www.versia.co.il Сегодня в номере приложение
Этот номер распространяется в городах центра страны, севера и а-Шарона גיליון הזה מופץ צפון והשרון,במרכז הארץ
Медицина ТуризМ развлечения
вторник, 29.04.2014 • №431 • גיליון Распостраняется бесплатно. Обращайтесь по телефону: 03-9415111
03-9415111 :'עיתון "ורסיה" מופץ חינם • לפנות בטל
СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Вам надоело платить каждый месяц за кабельное телевидение? Установив спутниковую антену, Вы навсегда освобождаетесь от ежемесячной платы. Более 100 каналов на русском. Более 20 каналов высокой четкости HD
9-ый канал, Россия, Украина, Грузия, Азербайджан, Европа и т.д.
03-5058690, Саша
Адвокат Ольга Котельников
y Купля-продажа-аренда недвижимости y Договора (все виды) y Регистрация/закрытие компаний
y Взыскание долгов/ защита должников y Трудовые конфликты y Защита прав потребителей
Холон, ул.Шенкар 60 • 03-6910913, 052-5654982
ПРЕКРАЩЕНИЕ КУРЕНИЯ Д-р Цви рудницкий
врач с более чем 40-летним стажем, практикует уникальную методику избавления от курения в клинике акупунктуры. Кроме того, в КлиниКе: • снижение лишнего веса без химии имедикаментов • лечение сухости глаз • аллергических • ортопедических • неврологическихи др. заболеваний Доктор отмечен в «Золотой книге Иерусалима» в 1978 году.
03-6051563 • 054-4445711
тель-Авив, ул. Йегуда а-маккаби, 93 (угол ул. Циролсон, 20)
www.rudnizki.gid.co.il
«ЗОАР» ! Ново е о ов
АКЦИЯ:
е!
При покупке на сумму более 200₪ ДВЕ ЛЕПЕШКИ В ПОДАРОК!
Работаем в Песах. Часы работы: c воскресенья по четверг с 09:00 до 21:00. Все праздничные дни, включая пятницу с 8.00 и за час до захода субботы Ришон ле-Цион, ул. Шмоткин 19 • Тел.: 03-6522772 • Факс: 03-6522788
Новое !
Новое! Н
КЕЙТЕРИНГ
2
I №431 I 29 апреля 2014
Жидкие обои (шелковая штукатурка) Жидкие обои (Декоративная шёлковая штукатурка) – это инновационный материал для декоративной отделки квартир и офисов. Экологически чистый отделочный материал без запаха и пыли. Скрывает небольшие дефекты поверхности, маскирует трещины и в отличии от традиционных обоев не отслаивается. Поэтому нет необходимости ремонтировать и выравнивать поверхность, так как данный материал позволяет ремонтировать поверхность фрагментарно. Соответственно наличие грязи и пыли во время ремонта стен и потолков сводятся к нулю. Это долговечный и износостойкий материал. При необходимости может быть размочен, снят со стен и сохранён, после чего перенесён на другую поверхность в другом помещении (удобно при ремонте съёмной квартиры). Жидкие обои не имеют швов, а значит, нет стыков, которые могут разойтись. Для производства жидких обоев используется только натуральная целлюлоза, шелковое волокно, минеральный наполнитель, цветной кварц и различные декоративные добавки. В качестве связующего - клей из целлюлозы. Все перечисленные компонентыестественного происхождения и абсолютно безвредны. Соответственно, данный материал является экологически чистым и безопасным материалом. Преимущества жидких обоев: • это экологически чистый материал, без запаха, рекомендован для внутренних помещений раз-
•
• • •
личного назначения! Все компоненты, используемые в изготовлении нашего материала, природного происхождения! Материал, созданный для использования в детских комнатах: безопасный материал для детей, т.к. имеет мягкую структуру - при физическом столкновении со стеной, дети не получают серьезных травм! это бесшовная поверхность, которая «держит» трещины, скрывает незначительные дефекты поверхности и фрагментарно ремонтируется! это дополнительная тепло- и шумоизоляция!! это чистота - нет ни грязи, ни пыли при отделке помещений!
• это антистатичность - не притягивает пыль! • «дышащий» материал (происходит влагаобмен)! • материал не боится проветривания (при отделке)! Сравнительная стоимость жидких обоев и классических: Рассмотрим на маленьком примере сравнительную стоимость 1 квадратного метра поверхности, оклеенной обычными обоями и 1 квадратного метра поверхности, с нанесённым на неё декоративным составом «Жидкие обои». Рулон обычных (правда качественных и не дешёвых) обоев размером 0,53 х 10м. в магазинах
стоит около 300 шекелей. В рулоне, около 5 кв.м. Получаем: 60 шекелей - стоимость 1 квадратного метра самих обоев. Мастеру Вы заплатите от 200 до 250 шек. за рулон - это 40 - 50 шекелей за 1 кв.м. Итого, в сумме за сами обои вместе с работой получаем 100 - 110 шекелей за 1 кв. м. стены. За 1 кв.м. декоративного состава Жидкие обои, вы заплатите от 50 шекелей за 1 кв.м. материала с работой по его нанесению за самый простой вид состава «Эконом», до 80 - 100 шекелей за 1 кв.м. за элитные и самые эксклюзивные виды материала. Теперь сравним результат. Получаем на стене или наклеенную бумагу с рисунком, или покрытие из ультра-модного, эксклюзивного, практичного во всех отношениях, анти-аллергенного, травмо-безопасного, 3D материала, который скроет все погрешности Ваших стен! Плюс, недай бог, в будущем Вы случайно повредите стену каким-то предметом или ребёнок нарисует на ней свою первую картину... Цена вопроса: или переклеивать целую полосу обоев, которые далеко не у каждого есть возможность держать в запасе ( + стоимость вызов и работы специалиста) или 10 минут работы самому с брызгалкой для воды и пластиковым шпателем за 20 шекелей, без вызова мастера на дом... Есть повод для размышления в пользу выбора будущего материала для Ваших стен, не правда ли?
www.it2need.com • Бат-Ям, ул. Герцль, 42, тел. 054-6230384
№431 I 29 апреля 2014 I
РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР
ОТ НАРКОЗАВИСИМОСТИ И АЛКОГОЛИЗМА
Ваши близкие будут спасены...
Полный курс реабилитации Лечение наркозависимости и алкоголизма Психологическая поддержка и консультация Безболезненное снятие физической ломки Домашняя и комфортная атмосфера Доставка в клинику БЕСПЛАТНО А также: Поездки на мертвое море и север страны Трудоустройство после курса реабелитации
www.phoenix-clinic.com 052-8404820 054-4672866 03-7169180 052-8437690
Полное сопровождение Дискретность гарантирована
СиСтема активной реабилитации позвоночника и СуСтавов
Заболевания позвоночника считаются одними из самых распространенных: согласно ВОЗ – около 85% населения нашей планеты страдают от проблем, связанных именно с позвоночником. Причиной этому являются дегенеративные изменения межпозвоночных дисков.
New!
Сканирование позвоночника с помощью новейшего оборудования SpinAl moUSe без рентгеновского облучения, разработанного и произведенного в Швейцарии
Система DDS 300 для лечения шейного отдела позвоночника
Система активной реабилитации DDS 500 – новейшая разработка Южнокорейского Института Биотехнологий, это революционно новый подход к лечению позвоночника. Изобретение получило золотую медаль в категории «Медицина» на престижной выставке изобретений INPEX SHOW в Питтсбурге США. В системе DDS 500 внедрены и используются уникальные запатентованные технологии: VAP (Vertical Air Pressure), Airtouch System, RMS. Работая по принципу воздушных полостей, которые, расширяясь под действи-
ем воздуха, приобретают контуры тела, уменьшают давление на межпозвоночные диски, способствуют увеличению межпозвоночного пространства, в результате чего достигается быстрое и эффективное избавление от боли. Новейшая технология RMS System укрепляет мышцы вдоль позвоночника и обеспечивает им упругость и эластичность. Показания к применению Системы DDS 500: • Грыжа межпозвоночных дисков • Острая или хроническая боль в пояснице, отдающая в ногу • Пояснично-крестцовый радикулит • Спондилез • Дегенеративно-дистрофические изменения межпозвоночных дисков • Спинальный стеноз • Невралгия седалищного нерва. Система DDS 500 сочетает в себе поддержку, эластичность и комфорт, незаметна при ношении под одеждой, что позволяет и работать, и одновременно лечить позвоночник.
вам нечего терять, кроме своих страданий!
Биопрогревающая система DDS 100 для снятия болей в коленных суставах DDS 100 – концептуально новый медицинский прибор для лечения и облегчения боли в суставах, совместно разработанный Южнокорейским институтом Биотехнологий и Американской компанией JoinMax. Эффект облегчения болей в коленных суставах уже после первой же процедуры, был признан KFDA. Система была запатентована как специализированный медицинский прибор для лечения суставов и физиотерапии на дому. Система облегчит жизнь тем, кто ис-
запись на прием в клинику по телефону:
пытывает хруст или боли в коленном, тазобедренном или плечевом суставах. Для тех, у кого боли по утрам, во время вставания с кровати или со стула, при ходьбе по лестнице вверх или вниз. Вся продукция одобрена Министерством Здравоохранения Израиля, FDA USA – Управление по контролю за качеством медицинских препаратов, сертификат СЕ – соответствие стандартам Европейского Союза и сертификат SGS – независимая экспертиза по контролю и проверке качества продукции. Процедура обращения в нашу клинику: позвоните и запишитесь на прием и консультацию в клинике или пригласите специалиста на дом и опробуйте на себе нашу систему. Только после того, как вы почувствуете облегчение, вы сможете приобрести ее. Уникальные аэродинамические свойства DDS 500 гарантируют вам облегчение с первых же минут использования.
03-6839988 | www.dds500.co.il
3
4
Мы оказываем юридические и бизнес услуги на территории I №431 I 29 апреляРоссии 2014 и постсоветского пространства (страны СНГ и Балтики).
407 12 ноября 2013
Если у вас есть проблемы в бизнесе, нерешённые вопросы с законом, после изучения ситуации мы вернём вам спокойствие и благополучие. Наш профессионализм, ответственность и влиятельные связи обеспечат успех в решении ваших вопросов!
Адрес офиса: город Тель – Авив, ул. Кауфман дом 2, 14 этаж (набережная, здание Бейт Текстиль) Телефон: 054-5716 936 • Skype: pravo007 • E-mail: pbimig@mail.ru
В чем заключается помощь пенсионерам, предоставляемая «Мааян-Тиква»?
Мааян-Тиква бесплатно помогает в поиске и поступлении в дома престарелых или гериатрические центры по всей стране. В Израиле существуют 3 категории домов престарелых 1) «Тшушим» – для нуждающихся в незначительном уходе 2) «Сиудим»– для прикованных к инвалидным коляскам. 3) «Тшушей –нефеш» – для тех, кто может ходить , но страдает полной\частичной потерей памяти (Деменция, Альцгеймер) По просьбам читателей газеты «Версия» публикуем информацию о домах –престарелых Центра страны, в которые мы помогаем поступить, опираясь на классификацию по трем категориям: Бат-Ям: тшушим, сиудим Яффо: тшушим, сиудим, тшушей нефеш
Ришон ле-Цион: тшушим, сиудим, тшушей нефеш Реховот: тшушим, сиудим Тель-Авив: тшушим, сиудим Рамат –Ган: тшушим, сиудим, тшушей нефеш Бней-Брак: тшушим, сиудим, тшушей нефеш Петах-Тиква: тшушим, сиудим, тшушей нефеш Лод: тшушим, сиудим Егуд: тшушим Нес –Циона: сиудим, тшушей нефеш • Информацию о домах престарелых в других регионах Израиля можно получить у сотрудников «Мааян-Тиква». • Пожилой человек имеет право выбрать дом престарелых в любом городе Израиля, вне зависимости от прописки. • Возможны экстренные решения в срочных случаях до получения субсидии (кода) из Минздрава.
Также помогаем получить иностранную сиделку на 24 часа в сутки тем, кто решил остаться дома и не идти в бейт–авот. Обязательное условие: наличие метапелет от Битуах Леуми на 15 и более часов в неделю - до 85 лет, 85-90 лет - наличие метапелет 9-75 часов, после 90 лет - нет ограничений. Возможно полное или частичное государственное участие в выплате зарплаты работнику\це.
Для получения помощи или более подробной информации обращайтесь в «Мааян-Тиква» по телефонам:
077-5230509 050-8884878 www.beyt-avot.co.il
№431 I 29 апреля 2014 I
МАГАЗИН НИЖНЕГО БЕЛЬЯ
КОНЕЦ СЕЗОНА! ИТАК, С ЗИМОЙ ПОКОНЧЕНО! НАЧИНАЕМ АКЦИИ ДО КОНЦА ГОДА Бюстгалтеры
3 - за
Пижамы
100₪
Бюстгалтеры «Банита де мас», «Боди Форм», «Триумф»
149₪
по
Майки «Опера» с кружевами, одежда в ассортименте
до
49₪
2 - за
Бюстгалтеры Millavitza из Белоруссии
2 - за
280₪
Большой выбор шарфов
Ришон ле Цион, ул. Ахад а-ам 21 (в комплексе Кфар шаашуим, напротив Яд ле баним)
03-9550195
90₪
5
6
I №431 I 29 апреля 2014 Понедельник, 28 апреля
Первый канал «Европа» 6.00 Новости 6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 10.10 «Контрольная закупка» 10.40 «Жить здорово!» 11.35 «Истина где-то рядом» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Модный приговор» 13.10 «В наше время» 14.00 Другие новости 14.25 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Остров Крым» 15.45 «Дело ваше...» 16.20 «Они и мы» 17.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.40 «Истина где-то рядом» 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. Юрий Стоянов, Дмитрий Нагиев в многосерийном фильме «Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем» 23.20 «Вечерний Ургант» 23.50 «Познер» 0.50 Ночные новости 1.00 «Пусть говорят» 1.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 2.45 «Давай поженимся!» 3.40 «Дело ваше...» 4.10 «Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем». Многосерийный фильм 5.00 Новости 5.05 «Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем». Продолжение Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Исчезнувшие 7:00 Новости 7:35 Исчезнувшие 8:00 Новости 8:05 Исчезнувшие 8:30 Новости 8:35 Исчезнувшие 9:00 Новости 9:05 Исчезнувшие 11:00 Документальное кино Леонида Млечина. 2008. 11:40 Документальное кино Леонида Млечина. 2008. 12:20 Документальное кино Леонида Млечина. 2008. 12:50 Страдание памяти 13:30 Облава 15:30 Ангелы войны 17:00 Новости 17:05 Герой дня 18:00 Новости 18:05 Ангелы войны 20:00 День 21:00 Корабль 22:00 След. Случайные обстоятельства 22:50 ОСА 23:40 Джамайка 1:20 Гадалка. Желаю счастья 1:45 Герой дня 2:35 След. Издержки гипноза 3:15 Неравный брак 4:55 Понять. Простить – Машина любовь 5:20 Понять. Простить – Роковой удар 5:45 Огонь любви
РТР Планета 8:00 Утро России 12:05 Новости культуры 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Сериал 15:25 Программа 16:10 Искатели 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 18:05 КУЛЬТУРА 18:35 Новости культуры 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:45 Программа 21:55 Сериал 0:20 Документальный фильм 1:15 Тем временем 2:05 Новости культуры 2:25 Девчата 3:00 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:10 КУЛЬТУРА 5:40 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi 07:00 Мультфильмы «СЕРАЯ ШЕЙКА», «БАБУШКА УДАВА», «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ», «ДОРОЖНАЯ СКАЗКА», «ОТВАЖНЫЙ МОРЯК» 08:00 Детский художественный фильм «СИНЯЯ ПТИЦА» 09:10 Мультфильмы «ОСЕННЯЯ РЫБАЛКА», «ЛОСКУТОК» 10:00 Русский сериал «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 6 серия «Художник Верещагин» (часть 2) 11:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 25 серия 12:00 Художественный фильм «ДОЛГАЯ ДОРОГА К СЕБЕ» 13:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» с Евгением Масловым «Центральный парк» 14:00 Русский сериал «ДЕТИ АРБАТА» 6 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 4 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Политика» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 7 серия «Волки» (часть 1) 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «СО-МНЕНИЕ» 21:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 5 серия 22:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 26 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» Вторник, 29 апреля Первый канал «Европа» 6.00 Новости 6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 10.10 «Контрольная закупка» 10.40 «Жить здорово!» 11.35 «Истина где-то рядом» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Модный приговор» 13.10 «В наше время»
Курсы по нАрАщивАнию ногТей ТАКже Курсы педиКур мАниКюр Курс шаава в подарок. Индивидуальный подход. По окончанию диплом.
Тел. 054-6376707 Алена
№431 I 29 апреля 2014 I
с 24.04 по 28.04 Овнам стоит обратить особое внимание на материальную базу своей жизни. Это подходящий день для планирования действий, связанных с погашением долгов и управлением имуществом. Полезно также продумать повседневные расходы (питание, необходимые покупки..). Культивируйте все, что отличает вас от других и позволяет вам быть самостоятельной единицей. Можно принять важное решение относительно партнерства или профессиональной самореализации. Обратите также внимание на свой образ жизни в целом и на самообразование. Если вы находитесь среди людей, не будьте чересчур откровенны и многословны. Можно планировать рабочее расписание, финансовые дела, схему лечения. Отдельное внимание уделите источникам дохода, личной безопасности, вопросам сохранности накопленных средств.
В партнерских отношениях поставьте на первое место материальную сторону. Это удачный момент для переоценки семейного бюджета или потенциала совместного проекта. Пересмотрите источники финансирования, условия хранения и страхования ценностей. Вы нуждаетесь в партнере, но не позволяйте сесть себе на шею. Если вы последовательны и уверены в себе, знаете свои права и не боитесь обязанностей, все получится. Например, вы подпишете договор, пройдете собеседование или получите ценную консультацию.
Усиливается ваш интерес к будущим возможностям. Смотрите на ситуацию как можно практичнее и тщательно все планируйте, в этом случае у вашей мечты больше шансов сбыться. Слова Раков сегодня имеют вес и служат укреплению их авторитета.
Возможно, в вашем коллективе появятся незнакомые лица или кто-то вернется после долгого отсутствия. Проявите практичность, для Стрельцов нет незначительных деталей. При смене обстоятельств сразу ставьте начальству и коллегам свои условия, иначе останетесь в роли исполнителя. Некоторые блага сами плывут Козерогам в руки. Но если хотите использовать ситуацию по максимуму, включайте стратегическое и творческое мышление. Не бросайте достойные внимания проекты, даже если они не обещают вам баснословных прибылей.
В общении, особенно с влиятельными людьми и родителями, выбирайте выражения и не спешите с аргументами. Произнесенные слова имеют пророческую силу. Будьте уверены в себе, но не приукрашивайте свои достоинства. Подавайте себя как ответственную личность.
На первом плане у Водолеев фундаментальные вопросы жизни. Это может быть поиск жилья, приобретение квартиры, эмиграция или возврат на родину. Получают исключительную важность семейные отношения, в них всем представителям знака необходимо четко расставить приоритеты.
Вас ждут хорошие вести. Можно также заложить прочный фундамент для бизнеса в сфере торговли, туризма, международных отношений. В интересующей вас области формулируйте идеи и оценивайте перспективы. Личная жизнь примет более благоприятный оборот.
Рыбам стоит пересмотреть привычный круг чтения и общения. Прислушайтесь к интуиции, она подскажет вам весьма практичные вещи. В вашем окружении есть люди, благодаря которым вы можете перейти на новый уровень. Найдите их и сделайте все, чтобы они остались с вами на связи.
7
8
I №431 I 29 апреля 2014
14.00 Другие новости 14.25 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Остров Крым» 15.45 «Дело ваше...» 16.20 «Они и мы» 17.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.40 «Истина где-то рядом» 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. Юрий Стоянов, Дмитрий Нагиев в многосерийном фильме «Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем» 23.20 «Вечерний Ургант» 23.50 «На ночь глядя» 0.45 Ночные новости 0.55 «Пусть говорят» 1.50 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 2.40 «Давай поженимся!» 3.35 «Дело ваше...» 4.10 «Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем». Многосерийный фильм 5.00 Новости 5.05 «Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем». Продолжение Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:05 Доброе утро, Израиль! 7:30 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Любовь и прочие глупости 10:00 Корабль 10:55 Джамайка 12:45 Понять. Простить – Карета для Золушки 13:15 Понять. Простить - Ложь 13:45 Гадалка. Научи меня читать 14:15 Неравный брак 16:10 След. Щупальца 17:00 Новости 17:05 Герой дня 18:00 Новости 18:05 Великолепный век 20:00 День 21:00 Корабль 22:00 След. Накладка 22:50 ОСА 23:40 Джамайка 1:20 Гадалка. Научи меня читать 1:45 Герой дня 2:35 След. Щупальца 3:15 Неравный брак 4:55 Понять. Простить – Карета для Золушки 5:20 Понять. Простить - Ложь 5:45 Огонь любви РТР Планета 8:00 Утро России 12:00 Новости культуры 12:15 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 14:40 Сериал 15:25 Программа 16:10 Документальный фильм 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА
18:05 КУЛЬТУРА 18:35 Новости культуры 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА 20:00 Вести 20:45 Программа 21:55 Сериал 23:35 Специальный корреспондент 0:35 Документальный фильм 1:25 Программа 2:05 Новости культуры 2:30 ТЕЛЕФИЛЬМ 4:35 КИНО 5:40 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Политика» 00:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 01:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 26 серия 03:00 Художественный фильм «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 1 серия 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 5 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 08:00 Мультфильмы «НАШ ДРУГ ПИШИЧИТАЙ» №1-№3, «ЧАСОВЫЕ ПОЛЕЙ», «СКАЗКА ОБ ИВАНЕ, ПАНЕ И ЗЛЫДНЯХ», «ПРО ФОМУ И ПРО ЕРЁМУ», «ЗАГАДКА» 09:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 10:00 Русский сериал «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 7 серия «Волки» (часть 1) 11:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 26 серия 12:00 Художественный фильм «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 1 серия 14:00 «СО-МНЕНИЕ» 15:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 5 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Политика» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 8 серия «Волки» (часть 2) 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ДЕТИ АРБАТА» 7 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 6 серия 22:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 27 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» Среда, 30 апреля Первый канал «Европа» 6.00 Новости 6.05 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 Телеканал «Доброе утро» 10.10 «Контрольная закупка» 10.40 «Жить здорово!» 11.35 «Истина где-то рядом» 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Модный приговор» 13.10 «В наше время» 14.00 Другие новости
Профессиональная парикмахерская для декоративных пород собак
№1 в стране для собак декоративных пород
054-8107030
маг в седьмом поколении Ясновидящая-Участница Международной «Битвы Экстрасенсов» 12 сезона Предсказание будущего Помощь в бизнесе Корректирование судьбы Снимаю порчу, сглаз, венец безбрачия Помощь в личной жизни Изготавливаю талисманы и амулеты (на любовь, удачу, помощь в бизнесе, на супружескую вернось, благополучие в семье и т.д.) Извод врагов Лечение болезней на расстоянии по фотографии
Запись и информация по тел.:
054-2043871 Регина
№431 I 29 апреля 2014 I
Модные и стильные • Молодежная мода • Большие размеры
Вечерние платья Спорт-элегант Сумки и украшения Ул. Ефет 82 Яффо
03-6832767 054-7620804 Открыто: вск. – чтв. 10:30 – 20:00 15:30-17:00 обед пятница 10:30 – 16:00 Yola Z Boutique www.yola.index.org.il
Для тех, кто выбирает лучшее!
ноВая коллекция
Принесшему это объявление, дополнительные 10% скидка! Мероприятия не дублируются ח.ל. • טФото только для иллюстрации
9
10
I №431 I 29 апреля 2014
Выбирайте лучшее для ваших детей!
Детский сад
Цыплята Внимание! Началась запись на 2014-2015 учебный год!! Количество мест ОГРАНИЧЕНО!
с3месяцхе до 4 летв
• Домашняя, теплая атмосфера; • Индивидуальный подход к КаЖДОМУ ребенку • Обучающие и развивающие занятия с дипломированными воспитателями • Кружки: 1. Ритмика 2. Танцы 3. В мире животных 4. Театральный кружок • Здоровое полноценное питание, овощи и фрукты. • Маленькие возрастные группы. • приемлемая цена
для шихся записав .14 до 1.3
1СК0ИД%КА
Мы работаем с 7:00 до 18:00 Наши адреса:ул.Рамбам ,11 Ришон ле Цион(центр); Ул.Шимон Перес, 33 Ришон ле Цион (Прас новель); Для информации и записи звоните: 050-5718915-Регина; 050-8122810-Марина
11
№431 I 29 апреля 2014 I
В издательстве «Medial» готовится к печати книжка стихов для детей
«Как достать луну?» Автор Марина Быстрова-Докс ПРОСЬБА Я просил родителей Подарить щенка, Говорят родители: «Не дорос пока!» Я просил котенка, Когда грустно стало, Почему ребенку Мама отказала? Не хотят собаку, Не хотят котенка, Ну, тогда хоть брата, Или уж сестренку…
Для заказа звоните: 054-5734379
СА Й И К С Т Е Д
Д
Р О М А Ь Е Л И Ш САФАР Для детей от 3 месяцев до 5 лет
Часы работы 7.00-13.00 (частный сад), 7.00-17.00 (частный сад +сад от ирии) В саду действует продленка для детей из ган хова Бат-Ям, ул. Хана Сенеш (напротив Мигдалей ям-аТихон, вход с ул. а-Лефер) Тел. 03-5061786, пел. 054-2433341
Детский са дв
деревенско м
стиле
Детский са д располож ен на площ несколько ади со т метров, у У нас есть д топает в зе омашние ж лени ивотные, л юбимцы де Детский са тей. др Особое вни аботает по программ е Министер мание удел яется тема ства Просв м: человек ещения. городская и окружаю природа и Дети знако щая среда, переработк мятся с пр оцессами в а отходов. отходов на осстан сам мира и неж оразлагающиеся и не овления, включая со ртировку т, от животн ивой прир оды. Подче ого и расти количества р к те и льного в м а у е со тс я р а, эк важность со повторное кращения их использо ономия ресурсов вод ы и электри отходах. Отх вание, речь также о б экологич чества, оды работ ески чисты детей, кото х ры и В саду- кра сивый и бо спользовать повторн е возможно гатый живо о. й угол охраны окр ужающей ср ок. Сад признан Мин В саду дейс истерством еды как Зел твует про разнообра е зные кружк грамма «Как расти зд ный сад и, п оро кукол и мн огое друго роводятся экскурсии вым», работают е по прогр амме Мини , представления, театр стерства пр освещения Для детей . выше 3 лет финансируе частично тся м Запись в от униципалитетом де в муниципа ле образования литете Ба т-Яма
Дети лю я б т наш
сад!
בסייד
12
I №431 I 29 апреля 2014
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЗДРАВСТВУЕТ ЛЮБАВИЧСКИЙ ЛЮБАВИЧСКИЙ РЕБЕ РЕБЕ –– КОРОЛЬ КОРОЛЬ МОШИАХ МОШИАХ !!! !!! ДА
Глава Эмор
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЛЮБАВИЧСКИЙ РЕБЕ – КОРОЛЬ МОШИАХ !!! «Счета Эймера» дает нам силы на то, чтобы от Б-га Живого, это вызывает в его сердце ве- ботают на полях. Результатом их гнева был
Начну с истории о первом Ребе Хабада, Алтер Ребе (автор «Тании» и «Шулхан Орух аРав»), рабби Шнеур-Залмане из Ляд. Будучи великим знатоком Торы, он был настолько впечатлен личностью и хасидским учением Магида из Мезерич (преемника Баал Шем-Това), что остался учиться у него на целый год. и это несмотря на то, что в те дни хасидизм не был популярен, а хасиды обвинялись в ереси. Когда Ребе спустя год вернулся домой, его встретил рассерженный тесть:– Чем ты занимался в течение года? Зачем ты попусту тратил время среди этих диких людей?– Я учил, что Б-г творит мир, – спокойно ответил Ребе.– И это все, что ты выучил?! – закричал тесть. – ЭТО ВСЕ, ЧТО ТЫ ВЫУЧИЛ?! Да это знает наша посудомойка, которая никогда в жизни не учила Тору!.. Зелда, подойди сюда! Из кухни, вытирая о фартук мокрые руки, появилась посудомойка.– Да, хозяин, вы что-то хотели?– Скажи нам, Зелда, – тесть Ребе пытался говорить спокойно, – Кто творит мир? Ну... Конечно, Все-вышний, Ребе!– Ты видишь?! – повернулся он к своему зятю, – Даже она знает это!– Она говорит... – А я знаю, – ответил рабби Шнеур-Залман. Мы сможем лучше понять эту историю, поговорив об одной из шестидесяти трех заповедей, приведенных в нашей недельной главе – о заповеди «Счета Омера». Выполнение заповеди «Счета Омера» заключается в том, что еврей в начале каждого из 49 дней, разделяющих праздники Песах и Шавуот, должен вслух «считать»: «Сегодня первый день Омера...», «Сегодня второй день Омера...» и так далее. Слово «Омер» обозначает меру (Омер) ячменя, приносившуюся в Святом Храме на следующий день после Песаха. Одно из глубоких объяснений смыслу заповеди «Счета Омера» строится на том, что ячмень, в отличие от пшеницы, обычно используется в качестве корма животных. Каждый еврей является обладателем 2х душ: Б-жественной души, которая всегда стремится к святости (Тора и Б-жественные заповеди). А также животной души, которая жаждет материальных удовольствий. Она полна природных стремлений и тенденций т. к. аналогично животному, она ощущает не Создателя, а только материальное и физическое. Заповедь
«приручить» и даже «выдрессировать» животную душу (т. е. себя самих), чтобы служить Б-гу всеми имеющимися способностями, в особенности эмоциональными качествами. Этой работой евреи занимались в течение семи недель после выхода из Египта, дабы подготовить себя к получению Святой Торы. По той же причине мы в течение семи недель, разделяющих Песах и Шавуот, изучаем трактат Мишны «Пиркей Авот». Наставления мудрецов, содержащиеся в этом трактате, направлены на очищение личности (животной души) с целью сделать ее более восприимчивой к Воле Б-га. Есть, впрочем, в заповеди «Счета Омера» и нечто более глубокое. В большинстве молитвенников рядом с каждым из 49 дней счета Омера напечатаны названия двух «сфирот»(духовные сферы). Это основано на мистической идее, что «личность» Б-га отражается в человеческой душе, и обе они могут быть «разделены» на семь аспектов – «сфирот». (На самом деле сфирот десять, но заповедь счета Омера относится только к семи нижним). В свободном переводе эти семь сфирот таковы (в порядке сверху вниз): Доброта (или Любовь), Строгость (или Страх), Равновесие (или Назначение), Победа (или Уверенность), Признание (или Восхваление), Связь (или Интерес) и Завершение (или Правление). Каждодневные раздумья о соответствующем свойстве Все-вышнего (Б-жественной доброте, строгости и т.д., или, точнее, семи путях выражения Б-гом каждой эмоции, например, доброта по пути доброты или по пути строгости и т.д.) и как этот аспект проявляется в нашей душе, влечет за собой понимание того, что настоящая Любовь, Победа и т.д., – это лишь те Любовь и Победа, которые относятся к Б-гу, достигаются действиями, согласными с Его Торой. Это наиболее совершенный путь к исправлению животной души – путь, идущий изнутри человека. Копнем еще глубже. – Давайте попробуем понять идею счета времени. Что такое время? Второй Ребе Хабада (сын Ребе Шнеур-Залмана) объясняет в одном из своих трудов, называемом «Атерет Рош», что время – результат того, как духовное оживляет материальное – материальный мир во всех его деталях. Духовное, если так можно сказать, дает материальному «толчок», дает ему заряд жизни и тотчас же возвращается к своему источнику. Эту «пульсацию» мы и называем временем. Но это природный процесс: духовное – не значит Б-жественное. Заповедь счета времени подразумевает, что мы попытаемся почувствовать, что именно Б-г постоянно создает и каким образом, Он контролирует эту пульсацию жизни. Когда человек ощущает, что жизнь и время исходят лишь
ликую любовь к Создателю, страх перед Ним, и полное аннулирование животной души. (Подобное происходит с ангелами (называемыми «хает» [животными]), которые, как мы читаем в первом благословении перед «Шма Исраэль», служат Все-вышнему, по причине того, что чувствуют, как Он и только Он является источником всей жизни]. Это же, без всякого сомнения, должно напомнить нам, как драгоценно время. Каждый день, каждая минута – подарок Все-вышнего, к которому нельзя относиться легкомысленно. Каждая минута – возможность изменить себя и мир к лучшему. Но и это еще не главное в «Счете Омера». Талмуд рассказывает нам, что 2000 лет тому назад в течение семи недель «Счета Омера» случилась величайшая катастрофа – эпидемия, в результате которой умерли 24 тысячи учеников рабби Акивы. Причиной этой эпидемии было, как объясняют нам мудрецы, недостаточно хорошее отношение учеников великого рабби друг к другу! Погибшие в эпидемию ученики рабби Акивы были людьми высочайшего духовного уровня. Все они были мудрецами Торы. И конечно же, они знали наставления, содержащиеся в трактате «Пиркей Авот», знали тайны Каббалы (ведь рабби Акива был знатоком Каббалы, и по некоторым мнениям именно он составил книгу «Сефер Йецира»). И были учениками рабби Акивы, того, кто провозгласил: «Любовь к ближнему своему – основное правило Торы». Что же случилось? И как можно ожидать, что мы будем лучше их? Любавический Ребе объясняет, что ученики рабби Акивы, через изучение Торы поднялись к такому совершенству и полноте, что ни один из них не мог терпеть и, разумеется, уважать того, кто отличался от них или был не согласен с их путем Служения Б-гу. Все-вышний был очень строг с ними (на самом деле, сейчас мы даже не знаем, кто они были), именно потому, что они были великими Мудрецами Торы, но вместо того, чтобы использовать Тору для творения в мире – мира (с какой целью она и была дана), использовали ее, чтобы усилить и оправдать свое понимание служения. Впрочем, у рабби Акивы было пятеро учеников, отличавшихся от основной массы. В пору той величайшей трагедии они остались в живых. Знаменитейшим из них был рабби Шимон бар-Йохай (автор книги «Зоар»). Этот урок он выучил нелегким путем. Двенадцать лет рабби Шимон просидел со своим сыном в пещере, скрываясь от свирепых римлян и непрерывно изучая Тору. Талмуд рассказывает нам, что отец и сын достигли такого уровня Святости, что покинув, наконец, пещеру, они пришли в великий гнев увидев, что вместо изучения Торы, евреи ра-
«Медиал» предлагает: Только у нас сейчас цена на энциклопедический справочник вместо 146 шек. – 99 шек.
«Биологически активные пищевые добавки: неизвестное об известном» – первая монография на русском
языке, в которой представлена обобщенная информация по основным видам биологически активных пищевых добавок – БАД. Ее автор и составитель Майкл Рисман, врач по образованию, многие годы изучает применение БАД, их воздействие на человека. За последние несколько лет БАД стремительно вошли в нашу жизнь. Они помогают решению важнейших задач на пути к здоровью – очищению организма, повышению его защитных сил, смягчению и уменьшению болезненных симптомов.
спаливший посевы огонь. Поля горели, пока с Небес не раздался голос: «Вернитесь в пещеру еще на один год и учитесь жить в этом мире!» Другими словами: учитесь принимать тех, кто отличается от вас. Это то, что имел в виду Алтер Ребе, говоря: «Я знаю, что Б-г творит мир». – В результате учебы у Магида я пришел к пониманию того, что главное – то, что Б-г творит и, действительно, хочет, – МИР со всеми его сложностями и различиями, а моя работа – совершенствовать его. (Эта догадка подтверждается рассказом о разговоре Ребе Шнеур-Залман с двумя другими великими цадиками (одним из которых был рабби Лейви-Ицхак из Бердичева). Собеседники Ребе говорили, что если бы они были Б-гом, то сотворили мир по-другому, – так, чтобы у евреев не было проблем. На это Алтер Ребе ответил: «Если бы я был Б-гом, я бы сотворил мир точно так же, как Б-г творит его»). Я хотел бы закончить очень красивой и уместной историей, которую рассказывал благословенной памяти реб Мендл Футерфас. Когда ему было пять лет и он учил Тору в России, и тогда еще не было шариковых ручек, и у каждого мальчика была своя маленькая чернильница, куда он макал перо. Как-то раз случилось, что один из детей забыл принести чернила и попросил немного чернил у соседа. «Нет, – ответил тот, – мне самому не хватает. Надо было свою чернильницу из дома приносить». Первому мальчику пришлось выпрашивать чернила у других. Учитель заметил это и ничего не сказал, но через полчаса спросил у мальчика, не давшего чернила, может ли тот объяснить классу, что такое алеф, бет и гимел (первые три буквы еврейского алфавита).– Конечно, – ответил ученик и показал эти буквы в одной из своих книг, – Это алеф, это бет, а это гимл.– Нет, – ответил учитель. – Неверно! Мальчик смутился:– Но, учитель, – сказал он. – Так Вы нам объясняли... Так мы читали все эти два года! Все равно неверно! – продолжил учитель. – Неверно! Алеф – это, когда твой друг просит СУББОТНИЕ СВЕЧИ.тыКаждая тебя дать ему чернила, должен еврейская ему их дать! женщина зажигает, как минимум 2 свечи а де ему Бет – это, когда твой друг просит тебя дать вочки – 1. после того как зажгли, произносят: чернила, ты должен ему Каждая их дать!еврейская Гимел – это, СУББОТНИЕ СВЕЧИ. Барух ата Адо-най Эло-эйну Мелех а оламкогда твой друг просит тебя дать ему женщина зажигает, как минимум 2 свечи алеад де ашер кидешану бе мицвотав ве цивану чернила, вочки – 1.шель после того как зажгли, произносят: ты должен ему их дать! лик нер Шабат кодеш! СУББОТНИЕ СВЕЧИ. Каждая еврейская Барух ата зажигает, Адо-най Эло-эйну Мелех а олам Посетите наш сайткак «moshiach.ru» женщина минимум 2 свечи а де Посетите наш сайт "moshiach.ru" ашер кидешану бе мицвотав ве цивану леад вочки – 1. после того как зажгли, произносят: лик Барух нер шель Шабат кодеш! «Кадиш»: закажите поминальную ата–Адо-най Эло-эйну а олам Видео уроки Р. Даниэля Мелех Булочника Посетите наш сайт «moshiach.ru» молитву в память ашер кидешану бе мицвотав ве цивану леад -
сейчас можно посмотреть на YOUTUBE, о своих близких лик нер Шабат кодеш!по написав вшель поиске по-русски еготел.: имя. Желаем «Кадиш»: закажите поминальную Посетите наш770, сайт «moshiach.ru» приятного просмотра. 175 077 5532 054-2600 молитву в память בולאשניק דניאל «Кадиш»: закажите поминальную о своих близких по.ר тел.: молитву в память 23533 העמק מגדל ,4440 .ד.ת 077 5532 770, 054-2600 175 о своих близких по тел.: בולאשניק דניאל . ר175 077 5532 770, 054-2600
23533 מגדל העמק,4440 .ד.ת דניאל בולאשניק.ר 23533 מגדל העמק,4440 .ד.ת
Справочник объемом 500 страниц построен по энциклопедическому принципу и включает в себя 5 разделов. 1-ый содержит описание свойств основных видов БАД. Таких как келп, спирулина, омега-3, мелатонин и др. 2-й раздел посвящен продуктам природного происхождения, которые применяются в качестве БАД. 3-й раздел характеризует важнейшие компоненты БАД – аминокислоты, антиоксиданты, ферменты, витамины, минералы, лекарственные растения и др. 4-й раздел называется «Интенсивные занятия физической культурой и спортом и питание» и раскрывает специфику восполнения расходования энергии при физических нагрузках. 5-й раздел – завершающий и самый большой – посвящен применению БАД при различных заболеваниях и состояниях. Приведен перечень самых распространенных заболеваний, а также рекомендации по применению БАД, их компонентов и лекарственных растений.
Необходимое пособие для специалистов сетевого маркетинга
Телефон для заказов: 03-9415111 (Сахаров 11, Ришон ле-Цион)
№431 I 29 апреля 2014 I
13
14
I №431 I 29 апреля 2014
14.25 «Время обедать!» 15.00 Новости (с субтитрами) 15.15 «Остров Крым» 15.45 «Дело ваше...» 16.20 «Они и мы» 17.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.40 «Истина где-то рядом» 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 21.00 «Время» 21.30 «ДОстояние РЕспублики: Валерий Леонтьев» 23.30 «Вечерний Ургант» 0.25 Евгений Леонов, Юрий Яковлев, Станислав Любшин в фильме «Киндза-дза!» 2.40 Армен Джигарханян, Леонид Куравлев, Борислав Брондуков в комедии «Раз на раз не приходится» 3.55 Фильм «Лавина с гор» Девятый канал 6:30 Новости 6:35 Доброе утро, Израиль! 7:00 Новости 7:05 Доброе утро, Израиль! 7:30 Новости 7:35 Доброе утро, Израиль! 8:00 Новости 8:05 Доброе утро, Израиль! 8:30 Новости 8:35 Доброе утро, Израиль! 9:00 Новости 9:05 Любовь и прочие глупости 10:00 Корабль 10:55 Джамайка 12:45 Понять. Простить – Племянница 13:15 Понять. Простить - Увлечение 13:45 Гадалка. Око за око 14:15 Неравный брак 16:10 След. Справедливость 17:00 Новости 17:05 Герой дня 18:00 Новости 18:05 Великолепный век 20:00 День 21:00 Корабль 22:00 След. Скупой рыцарь 22:50 ОСА 23:40 Джамайка 1:20 Гадалка. Око за око 1:45 Герой дня 2:35 След. Справедливость 3:15 Неравный брак 4:55 Понять. Простить – Племянница 5:20 Понять. Простить - Увлечение 5:45 Огонь любви РТР Планета 8:00 Утро России 12:05 Новости культуры 12:20 Документальный фильм 13:05 О самом главном Ток-шоу 14:00 ВЕСТИ 14:25 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 14:40 Сериал 15:25 Программа 16:10 Документальный фильм 17:00 ВЕСТИ 17:45 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА
18:05 КУЛЬТУРА 18:35 Новости культуры 18:50 Сериал 19:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 20:00 Вести 20:45 Программа 21:55 КИНО 1:20 Документальный фильм 2:05 Программа 2:45 Новости культуры 3:05 ТЕЛЕФИЛЬМ 5:15 КУЛЬТУРА 5:40 Документальный фильм 6:25 Сериал 7:10 Сериал 7:50 Окончание передач RTVi 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Политика» 00:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 01:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 27 серия 03:00 Художественный фильм «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 2 серия 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 6 серия 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 08:00 Мультфильмы «КОЗЛИК И ОСЛИК», «КАША ИЗ ТОПОРА», «ПЕТЯ И ВОЛК», «ПОСЛЕДНИЙ ЛЕПЕСТОК», «ОДНАЖДЫ» 09:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 10:00 Русский сериал «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 8 серия «Волки» (часть 2) 11:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 27 серия 12:00 Художественный фильм «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 2 серия 14:00 Русский сериал «ДЕТИ АРБАТА» 7 серия 15:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 6 серия 16:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Пожарные» 17:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 17:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 18:00 Русский сериал «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 9 серия «Пистолет Морозова» (часть 1) 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Русский сериал «ДЕТИ АРБАТА» 8 серия 21:00 Русский сериал «ДВЕ СУДЬБЫ» 7 серия 22:00 Русский сериал «ЕРМОЛОВЫ» 28 серия 23:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 00:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Пожарные»
«Когда письмо приходит на иврите, то ничего хорошего не ждите». Григорий Гаш
55
₪
цена смешная!
В «Медиал» выходит книга григория гАША (Шмуленсона)
«ноВые приколы сионских МудрецоВ»
Автор - известный юморист неоднократный победитель международных конкурсов
Читайте, дарите друзьям!
купить книгу: 054-5734379
9
№431 I 29 апреля 2014 I
15
16
I №431 I 29 апреля 2014
№431 I 29 апреля 2014 I
17
доска обьявлений 03-9415111 требуются
требуются
требуются
требуются
требуются
требуются
Брокерской компании требуются ТЕЛЕФОНИСТЫ (КИ) для продажи услуг брокера и обслуживания клиентов из стран СНГ • Работа на русском языке • Высокая зарплата • Высокие накапливающиеся бонусы • Карьера НЕОБХОДИМ ОПЫТ в ПРОДАЖАХ по ТЕЛЕФОНУ. ПРИВЕТСТВУЕТСЯ ОПЫТ ПРОДАЖ НА РЫНКЕ ФОРЕКС.
Требования:
• Грамотная русская речь без акцента • Умение вести переговоры, убеждать Также требуются руководители групп продаж
054-7231651 Фирме «Пазель» срочно требуются (муж./жен.) Тель-Авив, ул. Менахем Бегин, 116 («карка») работа на ПразДниКи ПесаХ В ГостиниЦаХ тель-аВиВа:
ЭлеКтриКи/ПомоЩниКи ЭлеКтриКоВ
- Помощники/цы поваров (с/без опыта) - Официанты/ки Начиная с 50 шек/час и выше. Оплата проезда + питание. Подвозка в нерабочие дни. Гибкий график на ФабриКу По ПроизВоДстВу занаВесеЙ В тель-аВиВе:
- работник/ца на составление каталогов (наклейка образцов). Иврит обязателен - швея Работа с 07:30 до 17:00 5 раз в неделю. Высокие заработки В КруПную больниЦу В раЙоне тель-аВиВа на Полную занятость В столоВую: - раздатчики/цы пищи - повара Работа с 07:00 до 16:00 5 раз в неделю. Горячее питание, подвозка + соцусловия
на монтажные работы по прокладке электрических сетей в Тель-Авиве и Натании ЭЛЕКТРИКИ С ПРАВАМИ («мусмах»/»мааси») на обслуживание гостиницы в Тель-Авиве Высокие заработки. Все соц.условия на бутерброДную ФабриКу В раЙоне Холона:
- производственные работники/цы Питание, часы переработки - помощники ПОВАРА В ГостиниЦЫ тель-аВиВа:
- УБОРЩИКИ/ЦЫ КОРИДОРОВ Работа посменная. В ночные часы зарплата 35 шек/час + питание - ПОВАРА,ПОМОЩНИКИ ПОВАРОВ. - работники в прачечную - горничные 30 шек/час - старшая/й по этажу, заведующий/ая хозяйственной части + опыт работы в гостинице. 35 шек/час
Работа постоянная. Питание + соцусловия + оплата за проезд
03-7255255 (Звонить с 9:00 до 16:00 с воскр. по четв.) 426-437
требуются 429-432
Хотите достойно зарабатывать? Звоните! Ежедневно, включая субботу с 9:00 до 20:00. Возможна работа на дому. 054-6329674 (Евгений). 431-434
Требуются рабочие на установку легких воздуховодов с/без опыта, посменная работа. Хорошие условия. Их р-на Ришон ле-Циона, Реховота. 052-5822133 418-441
На уборку учреждений требуются работники/цы. Полная/частичная ставка. 0525110380 430-433
В центре страны требуются специалисты гевесники. Отличная зарплата. Есть подвозка. 050-7671063 430-433
Требуется портниха для пошива женской одежды и закройщик/ца женской одежды. Возможность работы на дому. 052-7395385 430-431
Требуются специалисты по гипсовым перегородкам и аккустическим потолкам, шпахтелисты, маляры. 054-4516639, 0544516640 429-432
430-433
В компанию по развозке продуктов питания на постоянную работу
ВОДИТЕЛИ ДО 12 ТОНН Проживание юг и центр страны 050-4005106
429-440
Работники/цы по уборке в утренние, вечерние часы. 0526379634 - Лина, 073-7287059
Требуются профессиональные рабочие по гевесу, шпахтелю и работники всех строительных специальностей с опытом. 0542442014 430-433
В эксклюзивную гостиницу-бутик в старом Яффо - работники/ цы на уборку приятной наружности. Работа посменная, постоянная. 054-8070888
Размещение рекламы
03-9415111
431-434
429-432
В маленькую фирму по перевозкам (4 машины) на постоянную работу
требуются водители минибуса из районов Рамле, Лод, Реховот и окрестностей, Ашдод и окрестностей.
052-6989103
429-432
Требуется социальный работник в наркологический центр в Ришон ле-Ционе. 054-4672866, 052-8404820
В кошерное кафе в Холоне требуются официанты/ки, повара/ поварихи, а такжн ответственные за смену, посудомойщики. 054-6679990 (Морис)
В гараж – импортер тяжелой техники в Ришон ле-Ционе: • автоэлектрик + автокондиционеры • автомеханики хорошие условия
03-5506102
417-444
Требуются на уборку квартир и подъездов, работники/цы из Бат-Яма, Холона, Лода и Рамле. Подвозка и зарплата гарантированы. 054-7679116 417-432
работники на склад оплата
315₪ в день наличными есть подвозка
072-2173318
428-431
Требуется в Тель-Авиве приятная и ответственная массажист/ка. Спокойная обстановка. Постоянная клиентура. 0527292986 430-441
430-433
Только для серьезных. В банный комплекс в Холоне требуются работники/цы (не туристы) по уборке, возраст 35-50 лет. Хорошие условия. Желательно с проживанием. Оплата 5 тыс. шек. + бонусы. 03-5503646 428-431
417-432
429-432
Срочно! Для работы в центре страны требуются шпахтелисты и маляры. 054-7539377 424-435
Требуются работники/цы на уборку офисов, подъездов. Полная, частичная ставка. Хорошие условия. 054-2128363, 052-7365633
детские сады 386-489
Развивающие занятия "Малышок"! Вместе с мамой, вместе с папой (с 5 мес.) в центре раннего развития "От простого к сложному". 052-4373536. www.vcenter.biz
дезинфекция 420-438
массаж
429-432
Бесплатное трудоустройство: на строительные работы требуются: рабочие со знанием сварки, рабочие с правами бет, рабочие на укладку тросов. Оплата два раза в месяц наличными. 052-6332009
Размещение рекламы
03-9415111
429-432
Турист из Европы, говорит на иврите, часто приезжает в Израиль, проживает в центре Тель-Авива,
ремонт электротехники
ИЩЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО МАССАЖИСТА/КУ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ШВЕДСКОГО МАССАЖА
Ремонт телевизоров и ви-
в вечерние часы ему и иногда также жене. Щедрая оплата. Есть стоянка. 054-5885308
427-438
део на дому у владельца. Гарантия. Качество. 050-8214269, 054-5774873, Эдуард
18
I №431 I 29 апреля 2014
ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ в сеть супермаркетов
На некашерную пищевую фабрику в центре страны требуется (муж/жен)
агент по продаже Желательно с опытом в области продаж продуктов питания
Хеци Хинам
резюме отправлять на факс: 03-9513860 или на e-mail: igal@mania-m.co.il
хорошие условия для подходящих Обращаться по телефону:
053-9803291 427-438
425-472
405-431
407-481
услуги
МАТЕРИНСТВО 428-431
412-463
427-438 421-432
адвокаты
Материальная помощь одинокой женщине, желающей родить и воспитать ребенка. 0502760531 (оставить сообщение). Те кто оставлял сообщение ранее, просьба перезвонить.
компьютеры
407-458 429-432
Муж на час *Покраска/ побелка * Работа по электричеству * Работа по обустройству дома * Ремонт и сборка/разборка мебели * Качественно, недорого. 052-5964406 -Андрей
406-457
Ремонт ноутбуков и компьютеров, в том числе и профилактический. Восстановление системы, установка программ. Выезд на дом. 054-5794990 - Олег
знакомства 427-434
оБУЧЕНИЕ
428-450 427-438
ремонт помещений 429-439
425-450
איטומי אריק.א.א
ГЕРМЕТИЗАЦИЯ КРЫШ
До 10 лет гарантии y СМолА y РубЕРоИд Говорим y ПобЕлКА КРЫШ по-русски Профессионально, качественно
052-6580375
Размещение рекламы
03-9415111
431-434
431-434
Мужчина 63/170, хорошо выглядит, обеспеченный, познакомится с женщиной до 60 лет, симпатичной и не полной, из центра, для серьезной цели
052-5322204
425-448
РЕМОНТ КВАРТИР
Керамика Установка дверей-200 шек. Побелка квартиры за комн.-350 шек. Качественно, профессионально.
052-6675771- Юрий
перевозки
423-442
Серьезные знакомства «мазаль». Вы одиноки? Русские и израильтяне ждут вас. Сопровождение до результата. Опыт - 25лет. 050-4961997 - Семен. 054-5200017 - Рая, 098334774
Иврит. Математика. Ораа метакенет для школьников. Новейшие методы обучения. Повышение мотивации. Подготовка детей к школе. 052-8376417
425-477
Перевозки «Сергей». Сбор-
ка/разборка, упаковка. Качество. Гарантия. 7дней в неделю. 054-5992188 408-436
уроки вождения 421-433
Размещение рекламы
03-9415111
№431 I 29 апреля 2014 I
• На уборку офисов в ЦЕНТРЕ СТРАНЫ – работницы/ки на полную и частичную занятость • Работницы/ки на уборку офиса в ХОЛОНЕ Часы работы 8:00 – 14:00 или 8:00 – 11:00 • Работница/к на уборку офиса в Тель-Авиве Часы работы 11:00 – 17:00 или 17:00 – 21:00 • Работник на уборку гаража в ГЕРЦЛИИ Часы работы 09:00 – 17:00
Перевозки «Леонид» по всей стране. Сборка/разборка мебели. Профессиональные грузчики. Скидки для пенсионеров. 24 часа+суббота. Срочно требуется водитель с опытом работы. 054-6881725 430-481
Перевозки
420-471
387-438
420-431
Перевозки «ЛЮКС». По всей стране! Квартир, офисов + 4 пассажира. Разборка-сборка мебели. 052-3606382, 048734949
Бат-Ям
418-499
Перевозки начиная с одной вещи. Недорого. 0545490306 417-499
Профессиональные перевозки. Разборка/сборка, упаковка, возможность подъемника. 100% страховка. Уважительное отношение к клиентам.Точность гарантируем. 050-7431299, 054-5794076
перевозки «артур» по всей стране 24 часа
• разборка/сборка мебели • хранение вещей платежи на складе виза • упаковка
052-2742490
417-442
квартиры на продажу
МАШКАНТА ДО 90%
бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ
Бат-Ям
1,5к., недалеко от центра, карка. Недорого!. 054-6378247 2,5к., Бар Егуда, 3эт., стоянка. Срочно! 920,000шек. 0544906184 1,5к., небольшая, карка. 560,000шек. 054-6916569 5к., центр, лифт, стоянка, евроремонт, просторная и красивая. 1,650,000шек. 054-4906184 2к., 60кв.м., р-он Мацева, тихая улица, отдельная кухня. 800,000шек. 054-4906184
Бат-Ям
431-442
Перевозки «Отличные»
Квартиры • офисы • отдельные вещи • профессиональная сборка мебели Гарантия, страховка, пунктуальность, доступные цены
054-5761504 24 часа 054-6207847 +суббота
430-431
ССУДЫ
бАЛЬФУР 28, бАТ-яМ
385-450
423-469
420-471
МАШКАНТА ДО 90%
фессиональная разборка/ сборка. Пенсионерам скидки. 054-5321171, 052-5933588, 088690714
ПЕРЕВОЗКИ ИГОРЬ. Перевозки квартир и офисов по всей стране, начиная с одной вещи. Профессионально, надежно, качественно. 7 дней в неделю. Приемлемые цены. Скидки 10% пенсионерам, матерям-одиночкам, солдатам. 054-2819359 - Игорь
гаранты
417-439
«Яков». Про-
428-453
квартиры на съем
417-432
3к. в отл. сост., 85кв.м., открытый вид, хорошо проветриваемая. 890,000 шек. 054-7880648 4к., лифт, стоянка, хороший ремонт 052-7583415
Размещение рекламы
03-9415111
2к., студио, 40кв.м., все новое, с мебелью, 1эт., 2 мин. до моря, в тихом месте. 2600шек, вкл. услуги, подходит для 1 чел. или 2-х работающих без детей.. 0546378247 3,5к., мебель, возле моря, в отл. сост. 3500шек. 054-4906184 1к., не студио, 1эт., отд. кухня, маленький балкончик, есть шкаф, вселение срочно. 2200шек. 054-6378247 2к., не студио, отдельная, пустая. с мебелью. 2750шек. 0544906184 2,5к., в отл. сост., частично мебель, большая + лифт, в тихом месте. 3100шек. 054-6378247 1к., мебель, электротовары, центр, 2эт. 2200шек., вкл. услуги. 054-4906184 4к., пустая, недалеко от центра. 3800шек. 054-6916569 1к. на подселение, частично мебель. 1200шек, подходит туристам. 054-66916569 2,5к., район каньона, с мебелью, 3эт. 2800шек. 054-6916569
продажа за границей Новостройка! В Болгарии, в городе у моря, квартиры в новом доме с лифтом, по выгодным ценам. 050-3514356 Недвижимость в Болгарии и на побережье Черного моря. Новые квартиры, земельные участки. Выгодное вложение капитала. 052-3514356
для бизнесменов и наемных работников под хорошие условия
052-5409840 420-471
415-466
экскурсии ссуды 423-458 415-466
ссуды
426-431
Бат-Ям
2.5к., возле моря, в отличном состоянии. 2800шек. 0547880648 Срочно! Огромная! 2к., в 3 мин. ходьбы от моря. 2750шек. 0502848467
Размещение рекламы
03-9415111
415-466
429-432
054-8822876
Размещение рекламы
03-9415111
266
052-8762239
415-466
19
20
I №431 I 29 апреля 2014
ссуДы «миллениум»
ДеНьги НаЛичНыми На месте ПоД самый Низкий ПроцеНт в страНе
На любые цели и бизнес Лечение и образование Покупка автомобилей и квартир
Для имеющий икуль(арест) и мукбаль (ограничены в банках)
Льготные ссуды для матерейодиночек, пенсионеров, и получающих пособие от Битуах Леуми
Деньги получаем наличными на месте. платить начинаем через 2 месяца Мы поможем вам. Не обращайтесь ни к кому пока, не проверите наши условия.
054-8861030
В ГОСТИНИЦУ «РОЯЛ БИЧ» В ТЕЛЬ-АВИВЕ
ТРЕБУЮТСЯ (муж./жен.)
ГОРНИЧНЫЕ 30 шек./час + питание + участие в оплате проезда Обращаться по тел.: 03-7405082 Хана на e-mail: hannah@isrotel.co.il
№431 I 29 апреля 2014 I
21
22
I №431 I 29 апреля 2014
адвокат-нотариус И. Гавиш
АДВОКАТСКИЙ ОФИС КОВАЛЕНКО и партнеры
ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСТВА
Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне • • • • •
МВД Гражданство, статус в Израиле Легализация супругов-иностранцев (без регистрации брака) Защита от депортации Обжалование решений МВД в суде
• • • • •
УГОЛОВНОЕ ПРАВО Подготовка к допросу Освобождение из-под ареста Ведение уголовных дел в судах всех инстанций Защита несовершеннолетних
А также: семейное право; международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги.
СТАТУС БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА И БЕЗ ВЫЕЗДА (для гражданина/ки Израиля и туриста/Ки) Гражданство 4-го поколения (до 21 года) Гражданство для получивших отказ в связи с судимостью ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ Подходит для туристов и нелегалов Принимаются в МВД РАЗВОДЫ Быстрое получение алиментов
• Вождение в нетрезвом виде или под воздействием наркотиков • Вождение без водительских прав или во время дисквалификации водительских прав • Дорожно-транспортные происшествия с травмами и ДТП со смертельным исходом
03-6912613 054-4523723
Представительство в судебных инстанциях. Нотариальные заверения, апостиль, переводы
www.algom-law.com
ВеССер
СеМейное праВо: Разводы, алименты, усыновление/установление отцовства, гражданские браки, воссоединении семей
Переводы, доверенности, натариальные завещания срок исполнения - 1 день
адвокатский офис Шайке СегеВ МВД: Гражданский статус в Израиле, получение виз, вид на жительство, защита от депортации, БАГАЦ
Помощь дезертирам Выход из армии с «и-атама» Освобождение от армии и для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Адвокат со стажем 16 лет
индивидуАльный подход
опыт работы 47 лет натан
АРМЕЙСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
• Отмена административной дисквалификации прав и запрета на использование машины • Штрафы и отчеты полиции о нарушениях правил дорожного движения • Вождение с превышением скорости или неосторожностью
Адрес офиса: ул. Агана 17, петах-тиква можно договориться о предварительной встрече в Бат-Яме
НАСЛЕДСТВО
Рамат-Ган, ул. Жаботинский 33, «Теумим» 03-9364873 (иврит/русский), 054-6945555
ТЕЛЬ-АВИВ, ул. ДАНИЭЛЬ ФРИШ 3, 15-й этаж 054-6802737 - 24 часа в сутки (в экстренных случаях) • 03-6078888
АдвокАт Гиль АльГом трАнспортное прАво
МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ
Служба СуДебных иСполнителей («Оцаа ле-поаль»): Банкротство, защита должников, гарантов, урегулирование и защита от долгов
Тел.: 03-6728160, 050-6681967 Факс:1533-6725930 • Рамат Ган
Говорим по –русски
АДВОКАТ
АВИ АПТЕКМАН - Воссоединение семей - Сопровождение ступенчатой процедуры получения гражданства Израиля - Сложные вопросы получения статуса в Израиле на гуманитарных основаниях
03-6136021
Рамат-Ган, ул. Бялик 129 Говорим по-русски
№431 I 29 апреля 2014 I
23
ЗАЩИТА ОСНОВНЫХ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ. ГРАЖДАНСТВО ИЗРАИЛЯ ВЕРХОВНЫЙ СУД (БАГАЦ) В ИЗРАИЛЕ. Адвокат Лора Максик возглавляет свою частную фирму много лет. Адвокат в Израиле с 1984 года, выпускник Тель-Авивского университета.
- Адвокат Максик, расскажите об основаниях для получения гражданства в Израиле и статуса в Израиле. - Есть различные законные основания на получение гражданства в Израиле. Закон о возвращении для людей еврейской национальности и их потомков для третьего поколения. На данном основании могут возникнуть проблемы по поводу доказательства самого еврейства или еврейских корней. Часто у людей нет подлинных документов (старых оригиналов), а есть только документы повторные. МВД Израиля чинит большие проблемы таким людям, не доверяя повторным документам. Дополнительные основания для получения гражданства Израиля – официальный брак с гражданином Израиля. В данном случае возникает множество проблем с доказательством законности самого брака, а также с доказательством, что данный брак не является фиктивным. Следующие основания для получения гражданства – проживание большого временного периода в Израиле и наличие несо-
вершеннолетних детей. Даже если эти дети не евреи, но выросли в Израиле, в конечном итоге они имеют право на гражданство. В такой категории дел существуют свои проблемы. МВД никогда не вызывает по своей инициативе детей на получение гражданства. Наоборот, зачастую работники МВД дают неправильную информацию и обещают гражданство только в 18 лет. А в 18 лет бывает уже поздно, и такому ребенку рекомендуют покинуть Израиль. - Существует много трагедий, когда люди уже имеют статус проживания в Израиле и вдруг их всего лишают и призывают покинуть Израиль. - Да, действительно, у нас в офисе мы встречаемся с такими трагедиями. Людей лишают всего за один день. Заставляют подписываться под обязательством выехать или просто не возобновляют статус. МВД Израиля ведет себя нелояльно по отношению к русскоязычной публике и по малейшему предлогу дает приказ о выезде из Израиля. Статус на проживание может быть аннулирован по всевозможным причинам, в том числе недоверие МВД к заключенному браку, к совместному проживанию, расставание супругов, смерть израильского супруга и т.д. - Адвокат Максик, скажите, каковы должны быть действия людей, пострадавших от решений МВД? - Рекомендуется, прежде всего, не ждать, не возмущаться, а моментально обратиться к адвокату. Данное решение подлежит обжалованию в суде! Есть для этого определенные сроки. - Лора, какие суды защищают права на гражданство или на проживание в Израиле? - Верховный суд (БАГАЦ) Израиля осу-
ществляет основную защиту против незаконных действий должностных лиц, в том числе и МВД. Защищает права человека и демократические устои государства. В последние годы областные суды так же рассматривают вопросы, связанные со статусом в Израиле, и защищают права. Получили приказ о выезде. Вам не утвердили продолжение статуса. Не дали гражданство. Еще ничего не потеряно! В ваших руках моментально оспорить данное решение. - Адвокат Максик, что представляет собой Верховный суд? - БАГАЦ – это Верховный Суд Справедливости, основанный по примеру английского законодательства. Верховный Суд имеет право давать указания и отменять решения всех должностных лиц, министров и даже правительства Израиля в случае, если их действия или решения противоречат и попирают демократические устои государства. - Адвокат Максик, приведите, пожалуйста, примеры из практики по основным вопросам. - Подчеркну только, что почти каждое неправомерное действие должностных лиц может быть обжаловано в БАГАЦ. В связи с этим в каждом конкретном случае при возникновении проблемы следует обратиться за профессиональным советом. I. В последнее время существует возможность регистрации супружеских пар, проживающих как единая семья в Израиле, не имеющих возможности зарегистрировать свой брак в Израиле. Часто у такой пары имеется ребенок. Мой офис занимается легализацией данного семейного партнерства, а также правами детей. II. Дети репатриантов, 4-е поколение евреев, а также нееврейские дети новых
супругов. Сотни таких детей проживают в Израиле, и их родители даже не подозревают, что у их детей нет гражданства! МВД Израиля не собирается представлять гражданство таким детям, и в 18 лет МВД потребует, чтобы они покинули страну. Нужно в этом случае обращаться в БАГАЦ, а не дожидаться, пока детям исполнится 16 и 18 лет. III. Проблемы потомков евреев. Часто у людей отсутствуют прямые доказательства и подлинные свидетельства о рождении, подтверждающие их причастность к еврейству. МВД отказывает им в праве на репатриацию, а также в виде на жительство. Люди находятся в Израиле без статуса. Требуется немедленно обратиться в БАГАЦ. IV. Наличие судимости и отказ МВД предоставлять данному человеку право на репатриацию и проживание в Израиле. V. Ошибочная запись в анкете на репатриацию. В графе вероисповедание зачастую пишут – христианин или православный. В этом случае МВД также отказывает в репатриации. Вопрос решается только в Верховном Суде. VI. Отказ МВД признать брак, заключенный за границей, а также разрешить выехать в Израиль супругу или супруге и его (её) ребенку. При возникновении этих проблем нужно обращаться в БАГАЦ. VII. Лишение всех прав одного из супругов (не еврея) в связи с разрывом супружеских отношений. Иногда такой супруг, разрушив всю свою жизнь в стране исхода, построил новую жизнь в Израиле и ему просто некуда возвращаться. А иногда есть ребенок. - Адвокат Максик, спасибо за беседу. - Буду рада помочь в каждом конкретном случае. Трудностей мы не боимся.
Рамат Ган, ул. Жаботински 35, Мигдалей Теумим (Мигдаль 2), тел. 03-5758428, 03-6120168, 054-7209476
Адвокат Анастасия Саар Шевчук 9
9
Шауль а-Мелех 35, Тель-Авив тел: 03-5601004 • Получение статуса в Израиле • Обжалование запрета на въезд в Израиль • Все вопросы, связанные с МВД • Установление отцовства • Семейное право • Трудовые конфликты • Права иностранных рабочих
129 Адвокат-нотариус
Раиса Рузин • Разводы, алименты, опекунство, отцовство • Наследство, завещания. • Банкротство. «Пирук хеврот». • Недвижимость: купля, продажа, аренда • Уголовные дала • Трудовые конфликты: незаконные увольнения, отказ от выплат
052-3512368
34 года адвокатского стажа, из них 15 лет в Израиле
Компания «Оптима Олбер» предоставит вам консультацию и помощь по вашим проблемам
Обвинять природу неразумно! Что общего между инвалидом-колясочником и шофером-дальнебойщиком, чиновником и сапожником? Правильно! Сидячий образ жизни со всеми вытекающими последствиями, как-то: застойные явления в предстательной железе и ее хроническое воспаление – простатит- бич современного мужчины. С той разницей, что если шофер или сапожник могут сменить профессию и тем самым уменьшить степень риска заболевания, то для прикованного к креслу инвалида перемена статуса, увы, нереальна. Людей объединяет похожая беда, о чем неоднократно приходиться слышать в процессе общения в разнородных и разновозрастных компаниях. Тема простатита давно стала актуальной для большинства мужчин. О многоликости и сложности обозначенной проблемы в узком аспекте, то есть, применительно к своему брату-инвалиду наш корреспондент беседует с известным журналистом и врачом Леонидом Живовым. - Какие у инвалида радости в жизни? Прежде всего, дружная семья, а главное – преданная и верная жена. Копнем глубже. Преданной жена может быть в силу горячей любви или устоявшейся многолетней привычки, а также следуя развитому чувства долга, но вот верной… Вопрос открытый. Обвинять природу неразумно. Женщину необходимо поощрять и хорошо, если с этой приятной обязанностью мужчина справляется успешно, доставляя обоюдную радость и сладостные ощущения, ощущения, на которых зиждется и коими поддерживается любовные чувство. Так уж повелось за все время существования рода человеческого – простите за трюизм – прописную истину. Ограниченно подвижный инвалид, лишенный возможности частых контактов с людьми вне стен дома, показушно – браво разъезжающий на коляске по квартире (если площадь позволяет), храбрится, натужно доказывает свою полезность – старается посильно хоть в чем-то помочь жене по хозяйству, но стыдливо прячет глаза, ложась на брачное ложе, отворачивается, чтобы не поймать понимающий, сочувствующий, но, как не скрывай, разочарованный взгляд любимой женщины. Муки от собственной мужской несостоятельности непередаваемые. - Как они действуют на и без того израненную психику калеки легко догадаться. - А запредельная частота нестерпимых ночных позывов к мочеиспусканию, частенько ложных, но пробуждающих от желанного сна? Здоровому человеку сходить в туалет среди ночи несложно, а инвалиду с баночкой под кроватью требуются раздражающие
усилия, напрочь лишающие благодатного и такого необходимого ночного отдыха. А постоянное жжение и тупые, ноющие боли в промежности? А мучительная тяжесть в низу живота и в паху? Инфернальные страдания с кажущейся безысходностью стимулируют возникновение глубокой депрессии. Гадкие мысли о никчемности существования постоянно и угнетающе давят на омраченное сознание. Хорошо, если наличествует инстинктивная жажда жизни и остаточная сила воли, а если нет? Не хочется о грустном… И как ликует «простатитный» инвалид, если иногда удается справится с довлеющей задачей. Но, к сожалению, подобные «победы» все реже и реже. - Что же делать? Вопрос, к счастью, стал уже не риторическим! - Вот он – ответ на поставленный вопрос: в подобных ситуациях и сходных болевых ощущениях следует принимать препарат из ОЛБЕРМАКС (СУПЕР ОПТИМАЛ), средство универсальное, помогающее не избирательно, а, судя по отзывам, буквально всем страдальцам. Имя ему – ОЛБЕРМАКС (СУПЕР ОПТИМАЛ) Средство проверенное и показавшее себя с лучшей стороны.( Автор лично убедился в высокой эффективности препарата!) Исчезают отравляющие жизнь, тягостные симптомы, улучшается самочувствие, а регулярные победы укрепляют желание и возможности радовать свою дражайшую половину. Соответственно, и отношение, и самочувствие жены. В глазах женщины появляется задорный, чарующий блеск, наблюдаются приливы энергии, стабилизирующиеся по мере качества «поощрения» – женщина омолаживается и
преображается. В семье царят мир и согласие. О болячках, и моральных, и телесных, человек быстро забывает при получении позитивных эмоций - свойство психической деятельности, направленной на оптимизацию физиологии организма. Мужчина живет дольше, ЖИВЕТ полной, насыщенной жизнью, а не влачит жалкое существование. Делайте выводы инвалиды (кстати, и не инвалиды тоже)! - К сожалению, среди страждущих есть и много женщин…
А для прекрасного пола существует специальное средство – ОЛБЕРМАКС («СУПЕР ОПТИМА»), распространяться не буду, чтобы не вводить милых дам в краску: Я – МУЖСКОГО ПОЛА. Но, уверен: каждая женщина, попробовав «ОПТИМА» в минуту жизни трудную (скажем прямо: возрастное недержание мочи за счет ослабления сфинктеров никак не способствует хорошему настроению и плодотворной деятельности) и почувствовав кардинальные и благотворные
перемены в состоянии здоровья, уже никогда от нее не откажется. Почему при малейшей боли в сердце мы тут же обращаемся к врачу –кардиологу. А если ломаем конечности – к хирургу-травматологу, твердо сознавая, что нам непременно помогут, но вот при нарушении функций мочеполовой системы зачастую пускаем дело на самотек? Может быть, стесняемся? Вряд ли! Просто, в силу собственного неведения, если хотите,
Очень эффективный препарат
непростительного невежества, считаем, что возрастная патология именно этой системы не поддается лечению. Напрасно! Все в руках Божьих и фирмы «ОПТИМА ОЛБЕР ИНТЕРНАЦИОНАЛ», изготовившей и выпустившей чудодейственное средство! Что касается конкретного препарата – читайте подробную аннотацию в журнале «ЗДОРОВЬЕ», не просто читайте! Это говорит вам собрат по несчастью - ЛЕОНИД ЖИВОВ (инвалид со стажем).