Nº 625 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 12 de gener de 2017 | 1,70 €uros

Ntra. Sra. de la Consolación 2n B i 2n C

Nit màgica de Reis

L'entrevista: L'Estel del Collet

Èxit del XXXVI Cross Ciutat de Benicarló

'Sobre Ruedas" celebra el Festival de Nadal

Tot llest per a la Festa de Sant Antoni 2017 ! La Festa de la Carxofa 2017

arranca amb les Jornades del Pinxo

AGENDA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip:

editorial

Consell de Redacció

Sant Antoni dels loeros Aquest sant Antoni serà especial per a tots els qui teníem alguna relació de proximitat amb Paco el Flare. Els darrers anys s’havia guanyat el paper de protagonista en una festa que li atorgava el rol de loero, figura principal de la diada del sant del porquet, i que amb el seu peculiar estil recitador, posava musicalitat humana a la tradicional cançoneta de sant Antoni. Enguany seran els seus nets els que prendran el protagonisme que ja havien començat a exercir per voluntat i goig del propi Paco, i segur que, en rimar els versets carregats de sàtira abocats en cada parada obligatòria, esmeraran l’estil i la crítica recordant allò que el seu mestre hauria fet. Està molt be que l’eix de la festa rode en torn del sant i dels animalets, aquest concepte immaterial és el que fa que durant generacions es segueixca mantenint l’interès més enllà de persones i modes, però qualsevol esdeveniment populars necessita la referència que ofereixen personatges de carn i ossos que tothom puguem recordar. Paco el Flare formarà part de la categoria de “loeros” on ja estan els Llorens, pare i fill, i algunes figures més que s’haurien de recuperar, en un moment en que el factor humà corre el risc de quedar arraconat per la tecnologia. Ja per acabar, voldriem dir-li a Paco:

Editor: Pablo Castell

No t’amoines company Sant Antoni seguirà Els teus nets diran les loes Que tu hauries recitat

I anirem acabant Que això ja dura massa La foguera ens espera El dimoni ja vol brasa

Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Pot ser encara són tendres I amb poca picardia Però sempre seran Flares I ja porten la ironia

Bona festa tinguem tots Majorals i majorales les coquetes van que volen i aIxò que no tenen ales.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Escoltarem amb atenció Per tractar d’endevinar Si mantenen la tonada I la saben acabar.

VISCA SANT ANTONI

Disseny i maquetació: Alba Andiñach

l’acudit

ACTUALITAT

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

La Festa de la Carxofa 2017 arranca amb les Jornades del Pinxo La Demostració Gastronòmica de Pinxos de la Carxofa de dijous 12 dóna el tret de sortida oficial a la Festa de la Carxofa 2017. Enguany, les Jornades del Pinxo (del 13 al 29 de gener) compten amb una participació rècord de 48 establiments. Ajuntament

El regidor d'Agricultura, Domingo Roca, la regidora de Comerç, Rosana Marzà, el president de l'Associació de Bars i Cafeteries de Benicarló, Iván Alemán, i la representant de la Penya Mechero, Ruth Martí, presentaven a principis de setmana una nova edició de les Jornades del Pinxo de la Carxofa, que començaran dijous amb una Demostració Gastronòmica i s'allargaran fins al 29 de gener. El regidor d'Agricultura anunciava que enguany «tindrem una participació de rècord, amb més de 48 establiments» i expressava la satisfacció de l'Ajuntament «per l'interés i la implicació que demostren els hostalers a l'hora de col·laborar en tots els actes de la Festa de la Carxofa». Les cuines dels bars, tasques, i cafeteries de Benicarló ja calfen motors per a unes intenses jornades en les quals es podrà degustar, per un preu de 2 euros (sense beguda), una extensa varietat de pinxos on la carxofa serà sempre l'ingredient imprescindible i obligat, amb receptaris que van des d'allò més tradicional a la cuina més innovadora. El primer tast d'aquests pinxos

es podrà experimentar dijous, 12 de gener, en la demostració que tindrà lloc a la cèntrica plaça de Sant Joan. La regidora de Turisme, Rosana Marzà, subratllava la importància de les Jornades del Pinxo «perquè aconsegueixen donar a conèixer el producte, i a més, mostren totes les seues possibilitats en la cuina.» Marzà destacava que «durant els mesos de gener i febrer s'han organitzat moltes activitats al voltant de la Festa de la Carxofa, de manera que es transcendeix el contingut purament gastronòmic de la Festa». Com cada any, les Jornades compten amb un ingredient competitiu: el concurs que organitza la Penya Mechero i que enguany presenta novetats importants. Entre les principals, destaca que hi haurà cinc finalistes que optaran als tres premis, i la creació d'un nou guardó que premiarà un pinxo tradicional. La portaveu de la Penya, Ruth Martí, remarcava que «els pinxos del receptari tradicional, com la truita de carxofa, les croquetes o les mandonguilles, també mereixen ser reconeguts».

Martí anunciava també que les votacions per al Premi Popular al millor pinxo no es faran a través de Facebook, sinó amb un díptic que es podrà recollir en qualsevol dels bars que participen en les jornades. Per a poder votar, a més, serà obligatori haver visitat com a mínim vuit establiments. Els díptics amb el veredicte popular es podran dipositar en les bústies que s'habilitaran a la Tourist Info i al Mercat Central. Entre tots els votants, se sortejarà un premi que consistirà a formar part del jurat en les jornades de la Carxofa del pròxim any. Però hi ha encara més atractius. La ruta dels pinxos que organitza l'Associació de Bars i Cafeteries també tindrà diferents premis rellevants, «com per exemple invitacions per a dinar al restaurant de Ricard Camarena a València, Carxofa d'Or enguany i que compta amb nombrosos guardons», segons ha desvetllat el seu president, Iván Alemán.

José María Fibla

Arañas

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2

3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Alegaciones del PP al escudo

Comencen els preparatius per a la II Fira de la Joventut

PP Benicarló

Ajuntament

Benicarló ha començat ja a preparar la segona edició de la Fira de la Joventut convocant una assemblea per a dissabte 14 de gener que servirà per a recollir les primeres idees de cara a la nova edició, que tindrà lloc al mes d'agost. Aquesta assemblea és el resultat de la proposta que es va presentar després de la primera edició, en la qual es recollia la necessitat de fer una fira més oberta, que incloguera l'aportació d'idees de tots els joves, tant dels que formen part del teixit associatiu com d'aquells que, de manera individual, vulguen formar part del projecte. Altres millores que també s'estudiaran en l'assemblea, que tindrà lloc a les 16.00 hores als baixos del carrer Sant Francesc, 94 de Benicarló, seran el canvi d'ubicació i d'horari, la promoció de l'esdeveniment o l'augment del pressupost per tal de poder dur a terme un major nombre d'activitats. La regidora de Joventut, Susana Pérez, ha recordat que «la Fira de la Joventut ha nascut amb vocació de futur i amb l'objectiu de fomentar l'associacionisme juvenil i d'implicar els sectors més joves de Benicarló». Pérez s'ha mostrat convençuda que aquesta Fira «ha de ser el punt de partida per a la creació d'una xarxa jove que mostre les capacitats i les qualitats dels joves benicarlandos» i ha agraït als joves que van participar en la primera edició «la seua participació, la seua implicació i el treball que han dut a terme».

Comencen les reunions de les taules dels Pressupostos Participatius Ajuntament

Les taules de treball creades el passat mes de desembre per a debatre i prioritzar els projectes acceptats per als Pressupostos Participatius han començat a reunir-se aquest mes de gener, passades les festes de Nadal. Les reunions han començat aquesta setmana i continuaran cada dilluns i dimarts del mes de gener (excepte dilluns 16 i dimarts 17, que es passaran a dimecres 18 i dijous 19 respectivament) amb l'objectiu de reelaborar i millorar, si és el cas, les propostes acceptades en la primera fase dels Pressupostos Participatius, seguint els criteris tècnics i de la persona que haja presentat la proposta. El treball s'ha distribuït en dos taules diferents: una primera dedicada a analitzar les propostes presentades en matèria d'urbanisme i obres i serveis, i una segona taula que tractarà les propostes relacionades amb joventut, cultura, benestar social, turisme, comerç i esports. Les persones que vulguen participar en aquestes taules, que es reuneixen a les 19.30 hores al carrer de Sant Francesc, 94, poden assistir a les trobades, per a les quals no és necessària inscripció prèvia. Els projectes que resulten del treball de les taules seran els que després

ACTUALITAT

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

seran sotmesos a votació, tant per part dels membres de les taules com per la ciutadania, per via telemàtica i presencial. Podeu consultar tota la documentació necessària al web www.benicarloparticipa.es.

En el pleno municipal de 29 septiembre 2016 se aprobó la rehabilitación del escudo municipal de Benicarló con nuestro voto en contra. Benicarlo dispone de la antigua matriz de un sello municipal datada en 1724, y el Consell Técnic d’Heráldica i Vexil·logia de la Generalitat Valenciana no solo consideró conveniente volver a las armas y al diseño de aquel sello de 1724, sino que recomendó muy vivamente que se rehabilitara y reprodujera dicho escudo con la mayor fidelidad. Lo importante es si la concreta propuesta del equipo de gobierno (PSPV-Compromís) de rehabilitación del escudo se ajusta a la forma histórica del mismo, pues entendemos que se han obviado algunos estudios científicos y que existen discrepancias, tanto entre el Informe del Consell y los trabajos que menciona, así como también entre dicho Informe y la propuesta gráfica que se propone. Pensamos que la propuesta formulada ha adolecido de estar amparada en antecedentes históricos y bibliográficos, y carece de rigor científico e histórico. Tan solo el grupo municipal del Partido Popular ha formulado alegaciones a la aprobación de la rehabilitación del escudo de Benicarló. No obstante, a pesar de tratarse de un importante elemento de identidad de nuestra ciudad, ningún otro partido político, entidad ni asociación ha formulado alegaciones al cambio de nuestro escudo. Nuestro grupo ha alegado que tanto la fórmula o diseño para mantener en el escudo la bordura con los adornos vegetales del sello de 1724, como el campo de plata para la cruz de la Orden de Montesa de gules (roja), o el campo de oro para el cardo -que debería en todo caso ser color sínope (verde) al tratarse de un vegetal-, son extremos a determinarse por expertos. Compartimos como timbre la corona real abierta, tradicional al Reino Valenciano. Hemos solicitado la suspensión de la tramitación del expediente al objeto de que se recaben los oportunos estudios científicos e históricos que justifiquen la rehabilitación del escudo de Benicarló, para tras ello, formularse una nueva propuesta al Pleno municipal. Pero el equipo de gobierno no está por la labor de contratar dichos estudios, y mucho menos de formular una nueva propuesta, la cual pudiera ser -y además a nuestra instancia- distinta a la aprobada, no obstante el aval del rigor científico. En fin. Nuevo estilo de gobernar. Quedará bajo la conciencia de alguien ésta falta de rigor científico e histórico.

Antiguo escudo

Propuesto

Subscriu-te

AL 7Dies! Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 4

Tel: 964 45 00 85 5

OPINIÓ

¡Salvem Benicarló! Juanjo Cornelles, Concejal C´s Ciudadanos

En el año 1908, aprovechando la inauguración de la plaza Manuel Palau Esteban (ahora plaça Mercat Vell) y en presencia de las autoridades, parte de benicarlandos sobre todo gente del mar aprovecharon para manifestarse y reclamar la terminación del puerto. (La foto de la inauguración y la de la pancarta es el mismo momento). Los temporales de mar rompían el baluarte y dificultaba la salida al mar con sus barcas, la pesca era uno de los pocos recursos que se tenían para poder vivir y por ello manifestaban su prioridad con el mensaje ¡¡ SALVEM BENICARLÓ!! Las autoridades decidieron entonces priorizar las necesidades del pueblo y proteger al sector marinero realizando un puerto con muelle donde las barcas pudieran faenar y dar de comer a sus familias, nuestras familias. Un siglo después, ocurre algo parecido nuestra costa norte se va deteriorando y la necesitamos para crear espacios donde crear economía y dar puestos de trabajo. Pues no va ser así, la Conselleria de Vivienda Obras Públicas y Vertebración del Territorio, presenta el Plan de Acción Territorial de la Infraestructura Verde del Litoral (Pativel) va a impedir nuestro crecimiento económico. ¿Y sabéis por qué? Porque según dice la consejera Maria José Salvador “El desarrollo debe estar vinculado en el sentido de proteger el litoral y abandonar la política de los últimos 20 años”. Supongo que no conoce Benicarló ni le importa, eso sí nos quiere proteger de los piratas que abordaron las zonas de Alicante, para ella nuestro litoral está lleno de hoteles de gran altura impidiendo el acceso al mar. Muy fuerte lo de Maria José. No nos olvidemos, Benicarló necesita encontrar espacios donde pueda crear riqueza. A finales del XIX estuvimos en una profunda crisis económica y social, la filoxera destrozó nuestras viñas y quedamos paralizados durante años a la falta de previsión y falta de alternativas. Ya les hubiera gustado para entonces a los Miquels, O`Connor, Whites (emprendedores) tener de los mecanismos que disponemos ahora mismo. Nuestros antepasados si sabían cual eran las prioridades, sabían perfectamente cómo mover la economía local y de que recursos disponían. Gran parte de nuestro termino municipal eran viñedos, la uva de la cosecha se trasformaba en nuestro producto de excelencia el vino carlón. Agricultura, pesca, ganadería, industria, comercio y turismo, estos han sido nuestros 5 soportes económicos desde hace muchos años. Sí falta turismo, no me he olvidado, insisto hay que crear espacios donde crear riqueza. Es una prioridad o se lo preguntamos a los Miquels, O`Connors o Whites, porque Maria José Salvador ya se ha manifestado y queda poco tiempo.

6

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

OPINIÓ

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

el lector opina Inútiles e incompetentes (1)

Criticando que es gerundio

Daniel San Nicolás Mateu

Para empezar, estoy harto de que con nuestros impuestos se mantengan empresas, algunos funcionarios y políticos que no hacen absolutamente nada, casi me atrevo a decir que nos están robando lo que cobran. FCC -que se encarga de la limpieza, recogida de residuos sólidos, etc., y a un coste…- hace ya días (en plural), por avería de la máquina barredora, dejó la calle Colón (aceras, calzada y otras calles de alrededor) totalmente manchadas y sucias de aceite hidráulico. El día 10 de enero todavía no habían habido “melones” por parte del encargado de FCC, técnicos del Ayuntamiento y políticos (uno vive en esa calle) de proceder a la limpieza de semejante “caca”,

como se dice en el Congreso… en castellano puro de la RAE, “mierda”. Todo ello debido, al parecer, por falta de mantenimiento, máquinas viejas y desidia de FCC, y consentido y tolerado por la administración local,

que le paga con nuestros impuestos. Las dos imágenes que adjunto son muy expresivas. La semana que viene, más “inútiles e incompetentes”.

engorroso y dificultoso que resulta y la ingente pérdida de tiempo y recursos que ocasiona el que no esté digitalizado y tenga que consultarse, máquina de fotos o libreta de apuntes en mano, página a página, libro a libro y tomo a tomo. Ahora que los Reyes Magos todavía no habrán llegado a Oriente (por el tráfico y por los muchos controles fronterizos con los que se deben estar encontrando a cuenta de la incipiente III Guerra Mundial) tal vez sea el momento de pedir que cuando se pueda, que igual no es mañana ni pasado, se baraje la conveniencia de ponerlo todo asequible de forma fácil y rápida en Internet. Los que visitamos mucho los archivos y hemerotecas sabemos lo cara que está la gasolina y lo bien que se consulta desde casa a golpe de ratón. Y el tercero, sin que el orden signifique mayor o menor valoración, el post ¿lo he dicho bien? que el portavoz de Ciudadanos en nuestro Ayuntamiento, Benjamín Martí, publicó recientemente con el título “La oposición útil”. En el mismo –que pueden leer íntegro en el nº 623 de esta misma revista- responde a algunos ciudadanos que le instan a “dar más caña” al equipo de Gobierno, con frases

como “el futuro de la política es otro… no tiene sentido quemar recursos yendo contra nadie… debemos aportar nuestras propuestas para que nuestra función sea útil… nuestra actitud sigue siendo la de sumar, la de aportar y la de, aún sin tener la gratificación del aplauso público, seguir sirviendo a las personas por las que estamos aquí trabajando…”. Pues yo, en mi modesta columna, le aplaudo, le felicito y me alegro un montón de que ése y no otro sea el espíritu con el que afronta esta legislatura. Y por supuesto, sin que esa actitud y ese talante sean obstáculo para ejercer la crítica, de forma firme y contundente, en todas aquellas ocasiones en que posturas completamente distintas y distantes así lo aconseje. Hace años escribí, en esta misma tribuna, acerca de la inutilidad de los concejales que, costándonos una pasta gansa, por unas u otras razones nada aportaban a la ciudad, pasando de puntillas y con mucha más pena que gloria por la legislatura. Concejales “de procesión” que se pasaban los cuatro años sin abrir la boca en Plenos ni medios de comunicación, o lo que es peor, cuando lo hacían era solo para decir tonterías, o para buscar el aplauso fácil de los cuatro hooligan que pululan por todos los partidos tirando la piedra y escondiendo la mano (y la cara). Entonces, como casi siempre, fue predicar en el desierto. Ojalá sea verdad que ahora algo ha cambiado. Todos saldríamos ganando si de verdad así fuera.

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Regalos de Reyes El primero, el anuncio de la próxima apertura de un vial que conectará la Avenida Felipe Klein (la que lleva a la estación desde el Paseo) con el camino que, bordeando el Río Seco en dirección Este, pasa junto a la tapia norte del Cementerio Municipal y desemboca en la Mar Xica. Una buena solución para evitar que el acceso a la estación del ferrocarril sea el callejón sin salida que ha sido siempre y que tal vez permita, además, habilitar un aparcamiento decente, amplio y si no fuera mucho pedir, con voladizos que protejan a los vehículos estacionados, siquiera parcialmente, de las agresiones climatológicas y medioambientales. Bienvenido sea, en cualquier caso, todo lo que signifique mejorar la circulación viaria en nuestra ciudad. El segundo, otro anuncio, el de la digitalización de parte de los archivos municipales. Los que gustamos de “bucear” en la maraña de documentos, fichas, periódicos, revistas y demás soportes en papel que encierran nuestra historia, sabemos lo

7

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

SOCIETAT

11 11 DE DE GENER GENER DE DE 2017 2017 ·· NÚMERO NÚMERO 625 625

Festival nadalenc de

Text: Redacció / Fotos: Sobre Ruedas

El grup de patinatge ‘Sobre Ruedas Benicarló’ organitzava el passat cap de setmana el seu quart festival, el segon en dates nadalenques, a la pista annexa del IES Joan Coromines. 40 patinadores de totes les edats, capitanejades per Alicia Gea Sorlí, van fer les delícies dels familiars, amics i amants d’aquesta disciplina amb divertides i coloristes coreografies -al so de les cançons més famoses del grup ‘Mama Mia”-, que van fer palpable l’aprés durant tot un any de pràctica.

Tal i com apuntava Alicia, “estem treballant per a que, este mes, ens convertim en club, perquè la gent està responent mol bé i el que volem és inculcar de nou la passió pel patinatge a Benicarló”. I és que, en poc temps, el grup ha augmentat molt des de les cinc components inicials. “Abans teníem un bon club que amb el temps es va dissoldre, i ja és hora de tornar a rodar”, afirmava la directora, qui agraïa el suport rebut per poder dur a terme el festival a l’Ajuntament de la ciutat i a Pepe Pérez Ollo, director del Coromines, així com el treball realitzat amb les patinadores per la maquilladora Nuria Isern.

ESTE OTOÑO

DESDE

AL MES*

8

9

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

Els Reis Mags d’Orient omplen d’il·lusió Benicarló Amb una cavalcada que impressionava a grans i menuts, la nit més màgica de l’any va ser viscuda a la ciutat amb il·lusió, somnis fets realitats i molta festa, que s’iniciava ja al matí amb la visita de Ses Magestats als centres socials de la ciutat.

C/ Mallorca, 79 · Benicarló · 10

11

SOCIETAT

12

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

SOCIETAT

13

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Text: Redacció / Fotos: I. Pitarch

Ja a la vesprada, la plaça Mestres del Temple acollia diferents espectacles i una xocolatada per als més menuts, que esperaven amb nervis l’arribada dels tres Reis Mags. Puntuals a la cita, arribaven en vaixell, acompanyats per un generós pomell de focs d’artifici obra de Pirotècnia Tomàs. Només posar peu a terra, Melcior, Gaspar i Baltasar i els seus patges foren saludats per la multitud que esperava al

port i per la Reina de Festes, Dulcinea i Cort d’Honor i per les autoritats encapçalades per l’alcaldessa de la ciutat. Acte seguit, s’iniciava la flamant cavalcada pels carrers de la ciutat, que va comptar amb la participació de la Colla de Gegants i Cabuts -amb Tolo i Mar ballant sense parar-, la colla de Dolçainers i Tabalers, l'Associació Musical Ciutat de Benicarló -amenitzant musicalment la desfilada- i personatges animats que

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

SOCIETAT

van omplir de fantasia els carrers de la ciutat. La cavalcada va finalitzar a l’Ajuntament, on els Reis Mags van oferir els seus presents al nen Jesús i als seus pares, Josep i Maria. I finalment, van pujar fins el saló noble i, des del balcó de l’Ajuntament, es van dirigir a tots els presents per preguntar si havien estat bons xiquets als més menuts, i estaven preparats per rebre els seus regals. Una nit que molts, no oblidaran en temps.

ABIERTA MATRÍCULA CURSO 2016-17 CURSO 2017-18

www.escuelamobydick.com 14

15

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

SOCIETAT

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

Visita dels Reis Mags als Centres Socials Ajuntament / Fotos: J.V. Gellida

Els centres que integren l'Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats (OACSE) celebraven l'arribada de Ses Majestats els Reis Mags d'Orient. El Centre Geriàtric, la Residència El Collet, la Residència Sant Francesc i el Centre de Dia Nou d'octubre van rebre el matí del dijous 5 gener la visita dels tres Reis Mags com a preludi d'una nit màgica. Els més de 140 usuaris amb què compten els centres van viure feliços, alegres i emocionats tan especial visita, on a cap usuari li va faltar el seu regal. La visita va ser el punt i final de la programació dels centres per a apropar el Nadal tant a les persones majors com a les persones amb diversitat funcional.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 16

17

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

SOCIETAT

Tot a punt per a la Festa de Sant Antoni 2017 Text: Redacció / Fotos: Foto Estudio Guillermo / Juanvi Gellida

La Confraria de Sant Antoni enllestia passat dissabte, 7 de gener, al dimoni que es cremarà el proper 16 en el preludi d'una festa que ja té tot preparat. Com és ja tradicional, el cap va ser confeccionat pels usuaris del Centre Ocupacional El Maestrat. I amb la figura demoníaca preparada, les cavalleries llestes i les les 150.000 coquetes cuites i embolicades, la Confraria conta les hores que queden per a els dos dies grans de la Festa. Una festa que s'iniciarà dimarts dia 16 a les 10 del matí a la plaça de Sant Bertomeu amb el muntatge de la foguera, la penjada del dimoni i l'arranjament de l'altar. A les set es viurà l'esperada foguera en què es cremarà el dimoni, i tot seguit s'iniciarà la tradicional cavalcada amb les sèries de típiques lloes i el llançament de coques. Dimecres 17, festivitat de Sant Antoni, les celebracions començaran a les 10:30 hores amb la missa en honor al sant i, seguidament, amb la soltada de coloms a càrrec del Club Colombòfil Missatger de Benicarló. A les 12 es lliuraran els premis del concurs escolar de dibuis i de lloes i del III concurs de lloes per a majors de 14 anys, i es durà a terme el sorteig del cavall, el porquet i la cistella.

A la vesprada, a les 16:00 hores, es realitzarà una joia-concurs, i a les 18:30 hores es procedirà a realitzar la sortida de la segona cavalcada en què es tornarà a gaudir de les lloes més àcides i la tirada de coques. Durant el recorregut, es farà un acte d'homenatge a la parella formada per Jaime Agustín Cerdà Segura i Mª Eugenia Blasco Miralles en reconeixement a la seua aportació a la festa de Sant Antoni.

18

19

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

Aquell carrer Ample de mitjan segle XX

La Impremta Soto de Benicarló

ència adquirida a la seva vila natal amb motiu de la tradicional festa morellana del Sexenni en honor a la Mare de Déu de la Vallivana. Tot i això, cal dir que el dia 19 de març, festivitat de sant Josep, era festa major a casa Soto. Aquell dia no faltava el cóc ràpid, les rosquilletes fregides i el vi dolcet a la taula del reduït menjador familiar per a aquells, grans i menuts, que felicitaven lo tio José en el dia de la seva onomàstica.

Marcel·lí Piñana Edo

Aquesta impremta, ubicada a la planta baixa del número 7 del carrer Ample de Benicarló, va obrir les seues portes l’any 1929. L’iniciador de l’empresa va ser José Soto Jordà, un morellà que es va formar professionalment a la impremta del seu pare, continuador de la tradició impressora familiar en aquella pròspera capital dels Ports de les darreres dècades del segle XIX, exemplificada, abastament, en el seu avantpassat, Javier Soto, que és reconegut avui dia per haver editat, l’any 1868, la voluminosa Història de Morella y sus aldeas, de mossèn José Segura Barreda. L’any 1929, José Soto va contraure matrimoni amb Elòdia Centelles, una jove morellana d’arrels castellfortines que havia retornat del Marroc, on la família comerciava amb ous. José i Elòdia van decidir fixar la residència familiar i comercial, precisament, a Benicarló perquè -a més de les motivacions estratègiques de futur derivades de la decadència econòmica i demogràfica que patia Morella des dels inicis del segle XX- no existia cap impremta al nostre poble. Per una altra banda, una branca fraterna dels Soto morellans, impressors, va establir-se a la dinàmica població de Vinaròs al primer terç de la passada centúria on n’existia, com a mínim, una, com era el cas de Gráficos Fernández. De bon començament, el nostre protagonista i la seua esposa gaudien de la favorable trajectòria del negoci familiar, fins al punt que Enrique Calvet, un xaval benicarlando, l’ajudava en la comesa. Margarida Centelles, la neboda que, ocasionalment, més solia hostatjar-se a casa dels seus oncles, ens apunta que, durant la contesa bèl·lica (1936-1939), “lo tio José no va abandonar la impremta tot i que, de tant en tant, la tia Elòdia es desplaçava a Morella a passar uns dies amb la família”. Ens recorda que, quan tenien lloc els bombardejos aeris sobre Benicarló, “la Sra. Elòdia, com tants altres veïns, atemorits pels atacs de l’aviació del bàndol nacional, acudia a amagar-se, per autoprotegir-se, al campanar de l’església parroquial”, temple que, en aquells moments del conflicte, desenvolupava altres funcions. Durant els difícils anys de la postguerra, unit a l’aparició d’una segona impremta al nostre poble, la d’Eugenio Ripoll del carrer Major, les comandes van minvar. Tot i això, lustres després, amb la posada en funcionament de la impremta Pratsevall, José Soto, a pesar de no dur a terme cap innovació tècnica notable al seu negoci ni comptar amb cap aprenent ni operari experimentat, va aconseguir mantenir-lo amb èxit fins a la seva jubilació. L’establiment en qüestió albergava taller i tenda en un mateix espai de l’habitatge familiar. El taller es limitava bàsicament a una màquina/premsa tipogràfica fixada al terra que funcionava inicialment mitjançant uns pedals que el propi José Soto accionava amb el peu. L’activitat generada consistia en ajuntar dues superfícies planes, en una de les quals s’havia de col·locar verticalment la forma del text ja entintada, mentre que, a l’altra, en horitzontal, s’havia d’introduir el paper manualment, un a un, que, a l’aplicar-hi la pressió per l’acció de la premsa, produïa la reproducció del text. Aquest obrir i tancar pendular de la màquina implicava un treball aparentment perillós per a 20

l’impressor que requeria obligatòriament destresa i màxima concentració. Des de l’exterior, el soroll estrident del funcionament rítmic de la màquina despertava l’atenció dels xiquets de l’entorn que, de l’altre costat de la reixa, s’hi encantaven per observar atentament lo tio José, dret i equipat amb la granota blava de tirants, com dipositava un paper blanc a l’interior de la màquina en el precís moment que s’obria i com, segons després, el recuperava, ja imprès, abans de tornar-se a tancar per a la impressió següent. Pel que fa a la venda de productes i estris d’impremta/papereria/llibreria, era una botiga més del poble amb la típica vitrineta d’exposició al públic que venia a ocupar l’espai que deixava lliure la meitat superior de la part fixa de la porta d’entrada. A la modesta vitrina, hi havia estampetes de la primera comunió i altre material per a la impressió, però hi predominaven els objectes i utensilis d’ús escolar com llibrets, llibretes, llapis de colors marca Alpino, gomes Milán, plomers, plomes i templets, maquinetes, estoigs de compàs, tinta per a plomes estilogràfiques, tinta xinesa per a delineació, tinta corrent per a escrivents i estudiants. Eren anys en què la cal· ligrafia encara constituïa una activitat instrumental reconeguda en l’àmbit acadèmic i personal. El Sr. José Soto comptava amb l’ajut ambivalent de la seva dona, dedicada preferentment al servei d’atenció al públic des d’aquell imponent taulell de color de fusta vella envernissada. Tot i això, també, era ella qui recepcionava la feina pactada amb les empreses i s’ocupava de percebre l’import de les factures pendents de pagament; a remarcar, les visites efectuades a dos clients habituals: Destilerías Adrian Klein, S.A. -“la fàbrica dels alemanys”, antecedent de l’actual empresa multinacional IFFBenicarló, domiciliada a l’avinguda F. Klein- i el desaparegut Laboratorios Cidán, S.A., situat al camí Ulldecona, dues empreses locals de prestigi i potents en el seu ram durant aquells anys.

José Soto Jordà i Elòdia Centelles Sales, el dia del seu casament. Any 1929.

Fa unes cinc dècades, superada la jubilació de José, el matrimoni va abandonar la planta baixa/ impremta del carrer Ample per traslladar-se a viure a un habitatge més modern i confortable del nou Benicarló, on José va traspassar, sobtadament, pocs anys després, el 1979. Sense descendència directa, Elòdia Centelles, després de romandre mitja centúria residint a Benicarló, va decidir retornar al seu poble natal, ben a prop de la família, i, quan la llei li ho va permetre, va poder exhumar les despulles del seu marit i traslladar-les al cementiri municipal de Morella. L’any 2001, la Sra. Elòdia, encara en bon estat de salut, va assolir els cent anys d’edat i va poder celebrar l’esdeveniment en companyia de tota la seua família. Arran d’aquesta especial efemèride, l’ajuntament de Morella li va retre un sentit

homenatge. Va morir 10 mesos després. Ens consta que Elòdia, quan l’ocasió li era propícia, feia arribar recadets d’afecte a la gent d’aquell carrer Ample, sense amagar, ben al contrari, que el seu home, José Soto, va crear la primera impremta a Benicarló, l’any 1929.

Jose i Elòdia, drets, amb una amiga, al carreró de la Presó. S' aprecia nítidament la zona ajardinada i closa. Al fons, en front, destaca la finestra del saló gòtic de l'antic Ajuntament de Benicarló.

(esquerra) La Sra. Elòdia Centelles, vídua del Sr. José Soto, homenatjada a l'ajuntament de Morella amb motiu del seu centenari. Apareix acmpanyada de les nebodes, Margarida i Carme, filles del seu germà. 2001

A l'esquerra, el matrimoni Soto-Centelles, amb uns amics, fotografiats en un dia festiu davant de la porta d'entrada de l'establiment,llavors, núm. 7 del carrer Ample

El matrimoni Soto-Centelles no va tenir descendència, per això, en més d’una ocasió, justificava obertament el fet de no haver ampliat ni modernitzat el negoci com reclamava fefaentment el futur de les arts gràfiques.

Associacións de Benicarló

Des del vessant estrictament personal, no m’equivocaré, perquè crec exposar el sentiment generalitzat del veïnat, si digués que el Sr. José i la Sra. Elòdia eren unes persones estimades entre la gent del carrer. Finalitzada l’extensa jornada laboral, en aquells vespres d’estiu, se’ls veia prenent la fresca al davant del portal de casa seua o de l’espardenyeria dels amics Agustí i Teresa, confraternitzant discretament amb ells, amb Vicent, Carme, Consuelo i/o altres veïns de l’entorn més proper, ocupant, asseguts, la vorera i part de la calçada. Elòdia va col·laborar estretament, per una altra banda, en activitats veïnals d’arranjament del carrer per donar solemnitat a algun acte local, com la processó del Corpus en el seu recorregut pel carrer Ample; a esmentar, la participació en el disseny i l’ornamentació del carrer amb motiu dels actes commemoratius del tercer centenari del Crist de la Mar de Benicarló, l’any 1950, col·laborant i aportant la seva experi-

En la imatge perenne encara a la retina d’aquells infants, la Sra. Elòdia oferia aigua de l’aixeta a veïnets, deixant-la fluir uns moments –segons deiaper tenir-la fresqueta en aquells estius calorosos, especialment per aquells xiquets que acudien suats després de tombar i jugar pel carrer. També resta viu el record de les atencions tingudes amb algun xiquet ben menut per portar-lo als bous del carrer Sant Francesc o de visita vespertina a les amigues

morellanes –Rosita i germanes- domiciliades a la part alta del carrer de sant Joan.

Pertanys a una associació i t'agradaria que aparegués en la secció d'entrevistes? Posa't en contacte amb nosaltres en setdiesbenicarlo@editorialantinea.com La casa del carrer Ample també tenia sortida al pintoresc carreró de la Presó. En la foto, la família Soto amb uns amics ,seguts davant de la porta de casa, al carreró de la Presó

Doneu-vos a conèixer ! 21

ESCOLES NTRA. SRA. DE LA CONSOLACION

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

ESPORTS

XXXVI Cross Ciutat de Benicarló

Club Atletismo Baix Maestrat

Tutora: : Ana Albalat

Infantil 2n C

Tutora: Noelia Riba

Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotógrafo: Alberto Bellés

Infantil 2n B

Intensísima jornada de atletismo la de este pasado domingo en las pistas de nuestra ciudad, donde se celebraba la XXXVI edición del emblemático Cross Ciutat de Benicarló, organizado por el Club de Atletismo Baix Maestrat y Campeonato Provincial escolar, Cross Escolar local y puntuable para el circuito de Castellón y autonómico de cross. En una mañana soleada, intensa y bastante fría, se congregaron más de 280 atletas de la provincia con diferentes edades y categorías. Las pruebas dieron comienzo a las 9:45 con la novedad de atletas no federados con notable participación. No finalizaron hasta casi cuatro horas más tarde con la entrega de trofeos, dando así punto y final con los ganadores de las pruebas reina, ambos de Playas de Castellón: Jaouad Tougane y Laura Méndez. Nuestra más efusiva enhorabuena  y todo el agradecimiento del club a los voluntarios, patrocinadores y atletas por su participación, por el excelente papel que realizaron todos y cada uno de ellos.

23

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

ESPORTS

Clasificaciones INICIACIÓN FEMENINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:02:41 MAACHE, AMIRA C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:03:01 ROIG CASTILLO, BALMA C. A. BAIX MAESTRAT INICIACIÓN MASCULINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:02:14 LÓPEZ, BORRÁS, IVÁN CEIP A. ESTEBAN 2ª 0:02:40 BESLIMAN, OMAR CEIP A. ESTEBAN 3ª 0:02:55 GARCÍA VALLÉS, JOEL CEIP A. ESTEBAN BENJAMÍN FEMENINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:05:20 GARGALLO REMOLINA, CARLA C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:05:44 AKCHICH BURAARASSI, AYA CEIP F. CATALÁN 3ª 0:06:07 BEN SLIMAN, ISRAEL Playas Castellón BENJAMÍN MASCULINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:04:34 ALBIOL GINER, ÓSCAR C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:04:35 MAACHE, MOHAMED AMIN C. A. BAIX MAESTRAT 3ª 0:05:33 KOUKOUCH, ANAS CEIP A. ESTEBAN ALEVÍN FEMENINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:05:17 JIMÉNEZ ORERO, MARINA C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:05:19 MORENO GUIMERÁ, MARTINA C. A. BAIX MAESTRAT 3ª 0:05:48 LORES BACA, ANDREA C. A. BAIX MAESTRAT ALEVÍN MASCULINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:09:12 GARGALLO REMOLINA, POL C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:09:42 LOPEZ BORRÁS, IKER CEIP A. ESTEBAN 3ª 0:09:46 NAJARRO JUAN, MARC C. A. BAIX MAESTRAT INFANTIL FEMENINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:07:08 JIMÉNEZ ORERO, NORAY C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:07:43 MAACHE, SARA C. A. BAIX MAESTRAT 3ª 0:07:53 ZAROUAL, SARA CEIP M. RÓDENAS INFANTIL MASCULINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:10:18 CUCALA BALLESTER, MIQUEL C. A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:10:41 ZAHAF, ISMAEL C. A. BAIX MAESTRAT 3ª 0:11:32 ENNASSIRI SEYAHI, ABDELKHALED C. A. BAIX MAESTRAT CADETE FEMENINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:12:05 ZAHAF, SORAYA C.A. BAIX MAESTRAT 2ª 0:12:14 CAVERO MENACHO, LUCIA C.A. BAIX MAESTRAT 3ª 0:13:19 JIMÉNEZ BAÑERES, RITA C .A. BAIX MAESTRAT JUVENIL MASCULINO Local Tiempo Nombre Equipo/Club 1ª 0:17:53 HANKI, OUALID C. A. BAIX MAESTRAT

24

25

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

ESPORTS

FUTBOL BASE / La crónica de la jornada: primera semana del año LIGA SEGUNDA REGIONAL AMATEUR - Grupo I A.C.D. PEÑÍSCOLA - 2 / BENICARLO BBF - 1 (Moha) Hasta la última jornada de la primera vuelta mantuvo nuestro joven equipo la imbatibilidad en la categoría, pero al final acabó perdiendo ante un rival directo como el Peñíscola en un partido muy trabado y en el que los jugadores entrenados por Morilla y José dieron la cara pero no anduvieron tan finos con el balón como de costumbre, concediendo además demasiadas facilidades a nuestro rival en algunas jugadas puntuales que al final tuvieron su peso en oro. Mención aparte merece el primer local, ver para creer. LIGA PREFERENTE JUVENIL - Grupo I TAVERNES BLANQUES "A" - 4 / JUVENIL "A" - 1 (Joan) Refranero caprichoso: los partidos se pierden en la primera parte y se ganan en la segunda. Y esa es justo la lectura del partido: en la primera mitad los locales fueron capaces de marcharse al vestuario sin perder el partido cuando futbolísticamente nuestro equipo mostró argumentos suficientes para dejarlo bien encarrilado; en la segunda mitad, cuando se deciden los partidos, fueron superiores a los jugadores de Jony y Joan, eso sí, después de que también hubiéramos perdonado nosotros hasta en dos ocasiones la posibilidad de ponernos por delante en el marcador. LIGA PRIMERA REGIONAL JUVENIL - Grupo I JUVENIL "B" - 2 (Joan y Rafa) / JUBELAMA "A" - 5 En "periodo de rebajas" arrancó el nuevo año nuestro Juvenil “B”, en un partido en el que hizo muchas cosas bien pero concedió demasiado en las dos áreas ante un rival que, por contra, se mostró tremendamente eficaz en estos aspectos del juego y al final se llevó una victoria más holgada en el marcador que lo que reflejó el juego de ambos equipos en el campo.

En una primera parte para olvidar, nuestro Infantil echó por tierra cualquier opción de, por lo menos, competir y dar 'guerra' ante un gran rival. Un Levante que, por clasificación, era y así lo demostró muy superior a nuestro equipo, pero el crecimiento individual y colectivo que los jugadores de Luca habían evidenciado en las últimas jornadas nos hacía albergar esperanzas de cara a este partido. Pero ese espíritu en esta primera mitad brilló por su ausencia, nuestros chicos estuvieron totalmente desaparecidos y a merced de los locales que, literalmente, nos pasaron por encima, marchándonos al descanso con un contundente y esclarecedor (7-0). LIGA SEGUNDA REGIONAL INFANTIL - Grupo I INFANTIL "B" - 2 (Vico) - FB SANT MATEO "A" - 2 Con todo lo que luchó y jugó nuestro Infantil B y, al final, dejó escapar dos puntos cuando había conseguido lo más difícil, que fue sin duda en este partido, acertar con el gol. Porque las tuvimos de todos los colores, pero unas veces por precipitación, otras por acierto del portero y otras por auténtica mala suerte, no había forma de marcar.

Dinar de 'pa i porta' del Club Handbol Benicarló Club Hanbol Benicarló

Gran participació en el dinar de 'pa i porta' que organitzà el Club Handbol Benicarló passat diumenge. La jornada començava a les 10 del matí a la pista del Marynton amb partidets d'handbol, en les quals els xiquets i xiquetes de diferentes edats es van barrejar per jugar tots a l'hora. Els més xicotets del club s'ho van passar molt bé. A continuació, els pares i mares, jugadors, tècnics i directiva del Club vam poder disfrutar d'un gran ambient de germanor amb el dinar de 'pa i porta' que es va celebrar a la Cambra Agrària de Benicarló. Al finalitzar el dinar, es va fer una rifa gratuïta entre tots els participants. Una vegada més, el Club Handbol Benicarló vol agrair a l'Ajuntament la seua col·laboració cedint per a l'event la Cambra Agrària i la pista esportiva, així com taules i cadires.

LIGA PREFERENTE AUTONÓMICA CADETE - Grupo I LEVANTE "B" - 2 - CADETE "A" - 2 (Bruno e Iker) ¡Vaya regalo de reyes! Puntazo de oro que se trajo nuestro Cadete "A" en su visita al campo del líder de la categoría, el Levante "B", un punto que encima supo a poco pues nuestros chicos tuvieron la victoria al alcance de la mano o, mejor dicho, al alcance de sus botas. CADETE SEGUNDA REGIONAL - Grupo I CADETE "B" - 6 (Marc Baca, Marcos, Eric, Miquel 2 y Víctor) - LES PALMES DE CASTELLON "B" - 0 Nuestro Cadete "B" agranda su record como local: seis partidos jugados, seis partidos ganados y sin encajar ningún gol, sin duda un dato para el estudio de los eruditos en la materia. PREFERENTE INFANTIL - Grupo I LEVANTE "B" - 9 - INFANTIL "A" - 0 26

27

ESPORTS

básquet / Arrancando el 2017 Club Baloncesto Benicarló

El senior masculino empezó con derrota el 2017 al verse superado por el Morvedre de Sagunto por 69 - 61. Un partido en el que los locales fueron por delante en el marcador durante la mayor parte del encuentro, tras empezar con un 14 - 7 de inicio en los primeros minutos. El Benicarló arrancó el partido frío, acusando la inactividad por el parón navideño, aunque fue entrando en el choque poco a poco hasta reaccionar y colocarse 24 - 28, cuatro puntos arriba a mediados de segundo cuarto. Sin embargo, el Morvedre se mostró más acertado cara al aro y más concentrado en defensa; con un parcial de 10 - 0 antes del descanso y un 19 - 13 en el tercer cuarto, se marchó por 13 puntos en el marcador entrado el último periodo. Los benicarlandos casi culminan la remontada: del 54 - 41 se pasó al 57 56 a falta de dos minutos. Pero en el tramo final, el Benicarló no seleccionó bien sus lanzamientos y acabó perdiendo por ocho puntos de diferencia. Los bajos porcentajes cara al aro en el partido, como un 3/27 en triples y un 8/19 en tiros libres acabaron siendo decisivos. Con la derrota, el equipo cadufero cae a la cuarta posición de la categoría. Por el Benicarló jugaron. Byron Richards (16), Juanjo Monforte (3), Luis Salvador (9), Sergio Laso (8), Pau París (6), cinco inicial; David Miakanda (18), Aitor Martínez (1), Kelvin Osayamwen, Quique Besalduch. Resto resultados del Club: Junior Masculino Preferente: Morvedre Sagunto 61 - 88 CB Benicarló Junior Femenino 1ª Zonal: CB Benicarló 58 - 36 CBF Puerto Sagunto Cadete Masculino 1ª Zonal: Puçol 58 - 61 CB Benicarló Infantil Femenino Preferente: CB Benicarló 75 - 46 Picken Claret Azul Infantil Masculino Preferente: Escuelas Pias 37 - 43 CB Benicarló Infantil Masculino 2ª Zonal: EB Vila-real B 30 - 80 CB Benicarló Rojo / Petraher 48 - 45 CB Benicarló Blanco Alevín Masculino 1ª Zonal: Morvedre Groc 10 - 60 CB Benicarló

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ESPORTS

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

CICLOCROS / Deportistas benicarlandos en el Campeonato nacional C.C. Deportes Balaguer

El sábado 7 de enero se celebró el Campeonato de España de ciclocrós en Valencia, en el antiguo cauce del rio Turia, donde participaron con la selección valenciana dos ciclistas del Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló. Con una participación de casi mil ciclistas entre todas las categorías. Circuito muy rápido y sin dificultades de desnivel reseñante, pero con zonas técnicas que trazadas a mucha velocidad no daban opciones a fallo, ya que ello era caída segura, especialmente la zona de arena que daba a la recta de meta. El primero en competir, a las 9:30 h., fue José Julián Balaguer en la categoría de máster 50 saliendo en tercera fila de la parrilla. Saliendo muy motivado, consiguió esquivar la caída y colocarse en tercera posiciónrapidamente; sólo tuvo ocasión cogió la cabeza de carrera y lideró el Campeonato en parte de la primera vuelta hasta tener la primera caída. Durante la segunda vuelta se formó un grupo que cerraba el benicarlando, pero al pasar la zona de arena se chocó con otro ciclista y con el percance perdió aproximadamente quince segundos que provocaron que finalizara en décima posición. La siguiente en participar, a las 12h, fue Isabel Balaguer en féminas junior, quien

partía desde la primera fila de la parrilla. Sabiendo que no tenía opciones de pódium, salió con la idea de pelear por la mejor posición posible y en ello estuvo con una catalana y una madrileña a las que consiguió doblegar

en la penúltima vuelta realizando su vuelta rápida. Al final, se clasificaba en la 14ª posición. Felicitar a la vencedora, la valenciana Sofía Rodríguez, y en máster 50 al valenciano Francisco Pla.

XXVIII Media Maratón de la Alcachofa Benicarló-Peñiscola Nos encontramos a 3 semanas para celebrar la prueba reina del III Circuito de Carreras Populares de Benicarló, esta va a ser una edición muy especial al volver a celebrarse este año después de un tiempo sin ediciones. Son muchos los aficionados al mundo del Running que nos han confirmado su participación, pero también contaremos con grandes corredores de esta distancia, que quieren disfrutar de una prueba con encanto, corriendo a los pies del Mediterraneo y que se adentra en el Castillo de Peñiscola. Especial atención a los premios en metálico (200 €), para el primer hombre y la primera mujer si consiguen congelar el tiempo en (1h10min (hombres) / 1h 20min (mujeres)). Inscripciones abiertas en: www.hj-crono. es. Presenciales: Esports Arin Benicarló, Evasión SPORT Benicarló, Decathlon Vinaròs, Piscina Municipal Benicarló. ¡Os esperamos! 28

29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Los Reyes Magos visitaron la residencia Sant Francesc

El pasado 8 de enero, el Vespa Club Benicarló homenajeó a la viuda -esposa y compañera- de nuestro socio Neil Connors. Los que fuimos sus compañeros, recordaremos siempre su bondad y su buen humor. regalos que la cooperativa de Benicarló sorteó en las Papa Noel visitó la tienda-supermercado de Benihort, para entregar los 36 pasadas fiestas navideñas entre sus clientes. ¡Enhorabuena a todos!

11 DE GENER DE 2017 · NÚMERO 625

Mamá... Te deseo... ¡muchísimas felicidades! IGOR

AGENDA

EXPOSICIONS MUCBE - Exposició de pintura María Balibrea Melero, fins al 5 de febrer de 2017, en les sales de la segona planta del Mucbe. - Exposició «El Joc de la Vida III» de Cristian Arín, fins al 15 de gener de 2017, en les sales de la planta baixa del Mucbe. - Exposició permanent «Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló». Organitza: Regidoria de Cultura. - Exposició permanent de l’artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura. - Casa tradicional benicarlanda. Tots els dimarts de 17 a 20 h Portes obertes a la Casa tradicional benicarlanda del carrer de Santa Càndida. - Poblat Iber Puig de la Nau. Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau. Dimecres, divendres i dissabtes de matí a les 10.00 h. Cal concertar prèviament al telèfon 964 46 04 48 o al correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org

Colaboradores del Cross de Benicarló. ¡muchísimas gracias!

Subscriu-te

AL 7Dies! Tel: 964 45 00 85 30

31

ACTUALITAT

32

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLร“ - EL DISSABTE

L'Ajuntament de Benicarlรณ vos convida a participar dels actes de la Festa de la Carxofa 2017