7dies actualitat de Vinaròs 415 - 13 de juny de 2009

n. 415 - 13 de juny de 2009

EDITORIAL

ÍNDEX Actualitat Opinió Vinaròs Viu La vostra simpatia Cultura Horòscop Esports Societat

3 13 17 20 57 62 63 70

Director: Julián Zaragozá Baila

Julián Zaragozà

Del 19 al 29, la festa ens mou Ens n’anem cap a la fi del mes de juny i la nostra ciutat pràcticament està preparada per a viure la fira i les festes de Sant Joan i Sant Pere –moment en què 7 Dies actualitat de Vinaròs també es vesteix de gala amb l’extra– i a la vegada gaudir d’uns dies una mica especials per a donar la benvinguda a l’estiu i en què sense cap dubte les reines i les dames de les diferents entitats i col·legis seran les autèntiques protagonistes festeres.

Una ocasió més, i gràcies als nostres anunciants, col·laboradors, redactors i tot l’equip –des de la cap de redacció passant per maquetació i correcció, a més dels maquinistes– tornem a estar al carrer per a fer més comunicativa la gresca veïnal.

Ara tanquem una setmana en què Vinaròs ha rebut una forta bufetada amb el tema de l’Escola Oficial d’Idiomes, que ha generat L’actor de Vinaròs Tian Gombau va triomfar a Móra d’Ebre amb un premiat espectacle sobre la intolerància i l’amistat. Des de 7Dies, la nostra felicitació.

força malestar al poble per la decisió que s’ha pres. I és que quan es parla d’educació i sanitat, la ciutadania és molt sensible. A Vinaròs tenim massa exemples que posen en entredit la manera d’actuar d’alguns envers els vinarossencs i les vinarossenques respecte a altres municipis; i no voldria pensar que algú hagués pogut sabotejar la bona voluntat que en tot moment em consta que ha posat el director general de Centres Docents per a ubicar a Vinaròs l’Escola Oficial d’Idiomes. Ja, per desemboirar, hem de dir que aquest diumenge se celebra el dia de la bicicleta.

Serà una bona ocasió per a participarhi, dia en què també tindrem motocròs i la processó del Corpus com sempre encapçalada pels nanos i gegants de la ciutat, en què els més antics començaran a celebrar el seu 65é aniversari.

Xe, quin quadre!

Cap de redacció: Alicia Coscollano Masip Consell de redacció: Jaime Casajuana, Helena Román, Carlos Catalán, Vicent Beltran.

Col·laboradors: Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Jordi Romeu, Sebastián Torres Suara, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, A. Rodríguez, Marcos Gascón, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Juan Chaler Secció d’esports: Redacció Maquetació: David Aguado Aixalà Correcció: Rosa M. Camps Cardona Fotografies: Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Gama 5, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, www.fotogrames.cat, Dani Mandrágora, Pablo Batalla Publicitat: Publi-Vaquer C/ Sant Francesc, 31 Tel. 964 45 19 35 Edita: Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix: A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

2

especial festes

actualitat

n. 415 - 13 de juny de 2009

L’escola d’estiu L’Illa

trenca novament les previsions d’assistència d’alumnes

S’han hagut d’adoptar mesures de baremació davant la demanda A.C.

L’aposta “arriscada” que es va adoptar l’any passat amb la introducció d’alguns canvis en l’escola d’estiu L’Illa, tindran una tendència continuista en l’edició que s’ha estat organitzant per a aquest estiu des de l’àrea d’Educació de l’Ajuntament de Vinaròs. La regidora responsable, Mª José Ferrer, destacava que s’establirà l’ampliació en el barem d’edats iniciat l’any anterior, que inclou xiquets de 3 a 16 anys, i que aquest aspecte obligava en cert sentit a diversificar les activitats.

L’ofer ta de l’escola L’Illa emmarca aquest any, com l’anterior en què es va registrar una assistència de 890 xiquets, l’àmbit esportiu, artístic i la premissa principal de l’escola d’estiu, que es fonamenta en la sociabilització i ensenyar normes bàsiques de convivència, com el valor de compartir, i aspectes significatius de l’aprenentatge en els diferents àmbits educatius desenvolupats pels diferents coordinadors de les àrees emmarcades en L’Illa. Així, 40 monitors professionals es faran càrrec dels xiquets durant els mesos de juliol i agost que trien les diferents propostes. Ferrer apuntava que hi ha una gran demanda de la gent per assistir a L’Illa Arts, En aquest

sentit, Ferrer explicava que s’han tingut e n c o m p te q ü e s t i o n s c o m q u e e l s sol·licitants estiguen empadronats a la localitat. ”Hem de primar que els xiquets siguen de Vinaròs, i no que estiguen aquí només de vacances, o que els pares treballen i no poden estar amb ells”, assenyalava la responsable de l’àrea educativa del consistori.

Activitats variades i ludoteca Els xiquets i les xiquetes de 3 a 9 anys podran gaudir de les activitats programades per L’Illa Infantil, al col·legi Sant Sebastià, mentre que els xiquets i les xiquetes de 10 a 16 anys podran escollir entre L’Illa Arts, que es desenvoluparà al casal jove, i L’Ila Esports, que ha programat un gran ventall d’activitats esportives. L’Illa Infantil tindrà un servei de ludoteca per a tots aquells pares que n’acrediten la necessitat i englobarà activitats com tallers, jocs, activitats aquàtiques o titelles, mentre que en L’Ila Arts hi haurà pràctiques de dibuix i pintura, teatre, malabars o cuina creativa, entre moltes altres activitats.

El vessant esportiu tindrà una àmplia gamma d’activitats en diferents espais de la

ciutat, com la pista d’atletisme, el pavelló, el rocòdrom, el skatepark i la platja. Els preus seran de 30 euros quinze dies i de 50 euros tot el mes. El període d’inscripció s’obrirà dilluns que ve, com informava Ferrer, que indicava que les llistes de xiquets admesos es podran consultar posteriorment a la biblioteca municipal.

Festa per la Llengua En un altre ordre de coses, Ferrer feia una valoració de la Festa per la Llengua, assenyalant com de costós ha sigut l’organització d’un esdeveniment d’aquestes característiques. Ferrer també manifestava una certa decepció per la baixa assistència nocturna de públic als concerts que complementaven l’oferta de la Festa per la Llengua i opinava que potser un altre cartell més adient de grups de música en valencià que els que van acudir aconsellats per la Federació d’Escola Valenciana hagués aconseguit congregar un major nombre de gent, “cal pensar si realment la gent de Vinaròs i comarca reivindica aquest tipus de grups, perquè és molt fàcil dir que volen grups en valencià, però l’oferta ha estat aquí, s’ha donat, s’ha convidat a molta gent, i no ha sigut així”.

especial festes

3

n. 415 - 13 de juny de 2009

Jordi Romeu: “Aposto per un futur solidari, ètic i sostenible”

alicia coscollano Un viatge en el temps trasllada Jordi Romeu a l’inici del carrer del Pilar, contigu a la plaça de Jovellar. El lloc on vivia en la infantesa. La plaça de Jovellar era el centre neuràlgic de la ciutat, “passava la N-340 pel bell mig del carrer de Sant Francesc, i recordo que a l’estiu els jocs es desenvolupaven al carrer”. Jocs que van colpir tota una generació que jugava a futbol en plena N-340. “Es col·locaven les porteries amb unes pedres i en passar un camió es retiraven per tornar a reanudar el joc després”. Romeu recorda especialment els típics restaurants i bars de la plaça, i els anys de les primeres onades de turistes que arribaven a Vinaròs, “la plaça es transformava en un show, l’illa que representava l’urbà feia el paper de rotonda i distribuïa tota l’activitat, les terrasses estaven de gom a gom i conformaven viure les festes des d’aquest privilegiat emplaçament”. De les festes de la infatesa recorda, sobretot, la traca i les processons que també passaven, inevitablement, per aquest centre on confluïa la vida de la població. Ara, en 2009, Jordi Romeu espera les festes de Sant Joan i Sant Pere “amb il·lusió”. Són, comenta, dies per compartir i per tractar que una majoria de la ciutat gaudisca de la programació i que tot es desenvolupe amb normalitat, és la festa que dóna entrada al període estiuenc, que suposa un canvi en els nostres costums al llarg de l’any”. Unes festes que coincideixen amb una anàlisi de l’equador de la legislatura.

4

especial festes

D’europees, relacions i economia Pot fer una valoració del resultat en les eleccions europees?

Ha guanyat el PP, però no amb les expectatives que tenien. Com sempre els ha beneficiat l’abstenció i el desgast de l’acció de govern que en temps de crisi sempre es manifesta.

En el cas de Vinaròs, la situació s’iguala tant que la diferència tan sols és per 44 vots, això demostra que encara, davant una confrontació destructiva del PP, la ciutadania ens manté la confiança i la suma de totes les forces de progrés superen àmpliament el PP. Al PSPV li fa falta més pes específic de les dos últimes lletres dins de l’organigrama del partit?

No, sempre hem estat en una mateixa línia, el nostre partit té una estructura federal i respecta i defensa sense folklorismes els particularismes i les senyes d’identitat dels territoris que configueren Espanya. En els anys de govern socialista és quan s’ha avançat més en els autogoverns de les autonomies i el cas de València, n’és un bon exemple, a hores d’ara fins i tot la llengua a l’escola perilla.

Creu que a les comarques del nord de Castelló coneixem suficientment Jorge Alarte?

Fa pocs mesos que és el nou secretari general del partit i, per tant, el grau de coneixement de la ciutadania és baix i més si mitjans de comunicació públics, com és Canal 9, l’obvien i fins i tot el censuren, a ell i a la resta del partit.

Temes com la llengua, el territori o els transvasaments han sigut zones de confrontació directa amb els populars.

Més que confrontació jo parlaria d’utilització per part del PP, que ha aprofitat en clau electoral temes de gran importància per a la societat, l’exemple més clar és l’aigua i el transvasament.

Així, des del govern s’han emprés mesures molt importants i els problemes d’abastiment s’han solucionat, però el PP en període electoral continua agitant la bandera de l’aigua.

Vosté va mostrar satisfacció pel fet que Vinaròs haja aprovat formar part de les ciutats Ramon Llull?

Tot el que signifique protecció cultural i defensa d’una llengua i una cultura pot fer de la nostra ciutat un referent al nord de Castelló, amb llaços d’unió amb altres territoris com Catalunya, Aragó, Andorra, afavorits per una institució cultural reconeguda internacionalment com és la Ramon Llull.

Com es pot incentivar l’economia a Vinaròs? S’està fent tot el necessari?

Mai no n’hi ha prou, i més en temps de crisi.

Per tant, el que ha sigut el Plan Zapatero, el que se suposa que serà el Pla Camps, més les inversions del ministeri, fonamentalment el polígon industrial i el passeig marítim, o fins i tot el Projecte Castor, amb una empresa privada, l’execució de la variant de la N-340, i esperem que també la N-238, signifiquen salaris, llocs de treball, que, d’alguna manera, tant aquest any com els propers en inversions de llarg termini, a més de les inversions que puga fer l’Ajuntament sumades als plan ocupacionals, poden vivificar l’economia vinarossenca mitjançant el motor

amb S de vinaròS

n. 415 - 13 de juny de 2009

laboral. Vinaròs està viu, encara que sempre se’n voldrien més de les que en principi estan previstes.

Confia que el polígon de les Soterranyes tirarà finalment endavant?

Sí. Tenim una infraestructura que parteix de zero i, per tant, ja vam dir en el seu moment que la tramitació és molt llarga. Si es comptés amb el suport de la totalitat dels partits polítics i, per tant, amb un compromís de les administracions, tant de la central com de l’autonòmica, es podria accelerar el procés i al llarg de l’any que ve es podrien complir els terminis. Si hi han entrebancs i, a banda d’alguns propietaris, el PP hi vota en contra i no facilita la tasca, lògicament es corre un risc. Esperem que aquest risc no implique la pèrdua dels 14 milions d’inversió, ni les futures inversions per part d’empreses que s’adjudiquen l’obra d’urbanització.

Vostés es queixen que els representats polítics de l’administració valenciana no visiten Vinaròs. Ja els inviten?

Nosaltres ens basem des de sempre en dos conceptes: compromís i lleialtat institucional.

Sempre hem acudit a les convocatòries de les diferentes conselleries. Estem treballant amb elles, Sanitat, Educació... hem invitat el president de la Generalitat i el president de la Diputació, i encara que alguns càrrecs vénen a Vinaròs, tan sols visiten la seu del PP local.

Estem en l’equador de la legislatura. Està aconseguint tots els objectius marcats en l’àmbit personal dins de l’Equip de Govern?

Sempre en voldríem més, és lògic. Molts temes, i quan són grans projectes tenen una tramitació més llarga, estan en marxa i alguns ja són una realitat. Destacaríem la variant de la N340 al seu pas per Vinaròs, el passeig marítim a punt d’adjudicació per part del Ministeri, la ciutat esportiva amb les obres ja començades del camp de futbol i que culminaran a finals de 2010, el polígon industrial amb una inversió de 14 milions d’euros, el centre del coneixement, el parc sènior, la remodelació del mercat municipal... Però ara per ara el que més ens preocupa és dinamitzar l’economia de Vinaròs per tal de provocar la reducció de l’atur a la nostra ciutat.

mediambientals que regulen el sector, i això el Projecte Castor ho complirà al màxim.

Hi ha qui diu que és vosté un intolerant durant les sessions plenàries, i hi ha qui diu que té massa paciència i que els intolerants són els altres. Creu vosté amb un cert tarannà socialista?

Clar que sí. Només cal recordar mínimament el que passava amb un alcalde popular dirigint els plens. Ara hi ha junta de portaveus, la porta de l’alcaldia està oberta a tothom tots els dies, pràcticament no hi ha topall de temps en les intervencions, per la qual cosa cada ple quasi sempre dura tres hores. Però en el moment que recordes que s’ha superat el temps, eres acusat d’intolerant, i la intolerància des del dia de la investidura és l’arma del PP. Sent vosté que forma part d’un tàndem?

Sí, tàndem que ara compleix sis anys i en el qual sempre hem cregut com a forma de treballar en equip per Vinaròs que amb el pas del temps s’ha enfortit, i que quan hi ha problemes la cohesió es mostra més evident.

‘ara per ara el que més ens preocupa és dinamitzar l ’e c o n o m i a d e Vinaròs per tal de provocar la reducció de l’atur a la nostra ciutat.‘ Quin avantatge té per a un polític ser professor d’Història?

Crec que dóna perspectiva del que han estat processos polítics, socials i econòmics ja esdevinguts i que sempre són exemple a tindre en compte per al futur. Ja se sap que qui oblida el passat està condemnat a repetir-lo i això ho tinc molt present, les pàgines negres de la història protagonitzades per la dreta dictatorial no poden tornar a repetir-se.

Aquesta legislatura marcarà un abans i un després respecte als projectes que estan pendents de desenvolupar a Vinaròs?

I molts més, entre ells la variant de la N340 que canviarà el creixement urbanístic de la nostra ciutat, a més a més de millorar la nostra qualitat de vida guanyant en seguretat vial. Són projectes de llarg recorregut en el seu desenvolupament i d’unes inversions milionàries, que ens permeten mirar el futur amb optimisme.

L’estament eclesiàstic ha d’intervenir en política?

No quan es tracta d’adoctrinar posicionaments i utilitzar-los políticament. Sortosament, estem sota un règim constitucional de total respecte al credo religiós de les persones. Però, francament, crec que és la dreta qui utilitza l’Església amb la finalitat electoral. A mi el que em fa fàstic és la doble moral que practica la nostra societat.

Es pot ser d’esquerres, tindre consciència mediambiental i donar suport a un projecte com el Castor?

La consciència mediambiental no hauria de tindre color polític. Alguns partits s’omplin la boca i després no són conseqüents en el dia a dia. El desenvolupament econòmic i industrial de la nostra ciutat és necessari per al progrés de les persones i per a generar llocs de treball, però no pot ser d’altra manera amb el compliment estricte de totes les mesures

Quina és la relació amb altres companys de corporació Sempre he dit que l’Equip de Govern és un grup d’amics en els quals els llaços establerts són quasi familiars després de sis anys de treballar conjuntament. Com més adversitat hi ha, més sòlid i més fort es troba. En l’Equip de Govern la relació és de total solidaritat entre regidories, per tant la meua valoració respecte a la relació amb els companys de govern és molt positiva. Una altra qüestió és la relació amb

el principal partit de l’oposició, que s’omplin la boca de parlar de consens, però en invitar-los a participar, la seua postura es planteja en termes que són accions que ha resoldre l’Equip de Govern. L’última proposta residia en el Centre del Coneixement, ja que es va oferir participarhi a Ernesto Molinos i va denegar la proposició.

En l’àmbit autonòmic i provincial no s’ha aportat res per a Vinaròs ni s’ha facilitat poder entrar en aquestes institucions. Fins i tot amb motiu del quart centenari de l’arribada de la relíquia, ens hem adreçat a la Presidència de la Generalitat i a la Diputació, i tot són entrebancs. No hi ha cap resposta en positiu. No es tracta d’una falta de respecte a dos partits polítics que governen, és una falta de respecte a tota la població de Vinaròs. El quart centenari és un acte cultural, social i religiós que implica a tots, no s’entén.

Polítics amb els quals compartiria taula.

M’agradaria, més que compartir taula, poder parlar amb Zapatero. He estat moltes vegades en actes amb els quals hi era, però són actes públics on no arribes mai a la persona. Amb els companys de corporació no ha d’existir una excusa, Vinaròs encara és el suficient menut per a coincidir en moltes ocasions. El cert és que ja estàs vivint en política tota la setmana, i és lògic que no reincidisques massa durant el temps d’oci i que també vulgues compartir moments amb els amics.

Creu que, malgrat el creixement i la globalització, Vinaròs continua conservant la seua essència? És difícil, i actualment hi ha un programa de festes que intenta acontentar una gamma molt diversa de població. Actes que abans podien ser l’acte central, com la traca, ara són molt més minoritaris. Però ser una ciutat amb un fort component d’oci al llarg de l’any, sumat a les festivitats i celebracions durant pràcticament tots els mesos, disgreguen un període festiu.

Les festes, a més, probablement cauen massa prompte dins del que és el calendari laboral, i a més hi ha les proves de selectivitat dels estudiants. També es veuen coronades per un període festiu com el Carnaval, la qual cosa minva respecte del que puga ser les festes patronals o festes majors d’altres ciutats.

Què és per vosté el progrés?

El lligo a la societat de la solidaritat, de la sostenibilitat i l’ètica. No pot ser possible si no es planteja des d’una moralitat i una ètica mínima, pareix que en la societat actual s’han perdut últimament. Sembla que és més apreciada contemplar de cara a la galeria una actuació quan saps que en la vida quotidiana el comportament és totalment diferent, aquesta falsedat no la porto gens bé.

Vinaròs té la sort de no ser una ciutat que no és eminentment comercial, ni industrial, ni agrícola, sinó que diversifica el seu desenvolupament, per això la crisi a Vinaròs, tot i sent important, crec que conté més eines per a sortir-se’n per tindre a l’abast més armes, més sectors productius, que ens permet afrontar el futur millor. Aposto per un futur solidari, ètic i sostenible.

Un dia fantàstic.

A casa, amb la família i els amics, llegint, passejant per la platja i pel poble i desconnectant, cosa difícil de la política.

especial festes

5

n. 415 - 13 de juny de 2009

La Associació de Propietaris en Defensa de les Soterranyes exige la retirada de la reserva del suelo El colectivo presenta un recurso de alzada contra el acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo y amenazan con acudir al TSJCV A.C. La Associació de Propietaris en Defensa de les Soterranyes continua adoptando medidas para que el polígono industrial previsto en la partida no se construya finalmente en esa zona de la localidad, como explicaba Ramón Bravo, el presidente de la asociación, quien acompañado por Antonio Martínez, secretario del colectivo, Ferran Gregori, perito agrícola y técnico de la Unió de Llauradors, y Steven Grundy, propietario establecido en una construcción ubicada en Les Soterranyes, seguían ayer mostrando su rechazo al proyecto.

Los miembros del colectivo han demandado al Ayuntamiento la retirada de la reserva de suelo aprobada durante un pleno con el apoyo del PSPV-PSOE, el PVI y el BLOC, “por carecer de toda lógica” y que, además, se replanteen su cambio de ubicación. Desde la asociación han informado que actualmente hay un total de 30 propietarios cuyos terrenos abarcan un 50%, 2,5 millones de metros cuadrados, según han indicado desde la asociación, que conforma el total del área enmarcada en Les Soterranyes.

Según Mar tínez, quien ha señalado “manipulación” en el estudio realizado sobre

A.C. El primer edil, Jordi Romeu, ha advertido acerca de una posible pérdida de inversión, ya que el Ayuntamiento de la ciudad podría tener que devolver los 14 millones de euros en subvenciones y créditos blancos que entre este año y el siguiente le concede el Ministerio de Industria. Esto podría suceder en el caso de que finalmente la Conselleria de Urbanismo atienda el recurso presentado por una asociación de propietarios contra el polígono industrial de le Soterranyes.

Tras confirmar que ha recibido la notificación del recurso desde la Generalitat, Roomeu ha mostrado su preocupación porque si la Conselleria da marcha atrás, el ayuntamiento tendrá que devolver esa cantidad que le debe llegar entre este año y el próximo y que es, como él mismo señalaba, “la inversión más grande

6

especial festes

de la reserva no supone la recalificación del suelo en suelo industrial, la ley sí permite su expropiación”.

la zona, la citada reserva de suelo “está indocumentada y carece de informes técnicos reales”. El secretario de la asociación ha criticado que los socialistas defiendan “un urbanismo que se rija por el criterio de la demanda y no por la oferta”, preguntándose, “que necesidad hay de hacer un polígono cuando hay cuatro o cinco por desarrollar. Aquí no hay demanda, hay intereses”, ha apuntado Martínez, quien también ha criticado la actitud del Bloc por defender postulados ecologistas y haber dado su apoyo al desarrollo del polígono en Les Soterranyes. Martínez ha lanzado otra acusación sobre al equipo de gobierno al manifestar que no han contestado a ninguna de las alegaciones presentadas por la asociación hace un año ni tampoco ha mantenido ninguna reunión con los miembros de la asociación, cuando sí la han mantenido, según ha indicado, con empresarios. Además, Martínez informaba de que han recibido “intimidaciones” mediante “amenazas” para vender los terrenos a 6 euros “o serán expropiados a 3 euros el metro cuadrado”. Desde la asociación han trasladado su preocupación porque aunque “la aprobación

Por su parte, Ferran ha destacado que “la viabilidad urbanística, industrial y logística de los terrenos es nula”. A este respecto, Ferran ha anunciado que la asociación interpuso el pasado día 11 de mayo un recurso de alzada, vía administrativa, contra el acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo -Generalitat Valenciana-, basándose en que el Ayuntamiento de Vinaròs ha planteado una delimitación de polígono fundamentada en hechos no correctos, la delimitación del área se debe basar en necesidades reales de demanda de suelo, y la fórmula escogida por el consistorio es alternativa al PGOU por lo que debe estar muy justificada. Así, los propietarios de terrenos en Les Soterranyes están dispuestos a “presentar batalla” y han informado de que en el caso de que el proyecto no se paralice, presentarán recursos contencioso en el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.

que nunca ha recibido esta ciudad para crear puestos de trabajo”. El primer edil declaraba que los técnicos municipales están trabajando para contestar este recurso.

El alcalde ha dicho que hay un plazo límite para justificar la compra de los terrenos, así las opciones de compra han de estar ratificadas a más tardar el 30 de este mes de junio y justificado el gasto de compra antes del 1 de octubre. De lo contrario el ayuntamiento tendría que devolver la primera anualidad del dinero aportado por el gobierno central, 7 millones de euros.

La Asociación para la Defensa de Les Soterranyes, que agrupa a una veintena de propietarios de esta zona de Vinaròs, ha recurrido el acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo que aprobó parcialmente el área de delimitación del futuro polígono industrial de 2,5 millones de metros cuadrados que impulsa el Ayuntamiento. La alegación supone de momento retrasar el proceso de compra de terrenos por parte del Ayuntamiento.

La segunda anualidad, los 7 millones restantes, estaría destinada a urbanizar el polígono, “pero si no se justifica la primera parte evidentemente también se perdería la segunda”, ha dicho Romeu.

Romeu ha hecho un llamamiento a la

responsabilidad ante la situación económica actual. “Desde el gobierno municipal tenemos que primer los intereses de todos los ciudadanos antes que los particulares de algunos vecinos y si perdemos esta subvención “.

De no materializarse el polígono industrial en la zona de Soterranyes, “sería perder una vez más el tren de desarrollo de Vinaròs que tanta falta hace a muchas familias para poder tener su puesto de trabajo en su ciudad”. Romeu afirmaba que será respetuoso con el derecho de cada uno a defender sus criterios bajo la estricta legalidad, “es lógico que la gente defienda sus opciones, pero el ayuntamiento mira por el bienestar, progreso y prosperidad económica de todo un pueblo”.

Además, el ayuntamiento recibe del gobierno central, tras la firma de un convenio, un total de 14 millones de euros en dos anualidades, de los cuales 12 millones son en créditos a interés cero y cinco años de carencia y los 2 restantes son subvenciones.

Romeu informaba este martes que el consistorio está formalizando la compra de terrenos en Soterranyes, asegurando que, frente a la oposición inicial de algunos propietarios, ahora son muchos los que se dirigen al ayuntamiento para ofrecer directamente sus terrenos.

Recurso de alzada

Romeu advierte que Vinaròs podría perder la inversión de 14 millones de euros si Conselleria atiende el recurso

n. 415 - 13 de juny de 2009

La Conselleria d’Educació suspende la EOI en Vinaròs El Equipo de Gobierno se siente “engañado”, afirman que han hecho los deberes y confían en la palabra del presidente de la Diputación cuando, como recordaba Romeu, indicó que en la ciudad en la que no se creara la EOI, se construiría un auditorio A.C. La Conselleria d’Educació, a través del director general de Centros, Francisco Baila, ha remitido una carta al Ayuntamiento mediante la que se notifica la suspensión de la creación de la Escuela Oficial de Idiomas en Vinaròs. La notificación se remite en respuesta al escrito enviado desde el consistorio informando de que se va a proceder a las gestiones para el alquiler del local que debía albergar la sede provisional de la EOI, cuestión a la que la Dirección General de Centros comunica que “a fecha de hoy no disponemos en la Dirección General de Ordenación de Centros de ninguna realidad tangible, situación del local, planos de distribución, etc., que comporte los contactos entre los técnicos del Ayuntamiento y de Conselleria para la revisión y adecuación del local al programa de necesidades”.

En este sentido, el primer edil de la localidad, Jordi Romeu, negaba esta circunstancia y aportaba documentación y planos del local y su distribución remitidos en su día a Conselleria, según manifestaba, “como podréis comprobar lo que se dice no es cierto”, declaraba mostrando un fax de 17-07-08 dirigido al arquitecto técnico de los Servicios Técnicos municipales en el que el jefe de sección de Educación Secundaria de la Conselleria, Salvador Iñigo Greus, indica como “asunto” la posible distribución

de espacios en la sede provisional de la futura EOI”, documentación que se acompaña, como señalaba el primer edil, con un croquis con propuesta de distribución de espacios, “con una rectificación que la propia Conselleria pide a los Servicios Técnicos, con confirmación de envío por parte de éstos del 22 de julio, para Salvador Iñigo Greus, del arquitecto técnico municipal”, declaraba Romeu, quien incidía en que solamente habían pasado unos días cuando “se adjuntan las modificaciones que se nos pedía por parte de Conselleria”. Además, Romeu informaba de que se produjo una reunión en la propia Conselleria para tratar de este tema con la asistencia del propietario del local, del aparejador municipal, del director general de Centros y del señor Salvador Iñigo Greus, “por parte del Ayuntamiento se ha trabajado, se han hecho las cosas, lo que no podemos admitir es que se nos diga que no hay realidad tangible, ni situación del local, ni planos de distribución”, enfatizaba Romeu basándose en la documentación que ayer mismo trasladaba a los medios, “de la información transmitida entre dos administraciones técnicas, la del Ayuntamiento y la de Conselleria”. Romeu admitía que el Equipo de Gobierno se sentía “engañado”, añadiendo que “tendrán que explicar el portavoz del PP y el del BLOC que fueron a Valencia qué es lo que se dijo allí”.

Auditorios y EOI Romeu señalaba que ahora solamente quedaba la esperanza de confiar en las palabras del presidente de la Diputación, Carlos Fabra, ya que si Vinaròs no acoge la EOI, sí podrá acoger el auditorio, “tenemos claro que don Carlos Fabra, que es un hombre de palabra, cumplirá, que es a lo que debíamos acudir, al sorteo entre las dos ciudades, en una el auditorio y en otra la EOI”. Las palabras del presidente de la Diputación, como indicaba Romeu, llevaron hace unas semanas al Equipo de Gobierno a hablar con el propietario del local para que “aguantara” el local y realizara las obras para que en septiembre el local estuviera preparado.

Romeu rec ordaba que “ tenem os la modificación presupuestaria y la distribución que indicaron los técnicos de Conselleria”, afirmaba añadiendo que el Ayuntamiento ha hecho los deberes. Por otro lado, el edil de Urbanismo, Javier Balada, criticaba la poca accesibilidad de los cargos de la administración autonómica a mantener encuentros con representantes del Ayuntamiento de Vinaròs “es una falta de respeto, no hacia el alcalde de Vinaròs, sino hacia la ciudad”.

A.C. El pleno de junio ha aprobado una propuesta que a través del área de Educación presentaban los alumnos y profesores del aulario de la EOI de la localidad mediante la cual demandaban a Conselleria d’Educació la paralización del reglamento orgánico funcional de las EOI, además de solicitar que se hiciera efectiva la EOI de Vinaròs. La propuesta obtuvo el apoyo del PSPV-PSOE, del PVI y del BLOC, quedándose solo el PP con el voto en contra y argumentando el portavoz de la agrupación municipal popular, Juan Bta. Juan, que el reglamento que se está negociando viene dado por la LOE. Además, Juan manifestaba que votaban en contra al estar unidos los dos puntos en la misma propuesta. Juan mostraba su deseo de conocer quienes eran los firmantes de la propuesta, a la que posteriormente calificó de “chirigotada”.

El edil del PP acusaba al gobierno municipal de oportunismo, responsabilizándolos de que la EOI no se haga en Vinaròs, y recordando que el pasado 4 de abril ya advirtió al Equipo de Gobierno de la posible pérdida de este centro. Juan manifestaba que mientras otras ciudades se habían interesado por cómo iban sus proyectos de EOI, el Equipo de Gobierno

de Vinaròs no lo había hecho.

Por su parte, la concejala de Educación, María José Ferrer, lamentó que Juan tuviera dudas sobre de quién firmaba la propuesta.

Además, respecto al reglamento que se tramita opinaba que iba a ser lesivo para las zonas con menor población. Ferrer afirmaba que la predisposición del director general de Ordenación y Centros Docentes, Francisco Baila, era emplazar una EOI en Vinaròs.

Asimismo, desmentía la falta de contactos con la Conselleria y con el propio Baila, señalando que “la Conselleria tampoco tenía partida”.

La edila de Educació destacaba que el alquiler del local que debía acoger la EOI se elevaba a un coste mensual de 6.000 euros, de ahí que la modificación presupuestaria se tramitará en mayo, para iniciar las obras en junio, y así paliar en parte el coste que supondría a las arcas municipales.

Por su parte, el alcalde socialista, Jordi Romeu, recordaba que las negociaciones respecto el reglamento de funcionamiento de las EOI se habían iniciado por presión del profesorado y no por la Conselleria.

Romeu apuntaba la necesidad de crear un mapa escolar para las EOI y remarcaba que Vinaròs fue la primera ciudad del Baix Maestrat

en contar con un aulario de la EOI de Castelló.

Por último, el primer edil, quien pedía disculpas por la calificación empleada por el portavoz popular para definir la propuesta de alumnos y profesores, concluía manifestando que la petición del profesorado y alumnos del aulario de la EOI llegó al ayuntamiento antes que la carta del director general de Centros, y que evitaron mostrar antes el escrito de Baila para que no se les acusara de utilizar el documento con fines electoralistas durante la campaña de las europeas.

El Ayuntamiento apoya la propuesta de alumnos y profesores de la EOI

especial festes

7

n. 415 - 13 de juny de 2009

El BLOC reitera la necessitat de dotar de contenidors el sector pesquer

A.C. Des del BLOC han reiterat la petició que portaven a terme fa unes setmanes respecte a dotar de contenidors el sector pesquer de la localitat que faciliten les labors de neteja als pescadors. Segons recordava el secretari local del partit, Jordi Moliner, els nacionalistes van lliurar aquesta petició per escrit al setembre de 2008. Des del grup municipal nacionalista manifestaven que s’està treballant perquè s’incloguen els contenidors en les barques de pesca per ajudar els pescadors en les labors de neteja del fons marí, ja que quan pugen les xarxes a les embarcacions arrosseguen materials de rebuig que es podrien dipositar en aquests recipients. Moliner lamentaven que no s’hagués rebut cap resposta a la instància del 2008, “el nostre diputat autonòmic, Josep M. Pañella, va presentar el passat 25 de maig una proposició no de llei a les Corts Valencianes que inclou punts com la necessitat de dissenyar un contenidor adequat per a aquesta

funció, tenint en compte els espais existents i les formes de treball habituals en els diversos vaixells dedicats a la pesca d’arrossegament, realitzar una campanya de conscienciació i col·laboració, entre els professionals i posar a la disposició de tots els vaixells que ho desitgen els contenidors necessaris per a dipositar les deixalles que extrauen del mar.

Làpides del convent de Sant Francesc

Des del BLOC també exigien a través del responsable de Patrimoni i Cultura de l’agrupació nacionalista, Alfredo Gómez, que es protegisquen les làpides del convent de Sant Francesc, una exigència que es portava a terme també fa ja uns mesos.

Pe r a G ó m ez, r e s ul t a v i t a l q u e e s protegisquen les làpides amb plaques de metacrilat per evitar tant com siga possible la deterioració, així com netejar l’entorn perquè es puguen contemplar, una iniciativa que crearia,

segons indicava, “un espai arqueològic a l’aire lliure al centre del poble”.

Una altra solució per a les làpides, ja apuntada en altres ocasions, és traslladar-les a un lloc adequat, com el cementeri.

Gómez informava que un familiar d’una de les persones enterrades en el convent de qui es conserva la làpida al solar on fa uns anys hi havia el convent havia mostrat interés per la làpida; “per respecte a un vinarossenc il·lustre, del qual encara tenim descendència s’hauria de prendre una solució abans que passe el temps i les làpides es deterioren”, manifestava Gómez.

Café-teatro, una nueva propuesta que se suma a la actividad cultural de la ciudad

Se establece un nuevo circuito alternativo cultural que impulsa el sector empresarial del ocio con la colaboración del área de Cultura A.C. La terraza del pub Oscar’s se convertía en el escenario de la presentación de una nueva propuesta que viene a sumarse a la actividad cultural de la localidad. El conocido pub será el primero en acoger actividades enmarcadas en el ámbito del café-teatro en una iniciativa por la que han apostado algunos empresarios de locales de ocio de la localidad, una acción que cuenta con larga tradición en Vinaròs, ya que el café-teatro era una apuesta con la que ya contaban dos centros significativos de la ciudad, el católico y el republicano.

La presentación de la nueva propuesta contaba con el respaldo la edila de Cultura, Mª Dolores Miralles, quien destacaba que cuando Miguel García, uno de los empresarios y propietario del pub Oscar’s, propuso la idea al departamento de Cultura del Ayuntamiento de Vinaròs “nos pareció muy interesante porque es una nueva iniciativa que puede acercar a mucha gente que no tiene contacto con el teatro a esta actividad”. Otro aspecto a tener en cuenta es que desde el área de Cultura se ha apostado por diversificar todos los espacios y ampliar la programación en todo lo posible con actividades dirigidas a todo el mundo, como recordaba Miralles. Esta nueva alternativa que aúna cultura y ocio posibilitará que personas que no se han acercado nunca al teatro puedan asomarse a espectáculos en pequeño formato.

Miralles deseaba que esta, en principio, iniciativa privada, pueda ser el germen que conduzca a la creación de una nueva agenda cultural alternativa en la ciudad.

8

especial festes

Por su parte, García anunciaba que la primera actuación tendrá lugar el próximo jueves a las 22:30 con la actuación del monologuista Manu Badenes, que proviene del Club de la Comedia y que cuenta con el premio del jurado de 2006 de Circuito de Valencia. La particularidad de estos monólogos reside en la gratuidad a los espectáculos. Con esto se pretende crear un circuito cultural que anime a la gente a salir a la calle y a pasarlo bien disfrutando de la variedad de propuestas.

actualitat

n. 415 - 13 de juny de 2009

La Biblioteca Municipal ja compta amb zona Wi-Fi per als usuaris L’Ajuntament continua amb la política d’apropament de les noves tecnologies a la societat A.C.

Amb un pressupost de 12 .00 euros s’ha implantat a la Biblioteca municipal una zona Wi-Fi. La presentació de la nova àrea de connexió sense fil i la biblioteca era presentada pel regidor de Noves Tecnologies, Vicent Andreu Albiol, i pel responsable de l’empresa que ha col·laborat en la seua instal·lació, Videolandcomunicaions, Benjamí Miralles.

Es tracta d’una de les accions que està emmarcada dins del pla d’implantació de les zones Wi-Fi i és, a més, la pionera. Albiol explicava que es tracta d’una zona Wi-Fi de lliure accés que engloba tot l’edifici, i per a utilitzar-lo únicament es requerirà un codi d’accés i una contrasenya que es podrà sol·licitar de manera gratuïta en el taulell de recepció de la biblioteca. Aquesta zona de lliure accés permetrà que tots els estudiants i persones interessades puguen accedir a la xarxa des del seu ordinador portàtil

durant 24 hores al dia en el recinte de la biblioteca. Albiol assenyalava que es continua així amb la política d’innovació tecnològica per la qual també ha apostat el Govern central.

El pla d’acció d’implantació de zones Wi-Fi d’alta velocitat s’estendrà posteriorment a altres zones de connexió de la ciutat, com la plaça de la Mera i part del passeig marítim, així com en una part concreta de les zones turístiques nord i sud, que comptarà amb un tipus de connexió diferent, “en altres zones de la població la connexió lliure únicament es permetrà en pàgines oficials predeterminades per l’Ajuntament”, informava Albiol. Així, es podrà accedir a la pàgina de l’Agència Tributària, o a pàgines de ministeris, de la Generalitat, i de pàgines diverses del mateix consistori.

Albiol destacava que l’Ajuntament continua amb la política d’apropament de les noves tecnologies a la societat, “que culminarà amb la creació i la posada en marxa del

Centre de Coneixement”, remarcava Albiol.

Un centre que ja està en marxa i que configurarà un dels punts de noves tecnologies inclosa en la xarxa valenciana juntament amb Gandia i Elx, “en aquests moments estem redactant les bases de funcionament del centre i estem redactant les bases per a la contractació de la construcció del centre, gràcies als 3 milions d’euros d’Indústria i a la subvenció de 200.000 euros del mateix Ministeri”.

Albiol declarava que l’any 2010 el centre ja podria estar en marxa.

Per la seua banda, Miralles feia una classe pràctica d’utilització del tiquet d’accés a la xarxa sense fil de la biblioteca i agraïa el suport rebut per l’Ajuntament.

Escal UGS denuncia tergiversación y manipulación por parte de algunos colectivos Desde Escal UGS afirman que se “está cumpliendo rigurosa y escrupulosamente todos los requerimientos que establecen las diferentes Administraciones”

A.C.

La empresa Escal UGS ha remitido un escrito mediante el cual y “a la vista de la confusión que algunos colectivos intentan generar en la opinión pública” denuncia que existe intencionalidad de “tergiversar la información relativa al procedimiento administrativo del Proyecto Castor de Almacenamiento Subterráneo de Gas Natural, ESCAL UGS, como promotor de dicho proyecto”.

Estos intentos de “manipulación de colectivos y representantes políticos que están haciendo del proceso administrativo del Proyecto Castor, incluyen la alteración maliciosa de determinados documentos y la deliberada ocultación de otros”, según han afirmado.

Este tipo de actuación, persigue “confundir a la opinión pública y generar una alarma social absolutamente infundada”. La empresa cree que también se pretende retrasar la puesta en marcha de una infraestructura “incuestionable para la seguridad del suministro energético de nuestro país”.

Así desde Escal UGS se ha decidido,

“siguiendo con su política de transparencia y rigor informativo” puntualizar varios aspectos relativos al proyecto, empezando por el procedimiento administrativo seguido en la tramitación del proyecto Castor, que desde la empresa consideran “intachable”.

Escal UGS también apunta que dentro de la “exhaustiva documentación” presentada por la empresa a la Administración Pública, figuraban determinados originales en inglés, “tal y como habitualmente se maneja este tipo de información en el ámbito internacional”. Así mismo señalan que toda la documentación fue aportada por la empresa para complementar “con mayor detalle” aquellos aspectos relativos a la instalación industrial y su seguridad.

Además, desde Escal UGS afirman que de los 144 alegantes que presentaron alegaciones durante el plazo de información pública, “sólo uno de ellos hizo constar su queja por la presencia de documentos en inglés”, y que dado que la Administración consideró que 24 de estos documentos podían tener alguna relevancia, determinó que debían ser traducidos, por lo que,

según informan desde la empresa, Escal UGS “se puso a su disposición” para realizar la traducción al castellano. También inciden en que ningún partido político ha presentado alegaciones contrarias al proyecto durante el plazo oficial de 30 días en que pudieron hacerlo. Por tanto, el nuevo periodo habilitado para que los anteriores alegantes formulen alegaciones complementarias relacionadas con los documentos traducidos, “no está relacionado con las preguntas parlamentarias que se presentaron meses después de que finalizara el plazo de información pública”.

Desde Escal UGS afirman que se “está cumpliendo rigurosa y escrupulosamente todos los requerimientos que establecen las diferentes Administraciones Públicas que intervienen en la autorización de una infraestructura energética de estaNaturaleza”.

Por otro lado, el proyecto ha recibido la calificación tal y como establece el Consejo de Ministros en la Planificación Energética del país, de proyecto de “Categoría A Urgente”. especial festes 9

n. 415 - 13 de juny de 2009

Subías califica de “múltiples” los problemas detectados en el hospital comarcal *La inauguración de la ampliación del hospital tendrá lugar, según Subías, en el año 2010. La deuda de Conselleria de Sanitat supera, según el responsable socialista de Sanidad, los 4.000 millones de euros A.C. El portavoz de Sanidad del grupo socialista en Les Corts, Ignacio Subías, realizaba una valoración tras una visita efectuada al hospital comarcal de Vinaròs, encuentro con el gerente del hospital, Alejandro Suay, que se enmarca en una línea de seguimiento que está efectuando en todos los hospitales de la Comunidad Valenciana acerca de cómo se plantea la llegada del verano, y cuál es la situación de las listas de espera, así como del número de especialistas existentes en el centro comarcal, como explicaba el secretario general del PSPVPSOE en Vinaròs, Juan Antonio Beltrán.

Subías calificaba de “múltiples” los problemas detectados en el hospital comarcal, y destacaba que en este caso el gerente del hospital es, a su vez, gerente del departamento, así que las preguntas realizadas iban dirigidas no sólo al funcionamiento del hospital, sino a los centros de todo el departamento 01.

En este sentido, Subías se centraba en la atención primaria para preguntar cuestiones que durante la reunión había puesto sobre la mesa, como para cuándo estaba prevista la construcción del centro de salud de Peníscola, o el segundo centro de salud de Vinaròs, tema en el que Subías mostraba su extrañeza ya que, recordaba, los terrenos están ya a disposición de la administración autonómica. En cuanto a los refuerzos sanitarios dirigidos a absorber el incremento de población de la zona durante el verano, Subías indicaba que el gerente no tenía una respuesta concreta sobre el tema, “ha mostrado su esperanza de que puedan ser

razonablemente buenos”. La realidad, según el responsable de Sanidad es que los recursos no suelen responder a las necesidades “puesto que estamos en una zona en la que la población se multiplica”.

El responsable de Sanidad informaba de que la deuda actual de la Consellería de Sanidad supera los 4 000 millones de euros, “más que deuda sería dinero que está comprometido”.

En cuanto a facturas no reconocidas, Subías indicaba la existencia de “más de 600 millones de euros de facturas de cajón”. Estas deudas se pagan con intereses de demora, según Subías, “hace un mes y pico se pagaron 25 millones de euros de intereses de demora , se detrajeron de mantenimiento de centros, eso sí que es una mala gestión. Se hubieran podido contratar 600 personas, o construir doce centros de salud, o un hospital comarcal”.

La Consellería no reconoce el déficit en camas hospitalarias Subías ponía el acento en una cuestión como el número de camas por paciente, que en el departamento 01 “es muy deficitario, estamos alrededor de 130 camas en el Hospital Comarcal de Vinaròs para una población estable de 100.000 habitantes, un ratio de 1,3, tengan en cuenta que el ratio medio del estado español es de 3 camas por cada 1000 habitantes. En la Comunidad Valenciana el ratio medio está entre 1,8 o 1,9, para llegar la media del estado español faltaría en este departamento alrededor de otras 150 camas más”. La ampliación del hospital paliará el déficit

de camas en unas treinta, según informaba Subías, “me ha dicho que para el 2010 espera que esté terminada esa ampliación, con la que podremos llegar a las 160 camas, que siguen siendo insuficientes”.

La Consellería, apuntaba Subías, no reconoce el déficit en camas. Además, otro de los temas tratados fue el déficit de profesionales en algunas de las áreas del hospital, algo que según Subías el gerente había apuntado durante la reunión que había mejorado, cuestión en la que Subías seguía mantenido sus dudas, y que creía que era una de las causas que generaba listas de espera.

Además, el responsable socialista de Sanidad criticaba el tiempo de atención que cada médico dedica a los pacientes, “se pide un mínimo por consulta, la media en la Comunidad está alrededor de los seis minutos por consulta, un tiempo absolutamente insuficiente”.

Un SAMU y un centro de salud integrado para la zona de Els Ports Otro de los temas tratados durante la reunión hacía referencia a necesidad de emplazar una SAMU en la zona de Els Ports que complementase la que actualmente se emplaza en San Mateo. Así, Subías también había trasladado la necesidad de crear en esa zona un centro de salud integrado con camas de observación para urgencias.

Les Camaraes son parte de las raíces de la cultura y costumbre de nuestro pueblo. Si quieres formar par te de Les Camaraes, puedes hacerte socio colaborador por 20 € anuales. ¡Anímate e inscríbete!

Además, toda aquella persona que desee formar parte del Grup Folklòric Les Camaraes puede venir a bailar, cantar o tocar algún instrumento.

Para cualquiera de los dos casos, puede llamar a los teléfonos 696 018 152 o 660 423 838.

La Junta

10

especial festes

actualitat

n. 415 - 13 de juny de 2009

Els escolars de Vinaròs es bolquen en la Fira de Medi Ambient Més de 300 escolars participen en la proposta, a la qual se suma un concurs de dibuix per a discapacitats A.C. Tallers d’educació ambiental relacionats amb les energies renovables era el tema central al voltant del qual girava la Fira de Medi Ambient que es desenvolupava el divendres en el passeig de Blasco Ibáñez del passeig marítim. Organitzada per l’àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament de Vinaròs, el regidor responsable, Agustí Guimerà, i la tècnica del departament de Medi Ambient, Mª José Barreda, afirmaven que la fira es complementava amb l’exposició itinerant organitzada per la Diputació provincial “Coneix les energies renovables”.

Guimerà destacava l’aspecte didàctic i de sensibilització de la proposta mediambiental dirigida als escolars, per la qual cosa els estudiants aprendran a fabricar joguines amb material reciclat, es podrà fabricar cuines solars amb caixes de sabates i paper d’alumini i participar en l’elaboració d’un mural sobre el canvi climàtic.

En aquest sentit, el diputat autonòmic popular, Mariano Castejón, destacava que

els alumnes dels diferents col·legis que passessen per l’exposició podrien “observar que afortunadament existeixen més d’un tipus

d’energia, moltes fórmules per elaborar-les i energies renovables, per les quals apostem”.

L’exposició ha recorregut diverses ciutats de

la província.

El primer regidor, Jordi Romeu, manifestava la quantitat d’informació que aporten els panells emmarcats en l’exposició, i el treball de conscienciació que s’està duent a terme mitjançant propostes com la Fira de Medi Ambient dirigida a escolars, “ells són els que inciten els seus pares a complir les normes i aproparse als contenidors i a redistribuir les escombraries”, destacava. Romeu remarcava la necessitat de sensibilitzarse sobre l’estalvi energètic, informava Romeu, pronosticant una progressiva substitució de l’energia convencional per les renovables.

D’altra banda, simultàniament i en un altre espai de la ciutat, en el santuari de la Misericòrdia, tenia lloc la cinquena edició del concurs de dibuixos que amb motiu del Dia Internacional del Medi Ambient organitzen la Fundació Solidaritat Carrefour, Cocemfe i l’Ajuntament.

Un concurs destinat als alumnes del centre d’educació especial Baix Maestrat.

Los ayuntamientos de Vinaròs, Benicarló y Peníscola, desde sus respectivas AMICS (Agencias de Mediación para la Integración y Convivencia Social), dependientes de sus Concejalías de Bienestar Social, han llevado a cabo una iniciativa conjunta que ha permitido formar a técnicos/as y profesionales que trabajan con población inmigrante. Para lograr este objetivo común han apostado por la realización del curso que lleva por nombre

“Intervención psicosocial con inmigrantes” y que está organizado desde la Escuela de Ciudadanía de la Fundación Ceimigra.

El curso, que comenzó el pasado 14 de mayo y que finalizará el próximo viernes 5 de junio, se ha estructurado en siete sesiones, celebrándose en las tres poblaciones de forma alternativa. Cada una de estas sesiones han sido dirigidas por profesionales de distintas disciplinas (médico especialista en mediación

intercultural, especialista en intervención psicosocial, psicoterapeuta...), relacionadas con la temática del curso.

Esta iniciativa ha permitido no solo la posibilidad de formar a técnicos y profesionales en estrategias para mejorar sus intervenciones en sus lugares de trabajo, sino el fortalecer las relaciones entre las tres poblaciones, abriendo la posibilidad de realizar proyectos parecidos en el futuro.

Curso de intervención psicosocial con inmigrantes

especial festes

11

n. 415 - 13 de juny de 2009

El PP estudia posibles irregularidades en la gestión de la ciudad deportiva A.C.

El grupo municipal popular ha encargado a la asesoría jurídica del partido informes sobre la tramitación administrativa y la gestión financiera de la ciudad deportiva para determinar si se ha podido incurrir en irregularidades, según informó el miércoles el portavoz de la junta local del PP, José Ramón Tárrega. El portavoz popular calificó la ciudad deportiva como “una torre de Babel”, cuantificando su coste en 12 millones de euros y preguntándose de dónde saldrá la financiación”. Tárrega también consideró que los terrenos de la ciudad deportiva “tienen una confusión administrativa y jurídica” dado que, aun cuando el Ayuntamiento ha conseguido la titularidad, “no tiene la propiedad porque todavía no los ha pagado”. El portavoz popular aseguró que “todo es un lío en la parte administrativa y en la financiera” de la ciudad deportiva, poniendo como ejemplo la valoración del precio de los terrenos, su pago con aprovechamiento urbanístico, las afecciones, la falta de

urbanización, el cambio de usos del suelo o un estudio de impacto ambiental”.

Polígono industrial Respecto al poígono industrial, Juan Bautista Juan, consideró “imprudente” que el Ayuntamiento esté adquiriendo los terrenos para el polígono industrial a partir de una reserva de suelo “a falta todavía de un proyecto de urbanización, del cambio de usos del suelo o de un estudio de impacto ambiental”. En este sentido, el portavoz popular se preguntó qué haría el consistorio con los terrenos en caso de que el desarrollo del polígono industrial fuera inviable. Juan también aseguró que el polígono industrial de las Soterranyes es “ficticio” y “una fantasía más” del alcalde, Jordi Romeu, y del edil de Urbanismo, Javier Balada. El portavoz popular criticó que el Equipo de Gobierno escogió esta zona “por capricho”, además de asegurar que ha hecho “una quiniela”, dado que todavía no hay una garantía de disponer de una salida a la autopista o que la A-68 sea por Vinaròs.

accesos, y la carencia de servicios, además de reiterar que los vestuarios están construidos bajo una línea de media tensión. Tárrega, que lamentó que mientras tanto las instalaciones realizadas “se están deteriorando”, también acusó al Equipo de Gobierno de falta de sensibilidad en materia deportiva.

Por otro lado, el portavoz del PP de Vinaròs en el Ayuntamiento, Juan Bautista Juan, acusó el miércoles al Equipo de Gobierno de haber sido el principal responsable de la suspensión de la creación de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI). Según Juan, el Equipo de Gobierno no ha tenido el interés suficiente ni ha realizado los trámites a tiempo “por dejadez”. “En abril ya avisamos que se podría perder, porque no se puede poner una EOI en un lugar que no existe”, indicó Juan. Además, Juan consideró “imprudente” que el Ayuntamiento esté adquiriendo los terrenos para el polígono industrial a partir de una reserva de suelo “a falta todavía de un proyecto de

Se reinician las obras de la Ciudad deportiva A.C.

El edil de Urbanismo informaba de que se han reiniciado las obras e la ciudad deportiva y que en el mínimo tiempo posible se acondicionarán los campos para darles el correspondiente uso deportivo, “por problemas de la empresa como le pasa a muchos constructores, no tenía liquidez , ya ha podido solucionar los problemas que tenía”, comentaba el edil, anunciando que también se han reiniciado las obras en la guardería municipal. Respecto a las obras del Plan Zapatero, el edil explicaba que solamente quedan pendientes dos obras por desarrollar, una la instalación de las

conducciones de agua de la ermita para poder construir los cortafuegos y llevar agua potable hasta el ermitorio y la peña Pan y Toros. El Ayuntamiento también está esperando que la Confederación Hidrográfica del Júcar dé el permiso para poder actuar en el río Cervol.

Respecto al Plan Confianza de la Generalitat Valenciana, destacaba “que Benicarló ya lo tiene aprobado hace 15 o 20 días como otros pueblos de la zona adicta”. El edil ironizaba manifestando que desde el consistorio de Vinaròs se pondrían en contacto con el diputado autonómico benicarlando Jaime Mundo para que “interceda” y mejore las relaciones.

Nueva señalización informativa municipal en diferentes puntos de la ciudad Diversos puntos de la ciudad contarán con una nueva señalización informativa municipal, según informaba el primer edil, Jordi Romeu. Los puntos escogidos son la rotonda de salida de la calle Músic Carles 12

especial festes

Santos, la situada en la salida de la zona portuaria con la calle Santa Magdalena, o en la rotonda de la avenida Castelló en su confluencia con la calle Sant Francesc, así como en la rotonda calle Yecla y Febrer

de la Torre en su confluencia con la calle Sant Francesc. La inversión asciende a 9000 euros , ya que es una señalización específica bajo una normativa de manual realizada desde el área de Turismo.

opinió

n. 415 - 13 de juny de 2009

La columna del paseante Jaime Casajuana Hace unas semanas tuve una alegría al saber que ya no estoy solo paseando y el lunes, por la presente semana, he tenido otra alegría, esta vez ha sido por lo que escuché de un vecino de Benicarló por la radio, el cual se quejaba de cómo están los contenedores de basura en esquinas que tapan la visibilidad de los conductores. Lo tengo escrito en más de una ocasión, ya que esto también pasa en nuestro querido Vinaròs pensando que sólo ocurría aquí, pero veo que en otros sitios también cuecen habas como vulgarmente se dice. He tenido más de un susto, por eso lo tengo escrito también más de una vez. Ahora voy a ser pretencioso atreviéndome a pedir que se diga el por qué crear lo que considero una anomalía, como por ejemplo lo que también escribí sobre el espejo que considero se tendría que colocar en la calle del Ángel, a la salida de la del Remedio.

En Vinaròs ya se está notando que llega el verano, sobre todo en dos cosas: una que se están pintando las señales en la calzada y, como siempre, está quedando muy bien; y la otra es la coincidencia de la salida de los colegios de la avenida de la Libertad con la salida de las fábricas y las colas en la citada avenida y la de María Auxiliadora, que son tan largas que hasta a mi nieta le llama la atención, habiendo incluso llegado a contar el número de coches parados que ni lo escribo, ya que se diría que no puede ser. También sería interesante saber por qué no se regula el tránsito en el cruce de las dos citadas avenidas. Total, no sería más de un cuarto de hora, tanto o menos que el servicio que se da a las puertas de los colegios.

Al final de la avenida de Barcelona se ha puesto una pequeña rotonda y en la actualidad se están adecentando los alrededores de la misma, qué buena falta hacía, tanto para la comodidad de conductores y peatones como por el mal efecto que hacía a los que entraban en nuestra ciudad procedentes de la parte de Castelló o los que salían en dirección a Tarragona. Al vivir en aquella zona paso muchas veces por allí, máximo ahora que está cortada por obras de la calle Ausiàs March. Sería interesante que después se adecentara el sitio donde están aquellos olivos. Quedaría una bonita entrada al revés de ahora, que aquello parece un basurero más que otra cosa.

Algunos son de propiedad privada, pienso que si al dueño se le pidiera permiso para limpiarlo no lo denegaría, más bien se alegraría. Digo esto por pensar que no se le puede obligar a que él limpie.

Breu vocabulari d’expressions

molt de la terra “A bou passat”

Lluís Batalla Callau

El tsunami ha passat. El terratrèmol submarí que ningú no feia cas però tots veien vindre, ja és història. El fet que havia de revolucionar tota la política estatal i l’autonòmica és només un record.

A bou passat és molt fàcil opinar i parlar ex cathedra sobre el passat i el que ha passat. El que sembla més complicat és aprendre del bou que ha passat. Les eleccions han posat a tots al seu lloc. A tots. Els partits que creixen i els partits que es desinflen. Els partits que volen ser alternativa sense tindre lideratge. Li passa al PP a la Cort de Madrid, li passa al PSPV al País Valencià. Felipe González va guanyar alguna elecció per no tindre contrari al davant (recordeu Hdez. Mancha?), a part d’altres mèrits. Camps ara guanya eleccions per no tindre contrari al davant (Ignasi Pla, Alarte?) a part dels propis mèrits. Zapatero no perd per golejada en el pitjor moment de la crisi, per no tindre contrari al davant, a part dels propis mèrits.

L’electorat està cansat d’escoltar crítiques. Està cansat d’escoltar el dolent que és l’altre. Tant li fa que siga lladre, putero o cree cadenes de favors. A l’electorat del que guanya o a l’electorat que no va votar, no li interessa gens ni mica que li diguen el que ja sap. No és qüestió de períodes electorals, ni tampoc no ho és de cars videoclips de campanya, en temps de crisi, per criticar el contrari. Un projecte d’Europa no pot consistir a denunciar les carències de l’adversari, sense parlar de les pròpies virtuts. Això passa factura. Un projecte de societat no pot consistir a judicialitzar una campanya electoral, i una altra, i una altra, i no saber que aquest no és el camí. Un partit polític no pot judicialitzar i presentar aquesta actuació com el nucli de la seua acció política, i aquest és el gran error del principal adversari del PP. Clar que cal denunciar, però s’ha de donar alternatives, esperances de futur, noves solucions. El PSPV porta 3 eleccions amb aquesta filosofia, i aixi li va...

La política és treball del dia a dia, de donar solucions i de no donar llargues a la gent. I també és qüestió, per molt assemblearis que siguem, de líders i referents personals, i el PSPV per exemple, va escollir un líder, no per ser alternativa a Camps , sinó per calmar els seus corrents interns. I això es paga, és paga molt car. Qui coneix Alarte? Camps, amb traje a mida, Orange Market i sastre, està disputant un partit contra el no-res. Només faltaria que no guanyes!

I per altra banda, el PP ha apostat per l’èxit a curt termini, la crisi.

Quin argument tindrà d’aquí a dos anys, quan previsiblement aquesta haurà minvat?

Al PP de Vinaròs no le han salido las cuentas

Juan Antonio Beltrán De empate técnico calificó el resultado de las Elecciones Europeas, celebradas el pasado día 7, entre el PP y el PSOE, sólo 42 votos nos separan de los primeros. Aun así, el voto progresista en Vinaròs sigue siendo mayoritario y esto al PP no le ha gustado nada, todo ello en un contexto (País Valencià) de diferencias a su favor escandalosas, pero ni así.

Es digno de análisis lo que está pasando en nuestra Comunidad. Contrariamente a lo que sería esperable en un momento t an c an dente, c on un PP inmer s o en múltiples causas judiciales, con graves i m p u t a c i o n e s e n l o s J uzg a d o s a s us máximos dirigentes, la ciudadanía castiga a la clase política en general y en el caso de nuestra comunidad mucho más a los partidos de izquierdas.

Desde siempre la clase trabajadora ha

tenido que luchar para lograr conseguir logros sociales, derecho a la sanidad, a la educación a un salario mínimo a la jubilación, a las 40 horas semanales a vacaciones, derecho al voto, todo esto tan normal ahora, no hace muchos años no se tenía y se tuvo que pelear durante muchos años para lograrlo, nadie desde una derecha proclive al capital ha dado nunca nada que no se le haya tenido que arrancar. Ahora esta comunidad no está preocupada por nada de todo esto, ni siquiera por la educación a pesar del fracaso escolar que padecemos, tampoco por la sanidad pública, o para ser más exactos solamente de forma individualista cuando uno la necesita, sólo entonces se queja. Parece que el ciudadano prefiera el enchufe o el favor en lugar de reclamar los derechos que como ciudadano tiene.

La derecha ha conseguido” de momento”

mermar la ética y los valores de bastantes ciudadanos y esto a un futuro cercano es mala cosa para los que viven de un salario.

Así y todo en esta comarca nos felicitamos de ser la única en todo el País Valencià que continúe siendo una isla en todo el territorio, donde las fuerzas están más equilibradas y el PSOE gana en Vilafranca, Forcall, Cinctorres, Morella, Vallibona, La Pobla de Benifassà, Rossell, Canet, La Jana, Cervera, Santa Magdalena y resultados muy ajustados en Vinaròs, Càlig etcétera.

Estas elecciones eran unas europeas, n o l o c a l e s . L a s m a y o r ía s a b s o l u t a s están difíciles para todos y ellos son mal compañero de viaje. En lo referente a otros temas, la Justicia va a seguir su curso al margen de los resultados electorales, y que quede claro que la ciudadanía con su voto, no absuelve ni condena a nadie.

especial festes

13

n. 415 - 13 de juny de 2009

Declaracions irresponsables

d’una administració irrespectuosa Noemí Leon

Seguint la tònica del capitalisme, que en l’únic en què pensa és en els diners, a Vinaròs es fa, fil per randa, la pràctica ben apresa de la mentida per la mentida, de la manipulació de la informació i la total falta de sentit comú i respecte als veïns de Vinaròs.

Ni fatalisme, ni mentides, ni invencions.

La contaminació i els perills del Castor, no se’ls inventa ningú, són estudis estadístics, són exemples d’indústries ja existents, són dades oficials de l’OMS. Fent ús de la intel·ligència humana i de les eines socials, si algú vol informar-se millor

hi ha centenars de dades oficials sobre la contaminació i els efectes sobre la gent; fa poc, fins i tot van oferir-me dos especialistes en el tema fer una xarrada. Sabeu què?, els diré que sí, i en farem unes quantes, les primeres haurien de ser al consistori per tal que tothom senta les coses com són.

Us dono dades, informació, no declaracions buides de contingut, a la pàgina www. plataformapelsenia.org trobareu molta informació real sobre el Castor. Aquest grup de persones, desinteressadament, només que per la seua i la nostra salut, mouen moltíssims fils; fan al·legacions, fan estudis, demanen informació, estan

en procediment judicial contra el Castor, han anat a Brussel·les per a denunciar les il·legalitats del procediment.

Informació versus declaracions sense arguments.

Sentit comú i respecte a la vida i a la salut versus la mort a canvi dels diners.

No enganyem a ningú, la gent ja sap com són les coses però de vegades és difícil reconéixer-ho, i més difícil és anar contra el corrent imperant, però arribarà un dia en què cadascú estarà al lloc que li correspon.

El poder no serà avariciós i la gent podrà reconéixer quan l’enganyen i dir no!

Per cert, aquest dissabte 13 de juny es fa a Alcanar la Festa contra el Castor, actuen, entre molts d’altres, Quico el Cèlio, lo Noi i el Mut de Ferreries, Lo Nom del Porc, Pepet i Marieta… i molts més. Aquesta vegada ho direm cantant: Castor Marxa!

Si fossen pollastres es barallarien per ells.

Ara com són clots...

Vicent Beltran i Salazar

Cap administració els reclama, i quan plou es transformen en basses per recarregar aqüífers. Explicarem la història d’uns clots, uns no tenen amo, i l’altre és propietat de l’Ajuntament. Els primers, els que no tenen amo, estan a la part dreta de la N-340, en direcció a Benicarló, passada la bàscula, és un camí de terra d’accés a diferents llocs: fàbrica de lleixiu, granges i habitatges. Com diem hi han uns clots enormes, els veïns han demanat que els reparen a l’Ajuntament, i Foment, fins i tot han posat un ciri a sant Roc, però, ni així. Han recollit signatures, han demanat reparar-los ells, però no els en donen permís. Foment diu que no repara aquest camí que es veu clarament que està dins de la zona d’afecció de la carretera N340, i l’Ajuntament diu que a ell no li toca reparar-los.

L’últim pas que han fet és parlar amb nosaltres, Migjorn. Ens explicaren els passos donats per veure si nosaltres podem fer alguna cosa més per arreglar aquests grans clots, alguns dels quals pareixen cràters de volcans.

Parlàrem amb el senyor Balada i ens digué que Foment no els volia reparar, cosa que ja sabíem, però els repararia l’Ajuntament.

Portàrem la bona nova als veïns de la zona, i després d’explicar-los els passos donats es feren un fart de riure, a ells els digueren el mateix. Tornàrem a parlar amb el senyor Balada el dia 24-3-2009, al portal de la Penya Barça, i ens va prometre que no tardarien gens a asfaltar el camí, ho faria l’Ajuntament.

Senyor Balada, el PP diu que no creu en la seua paraula. Senyor Balada, no done la raó a la dreta, avui 19 de maig els clots encara

són clots.

El segon clot estava entre el mercat i el Suma. Quan recollírem signatures per canviar el projecte del port (cosa que aconseguírem) ens adonarem que les llambordes estaven afonades, eren un perill, parlàrem amb el regidor de Serveis algunes vegades, no ens feren cas. Veient el perill que representava, marcàrem un cercle amb pintura que no penetrà a la llamborda, tornàrem a demanar reparar el clot, i sorpresa, el regidor de Serveis feia seua la marca de perill feta per Migjorn. Després de quasi un any demanantho, han reparat el clot però sense col·locar les llambordes.

Qualificació de l’obra: un bunyol.

Com es pot apreciar per la data, l’escrit ja feia dies que el teníem fet, però l’actualitat no l’ha perduda.

Càritas Interparroquial de Vinaròs, un altre any, ha organitzat un Taller d’Atenció a la Infancia. És un taller del projecte anomenat DONA, CAP ENDAVANT! patrocinat per la Fundació Bancaixa- Fundació Caixa Castelló i amb el qual han col·laborat tècnics de diferents

Cáritas Interparroquial Vinaròs

14

especial festes

opinió

n. 415 - 13 de juny de 2009

4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble

L’Assoc. Veïns Vinaròs Migjorn

L’Associació de Veïns de Vinaròs Migjorn, vol fer públic un extracte d’una nota de premsa de l’OCU en relació a la nova situació del mercat de les elèctriques,

noves tarifes, etc.: L’OCU adverteix del perill de sortir al mercat lliure abans de l’1 de juliol i que no accepten cap oferta de les comercialitzadores.

• Les companyies distribuïdores d’electricitat complint la normativa, estan comunicant als seus clients que amb l’entrada en vigor el proper 1 de juliol de la “tarifa de último recurso” (TUR) deixen de ser clients seus i que han d’escollir una comercialitzadora que els subministre l’electricitat bé amb les tarifes lliurement pactades o amb la TUR. • L’OCU recorda que el client en cap moment deixarà de tindre subministrament elèctric,

i que si no signen ni accepten cap oferta, automàticament seran traspassats el dia 1 de juliol a la comercialitzadora de la seua pròpia distribuïdora, i mantindran la TUR, sense cap tipus de compromís de permanència.

• L’OCU insisteix que, si s’accepta ara una oferta d’una empresa comercialitzadora, inclosa la de la seua pròpia distribuïdora, passarà al mercat lliure, lligat amb un contracte d’una duració mínima de 12 mesos i renunciant així a noves ofertes que previsiblement es puguen produir a partir de l’1 de juliol.

• L’OCU recorda que l’anunciat Bono Social, del qual encara queden molts de detalls per conéixer, estarà dirigit, entre altres col·lectiu, a famílies nombroses, famílies amb tots els seus membres a l’atur, pensionistes amb ingressos mínims... però, sols es podrà disposar per a clients amb la TUR, per la qual cosa si passen a mercat lliure no podran beneficiar-se de l’oferta.

• L’OCU adverteix, a més a més, als clients amb potència contractada superior a 10 kW, majoritàriament antics clients amb tarifa nocturna, que el Govern els deixa sense TUR i obligatòriament hauran de contractar amb una comercialitzadora en el mercat lliure. En cas contrari, se’ls aplicarà una tarifa més elevada que s’anirà incrementant progressivament.

Per tot això, l’OCU recomana als consumidors que no contesten a les cartes de la seua distribuïdora i que no accepten ofertes per part de les companyies subministradores d’electricitat fins que es clarifiquen les diferents condicions i tarifes per aplicar a partir de l’1 de juliol.

L’OCU denuncia l’absoluta improvisació i manca de transparència amb la qual s’ha desenvolupat el pas cap a la plena liberalització del mercat de l’electricitat i la posada en marxa de la TUR.

Lo nom del porc… el tenim a casa!

Ernesto Carbonell Pareix, de vegades, que l’ambigüitat et travessa en forma de fletxa enverinada, truca a la porta, amb mentides i amb predicacions de fals messies i portals grandiosos de Cid Campeador o el que canta su mal espanta (retòrica de… sabio, cuéntame un cuento!)

Arribarà al plenari, per… A o per B, però aprofitar-se de la feina i la bona voluntat, del que pot i no el deixen, és tasca ben recollida, del que no sap, però… s’aprofita dels altres per justificar la feina mal feta! I ara què… pardillo!

De contenidors, no en saps; de convenis, tampoc i de política… deixem els favors… que propicien el vòmit després d’una bona mariscada!

Els PePitos ens deixen el marrón i tu ho pintes de negre! On estan els perits?

Jo, reunit amb la incapacitat de torn, aquí

anomenat, li dic a la carn vacuna… això, ho puc fer jo…, sense regals ni viatges, però sí amb esforç i treball…

De transparència, no n’hi ha; capacitat per ocupar la Regidoria de Serveis, tampoc… i menys, voluntat d’un bon treball!

Per què no ho contem com es? Tens por? …jo no!

Endavant, dic, vas més perdut que un canut buit, amb ironia inclosa… però mesurada.

Lo Nom del Porc, gran grup musical del nostre poble, amb permís, o no, dels seus components, amb tot el respecte per ells d’utilitzar el seu nom, m’atorgo el plaer i la bondat inclosa, de classificar el regidoret de torn, de dir les coses pel seu nom… “porc, això no es fa!” Renunciant, i no, al gran Rosendo… “veo veo mamoneo”, els contenidors els arregles amb els diners del poble, malbaratats, viatges i dinars inclosos,

i, espera’t… que la ironia començarà amb la fibra, l’espagueti i el chuletón… de porc, amb forma d’iglú vinarossenc, que et paga les despeses, errates d’un mal funcionament i una despreocupació passiva, per afrontar la teua incapacitat de defendre la banqueta de suplent!... que seus!

Jo, més enllà del que es predica, sóc digne del que dic i faig, i amb el poder que ens dóna el plaer del bon fer, i la tranquil·litat del pobre desgraciat, dic… més enllà, valga la retòrica i la llengua castellana que utilitzaven els meus tocayos: “prefiero morir de pie… que arrollidado”.

Visca la república i la llibertat.

P.D. (William Blake): “Cuando las puertas de la percepción se abran, todo aparecerá tal y como es realmente… grande, maravilloso… hermoso…”

organismes del nostre poble com són l’Equip Social Base i SEAFI (Servei d’Atenció a la Família i a la Infància) de l’Ajuntament de Vinaròs, el Centre de Salut, i el SPE (Servei Psicopedagògic Escolar). A més, enguany s’ha comptat també amb els mediadors interculturals de l’Agència AMICS (Ajuntament de Vinaròs) que han donat una visió molt interessant de cara a l’educació per la convivència dels nostres menors.

El Taller consta de diverses sessions en les quals es tracten temes relacionats amb la infància (normes i límits; alimentació infantil; accidents infantils més freqüents; la importància de treballar per la interculturalitat en tots els àmbits en els que es troben els menors…)

Des de Càritas aprofitem per agrair de nou la col·laboració dels diferents organismes locals i entitat patrocinadora.

especial festes

15

n. 415 - 13 de juny de 2009

Hechos, respuestas y opiniones Manuel Villalta

Ya ha terminado la campaña electoral a las Elecciones europeas. Durante la misma, los candidatos y representantes del PP y PSOE nos han explicado el interés que tienen para los españoles. Aunque si repasamos la campaña comprobaremos donde está el interés que nos han querido explicar. De lo que más se ha hablado en toda la campaña ha sido el tema del avión usado por Zapatero, el coche para ir a misa de los dirigentes del PP y algún que otro avión. Los demás temas carecen de importancia, lo que interesa es que haya argumentos y, si no, se buscan para las descalificaciones y acusaciones.

También esta semana hemos leído la entrevista al Sr. Moliner del BLOC. En su opinión a la pregunta sobre la

blavera lo ha dejado claro. En Alacant i València tienen la cuatribarrada y la blavera. ¿Podrían en Alacant al terminar los congresos escuchar la Muixeranga; en València, Paquito el Chocolatero, y en Castelló tener la bandera nacional con el escudo del águila y cantar el cara al sol y así quedan bien con todos?

No podía faltar estos días respuestas y opiniones sobre el tema Arizmendi, y claro, lo normal eran las descalificaciones y acusaciones para intentar quitarse el bulto de encima y no figurar como culpables.

De seguir con esta táctica no sería de extrañar que se acusase al Tribunal que dictó la sentencia por condenar un tema que entendieron que así era.

Pero bueno, culpables unos u otros, seguro que si hay que pagar será el

pueblo al que le tocará pagar.

En el tema de la ermita, los que dicen ser los defensores del progreso, del bienestar de Vinaròs y lo primero es el pueblo, una vez más ha quedado bien claro que lo primero son los intereses partidistas.

Si en un tema como éste no hay acuerdo entre todos, en qué tenemos que confiar con nuestros representantes.

El sábado asistí a la concentración para la reivindicación de la A-68. En la misma comprobé a los representantes del PP en el Ayuntamiento haciéndose sitio para salir en la foto a primera línea. ¡Para cuando los veremos en la foto reivindicando una mejor sanidad!

El segundo ambulatorio, la estación de autobuses y tantas fotos más que se deberían de hacer.

Colonia Europa un espai de tots Jordi Moliner

El regidor d’Urbanisme i en roda de premsa, va dir: “el BLOC Vinaròs ha denunciat la deixadesa i desídia que hi ha en la zona de la Colònia Europa per motius electoralistes”. Només ens faltava escoltar això! Aquesta afirmació em sembla no desproporcionada sinó demagògica i treta per amagar la desídia del regidor responsable de l’àrea d’Urbanisme del nostre Ajuntament cap aquesta zona. Si un Grup Municipal va denunciar a la veu pública el tema de la Colònia Europa ha estat per les queixes reiterades dels veïns i la deixadesa en el tema de la discoteca i la piscina, una reivindicació de fa molts d’anys i que no s’ha fet res, no per altre motiu. L’estat de ruïna del complex ve de més enllà de l’alcaldia del senyor Balada. Durant quatre anys no es va

fer res per solucionar el problema i si s’ha fet alguna gestió recent ha estat inútil.

El seu estat és deplorable, amb fanals dels anys 1970, sense bandes reductores, sense contenidors orgànics i amb un accés a la platja de les Salines que fa vergonya, amb un camí de terra, al costat de clavegueram, ple de pintades i brutícia.

Penso que hi hagut falta de voluntat política per resoldre un problema i que ningú no hi ha actuat.

I passat ja un temps en aquesta legislatura, trobo que és ja temps més que suficient per demanar que s’actue de manera “oficial”.

Són més de sis anys que estan aquests equips de govern (PSOE-PVI) per resoldre les queixes veïnals.

Que els expedients de ruïna costen, ja ho sabem, però davant un problema tal, no

tinc constància que s’hi hagi fet res. Ens diuen que les converses amb el propietari són llargues. Bé, ho entenc. Però, el que no compartim és que ni s’informe el veïnat ni que, en alguna de les rodes de premsa de qui està governant, no trau el tema després de més de sis anys, quina casualitat! Si un edifici està en ruïnes i és perillós l’actuació d’ofici no triga tant. I si la voluntat de resoldre el problema és tan pertinent, no s’informa al cap una setmana que el BLOC ho ha denunciat públicament.

Davant un problema, s’ha d’estudiar i veure com es pot resoldre. De moment ja estem a l’estiu i no s’ha fet res, de res. Si no s’ha resolt en sis anys, temps més que suficient, és perquè algú no ha fet la feina que havia de fer, que no s’excuse donant les culpes a un altre partit.

‘Tota pedra fa marge’ Juan Bautista Juan

Sin lugar a duda el pasado domingo, tras un largo día de elecciones la satisfacción de haber revalidado nuevamente el apoyo de nuestro pueblo fue la mayor de las recompensas al trabajo realizado desde hace 2 años en pro de nuestro pueblo.

El d omin g o nuevamente, muc hos vinarocenses pusieron su piedra, no para obstaculizar el camino de nadie, sino para abrir un camino alternativo al que el PSOE ha marcado estos últimos años.

Un camino basado este último año en el engaño y la negación de una evidencia, que enmascararon en su última campaña electoral bajo el lema de A por el Pleno empleo y que a estas alturas de legislatura han dado la vuelta llevando a nuestro país hacia el pleno desempleo. Un PSOE

16

especial festes

más preocupado en la memoria histórica y en recuperar viejos fantasmas, que en buscar soluciones a los problemas que sufrimos en nuestro país. A estas alturas queda ya claro que el problema no sólo es del Sr. Zapatero, sino de la escasa capacidad de su Equipo de Gobierno para aplicar medidas para salir de la crisis. Recientemente nos anunciaban que el Plan E o Plan Zapatero había logrado crear 25.000 empleos, en base a un plan de inversión de 8.000 millones de euros, este resultado demuestra nuevamente las escasas ideas de este gobierno y el despilfarro realizado, ya que si la matemática no falla le ha costado a este gobierno más de 320.000 euros por puesto de trabajo creado. Medidas como éstas a la desesperada y con fecha de caducidad han sido las únicas que se han llevado adelante, mientras el PSOE

nadaba en su mar de incertidumbre. Lo mismo que sucede a nivel nacional lo podemos extrapolar a nivel local, con un PSOE desorientado, que contempla como a la ciudadanía se le agota la paciencia y a las que las buenas palabras no les ayudan a llegar ni a fin de mes ni les hacen ver un futuro mas esperanzador.

Si como dice el refranero popular Tota pedra fa marge, y de la misma forma que el camino se hace al andar, nos gustaría nuevamente caminar contando con el apoyo de todos aquellos vinarocenses, que sin preocuparles el mirar hacia atrás, prefieren andar mirando al frente, deseando que quien gobierne sea capaz de hacerlo mejor que los que antes lo hicieron y deseando que el cambio se produzca por el bien de todos.

Vinaròs viu, sempre atrac tiu

especial festes 17

Juani Bover,

l’Alé de les ones hertzianes alicia coscollano Juani Bover ha estat escollida Alé Vinarossenc 2009 per la Fundació Caixa Vinaròs, una distinció que s’atorga a vinarossencs de gran rellevància en l’àmbit cultural, social o esportiu. Juani, una dona que ha portat endavant un mitjà de comunicació pioner a Vinaròs, a més de ser un dels referents de les ones hertzianes a la zona, comenta que “mai no se’m va passar pel cap que pogueren pensar en mi per rebre l’Alé Vinarossenc, de fet, no m’ho creia quan va vindre a comunicarm’ho el president de la Fudanció, Manuel Molinos”. Uns dies després, ja assimilada la notícia, comenta que “estic molt contenta perquè és gran honor”. Per aquesta dona que cultiva una gran afició pel cinema el moment més meravellós de la seua vida, a banda dels viscuts a la ràdio, la situa “el dia del naixement dels meus fills”.

En assabentar-se que li havien atorgat aquesta distinció, va recordar algun instant de la seua trajectòria?

Més que recordar, mai no els he oblidat des que juntament amb el meu marit vam decidir agafar Radio Nueva fa més de 20 anys, la lluita i les dificultats dels primers temps en un món que no coneixíem i on hi havia molts taurons no s’obliden. Han passat moltes coses i hem continuat lluitant ara amb els meus fills.

S’ha destacat la seua tasca al capdavant de Radio Nueva i actualment com a gerent de Canal Maestrat i de Ser Maestrat. Creu que ho ha tingut més difícil pel fet de ser dona?

No, no crec que ho haja tingut més difícil per ser dona, des de molt jove estic acostumada al treball i no em pareix que siga diferent.

Què es pot aconsellar a una dona que vulga emprendre un camí empresarial, el mateix que a un home o existeixen qüestions que marquen algun tipus de diferència?

Crec que és igual per a una dona que per a un home, no hi ha secrets, treballar i treballar com molta gent ha fet tota la seua vida, especialment els que no hem nascut milionaris.

El fet de treballar amb els fills, estableix lligams especials a través del contacte

18

n. 415 - 13 de juny de 2009

laboral diari en la relació amb ells?

La relació especial amb els fills existeix per si mateixa, no crec que influïsca massa en llaços especials, és cert que el contacte diari estreteix encara més el vincle i no sols amb els meus fills, ara també amb les meues nores que treballen en l’empresa.

Quin és l’estil professional, la línia, que ha intentat mantenir durant tots aquest anys?

La línia d’independència total respecte a tots, a vegades s’aconsegueix i d’altres no, però hem intentat ser una empresa seriosa i honesta de cara als clients.

Deu haver passat per situacions difícils durant la seua trajectòria professional?

Més dels que la gent puga pensar.

Els mitjans de comunicació són més sensibles que altres activitats perquè hi ha gent que pensa, per exemple, que guanyen o perden eleccions i jo crec que els que les guanyen o les

perden són els polítics, per posar un exemple. Per descomptat, hi ha complicacions sempre com en qualsevol altra empresa.

Quina creu que és actualment la situació dels mitjans de comunicació de la zona? És una s ituac i ó deli c ada p er a tots, de crisi general. Els mitjans són segurament els primers que ho detecten i se’n ressenten, almenys els privats que depenen totalment del fet que funcione el sistema econòmic. Si a la gent del carrer, als comerciants, als professionals els van bé les coses als mitjans també.

Ha viscut intents de manipulació per part d’algun estament?

Millor no parlar-ne, no crec que siga el moment, però sí. Alguns polítics són molt aficionats a aquestes coses. És imprescindible comptar amb un bon equip?

Sense un equip cap empresa es podria portar avant. En el nostre cas crec que a més de la professionalitat i el treball, el que més es valora és que un siga una bona persona, i ho poden dir molts que han passat per aquesta casa. La prova és que alguns companys porten més de 20 anys amb mi i ara amb els meus fills treballant en l’empresa.

Creu que actualment existeixen condicions favorables per als emprenedors que vulguen posar en marxa un negoci? És evident que és una època difícil per a emprendre negocis, sempre hi ha valents però tots sabem que no és el millor moment.

Què és el que sent en mirar cap enrere?

Una gran satisfacció i un poc de nostàlgia perquè m’agradaria que Enrique, el meu marit, estiguera ací per a veure on hem arribat amb el que vam lluitar per a començar.

especial festes

19

la vostra simpatia...

Atents a la televisió

Festa fi de curs a La Consolació L’alegria que no falle

Celebració blaugrana

La coral juvenil Sant Sebastià, jove com sempre

La regidora d’Educació amb la Festa per la Llengua

Les notícies dels nostres pobles

www.news.vinaros.net 20

L’Olimpíada de La Consolació fa deu anys El dilluns 8 de juny al pavelló poliesportiu de Benicarló va tindre lloc la desena olimpíada de La Consolació, organitzada pel col·legi de la ciutat veïna, on a més d’ells també hi van participar alumnes de La Consolació de Tortosa i Vinaròs i de la nostra ciutat també hi va assistir el col·legi Divina Providencia.

21

La cultura del hip-hop:

alicia coscollano Cuenta Francisco López, Chile (1973), que el germen que da inicio a la afición por los graffitis surge de un reportaje que situó en el punto de mira la cultura del hip-hop: el documental, Style Wars, (1987), (Guerra de estilos) que emitió la 2 de TVE y que desencadenaría la pasión por la escritura del graffiti en todo el estado.

Un movimiento que llegó a España en el año 85, tarde, como otros movimientos, ya que en Estados Unidos empezó a funcionar en los años 70, gracias al boom cinematográfico de películas como Break-dance, Electric Bógalo, o Beat street, posiblemente la más acertada, ya que engloba básicamente todos los elementos de la cultura del hip-hop. Una filosofía fundamentalmente callejera, que se pinta, se baila y se vive en la calle. Es 100% urbana.

Chile, su nombre de guerra del “barrio de los marineros” -Grupo Virgen del Carmen-, fue uno de los espectadores que siguió la emisión de Style Wars. La primera vez que “tocó” un spray fue en el año 89, precisamente tras el documental, “los graffiteros recordamos las fechas, pero la edad”. Su bautismo tuvo lugar, “en un almacén con unos botes. Hice unas letras rudimentarias en las que se podía leer break”. La dedicación “en serio” llegó después, “en aquella época, más que pintar, bailábamos”. La calle, de nuevo, como punto de referencia, “bajábamos los cartones y el radio cassette, como en las películas, y allí bailábamos”. A partir de ahí empieza su viaje en solitario por la escritura de graffitis, un elemento que contempla como un ingrediente más de la de la cultura del hip hop.

22

graffitis, expresión artística cien por cien urbana

Concepto de ‘arte’ Para este pintor, decorador y escritor de graffitis, writer, que algo sea calificado como ‘arte’ está más relacionado con la persona que observa que con la persona que crea, “es una definición íntima, de percepción, el tema del arte debería reducirse a lo que cada uno percibe”. Entrando en la definición de ‘arte’, el graffiti desconcierta al merchandising establecido. Como explica Chile, la escritura de graffiti “se desprende del concepto tradicional de arte, de la propiedad, y mantiene una relación muy directa, especial, con el observador”, por eso, probablemente, en alguna ocasión lo han catalogado como subversivo, porque rompe con las normas, se salta los cánones del stablishment. “El arte siempre se ha pagado y en este caso la acción reside en un grupo de gente que sale a la calle, y lo hace por el gusto de hacerlo, es el graffiti el que va en tu busca, y eres tú el que se sorprende ante su escritura, porque finalmente resulta algo inesperado”. Es libre, “lo has hecho tú, pero pertenece a todo el mundo”. Son obras que los graffiteros defienden con sus tags, firmas en evolución que indican que “tú has estado allí, aunque el resto de la gente no lo sepa porque es un seudónimo”.

la chaqueta del revés. Tienen su lógica, ya que enlaza con el graffiti como acción improvisada, “la chaqueta del revés te protege de las manchas”. De hecho existen diseñadores que han absorbido este lenguaje urbano para trasladarlo posteriormente a diversos elementos, por ejemplo, los diseños de la marca Custo tienen mucho que ver con la calle, con el grafftiti. Uno de los libros sobre el tema, Getting Up, que podría traducirse como dejarse ver, es una de las esencias del graffti, que se puede resumir en dos elementos básicos: “poner tu nombre en la pared, y dejarte ver”.

Música y graffiti Chile considera que sí debe existir un nexo de unión entre el escritor de graffitis, el que baila break dance o el rapero, una esencia que fusione todo aquello que pertenece de una manera natural a este movimiento urbano, elemento complementarios definitorios de una tribu.

Además, la calle establece una relación íntima entre la escritura de graffiti y la música, no solo en el aspecto de estilos como el hip-hop o el rap, ya que en el caso de Chile existe mucho soul y homenajes personales a músicos significativos en su vida, como James Brown o el cantante y compositor Otis Redding, que posteriormente fundaría la productora Jotis.

Anonimato y señas de identidad de una gramática urbana Respecto al anonimato, Chile comenta que se establece cuando puede existir peligro de que conozcan tu identidad real, “aunque sí buscas que te reconozcan. La gente del mismo ambiente sabe quién eres, pero el resto lo saben por tu firma, no por tu cara. El anonimato es necesario”.

Una de las señas de identidad más peculiares es la imagen del graffitero con

Cuando la pintura sale de los museos Proporciones Chile explica que se deben controlar bien las proporciones y que esto te permite pintar en tamaños muy grandes, “el sentido de la proporción es bastante importante”. La línea, el trazado y el color se integra posteriormente en el estilo, en la línea personal de cada

escritor de graffitits, ya que su esencia es la de ser una acción expresiva, todo vale, “hay gente muy purista, como en todas las disciplinas y defiende que el graffiti sea solamente letra, es la gente más cerrada, aunque creo que también son los más limitados”. Sobre si ha tenido problemas a la hora de escribir sus graffitis en las paredes, Chile comenta que en alguna ocasión. Las pintadas no tienen porqué realizarse en horario nocturno , “puede ser de día, a veces, cuando más te expones a pintar durante el día menos llamas la atención, y a veces tienes permiso para pintar en alguna pared”.

Las paredes más buscadas son en las que se sabe a priori, que no van a provocar una denuncia, “son paredes que tapan un solar donde se va a edificar, sabes que la van a tirar”, con lo que el graffiti adquiere, también un fuerte componente de arte efímero, lo que construye una similitud con un mandala urbano.

Propuestas en la que Chile ha participado Chile ha participado en el festival “Camel Arte”, Barcelona 2005, dirigido por “la Fura dels Baus”.

También en la propuesta “Idols Underground” Castellon en 2006 junto al mitico escritor de New York Cope 2, en el festival internacional de graffiti de Paris “Kosmopolite 07”.

Ta m b i é n h a p a r t i c i p a d o e n Contra la violencia de género” 2008 organizado y promovido por el Ministerio de Igualdad Participaron en la propuesta graffiteros de todo el estado, “pintamos un mural sobre el tema”.

Otra de las propuestas en las que ha participado es la muestra colectiva en Paris, Touluse, Espinal y Lyon con el proyecto “400 ML” 2008 llevado a cabo por Gautier Jourdain, “se reunieron 400 escritores de graffiti de todo el mundo y les propuso pintar un bote de spray, convertir el utensilio con el que pintamos en muro. Está previsto que viaje por todo el mundo”.

La última acción en la que ha participado le ha llevado de nuevo a Madrid, al Sanse urbano 2009 de San Sebastián de los Reyes y a la celebración del 25 aniversario del hip-hop en España, “actuaron grupos antiguos de la época, acudieron graffiteros de los que iniciaron el movimiento en España”. Otra de sus exhibiciones se sitúa en la Universidad Complentense Madrid, ya que el graffiti, como movimiento cultural integrado en el hip-hop, se ha colado también entre las paredes del ambiente universitario.

23

Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 19 de juny

A les 20.00 h Campanes al vol per a anunciar l’inici de la FIRA I FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE 2009.

A les 20.15 h A la plaça Parroquial, TRACA INFANTIL amb caramels, confeti i regals.

Cercavila pel centre de la ciutat dels NANOS I GEGANTS acompanyats per dolçaina i tabalet.

A continuació cercavila de les representants de les diferents entitats cap a la Carpa de Festes acompanyades per la Banda de Música de la Societat Musical “LA ALIANZA”.

A les 21.00 h A la Carpa de Festes, situada a l’avinguda de Jaume I, PROCLAMACIÓ DE LES REINES I DAMES D’HONOR DE LES FESTES i imposició de bandes.

Mantenidor de les festes: Sr. Joan Elies Adell.

A les 22.00 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A continuació INAUGURACIÓ DEL RECINTE FIRAL A CÀRREC DE LES REINES I DAMES D’HONOR. A les 23.00 h Tradicional TRACA pels carrers de costum amb final de focs artificials, seguida de cercavila amenitzada per la xaranga.

A les 23.30 h Ronda pels carrers de la ciutat del CUADRO DE JOTAS DEL CENTRO ARAGONÉS de Vinaròs,

20 de juny

Des del dia 20 fins al 27 de juny, al CLUB DE TENIS VINARÒS, a partir de les 16 h se celebraran els campionats.

A les 10.00 h Inici de la col·lecta del dia de la bandereta de CREU ROJA de VINARÒS. Els diners recaptats seran destinats al programa de Creu Roja Donant la mà a les persones majors.

De 10.00 h a 21.00 h A la carpa de Creu Roja ubicada al passeig de Colom, EXPOSICIÓ 8 OBJECTIUS EN JOC. A les 10.00 h Al local social de la penya taurina “Pan y Toros”, concurs d’escacs, categoria infantil.

A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 15.00 h Al camp de tir del Portell, Tirada Social Compac Sporting.

A les 15.30 h Al local social de la Penya València, inici del campionat local de GUINYOT I MANILLA. A les 17.00 h Al local social de la Penya València, inici del campionat local de DARDS. De les 18.00 h del dia 20 a les 18.00 h del dia 21 de juny.

Al pavelló poliesportiu. 24 HORES FUTBOL SALA. A les 19.00 h A la Carpa Cultural situada a la plaça de les Corts Valencianes, actuació del Centro Aragonés.

A les 19.00 h Al corral de proves de la penya taurina “Pan y Toros”, solta de vaquetes per a tots els aficionats taurins. A continuació degustació de tapes.

A les 19.30 h Cercavila de dolçaina i tabalet pels carrers de la ciutat.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 20.00 h Al corral de proves de la penya taurina “Pan y Toros”, II Concurs de Retalls Joves Promeses.

A les 20.00 h A l’Auditori Municipal, la Coral García Julbe, ofereix el tradicional concert de festes, en el qual intervindrà com a coral invitada la Coral Sant Marc de Xert.

A les 20.00 h A la plaça Parroquial, concert de l’Aula de Música Tradicional i Popular de Tortosa, amb la participació d’alumnes i professors de música i dansa.

A les 21.00 h En la plaça de Sant Agustí, diverses activitats amb coreografies, teatre, música i parlament realitzades per l’Església Evangèlica de Vinaròs.

A les 21.00 h Al Poliesportiu Municipal, exhibició de ball a càrrec de l’Acadèmia de Ball Twister.

A les 23.00 h TRACA pels carrers de costum seguida de cercavila amenitzada per la XARANGA. A les 24.00 h A la Carpa de Festes, gran revetlla amb actuació de l’ORQUESTRA VALÈNCIA.

21 de juny

De 09.00 h a 12.00 h Al dic de llevant, concurs obert de pesca.

Categories: INFANTL I JUVENIL. A les 09.15 h Des de la plaça de l’Ajuntament sortida de l’etapa de la Volta del Llagostí A les 10.30 h Primera de les tres passades de la carrera per l’ermita de la Misericòrdia.

A les 13.15 h Al carrer de Sant Francesc final d’etapa de la Volta del Llagostí i entrega de trofeus.

A les 10.00 h Al passeig de Fora del Forat 7a Tirada Interautonòmica de Birles.

A les 10.00 h Al camp de tir del Portell, tir amb carrabina.

Categoria infantil.

A les 11.00 h Al Círculo Mercantil y Cultural, SÈPTIM CAMPIONAT DE BILLAR AMERICÀ INDIVIDUAL DOBLE KO EUROPEU. A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 14.00 h A la Carpa de Festes, XI CONCURS DE PAELLES per a les entitats que tenen representació de dames.

A les 15.30 h Al local social de la Penya València. Continuació del campionat local de GUINYOT I MANILLA. A les 16.30 h A la platja del Fortí, VOL DE CATXIRULOS. A les 19.00 h A la Carpa de Festes, XV Festival del Gimnàs GENTSANA, el festival tindrà continuació a les 22.30 h. GENTSANA celebra el seu XV ANIVERSARI. A les 19.30 h A l’auditori municipal Ayguals d’Izco, els components del Taller de Teatre del CRIS, ens delectaran amb l’obra de teatre preparada per a l’ocasió, SOSPITOSA FELICITAT. A les 19.30 h CERCAVILA DE DOLÇAINA I TABALET pels carrers de la ciutat.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 20.00 h A la Carpa Cultural situada a la plaça de les Corts Valencianes, actuació del grup folklòric “LES CAMARAES “ A les 23.00 h Traca pels carrers de costum seguida de cercavila amenitzada per la xaranga.

22 de juny

A les 12.00 h A les cavallerisses de l’ermita de la Misericòrdia, inauguració de l’exposició fotogràfica sobre les Illes Columbretes. Estarà oberta fins al 7 de juliol de 18.00 h a 21.00 h.

A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 15.30 h Al local social de la Penya València, Concurs de dibuix, per a xiquets.

A les 18.00 h Al local social de la penya taurina ”Pan y Toros”.

Concurs de dibuix infantil sobre temes taurins.

Obert a tots els col•legis de Vinaròs.

A les 18.15 h Al centre municipal de la 3a edat el grup de jubilats els invita a visitar l’exposició dels treballs realitzats durant tot l’any.

A les 19.00 h A l’antic col·legi de Sant Sebastià, inauguració de la MOSTRA DE TREBALLS realitzats pels alumnes d’FPA del curs 2008-2009. L’exposició estarà oberta de 19.00 a 21.00 hores des del dia 22 fins al dia 26 de juny.

A les 19.00 h A la plaça de les Corts Valencianes. FESTA INFANTIL amb “FESTA MAJOR” de la companyia SAPASTRE. A les 19.30 h Cercavila de dolçaina i tabalet pels carrers de la ciutat.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 21.30 h A la Carpa de Festes, RECEPCIÓ DE LA REINA I DAMES D’HONOR. A les 22.30 h A la Carpa de Festes. SOPAR DE GALA EN HONOR A LA REINA I DAMES D’HONOR DE LES FESTES, elaborat i servit pel restaurant VINYA D’ALÒS. Finalitzat el sopar GRAN REVETLLA amb

l’actuació de l’orquestra NUEVA ALASKA. A les 23.00 h.

TRACA pels carrers de costum seguida de cercavila amenitzada per la XARANGA.

23 de juny

Des de les 08.00 h fins a les 14.00 h Al club de la tercera edat, OBSEQUI DE LOTS. A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 15.30 h Al local social de la Penya València, continuació del concurs local de GUINYOT I MANILLA. A les 17.00 h Al local social de la Penya València, continuació del campionat local de DARDS. A les 18.00 h Arribada de la FLAMA DEL CANIGÓ que serà rebuda per les autoritats a la plaça de l’Ajuntament.

A les 23.00 h Encesa de la traca per la Flama del Canigó.

Traca pels carrers de costum, a continuació CORREFOC fins a la plaça de les Corts Valencianes on es farà lectura del Manifest de Benvinguda. Encesa del peveter i repartició de coca i mistela A les 24.00 h A la Carpa Cultural situada a la plaça de les Corts Valencianes, actuació musical del grup CARRAIXET. A les 24.00 h A la carpa de Festes, REVETLLA DE SANT JOAN amb l’actuació de l’orquestra MÀGIA NEGRA

24 de juny

A les 10.30 h XIV TRAVESSIA PLATJA DEL FORTÍ A les 12.00 h MISSA SOLEMNE EN HONOR DE SANT JOAN a l’església Arxiprestal de la Mare de Déu de l’Assumpció.

A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 13.00 h A l’Espai d’Art de la Fundació Caixa Vinaròs, inauguració de l’exposició de l’escultor Sebastián Miralles Puchol.

A les 18.00 h Al corral de proves de la penya taurina Pan y Toros, compliment als residents de la Llar Residència Sant Sebastià, acompanyats de la Reina i Dames de les festes i actuació de la xaranga.

A les 18.30 h Al corral de proves de la penya taurina “Pan y Toros”, actuació dels alumnes de l’Escola Taurina de Castelló.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 20.00 h A la Carpa Cultural situada a la plaça de les Corts Valencianes, festival del Ballet Esplai. Amb la col·laboració especial de Nando Santos.

A les 21.30 h A la Plaça Cardenal Tarancón, actuació de VOL-RAS amb “CANGUELI”. A continuació entrega del XV ALÉ VINAROSSENC a la Sra. JUANITA BOVER RíOS, gerent de Canal Maestrat i Ser Maestat i impulsora, junt amb el seu ja desaparegut espòs Enrique Adell, de Radio Nueva.

A les 22.00 h.

A la Carpa de Festes, revetlla per als nostres majors, amb l’orquestra QUARTZ. A les 23.00 h.

Traca pels carrers de costum, seguida de cercavila amenitzada per la xaranga.

25 de juny

A les 10.30 h Al local social de la Penya Barça, CONCURS INFANTIL DE PINTURA. A les 11.30 h Davant del local social de la Penya Barça, PARC INFANTIL (Sessió matí i vesprada).

A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 17.30 h Al local social de la Penya Barça, entrega de premis.

A les 18.30 h Al carrer de Santa Magdalena, la Penya València ofereix una GRAN FESTA INFANTIL amb l’actuació del pallasso ALBERT COCORULL. En finalitzar hi haurà una xocolatada popular.

Col·laboren: proveïdors de la penya, Caixa Rural Vinaròs i Llibreria Lisboa.

A les 19.00 h A la Carpa Cultural, situada a la plaça de les

Corts Valencianes, FESTA INFANTIL amb TRINXANT SABATES. Esta vesprada has de vindre amb ganes de moure l’esquelet.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 20.00 h En el Saló d’Actes de la Caixa Rural presentació del 2 n Anuari de Vinaròs.

A les 23.00 h Traca pels carrers de costum, seguida de cercavila amenitzada per la xaranga.

A les 23.30 h A la Carpa de Festes, actuació de “LOS INHUMANOS”.

Dia popular dels xiquets i xiquetes a les atraccions de la Fira. 1 € cada atracció.

26 de juny

A les 13.00 h A l’esplanada del port, inauguració de la XLV FIRA COMARCAL DE MAQUINÀRIA AGRÍCOLA. A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 15.30 h Al local social de la Penya València, campionat local interpenyes de BOTIFARRA. A les 19.00 h A la Carpa Cultural, situada a la plaça de les Corts Valencianes, FESTA INFANTIL. A les 19.30 h Al local social de la penya taurina “Pan y Toros”, xarrada taurina a càrrec del Dr. Gustavo Traver, metge cirurgià de la plaça de bous de Castelló.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 22.00 h A la Carpa de Festes, sopar a l’aire lliure.

A les 23.00 h Traca pels carrers de costum, seguida de cercavila per la xaranga A les 23.30 h A la Carpa de Festes, homenatge a les Reines i Dames del 50 i 25 aniversari.

A continuació gran revetlla popular amenitzada per l’orquestra “VAN I VÉNEN”.

27 de juny

A les 12.00 h Al passeig de Blasco Ibáñez, plantada dels NANOS I GEGANTS participants en la XX TROBADA. A les 12.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 15.00 h Al camp de tir del Portell, tirada mixta de colom a màquina i guatla a màquina.

A les 15.30 h Al local social de la Penya València. Final del campionat local de GUINYOT I MANILLA. A les 17.00 h Al local social de la Penya València, final del concurs local de DARDS. A les 17.00 h Al local social de la penya taurina “Pan y Toros”, homenatge a la Reina i Dames de les festes.

Des de les 17.00 h fins a les 20.00 h Al pavelló poliesportiu, TROFEU GRUP FRANCO FUTBOL SALA. A les 17.30 h Davant del local social de la penya “Pan y Toros”, la Banda de Música “La Alianza” interpretarà el pasdoble “Pan y Toros”, i s’iniciarà la cercavila fins a la plaça de bous.

A les 18.00 h Cercavila de NANOS I GEGANTS pels carrers del centre de la ciutat.

A les 19.00 h A la plaça de bous, GRAN CORREGUDA DE BOUS per als destres: VICENTE BARRERA, PALOMO LINARES, ABEL VALLS Bous de l’acreditada ramaderia de JOSÉ CRUZ de Salamanca.

A les 19.30 h Obertura de la TROBADA DE LA TAPA I LA CERVESA. En l’Avinguda de l’Atlàntic A les 20.00 h A la Carpa Cultural situada a la plaça de les Corts Valencianes, XXII FESTIVAL DE BANDES, A les 22.00 h Al Círculo Mercantil y Cultural, SOPAR DE GALA en honor de la Dama del Casino, acompanyada per la Reina i Dames d’Honor de les Festes.

A les 23.00 h Traca pels carrers de costum, seguida de cercavila amenitzada per la xaranga.

A les 24.00 h A la Carpa de Festes, Gran Revetlla popular amb l’actuació de l’orquestra LA DAMA.

Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere

e

Cl u b d e T eni s A i d a G il M arcó

M e lla m o Ai da Gi l M ar có y teng o 16 añ os y aunque nací en Barcelona he vivid o desde siempre en Vinaròs con mi familia.

En cu an to a es tu di os , ac tu al m en te es to y preparando los ex ámenes de acceso a ciclos formativos de grad o medio.

No tengo muchas aficiones, pero me gusta escuchar música co mo, por ejemplo, Si nlache, Be rn ar do Vá zq ue z, Lo s Re bu jit os , Fo nd o Flamenco… y del cine sobre todo m e gustan las películas cómica s y de terror. Las qu e más me han gustado so n El jardín de la ale gría y Un funeral de muerte.

M e de fin irí a co m o un a pe rs on a si nc er a, simpática, un poco alocada y con mucho carácter, aunque soy muy am iga de mis amigos que para mí son los mejores.

De mi pueblo, lo mejo r es la playa, el Carn aval, las fiestas patrona les, de las que este año soy reina, y de las cu ales espero pasárm elo muy bien junto a las dem ás damas y hacerlo lo mejor posible.

Y como este año todas las damas y en este caso también la re ina tenemos la mism a edad, no s co no ce m os to da s. Po r es o es pe ra m os pasarlo muy bien en todos y cada un o de los actos de las fiestas.

Agradezco al Club de Tenis el haberm e elegido para representarle s en las fiestas. Y por último, espero y deseo qu e todos disfrutéis de estas fiestas.

Fe lic es fie st as de Sa n Ju an y Sa n Pe dr o 2009.

Reina de les festes

especial festes

25

C a t a li n a

N t r a . Sr a .

C o n s o lac M a ri a G a i ón r c í a - J ul b e S a nz

¡Hola!

Me llamo Catalina Ma , tengo 9 años y es tudio 3° de primaria en el coleg io de Ntra. Sra. de la Consolación.

Mi señorita se llam a Mamen, hay mon jitas también.

Una monjita que se llama madre M a Ro sa me da caramelos y cons ejitos. En el cole tengo muchas amigas y amigos.

En m i ca sa te ng o tre s an im al es : m i pe rri ta qu e se lla m a Tá ba ta y do s canarios.

Mi mamá es profesora de Filosof ía, traducido “sabidu ría”.

De Vinaròs me gusta muchísimo la ermita y mi Lala me llevan . Mamá a merendar en la er mita. Rezo a la Virgen, a san Se bastián y juego en los parques. Mi tío Vicente, que se murió, decía que “l’e rmita és la casa de tots, los qu e som i vivim a Vina ròs”. Santa Catalina es la patro na de les xiquetes de Vinaròs y tenemos un parque de les Catalinetes, donde cada vez que voy a ver a mi abuelita juego allí.

Me gusta también la iglesia mayor. Co n mi mamá voy a besar al Cr isto de la Paz y lue go salto los cuatro pilones que hay en la entrada. He leído en las leyendas de Vinarò s que allí hay ente rrados cuatro moros y el jefe de los moros estaba en amorado de Consuelito la del Pa lacio.

De las fiestas me gu sta el ac to de proc lamación y los Nanos i Gegant s. La pipa del Gega nt la hizo mi abuelito Manolo. Pe ro lo que más me gu sta es ir a la fira, subir a lo s ca ba llitos , lo s to ritos y lo s auto s de ch oq ue. La tra ca ta m bi én m e gust a y m e encanta el olor a pólvora.

Los fuegos ar tifi cia les también me gustan pero m e da pena porque se terminan las fiestas.

Que xalem molt!

Reina infantil

26 especial festes

especial festes

27

Frankche ska Andre a

C.P. Sant Se b

astià Victoria d e Vries Ro bledo

He querido ser da ilusión represen ma porque me hacía mucha tar a mi colegi o, donde desd que llegué de e Holanda me ha n ayudado muc y me han ense ho ñado muy bien . Doy las grac a mis profeso ias ras Leo, Lola y también a directora Carm mi en, ellas me ayudaron muc con el idioma ho y a que lo pasa se bien en el co También a mis le. amigas de la escuela, Andre Ariadna, Carla a, , Mar, Sandra, Lula, Pili, Son Sophia, Javi, ia, Santi, Emi. E spero no deja a nadie por no rme mbrar, por todo s ellos intentar ser la mejor da é ma del Sanse , que todos es orgullosos de té n mí.

Espero pasárm elo muy bien co fiestas, iremos n todos en las a la feria y nos m ontaremos en todas las atracc iones. También estoy feliz pues mi papá me va a acompañar en todos los actos los que tenga a que asistir y es o para mí será de los mejores un o recuerdos que tenga. También dar las gracias a Vinaròs por acogernos co si fuésemos de mo aq y te integras de uí. La gente es supermaja sde el primer día, aun siendo extranjero te si entes como un o más y ya no sé qué más decir.

Eso, gracias al San Sebastián.

Besos a todos

28

especial festes

CEIP Mise r i c ò r d ia L a i a Alb i ol M a r t ín ez

A mi el que més m’agrad a de Vinaròs port marítim, és el perquè hi ha la barca del m i m’agrada m eu pare olt veure’l treb allar. També molt el carnav m’agrada al de Vinaròs, ja que sóc com de la Penya V parsera alència i les fe stes del Carm és la patrona e, perquè dels mariners i gaudeixo mol els seus acte t del tots s.

M ’a g ra d a m o lt la tr a ca d e to ts e ls proclamació de d ie s, la les dames i re ines, anar a la travessia de la fira, la platja del For tí, encara que any no podré aquest participar-hi pe rquè estaré en acte de les fe algun stes.

E n g e n e ra l, m ’a g ra d e n to ts e ls e s p p ri n ci p a lm e n o r ts , t la n a ta ci ó, e sp o rt q u e p representant ra ct ic o el Club de Nat ació Vinaròs, esperant am que està b molta il·lusi ó la pròxima coberta munic pis cina ipal. Sóc del B arça i no podi de dir-ho, aque a deixar st any que ce lebrem tantes i tants de xorr coses eos.

Represento el col·legi N ostra Senyora Misericòrdia, de la que és el col·l eg i més antic de que m’agrada l poble i molt, especial ment el meu pr German, al ofessor igual que els altres profess gimnàstica, an ors de glés, música i informàtica. A família li fa m la meua olta il·lusió, co m a vinarossen som, que siga cs que dama de les festes.

30

especial festes

Rutas

Gran éxito de Rutas en la 2ª Fira de la Cirera de la Salzadella

del Maestrazgo, Matarraña, Bajo Aragón, Terres de l’Ebre y su entorno El fin de semana del 6 y 7 de junio se celebró en la Salzadella esta segunda edición de la Fira de la Cirera con Carles Santos como invitado de honor, y ya que hace un año presentamos en ella la guía Rutas, no podíamos perdérnosla.

El éxito fue todavía mayor que el año anterior por la gran asistencia de público, el buen ambiente.. y las cerezas, que cada año son mejores. ¡Hasta el año que viene!

El stand de Rutas Cartel anunciador de la Fira, diseñado por Mariscal

Exhibición de coches clásicos El conocido escritor de grafitis, Chile en plena obra

Numerosos artesanos acudieron a la feria para presentar sus productos.

Demostración de perros pastores conduciendo a ovejas y patos

CEIP Man uel Fogue t Ro s a S e b a s t i à A rn au

32

especial festes

Em dic Rosa Sebastià Arn au, tinc 9 anys al col·legi Man i estudio uel Foguet.

Aquest any fa ig tercer de pr imària, encara una miqueta difícil m’agrad que siga en totes les as Després de fe si gn atures. r classe faig activitats extr com coral, co aescolars stura, i dibuix i pintura.

A les tardes vaig a solfeig i clarinet a l’e música i a ap scola de rendre anglés .

També m’agr ada patinar, dibuixar, juga bussejar. r a tenis i Tinc moltes am igues com Ale jandra, Blanca, Alba, Diana, Noelia, Laura Anabel, , Dana, Esth Paula, Ines... er, Emma, Amb elles jugo a la bomba i celebra un an quan se iversari ens re unim.

Però no tinc només amigue s, també tinc Carmen, Lara cosines: i Laia.

A més aquest any he rebut la meua primera que va coinci dir amb l’anive comunió rsari del meu Paco i el Dia pare, del tio de la Mare.

A l’estiu com que m’agrada molt anar a la vaig tots els dies amb l’abu pl ela i també am atja, hi la mare i els ge b el pare, rmans. Els m eus germans Alber to, són m són Pepe i és grans que jo.

M’agrada viur e a Vinaròs, és un poble boni pesquer, plat ges i l’ermita c, té port i pots fer mol E st ic m o lt co te s co ses. n te n ta d e se representar el r dama del p o b le i meu col·legi Manuel Fogue ser-ho perquè t. Jo volia les xiquetes qu e conec que dames m’han han sigut dit que s’ho passen molt divertit. bé, que és L’acte que em fa més il·lusió és el de la pres perquè serà el entació primer dia de festes i aniré ve el vestit region stida amb al.

Divina Pro v i d èn c ia S ara G on z ál e z C a m b e ro

Em dic Sara i tinc 8 anys.

Estic estudian primària al co t tercer de l·legi Divina P rovidència de Vinaròs.

Una de les m eues aficions és la de toca També fa dos r el piano. anys que faig gimnàstica rítm m’encanta fer ic a perquè piruetes.

També m’agr ada escoltar música de m fer balls amb olts tipus i la meua germ ana, anar al te Vinaròs fan po at re, però a quetes obres per a xiquets i xiquetes.

El meu men jar preferit só n els espague seitons, i m’e ncanta ajudar tis i els la meua mare a la cuina.

Encara no sé molt bé que vu m’agrada la ci ència i fer expe ll ser de gran, però riments.

Vinaròs és un poble molt bo nic i el més di que té platja i a l’estiu m’ho vertit és passo superb les ones i am é jugant amb b l’arena.

Aquest any 20 09 representa ré com a dam col·legi en les a el meu festes de San t Joan i Sant molta il·lusió, Pere. Tinc i vull gaudir m olt de cada co amb les altres sa que fem dametes.

L’acte que es pero amb més impaciència és de la presenta ció de les rein el dia es i dames. Ta els nanos de mbé veure s del balcó de l’ajuntament em fa molta il· i, sobretot, lusió estar aq uest any a la de la fira. inauguració Espero fer-ho tan bé com sà piga i bones fe a tots.

34

especial festes

stes per

María Ra

Inmacula

Caixa Rura l món Cerv era

Peña Pan y Toros da Herná ndez Alb erich

Frankche ska Andre a

C.P

. Sant Seb astià Victoria d e Vries Ro bledo

Club de B irles Isabel Viz carro Cerd á

Agrupació n Veteran os Vinaròs C.F. Eva Mirall es Febrer

CEIP Mise ricòrdia Laia Albio l Martíne z

Unió Ciclis ta Sara Rou re Queralt

Circulo M

ercantil y Cultura Elena Ca lvo Tomá s

CEIP Man uel Fogue t Ro s a S e b astià Arn au

Penya Ba rça R aqu e l A ulet Mayo r

Club de T enis Aida Gil M arcó

Reina infantil

Societat M usical 'La Alianza' Claudia B elenguer Albiol

Divina Pro vidència Sara Gon zález Cam bero

Catalina

Ntra. Sra. Consolac Maria Ga ión rcía-Julb e S a nz

Sant Joan i Sant Pere 2009

Reina de les festes

Caixa Rur al M a rí a R a món C e r v era

Hola, el meu nom és Maria 16 anys i actu Ramón Cer ve ra, tinc alment sóc un a alumna de batxillerat de primer de l’IES Leopoldo Querol.

En primer lloc, dir que estic m olt orgullosa de representar la Caixa Rural poder de Vinaròs aq 2009, en què uest any espero gaudir moltíssim. Ta molt contenta mbé estic de poder ser dama aquest que represen es festes ja taré el meu po ble que tant m que més m’agr ’agrada. El ada és la plat ja a l’estiu, pe les festes en rò sobretot general, tant el carnaval, Sebastià... com Sant Una de les co ses que més m’agrada fer e n ca ra q u e és patinar, a ct u a lm e n t ja n o h o p ra reconec que ct ic o, p e rò m’agradaria to rnar-hi algun m’agrada mol di a. També t anar a fer el “caferet ”, és un de desconne a ctar, d’estar am manera b els amics i estoneta. parlar una Els animals só n una de les m eues grans pa que sempre m ss ’han agradat i em quedaria am ions ja que veig, però b tots els en especial el s gossos, espe la meua goss cialment a a la qual m’e stimo molt.

Per acabar, do nar les gràcie s a totes les pe que han fet po rsones ssible açò, pe rò en especial meua família a tota la i per descom ptat als meus pares.

Gràcies a tots !

PD. Tal com li vaig dir a una persona molt per a mi, aque especial stes festes de Sant Joan i S 2009, seran le ant Pere s millors o això intentaré.

especial festes

39

Societat M usical 'La Alianza' C l au d i a B e l e ng u e r Alb io l

40

especial festes

Em dic Clàudia Belenguer Alb iol les dos i tinc 17 anys. reines, que de segur que En aq ue stes ho faran geni fe stes de San al.

Joan i Sant Per t S em pr e m ’h e 2009 repres av ia fe t il· lu ento se r da l’e nt it at S oc si ó m a, de s de ie ta t M us ic al m en ud a, i La encara Alianza, una en més de l’entita titat molt impo t a la qual rtant repres per al poble, ento, ja que ja que dóna co és una cosa lor a molt im les festes amb portant per a la seua músic mi. a. És una entitat ge Quant a la fa nial on tothom m íli a, estan tots en portem molt bé s molt cont ents que puga . ser dama, Actualment, es i tenen tots mol tic cursant prim ta il·lusió de vi er als sopa de batxillerat ndre rs i als altres d’humanitats actes. a l’IES José Vilaplan Le s meues compa a. En un futu nyes dames r vull i la re cursar el grau ina ens porte superior de cl m molt bé, i ja arinet ens o dedicar-me coneixíem d’ab a qualsevol ans. Algunes cosa d’elle que estiga re s eren amigue lacionada am s de colla, així b la que en música. s portem geni Els meus co Les festes d’an al. lors preferits ys anteriors le són he visc el gr oc i el s ut des d’un pu bl an c. U n llo nt diferent, c on extern m’agradaria , i viatjar és Aus encara que he tràlia concer anat als per veure tota ts amb els am la fauna. ics i amigues E ls m eu s gr i ta m bé a la fira i als up s de m ús focs artificials, ic a suposo prefer its só n que seran mol La O reja de t diferents a Van les d’aq Gogh i Amaia uest any.

Montero.

El meu plat pr D e les festes 20 eferit, la sopa 09 espero qu de siguen ge les meues àvie e nials i inoblidab s. Sóc aficionad les per a a a mi. Esp tocar el clarin ero passar-m et, el piano i la ’ho molt bé, flauta repres travessera, pe entar tan bé rò també m’agr co m puga la ad molt fer esport a meua entit i passejar am at i també fer b les amista una bona amigues. El t amb la resta que més m’a de dames i grada reina. de Vinaròs és el paisatge, ja que tindre la mar al L’acte que més costat em sem m’agrada de le bla festes és una cosa mol s t relaxant i bo l’acte de proc nica. lamació, ja L’ac te d’el ec qu e en ser el pr ci ó de re in es imer dia és m el emotiu. Ta vaig viure am olt b molta intens mbé els sopa rs de gala itat, em fan totes ens ho va m olta il·lusió. m passar mol t bé.

M’agradaria do Espero que nar l’enhorabon tothom gaud a a molt d’aq isca uestes festes .

l’equip de

especial festes

41

C i r c ul o M

e r c a nt i l y C ul t ur a El e na C a lvo Tomá s

Em dic Elena Calvo Tomás i sóc la dama Mercantil i Cul del Cercle tural.

Tinc 16 anys i estudio prim er de batxiller Josep Vilaplan at a l’IES a. Quan ho ac abe, m’agrad periodisme i pu aria estudiar blicitat a la un iversitat, per un treballar en al futur poder gun diari o ag ència publicità ria.

Des de menud a he volgut se r dama, i ara qu presentat l’opo e se m’ha rtunitat estic m ol t contenta, ja que poder repr que penso esentar el meu poble, i sobret entitat, és mol ot, la meua t gratificant tant pe r a mi, com pe família, que es r a la meua tà, com jo, mol t il·lusionada.

Quant a mi, em considero una persona amiga dels m simpàtica i eus amics, a qui li agrada amics, i estar sortir amb els amb la família.

Parlant de la meua manera de ser, em co persona sociab nsidero una le, i amiga de ls meus amics, de vegades pu encara que c ser un poc seriosa. M’agr música, així co ada escoltar m jugar a teni s, ja que de m a aprendre’n; enuda anava en canvi, ara només hi jugo de vegades.

Entre les dam es tenim molt bona relació. dos sopars qu Ja hem fet e ens han se rvit per a coné ja que algune ixer-nos bé, s només ens coneixíem de molts anys qu vista o feia e no parlàvem . En el meu molt Sara, Cla cas, coneixo udia i Isabel, ja que som amig érem xicotete ues des que s.

Espero que aq uestes festes siguen inoblid tothom s’ho pa ables i que sse igual de bé com ens nosaltres, així ho passarem que bones fest es de Sant Jo per a tothom! an i Sant Pere

42

especial festes

Agrupació n Veteran os Vinaròs C.F. Eva Miral l e s Fe b r e r

Hola! Sóc Eva Miralles Febrer .

Sabia que aq uest moment algun dia arrib somiat tantes aria, l’he vegades que ara per fi puc dama de les dir que sóc festes de San t Joan i Sant poble, Vinaròs Pere del meu , i ho dic amb la il·lusió més sentit mai. gran que he Represento un a entitat de la qual el meu pa ha format part re sempre , el Club de Fu tbol, encara qu de l’equip dels e ara ja siga veterans.

Els estudis i la dansa són les activitats més del meu dia importants a dia. D’una banda, estudi batxillerat artís o primer de tic i l’assignatu ra que més m volum ja que ’agrada és hi puc desenv olupar la meu fer treballs m a afició per anuals. I quan t a la dansa, des dels cinc he fet ballet anys, jazz de s de fa sis i ar compagino am a també ho b hip-hop de competició. E que sóc espo s podria dir rtista, no?

En un fu tur m’a gr ad ar ia po de r ut ili tz ar coneixements aq ue st s amb els xiqu ets, m’encanta ells. Per això estar amb també tinc ga nes que arrib poder conéixer en les festes millor les dam i etes infantils, passaré molt sé que m’ho bé amb elles, i amb les gran s no cal ni dir-ho!, som un a colleta que es podria dir que ens cone ixem des de la guarderia, són genials!

Totes juntes in tentarem pa ss ar una setmana que querarà gravada en no saltres per se mpre.

Per acabar, m ’agradaria agra ir des d’aquí a tota la meua família la seua voluntat i esfo rç que posen pe rquè jo puga gaudir de les festes al m àxim.

S en se el ls aq ue st so m ni n o es faria realitat, pe rò també sé qu e tot aquest sacrifi ci valdrà la pe na.

Fotospai.com informa:

Ja podeu veure les noves galeries de fotos realitzades el passat cap de setmana: Dia de la Mare de Déu de la Misericòrdia a Vinaròs -ermita i processóII Fira de la Cirera de la Salzadella Sempre actualitat, sempre www.fotospai.com especial festes

43

Peña Pan I n m a c ul a y Toros d a H e rn á n d e z Alb e ri c h

Me llamo Inm aculada Herná ndez Alberich. estudio primer Tengo 17 años o de bachiller ato en el I.E.S y . Leopoldo Que rol.

En mi tiempo libre hago depo rte ya que es este momento mi gran pasión practico gimna . En sia rítmica pe años he juga ro durante muc do al tenis. Ta hos mbién me gu leer y salir co sta escuchar n mis amigos música, .

Me gusta cono cer y disfrutar de mi ciudad, con esa gran Vinaròs. El pa playa y las pr eciosas calas seo nuestra costa, que tenemos nuestra ermita en toda , la iglesia arci y, cómo no, la prestal, el cam s fiestas que panario celebramos.

Este año es m uy especial pa ra mí, ya que ciudad como representaré dama en las a mi fiestas de San una ilusión qu Juan y San P e tengo desd ed e hace mucho ro, impaciencia el s años. Esper día de la proc o con lamación de la ya que para m reina y las da í es uno de lo mas, s actos más También espe bonitos y em ro los actos ot ivos. que organiza tengo el hono la entidad a r de represen la que ta r, la peña taur este año tan es ina Pan y Toro pecial para to s, en dos sus socios 50º aniversario ya que cumpl . e su Y si esto no fuer a poco, este añ o celebramos de la llegada de el 400º aniversa la reliquia de nu rio estro patrón, sa que ya no se pude pedir m n Sebastián, cr ás. eo Bueno sí, que todos los vinaro censes disfrute San Juan y S an Pedro y ta n de las fiestas mbién a todos de los que nos vi siten.

Estos cariñosos gatitos de un mes buscan un hogar porque su madre les abandonó.

Estarán de visita en Vinaròs hasta el domingo 14.

Si quieres adoptar alguno llama al 625 89 00 14.

44

especial festes

especial festes

45

Penya Ba rç a R aqu e l A ulet Mayo r

ORGANITZA:

Consell Municipal d’Esports

46

AMB EL SUPORT DE:

Tel. informació 964 454 608

VINARÒS 10:30 h

Inscripcions a partir de l’1 de juny Oficina CME i Turisme, instal·lacions esportives i botigues de bicicletes

%1/'4£

especial festes

COL·LABORA:

14 de juny de 2009

Hola! Em dic Raque Vinaròs d l Aulet Ma es que va yor. Tinc ig nàixer.

16 anys i primer de visc a Actualme batxillera nt, estic e t a l’IES J proper m’a s tu os é diant gradaria e studiar pe Vilaplana i en un meues afi futur rruqueria cions m’a . Pe gra parlar mo lt, escolta da sortir amb els a l que fa a les mics, pas r música.. sejar, .

Ser dama ha sigut s ja que re empre un presento a de les m una entita e tinc molt t del meu ues il·lusions, d’afecte i poble a la li dec mo Barça. Aq lt, estic p qual ue arlant de Seran un stes festes penso la P e nya passar-m s dies ple ’h ns de fe sempre a sta i goig o fenomenal. l meu cor. que que d Es gala on to ara tes les da pero impacientme nt el sopa n mes sere nit. Ens c m les pro r de oneixem tagoniste totes perq la mateix s de la uè som d a edat; a e m és o m ixò sentim m enys de olt a gust. fa que connectem molt i que en s Penso qu e Vinaròs encara qu és el millo e li fa falt r poble qu a alguna e pots tro encara aix c o s a p er bar, í, m’agrad a la joven a. tut, però Es p e ro q ue aque s Passeu-h o tan bé c te s fe s te s s ig u e n om espero in o b li d a b le s . gaudir-ho jo.

U n i ó Ci c l i sta S a r a Rou r e Q u e r al t

Hola! Sóc Sar a, tinc 17 anys i estic estudian en la rama de t 1r de batxiller ciències a l’IE at S Josep Vila m’agradaria in plana. En acab iciar la carrer ar, a d’odontologi a.

Aquest any sóc la repres entant de la Vinaròs.

Unió Cic lista de Em fa molta il·lusió ser da m a de les festes perquè així se guim manteni del meu pobl e nt les tradicio que es comm ns i fem poss emoren actes ible i esdevenimen de fa molts an ts que celebr ys. em A l’entitat que represento m ’uneixen anys perquè el m eu germà va de bons reco rds ser membre ciclisme i jo l’a de les escole companyava s de en i tot, vaig part tots els despla icipar en algu çaments i, fin na carrera loca s l.

Aquests, supo so que seran uns dies molt de convivènci especials, plen es i bons mom s ents. Per ara hem acudit ha els actes als n estat plens quals d’emoció i he totes les dam m fet alguns so es, on ho hem pars passat molt bé els nostres fa miliars, que de juntament am b sc omptat, ho vi ganes i il·lusi ó. uen amb mol te s El dia de l’ele cc però ho vaig pa ió de la reina vaig estar un ssar superbé poc nerviosa , perquè vam riu conscients qu re molt i vam e aquestes fe ser stes ho passar Com a reina em genial. de festes va so rtir Aida i estic farà fantàstic ament. segura que ho Q ua nt a m i, em co ns id er o una pe rs on afectuosa. En a m ol t al eg re el meu temps i lliure m’agrad meus amics, a sortir amb anar de festa, els anar a esquia sobretot la da r quan tinc l’o nsa, fa molts casió i anys que vaig moltes altres al gimnàs i és coses, el que , entre em fa feliç.

El meu desig per aquestes festes es pode com puga am r gaudir-les ta b la meua fa mília, amics nt i complir amb i la resta de satisfacció el dames meu paper co del poble. m a represen tant Bones festes de Sant Joan t i Sant Pere per a tots!

especial festes

47

Cl u b d e B ir l es I s a b e l Viz c a rr o C e r dá

En primer lloc, us contaré com el que m’agrad sóc, màgiq ues, de festa a i després pa i gresca, de llu rlaré i color sobre les fest m es de Sant Jo i algun dia m’a an i Sant se gradaria pode Pere. r reina de Car r na va l.

Sóc Isabel V Em fa molta il·l izcarro Cerdà usió poder ser i tinc de les 16 anys, estic dama festes de Sant curs ant prim Joan i Sant Pe er de 2009 batxillerat artís re representant tic a l’institut Le l’entitat del C opoldo de Querol, on en lub les Birles, un cara que és el a entitat que primer mas any que hi va no fa sa anys que es ig, perquè fin va formar. El m s ara he av estudiat a la C eu i Antonio i el m onsolació, ja co eu oncle Seba neixia a só molta gent! Vo stián n m em br es ldria estudiar m d’aq ue st a en agisteri pràc infantil o primàr tit at ticament des ia, perquè m’e que es va form ncanten i to els xiquets i le ar ts do s xiquetes. En s volien que el cara que en s representés tam po c no m aquestes prop ’im port ar ia es eres festes. tudiar al guna cosa Cal dir que to relaci onada tes les dames am b el po disseny o les ens rtem molt bé, belles arts. algunes les co M’agrada la da neixia més que altre nsa, ja que ba s, però totes teni jazz al gimnà llo bona re m molt s amb Eva i Sa lació. Encara ra, dos any que aquest dames d’aque no en som m st any. oltes, estic se V is c a V in ar gura que ens ho pa òs am b el s ssarem com m m eu s pass pares, Anton ai i que arem aquestes io i Isabel, i festes 2009 m la meua un germaneta Pa olt ides. ula de 12 anys , encara que la meua m La nit de l’ele are és de Beni cció de les re carló i va se allí tinc molta ines r un ac te m família. ol t em oc io na Parlant una m qu nt e to te s vam viure am ica sobre mi, jo em ne rv b abundants definiria com un is pe r sa be r a persona sim qu in a de to te pàtica, sorti alegre, ex tra s ria reina. Però vertida i sens també ens ho ible, tot pa i que, de vega vam ssar molt bé ac des, sóc una ompanyades mica nostre impuntual i im pels s amics i fam pacient. iliars en un ac M’agrada so tan important te rtir amb els i emotiu. amics, vi at ja r, es co Espero que aq lta r m ús ic a, uestes festes si an ar al es cinema i anar guen pe ci al s, im po de compres. ss ib le s d’ob Vinaròs és una lid ar pe rquè poder se ciutat no gaire r dama de les gran, de Vi on la gent és festes naròs és un fe agradable, sim t molt gratifica pàtica... qu a mi em pareix nt i e em plena d’ molt bona ciut emoció. at, amb la seua platja Per tot això he , la mar, l’erm de donar-los gràc ita, són al s llocs que si no ies m eus pa res estiguessen, per tot l’esfor Vinaròs sa no seria el mat ç i crifici que supo eix. I per desc sa tindre una da om cal destacar ma el Carnaval, un ptat en casa. a gran festa que cada S im pl em en t, vegada coneix pe r ac ab ar més desitja gent i que a vu ll tots els vinaro r a tots molt bo ssencs Sant nes festes de ens plena d’or Joan i Sant Pe gull. Totes les re 2009 i que nits són ga les udiu moltíssim .

es t s fe s e Bon

48

especial festes

Vinaròs celebró su patrona con la romería y la procesión

fue de las menos concurridas de estos años.

Partió poco después de las siete de la mañana, portando la imagen el padre colombiano Genaro Cachaca y estaba acompañado por el alcalde Jordi Romeu y varios concejales (menos de lo habitual).

El Ayuntamiento dispuso de un servicio gratuito de autobuses para facilitar el traslado de los romeros hasta el santuario. Allí, en la ermita de la patrona vinarocense, se celebró la misma de peregrinos y la misa mayor. El momento de mayor animación fue, como siempre, a la hora del reparto del arroz, bendecido por mosén Emili Vinaixa. También destacó la actuación del grupo folclórico Les Camaraes.

La celebración acabó por la tarde en la ciudad. Después de la misma en la Arciprestal

y como es costumbre, la imagen peregrina de la patrona fue recibida en la calle San Cristóbal, tras regresar de la ermita. Allí mismo hubo una nueva intervención de les Camaraes y seguidamente comenzó la procesión, en la que sobresalía la peana con la imagen de la patrona.

Autoridades políticas y eclesiásticas no faltaron a esta cita que iba cerrada por la banda de la sociedad musical “La Alianza”. La ofrenda floral puso el broche final a esta celebración. Reina y damas de fiestas, entidades de la ciudad y Ayuntamiento honraron a la patrona ofreciendo ramos de flores.

Pasada la festividad de la patrona, Vinaròs se apresta ya a vivir sus tradicionales fiestas mayores, en honor a Sant Joan y Sant Pere, que comenzarán el viernes 19 de este mes.

Imatges| Emili Fonollosa & Pablo Batalla

Emili Fonollosa La ciudad de Vinaròs celebró ayer domingo la fiesta de su patrona la Virgen de la Misericordia, con la tradicional romería a la ermita en la primera parte del día y la procesión y ofrenda floral por la tarde.

La participación popular fue muy inferior a la de la romería del patrón, como es habitual.

Además, esta vez hubo dos factores negativos: el buen tiempo, que animó a más de uno a acudir a la playa en lugar de subir a la ermita y las elecciones europeas, que obligó a permanecer tras las urnas durante toda la jornada a los que debían estar en las mesas.

La salida de esta romería instaurada el 26 de mayo del año 1.689, acompañando la pequeña imagen peregrina de la patrona

especial festes

49

Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere de 1984 Reina Rosa Carmen Meseguer Salom J.Z.

El mes de juny a poc a poc camina cap a la seua fi però al final i a Vinaròs sempre amb traca, atés que amb la fira i festes la nostra ciutat donarà la benvinguda a un nou estiu on els costums, les tradicions, la diversitat i la integració es donen la mà festera. Per tant, una ocasió més ens arriba l’extra de 7Dies. És moment de recordar una de les autèntiques protagonistes. En aquest cas es tracta de la qui va ser reina de les festes de l’any 1984, Rosa Carmen Meseguer Salom, representant el Vinaròs C.F.; així doncs, el seu regnat compleix 25 anys en una ciutat que ha canviat i molt, i on la reina es conserva repleta d’alegria recordant les vivències d’aquells dies i sobretot el bon ambient que va haver-hi dins de la cort d’honor en un any en què era alcalde de Vinaròs Ramon Bofill i la plaça de Sant Antoni va ser el lloc de la proclamació.

50

especial festes

n. 415 - 13 de juny de 2009

Com va ser sortir elegida reina de les festes?

Per mi, va ser tota una sorpresa ja que a totes les dames ens van reunir al saló de plens de l’ajuntament i cadascuna anava traient una papereta, jo era una de les últimes i, ja veus, em vaig emportar el millor premi, és a dir, ser reina de les festes de Vinaròs.

Què recordes més del teu regnat?

Han passat molts d’anys, però el que recordo amb més il·lusió és el sopar de gala del Casino i les corregudes de bous amb el bon ambient de la gent de la penya taurina Pan y Toros i amb el so de la nostra banda de música. També, en mirar les fotografies d’aleshores, em recordo de l’emoció que vaig sentir quan vaig sortir a la mar amb les embarcacions de pesca per participar en la processó del Carme. I és que Vinaròs és la mar i els seus pescadors.

Quin és l’acte que vas viure amb més estima?

Sense cap dubte va ser la proclamació

de la reina i les dames que aquell any es va fer a la plaça de Sant Antoni. Recordo que va ser un dia de molts de nervis i que l’alcalde de Vinaròs, Ramon Bofill, va ser molt amable i respectuós amb mi, fet que va facilitar que visqués millor aquell moment tan especial.

Com va ser la relació amb la cort d’honor?

Excel·lent en tot moment, ja que van ser unes companyes extraordinàries durant totes les festes i això va fer possible que les visquéssem més intensament. Me’n recordo molt de totes elles i envio una salutació a través de 7 Dies per a Mª Eugenia, K a i t a , M ª J e s ú s , Pa u l a , R o s a l i a , Natacha, Lidon, Mª Paz, Mª Asunción, Araceli, Mª Pilar i Nuria.

Han canviat molt les festes des de llavors?

Han canviat en alguns aspectes, però l’esperit de la festa per a tota la gent de Vinaròs continua sent el mateix, ja que cada any esperem amb força il·lusió la fira i les festes de Sant Joan i Sant Pere, moment de conviure una mica més amb els nostres veïns, i més en dies de gresca.

especial festes

51

n. 415 - 13 de juny de 2009

Un llibre sobre l’arquebisbe vallibonenc Meseguer i Costa, va aixecar expectació a Lleida Vinaròs li té dedicat un carrer Un llibre dedicat al qui fou arquebisbe Josep Meseguer i Costa, nascut a Vallibona i estretament vinculat a Vinaròs, ha causat expectació a la província de Lleida ja que desvetlla la col·lecció d’art sacre que tanta polèmica ha generat des que les parròquies de la Franja de Ponent de Catalunya van ser segregades de Lleida a favor de l’aragonesa de Barbastre-Montsó.

Emili Fonollosa

Meseguer i Costa, que va nàixer el 9 de novembre de 1843 i morí a Granada el 27 de març de 1905, té sengles carrers dedicats a Vallibona i Vinaròs (d’on era el seu pare, metge de professió) i va ser bisbe de Lleida i arquebisbe de Granada.

Un dels llibres més comprats últimament a la capital lleidatana és El dietari del bisbe Meseguer, on els historiadors Carmen Berlabé i Isidre Puig transcriuen el diari del conegut bisbe i on apareix el testimoni de com es va crear el Museu Diocesà de Lleida i la col·lecció d’art sacre que tanta polèmica ha generat, com publicava el rotatiu barceloní Avui.

El volum aporta cartes i factures de l’adquisició de peces d’art de la Franja.

“Calia donar a conéixer la veritat”, afirmava al rotatiu Carmen Berlabé, conservadora del Museu de Lleida, que juntament amb Isidre Puig, doctor en història de l’art, han transcrit literalment els 120 folis del dietari del bisbe Meseguer d’entre finals del segle xix i principis del xx. Aquest document permet demostrar que la col·lecció d’art sacre del bisbat de

52

especial festes

Lleida es va constituir de forma legítima i que, gràcies a aquest prelat, es van salvar desenes d’obres d’art de ser venudes per quatre monedes a antiquaris i marxants o perdudes en racons de les parròquies.

El dietari, juntament amb factures, correspondència, llibres de la secretaria del bisbat i altres documents acrediten que les 113 obres d’art que reclama la diòcesi de Barbastre-Montsó són propietat del bisbat de Lleida. El llibre El dietari del bisbe Josep Meseguer i el Museu Diocesà de Lleida té imatges inèdites, amb una vuitantena de fotografies i ha costat quatre anys de feina als autors.

Acusacions al bisbe B er la b é afe gia q ue fe nt p úb l i c aquest material es pretén “rectificar les informacions esbiaixades” sobre l’origen de la col·lecció. I és que des d’Aragó s’ha arribat a qualificar el bisbe Meseguer d’espoliador o d’enganyar els mossens. La veritat és que totes les peces recuperades per Meseguer en 15 anys de bisbat estaven en desús, arraconades i en mal estat. Josep Meseguer les va comprar, va acceptar donacions i, la

majoria, les va permutar per imatges noves, que era el que volien els rectors, tant de la Franja de Ponent com de la resta de la diòcesi. Els mossens creien que la imatgeria desgastada i vella feia perdre devoció entre els fidels, segons Isidre Puig. Meseguer va crear el Museu Diocesà el 1893 i les obres servien per formar els seminaristes en arqueologia sagrada, segons explicava Berlabé, i així preservar el patrimoni.

El llibre inclou còpies de documents, per exemple sobre com legalment es va adquirir la Mare de Déu de Saidí, un retaule d’aquesta parròquia reaprofitat com a porta, la compra de béns de Vilanova de Sixena o del frontal de Buira, obres reclamades des d’Aragó.

Malauradament, el Vaticà no ha volgut mai examinar aquest conjunt documental i per això fa 15 anys que es manté viu el conflicte entre les dos diòcesis. La transcripció del dietari està acompanyada per articles d’autoritats en la matèria com ara els professors de la Universitat de Lleida Francesc Fité i Ximo Company o el bisbe emèrit de Lleida, Francesc Xavier Ciuraneta.

n. 415 - 13 de juny de 2009

El rescate de un aeroplano en la playa Agustín Delgado Agramunt

El 8 de junio de 1922 la playa vinarocense tuvo un protagonismo no deseado. Sucedió que el avión de la línea regular que transportaba el correo desde Toulouse a Casablanca y que, además, llevaba dos pasajeros, sufrió una avería cuando volaba frente a la costa de Vinaròs, por lo que el piloto intentó un aterrizaje forzoso en la playa, que si no fue perfecto, al menos, y aún a pesar de que el avión dio un vuelco quedando atrapado el piloto, gracias a la ayuda de Abelardo Forés, pudo salvarse. No pereciendo ninguno de sus ocupantes.

El Gobierno de Francia premió al Sr. Forés con un diploma y medalla de plata, en agradecimiento a su abnegado valor.

El f o t ó g r a f o R a t t o t o m ó u n a fotografía del momento en que varios vinarocenses intentan dar la vuelta al aparato. Esta fotografía fue publicada en la revista Blanco y Negro, motivado por su alto interés periodístico.

especial festes

53

n. 415 - 13 de juny de 2009

Els Nanos i Gegants José Palacio Bover

Hace unas pocas semanas apareció en un periódico de ámbito regional, un artículo con la firma de un periodista local, con un error que tiempo ha se viene repitiendo. Y me llamó la atención porque creo al autor una persona autorizada y, por lo tanto, induce a que se le tome de referencia y se perpetúe la equivocación.

Digo yo, que estamos dentro de la historia que contamos y, aunque no hablemos de la propia época, se está escribiendo de alguna fecha, algún lugar y algunos hechos, de los que formamos parte.

La cuestión era que el artículo se refería a nuestras Feria y Fiestas, calificándolas con el sobrenombre de “patronales”. Y si no me equivoco, ni los santos Juan y Pedro son nuestros patrones, ni la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere, son fiestas patronales.

Patrones de Vinaròs son sn Sebastián y la Virgen de la Misericordia que, efectivamente, festejamos pero, en otras fechas.

La Fira que celebramos en junio, responde a una concesión real del último Austria, Carlos II el Hechizado, por la que se facultaba a nuestra ciudad para celebrar feria durante nueve días, a partir del 10 de agosto. La concesión real está fechada el 21 de mayo de 1683 y dice que el Rey concede ese privilegio reconociendo la fidelidad y adhesión del justicia (alcalde), jurados (regidores) y Concejo de la Universidad de Vinaròs.

Pero, la languidez de la Feria agosteña –estuvo más de un siglo sin celebrarse–, hace que se traslade al mes de junio, coincidiendo con la popularísima fiesta y bou

de San Juan: el 19 de abril de 1876, en sesión ordinaria, el Ayuntamiento acepta la petición de los empresarios de la plaza de toros para que la Fira se traslade a principios de junio. La elocuencia de algunos carteles de las corridas de toros de la época, es más que notoria.

Y aunque lo evocado surge desde el fondo de la memoria de un tiempo que jamás hemos vivido, es bueno tenerlo presente, pues, si la realidad objetiva es muy escurridiza, ¿cómo serán las ojeadas al pasado, incluso, más cercano?

Es el motivo de estas líneas: de espectador un año atrás con un amigo, en la procesión del Corpus, me preguntó la razón de las danzas de los gigantes y cabezudos, tradicionales de esta fiesta. Como no lo sabía, así se lo dije. Pero, la casualidad hizo que, estos días, trajinando entre hojas escritas, me entretuve con la obra de José Ruiz de Lihory, Barón de Alcahali, La música en Valencia. Diccionario biográfico y crítico, publicado en 1903, y me encontré con la sorpresa de la historia de las danzas dels nanos i gegants. (págs. 121-129).

Con el fin de satisfacer la curiosidad de mi amigo y también del lector curioso copio, sintetizando, la historia. El autor describe la procesión del Cospus, y dice: “Después de los reyes de armas portadores de los guiones con el blasón de la ciudad que rompen marcha en la Procesión del Corpus, siguen seis enanos bailando al son del tamboril y de la dulzaina la danza característica que damos a continuación (reproduce la partitura). Representan el Asia, África y América, por cierto con menguada propiedad, simbolizando la adoración que tiene la Eucaristía aun en los pueblos más remotos. No representan los enanos de Europa por considerar a ésta siempre gigante en la adoración de la Eucaristía”.

“Los primitivos enanos sólo fueron dos, que el pueblo decía festivamente eran padres de los gigantes”.

El autor describe la colocación de los danzantes y la ejecución del baile, acompañando la partitura de la dolçaina i tabalet.

Y continúa: “Siguen a los enanos y preceden al séquito sagrado de la procesión del Corpus (se refiere a Valencia), cuatro parejas de gigantes que representan también Europa, Asia, África y América, simbolizando que en todas las regiones de la tierra los grandes y los pequeños adoran al Dios que en la Sagrada Eucaristía ha querido darse a todos”.

Y explica el Barón de Alcahali, “estos personajes no son indígenas, se hicieron a imitación de los gigantes de Toledo el año 1588”.

“En 1780 se mandó que no fuesen ni enanos ni gigantes en las procesiones, para evitar irreverencias. Pero, en 1872 se burló la disposición, haciéndolos ir delante, como fuera de la procesión”.

Las figuras que ilustran los dos capítulos del libro son, exactamente, las mismas que las de los tradicionales nanos i gegants que hemos contemplado de siempre, danzando en la procesión del Corpus de Vinaròs.

54

especial festes

n. 415 - 13 de juny de 2009

La noche de San Juan

Como cada año, estoy de nuevo aquí compartiendo con vosotros uno de los rituales mas maravillosos y efectivos que existen. Son muchos y variados los que se pueden hacer durante tan señalada fecha. Para mi el que nunca deje de hacer desde que me inicie hace ya... “muuuchos años”en mi inolvidable Venezuela es el de yemayá. Hacedlo desde el corazon y sin malas vibraciones y el proximo año por estas fechas...ya me contareis los resultados.

Nuestros lectores c onocen ya la parte resumida que , es la que puede hacer cualquier persona aunque no este iniciada. Recordad: -siete rosas blancas y una botella de cava.

-a las 2:0 0h de la madrugada que empezaria realmente la noche de san Juan hay que ir a la playa.

No os precipiteis yendo a las 12 porque aun no seria “la hora magica”.

-en la orilla pedir permiso a Jenmanjá para pisar el agua.

-pasados unos segundos dar siete pasos hacia delante quedandote es ese momento parado y diciendo lo siguiente: - “ o h r e i n a d e l m a r, Ye m aYá , a t i te i nvo c o y te ofrezco estas siete rosas{las tiras al mar}y esta botella de cava{vacías el liquido en el mar}que espero que aceptes y sean de tu agrado. Te pido que me concedas... se piden tres deseos que no sea dinero.

(TRABAJO,COBRAR ALGUNA DEUDA ETC...SI ESTA PERMITIDO)Así sea y me lo concedas por tu gloria. Amen.”.

-salir del agua sin dar la espalda, los mismos siete pasos que has dado para entrar. Debes ir vestido a ser posible con prendas de color blanco. Cuando todo haya terminado da las gracias por haber sido atendido y no digas a nadie lo que has pedido hasta el año siguiente.

- Como mínimo uno de los deseos se cumple.

Para el amor

Encender una hoguera aunque sea pequeña. Deberás tener preparada una manzana roja que habrás partido por la mitad, y vaciado el c ora zó n. En es e hue c o pondrás escrito, en un papelito en blanco el nombre de tu ser amado, o si no tienes pareja tu deseo de encontrarla. Con una cinta de color rojo, ataras las dos partes de la manzana junt án d ola s, y hara s s iete nudos. Con la manzana en tu mano izquierda darás siete vueltas a la hoguera a favor de las agujas del reloj y al final de ellas echaras la manzana al fuego procurando que se queme.

Ah! Es magnifico revolveros por la hierba a la madrugada y recoger en vuestro cuerpo ese rocio. Algo perfecto para el final de la verbena.

Os deseo que todas vuestras esperanzas se cumplan y tengáis un año lleno de amor y felicidad.

especial festes

55

El festero

n. 415 - 13 de juny den.2009 415 - 13 de juny de 2009

José Palacio Bover

Al buen amigo, el festero, y regente de Espectacles Maestrat, Francisco Sanz Ferre´.

A fuerza de lidiar con un tema musical que ha tiempo me ronda por el magín – la vida y obra de los hermanos Gabalda´-, aparece espontánea la idea esbozada en esta historia que cuento, apretada y sumaria entre antaño y hogaño, en la que el amigo Kiko Sanz pone el acento de nuestra pequeña cosmópolis que, risueña y jovial, moja un pie en el Mediterráneo mientras apoya el otro en la Serra de l’ Ermita.

Y aunque mi juicio vale poco, me atrevo a su aireo porque creo que Kiko conserva aún aquél gesto de antaño, tan abundante y generoso que, casi, casi, es el equivalente de una plana periodística. Gesto que guarda entre las nieblas ocultas tras las bambalinas, con la mirada atenta y vigilante del buen hacer profesional.

Me atrae su plática al frescor de los arcos protectores de la plaza de toros porque desprende todo el encanto de una narración fabulosa y algo intrigante que nos conduce a

través de las emociones de un sutil diálogo al que no podemos renunciar.

Su gesto de hogaño conser va, sin embargo, el sabor de entonces, el sabor que, escondido en los registros profundos, lamiendo la poza de la memoria, vamos recuperando su percepción.

Es el gesto generoso de aquel torero, “Larita”, que sin perderle la cara a un asentador, fanfarrón de sus dineros, pero, agarrao pa invitar a una ronda, respondía el torero con un billete de mil pesetas: - Eso de quemar cuatro mil reales se dice fácil. Pero, no se dice, se hace – le espetó “Larita”. Y dirigiéndose al mozo: - Mientras dure el dinero, todo lo que se beba en la taberna está pagao- ¿De quién es el santo?- se interesaba la parroquia.

- De nadie. “Larita” que se ha echao p´alante y convida a too el que se presente – Y como el torero, Kiko sale a hombros de un gesto de gran señor.

Representa, perfectamente, la figura del festero, personaje que recupero de un pretérito del que también fueron protagonistas los dos músicos vinarocenses, José y Daniel Gabalda´.

A partir de 1820, los recursos económicos de la Real Capilla, donde ocupaba plaza Daniel Gabalda´, se vieron tan menguados que resultaron escasos para poder pagar a los músicos palatinos. La egregia institución, en 1815, contaba con una plantilla de 56 personas, número que permitía a los compositores que la dirigían, componer obras de gran formato.

Durante los últimos años del magisterio del extraordinario músico, Rodríguez de Ledesma – que fuera maestro de capilla de la parroquia de Vinaros, entre 1799 y 1804 -, la Real Capilla sufre estas dificultades económicas. En 1839, Rodríguez de Ledesma se vio en la necesidad de denunciar la precariedad en que se encontraba la capilla y solicitó fondos a la reina y poder interpretar en Semana Santa, sus “Lamentaciones”. Ya, en el año anterior, por falta de instrumentistas no pudieron interpretarse.

La reina autorizó la contratación cuándo se precisaran, pero, no permitió aumentar la plantilla de forma estable, dejándolo “para épocas de menos penuria”.

Esta reducción de las plantillas hizo que cada vez mas, se contratara músicos para determinadas ocasiones. Surgió así, la figura del festero.

Es te p e r s o na j e s e e n c a r ga b a d e contratar y coordinar a los músicos de diversas procedencias, incluso concretar los repertorios a interpretar en las fiestas litúrgicas. Esto hizo, sorprendentemente, que la presencia orquestal era cada vez más notoria y explica la existencia de un repertorio instrumental importante.

Kiko Sanz, como el festero, no deja de ser el valet en las ocasiones de nuestras fiestas, dotado de un cúmulo de habilidades, difíciles por las complicadas matizaciones que exige y entre las que, un poco, la magia histórica escapa de este singular mano a mano, al fresco umbroso, bajo los arcos de la plaza de toros.

56

especial festes

cultura

n. 415 - 13 de juny de 2009

‘Piturrino fa de músic’, un pur i trepidant instint Redacció

Aquest número de 7Dies, un extra especial de festes, no podia sortir al carrer sense una referència a una de les últimes apostes del mite Santos. Diem una de les últimes perquè de segur que aquest incansable i modern Cavaller del so al qual una imagina en grans tornejos envoltat de música onírica i muntant sobre un estrany piano mecànic –ho reconec sóc santista pels quatre costats, i milito–, de segur que ja està treballant en una altra acció, a més d’estar rumiant amb un memorable quart centenari amb una senya d’identitat pròpia, allò tan buscat. Així, detenim la mirada i recuperem una de les últimes actuacions al Teatre Lliure de Barcelona, en la qual, acompanyat del grup de música

contemporània Barcelona 216, no va utilitzar recursos escènics fins al final del concert, que durant una hora va mantenir un ritme trepidant. Al final de l’espectacle arriba l’hora d’alliberar sentiments, instints i passions.

Santos, en una entrevista al programa de TV3 Ànima, ja advertia que Piturrino fa de músic no és un dels seus espectacles més “gamberros”. Es tracta d’un concert en què el públic no trobarà una teatralitat excessiva, tot i que l’actitud dels músics davant la partitura s’acaba convertint en material escènic. Santos explicava que es tractava d’una “peça molt viva on passen moltes coses musicalment parlant i que, en el procés de creació, tant ell com la resta d’11 músics han viscut una certa precipitació i angoixa que també vol fer

arribar a l’espectador”.

Així, a Piturrino fa de músic Santos presentava “la teatralitat pròpia del músic quan toca. No és un concert de piano i orquestra, ni un espectacle”. Una teatralitat pura, doncs, que apareix a partir d’una partitura “amb tensions, que pot fer visible l’angoixa i la necessitat del músic per adquirir un control personal i projectar la personalitat pròpia”. Santos tocava al piano amb una formació composta per un quartet de corda, un quintet de metalls i dos percussionistes, dirigida musicalment per Xavier Piquer.

L’universal Carles Santos, a més del Premi Nacional de Música 2008, aquest any s’ha endut dos premis Max per l’espectacle Tirant lo Blanc.

especial festes

57

n. 415 - 13 de juny de 2009

Juli Peretó

al voltant de Darwin i d’Alfred Giner Sorolla La Fundació Caixa Vinaròs commemora el bicentenari del naixement de Darwin unint el nom del pare de la teoria de l’evolució amb el del científic i poeta Alfred Giner Sorolla A.C.

En la commemoració del bicentenari del naixement de Charles Darwin, la Fundació Caixa Vinaròs se sumava el passat dia 5 als diversos homenatges que arreu del món s’estan duen a terme durant aquest any al pare de la teoria de l’evolució. Juli Peretó, professor de Bioquímica i Biologia molecular a la Universitat de València, era el conferenciant invitat que incidia des de la sala d’actes de la Fundació Caixa Vinaròs, a més, en un lligam clarivident que unia el nom de Darwin al d’un vinarossenc especial, el del poeta i científic Alfred Giner Sorolla, un nom amb senya d’identitat pròpia. Peretó feia una aproximació a la figura de

Darwin i a la teoria evolutiva, així com l’impacte del seu pensament en el món de la ciència i en la societat en general, “un tema que al professor Sorolla li agradava especialment. Per a ell la teoria de Darwin i tota la seua obra va significar un pas definitiu en el que ell anomenava el desencimbellament de l’espècie humana”. Així, “la humanitat baixa definitivament del pedestal”, com apuntava Peretó, “ell hi feia molta referència en alguns dels seus treballs, i ell feia referència al paper del pensament darwinista en la caiguda de l’ésser humà com a centre de la creació”, comentava el professor. La davallada de l’antropocentrisme que enguany reedita en tota la força el

pensament darwinià, en el cas de Vinaròs, amb referències properes, “el nom d’Alfred Giner Sorolla s’inclou com a referència científica en l’any que es compliexen 150 anys de la publicació de l’Origen de les espècies, “fa 150 anys de les aportacions de Darwin, pensament que té actualment plena vigència”. El llegat de Darwin s’avançava al seu temps i manté plena vigència en els nostres dies, com ho demostra, per exemple, el postulat de l’economia de la natura, que resulta un aperitiu a un fort moviment que sorgiria anys deprés d’un preocupació pels recursos limitats del planeta i la petjada ecològica que inevitablement deixa l’ésser humà: l’ecologia.

El vinarocense Agustín Pasual ha sido el ganador del concurso fotográfico que cada mes convoca www.vinarosphotobloggers.org. El concurso, temático, estaba dedicado este mes a Movimiento. Con la fotografía Movimiento ha sio seleccionado como ganador del concurso mensual. Este concurso y la web están abiertos a todos los amantes de la fotografía a través de www.vinarosphotobloggers. org. Y como ganador, Sapet nos propone para el concurso de Junio 2009 el tema: “El paso del tiempo”, que describe como: “…Si hay una verdad absoluta en esta vida, ésa es que el tiempo pasa inexorablemente para todos y para todo. Mi propuesta es plasmar ese paso del tiempo en una fotografía.”

En su fotoblog podremos deleitarnos de esta y otras muchas fotografías entrando en www.sapet.es.

58

especial festes

cultura

n. 415 - 13 de juny de 2009

“Nicaragua, la teua lluita, la teua veu”, als passadissos de la biblioteca La mostra retrata diferents seqüències de la vida educativa nicaragüenca, la il·lusió de l’alumnat malgrat la manca de recursos A.C.

Docents del Baix Ebre i del Baix Maestrat conformen una vivificant aventura que els condueix fins a Nicaragua. Sota el títol “Nicaragua, la teua lluita, la teua veu”, ara es poden veure als passadissos de la biblioteca municipal fins al 13 de juny les imatges d’aquesta aposta dels cooperants amb Nicaragua. Una exposicio fotogràfica colpidora organitzada per l’àrea d’Educació de l’Ajuntament de Vinaròs que mostra diverses seqüències realitzades pels mateixos professors en una iniciativa que es va iniciar el 2006 mitjançant l’ONG ACNAS (Associació Catalana Nicaragüenca per a l’Amistat i Solidaritat), que des de 1994 es dedica a la recuperació social i econòmica del municipi de San Ramón. El projecte consisteix en l’intercanvi d’experiències de coneixement en el món real, com explicava Remei Ibáñez, mestra cooperant, “teníem la convicció que podíem fer visible al nostre alumnat una part del món invisible, que no es veu, evidenciar-lo i transmetre’l”.

A més, s’estan duent a terme diversos projectes, com la formació de professorat, la construcció d’una escola, l’apadrinament anual d’un menjador escolar o l’intercanvi d’experiències en el professorat, “una altra part molt important és la sensibilització”, comentava Ibáñez.

A més, els cooperants destacaven l’experiència compar tida amb altres professors per donar a conéixer a la comunitat educativa la realitat del Tercer Món. La idea sorgeix d’establir una combinació de fotografies i textos d’autors nicaragüencs, “Nicaragua té moltes mancances, però amb potència poètica és una potència mundial”.

La diferència entre els estudiants del Tercer i del Primer Món és “abismal” i radica, segons apuntaven ambdós professors, en l’atenció i la il·lusió que mostren els xiquets

i les xiquetes al col·legi amb uns elements molt rudimentaris, ja que de vegades no tenen ni bolígrafs per escriure. Aquesta circumstància sobta si s’estableix una comparativa amb les escoles d’un Primer Món que compten amb més material, però de vegades, com comentava Ibáñez, els alumnes no mostren tanta il·lusió per aprendre, “mai no tenen prou amb el que tenen i no solen agrair el que tenen”.

Per la seua part, la regidora d’Educació, Mª José Ferrer, destacava la tasca dels cooperants i el component didàctic de la mostra. A més, remarcava la qualitat i l’ex pres si ó de les imatges p os ant l’accent en el fet que no estaven fetes per gent professional. Ferrer incidia en el “desinterés” que existeix de vegades en l’univers educatiu del Primer Món, “ tal vegada hauríem d’aprendre d’un Tercer Món. Sembla que ells estan en un Tercer Món, però de vegades demostren que ens passen per davant”.

especial festes

59

n. 415 - 13 de juny de 2009

Entrega de premios del III concurso de cuentos infantiles en valenciano de Vinaròs La concejal de Cultura, María Dolores Miralles, hizo entrega el día 3 de junio de los premios a los ganadores del III Concurso de cuentos infantiles en valenciano que organiza la biblioteca municipal de Vinaròs.

Concurso dividido en dos categorías, de 7 a 9 años y de 10 a 12 años. En la primera categoría, el ganador fue Mikel Ocio Moliner con el cuento Els animals de Joan. La segunda fue Inés Salvi Rivera por L’aspiradora que tenia al·lèrgia a la

Antic col·legi St. Sebastià

Dilluns 22 de juny, 19 h inauguració: acompanya’ns!

pols y el tercero para Nuria Ayza Gil por La maledicció dels bolets.

En la segunda categoría, la ganadora fue Laura Segarra Ramos por el cuento Tobi: les meues memòries. La segunda fue Eva de Benito Mengual por El fantasma de les males notes y la tercera Mireia Guimerà Esteller con el cuento Lili l’extraterrestre.

Miralles destacó que el jurado “lo ha tenido difícil a la hora de escoger las obras

Bonsai, Boixets, Patchwork, Fotografia i Tall i confecció, i un recorregut fotogràfic per les altres activitats que s’han realitzat durant el curs 2008/2009

Del 22 al 26 de juny, de 19 a 21 h Mostra de treballs

ganadoras”, destacando “la creatividad, la imaginación y la calidad de las obras presentadas al concurso”.

Respecto a la temática, siguen predominando los cuentos fantásticos de hadas y magos, junto con narraciones que transmiten valores humanos como la amistad, el amor y la ecología.

Todos son cuentos muy creativos e imaginativos, aunque bien la novedad la da la presencia de entre las narraciones de una biografía”.

La Seu del Nord de la Universitat Jaume I de Castelló, informa: • Preinscripció a la Universitat per a Majors per proper curs 2009/10 dels alumnes de primer any: del 20 de maig al 3 de juliol. http://preinscripcio.uji.es • L’UJI obri la matrícula dels 21 Cursos d’Estiu 2009 . Els interessats podran inscriure’s en qualsevol dels 21 cursos que es desenvoluparan durant els mesos de juny i juliol; l’oferta estarà distribuïda entre Benicàssim, Morella i Castelló.

Més informació: http://www.uji.es/CA/ serveis/sasc/cest2009/ • Preinscripció universitària per al curs acadèmic 2009/10: http://www. preinscripcion.gva.es • Ofer ta de cursos de formació contínua i específica del Centre de Postgrau i Formació continuada per al juliol 2009: Més informació sobre els cursos: http://www.uji.es/serveis/cepfc/ Més informació en http://www. uji.es o en la Seu del Nord (Biblioteca Municipal de Vinaròs, 2n pis)

60

especial festes

agenda cultural

n. 415 - 13 de juny de 2009

cultura

Organitza: Regidoria de Cultura

Dissabte 13 de juny, a les 22.30 hores, Teatre amb l’obra Tiempos del 98 a càrrec de l’Aula de Teatre de Vinaròs Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultura Diumenge 14 de juny, a les 19 hores

Teatre amb l’obra Caballero Don Quijote a càrrec de l’Aula de Teatre de Vinaròs Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultura

Diumenge 14 de juny, a les 22.30 hores, Teatre amb l’obra Tiempos del 98 a

càrrec de l’Aula de Teatre de Vinaròs Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultura

Dilluns 15 de juny, Bebeteca, contes per a xiquets de 10 a 24 mesos.

Dissabte 13 de juny, a les 10.30 h -

Taller per a xiquets de 5 a 12 anys Taller de botànica, per conéixer la riquesa de les espècies vegetals: flora de la costa, de l’interior i d’alta muntanya.

Lloc: Biblioteca Municipal Organitza: Biblioteca Municipal

Dissabte 13 de juny, a les 19 hores

Teatre amb l’obra Caballero Don Quijote a càrrec de l’Aula de Teatre de Vinaròs Lloc: Auditori Municipal

Cáritas Interparroquial Vinaròs

Cal preinscripció a la biblioteca municipal. 3 torns : a les 17, a les 17.45 i a les 18.30 Lloc: Biblioteca Municipal Organitza: Biblioteca Municipal

Dimarts 16 de juny, a les 17.30 hores Contacontes infantil a càrrec de Fèlix Albo Lloc: Biblioteca Municipal Organitza: Biblioteca Municipal

Dijous 18 de juny, a les 22.30 hores, Café-teatre a càrrec de Manu

Badenes.

Lloc: Terrassa del Pug Oscar’s Col·labora: Regidoria de Cultura

Del 26 de juny al 23 de juliol, Exposició “Ficar-hi el nas”

De dimarts a diumenge de 18 a 21 hores Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultura i Fundació La Caixa

Del 30 de juny al 14 de juliol, Exposició “Rutes arquitectòniques de Vinaròs II” De dilluns a dissabtes de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores.

Lloc: Biblioteca Municipal Organitza: Regidoria de Cultura

Del 8 de juliol a l’1 d’agost, Exposició “Rutes arquitectòniques de Vinaròs III” De dilluns a dissabtes de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores.

Lloc: Biblioteca Municipal Organitza: Regidoria de Cultura

Diventres 31 de juliol, Teatre amb l’obra Pepe siempre será Pepe a càrrec del grup de teatre Candilejas i Cocemfe.

Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultra i Cocemfe

¡Caritas necesita alimentos! Productos del mes AZÚCAR Y TOMATE enlatado ( natural o frito)

Lugar de recogida: Las parroquias

especial festes

61

n. 415 - 13 de juny de 2009

EL ORÁCULO DE LOLA MONREAL (tel. 617 411 532)

Del 13 al 19 de juny

Aries

21 marzo / 20 abril No seas tan susceptible con tu pareja, no siempre tienes la razón. Escúchale un poco mas. Respecto a tu salud; si limpias tus emociones negativas puede mejorar bastante. Con relación al dinero; si no eres capaz de prever todas las eventualidades económicas acabarás pasándolo mal.

Cáncer

Géminis

Tauro

21 abril / 20 mayo Puedes conocer a alguien que te resulte interesante. Respecto a tu salud es importante que tengas cuidado en no trabajar excesivamente. Controla y evita el desgaste innecesario. Con relación al dinero tienes que tener la máxima precaución en tus intereses compartidos.

21 mayo / 21 junio En el amor vas a mostrar tu aspecto más jovial y divertido.

Respecto a tu salud, piensa que un buen cuidado de tu cuerpo te da mas libertad y te hace sentir mejor contigo mismo. Con relación al dinero; para no tener problemas debes arreglar tus papeles jurídicos y aceptar tus pagos.

22 junio / 22 julio Estos días estarás especialmente perceptivo a las influencias de tu entorno más intimo. Tu sensibilidad va a estar a flor de piel.

Respecto a tu salud; haz más deporte e intenta estar menos tiempo sin hacer nada. Con relación al trabajo quizá tengas que dialogar y negociar asuntos de forma rápida.

Leo

23 julio / 23 agosto Solamente de ti va a depender el que sepas aprovechar las buenas oportunidades en torno al amor que se te van a presentar.

Respecto a tu salud; date un respiro de vez en cuando, no lo vivas todo tan intensamente. Con relación al dinero es aconsejable que no tengas dudas y busques de forma clara tus objetivos económicos.

Virgo Libra

24 agosto / 23 septiembre Te va a apetecer hacer cosas que te lleven a vivir otro tipo de experiencias sentimentales. Para mejorar tu salud necesitas tener más diversidad y cambios en tu vida diaria. Estás en una excelente disposición para negociar cualquIer asunto que signifique mejoras económicas.

En tus relaciones de pareja tienes que ser más lineal, aunque tú no te des cuenta los demás si perciben tus cambios. Respecto a tu salud, un paseo en plena naturaleza te puede dar hoy un poco de tranquilidad. Con relación al dinero vas a tener que mantenerte en tu postura para alcanzar tus objetivos.

13 juny 14 juny 15 juny 16 juny 17 juny 18 juny 19 juny

SANZ c. Pont, 83 VALLS zona turística nord MATEU c. Sant Francesc, 103 TORREGROSA av. Llibertat, 9 MARTÍNEZ av. País Valencià, 15 FERRER pl. Sant Antoni, 39 ROCA c. Sant Francesc, 6 De les 24 h a les 8 h podeu trucar al tel. 964 40 77 04 (Policia Local)

62

especial festes

24 octubre / 22 noviembre Quizá tengas que aclararte y ser más comprensivo para mejorar tu vida sentimental. Respecto a tu salud; piensa que en determinados momentos es muy importante ser reflexivo. Ya puedes poner en práctica tus conocimientos en asuntos de dinero y hacerlo con brillantez.

23 noviembre / 22 diciembre Quizá vivas situaciones sentimentales que te permitan momentos de verdadero romanticismo. Respecto a tu salud debes tener cuidado con las fiestas, y con la bebida. Con relación al dinero; actualmente tienes bastante combustible y el coraje necesario para combatir con ahínco por tus objetivos financieros.

22 dicie. / 20 enero Tu presente sentimental es intenso y lo que tienes que hacer es vivirlo con todas sus consecuencias. Respecto a tu salud entras en una fase apropiada para solucionar problemas que vengan de atrás. Con relación al dinero; las negociaciones actuales pueden retrasarse más tiempo de lo previsto.

21 enero / 19 febrero En asuntos de amor debes actuar desde la tranquilidad y sin ninguna precipitación ; Durante esta etapa vas a favorecer tu imagen personal con mejores cuidados. Con relación al dinero; si hay claridad en tus objetivos económicos y vas a paso a paso, sin precipitarte, vas a lograr buenos resultados.

20 febrero / 20 marzo

Piscis

FARMÀCIA DE GUÀRDIA

Avui dissabte 13 de maig, a les 11 h visita guiada pel santuari de la ermita de Sant Sebastià i la Misericòrdia a càrrec d’Alfred Gómez. Organitza: Bloc Vinaròs.

Per respectar el nostre patrimoni, compta amb el Bloc. (Visita: màxim 50 persones per ordre d’arribada.)

Acuario Capricornio Sagitario Escorpio

24 septiembre / 23 octubre

Tu afán por gustar a alguien que te interesa va a hacer que te preocupes más por tu imagen. Respecto a tu salud; te sientes bien siempre que a tu alrededor haya armonía. Con relación al dinero, lo mejor es que controles todos los pequeños detalles, aunque ya te llega todo lo que te debían.

esports

n. 415 - 13 de juny de 2009

El ciclismo local tiene futuro G.R.

De todos es sabido que el ciclismo es un deporte que tradicionalmente siempre ha estado muy arraigado en nuestra ciudad. Esta circunstancia ha hecho que a lo largo de los años hayan salido brillantes corredores que destacaron en este sacrificado y duro deporte de las dos ruedas.

Sin duda, la mayor parte del mérito de esta positiva singladura deportiva pertenece a esta emblemática entidad que es la Unión Ciclista Vinaròs, que ha trabajado con ilusión fomentando el ciclismo entre los más jóvenes creando la Escuela de Ciclismo, o sea, la cantera de los futuros ciclistas de Vinaròs.

Hay que resaltar que los frutos de este gran proyecto ya se están recogiendo y de momento hay uno que está destacando a pesar de su corta edad. Aunque hay que decir en honor a la verdad que todos los componentes de la Escuela también son merecedores de podio, por lo que más adelante también nos ocuparemos de ellos.

Este jovencísimo valor llamado Denís Segarra

Doménech es un caso excepcional, ya que con siete años de edad lleva a cuestas un impresionante palmarés que le avala como uno de los ciclistas más destacados de la Comunidad Valenciana dentro de su categoría Aprovechamos para preguntarle a Denís cuándo empezó su afición al ciclismo.

A los tres años mis padres me compraron una bici de tres ruedas y a partir de entonces cogí afición a este deporte. ¿Cuándo empezaste a competir en serio?

Con cinco años hice mi debut en una competición realizada en La Jana ganando la categoría prebenjamín. ¿A partir de aquí has conseguido más éxitos?

Este mismo año 2007 en categoría prebenjamín además de mi victoria en La Jana logré un tercer puesto en Borriana en modalidad gimcana y dos terceros lugares en Benicàssim y Betxí en modalidad carrera. En 2008 quedé campeón provincial de ciclismo de los Juegos Deportivos escolares de la Comunidad Valenciana; quinto clasificado autonómico promesas modalidad carrera y campeón autonómico prebenjamín modalidad gimcana, tercer clasificado Trofeo Fiesta Ciclismo Comunidad

Valenciana categoría prebenjamín carrera; primer clasificado provincial de carreras en línea y cuarto puesto en la modalidad de gimcana. ¿Te gustaría llegar a corredor profesional?

Por supuesto que sí, aunque para ello tendré que superarme y, sobre todo, tener mucha suerte.

Desde aquí animamos a esta joven promesa de 7 años, perteneciente a la Escuela de Ciclismo de la Unión Ciclista Vinaròs, fiel admirador de Alberto Contador que con este corto pero extraordinario palmarés que le avala nos dice que hará todo lo posible para llegar muy lejos en el mundo del ciclismo, aunque no tiene prisa y primero quiere acabar los estudios.

especial festes

63

n. 415 - 13 de juny de 2009

Espectacular actuació del Club Natació VinaròsCala Montero CAMPIONAT PROVINCIAL ALEVÍ Campions provincials en categoria masculina!

Albert i Aroa van aconseguir la mínima per als Campionats d’Espanya L’edició d’enguany del Campionat Provincial Aleví, celebrada este passat cap de setmana a Benicarló, la recordarem amb una enorme alegria per la magnífica actuació dels nostres nadadors, en aconseguir la victòria en categoria masculina i proclamar-nos campions provincials per segon any consecutiu. En categoria femenina, les nostres xiques també ho han fet força bé, i el quart lloc assolit cal considerarlo tot un éxit ja que tan sols eren quatre les nadadores que ens representaven.

A més a més, per acabar d’arrodonir aquest brillant Campionat Provincial, destacarem els joves Albert Castañeda i Aroa Guadix, ja que aconseguien la mínima per als propers Campionats d’Espanya a celebrar-se a Gijón.

Albert aconseguia un extraordinari crono de 2.14.02 en la prova dels 200 m lliures, mentre que Aroa feia el mateix en els 800 m lliures amb un temps de 10.41.03 Estos resultats són el premi a l’esforç quotidià que duen a terme tots els nostres nadadors.

Malgrat ser molt jovenets, gràcies als nostres entrenadors Isidre i Albert, han aprés que la disciplina i el treball són fonamentals per practicar el dur esport de la natació.

Finalment, i només rebre la copa que ens proclamava brillants campions provincials, l’alegria es desbordava i els nostres nadadors

van cercar l’entrenador Albert per llançar-se tots a l’aigua de la magnífica piscina municipal de Benicarló.

Representant el nostre club van participarhi: Laia Casanova, Mireia Queralt, Ariadna Siurana, Aroa Guadix, Héctor Segura, David Miranda, Eric Folch, Dany Brites, Jesús Sancho, Joel Segura, Guillem Segura, Guillem Macip, Joan Compte, Toni Bordes, Francesc Adell i Albert Castañeda.

Els nostres nadadors s’han emportat un total

64

especial festes

de 38 medalles!

D’aquestes 38 medalles: 17 van ser d’or, 9 de plata i 12 de bronze.

A escala individual cal destacar: - Albert Castañeda (1996), qui es va proclamar triple campió provincial gràcies a les 3 medalles d’or en 200 m estils i en 200 i 400 m lliures - Toni Bordes (1996), també triple campió provincial, en aconseguir or en 100 i 200 m braça i en 1.500 m lliures - Dany Brites (1997), tres medalles d’or que l’acrediten com a triple campió provincial en les disciplines de 100 m braça i 100 i 400 m lliures

- Joan Compte (1996), doble campió provincial, or en 100 i 200 m papallona i plata en 400 m lliures - David Miranda (1997), també doble campió provincial i medalla d’or en 100 m papallona i en 200 m estils, i bronze en 100 m esquena - Joel Segura (1996), campió provincial i medalla

d’or en 400 m estils, plata en 200 m lliures, i bronze en 200 m braça - Aroa Guadix (1997), campiona provincial i medalla d’or en els 800 m lliures, plata en 100 m braza, i bronze en 400 m lliures - Guillem Segura (1996), medalla de plata en les proves de 400 m estils i 200 m braça, i medalla de bronze en 100 m braça - Guillem Macip (1996), medalla de plata en 200 m papallona i medalla de bronze en les proves de 100 m papallona i 200 m esquena - Francesc Adell (1996), medalla de plata en 200 m esquena i medalla de bronze en les disciplines de 100 m esquena i 200 m lliures - Héctor Segura (1997), medalla de plata en els 100 m esquena - Ariadna Siurana (1997), medalla de plata en els 100 m lliures - Mireia Queralt (1997), bronze en les proves de 100 m papallona i 200 m estils - Eric Folch (1997), bronze en 100 m braça - Jesús Sancho (1997), medalla de bronze en 200 m estils

Quant als relleus, tal com ja és costum en les Jornades de la Lliga Provincial, els xics del Club Natació Vinaròs-Cala Montero són els actuals reis de les proves per equips.

Així en 4 x 100 m lliures l’equip format per Albert Castañeda, Eric Folch, Jesús Sancho i Joan Compte aconseguia la medalla d’or i es proclamava campió provincial. D’altra banda, en 4 x 100 m estils, el conjunt integrat per Toni Bordes, David Miranda, Dany Brites i Joel Segura també assolia la medalla d’or i quedava campió provincial.

esports

n. 415 - 13 de juny de 2009

AULA DE NATURA VINARÒS Programació de sortides primavera-estiu 2009

JUNY, dia 21 II Marxa per la Tinença

II Marxa senderista a la Tinença de Benifassà, organitzada conjuntament per l’Aula de Natura de Vinaròs, Centre Excursionista Refalgari de la Sénia i l’Associació per la Recuperació de la Tinença.

• Sortida: A partir de les 7.45 h presentació de credencials i a les 9 la sortida.

• Itinerari: El Boixar, Castell de Cabres (on serà el dinar) i tornada al Boixar. La marxa no és competitiva.

Vinaròs reunirá a casi un centenar de pilotos en el X Motocross

• Data límit: 15 de juny. Posteriorment a aquesta data, segons disponibilitat d’inscripció.

Emili Fonollosa El domingo 14 de junio se disputará en el circuito El Portell situado en la carretera de la ermita, el X Motocross Ciutat de Vinaròs, en la que se darán cita prácticamente un centenar de pilotos.

Esta prueba recuperada el año pasado, después de 25 años sin disputarse, va a tener la participación de pilotos tan reconocidos como el benicarlando José Manuel Pellicer.

El recién nombrado nuevo presidente del Moto Club Vinaròs, organizador de la prueba, Javier Castejón, informó que se disputarán cuatro categorías: MX1, MX2, juvenil–cadete de 85 cc y 50 cc automáticas. La anterior prueba, disputada el pasado diciembre, logró un gran éxito por lo que ahora se pretende organizar dos pruebas en un mismo año, la segunda, el 18 de octubre, que incluirá la categoría de motos clásicas.

El día 14 habrá compitiendo hasta cuatro pilotos vinarocenses, que son Cristian Díaz,

• Preu: El preu d’inscripció és de 10 € per als federats i de 12 € per a los no federats.

Número de compte per a la inscripció és La C a i x a 2 10 0 . 0 17 5 . 3 4 . 0 2 0 0 310 4 3 3, i n c l o u samarreta tècnica, avituallaments, dinar i assegurança per als no federats. Cal completar el formulari individual que trobareu a la web: www.benifassa.org

Arturo Pitarch, Leandro Fonollosa y Miguel Adell. Además de Pellicer, también estará su hermano Domingo, además de Arturo Segarra y Adrián Bayarri. Asimismo, estarán César Sanz y Óscar Anglés, de Càlig. Estarán también pilotos de Alcanar, La Sénia, Tortosa y Amposta.

Habrá dos mangas por categoría y Castejón destacó especialmente la participación.

El vicepresidente del club, Javier Adell, se mostró convencido del éxito de este X Motocross.

Castejón se mostró agradecido al Ayuntamiento y las firmas patrocinadoras y también quiso agradecer la labor de la anterior junta directiva, con Ramón Guillem al frente.

Esta temporada también está previsto dis putar una prueba del Campeonato Valenciano de Velocidad en la pista de karts del Complejo Deportivo y Ocio, con cinco categorías diferentes.

• Inscripcions i més informació: www.benifassa.org

JULIOL, dies 4 i 5

* Gourgs Blancs - Clarabides (Pirineus)

• Sortida: A les 5 h des de la rotonda del pg. de Fora de Forat.

• Itinerari: Dissabte viatge amb autobús fins a Benasc, sortirem a peu des del Pont de San Chaime, Cabaña de Batisielles, Ibones de Escarpinosa i Batisielles, GR-11.2 i Refugi d’Estós. Diumenge: pujada al Gourgs Blancs (3.129) o als Pics Clarabide (3.020) i Gías (3.011) i tornada al Pont de San Chaime per la GR-11 on ens espera l’autobús.

• Instruccions: cal portar esmorzar i dinar per al primer dia, també sac de dormir per pernoctar en el refugi on soparem, i ens facilitaran el menjar per al segon dia. Aconsellable portar grampons i piolet. Per fer la reserva, cal pagar 10 € abans del 24 de juny.

• Informac ió: An drés Giménez, tel. 9 6 4 825 6 4 6. Sor tida c onjunta amb el Centre Excursionista Refalgarí de la Sénia.

•Dificultat: Alta. Cal estar federat.

SETEMBRE, dia 6

Barranc de la Maimona (Montanejos) *

•Sortida: A les 7 h des de la rotonda del pg. de Fora de Forat.

•Itinerari: Primer visitarem els Estrets del Millars i després pel sender anomenat la Bojera baixarem fins al barranc de la Maimona per acabar a la Fuente de los Baños.

•Instruccions: cal portar esmorzar i dinar. És previsible mullar-nos, actueu amb conseqüència amb la indumentària.

•Informació: Vicent Arrufat, tel. 628 914 896.

•Dificultat: Mitjana

especial festes

65

n. 415 - 13 de juny de 2009

La bicicleta: reina indiscutible en Vinaròs este fin de semana La prueba no competitiva que se desarrolla bajo la denominación Día de la Bici, recorre un total de 17 kilómetros A.C. Vinaròs celebrará el domingo 14 de junio, a partir de las 10.30, el Día de la Bici, una prueba popular no competitiva que tiene el objetivo de promocionar el uso de la bicicleta como medio de transporte no contaminante y saludable.

La regidora de Deportes, Maria José Ferrer, presentó el miércoles una nueva edición que se desarrollará a lo largo de 17 kilometros en un paseo que tomará como circuito el término municipal. La prueba arrancará

en el pabellón municipal, continuará por el carretera de la ermita hasta la protectora El Cau llegará posteriormente hasta la finca del pozo de Irida, que se convertirá en un punto de parada. A continuación se reiniciará el circuito y el grupo emprenderá la bajada de regreso hasta la explanada del pabellón municipal, en la avenida 29 de Septiembre.

Cuatro comercios de la localidad participan en la promoción de la prueba. A partir de las 9 de la mañana, antes de la salida, la Unión Ciclista Vinaròs celebrará en la misma avenida una gincana para niños y niñas de diferentes edades. La próxima prueba popular de Vinaròs será el Maratón Acuático, que tendrá lugar en el mes de agosto.

Escola Futbol Base Vinaròs C.F.

Temporada 2009-2010 Necesitamos jugadores Juveniles 1991-1992-1993 Cadetes 1994-1995 Infantiles 1996-1997 Alevines 1998-1999 Benjamines 2000-2001 Prebenjamines 2002-2003 Minibenjamines 2004

Porteros todas las categorías Campos de césped artificial Tel. 678 46 54 95 – 639 45 42 22

Si quieres inaugurar la ciudad deportiva, inscríbete ya

El Club Artístico Vinaròs en el trofeo de Alginet Cinco patinadoras del Club Patinaje Artístico Vinaròs se trasladaron este pasado fin de semana a Alginet, para participar en un trofeo de patinaje. Como va siendo habitual consiguieron clasificarse entre los primeros puestos, demostrando una vez más que Vinaròs está en la élite del patinaje a nivel de la Comunidad Valenciana.

A continuación detallamos las clasificaciones obtenidas: Categoría alevín: Ariadna Besach (3ª clasificada)

66

especial festes

Categoría infantil: Patricia Gomis (1ª clasificada); Irene Tomas (5ª clasificada) Categoría juvenil: Maria Gomis (1ª clasificada); Lledó Bien (5ª clasificada) Queremos informar a todos los seguidores del Club Patinaje Artístico Vinaròs que del 26 al 27 de junio se celebra en Alagón (Zaragoza) el Campeonato de Estaña en categoría cadete, en el cual participa nuestra patinadora Almudena Gómez. Y del 10 al 11 de julio se celebra en Cáceres el Campeonato de España en categoría juvenil con la participación de nuestra patinadora Maria Gomis.

esports

n. 415 - 13 de juny de 2009

Guillem Adell guanya el Meeting d’Eivissa

Mª Jesús Pablo-Club Esportiu Aigües deVinaròs

Com ja va sent habitual el primer cap de setmana de juny, en l’illa blanca, enmig del mar Mediterrani se celebra una de les proves més importants dins del calendari balear, el Meeting d’atletisme Toni Bonet. Enguany en el seu quinzé aniversari, hi van participar 52 atletes procedents de la península, entre ells dos atletes de Vinaròs. Sens dubte, un gran èxit de l’organització que així aconseguia un altíssim nivell en totes les proves.

Una de les notes més agradables de la reunió la va realitzar l’esportiste balear Felipe Vivancos (atleta internacional

absolut, fins fa pocs mesos posseïa la millor marca espanyola de tots els temps en 110 m.v.) que darrere d’una llarga lesió tornava a les pistes imposant-se en la prova de 100 ml amb una marca discreta a causa del fort vent (-7,6) d’11”40 demostrant així la seua total recuperació.

Però, sens dubte, una de les proves més interessants va ser la de 1.500 ml on els atletes vinarossencs van tindre un paper importantíssim. Primer, va ser Yahvé Fernández qui amb ordres de l’organització feia les funcions de llebre, la seua actuació va ser molt bona, clavant els ritmes de pas fins al 800, un paper molt important que amb un vent molt fort no va

perdre ni un segon. En eixe moment va ser el torn de Guillem Adell que amb un fort canvi a falta de 700 metres es situava al capdavant. En uns últims 50 metres d’infart Guillem s’imposava en la prova de 1.500 amb un temps de 3’56”.

Andrea Cabré, en la final de la lliga D’altra banda, bona actuació d’Andrea Cabré en la prova de 5 km marxa en la final del campionat d’Espanya de Clubs.

L’atleta del Club Esportiu Aigües de Vinarós, però en representació del Playas de Castelló, aconseguia la cinquena posició amb un temps de 26’13” amb un

vent fort que no va deixar que millorés la seua marca personal. Per equips, la victòria va ser per al València Terra i Mar que aconseguia el seu 17é títol consecutiu i el Playas va pujar en el tercer escaló del podi final.

Felicitats a tots els atletes vinarossencs.

II Marxa per la Recuperació de la Tinença 21 de juny. Aquest any caminem pel cor de la Tinença: el Boixar, Coratxà i Castell de Cabres ens esperen. És una marxa popular, la inscripció inclou l’esmorzar, el dinar i una samarreta tècnica, apunta-t’hi!

Inscripcions limitades a 450 participants.

La data límit d’inscripció serà el 15 de juny.

Posteriorment a aquesta data, segons la disponibilitat d’inscripció.

S’ha declarat el Parc Natural de la Tinença i ve acompanyat de la febre constructora per a l’enriquiment de quatre. Està prevista la construcció de més de 1.000 habitatges de segona residència que canviaran la fisonomia de la comarca. Defensem un creixement raonable i sostenible. Els nostres pobles no tenen la necessitat d’aquest creixement, pel manteniment de l’autenticitat del paisatge rural de la Tinença.

especial festes

67

Campió Lliga Catalunya-Sud TEMP. 2008-2009

A. V. Vinaròs C.F.

n. 415 - 13 de juny de 2009

esports

Festa final de les escoles esportives 08/09 El passat dissabte 6 de juny va tindre lloc a les pistes d’atletisme de Vinaròs la festa final de les escoles esportives 08/09 que organitza el CME i que serveix com a tancament de les activitats d’hivern. Aquest any l’acte es va desenvolupar a les pistes d’atletisme durant tot el matí, on els xiquets i xiquetes que es van aplegar van poder gaudir d’un impressionant circuit d’activitats molt variades, com podia ser: bàsquet, futbol sala, futbol flag, bàdminton, salts de llargada i alçada, curses, llaçaments d’handbol, etc.

Un cop finalizat el circuit, els assistents van poder gaudir de dos exhibicions de ball, una per part d’alumnes del d’uns ballarins de break dance de la localitat, que van

donar pas al lliurament de medalles per als participants en la competició comarcal Castelló Nord, en els esports de futbola sala, bàsquet i handbol. El lliurament de medalles vol reconéixer l’esforç, el treball i la magnífica representació del nostre poble en la competició comarcal d’aquests xiquets. Finalment, va arribar la part més esperada pels xiquets que és el sorteig de regals, un bici cortesia de Carrefour i una minicadena cortesia d’Electro-Hiper Europa.

La valoració qued’aquest acte és com sempre molt positiva, ja que la participació sempre és molt alta, encara que aquest any va ser un xic inferior, però tots els assistents van poder gaudir molt d’un matí d’activitats esportives molt variades, que és l’objectiu principal d’aquest acte.

Primer concurso infantil de pesca

Sólo nos queda animar a los jóvenes y a los papás para que lleven a sus hijos a los concursos y emplazar a todos para el próximo concurso del día 21 de junio.

Dentro de los concursos programados para esta temporada, el Club de Pesca Deportiva La Lubina celebró el pasado domingo día 7 de junio, de las 09:00 a las 00:00, en el dique de levante, el primer concurso infantil, en sus apartados U-8 (menores de 8 años) y U-14 (entre 9 y catorce años), la cantera del club. Por ser el primer concurso de la temporada hubo una muy buena participación y como siempre los más jóvenes disfrutaron de un gran día pesca con gran cantidad

en capturas. A la hora de costumbre se repuso fuerzas con el tradicional almuerzo.

Felicitamos a todos los concursantes y destacamos a los ganadores: U-8 1º Pau Pepio 2º Ruben Díaz 3º Quim Sanz 4º Iker Rodríguez U-14 1º José García 2º Joan Collado 3º Joan Valles 4º Pulen Ventos

especial festes

69

aval en ¿Se quiere, se alegra, se vive el Carn el Hogar del Jubilado?

Como la Virgen del mar Tú, reina de Carnaval Como una bella y flor bonita es Y como bonita y bella Carmen Gom Con tus años y belleza Una flor es como ésta Del centro reina de fiesta Y como fiesta es ésta Carnaval de dos mil nueve Será bello y distinguido El año nos pasará Pero la Fiesta contigo. mayor Soñarán los corazones de este lugar Con tu sonrisa y alegría Con tanto cariño y amor...

Eres Carmen la Reina Que bien te cae el vestido Se queda en el Hogar Y el jubilado está contigo.

Contigo se va el reinado Y con todos la alegría Lo que tu entregarás El próximo año en su día.

Vive, sueña y sigue la fiesta.

Que todos te seguirán, mujer er Con alegría, con mucho cariño y quer r. tene man a fiest la y rar celeb to Por ser boni En tu fiesta Carmen Gomes.

Ella queda y vivirá contigo Se alegra tu familia y tus amigos Y con ellos nosotros y tu marido Con tu reinado Carmen Gomes 2009 autor: Sebastián Miralles Pablo recitador: Juan Miralles Cuando se elige a una reina Mucho tiene que tener Alegría y cariño Y elegancia de mujer Serás reina serás flor Del Carnaval del Jubilado Elegida con su cariño y amor Y con el amor acertado Eres Carmen soñadora Con tus sueños carnavaleros Es muy bonito tener A una reina en esta fiesta.

70

La reina i les dames de l’any pass at, Carmina i Begoña, al costat de la patrona de Vinaròs

Aquells meravellosos anys...

societat

Xiquets i xiquetes vestits de primera comunió a la processó de la Misericòr dia

El pasado día 5 de junio se clausuró el curso de instalador de antenas y por la empresa Seinbe TDT, impartido y gestionado por Cruz Roj a, dentro de su programa Empleo Nacional. Este programa, además de en Plan de otros puntos, se ha des las sedes de Cruz Roja arrollado en de Peníscola, Benicarló y Vinaròs de manera con de los objetivos que tien junta. Algunos e dicho programa es el de orientar, formar e inte laboralmente, trabajando rmediar con sec tore s pro fesionales desfavorecid A través de la formación, os.

Cruz Roja pretende ade más de detectar necesid mercado laboral, la cua ades del lificación profesional de sus usuarios y dotarles herramientas que les pos con más ibilite acceder al merca do laboral.

97 (costa la avenida Francisco José Balada, La semana pasada se inauguró en aetzler.

Sch a Tanj a amig tra nues ellana de Norte). La Rustica, una bodega cast

una deliciosa La familia Abella-Verge disfrutó de La Cabaña nte aura rest el en ida y exquisita com

El sábado 6 de junio, la peña Pan y Toros realizó una cena social en los Salones Paladium, durante la cual se presentó a la dama de la entidad, Inmaculada Hernández, y como ya era de esperar, no faltó el buen ambiente.

era de la Salzadella cir la a r pe ne him un drà on mp co s nto Sa s rle Ca amb una àmplia presència d’artistes i que compondrà un himne a la consolidada

fira i Durant l’acte d’inauguració de la segona rdo Abela ció, acompanyat per l’alcalde de la pobla s Carle , ssenc vinaro ositor Ripoll, el musicòleg i comp

Santos, va anunciar cirera de la Salzadella. molt La fira ha tornat a ser tot un èxit i ja és una cita

a artesans de les nostres comarques. Una vegad èxit. més, Rutas va estar-hi present amb

71