7dies actualitat de Vinaròs 768 - 19 d'agost de 2016

nº. 768

1’50 €

DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529

19 d’agost de 2016

Esport en família a la III Pasejada amb Cotxets d’Infants

Vinaròs celebró la

Nit del Llagostí

Hay que mejorar la infraestructura ferroviaria entre Castellón y Vilaseca

Festividad de Nuestra Señora de la Asunción

Entrevista amb

Arturo Oliver

Les excavacions de l’ermita

Agraïments de Gentsana

Èxit de participació al

10K Nocturn de Vinaròs ON POKÉMin V aròs llega a

consulta las bases

en el interior te regalamos UN VIDEOJUEGO CLÁSICO DE POKÉMON

ana m t e s a m i es! x c ò n r a p c a L va e d m e est el m e n Tor embre t 2 de se

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

EN ENLO LOQUE QUETINC TINC m’entretinc

Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió editorialantinea@gmail.com

julián zaragozà

L'equip:

Llagostí de Vinaròs i orquestra Platea La plaça d’Espanya es va estrenar com a nou espai gastronòmic dins de la nit del llagostí, on l’Associació d`Hostaleria i el Grup de Pastisseria del nostre municipi van tornar a aconseguir donar bon sabor de boca a tots els assistents -que en van ser molts-, i on també cal ressaltar que des de la regidoria de Turisme del nostre ajuntament s’està treballant de valent per a que el llagostí obtingue el guardó de festa d’Interès Turístic Autonòmic. I és que d’ingredients no li falten, i això ha d`anar bé per a la nostra població, ja que el Carnaval i la Setmana Santa ja ho tenen.

Una festa, la del Llagostí, que es celebra des dels anys seixanta; per lo que sense cap dubte la veterania al plat ja fa anys que la té assegurada, i més enguany amb l’actuació de l`Orquestra Platea -formada amb joves de la comarca-, i què a Vinaròs van tindre un èxit espectacular. Bona prova de lo que dic, és que només van començar a actuar, van connectar de seguida amb el públic assistent, omplin la pista de balladors i balladores que s’ho volien passar força bé. I l’Orquestra Platea ho va aconseguir. I és que tota la gent es mostrava molt contenta de la seua segona actuació a la ciutat de Vinaròs; i més estant formada per joves, que estimulaven encara més les ganes de gresca als assistents, a més de la proximitat que sempre ens interessà una mica més.

D`altra banda ja hem entrat en la segona quinzena del mes d`agost -on les arteries més comercials i el passeig marítim encara ens ofereixen una imatge ben plena de vilatans-, a més de turistes i visitants, que un any més han optat per Vinaròs a l’hora d`estiuejar i a la vegada conèixer altres monuments, com son l’església Arxiprestal -i sense deixar de banda el Santuari de la Mare de Déu de la Misericòrdia (lloc molt emblemàtic en plena serra de l`ermita i on des del seu ample mirador dalt de la muntanyeta-, es pot contemplar a l’hora el paisatge únic del Baix Maestrat, el Montsià i part del Delta de l’Ebre.

Entrem ara en la última setmana del mes fester de l’any per excel·lència, per lo que des de 7 Dies tornem a entrar en vacances, i per lo tant tornarem amb tots els lectors a primers del pròxim mes de setembre. Fins aquells moments, a passar-ho bé, que Vinaròs i Comarca continua de festa amb moltes activitats per totes les edats.

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

WEBSHOP

del A• o

Espa• a 2015 - 2016

Tu compra online

Supermercados e hipermercados

inaros facebook.com/set.diesV

Direcció Pablo Castell Ferreres Subdirecció Julián Zaragozá Baila Consell de redacció Joaquim Arnau i Sebastià Fabregat Disseny i maquetació Joaquim-Vicent Guimerà Col·laboradors Emili Fonollosa, Salvador Quinzá, Alfredo Gómez, Joan Gost, Salvador Oliver, David Gómez, Joaquim Arnau, J. M. Palacio, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Rafa Marcos, Joaquim Vt. Guimerà Consell d’Esports, Ahorradoras.com Secció d’esports Redacció Fotografies @paricio, Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Fotogrames, Francesc, Fotoprix, Prades II, Pablo Batalla, Jordi Febrer Publicitat Imprenta Castell Tel. 964 45 00 85 Publi-Vaquer Tel. 964 45 19 35 Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Del 5 al 16 de agosto osto

En Carrefour Vinaròs loetenemos la a la el‡ ntatepara s, adpreparado a todotodo

Adel‡ ntat

Vuelta al Cole

Con sus zapatos de piel, no parar‡ n de saltar

venta exclusiva

ABRIMOS TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE De 9:00h. a 22:00h.

De Lunes a Sábado

de 9 de la mañana a 12 de la noche Hasta el 3 de Septiembre

Ta T allla las: 31-4 0 Tallas: 31-40

€

19,99 19 ,99 9

17

Tallas: 25-39

€

VINARÒS

Zapato Z Za apa p to o c co ole legi g al colegial

Tallas: 25-40

Precios válidos del 5 al 16 de agosto de 2016.

Garantía de Oferta: En el caso de no encontrar cualquier artículo del folleto en vigor, tienes la posibilidad de realizar un Vale de Reserva en el mostrador de Atención al Cliente. Esta garantía será aplicable a todos los artículos del folleto.

2

PRECIOS VÁLIDOS PARA TODOS LOS HIPERMERCADOS CARREFOUR EXCEPTO: A BARCA, ALCALÁ DE HENARES (VÍA COMPLUTENSE), ALMENDRALEJO, ARCOS, ARENA, BAENA, FIGUERES, GIRONA, GRANOLLERS, IGUALADA, HOYA DE LA PLATA, L’AMETLLA, LA BALLENA, LAS ARENAS, LA PALMA DEL CONDADO, MAIRENA DEL ALCOR, MARTORELL, MERIDIANO, OLEIROS, OLÉRDOLA, OLOT, PLAYAS DE ORIHUELA, PUENTE GENIL, SANT FRUITÓS, SANTA SUSANNA, TENERIFE, TORREJÓN, VALDELASFUENTES, VECINDARIO, VIC, VÍCAR, VILLARROBLEDO Y ZAFRA. OFERTA NO APLICABLE A SUPERMERCADOS CARREFOUR EXPRESS Y CARREFOUR MARKET.

SERVICIOS EN TU MÓVIL SÍGUENOS EN

WEBSHOP

CONTACTA EN

del A• o

Espa• a 2015 - 2016 Supermercados e hipermercados

Tu compra online

AL REPOSTAR GASOLINA EN CARREFOUR, PRESENTANDO LA TARJETA DEL CLUB CARREFOUR ACUMULAS UN 8% EN TU CHEQUE AHORRO

Atención al Cliente

Ctra. Nac. 340a km.1.049 - VINARÒS

actualitat

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Hay que mejorar la infraestructura ferroviaria

entre Castellón y Vilaseca

Compromís pregunta en el Senado por las previsiones de adaptación gradual del tercer carril en el resto del Corredor y exige garantías así cómo un cambio de tendencia inversora en el Corredor Mediterráneo

Redacción

Los representantes de Compromís en Senado, Jordi Navarrete y Carles Mulet, van a elevar distintas preguntas de cara a conocer del Gobierno las previsiones de instalación gradual del tercer carril en ancho UIC en la infraestructura convencional del Corredor Mediterráneo. De la cantidad establecida en los Presupuestos Generales del estado para 2016 para el Ministerio de Fomento en las partidas para Alta Velocidad Ferroviaria y Mejora de Prestaciones, tan solo un 5,25% (210,39 M€) es la que se ha destinado a la instalación gradual del tercer hilo.

Los trabajos y molestias no acabarán en Castelló.

Todavía es necesario consolidar que la vía ‘lado mar’ entre Castellón y Vilaseca se vaya migrando a ancho mixto con tercer carril usando las traviesas polivalentes hasta enlazar con el tramo en UIC que conecta con la LAV y con el tramo Reus – Tarragona – Castellbisbal y, posteriormente, ejecutar un cambio de ancho desde ibérico a ancho estándar incluido el ramal de Tortosa, desde Sagunto hasta Vilaseca, entre muchas otras actuaciones futuras.

“Compromís ha constatado como los trabajos del tercer hilo entre Castelló y València avanzan a un

/ccportalmediterraneo

ritmo exasperante. Se trata de una apuesta-parche para permitir la circulación a largas distancias de trenes de mercancías y convoyes que se podrían poner -si la línea lo permite- a altas velocidades. Los trabajos prosiguen con lentitud y se han incumplido ya tres plazos para disgusto de los usuarios de trenes más convencionales y de cercanías, lo que sigue perjudicando nuestra competitividad como territorio”, ha señalado el senador por Castelló, Jordi Navarrete.

Es Vinaròs una ciudad directamente afectada, en principio, ya por la no existencia de parada de trenes de media velocidad, tal y como es el Euromed, y a la vez por la disminución progresiva desde hace años de las paradas de trenes que puedan acomodarse a las necesidades de movilidad de los vinarocenses.

La adminstración prima las líneas de ferrocarril con principio y final en ciudades importantes y capitales de provincia, dejando de lado a ciudades más pequeñas cómo son Vinaròs y Banicarló.

Los técnicos del Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif) no veían con buenos ojos este proyecto del tercer carril (para permitir un ancho internacional de tanta longitud), aunque finalmente

accedieron por presiones políticas. Los sindicatos consideran que el modelo saturará el Corredor Mediterráneo. Por esas vías ya pasan, además de los Cercanías, los regionales, los de largo recorrido (Euromed) y los de mercancías. “Esto implicará tener que eliminar trenes, a pesar de las declaraciones que lo niegan, para introducir los de alta velocidad (que no serán trenes de AVE) y lo que más nos preocupa es la falta de decisión inversora en esta zona, que puede dejarnos durante años en una situación de precariedad en la modernización de la red y difícilmente las adaptaciones para el cambio a ancho mixto en el tramo Vandellós-CastellónValencia estará finalizado en 2017”, ha abundado el senador territorial, Carles Mulet.

En este sentido Compromís preguntará por los plazos, las previsiones presupuestarias y no presupuestarias por parte de las autoridades de cara a los trabajos de continuación del tercer hilo y su conexión hacia el norte, además de saber qué medidas correctoras han previsto para evitar las molestias reproducidas entre València y la Plana y qué convoyes van a ser los sacrificados por la puesta en funcionamiento de los trenes de alta velocidad.

@portalmedite

3

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Nota de Premsa

El equipo de socorristas de Vinaròs

39 tall de carretera per la AP-7 gratuïta salva la vida de dos bañistas en la playa del Fortí

Fotos: DEVINA

El primer incidente ocurrió el domingo a las 13:15 horas, mientras que el segundo caso fue lunes, a las 9:20 de la mañana.

Alesia Martínez / DEVINA

Associació de Veïns Migjorn

Un altre tall, mantenim la presència a la carretera. El darrer mort un municipal de Benicarló en el terme municipal de Torreblanca. Les noticies ens diuen que aquest any la comptabilitat de morts SOLS en la província de Castelló és de 28. Xifra que per si sola requereix de decisions efectives per tal de pal·liar aquesta xacra. I entre mort i mort, accidents en totes les seues variants. Les autoritats no poden girar l’esquena i han de posar algun remei.

Domingo 14 y el lunes 15 de agosto, dos personas tuvieron que ser atendidas por los socorristas que vigilan la playa del Fortí en Vinaròs, después de sufrir un infarto y una parada cardiorespitaroria.

El primer caso fue hacia las 13:15 horas del domingo, cuando una mujer sufrió un infarto fuera del agua, cerca de la caseta de socorrismo. La rápida actuación del personal que se encontraba en el lugar, permitió salvarle la vida, tal y como explica el coordinador del equipo, Vlad Cocinschi.

“Se comenzó la RCP y antes de los 10 minutos, se le pudo dar la primera descarga y la recuperamos por completo. Lo más importante es haber podido llegar en el minuto 0, lo que ahorra muchas secuelas y, sobre todo, permitió salvarle la vida”, comenta. La mujer, originaria de Pamplona, reaccionó positivamente a la descarga con el desfibrilador y estaba consciente cuando fue trasladada en ambulancia hacia el hospital. “Incluso preguntó por su hija”, agrega Vlad.

Tras este incidente, de nuevo este lunes se dio un nuevo caso en la misma playa, a las 9:20 horas de la mañana.

Pese a que los socorristas estaban fuera de su horario de servicio, un aviso del 112 los alertó de que había un hombre en parada cardiorespiratoria. En conjunto con la Policía Local y con el Servicio de Atención Médica de Urgencias (SAMU) trabajaron durante casi una hora y media tratando de salvarle la vida.

Finalmente, la persona afectada fue trasladada hasta un centro asistencial con pronóstico reservado, mientras Vlad y su equipo continuaron con el servicio de vigilancia.

Las Concejalías de Turismo y Medio Ambiente, contra las

colillas en las playas

La solució ràpida en la que des del primer moment es podran vore els resultats és la que venim pregonant, reclamant i reivindicant: allibereu l’AP-7 tal com ho venim fent des del moviment veïnal transversal i que setmana rere setmana estem tallant la carretera per fer visible aquesta demanda.

Vàrem portar la nostra pancarta a les platges de Vinaròs, Benicarló i Peníscola i ara a més a més, des d’aquestes línies volem anunciar que anem a donar un pas més, anem a fer una marxa de motos per la N-340 per seguir reivindicant la gratuïtat de l’AP-7. Prou, AP-7 aratuïta, ja!

4

Durante el mes de agosto se realiza una campaña para reducir la presencia de estos residuos en las playas de Vinaròs Redacción

Las concejalías de Turismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Vinaròs han puesto en marcha una campaña conjunta para reducir la presencia de residuos de colillas en las playas de la localidad. Con este objetivo, se repartirán ceniceros de playa, con un folleto informativo en el que se explica el alto poder contaminante de estos residuos. Los ceniceros y los folletos ya están disponibles, de forma gratuita, en la Tourist Info, puntos de salvamento del litoral y chiringuitos.

Una sola colilla puede llegar a contaminar hasta 50 litros de agua, por su composición basada en el acetato de celulosa, un plástico que tarda entre 12 y 15 años en descomponerse. Además, las sustancias tóxicas que retiene el filtro y que entran en contacto con el agua pueden provocar la muerte de peces, crustáceos y otras especies. Aves, tortugas y otros animales marinos también pueden llegar a ingerir las colillas ocasionándoles el bloqueo del sistema digestivo y su posterior muerte.

Debido a su tamaño tan reducido, las colillas no pueden retirarse con las máquinas de limpieza de las playas. Por ello, es necesaria la colaboración de los usuarios de las playas, para evitar que se depositan en la arena. Lo más aconsejable es hacer uso de los ceniceros de playa o guardar los restos de tabaco en un envase.

Esta campaña se enmarca en el objetivo medioambiental marcado por la ISO 14001, implantada en todas las calas y playas de Vinaròs. El concejal de Turismo, Domènec Fontanet, destacaba que “contribuir a mantener nuestras playas en óptimas condiciones de limpieza es muy sencillo, basta con acudir a cualquier punto de información o chiringuito y pedir el cenicero de playa.

Colaborando entre todos podemos conseguir que nuestro litoral se mantenga en mejores condiciones medioambientales “.

actualitat

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

audiovisual de contenido artístico, cultural y social

Ya tenemos el

Calendario Escolar 2016 -2017 Fotos: Emili Fonollosa

Ayudas a pequeñas y medianas empresas para la producción

Redacción

Se han publicado las bases de convocatoria de ayudas a la producción audiovisual de contenido artístico para pequeñas y medianas empresas de la Comunidad Valenciana.

La convocatoria contempla las ayudas a la producción de largometrajes documentales, de ficción y de animación destinados a las salas de exhibición cinematográfica que se estrenen en valenciano (capítulo II), cortometrajes (capítulo III), documentales de creación para televisión en versión original en valenciano , y películas de ficción para televisión y mini series de ficción para televisión (capítulo V).

Los beneficiarios podrán ser las personas físicas, agrupaciones de interés económico y pequeñas y medianas empresas de producción valencianas inscritas en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana. También podrán obtener estas ayudas las pequeñas y medianas empresas de producción de cualquier estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (EEE) que se comprometan a abrir una sede o sucursal en la Comunitat Valenciana e inscribirse en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana una vez se conceda la ayuda.

Los proyectos solicitantes deberán cumplir los requisitos para poder obtener la consideración de obras audiovisuales y cinematográficas valencianas de acuerdo con el artículo 10 de la Ley 1/2006, de 19 de abril, de la Generalitat, del Sector Audiovisual. Serán desestimados los proyectos que no cumplan las condiciones para obtener la consideración de obras audiovisuales y cinematográficas valencianas, las cuales deberán ser acreditadas por el solicitante en el proyecto. En caso de no hacerlo se le revocarán las ayudas concedidas.

Las bases de esta convocatoria se pueden encontrar en: http://www.becas2017.com/ayudas-a-pequenas-y-medianas-empresas-para-la-produccion-audiovisual-de-contenido-artistico-cultural-ysocial-20116224/

Redacción

Las actividades escolares del curso académico 2016-2017 se iniciarán y finalizarán, en función de las enseñanzas cursadas, en las fechas siguientes: 1.- En Educación Infantil y en Educación Primaria, se iniciarán el 8 de septiembre de 2016 y finalizarán el 20 de junio de 2017.

2.- En Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato se iniciarán el 8 de septiembre de 2016 y finalizarán el 16 de junio de 2017 3.- En Formación Profesional se iniciarán el 8 de septiembre de 2016 y finalizarán el 16 de junio de 2017.

Excepcionalmente el alumnado que curse enseñanzas de Formación Profesional Básica de segunda oportunidad y el de programas formativos de cualificación básica iniciarán las actividades escolares el 22 de septiembre de 2016 y finalizarán el 16 de junio de 2017.

4.- En Formación de Personas Adultas comenzarán el 19 de septiembre de 2016 y finalizarán el 9 de junio de 2017.

5.- En enseñanzas deportivas regladas y artísticas comenzarán el 19 de septiembre de 2016 y finalizarán el 16 de junio de 2017 6.- En enseñanzas de ifiomas comenzarán el 26 de septiembre de 2016 y finalizarán el 16 de junio de 2017.

Los períodos de vacaciones del curso 2016-2017 serán los siguientes: 1.- Vacaciones de Navidad: desde el 23 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017, ambos inclusive.

2.- Vacaciones de Pascua: desde el 13 al 24 de abril de 2017, ambos inclusive.

Durante este curso escolar serán festivos los días siguientes: - 12 de octubre, Fiesta del Pilar - 1 de noviembre, Fiesta de Todos los Santos.

- 6 de diciembre, Día de la Constitución.

- 8 de diciembre, Día de la Inmaculada Concepción.

- 1 de mayo, Fiesta del Trabajo.

Llibreria informa

que ya se pueden pasar a recoger los libros de texto encargados para el próximo curso 2016 -2017

Plaza Jovellar, 15 · VINARÒS

5

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

PP. Notes de Prensa

El tripartito gasta 8.800 euros

a contar con 1 millón de euros más en el presupuesto

realizar el trabajo sin mediar concurso público ni informar a los partidos de la oposición

El tripartito reduce las en una pérgola para la Biblioplatja subvenciones deportivas pese Una empresa de Almería ha sido la encargada de Vidal: “La falta de proyecto deportivo deja fuera de las subvenciones a los deportistas de élite y la formación de entrenadores”

Más de un año ha tardado el tripartito en convocar la primera reunión del Consell Municipal d’Esports según ha lamentado hoy el concejal del Partido Popular, Miguel Ángel Vidal, una situación que “deja a las claras que el tripartito habla mucho de transparencia y diálogo pero después le cuesta una barbaridad convocar a los órganos consultivos en los que está representada la sociedad, en este caso clubes y asociaciones deportivas”.

Vidal ha explicado que “de la primera reunión del Consell Municipal d’Esports lo único que queda claro es que el tripartito reduce las subvenciones destinadas a los clubes de la localidad al eliminar la subvención que se destinaba a los deportistas de élite y la específica para formación de entrenadores”.

La desaparición de las subvenciones para los deportistas de élite de la localidad “afectará a aquellos deportistas que obtienen grandes resultados deportivos y que precisamente por esa calidad que atesoran deben realizar mayores desplazamientos para proseguir con las competiciones”.

Otra de las subvenciones que desaparece es la destinada a la formación de entrenadores “una subvención implantada en la anterior legislatura y que está demostrado que sirvió para mejorar de forma continua la calidad de los entrenadores de las distintas disciplinas deportivas”.

El concejal popular afirmaba que “el tripartito tiene este año 1 millón de euros más en el presupuesto, no tuvieron problemas para subirse los sueldos pero vemos como recortan en las subvenciones para las entidades deportivas. La falta de proyecto del tripartito en este campo es alarmante y sobretodo demuestra que la prioridad del tripartito son ellos mismos y no los deportistas de Vinaròs”.

Carla Miralles, portavoz adjunta del Partido Popular de Vinaròs, ha informado hoy que “el tripartito se ha gastado más de 8.800 euros en una pérgola para la Biblioplatja comprada a una empresa de Almería sin mediar concurso público ni informar a los partidos de la oposición ni a la ciudadanía”.

Miralles explicaba que “el tripartito reduce subvenciones a entidades locales y clubes deportivos con la excusa de la situación económica del Ayuntamiento pero después vemos como gasta miles de euros en una pérgola para la Biblioplatja”.

Los populares recuerdan como “al inicio de la legislatura el Alcalde, Enric Pla, afirmó que todas las contrataciones se realizarían por concursos públicos pero ahora vemos como viene una empresa de fuera a instalar una pérgola de la que han escondido el coste para los vinarocenses hasta el momento en que ha llegado la factura al Ayuntamiento”.

Miralles lamentaba que “el postureo del tripartito es constante y en esta ocasión tenemos un nuevo ejemplo porque hacerse la foto en la pérgola sí que lo hicieron pero informar de su coste para el bolsillo de los ciudadanos lo escondieron”. Finalizaba Miralles señalando que “las mejoras en las instalaciones nos parecen bien pero debemos condenar la opacidad de un tripartito que incumple su promesa de contratar por concurso público y que no informa de los costes económicos de sus decisiones a nadie”.

Pokémons que han sido “capturados” esta semana en Vinaròs

captura MBG

captura KIL

captura PCF

ON POKÉMin V aròs llega a te regalamos UN VIDEOJUEGO CLÁSICO DE POKÉMON Rellena el cuestionario que encontrarás en este 7dies y entrégalo en START GAME C/Sant Vicent nº15 · Vinaròs, ANTES del día 30 de agosto 2016 y ADEMÁS envia una captura de pantalla de un pokémon en una calle, plaza, monumento... de Vinaròs a editorialantinea@gmail.com (como la captura de ejemplo) y participarás en el sorteo de uncartucho “Pokémon Edición Especial Pikachu”. El ganador será publicado en el 7 dies.

6

captura CGF

actualitat

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

El PP lamenta el

abandono de las costas norte y sur

Elísabet Fernández: “son ya muchos meses en los que distintos puntos de las costas norte y sur están precintados impidiendo el acceso a vinarocenses y visitantes”

La concejal del PP de Vinaròs, Elísabet Fernández, ha lamentado hoy “el estado de abandono que presentan desde hace meses diversos puntos de las costas norte y sur de la localidad”.

Fernández ha explicado que “en la zona de Saldonar, el puento del barco, la capilla de San Agustín, les Roquetes, entre otros puntos, llevan precintados desde hace meses como consecuencia de desprendimientos o riesgo de desprendimiento inminente.

Aún así hay personas que frecuentas estos puntos turísticos con el peligro que ello conlleva”.

Desde el Partido Popular se recuerda que “uno de los encantos de nuestra ciudad son sus playas y calas y a este ritmo acabaremos con la mayor parte de las calas precintadas, lo que será un golpe muy negativo para el sector turístico que tantos empleos crea”.

Ante esta situación Fernández ha lamentado “la respuesta del Alcalde, Enric Pla, en el pleno del mes de julio porque no sirve que diga que está de acuerdo con nuestros planteamientos si después no se toma en serio este problema y toma las decisiones que otros alcaldes sí que están adoptando”.

Fernández también ha remarcado que “en el Órgano Gestor de Playas se viene tratando este tema de forma habitual desde hace años y por ello es vergonzoso la falta de decisiones en este ámbito por parte del gobierno local en el que algunos de sus miembros ni tan siquiera acuden a este Órgano donde deben plantearse las medidas urgentes que debe tomar el tripartito para solucionar estos problemas”.

Nota de Premsa

Acord Ciutadà, diu què per a l’equip de

govern, Participació segueix sent una joguina de la qual desconeixen el Manual d’Instruccions.

Lluís Batalla:”Perquè no van anunciar l’enquesta i repartir-la en un full al Diariet de Vinaròs, al 7 Dies, i Crònica de Vinaròs, la qual cosa assegurava que arribés a més de 3.000 persones? Perquè no van fer cunyes als diferents mitjans, si de veritat es vol escoltar el poble?”

La setmana passada es va presentar per part de Podem I PSOE una enquesta que deia buscar valoracions a les festes de juny de Vinaròs.

Una vegada més, ens trobem davant d’una decepció a sumar en aquella promesa de qui ara governen el nostre poble de fer participar a tots els vinarossencs i vinarossenques.

Per a ACORD CIUTADÀ de Vinaròs que el regidor de Participació, Hugo Romero, considere, en paraules d’ell, “que els resultats de l’enquesta són molt positius i que realitzar aquesta enquesta és una bona iniciativa que anem a implementar en altres esdeveniments i activitats que realitzem al municipi”, és, efectivament, un acte més de les festes en la seva vessant còmica o és una burla a l’enteniment del poble. I ho diem pels següents motius: - En primer lloc, l’univers entrevistat és de 166 persones d’un total de 28.000 habitants. És a dir, ha participat un 0’46%,un pobre 0’46%, i som generosos perquè també podríem haver inclòs als visitants en festes. Siguem francs: la xifra de participació és ridícula, per un error greu de qui l’organitza.

- En segon lloc, si de veritat hi ha voluntat de fer canvis a les Festes, des d’ ACORD CIUTADÀ no entenem de cap manera perquè no s’ha anunciat aquesta enquesta per fer-la efectiva, de tal manera que arribe a tots els vinarossencs i vinarossenques, i no només a travès del Facebook. Una vegada més el govern municipal segueix tancat en la seva bombolla d’internet. O tens Facebook o no eres ningú com a ciutadà. A Vinaròs qui governa no toca carrer, toca només internet, i això és restrictiu

i sel.lectiu.

- Ens preguntem des d’ ACORD CIUTADÀ si és seriosa l’afirmació que el 62% dels participants, amb tots els respectes, han fet aquesta proposta i una altra i una altra...El 62% ,és a dir, 102 persones de 28.000 habitants... De què va l’equip de govern comportant-se com la vella política que tant ha criticat, i utilitzant les fantàstiques xifres de l’estadística per amagar una pobríssima participació.?

- I parlant de la participació , evidentment cal valorar molt positivament la de les persones que ho han fet però la pregunta segueix estant a l’aire per a ACORD CIUTADÀ: . Perquè no van anunciar l’enquesta i repartir-la en un full al Diariet de Vinaròs, al 7 Dies, i Crònica de Vinaròs, la qual cosa assegurava que arribes a més de 3.000 persones? . Perquè no van fer cunyes als diferents mitjans, si de veritat es vol escoltar el poble? . Perquè no van posar Stands-Jaima a cadascun dels Espais de Festa per a que la ciutadania poguès participar in situ, al sortir de cada esdeveniment festiu? . Perquè es fan públics els resultats de l’enquesta en el moment de menor repercussió mediàtica, a meitat d’agost?

Al cap de més d’un any, des d’ACORD CIUTADÀ veiem que Participació segueix sent la senyera d’un govern municipal que no sap com fer-la arribar i quan ho fa és de manera torpe i per a camuflar amb l’estadística pobres resultats. És la certificació que a Regidoria de Festes i Participació no hi ha ni idees ni empenta.

7

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Esport en família

a la III Pasejada amb Cotxets d’Infants Redacció Any olímpic i també moment per iniciar als més menuts en l’esport i en l’activitat de grup.

Més d’un centenar de participants en aquesta passejada amb cotxets d’infants va ser la iniciativa -que per tercera vegada-, va tenir la Regidoria de Turisme de la nostra ciutat.

Aquesta passejada popular pera els més menuts amb els seus cotxets, i caminada per als pares i els germans de més edat que els protagonistes de la diada, va iniciar-se a l’hora en que el sol d’agost ja no apreta tant: al les 8 de la tarda des del Passeig de Cristòfol Colom, al mateix costat de l’antiga escola de Sant Sebastià, i va tenir es seu recorregut festiu pel passeig marítim, plaça de la Mera, i la plaça del Mercat, carrer Major, carrer de Sant Tomàs, fins tornar al passeig marítim fins arribar a l’envelat de l’avinguda de l’Atlàntic.

Tots els participants -grans i menuts-, van ser obsequiats amb gelats, i rifes; i tots van gaudir d’una vetllada ben animada i ben familiar.

8

Fotos: Julian Zaragozà

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Un agost Festiu

CÁRNICAS

GRATIS

Només per compres de particulars i pagament al comptat

AMB COMPRES SUPERIORS A 70 € OBSEQUI D’1 PACK D’ESTIU*

*Pack Estiu: 8 Salsitxes de Porc, 6 Xoriços Parrilleros i 7 Xoriços Casolans

Oferta vàlida de l'11 de Juliol al 31 d'Agost Maneres de fer la teua comanda:

Tenda

Online:

Telèfon:

MAJORISTES I PARTICULARS Ctra. Nacional 340, km 1052,10 | 12500 Vinaròs 964 407 907 | 964 450 828 | www.dicocar.com

9

Vinaròs celebró la

Nit del Llagostí

Emili Fonollosa Vinaròs repartió más de 300 kilos de sus afamados langostinos, que los cocineros de la Asociación de Hostelería de Vinaròs estuvieron preparando durante toda la tarde. Un acto multitudinario celebrado en la plaza de España, detrás de la plaza de toros, y donde también fueron protagonistas los integrantes del Grup de Pastisseria de Vinaròs que repartieron cocas saladas y repostería, que puso el sabor dulce de la noche.

La cita reunió a cientos de personas y se cerró con una verbena amenizada por la orquesta Platea, en un acto ineludible del verano vinarocense. Este año se prepararon un total de 150 mesas, además de un espacio reservado para los que realizaron degustaciones individuales.

Tampoco faltaron las reinas y damas de las pasadas fiestas de San Juan y San Pedro, presentes en cuantos actos festivos se celebran en la ciudad durante todo el año.

10

Fotos: @paricio

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Fotos: @paricio

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

11

Fotos: @paricio

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Festividad de Nuestra Señora de la Asunción

Salvador Quinzá Se celebraba en nuestra ciudad, la posiblemente más importante fiesta de la iglesia Cristiana-Católica, dedicada a la Virgen María. Me estoy refiriendo a la festividad de “La Asunción de Nuestra Señora a los cielos en cuerpo y alma”.

Esta tradición está muy arraigada a lo largo de España, y se la conoce con diferentes nombres; Santa María, la Virgen de la Paloma, la de La Candelaria, la de La Asunción, etc.. En nuestras tierras la conocemos como la “Mare de Deu d´agost”.

Alrededor de esta fiesta hay muchas tradiciones en todos los pueblos de España, cada uno tiene la suya, pero lo que es cierto, es que si no celebrara la iglesia Católica esta festividad, el resto de tradiciones que la acompañan, no se realizarían.

Al ser la titular de la “Parroquia de La Asunción” de nuestra ciudad, a las 19 horas se celebraba una solemne Eucaristía, oficiada por mossen Emilio Vinaixa Porcar, párroco de la Arciprestal de La Asunción. Como es habitual en esta celebración, la iglesia se llenó al completo, contando con la asistencia de las reinas y damas de nuestra fiestas patronales 2016-17, de la “Cofradía de la Mare de Deu de la Misericordia”, concejales de nuestro ayuntamiento y fieles que como he dicho, llenaron por completo la iglesia.

12

Fotos: @paricio

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Al finalizar la misa y a la salida a la Plaza Parroquial, nos recibieron la “Colla de nanos i gegants” con su colla de “dolçainers i tabaleters”, los cuales precedieron la procesión. El orden procesional por las calles de costumbre de nuestra ciudad fue el siguiente: Cruz alzada, reinas y damas de nuestras fiestas, la peana portada con la imagen de la “Virgen durmiente” de La Asunción, mossen Emilio Vinaixa Porcar y la “Cofradía de la Mare de Deu de la Misericordia”, concejales de nuestro ayuntamiento, fieles y cerraba la procesión nuestra banda de música, la Societat Musical “La Alianza”, bajo la batuta del maestro José Ramón Renovell Renovell.

Al finalizar la procesión y en la Plaza Parroquial, los “nanos i gegants” realizaron unos de sus bailes, dedicados a la Virgen. Entrando de nuevo a la iglesia, las damas y reinas de nuestras fiestas realizaron una ofrenda floral a la Virgen de La Asunción, depositándose junto a su imagen en la peana, sendos ramos de flores naturales.

Con unas palabras de despedida y agradecimiento de mossen Emilio a todos, se daba por finalizada esta festiva jornada dedicada a la Virgen.

13

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Fotos: JSoumaiya El Hamri

Entrevista amb

Arturo Oliver “La visió i el plantejament que se tenia del jaciment del Puig de la Misericòrdia han canviat substancialment, augmentant la importància de l’assentament i també l’interès degut al seu perfecte estat de conservació” Text i fotos: Soumaiya El Hamri

Arturo Oliver Foix, doctor en Història i professor universitari, és director del Servei d’Investigacions Arqueològiques i Prehistòriques, i del Museu de Belles Arts de Castelló. De reconeguda autoritat acadèmica, a l’àmbit nacional i internacional, sobre la cultura Ibèrica i les relacions d’aquesta amb el món mediterrani, ha publicat nombrosos llibres resultat dels seus treballs d’investigació. El més recent, “La imagen personal de los iberos. De la necesidad al mensaje social del atavío y del cuerpo”. Per raó de proximitat, cal destacar les seues publicacions sobre les restes ibèriques a la nostra comarca (“Poblamiento y Territorio Protohistóricos en el llano litoral del Baix Maestrat”, “El poblado ibérico del Puig de la Misericòrdia de Vinaròs”, “El Puig de la Nau de Benicarló”, l’estudi de la necròpolis ibèrica d’Alcossebre, o els nous plantejaments sobre la Solivella). És el director de la revista especialitzada “Quaderns de prehistòrica i arqueologia de Castelló”, també pertany al consell assessor de revistes científiques de l’àmbit de la Història. Ha impartit conferències i xerrades tant a Espanya com a l’estranger en diferents institucions. És l’organitzador del curs d’arqueologia que des de fa més de 10 anys se celebra a Benicarló amb gran acollida. I ostenta el guardó “Grinyó Ballester”, que l’Ajuntament de Vinaròs li va lliurar en reconeixement a la seua tasca al món de la cultura.

Amb l’objectiu de tenir un coneixement més acurat dels resultats de la fase d’excavacions arqueològiques desenvolupades aquest estiu al Puig de la Misericòrdia, l’hem entrevistat.

Han passat tres anys des de que l’Ajuntament sol·licités que es reprengueren les excavacions arqueològiques i, en el marc del protocol de col·laboració entre el municipi i la Diputació, s’ha realitzat la quarta campanya. Quines àrees o espais del jaciment centraren els treballs de camp?

Els treballs se centraren en la part exterior sud i oest de la gran fortificació que es datava en el se-

14

gle VI a. C., descobrint-se una torre en la cantonada nord-est de la construcció defensiva i una línia de pedres estaconades a mode de camp frisi en part de la zona exterior oest, uns elements que senyalaven la complexitat del sistema defensiu de l’edifici. Amb això s’havia procedit a l’excavació total de l’exterior de la fortificació.

La campanya d’excavació d’enguany es va plantejar en l’espai que fins l’anterior havia estat ocupat pel mirador de la creu, zona en la que no es treballava des de 1990, any en el que només s’excavà l’ultima fase de l’assentament que correspon a una edificació de caràcter rural de la segona meitat del segle II a. C., per tant les ocupacions del segle VII i VI a. C. no es tocaren en aquella campanya.

Quines son les conclusions del sistema arquitectònic a les que han arribat? Ens ho pot descriure breument?

L’excavació d’enguany ha permès completar la planta de l’edifici del segle II a. C., al qual s’accedia a través de la zona que en el segle VI a. C. ocupava la torre nord-est, per a la qual cosa es va rebaixar l’estructura de la torre creant una rampa d’accés cap al nou edifici. Esta rampa en els anys va servir per a la construcció de les escales que donaven accés al mirador de la creu. Darrere de la rampa, formant un angle de 90 graus amb ella i en direcció sud, s’iniciava un corredor que donava accés als diferents departaments que es distribuïen a ambdós costats del passadís.

Després d’alçar els nivells corresponents a esta ocupació tardana es va localitzar un replè de pedres i terra amb el qual es va terrassar esta àrea en el segle VI a. C. Este replè assolia una potència d’1,50 m., darrere del qual començaven els nivells procedents de l’enderroc d’un edifici de dues plantes que es pot datar a finals del segle VII a. C., edifici que estava relacionat amb l’estructura arquitectònica de la fortificació; per tant, esta construcció defensiva que inicialment es considerava s’havia iniciat en el segle VI a.

C. pertanyia a un moment anterior. La troballa

Fotos: JSoumaiya El Hamri

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

d’estos nivells del segle VII a. C. en l’interior de la fortificació, els quals no s’havien identificat en la part est, obliga a canviar el concepte que es tenia del plantejament de l’edifici i amb això l’estratègia de l’excavació, puix en la campanya d’enguany només s’havia considerat que es localitzessen sobre la roca natural els nivells del segle VI a. C., lo que seria excavar una potència estratigràfica del voltant d’1,50 m. A l’arribar als nivells del segle VII a. C. ja s’havien assolit els dos metros d’estratigrafia, restant encara una possible potència al voltant d’un metre més, pel que hi ha una conservació de l’edificació d’aproximadament tres metres, un fet excepcional en els jaciments ibèrics i que fan del Puig de la Misericòrdia un assentament d’interès màxim dins de la Cultura Ibèrica i el Ferro Antic, tant per les seues característiques constructives i funcionals com per la seua extraordinària conservació.

Pel que fa a troballes, quines diferències s’han donat entre els dos períodes d’ocupació?

Mentre que els nivells del segle VI a. C. han segut quelcom pobres en quant a troballes, cosa lògica, si tenim en compte que és una àrea de replè, els nivells del segle VII a. C. han proporcionat

abundants materials ceràmics. S’han excavat les restes del paviment de la primera planta on s’ha localitzat una gran quantitat de vaixelles, així com les restes d’un teler identificat pels més de trenta contrapesos de ceràmica. S’ha localitzat també ceràmica a torn procedent del comerç fenici entre els que destaquen les restes de tres àmfores i un vas d’emmagatzematge. El gruix del material procedeix de les produccions a mà indígenes. Tot això es va localitzar juntament amb les abundants restes de construcció del paviment, barandats i adobs realitzats en fang, així com diferents dipòsits també fabricats en fang. Estes vaixelles i dipòsits es trobarien situades en la primera planta de l’edifici.

Amb aquests nous resultats, quines perspectives i plantejaments metodològics es proposen?

La falta de temps degut a que la potència estratigràfica era major de la considerada inicialment ha obligat a deixar l’excavació dels nivells d’ocupació de la planta inferior de l’edifici per a una altra ocasió. Davant estos nous resultats se planteja excavar la zona nord de l’interior de l’edifici durant les dues pròximes campanyes, però únicament els nivells del segle VI a. C., deixant els

nivells del segle VII a. C. per a excavar-los departament per departament a la fi de tenir una visió més unitària de l’ocupació de l’edifici del segle VII a. C., ja què este, per les dades que s’han pogut obtenir sembla ser que es va abandonar de forma sobtada i, possiblement, violenta; per la qual cosa deixaren les vaixelles i d’altres elements en el seu lloc, el que permetria obtenir un registre molt complet de com es trobava l’edifici en el moment del seu abandó.

I per a concloure, podem dir que hi ha una nova mirada sobre el jaciment?

El que s’haja datat la primera fase de l’edifici dins d’este segle VII a. C. ha donat a conèixer que l’assentament d’este moment era un lloc molt més important del que es considerava, ja què la construcció identificada s’allunya de les simples cabanes d’hàbitat. Per tant la visió i el plantejament que se tenia del jaciment, al menys en els seus moments inicials, han canviat substancialment, augmentant la importància de l’assentament i també l’interès degut al seu perfecte estat de conservació, el qual ha permès que s’hagen localitzat, per exemple, els lluïts i la pintura de les parets de la dependència que s’ha excavat parcialment.

15

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Fotos: Julian Zaragozà

Els serenos o fanalets de meló de moro

Associació Cultural Jaume I Quan érem menuts, temps d’escassetats i privacions i de pensament únic, i pot ser per això mateix temps d’imaginació, tots els xiquets jugàvem a les mes diverses coses ideades per nosaltres mateixos. Els de mes a prop del mar jugàvem a “barqueixar” i anàvem a pescar com si de persones adultes es tractes fèiem les nostres pròpies barques de llanda i les xarxes les copiàvem de les autèntiques que veiem dels nostres pares i de la gent major. Els pagesos jugaven mes a corre-la i a agafar fruita que moltes vegades era llançada per la molta acumulada a casa seva, tots els xiquets jugàvem als jocs mes adients al seu barri o professió i que nomes eren una escola de lo que el destí els havia preparat. Jocs perillosos com el carburo, que les

barques empraven amb la seva lluita contra els dofins, carburo que bullia en presència d’aigua, i que nosaltres aprofitàvem per fer-lo explotar o per llançar el pot on estava ben amunt , a pala o piu, burro per novell, o a les boletes dels xiquets o les agulletes de les xiquetes. Fabriques de fer vestidets o barques amb tots els atuells necessaris o carros per a poder traginar qualsevol cosa.

Però si havia una joc que unia a totes les classes i a tos els sectors aquest era el joc dels serenos . Quan un xiquet/a tenia la sort de fer-se un farolet, al crits de la cançó “El sereno s’ha perdut , a la font de la salut.. una dona l’ha trobat amagat dins d’un forat...”

Aleshores, tots els xiquets sortien de les cases i seguien al “sereno”“Lo sereno i la serena, se’n anaven a pescar, agafaven una llisa i se la feien per sopar ” Fanalets de meló de moro que prèviament buisocietat esports

LOS HEREDEROS DE LA TIERRA Reserva ya tu ejemplar

VUELVE A DISFRUTAR LA HISTORIA Diez años después, llega la esperada continuación de La catedral del mar A LA VENTA EL 31 DE AGOSTO

16

Plaza Jovellar, 15 - VINARÒS

dats gravàvem a la seva paret una escala, un sol , una lluna, una caseta, i si tenies molta traça pintaves una barqueta i tot, acompanyades això si amb una munió d’estels, sobretot a la tapa i a les parts superiors. El fanalet era il·luminat per dins amb un ciri aguantat per un clau o per caragol punxenc , segons sigues la procedència de qui va fer-lo. Los mariners posaven un caragol punxenc i els de terra un clau. Podia servir per aguantar el ciri qualsevol cosa.

Tots els xiquets esperàvem l’estiu per fer-nos el nostre sereno, i enguany , com tots els anys es el Ball de Dimonis, organització que es desviu per conservar totes les nostres tradicions, qui organitza també una gran festa dels fanalets on podrem reviure una tradició molt present en tot el territori mediterrani , i que una practica antiga, encara sigue present gràcies a l’ esforç del Ball de Dimonis de Vinaròs.

cultura

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Mia Fuentes actúa con éxito

Tribuna lliure Foto: Sou El Hamri

en la plaza de la Ermita

Joaquim Arnau i Vallina

Hostilitat o filantropia Europa ens vigila. Té dues vies per als països en crisi o amb els incomplidors amb el dèficit: sotmetre’s a l’austeritat que actua com el corc que malmet el teixit social o declarar-se en fallida i sotmetre’s a la tempesta dels mercats voltors. És la praxis de l’hegemonia conservadora lligada al seu reduccionisme econòmic.

En aquest context el poder econòmic no sent pressions que l’obliguen a fer concessions.

Es preocupa el nostre govern del què pensa la gent que treballa en els diferents sectors de l’economia? O, la gent que vol treballar i està a l’atur? Sembla que no. Són més pendents de la gent que mou els fils dels mercats financers. I, quan se’n preocupen, retallen en beques, en drets laborals, o en serveis sanitaris.

Potser, el diner deu ser la inèrcia que governa el món, en la mesura que actua com a força motriu que mou la seua tendència a créixer. I, també, en la mesura que augmenta el desig de tenir-ne. És la força que estreta les relacions entre mercat, diner i política. Així, veiem homes que van prendre decisions que afectaren a empreses milionàries, que seuen als seus consells d’administració.

Redacción En una de las jornadas nocturnas culturales que este verano se van celebrando en el Ermitorio de Ntra. Sra. de la Misericordia de Vinaròs, la cantante Mía Fuentes actuó para un numeroso e interesado público el pasado sábado 13 de agosto; acompañada en esta ocasión del guitarrista y productor argentino Esteban Boero.

No falta qui ens apunta que, sense aquell immoderat desig per tenir, posseir o acumular, no hi haurien empreses ni negocis ni mercats ni finances; és a dir no hi hauria allò que s’anomena progrés econòmic. Així, ¿estem davant de pràctiques adobades d’hostilitat o de filantropia?

Sovint hem vist i veiem que la hipòtesi més cruel és la més versemblant. Veiem gent que un dia va ser molt important, que gestionaren molt de poder, que avui transiten pels tele diaris o pels jutjats fent paleses les seues pràctiques d’austeritat.

L’addicció a les targetes màgiques ha provocant un problema de salut pública. N’hi ha gent, però, que ni concilia ni combrega amb el capitalisme màgic, perquè la seua preocupació es el treball, la malaltia, l’habitatge, l’educació, la pobresa o la fam.

Ignoràvem la presència de tanta filantropia entre els consellers i els controladors de caixes d’estalvis creades amb finalitats socials. Sembla mentida que haja pogut passar aquest saqueig perpetrat per fraternals confrares del capital i de la classe política, en contrast amb les penúries de molts ciutadans.

Su nuevo trabajo ‘Enredadera’ , lleno de sabor íntimo en su estilo a la vez directo y personal, hablándonos de sentimientos como el amor, la esperanza, la nostalgia y los sueños por cumplir.

Nos ofreció un repertorio de melodías que trascendiendo del pop, nos dio aires de cumbia y de milonga, siendo realmente muy bien acogido y aplaudido por el público, cosechando éxito de crítica por parte de los asistentes. ¡Enhorabuena!

A banda de la necessària regeneració, cal un nou contracte entre lo públic i lo privat. N’hi ha un principi en economia que ens apunta que tots els desitjos sobre fruits positius naixen de la millora de la productivitat i no del que s’afirma de la rendibilitat dels negocis. Devaluacions salarials, reducció de costos laborals i reduccions d’impostos milloren la rendibilitat del capital, però no són garantia de la millora de la productivitat.

17

Fotos: @paricio

cultura Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Èxit de participació al

10K Nocturn de Vinaròs Clasificació masculina (fins 40 primers) Lloc Temps 1 0:33:00 2 0:33:00 3 0:33:50 4 0:34:35 5 0:34:58 6 0:34:59 7 0:35:09 8 0:35:22 9 0:35:27 10 0:35:33 11 0:35:43 12 0:35:56 13 0:36:01 14 0:36:05 15 0:36:08 16 0:36:08 17 0:36:14 18 0:36:19 19 0:36:23 20 0:36:31 21 0:36:32 22 0:36:49 23 0:36:54 24 0:36:54 25 0:37:07 26 0:37:12 27 0:37:13 28 0:37:17 29 0:37:22 30 0:37:28 31 0:37:38 32 0:37:38 33 0:37:41 34 0:37:46 35 0:37:47 36 0:37:54 38 0:37:58 39 0:38:11 40 0:38:14

Ritme 0:03:18 0:03:18 0:03:23 0:03:27 0:03:29 0:03:29 0:03:30 0:03:32 0:03:32 0:03:33 0:03:34 0:03:35 0:03:36 0:03:36 0:03:36 0:03:36 0:03:37 0:03:37 0:03:38 0:03:39 0:03:39 0:03:40 0:03:41 0:03:41 0:03:42 0:03:43 0:03:43 0:03:43 0:03:44 0:03:44 0:03:45 0:03:45 0:03:46 0:03:46 0:03:46 0:03:47 0:03:47 0:03:49 0:03:49

Dor. Nom i cognoms 436 Portoles Blasco, Ivan 383 Ait Khamouch, Abdel 291 Alberich Garcia, Oscar 43 Marques Pastor, Jesús Javier 152 Encina Jimenez De Vicuña, Miguel Angel 246 Carreras Galve, Raul 338 Lozano Velasco, Javi 45 Segura Arnau, Guillem 599 Fernando Etxegarai Mikelperitzena 413 Otalvaro Moscoso, Jefferson 186 Martinez Fernandez, Francisco 303 Puig Izquierdo, Antoni 509 Mata Asejo, Sergio 38 Bellés Ferrer, Lorenzo 553 Cuadros Lozano, Aitor 554 Cuadros Escuder, Jose Manuel 536 Casas Serrano, Jordi 435 portoles de la paz, marc 228 García Pellicer, JESUS 466 Bort Saura, Saul 281 Gas Colomé, Isidre 12 García Navarro, Franscisco Javier 556 Balastegui Contreras, Paco 580 Joan Tur Serret 317 Quixal Martorell, Sebastian 426 Lierta Gabasa, Luis 15 Garcia Mallenco, Cesar 247 Carreras Galve, Oscar 175 Celma, David 346 Requeno Soler, Miguel 220 Marí Corella, Josele 449 Palomero Jimenez, Alberto 277 Vicente Carnerero, Jony 382 Domingo Santana, Esteban 414 Perez Santamaría, David 498 Roig Mañez, Ruben 164 Sales Gomez, Vicente 230 Navalon Bravo, Joaquin 447 Bayarri Margeli, Borja

Cat. VA-M SEN-M VB-M VB-M VC-M VB-M VB-M JUN-M VB-M SEN-M VB-M VA-M VB-M VA-M JUN-M VC-M SEN-M SEN-M VA-M JUN-M VA-M SEN-M VB-M VA-M VC-M VB-M VA-M VB-M JUN-M SEN-M VB-M VB-M SEN-M VB-M VB-M VA-M VC-M VA-M SEN-M

Club Musical Center C.A. PLAYAS DE CASTELLON SAGI LIBRERIA Z-DOS GOIERRI GARAIA TALDEA alcorisa fondistas ATLETISMO ARROYO CLUB ESPORTIU VINAROS musical center

TRIATLON VALLIRANA AIVADAI TRIVILA TRIVILA Eurosport Vila-Seca Fondistes orpesa corre AIVADAI Playas de Castellón URSB OrpesaCorre CLUB ESPORTIU VINAROS

Running ZGZ Masusta’s Team alcorisa fondistas CLUB TRIATLO BASILISCUS ranning sport team INDEPENDIENTE INDEPENDIENTE triatló Basiliscus ATLETISMO SAR VERMU PETRONI CLUB ESPORTIU VINAROS c.e. vinaros PROMESAS VILLENA CLUB TRIATLO PEÑISCOLA

Classificació femenina (10 primeres) Lloc Temps Ritme 37 0:37:56 0:03:47 82 00:40:5100:04:05 136 0:43:25 0:04:20 195 0:45:42 0:04:34 348 0:51:04 0:05:06 359 0:51:21 0:05:08 365 0:51:36 0:05:09 368 0:51:48 0:05:10 374 0:51:55 0:05:11 379 0:52:10 0:05:13

18

Dor. Nom i cognoms 375 Montull, Jenny 404 Gimeno Barrachina, Eva 263 CABRÉ CARCELLER, ANDREA 171 Castella Capsir, Miriam 172 Castella, Cristina 104 Redon Pascual, Carla 392 Sanchez Sáez, Paula 203 Querol Martínez , Romina 545 Amaya garrido luri 514 Alegre Corbin, Andrea

Cat. SEN-F VB-F SEN-F SEN-F SEN-F SEN-F SEN-F SEN-F SEN-F SEN-F

Club CLUB ESPORTIU VINAROS BICIS ORTIZ CLUB ESPORTIU VINAROS INDEPENDIENTE INDEPENDIENTE REPTE 10K VINAROS INDEPENDIENTE

INDEPENDIENTE

Redacció La tercera edició del 10K Nocturn de Vinaròs pot dir-se que ha estat un veritable èxit participatiu, sent a la vegada la tercera prova del Circuit de Curses Populars Nocturnes Diputació de Castelló.

Destacarem que aquesta vegada no va tenir un únic guanyador, ja que els corredors Iván Portolés (Musical Center) i Abdel Ait Khamouch (Platges de Castelló) van entrar alhora en meta de la mà, signant un temps de 33 minuts. 00 segons; encara que els jutges són els que van establir l’ordre d’arribada. En tercer lloc, i a 50 segons va entrar Óscar Alberich (Sagi), que va completar el podi masculí. La cursa femenina va estar dominada per Jenny Montull, atleta del Club Esportiu Vinaròs, que amb més de tres minuts d’avantatge, es va imposar a Eva Gimeno (Bicis Ortiz).

Participació amb més de 600 corredors a la línia de sortida, majoritàriament populars.

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

cultura

19

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

25 embarcaciones participan en la

34 Edición de la Regata Ciutat de Vinaròs

Club Nàutic Vinaròs El pasado fin de semana 13 y 14 de agosto se celebró una de las regatas con más tradición y consolidadas de la provincia de Castellón, en su 34ª edición la REGATA CIUTAT DE VINARÒS, organizada por el Club Náutic Vinaròs y con la colaboración del Ajuntament de Vinaròs y la FVCV. Se congregaron durante el fin de semana en frente de la playa el Fortí más de 25 embarcaciones provenientes de clubes de la provincia de Castellón y Tarragona, dando color y emoción a la costa de Vinaròs. Las condiciones del viento fueron favorables los dos días de la prueba, soplando un poco más el domingo lo que propició que fuera una regata rápida y emocionante.

Al final de las dos pruebas se efectuó la entrega de trofeos a todos los participantes y a los vencedores de las tres categorías.

Clase A: 1º Hepta Emilio Sospedra-Manuel Molinos (C.N.Vinaròs) 2º Llangosti José Mª Vidal (C.N.Vinaròs) 3º Xé Que Café Martín Ribes (Club de Vela Benicarló) Clase B: 1º Garví Jose Mª Villellas (C.N.Sant Carles) 2º Miravent Jordi Bailach (C.N.Sant Carles) 3º Dragona Francisco Surroca ( C.N.S.C. Marina) Clase C: 1º Laura Senar Agustín Senar (C.N.Vinaròs) 2º Top Magic Mariano Suñer (C.N.Vinaròs) 3º Ra Adolfo Cabadés (C.N.Vinaròs)

20

esports

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Triatló Club Esportiu Aigües de Vinaròs participó en la

Participació a la

Cursa del Morabetí

Marcha Cicloturista de Purito

DAVIMA / Club Esportiu Aigües de Vinaròs El pasado fin de semana se disputó la marcha cicloturista más dura de España y probablemente de Europa; La Purito en la localidad Andorrana de San Julià de Loira.

Hasta el lugar de la competición se desplazaron los integrantes del Club Triatlón Davima Rent A Car, Rafael González (Fali), Antonio Adell (Puchi) y Pascual Pitarch. Los tres superaron la durísima prueba que constaba de 6 puertos de montaña, 5 de ellos de primera categoría y 1 el “Coll de la Gallina” de categoría especial; todos concentrados en 145km infernales de un continuo sube y baja, acumulando un soberbio desnivel de 5200m de altura.

Felicitar a los integrantes del Club por haber finalizado la prueba de una manera notable y animar a repetir la experiencia en próximas ediciones.

Club Triatló Jiji-Jaja de Vinaròs El passat diumenge 14 d’agost es va disputar la cursa del Morabetí on va prendre sortida una de les promeses del triatló local. Marc Chaler, del Club Triatló Jiji-Jajá de Vinaros va aconseguir en la categoría benjamí en un circuit de 800 metres amb desnivell acumulat, creuar la línia d’arribada en la 7 posició d’un total de 19 participants. Enhorabona Marc!!

Grupos de obediencia y educación urbana.

Es repartiran 1.200 entrades

Clases impartidas por educador

gratuïtes a Vinaròs per anar a veure el partit Villarreal - Sevilla

Redacció En roda de premsa, la regidora d’Esports, Begoña López, juntament amb el regidor de Turisme, Domènec Fontanet, han anunciat que a finals d’aquest mes es tornarà a repetir l’esdeveniment “Villarreal Endavant”.

D’aquesta manera, l’equip de futbol provincial cedeix 1.200 entrades gratuïtes per als vinarossencs, que podran assistir el 28 d’agost, a les 22:15 hores, al partit Villarreal CF - Sevilla.

López ha indicat que les inscripcions per a associacions i clubs esportius locals estaran obertes fins al 16 d’agost, i que també es reservaran unes 500 entrades per a les persones que no formen part de cap entitat esportiva.

“Els que es troben en aquesta situació podran apuntar-se del 16 al 18 d’agost en dues ubicacions: al matí, de 10:30 a 13:30 hores a la Biblioplatja, i per les tardes, de 18:00 a 20:30 hores al Mercat Municipal “, ha afegit la regidora.

Per la seva banda, el tècnic del Consell Municipal d’Esports (CME), Nacho Chaler, ha explicat que “la sortida per veure el partit serà cap a les 19:00 hores des de l’esplanada del port, on també hi haurà una carpa informativa del CME per resoldre qualsevol dubte”.

Des de l’àrea de Turisme, Fontanet ha explicat que aquesta és també “una bona ocasió per donar a conèixer la localitat, de manera que a l’estadi es farà una degustació de “coc de tonyina” i també a la mitja part la banda de música farà un breu recorregut”.

D’altra banda, el proper 18 d’agost el Villarreal CF farà a la Ciutat Esportiva de Vinaròs un clínic, dirigit a nens i nenes de 11 a 13 anys. En total seran 100 les places disponibles, tant per als que formen part d’algun dels dos clubs de futbol locals com per als que vagin per lliure i vulguin gaudir d’aquesta oportunitat.

canino profesional e instructor en modificación de conductas problemáticas

TALLER DE OBEDIENCIA Y EDUCACIÓN CANINA Clases de obediencia y educaci# n urbana en grupo Obediencia b# sica Manejo de correa Habilidades con clicker Juegos de b# squeda Educaci# n urbana Y lo m# s importante# .mejoraras el v# nculo con tu perro!!

Grupos de 6/8 perros Dara comienzo en Septiembre Una sesi# n a la semana durante 12 semanas (en fin de semana) M# ximo 24 plazas

Educa a tu perro en positivo y de forma divertida para tener un perro educado y feliz!

Aprended y divertiros juntos!!!

[¡Aquí tiene espacio para MÁS INFO EN: más!] adiestramable@gmail.com www.facebook.com/adiestramable

Toni: 683619943

21

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Open Tenis Ciutat de Vinaros

Javier Zapata / Club de Tenis Vinaròs Està semana se ha celebrado en.el club tenis Vinaros el Open Ciutat de Vinaros desde el Lunes 8 hasta el Viernes 12 con partidos de una alto nivel con los mejores jugadores locales y de la comarca y de la provincia.

Resultados de las finales : Categoria absoluto masculino Nacho Vicente vs Carlos Franco 6/0 6/1 Categoria absoluto femenino Laura Pellicer vs Alicia Herrero 7/5 6/4 Categoria junior masculino Antonio Amurrio vs Victor Manzanet 6/3 6/4 Categoria junior femenino Paula Fortuno vs Laura Garcia 6/3 4/6 10/8

Desde estas líneas, hemos de agradecer a la empresa Grip 2 Gestion Comercial su dedicación y organización en este tipo de torneos de tenis.en la entrega de Premios tuvo la presencia de el presidente de la entidad Manuel Febrer Caballer quién entregó los trofeos a campeones y subcampeones .

Torneo 6 Horas Mixto de Pádel

Javier Zapata Club de Tenis Vinaròs El Sábado día 13 se celebró en el Club de Tenis Vinaròs el Torneo 6 horas Mixto desde las 16 hasta las 22 horas,donde el club obsequio con fruta, agua, cerveza y una camiseta conmemorativa del torneo disputado.

Tarde espectacular de pádel donde disfrutamos de buena. gente,risas y puntos espectaculares en una calurosa tarde.

El torneo se disputó en dos categorías en una liguílla de 3 o 4 partidos según el grupo en partidos a tiempo con una igualdad máxima y que los puestos de diferenciaron por una mínima diferencia donde los dos primeros pasaban a semifinales y 3º con 4º iban a semifinales de consolación tanto de primera como de segunda con partidos a 1 set sin tiempo.

1ª Categoria Campeones: Noelia Ruiz y Javier Vidal Subcampeones: Marc Mayola y Gloria Cid Consolacíón Campeones: Nacho Alonso y Sara Subcampeones: Ramon María 2ª Categoria Campeones: Miguel Angel y Aurora Subcampeones: Marc y Marion

Consolación Campeones: Mari Mar Roca y Alex Baixauli Subcampeones: Mila y Jose Albiol Al.final.concluimos con una cena de carne a la brasa y .baile en la terraza del bar del Club de Tenis con actuacion.de Mari Chacon que como siempre nos hizo bailar hasta bien entrada la noche En.especial agradecer su implicación y dedicación a gente de la junta como Noe Ruiz,Marta Tarrega y Juan Miralles y a los sponsors que ayudan que se puedan hacer este tipo de torneos que cada vez atrae a mas gente.

Nuestros colaboradores fueron: Club de Tenis Vinaròs, Cerveza Morritz, Bikeborne (camisetas), Pruñonosa Estudio Grafico(Diseño Camisetas), Publi Vaquer (Tarjetas Regalos Consolación), Restaurante Club de Tenis Vinaròs Recordamos que ya estan abiertas las inscripciones hasta el 15 de Septiembre para todos los socios, para el próximo Interclubes de las Series Nacionales de Padel de Terres del Ebre donde el Club presentara dos equipos masculinos y uno femenino Si ya jugaste la temporada pasada o quieres participar en esta edición infórmate en conserjería del club.

Gracias y Amunt Club de Tenis Vinaròs

LOCAL CLIMATIZADO

22

Gràcies a tots per les vostres felicitacions. Gràcies a tots els participants: ballarines i ballarins, actors, cantants, músics, ajudants, amics…

I gràcies també als col·laboradors com són l’Ajuntament de Vinaròs, la Societat Musical “La Alianza” i el grup Aurin

Fotos: Reula

societat

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Gentsana za Jazz, Aer obi c, Mu scu lac ión , bal let cla ssi co, dan de Nuestra Señora dels cad ena s mu scu lar es, c/Desemparats, os ent mi ira est a, Yog p, -Ho 5 Vinaròs Hip ca, mi Rít Gim na sia s... má Tel. 964 45 58 21 spi nn ing , cir cui t tra ini ng T.R .X. y mu cho gentsanacb@gmail.com

23

Fotos Emili Fonollosa

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Participants en el 10K Nocturn de Vinaròs, després de la cursa, celebrant la diada de forma festiva

Míriam Meseguer Ferreres, una dama vinarossenca en les festes de Vallibona

Venta anticipada en Pastelería Viver 24

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

societat

Vinarossencs i turistes van gaudir de les nits de compres al passeig

Redacció Quan el sol començava a posar-se, dissabte i diumenge, el passeig marítim de Vinaròs obria els llocs de venda que els comerciants de la nostra ciutat havien preparat per a tots aquells que s’apropessin a tafanejar, a mirar, a comprar.

Una iniciativa que vol enllaçar la festivitat dels caps de setmana, amb la idiosincràsia comercia de Vinaròs, que segueix sent -encara malgrat la crisi-, el punt de referència comercial i de serveis de la comarca del Baix Maestrat.

Van ser quatre els establiments comercials que es van unir a aquest esdeveniment, creant un ampli aparador de productes, que s’ofrecian bon preu i a preus d’oferta per cridar l’atenció als nombrosos passejants.

25

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Fotos: Julian Zaragozà

Agradecimiento

Desde la Asociación de Personas con Discapacidad COCEMFE MAESTRAT, Entidad de Utilidad Pública, queremos agradecer infinitamente la inestimable colaboración, aportación y enorme entusiasmo vivido en la Jornada de Corte de Pelo Solidario. Desde la Asociación COCEMFE MAESTRAT de manera muy especial deseamos dar las gracias, a la Asociación de Peluquerías de Vinaròs por dedicar su tiempo y energía a trabajar el día de descanso y contribuir con su apoyo a que el colectivo de la dis-CAPACIDAD sea más visible en la sociedad y su inclusión vaya siendo una realidad.

Gracias.

Amparito y Amalia

Histo ria viva de Vina ròs Salvador Quinzá

También gracias a todas las personas que se acercaron a cortarse el pelo y así contribuir también para que la jornada fuera un éxito. Gracias a todas las personas y entidades colaboradoras y especialmente a aquellas personas que donaron parte de su pelo para que un día, personas sin recursos que están recibiendo tratamientos con pérdida de pelo, puedan tener su peluca.

Nieves Alsina Agut, hizo los 102 años de edad el 7 de agosto de 2016

26

El pasado domingo día 14, encontramos paseando a las dos “jóvenes” vinarocenses Amparito con 101 años de edad, acompañada de su amiga Amalia de 99 años.

Si hablamos de Amparito, podremos recordar la entrevista que le realizamos en el “7 Dies” nº 757 del 27/05/2016 pag. 18 y 19. Referente a Amalia, ella presume que su padre fue el primero que colocó un motor a una de las barcas de pesca de nuestra ciudad, cree que se llamaba la barca “La Amalia”.

Por lo tanto, aquí tienen entre las dos 200 años de historia de nuestra ciudad.

Les deseo mucha salud y que conserven ambas esta privilegiada memoria.

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

Durante la semana del 12 al 16 de Septiembre, la Consejera de Belleza de La Prairie estará a su disposición en Perfumería Yolanda en la c/Socorro, 1 VINARÒS. Llame previamente al tel.: 964 45 57 22 para concertar día y hora de su tratamiento promocional.

Recibirá un detalle muy especial por la compra de dos productos La Prairie

c/Socorro, 1 VINARÒS - Pío XII - BENICARLÓ 27

Nº 768 - 19 d’agost de 2016

28