирующее убийство юноши Мухаммеда Абу-Хaдирa, кроме

Кроме того, в КлиниКе: • снижение лишнего веса без химии имедикаментов • лечение сухости глаз • аллергических • ортопедических • неврологическихи др. заболеваний Доктор отмечен в «Золотой книге Иерусалима» в 1978 году.

За это время книги с 2003 года. Медиал печатает . Это - проза, ий ан 200 наименов нами издано более В израильнечно же, мемуары. стихи, учебники и, ко ниша. Мы оя стве у Медиал св тиражаском книгоиздатель ми лы ма иг на выпуске кн специализируемся Ва чь м совесты будут рады помо ми. Наши специали , с любовью ти ше детище к печа том, подготовят Ва овольствие уд е ил ра книг в Из оформят его. Печать ко выпустить стараемся не толь не из дешевых. По и сделать это но удобную книгу, привлекательную и й цене. но об уд и кательной по столь же привле

Вы навсегда освобождаетесь от ежемесячной платы. Более 100 каналов на русском. Более 20 каналов высокой четкости HD

03-5058690, Саша

03-9415111 :'‫עיתון "ורסיה" מופץ חינם • לפנות בטל‬

стр. 13

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

врач с более чем 40-летним стажем, практикует уникальную методику избавления от курения в клинике акупунктуры.

Запись в ТАБУ, полное юридическое сопровождение

Ипотека до 50% от размера инвестиции

У вас есть возможность удвоить или утроить ваши инвестиции в короткий срок. Всего в 2-х часах перелета от Тель-Авива в дружественной и, вместе с тем, стабильной европейской стране, в перспективном районе на берегу Черного моря — г. Созополь.

от 39000 евро

(последняя квартира с видом на море)

Для покупателя полет в Болгарию бесплатно

Возможность получения европейского гражданства

Созополь

Sea Palace Residence

В комлексе:

Знаменитый городок, расположенный на живописных берегах Черного моря. Незабываемые песчаные пляжи, рестораны национальной кухни, древняя архитектура, таверна с видом на старинный рыбацкий порт наряду с современным городом. • 30 мин. от международного аэропорта • 25 мин. от города Бургас

Многоэтажный комплекс частных квартир в самом центре Созополя с видом на море, парк и живописные виды города. • 8 мин. ходьбы до моря • 6 мин. ходьбы до центра города • 15 мин. ходьбы до Старого города • нет нужды в автомобиле • центр торговли и развлечений в европейском стиле

• • • •

бассейн ресторан с летним кафе современный тренажерный зал охраняемое лобби 24 часа в сутки 7 дней в неделю • круглосуточный пункт первой медицинской помощи • квартиры-студии, 2-комантные квартиры, пентахаузы

Последний этап продаж — последняя возможность для назначения встречи у вас дома

izrus.co.il www.sea-palace.com

☎ 03-5094191 052-5989932

www.GlobalGroupBg.com

I №441 I 8 июля 2014

Публикуется в порядке обсуждения

О подлежащем Менахем Вайнбойм

новинка!

Жизнь дала мне возможность узнать огромное количество людей: сотни и тысячи учеников здесь, и там, их родителей; школьные друзья, армейские – в двух армиях; коллеги по работе, лекции, политическая и общественная деятельность. Разложить эти знакомства по категориям совсем не трудно. Самыми интересными были беседы и рассказы о жизни, о радостях и бедах. Люди нуждаются в общении, поговорить и поплакаться или порадоваться с другим. Вторая категория - политики, их хвальба и требования

признаний их заслуг. Руководит ими обычно личная корысть, а не забота о ближнем. Однажды, выслушивая очередного радетеля отчизны, я вдруг почувствовал и вспомнил те тоскливые уроки, когда нам вбивали в головы понятия о подлежащем и о сказуемом. Каким-то образом понятия далёкого синтаксиса переплелись с эгоизмом и самодовольством политиков. Подлежащее — главный член предложения; обозначает предмет, действие которого выражается сказуемым. Подлежащее называет то, о ком или о чём говорится в предложении, и отвечает на вопросы «кто?», «что?». Я вновь прочитал определение подлежащего в учебнике синтаксиса русского языка и долго смеялся. Не верилось, что определение из учебника так хорошо подходит к нашей жизни. Возьмём, к примеру, словосочетание «депутат работает на благо избирателя». Подлежащее - «депутат», отвечает на вопрос «Кто?». Сказуемое – «работает», отвечает на вопрос «Что делает предмет? Что он такое?»

Подлежащее (т.е., депутат) есть предмет, который выражается сказуемым (т.е., работой). Иными словами, без сказуемого (тоже главный член предложения) подлежащее существовать практически не может – за редкими исключениями, которых в наших депутатах я не вижу. Подлежащее и его второстепенные члены образуют «состав подлежащего». Например, прилагательное «хороший» характеризирует подлежащее с положительной стороны. Но и прилагательное «плохой» его характеризует, правда, с отрицательной. Какое правильное? А именно то, которое вместе со сказуемым, выражает качество работы депутата. (У меня ощущение, что я вернулся во 2-ю вечернюю школу на улице Красная 2 в Бельцах, где перед отъездом преподавал русский язык и литературу. На уроках я искал взгляды трёх еврейских девочек, заброшенных судьбой в школу, за что благодарю их по сей день. Это были три радостных луча улыбок и красоты в царстве советской действи-

тельности застоя. Сегодня они в Израиле, и я всегда могу поднять трубку и услышать: «Да, Мендель Аронович, как дела?») Но вернёмся к подлежащим-депутатам. Являются ли они на самом деле подлежащими, главнымии членами предложения? В чём их главность? Что они делают, чтобы заслужить наше доверие? Согласованы ли их действия со сказуемым-глаголом? Когда я вижу, какими критериями они пользовались в выборе президента страны, становится понятно, что они совсем не главные, и даже не второстепенные. Так, находятся в составе. Они просто члены (предложения). Один голос лауреату Нобелевской премии, который известен во всём мире, знает языки и других президентов? О чём думали члены Кнессета, отдавая голоса М Шитриту, которого подозревают в сексуальных домогательствах? Или Б. Бен-Элиэзеру, который сейчас под следствием по поводу сотен тысяч долларов, найденных в его личном сейфе в банке? Члены Кнессета позорно провалились и прежде - в выборе президента М. Кацава в августе 2000 г. Выбрали его вопреки голосу разума и нормальной логики. И сейчас члены снова руководствовались узкими личными

ЗАКРЫТАЯ ВЕРАНДА

Вкусно, тепло, романтично!

интересами, забывая, что живут на деньги казны и на голосах избирателей. Иногда я думаю: когда же мы проснёмся и перестанем верить в их предвыборные обещания и в их послевыборные объяснения невыполнения? Когда сможем выразить своё негодущее «Фэ!» и выбирать не залгавшихся и зажравшихся, а порядочных и достойных? Такие типы встречаются часто. Лезут, выпячиваются: «Я сделал! Другие только говорят!» Присмотришься, соскоблишь покров ложного золота и камуфляжа и обнаружишь лжеца, придумавшего себе красивую биографию. Он лезет в общественную работу с одной целью: содрать пару сот шекелей с любого меропрятия в свой карман, но кричит, что именно он жертвует собой на алтаре общественной работы. Как говорила Ф Раневская: «Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная жопа». Под занавес: кто же является подлежащим? Тот, о котором говорят в предложении, или тот, кто орёт громче других, обещает, а делает только для себя? Тогда он не главный член предложения. Он не отвечает на наш вопрос «Кто?» или «Что?». Он даже не вопрос. Он никто, и именно так надо к нему относиться.

Каждый вечер живая музыка. Играет скрипач. Каждую пятницу музыка в исполнении местного муз. коллектива. Танцы.

т ю а р и б ы в ы д з е в з ресторан » и к а б Ы «р

Часы работы: с 12.00 до 24.00 По пятн. с 20.00 до 24.00 – РУССКИЕ ВЕЧЕРА По четв. с 22.00 до 1.30 – ГРЕЧЕСКИЕ ВЕЧЕРА Принимаем заказы на банкеты до 100 чел.

Порт Яффо, ресторан «Рыбаки», тел\факс 03-6813870, 03-6824115

№441 I 8 июля 2014 I

‫ אור‬- ‫אופטיקה‬ ‫פוק ל‬

‫ה מ ו מ חים למול ט י‬

диПлоМироВаннЫе оПтоМетристЫ

ноВое В раМат - а наси! летние скидки!

ПАРА ЛИНЗ «ХАМЕЛЕОН» НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 450 ШЕК., ВКЛЮЧАЯ АНТИРЕФЛЕКС

(за банком Апоалим)

077-3357487 Часы работы: воскр .- четверг 9.30-14.30 воскр., понед., среда, четверг 16.00-20.00 пятница 9.30-14.00

coﬀee restaurant

400

оЧки длЯ дали и ЧтениЯ с антиреФлексорнЫМи линзаМи до +\6 и до 2 цилиндроВ начиная с

бат-Ям анна Франк 29 торговый центр

зак а з ГодоВоЙ нач. Ы, на линз шек. с

180

шек.

оЧки В теЧение Часа

Проверка зрения бесплатно дипломированным специалистом имеющим разрешение от Министерства здравоохранения! При заказе очков. Приглашает Вас насладиться знаменитой итальянской молочной кухней, вкусными десертами, замечательным кофе и волшебной атмосферой.

Роскошный завтрак Деловой обед с 12.00 до 17.00, нач. с 44 шек. Особые летние напитки, лакомства, алкоголь

Заходите, впечатлитесь, отведайте и… влюбитесь Петах-Тиква, ул. Шпигель 1 • Тел. 03-9344735 • Воск.-четверг 7.00-23.00, Пятн. 7.00-15.00

Версия | 29 июня 2010 | № 235

I №441 I 8 июля 2014

Т А Х Ш И Т Е Й

МАРИНА от 110 ₪ от 80 ₪ от 120 ₪ от 160 ₪

+ КЕЙСАРИЯ - 25.06, 16 и 30.07 - 140 шек. Кейсария - обзорная экскурсия. Акведук. Улица статуй. Музей Ралли.

МЕРТВОЕ МОРЕ - 1280 шек.

С 5 ПО 8 СЕНТЯБРЯ ГОСТИНИЦА “ЛЕОНАРДО КЛАБ” (БЫВШАЯ “НИРВАНА”) ВСЕ ВКЛЮЧЕНО (3 НОЧИ, ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ)

Вифлеем

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ЗА ГРАНИЦУ

ТУРПАКЕТЫ И “ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ” КРАСНОДАР (прямой) КРУИЗЫ ПО СРЕДИЗЕМНОМУ МОРЮ

ПОМОЖЕМ ВАШИМ ГОСТЯМ СПЛАНИРОВАТЬ ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ

от 1-го до 3-х дней

при заказе, свадебное платье - за 500 шек.!

052-6984526, 052-6985326; Петах-Тиква - 054-5741215;

Бат-Ям- 054-6996970

Огромный выбор изделий с бриллиантами, изумрудами, сапфирами и другими драгоценными камнями, изделий из красного золота При покупке ювелирных украшений, чистка любых изделий из золота БЕСПЛАТНО

Большой выбор изделий из жемчуга

Продажа новых изделий из золота по цене, начиная шек. со за 1 грамм

170

Обмен старых золотых изделий на новые

Продажа бриллиантов, изумрудов и рубинов

Принесшему это объявление скидка

10%

70% скидка на изделия с бриллиантами бат-Ям, ул. ротшильд 33, тел/факс: 03-6592680

Работаем с 10:00 до 20:00

Говорим по-русски

№441 I 8 июля 2014 I

ЗАЩИТНЫЕ ОГРАЖДЕНИЯ Услуги после взламывания и установка решеток в течение 4 часов

28 лет опыта работы

Ремонт в течение 24 часов

• Перила для балконов. Большой выбор образцов • Разборные опоры для парковки • Навесы, заграждения для белья • Ограждения для дворов • Металлические двери и решетки

050-5301782 03-6958953

Фабрика и выставочный зал: Тель-Авив, ул. Игаль Алон 161 (около бурсы и железнодорожной станции) www. sorag-habitahon.co.il

МАГАЗИН НИЖНЕГО БЕЛЬЯ

конец сезона! ИТАК, С ЗИМОЙ ПОКОНЧЕНО! НАЧИНАЕМ АКЦИИ ДО КОНЦА ГОДА Бюстгалтеры «Банита де мас», «Боди Форм», «Триумф» по

149₪

Майки «Опера» с кружевами, одежда в ассортименте

49₪

до

Все рубашки и пижамы

3 - за

100₪

до окончания запасов

Бюстгалтеры Millavitza без паралона из Белоруссии

2 - за

Бюстгалтеры

4 - за

100₪

Большой выбор шарфов

Ришон ле Цион, ул. Ахад а-ам 21 (в комплексе Кфар шаашуим, напротив Яд ле баним)

03-9550195

280₪

УВАЖАЕМЫЕ РЕПАТРИАНТЫ! ДЛЯ ВАС ШИРОКИЙ СПЕКТР ЛЬГОТ В МИНИСТЕРСТВЕ АЛИИ И АБСОРБЦИИ Репатриация в Израиль –это новое начало, вносящее перемены практически во все сферы жизни и деятельности. Государство Израиль и Министерство алии и абсорбции прилагают все усилия, чтобы помочь репатриантам в процессе скорейшей интеграции в общество и облегчить их адаптацию в стране. Льготы на новых репатриантов распространяются на различные сферы жизни такие как: • жилье • трудоустройство • обучение • частное предпринимательство • и др. Министерство алии и абсорбции приглашает вас посетить отделения по месту жительства для более детального выяснения причитающихся вам льгот. Дополнительную информацию вы можете получить на нашем Интернет сайте по адресу www.klita.gov.il и на официальной странице в фейсбуке

I №441 I 8 июля 2014

www.epohainfo.co.il

19.03.14

Мероприятие в компании King Spring до 31.07.14

ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО МАТРАСА на сумму 3500 шек. и выше

ПОДАРОК

ДВЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ ПОДУШКИ стоимостью 800 шек.

КРОВАТЬ + ПОДГОЛОВНИК + МАТРАС + ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПОДАРОК

31.07.14

вместо 9000 шек. всего

2999

139.03.970.2

1 6

шек.

* В соответствии с условиями мероприятия

31.07.14

1690

3200

СКИДКА 50% НА КОЛЛЕКЦИЮ МАТРАСОВ фирмы «Triumph 7 Zone Comfort»

Количество ограничено

2700

1890

«шлоМке»

Импортер окон для крыш, складывающихся лестниц

МЫ ДЕШЕВЛЕ НО НЕ ЗА СЧЕТ КАЧЕСТВА! ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ  современная клиника  опытный врач со стажем  гарантия качества 10 лет

Приспособление для открытия окон

ЗАЧЕМ ПЛАТИТЬ ЛИШНИЕ ДЕНЬГИ?! лучшие в мире окна, по самой низкой цене Доставка и монтаж по всей стране Можно приобрести на складах пиломатериалов шломо Пэр

тел.: 054-6687249 Факс: 1538-9435643 складывающаяся лестница

Явнэ, ул. агмон 40 www.inlux.it

МИВЦА!

основа + имплант + коронка

2500 ₪

ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС

03-5350003 Ришон ле-Цион, ул. Эйн а-Коре 10, «Мигдаль а-Ювель»

№441 I 8 июля 2014 I

с 8.07 по 14.07 Возможно, в эти дни в вашей семье будет обсуждаться необходимость начала ремонта. На этой почве не исключены разногласия с родственниками. На работе особых перемен не ожидается. На выходные дни стоит запланировать развлекательную поездку вместе с друзьями. У Тельцов, состоящих в браке, на этой неделе отношения станут более прочными. Даже если вы не почувствуете особой теплоты и нежности к себе, то по крайней мере не будете сомневаться в верности пассии и ее готовности нести полную ответственность за судьбу вашего брака. У Близнецов на этой неделе могут неожиданно испортиться отношения с кем-то из друзей. Поводом для ссор, скорее всего, станут имущественные и финансовые разногласия. Нежелательно просить или одалживать деньги, а также отдавать во временное пользование свои личные вещи.

У Весов, состоящих в браке, вопрос стабильности в партнерстве на этой неделе может стоять весьма остро. Возможно, вас будет выбивать из равновесия непредсказуемое поведение партнера. В какой-то момент вы можете осознать, что у вас с пассией разные жизненные цели. Скорпионы на этой неделе станут гарантами собственной стабильности. Помните, что сейчас многие будут брать с вас пример. Постарайтесь стать образцом мудрости, рассудительности и спокойствия. Ваш авторитет и репутация в глазах окружающих, скорее всего, заметно вырастут.

Ракам необходимо брать ответственность на себя и стараться держать ситуацию под личным контролем. Необходимо осознать не только проблемные направления деятельности, но и наиболее перспективные. Самая сложная тема недели — взаимоотношения с начальством.

Стрельцов ждет напряженный период в личной жизни. Независимо от продолжительности любовных отношений Стрельцов может потянуть на романтические приключения. Если пассия не сможет дать вам новые впечатления, вы, возможно, решите поискать их на стороне. У Козерогов могут ухудшиться отношения в семье, из-за чего захочется больше времени проводить с друзьями, обмениваться с ними мнениями, выслушивать их советы. Возможно, что вы не найдете должного спокойствия и уюта в доме из-за начатого там ремонта.

У Львов могут произойти неожиданные изменения в планах. Желающие отправиться в путешествие могут столкнуться с задержками из-за неправильно оформленных документов. Также на этой неделе не исключены осложнения с представителями власти.

Водолеям желательно вести спокойный и размеренный образ жизни. Попробуйте поставить перед собой серьезную цель и начните методично двигаться к ее реализации. Это поможет упорядочить свой образ жизни, мобилизовать усилия. Выходные дни стоит провести в обществе близких.

Девам на этой неделе необходимо проявить осмотрительность при использовании техники. При неосторожном обращении с ней возможны короткие замыкания, внезапные возгорания. Также в этот период следует проявить повышенную внимательность при покупках онлайн.

Типичным Рыбам на этой неделе будет трудно контролировать свои финансовые расходы. Вы будете склонны делать широкие жесты, преподносить близким людям дорогие подарки, не считаясь с их вкусами. Такое поведение может привести к финансовым трудностям.

Мы были первыми и останемся лучшими! Хотите быть счастливее? и чтобы были счастливее Ваши дети? Поездка принесет Вам море положительных эмоций, радость на сердце и исполнение Ваших желаний. также можно просить за детей и близких. Поездка проходит как Волшебная сказка!

10.07 24.07

В ПолнолУние, В алЮлУ ор ХаиМ

ЭреВ рош Ходеш

Мы посещаем: Ари - просьба о здоровье, святая вода, молитва на

только у нас

6 святых мест!

спутника жизни. очень сильное место!!! только у нас!

Мирон (Раби Шимон Бар Юхай) - место, где

принимается любая просьба, просьба о снятии сглаза.

Амука - просьбы о нахождении спутника жизни,

рождении детей, об обретении мира в семье и семейного счастья, здоровья. Раби Йегуда Бар Илай - просьбы о решении материальных проблем, улучшении успехов в бизнесе, о перспективной работе. В подарок Давид и Моше - 40 свечей для работы с любой Семинар просьбой. «Достижения Бен Иягу - просьбы о решении судебных проблем. целей!» Ари - просьба о здоровье, святая вода, молитва на спутника жизни Выезд вечером с 19:00 до 20:00, возвращение с 05:00 до 06:00 на 10 и 24.07 остались последние места! очень сильно!!! Проводит поездку светлана Юдит лучезарная - эксперт по святым местам, целитель, психолог. Плюс молитвы на всех местах.

МертВое Море Гостиница цель ариМ/Хот По сУбботаМ Проезд + Проезд без ПлЯЖ обед обеда ЭЙнбокек 190/230 ШЕК. 150 ШЕК 90 ШЕК. 12.07 и 19.07 12.07 и 19.07 12.07 и 19.07 Тел.

050-7188730, 050-8279667 светлана

I №441 I 8 июля 2014

РАДИО АЦМОН 33 ГОДА Качественное и проф

ессиональное обслуж ив

ание

УСТАНОВЩИК С ЛИЦЕНЗИЕЙ ВСЕХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ  СТЕРЕОСИСТЕМЫ

Установщик ДЛЯ МАШИНЫ с лицензией сети Pointer  АККУМУЛЯТОР Средства ШНАП/ВОЛЬТА обнаружения и защиты  МАСЛО машины И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОБАВКИ ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ  ДИБУРИТ BLUETOOTH И СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ скидка! ОБОРУДОВАНИЕ Для принесших это

объявление дибурит Bluetooth, включая музыку и Newvet

119 шек.

наличными до окончания запасов

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО ДЛЯ МАШИНЫ: ОБЩЕЕ И ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СЛУЧАЕВ

стоЯнка на Месте

Бат-Ям, ул. Герцль 41, угол Иерушалаим Тел. 03-6595289 • Телефакс 03-5073336

УРИЕЛЬ

ЮВЕЛИРНЫЕ У К РА Ш Е Н И Я

РОСКОШЬ РЯДОМ С ВАМИ!

60 % скидка

сейчас можно покупать украшения прямо с фабрики • Ювелирные изделия на любой вкус • Высокий уровень отделки • Украшения на заказ

• Обновление украшений • Ремонт ювелирных изделий • Огранка и добавление бриллиантов

Тел. 03-6036229 • www.ouriel-adrgold.com • Рамат-Ган, ул. Ха-Ракун 15, Алмазная биржа • особые скидки для клиентов

Мероприятие до 31.07.14. Скидки до окончания запасов. Скидки не дублируются. ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

№441 I 8 июля 2014 I

Во

е!

cеть в Ришон ле-Ционе Электровелосипеды – это не только выгодное и удобное транспортное средство, но и превосходный тренажер для поддержания фигуры в тонусе. Электровелосипед не загрязняет воздух.

ПОДАРОК

Среди первых 100 покупателей, принесших это объявление будет разыгран велосипед Magnum Premium

*Участие в розыгрыше обязывает к покупке велосипеда в соответствии с правилами.

Наука - это призвание. ИЗВЕСТНЫЙ Целительство - это предназначение. БИОЭНЕРГЕТИК, Магия - это судьба. ДОКТОР МЕДИЦИНЫ, ДОКТОР ФИЛОСОФИИ, ВРАЧ, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ, ДОКТОР ФИЛОСОФИИ, ИЗВЕСТНЫЙ В МИРЕ УЧЕНЫЙ-ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГ, АДЕПТ АВТОР ДЕСЯТКОВ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ И ПАТЕНТОВ, ВЫСШЕЙ ПИСАТЕЛЬНИЦА И АДЕПТ ВЫСШЕЙ МАГИИ. МАГИИ Помощь при различных заболеваниях: мигрень, дистония, стрессовые состояния, энурез, депрессии,заболевания желудочно-кишечного тракта, алкоголизм и пр. Решение проблем: бизнеса и финансов, семейных, любовных. Диагностика и снятие сглаза и порчи.

Прямо на месте ремонтная мастерская

Уникальные индивидуальные амулеты и талисманы с корнем мандрагоры.

Ул. Лазаров 7, новая пром зона, Ришон ле-Цион

03-9500012

Тел.: 0523394408 Почта: mory.eva@gmail.com Сайт: eva-mori.narod.ru

Эта необыкновенная женщина сумела объединить воедино науку и магию. Наверное, именно это дает ей возможность достигать потрясающих результатов, о которых свидетельствуют письма в редакцию. "С ужасом вспоминаю, как мучали меня головные боли. Горстями таблетки пила, работать не могла совершенно. Врачи меня уже видеть не могли. Какое счастье, что после курса лечения у Евы, моя болезнь стала лишь воспоминанием!" "Мы уже не надеялись, что сын-призывник сможет осуществить свою мечту - служить в боевых войсках. Здоровяк и умница, но с ночным энурезом... Никто не мог помочь, а Ева справилась. Сын счастлив, и мы вместе с ним. " "У меня уже несколько лет небольшой собственный бизнес, который я открыл по совету Евы. Все годы она помогала мне удерживаться на плаву. Я и не думал, что магия такой эффективный помощник. Я, конечно, не Ротшильд, но по теперешним временам дела идут неплохо, и я не боюсь завтрашнего дня." "Я врач. Но экзамен на ришайон был для меня камнем преткновения. Каждый раз не добирал несколько баллов. Я не суеверен, но после визита к Еве экзамен я сдал. Хотите верьте - хотите нет".

www.epohainfo.co.il

30.04.14

МОЛОДЕЖНАЯ ДЕРЕВНЯ МИКВЕ ИСРАЭЛЬ Старейшее еврейское сельскохозяйственное поселение нового времени в Эрец-Исраэль и сельскохозяйственная школа, основанная в 1870 году, исторические жемчужины Гуш Дана, располагаются между Холоном и Тель-Авивом

ОТКРЫВАЕТ ЗАПИСЬ НА БЛИЖАЙШИЙ УЧЕБНЫЙ ГОД В ШКОЛУ-ИНТЕРНАТ («ПНИМИЯ») С 9-ГО ПО 12-Й КЛАСС, СВЕТСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

- Выпускники классов «хэт» и выше. - Сдача вступительных экзаменов и прохождение собеседования. - Участие в летнем лагере.

НАПРАВЛЕНИЯ ОБУЧЕНИЯ:

Преподавательский состав и опытные воспитатели находятся с учащимися 24 часа в сутки.

- Класс ускоренного обучения для одаренных детей-отличников:

ВНЕ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ, ТОЛЬКО УЧЕНИКАМ ИНТЕРНАТА ПРЕДОСТАВЛЯюТСЯ:

- Класс изучения окружающей среды и ветеринарии:

Вечерняя школа:

Биотехнология, биология, структура и функции систем, генетика, эволюция, микроскопия, химия, физика, компьютеры. Экология и естествознание, планирование и проведение опытов, компьютерная обработка данных, изучение зоологии, поведения и коммуникации в животном мире.

- Класс соверновательных видов спорта и спортивного ориентирования:

Анатомия, физиология и питание, легкая атлетика, баскетбол, аэробика, спортивное ориентирование, велоспорт. Сборная команда школы по спортивному ориентированию и бегу по пересеченной местности одна из лидеров в общеизраильских соревнованиях. У нас современный, полностью оборудованный спортивный зал и спортивные площадки профессионального уровня.

- Класс искусства и фотошопа

Видеоарт, съемка, фотография и компьютерная обработка. Скульптура и рисунок. Применение техник и материалов в пластическом искусстве. Обучение писательскому мастерству и проведение встреч с писателями.

- Компьютерный класс

Знакомство с компьютером. Дизайн и построение сайтов. Каждый ученик построит и оформит свой личный сайт. Обучение проводится в современной компьютерной лаборатории.

В дополнение к утренним занятиям ученикам интерната предоставляются дополнительные занятия в послеобеденные и вечерние часы. Занятия в маленьких группах и наедине с преподавателями помогают нашим ученикам лучше усвоить пройденный материал и оптимально подготовиться к экзаменам на аттестат зрелости (багрут).

Секции:

велосипедный спорт, футбол, верховая езда, фигурное катание, драмкружок, группа песни и танца, компьютеры.

Количество мест ограничено!

Обязательная общеобразовательная программа обучения, утвержденная министерством образования. Каждому классу в дополнение к общеобразовательной программе обучения будет предоставлена отдельная программа углубленного изучения.

www.mikveisrael.org.il

Дополнительная информация и запись:

Алекс Кац – директор интерната – 052-6187088, Сабина - Социальный Работник - 052-3652391, Секретариат Школы – 03-5020658/60

64.03.961.4

УСЛОВИЯ ПРИЕМА:

I №441 I 8 июля 2014

www.no-singles.info znakomctva.m@gmail.com Она: 28\172 стройная, яркая, академаит увлекается литературой, любит театр, искусство познакомится с высоким серьезным Она: 30\168, худенькая, симпатичная брюнетка академаит с разносторонними интересами заинтересована в знакомстве с приятным, имеющим образование Она: 26\170, спортивная, кареглазая академаит, любит путешествия, спорт познакомится с высоким, устроенным Она: 35\165 милая, женственная шатенка устроенная познакомится с приятным, без материальных проблем Она: 50\164 яркая, интересная вдова заинтересована в знакомстве с порядочным серьезным, работающим до 65 лет Он: 28\123, приятный, спортивный брюнет, академай познакомится с худенькой, милой девушкой до 28 лет Он: 32\180 порядочный, интеллигентный программист заинтересован в знакомстве с приятной образованной до 30 лет Он: 34\180 порядочный, академай познакомится с приятной, скромной для создания семьи Он: 38\180, мужественный, спортивный, бизнесмен познакомится для создания семьи с худенькой, женственной, возможно с ребенком Он: 53\178, без материальных проблем, инженер познакомиться с приятной, неполной, интеллигентной

маг в седьмом поколении Ясновидящая-Участница Международной «Битвы Экстрасенсов» 12 сезона Предсказание будущего Помощь в бизнесе Корректирование судьбы Снимаю порчу, сглаз, венец безбрачия Помощь в личной жизни Изготавливаю талисманы и амулеты (на любовь, удачу, помощь в бизнесе, на супружескую вернось, благополучие в семье и т.д.)  Извод врагов  Лечение болезней на расстоянии по фотографии

     

Запись и информация по тел.:

054-2043871 Регина

Клиника альтернативной медицины

ТАТЬЯНА  Лечебные массажи и общий уход за телом, массаж с медом и банки  Лечебные процедуры после спортивных травм  Китайское иглоукалывание при ортопедических проблемах и болях  Подтяжка лица с помощью китайского иглоукалывания, без ботокса.

адрес клиники: кикар Вайцман 19, Холон. тел. 03-5012676 ул. аГалиль 13, Холон. тел. 03-5058174

№441 I 8 июля 2014 I

I №441 I 8 июля 2014

САНАТОРНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

доктора зэева шифрина,

Центр расположен в живописном месте Израиля в городе Ор-Акива в районе Кейсарии и принимает как жителей Израиля, так и гостей из-за границы, страдающих заболеваниями: позвоночника, суставов, лимфатических и кровеносных сосудов рук и ног , фибромиалгией и другими. курс лечения - 11 дней, работаем без выходных. В стоимость 11-ти дневной путевки входит проживание, 3-х разовое питание и лечебнооздоровительные процедуры: • аппаратная физиотерапия (магнитотерапия, лазерная терапия, УВЧ-терапия); • классический лечебный массаж; • аппликации грязи Мёртвого моря, вихревые гидромассажные ванночки с солями Мёртвого моря. В нашем центре используются новейшие методики: 1. Пневмоакупунктура (ГАЗОВЫЕ УКОЛЫ) по методу ведущих санаториев Карловых Вар.

2. Аппаратный лимфодренаж (Лимфопрессотерапия) - ускоряет ток лимфы в 6-8 раз, вследствие чего клетки быстрее освобождаются от продуктов распада и быстрее насыщаются питательными веществами и кислородом. Выводит излишек межклеточной жидкости, то есть устраняет причину отёка. За счёт этого быстрее проходят воспалительные процессы и восстанавливается структура мышц и подкожной клетчатки. При этом используется профессиональное медицинское оборудование, позволяющее дозировать нагрузку, изменяя время и силу воздействия. Прессотерапия рекомендуется: для улучшения и нормализации работы лимфатической системы; при артритах; при ослабленной циркуляции крови; профилактика варикозных заболеваний; при затруднённой работе кишечника, запорах; при синдроме " усталых ног"; при стрессовом состоянии, бессоннице.

имеющего израильский ришайон ( лицензию), третью степень по медицине и специализации по физиотерапии и пневмопунктуре в России и Канаде. Только у нас! В комплексе с другими процедурами используется МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ МАССАЖНЫЙ АППАРАТ, который за счёт комбинированного воздействия таких факторов, как вибрация, растирание , подогрев и массаж восстанавливает циркуляцию крови в сосудах, улучшает метаболизм в тканях тела, снимает усталость мышц и стресс, расслабляет и избавляет от болей. Все процедуры назначаются доктором с учётом Вашего состояния и происходят под его контролем. центр расположен в тихом, зелёном районе. В каждой комнате кондиционер и телевизор с программами на русском языке. для желающих купаться в средиземном море есть ежедневная подвозка. Экскурсия в кейсарию в подарок!

доехать можно автобусом или поездом. обязательно встретим на остановке! Весь персонал с удовольствием говорит по-русски.

054-2043822 доктор зэев

054-2043922 людмила

e-mail: resortlabriut@gmail.com

www.epohainfo.co.il

25.06.14

№441 I 8 июля 2014 I

Праздник мебели в вашем доме!

салОн 3+2

(пр-во Германия) 14300 шек. натуральная кожа, шек. выбор цвета

8900

156,33,969,1

Шкафы-купе с раздвижными дверцами любых размеров по вашим заказам

нач. с

1950

шек.

I №441 I 8 июля 2014 Понедельник, 7 июля

Первый канал «Европа» 6.00 Новости 6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «В наше время» 16.20 «Они и мы» 17.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Департамент». Многосерийный фильм 23.10 «Красавица». Многосерийный фильм 0.10 Ночные новости 0.20 «Другой Андрей Мягков» 1.15 «Пусть говорят» 2.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 3.00 «Давай поженимся!» 3.55 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Взрослой дочери отец 13:25 Понять. Простить – Бабовщина 14:00 Неравный брак 14:55 Графиня де Монсоро 15:55 Гадалка. Проклятая купюра 16:25 Гадалка. Разорвать магический круг 17:00 Новости 17:05 След. Пестрая лента 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 21:40 След. Поплачь и станет легче 22:30 Ангар 9 23:30 Великолепный век 0:25 Обручальное кольцо 2:00 Гадалка. Проклятая купюра 2:25 Гадалка. Разорвать магический круг 2:50 Герой дня 3:40 Неравный брак 4:30 Понять. Простить – Взрослой дочери отец 4:55 Понять. Простить – Бабовщина 5:20 Понять. Простить – Одна семья 5:45 Огонь любви РТР Планета 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Смерти нет. Тайна академика

Бехтерева. Повтор от 19.02.2008 13:05 О самом главном. 106 выпуск 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Хозяйка моей судьбы. 145 серия 15:25 Особый случай. 17 серия 16:10 Искатели. 112 выпуск. Повтор от 05.07.2014 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Пока станица спит. 71 серия 18:50 Земский доктор. Возвращение. 16 серия 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 О царе, его докторе и о себе. Константин Мельник-Боткин. 1 серия. Повтор от 18.07.2012 21:35 Прямой эфир (С Борисом Корчевниковым). 796 выпуск 22:50 Уральская кружевница. 1 серия Уральская кружевница. 2 серия 0:30 Петля времени. 1 серия 1:15 БАМ: в ожидании оттепели 2:10 «История одной мистификации». Пушкин и Грибоедов 2:50 Лектор. 5 серия 3:35 Гардемарины, вперед!. 1 серия 4:55 Особый случай. 17 серия 5:40 О царе, его докторе и о себе. Константин Мельник-Боткин. 1 серия 6:25 Пока станица спит. 71 серия 7:10 Хозяйка моей судьбы. 145 серия 7:50 Окончание передач RTVi 07:00 Мультфильмы «СЛОНЁНОК», «МЕТЕОР НА РИНГЕ», «ДРАКОН», «ЧЕТВЕРО С ОДНОГО ДВОРА» 08:00 Детский художественный фильм «АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» 09:10 Мультфильмы «МОЖНО И НЕЛЬЗЯ», «СКАЗКА ПРО ЕМЕЛЮ», «МИШКА - ЗАДИРА» 10:00 Русский сериал «Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ» 10 серия (заключительная) 11:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 4 «Кошкин хвост» 1 серия 12:00 Художественный фильм «ПРИКАЗАНО ВЗЯТЬ ЖИВЫМ» 13:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» с Евгением Масловым «Гарлем» 14:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-2. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЮБВИ» 7 серия 15:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 6 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американская армия» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 1 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-2. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЮБВИ» 8 серия (заключительная) 21:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 7 серия 22:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 4 «Кошкин хвост» 2 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Вторник, 8 июля Первый канал «Европа» 6.00 Новости 6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка»

Волшебница Предсказательница Ясновидящая Рая Эта уникальная женщина возглавляет единственный в Израиле центр по предсказанию, гаданию и лечению нетрадиционными методами. Потомственная ясновидящая, предсказательница Рая не задает вопросов, она по картам в деталях видит, с какой проблемой пришел человек, и расскажет о прошлом и будущем. Рая опишет лиц, влияющих на вашу судьбу и укажет путь к достижению цели, предупредит и защитит от неблагоприятных событий и поступков. Если у Вас под угрозой любовь, благополучие, бизнес, семейные узы — Рая поможет вам все наладить. Необыкновенная ясновидящая по картам, свечам, кофе, руке видит вашу судьбу, снимает порчу, корректирует карму. Эта уникальная женщина излечивает тяжелые болезни, исцеляет от неврозов, выводит из депрессий, снимает страхи. Рая не только определяет какое заболевание, но тут же предупреждает, что ждет в будущем. Объясняет, что нужно делать, чтобы предупредить тяжелую болезнь. Избавляет от воздействия черной магии, с гарантией

050-5619909 050-7238629 Тель-Авив - Натания- Рамат-Ган

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА

доктора аМаша Ваша ослепительная улыбка!

24 Часа В сУтки

 Трансплантация зубов  Восстановление полости рта за один день  Проверка и рентген С. Т. + гигиена полости рта бесплатно в программе лечения Проверка и консультация - бесплатно. Гарантия лечения. аттрактивные цены.

Ришон ле-Цион, ул. Иерушалаим 20, вход с ул. Билу 1,

03-9606696, 054-2802888 (Лена с 10:00 до 21:00) Отделения в Холоне, Бейт Джане, Кармиэле, Нагарии

Принимаем имеющих страховой полис от страховых компаний:

«Феникс», «Менора», «клаль»

№441 I 8 июля 2014 I

По итогам Конференции «Инструменты общественной правовой деятельности соотечественников» 30 июня сего года прошла Всеизраильская Конференция «Инструменты общественной правовой деятельности соотечественников: итоги, перспективы». Приветствуя Конференцию Михаил Райф отметил, что главным является обмен мнениями, касающиеся того, что было уже сделано и как в дальнейшем сделать работу более профессиональной и результативной! С вниманием участниками были выслушаны выступления адвокатов Эяля Граната, др. Виталия Маркевича и Ларисы Серебряной (Правовая компания «МИГ»). Следует отметить актуальность темы правового обслуживания выходцев из России. Эта идея была выдвинута Всеизраильским Координационным Советом соотечественников по инициативе Александра Калантырского, руководителя Всеизраильского Союза ликвидаторов-чернобыльцев. Большое значение в свете сказанного имеют инициативы «Фонда поддержки и защиты прав соотечественников» по активизации правовой помощи соотечественников,

д-р Виталий Маркевич

адвокат Эяль Гранат

адвокат Ольга Серебряная

проживающих за рубежом. Эти инициативы направлены на преодоление негативных последствий как явных, так и скрытых притеснений соотечественников за рубежом, имеющих место в некоторых странах. В своем выступлении на заседании Попечительского совета «Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом» 26 мая 2014г. Министр иностранных дел России С.В. Лавров заявил, что: «Первоочередное внимание следует уделять реализации Фондом своей уставной задачи по отслеживанию нарушений прав соотечественников с тем, чтобы сопровождать выявленные случаи в

местных и международных судебных инстанциях». Языковые проблемы новых репатриантов, незнание ими правовых основ Государства Израиль, невозможность по тем или иным причинам обратиться к платному адвокату – все эти факторы поставили задачу надежной и эффективной системы бесплатной правовой помощи новым репатриантам. Как известно, в Израиле существует бесплатная юридическая помощь (сиуа мишпати) под эгидой министерства юстиции. Однако, чтобы получить подобную помощь, необходимо соответствовать определенным критериям, и нередко проходит много времени между обращением нового репатрианта и фак-

тическим получением бесплатного адвоката, когда исчезает сама актуальность проблемы или дело уже проиграно. Среди обращающихся за правовой помощью есть особая категория новых граждан страны, наиболее уязвимых с точки зрения защиты их прав – это, так называемые, матери-одиночки, лица, пострадавшие в террористических актах, люди не имеющие постоянной работы. Следует отметить, с положительной стороны, что под эгидой Министерства Абсорбции проводились статистические исследования всех аспектов, в том числе и правовых, в отношении матерей-одиночек, выходцев из республик бывшего Советского Союза.

После исследования данной темы, мониторинга и анкетирования 500 матерей-одиночек были даны ряд рекомендаций, направленных на улучшение положения этой положения этой категории населения. Из нарушений законов, которые наиболее часто встречаются в израильской практике в отношении выходцев из России не владеющих ивритом на должном уровне и правовыми знаниями, наиболее частыми являются ущемления их прав при приеме на работу, обманы при оплате труда, а также нарушения при перечислениях в пенсионные и оздоровительные фонды. Неэффективность израильской правовой системы, в том числе, длительное время при рассмотрении исков, проблемы при составлении юридических документов, сложности при попытке получить бесплатную юридическую поддержку от министерства юстиции Израиля, поставили во главу угла проблему юридического сопровождения попавших в тяжелое положение соотечественников – выходцев из России. И в этом направлении сделаны первые практические шаги. Элина Аш

Ресторан Шмулика Коэна Старейший ресторан Израиля. Основан в 1936г. В меню-блюда подлинной еврейской кухни - креплах, печень, форшмак, чолнт с кишке, гефелте фиш, шницель венский, язык запеченный и т.д. Выбор супов. Лимонная домашняя водка. Почувствуйте себя как в гостях у бабушки! Замечательная кухня и профессиональное обслуживание!

тель-авив, ул. Герцль 146

shmulik-cohen.co.il

Часы работы: Понед., втор., ср., чет. 12:00-23:00 Пятн. 11:00-16:00 • Воскр. 12:00-16:00

Глат кошер

С наилучшими пожеланиями Томер Розен

03-6810222

компания «оптима олбер» предоставит вам консультацию и помощь по вашим проблемам Мнение врача о препаратах OLBERMAX

оровья от компании “О П Т И М А ОЛ Б Е Р” о р оOlber в ь я о т к оОлбер мпании “ОПТИМА ОЛБЕР” Bilberr y

Черника ол M A X М А КС forte Олбер Olber lberr y Черника ол MAX М А КС B i Нормализация Супер-оптимальное решение проблем forte зрения и уровня сахара в крови мочеполового тракта для мужчин и женщин! Супер-оптимальное решение проблем

ен, вен,

м м

ол л

– мочеполового Предназначен для страдающих простатитом, энурезом тракта для мужчин и женщин! и аденомой для страдающих простатитом, энурезом – Предназначен – Устраняет недержание, жжение при мочеиспускании, и аденомой боли внизунедержание, живота – Устраняет жжение при мочеиспускании, – Улучшает работу кишечника и почек боли внизу живота 100% Natural – Укрепляет мышцы мочеполового тракта Улучшает работу кишечника и почек 100% Natural Укрепляетпри мышцы мочеполового – Помогает циститах у мужчин,тракта женщин – Помогает и детей при циститах у мужчин, женщин и детей – Восстанавливает функции мочеполового – Восстанавливает функции мочеполового тракта после операций тракта после операций – Повышает работоспособность и – Повышает работоспособность и Ознакомительная мужскую потенцию цена: Ознакомительная мужскую потенцию Состав: концентрат цветка опунции, Со цена:

139 139 199

Состав: концентрат опунции, Со Пальметто, пчелинаяцветка пыльца, экстракт Пальметто, пчелиная пыльца, экстракт можжевельника, цинк, мальтодекстрин. можжевельника, цинк, мальтодекстрин. Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в Дозировка: 1 капсула/таблетка 3 раза в день за 0,5 часа до еды. день за 0,5 часа до еды. Количество: 90 капсул/таблеток. Количество: 90 капсул/таблеток.

шек. шек. шек.

199шек.

разрешено Минздравом разрешено Минздравом

93 79 93

Состав: Гинкго билоба, бетакаротинчерника, (из корня моркови), селен. каротин (из корня моркови), селен. шек. Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 шек. Дозировка: 1 капсула 2-3 раза в день за 15 минут до еды. минут до еды. Количество: 90 капсул. Количество: 90 капсул. разрешено Минздравом разрешено Минздравом

Неббол олиитт D Deeoo Lu Luxx Не

Neb oll iitt Ne b o

У ника ника льная льная цце мазь У е ллебная ебная ма зь

ии точточ-

– Применяется при зрения прогрессирующей близорукости, Нормализация и уровня сахара в крови старческой дальнозоркости, возрастных изменениях – Применяется при прогрессирующей близорукости, остроты зрения старческой дальнозоркости, возрастных изменениях –остроты Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает зрения их утомляемость, улучшает отток продуктов обмена – Стимулирует кровообращение в тканях глаз и снижает утомляемость, улучшает оттоксахара продуктов обмена –их Способствует снижению уровня в крови ––Способствует снижению уровня Повышает остроту зрения присахара низкойв крови 100% Natural 100% – Повышает остроту зрения при низкой освещенности, уменьшает усталость Natural освещенности, уменьшает усталость глаз, увеличивает поле зрения увеличивает поле зрения работу –глаз, Улучшает состояние сетчатки, – Улучшает состояние сетчатки, работу глазных мышц глазных мышц Состав: черника, Гинкго билоба, бета-

–– Помогает при болях болях вв суставах, суставах,их ихотечности, отечности,тугоподтугоподПомогает при вижности, болях вв позвоночнике, позвоночнике,аатакже такжепри приболях боляхии вижности, болях судорогах в мышцах, мышцах, состоянии состояниипосле послеушибов ушибовиитравм травм судорогах в – Оказывает весьма выраженное выраженноепротивовоспалительное, противовоспалительное, обезболивающее, согревающее согревающеедействие действие – Результат достигается достигаетсябыстрее быстрееииэффективнее эффективнееввсочетании сочетании с приемом «АРТРОЛ» «АРТРОЛ» ии «КОШАЧИЙ «КОШАЧИЙКОГОТЬ» КОГОТЬ» Состав: вытяжка из алоэ, алоэ, адамова адамова корня, корня, девясила, девясила, донника, донника, омелы, омелы, полыни, лаврового листа, листа, розмарина, розмарина, эфедры, эфедры, экстракт экстракт эвкалипта эвкалипта и кошачьего когтя. ВВ состав входят: камфора, салициловая кислота, состав входят: камфора, салициловая кислота, скипидар, прополис, скипидар, прополис, глицерин. глицерин. 100% 100% Рекомендации по Рекомендации по применению: применению: Небольшое Небольшое Natural Natural количество мази количество мази втирается втирается вв проблемное проблемноеместо место (суставы, поясница (суставы, поясница ии т.д.), т.д.), укутывается укутываетсятеплой теплой тканью. Можно тканью. Можно повторять повторять 2-3 2-3 раза раза вв день. день. ная шек. ованнная упаковка нд упаковка 30 30 мл мл-шек. меен дноав: а ом Реекко е ц : разрешено а упаковка 50 мл шек. Р цен разрешено упаковка 50 мл шек. Минздравом Минздравом

ДеооЛЛюкс юкс Де

Мойвнутренний внутреннийкомфорт комфорт Мой

Оказываетмягкое, мягкое,успокаивающее, успокаивающее,расслабляющее расслабляющее ––Оказывает действие действие Рекомендуетсяпри прихронической хроническойусталости усталостии и депрессиях ––Рекомендуется депрессиях Снимаетэмоциональное эмоциональноенапряжение напряжение ––Снимает Помогаетпри прибессоннице, бессоннице,головной головнойболи болии иневрозах неврозах ––Помогает Способствуетотдыху отдыхуииподнимает поднимаетнастроение настроение ––Способствует ––Великолепный Великолепныйпрепарат препаратдля дляженщин женщинв вклимактеклимактерический рическийпериод периодиидля длядетей, детей,страдаюстрадаю100% 100% щих щихгиперактивностью гиперактивностью Natural Natural Не Невызывает вызываетпривыкания привыканияииненеимеет имеет побочных побочныхэффектов эффектов

69 69 59 ья от от ко м пп аа нн ии 59и О П Т И М А О Л Б Е Р • w w w. o l b e r m a x . co m рр оо вв ья ком 79и О П Т И М А О Л Б Е Р • w w w. o l b e r m a x . co m Состав: Состав:ромашка, ромашка,пассифлора, пассифлора,розмарин, розмарин, мелисса мелиссалимонная, лимонная,хмель, хмель,лаванда, лаванда, шек. шлемник, растительная капсула. шек. шлемник, растительная капсула. Дозировка: 15 Дозировка:1 1капсула капсула2 2раза разав вдень деньзаза 15 минут до еды. минут до еды. разрешено Минздравом Количество: 60 капсул. разрешено Минздравом Количество: 60 капсул.

79 те лл ее ф ф оо нн аа м м :: 0 те 0 99 -- 77 44 88 11 555500,, 00550055--888822885533,, 0044--88111100559988, , 00550022- -339977003399 9-7481550, 0505-882853, 9-7481550, 0505-882853, 04-8110598 04-8110598 ии на на сайте: сайте: wwwww.olbermax.com w.olbermax.com

0% ural 0%

ural

аа-

9 99

шек.

шек. шек.

9шек.

пыль-

ыльы.

ы.

Би o Lux Би Фри Фри De Deo Lux

Be Free Be Free

Путь свободен! Путь свободен!

– Лучшее натуральное средство при запорах! – Лучшее натуральное средство при запорах! – Нормализует функционирование всей пищевари– Нормализует функционирование всей пищеварительной системы, ускоряет моторику кишечника тельной системы, ускоряет моторику кишечника – Оказывает противовоспалительное действие –– Оказывает противовоспалительное действие Улучшает обмен веществ –– Улучшает обмен веществ 100% Обеспечивает регулярность стула и Natural 100% – восстанавливает Обеспечивает регулярность стула и баланс микрофлоры Natural восстанавливает баланс микрофлоры – Сделан на растительной основе,149 – Сделан на растительной основе, не содержит сенны не содержит сенны укроп аптечный, подорожник, Состав: шек. алоэ вера,укроп растительная аптечный,капсула. подорожник, Состав:

Дозировка: 1 раз в день по 1-2 капсул алоэ вера, растительная капсула. перед сном. 1 раз в день по 1-2 капсул Дозировка: Количество: перед сном. 60 капсул.

Количество: 60 капсул.

69 69 75

шек. шек.

75шек.

разрешено Минздравом

Део Део Люкс Люкс

Мой внутренний комфорт

Мой внутренний комфорт – Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее –действие, Оказывает мягкое, успокаивающее, расслабляющее способствует отдыху и поднимает настродействие, способствует отдыху и поднимает ение, снимает эмоциональное напряжение настроение, снимает эмоциональное напряжение – Помогает при бессоннице, головной боли и неврозах – Помогает при бессоннице, головной боли исейчас неврозах – Рекомендуется при хронической усталости –иРекомендуется депрессиях при хронической усталости 100% и депрессиях препарат для женщин – Великолепный скидка! Natural 100% –вВеликолепный препарат дляи женщин климактерический период для Natural в климактерический период и для детей, страдающих гиперактивностью 2-3 капсулы после еды детей, страдающих гиперактивностью – Не вызывает привыкания и не имеет –побочных Не вызывает привыкания и не имеет эффектов количество: 90 капсул Состав: ромашка, пассифлора, розпобочных эффектов шек.

15%

марин, мелисса лимонная, хмель, Состав: ромашка, пассифлора, розлаванда, шлемник, растит. капсула. марин, мелисса лимонная, хмель, Дозировка: 1 капсула 2 раза в день лаванда, шлемник, растит. капсула. за 15 минут до еды. Дозировка:601 капсул. капсула 2 раза в день Количество: за 15 минут до еды. Количество: 60 капсул.

66 66 75

шек. шек.

75шек.

разрешено Минздравом

Редакция: 03-9415111. Отдел рекламы: 054-5734379 Редакция: 03-9415111. Отдел рекламы: 054-5734379, 05

КС КС

В течение нескольких лет специалистами нашей клиники в ряде городов страны для лечения урологических заболеваний применяют препараты фирмы "Optima Olber International", полученные из цветов опунции, известные под названием OLBERMAX (Super-Optimal) и (Super-Optima). За этот период нами принято несколько тысяч пациентов, применявших препараты "OLBERMAX .Многие применяли эти препараты в течение длительного времени и отмечали стабильные положительные результаты. Наиболее высокая эффективность отмечалась у пациентов, принимавших "OLBERMAX при нарушениях мочеиспускания, с заболеваниями аденомы предстательной железы. У больных снижалась частота мочеиспускания, увеличивалось количество выделяемой мочи, исчезала болезненность при мочеиспускании, прекращались ночные позывы, которые нарушали сон и способствовали расстройствам нервной системы. В процессе приема самочувствие пациентов значительно улучшалось. В некоторых случаях отпала необходимость в операциях. У пациентов с простатитом, застойными явлениями предстательной железы, воспалительными заболеваниями семенных канатиков, яичек, уретритов ( с различными симптомами в области промежности и при мочеиспускании, снижении потенции, укорочения времени полового акта) наблюдалась в абсолютном большинстве случаев положительная динамика. Во многих случаях поддавались излечению заболевания с большим (от 10 до 25 лет!) сроком давности. У многих женщин независимо от возраста, в ряде случаев могут возникать такие неприятные явления как слабость сфинктера мочеиспускательного канала и мочевого пузыря: при этом у пациенток наблюдается недержание мочи. Иногда это бывает в легкой форме: при кашле, чихании, смехе, при физических нагрузках и при полном мочевом пузыре. Это очень осложняет жизнь женщины. Очень часто такая проблема бывает у детей. Иногда у детей это сопровождается энурезом (ночным недержанием мочи). Не будем обсуждать причины возникновения указанных симптомов. Одно можно сказать однозначно: препараты "OLBERMAX для мужчин и OLBERMAX для женщин оказывали в абсолютном большинстве случаев хороший эффект. Тысячи пациентов были благодарны нам за проведенное лечение. В нашей практике отмечались также положительные результаты при применении препаратов у пациенток с миомой, фибромой, воспалительными процессами женских половых органов. Я как специалист-гомеопат хочу объяснить, почему указанные препараты оказывают выраженное действие на мочеполовую систему. Ведь существует еще ряд препаратов, полученных из цветков опунции и даже идущих в продажу под тем же названием. Дело в том, что я специально занимался исследованием этого вопроса и хочу раскрыть нашим читателям маленький секрет. Для получения действенных препаратов растительного происхождения очень важное значение имеет в какое время года и дня производится сбор цветов (трав), в каких условиях, в каком климате они произрастают, какая влажность и "роза ветров", гористая или растительная местность, качество грунта, где выращено растение, производится ли химическая обработка этих растений, и еще масса факторов, влияющих на качество препарата, полученного из этих растений. Поэтому только высоковалифицированный специалист может создать условия, необходимые для получения качественного препарата. В мире существуют всего 2-3 места, где произрастает опунция необходимого качества и отвечающая всем требованиям. Качество продукции определяет успех лечения. В этом мы абсолютно уверены. Препараты "OLBERMAX в течение нескольких лет показали высокую эффективность при лечении практически всех урологических заболеваний, как у мужчин, так и у женщин и детей. Несколько лет назад мы с большой осторожностью начали их применять - некоторые на себе, некоторые на своих близких. И тут приятным удивлением было их очень эффективное действие. И тогда мы уже смогли уверенно рекомендовать эти препараты не только своим близким, но и пациентам, утверждая, что ПРЕПАРАТЫ РАБОТАЮТ. Руководитель центра кранио-сакральной медицины доктор Лев Левит.

Минздравом разрешено Минздравом информацияразрешено по телефонам: 09-7481550, 0505-882853, 072-2375777 и на сайте: www.olbermax.com

ТА Bi lb err yforte Optima Bi lb err y ТА Gel

Черника Damiana plus ГельЧерника "Оптима" Damiana

Дамиана плюс Дамиана

№441 I 8 июля 2014 I Контроль и субсидия Министерства образования работаеМ с 2003 г.

детский сад

«Винни-ПУХ» известен как один из старейших и лучших детских садов в Петах-тикве!

• Дети с 3 м-цев до 5 лет- в разных группах • Группа продлённого дня для детей ган хова и учеников 1-2 го классов • Заботливые, умные и профессиональные воспитатели • Развивающие занятия и кружки на русском и иврите, англ. язык, лепка, музыка, танцы, животные… • сПециальнаЯ ПроГраММа работаем По ПодГотоВке детеЙ к школе весь авгу ст без пере • 5-разовое домашнее питание (3 раза горячее) рыва (принима • Сон только в кроватках ем • Просторные кондиционированные детей на кайтану) помещения и оборудованные игровые площадки • Система скидок и доступные гибкие цены • Без забастовок и каникул • Подвозка наши Принципы: забота о здоровье ребенка, индивидуальный подход, профессионализм и ответственность, использование современных программ и методик.

длЯ нас нет МелоЧеЙ

054-5466638

«Обнимушки»

• Опытные дипломированные воспитатели • ПРОСТОРНАЯ ЧАСТНАЯ ВИЛЛА с оборудованной игровой • Участком, оснащенным для игр на свежем воздухе • Уютная спальня для ваших малышей • 4-разовое питание • Страховка детей

6:30 - 18:30

двуязычные детские сады в Холоне под руководством леи норман разрешение Министерства образования и сУбсидиЯ 700 шек. для детей старше 2,8 лет.

 Обучающая програма на русском и иврите Горячее домашнее питание  Подвозка Группа продленного дня

работаем: 6.00-19.00 Пятница: 6.00-16.00

Вас встретят:

Часы работы:

Работаем круглый год, кроме 2-х недель каникул в августе

17 лет успеха

«ХИБУКИМ»

ВниМание длЯ родителеЙ!

Кружки, входящие в процесс обучения • Развитие речи, памяти, мышления, логики • Математика • Изучение русского языка и иврита • Обязательное физическое развитие • Конструирование с элементами геометрии • Ритмика и музыка

имеется большой опыт работы с детьми, страдающими бронхиальной астмой и различными видами пищевой аллергии

054-7959403

открЫтие! В Бат-Яме новый современный ясли-сад-«кайтана»

В субсидированную группу на 2014-2015 г. г. мест нет! Мы гарантируем места в субсидированную группу только для тех, кто посещает младшую группу наших садиков!

«сказка-кирьят шарет» Холон, ул. спортаим 13 «сказка-неот рахель» Холон, ул. Хацерим 5 «сказка-центр» Холон, ул. арари 5

Часы работы: с 7:00 до 18:00, (возможность до 16:00, 17:00) Вся информация на наших сайтах www.skazka.co.il и skazka.infogan.co.il

054-7553070

Для детей от 3 месяцев до 5 лет

Страховка на каждого ребенка

Ясли-сад

от 3 месяцев до 3 лет

«кайтана» от 3 до 5 лет

У НАС ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ВАШИХ ДЕТЕЙ!!! 4-разовое сбалансированное питание Сон в отдельных кроватках Большая игровая площадка Индивидуальный подход к каждому ребенку Рисование, лепка, аппликация и поделки Театральный урок Начальная математика Уроки русского языка и иврита Музыка, ритмика, йога, кружок джимбори Красочные представления на все праздники бат-Ям, ул. Хашмонаим, 18 052-3011333, 077-5585459 Маша

не пропустите! летняя «каЙтан а» для детей от 3 до

1800

5 лет

ВСЕГО шек. в месяц Часы работы: с воскресенья по четверг с 6:30 до 18:00, пятница с 6:30 до 14:00

I №441 I 8 июля 2014

доска обьявлений 03-9415111 требуются

требуются

НА РЫБНУЮ ФАБРИКУ В РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ

Брокерской компании требуются ТЕЛЕФОНИСТЫ (КИ) для продажи услуг брокера и обслуживания клиентов из стран СНГ • Работа на русском языке • Высокая зарплата • Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ. ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.

Требования:

• Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать Также требуются руководители групп продаж

054-7231651

436-447

требуются 440-444

требУЮтсЯ работники/цЫ на УборкУ утренние/вечерние часы в районе Тель-Авива и Герцлии

054-6646524 (софия) 054-3221321 (аркадий)

Хотите достойно зарабатывать? Звоните! Ежедневно, включая субботу с 9:00 до 20:00. Возможна работа на дому. 054-6329674 (Евгений).

Требуются работники/цы на уборку офисов, подъездов. Полная, частичная ставка. Хорошие условия. 054-2128363, 052-7365633

439-442

441-444

На завод в Петах-Тикве требуются профессиональные плотники, стекольщики, разнорабочие с опытом. Полная ставка. Хорошие условия подходящим. 03-9313674, 039340795, 054-4475313 439-442

СРОЧНО требуются маляры, штукатуры, плиточники, гевесники, подсобники. Достойная понедельная оплата. 0522430611 439-442

В стоматологическую клинику в Ришон ле-Ционе требуется секретарь/ша и ассистент/ка. Опыт + иврит. 054-6887627 439-442

Требуется портниха/ной в центре страны, с опытом работы. Работа на дому. 052-7395385

436-447

Требуется ацмаи по шпахтелю. Оплата вовремя. 054-4705284, 054-4705283 440-443

Требуются рабочие с/без опыта по ремонту квартир из района Петах-Тиквы. Зарплата 7000шек. Хорошие условия. 054-6707651 440-443

439-442

Требуются рабочие на производство и установку вентиляционных систем для систем кондиционирования воздуха, резчик металла, установщик-жестянщик. Хорошие условия для подходящих. 052-6024671 - Тарас 418-441

СРОЧНО! Коптильщики Резчики Раздельщики Технологи производства Старший смены со знанием компьютера  СРОЧНО! Водитель-эспедитор (сохэн по продажам) с правами «бэт» и «гимель», стаж более 3 лет

    

057-6999876

441-444

На фабрику по производству ювелирных украшений в Тель-Авиве

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ\ЦЫ на сборку и изготовление ювелирнх изделий. Преимущество с опытом работы.

03-5660754 Галина 441-444

В Холоне для монтажа воздуховодов из фибергласса требуются рабочие. 052-2495337 441-446

441-452

на сувенирную фабрику в азуре требуется разнорабочий/ая. Обучение на месте.

054-4678896

На фабрику в Тель-Авиве 440-443 требуются рабочие с тех- Требуются рабочие и резчик ническими навыками на металла на производство и полную ставку с воскре- монтаж воздуховодов для сисенья по четверг. Хорошие стем кондиционирования. 052условия подходящим. 052- 6024671 2504465 439-442 440-443 Требуются профессиоВ гараж в Ришон ле-Ционе нальные рабочие по геветребуется рихтовщик с/ су, шпахтелю и работники без опыта, хорошие усло- всех строительных специвия для подходящих. 054- альностей с опытом. 0543197688 2442014

требуются

СЕТЬ МАГАЗИНОВ ДЛЯ ДОМА

требуются: (не коах адам)

В мааданию в Холоне требуются продавцы/щицы. Хорошие условия. 0542025969, 052-6969490 440-443

требуются

В цех по пошиву свадебных и вечерних платьев требуются портнихи, ручницы. Возможно обучение. Для подходящих хорошие условия. 052-6521811 441-444

РАБОТНИКИ/ЦЫ ПО УБОРКЕ из Рамат-Гана – Тель-Авива в компанию по уборке Полная/частичная ставка

ВСЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ КАК У ГОССЛУЖАЩИХ

03-6703666

441-444

Требуется СЕКРЕТАРЬ в компанию по уборке/ «коах адам» Иврит + английский, предпочтение - русский Проживание в Петах-Тикве, Рамат-Гане, Тель-Авиве

Резюме на факс 03-6703900 Тел. 03-6703666

ИЩЕТ КАССИРОВ И КАССИРШ! Работа по сменам. Все социальные условия и бонусы от продаж! телефон для справок:

03-9051934, 054-9005129

441-452

На уборку учреждений требуются работники/цы. Полная/ частичная ставка. 052-5110380 441-452

Фирме по развозке продуктов питания по магазинам в центре страны требуются агенты-водители (ришайон гимель). Высокие заработки. 03-9412005 439-442

В Бат-Яме в гостиницу требуются администратор гостиницы (пакид кабала), работники/цы на уборку. Полная ставка, рабочие дни вкл. пятницу и субботу. Хор. усл. 050-7455699 440-443

Требуются работники/цы на уборку квартир с/без подвозки. Оплата наличными. 0543115081, Света

438-441

Требуются работники/цы на установку/ монтаж алюминиевых конструкций, электропанелей и на электрические работы. Отл. усл. 054-3333949 439-442

требуется секретарь/ рУкоВодитель оФиса в бат-Яме (каньон Батямон) в компанию по уходу за пожилыми.

03-5071511, Хани 438-441

Срочно требуются работники из центра страны (не туристы/ ки) на уборку частных квартир. Оплата 35шек. в час. Все соц. условия. Есть подвозка. 0542223797, 050-6689802 438-441

Требуются медбратья и Требуются рабочие и резчик медсестры в бэйт орим в металла на производство и центре Тель-Авива. Полмонтаж воздуховодов для си- ная и частичная занятость. стем кондиционирования. 052- тел. - 057-6411112, факс 6024671 03-5666020 439-442

439-442

В компанию в Тель-Авиве - СЛЕСАРЬ/СВАРЩИК для изготовления и установку перил и лестниц. 052-2519089, 03-6816988

438-442

Требуются (муж/жен) - инженер-строитель, архитектор, «менаэль авода» по строительству на посто441-444 янную работу. Подходит Рабочий с правами бет, сварщи- и пенсионерам. Полн/част Автобиографию ки, рабочие на укладку кабеля. ставка. Оплата 2 р. в мес., наличными. по факсу: 03-9522589, тел. 054-4504941, 054-5820338 052-6332009

№441 I 8 июля 2014 I

доска обьявлений 03-9415111

В гостиницы «исротель» В Эйлате требуются (муж/жен)

‫ איטומי אריק‬.‫א‬.‫א‬ • • • • • • • •

требУЮтсЯ: работники на уборку в гостиницу в тель-авиве рабочие на Политив (Петах-тиква) рабочие на завод акустических потолков (ор иуда) рабочие на кухню и на уборку в ешиву (бней брак) на уборку офисных зданий в тель-авиве и рамат-Гане Горничные в гостиницу в тель-авиве работники на кухню в тель-авиве Метаплим в бейт аводы в тель-авиве, бней браке и Петах-тикве

Возможно проживание и оплата наличными

057-5555424

ГерМетизациЯ крЫш  СМОЛА.  РУБЕРОИД.

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

• Повара с опытом

• Электрики с дипломом

• Официанты

• Служащие на «рецепшен» (обязательно знание иврита и английского)

• Спасатели (с удостоверением спасателя)

 ПОБЕЛКА

КРЫШ.

• Горничные – 30 шек/час

ДО 10 ЛЕТ ГАРАНТИИ

• ответственные за безопасность (бывшие военнослужащие боевых частей)

Работа включает проживание, подвозку, обеды

ПРОФЕССИОНАЛЬНО,КАЧЕСТВЕННО

052-6580375

РЕМОНТ КВАРТИР

 перепланировка  сантехника  электричество  керамика и ламинат  шпаклевка и покраска  гевесные и строительные работы  при необходимости помощь в выборе Выполняем специалистов по все виды работ установке кухонь, от мелкого дверей, окон, до капитального кондиционеров. цены умеренные, гарантия на все виды работ

054-9198747

Для информации обращаться: 08-6386618 • 03-7405082 e-mail: jobcenter@isrotel.co.il

‫נוימן תעשיות פלדה לבניה בע"מ‬

ТребуюТся механики и электрики на промышленное предприятие в Петах-Тикве и Ариэле Подробности по телефону:

052-8555457 439-442

441-444

441-452

детские сады

ремонт электротехники

В детский сад в Холоне требуется помощник воспитателя на полную ставку. 077-3441806, 050-7501543

Ремонт телевизоров и ви-

438-441

433-458

Работники/цы по уборке в утренние, вечерние часы. 0526379634 - Лина, 073-7287059 440-443

440-443

441-444

РАБОТНИКИ/ЦЫ ПО УБОРКЕ из Рамат-Гана – Тель-Авива в компанию по уборке Полная/частичная ставка

ВСЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ КАК У ГОССЛУЖАЩИХ

03-6703666

438-441

В компанию по уборке требуются ответственные работники на уборку лестничных клеток из Ришон ле-Циона, Бат-Яма, Холона. Также работники с техническими навыками. Работа постоянная, хорошие условия. 054-5976373 438-441

РАБОЧИЕ НА УБОРКУ УЛИЦ И ОФИСОВ ПОД КЛЮЧ Подходит пенсионерам. Хорошие условия.

03-5016191, 052-6966262 438-441

От Хедеры до Ашдода (вкл. Гуш Дан) - работники/цы на уборку новых квартир и «робу». Зарплата 6000шек. Все соц. условия, подвозка. 054-4431697

В типографию - работники/цы на ручные работы и работники/ цы всех типографских специальностей. Работники с опытом в текстильную и ювелирную промышленность. 052-3593398 (звонить с 14:00 до 18:00) 438-441

В приятную семью в Рамат-а-Шароне - помощница на постоянную работу, с воскресенья-четверг, 5ч. в день, 5000шек/в месяц + соц. условия. 052-2642784

В частный детский сад в Ришон ле-Ционе требуется нянечка/ воспитатель на полную/частичную занятость. 052-6761510 438-441

В детский сад в Бат-Яме - помощник воспитателя с выполнением обязанностей повара. 052-4373536

412-463

439-450

део на дому у владельца. Гарантия. Качество. 050-8214269, 054-5774873, Эдуард

425-475

сроЧнЫЙ реМонт

В лЮбое ВреМЯ + сУббота • кондиционеров • холодильников • стиральных машин, включая INDESIT и ARISTON

052-7477061 Вадим

421-532

услуги 433-444

дезинфекция

440-443

Требуется ответственная метапелет по уходу за пожилой женщиной с проживанием. Хорошие условия. 050-7319756

Сантехник Даниэль

425-448

ПроФессиональнЫЙ ПлитоЧник

• Ремонт ванных комнат • Установка внутренних дверей • Побелка/покраска квартир Добросовестный подход!

435-446

дезинФекциЯ

057-7546954, 050-5246954

Размещение рекламы

03-9415111

реМонт и УстаноВка солнеЧнЫХ боЙлероВ.

441-444

420-446

от всех видов грызунов, термитов, муравьев.

боЙлерЫ

052-5964496 - андрей

417-444

Требуются на уборку квартир и подъездов, работники/цы из Бат-Яма, Холона, Лода и Рамле. Подвозка и зарплата гарантированы. 054-7679116

425-450

Профессионально, качественно. Приемлемые цены.

438-441

Требуется иш ахзака с водит. правами и техгическими навыками 6дн. в неделю. Хорошие условия. Постоянная работа. 0545976373

Йоси

• Монтаж солнечных бойлеров • Электрика • Ремонт труб Проверка - бесплатно

050-5355786

428-450

052- 6675771 - Юрий

439-450

308-359 438-485

Размещение рекламы

03-9415111

I №441 I 8 июля 2014

доска обьявлений 03-9415111

• на уборку офисов в центре странЫ – работницы/ки на полную и частичную занятость • работницы/ки на полную ставку на уборку в тельавиве и ришон ле-ционе. Часы работы 6:00 – 15:00 • работница/к на полную ставку на уборку в тель-авиве Часы работы 11:00 – 19:00 • работница/к на вечернюю смену (подработка) на уборку под ключ в центре Тель-Авива

423-442

услуги 427-438

Серьезные знакомства «мазаль». Вы одиноки? Русские и израильтяне ждут вас. Сопровождение до результата. Опыт - 25лет. 050-4961997 - Семен. 054-5200017 - Рая, 098334774

Перевозки «Леонид» по всей стране. Сборка/разборка мебели. Профессиональные грузчики. Скидки для пенсионеров. 24 часа+суббота. Срочно требуется водитель с опытом работы. 054-6881725

адвокаты 407-458

439-442

430-481

Перевозки

«Яков». Профессиональная разборка/ сборка. Пенсионерам скидки. 054-5321171, 052-5933588, 088690714

бизнесМен, приятный, заинтересован в симпатичной для совместного отдыха и путешествий. Возможность проживания

052-7583575

440-465

компьютеры

432-455

Ремонт ноутбуков и компьютеров, в том числе и профилактический. Восстановление системы, установка программ. Выезд на дом. 054-5794990 - Олег

440-443

Ремонт квартир недорого. Керамика, покраска, шпаклевка, гевес. Дизайн квартир. Устраняем плесень в ванных комнатах. 054-5860512, 050-8122246 440-461

гадание

массаж 440-443

В клинику с постоянной клиентурой в Тель-Авиве требуется массажист/ка. Хорошие условия. 052-8892867

407-481

перевозки

440-443

Гадание на кофейной гуще, картах, чтение по руке. Приворот, отворот. Снятие сглаза, порчи. 052-3970397

438-449

Массаж лечебный. Рефлексология. Медовый массаж. Стоунтерапия. Массаж травяными мешочками. 0527843836, Ольга 430-441

ПереВозки

диМа

406-457

ремонт помещений

428-453

432-443

439-442

Перевозки Самуил начиная

с одной вещи. 24ч. + суббота. Разборка/сборка. Гарантия. Качество. Скидки матерям - одиночкам и пенсионерам. 0525046990, Самуил 425-477

Перевозки «Сергей». Сбор-

ка/разборка, упаковка. Качество. Гарантия. 7дней в неделю. 054-5992188

Квартиры и офисы. Разборка\сборка мебели, упаковка, подъемник. Профессионально. Качественно.

052-7724288

417-442

Профессиональные перевозки. Разборка/сборка, упаковка, возможность подъемника. 100% страховка. Уважительное отношение к клиентам.Точность гарантируем. 050-7431299, 054-5794076

олег

Ястреб

440-443

Размещение рекламы в газете «ВЕРСИЯ»

03-9415111

По всей стране 24 /7

• Разборка/сборка, упаковка Страховка • Доступные цены

052-3410395 431-442

Перевозки «Отличные»

Квартиры • офисы • отдельные вещи • профессиональная сборка мебели Гарантия, страховка, пунктуальность, доступные цены

054-5761504 24 часа 054-6207847 +суббота 385-450

052-2742490

417-442

441-444

ПЕРЕВОЗКИ «ЛИАМ»

Круглосуточно, по всей стране, сборка/разборка. Упаковка, страховка. Качественно, недорого. Требуются водитель грузовика + грузчик

050-4822992 Михаил 418-499

Перевозки начиная с одной вещи. Недорого. 0545490306

квартиры на продажу

МАШКАНТА ДО 90%

бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ

Бат-Ям

2к., центр, в хор. сост., 60 кв, 3 эт., 780000 шек. 054-6378247 3.5к. новый дом, лифт, стоянка, 5 мин. до моря, в тихом месте, 1250000 шек. 054-4906184 5к., все новое, недалеко море, 110 квм, есть мазган, стоянка, 3 эт., лифт, 1600000 шек. 0546378247 2 к., центр, 55квм, в хор. сост., новая кухня, срочно, 800000 шек. 054-4906184 Квартира для вложения, поделена на 2 студии 1.5 и 2 комнаты, дом с лифтом, доход 5800 шек. в месяц, центр, 1200000 шек. 054-4906184

Бат-Ям

по всей стране 24 часа

• разборка/сборка мебели • хранение вещей платежи на складе виза • упаковка

3к., большие комнаты, 1 эт., одно из лучших мест, шикарное состояние 052-7583400 3к., на тихой улице, 1 эт., раздельные комнаты, большие, открытый вид 950000 шек. 0528639168 2.5к., 1эт., отрем., недалеко от моря, всего 860000 шек. 0528639168 4к., квартира, шикарная, ремонт, лифт, стоянка, цена по случаю 052-8639168

Размещение рекламы

03-9415111

266

знакомства

ПЕРЕВОЗКИ

перевозки «артур»

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

052-6887006

438-441

423-469

437-462

Начиная с одной вещи и полностью квартира 24 часа + суббота

ПЕРЕВОЗКИ ИГОРЬ. Перевозки квартир и офисов по всей стране, начиная с одной вещи. Профессионально, надежно, качественно. 7 дней в неделю. Приемлемые цены. Скидки пенсионерам, матерям-одиночкам, солдатам. 0542819359 - Игорь

№441 I 8 июля 2014 I

Версия | 26 июня 2012 | № 336

доска обьявлений 03-9415111

О С кдлАя ! О б Ъ я В Л Е Н И й • 03-9415111 Работа напрямую, не Коах-адам!!!

в не исто тур

В Дом ПрестарелЫХ В телЬ-аВИВе треБУЮтся: • МЕДСЕСТРЫ / МЕДБРАТЬЯ • МЕТАПЛИМ / ОТ • РАБОТНИЦЫ/КИ НА УБОРКУ • ИНСТРУКТОР ПО ТРУДОТЕРАПИИ с опытом работы с пожилыми людьми

03-5189292 маклерская контора

«‫»יודן‬

Продажа и съем квартир и офисов

03-5529756, 050-5296980

Бат-Ям

2,5к., ул. Бальфур, 1эт., тихая, обустроенная и большая. 980,000шек. 050-5296980 4к.+лифт, близко к морю и парку, отрем. 1250000 шек. Цена гибкая. 050-5296980

петах-тиква

4к. + крыша 104кв.м. +разрешение на достройку 60кв.м., 3эт. (последний), лифт, крытая стоянка. Отдельная единица для родителей, без маклера, ул. Кац Михаель Лейб, ок. б-цы а-Шарон. 1,500,000шек. 0528372926/7 /440-443 333-336

кабинет требуету на В массажный квартиры на съем а тре- ся женщина, подходит туристке, коах возможность проживания. Обу-

раны, ы и рах спепакид ю ком(зво-

чение на месте (не секс). 0523349287, Юля 336-339

. Пол-

Звонить с 08:00 до 15:00 только с воскр. по четверг!

1к. квартира, все новое, у моря, есть мазган, мебель, электротовары, в тихом месте, 2000 шек., вкл. арнону, воду, ТВ. 334-337 054-6378247 2к., мебель, электротовары, тихий район, срочно 2700 шек., вкл. услуги. 054—4906184 2 комнаты, не студио, удобный 1 этаж, в тихом месте, мебель, холодильник, мазган+балкончик, в хор. сост. 2800 шек., уме334-337 стен торг 054-6378247 4к., пентхауз, 200квм, в отл. сост, 2 минуты до моря, лифт, стоянка 5500 шек., 054-4906184 1 комната, мебель, электротовары, возле моря, нижний этаж, 2200 шек, вкл. услуги 054336-339 4906184 1.5 комнаты, новая, студио, 2 эт., част. мебл., в тихом месте, рядом море, 2500 шек. 0546378247

Бат-Ям

3+0.5к., центр, большая, тихая, хорошая, низкий эт., 3300 шек., 332-335 немедленно 052-7583400 3к., район ирии, отрем., тихая, большая, 3900шек. 0528639168 1.5-2к., недалеко от моря, после кап. ремонта, 1 эт., недорого 052-8639168 3к., огромная, в самом центре 336-339 Бат-Яма, хор. сост, 3600 шек. Бесплатное 052-8639168 трудоустрой-

маклерская контора

«‫»יודן‬

Продажа и съем квартир и офисов

Размещение рекламы

03-9415111

334-337

03-5529756, 050-5296980

• куплЮ •

330-341

покупАеМ орденА - медали, монеты, банкноты, марки и друБат-Ям 054-4339384 ссуды 3к., ул. Бар Иегуда, 2эт. Немед- гой антиквариат. ленно! По случаю! 2900шек. 050-5296980 • услуГи • 3к., на ул. Нордау, близко к 420-471 336-339 морю, отремонт. с 1.09.14 на длительный срок. 3700шек. 331-356 050-5296980 Без маклера! В центре Бат-яма, 2к., близко к морю. 050-5355786

Тель-Авив

В Тель-Авиве, район Эзра, 1к. - 1700шек., 3к. - 2500шек. в месяц. 052-2443387 / 439-442

• БиЗнес • продажа за границей Новостройка! В Болгарии, в городе у моря, квартиры в новом доме с лифтом, по выгодным ценам. 050-3514356

415-466

гаранты 054-8822876 426-451

420-471

333-336

415-466

Размещение рекламы

03-9415111

055-8845648 438-441

436-459 334-357

Требуются приятные девуш90% киМАШКАНТА для работы ДО официантНедвижимость в Болгарии и 420-471 ками, барменшами +адмибАЛЬФУР 28, бАТ-яМ на побережье Черного моря. нистратор, танцовщицы в Новые квартиры, земельные 333эксклюзивный ночной клуб. участки. Выгодное вложение каБат-Ям продается компьютерный маудобные часы. высокие запитала. 052-3514356 газин в центре ришона. огром3к, большая, 1 эт., близко к работки. 050-6545797 ство. на строительные расеморю, все новое, полностью боты Размещение рекламы требуются: сварщики, ная клиентура. Только для 333-338 рьезных! 054-4715372 с красивой мебелью, мазган, бурильщики, рабочие на 331-334 3700 шек. 054-6378247 укладку тросов, водители 333 с правами до 15 т., разно- Сдается магазин, 25кв.м., на рабочие. хорошие условия. Ротшильд, недалеко от моря. Лицензия Министерства финансов Израиля оплата наличными 2 раза в 2600шек. 054-5627721 месяц. 052-6332009

экскурсии 423-458

03-9415111

ссуДы «миллениум»

сроЧнЫе

ДеНьги НаЛичНыми На336-339 месте ПоД самый Низкий ПроцеНт в страНе • оБучение •

335-338

е трее. Хоность ,5тыс.

анию шпаховия,

лена

На любые цели и бизнес Лечение и образование

334-344

Покупка автомобилей и квартир

Для имеющий 334-337 икуль(арест) и мукбаль (ограничены в банках)

Льготные ссуды для матерейодиночек, пенсионеров, и получающих пособие от Битуах Леуми

336-339

Деньги получаем на месте. на кухню наличными требуются: попомощникичерез повара,2 месяца платитьвара, начинаем • продАМ •

официанты, рабочие на общие работы, Мы поможем вам. Не обращайтесь ни к водители кому пока,нане проверите наши условия. грузовик. 052-6332009 329 Электронные сигареты 333-336 "EGO-T" помогут сохранить Требуются работники/цы на Размещение здоровье и сэкономят ваши уборку квартир с/без подвоз- деньги! новые, в оригирекламы ки. Оплата наличными. 054- нальной упаковке. подробв газете

054-8861030

321-368

ссУДЫ

на выгодных условиях • На любые цели • Деньги наличными на месте. • для имеющих ограничения в банке (икуль мукбаль)

077-9233077 04-8626693

321-342

Подробности на сайте

www.newcenter.co.il

Notarius.co.il

Адвокат –нотариус наталЬя Шнеерсон

• Разводы, алименты. Установление отцовства • Брачные договоры • Наследство. Завещания • Регистрация компаний • Нотариальные переводы документов • Доверенности (в т.ч. на русском языке) • Приглашения • Апостили, легализация документов в консульствах тель-авив, ул. Бен Иегуда 32, Бейт «Эль-аль», офис 620

03-6200469, 054-5300000

I №441 I 8 июля 2014

Адвокат-нотариус

Раиса Рузин

34 года адвокатского стажа, из них 15 лет в Израиле

• Разводы, алименты, опекунство, отцовство • Наследство, завещания. • Банкротство. «Пирук хеврот». • Недвижимость: купля, продажа, аренда • Уголовные дала • Трудовые конфликты: незаконные увольнения, отказ от выплат

052-3512368 Офис адвоката-нотариуса АРКАДИЯ ПУГАЧА • Доверенности, переводы, апостиль, завещания, разрешение на выезд детей за границу • МВД (гражданство, легализация) • Уголовное право • Семейное право (алименты, разводы) • Трудовое право • Гражданское право • Договора купли и продажи квартир • Компенсация за ДТП

Натания, Штампер, 14, 1 этаж Тел. 077-4023770, 050-8752077

Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне • • • • •

статУс БеЗ ЗаклЮЧенИя Брака И БеЗ ВЫеЗДа (для гражданина/ки Израиля и туриста/Ки)  Гражданство 4-го поколения (до 21 года)  Гражданство для получивших отказ в связи с судимостью  ЦеркоВнЫе БракИ Подходит для туристов и нелегалов Принимаются в МВД раЗВоДЫ  Быстрое получение алиментов

мВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации брака) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде

Й КО С Т ЛЕ КА ВО ЗРАИ Д А И ЛЕТ ТЫ В 7 1 БО РА

Адвокат-нотариус И. Гавиш ПроБлемЫ ГраЖДанстВа

аДВокатскИЙ оФИс коВаленко и партнеры • • • • •

УГолоВное ПраВо Подготовка к допросу Освобождение из-под ареста Ведение уголовных дел в судах всех инстанций Защита несовершеннолетних

А также: семейное право; международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги. ТЕЛЬ-АВИВ, ул. ДАНИЭЛЬ ФРИШ 3, 15-й этаж • www.iadvocate.co.il 054-6802737 - 24 часа в сутки (в экстренных случаях) • 03-6078888

13 лет оПЫта

наслеДстВо армеЙскИе ПроБлемЫ  Помощь дезертирам Выход из армии с «и-атама»  Освобождение от армии и для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Переводы, доверенности, натариальные завещания срок исполнения - 1 день

рамат-Ган, ул. Жаботинский 33, «теумим» 03-9364873 (иврит/русский), 054-6945555

№441 I 8 июля 2014 I

ЗАЩИТА ОСНОВНЫХ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ. ГРАЖДАНСТВО ИЗРАИЛЯ ВЕРХОВНЫЙ СУД (БАГАЦ) В ИЗРАИЛЕ. Адвокат Лора Максик возглавляет свою частную фирму много лет. Адвокат в Израиле с 1984 года, выпускник Тель-Авивского университета.

- Адвокат Максик, расскажите об основаниях для получения гражданства в Израиле и статуса в Израиле. - Есть различные законные основания на получение гражданства в Израиле. Закон о возвращении для людей еврейской национальности и их потомков для третьего поколения. На данном основании могут возникнуть проблемы по поводу доказательства самого еврейства или еврейских корней. Часто у людей нет подлинных документов (старых оригиналов), а есть только документы повторные. МВД Израиля чинит большие проблемы таким людям, не доверяя повторным документам. Дополнительные основания для получения гражданства Израиля – официальный брак с гражданином Израиля. В данном случае возникает множество проблем с доказательством законности самого брака, а также с доказательством, что данный брак не является фиктивным. Следующие основания для получения гражданства – проживание большого временного периода в Израиле и наличие несо-

вершеннолетних детей. Даже если эти дети не евреи, но выросли в Израиле, в конечном итоге они имеют право на гражданство. В такой категории дел существуют свои проблемы. МВД никогда не вызывает по своей инициативе детей на получение гражданства. Наоборот, зачастую работники МВД дают неправильную информацию и обещают гражданство только в 18 лет. А в 18 лет бывает уже поздно, и такому ребенку рекомендуют покинуть Израиль. - Существует много трагедий, когда люди уже имеют статус проживания в Израиле и вдруг их всего лишают и призывают покинуть Израиль. - Да, действительно, у нас в офисе мы встречаемся с такими трагедиями. Людей лишают всего за один день. Заставляют подписываться под обязательством выехать или просто не возобновляют статус. МВД Израиля ведет себя нелояльно по отношению к русскоязычной публике и по малейшему предлогу дает приказ о выезде из Израиля. Статус на проживание может быть аннулирован по всевозможным причинам, в том числе недоверие МВД к заключенному браку, к совместному проживанию, расставание супругов, смерть израильского супруга и т.д. - Адвокат Максик, скажите, каковы должны быть действия людей, пострадавших от решений МВД? - Рекомендуется, прежде всего, не ждать, не возмущаться, а моментально обратиться к адвокату. Данное решение подлежит обжалованию в суде! Есть для этого определенные сроки. - Лора, какие суды защищают права на гражданство или на проживание в Израиле? - Верховный суд (БАГАЦ) Израиля осу-

ществляет основную защиту против незаконных действий должностных лиц, в том числе и МВД. Защищает права человека и демократические устои государства. В последние годы областные суды так же рассматривают вопросы, связанные со статусом в Израиле, и защищают права. Получили приказ о выезде. Вам не утвердили продолжение статуса. Не дали гражданство. Еще ничего не потеряно! В ваших руках моментально оспорить данное решение. - Адвокат Максик, что представляет собой Верховный суд? - БАГАЦ – это Верховный Суд Справедливости, основанный по примеру английского законодательства. Верховный Суд имеет право давать указания и отменять решения всех должностных лиц, министров и даже правительства Израиля в случае, если их действия или решения противоречат и попирают демократические устои государства. - Адвокат Максик, приведите, пожалуйста, примеры из практики по основным вопросам. - Подчеркну только, что почти каждое неправомерное действие должностных лиц может быть обжаловано в БАГАЦ. В связи с этим в каждом конкретном случае при возникновении проблемы следует обратиться за профессиональным советом. I. В последнее время существует возможность регистрации супружеских пар, проживающих как единая семья в Израиле, не имеющих возможности зарегистрировать свой брак в Израиле. Часто у такой пары имеется ребенок. Мой офис занимается легализацией данного семейного партнерства, а также правами детей. II. Дети репатриантов, 4-е поколение евреев, а также нееврейские дети новых

супругов. Сотни таких детей проживают в Израиле, и их родители даже не подозревают, что у их детей нет гражданства! МВД Израиля не собирается представлять гражданство таким детям, и в 18 лет МВД потребует, чтобы они покинули страну. Нужно в этом случае обращаться в БАГАЦ, а не дожидаться, пока детям исполнится 16 и 18 лет. III. Проблемы потомков евреев. Часто у людей отсутствуют прямые доказательства и подлинные свидетельства о рождении, подтверждающие их причастность к еврейству. МВД отказывает им в праве на репатриацию, а также в виде на жительство. Люди находятся в Израиле без статуса. Требуется немедленно обратиться в БАГАЦ. IV. Наличие судимости и отказ МВД предоставлять данному человеку право на репатриацию и проживание в Израиле. V. Ошибочная запись в анкете на репатриацию. В графе вероисповедание зачастую пишут – христианин или православный. В этом случае МВД также отказывает в репатриации. Вопрос решается только в Верховном Суде. VI. Отказ МВД признать брак, заключенный за границей, а также разрешить выехать в Израиль супругу или супруге и его (её) ребенку. При возникновении этих проблем нужно обращаться в БАГАЦ. VII. Лишение всех прав одного из супругов (не еврея) в связи с разрывом супружеских отношений. Иногда такой супруг, разрушив всю свою жизнь в стране исхода, построил новую жизнь в Израиле и ему просто некуда возвращаться. А иногда есть ребенок. - Адвокат Максик, спасибо за беседу. - Буду рада помочь в каждом конкретном случае. Трудностей мы не боимся.

Рамат Ган, ул. Жаботински 35, Мигдалей Теумим (Мигдаль 2), тел. 03-5758428, 03-6120168, 054-7209476

АДВОКАТ

АВИ АПТЕКМАН - Воссоединение семей - Сопровождение ступенчатой процедуры получения гражданства Израиля - Сложные вопросы получения статуса в Израиле на гуманитарных основаниях

03-6136021

Рамат-Ган, ул. Бялик 129 Говорим по-русски

аДВокат елена ШамалоВа ришон ле-Цион: 03-6129977, 054-7303337 лод: 08-9155755, 054-7303337 трУДоВое ПраВо Вас уволили и не заплатили все, что полагается по закону? Мы произведем перерасчет и проверку «тлушей маскорет». Компенсация в случае увольнения, выплата отпускных, оздоровительных, дополнительных рабочих часов и др. семеЙное ПраВо Расторжение браков в максимально короткие сроки, алименты, раздел

имущества, отцовство, договоры о разводе наслеДстВо. ЗаВеЩанИя неДВИЖИмостЬ Оформление контрактов на продажу, покупку, аренду комПенсаЦИя Пострадавшим в дорожных авариях, производственные травмы и т.д.

I №441 I 8 июля 2014

адвокат анастасия саар Шевчук Шауль а-Мелех 35, Тель-Авив тел: 03-5601004

• Получение статуса в Израиле • Обжалование запрета на въезд в Израиль • Все вопросы, связанные с МВД • Установление отцовства • Семейное право • Трудовые конфликты • Права иностранных рабочих

№441 I 8 июля 2014 I

Лучший отдых с семьей на Черном море в Болгарии

ВНИМАНИЕ! МЕРОПРИЯТИЯ ПРОДОЛЖАЮТСЯ! ОСОБОЕ МЕРОПРИЯТИЕ! Подвозка в отели Мёртвого моря всего шек. (для заказавших отели у нас)! Выезд по мивце: Бат-Ям, Ришон ле-Цион, Ашдод, Петах Тиква

100

Всю неделю а теперь и по пятницам!

199

День отдыха на Мертвом море всего ₪ из городов Бат-Ям, Ашдод, Ришон ле-Цион, Петах Тиква Из других городов ₪ «Лот», «Ход», «Даниэль»

230

включая проезд, обед и вход в SPA

По субботам и вторникам! SPA Эйн Геди на Мертвом Море

(Ашдод от 79 шек.)

 Подземный Иерусалим  Галилея Христианская + Назарет  Мёртвое море - пляж  Вифлием+Эйн Керен  Иерусалим+Вифлием

и многое другое...

осоБое мероПрИятИе! ЭксклЮЗИВнЫе ЦенЫ!

лечение и отдых в Поморье, большой выбор санаториев 2 недели от 739€ на чел. 3 недели от 949€ на чел.

99₪

ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ!!! Выезд из Бат-Яма Ришон ле-Циона, Петах-Тиквы,

от 1059$ Барселона, Коста Брава (2-х р. пит) от 939$ Австрия (2-х р. пит) от 799$ Румыния от 899$ Вена, Прага, Будапешт от 1089$ Мадрид, Барселона Ищем компаньона по комнате!

всего

включая проезд вход

вкл. завтраки полет, трансфер, лечение, проживание и т. д.

от

всего

ВНИМАНИЕ! Хайфа, Акко, Кейсария, Рош ха Никра

140

шек.! всего Спешите заказать

осоБЫе скИДкИ мертВое море! 31.08-4.09 «Кроун Плаза» 5* от 1955 шек. 7-11.09 «Лот» 4* от 1765 шек. 21-23.09 «Ход» 4* от 839 шек. 28.09-2.10 «Исротель Ганим» 4* от 1720 шек. Цены на 1 человека на весь период, 2-х разовое питание

Несебер 7 ночей от 570€, 14 ночей от 675€

орГанИЗоВаннЫе тУрЫ В еВроПУ лето – 2014 7 дней

ЭЙлат мИВЦа 13-17.07 «Сентрал Парк» 20-24.07 «Прима Мьюзик» 24-27.07 «Спорт» все вкл.

от 1289 шек. от 1425 шек. от 1545 шек. ребенок всего 99 шек. за ночь

ПАРК ОРХИДЕЙ “УТОПИЯ” ТАЙНЫ ИЕРУСАЛИМА ХАЙФА НАЗАРЕТ СВЯТЫНИ И САДЫ Кейсария, Зихрон Яков, парк Ротшильда МИНИ-ИЗРАИЛЬ, ТЕЛЬ-АВИВ ЯФФО ЗОЛОТОЙ ИЕРУСАЛИМ ИЕРУСАЛИМ ПРАВОСЛАВНЫЙ ИЕРУСАЛИМ БИБЛЕЙСКИЙ ВИФЛЕЕМ и ИЕРУСАЛИМ Монастыри Иудейской пустыни ГАЛИЛЕЯ ХРИСТИАНСКАЯ День отдыха на Мертвом море ВОДНЫЙ ПАРК “МЕЙМАДИОН” СУПЕРЛЕНД / САФАРИ САХНЕ-ОТДЫХ И КУПАНИЕ

ИЮлЬ

аВГУст

19 19 12, 21, 26 19 12, 17, 26, 31 9, 12, 16, 23, 26, 30 5 19 7, 14, 21, 28 12 5, 8, 19, 22 5, 12, 19, 26 12, 26 5, 19 5, 19

2, 16, 30 16 4, 9, 18, 23 16 9, 14, 23, 28 2, 6, 13, 16, 20, 27, 30 9 23 4, 11, 18, 25 9 2, 12, 16, 26, 30 2, 9, 16, 23, 30 9, 23 2, 16, 30 2, 16, 30

Золотые пески оттель Мимоза 4* Все включено, 7ноч. от 735€ • 14 ноч. от 1040€

МАРГАЛИТ ПРЕДЛАГАЕТ ДЛЯ ГОСТЕЙ ИЗРАИЛЯ ПАКЕТ ПАЛОМНИКА 1. Иерусалим: Стена Плача, Храм Гроба Господня. Гефсиманский Сад. Церковь Всех Наций. Церковь Могилы Богородицы. Троицкий собор. 2. Хайфа –Назарет, Святыни и Сады: Хайфа: Бахайские Сады, Монастырь Кармелитов, Назарет: Собор Благовещения, Церковь Источника Марии. 3. Галилея Христианская: Ярденит - место крещения Иисуса (возможность омовения). Табха - церковь Умножения Хлебов и Рыб. Гора Блаженств. БОЛЕЕ 4100 МАРШРУТОВ И 14000 ОТПРАВЛЕНИЙ Православная церковь 12 Апостолов. Круизы по Средиземноморью 7 ночей от 380€ – Русский ассистент на борту Купившим пакет - скидка 10% и Речные круизы по Европе – гарантированные русские группы от 779€ выдача Сертификата Паломника Паром Принцесса Анастасия 4 Балтийские столицы 5 дней/4 ночи из Санкт-Петербурга от 520€ включая экскурсии! от Министерства туризма Израиля Поисковая система круизов на сайте www.margalit-dnl.com

ВЕСЬ ЭЙЛАТ ЗА 1 ДЕНЬ 4-я экскурсия в Иерусалим

50%

Цены на 1 человека на весь период, 2-х разовое питание

и многое другое...

от стоимости

, 03-6550000

054-8380895

аШДоД: 08-8553329, 054-6656227

под руководством

Центральное бюро путешествий и экскурсий

www.travellux.com

якоВа меерсона

ФИРМЕННЫЕ ЭКСКУРСИИ И ОТДЫХ Для Вас И ВаШИХ ГостеЙ ВЫеЗД

ТВЕРИЯ 3-5 дней, проезд, питание

Иерусалим - город 3-х религий. Иерусалим - Христианский. Иерусалим обзорный.

Вс.Ср. Пн.Сб. Вт.

Rimonim Mineral 4* 3 дн.

Иерусалим Подземный. Вифлеем. Горненский монастырь . Вифлеем. русский Иерусалим

Вт. Вс.Ср. Пт.

святыни Вифлеема. Галилея христианская. назарет. Цфат. кацрин. Голаны. Подземный акко, рыцарские залы крестоносцев. Хайфа. Бахайские сады кейсария. Хайфа. акко.

Пт. Вт.Чт.Сб. Пн.

ЭкскУрсИИ

В ПОДАРОК !!! Посещение Назарета. SPA «Хамей Тверия» - бесплатно

от 880₪

МЕРТВОЕ МОРЕ 3-7 дней Отели 3-5*, проезд, питание,

Tsell Harim Oasis

780₪ 850₪

Вс.Чт.

Americana

920₪

Ср.Сб.

Prima Musik

940₪

Парк "Утопия". тель-авив, яффо сафари. тель–авив. яффо.

Сб. Ср. Сб.

Переезды в/из Эйлат, М.Море

мини Израиль. тель-авив. яффо. Пещера. монастыри. мини Израиль. латрун.

Пн. Пт.Сб. Пт.Сб.

мёртвое море + массада

Чт.

ДнИ отДЫХа Хамат Гадер. озеро сахне. Ср.Сб. мёртвое море, SPA Эйн-Геди, кроме мёртвое море – отель «Lot»: SPA, обед. пятницы

ЭЙЛАТ 3-7 дней Отели 3-5*, проезд, питание

115₪

Заказ отелей и кибуцев: www.emalon.co.il аВИаБИлетЫ тУрЫ! ON-LINE

1700-500-404 www.travellux.com

Центр: 03-5260526 • Север: 04-8621414

июля с 7:00 до 18:00

ÍÎÂÀß! ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß ÝÊÑÊÓÐÑÈß!

Ìîíàñòûðè è Õðàìû Ãàëèëåè!

– Домус Галилеус - самое красивое здание на берегу озера Кинерет. – Капернаум. Церковь 12 апостолов. – Менса Криста - Трапеза Христова. – Тверия - Церковь Святого Петра. Великая святыня Ченстоховская икона Божией Матери. – Русский православный Монастырь. Церковь Марии Магдалены

Источник со святой водой. Озеро с целебной радоновой водой. ИНФОРМАЦИЯ И ЗАПИСЬ ПО ТЕЛ. 052-2807943

- АЛИНА

ñëóæáà ñîçäàíèÿ ñåìüè

ÐÀÍÄÅÂÓ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû. Óñïåõ. ♥ Приятный внешне и в общении, воспитанный, интеллигентный, устроенный, академаи, 28\170, познакомится с стройной, симпатичной, образованной девушкой, до 27 лет. 0522807943 ♥ Приятная, женственная, общительная, 33\160, познакомится с уравновешенным, порядочным, серьезным. 0522807943 ♥ Обаятельная, тоненькая, очень симпатичная, 37/163, доброжелательная, познакомится с работающим, приятным внешне, серьезным, до 45 лет. 0522807943 ♥ Привлекательная, стройная, 39/160, без детей, познакомится с самостоятельным, работающим, жизнелюбивым, до 46 лет. 0522807943

Ïîìîùü ðîäèòåëÿì, çíàêîìÿùèì äåòåé, áåç èõ âåäîìà. ♥ Приятный, серьезный, общительный, хозяйственый, устроенный, 38/178, инженер и работает по специальности, познакомится с симпатичной, стройной, женственной, жизнелюбивой, до 35 лет. 0522807943 ♥ Миловидная, женственная, доброжелательная 46/160, познакомится с самостоятельным, ответственным, порядочным. 0522807943 ♥ Симпатичная, заботливая и внимательная,65\160, познакомится с порядочным, доброжелательным, энергичным мужчиной. 0522807943 ♥ Приличный, подтянутый, 70/168, инженер, работает, ищет знакомство с доброй, чуткой, невысокой, симпатичной, до 68 лет. 0522807943

È ìíîãèå, ìíîãèå äðóãèå æäóò âàøèõ çâîíêîâ!!!

I №441 I 8 июля 2014

АВТОРСКИЕ ЭКСКУРСИИ И ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ: 12 июля (суббота)

Экскурсия с прогулкой по воде древнего акведука, Зихрон Якову, парку Ротшильда и пещеры Бейт а-Шеарим.

19 июля (суббота)

Экскурсия незнакомые Рамле Лод. Подземные бассейны султана Хааруна, церковь Георгия Победоносца, дегустация Грузинских вин и многое другое…

26 июля (суббота)

Экскурсия со сбором личи и отдыхом на пляже Акзив

Москва Киев Прага Берлин Нью Йорк Торонто С.-Петербург Краснодар Калининград

2 августа (суббота) Экскурсия – Новый Булгаковский Иерусалим и музей Израиля

СУПЕР ЦЕНЫ ДО КОНЦА НЕДЕЛИ

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ, ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ЗА ГРАНИЦУ: 7-14 августа Супер Цена 690€

Летний отдых в Болгарии и фестиваль джаза в Банско Прогулки в лесу со сбором ягод. Пешие походы в горы. Рыбалка. Конные прогулки. Международный фестиваль джаза. Экскурсии.

12-13 сентября (пт.-сб.), 26-27 сентября (Рош а-Шана)

2-х дневный тур в Иорданию Посещение - Аккабы, Петры, Малой Петры и Вади Рам Выезд из городов - Холон, Ришон Ле Цион, Тель-Авив, Бат-ям, Ашкелон, Ашдод, Беер Шева, Димона

23-30 сентября (Рош а-Шана) Супер Цена 580€

Экскурсионный тур в Болгарию Варна, Бургас, Несебр, Шипка, Пловдив, Боровец, София, Велико Тырново, Плевен, Шумен.

16-18 октября (Суккот) Супер Цена 300$

Трёхдневный тур – Загадки северной Иордании Музей Королевских машин в Аммане, Халифские замки пустыни, греко-римские города - Ом Кайс, Джараш, крепость Аджлон, гора Небо, Мадаба, цитадель и археологический музей Аммана.

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ от 899$

от 319$ от 220$ от 290$ от 399$ от 950$ от 1010$ от 360$ от 490$ от 399$

Апартаменты на короткий срок для туристов

от

740₪

от

ПАКЕТЫ ОТДЫХА

Анталия от 295$ Варна/Бургас от 369$ Крит/Родос от 369$ и по всему миру

КРУИЗЫ от 199€

945₪

от

790₪

И множество других гостиниц...

Информация на сайте: Netproblem.co.il • Заказ по тел: 0544758208 – Элина, Алекс

РОМАНТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ПОДАРКИ В ИЗРАИЛЕ • Выход в море на яхте • Конные прогулки • Полёт с управлением самолёта

• Прыжок с парашютом • Полёт на воздушном шаре • Отдых в лучших СПА центрах

Информация на сайте: Podarok.co.il • Заказ подарков по тел: 054-7870785 - Ольга

ТОПАЗ ТУРС

Профессионалы в организации лечебного отдыха и SPA за границей. Огромный выбор курортов оздоровительных центров в Чехии, Словакии, Германии, Венгрии, Италии, Словении, Австрии, Швейцарии, Литвы и Польше Самые крупные в Европе оздоровительные центры Германии и Австрии

Бад Хофгаштейн Бад Гаштейн Бад Фуссинг

от 1124€ от 965€ от 1080€

Цены вкл. полеты в Мюнхен (полеты «Эль Аль» класс G, 7 ночей, полупансион/завтрак, гарантированные комиссионные агента)

Термальный курорт в Венгрии – Хевиз, рядом с озером Балатон

Гостиница «Аква», 7 ночей

от 969€

Знаменитые SPA – курорты Чехии Карловы Вары

Гостиница «Романия» (завтрак)

Гостиница «Ружэ» (завтрак)

Марианские Лазни

SPA курорты в Пиштане (Словакия) специальная летняя программа

13 ноч. от 868€ 20 ноч. от 1055€ 13 ноч. от 1154€ 20 ноч. от 1495€

Гостиница «Криван» 13 ноч. полупансион 20 ноч. Гостиница «Венус» 13 ноч. полупансион, процедуры 20 ноч. Гостиница «Термаль» 13 ноч. полупансион, процедуры 20 ноч.

от 1213€ от 1585€ от 1399€ от 1741€ от 1544€ от 2115€

Гостиница «Девин» 13 ноч. от 878€ (завтрак) 20 ноч. от 1065€ Гостиница «Ричард» 13 ноч. (завтрак) 20 ноч. Гостиница 13 ноч. «Экселсиор» полупансион, процедуры 20 ноч.

от 943€ от 1165€ от 1138€ от 1465€

Цены вкл.: полет в Прагу, налоги, групповой трансфер в назначенные даты, гарантированные комиссионные агента

Речные круизы по Дунаю

6 дней

В двухместном номере, на 1 чел. вкл. 6 процедур в неделю, 3 раз. питание (все включено)

от

720€

Гостиница «Эспланадэ» Гостиница «Палас» Гостиница «Сплендид» Гостиница «Гранд» Гостиница «Яльта»

14 ноч. от 1538€ 21 ноч. от 1930€ 14 ноч. от 1479€ 21 ноч. от 1957€ 14 ноч. 21 ноч. 14 ноч. 21 ноч. 14 ноч. 21 ноч.

от 1325€ от 1726€ от 1209€ от 1564€ от 1056€ от 1334€

Цены вкл.: полет в Вену, трансфер, портовый налог и безопасность, бензин. Добавив 44 евро при заказе не позднее, чем за 31 день до поездки, вы освобождаетесь от уплаты штрафа и получаете полный возврат суммы путевки, в случае отмены по любой причине, не позднее 72 часов до вылета

Нетания, Смилянски 9 • 09-8343777 (Дина доп. 205), Тамара (доп. 245), Лара (доп. 238) Хайфа, Нордау 25 • 04-8663025 (Валентина, Ася)

Михаил Вайндбранд

052-4549955

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИРОВАННЫЕ ТУРЫ ОТ 2-Х ЧЕЛОВЕК! Авиаперелет не включён в стоимость АЗИЯ Китай: неделя от 465$ Тайна желтого императора Вьетнам: 10 дней от 550$ Солнечный тур Непал: 9 дней от 863$ Гималаи и боги Непала Индия: неделя от 269$ Золотой треугольник АФРИКА ЮАР: неделя от 791$ Город на мысе двух океанов Кения: 5 дней от 1100$ Сафари О. Мадагаскар:12 дней Тропические леса, лемуры и от 1359$ пляжи ЛАТИНА Чили: неделя от 1226$ Удивительная Патагония Мексика: неделя Города Богов от 1491$ Южноамериканская энергия: 10 дней Эквадор, Перу и Чили от 2417$ (вкл. О. Пасхи)

АЮРВЕДА

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ:

Наталья Краковская

054-7617791

Нетта Кравиц

058-4548855

ОТДЫХ В ЕВРОПЕ Экскурсионные туры от 2х человек. Авиаперелет не включён в стоимость Грузия Винный тур 6 дней 670$ Джип-тур 8 дней 1035$ Тур для гурманов 7 дней 1008$ Испания Три королевства из от 522 € Барселоны 8 дней Мадрид-Барселона с отдыхом от 516€ на море Барселона-Валенсия 5 дней от 415€ Испанская баллада 8 дней от 546€ Франция Ницца и Лазурный берег 8 от 498€ дней Сан-Ремо и лазурные берега от 576€ 8 дней от Португалия Португальская прогулка от 576€ 8 дней Лиссабон, там где кончается от 696€ земля 8 дней Португалия-страна чудес и от 792€ сказок 10 дней Италия Рим-Милан 9 дней от 823€ Рим 8 дней от 654€ Милан 6 дней от 348€

Регулярные групповые и индивидуальные экскурсии в городах Европы.

Светлана Медведовская

054-2185090

Татьяна Солодкая

054-9762504

Юлия Довгань

052-5768062

SPA ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ 14 ДНЕЙ (цены не включают авиаперелёт) Латвия 670€ Литва Эстония Грузия Словения Словакия Венгрия Болгария Чехия Польша (включая полёт) Россия мин воды Украина Трускавец

728€ 976€ 710€ 806€ 675€ 962€ 640€ 954€ 983€ 760€ 480€

ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ Отели Мёртвого моря и Эйлат с доставкой и без. Однодневные регулярные экскурсии по стране: Иерусалим 100₪ Галилея Христианская и 100₪ Назарет Мёртвое море. День отдыха 100₪ Сахне, Хамат Гадер Хамей Гааш 165₪ Парк Утопия, Музей Ралли, Парк 165₪ Родшильда

Организованные туры по всему миру!

пакеты на неделю (не включая перелет)

от 550€!

Туры по Европе на скоростных поездах от 798€

Регулярная бесплатная экскурсия по Нетании!!! Понедельник и среда

Морские и речные круизы

Натания, ул. Штамфер 5 • Тел. 09-9667273 • 09-8614249

I №441 I 8 июля 2014

ОТДЫХ И ЭКСКУРСИИ В ИЗРАИЛЕ ОТДЫХ НА МЕРТВОМ МОРЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) TSELLHARIM от 860 шек. GARDENS от 920 шек. OASIS от 910 шек. SPACLUB от 1050 шек. Hod от 970 шек. LEONARDO CLUB (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1310 шек. LEONARDO PRIVELLEGE (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1250 шек. и другие гостиницы

ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ (ВКЛЮЧАЯ ПОДВОЗКУ) ASTRAL SEA SIDE от 700 шек. AMERICANA от 670 шек. CAESAR от 880 шек. ASTRAL VILLAGE от 760 шек. CROWN PLAZA от 975 шек. LEONARDO PLAZA (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1110шек. RIMONIM EILAT (РЕКОМЕНДУЕМ) от 1110 шек. и другие гостиницы

КРУИЗ С РУССКОЙ ГРУППОЙ ПО ДУНАЮ! СПЕШИТЕ, КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

КРУИЗЫ ПО ВСЕМУ МИРУ НА РОСКОШНЫХ ЛАЙНЕРАХ КРУИЗЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ Иерусалим: 3-х религий, христианский, от обзорный, подземный Галилея Христиансая и Назарет от Экскурсия в Вефлием от Святыни Вефлиема от Кейсария, Хайфа, Акко от Бахаи в Хайфе и подземный Акко от Цфат, Кацрин, Голаны от Сталактитовые пещеры. Монастыри от Тель – авив яффо. Мини Израиль от Парк Утопия, Парк Ротшильда, Зихрон от Яков, Муз. Ралли

ДНИ ОТДЫХА Мертвое море- пляж Мертвое море – Спа эйн геди Мертвое море – гост. «Лот» / «Ход» Хамат-Гадер Хамей Гааш

от от от от от

100 шек. 100 шек. 100 шек. 120 шек. 150 шек. 175 шек. 185 шек. 175 шек. 175 шек. 165 шек. 100 шек. 100 шек. 230 шек. 165 шек. 165 шек.

СПА ЛЕЧЕНИЕ НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ: МАРИАНСКИЕ ЛАЗНЕ, КАРЛОВЫ ВАРЫ, СЛОВАКИИ: ПЬЕШТАНЕ, ТУРЧАНСКИЕ ТЕПЛИЦЕ, БОЛГАРИИ: ХИСАР, ДЕВИН, САНДАНСКИ, КЮСТЕНДИЛ. И МНОГОЕ МНОГОЕ ДРУГОЕ!!

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ Вена. Прага. Будапешт 7 дней от 850$ Лондон и Гринвич 8 дней от 1159$ Весь Париж и Лувр 7 дней от 1190$ Италия Пикола- 7 дней от 1110$ Путешествие в Бенилюкс 7 дней от 1099$ Берлин– Гамбург- Бремен 7 дней от 1099$ Скандинавия 7 дней от 1370$ Путешествие по всей Германии + кр. от 1640$ По Рейну 10 дней Словения и Хорватия 8 дней от 1089$ Мадрид и Барселона, - 7 дней от 1000$ Черный лес, отдых и экскурсии 7 дней от 1100$ Отдых в Австрии. Альпийская сказка 7 дней от 900$ Отдых на Французской Ривьере 7 дней от 1069$ Французская и Итальянская ривьера. 7 дней от 1129$ Отдых и экскурсии в Барселоне от 810$ и Коста Брава 7 дней ПОЛЕТЫ ПРЯМЫЕ: Москва от C.-Петербург от Краснодар от Ростов от Кишинев от Тбилиси от Баку от Ташкент от Минск от Минводы от Екатеренбург от Вильнюс от Киев от Одеса от

90$ 309$ 395$ 270$ 485$ 337$ 390$ 415$ 300$ 595$ 265$ 380$ 200$ 150$

СТЫКОВОЧНЫЕ: Новосибирск от 150$ Хабаровск от 420$ Омск от 210$ Иркутск от 290$ Екатеренбург от 200$ Львов от 116$ Харьков от 204$ Алма-Аты от 200$ Астана от 260$ Нью Йорк от 250$ Торонто от 360$ Монреаль от 460$ Виннипег от 450$

Цены на авиабилеты указаны без налогов

Цены и условия туров и пакетов могут измениться организатором

оз Москва Юникс

сервис центр

ИЗРАИЛЬ, Г. ТЕЛЬ-АВИВ ИЗРАИЛЬ, ХАЙФА, УЛЦион. ШИВАТ дом ИЗРАИЛЬ, АШДОД1 израиль, г. Хайфа, ул.Г.Шиват 21, Г.этаж УЛ. КАУФМАН, ДОМ 2, 2 эт. ЦИОН, ДОМ 21, ЭТАЖ 1 УЛ.АНЕВИИМ, ДОМ 36 контактные телефоны: 04-865-08-07, 0547-532-336 03-516-89-90\98 04-865-08-07, 0547-532-336, 08-6492091 0545-451-164 0523-890132 03-510-20-56\57 04-862-30-40, 04-862-3040, 0545-451-164

www.ozmoscow.com WWW.OZMOSCOW.COM

КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОМОЩЬ КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОМОЩЬ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ ПЕНСИЙ ОФОРМЛЕНИИ ПЕНСИЙ ИЗПРИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

• назначение пенсий ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ • • перевод пенсий назначение пенсий • • восстановление выплаты пенсий перевод пенсий • • выплаты ДЕМО (пособия) восстановление выплаты пенсий • • изменение реквизитов банка выплаты ДЕМО (пособия) • свидетельства о нахождении в живых изменение реквизитов банка • • истребование справок и документов свидетельства о нахождении в живых • • пенсии по инвалидности (заочное • мед. освидетельствование) истребование справок и документов пенсии по инвалидности (заочное • • 2-я пенсия для бывших военнослужащих мед. освидетельствование) • перерасчет пенсий 2-я пенсия для бывших • • материнский капитал военнослужащих • On-line анкеты и заказ очереди перерасчет пенсий • в консульствах РФ и США. материнский капитал • On-line анкеты и заказ очереди РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ в консульствах РФ и США. • переводы документов с различных языков и легализация документов РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ • «АПОСТИЛЬ» переводы документов с различных • тексты доверенностей, заявлений, языков и легализация документов договоров, исковых заявлений на «АПОСТИЛЬ» • русском языке тексты доверенностей, заявлений, • истребование справок и документов договоров, исковых заявлений на из России и Украины (МВД, ЗАГСы, русском языке архивы, суды и др.) истребование справок и документов • • «АПОСТИЛЬ» в России, Украине для из России и Украины (МВД, ЗАГСы, подачи документов в Израиле архивы, суды и др.) • «АПОСТИЛЬ» в России, Украине для подачи документов в Израиле

admin@ozmoscow.com

ADMIN@OZMOSCOW.COM

БРАКИ в Праге, на Кипре

БРАКИ в Праге, на Кипре • Полный пакет, организация и • Полный пакет, организация и сопровождение сопровождение свадебной • Свадебной процедуры, легализация процедуры, легализация документов «АПОСТИЛЬ» документов «АПОСТИЛЬ»

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ регулярные и индивидуальные

экскурсии по израилю. РЕГУЛЯРНЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ Информация на сайте: ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ. www.el-vip-service.com Информация на сайте: www.el-vip-service.com • Авиабилеты, пакеты отдыха, туры, страховка на время поездки • авиабилеты, пакеты отдыха, туры, • Встречи в а/порту Бен Гурион, страховка на время поездки трансферы, частные поездки

• •встречи в а/порту Бен Гурион, Заказ гостиниц и краткосрочная трансферы, частные поездки аренда квартир, коттеджей и вилл • •заказ гостиниц и краткосрочная Медицинский туризм – диагностика квартир, коттеджей и вилл аренда и лечение туристов в Израиле • медицинский туризм – диагностика и лечение туристов в Израиле

Мы будем рады видеть среди клиентов Мывас будем рады видеть нашей компании! вас среди клиентов

Центральный офис компании: нашей компании!

тель-авив, ул. кауфман 2, 2-й этаж. тел. 03-5102056, 03-5168990 прием с 9-00 до 17-00, пятниЦа с 9-00 до 13-00

Комиссия Герман спасает общественную медицину

У общественной медицины в Израиле много проблем. Достаточно упомянуть нехватку специалистов и места в больницах, растущий разрыв между врачами «востребованных и менее востребованных» специализаций и катастрофическая нехватка бюджетов. Все время растущий спрос приводит к длинным очередям на операции. Согласно недавнему исследованию в больнице «Шиба» в Тель ха-Шомер, самом крупном больничном комплексе страны, ожидание сложной операции может продлиться в среднем 174 дня, в Хайфе в больнице «Рамбам» ждать придется 101 день. В такой ситуации израильтяне давно потеряли надежду на общественную медицину и предпочитают обзавестись расширенными страховками от больничных касс или страховых компаний. Или и теми, и другими вместе. Понятно, что ситуацию общественной медицины это не улучшило, и она стала искать дополнительные источники финансирования, к примеру, взвешивалось предоставление «частных медицинских услуг». Но печальный опыт иерусалимской больницы «Хадаса» показал, что основная масса денег, полученных от пациентов, в результате оседает у врачей-специалистов, и только малая часть доходит до больницы. Это еще больше может усугубить ситуацию как больниц, так и «общественных» больных, на которых у врачей останется совсем немного времени. В эти дни комиссия под руководством министра здравоохранения Яэль Герман опубликовала рекомендации по укреплению общественной медицины в Израиле и улучшению уровня услуг, которые она предоставляет своим пациентам. Наиболее важной является рекомендация комиссии о переводе 700 миллионов шекелей в год с целью сокращения времени ожидания в очереди на операцию или обследование и одноразовый перевод в 300 миллионов с целью улучшения инфраструктуры больниц. Комиссия считает необходимым добавление десятков тысяч операций и сокращение времени ожидания до двух месяцев максимум. Система, которая уже давно перестала рассчитывать на государственные деньги и активно занималась поиском альтернативных источников, сможет прекратить заниматься этим и сосредоточить свои усилия на предоставлении услуг в рамках государственного страхования. Понятно, что процесс не произойдет за один день. В системе здравоохранения врачи могут работать одновременно в государственном и частном секторе, что уникально и создает огромные трудности для регулятора. Для того, чтобы оставить врачей вечером в государственных больницах, Минздрав предложит им компенсации, размер которых пока не известен. Почему просто не запретить врачам работать одновременно в государственном и частном секторе? Потому что это запросто может привести к повальному бегству врачей высокого класса из государственных больниц, чего естественно никто не желает.

Еще одна важнейшая рекомендация комиссии касается дополнительных медицинских страховок. 75% населения имеют дополнительную медицинскую страховку, предоставляемую больничной кассой, как-то «Клалит Мушлям», «Маккаби Маген Захав» и другие. Страховка предлагает многочисленные услуги, которые отсутствуют в корзине государственного страхования - выбор хирурга в частной больнице, консультация у врача-специалиста, расширенная корзина для беременных женщин, физиотерапия, лекарства не входящие в стандартную корзину и многое другие и зачастую неожиданные услуги, например эстетическая медицина. Проблема состоит в том, что страховка продается как единое целое и мы часто оплачиваем абсолютно ненужные нам услуги. Комиссия предложила разделить страховку на три части. Первая будет включать выбор хирурга и получение консультаций, вторая - расширенные услуги: беременность, лекарства, развитие ребенка и тому подобное и третий часть будет включать в себя наиболее «экзотические» компоненты вроде эстетики, тренера и т.д. В результате каждый из нас сможет выбрать ту часть или те части, которые ему необходимы, и не платить за лишнее. Но на этом проблема страховок не заканчивается. Примерно 40% из нас оплачивают еще и част-

ные страховые полисы, поскольку нас убедили представители отделов продаж страховых компаний, что там мы получаем еще и то, чего нет в базисной и расширенный медицинских страховках. Про то, что мы платим еще за большое количество услуг, существующих в других полисах, обычно умалчивают. В результате 40% из нас имеют три страховки, не имея при этом ни малейшего понятия, за что платим и за что переплачиваем. Комиссия рекомендует создать компьютерную систему, где, внеся номер своего удостоверения личности, можно будет увидеть двойные и ненужные нам услуги и отменить их. И, наконец, тема, которой в русскоязычной прессе были выделены большие заголовки. Возможно, кто-то разочаруется, но тема медицинского туризма также не была центральной и комиссия не собиралась запрещать медицинский туризм. Такая мысль вообще является абсурдной, поскольку туристы только добавляют деньги в систему, не требуя никаких ассигнований. Все, что заботило комиссию, это благополучие зарубежных и израильских пациентов. Поэтому с одной стороны область медицинского туризма должна быть упорядочена, а с другой туристы не должны «обходить в очереди» израильских пациентов в государственных больницах. Вполне справедливо.

Министр соцобеспечения Меир Коэн поставил целью снизить уровень бедности в стране Скорее всего, нет в Израиле человека, который не согласится с тем, что проблема бедности в стране стоит особенно остро. Статистика организации экономического сотрудничества и развития показывает, что рост бедности в Израиле в последние годы был самым интенсивным по сравнению с другими странами организации, даже такими небогатыми странами как Мексика, Турция, Чили и Испания. Нынешний министр соцобеспечения Меир Коэн, седьмой министр соцобеспечения за последние 10 лет, решил, что пришло время перейти к делу, и дал указание создать первую в своем роде общественную комиссию, задачей которой было выработать пути по борьбе с бедностью. Намеченной целью является снижение в течение 10 лет уровня бедности до среднего уровня таковой в странах OECD, то есть с 20% до 11%. Комиссия уже опубликовала свои рекомендации. Принципы борьбы с бедностью построены на разделении между теми, кто не может сам подняться над чертой бедно-

сти - в основном это старики и дети - и теми, кому можно помочь интегрировать на рынке труда и предоставить набор инструментов, которые позволят им улучшить свое финансовое положение. Среди прочего, комиссия рекомендует увеличить количество социальных работников, а также поднять находящиеся в их распоряжении суммы, предназначенные для особых случаев; предоставить защиту всем получающим пособия по обеспечению прожиточного минимума от отключения электричества и воды; расширить систему отрицательного подоходного налога, побуждая людей выйти на работу; увеличить круг людей, которым полагается помощь в квартирной плате; увеличение дифференциального бюджета в системе просвещения; увеличение субсидий для бедных в системе здравоохранения и расширение страхования на лечение зубов для детей в возрасте 12-14 лет и для пожилых людей старше 75 лет. Пенсионерам, получающим только пособие, рекомендуется добавить 200 шекелей в месяц.

Будет непросто найти 6 -7 миллиардов шекелей на реализацию программы, но с другой стороны, никто не планирует снизить уровень бедности за год. В Минфине подчеркивают, что нельзя им править за год то, чем не занимались 10 лет. Потребуется всеобщее согласие и готовность бороться с бедностью, чтобы «вырвать» необходимые суммы с других участков и в этом отношении сложилась подходящая политическая ситуация для утверждения программы. С одной стороны, ей гарантирована широкая поддержка оппозиции, ведь наиболее бедными секторами являются ультраортодоксальный и арабский. Скорее всего, партии «Мерец» и «Авода» будут рады поддержать программу, чтобы вынудить Лапида и Нетаниягу начать скрести по сусекам в поисках необходимой суммы. Сам Яир Лапид, министр финансов, придает большое значение претворению программы в жизнь и подчеркивает, что вместо раздачи пособий основными инструментами выхода из бедности будут выход на рынок труда и приобретение образования.

Материалы предоставлены пресс-службой «Еш Атид»

I №441 I 8 июля 2014

КАК УЛУЧШИТЬ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ? Электрическое биде – самое продвинутое устройство в мире – сегодня уже в Израиле!

Bidet For Life представляет высокоэстетичное гигиеническое устройство, управляемое электронным пультом. Это сохранит Вам здоровье, обеспечит личную гигиену и качество жизни на современном уровне. Специальное удобное устройство для обмыва теплой водой. Обеспечивает чистоту и сухость соответствующих участков тела при помощи потока горячего воздуха. Экологически чистое. Предотвращает засорение канализации. Превращает обычный унитаз в комфортное биде. 5 положений для регулирования температуры, напора воды и воздуха. Рекомендовано врачами. Очень удобно. Разрешено Институтом Стандартов Израиля.

Работаем по всей стране Ришон ле-Цион, ул. Сахаров, 5 Часы работы: вс. - чт. 9:00 - 18:00, пт. 9:00-13:00

1700-704504

052-2433787 www.waterstore.co.il

В издательстве «Medial» «Когда письмо приходит на иврите, то ничего хорошего не ждите». Григорий Гаш

вышла из печати книжка стихов для детей

«Как достать луну?» Автор Марина Быстрова-Докс

₪

цена смешная!

В «Медиал» выходит книга григория гАША (Шмуленсона)

«ноВые приколы сионских МудрецоВ»

Автор - известный юморист неоднократный победитель международных конкурсов

Читайте, дарите друзьям!

купить книгу: 054-5734379

ПРОСЬБА Я просил родителей Подарить щенка, Говорят родители: «Не дорос пока!» Я просил котенка, Когда грустно стало, Почему ребенку Мама отказала? Не хотят собаку, Не хотят котенка, Ну, тогда хоть брата, Или уж сестренку…

Для заказа звоните: 054-5734379

№441 I 8 июля 2014 I

I №441 I 8 июля 2014

10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Департамент». Многосерийный фильм 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «В наше время» 16.20 «Они и мы» 17.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «День семьи, любви и верности». Праздничный концерт 21.00 «Время» 21.30 «Департамент». Многосерийный фильм 23.10 «Красавица». Многосерийный фильм 0.10 Ночные новости 0.20 «Наталья Гвоздикова. Любить - значит прощать» 1.15 «Пусть говорят» 2.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 3.00 «Давай поженимся!» 3.55 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Лицом к лицу 13:25 Понять. Простить – Нелюбимая дочь 14:00 Неравный брак 14:55 Графиня де Монсоро 15:55 Гадалка. Роковая игра 16:25 Гадалка. Сделка 17:00 Новости 17:05 След. Принц наизнанку 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 21:40 След. В городском саду 22:30 Ангар 9 23:30 Великолепный век 0:25 Обручальное кольцо 2:00 Гадалка. Роковая игра 2:25 Гадалка. Сделка 2:50 Герой дня 3:40 Неравный брак 4:30 Понять. Простить – Лицом к лицу 4:55 Понять. Простить – Нелюбимая дочь 5:20 Понять. Простить – Запасной Ромео 5:45 Огонь любви РТР Планета 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Мы отточили им клинки. Драма военспецов. Повтор от 27.09.2011 13:05 О самом главном. 107 выпуск 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Хозяйка моей судьбы. 146 серия 15:25 Особый случай. 1 серия. Повтор от 13.01.2014 16:10 Петля времени. 1 серия. Повтор от 07.07.2014

1 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Пока станица спит. 72 серия 18:50 Земский доктор. Возвращение. 17 серия 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 О царе, его докторе и о себе. Константин Мельник-Боткин. 2 серия. Повтор от 18.07.2012 21:35 Прямой эфир (С Борисом Корчевниковым). 797 выпуск 22:50 Уральская кружевница. 3 серия Уральская кружевница. 4 серия 0:30 Петля времени. 2 серия 1:15 Роковые числа. Нумерология. Повтор от 30.04.2014 2:05 «Игра в бисер» с Игорем Волгиным.. 32 выпуск 2:50 Лектор. 6 серия 3:35 Гардемарины, вперед!. 2 серия 4:55 Особый случай. 1 серия 5:40 О царе, его докторе и о себе. Константин Мельник-Боткин. 2 серия 6:25 Пока станица спит. 72 серия 7:10 Хозяйка моей судьбы. 146 серия 7:50 Окончание передач RTVi 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американская армия» 00:30 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 7 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 4 «Кошкин хвост» 2 серия 03:00 Художественный фильм «СИСТЕМА «НИППЕЛЬ»» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-2. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЮБВИ» 8 серия (заключительная) 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «БОЛЬШАЯ ЭСТАФЕТА», «ВИНТИК И ШПУНТИК ВЕСЁЛЫЕ МАСТЕРА», «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ», «КАК КОТЁНКУ ПОСТРОИЛИ ДОМ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 1 серия 11:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 4 «Кошкин хвост» 2 серия 12:00 Художественный фильм «СИСТЕМА «НИППЕЛЬ»» 14:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-2. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЮБВИ» 8 серия (заключительная) 15:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 7 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американская армия» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 2 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 1 серия 21:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 8 серия 22:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 5 «Глухарь» 1 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Среда, 9 июля Первый канал «Европа» 6.00 Новости

Жить будем легче, жить будем веселей!

Не знаете иврит? Английский? Или 150 других языков? Проблема? Проблемы уже нет! ТАбЛЕТ CYBER 7.0

Идеальный переводчик с русского на иврит и с иврита на русский. Идеальный словарь переведет лю-

только

590 шек! НОвОЕ! в ПРОДАжУ ПОСТУПИЛИ бОЛьШИЕ ТАбЛЕТЫ

CYBER 10.0

бое слово или предложение (без интернета). Кроме того (при наличии интернета) он может сам прочитать текст с листа или перевести с голоса. Теперь вы не будете беспомощны в госучреждениях, больницах или магазинах. Теперь можно спокойно ехать в любую страну мира - Вас поймут и Вы поймете! Но это еще не все! В этом же замечательном приборе есть электронная книга, интернет, фотоаппарат с 2 камерами. Возможность бесплатного просмотра телевидения, проверки электронной почты, общения по Скайпу, получения прогноза погоды и температуры в данный момент, посещения любимых сайтов и социальных сетей (Одноклассники, Вконтакте, Фэйсбук) и изучения английского и иврита.

Объяснение и помощь на месте! Цена, включая двухядерный процессор, 8 гигабайт встроенной памяти, оперативную ситстему Android 4.2, все необходимые аксессуары (провода, чехол, наушники, материал для ухода, переходник USB)

только 590 шек!

Установка всех необходимых программ и полный перевод на русский бесплатно!

по атрактивной цене

всего 990 шек!

вкЛючАя вСЕ АкСЕССУАРЫ! С возможностью прямого подключения к телевизору (выход HDMI) и двумя входами USB + 16 гигабайт встроенной памяти и всеми необходимыми программами.

НОвОЕ! в СвязИ С бОЛьШИм ИНТЕРЕСОм мЫ ПРЕДЛАгАЕм кОЛЛЕкТИвНЫЕ ПРОДАжИ при покупке 2-х таблетов CYBER 7.0 цена 549 шек за каждый, при покупке 3-х и более 499 шек за каждый! Собирайтесь в группы, приводите друзей, знакомых и соседей и экономьте деньги!

НОвОЕ! Если вы уже купили или получили в подарок таблет системы андроид любой марки мы можем настроить, отрегулировать и установить все необходимые программы. Стоимость услуги только 129 шек.

в продаже имеются чехлы и обложки для планшетных компьютеров, средства по уходу, стики для контактных экранов, защитные наклейки на экраны и многое другое

Большая просьба с связи большим наплывом желающих предварительно позвонить и узнать про наличие товара*

НАШ АДРЕС: Петах-Тиква ул .Ховевей Цион 46, каньен Лев-Ха-Ир, магазин GAMBY НАШИ ТЕЛЕФОНЫ: 03-9341686 03-9307608 НАШ САЙТ: www.gamby.co.il

73.01.965.1

№441 I 8 июля 2014 I

100% Natural

I №441 I 8 июля 2014

№441 I 8 июля 2014 I

Бейрут л и В а Н с К и й р е с то ра Н

БизНес ЛаНч

На ваш выбор: • 7 видов салатов • 2 шашлыка на Ваш выбор: курица / сердечки / печень / куриные крылышки / окунь / шуарма • Блюда: шашлык из овощей / кебаб / курица / цыпленок / Бейрутское блюдо / крылышки с соусом чили • 3 дополнения на выбор: маклюба / маджадра / печеный картофель / белый рис

₪

• Напитки: лимонад / апельсин • Кофе / чай и ливанский десерт

Примечание: бизнес ланч с воскресенья по четверг с 12:00 - 17:30, за исключением канун праздников и праздничные дни

б а р

Ришон ле-Цион, ул. Лишански 22

Тел. 03-9512200

• Бар/Бат Мицва • Хина • Брит мила • корпоративные мероприятия • конференции • дни рождения

Количество мест до 250-ти человек

Звуковая система и компьютеризированное освещение на самом высоком уровне. Медиа пакет включает в себя проектор, экраны VJ и ЖК-экраны. Только в Бар Россо, подъемно-опускная платформа сцены.

Ришон ле-Цион, ул. Лишански 22

Тел. 03-9616291

I №441 I 8 июля 2014

№441 I 8 июля 2014 I

I №441 I 8 июля 2014

6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Департамент». Многосерийный фильм 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «В наше время» 16.20 «Они и мы» 17.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.45 «Департамент». Многосерийный фильм 23.30 «Красавица». Многосерийный фильм 0.25 Ночные новости 0.35 «Зинаида Кириенко. «Зла не помню, обид не держу» 1.30 «Пусть говорят» 2.25 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 3.10 «Давай поженимся!» 4.05 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – Любовь по переписке 13:25 Понять. Простить – Солнечная женщина 14:00 Неравный брак 14:55 Графиня де Монсоро 15:55 Гадалка. Собака 16:25 Гадалка. Спящая красавица 17:00 Новости 17:05 След. Братья 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:40 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 21:40 След. Инопланетяне 22:30 Ангар 9 23:30 Великолепный век 0:25 Обручальное кольцо 2:00 Гадалка. Собака 2:25 Гадалка. Спящая красавица 2:50 Герой дня 3:40 Неравный брак 4:30 Понять. Простить – Любовь по переписке 4:55 Понять. Простить – Солнечная женщина 5:20 Понять. Простить – Большая девочка 5:45 Огонь любви РТР Планета 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 КУЗЬКИНА МАТЬ. ИТОГИ. «Мертвая дорога». Повтор от 10.12.2013

13:05 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ. 56 выпуск 13:30 О самом главном. 108 выпуск 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Хозяйка моей судьбы. 147 серия 15:25 Особый случай. 18 серия 16:10 Петля времени. 2 серия. Повтор от 08.07.2014 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Пока станица спит. 73 серия 18:50 Земский доктор. Возвращение. 18 серия 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 Три капитана. Русская Арктика. 2 серия. Повтор от 13.02.2013 21:35 Прямой эфир (С Борисом Корчевниковым). 798 выпуск 22:50 Уральская кружевница. 5 серия Уральская кружевница. 6 серия 0:30 Петля времени. 3 серия 1:15 Капица в единственном числе (Петр Капица). Повтор от 28.03.2007 2:05 Сати. Нескучная классика.... 125 выпуск 2:50 Лектор. 7 серия 3:35 Гардемарины, вперед!. 3 серия 4:55 Особый случай. 18 серия 5:40 Три капитана. Русская Арктика. 2 серия 6:25 Пока станица спит. 73 серия 7:10 Хозяйка моей судьбы. 147 серия 7:50 Окончание передач RTVi 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Американская армия» 00:30 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 8 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 5 «Глухарь» 1 серия 03:00 Художественный фильм «КРУГЛЯНСКИЙ МОСТ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 1 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «НАРГИС», «ВОРОБЬИШКО», «СКАЗКА О ЗОЛОТОМ ПЕТУШКЕ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 2 серия 11:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 5 «Глухарь» 1 серия 12:00 Художественный фильм «КРУГЛЯНСКИЙ МОСТ» 14:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 1 серия 15:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 8 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 3 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 2 серия 21:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 9 серия 22:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 5 «Глухарь» 2 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

Четверг, 10 июля Первый канал «Европа» 6.00 Новости 6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 9.40 «Контрольная закупка» 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Департамент». Многосерийный фильм 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «В наше время» 16.20 «Они и мы» 17.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Департамент». Многосерийный фильм 23.10 «Красавица». Многосерийный фильм 0.10 Ночные новости 0.20 «Тамара Синявская. Свет моей любви» 1.10 Международный музыкальный фестиваль «Белые ночи СанктПетербурга». День 1-й 3.00 «Давай поженимся!» 3.55 «Модный приговор» 5.00 Новости 5.05 «В наше время» Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:05 Доброе утро, Израиль! 7:30 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Ангар 9 10:05 Криминальная полиция. 13 отдел (кражи) 11:05 Обручальное кольцо 12:55 Понять. Простить – След на земле 13:25 Понять. Простить – Пятый размер 14:00 Неравный брак 14:55 Графиня де Монсоро 15:55 Гадалка. Старый компас 16:25 Гадалка. Сын за отца 17:00 Новости 17:05 След. Ветеринар 18:00 Новости 18:05 Герой дня 19:00 Великолепный век 20:00 День 20:50 След. Бесконтактный бой 21:40 След. Кусок счастья 22:30 Ангар 9 23:30 Великолепный век 0:25 Обручальное кольцо 2:00 Гадалка. Старый компас 2:25 Гадалка. Сын за отца 2:50 Герой дня 3:40 Неравный брак 4:30 Понять. Простить – След на земле 4:55 Понять. Простить – Пятый размер 5:20 Понять. Простить – Пригреть змею 5:45 Огонь любви РТР Планета 8:00 Утро России 12:00 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 12:20 Убийство Кеннеди. Новый след. 1 серия. Повтор от 21.11.2013

13:05 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ. 57 выпуск 13:30 О самом главном. 109 выпуск 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Хозяйка моей судьбы. 148 серия 15:25 Особый случай. 2 серия. Повтор от 15.01.2014 16:10 Петля времени. 3 серия. Повтор от 09.07.2014 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:00 Пока станица спит. 74 серия 18:50 Земский доктор. Возвращение. 19 серия 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:50 Шифры нашего тела. Кожа. Повтор от 14.10.2013 21:35 Прямой эфир (С Борисом Корчевниковым). 799 выпуск 22:50 Уральская кружевница. 7 серия Уральская кружевница. 8 серия 0:30 Петля времени. 4 серия 1:15 Нанолюбовь 2:05 Культурная революция. 408 выпуск 2:50 Лектор. 8 серия 3:35 Гардемарины, вперед!. 4 серия 4:55 Особый случай. 2 серия 5:40 Шифры нашего тела. Кожа 6:25 Пока станица спит. 74 серия 7:10 Хозяйка моей судьбы. 148 серия 7:50 Окончание передач RTVi 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 00:30 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 9 серия 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 5 «Глухарь» 2 серия 03:00 Художественный фильм «ВСЕГО ОДИН ПОВОРОТ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 2 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 Мультфильмы «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КУЗНЕЧИКА КУЗИ №1», «ПРИВЕТ ДРУЗЬЯМ», «ПЕТЕР - ВЕСЁЛЫЙ ОБМАНЩИК», «СКАЗКА ДЕДУШКИ АЙ-ПО», «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 3 серия 11:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 5 «Глухарь» 2 серия 12:00 Художественный фильм «ВСЕГО ОДИН ПОВОРОТ» 14:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 2 серия 15:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 9 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «ПЕПЕЛ ФЕНИКСА» 4 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 3 серия 21:00 Русский сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 10 серия 22:00 Русский сериал «ЖУРОВ-2» Фильм 6 «Невиновный» 1 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№441 I 8 июля 2014 I

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЗДРАВСТВУЕТ ЛЮБАВИЧСКИЙ ЛЮБАВИЧСКИЙ РЕБЕ РЕБЕ –– КОРОЛЬ КОРОЛЬ МОШИАХ МОШИАХ !!! !!! ДА

глава Пинхас

В нашей нынешней недельной главе «Пинхас» говорится о разделении Земли Израиля между двенадцатью коленами и между всеми евреями. Как всегда, Ребе Король Мошиах соединяет это самым естественным образом с наиболее актуальной темой — полным и окончательным Освобождением, при котором каждый еврей получит свою долю Земли Израиля. Давайте посмотрим, каким образом это касается нас сейчас, в самый последний момент перед наступлением Освобождения. Однажды к Ребе Цемах-Цедеку пришел хасид и попросил его разрешения репатриироваться в Святую Землю, поскольку считал, что там он сможет учиться и молиться лучше, чем за ее пределами. Ответил ему Цемах-Цедек: «Сделай себе Святую Землю здесь!» То есть, — останься за пределами Земли Израиля, на том месте, куда ты был послан, и преврати это самое место в Землю Израиля, посредством своей молитвы и изучения Торы. Также и мы — в последнюю минуту перед Освобождением должны превратить эту минуту в Землю Израиля, в Освобождение. Однако на самом деле заграница — это не Земля Израиля, а именно в Земле Израиля Тора и заповеди являются такие, какими они и должны быть. Мы всегда и везде молимся в направлении Земли Израиля и мечтаем туда прибыть, особенно сегодня, когда мы каждое мгновение находимся в ожидании Мошиаха. Если так, то, что означает рекомендация: «Сделай себе Землю Израиля здесь»? Ведь мы на самом деле хотим прибыть туда, к Геуле, а не остаться в Галуте? Когда производилось разделение Земли Израиля, ее делили в соответствии со жребием. Сделали двенадцать карточек с названиями колен и еще двенадцать с названиями частей, регионов Святой Земли, и Элазар а-Коэн провозглашал, к примеру, что Негев принадлежит колену Шимона, и после этого доставали две карточки, и чудесным образом это оказывались карточки с именем Шимона и словом «Негев». Чудо было еще более удивительным, потому что карточка говорила и провозглашала, что, в соответствии со жребием, земля Негева предназначена Шимону. И все понимали, что этот жребий идет от Всевышнего, и каждый получает именно то, что ему положено. И опять Ребе Король Мошиах задает вопрос: ведь Всевышний не делает чудес просто так, у всего, что происходит, есть своя причина. Зачем нужно было, чтобы «жребий заговорил»? Разве недостаточно было без того чудес, чтобы понять, что все происходит в соот-

ветствии с волей Всевышнего? Зачем же допол- разом. А это означает, что каждому из нас дано указание превратить то место, где он находится, нительно такое великое чудо? Всевышний создал мир с единственной целью в Землю Израиля, и обратить текущее мгнове— сделать Себе жилище в нижних мирах. И все, ние в миг истинного и полного Освобождения. что происходит в мире, ведет к этой цели. И по- И есть в этом еще одна важная вещь. Некоторые этому все, что мы делаем, даже если мы занима- спрашивают, как можно от нас требовать, чтоемся только подготовкой к исполнению запове- бы мы привели мир к полному Освобождению? ди, — это самое важное в эту минуту, поскольку Ведь мы находимся в самом дальнем углу этого для нашей цели важно все. Поэтому то, что мира, нас никто не знает, и если мы здесь чтоисполняется на пути к ней, необходимо делать то и сделаем, об этом никто не услышит. Как же полностью сосредоточенно и целенаправленно. мы можем привести весь мир к Освобождению? И вообще, это является важным жизненным Этот вопрос задаем мы все, поскольку нам капринципом любого хасида Ребе Короля Моши- жется, что то, что мы делаем, не так уж и важаха. Во все, что мы делаем, необходимо погру- но. «Если бы я был в более подходящем месте, я жаться полностью, особенно если это наиболее бы действовал лучше, и все были бы довольны важные вещи — во время изучения Торы нужно мной…». Но истина заключается в том, что, что быть полностью погруженным в учебу, во время бы мы ни делали, даже самую мелочь, даже намолитвы — в разговор со Всевышним. Это каса- ходясь при этом в самом заброшенном уголке ется всех исполняемых нами заповедей. У того, мира, — это самая лучшая вещь, которую мы кто живет, таким образом, жизнь складывается можем сделать сейчас, поскольку Всевышний успешно и счастливо. Он называется «внутрен- послал нас именно сюда, с определенной целью. ним», поскольку он находится «внутри» каждой Поэтому необходимо именно сейчас делать то, вещи, которую он делает — не только руками, что нужно. И наша деятельность будет иметь но и самим действием. Ведь для того, чтобы мы влияние на весь мир, и «мелочи», которыми могли освоить мир с целью превращения его мы занимаемся, повлекут за собой изменения в в «жилище Всевышнего», необходимо вначале других местах и в результате приведут к Освосделать так, чтобы весь мир просто стал «жили- бождению. Когда еврей действует подобным щем», и мы должны быть полностью погружены образом, — будучи полностью погруженным в свою деятельность, — это приводит к тому, что в этот процесс превращения! Поэтому при разделе Земли Израиля между он при этом уже живет в эпоху Освобождения, двенадцатью коленами, точно так же, жребий и превращает свой день в День Освобождения, был всего лишь средством, но Всевышний же- и поэтому можно уже начинать танцевать и велал, чтобы сам жребий доказал то, что он яв- селиться в великой радости! ляется правдивым. Поэтому там одновременно ЙЕХИ АДОНЕЙНУ МОРЕЙНУ ВЭ РАБЕЙНУ был коэн, который чудесным образом видел заМЕЛЕХ АМОШИАХ ЛЕОЛАМ ВАЭД!!! ранее, что написано на карточках, и были сами Кроме основного смысла провозглашения карточки, которые вынимались руками, и вдо«Йехи Адонейну…», который заключается в бавок ко всему жребий «говорил». Любая вещь, которую мы делаем, — это наше принятии власти Мошиаха и приближении особенное послание, в мире ничего не про- Освобождения, оно также помогает в решении исходит «просто так». Поэтому мы должны различных проблем. Нужно только иметь в использовать любую возможность, чтобы са- виду, что мы просим благословение или помощь мым наилучшим образом выполнять все свои у Ребе Короля Мошиаха, и тогда с нами происзадачи. И находясь здесь, в последнюю минуту ходят настоящие чудеса. Мы писали об одном перед Освобождением, мы должны полностью человеке, которого провозглашение «Йехи Адопроделать нашу работу по приближению Осво- нейну» спасло от террористов, а другому помогбождения. Это все, что от нас требуется сейчас, ло вернуть права, а сейчас мы хотим рассказать поскольку эта последняя минута и является о чуде, которое произошло в апреле 2014 года, сейчас нашей целью, и мы должны «превратить свидетелем которого стал Арье Амит — сотрудее в Землю Израиля». Именно так мы прибли- ник спасательной службы «Ацала». В тот вечер зим полное Освобождение. Нашей целью дей- он находился на дежурстве вместе с двумя саниствительно является Земля Израиля и полное тарами — Эялем и Дуди. Был получен сигнал о и настоящее Освобождение, но, по словам Ребе необходимости оказать первую помощь человеКороля Мошиаха, все, что находится по пути к ку, который потерял сознание на улице Пинкас цели, само по себе тоже является целью, поэто- в Холоне. Им повезло, что это было буквально му мы должны полностью использовать каждую в двух шагах от того места, где они были в тот минуту, каждый сантиметр пути, чтобы самым момент, и уже через три минуты машина скорой оптимальным образом исполнить свое послан- помощи подъехала к дому. Их встретила встревоженная пожилая женничество. Превратить эту минуту в часть Освощина, муж которой был без сознания. Спасатебождения… Предыдущий Ребе рассказал нам о Цемах-Цедеке, который произнес: «Сделай себе ли сразу обнаружили, что у него нет пульса, и Землю Израиля здесь». Ребе — это глава нашего он не дышит, и начали делать ему искусственное поколения, поэтому, он знает каждого из нас, дыхание и массаж сердца. Так как эти действия и когда он о чем-то рассказывает, то это отно- требуют больших физических усилий, поэсится к каждому самым непосредственным об- тому ребята постоянно менялись. В какой-то

«Медиал» предлагает: Только у нас сейчас цена на энциклопедический справочник вместо 146 шек. – 99 шек.

«Биологически активные пищевые добавки: неизвестное об известном» – первая монография на русском

языке, в которой представлена обобщенная информация по основным видам биологически активных пищевых добавок – БАД. Ее автор и составитель Майкл Рисман, врач по образованию, многие годы изучает применение БАД, их воздействие на человека. За последние несколько лет БАД стремительно вошли в нашу жизнь. Они помогают решению важнейших задач на пути к здоровью – очищению организма, повышению его защитных сил, смягчению и уменьшению болезненных симптомов.

момент Арье увидел странную вещь — в тот момент, когда к действиям приступил его напарник Эяль, то у больного появился пульс, а когда его сменил Дуди, то пульс пропал. После этого наступила очередь Арье, но Эяль вдруг сказал, что он хочет продолжить. Так и произошло до приезда команды интенсивной терапии. Врач осмотрел больного и, увидев, что пульс и дыхание вернулись, дал указание нести его в машину скорой помощи. Санитары положили его на носилки и стали спускаться по лестнице. При выходе из здания у него снова исчез пульс. Эяль бросился к нему и стал массировать его грудную клетку и в это же время он начал громко произносить «Йехи Адонейну…» Сразу после этого пульс вернулся, он начал дышать и даже пришел в сознание. Его занесли в машину и, включив сирену, отвезли в лечебный центр «Вольфсон». Только после этого, когда три спасителя освободились, Эяль смог рассказать о том, что произошло на самом деле:— Когда я начал делать искусственное дыхание, то увидел, что он не реагирует и подумал, что мы опоздали. Но что-то внутри заставило меня продолжать и тогда я начал шепотом произносить «Йехи Адонейну…». Не удивляйтесь, хотя на вид я и не похож на хасида ХАБАДа, но я связан всей душой с Ребе Королем Мошиахом. В обычной ситуации я скорее всего написал бы Ребе, чтобы попросить благословение, но сейчас это было совершенно невозможно. Поэтому я решил связаться с Ребе устно, с помощью провозглашения «Йехи…».В то время, когда я делал искусственное дыхание и произносил эти слова, произошло чудо — появился пульс, но когда меня сменил Дуди, то он опять пропал. Тогда я решил продолжать вне очереди пока снова появился пульс и врач дал команду выносить больного. Но когда у него в третий раз пропал пульс возле подъезда, я понял, что недостаточно было шептать эти слова и начал произносить их вслух. При этом я подразумевал, чтобы Ребе дал ему благословение на выздоровление. И, как вы сами видели, чудо произошло…— Ребе спас жизнь человека. Не забывайте, в любой сложной ситуации, надо мысленно представить себе святое лицо нашего Ребе и как минимум 3 раза произнести: ЙЕХИ АДОНЕЙНУ МОРЕЙНУ ВЭ РАБЕЙСВЕЧИ. Каждая НУСУББОТНИЕ МЕЛЕХ АМОШИАХ ЛЕОЛАМеврейская ВАЭД!!! А женщина зажигает, минимум свечи а де учипо-русски: Да живеткаквечно наш2господин, вочки – 1. после того как зажгли, произносят: СУББОТНИЕ СВЕЧИ. Каждая еврейская тель и Ребе Король Мошиах вовеки! И Вы удоСУББОТНИЕ СВЕЧИ. Каждая еврейская Барух чуда! атазажигает, Адо-най Эло-эйну а олам стоитесь женщина как минимумМелех 2 свечи -- женщина зажигает, как минимум 2 свечи а адеде ашер кидешану бе мицвотав ве цивану леад наш сайт "moshiach.ru" вочки –шель 1.после после тогокак какзажгли, зажгли, произносят: вочки –Посетите 1. того произносят: лик нер Шабат кодеш! Барух ата Эло-эйну а аолам Барух атаАдо-най Эло-эйну Мелех олам Посетите наш сайтР. «moshiach.ru» Видео –Адо-най уроки ДаниэляМелех Булочника ашер кидешану бе мицвотав ве цивану леад ашер кидешану бе мицвотав на ве цивану леад сейчас можно посмотреть YOUTUBE, лик нер шель Шабат кодеш! «Кадиш»: закажите поминальную написав поиске по-русски лик нер вшель кодеш! его имя. Желаем Посетите наш Шабат сайт «moshiach.ru» молитву в память

приятного просмотра.

Посетите нашблизких сайт «moshiach.ru» о своих по тел.: «Кадиш»: закажите поминальную 077 5532 770, 054-2600 175 молитву в память «Кадиш»: закажите поминальную ‫בולאשניק‬ ‫דניאל‬ о своих близких по.‫ר‬ тел.: молитву в память 23533 ‫העמק‬ ‫מגדל‬ ,4440175 .‫ד‬.‫ת‬ 077 5532 770, 054-2600

о своих близких по тел.: ‫בולאשניק‬ .‫ ר‬175 077 5532 770,‫דניאל‬ 054-2600

23533 ‫ מגדל העמק‬,4440 .‫ד‬.‫ת‬

‫ דניאל בולאשניק‬.‫ר‬ 23533 ‫ מגדל העמק‬,4440 .‫ד‬.‫ת‬

Справочник объемом 500 страниц построен по энциклопедическому принципу и включает в себя 5 разделов. 1-ый содержит описание свойств основных видов БАД. Таких как келп, спирулина, омега-3, мелатонин и др. 2-й раздел посвящен продуктам природного происхождения, которые применяются в качестве БАД. 3-й раздел характеризует важнейшие компоненты БАД – аминокислоты, антиоксиданты, ферменты, витамины, минералы, лекарственные растения и др. 4-й раздел называется «Интенсивные занятия физической культурой и спортом и питание» и раскрывает специфику восполнения расходования энергии при физических нагрузках. 5-й раздел – завершающий и самый большой – посвящен применению БАД при различных заболеваниях и состояниях. Приведен перечень самых распространенных заболеваний, а также рекомендации по применению БАД, их компонентов и лекарственных растений.

Необходимое пособие для специалистов сетевого маркетинга

Телефон для заказов: 03-9415111 (Сахаров 11, Ришон ле-Цион)

Внимание! Гиперактивный ребенок. «...Это невозможно! Мне каждый день звонят из школы с требованием забрать ребенка из-за его поведения. Я уже не знаю что с ним делать! Неужели давать риталин?!» «... Она невнимательная. Учителя постоянно жалуются на то, что она отвлекается сама и мешает другим. Требуют заключение невропатолога..» «...Он ничего не хочет делать. Уроки – это такая проблема! Сидим с ним до поздней ночи, не может сосредоточиться, постоянно то одно то другое, то поесть,то попить, лишь бы не уроки, а за компьютером может сидеть бесконечно..» «... Так обидно, ведь умный мальчик, при желании мог бы быть отличником, а контрольные пишет на 40-50, никакого интереса к учебе..» «... С ней никто не хочет дружить, ее не принимают в классе, в последнее время она вообще отказывается ходить в школу..» • Неспособность играть в «тихие» игры. • Постоянное пребывание в движении. • Многоречивость.

Дорогие родители! Наверняка вам знакомы эти проблемы, касается ли это ваших детей, или детей ваших родственников, друзей, знакомых. И многие из вас признают, что проблемы эти игнорируются до последнего, пока вас не вызывают в школу и в ультимативном порядке не предлагают «что-то немедленно предпринять!». Дальнейший сценарий известен: вас (вашего ребенка) либо направляют на так называемую психодидактическую проверку, в заключении которой непременно последует рекомендация обратиться к невропатологу, либо, минуя первый этап, - непосредственно к невропатологу. Чаще всего после пятиминутной беседы с вами, врач ствит диагноз ADHD и назначает риталин.

Что такое ADHD? ADHD (или по-русски СДВГ) это синдром дефицита внимания и гиперактивности. Если ребенок гиперактивен, то трудности испытывают не только он сам, но и его окружение: родители, одноклассники, учителя... Такому ребенку необходима своевременная помощь! Помимо частых проявлений излишней физической активности, доставляющих столько неудобств окружающим, у гиперактивных детей нарушается внимание. Ребенок не может надолго сконцентрироваться во время работы в классе и дома. Он быстро

«отключается», а когда сосредотачивается вновь, то часть урока уже пропущена. Ребенку становится непонятно, неинтересно, пропадает желание учиться. Результат - неуспеваемость: новые пробелы добавляются к старым и растут, как снежный ком. Итак, какие же проявления или особенности поведения ребенка должны насторожить родителей и воспитателей? Дефицит внимания: • Неспособность сосредоточиться на деталях. • Ошибки по невнимательности. • Неспособность вслушиваться в обращенную речь. • Неспособность доводить задания до конца. • Низкие организаторские способности. • Отрицательное отношение к заданиям, требующим умственного напряжения. • Потери необходимых предметов при выполнении задания. • Отвлекаемость на посторонние раздражители. • 3абывчивость. Гиперактивность: • Суетливые движения руками и ногами. • Частое вскакивание со своего места. • Гиперподвижность в ситуациях, когда гиперподвижность неприемлема.

Импульсивность: • Стремление ответить на вопрос, не выслушав его. • Неспособность дождаться своей очереди. • Вторжение в разговоры и игры других. • Совершение действий без оценки возможных последствий. (Последнее — действительно бич любого человека с ADHD, взрослого или ребёнка. Такому человеку трудно задержаться и подумать хотя бы на один шаг вперёд. «Что будет, если я сделаю это?», если и всплывает в голове человека с ADHD, то только на короткое время. И здесь нужна постепенная тренировка умения предвидеть результаты своей деятельности, начиная с детского возраста.)

Таблетка для послушания? Как уже упоминалось выше, чаще всего проблему пытаются решить медикаментозно, а именно, с помощью психотропного средства под названием риталин. Здесь важно отметить, что риталин не лечит гиперактивность и дефицит внимания, а только подавляет симптомы на несколько часов, (что конечно же облегчает работу школы), но как только действие препарата заканчивается, по свидетельству многих родителей, эти симптомы возвращаются в еще большей степени. Кроме того, имеются ограничения и противопоказания к его применению, связанные с частыми побочными эффектами. К последним относятся задержка роста, раздражительность, нарушение сна, снижение аппетита и массы тела, провокация тиков, диспепсические нарушения (тошнота, рвота, отрыжка, изжога), сухость во рту, головокружение, голов-

ная боль. И это далеко не полный перечень. К препарату может развиться привыкание. Еще в 1997 году Международный комитет по контролю над лекарствами опубликовал предупреждение: «Существуют опасения, — значилось в документе, — что врачи используют метилфенидат (риталин) в качестве «простого» решения поведенческих проблем, в основе которых могут лежать весьма сложные причины». Решение есть!

Компьютерный тренинг ФОКУШАРИКИ. Что это такое? Это специально разработанная компьютерная программа, тренинг, который содержит все необходимые «тренажеры» для всех свойств внимания! С помощью ФОКУШАРИКОВ вы не только разовьете внимание, но и улучшите память, ускорите мышление, повысите самооценку и успеваемость. Кроме того, в ФОКУШАРИКАХ ведется статистика продвижения в тренинге, где можно видеть все полученные оценки во всех упражнениях. Вы сами обнаружите сильные и слабые стороны своего внимания, а главное, получите возможность их натренировать! И тогда любые горы станут вам по плечу! Что это значит? 1. Ребенок обретает способность вызывать у себя нужное состояние и удерживать его столько, сколько потребуется, фокусировать внимание на нескольких вещах одновременно, или сосредотачиваться на чем-то одном. 2. В мозгу у ребенка появляются устойчивые связи, которых не было или они были нарушены. 3. В процессе занятий у ребенка формируются новые устойчивые познавательные навыки, которые

распространяются на все области его деятельности. 4. Улучшаются память, внимание, поведение и взаимоотношения с окружающими, повышается самооценка и успеваемость. Тренироваться следует каждый день, по 10-20 минут в течение минимум 4-6 месяцев. Уже через несколько недель чувствуете первые результаты. Ребенок (или взрослый) начинает с удивлением замечать, что учиться стало легче, потому что появилась способность слушать, понимать и запоминать! Ведь программа развивает не только внимание, но и память во всех ее аспектах : зрительная, слуховая, моторная, кратковременная (рабочая или оперативная), долговременная и.т.д. Более того, появляется стремление все делать вовремя, ребенок начинает больше успевать! Через несколько недель регулярных занятий создается впечатление, будто ребенок «вдруг повзрослел». Это потому, что у него появилось больше контроля над собой - он становится спокойнее, терпеливее, усидчивее. Итак, тренинг называется Фокушарики и приобрести его можно в инетрнете по адресу www.focushariki.ru

Порядок приобретения тренинга: 1. Зарегистрируйтесь на сайте www.focushariki.ru 2. Выберете абонемент (1 месяц, 6 месяцев или 1 год) 3. Оплатите выбранный абонемент с помощью кредитной карты или платежной системы PayPal (103 шекеля/ месяц) 4. Начните тренинг Помните, что в первую очередь, прогноз определяется ранней постановкой диагноза и назначением лечения, успех которого зависит от неукоснительного выполнения всех рекомендаций специалистов. Так что, если у вас гиперактивный ребенок, помогите ему, все в ваших руках. Юлия Милованов, психолог Запись на консультацию и дополнительная информация по телефону: 050-8160331