Hitachi Skov og Have 2017

Page 1

PRODUKTKATALOG 2017 (revideret 1.6.18)

HITACHI SKOV OG HAVE

www.hitachi-powertools.dk


HITACHI SKOV & HAVE I 2007 blev Tanaka Kogyo Co., Ltd købt af Hitachi Koki Co., Ltd. Det betyder, at Hitachi nu har en bred vifte af udstyr til skov og have, såsom motorsave, trimmere, buskryddere, hækkeklippere, løvblæsere og jordboremaskiner etc. Tanaka har været en kendt leverandør af kvalitetsprodukter til anvendelSiden 1948 har Koki Co., iLtd. været et selvstæn- Alle egne fabrikker og salgskontorer i hele verden følger se iHitachi skov og have årtier. digt selskab i den verdensomspændende Hitachi-koncern disse retningslinjer! Hitachi/Tanaka har taget endnu et skridt i den rigtige retning, når det - Japans største industrikoncern og blandt de 10 største i drejer sig fabrikeret om at opfylde de nyei over love60og krav, somafstilles udslip Med købet Markt til & Co A/S, og Norge har Hitachi Power verden. Hitachi Koki har elektroværktøj Tools siden 1. januar 2005 drevet år, og har i løbet af disse år udviklet sig til en anerkendt miljø på forbrændingsmotorer. Sortimentet indeholder produkter tilegen allevirksomhed i Norden med datterselskab i Danmark: Hitachi Power Tools leverandør af højteknologiske kvalitetsprodukter. fire årstider og lever op til de nordiske Denmark kvalitetskrav. A/S. En kraftfuld organisation, tilpasset sorti-

HITACHI POWER TOOLS DENMARK A/S

ment, nybyggede lagerbygninger udenfor Oslo for rationel distribution, samt en seriøs målsætning om at tilgodese PureFire vore kunders behov, gør os til en meget stærk leverandør ”AT FREMSTILLE ELEKTROVÆRKTØJ SOM IKKE motorer har SÅ op til 70% lavere kulbrinte /værktøjsprodukter. nitrogenoxidemission, af professionelle BLOT ER SÅ GODT SOMPureFire NØDVENDIGT, MEN op til 60% lavere kulilte og 30% lavere brændstofforbrug end konventioGODT SOM MULIGT” nelle motorer. Det miljøvenlige alternativ! Hos Hitachi Koki Co., Ltd. findes et gennemarbejdet Lillebæltsvej 11, 6715 Esbjerg N Tlf. (+45) 75 14 32 00 Fax (+45) 75 14 36 66 kvalitets- og miljøprogram i form af ISO 9001/14001. ProE-mail: info@hitachi-powertools.dk grammet er vidtgående og processerne under stadig udOrdre-mail: ordre@hitachi-powertools.dk S-start www.hitachi-powertools.dk vikling. S-startfunktionen giver op til 30-50% lettere og blødere start. Filosofien har hele tiden været:

Dekompressionsventil Dekompressionsventil giver op til 70% lettere start.

HITACHI ELEKTROVÆRKTØJ Quick-Twist 180° drejeligt håndtag med 5 positioner, som gør klipningen komfortabel. Quick-Twist sammen med lav vægt, god balance og lavt lydniveau giver Hitachi hækkeklippere knivskarpe egenskaber.

Kompromisløs kvalitet!

SRS (Sound Reduction System)

Hitachi er kendt overReduceret hele verden som gennem producent af driftssikre ogbåde brugervenlige lydniveau forbedret design på indsugnings-produkter og udstødningssiden. indenfor professionelt elektroværktøj. Med mere end 90 års erfaring og ekspertise indenfor forskning, udvikling Autohoved og produktion af elektromekaniske produkter, er princippet for udvikling af Med et fuldautomatisk behøversiden du ikke tænke påmorgen”, trimmer- nemlig at værktøj og tilbehør alligevel det samme, trimmerhoved som det har værFt “tidernes trådens fremførsel. Det sker helt automatisk. Hitachis autohoved er helt

kunne udføre mere arbejde påogkortere tid ogsmuds med mindre indkapslet klarer derfor og vand indsats. samt behøver ingen smøring eller justering.

Filosofien har heleTap’N’Go tiden været: Halvautomatisk trimmerhoved, som giver en enkel og glat fremføring af

trimmertråden. “At producere værktøj som ikke bare er så godt HPS - Hitachi Protection System som nødvendigt, men så godt som muligt!” Overbelastningssikring beskytter batteri og motor mod overbelastning, afladning og overladning. Lader hver battericelle separat, hvilket resulterer i væsentlig længere levetid. 2


GRÆSTRIMMER GrĂŚstrimmer 22,5 cmÂł CG 23ECP(LB) Varenr.: 62040216 / EAN-nr.: 4966376257416 • Meget effektiv grĂŚstrimmer med højkapacitetsmotor 0,70 kW • Lang driftstid med stor benzintank • PureFire motor med lavt brĂŚndstofforbrug og lav emission • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Udstyret med "S-Start" for nem og problemfri start ANVENDELSESOMRĂ…DE • GrĂŚstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: Trimmerhoved Tap’N Go m/trüd og beskyttelsesbriller

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter

0,95 hk (0,70 kW) 22,5 cmÂł NJO NJO 480 ml 24 mm

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) TørvÌgt

6,6 99,6 112 1.770 x 320 x 235 mm 4,9 kg

GrĂŚstrimmer 23,9 cmÂł CG 24ECMP(S) Varenr.: 62040217 / EAN-nr.: 4966376253623 • Kraftig og støjsvag grĂŚstrimmer med let og kompakt motordesign • Ny teknologi som giver automatisk rotationshastighed tilpasset alle forhold • PureFire motor med lavt brĂŚndstofforbrug og lav emission • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Udstyret med "S-Start" og primerpumpe for 30 - 50% lettere start • Justerbart dobbelt hĂĽndtag • Automatisk stopknap (sikkerhedskontakt) • Halvautomatisk trĂĽdfremføring (Tap'N'Go) ANVENDELSESOMRĂ…DE • GrĂŚstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: 3T rydklinge og sele

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter

0,98 hk (0,72 kW) 23,9 cmÂł NJO NJO 400 ml Ă˜24

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) TørvÌgt

86,0 1770 x 665 x 440 mm 4,5 kg


GRÆSTRIMMER Græstrimmer 25,0 cm³ CG 25EUS(L) Varenr.: 62040701 / EAN-nr.: 4966376181643 • 4-takts PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lavt lydniveau • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Primerpumpe • Forreste håndtag er justerbart • Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go) • Rydklinge 3T i metal • Kan udstyres med hækkeklipper, grensav og kultivator ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: Trimmerhoved Tap'’N'Go m/tråd, 3T rydklinge, sele og beskyttelsesbriller TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter

1,1 Hk (0,81 kW) 25,0 cm³ 11.500 /min 3.000 /min 550 ml Ø24 mm

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

4,8/3,2 forreste/bagerste håndtag 81,8 104 1.790 x 750 x 525 mm 5,0 kg

Græstrimmer 26,9 cm³ CG 27EBSP(S) Varenr.: 62040307 / EAN-nr.: 4966376230228 • PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lavt lydniveau • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Udstyret med S-start og primerpumpe • Justerbart håndtag • Med integreret sikkerhedsafbryder • Halvautomatisk trådfremføring (Tap'N'Go) • Laveste vibrationsniveauer i klassen • Udstyret med aluminium ventilatordæksel • Spindellås for nemt skift af værktøj ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: Trimmerhoved (Tap'N'Go) m/tråd, sele og beskyttelsesbriller

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter Vibrationsniveau m/s² (3D)

1,2 Hk (0,9 kW) 26,9 cm³ 11.000 /min 2.800 - 3.200 /min 520 ml Ø24 mm 4,0 / 3,0 (forreste / bagerste håndtag)

Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt Varenr.:

86,0 108,0 1.782 x 630 x 493 mm 5,4 kg 62040307

Hitachi Power Tools Denmark A/S


GRÆSTRIMMER GrĂŚstrimmer 26,9 cmÂł CG 27ECP(S) Varenr.: 62040311 / EAN-nr.: 4966376253777 • Kraftig grĂŚstrimmer med let og kompakt motordesign • Støjsvag og lavt brĂŚndstofforbrug • PureFire motor med lavt brĂŚndstofforbrug og lav emission • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Udstyret med "S-Start" og primerpumpe for 30 - 50% lettere start • Justerbart dobbelt hĂĽndtag • Automatisk stopknap (sikkerhedskontakt) • Halvautomatisk trĂĽdfremføring (Tap'N'Go) ANVENDELSESOMRĂ…DE • GrĂŚstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: Trimmerhoved Tap’N’Go m/trüd, 3T rydklinge, sele og beskyttelsesbriller TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter

1,10 Hk (0,81 kW) 26,9 cmÂł NJO NJO 400 ml Ă˜24 mm

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) TørvÌgt

4,4 93,0 1760 x 660 x 440 mm 4,3 kg

GrĂŚstrimmer 26,9 cmÂł CG27ECP(SL) Varenr.: 62040312 / EAN-nr.: 4966376253760 • Kraftig grĂŚstrimmer med let og kompakt motordesign • Støjsvag og lavt brĂŚndstofforbrug • PureFire motor med lavt brĂŚndstofforbrug og lav emission • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Udstyret med "S-Start" og primerpumpe for 30 - 50% lettere start • Justerbart dobbelt hĂĽndtag • Automatisk stopknap (sikkerhedskontakt) • Halvautomatisk trĂĽdfremføring (Tap'N'Go) • Kan udstyres med hĂŚkkeklipper, stangklipper og kultivator (ekstra tilbehør) ANVENDELSESOMRĂ…DE • GrĂŚstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: Trimmerhoved Tap'N'Go m/trĂĽd og enkel sele

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter

1,10 Hk (0,81 kW) 26,9 cmÂł NJO NJO 400 ml Ă˜24 mm

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) TørvÌgt

93,0 1760 x 350 x 250 mm 4,1 kg


TILBEHØR GRÆSTRIMMER Forlænger 600 mm CS-EX Varenr.: 62012001 EAN-nr.: 4934528723034

• Passer til alle græstrimmere og buskryddere

Værktøjsfæste Stangdiameter Længde Vægt

Spline Ø24 mm 600 mm 0,6 kg

Forlænger 900 mm CS-EXB Varenr.: 62012002 EAN-nr.: 4934528723041

• Passer til alle græstrimmere og buskryddere

Værktøjsfæste Stangdiameter Længde Vægt

Spline Ø24 mm 900 mm 0,9 kg

Hækkeklipper CG-HTB Varenr.: 62040901 EAN-nr.: 4934528739011

• Passer til maskiner med lige skaft og rørdiameter 24 - 26 mm • Giver længere rækkevidde

Stangdiameter Sværdlængde Effektiv klippelængde Sværdtype Klippehastighed Tandafstand Dimension (L x B x H) Vægt

Ø24 mm 550 mm 480 mm Dobbelt skær 0,74 m/sek (7.000 /min) 35 mm 792 x 128 x 120 mm 1,5 kg

Stangdiameter Stanglængde Sværdlængde Sværdtype Til kædedeling Sporbredde Tankvolumen (olie) Kædesmøring Dimension (L x B x H) Vægt

Ø24 mm 660 mm 250 mm (10”) Tandnæse 9,52 mm (3/8”) LP 1,1 mm (0,043”) 160 ml Automatisk 879 x 82 x 116 mm 1,2 kg

Stangdiameter Max furebredde Max furedybde Dimension (L x B x H) Vægt

Ø24 mm 150 mm 67 mm 235 x 165 x 260 mm 2,3 kg

ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af høje hække og prydbuske fra jorden eller fra lift

Stangsav CG-PSB Varenr.: 62040902 EAN-nr.: 4934528723003

• Passer til maskiner med lige skaft og rørdiameter 24 - 26 mm • Giver længere rækkevidde ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af høje hække og prydbuske fra jorden eller fra lift

Kultivator CG-MCB Varenr.: 62040903 EAN-nr.: 4934528331383

• Passer til maskiner med lige skaft og rørdiameter 24 - 26 mm • Kan udstyres med Piassavabørster (købes separat) ANVENDELSESOMRÅDE • Rydning og kultivering af køkkenhave, græsplæne, blomsterbede etc. • Forarbejdning før beplantning


MULTITRIMMER Græstrimmer 26,9 cm³ CG 27EBDP(SLN) Varenr.: 62040305 / EAN-nr.: 4966376230075 • PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lavt lydniveau • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Udstyret med S-start og primerpumpe • Justerbart håndtag • Halvautomatisk trådfremføring (Tap'N'Go) • Laveste vibrationsniveauer i klassen • Udstyret med aluminium ventilatordæksel • Spindellås for nemt skift af værktøj • Kan udstyres med tilbehør som forlænger, stangsav, kantskærer og kultivator ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Buskrydning

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter Vibrationsniveau m/s² (3D)

1,2 Hk (0,9 kW) 26,9 cm³ 11.000 /min 2.800 - 3.200 /min 520 ml Ø24 mm 5,6 / 3,7 (forreste / bagerste håndtag)

Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt Varenr.:

86,0 108,0 1.004 x 235 x 253 mm 4,5 kg 62040305

Græstrimmer 26,9 cm³ CG 27EBDP(SL) Varenr.: 62040306 / EAN-nr.: 4966376230068 • • • • • • • • • •

PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lavt lydniveau Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav Udstyret med S-start og primerpumpe Justerbart håndtag Med integreret sikkerhedsafbryder Halvautomatisk trådfremføring (Tap’'N'’Go) Laveste vibrationsniveauer i klassen Udstyret med aluminium ventilatordæksel Spindellås for nemt skift af værktøj Kan udstyres med tilbehør som forlænger, stangsav, kantskærer og kultivator (sælges separat) ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Buskrydning

LEVERES MED: Trimmerhoved (Tap'N'Go) m/tråd, sele og beskyttelsesbriller

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Stangdiameter Vibrationsniveau m/s² (3D)

1,2 Hk (0,9 kW) 26,9 cm³ 11.000 /min 2.800 - 3.200 /min 520 ml Ø24 mm 5,3 / 3,4 (forreste / bagerste håndtag)

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt Varenr.:

86,0 108,0 1.782 x 320 x 253 mm 5,4 kg 62040306


TILBEHØR MULTITRIMMER Forl nger 900 mm CG-EX Varenr.: 62042001 EAN-nr.: 4934528723058

• Passer kun til multitrimmere

Værktøjsfæste Stangdiameter Længde Vægt

Firkant Ø24 mm 900 mm 0,9 kg

Græstrimmer 850 mm CG-GT Varenr.: 62042002 EAN-nr.: 4934528382323

• Passer kun til multitrimmere

Stangdiameter Stanglængde Dimension (L x B x H) Vægt

Ø24 mm 650 mm 850 x 300 x 180 mm 1,7 kg

Stangdiameter Stanglængde Sværdlængde Effektiv klippelængde Sværdtype Klippehastighed Tandafstand Dimension (L x B x H) Vægt

Ø24 mm 660 mm 550 mm 480 mm Dobbelt skær 0,83 m/sek (7.000 /min) 35 mm 1.426 x 132 x 115 mm 2,3 kg

Stangdiameter Stanglængde Sværdlængde Sværdtype Til kædedeling Sporbredde Tankvolumen (olie) Kædesmøring Dimension (L x B x H) Vægt

Ø24 mm 950 mm 250 mm (10”) Tandnæse 9,52 mm (3/8”) LP 1,1 mm (0,043”) 160 ml Automatisk 1.179 x 82 x 116 mm 1,7 kg

Stangdiameter Stanglængde Klingediameter Klingetykkelse Rotationsretning Max skæredybde Vægt

Ø24 mm 700 mm 200 mm (8”) 3,2 mm Venstre 66 mm 2,3 kg

ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Ukrudtsrydning

Hækkeklipper CG-HT Varenr.: 62042005 EAN-nr.: 4934528739028

• Passer kun til multitrimmere • Giver længere rækkevidde

Stangsav CG-PS Varenr.: 62042006 EAN-nr.: 4934528723010

• Passer kun til multitrimmere • Giver længere rækkevidde

Kantskærer CG-PE Varenr.: 62042004 EAN-nr.: 4934528373444

• Passer kun til multitrimmere

Kultivator CG-MC Varenr.: 62042003 EAN-nr.: 4934528331390

Børster Piassava børster 2 stk. Varenr.: 62991720 EAN-nr.: 7034354730958

ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af høje hække og prydbuske fra jorden eller fra lift

ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af høje hække og prydbuske fra jorden eller fra lift

ANVENDELSESOMRÅDE • Kantskæring rundt om stier, blomsterbede etc.

• Passer kun til multitrimmere • Kan udstyres med Piassavabørster (købes separat) ANVENDELSESOMRÅDE • Rydning og kultivering af køkkenhave, græsplæne, blomsterbede etc. • Forarbejdning før beplantning

• Monteres på CG-MC eller CG-MCB ANVENDELSESOMRÅDE • Fejning af indgangspartier, indkørsler, brosten, gårdsplads etc.

Stangdiameter Stanglængde Max furebredde Max furedybde Dimension (L x B x H) Vægt

Materiale Diameter

Ø24 mm 750 mm 150 mm 67 mm 869 x 160 x 248 mm 2,8 kg

Nylon 180 mm


Ingen opgave er for stor med rigtigt tilbehør


HÆKKEKLIPPER Hækkeklipper 21,1 cm3 CH 22EAP2(50ST) Varenr.: 62020110 / EAN-nr.: 4966376222544 • Miljømotor New PureFire • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • ”S-start” for 30-50% lettere start • Primerpumpe • QuickTwist håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre • Udstødning foran • Dobbeltsidede skær ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af hække og buske

LEVERES MED: Sværdbeskyttelse

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Sværdlængde / effektiv klippelængde Sværdtype Klippehastighed

0,88 Hk (0,65 kW) 21,1 cm³ 10.000 /min 2.800 /min 300 ml 500 mm / 444 mm Dobbelt skær - dobbeltslebne 0,91 m/sek (10.000 /min)

Tandafstand Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

30 mm 7,0 / 7,5 (forreste / bagerste håndtag) 97,0 104,0 936 x 238 x 216 mm 4,3 kg

Hækkeklipper 21,1 cm³ CH 22EBP2(62ST) Varenr.: 62020111 / EAN-nr.: 4966376222728 • Miljømotor New PureFire • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • ”S-start” for 30-50% lettere start • Primerpumpe • QuickTwist håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre • Udstødning foran • Trippelslebne skær ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af hække og buske

LEVERES MED: Sværdbeskyttelse

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Sværdlængde / effektiv klippelængde Sværdtype Klippehastighed

1

0,88 Hk (0,65 kW) 21,1 cm³ 10.000 /min 2.800 /min 300 ml 620 mm / 554 mm Dobbelt skær - trippelslebne 1,06 m/sek (10.000 /min)

Tandafstand Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

35 mm 9,1 / 9,1 (forreste / bagerste håndtag) 97,0 104,0 1.053 x 238 x 219 mm 4,7 kg

Hitachi Power Tools Denmark A/S


HÆKKEKLIPPER Hækkeklipper 21,1 cm³ CH 22ECP2(66) m/prof sværd Varenr.: 62020114 / EAN-nr.: 4966376254323 • Miljømotor New PureFire • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • Vibrationsdæmpet håndtag • ”S-start” for 30-50% lettere start • Primerpumpe • QuickTwist håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre • Udstødning foran • Trippelslebne skær • Prof Genpei sværd ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af hække og buske

LEVERES MED: Sværdbeskyttelse

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Sværdlængde / effektiv klippelængde Sværdtype Klippehastighed

0,88 Hk (0,65 kW) 21,1 cm³ 10.000 /min 2.800 /min 300 ml 660 mm / 554 mm Dobbelt skær - trippelslebne 1,06 m/sek (10.000 /min)

Tandafstand Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

35 mm 2,8 / 3,4 (forreste / bagerste håndtag) 97,0 104,0 1.053 x 250 x 197 mm 5,0 kg

Hækkeklipper 21,1 cm³ CH 22ECP2(78) m/prof sværd Varenr.: 62020115 / EAN-nr.: 4966376254330 • Miljømotor New PureFire • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • Vibrationsdæmpet håndtag • ”S-start” for 30-50% lettere start • Primerpumpe • QuickTwist håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre • Udstødning foran • Trippelslebne skær • Prof Genpei sværd ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af hække og buske

LEVERES MED: Sværdbeskyttelse

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Sværdlængde / effektiv klippelængde Sværdtype Klippehastighed

0,88 Hk (0,65 kW) 21,1 cm³ 10.000 /min 2.800 /min 300 ml 780 mm / 694 mm Dobbelt skær - trippelslebne 1,06 m/sek (10.000 /min)

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Tandafstand Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

35 mm 2,8 / 2,8 (forreste / bagerste håndtag) 97,0 104,0 1.207 x 250 x 197 mm 5,2 kg

1


MOTORSAV Motorsav 32,2 cm³ CS 33EDTP Varenr.: 62010426 / EAN-nr.: 4966376244270 •

Kompakt og let arborist motorsav med tophåndtag og påmonteret løftekrog til brug ved klatring etc. • Miljøvenlig "PureFire" motor for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udslip • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • Primerpumpe • Tommelfingerstøtte for optimal stabilitet • Håndtag med vibrationsdæmpende mekanisme • Kædeolieregulator for justerbar automatisk kædesmøring • Kædestrammer på siden • Automatisk choker • Til helårsbrug • Vinder af iF Design Award 2013 ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring af træer og buske • Rydning, vedligehold af buskads og krat

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Kædehastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde

1,6 Hk (1,20 kW) 32,2 cm³ 12.000 /min 22,9 m/sek 2.800 /min 290 ml 180 ml Tophåndtag 300 mm (12") 300 - 350 mm (12" - 14")

Sværdtype Kædesmøring Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

Tandnæse Automatisk 9,52 mm (3/8") 1,3 mm / 0,050" 2,8 / 3,4 (forreste / bagerste håndtag) 95,0 107,0 277 x 255 x 220 mm 3,4 kg

Sværdtype Kædesmøring Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

Tandnæse Automatisk 9,52 mm (3/8") 1,3 mm / 0,050" 8,5/8,0 forreste/bagerste håndtag 92,0 110,0 389 x 226 x 280 mm 3,8 kg

Motorsav 32,3 cm³ CS 33EB Varenr.: 62010827 / EAN-nr.: 4966376239900 • •

Meget velbalanceret og let motorsav med standard håndtag Miljøvenlig "PureFire" motor for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udslip • Opfylder udslipskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 • Kædeolieregulator med automatisk kædesmøring • Kædestrammer på siden ANVENDELSESOMRÅDE • Lettere bekæring, kløvning, fældning og afkvisting af træer og buske • Rydning, vedligehold og beskæring af buskads og krat

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Kædehastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde

1

1,7 Hk (1,25 kW) 32,3 cm³ 12.500 /min 23,8 m/sek 3.100 /min 350 ml 250 ml Standard 300 mm (12") 300 - 350 mm (12" - 14")

Hitachi Power Tools Denmark A/S


MOTORSAV Motorsav 32,2 cm³ CS 33EDP Varenr.: 62010427 / EAN-nr.: 4966376250837 • •

Kompakt, velbalanceret og let motorsav Miljøvenlig "PureFire" motor for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udslip • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • Nyudviklet recoilstarter som giver ca. 50% reduktion af trækkraft ved opstart • Udstyret med “S-Start” og primerpumpe for 30 - 50% lettere start • Øget skærehastighed sammenlignet med tidligere modeller • Kædeolieregulator for justerbar automatisk kædesmøring • Kædestrammer på siden • Automatisk choker • Meget lavt vibrationsniveau (vibrationsabsorberende fjedermekanisme) • Til helårsbrug ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring, kløvning og fældning af træer og buske

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Kædehastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde

1,8 Hk (1,30 kW) 32,2 cm³ 13.500 /min 25,7 m/sek 2.800 - 3.200 /min 290 ml 180 ml Standard 300 mm (12") 300 - 350 mm (12" - 14")

Sværdtype Kædesmøring Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

Tandnæse Automatisk 9,52 mm (3/8") 1,3 mm / 0,050" 3,8 / 4,6 (forreste / bagerste håndtag) 100,0 112,0 381 x 259 x 245 mm 3,7 kg

Sværdtype Kædesmøring Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

Tandnæse Automatisk 0,325" 1,3 mm / 0,050" 2,2/3,2 forreste/bagerste håndtag 103,0 113,0 381 x 229 x 283 mm 4,4 kg

Motorsav 43,0 cm³ CS 40EA(33SP) Varenr.: 62010829 / EAN-nr.: 4966376182657 • Motorsaven til fritidbrugere med høje krav • "PureFire" motor med lavt brændstofforbrug og lav emission • Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav • “S-Start” for 30 - 50% lettere start • Justerbar kædesmøring • Kædestrammer på siden • Automatisk choker • Primerpumpe • Til helårsbrug • Luftfilter af nylon ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring, kløvning og fældning af træer og buske

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Kædehastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde

2,4 Hk (1,80 kW) 39,6 cm³ 13.000 /min 23,1 m/sek 3.000 /min 380 ml 240 ml Standard 330 mm (13") 330 - 380 (13" - 15")

Hitachi Power Tools Denmark A/S

1


MOTORSAV Motorsav 50,1 cm³ CS 51EAP(33S) Varenr.: 62010840 / EAN-nr.: 4966376249121 • •

Meget stærk og driftssikker motorsav til professionelt brug Miljøvenlig "PureFire" motor for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udslip • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • Primerpumpe • Udstyret med dekompressionsventil for op til 70% lettere start • Håndtag med vibrationsdæmpende mekanisme • Kædeolieregulator for justerbar automatisk kædesmøring • Kædestrammer på siden • Automatisk choker • Til helårsbrug ANVENDELSESOMRÅDE • Fældning, beskæring og kløvning træer og buske • Rydning, vedligehold og beskæring af buskads og krat

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Kædehastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde

3,2 Hk (2,40 kW) 50,1 cm³ 13.500 /min 26,0 m/sek 3.000 /min 530 ml 270 ml Standard 330 mm (13") 330 - 500 mm (13" - 20")

Sværdtype Kædesmøring Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

Tandnæse Automatisk 0,325” 1,3 mm / 0,050" 2,0 / 2,1 (forreste / bagerste håndtag) 100,2 113,0 391 x 232 x 294 mm 5,2 kg

Sværdtype Kædesmøring Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

Tandnæse Automatisk 0,325” 1,3 mm / 0,050" 2,0 / 2,1 (forreste / bagerste håndtag) 100,2 113,0 391 x 232 x 294 mm 5,2 kg

Motorsav 50,1 cm³ CS 51EAP(38S) Varenr.: / EAN-nr.: • •

Meget stærk og driftssikker motorsav til professionelt brug Miljøvenlig "PureFire" motor for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udslip • Opfylder EU Stage2 udslipskrav • Primerpumpe • Udstyret med dekompressionsventil for op til 70% lettere start • Håndtag med vibrationsdæmpende mekanisme • Kædeolieregulator for justerbar automatisk kædesmøring • Kædestrammer på siden • Automatisk choker • Til helårsbrug ANVENDELSESOMRÅDE • Fældning, beskæring og kløvning træer og buske • Rydning, vedligehold og beskæring af buskads og krat

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Kædehastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde

1

3,2 Hk (2,40 kW) 50,1 cm³ 13.500 /min 26,0 m/sek 3.000 /min 530 ml 270 ml Standard 3 0 mm (1 ") 330 - 500 mm (13" - 20")

Hitachi Power Tools Denmark A/S


LØVBLÆSER Løvblæser 23,9 cm³ RB 24E Varenr.: 62060103 / EAN-nr.: 4934528418749 • Håndholdt løvblæser med opsamlingsfunktion • PureFire motor med lavt • brændstofforbrug og lav emission • Opfylder udslipskravene EU Stage 2 og EPA Phase 2 • Justerbar blæsehastighed • Løvkværn • Primerpumpe • Komfortabelt og ergonomisk bærehåndtag ANVENDELSESOMRÅDE • Renblæsning for blade, snavs, affald, let sne etc. • Opsamling af løv og affald • Velegnet til rengøring af små områder som stier, blomsterbede, gårdhaver, terrasser etc

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Luftvolumen Blæsehastighed

1,1 Hk (0,84 kW) 23,9 cm³ 7.000 /min 2.600 - 3.000 /min 600 ml 10,3 m³ /min 48,6 m/sek

Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

11,2 81,0 104,0 365 x 269 x 360 mm 4,6 kg

Vibrationsniveau m/s² Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

12,0 87,0 109,0 354 x 205 x 335 mm 3,9 kg

Løvblæser 23,9 cm³ RB 24EAP Varenr.: 62060104 / EAN-nr.: 4966376189458 • Kraftfuld og let blæser med god blæsekapacitet • PureFire motor • Opfylder udslipskravene EPA Phase 2 og EU Stage 2 • ”S-Start” for 30-50% lettere start • Primerpumpe • Komfortabelt og ergonomisk bærehåndtag ANVENDELSESOMRÅDE • Renblæsning for blade, snavs, affald, let sne etc. • Velegnet til rengøring af små områder som stier, blomsterbede, gårdhaver, terrasser etc.

TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Hastighed ubelastet Tomgangshastighed Tankvolumen (drivstof) Luftvolumen Blæsehastighed

1,2 Hk (0,89 kW) 23,9 cm³ 7.000 /min 2.800 - 3.200 /min 520 ml 12,5 m³ /min 76,0 m/sek

Hitachi Power Tools Denmark A/S

1


,"14"7 Kapsav 75,0 cm³ CM 75EAP Varenr.: 62500002 / EAN-nr.: 4966376227488 • • • •

Meget stærk benzin-drevet kapsav til de mest krævende opgaver Emission "Pure Fire" for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udledning Opfylder emissionskravene EPA3, EU Stage 2 Innovativt ekospulssystem / kompensator for stabil effekt ved konstant blandingsforhold af benzin og luft, hvilket resulterer i øget kraftproduktion og reduceret brændstofforbrug • Udstyret med dekompressionsventil og primerpumpe, der giver op til 70% lettere start • Robust metalkonstruktion • Stort gummibelagt D-håndtag og påmonteret bøjlehåndtag for optimalt arbejdsgreb • Støvtæt startmekanisme med skridsikker belægning • Nem og værktøjfri rengøring af filter • Integreret vandtilførselsenhed • Anti Vibration System (vibrationer absorberes af kraftige spiralfjedre) • Praktisk integreret værktøjsholder • Nem vedligeholdelse ANVENDELSESOMRÅDE • Skæring i beton og forskellige stenmaterialer • Skæring af asfalt TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Klingediameter Huldiameter Max skæredybde pr. skær Hastighed ubelastet Tomgangshastighed

5,3 Hk (3,9 kW) 75,0 cm³ 305 mm (12") 20 mm (25,4 mm m/adapterring) 0 - 100 mm 4.200 /min 2.500 /min

LEVERES MED: Skæreskive, kombinationsnøgle, nøgle, adapterring og beskyttelsesbriller

Tankvolumen (drivstof) Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

1.100 ml 2,2 / 2,7 (forreste / bagerste håndtag) 99,5 115,0 630 x 225 x 395 mm 10,4 kg

Kapsav 75,0 cm³ CM 75EBP Varenr.: 62500001 / EAN-nr.: 4966376227617 • • • •

Meget stærk benzin-drevet kapsav til de mest krævende opgaver Emission "Pure Fire" for lavere brændstofforbrug og reduceret CO²-udledning Opfylder emissionskravene EPA3, EU Stage 2 Innovativt ekospulssystem / kompensator for stabil effekt ved konstant blandingsforhold af benzin og luft, hvilket resulterer i øget kraftproduktion og reduceret brændstofforbrug • Udstyret med dekompressionsventil og primerpumpe, der giver op til 70% lettere start • Robust metalkonstruktion • Stort gummibelagt D-håndtag og påmonteret bøjlehåndtag for optimalt arbejdsgreb • Støvtæt startmekanisme med skridsikker belægning • Nem og værktøjfri rengøring af filter • Integreret vandtilførselsenhed • Anti Vibration System (vibrationer absorberes af kraftige spiralfjedre) • Praktisk integreret værktøjsholder • Nem vedligeholdelse ANVENDELSESOMRÅDE • Skæring i beton og forskellige stenmaterialer • Skæring af asfalt TEKNISKE DATA Effekt Cylindervolumen Klingediameter Huldiameter Max skæredybde pr. skær Hastighed ubelastet Tomgangshastighed

1

5,3 Hk (3,9 kW) 75,0 cm³ 355 mm (14") 20 mm (25,4 mm m/adapterring) 0 - 125 mm 4.200 /min 2.500 /min

LEVERES MED: Skæreskive, kombinationsnøgle, nøgle, adapterring og beskyttelsesbriller

Tankvolumen (drivstof) Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

1.100 ml 2,4 / 2,9 (forreste / bagerste håndtag) 99,5 115,0 630 x 225 x 420 mm 10,6 kg

Hitachi Power Tools Denmark A/S


BATTERI (3ˆ453*..&3 BatterirygsĂŚk 36V BL 36200 Varenr.: 60019101 / EAN-nr.: 4966376213085 •

Kraftig rygbĂĽret batteri, der giver ca. 10 gange lĂŚngere effektiv driftstid mellem opladningerne • Praktisk rygsĂŚk model, som beskytter mod belastning af ryg, nakke og hofter • Polstret trepunktssele med justerbar brystspĂŚnde, hoftesele og mulighed for justering af højden pĂĽ ryggen giver optimal komfort og ergonomi • Praktisk opbevaringslomme og integreret USB-stik til opladning af f.eks. mobiltelefon • Løst kontrolpanel, som kan placeres i bryst- eller hoftesele, gør det nemt at kontrollere resterende batteritid under anvendelse • Udstyret med batteriadapter til strømforsyning mellem batteri og maskine • Praktisk ophĂŚng til batteriadapter • BatterirygsĂŚkken passer til bĂĽde højre- og venstrehĂĽndede brugere • Elektronikken beskyttes af slagfast og holdbar plastkappe • Udstyret med bĂŚrehĂĽndtag og kabelholder • Vinder af iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRĂ…DE • 36V maskiner med slide batterifĂŚste LEVERES MED: Polstret bĂŚresele, batteriadapter og luftkølet lader TEKNISKE DATA Voltstyrke Ampere Effekt Celleteknologi Ladetid

36V 21,0Ah 750 Wh Li-ion 10 timer

Ladecyklusser Batteriindikator Dimension (L x B x H) VĂŚgt u/sele og adapter

ca. 800 Ja (kontrolpanel) 330 x 250 x 109 mm 5,9 kg

GrÌstrimmer 36V CG 36DL (Kun maskine) Varenr.: 60019110 / EAN-nr.: 4966376224050 • • • • • • • • • •

Brugervenlig og let grĂŚstrimmer med høj skĂŚrekapacitet Ergonomisk gummibelagt greb Justerbart dobbelt hĂĽndtag for overlegen manøvredygtighed Variabel hastighed Elektronisk motorbremse Direkte drevet trimmerhoved uden drivaksel Halvautomatisk trĂĽdfremføring (Tap'N'Go) Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) Batteriindikator i tre trin, som viser tilbagevĂŚrende strøm Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byomrĂĽder, kirkegĂĽrde etc. ANVENDELSESOMRĂ…DE • GrĂŚstrimning

LEVERES MED: Trimmerhoved (Tap'N'Go) m/2 mm trĂĽd, sele og beskyttelsesbriller *Maskinen leveres uden batterier og lader

TEKNISKE DATA Batteri / lader BatterifĂŚste Ladetid Brugstid pr. opladning Hastighed ubelastet Max skĂŚrekapacitet

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min. (BSL 3620) / 600 min (BL 36200) ca. 15 min (BSL 3620) / ca. 150 min (BL 36200) 5.800 - 7.000 /min Ă˜310 mm

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B) VÌgt excl. batteri

4,0 76,0 85,0 1.900 x 634 mm 4,9 kg (5,7 kg inDl. batteri)

1


GRÆSTRIMMER (AKKU) Græstrimmer 36V CG 36DL(L) (Kun maskine) Varenr.: 60019111 / EAN-nr.: 4966376224029 • • • • • • • • • •

Brugervenlig og let græstrimmer med høj skærekapacitet Ergonomisk gummibelagt greb Justerbart "loop"-håndtag Variabel hastighed Elektronisk motorbremse Direkte drevet trimmerhoved uden drivaksel Halvautomatisk trådfremføring (Tap'N'Go) Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) Batteriindikator i tre trin, som viser tilbageværende strøm Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning

LEVERES MED: Trimmerhoved (Tap'N'Go) med 2 mm tråd, sele og beskyttelsesbriller. Maskinen leveres uden batterier og lader TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Brugstid pr. opladning Hastighed ubelastet Max skærekapacitet

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200) ca. 15 min (BSL 3620) / ca. 150 min (BL 36200) 5.800 - 7.000 /min Ø310 mm

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B) Vægt excl. batteri

4,0 76,0 85,0 1.900 x 226 mm 4,7 kg (5,5 kg inDl. batteri)

Græstrimmer 36V CG 36DAL (Kun maskine) Varenr.: 60019112 / EAN-nr.: 4966376209842 • Brugervenlig og støjsvag batteridrevet græstrimmer • Diskmotor med lave lyd- og vibrationsniveauer • Udmærket til brug i støjfølsomme miljøer • Teleskopisk rør giver nem transport og opbevaring • Dobbelthåndtag med gummieret greb • Variabel hastighed • Automatisk stopfunktion • Motorbremse • Direkte drevet trimmerhoved uden drivaksel • Halvautomatisk trådfremføring (Tap'N'Go) • Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) • Batteriindikator ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning LEVERES MED: Trimmerhoved (Tap'N'Go) med 2 mm tråd, sele og beskyttelsesbriller. *Maskinen leveres uden batterier og lader

TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Brugstid pr. opladning Hastighed ubelastet Max skærekapacitet

*BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200) Ca. 15 min (BSL 3620) / ca. 150 min (BL 36200) 5.800 - 7.000 /min Ø310 mm

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B) Vægt excl. batteri

4,0 76,0 85,0 1.900 x 226 mm 4,7 kg (5,5 kg incl. batteri)

Hitachi Power Tools Denmark A/S


HÆKKE,-*11&3 (AKKU) Hækkeklipper 36V CH 36DL Varenr.: 60019120 / EAN-nr.: 4966376209279 • • • • • • • • •

Brugervenlig, velbalanceret og let hækkeklipper med høj skærekapacitet Ergonomisk og justerbart gummibelagt forreste håndtag med håndbeskyttelse Solid konstruktion med robust gearhus og bunddæksel i aluminium Elektronisk variabel hastighedsregulering (4 trin) Ideel til horisontal/vertikal skæring for både højre- og venstrehånds brugere Dobbeltsidet sværd med trippelslebne skær Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) Batteriindikator, som viser tilbageværende strøm Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. • Vinder av iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af hække og buske

LEVERES MED: 1 stk. 2,0Ah Li-ion slide batteri, luftkølet lader og sværdbeskyttelse TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Brugstid pr. opladning Klippehastighed Sværdlængde / effektiv klippelængde Sværdtype

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200) ca. 50 min (BSL 3620) / ca. 480 min (BL 36200) 1.000 - 1.500 /min 620 mm / 560 mm Dobbelt skær

Tandafstand Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt incl. batteri

35 mm 3,5 75,0 94,0 1.104 x 232 x 177 mm 4,0 kg

Hækkeklipper 36V CH 36DL (Kun maskine) Varenr.: 60019125 / EAN-nr.: 4966376209286 • • • • • • • • •

Brugervenlig, velbalanceret og let hækkeklipper med høj skærekapacitet Ergonomisk og justerbart gummibelagt forreste håndtag med håndbeskyttelse Solid konstruktion med robust gearhus og bunddæksel i aluminium Elektronisk variabel hastighedsregulering (4 trin) Ideel til horisontal/vertikal skæring for både højre- og venstrehånds brugere Dobbeltsidet sværd med trippelslebne skær Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) Batteriindikator, som viser tilbageværende strøm Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. • Vinder av iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af hække og buske

LEVERES MED: Sværdbeskyttelse * Maskinen leveres uden batterier og lader TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Brugstid pr. opladning Klippehastighed Sværdlængde / effektiv klippelængde Sværdtype

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)* ca. 50 min (BSL 3620) / ca. 480 min (BL 36200) 1.000 - 1.500 /min 620 mm / 560 mm Dobbelt skær

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Tandafstand Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt excl. batteri

35 mm 3,5 75,0 94,0 1.104 x 232 x 177 mm 3,2 kg

1


KÆDESAV (AKKU) Kædesav 36V CS 36DL Varenr.: 60019130 / EAN-nr.: 4966376209552 • • • • • • • • • • •

Brugervenlig og kompakt kædesav med topplaceret håndtag Praktisk udtrækkelig løftekrog til klatring Ergonomisk gummibelagt greb Kædeolieregulator for justerbar kædesmøring Værktøjsfri kædestrammer Mekanisk tilbagekastnings bremse og kædebremse Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) Integreret LED-lys Olietank med baggrundsbelysning gør det let at aflæse oliestanden Batteriindikator, som viser tilbageværende strøm Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. • Vinder af iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring af træer og buske • Oprydning og vedligeholdelse af buskads og krat

LEVERES MED: 1 stk. 2,0Ah Li-ion slidebatteri, luftkølet lader, sværdbeskyttelse, kædefil, kædeolie, Oregon 12” kæde og sværd TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Antal snit pr. opladning Kædehastighed ubelastet Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Sværdtype

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200) ca. 140 (BSL 3620) / ca. 1.400 (BL 36200) 8,3 m/sek 80 ml Tophåndtag 300 mm (12") Tandnæse

Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt incl. batteri

9,52 mm (3/8") 1,3 mm / 0,050" 4,0 87,0 100,0 618 x 256 x 214 mm 4,4 kg

Kædesav 36V CS 36DL (Kun maskine) Varenr.: 60019135 / EAN-nr.: 4966376209545 • • • • • • • • • • •

Brugervenlig og kompakt kædesav med topplaceret håndtag Praktisk udtrækkelig løftekrog til klatring Ergonomisk gummibelagt greb Kædeolieregulator for justerbar kædesmøring Værktøjsfri kædestrammer Mekanisk tilbagekastnings bremse og kædebremse Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) Integreret LED-lys Olietank med baggrundsbelysning gør det let at aflæse oliestanden Batteriindikator, som viser tilbageværende strøm Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. • Vinder af iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring af træer og buske • Oprydning og vedligeholdelse af buskads og krat

LEVERES MED: Sværdbeskyttelse, kædefil, kædeolie, Oregon 12” kæde og sværd. *Maskinen leveres uden batterier og lader TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Antal snit pr. opladning Kædehastighed ubelastet Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Sværdtype

2

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)* ca. 140 (BSL 3620) / ca. 1.400 (BL 36200) 8,3 m/sek 80 ml Tophåndtag 300 mm (12") Tandnæse

Kædedeling Sporbredde Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt excl. batteri

9,52 mm (3/8") 1,3 mm / 0,050" 4,7 87,0 100,0 618 x 256 x 214 mm 3,6 kg

Hitachi Power Tools Denmark A/S


LØVBLÆSER 1- /&,-*11&3 (AKKU) Løvblæser 36V RB 36DL (Kun maskine) Varenr.: 60019145 / EAN-nr.: 4966376209408 • • • • • • •

Let, håndholdt løvblæser med høj blæsekapacitet Kulfri motor (giver 30% længere driftstid mellem hver opladning) Komfortabelt gummibelagt enhåndsgreb Elektronisk kontakt med trinløs variabel hastighedsregulering Hastighedsregulering i 4 trin + turboeffekt (4 + 1) Integreret krog til bæresele Ideel til brug på mindre flader og arealer som indgangspartier, gårdspladser, terrasser etc. • Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) • Batteriindikator, som viser tilbageværende strøm • Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. • Vinder af iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRÅDE • Renblæsning for kviste, blade, græs, grus, affald etc. • Fjernelse af let sne

LEVERES MED: * Maskinen leveres uden batterier og lader

TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Brugstid pr. opladning Hastighed ubelastet Luftvolumen Blæsehastighed

BSL 3620 / UC 36YRSL Slide 60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)* ca. 8 min (BSL 3620) / ca. 80 min (BL 36200) 0 - 24.000 /min 0 - 11,3 (13,3) m³ /min 0 - 45 (53) m/sek

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt excl. batteri

<2,5 81,0 93,0 948 x 267 x 242 mm 3,0 kg (3,8 kg incl. batteri)

Plæneklipper 36V ML 36DAL Varenr.: 62040800 / EAN-nr.: 4966376234172 • • • •

Brugervenlig batteridrevet plæneklipper med opsamler Kulfri motor (giver 30% længere driftstid mellem hver opladning) Klippehøjde kan stilles i seks trin (28 - 68 mm) Håndtag kan indstilles i 4 højder for ergonomisk arbejdsstilling og nem opbevaring, når maskinen ikke er i brug • Meget vedligeholdsvenlig sammenlignet med benzindrevne plæneklippere • Sikkerhedslås sikrer at plæneklipperen ikke starter utilsigtet • 2 indstillinger ”Standard mode” og ”Silent mode” • Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) • Batteriindikator, som viser tilbageværende strøm • Ingen udstødning og lavt støjniveau, ideel til brug i støjfølsomme omgivelser som sundhed og uddannelse, parker, byområder, kirkegårde etc. ANVENDELSESOMRÅDE • Klipning af græsplæne

LEVERES MED: 2 stk. 2,5Ah Li-ion slide batteri, lader og opsamler

TEKNISKE DATA Batteri / lader Batterifæste Ladetid Klippebredde Klippehøjde Klippekapacitet pr. opladning Kapacitet opsamler

BSL 3625 / UC 36YRSL Slide 75 min. 400 mm 28 - 68 mm ca. 100 - 200 m² 43 liter

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Hastighed ubelastet Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt incl. batteri

3.200 /min (2.600 /min "Silent Mode") <2,5 79,0 94,0 1.325 x 484 x 965 mm 17,1 kg

2


ISBORPAKKE (BATTERI) Isborpakke 18V DS 18DBL2 med Mora isbor 130 mm (med patronadapter) Varenr.: 62000009 / EAN-nr.: • •

Meget robust og stærk – 136 Nm! Kulfri motor giver op til 30% længere driftstid mellem hver opladning og fordobler maskinens levetid • Ny sikkerhedsfunktion RFC (Reactive Force Control), som forhindrer vrid i arm ved utilsigtet stop • Ergonomisk gummibelagt greb med smal grebsomkreds • 13 mm selvspændende patron • Spindellås for nemt værktøjsskifte • Højt og lavt gear • Trinløs højre- /venstreomløb med konstant kraft • Elektronisk "Feed Back"” kraftkontrol • Elektrisk motorbremse • Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) • Integreret LED-lys • Batteriindikator i tre trin, som viser resterende strøm • Påmonteret bæltekrog og håndledsrem • Praktisk stabelkasse for fleksibel opbevaring og nem transport ANVENDELSESOMRÅDE • Kan bruges til boring i is (med isbor m/patronapter) • I- og udskruning af skruer i forskellige materialer • Boring i træ, stål, aluminium etc.

LEVERES MED: Mora isbor 130 mm m/patronadapter, 2 stk. 5,0Ah Li-ion slide batterier, luftkølet hurtiglader, støttegreb og stabelkasse (HSC)

Isborpakke 18V DS 18DBL2 med Mora isbor 150 mm (med patronadapter) Varenr.: 62000010 / EAN-nr.: 7034354713852 • •

Meget robust og stærk – 136 Nm! Kulfri motor giver op til 30% længere driftstid mellem hver opladning og fordobler maskinens levetid • Ny sikkerhedsfunktion RFC (Reactive Force Control), som forhindrer vrid i arm ved utilsigtet stop • Ergonomisk gummibelagt greb med smal grebsomkreds • 13 mm selvspændende patron • Spindellås for nemt værktøjsskifte • Højt og lavt gear • Trinløs højre- /venstreomløb med konstant kraft • Elektronisk "Feed Back"” kraftkontrol • Elektrisk motorbremse • Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System) • Integreret LED-lys • Batteriindikator i tre trin, som viser resterende strøm • Påmonteret bæltekrog og håndledsrem • Praktisk stabelkasse for fleksibel opbevaring og nem transport ANVENDELSESOMRÅDE • Kan bruges til boring i is (med isbor m/patronadapter) • I- og udskruning af skruer i forskellige materialer • Boring i træ, stål, aluminium etc.

2

LEVERES MED: Mora isbor 150 mm m/patronadapter, 2 stk. 5,0Ah Li-ion slide batterier, luftkølet hurtiglader, støttegreb og stabelkasse (HSC)

Hitachi Power Tools Denmark A/S


"" $$$ " $ " ! !" % %! #

HÆKKE,-*11&3 7 HĂŚkkeklipper 8 CH : Varenr.: / EAN-nr.: • Brugervenlig, velbalanceret og let hĂŚkkeklipper med høj skĂŚrekapacitet • 0Q UJM NFSF SÂ?LLFWJEEF UBLLFU WÂ?SF QBUFOUFSFU HSFCTZTUFN FLTUSB BGCSZEFS J IĂŒOEHSFCFU

• )VSUJHU LOJWTUPQ QĂŒ TFLVOE • 3PMJH HBOH WFE IKÂ?MQ BG NPETBUM“CFOEF TBLTFLOJWF • *OUFHSFSFU MFEOJOHTIPMEFS ANVENDELSESOMRĂ…DE • BeskĂŚring og trimning af hĂŚkke og buske

LEVERES MED: 4vĂŚrdbeskyttelse

TEKNISKE DATA &GGFLU Klippehastighed VCFMBTUFU SvĂŚrdlĂŚngde SvĂŚrdtype ,MJQQFLBQBDJUFU

8 NJO 0 mm %PCCFMUTMFCFU EPbbelt skÂ?r Â? NN

Tandafstand ,BCFMMÂ?OHEF Dimension (L x H) VĂŚgt

3 mm DN 2 x mm , kg

HĂŚkkeklipper 8 CH : Varenr.: / EAN-nr.: • Brugervenlig, velbalanceret og let hĂŚkkeklipper med høj skĂŚrekapacitet • 0Q UJM NFSF SÂ?LLFWJEEF UBLLFU WÂ?SF QBUFOUFSFU HSFCTZTUFN FLTUSB BGCSZEFS J IĂŒOEHSFCFU

• )VSUJHU LOJWTUPQ QĂŒ TFLVOE • 3PMJH HBOH WFE IKÂ?MQ BG NPETBUM“CFOEF TBLTFLOJWF • *OUFHSFSFU MFEOJOHTIPMEFS ANVENDELSESOMRĂ…DE • BeskĂŚring og trimning af hĂŚkke og buske

LEVERES MED: SvĂŚrdbeskyttelse

TEKNISKE DATA &GGFLU Klippehastighed VCFMBTUFU SvĂŚrdlĂŚngde SvĂŚrdtype ,MJQQFLBQBDJUFU

8 NJO 0 mm %PCCFMUTMFCFU EPCCFMU skÂ?r Â? NN

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Tandafstand ,BCFMMÂ?OHEF Dimension (L x H) VĂŚgt

3 mm DN 2 x mm , kg


GRÆSTRIMMER 230V Græstrimmer 400W CG 25SC Varenr.: 60101250 / EAN-nr.: 4966376242146 • Brugervenlig og støjsvag elektrisk græstrimmer • Komfortabelt gummieret greb • Praktisk kantklippefunktion med 180° drejeligt trimmerhoved • Justerbar teleskopstang for nem ergonomisk justering (230 mm) i 12 trin • Forreste håndtag er justerbart (200 mm) • Integreret sikkerhedsafbryder • Halvautomatisk trådfremføring (Tap'N'Go) • Påmonteret kabelholder til brug med forlængerledning ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Let kantskæring

LEVERES MED: Beskyttelsesbriller, sele og Tap’N Go med tråd (15m)

TEKNISKE DATA Effekt Skærebredde Trådlængde Trådtykkelse Hastighed ubelastet Vibrationsniveau m/s² (3D)

400W 250 mm 8 m (x2) Ø1,6 mm 11.000 /min 3,5

Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt

82,0 93,3 955 x 249 x 325 mm 2,3 kg

Græstrimmer 450W CG 30SC Varenr.: 60101251 / EAN-nr.: 4966376242160 • Brugervenlig og støjsvag elektrisk græstrimmer • Komfortabelt gummieret greb • Praktisk kantklippefunktion med 180° drejeligt trimmerhoved • Justerbar teleskopstang for nem ergonomisk justering (230 mm) i 12 trin • Forreste håndtag er justerbart (200 mm) • Integreret sikkerhedsafbryder • Halvautomatisk trådfremføring (Tap'N'Go) • Påmonteret kabelholder til brug med forlængerledning ANVENDELSESOMRÅDE • Græstrimning • Let kantskæring

LEVERES MED: Beskyttelsesbriller, sele og Tap’N Go med tråd (15m)

TEKNISKE DATA Effekt Skærebredde Trådlængde Trådtykkelse Hastighed ubelastet Vibrationsniveau m/s² (3D)

2

450W 300 mm 8 m (x2) Ø1,6 mm 9.000 /min 5,8

Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Vægt

84,1 94,4 935 x 326 x 315 mm 2,6 kg

Hitachi Power Tools Denmark A/S


KÆDESAV 230V Kædesav 2.000W CS 35Y Varenr.: 60101202 / EAN-nr.: 4966376220144 • Brugervenlig og kompakt kædesav med standard håndtag • Ergonomisk gummibelagt greb • Automatisk kædesmøring med integreret kædeolieregulator • Nem, værktøjsfri stramning af kæde • Mekanisk tilbagekastnings bremse og kædebremse • Transparent vindue gør det nemt at kontrollere olieniveau • Vinder af iF Design Award 2014 ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring af træer og buske • Oprydning og vedligeholdelse af buskads og krat

LEVERES MED: Savkæde og sværdbeskyttelse

TEKNISKE DATA Effekt Kædehastighed ubelastet Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde Sværdtype Kædedeling

2.000W 14,5 m/sek 150 ml Standard 350 mm (14") 300 - 450 (12" - 18") / TFhjul 9,52 mm (3/8")

Sporbredde Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

1,3 mm / 0,050" 4,0 90,0 103,0 290 x 217 x 220 mm 5,4 kg

Kædesav 1.900W CS 35SB Varenr.: 60101203 / EAN-nr.: 4966376244782 • Brugervenlig og kompakt kædesav med standard håndtag • Ergonomisk gummibelagt greb • Automatisk kædesmøring • Værktøjsfri stramning af kæden • Kædebremse ANVENDELSESOMRÅDE • Beskæring og trimning af buske og træer

LEVERES MED: Savkæde, sværdbeskyttelse og kædeolie

TEKNISKE DATA Effekt Kædehastighed ubelastet Tankvolumen (olie) Håndtag Sværdlængde Anbefalet sværdlængde Sværdtype Kædedeling

1.900W 14,5 m/sek 200 ml Standard 350 mm (14") 300 - 400 mm (12" - 16") Næsehjul 9,52 mm (3/8")

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Sporbredde Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Lydeffekt dB (A) Dimension (L x B x H) Tørvægt

1,3 mm / 0,050" 4,0 94,0 110,0 455 x 271 x 198 mm (u/sværd) 4,6 kg

2


BLÆSER 230V Blæser 550W RB 40VA Varenr.: 60100375 / EAN-nr.: 4966376121960 • • • • •

Let, håndholdt blæse-/sugeaggregat med høj kapacitet Kan benyttes som både blæser og støvsuger m/medfølgende støvpose Komfortabelt gummibelagt enhåndsgreb Trinløs variabel hastighedsregulering til forskellige brugsområder Ideel til brug på mindre flader og arealer som indgangspartier, gårdspladser, terrasser etc. ANVENDELSESOMRÅDE • Renblæsning for kviste, blade, græs etc. • Fjernelse af let sne • Rengøring og støvsugning af maskiner, faste installationer og gulvflader • Blæser til air-track

LEVERES MED: Støvpose og mundstykke

TEKNISKE DATA Effekt Hastighed ubelastet Luftvolumen Lufttryk Lufttryk (vandsøjle)

2

550W 0 - 16.000 /min 0 - 3,8 m³ /min 0 - 5,5 kPa 0 - 561 mm

Vibrationsniveau m/s² (3D) Lydtryksniveau dB (A) Totallængde Tørvægt

<2,5 84,0 447 mm 1,7 kg

Hitachi Power Tools Denmark A/S


TILBEHĂ˜R TRIMMERE/BUSKRYDDERE TRIMMERHOVED (AUTOMATISK) • • •

Automatisk trüdfremføringssystem Indkapslet og vandtÌt konstruktion Ingen behov for justering eller smøring

Varenr.:

&"/ nr.:

Typebetegnelse

Diameter

Antal trĂĽde

Passer til

62991515

4966375833246

TH-97U2

130 mm (5")

2

Maskiner med lige rør op til 39 cm³

62991520

4966375833260

TH-97LU

150 mm (6")

2

Maskiner med lige rør (over 40 cm³)

62991510

4966375833222

TH-97RBY

130 mm (5")

2

Maskiner med bøjet rør

TRIMMERHOVED (HALVAUTOMATISK) TAP'N'GO •

Meget nem Tap’N’Go trĂĽdfremføringssystem til professionel brug (slĂĽ trimmer hovedet forsigtigt mod underlaget for trĂĽdfremføring) • Konstruktion i slagfast plast

Varenr.:

&"/ nr.:

Typebetegnelse

Diameter

62991500

4966375847939

BF-4

100 mm (4")

2

Alle maskiner med bøjet rør

62991505

4966375833307

BF-5

125 mm (5")

2

Maskiner med lige rør (op til 39 cm³)

62991506

4966375841920

100 mm (4�)

2

Maskiner med lige rør (21-25 cm³)

66781301

8717574034011

109 mm

M8

2

Maskiner med lige rør (op til 33 cm³)

66781303

8717574034035

109 mm

M10

2

Maskiner med lige rør (op til 33 cm³)

66781307

8717574034059

130 mm

M10

2

Maskiner med lige rør (fra 33 cm³)

66781309

8717574034066

160 mm

M10

2

Maskiner med lige rør (fra 33 cm³)

Spindelgevind

Antal trĂĽde

Passer til

RYDKLINGE • •

Huldiameter, som er tilpasset de fleste maskiner pü markedet Bladudformning som mindsker luftmodstand og reducerer støj

&"/ nr.:

KlingeEJBNFUFS

62991601

4966375833376

NN

NN

6299160

NN

NN

Varenr.:

Hitachi Power Tools Denmark A/S

Huldiameter

Klingetykkelse

Antal tĂŚnder

2


TILBEHĂ˜R TRIMMERE/BUSKRYDDERE GRÆSKLINGE • •

Huldiameter, som er tilpasset de fleste maskiner pü markedet Bladudformning som mindsker luftmodstand og reducerer støj

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Klingediameter

Huldiameter

Klingetykkelse

Antal tĂŚnder

Passer til

62991595

7034354730705

Nylon

254 mm (10")

25,4 mm (1")

3,0 mm

3

Alle maskiner undtagen CG 22EAB(LP)

BUSKRYDDERKLINGE • • • •

Velbalanceret klinge af hĂŚrdet korrosionsbestandig stĂĽl Slebet akselhul for optimal spindeltilpasning Anbefales til maskiner med dobbelt hĂĽndtag Klingebeskyttelse skal altid benyttes! (4ĂŚlges separat)

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Klingediameter

Huldiameter

Klingetykkelse

Antal tĂŚnder

Passer til

62991605

5400182696872

StĂĽl

200 mm (8")

25,4 mm (1")

1,5 mm

24

Maskiner med lige rør over 27 cm³

TRIMMERSELE (ENKEL) • •

Trimmersele med god pasform og komfort for minimal slitage og skade pĂĽ nakke, ryg og hofter Udstyret med polstret hoftepude (gĂŚlder kun 62991662)

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Farve

Bruges til

Passer til

62991661

4966375844723

Nylon/plast

Sort

GrĂŚstrimmer / Stangklipper / Stangsav

Alle modeller med enkelt hĂĽndtag

62991662

4966375801788

Nylon/plast

Sort

GrĂŚstrimmer

Alle modeller med enkelt hĂĽndtag

BUSKRYDDERSELE (DOBBELT) PROFESSIONEL • • •

Buskryddersele med god pasform og komfort for minimal slitage og skade pü nakke, ryg og hofter Udstyret med polstret hoftepude Leveres med rygplade for optimal støtte (gÌlder kun 62991645)

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Farve

Bruges til

Passer til

62991656

4966375838128

Nylon/plast

Sort/orange

Buskrydder

Alle modeller med dobbelt hĂĽndtag

62991645

4966375833437

Nylon/plast

Sort/orange

Buskrydder

Alle modeller med dobbelt hĂĽndtag

Hitachi Power Tools Denmark A/S


TILBEHĂ˜R TRIMMERE/BUSKRYDDERE KLINGEBESKYTTELSE • •

Solid klingebeskyttelse i slagfast plast Bør altid benyttes under arbejdet for at undgü alvorlig personskade

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Farve

Passer til

62991722

7034354617747

Plast

Orange

Maskiner med bøjet rør (22 mm)

62991631

7034354617785

Plast

Orange

Maskiner med lige rør (26 mm)

62991630

7034354617778

Plast

Orange

Maskiner med lige rør (24 mm)

62991635

7034354730781

Plast

Orange

Maskiner med lige rør (30 mm)

62991629

7034354617761

Plast

Orange

CG 22EAB

KLINGEBESKYTTELSE ALUMINIUM • •

Solid klingebeskytter i aluminium Bør altid benyttes ved brug af savklinge for at undgü alvorlig personskade

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Farve

Passer til

62991721

4966375833406

Aluminium

Orange

Maskiner med lige rør fra 32 cm³

TRIMMERTRÅD RUND • •

Den høje kvalitets polyamidtrüd fra Hitachi er stÌrk med høj slidstyrke og kan bruges i stÌrk og tÌt vegetation MaterialesammensÌtningen i trüden overvinder to af de mest almindelige problemer ved kontinuerlig brug, brud ved trüdudgang og sammenfiltring i trimmerhovedet

ANVENDELSESOMRÅDE: • Meget stÌrk og tÌt vegetation Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Udførelse

TrĂĽdtykkelse

TrĂĽdlĂŚngde

Farve

VĂŚgt

66781009

8717574018974

Nylon

Rund

2,65 mm

72 m

Rød

453 g

66781014

8717574021196

Nylon

Rund

3,30 mm

56 m

Sort

453 g

66781013

8717574021189

Nylon

Rund

3,30 mm

28 m

Sort

226 g

66781012

8717574019001

Nylon

Rund

3,00 mm

56 m

Gul

453 g

66781011

8717574018998

Nylon

Rund

3,00 mm

28 m

Gul

226 g

66781001

8717574018899

Nylon

Rund

2,00 mm

15 m

Grøn

54 g

66781003

8717574018912

Nylon

Rund

2,00 mm

126 m

Grøn

453 g

66781092

8717574026177

Nylon

Rund

1,60 mm

15 m

BlĂĽ

46 g

66781091

8717574025903

Nylon

Rund

1,30 mm

15 m

Transparent

39 g

66781002

8717574018905

Nylon

Rund

2,00 mm

63 m

Grøn

226 g

66781004

8717574018929

Nylon

Rund

2,40 mm

15 m

Orange

77 g

66781005

8717574018936

Nylon

Rund

2,40 mm

44 m

Orange

226 g

66781006

8717574018943

Nylon

Rund

2,40 mm

88 m

Orange

453 g

66781007

8717574018950

Nylon

Rund

2,65 mm

15 m

Rød

94 g

66781008

8717574018967

Nylon

Rund

2,65 mm

36 m

Rød

226 g

66781010

8717574018981

Nylon

Rund

3,00 mm

15 m

Gul

121 g

Hitachi Power Tools Denmark A/S


TRIMMERTRÅD TRIMMERTRÅD FIRKANTET • •

Den høje kvalitets polyamidtrüd fra Hitachi er stÌrk med høj slidstyrke og kan bruges i stÌrk og tÌt vegetation MaterialesammensÌtningen i trüden overvinder to af de mest almindelige problemer ved kontinuerlig brug, brud ved trüdudgang og sammenfiltring i trimmerhovedet

ANVENDELSESOMRÅDE: • Meget stÌrk og tÌt vegetation Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Udførelse

TrĂĽdtykkelse

TrĂĽdlĂŚngde

Farve

VĂŚgt

66781032

8717574019124

Nylon

Firkantet

3,00 mm

44 m

Gul

453 g

66781031

8717574019117

Nylon

Firkantet

3,00 mm

22 m

Gul

226 g

66781030

8717574019100

Nylon

Firkantet

3,00 mm

15 m

Gul

154 g

66781029

8717574019094

Nylon

Firkantet

2,65 mm

56 m

Rød

453 g

66781028

8717574019087

Nylon

Firkantet

2,65 mm

28 m

Rød

226 g

66781027

8717574019070

Nylon

Firkantet

2,65 mm

15 m

Rød

120 g

66781026

8717574019063

Nylon

Firkantet

2,40 mm

69 m

Orange

453 g

66781025

8717574019056

Nylon

Firkantet

2,40 mm

34 m

Orange

226 g

66781024

8717574019049

Nylon

Firkantet

2,40 mm

15 m

Orange

98 g

66781023

8717574019032

Nylon

Firkantet

2,00 mm

99 m

Grøn

453 g

66781022

8717574019025

Nylon

Firkantet

2,00 mm

50 m

Grøn

226 g

66781021

8717574019018

Nylon

Firkantet

2,00 mm

15 m

Grøn

68 g

TRIMMERTRÅD SNOET • • • •

Den høje kvalitets polyamidtrüd fra Hitachi er stÌrk med høj slidstyrke og kan bruges i stÌrk og tÌt vegetation MaterialesammensÌtningen i trüden overvinder to af de mest almindelige problemer ved kontinuerlig brug, brud ved trüdudgang og sammenfiltring i trimmerhovedet Den aerodynamiske form af den snoede trüd giver et vÌsentligt lavere støjniveau, og afhÌngigt af tykkelse og hastighed er støjreduceringen op til 15% Snoet trüd reducerer ogsü vibrationer

ANVENDELSESOMRÅDE: • Meget stÌrk og tÌt vegetation Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Udførelse

TrĂĽdtykkelse

TrĂĽdlĂŚngde

Farve

VĂŚgt

66781041

8717574019131

Nylon

Snoet

2,00 mm

15 m

Grøn

50 g

66781042

8717574019148

Nylon

Snoet

2,00 mm

63 m

Grøn

185 g

66781043

8717574019155

Nylon

Snoet

2,00 mm

126 m

Grøn

370 g

66781044

8717574019162

Nylon

Snoet

2,40 mm

15 m

Orange

65 g

66781045

8717574019179

Nylon

Snoet

2,40 mm

44 m

Orange

185 g

66781046

8717574019186

Nylon

Snoet

2,40 mm

88 m

Orange

370 g

66781047

8717574019193

Nylon

Snoet

2,65 mm

15 m

Rød

75 g

66781048

8717574019209

Nylon

Snoet

2,65 mm

36 m

Rød

185 g

66781049

8717574019216

Nylon

Snoet

2,65 mm

72 m

Rød

370 g

66781050

8717574019223

Nylon

Snoet

3,00 mm

15 m

Gul

96 g

66781051

8717574019230

Nylon

Snoet

3,00 mm

28 m

Gul

185 g

66781052

8717574019247

Nylon

Snoet

3,00 mm

56 m

Gul

370 g

66781053

8717574021202

Nylon

Snoet

3,30 mm

23 m

Sort

185 g

66781054

8717574021219

Nylon

Snoet

3,30 mm

46 m

Sort

370 g

3

Hitachi Power Tools Denmark A/S


TILBEHĂ˜R MOTORSAV PAKKE MED SVÆRD + KÆDE • • • • •

Produceret i en speciel stüllegering for bedre slidstyrke mod mekaniske brud Led og skÌr er hürdforkromet for at opnü optimale skÌreegenskaber og lÌngere intervaller mellem slibningerne Lejerne er monteret med hypoidolie for minimal slitage ved "indkøring" af savkÌden Leveres fÌrdigslebet fra fabrikken Pakken bestür af svÌrd og kÌde klar til montering og brug

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

SvĂŚrdtype

SvĂŚrdlĂŚngde

Til kĂŚdedeling

4QPSbredde

Antal kĂŚdeled

66781232

8717574021387

StĂĽl

TandnĂŚse

300 mm (12")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

45

66781234

8717574021394

StĂĽl

TandnĂŚse

350 mm (14")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

52

66781236

8717574021400

StĂĽl

TandnĂŚse

400 mm (16")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

57

66781243

8717574021417

StĂĽl

TandnĂŚse

330 mm (13")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

56

66781245

8717574021424

StĂĽl

TandnĂŚse

380 mm (15")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

64

66781246

8717574021431

StĂĽl

TandnĂŚse

400 mm (16")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

66

66781248

8717574021448

StĂĽl

TandnĂŚse

450 mm (18")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

72

SVÆRD • • • •

Produceret i meget robust stĂĽllegering for bedre slidstyrke Led er hĂĽrdforkromet for at opnĂĽ optimale skĂŚreegenskaber Lejerne er monteret med hypoid olie for minimal slitage ved “indkøringâ€? af savkĂŚden Leveres fĂŚrdigslebet fra fabrikken

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

SvĂŚrdtype

SvĂŚrdlĂŚngde

Til kĂŚdedeling

4QPSbredde

62991005

7034354730316

StĂĽl

TandnĂŚse

250 mm (10")

9,52 mm (3/8") LP

1,1 mm (0,043")

62991010

4966375741831

StĂĽl

TandnĂŚse

250 mm (10")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

SAVKÆDE • • • •

Produceret i en speciel stüllegering for bedre slidstyrke mod mekaniske brud Led og skÌr er hürdforkromet for at opnü optimale skÌreegenskaber og lÌngere intervaller mellem slibningerne Lejerne er monteret med hypoidolie for minimal slitage ved "indkøring" af savkÌden Leveres fÌrdigslebet fra fabrikken

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Til svĂŚrdlĂŚngde

KĂŚdedeling

Til TQPSbredde

Antal kĂŚdeled

62991060

5400182968405

StĂĽl

250 mm (10")

9,52 mm (3/8") LP

1,1 mm (0,043")

40

66781120

8717574021301

StĂĽl

250 mm (10")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

40

66781122

8717574021318

StĂĽl

300 mm (12")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

45

66781133

8717574021349

StĂĽl

330 mm (13")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

56

66781124

8717574021325

StĂĽl

350 mm (14")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

52

66781135

8717574021356

StĂĽl

380 mm (15")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

64

66781136

8717574021363

StĂĽl

400 mm (16")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

66

66781126

8717574021332

StĂĽl

400 mm (16")

9,52 mm (3/8") LP

1,3 mm (0,050")

57

66781138

8717574021370

StĂĽl

450 mm (18")

0,325" NK

1,3 mm (0,050")

72

Hitachi Power Tools Denmark A/S

3


TILBEHĂ˜R MOTORSAV -‹7#-ˆ4&3 5‹..&34",4 FILESÆT TIL SAVKÆDE • •

Praktisk filesĂŚt til filing af savkĂŚde Gummibelagt fileskaft og let skift af fil

LEVERES MED: • SÌttet bestür af: 2 stk. kÌdefile, fil, filelÌre og fileskaft

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

LĂŚngde

Til kĂŚdedeling

Til kĂŚrvbredde

62991203

7034354712466

StĂĽl (rund)

240 mm

0,325"

1,3 mm

5

62991202

7034354712459

StĂĽl (rund)

240 mm

3/8"

1,3 mm

5

Antal dele

FILELÆRE TIL SAVKÆDEFIL •

Bruges med vore rund- og fladfiler for en korrekt og stabil filvinkel

ANVENDELSESOMRÅDE: • Filing og slibning af savkÌde

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

62991201

7034354712442

StĂĽl

JUSTERINGSVÆRKTĂ˜J (TIL KARBURATOR) D-NĂ˜GLE

Varenr.:

&"/ nr.:

LĂŚngde

Passer til

66714808

8717574035759

170 mm

Motorsave

MUNDSTYKKE Varenr.:

&"/ nr.:

Udførelse

Passer til

62991725

4549115048164

Flad

RB 24EAP

-‹7104&4ˆ5 Varenr.:

&"/ nr.:

*OEIPME

Passer til

6299 7 5

,PNQMFU NFE QPTF UJMTMVUOJOHFS PH TVHFS“S

RB 24E

TĂ˜MMERSAKS • • • • •

Praktisk tømmersaks til løft og flytning af tømmer Vinklet hündtag og slebne krogspidser for optimalt greb God gribevidde Produceret i specialhÌrdet stül Overfladebehandlet for god rustbeskyttelse

ANVENDELSESOMRĂ…DE: • Løft, flytning og stabling af trĂŚstammer Varenr.:

&"N-nr.:

Materiale

TotallĂŚngde

Gribevidde

62992717

7034354712534

SpecialhĂŚrdet stĂĽl

440 mm

305 mm

3

Hitachi Power Tools Denmark A/S


TILBEHØR BOREMASKINE JORDBOR • • •

Specialkonstrueret borspiral for effektiv transport af bormateriale Udstyret med borspids for nem centrering Kan udstyres med borforlænger (købes separat)

LEVERES MED: • Skær og skruer

Varenr.:

&"/ nr.:

Produktnavn

Typebetegnelse

Bordimension

Totallængde

Passer til

66714001

8717574017892

JORDBOR Ø55MM

HD-55

Ø55 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714002

8717574017908

JORDBOR Ø80MM

HD-80

Ø80 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714003

8717574017915

JORDBOR Ø100MM

HD-100

Ø100 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714004

8717574017922

JORDBOR Ø120MM

HD-120

Ø120 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714005

8717574017939

JORDBOR Ø150MM

HD-150

Ø150 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714006

8717574017946

JORDBOR Ø200MM

HD-200

Ø200 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714007

8717574017953

JORDBOR Ø250MM

HD-250

Ø250 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

66714008

8717574017960

JORDBOR Ø300MM

HD-300

Ø300 mm

1.000 mm

DA 200E(SP), DA 300E

BORSPIDS •

Til jordbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Typebetegnelse

Dimension

Passer til

66714021

8717574018059

QC-40

Ø55 mm

HD-55

66714022

8717574018066

QC-60

Ø80 - 150 mm

HD-80, HD-100, HD-120, HD-150

66714023

8717574018073

QC-25

Ø200 - 300 mm

HD-200, HD-250, HD-300

FORLÆNGER •

Til jordbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Typebetegnelse

Totallængde

Effektiv længde

Passer til

66714026

8717574018097

BF-500

600 mm

500 mm

Alle jordbor

Hitachi Power Tools Denmark A/S

3


TILBEHĂ˜R BOREMASKINE SKÆR •

Til jordbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Typebetegnelse

Dimension

Passer til

66714012

8717574017984

BC-55/80

55 - 80 mm

HD-55, HD-80

66714013

8717574017991

BC-100

100 mm

HD-100

66714014

8717574018004

BC-120

120 mm

HD-120

66714015

8717574018011

BC-150

150 mm

HD-150

66714016

8717574018028

BC-200

200 mm

HD-200

66714017

8717574018035

BC-250

250 mm

HD-250

66714018

8717574018042

BC-300

300 mm

HD-300

SPLIT •

Til skĂŚr pĂĽ jordbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Dimension

LĂŚngde

SplintlĂŚngde

Passer til

Antal / pakke

66714025

8717574018080

Ă˜8 mm

52 mm

45 mm

Alle jordbor

2

ISBOR • • • •

Tandede skÌr for maximal skÌring Specialslebet centrumspids for sikker centrering ForlÌnger füs som tilbehør Leveres komplet med skÌr og skÌrbeskytter

LEVERES MED: • SkÌr og skruer Varenr.:

&"/ nr.:

Bordimension

TotallĂŚngde

62992713

6416038103776

Ă˜150 mm

1.000 mm

62992712

6416038103790

Ă˜130 mm

1.000 mm

62992545

6416038103530

Ă˜130 mm

1.000 mm

3

SpirallĂŚngde

Passer til

800 mm

DW25-serien, DA200E(SP)

Hitachi Power Tools Denmark A/S


TILBEHØR BOREMASKINE ADAPTER •

Til brug med isbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Længde

Værktøjsfæste

Overgang til

Passer til

62992520

7034354613473

80 mm

1/2" x 20 UNF (TED)

M22 (22 mm)

DW25-serien

62992530

7034354613480

100 mm

1" (TIA)

M22 (22 mm)

DA200E(SP)

FORLÆNGER •

Til alle isbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Totallængde

Effektiv længde

Passer til

62992535

6416038103417

275 mm

275 mm

Alle isbor

SKÆR •

Til alle isbor

LEVERES MED: • Skruer

Varenr.:

&"/ nr.:

Dimension

Passer til

Antal / pakke

62992581

7391846009627

150 mm

150 mm isbor

2

62992582

7391846009641

200 mm

200 mm isbor

2

62992583

7391846009665

250 mm

250 mm isbor

2

SKÆRBESKYTTELSE •

Passer til alle isbor

Varenr.:

&"/ nr.:

Dimension

Passer til

62992600

7034354731252

250 mm

250 mm isbor

62992595

6416038103240

200 mm

200 mm isbor

62992590

6416038103226

150 mm

150 mm isbor

62992585

6416038103219

130 mm

130 mm isbor

Hitachi Power Tools Denmark A/S

3


%*7&34& TILBEHØR RESERVESKRUE •

Passer til Mora isborspiral

Varenr.:

&"/ nr.:

For brug til

62992540

7034354731139

Borspiral

TRYKSLANGE

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Længde

Dimension

Passer til

62992015

7034354730996

Polyuretan (PU)

1 m (sælges metervis)

25,4 mm (1")

A25EB(N)

53:,7"/%4#&)0-%&3 • Passer til LBQTBW $. &#1 PH $. &"1

Varenr.:

&"/ nr.:

DIAMANTKLINGE BETON/ASFALT

Varenr.:

&"/ nr.:

Klingediameter

Skærebredde

Huldiameter

Segmenthøjde

Passer til

66773009

4549115056350

Ø300 mm (12")

<3,5 mm

25,4 mm (1")

10,0 mm

CM 75EAP

66773010

4549115056367

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

20 mm

10,0 mm

CM 75EBP

66773011

4549115056374

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

25,4 mm (1")

10,0 mm

CM 75EBP

66773017

4549115056435

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

25,4 mm (1")

10,0 mm

CM 75EBP

66773019

4549115056459

Ø300 mm (12")

<3,5 mm

25,4 mm (1")

10,0 mm

CM 75EAP

66773020

4549115056466

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

20 mm

10,0 mm

CM 75EBP

66773021

4549115056473

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

25,4 mm (1")

10,0 mm

CM 75EBP

66773001

4549115056275

Ø300 mm (12")

<3,5 mm

25,4 mm (1")

11,5 mm

CM 75EAP

66773002

4549115056282

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

20 mm

11,5 mm

CM 75EBP

66773003

4549115056299

Ø350 mm (14")

<4,0 mm

25,4 mm (1")

11,5 mm

CM 75EBP

Varenr.:

&"/ nr.:

3

3FTFSWFLOJW .- %"-

Hitachi Power Tools Denmark A/S


SMØREMIDLER RENSESPRAY

Varenr.:

&"/ nr.:

Volumen

66714841

8717574033755

400 ml

'&%5

Varenr.:

&"/ nr.:

*OEIPME

00 HSBN

SAVKÆDEOLIE • •

Smører og modvirker overophedning af savkæden Meget god vedhæftning

Varenr.:

&"/ nr.:

Volumen

66714815

8717574021684

5 liter

66714814

8717574021677

1 liter

SAVKÆDEOLIE (BIO) • • •

Biologisk nedbrydelig savkædeolie Smører og modvirker overophedning af savkæden Meget god vedhæftning

Varenr.:

&"/ nr.:

Volumen

66714817

8717574017885

5 liter

66714816

8717574017878

1 liter

.05030-*& 5",5

• #MBOEFT J CFO[JO GPS BU TN“SF NPUPSFO

Varenr.:

&"/ nr.:

Volumen

6671481

NM

6671481

1 liter NM EPTFSJOH

Hitachi Power Tools Denmark A/S

3


SMĂ˜REMIDLER 01#&7"3*/( SEMI-SYNTETISK MOTOROLIE (4-TAKT) • •

Semi-syntetisk 10W-40 motorolie med meget gode smøreegenskaber Indbygget praktisk hÌldetud

Varenr.:

&"/ nr.:

Volumen

66714818

8717574021691

1 liter

HÆLDETUD MED AUTOSTOP FLEXI •

Specialtud med beskyttelse mod overløb under püfyldning

Varenr.:

&"/ nr.:

Farve

Bruges til

Passer til

66714827

8717574019407

Grøn

Olie

Benzindunk/kombidunk

66714826

8717574019391

Sort

Benzin

Benzindunk/kombidunk

BENZINDUNK • •

UN/BAM og TĂœV godkendt Leveres med standard hĂŚldetud

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Volumen

66714821

8717574019377

HDPE (High Denity Polyethelene)

5 liter

KOMBIDUNK • • •

Professionel 2-delt dunk til benzin og kĂŚdesavsolie UN/BAM og TĂœV godkendt Leveres med standard hĂŚldetud

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale

Volumen

66714822

8717574019384

HDPE (High Denity Polyethelene)

5 liter / 3 liter

Hitachi Power Tools Denmark A/S


SIKKERHEDSBRILLER SIKKERHEDSBRILLER UVEX BASIC • • • • • •

Sikkerhedsbriller med fleksible brillestĂŚnger Kan bruges udenpĂĽ de fleste brilletyper LĂŚngdejusterbare stĂŚnger Dugfrit glas Ventileret sidebeskyttelse Opfylder EN 166

Varenr.:

EAN-nr.

Størrelse

Farve

66713501

8717574017793

One size

Transparent (klart glas)

SIKKERHEDSBRILLER UVEX SPORT • • • • •

Moderne og sporty sikkerhedsbrille Ridsefast og indvendig dugfrit glas LÌngde- og højdejusterbare stÌnger Let skift af glas Opfylder EN 166

Varenr.:

EAN-nr.

Størrelse

Farve

66713502

8717574017809

One size

Sort (klart glas)

SIKKERHEDSBRILLER UVEX SPORT • • • • •

Moderne og sporty sikkerhedsbrille Ridsefast og indvendig dugfrit glas LÌngde- og højdejusterbare stÌnger Let skift af glas Opfylder EN 166

Varenr.:

&"/ OS

Størrelse

Farve

66713503

8717574017816

One size

Sort (mørkt glas)

SIKKERHEDSBRILLER UVEX SPORT • • • • •

Moderne og sporty sikkerhedsbrille Ridsefast og indvendig dugfrit glas LÌngde- og højdejusterbare stÌnger Let skift af glas Opfylder EN 166

Varenr.:

&"/ OS

Størrelse

Farve

66713504

8717574017823

One size

Sort (gult glas)

Hitachi Power Tools Denmark A/S


SIKKERHEDSBRILLER SIKKERHEDSBRILLER (SÆT) UVEX SPORT • • • • • •

Moderne og sporty sikkerhedsbrille Ridsefast og indvendig dugfrit glas LÌngde- og højdejusterbare stÌnger Leveres i etui med bÌlteholder og tre forskellige glas Let skift af glas Opfylder EN 166

LEVERES MED: • Klart/mørkt glas og etui Varenr.:

&"/ OS

Størrelse

Farve

66713505

8717574017830

One size

Sort (klart/mørkt glas)

SIKKERHEDSBRILLER KLART GLAS • •

Sikkerhedsbriller med komfortabel pasform Opfylder EN-166

Varenr.:

&"/ OS

Størrelse

Farve

62999603

7034354620204

One size

Transparent (klart glas)

SIKKERHEDSBRILLER HELDÆKKENDE UVEX BASIC • • • • •

Meget komfortabel heldĂŚkkende sikkerhedsbrille med god pasform Ridsefast og indvendig dugfrit glas Fuld sidebeskyttelse med effektiv ventilation Kan bruges udenpĂĽ de fleste brilletyper Opfylder EN 166

Varenr.:

&"/ OS

Størrelse

Farve

66713506

8717574017847

One size

Sort/grĂĽ (klart glas)

4

Hitachi Power Tools Denmark A/S


SIKKERHEDSSTĂ˜VLER SIKKERHEDSSTĂ˜VLER (LÆDER) COFRA • • • • • • • • •

En let og bekvem motorsavsstøvle i blødt vandafvisende lÌder StøddÌmpende hÌl (20 Joule) Ekstra beskyttelse til hÌlen, 9-10 mm GummiforstÌrket tükappe StülnÌse (200 Joule) Skridsikker sül Kemisk modstandsdygtig Overholder EN ISO 17249:2004 og EN 381, klasse 2 Findes i størrelse 39-48

Varenr.:

&"/ OS

Typebetegnelse

Størrelse

Materiale

Farve

66714039

8717574019254

Cofra

39 (UK 6)

LĂŚder

Sort/grøn

66714040

8717574019261

Cofra

40 (UK 6½)

LĂŚder

Sort/grøn

66714041

8717574019278

Cofra

41 (UK 7)

LĂŚder

Sort/grøn

66714042

8717574019285

Cofra

42 (UK 8)

LĂŚder

Sort/grøn

66714043

8717574019292

Cofra

43 (UK 9)

LĂŚder

Sort/grøn

66714044

8717574019308

Cofra

44 (UK 10)

LĂŚder

Sort/grøn

66714045

8717574019315

Cofra

45 (UK 10½)

LĂŚder

Sort/grøn

66714046

8717574019322

Cofra

46 (UK 11)

LĂŚder

Sort/grøn

66714047

8717574019339

Cofra

47 (UK 12)

LĂŚder

Sort/grøn

66714048

8717574019346

Cofra

48 (UK 13)

LĂŚder

Sort/grøn

SNĂ˜RREBĂ…ND

Varenr.:

&"/ OS

Farve

Passer til

66714049

8717574049305

Sort

Sikkerhedsstøvle i lÌder

Hitachi Power Tools Denmark A/S

4


SIKKERHEDSSTĂ˜VLER SIKKERHEDSSTĂ˜VLER (GUMMI) DUNLOP • • • • • • • • • •

Bekvem motorsavssikkerhedsstøvle med skridsikre süler HÌl- og ankelbeskyttelse StülnÌse (200 Joule) Refleksbünd pü støvleskaft Stødabsorberende hÌl (20 Joule) Groft mønstret sül forberedt til dupper ForstÌrket hÌl for beskyttelse mod slag og stød Kemisk modstandsdygtig Opfylder EN ISO 20345.SB.E og EN ISO 17249:2004, klasse 2 Findes i størrelse 37-50

Varenr.:

&"/ OS

Typebetegnelse

Størrelse

Materiale

Farve

66713537

8717574018615

Dunlop

37 (UK 4)

Gummi

Orange/sort

66713538

8717574018639

Dunlop

38 (UK 5)

Gummi

Orange/sort

66713539

8717574018653

Dunlop

39 (UK 6)

Gummi

Orange/sort Orange/sort

66713540

8717574018677

Dunlop

40 (UK 6½)

Gummi

66713541

8717574018691

Dunlop

41 (UK 7)

Gummi

Orange/sort

66713542

8717574018714

Dunlop

42 (UK 8)

Gummi

Orange/sort

66713543

8717574018738

Dunlop

43 (UK 9)

Gummi

Orange/sort

66713544

8717574018752

Dunlop

44 (UK 10)

Gummi

Orange/sort

66713545

8717574018776

Dunlop

45 (UK 10½)

Gummi

Orange/sort

66713546

8717574018790

Dunlop

46 (UK 11)

Gummi

Orange/sort

66713547

8717574018813

Dunlop

47 (UK 12)

Gummi

Orange/sort

66713548

8717574018837

Dunlop

48 (UK 13)

Gummi

Orange/sort

66713549

8717574018851

Dunlop

49 (UK 14)

Gummi

Orange/sort

66713550

8717574018875

Dunlop

50 (UK 14½)

Gummi

Orange/sort

4

Hitachi Power Tools Denmark A/S


HĂ˜REVÆRN 4*,,&3)&%4)+&-. HĂ˜REVÆRN MED VISIR • • • • •

#VTLSZEEFST�U NFE NBOHF JOETUJMMJOHTNVMJHIFEFS GPS CFETUF QBTGPSN 0QLMBQQFMJHU WJTJS BG QPMZLBSCPOBU �SFLPQQFS NFE CM“EF QVEFS 1PMTUSFU IPWFEC“KMF 0QGZMEFS &/ I“SFW�SO &/ WJTJS

Varenr.:

&"/ OS

Materiale

Størrelse

Farve

62990024

7034354617389

Plast/PVC/polykarbonat

One size

Sort/transparent

SIKKERHEDSHJELM MED NETVISIR OG HĂ˜REVÆRN • • • • • • • • •

Robust og komfortabel sikkerhedshjelm med polstret hovedbøjle og god pasform Fremstillet i helstøbt ABS-plast Udstyret med 180° vendbar 4-punkts hjelmindretning Ventilationshuller pü begge sider for god luftcirkulation UV indikator LVO , som viser, hvornür det er tid til at skifte hjelmen ud Visir fremstillet af stül med mat overflade og flip-Pp funktion i fire trin Visir har høj lysgennemtrÌngningsfaktor Opklappelige ørekopper med bløde puder og støjreduktion SNR 28 Opfylder EN 397 (hjelm), EN 1731 (visir), EN 352-3 (hørevÌrn)

Produkter Varenr.:

&"/ OS

Materiale

Størrelse

Farve

66713515

8717574048773

ABS/metal

One size

Orange/sort

6671351

ABS/metal

One size

Orange/sort

6EFO 67 JOEJLBUPS

REGNSLAG TIL SIKKERHEDSHJELM

Varenr.:

&"/ OS

Passer til

Størrelse

Farve

66713513

8717574028881

Sikkerhedshjelm

One size

Orange

Hitachi Power Tools Denmark A/S

4


SIKKERHEDSSÆT SIKKERHEDSSÆT Sikkerhedshjelm med hørevĂŚrn • Polstret hjelm giver god komfort • HørevĂŚrn med god støjreduktion og bløde tĂŚtningsringe • Nem justering af hørevĂŚrn og visir • Hjelm overholder EN 397 • HørevĂŚrn overholder EN 352-1 Arbejdshandsker • SlidstĂŚrke og komfortable arbejdshandsker af blødt okseskind • StĂŚrke sømme og godt greb • Vandafvisende konstruktion • Overholder EN 381-7 (20m/s2) Overall med motorsavsbeskyttelse • Bekvemme overalls i slidstĂŚrkt stretchmateriale • 12-lags motorsavsbeskyttelse • NylonfiberforstĂŚrkede slidflader • Godkendt motorsavsbeskyttelsesklasse 1 (20 m/s), EN 381-5 Sikkerhedsbriller • Ridsefast glas med dugfri inderside • Overholder EN 166 Varenr.:

&"/ nr.:

Størrelse

Farve

62999605

7034354613992

S/M

Sort/orange/grĂĽ

62999604

7034354620679

L / XL

Sort/orange/grĂĽ

SIKKERHEDSSÆT • (PE QBTGPSN NFE TUSFUDI • #VLTFS NFE TBWW�SO (PELFOEU LMBTTF &/

• "SCFKETKBLLF VEFO TBWWÂ?SO • 'PSTUÂ?SLFEF PNSĂŒEFS #VLTFSOFT GPS FS BG ,FWMBS • .FHFU IPMECBSU TJLLFSIFETU“K EFS LBO NPETUĂŒ WBSNF J FO MÂ?OHFSF QFSJPEF VEFO OPHFO TU“SSF TLBEFS • .FE SFGMFLTEFUBMKFS

Varenr.:

&"/ nr.:

6299

M

Sort/orange

6299

L

Sort/orange

6299

9-

Sort/orange

6299

99L

Sort/orange

4

Størrelse

Farve

Hitachi Power Tools Denmark A/S


SIKKERHEDSBUKSER BUKSER MED MOTORSAVSBESKYTTELSE • • • • • • • • •

Funktionelle og komfortable bukser med god pasform ForlÌnget rygstykke for optimal bevÌgelsesfrihed Beskyttelsesklasse 1, som bestür af 9-lags beskyttende indlÌg i specialfiber Vandafvisende yderstof af Oxford-polyester med ündbarhed ForstÌrkede søm pü sliddele BÌltestropper og knapper til brug med sele Udstyret med 4 praktiske lommer til opbevaring af vÌrktøj, mobiltelefon etc. Reflekser for god synlighed i terrÌnet Opfylder EN-standard 381-5: 1995 og 340:2003 (Type A)

Varenr.:

&"/ nr.:

Størrelse

Beskyttelsesklasse

Materiale (yderste lag)

Farve

62992722

7034354712701

M (50 - 52)

1^ = 20 m/sek

Polypropylene/polyester

Sort/orange

62992723

7034354712718

L (54 - 56)

1^ = 20 m/sek

Polypropylene/polyester

Sort/orange

62992724

7034354712725

XL (58 - 60)

1^ = 20 m/sek

Polypropylene/polyester

Sort/orange

62992725

7034354712732

XXL (62 - 64)

1^ = 20 m/sek

Polypropylene/polyester

Sort/orange

SIKKERHEDSBUKSER • • • • • • • • •

Komfortabel med forlĂŚnget rygstykke Vandafvisende ydermateriale 9-lags motorsavsbeskyttelse Udstyret med 2 skrĂĽlommer, en tommestoklomme og baglomme Seleknapper Fluorescerende detaljer Overholder EN 381-5 og 340:2003, Type-A Findes i størrelse S -– XXXL Produktet er en skaffevare. Nogen leveringstid mĂĽ pĂĽregnes

Varenr.:

&"/ nr.:

Størrelse

Beskyttelsesklasse

Materiale (yderste lag)

Farve

66713602

8717574022186

S (46 - 48)

1^ = 20 m/sek

Polyamid/elastan

Grøn/orange

66713603

8717574022193

M (50 - 52)

1^ = 20 m/sek

Polyamid/elastan

Grøn/orange

66713604

8717574022209

L (54 - 56)

1^ = 20 m/sek

Polyamid/elastan

Grøn/orange

66713605

8717574022216

XL (58 - 60)

1^ = 20 m/sek

Polyamid/elastan

Grøn/orange

66713606

8717574022223

XXL (62 - 64)

1^ = 20 m/sek

Polyamid/elastan

Grøn/orange

66713607

8717574022230

XXXL (66 - 68)

1^ = 20 m/sek

Polyamid/elastan

Grøn/orange

SIKKERHEDSBUKSER OVERALL OVERALL • • • • • • • • •

Komfortabel overall med brystlomme og forlÌnget ryg Vandafvisende ydermateriale 9-lags motorsavsbeskyttelse Justerbare seler og elastik i taljen Udstyret med 2 skrülommer, en tommestoklomme og baglomme Fluorescerende detaljer Overholder EN 381-5 og 340:2003, Type-A Findes i størrelse S - XXXL Produktet er en skaffevare. Nogen leveringstid mü püregnes

Varenr.:

&"/ nr.:

Materiale (yderste lag)

Beskyttelsesklasse

Størrelse

Farve

66713612

8717574022247

Polyamid/elastan

1^ = 20 m/sek

S (46 - 48)

Grøn/orange

66713613

8717574022254

Polyamid/elastan

1^ = 20 m/sek

M (50 - 52)

Grøn/orange

66713614

8717574022261

Polyamid/elastan

1^ = 20 m/sek

L (54 - 56)

Grøn/orange

66713615

8717574022278

Polyamid/elastan

1^ = 20 m/sek

XL (58 - 60)

Grøn/orange

66713616

8717574022285

Polyamid/elastan

1^ = 20 m/sek

XXL (62 - 64)

Grøn/orange

66713617

8717574022292

Polyamid/elastan

1^ = 20 m/sek

XXXL (66 - 68)

Grøn/orange

Hitachi Power Tools Denmark A/S

4


SIKKERHEDSBUKSER +",,& "3#&+%4+",,& SIKKERHEDSBUKSER "OVERTRÆKS" • • • • • • • •

OvertrĂŚksbukser med motorsavsbeskyttelse til anvendelse uden over normale bukser 9-lags motorsavsbeskyttelse Vandafvisende ydermateriale Tilpasning af livvidde med elastisk bĂŚlte med fixlock lukning Lomme med klap LynlĂĽs pĂĽ indersiden af begge ben Overholder EN 381-5, Type-A Produktet er en skaffevare. Nogen leveringstid mĂĽ pĂĽregnes

Varenr.:

&"/ OS

Størrelse

Beskyttelsesklasse

Materiale (yderste lag)

Farve

66713621

8717574022308

One size

1^ = 20 m/sek

Polyamide/elasthane

Grøn/orange

SIKKERHEDSJAKKE • • • • • • • • • •

Komfortabel jakke med elastik pü begge sider af ryggen for optimal bevÌgelsesfrihed 9-lags motorsavsbeskyttelse ForstÌrket skulder- og overarmsparti Vandafvisende ydermateriale Ventiler pü ryggen og under armene Fluorescerende overdel giver god synlighed Udstyret med fire praktiske lommer, pü forsiden, brystet og armen Overholder EN 381-11, Type-A Findes i størrelse S - XXXL Produktet er en skaffevare. Nogen leveringstid mü püregnes

Varenr.:

&"/ nr.:

Størrelse

Beskyttelsesklasse

Materiale (yderste lag)

Farve

66713632

8717574022315

S (46 - 48)

0^ = 16 m/sek

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713633

8717574022322

M (50 - 52)

0^ = 16 m/sek

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713634

8717574022339

L (54 - 56)

0^ = 16 m/sek

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713635

8717574022346

XL (58 - 60)

0^ = 16 m/sek

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713636

8717574022353

XXL (62 - 64)

0^ = 16 m/sek

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713637

8717574022360

XXXL (66 - 68)

0^ = 16 m/sek

Polyester/bomuld

Grøn/orange

ARBEJDSJAKKE UDEN MOTORSAVSBESKYTTELSE • • • • • • •

Komfortabel jakke med elastik pü begge sider af ryggen for optimal bevÌgelsesfrihed Vandafvisende ydermateriale Ventiler pü ryggen og under armene Fluorescerende overdel giver god synlighed Udstyret med fire praktiske lommer, pü forsiden, brystet og armen Findes i størrelse S - XXXL Produktet er en skaffevare. Nogen leveringstid mü püregnes

Varenr.:

&"/ nr.:

Størrelse

Materiale (yderste lag)

Farve

66713642

8717574022377

S (46 - 48)

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713643

8717574022384

M (50 - 52)

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713644

8717574022391

L (54 - 56)

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713645

8717574022407

XL (58 - 60)

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713646

8717574022414

XXL (62 - 64)

Polyester/bomuld

Grøn/orange

66713647

8717574022421

XXXL (66 - 68)

Polyester/bomuld

Grøn/orange

4

Hitachi Power Tools Denmark A/S


SIKKERHEDSHANDSKER HANDSKER MED SAVVÆRN • • • • • • • •

Meget slidstĂŚrke og komfortable arbejdshandsker med savvĂŚrn Beskyttelsesklasse 1, som bestĂĽr af 10-lags beskyttende indlĂŚg i specialfiber VibrationsdĂŚmpede zoner i hĂĽndfladen Solide søm og godt skridsikkert greb Nem velcro justering Ă…ndbar Vandafvisende ydre lag Opfylder EN-standard 381-7: 1999 388:2003 og 420:2003

Varenr.:

&"/ OS

62992726

7034354712749

62992727

7034354712756

62992728

7034354712763

12

Størrelse

Beskyttelsesklasse

Materiale

Farve

8

1^ = 20 m/sek

Gedeskind/bĂŚvernylon

Hvid/orange/sort

10

1^ = 20 m/sek

Gedeskind/bĂŚvernylon

Hvid/orange/sort

1^ = 20 m/sek

Gedeskind/bĂŚvernylon

Hvid/orange/sort

HANDSKER MED SAVVÆRN (VINTER) • • • • • • •

Meget slidstĂŚrke og komfortable arbejdshandsker med savvĂŚrn Beskyttelsesklasse 1, som bestĂĽr af 10-lags beskyttende indlĂŚg i specialfiber VibrationsdĂŚmpede zoner i hĂĽndfladen og fingerspidser Solide søm og godt skridsikkert greb Behageligt fleecefor Ă…ndbar Opfylder EN-standard 381-7: 1999 388:2003 og 420:2003

Varenr.:

&"/ OS

Beskyttelsesklasse

Materiale

Farve

62992729

7034354712770

8

1^ = 20 m/sek

Syntetisk lĂŚder/bĂŚvernylon/fleece

Sort/orange

62992730

7034354712787

10

1^ = 20 m/sek

Syntetisk lĂŚder/bĂŚvernylon/fleece

Sort/orange

62992731

7034354712794

12

1^ = 20 m/sek

Syntetisk lĂŚder/bĂŚvernylon/fleece

Sort/orange

Størrelse

Hitachi Power Tools Denmark A/S

4


Side

Varenr.

EAN-nr.

3 3 4 4 5 5 6 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 8 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 29

62040216 62040217 62040307 62040701 62040311 62040312 62012001 62012002 62040901 62040902 62040903 62040305 62040306 62042001 62042002 62042003 62042004 62042005 62042006 62991720 62020110 62020111 62020114 62020115 62010426 62010827 62010427 62010829 62010840 62010841 62060103 62060104 62500001 62500002 60019101 60019110 60019111 60019112 60019120 60019125 60019130 60019135 60019145 62040800 62000009 62000010 80035 80036 60101250 60101251 60101202 60101203 60100375 62991500 62991505 62991506 62991510 62991515 62991520 62991601 62991602 66781301 66781303 66781307 66781309 62991595 62991605 62991645 62991656 62991661 62991662 62991629

4966376257416 4966376253623 4966376230242 4966376181643 4966376253777 4966376253760 4934528723034 4934528723041 4934528739011 4934528723003 4934528331383 4966376230075 4966376230068 4934528723058 4934528382323 4934528331390 4934528373444 4934528739028 4934528723010 7034354730958 4966376222544 4966376222728 4966376254323 4966376254330 4966376244270 4966376239900 4966376250837 4966376182657 4966376200009 4966376200016 4934528418749 4966376189458 4966376227624 4966376227488 4966376213085 4966376224036 4966376224005 4966376209842 4966376209255 4966376209262 4966376209538 4966376209545 4966376209408 4966376234172 7034354713845 7034354713852 4966376261673 4966376261697 4966376242146 4966376242160 4966376220144 4966376244782 4966376121960 4966375847939 4966375833307 4966375841920 4966375833222 7034354730545 7034354730552 4966375833376 4966375833352 8717574034011 8717574034035 8717574034059 8717574034066 7034354730705 5400182696872 7034354730804 4966375838128 4966375844723 4966375801788 7034354617761

48

DB-nr.

1373509

1683443

Model

Betegnelse

CG 23ECP(LB) CG 24ECMP(S) CG 27EBSP(S) CG 25EUS(L) CG 27ECP(S) CG 27ECP(SL) CS-EX CS-EXB CG-HTB CG-PSB CG-MCB CG 27EBDP(SLN) CG 27EBDP(SL) CG-EX CG-GT CG-MC CG-PE CG-HT CG-PS

Græstrimmer 22,5 cm³ Græstrimmer 23,9 cm³ Græstrimmer 26,9 cm³ Græstrimmer 25,0 cm³ Græstrimmer 26,9 cm³ Græstrimmer 26,9 cm³ Forlænger Forlænger Hækkeklipper Stangsav Kultivator Græstrimmer 26,9 cm³ Græstrimmer 26,9 cm³ Forlænger Græstrimmer Kultivator Kantskærer Hækkeklipper Stangsav Børster Piassava 2 stk. Hækkeklipper 21,1 cm3 Hækkeklipper 21,1 cm³ Hækkeklipper 21,1 cm³ Hækkeklipper 21,1 cm³ Motorsav 32,2 cm³ Motorsav 32,3 cm³ Motorsav 32,2 cm³ Motorsav 43,0 cm³ Motorsav 50,1 cm³ Motorsav 50,1 cm³ Løvblæser 23,9 cm³ Løvblæser 23,9 cm³ Kapsav 75,0 cm³ Kapsav 75,0 cm³ Batterirygsæk 36V Græstrimmer 36V Græstrimmer 36V Græstrimmer 36V Hækkeklipper 36V Hækkeklipper 36V Kædesav 36V Kædesav 36V Løvblæser 36V Plæneklipper 36V Isborpakke 18V Isborpakke 18V Hækkeklipper 560W Hækkeklipper 560W Græstrimmer 400W Græstrimmer 450W Kædesav 2.000W Kædesav 1.900W Blæser 550W Trimmerhoved (halvautomatisk) Trimmerhoved (halvautomatisk) Trimmerhoved (halvautomatisk) Trimmerhoved (automatisk) Trimmerhoved (automatisk) Trimmerhoved (automatisk) Rydklinge 10" Rydklinge 9" Trimmerhoved (halvautomatisk) Trimmerhoved (halvautomatisk) Trimmerhoved (halvautomatisk) Trimmerhoved (halvautomatisk) Græsklinge 10" Buskrydderklinge 8" Buskryddersele Buskryddersele Trimmersele Trimmersele Klingebeskyttelse trimmer/buskrydder

1433100 1433101 1433102 5384926 5384927 1683448 1694915 CH 22EAP2(50ST) 1694917 CH 22EBP2(62ST) CH 22ECP2(66) CH 22ECP2(78) 1832899 CS 33EDTP 1337821 CS 33EB CS 33EDP 1585268 CS 40EA(33SP) 1447483 CS 51EAP(33S) 1827927 CS 51EAP(38S) 1448168 RB 24E RB 24EAP 1813111 CM 75EBP 1826803 CM 75EAP 1693744 BL 36200 1693758 CG 36DL (Kun maskine) 1693848 CG 36DL(L) (Kun maskine) CG 36DAL (Kun maskine) 1691771 CH 36DL 1693849 CH 36DL (Kun maskine) 1693850 CS 36DL 1693855 CS 36DL (Kun maskine) 1693856 RB 36DL (Kun maskine) 1803131 ML 36DAL DS 18DBL2 / isbor 130 mm DS 18DBL2 / isbor 150 mm CH 55Y CH 65Y CG 25SC 1817671 CG 30SC 1652003 CS 35Y 1879782 CS 35SB 1322884 RB 40VA BF-4 BF-5 TH-97RBY TH-97U2 TH-97LU

Salgspris excl. Batterigebyr moms excl. moms 2.140 2.711 4.711 Udgået 3.711 3.711 828 854 2.783 2.211 1.854 4.283 4.854 854 1.569 2.354 1.569 2.997 2.140 4.409 2.854 3.569 4.283 4.426 3.426 2.283 3.711 4.140 5.140 Udgået 2.854 1.997 7.997 Udgået Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Udgået Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris Forhør om pris 497,00 Udgået 1.997,00 1.283,00 1.997,00 227,00 253,00 245,00 301,00 292,00 396,00 202,00 202,00 125,00 188,00 228,00 457,00 66,00 202,00 589,00 300,00 83,00 181,00 331,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 67,06 0,00 0,00 0,00 6,72 0,00 6,72 0,00 0,00 14,22 11,43 11,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00


Side

Varenr.

EAN-nr.

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32

62991630 62991631 62991635 62991721 62991722 66781001 66781002 66781003 66781004 66781005 66781006 66781007 66781008 66781009 66781010 66781011 66781012 66781013 66781014 66781091 66781092 66781021 66781022 66781023 66781024 66781025 66781026 66781027 66781028 66781029 66781030 66781031 66781032 66781041 66781042 66781043 66781044 66781045 66781046 66781047 66781048 66781049 66781050 66781051 66781052 66781053 66781054 62991005 62991010 62991060 66781120 66781122 66781124 66781126 66781133 66781135 66781136 66781138 66781232 66781234 66781236 66781243 66781245 66781246 66781248 62991201 62991202 62991203 62991725 62992717 62992735 66714808

7034354730774 7034354617785 7034354730781 7034354709947 4966375711001 8717574018899 8717574018905 8717574018912 8717574018929 8717574018936 8717574018943 8717574018950 8717574018967 8717574018974 8717574018981 8717574018998 8717574019001 8717574021189 8717574021196 8717574025903 8717574026177 8717574019018 8717574019025 8717574019032 8717574019049 8717574019056 8717574019063 8717574019070 8717574019087 8717574019094 8717574019100 8717574019117 8717574019124 8717574019131 8717574019148 8717574019155 8717574019162 8717574019179 8717574019186 8717574019193 8717574019209 8717574019216 8717574019223 8717574019230 8717574019247 8717574021202 8717574021219 7034354730316 7034354730323 5400182588467 8717574021301 8717574021318 8717574021325 8717574021332 8717574021349 8717574021356 8717574021363 8717574021370 8717574021387 8717574021394 8717574021400 8717574021417 8717574021424 8717574021431 8717574021448 7034354712442 7034354712459 7034354712466 7034354712534 4966376253388 8717574035759

DB-nr.

1432068 1432070 1432071 1432072 1432073 1432075 1432162 1432163 1432164 1432165 1432167 1432168 1432169 1432171 1581778 1820064 1432172 1432173 1432174 1432235 1432237 1432238 1432239 1432240 1432241 1432242 1432244 1432245 1432247 1432249 1432251 1432253 1432271 1432273 1432275 1432277 1432278 1432279 1432280 1432281 1432282 1432283

1736157 1610359

1809131

Model

Betegnelse Klingebeskyttelse trimmer/buskrydder Klingebeskyttelse trimmer/buskrydder Klingebeskyttelse trimmer/buskrydder Klingebeskyttelse trimmer/buskrydder Klingebeskyttelse trimmer/buskrydder Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Trimmertråd Sværd Sværd Savkæde Savkæde Savkæde Savkæde Savkæde Savkæde Savkæde Savkæde Savkæde Sværd og savkæde Sværd og savkæde Sværd og savkæde Sværd og savkæde Sværd og savkæde Sværd og savkæde Sværd og savkæde Filelære Filesæt til savkæde Filesæt til savkæde Mundstykke løvblæser Tømmersaks Løvposesæt Justeringsværktøj til karburator

Salgspris excl. Batterigebyr moms excl. moms 309,00 363,00 283,00 299,00 143,00 23,00 68,00 115,00 26,00 68,00 115,00 31,00 68,00 115,00 34,00 68,00 115,00 68,00 115,00 30,00 31,00 26,00 68,00 115,00 31,00 68,00 115,00 35,00 70,00 118,00 41,00 68,00 115,00 26,00 69,00 116,00 30,00 69,00 116,00 36,00 71,00 119,00 39,00 69,00 116,00 69,00 116,00 187,00 199,00 128,00 92,00 104,00 118,00 132,00 120,00 140,00 144,00 157,00 205,00 223,00 239,00 290,00 319,00 330,00 345,00 74,00 146,00 146,00 95,00 139,00 854,00 98,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

49


Side

Varenr.

EAN-nr.

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 41

66714001 66714002 66714003 66714004 66714005 66714006 66714007 66714008 66714021 66714022 66714023 66714026 62992545 62992712 62992713 66714012 66714013 66714014 66714015 66714016 66714017 66714018 66714025 62992520 62992530 62992535 62992581 62992582 62992583 62992585 62992590 62992595 62992600 62992015 62992540 66336781 66712630 66773001 66773002 66773003 66773009 66773010 66773011 66773017 66773019 66773020 66773021 66714811 66714814 66714815 66714816 66714817 66714819 66714833 66714841 66714818 66714821 66714822 66714826 66714827 66713501 66713502 66713503 66713504 62999603 66713505 66713506 66714039 66714040 66714041 66714042 66714043

8717574017892 8717574017908 8717574017915 8717574017922 8717574017939 8717574017946 8717574017953 8717574017960 8717574018059 8717574018066 8717574018073 8717574018097 7034354731146 6416038103790 6416038103776 8717574017984 8717574017991 8717574018004 8717574018011 8717574018028 8717574018035 8717574018042 8717574018080 7034354613473 7034354613480 6416038103417 7391846009627 7391846009641 7391846009665 6416038103219 6416038103226 6416038103240 7034354731252 7034354730996 7034354731139 4549115063624 8717574043600 4549115056275 4549115056282 4549115056299 4549115056350 4549115056367 4549115056374 4549115056435 4549115056459 4549115056466 4549115056473 8717574017854 8717574021677 8717574021684 8717574017878 8717574017885 8717574033397 8717574050257 8717574033755 8717574021691 8717574019377 8717574019384 8717574019391 8717574019407 8717574017793 8717574017809 8717574017816 8717574017823 7034354620204 8717574017830 8717574017847 8717574019254 8717574019261 8717574019278 8717574019285 8717574019292

50

DB-nr. 1503817 1503818 1318310 1503819 1318311 1318318 1373506 1709007

1489080 1489081

1813123 1826932 1813113

1813115

1813118 1372233

1372235 1372236 1863390

Model

Betegnelse Jordbor Jordbor Jordbor Jordbor Jordbor Jordbor Jordbor Jordbor Jordbor, borspids Jordbor, borspids Jordbor, borspids Jordbor, forlænger Isbor Isbor Isbor Jordbor, skær Jordbor, skær Jordbor, skær Jordbor, skær Jordbor, skær Jordbor, skær Jordbor, skær Jordbor, split Isbor, adapter Isbor, adapter Isbor, forlænger Isbor, skær Isbor, skær Isbor, skær Isbor, skærbeskyttelse Isbor, skærbeskyttelse Isbor, skærbeskyttelse Isbor, skærbeskyttelse Vandpumpe, trykslange Isbor, reserveskrue Plæneklipper, reservekniv Kapsav, trykvandbeholder Kapsav, diamantklinge universal Kapsav, diamantklinge universal Kapsav, diamantklinge universal Kapsav, diamantklinge beton Kapsav, diamantklinge beton Kapsav, diamantklinge beton Kapsav, diamantklinge asfalt Kapsav, diamantklinge asfalt Kapsav, diamantklinge asfalt Kapsav, diamantklinge asfalt Motorolie (2-takt) Savkædeolie Savkædeolie Savkædeolie Savkædeolie Motorolie (2-takt) Gearfedt Rensespray Motorolie (4-takt) Benzindunk Benzin-/oliedunk Hældetud til benzin Hældetud til olie Sikkerhedsbrille Sikkerhedsbrille Sikkerhedsbrille Sikkerhedsbrille Sikkerhedsbrille Sikkerhedsbrille Sikkerhedsbrille Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder

Salgspris excl. Batterigebyr moms excl. moms 1.600,00 1.777,00 1.809,00 1.848,00 2.027,00 2.164,00 2.417,00 2.663,00 300,00 368,00 448,00 939,00 1.488,00 1.625,00 1.625,00 118,00 130,00 129,00 134,00 140,00 150,00 161,00 76,00 280,00 489,00 Udgået Udgået Udgået 434,00 Udgået Udgået Udgået Udgået Udgået Udgået 246,00 906,00 1.094,00 1.278,00 1.278,00 885,00 1.147,00 1.147,00 2.523,00 1.311,00 1.478,00 1.475,00 17,00 60,00 233,00 72,00 308,00 95,00 61,00 54,00 66,00 53,00 238,00 194,00 194,00 132,00 141,00 142,00 142,00 39,00 306,00 183,00 1.636,00 1.636,00 1.636,00 1.636,00 1.636,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00


Side

Varenr.

EAN-nr.

41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47

66714044 66714045 66714046 66714047 66714048 66714049 66713537 66713538 66713539 66713540 66713541 66713542 66713543 66713544 66713545 66713546 66713547 66713548 66713549 66713550 62990024 66713513 66713515 66713519 62992718 62992719 62992720 62992721 62999604 62999605 62992722 62992723 62992724 62992725 66713602 66713603 66713604 66713605 66713606 66713607 66713612 66713613 66713614 66713615 66713616 66713617 66713621 66713632 66713633 66713634 66713635 66713636 66713637 66713642 66713643 66713644 66713645 66713646 66713647 62992726 62992727 62992728 62992729 62992730 62992731

8717574019308 8717574019315 8717574019322 8717574019339 8717574019346 8717574049305 8717574018615 8717574018639 8717574018653 8717574018677 8717574018691 8717574018714 8717574018738 8717574018752 8717574018783 8717574018790 8717574018813 8717574018837 8717574018851 8717574018875 7034354617389 8717574028881 8717574048773 8717574050424 7034354712664 7034354712671 7034354712688 7034354712695 7034354620679 7034354613992 7034354712701 7034354712718 7034354712725 7034354712732 8717574022186 8717574022193 8717574022209 8717574022216 8717574022223 8717574022230 8717574022247 8717574022254 8717574022261 8717574022278 8717574022285 8717574022292 8717574022308 8717574022315 8717574022322 8717574022339 8717574022346 8717574022353 8717574022360 8717574022377 8717574022384 8717574022391 8717574022407 8717574022414 8717574022421 7034354712749 7034354712756 7034354712763 7034354712770 7034354712787 7034354712794

DB-nr.

1585269

1823169 1826629 1826630 1826631 1521347 1828032

1826632 1826633 1826634 1826635 1826637 1826639

Model

Betegnelse Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, læder Sikkerhedsstøvle, snørrebånd Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Sikkerhedsstøvle, gummi Høreværn Sikkerhedshjelm, regnslag Sikkerhedshjelm Sikkerhedshjelm Sikkerhedssæt Sikkerhedssæt Sikkerhedssæt Sikkerhedssæt Sikkerhedssæt Sikkerhedssæt Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsbukser Sikkerhedsjakke Sikkerhedsjakke Sikkerhedsjakke Sikkerhedsjakke Sikkerhedsjakke Sikkerhedsjakke Arbejdsjakke Arbejdsjakke Arbejdsjakke Arbejdsjakke Arbejdsjakke Arbejdsjakke Sikkerhedshandsker Sikkerhedshandsker Sikkerhedshandsker Sikkerhedshandsker Sikkerhedshandsker Sikkerhedshandsker

Salgspris excl. Batterigebyr moms excl. moms 1.636,00 1.636,00 1.636,00 1.636,00 1.636,00 60,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 995,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 1.015,00 218,00 65,00 1.016,00 440,00 2.383,00 2.383,00 2.383,00 2.383,00 Udgået 1.569,00 Udgået Udgået Udgået Udgået 1.026,00 1.026,00 1.026,00 1.026,00 1.026,00 1.231,00 1.095,00 1.095,00 1.095,00 1.095,00 1.095,00 Udgået Udgået 1.051,00 1.051,00 1.051,00 1.051,00 1.051,00 1.261,00 514,00 525,00 525,00 525,00 525,00 629,00 230,00 225,00 225,00 187,00 187,00 187,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

51


LillebĂŚltsvej 11, 6715 Esbjerg N Tlf. (+45) 75 14 32 00 E-mail: info@hitachi-powertools.dk Ordre-mail: ordre@hitachi-powertools.dk www.hitachi-powertools.dk

Vi tager forbehold for trykfejl, pris-/ afgifts- og specifikationsĂŚndringer. Vi tager forbehold for udsolgte varer.

Din Hitachi forhandler:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.