DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529
20 de febrer de 2015
n. 694
extra
2’00 €
especial
! s e s r a p m co
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
EN LO QUE TINC m’entretinc CARNAVAL,COL·LEGI I CONTENIDORS
juliàn zaragozá
La gresca carnavalesca del 2015 ja forma part una volta més, de la història festera del nostre municipi, on cal destacar l’ampla participació sobretot de veïns de les nostres comarques. Un espectacle que a més dels vilatans, milers de persones també han fet fins a Vinaròs la seua escapada dins del carnaval i on també es remarcable lo bé que s’ho han passat les reines i els comparsers i els grups de lliures que també tenen cabuda en esta festa gran de l’hivern. Precisament la desfilada del dissabte va ser una de les més llargues que hem tingut fins ara -i és que sempre hi ha imprevistos- però en fi, com era sant Valentí s’haurà de agafar-ho com que era una nit enamorada. I ara, a pel títol de festa de interès turístic nacional, expedient que en el seu moment haurà de donar llum verda el ministeri d’ industria i turisme, en un carnaval de 2015 on ha finalitzat el mandat de Elke Fernández al davant de la C.O.C amb la seua junta directiva, per lo que prompte entrarem en període electoral, d’un carnaval on els tratjes han deixat al·lucinat a més d’un. Això sempre és bo de cara al futur del carnaval de
Vinaròs, que el 2016 el celebrarem del 29 de gener al 8 de febrer. A més la direcció territorial d’urbanisme ha aprovat de manera definitiva la modificació puntual del nostre pla general que afecta l’antic camp Cervol, lloc on s’ha de construir el nou col·legi Jaume I. Per lo passat este tramit vorem si la licitació de les obres també arriba en qualsevol moment i que ja no s’endarrerisquen massa. D’altra banda durant estos últims dies han entrat en funcionament diverses illes de contenidors soterrats, entre les arteries si troba l’avinguda del país Valencià, Ànimes i hospital per lo que s’espera que siguen ben utilitzats pel veïnat que hi viu al voltant d’estos carrers, i a la vegada la ciutat pugue oferir una imatge més neta, si a la vegada hi aportem cadascú una mica de conscienciació ciutadana en la neteja diària del nostre estimat municipi.
GA LE A R GA LE A R
VII JORNADES DE LA CUINA DE LA
20 de febrer al 22 de març Vinaròs 2015
2
www.turisme.vinaros.es
Vinaròs és turisme
674+5/'
TERRA DEL LLAGOSTÍ 22."( "(ï # '.23 +$1(
Turisme Vinaròs
Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió editorialantinea@gmail.com
L'equip: Direcció Pablo Castell Ferreres Subdirecció Julián Zaragozá Baila Consell de redacció Jaime Casajuana, Joaquim Arnau i Sebastià Fabregat Disseny i maquetació David Aguado Aixalà Col·laboradors Emili Fonollosa, Salvador Quinzá, Alfredo Gómez, Joan Gost, Salvador Oliver, David Gómez, Joaquim Arnau, J. M. Palacio, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Rafa Marcos, Consell d’Esports, Ahorradoras.com, Secció d’esports Redacció Fotografies @paricio, Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, Pablo Batalla, Jordi Febrer
Publicitat Imprenta Castell Tel. 964 45 00 85 Publi-Vaquer
Tel. 964 45 19 35
Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com inaros facebook.com/set.diesV
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.
actualitat
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
La familia ganadora del concurso #CarnavalFamiliar disfruta del Carnaval de Vinaròs Redacción
La familia formada por Fran Macià, Verónica Bonete y sus dos hijos, ganadores del concurso de fotografía #CarnavalFamiliar, organizado por la Concejalía de Turismo, disfrutan ya del fin de semana en el Carnaval de Vinaròs. La edil de Turismo, Elisabet Fernández, y el primer teniente de alcalde, Lluís Gandia, les han recibido en la Tourist Info donde les han hecho entrega del premio, que ha incluido alojamiento en hotel, dos comidas y cena en restaurantes y localidades para presenciar el desfile del sábado. Esta familia, procedente de Elche, asegura que ya conocían el Carnaval de Vinaròs, al contar con amigos en la localidad y que fue precisamente a través de ellos que conocieron la existencia del concurso ¡Enhorabuena!
El Ayuntamiento de Vinaròs inicia el expediente para que el Carnaval sea declarado Fiesta de Interés Turístico Nacional Carla Miralles: “Pensamos que el Carnaval reúne todas las condiciones fijadas por el Ministerio de Industria y Turismo y por ello vamos a iniciar el expediente para recopilar toda la información que se necesita” Redacción
El Ayuntamiento de Vinaròs, a través de las concejalías de Turismo y Fiestas, ha iniciado los trabajos previos para que el Carnaval sea declarada Fiesta de interés Turístico Nacional. La edil de Fiestas vinarocense, Carla Miralles, ha señalado que “en el año 2007 se declaró la fiesta de interés turístico autonómico y debíamos esperar un mínimo de 5 años para poder solicitar la declaración de fiesta de interés turístico nacional, por ello iniciamos ahora el expediente para recoger toda la documentación necesaria y presentar una candidatura solvente”. Miralles ha manifestado que“los requisitos que
solicita el Ministerio de Industria y Turismo son muy exigentes y por ello vamos a iniciar los trabajos entre las concejalías de Fiestas y Turismo para, conjuntamente con la COC, demostrar que el Carnaval de Vinaròs es una celebración que llega a todas las partes del país”. Por su parte la edil de Turismo, Elísabet Fernández, ha destacado que “el Carnaval representa para Vinaròs un reclamo turístico de primer nivel que nos situa en el mapa a nivel nacional y que logra cada año atraer a más visitantes”.
Fernández finalizaba afirmando que “lograr la distinción de Fiesta de Interés Turístico Nacional sería una excelente noticia para los sectores económicos de la ciudad y sobretodo un merecido reconocimiento a los miles de vinarocenses que forman parte de alguna de las comparsas y que con su esfuerzo y trabajo logran que cada año nuestro Carnaval sea mejor”.
Moliner anuncia que respaldará a Vinaròs para solicitar que el Carnaval sea declarado Fiesta de Interés Turístico Nacional Redacción
El presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner, ha anunciado que “desde la Diputación respaldaremos al Ayuntamiento de Vinaròs en su trabajo por solicitar que el Carnaval de Vinaròs sea declarado Fiesta de Interés Turístico Nacional. Consideramos que esta fiesta
reúne atractivos más que suficientes como para obtener ese reconocimiento que impulse su difusión y por tanto las oportunidades de seguir dinamizando el municipio y la provincia”. Moliner ha asistido al desfile del Carnaval junto al alcalde de Vinaròs, Juan Bautista Juan.
3
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Trivago incluye en su blog a Vinaròs como uno de los quince mejores destinos para vivir el Carnaval Destaca el carácter familiar de la fiesta y los desfiles del fin de semana Redacción
La página web Trivago, uno de los principales comparadores de destinos y hoteles ofertados por las agencias de viajes de Internet, incluye a Vinaròs como uno de los quince mejores destinos para vivir el Carnaval en España, junto a otros como Cádiz, Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria o Santoña. El artículo aparece en el blog de la web http://checkin.trivago.es/ con informaciones en las que se comparan destinos, se aportan ideas para escapadas y vacaciones, se proponen alternativas de ocio y cuenta con apartados de Listado de Hoteles y Noticias. Trivago es una de las páginas de viajes más influyentes y seguidas en la red, en la temática de viajes y turismo. El artículo destaca que el Carnaval de Vinaròs tiene un marcado carácter familiar, invita a los lectores a participar en acontecimientos como la Noche del Pijama y califica a los desfiles del 14 y 15 de febrero como “un sorprendente recorrido por la localidad”. La concejala de Turismo, Elisabet Fernández,
destaca que “tener presencia en una página web de estas características es importante porque, al tener un elevado número de seguidores que la consultan, supone una importante difusión para Vinaròs, como destino turístico, y para nuestro Carnaval”. Esta aparición no ha supuesto ninguna inversión para la Concejalía de Turismo, ya que ha sido totalmente gratuita y se ha derivado del interés de Trivago por nombrar al Carnaval de Vinaròs. Fernández destacaba que “este interés demuestra que la
difusión y trabajo de promoción realizados han dado sus frutos”. Además, durante toda la semana, desde el Ajuntament de Vinaròs se ha potenciado la aparición mediática y la difusión del Carnaval, con las retransmisiones televisivas de la Gala de las Reinas o la emisión en directo de programas de radio de ámbito autonómico, con el fin de promocionar al máximo esta Fiesta de Interés Turístico Autonómico que atrae hasta Vinaròs a numerosos visitantes.
La Diputación vuelve a confiar en el Mercat de Vinaròs para sortear entre sus clientes estancias en el interior de la provincia La campaña “Compra en tu mercado y vive el interior” lleva la oferta turística rural a los mercados de diferentes ciudades de la provincia Redacción
La Diputación de Castellón da a conocer las virtudes del turismo de interior de la provincia entre los propios castellonenses a través de una campaña de promoción en 10 mercados municipales de diferentes ciudades de la provincia. Se trata de una iniciativa que la institución desarrolla por cuarto año consecutivo, y se contempla en el Plan de Marketing Turístico 2015. Bajo el eslogan ‘Compra en tu mercado y vive el interior‘, se desarrolla en los mercados de Vinaròs, Benicarló, Mercado Central y San Antonio de Castellón, San Pedro del Grao, Vilareal, Onda, Burriana, La Vall d’Uixó y Almenara. La campaña incentiva la visita a destinos del interior de la provincia mediante el sorteo de estancias en establecimientos de turismo rural entre los clientes de estos mercados. El vicepresidente provincial de Turismo, Andrés Martínez, ha recordado que “con esta campaña cumplimos dos objetivos: por una parte incentivamos la compra en los comercios
4
tradicionales de la provincia, y por otra motivamos el turismo de interior, ya que el conocimiento de nuestros pueblos por parte de los propios castellonenses es fundamental para seguir dinamizando el turismo de proximidad, fundamental en nuestro turismo rural”.
iniciativas que desde el Ayuntamiento estamos desarrollando y que potencian y consolidan la extensa oferta comercial de nuestra ciudad”.
Los boletos depositados en las urnas por los clientes que realicen sus compras en cualquiera de los mercados citados, entrarán en el sorteo de estancias de fin de semana en el interior de Castellón. La edil de Comercio del Ayuntamiento de Vinaròs, Amparo Martínez, destacaba que “campañas de promoción como esta que organiza la Diputación se suman a las múltiples
Cabe señalar que la campaña cuenta con la colaboración de estos 10 establecimientos participantes: Casa Andreu (Vilar de Canes), Casa Enpiera (Cinctorres), Casa Mayor (Ayódar), Hotel Verdià (Sueras), Hotel Viñas Viejas (Fuentes de Ayódar), La Almazara (Sot de Ferrer), La Caseta del Carrer Nou (Sant Jordi), La Solera (La Serra d´en Galceran), La Vileta (Albocàsser), Mas de Blai (Benassal).
actualitat
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Entran en funcionamiento las primeras baterías de contenedores soterrados en las calle Almas y Hospital
Tribu na lliu re Joaquim Arnau i Vallina
INÈRCIES QUE ARROSSEGUEN EL MÓN
Redacción
Las dos nuevas baterías de contenedores soterrados situadas en la calle Almas así como la nueva batería ubicada en la calle Hospital ya están en funcionamiento tras las pruebas efectuadas y la rotulación de las mismas. Se espera que a lo largo del día de mañana finalicen los trabajos en las dos baterías de contenedores situadas en la avenida del País Valencià con lo que se mejorará notablemente el servicio que
se presta a los vinarocenses. El edil de Obras y Servicios, José Ramón Tárrega, afirmaba que “tal y como anunciamos la puesta en marcha requería de unos trámites para dotar de energía eléctrica a las baterías y nada más disponer de dicha energía las nuevas baterías están ya al servicio de los vinarocenses”. Desde la concejalía se ha informado que en unos días se retirarán los contenedores en superficie por lo que se aconseja se utilicen ya los nuevos contenedores soterrados.
L’al·legoria bíblica dels talents ens apunta la “màgia” de moure i fer diners. Ens diu de l’amo que per motiu d’un viatge ne va repartir entre tres servents: al primer, cinc talents; al segon, dos, i un al tercer. Esperava que tots en feren més. En tornar va passar comptes. Els dos primers havien doblat les quantitats. El tercer, però, va optar per enterrar-lo. L’amo s’enfadà: “Servent dolent i gandul! Sabies que sego on no he sembrat i recullo on no he escampat. Per això calia que posasses els meus diners al banc, i ara, hauria recuperat el que és meu amb els interessos. Preneu-li el talent i doneu-li’l al qui en té deu. Perquè a tot aquell qui té, li donaran encara més, i en tindrà a vessar; però al qui no té, li prendran fins allò que li queda.” Les grans empreses es beneficien de l’embolic de desgravacions previstes a l’impost de societats i acaben pagant quantitats simbòliques pels seus beneficis. Així, que la gran banca espanyola augmente beneficis en milers de milions d’euros no té valor social afegit. Alhora, veiem que homes que van prendre decisions que afectaren empreses milionàries, ara seuen als seus consells d’administració. N’hi ha un capitalisme d’amics. És una relació íntima vinculada a l’intercanvi de favors entre polítics i empresaris orientada al benefici econòmic mutu. Sembla que les idees liberals, quan ja són fora de l’àmbit intel·lectual, es corrompen pel preu polític a pagar per treure endavant els seus projectes. Així, el liberalisme ha assolit una imatge molt lletja per estar associat amb la defensa dels més poderosos. A l’altra vorera, els salaris han anat minvant en relació al repartiment de la renda nacional. Els efectes: desigualtat i pobresa creixents. La recuperació no treu els aturats del pou. Els joves continuen amb dificultats per a iniciar un itinerari laboral. O s’han de posar en mans d’emprenedors que activen novadores idees amb explotació assegurada que estalvia gestions de contractació i discussions, amb un comiat que no ens costa diners perquè no s’apunten a l’atur. Sense oblidar moltíssims homes i dones que han de sobreviure amb una exigua pensió, que, malgrat això, han de pagar part dels seus medicaments. I pel que sembla, han d’estar agraïts perquè tots ells “gaudeixen” d’un pla ideat pel govern que, inspirat en els consells d’un grup de “savis”, fa evolucionar les pensions sempre a la baixa. Vivim un temps que fa versemblant la hipòtesi més cruel. L’addicció a les targetes “màgiques” ha resultat un problema de salut pública. Veiem transitar pels tele diaris i pels jutjats vertaderes processons de gent que un dia va ser molt important i que gestionaren molt de poder. Aquestes imatges fan palès el concepte d’austeritat. Sembla que el “tots” del govern no se sosté. Alguns, però, diran que és el preu a pagar per que siga possible la inèrcia que arrossega el món o, el progrés econòmic.
5
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
La adjudicación de la gestión del alumbrado público, pendiente de resolución judicial Una empresa presenta un recurso contra los pliegos de condiciones y la licitación del servicio a Elecnor Redacción
La empresa Ferroser ha impugnado los pliegos de condiciones por los que el Ayuntamiento de Vinaròs licitó la gestión integral del alumbrado público a Elecnor. El concejal de Obras y Servicios, José Ramón Tárrega, señaló que la presentación de este recurso judicial por parte de esta mercantil supondrá una demora importante para dar solución a los problemas de alumbrado del municipio ya que “podría ser invalidado todo el proceso, lo cual es un año y medio de trabajo que han realizado los técnicos municipales”. Ahora será un juzgado el que deberá decidir si los pliegos de condiciones fueron correctamente redactados y si, por tanto, la licitación es correcta y se puede finalmente adjudicar la gestión tal como estaba previsto. El Ayuntamiento de Vinaròs también ha presentado un recurso que Tárrega confía que sea estimado favorablemente por el juez. “Por el contrario, implicaría que debería volver a empezar todo, lo cual creo que es un flaco favor que se le hace al Ayuntamiento y al pueblo de Vinaròs, porque estamos teniendo problemas serios en lo que se refiere a las centralizaciones”, señaló. En este sentido, explicó que Iberdrola ha iniciado un periodo de automatización de los municipios, entre ellos Vinaròs, y desde el Ayuntamiento “se ha solicitado a la empresa eléctrica un periodo de carencia que permita
utilizar la potencia necesaria sin ser fiscalizados por este nuevo sistema, ya que nos obligaría a hacer una inversión en tiempo récord y además insoportable para las arcas municipales”. Respecto a los argumentos que alega la empresa para presentar un recurso, Tárrega explicó que “considera que hay puntuaciones que han sido puestas en los pliegos a criterio de un técnico municipal”, mientras que el Ayuntamiento argumenta que “la ley de transparencia obliga a este tipo de valoración” y que “precisamente la empresa que ha impugnado los pliegos es la que presentó la oferta económicamente menos ventajosa para el ayuntamiento y su propuesta era muy indefinida”.
Tárrega defendió la labor de los técnicos municipales. “Creemos que los técnicos municipales han obrado bien y que los pliegos están bien hechos, pero no podemos evitar que una empresa opine lo contrario y recurra a la justicia si considera que se ha sentido perjudicada”, indicó el edil, que concluyó que “si los pliegos han sido mal elaborados deberán corregirse y ver si podemos encaminarlo durante esta legislatura y si no, dejarlo encarrilado para que después de las elecciones, gobierne quien gobierne pueda llevarlo a cabo, y en caso de que el juzgado nos dé la razón, procederíamos a la adjudicación inmediata de la gestión a Elecnor”.
Plan comarcal de formación para futuros gestores públicos Próxima formación en Vinaròs a cargo de D. Jose Antonio Soriano. El próximo día 28 de febrero, tendrá lugar a las 18:00 horas, en el salón privado del bar El Patio, en la c/Molino, 4, (al lado del Mercadona viejo), en Vinaròs, una charla formativa que impartirá D. Jose Antonio Soriano, coordinador del grupo local de ciudadanos Peñíscola y funcionario de la
6
administración local. El título de la jornada formativa es: “Plan comarcal de formación para futuros gestores públicos. Ayuntamientos vistos desde dentro. Otro punto de vista”, y a dicha jornada podrán acudir todas aquellas personas que estén interesadas.
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
El Ayuntamiento FESTIVIDAD DE NTRA. SRA. DE LOURDES de Vinaròs pone en marcha un plan de emergencia contra el frío Salvador Quinzá Macip
La Concejalía de Bienestar Social, a través de la Policía Local, reparte mantas y tickets de comida para las personas sin techo
Si bien esta festividad de la Virgen fue el pasado día 11, los actos que cada año se organizan por medio de la parroquia Arciprestal de “La Asunción”, así como con la “Hospitalidad de Ntra. Sra. de Lourdes”, se realizarán el próximo sábado día 21 con el siguiente programa:
Parroquia arciprestal de Ntra. Sra, de “La Asunción” a las 19 horas: - Celebración de la misa - Procesión de los enfermos - Bendición de los enfermos Los que somos devotos de la Virgen de Lourdes aquí nos encontraremos.
Agraïments
Redacción
El Ayuntamiento de Vinaròs ha activado desde hace unos días un plan de emergencia contra el frío que pretende ofrecer a las personas sin techo una manta para abrigarse y un tique para realizar una comida caliente a través del programa Menjar Solidari. El plan de emergencia contra el frío está desarrollado por la concejalía de Bienestar Social en colaboración con la de Gobernación y durará hasta que la amenaza de bajas temperaturas desaparezca. La edil de Bienestar Social vinarocense, Marcela Barbé, destacaba que “desde el gobierno municipal siempre hemos puesto la prioridad en las personas y por ello ante las bajas temperaturas hemos puesto en marcha este plan que pretende que aquellas personas que duermen en la calle como mínimo tengan una manta para abrigarse”. Barbé señalaba que “el hecho de que el reparto lo realice la Policía Local tras una toma de datos nos da la seguridad de que llegará a quienes de verdad lo necesitan”.
La Comissió Organitzadora del Carnaval de Vinaròs, mitjançant aquest comunicat vol agrair, després dels actes realitzats en aquest Carnaval 2015, la collaboració del M.I. Ajuntament de Vinaròs, i en particular, a les Regiduries de Festes, Turisme i Serveis, a la brigada de treballadors de l’Ajuntament, Policia Local, Protecció Civil, per la col·laboració i l’ajuda que ens han prestat per a poder portar a terme els actes que vam organitzar per a donar a conèixer el nostre Carnaval. De la mateixa manera volem agrair als nostres
patrocinadors i col·laboradors oficials, Caixa Vinaròs, Portal Mediterráneo, Hiper Simply i Associació Comerciants de Vinaròs, per la confiança que depositen en nosaltres per a poder realitzar els actes. Y per últim.el nostre agraiment molt especial a les comparses que han colaborat en la infraestructura dels events y a les 33 Reines que van desfilar, ja que sense elles aquests actes no s’hagueren pogut realitzat. Gracies a tots COMISSIO ORGANITZADORA DEL CARNAVAL DE VINAROS.
CursÊ deÊ pastisseriaÊ Ê
LesÊ masses.Ê CremesÊ iÊ farcitsÊ dol• osÊ iÊ salats.Ê ElsÊ semifredsÊ .Ê Cobertures,Ê banysÊ iÊ elaboracionsÊ complementˆ ries.Ê Decoraci— Ê iÊ acabats.Ê PostresÊ lˆ ctics...Ê TotÊ aix˜ Ê aÊ partirÊ deÊ lÕ elaboraci— Ê deÊ dol• osÊ tradicionalsÊ iÊ tambŽ Ê mŽ sÊ innovadorsÊ iÊ creatius.Ê Ê
Ê Horari:Ê dijousÊ deÊ 18Ê aÊ 21hÊ aÊ partirÊ Ê delÊ Ê 19Ê deÊ febrerÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Lloc:Ê RestaurantÊ ElÊ CasinoÊ C/Ê Pilar,Ê 30Ê Professor:Ê JoanÊ VianaÊ Durada:Ê 21Ê hÊ Ê Ê Ê Ê PreuÊ general:Ê 38.35Û Ê /Ê PreuÊ socis:Ê 35.30Û Ê
Inscripci— Ê obertaÊ Ê
Ê
Inscripcions al Consell Municipal de Formació de Persones Adultes
Ê
Antic col·legi Sant Sebastià
Tel. 964 40 74 93 consellepa@yahoo.es Ê
7
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
El 29 de Febrero se celebra el Día Mundial de las Enfermedades raras El viernes 27 de febrero se realizará un Acto de Sensibilización que organiza A.FA.NI.A.D. VINARÒS donde se leerá la declaración Oficial del Día Mundial de las Enfermedades Raras. Además durante la mañana en la plaza del mercado se montará una mesa informativa con reparto de globos verdes. Desde A.FA.NI.A.D VINARÒS se quiere plantear una acción muy sencilla y simbólica para que cada uno pueda hacer su parte e involucrarse en la Campaña, bajo el slogan: Vístete de Verde, Ponte una prenda verde el viernes 27 de febrero. Con este simple gesto
estarás apoyando a las familias de esta ciudad que conviven con personas diagnosticadas de Enfermedades Raras. Pedimos a todas las personas, comercios, restaurante y demás que colaboren con nosotros, colgando en sus casas o establecimientos un globo verde. “Convivir con una enfermedad rara. Hay un gesto que lo cambia todo”. Bajo este lema, la Federación Española de Enfermedades Raras (FEDER) impulsa la Campaña de Sensibilización por el Día Mundial de las Enfermedades Raras e
Liquidamos las prendas de la temporada Bons Carnavals !
Otoño - Invierno al 50% de descuento
hasta el 28 de febrero
Tenemos además ofertas especiales No dejes de adquirir 2 prendas al precio de 1
invita a todo el mundo a que “pinte” una raya verde debajo del ojo. Vístete de verde por las Enfermedades Raras. CONCERTS DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LES TERRES DE L'EBRE
O S T E
Diumenge 22 de febrer a les 19.00 h Teatre la Llanterna de Móra d'Ebre
Dissabte 28 de febrer a les 20.30 h Auditori Venceslao Ayguals d'Izco de Vinaròs
Diumenge 1 de març a les 19.00 h Auditori de La Lira Ampostina d'Amposta Obres de Mozart, Weber i Beethoven Ricardo Forner, clarinet Jordi Bonilla, director
El Sábado 28 de Febrero, Gran Exposición de prendas de pieles de José Luis Cote.
Te transformaremos y actualizaremos las prendas de pieles que no llevas, a precios asequibles.
Plaza San Antonio, 32 VINARÒS - Tel.: 964 45 11 44
Col·laboren:
NOVEDA
D
Premio Nadal
2015 Plaza Jovellar, 15 VINARÒS
8
s e m p r e a t ra c t iu
Vinaròs viu
Vinaròs Viu, iu, sempre Carnaval de Vinaròs naròs Viu, V iu, Vinaròs Viu, sempre atrac Nº 694 - 20 de febrer de 2015
ròs Viu, Vinaròs Viu, sem naròs Viu, sempre Vinaròs Vi naròs Viu, sempre atracsempre atrac Vinaròs Viu,
Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, Vinaròs Viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs Viu, sempre atractiu
Vinaròs Viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre a s Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs V Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiuVinaròs Viu ròs Viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs Viu, sempre atractiuVi 9 9
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Vinaròs estima el carnaval
Brillantor i colorit a Tomba i Tomba
Un any més de volta
Salutacions especials
Sebastià segura, el ‘super’ ben acompanyat en carnaval
La gresca que no falte
A punt de donar ritme
10
Una nit simpàtica
Carnaval deVinaròs
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
‘Desenfreno’ carnavalesc
L’any que ve, més Carnaval
Carnaval prou familiar
Fidels a la festa del ‘pijama’
11
Batalla del confeti i nit pirata
El Carnaval de Vinaròs 2015 traspassava dimecres l’equador i acariciava les que serien les nits més frenètiques fins arribar a les esperades desfilades del cap de setmana. Dimecres a la nit es va celebrar, en la carpa
de l’esplanada de l’avinguda de l’Atlàntic la gran batalla del confeti, en la que majors i especialment els més menuts van gaudir al màxim. Un acte patrocinat per la Associació de Comerciants de Vinaròs i en el que
moltes famílies van participar en una ‘batalla’ multicolor. La nit, a més, estava dedicada a la temàtica central del carnaval, per la qual cosa va haver-hi gent que va acudir al recinte disfressada amb motius pirates.
Molts van ser els treballadors de comerços de la localitat que es van disfressar bar-restaurante
Cocina casera tradicional
PEÑA VALENCIA - MENÚS DIARIOS - MENÚS ESPECIALES CARNAVAL SANTA MAGDALENA, 48 VINARÒS
¡ Ven, y conócenos !
Información y reservas - Tel. 679 41 60 65 - Juan y Mª José
12
MENÚS ESPECIALES
para grupos, comparsas, cumpleaños y celebraciones. (Solicita información)
Fotos @paricio
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Carnaval deVinaròs
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
La jornada carnavalera es va iniciar a les 15 hores, amb la visita de la seva Majestat Carnestoltes al centre d’Educació Especial Baix Maestrat i, una mica més tard, també a la Residència Sant Sebastià, acompanyat per Esmuvi, on es van repartir obsequis per part de la Comissió Organitzadora del Carnaval (COC). A la nit, era el moment de disfrutar al màxim.
La ‘nit del pijama’, una de les més esperades per tots, es va convertir, un any més, en una autèntica marabunta de gent circulant pel recinte de les casetes de les comparses, que va estar totalment ple fins a altes hores de la matinada. Xiquets, joves i adults van poblar tot el llarg del recinte de casetes de Fora Forat, en major quantitat que les anteriors nits, i amb
la particularitat d’anar gran part d’ells vestis amb camisons, pijames, barnussos i altres complements.. La nit, que va culminar de matinada amb una Gran Festa LAROOM amb DJ Murphy i F.R.E.D.Y, es va convertir en un quadre colorista i divertit que va deixar una mescla de dissenys de tot tipus i que molts van immortalitzar amb ‘selfies’ que van compartir a les xarxes socials.
Fotos @paricio
Nit del pijama
13
Desfilada infantil
Al matí els més menuts van protagonitzar una desfilada infantil que organitza la Comissió Organitzadora del Carnestoltes que, com sempre, va ser especialment multitudinària. Era un dels actes més esperats pels xiquets
14
vinarossencs, que conformen una autèntica i nombrosa pedrera. La concentració va tenir lloc a la plaça Parroquial, on es va rebre al rei Carnestoltes. Posteriorment, es va sortir en comitiva pel carrer Major fins al passeig
marítim, i des d’alli fins a la carpa del recinte de Carnaval. Allí se’ls va obsequiar amb una gran xocolatada i posteriorment van disfrutar de l’espectacle ‘Una casa sense clau’ de la companyia Suc de Ruc.
Fotos @paricio
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
L’Ajuntament de Vinaròs agraïx a tots els vinarossencs les mostres de bona convivència i de saber viure amb sana alegria les nostres particulars tradicions que han oferit durant aquests dies a tots aquells que ens han visitat !
15
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Nit boja El divendres de Carnaval és frenètic. Tothom ho sap i tothom es prepara. És, sens dubte, un dels dies més emocionants i el moment de veure la imaginació en les disfresses. I la ‘nit boja’ 2015 va ser més boja que mai, amb milers de persones omplint el recinte de les casetes amb tot tipus de disfresses
Fotos @paricio
16
Carnaval deVinaròs
Fotos @paricio
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
clinicavinaros@dentalfabregat.es clinicavinaros@dentalfabregat.es clinicavinaros@dentalfabregat.es T. 964 - Calle Francisco,27 27 -- 2° Vinaròs T. 964 45 6145 6561- 65 Calle SanSan Francisco, 2°- -22- 12500, - 12500, Vinaròs T. 964 45 61 65 Calle San Francisco, 27 - 2° - 2 - 12 clinicavinaros@dentalfabregat.es clinicabenicarlo@dentalfabregat.es San47Francisco, 27 - 2° - 2 - 12500, Vinaròs T. 964 45 61 65 - Calle clinicabenicarlo@dentalfabregat.es T. 964 30 85 - Plaça Mercat, 4 - 12580, Benicarló T. 964 47 30 85 - Plaça Mercat, 4 clinicabenicarlo@dentalfabregat.es - 12580, Benicarló clinicabenicarlo@dentalfabregat.es T. 964 47 30 85 - Plaça Mercat, 4 - 12580, Ben T. 964 47 30 85 - Plaça Mercat, 4 - 12580, Benicarló
clin T. 964 45 61 65 - C 17
Carnaval deVinaròs
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Las escuelas de Infantil y Primaria también vivieron ayer jueves un día importante, antes de los dos días no lectivos que inician hoy y acaban el lunes. Fue el día culminante del particular Carnaval de cada colegio. Disfraces multicolores e incluso carnestoltes propio en alguna escuela, al que se le hizo en su día el tradicional pregón de bienvenida y ayer el sermón de su entierro, con ingeniosos textos elaborados por los mismos escolares, derrochando ingenio. Algunos colegios también realizaron su particular desfile, con todos o casi todos de sus alumnos y profesores disfrazados.
Se firma el acuaerdo Cuba-U.S.A. en Vinaròs durante estos Carnavales
18
L´exreina del Pilà Ivan Marzá, publicitant el Carnaval a Londres
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
+ Madera teñida
495
€/m2
SUELO LAMINADO HAYA "BODENSEE"
1245 €
AC3
AHORRO
20%
AHORRO
995
7499 20%
€
23
€
5995 €
TRAVIESA DE PINO
+
80
do Mueble monta
cm
80
ARMARIO "JOLY "JOLY"" PVC
+
FSC Madera acacia
4
AHORRO
3850 20 % €
74
3095
cm
€
82
AHORRO
1159 59
1,24 €/kg
PINTURA FACHADAS 25 KG
€
30€€
129
cm
Ofertas válidas hasta el 1 marzo 2015 JARDINERÍA
DECORACIÓN
¡ Nos une la misma pasión !
120
80 cm
45
52,5 41
80
CONJUNTO "NEREA"
Mueble + espejo
BRICOLAJE
71
149
€
Mesa + 4 sillas
CONJUNTO "YUMA"
VINARÒS (Castellón): Ctra. N-340, km 1049. C.C "El Portal del Mediterráneo"
19
vidrio plano antifuego control solar vidrio plano doble acristalamiento vidrio plano vidrio plano antifuego vidrios de seguridad antifuego antifuego control solar control solar control solar doble acristalamiento enmarcación doble acristalamiento doble acristalamiento vidrios de seguridad molduras vidrios de seguridad vidrios cuadrosde seguridad enmarcación laminas enmarcación enmarcación molduras molduras molduras cuadros decoración cuadros cuadros laminas espejos laminas laminas murales decoración vidrieras artisticas decoración decoración espejos fusing espejos espejos murales mamparas murales de baño murales artisticas vidrieras vidrieras artisticas vidrieras artisticas fusing fusing fusing mamparas de baño mamparas de baño mamparas de baño
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
SGG ESGG L CONFORT SGG LAS CUATRO SGG EE LL C ON FF O R TT N O R EL A L SC CO O N F O R T C U A TT R O LL A S C U A R O AS CUATRO
Y EL AHORRO... ESTACIONES DEL Y EE LL A H O R R O .. .. .. Y A H O R R O Y E L A H O R R O . . E. L EE SS TT A C II O N EE SS D A C O N D E S T A C I O N E S D EE LL
AÑO
Gracias a nuestro innovador vidrio de aislamiento térmico y control solar, usted podrá disfrutar de la luz y la temperatura ide su hogar las cuatro estaciones del año sin necesitar un gasto excesivo en calefacción ni en aire acondicionado. SGG PLANITHERM 4S de Saint-Gobain Glass es la apuesta más segura para ahorrar energía todo el año y lograr el máximo confort.
A ÑO A AÑ ÑO O
Al fin!…con SGG PLANITHERM 4S como en su casa no se estará en ningún sitio… Gracias a nuestro innovador vidrio de aislamiento térmico y control solar, usted podrá disfrutar de la luz y la temperatura ide Gracias nuestro innovador vidrio de yy control solar, usted de su hogaraa las cuatro estaciones del año sin necesitartérmico un gasto excesivo en calefacción en aire acondicionado. Gracias nuestro innovador vidrio de aislamiento aislamiento térmico control solar, usted podrá podránidisfrutar disfrutar de la la luz luz yy la la temperatura temperatura ide ide Gracias a las nuestro 4S innovador vidrio de aislamiento térmico y control solar, usted podrá disfrutar deaño la luz y la temperatura ide su estaciones del sin un excesivo en ni aire acondicionado. SGG PLANITHERM de Saint-Gobain es lavidrio apuesta más segura para ahorrar energía y lograr elsolar, máximo usted confort. su hogar hogar las cuatro cuatro estaciones del año añoGlass sin necesitar necesitar un gasto gasto excesivo en calefacción calefacción ni en entodo aire el acondicionado. Gracias a nuestro innovador de aislamiento térmico yaño control su hogar las cuatro estaciones del añoGlass sin necesitar un gasto excesivo en calefacción ni entodo aire el acondicionado. SGG PLANITHERM 4S de Saint-Gobain es la apuesta más segura para ahorrar energía y lograr el máximo confort. SGG PLANITHERM 4S de Saint-Gobain Glass es la apuesta más segura para ahorrar energía todo el año y lograr el máximo confort. SGG PLANITHERM 4S de Saint-Gobain Glass esla la apuesta más segura para ahorrar todo el añocuatro y lograr el máximo confort. podrá disfrutar de4Slacomo luz temperatura y sitio… de suenergía hogar las estaciones SGG PLANITHERM en y su casa no se estará en ningún Al fin!…con PLANITHERM 4S 4S como como en su casa casa no no se se estará estará en en ningún ningún sitio… sitio… Al fin!…con fin!…con SGG su Al del año SGG sinPLANITHERM necesitar unen gasto excesivo calefacción ni en aire acondicionado. SGG PLANITHERM 4S como en su casa no se estará enen ningún sitio… Al fin!…con
Reduzca su consumo en calefacción y aire acondicionado. Reduzca su consumo en calefacción Reduzca su consumo en calefacción Reduzca su consumo en calefacción yy aire acondicionado. aire acondicionado. y aire acondicionado.
964 455 489 www.miralles.com 964 455 489 964 455 489 964 455 489 www.miralles.com www.miralles.com www.miralles.com
Cristaleria Miralles | Avda. Maria Auxiliadora, 19 Vinaròs Castelló | Tel. 964 455 489 Cristaleria Miralles | Avda. Maria Auxiliadora, 19 Vinaròs Castelló | Tel. 964 455 489 Cristaleria Miralles || Avda. Maria Auxiliadora, 19 Vinaròs Castelló || Tel. 964 455 489 Cristaleria Cristaleria Miralles Miralles | Avda. Avda. Maria Maria Auxiliadora, Auxiliadora, 19 19 Vinaròs Vinaròs Castelló Castelló | Tel. Tel. 964 964 455 455 489 489
Avda. Barcelona, 2 -VINARÒS- c/ Sant Cristòfol, 19 Tel.: 964 82 77 44 - Fax 964 40 72 81 - Tel.: 964 40 72 80 20
20
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Els Mateixos
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Esmuvi
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
www.veterinariosanfranciscovinaros.com
¡ Felicidades Comparsas ! C/ San Francisco, 65 - Vinaròs
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Síguenos en:
TEL. 964 45 11 50 Urgencias 24 horas 659 211
372
Pan y Toros
21
21
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Ja hi som
No en volem cap
22
22
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Ni fu ni fa
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Pensat i Fet
Va que Xuta
Arramba i Clava
23
23
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Fot-li Canya
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Centro , Aragones
Poche & Friends
24
24
Tomba i tomba
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Les .. Agueles Els Xocolaters SERVICIO A DOMICILIO San Narciso esquina c/ Traval - VINARÒS Tels. 964 40 25 55 / 964 45 26 26 / Móvil 617 45 26 26
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Pizzeria Kabab Shop y mucho más
¡ FELICIDADES CARNAVAL DE VINARÒS !
I sense un duro
Els dormilons
25
25
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Tot a Orri
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
¡ Felicidades Comparsas !
Administración de Comunidades Asesoría Integral Gestiones de Tráfico Fiscal y Contable
asesoría de negocios C/ San Ramón 1 - 4ºA - VINARÒS Tel. 964 456 468 - info@4numeros.es
Consejos
Gestiones
Els Povals
26
26
Vecinos
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
NÂş 694 - 20 de febrer de 2015
Tot dins d’un got
27
27
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Marxeta 87
Cherokys
28
28
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Ara si que si
Depressa i Corrents
29
29
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Penya Barca ,
La Morterada
30
30
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
La Colla
Nuestra tienda, nuestros productos. • Abonos y fitosanitarios
• Complementos para caza y montaña
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
• Semillas • Piensos para alimentación animal
• Material para riegos por goteo y jardinería
• Servicios y asesoramiento técnico agrícola
• Flores, plantas y árboles frutales • Vinos y cavas de la terra alta
• Herramientas y útiles para agricultura y jardinería
Pol. Ind. Mediterráneo - Partida Capsades s/n - 12500 VINARÒS (Castellón)
- Tel. / Fax 964 45 12 57
¡ Cada año mejor, felicidades comparsas ! www.coopsalvadorvinaros.com
Xe quin poc suc
31
31
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Penya Valencia
32
32
Nยบ 694 - 20 de febrer de 2015
Locura
ยก Felicidades Comparsas !
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
50ยบ ANIVERSARIO
33
33
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
La tienda profesional de la construcción
Samba pa’ mi
34
34
Avda. Zaragoza, s/n 12500 Vinaròs Tel.: 964 40 02 00 Fax: 964 40 05 50 www.bigmat.es aalbalat@bigmat.es
, El Pila
Fotos Fotoprix- X.F. - @paricio
Uiaaa
Carnaval deVinaròs
Nº 694 - 20 de febrer de 2015
Vinaròs despide un magnífico Carnaval 2015
Vinaròs va posar el dilluns punt i final al Carnaval 2015, amb l’últim dels actes, la vetlla i enterrament de la sardina i la cremà del Rei Carnestoltes. Es tancaven així onze dies de celebracions en els que el bon temps ha permès el bon desenvolupament de la festa i s’ha gaudit d’una gran participació. El grup de teatre Els Volantins, que havia escenificat ja l’inici de les festes amb l’arribada del Carnestoltes, va ser l’encarregat de l’espectacle de comiat. La vetlla, realitzada a la plaça Parroquial, va donar inici a la cerimònia final d’aquest Carnestoltes, que ha tingut com a temàtica principal ‘Vinaròs entre pirates’. Tot seguit, es van celebrar els tradicionals ritus, per començar després la desfilada per les places i carrers de costum. La sardina, portada a coll per algunes de les 33 reines de carnestoltes, rigorosament vestides de dol, anava obrint pas al fúnebre festeig. L’esdeveniment va culminar a la zona del PAI de Fora Forat, testimoni de les flames que van devorar al Carnestoltes entre l’alegria de la Quaresma i la presència d’una
gran multitud de gent que va voler presenciar el final de la festa. Este era l’últim any de la junta d’aquesta COC organitzant el Carnavals després de quatre anys amb Elke Fernández com a presidenta al capdavant d’un equip que ha realitzat un gran esforç per mantenir un alt nivell. S’acomiaden, a més, amb un carnaval que ha resultat un èxit de principi a fi.
SE TRASPASA
TINTORERÍA/LAVANDERÍA EN SANT CARLES DE LA RÀPITA POR JUBILACIÓN, EN PLENO FUNCIONAMIENTO CON MÁS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA
Tel: 671 577 626 35