7dies actualitat de Benicarló 621 - 9 de desembre de 2016

Nº 621 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 9 de desembre de 2016 | 1,70 €uros

Ángel Esteban 5é de Primària

Benicarló encén el Entrevista de la setmana:

Associació Contra el Càncer

Mabel reina en la rítmica española

Sopar de

Quintos del '58

Els veïns del carrer Santa Bárbara, de celebració

AGENDA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió

editorial

Consell de Redacció

Visa Aq

setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

Benicarló alça la veu pels drets de les persones amb discapacitat

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)

l’acudit

Tel: 964 46 52 53

Hojas secas como peces

info@kapublicitat.com

José María Fibla

L'equip:

Benicarló celebrava el Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat amb la commemoració dels 10 anys de la Convenció de l’ONU i la lectura d’un manifest reivindicatiu. Un dinar de germanor i una sessió musical al Magatzem de la Mar protagonitzaven la vessant festiva de la jornada.

Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Ajuntament

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946

Reivindicar la igualtat d’oportunitats de totes les persones ha estat el gran objectiu de la jornada del 2 de desembre, en què Benicarló commemorava el Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat (que se celebra el 3 de desembre) en presència d’usuaris, responsables i treballadors de tots els centres i entitats de Benicarló que treballen amb la discapacitat. Juntament amb l’Àrea de Discapacitat de l’Ajuntament, amb la regidora Filo Agut al capdavant, organitzaven un intens programa que començava a les 11.00 del matí amb un acte de commemoració dels 10 anys de l’aprovació de la Convenció Internacional sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat per part de les Nacions Unides.

Usuaris dels centres de Benicarló van llegir un extracte dels articles que apareixen en la Convenció i van reivindicar aspectes tan fonamentals com el dret a la vida, el dret a treballar i el dret a la igualtat i la no discriminació, i també van reclamar la protecció de les persones amb discapacitat, especialment dones i xiquets, contra l’explotació, la violència o l’abús, entre d’altres.

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, que va participar activament en els actes de la jornada, reclamava «l’aplicació efectiva dels drets de les persones amb diversitat funcional» i instava a «treballar per tal que la inclusió social de les persones amb discapacitat siga real i efectiva». Miralles constatava «els esforços que les

institucions i autoritats estem fent en aquest sentit» i assegurava que «és la societat qui ha d’adaptar-se a les persones amb discapacitat, i no a l’inrevés».

La jornada continuava amb un cercle de percussió a la plaça de Sant Bartomeu i amb la lectura, al Mercat de Benicarló, d’un manifest en favor de les persones amb discapacitat.

Ni els organitzadors ni els participants van voler oblidar la vessant més festiva del dia, i després dels actes institucionals la comitiva es desplaçava fins al Magatzem de la Mar, on tenia lloc un dinar de germanor. La nota festiva la posava el dj Zake, que va amenitzar la vesprada amb un extens repertori musical.

C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

clinicafisioasun@gmail.com

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ 3

Benicarló encén el

Redacció

La plaça de la Constitució ha estat enguany l’escenari triat per a plantar l’arbre de Nadal gegant que il·luminarà la població durant les properes festes. Divendres 2 de desembre, la Reina i les Dames de les Festes de Benicarló acompanyaren la corporació municipal, presidida per l’alcaldessa Xaro Miralles, en l’encesa de la il·luminació especial. Primer, el nombrós públic present va gaudir de la interpretació de varies peces musicals nadalenques per part d’alumnes del conservatori Mestre Feliu de la ciutat. Seguidament, les paraules de l’alcaldessa animaven la població a gaudir d’aquestes dates, i la Reina i ella premien el botó que inaugurava formalment la temporada festiva a la ciutat i l’encesa de totes les llums que adornen la població. Per acabar els actes, un grup format per xiquets i xiquetes coralistes del conservatori de Benicarló oferiren diverses nadales, i tot seguit, els focs artificials posaven el punt i final a la cita, que obre el calendari d’actes nadalencs a Benicarló.

SOLO HASTA EL 20 DE DICIEMBRE

Servicio Oficial Ford para Benicarló y Comarca NombreConcesionario.

Concesionario.

Nombre

Visítanos en la Feria de Sant Antoni Abad en Benicarló el día 10 y 11 de diciembre, donde tendremos expuesta nuestra ámplia gama de vehículos.

Localización2 Localización3 Localización 1 Localización2 Localización3 Localización 1 Calle, ciudad Calle, ciudad Calle, ciudad Calle, ciudad Calle, ciudad Calle, ciudad Localidad, CP Localidad, CP Localidad, CP url concesionario Localidad, CP Localidad, CP Localidad, CP url concesionario Teléfono Teléfono Ctra. Nacional 340-Km. 1052 - 12500 Vinaròs Tel. 964 400 254 E-mail: comercial@calsan.es Teléfono Teléfono Teléfono Teléfono

4

AF Media página Final de stock 2016 2.indd 1 AF Media página Final de stock 2016 2.indd 1

¡ V en a V is it a rn os !

17/11/16 11:52 17/11/16 11:52

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

200.000 euros per a la inserció laboral de persones en risc d’exclusió social

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

ACTUALITAT

La Mostra d’Entitats Socials donarà visibilitat al teixit de voluntariat El proper 18 de desembre tindrà lloc la Mostra d’Entitats Socials de Benicarló, un espai de trobada i de convivència per donar a conèixer les tasques de voluntariat que duen a terme les associacions socials de la ciutat. L’objectiu de la mostra és donar visibilitat al voluntariat benicarlando i consolidar la mostra com un espai de comunicació i relació entre entitats.

La Regidoria de Benestar Social ha rebut una subvenció de 200.000 euros que es destinaran a crear itineraris d’inserció sociolaboral per a persones en risc d’exclusió social. El de Benicarló ha estat un dels dos únics projectes seleccionats en tota la província de Castelló.

Ajuntament

La regidora de Benestar Social, Marta Escudero, ha anunciat que l’Ajuntament ha rebut una subvenció de 200.000 euros de la Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives per a dur a terme un projecte per a la inserció laboral de persones vulnerables o en risc d’exclusió. El projecte es durà a terme mitjançant la creació d’itineraris d’inserció sociolaboral, que permetran fer un seguiment complet i personalitzat de cadascuna de les persones que participen en el projecte. El treball començarà per un diagnòstic del perfil, seguit pel disseny de l’itinerari adequat per a cada persona i finalitzarà amb les pràctiques d’aprenentatge i la inserció en empreses.

Marta Escudero s’ha mostrat molt satisfeta per la concessió d’aquesta subvenció, «una xifra molt alta que ens permetrà abordar d’una manera integral i amb més garanties la problemàtica de la desocupació». Escudero ha recordat que «a Benicarló encara tenim xifres d’atur molt elevades, superiors a 2.000 persones, i aquestes xifres són especialment preocupants quan es tracta de persones majors de 45 anys, dones o migrants». En aquest sentit, Escudero ha remarcat que «l’accés a l’ocupació és de vital importància en els processos d’integració de persones vulnerables o en risc d’exclusió, ja que el treball és fonamental per al desenvolupament d’un model de vida digne, autònom i independent».

La subvenció, procedent del Fons Social Europeu, permetrà, a més, la contractació de dos persones amb perfils molt concrets: un orientador laboral i un tècnic en inserció social, que seran els encarregats de dur a terme el projecte fins a la seua finalització, el 31 de desembre de 2017. Dels 200.000 euros concedits, 50.000 euros seran per al 2016 i 150.000 euros per al 2017.

La coordinadora dels Serveis Socials de Benicarló, Lucía Nieto, ha destacat que «aquesta subvenció reconeix la tasca que ja s’està fent a Benicarló des de fa anys amb les persones en risc d’exclusió» i que «ara, ens permetrà dur a terme un programa molt més ambiciós», que inclourà, entre d’altres, una important tasca de mediació entre persones i empreses. Benicarló i Castelló de la Plana han estat les dos úniques ciutats de la província que han rebut aquesta subvenció. En tota la Comunitat Valenciana, només s’han concedit subvencions per a 15 projectes, de les 63 sol·licituds que es van presentar.

6

Ajuntament

BONOLOTO 28

7

20 21 30 45 49

C

31

R

LUNES MARTES

29

1

7

14 16 30

12

2

MIÉRCOLES

30

11 14 28 37 40 49

31

2

JUEVES

1

2

25 28

33 37 48

38

1

VIERNES

2

3

22 27 28 38 40

31

6

SÁBADO

3

4

8

44

3

9

24 41

43 45

LOTERIA NACIONAL

5

JUEVES 01 Diciembre

29

21 26 27 28 38

9

11

VIERNES

2

6

2

12

11 23

31 32

EL GORDO DOMINGO

4

5

10 27 43 52

63075

FECHA

2º PREMIO

36725

1

X

8

2

7

2

X

9

1

3

X

10

1

4

1

11

1

4

5

SÁBADO 3 Diciembre

MARTES

R

04975

5

1

12

2

2º PREMIO

94185

6

X

13

X

7

X

14

2

1

1

5

6

LA PRIMITIVA 1

22 30 33 40 42 45

C 31

R

7

4343931

SÁBADO

3

3

C 46

R

8

3025830

8

13 21 43

8

PLENO AL 15

JUEVES

5

4 Diciembre

1º PREMIO

REINTEGROS

9

24

JORNADA

1º PREMIO

REINTEGROS

EUROMILLONES

LA QUINIELA

La regidora de Benestar Social, Marta Escudero, ha desvetllat ja el misteri dels #HeroisdeBenicarló que els últims dies ha estat present a les xarxes socials de l’Ajuntament. Es tracta del teixit de voluntariat de Benicarló, que treballa cada dia per una societat més justa i solidària i que protagonitzarà la Mostra d’Entitats Socials de Benicarló que tindrà lloc el proper 18 de desembre.

Marta Escudero ha assenyalat que «amb aquesta mostra volem donar a conéixer eixa heroïcitat, el treball diari, quasi sempre invisible de les entitats socials i dels seus voluntaris, que és fonamental dins de la vida benicarlanda». Escudero ha afegit que «volem fomentar l’associacionisme i la participació ciutadana, i consolidar la mostra com un espai obert de comunicació i relació entre entitats» i ha destacat que «la voluntat des de l’Ajuntament és seguir impulsant espais de treball entre entitats del municipi i l’administració per fer realitat projectes i idees, millorar els que estan en construcció i consolidar aquells que ja tenen una trajectòria».

La Mostra d’Entitats Socials, impulsada des de la Regidoria de Benestar Social, abastarà tots els àmbits de la societat (gent gran, infància, discapacitat, salut o emergència social, entre d’altres) i centrarà les seues activitats al llarg del matí de diumenge 18 de desembre, amb tallers, exposicions de treballs, tallada de cabells solidària, concursos, actuacions, activitats per a xiquets, etc.

Paral·lelament, la Regidoria i les 16 entitats que participaran en la Mostra, han preparat un extens programa d’activitats durant les setmanes prèvies, que inclou xarrades formatives, debats o trobades. A més, el 16 de desembre, de les 17.30 a les 19.30 hores, hi haurà una activitat de carrer per a informar de la jornada de diumenge, amb actors de teatre disfressats de superherois que ajudaran a cridar l’atenció i a fer difusió de la programació.

7

ACTUALITAT

Benicarló, seu de la segona reunió anual de les juntes locals falleres

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Falles, reconeixement internacional Julian Zaragozá Baila 30 novembre de 2016 Declaració patrimoni immaterial de la Humanitat

Patrimoni de la humanitat Festa popular immaterial Seductora al Maestrat Benicarló valor del ritual

Falles, ninot indultat Impuls de la tradició Comissions amb creativitat Foc purificador des de Benicarló

L`art surt als carrers Tratjes i artesania Amb artistes fallers Monuments d’alegria

Falleres i fallers contents Crida a la participació Compartint bons moments Entre plors d’il·lusió

Pólvora, música i casal Bandes, dolçaina i tabalet Expressió sorollosa essencial Crítica i virtuts al llibret

ACTUALITAT

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

La UP comença la matrícula amb moltes novetats en l’oferta formativa Dimarts 13 de desembre comença el període de matriculació per a la Universitat Popular (UP). A l’oferta habitual dels últims cursos s’incorporen aquest curs tres novetats: Expressió Corporal, Creació Literària i Història del País Valencià.

Ajuntament

La Universitat Popular (UP) està a punt d’obrir les portes a un nou curs en què s’incorporaran tres novetats a l’oferta formativa: Expressió Corporal, Creació Literària i Història del País Valencià. La resta, mantindrà bàsicament la mateixa oferta que en els cursos anteriors: Dibuix i Pintura, Còmic i Il·lustració, Modelatge i Decoració Ceràmica, Tall i Confecció, Hort Ecològic, Entrenament de la Memòria, Telefonia Mòbil, Francés, Anglés i Fotografia. A més, s’ha confirmat la gratuïtat dels cursos de valencià, tal i com es fa amb els cursos de castellà.

Del 13 al 21 de desembre es podran formalitzar les matrícules, en horari de 09:00 a 14:00 hores, amb un ordre de matriculació que s’ha establert en funció dels cursos i la procedència dels alumnes.

El preu de la matrícula té descomptes del 25% per a persones majors de 60 anys (nascuts fins el 1955 inclòs) i per als menors de 27 anys (nascuts a partir de 1990 inclòs) i també per als titulars del Carnet Jove. Per tal de gaudir d’aquesta bonificació, cal aportar una fotocòpia del carnet d’identitat i/o el Carnet Jove.

S'estudiarà demanar una rebaixa de mòduls per a compensar les pèrdues en l’agricultura Ajuntament

Arran de les pluges i la pedra que van caure a la comarca el passat 26 de novembre, la Cooperativa Agrícola Benihort ha elaborat un informe de les pèrdues econòmiques que han patit les explotacions agrícoles dels seus socis, que sumen 1.067.932 euros entre hortalisses i cítrics. Comptant les pèrdues que han patit els agricultors que no són socis, les pèrdues pugen a més d’1,5 milions d’euros.

Així ho ha confirmat el regidor d’Agricultura, Domingo Roca, que ha assenyalat, a més, que «les xifres augmentaran notablement en els propers dies, quan es podran comprovar els efectes a més llarg termini que ha tingut l’anomenat pixat sobre els cítrics».

Segons l’informe, els danys s’han concentrat en la zona dels Clotals i les més properes als termes de Càlig i Vinaròs, a més de les partides del Puig, Carrasca, Covatelles, Vallesa, Aiguadoliva, Surrac i Riu. Les produccions més afectades són les de coliflor, col, enciams, escarola i carxofa, amb un total de 561.032 euros.

Pel que fa als cítrics, les pluges han afectat a la vida útil de les varietats que estan en plena producció actualment i sumen un total de 506.900 euros.

Domingo Roca ha afirmat que estudiarà demanar, a través del Ple de l’Ajuntament, una rebaixa de mòduls de l’IRPF, per tal de compensar les pèrdues.

Redacció

L’Auditori “Pedro Mercader” va acollir dissabte 3 de desembre la segona reunió anual de representants de les juntes locals falleres valencianes. L’acte, organitzat per la Junta Central Fallera de València amb la col·laboració de la Junta Local Fallera de Benicarló, es va desenvolupar envoltada per l’emoció pel reconeixement de la festa com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat pe la UNESCO. Així ho reconeixia Merche de la Guía, vicepresidenta de Protocol de Juntes Centrals de la Junta Central Fallera: ”Pletòrics és poc, ha sigut un camí llarg, però la recompensa ha estat màxima, és el principi d’una bonica història que hem de fer gran entre tots perquè esta festa per a mi, igual que per a molts, és la millor del món”.

Durant la reunió es tractarien temes de caràcter intern de les juntes a l’hora de planificar actes, i De la Guía explicava que “hem de mantindre les festes en la seua essència de la tradició, i pretenem el reconeixement tant de la Unió Europea com de l’Estat Espanyol, perquè ja és una festa Patrimoni de la Humanitat, no un Bé d’Interés Cultural que pot ser d’una localitat... ja és internacional, ja és de tota la humanitat. Hem de ser ara una pinya, perquè entre tots aconseguirem que siga una festa de tots”.

A l’acte van estar presents tant l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, com el regidor de Festes i Falles, Ilde Añó, i el president de la Junta Local Fallera de Benicarló, Fede Guimerà. La jornada va finalitzar amb un dinar de germanor de tots els assistents a la reunió.

8

9

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Benicarló troba solució a les nombroses inundacions per la pluja L'Ajuntament preguntarà als benicarlandos si volen que la seua ciutat es convertisca en la Venècia d'Espanya com a objectiu de solucionar el problema de les inundacions quan plou a llarg termini

www.benicarlotoday.com

de Peníscola serà el moll. L‘avinguda Marqués de Benicarló també es veurà afectada i serà la continuació del Gran Canal, i anirà des de la Mar Xica fins a la rotonda de Ticana. El Passeig Marítim sols serà modificat en el trajecte Morrongo – rotonda de Ticana. El carrer del Crist del Mar també serà convertit a canal i serà la connexió fluvial amb el centre del poble, el moll en aquest cas estarà a cada carrer que done a aquest. Per últim l’avinguda 9 d’octubre serà el canal del comerç, ja que serà per on podran anar les grans barques. L’avinguda connectarà amb el camí de Sant Gregori, que també es veurà afectat. Per a fer tot açò es faran detonacions pels carrers afectats i així baixar el seu nivell, les barques les farà Orero, i els molls les diferents constructores del poble. L’impacte en l’àmbit urbanístic serà molt gran. En governació també perquè canvien totes les normes de circulació.

Turisme serà la que reportarà més beneficis en teoria, ja que serà la seua gran posada en escena. El comerç deurà reestructurar-se i encararse més cap al turisme. Cultura proposarà noves iniciatives basades en la ciutat italiana. Esports fomentarà tots aquells esports que requereixen aigua. L’Ajuntament espera que la proposta vaja endavant i que el projecte estiga posat en marxa per al 2018 i finalitzat en 2022.

No es la primera vez que la AP-7 es el tema central de mi columna, ni será la última. Y en esta ocasión viene a cuento del anuncio –no sé si por aquello de los globos sonda- por parte del nuevo Ministro del ramo, Íñigo de la Serna, de que se está estudiando la prórroga de la concesión, o alternativas a su explotación (que vendrá a ser lo mismo) del tramo que nos ocupa, o sea, el que va de Tarragona a Valencia, o viceversa. Según el B.O.E. n1 262 del sábado 1 de noviembre de 1997, la concesión finaliza el 31 de diciembre de 2019 y no ha mucho, en plena campaña electoral, la entonces Ministra en funciones, Ana Pastor, 10

Triatló Basiliscus

9 de diciembre de 1972 NOTÍCIES BREUS Les obres de reforma per a la millora de l'accessibilitat i l'eficiència energètica de l'Escola de Música de Benicarló ja han finalitzat.

Ara, la coral demana una adaptació del seu local per poder cantar sense pegar-se colzades... els Bombos i Tabals demana més espai per poder assajar amb el Crist... els del ball del carrer del Carme demanen més alçada al sostre per no pegar-se "cabotaes"...

@BenicarloToday

afirmaba que “si el Partido Popular se mantiene al frente del ejecutivo tras el 26-J, todas las autopistas de peaje de España que agoten su plazo de concesión pasarán automáticamente a manos del estado y serán de uso libre para los ciudadanos” (El Economista. 4 de junio de 2016). El nuevo ministro, santanderino él, lo primero que ha hecho al llegar al ministerio es barrer para casa y dar orden de reactivación de proyectos dormidos y de elaborar proyectos para otros nuevos, todos con Santander como punto de inicio o destino. Ventajas que nosotros los de por aquí, del Baix Maestrat, como jamás tendremos ningún Ministro/a de Fomento, ni Subsecretario/a, ni Conseller/a, ni los cojones/ovarios para exigirlos, no vamos a tener nunca. Tan sólo Ximo Puig, como buen morella-

no, ha tirado para casa y aunque no le van a hacer el Parador –al menos de momento- parece que la variante de Querol va viento en popa, si bien sabiendo como las gastan estos personajes que nos gobiernan cuando se ponen a anunciar obras, habrá que esperar a ver para creer, porque a base de mentirnos una y otra vez han conseguido que Santo Tomás sea el santo más recordado por los sufridos electores. Y volviendo al cansino tema de la AP-7, la solución para prorrogar la concesión cuantos años quieran, si es que no hay más remedio y existes fuertes condicionantes del tipo que todos ustedes piensan para que una vez más nos la metan doblada, no es otra que la finalización de la inconclusa (a pesar de haber sido anunciada su finalización mil veces) Autovía del Mediterráneo, que como todos ustedes saben debería haber unido Algeciras con Barcelona muere en nuestra comarca, justo al lado del Aeropuerto del abuelito, en vez de en Barcelona, como debería.

Pero claro, entonces los vehículos transitarían por ella y la AP-7 ya no sería rentable.

Gregorio Segarra

Accidentes de tráfico Animales sueltos suelen causar graves accidentes de tráfico. Conductores de vehículos -que realizan maniobras evasivas-, ciclistas y motoristas son las principales víctimas de perros y gatos que son alimentados por ciudadanos de buen alma que desconocen el daño que hacen con ese gesto caritativo.

facebook.com/benicarlotoday

Tendido del 7 AP-7

OPINIÓ

el lector opina

actualitat en clau d’humor

L’Ajuntament de Benicarló ha trobat la solució per a llevar les inundacions pel terme cada vegada que plou. Benicarló es convertirà en la Venècia d’Espanya. El consistori, com que no veu cap solució viable per a solucionar el problema de les inundacions i aprofitant la posada en marxa del Pla de Turisme, ha pres aquesta decisió que de seguida serà sotmesa a referèndum a tota la ciutadania benicarlanda. La proposta és una posada en marxa de diferents regidories: urbanisme, governació, turisme i cultura fonamentalment. Les regidories elaboraran un pla cada una sobre com afectarà positivament la mesura a la seua àrea i, per tant, a tots els benicarlandos i visitants.

La idea consisteix a baixar el nivell dels carrers que sempre s’inunden i alguns dels més cèntrics de Benicarló, però no les cases i els edificis. Agafant de model la ciutat de Venècia, es farà el plànol que suposarà un canvi radical a tot el municipi cadufero. Els accessos a la ciutat es mantindran intactes i a tots aquells veïns afectats se’ls regalarà una barqueta perquè puguen circular per dins dels canals. L’Ajuntament ens ha facilitat alguns dels carrers i zones que es veuran afectades per la remodelació de la ciutat. L’avinguda Papa Lluna serà el gran canal i tots els carrers que donen a ell seran afluents, la carretera vella

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

Alejandro Garcia Flores

Esta fecha posiblemente haya sido desapercibida por muchas personas, y precisamente fue el inicio de un proyecto industrial novedad en la zona y que actualmente da trabajo a muchas personas. El nombre de Benicarló se tuvo en cuenta, aunque no con todas las palabras, se intentó combinar Benicarló y mar, “Benimar”. Fue la fecha de compra de terrenos donde se empezó esta actividad y que actualmente sigue funcionando, habiendo cambiado de ubicación y propietarios. Es bueno recordar a quien fue posible hacer realidad esto hace 44 años.

11

Associació Contra el Càncer

“

El nostre fort està en l'ajuda psicològica a malalts i familiars, amb una psicòloga

per si algú té necessitat d'ella, perquè és un moment de xoc per a la família

”

-Nom oficial: Asociación Española Contra el Cáncer – Junta Local de Benicarló -Des de: 63

anys l’associació nacional i des de 40 la local

-Nombre de membres: 410 -Descripció: Informació, prevenció i recolzament a malalts de càncer i

les seues famílies -Contacte: benicarlo@aecc.es

i facebook.com/aecc.benicarlo

Text: Hugo del Arco / Fotos: AECCC

Poques malalties han evolucionat positivament tant en aquests últims cinquanta anys com el càncer i això és, sense dubte, gràcies a la recerca que és possible pel treball de l'associació que lluita contra ella.

A Benicarló, Mariló Soriano porta molts anys al capdavant de la junta local i és, indubtablement, la imatge del treball ja que, al costat de tots els socis, porten a terme una labor tan dura com a gratificant que molt poques persones avui dia estan disposades a dur a terme si no és en benefici propi. Ara, ens explica cinc cèntims, d'una de les associacions més reconegudes a Benicarló.

7 Dies: Com va nàixer l'associació a Benicarló?

Va ser gràcies a unes senyores de la Creu Roja que van treballar en les dos associacions durant uns anys, fins que ja no van poder amb les dos. Ara, fa uns trenta anys, va entrar una nova junta per donar-li moviment, activitat i funcionament, i així fins avui, en una associació d'àmbit nacional, però amb juntes provincials i locals.

Amb quina finalitat?

Té dos. La principal, és ajudar al malalt quan ja li han detectat la malaltia i la secundària és la prevenció, encara que aquesta és la que més ens agrada, perquè sabem que és una cosa de gens, que ho portem dins i podem treballar en la línia d'una qualitat de vida, millorant els hàbits o fent exercici, per exemple. Per això fem dos campanyes anuals per a tot el poble; una de revisió de la pell, perquè a més de ser un poble on molta gent treballa a la terra, ens agrada molt la platja i una altra de revisió ginecològica per a dones.

12

“

Conduïdes per la nostra terapeuta, tenim sessions de reiki per alleujar els símptomes a les persones operades. Ajuda molt en general i molts pacients ens han comentat que poden descansar per la nit

”

Què altres activitats realitza l'associació?

El nostre fort està en l'ajuda psicològica a malalts i familiars, amb una psicòloga que oferim a l'hospital de Vinaròs per si algú té necessitat d'ella, perquè és un moment de xoc per a la família. La psicòloga atén individual, en grup i de forma domiciliària. Aquest programa millorat va donar motiu a formar el “Primer Impacte”, on la psicòloga atén durant diversos dies al mateix hospital, a consideració de tot el que està passant i també els ofereix els nostres serveis, perquè a tot moment sàpiguen que compten amb suport i que natros estem aquí.

Un altre programa que s'ha instaurat fa poc aquí, és la Campanya del Còlon, que és a nivell nacional i s'ha lluitat molt perquè es fes aquesta prevenció, perquè aquest tipus de càncer està pujant molt.

D'altra banda, i conduïdes per la nostra terapeuta, tenim sessions de reiki per alleujar els símptomes a les persones operades. Ajuda molt en general, no només és per a quan fa mal el cap, fa que tot l'organisme t'ajude, et done energia i fa que tot es recomponga perquè amb el càncer es descontrola tot una mica i fa que allò relaxe, tranquil·litze i canalitze una mica la situació. El que ens han comentat molts pacients, i d'això estem molt contents, és que es dorm a la nit, perquè la quimio i la radioteràpia són tremendes per a l'organisme i les nits són moments molt desagradables i quan vénen al reiki, es relaxen i poden dormir. És una proposta a nivell nacional o solament vostra?

No, és idea pròpia, encara que segur que ho fan en altres llocs. En aquesta zona procurem no tapar-nos; per exemple, Peníscola fa la revisió de la pròstata per als homes i natros fem la de ginecologia per a les dones, perquè com són pobles tan propers, perquè la gent puga acudir a tot, perquè ve gent de tota la comarca. També fem xerrades, sobretot d'alimentació,

ESTE OTOÑO

DESDE

AL MES*

13

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

SOCIETAT

Santa Caterina Consolación

El pasado viernes 25 de noviembre celebramos Santa Catalina en nuestro colegio. Un día intenso, repleto de actividades: chocolatada, cine, paraliturgia, eucaristía, taller de maquillaje, juegos... un día en el que recargamos las pilas para poder terminar con energía este primer trimestre.

Aquí os dejamos unas imágenes del fantástico día.

sobre bons hàbits de vida, de moderació amb l'alcohol o amb el tabac i, entre moltes altres més, sobre pròtesis mamàries i l'ús del vestit de bany per a persones operades.

D'altra banda, també participem en activitats d'altres associacions, que ens donen un percentatge dels seus festivals que, sumat a la subvenció de l'ajuntament i les quotes dels socis, agraïm moltíssim perquè amb tot això anem trampejant.

Per descomptat, vos moveu, perquè solc veure alguna paradeta de tant en tant pel carrer.

Sí, fem una col·lecta anual i la marxa solidària a les Festes Patronals, on donem un detall a tota la gent que assisteix. Ara, vam estar al Mercat del Comerç Local, que van convidar a les associacions socials, i diumenge 18 participarem al mercat organitzat per Benestar Social.

Per a aquestes activitats, comptem amb unes senyores que ja van ser operades en el seu moment i que tenen un taller de manualitats, que també serveix una mica de teràpia. Els agrada trobar-se dos dies a la setmana i tot el que fan amb tantíssima il·lusió, és el que va a parar als mercats ambulants, que són molt importants perquè ens deixem veure i informem del que fem, i perquè la gent sàpiga on trobar-nos si ho necessiten.

I es pot mantindre així una associació d'aquestes característiques?

Bé, al ser una associació nacional, destinem un tant per cent a Castelló i ells ho envien a Madrid per a recerca, perquè comptem amb la Fundación de Investigación Contra el Cáncer, que cada any beca a professionals que estan estudiant la malaltia. Això és molt important, perquè s'està parlant fa molts anys d'una vacuna. Amb aquestes recerques i gràcies a la cirurgia, que ha avançat moltíssim, pareix que al final serà una malaltia crònica; la mortalitat fa uns anys era altíssima, abans dir càncer era igual a dir mort i ara s'ha reduït molt.

Amb tot, encara intentem recolzar econòmicament a malalts necessitats.

Sempre hi ha coses que no cobreix la Seguretat Social, potser estan en atur o en una situació delicada i mirem d'ajudar en el que podem.

Teniu activitats preparades de cara a l'any que ve?

Per a l'any que ve no tenim encara res a la vista, però estem pensant a fer una desfilada de modes a l'auditori. Continuar amb la campanya de prevenció de coll de cérvix, la de la revisió de la pell i el programa “Primer impacte” a 14

“

Tenim un local al carrer sant Joan, número 7, que és on estan els tallers de manualitats i els dimecres de 19:00

a 20:00 estem la junta allí, per donar un servei i informació

”

l'hospital de Vinaròs. Aquestes activitats, a més dels tallers de manualitats, són contínues. Suposo que organitzarem més activitats per fomentar l'ajuda a qui ho necessite. Continuarem amb la línia de tots aquests anys.

Quina relació teniu amb l'ajuntament?

Com ja he dit, és bona. Estem dins de la Regidoria de Benestar Social i ens convoquen a reunions periòdicament. La relació flueix i és contínua, que és el que fa falta.

I amb la gent de Benicarló?

Respon moltíssim, perquè desgraciadament, qui no té un familiar, té un amic o un conegut afectat. És un tema candent i quan sortim al carrer, la gent respon i ens coneix. Hem d'agrair sempre, el que es col·labora en la col·lecta anual i també als socis que, amb la seua aportació, sabem que podem comptar per fer totes aquestes activitats que costen mantindre. Encara que el local ens ho cedeix l'ajuntament, l'accés és una miqueta difícil, així que també tenim un local al carrer sant Joan, número 7, que és on estan els tallers de manualitats i els dimecres de 19:00 a 20:00 estem la junta allí, procurant estar en un lloc cèntric perquè la gent ens trobe i puguen vindre allí pel que necessiten. Per donar un servei i donar informació que no quede, cal ser visible.

I a més, aquest any teniu dama de festes.

Sí, també. És una xica que des de xicoteta ha volgut ser dama nostra, era la seua il·lusió i ha sortit al carrer en representació. Tot el que siga perquè la gent sàpiga que estem aquí, pel que necessiten. Amb el treball de tots aquests anys, no tenim més que agraïment per a tot el món; per als socis, per als voluntaris que tenim, per al poble que respon tan bé a la col·lecta anual i per descomptat, per a l'Ajuntament, amb tot el que ens està facilitant. També agraïm a la Caixa Rural de Benicarló, que anualment envien una enquesta als socis per veure a qui volen destinar una partida solidària i és una satisfacció des del primer moment, perquè la gent entén el que fem i ens valoren.

La Mujer Agricultora celebra Santa Catalina

Foto: Juanvi G.

La Asociació de la Mujer Agricultora celebró el pasado 25 de noviembre la festividad de Santa Catalina en un conocido restaurante de la ciudad con una buena merienda, su correspondiente “merengue”, chocolate y buena música. Agradecemos la presencia de nuestra alcaldesa, Xaro Miralles, de nuestra Dama, Liduvina Ruiz, y demás entidades, así como de todas las socias.

15

SOCIETAT

IES Joan Coromines, sabates vermelles

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El Coromines connecta amb la ciència

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

SOCIETAT

Tallers al Mucbe dels alumnes de 4t del Marqués

CEIP Marqués de Benicarló

El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència de Gènere, vam fer al nostre institut l'acció 'Sabates Vermelles', consistent en exposar tants parells de sabates com víctimes hi hagué l'any 2015.

Oficialment, van ser 59 les dones assassinades, encara que en realitat en són moltes més, com denúncia la plataforma Feminicidio.

L'acció té el seu origen a Ciudad Juàrez (Mèxic) i és obra d'Elina Chauvet, artista i activista mexicana. Més tard es va estendre per altres ciutats i països, i aquesta mateixa setmana s'ha dut a terme en Barcelona.

Aquesta activitat ha estat coordinada pels dos instituts públics de Benicarló (Joan Coromines i Ramón Cid) per demostrar que anem a una en matèria d'igualtat i treballem des de l'educació per construir les bases d'una societat millor, allunyada dels estereotips de gènere que ens volen imposar i que sustenten les relacions de poder entre homes i dones.

No oblidem a les víctimes i denunciem no només avui, sinò cada dia, la violència que pateixen les dones en l'entorn privat i en l'espai públic. Lluitarem fins eradicarla, perquè sense igualtat no hi ha futur.

IES Joan Coromines

El passat 17 de novembre els alumnes de 3r d'ESO de l'IES Joan Coromines van participar en les activitats organitzades per la Universitat Jaume I de Castelló anomenades “Connecta amb la ciència”, i que es van desenvolupar al llarg del matí al Centre Vinalab de Vinaròs.

Aquest curs els tallers van ser: • D'on surten les verdures que ens mengem?

Al llarg de la xerrada, els alumnes van observar els diferents llavors de verdures i llegums que posem a la nostra taula.

• Matemàtiques a la televisió En aquesta activitat van resoldre una serie de problemes matemàtics que es plan-

tejaven a diferents sèries de televisió. Els alumnes van jugar amb càlculs i lògica. Per suposat, s'ho van passar molt bé.

• Nous materials Va ser molt interessant observar com alguns materials tenen efecte memòria, es a dir, tornen a la seva forma desprès d'haver-los deformat. Els alumnes van participar molt i van manipular les mostres.

• Arduino Amb la plataforma Arduino es van introduir en l'ús de l'electrònica per controlar diferents aparells domèstics. També van observar el funcionament d'una impressora 3D. Va ser un matí fantàstic

Dia internacional de l'acció contra la sida

Aquest curs el MUCBE ha oferit a les escoles de Benicarló tot un ventall de tallers, tots relacionats amb diferents èpoques històriques. Des de pintar com els homes prehistòrics fins a fer escuts ibers, o pintar ceràmica com a l’Edat Antiga. Donem les gràcies al MUCBE per fer aquestes propostes tan motivadores.

En esta ocasió vos volem contar un taller molt interessant. Els alumnes de quart curs han fet d’historiadors, i han après com treballen quan excaven un jaciment arqueològic. Per un moment, tots s’han sentit exploradors. Viure la història és la millor manera d’estimar-la, veritat?

Taller de primers auxilis al Ródenas CEIP E.M.Ródenas

El passat 30 novembre els alumnes de 6è EP del CEIP E.M. Ródenas vam aprendre les tècniques bàsiques per a realitzar una RCP, junt als pares i mares.

Agraïm la col·laboració de Carmen, Maite i Sonia com a personal facultatiu sanitari en les explicacions a la classe.

Gràcies! Vam aprendre què fer per poder salvar vides!

IES Ramón Cid

Com cada 1 de desembre, els alumnes i professors de l'IES Ramón Cid formem durant l'hora del pati un gran llaç roig com a mostra de la nostra solidaritat amb les persones que pateixen aquesta terrible malaltia i per a que no es baixe la guàrdia i continue la lluita contra la SIDA. 16

17

Els veïns del carrer

Santa Bárbara, de celebració Redacció

Tot i la pluja, els veïns i veïnes del carrer Santa Bárbara van ser fidels a la tradició i organitzaren els actes entorn a la celebració de l’onomàstica de la santa, diumenge 4 de desembre. El dia anterior, dissabte, celebraren una festa infantil amb xocolata per als xiquets i xiquetes participants, i per la nit, torrà per a tots els veïns del carrer i dels vials adjacents.

I ja diumenge, de bon matí, la comitiva acompanyà la imatge de la màrtir fins l’església de Sant Bertomeu, on van protagonitzar la missa dominical, per després recórrer els carrers tradicionals en processó i lloar Santa Bárbara cantant el tradicional himne.

L’actuació del grup de danses La Sotà i la colla de dolçainers va ser suspesa per l’amenaça de pluja, però les veïnes del carrer van complir amb la tradició i van ballar diversos balls típics en honor a la santa, per després repartir caramels i pastes entre tots els presents.

18

19

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Benicarló plantarà la primera falla basada en La Fallera Calavera

SOCIETAT

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

Amics del Foc presenta a sus cargos para 2017

La comissió El Campanar dedicarà el monument infantil de 2017 al popular joc de cartes

La Fallera Calavera

La zombi més valenciana comptarà per primera vegada amb una falla inspirada en les seues aventures. La falla El Campanar de Benicarló ha decidit que tot el seu monument infantil gire al voltant del joc de cartes valencià La Fallera Calavera, un fenomen que ja va tindre protagonisme este estiu en la Gran Fira de València i, per Tots Sants, en el Museu Valencià d’Etnologia.

Més de 20 personatges i objectes directament sorgits de la baralla formaran un conjunt fidelment inspirat en la carta Falla descomunal, ben coneguda pels jugadors de La Fallera Calavera. El

monument, que tindrà una alçada aproximada de 2 metres i mig, corre a càrrec de l’artista benicarlando Daniel Ballester. Amb 25 anys d’experiència, Ballester va ser precisament qui va proposar construir una falla de La Fallera Calavera, en observar membres de la comissió divertint-se amb el joc de zombis valencians. La falla El Campanar va respondre positivament al suggeriment. “Ens agrada ser innovadors”, asseguren des de la comissió, ja que el monument serà fidel a l’estètica de La Fallera Calavera i, per tant, apostarà majoritàriament pel blanc i el negre, una gama cromàtica poc habitual en falles infantils.

Daniel Ballester utilitzarà el modelat a mà a partir de suro i estructures internes de fusta i buscarà que el resultat siga el més paregut possible a la il·lustració de la carta Falla descomunal. Així, els visitants del monument podran trobar personatges com la Delicà de Gandia, la Dama d’Elx, les monleonetes o el capità Moro, però en versió zombi. I tot això damunt d’una gran paella, element vertebrador del joc de cartes en què s’inspira. Des de la comissió asseguren que el monument, que es plantarà el 12 de març, disposarà d’un innovador sistema de codis QR que permetrà als visitants interactuar amb el mòbil per aprofundir en la història de La Fallera Calavera.

La falla El Campanar, de Benicarló La comissió és una de les 13 falles que es planten en Benicarló. Es va fundar en 1982 i en 2017 celebra el seu 35é aniversari. Ubicada en la cèntrica Plaça Sant Bertomeu, està formada per 70 comissionats i 130 socis. El Campanar ha guanyat en

tres ocasions el primer premi d’infantil i dos vegades el primer premi de la falla gran.

Daniel Ballester, l’artista Va començar treballant en monuments fallers fa 25 anys en la ciutat de Benicarló. En les primeres etapes ho va fer amb baixos pressupostos i, més tard, amb pressupostos majors, evolució que li va concedir els primers ninots indultats i primers premis. En 2015 va eixir de Benicarló per començar a plantar fogueres de Sant Joan a Alacant i falles a Burjassot.

La Fallera Calavera, la inspiració La Fallera Calavera és un joc de cartes creat pel denier Enric Aguilar amb il·lustracions d’Esther Mendez que es va publicar per primera vegada en març de 2014. Dos anys després, el joc s’ha consolidat entre el públic valencià, amb 4 edicions publicades i una ampliació titulada La Fallera Calavera 2: els ingredients de la discòrdia. Després de l’èxit del joc, l’editorial Sembra Llibres va animar el creador Enric Aguilar a que escriguera una novel·la breu que contara la història de la morta valenciana.

El llibre ja ha distribuït sis edicions en un any i mig.

La Fallera Calavera és cada vegada més popular entre adults i xiquets, gràcies a que el seu públic no para de recomanar-lo. La seua fama ha crescut tant que l’estiu passat l’Ajuntament de València va programar un macrocampionat del joc amb motiu de la Gran Fira de València.

Més informació a: www.lafalleracalavera.com www.fallaelcampanar.hol.es

Sopar de presentació dels càrrecs de la Falla Els Cremats

La Confraria presente el llibret 2017 i el 30è aniversari de la Fira puguen dir les seues lloes des del carro que la confraria montarà en l’estand de l’Ajuntament. Danses i balls, activitats i tallers per als més menuts, exhibició de gossos de pastoreig, tir i arrossegament, doma, pilota valenciana o l’habitual recinte dels animalets on es podrà visitar el cavall que la confraria sortejarà en esta edició de la fira, són també d’altres de les atraccions de la fira que comptarà en este 2016 amb una superfície de 25.000 metres quadrats i superarà els 150 expositors.

La presentació va anar a càrrec del president de la Confraria de Sant Antoni, Víctor Galán, de la Dama 2017, Inma Ortiz, així com del responsable de la Fira, Damián Piñana i el secretari Cristóbal Castán.

L'Homenatge 2017, Jaime A. Cerdá Segura i Mª Eugenia Blasco Miralles, també van acudir a la presentació

CSADB

La Confraria de Sant Antoni Abat de Benicarló ha presentat el llibret de la Festa 2017, així com els actes de la Fira que té lloc este cap de setmana del 10 i 11 de desembre a l’avinguda Catalunya i carrers adjacents. La fira, de caràcter multisectorial, celebre enguany el seu 30è aniversari.

Per este motiu s’han programat noves activitats, a tocant de les habituals.

Destaque, per exemple, en esta edició la participació del Centre Militar de Saragossa que manté les races pures de sementals, el programa de ràdio “Mistela i Política” que emetrà l’Emissora Municipal des del mateix recinte de la fira, així com la possibilitat que els xiquets guanyadors dels concurs de lloes 20

Falla Els Cremats

El passat dissabte dia 26 de novembre es va celebrar el sopar de presentació dels càrrecs de la Falla Els Cremats per al pròxim exercici faller 2017. La màxima representació de la falla serà ostentada per Rocio Bonich Castaño, que en el mateix acte va rebre la sorpresa de saber que les seues cosines Mar i Bea Guzman serien les mantenidores de l'acte d'exaltació que es celebrarà el proper 11 de febrer.

Juntament amb Rocio, estarà la seva amiga Cristina Vallés Vizcarro, que serà la padrina del foc.

La padrina de la falla i el president d’honor seran els bons amics Esther Fajardo Gomez i Joan Caldes Gonzalez.

La falla aprofita l'ocasió per donar-los l'enhorabona públicament pels càrrecs i desitjar‑los que tinguen tots ells unes falles inoblidables.

Tanmateix, es va fer un reconeixement per la seva representació a tots els càrrecs del 2016 amb un quadre commemoratiu i es va donar igualment l'enhorabona a Maria Jose Marí Marti i a Sara Bort Gavaldà que seran les representants de la falla a la Junta Local Fallera.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 21

8

'58

' 5 8 '58 8 5 '

'58

'58

Sopar de Quintos del

'58 ' 8 58

'58

22

'5

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 23

ESCOLES CEIP ANGEL ESTEBAN

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

CULTUR A

Pregó anunciador de l’Estel del Collet 2016 Redacció

Dissabte 3 de desembre va tindre lloc, pels carrers del centre de la ciutat, el ja tradicional passa carrers del pregó anunciador de les representacions de l'Estel del Collet 2016. Com cada any, no fan faltar a la cita les feres de l’Estel, la música, Sant Josep i la Verge i com no... la burreta. Les representacions tindran lloc dissabte 10 i diumenge 11 de desembre, ambdues a les 19:00 hores a l’Auditori Pedro Mercader.

L’Escola de Música ultima la millora de les instal·lacions Primària 5é A

Les obres de reforma per a la millora de l’accessibilitat i l’eficiència energètica de l’Escola de Música de Benicarló ja han finalitzat, a falta només de la instal·lació dels panells d’aïllament de la façana. Les millores, que han tingut un cost de 46.676 euros, repercutiran en l’educació musical dels més de 200 alumnes que estudien en l’Escola.

Tutora: Aroa Sánchez • Educación Física: María Calzón

Primària 5é B

Tutora: Carlos Sánchez • Educación Física: María Calzón

Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotógrafo: Alberto Bellés

Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el president de l’Associació Musical Ciutat de Benicarló, Carlos Sánchez, han visitat l’Escola de Música de Benicarló per comprovar el resultat de les obres de reforma que s’han dut a terme en els últims tres mesos. Concretament, s’ha construït una rampa d’accés a l’interior de l’edifici i s’ha ampliat l’espai de la porta d’entrada, de manera que s’ha dotat de llum natural el hall. A la planta superior, també s’ha millorat l’enllumenat i s’ha instal·lat un fals sostre a base de material absorbent acústic. Pel que fa a la façana, actualment s’estan ultimant els treballs d’instal·lació d’un sistema d’aïllament tèrmic exterior, amb diferents acabats per a cadascuna de les plantes de l’edifici.

L’alcaldessa s’ha mostrat molt satisfeta amb el resultat de les obres, «que han adequat el local a la normativa d’accessibilitat i a més han millorat l’eficiència energètica de tot l’edifici, tant pel que fa a il·luminació com a aïllament». Xaro Miralles ha recordat que «aquesta va ser una de les primeres obres que vam aprovar com a equip de govern, conscients de les necessitats que tenia l’Associació Musical Ciutat de Benicarló» i ha insistit en la importància de comptar amb un altre edifici municipal «totalment adaptat, tenint en compte, a més, que aquest és un local que s’utilitza com a col·legi electoral».

Per la seua banda, el president de l’entitat, Carlos Sánchez, ha recordat que «aquestes obres eren una reivindicació nostra de fa molt de temps i així ho vam manifestar al nou equip de govern» i ha reconegut que «els treballs suposaran una millora substancial en l’educació musical dels 210 alumnes matriculats a l’Escola».

L’execució de les obres, que tenen un pressupost de 46.676 euros (IVA inclòs), no ha afectat a les classes de música de l’Escola ni tampoc als assajos de la banda de música.

25

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

BÁSQUET / Repaso de resultados de la semana

ESPORTS

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

gimnasia rítmica / Mabel reina en la rítmica española Mabel

Salieron al tapiz y brillaron. Así es el resumen de los tres días de competición (del 1 al 3 de diciembre), días intensos llenos de emociones, nervios y alegrías que reflejan el trabajo de esta temporada.

Trabajo hecho con ilusión, sacrificio, constancia y amor, mucho amor a este deporte que les une y les hace caminar hasta un mismo objetivo: lograr la cima y coronarse como reinas. Y lo consiguieron.

María Añó, Noa Ros, Sofia Zanón, Marta Soliva, Sara Gonzalez, Miriam Guerra y Victoria Plaza y su equipo técnico, Manola Belda y Blanca López, se proclamaron campeonas de España de conjuntos en la categoría reina.

El conjunto del Mabel pisó el tapiz del Palacio de los Deportes de Murcia por primera vez el viernes 1 de diciembre y se colocó primero en el ranking con una puntuación de 15.600. El sábado 2 de diciembre, acabaron de rematar la faena con una brillante actuación que consiguió levantar el pabellón y al público allí presente con una puntuación de 15.650, proclamándose campeonas de España en primera categoría. Todo un logro para la rítmica castellonense y para un pequeño club benicarlando

que forma la gran familia Mabel, encabezada y dirigida por la gran Manola Belda.

El domingo, en las finales por aparatos -una cita a la que solo acceden los ocho mejores equipos de cada categoría-, volvieron a subir a lo más alto del podio con una excelente actuación que las volvió a coronar como las reinas de la competición con una puntuación de 15.950. Gran temporada para este equipo.

No podemos olvidar al conjunto junior formado por Alba Bautista, Leire Rovira, Alba Ciurans, Anna Feliu, Claudia Martinez y Ruth Pastor que, tras la primera jornada de competición, iban terceras en la clasificación general y no pudieron alcanzar el podio debido a un segundo pase donde los errores les pasaron factura. A pesar del resultado final, que no ha sido el esperado, estas seis niñas demostraron su calidad gimnástica y nos hicieron disfrutar en el tapiz con ese maravilloso primer pase.

Un año más, gracias 'Mabelas' por hacernos disfrutar viendo gimnasia de la buena. A seguir cosechando éxitos. ¡Mabel, de las buenas las mejores!

natació / El CNB, al Trofeu Castàlia amb cinc nedadors Club Baloncesto Benicarló

El sénior autonómico del Club Baloncesto Benicarló venció al Campanar por 63 - 70 y asciende a la tercera posición en la tabla con seis victorias y tres derrotas -a una de los colíderes, Onda y Vinaròs-. El equipo benicarlando se llevó el triunfo del Pabellón Benicalap tras un igualado encuentro decidido en el último cuarto.

El Benicarló tuvo un inicio con más problemas para anotar de lo que es habitual desde el inicio. Tras un igualado primer cuarto, un parcial de 4 16 en el segundo cuarto daba ventaja de siete puntos al descanso para los benicarlandos, más concentrados en defensa y más acertados en ataque.

En la segunda mitad, el partido se pudo romper cuando el Benicarló se puso 39 - 51, pero un 13 - 0 de parcial colocaba a los valencianos por delante a falta de ocho minutos después de ponerse a defender en zona. En ese momento, llegó la reacción de los benicarlandos, ajustando su defensa y jugando con mayor fluidez en ataque; un parcial de 5 - 16 acabó dándoles la victoria, importante para seguir el ritmo de los líderes de la categoría.

Por el Benicarló jugaron: Kelvin Osayamwen (6), Juanjo Monforte (6), Luis Salvador (5), David Miakanda (22), Pau París (4); cinco inicial; Fran Caldés, Sergio Laso (9), Ernest Ngome (3), Aitor Martínez, Byron Richards (15).

Resto de resultados: Senior 2ª zonal: Hotel Los Delfines Peñíscola-Benicarló 82 - 35 Amics Segorbe B Junior Masculino Preferente: CB Castellón 74 - 58 CB Benicarló Junior Femenino Nivel 2: CB Benicarló 49 - 57 CB Castellón Cadete Masculino Nivel 2: CB Benicarló 63 - 65 CB Castellón Infantil Femenino Nivel 2: CBF Puerto Sagunto 53 - 91 CB Benicarló Infantil Masculino Nivel 2: CB Benicarló 65 - 31 CB Vinaròs Infantil Masculino Nivel 3: CB Benicarló Rojo 69 - 55 CB Castellón Negro / TAU Castelló C 65 - 36 CB Benicarló Blanco Alevín Masculino Nivel 3: CB Benicarló 60 - 9 CB Vinaròs 26

Patronato Castellón Cadete Masculino 58 - 38 Segorbe Infantil Mixto 24 - 42 Grau Castelló Alevín Femenino 26 - 30 Grau Castelló Alevín Rojo 47 - 51 Vila-real BC Alevín Negro 60 - 16 CBC Bisbe Climent Benjamín Blanco 60 - 18 Salesianos Burriana

Club Natació Benicarló

Els dies 3 i 4 de desembre, a les magnífiques instal·lacions de la piscina olímpica municipal de Castelló, es va disputar l’edició XIII del, cada cop més prestigiós, trofeu Castàlia.

En aquesta ocasió va reunit a 66 clubs i a 817 nedadors, una impressionant quantitat d’esportistes de nivell molt alt que li dóna al trofeu una categoria del nivell equiparable als més importants que es disputen al territori nacional.

Entre els nedadors més destacats es trobaven els de la selecció espanyola infantil i júnior i, inclús, diversos nedadors olímpics com Duane Da Rocha (campiona europea), Hugo González Oliveira (campió mundial Júnior), Marta González, Aitor Martínez, Bruno Ortiz Cañavate, Miguel Duran, etc...

La representació del CNB, dirigida per l’entrenadora Myriam Martínez, va estar formada per cinc nedadors: Raul Carbó, Dídac Saura, Maria García, Gemma Labèrnia i Júlia Barrachina.

L’actuació benicarlanda, després de tres setmanes consecutives i esgotadores de competició, va ser irregular, amb moments de bon nivell competitiu i, també, amb alguna prova més fluixa.

Els resultats més destacats foren la classificació per a dos finals de Júlia Barrachina (final A en 50 esquena i final B en 200 esquena); una final A per a Gemma Labèrnia als 100 braça i una final B, als 200 papallona per a Maria García.

27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

triatlón / 200 atletas participan en el Duatlón Cross Escolar

ESPORTS

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

handbol / Resultats dels partits del cap de setmana

Triatló Basiliscus

El sábado 26 de noviembre se disputó el Duatlón Cross Escolar en los alrededores de la ermita de San Gregorio. La prueba acogió a más de 200 atletas escolares en cinco categorías diferentes. Esta cita era valedera para el ranking provincial de los Juegos Deportivos de la Comunidad Valenciana.

Como no, la lluvia nos acompañó un año más, transformando el circuito de la prueba en uno más duro. Aún así, todos los atletas realizaron una gran labor y lo dieron todo para parar el crono en el menor tiempo posible. También hay que añadir que los servicios sanitarios asistieron a tres duatletas escolares por caídas muy leves.

Por otra parte, nuestro club realizó una gran labor y gracias a ello quedamos muy bien posicionados. Los resultados fueron los siguientes: CADETE: 1º Adrián Añó, 10º Aitor Gil INFANTIL: 2º Marcos Alonso, 6º Gerard Sánchez, 9º Izan Monroig INFANTIL FEMENINO: 2ª Marta Cheto, 3ª Claudia Piñana ALEVINES: 5º Izan Remolina, 13º Blai Marzá, 16º Mario Jaro, 19º David Mayoral ALEVINES FEMENINO: 3ª Ada Hormazabal BENJAMINES: 1º Iker López, 2º Adrián Roca, 5º Jordi Sánchez, 6º Jordi Gil, 14º Julián Crespo BENJAMINES FEMENINO: 4ª Julia Lara, 10ª Llum Segarra, 12ª Paula Alcaraz, 13ª Inés Marca, 14ª Aitana Cheto MULTIDEPORTE: 1º Eric Remolina, 2º Iván Lopez, 4º Cesc Roig, 7º Gerard Querol, 9º Sergi Roca, 10º Javi Rodríguez, 15º Adrián Mayoral MULTIDEPORTE FEMENINO: 1ª Leire López, 3ª Balma Roig Todo eso fue fruto de los entrenamientos realizador por parte del club, lo cual se agradece. Ahora hay que seguir entrenando duro ya que la temporada es larga y aún queda camino por recorrer.

Y el domingo 27 de noviembre dió paso a la segunda edición RUN&BIKE Basiliscus como sustituto del duatlón cross que realizábamos años anteriores.

28

Denominado 'el Duatlón de la Pantomima' y, que año tras año, se consolida como una de la mejores pruebas del mutideporte a nivel nacional.

Para todo el equipo que forma el Club Triatló Basiliscus, estas dos pruebas significaron un fin de semana bastante movido. Revisando circuitos, montajes de arcos, boxes, carpas etc. Y todo para intentar satisfacer al máximo al corredor y al espectador que decidió venir a dar ambiente a estas pruebas.

El RUN&BIKE fue todo un espectáculo. Las valientes féminas ocuparon la atención más importante en esta prueba. En el trail venció la recién ingresada en nuestro Club Basiliscus, Laia Cid, con un tiempo de 1h21’45”. Destacamos en el duatlón completo a la única atleta que lo acabó, Susana Lores, como vencedora absoluta del Baix Maestrat. También en relevos, del Baix Maestrat, se proclamaron campeonas Valles Alberich y Ancosta Fandos.

El sector de carrera trail el ganador sería el Basiliscus Daniel Colom, que lo realizó en 1h01’01” para asegurar su posición en el circuito de carreras populares de Benicarló, seguido de dos atletas locales: David Celma y Esteban Domingo.

En 1:00h realizaría el sector a pie Daniel Ramia, como no, vencedor del RUN&BIKE con un tiempo 2h36’05”, que gracias a ello pudo conseguir el lagarto de oro, este año creado por el artista local y también basiliscus Miguel Cavero -quien hizo un reconocimento a Caldés, el artista que ha realizado los trofeos desde hace seis ediciones; desde estas líneas esperemos que se recupere muy pronto y este otra vez con nosotros-.

Finalmente, en el sector de relevos se llevaron el oro para casa el equipo Basiliscus-Tortuga formado por Victor Celma y Pepe Aran.

Por último y no menos importante, dar las gracias a la Brigada de Obras, Protección Civil, Policía y área de Deportes, así todas las personas que aportaron ese granito de arena para conseguir que este fin de semana fuera inolvidable. ¡Muchísimas gracias atletas, socios, espectadores y sobre todo voluntarios anónimos que no aparecen con título ni medalla!

Club Handbol Benicarló

El passat cap de setmana va tornar a estar ple de partits d'handbol. massora agafar una bona ventaja que van anar incrementant fins al 38:16 Dissabte al matí es disputava a Benicarló un partit que enfrontava als dos final. equips infantils masculins del nostre club. Els joves jugadors de primer any Diumenje al matí, els juvenils del Club Handbol Benicarló es desplaçaven s’enfrontaven als de segon any. a Onda per enfrontar-se a un equip molt ben treballat. El partit va estar Com era d’esperar, l’equip més veterà va imposar des d’un principi el seu molt igualat en la primera part, arribant al descans amb només un gol de joc agafant una gran diferència en el marcador. Tot i això, l’equip de segon diferència en el marcador. any va seguir insistint aconseguint anotar amb certa continuïtat. Al final, el Una sèrie de errors durant la segona part van permetre als locals agafar resultat va ser de 14:44 per als de segon any. Amb esta victòria segueixen un bon avantatge que anirien incrementant fins al resultat final de 31:22. líders invictes de la categoria.

A continuació, l’equip infantil femení rebia a l'Almenara.

L’equip visitant va imposar un ritme molt intens tant en atac com en defensa, que va acabar amb la resistència de l’equip benicarlando, que va aconseguir durant moltes fases del partit igualar en joc a base d'il·lusió i entrega. El resultat final va ser de 9:21 per a les xiques d’Almenara.

• ALINEACIÓN de DIRECCIONES COMPUTERIZADA Ja per la tarde, els nostres equips seniors viatjaven fora per • EQUILIBRADO de RUEDAS por ORDENADOR a disputar els seus corresponents partits de lliga.

• VENTA y REPARACIÓN de TODA CLASE de NEUMÁTICOS L’equip senior masculí es va enfrontar al BM Castelló.

L’equip cadufero només va poder aguantar en el marcador GRAN STOCK en PRIMERAS MARCAS fins al descans gràcies a la intensitat defensiva. En la segona MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... part, els nostres xics van sortir molt més relaxats en defensa, GRANDES OFERTAS cosa que va permetre obrir una gran diferència en el marcador que ja no van poder recuperar. El resultat final va ser de EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS 31:21 per als de la capital.

Teléfono L’equip senior femení viatjava a Almassora per a enfronemail: neumaticospolito@telefonica.net tar-se a un equip molt més experimentat. L’equip local basa Avenida Magallanes, 11 (Ctra. N-340) el seu joc en una defensa molt agresiva i un contraatac molt 12580 BENICARLÓ (Castellón) efectiu. Els repetits errors de passe van permetre a les d’Al-

964 47 16 87

29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

AGENDA

9 DE DESEMBRE DE 2016 · NÚMERO 621

EXPOSICIONS

Dijous 15

MUCBE

18.00 h Tallers familiars Brain Picnic. Jocs de taula per a xiquets a partir de 5 anys

- Exposició permanent «Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló». Organitza: Regidoria de Cultura.

- Exposició permanent de l’artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura.

- Casa tradicional benicarlanda. Tots els dimarts de 17 a 20 h Portes obertes a la Casa tradicional benicarlanda del carrer de Santa Càndida.

- Poblat Iber Puig de la Nau. Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau. Dimecres, divendres i dissabtes de matí a les 10.00 h. Cal concertar prèviament al telèfon 964 46 04 48 o al correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org

acompanyats d'adults. Al final de cada taller, se sortejaran 2 jocs IconGame en valencià. Mucbe. Organitza: M. José i Manu Palau (Brain Picnic). Col·labora: Regidoria de Cultura i Aviva.

20.00 h Tallers familiars Brain Picnic. Jocs de taula per a xiquets a partir de 5 anys acompanyats d'adults. Al final de cada taller, se sortejaran 2 jocs IconGame en valencià. Mucbe. Organitza: M. José i Manu Palau (Brain Picnic) Col·labora: Regidoria de Cultura i Aviva.

Dissabte 10 12.00h Inauguració de la XXX Fira de Sant Antoni Abat de Benicarló (fins al diumenge 11). Av. de Catalunya i pistes annexes del Pavelló Poliesportiu. Organitza Confraria de Sant Antoni.

19.00h Representació de la XIX Edició de l'Estel del Collet. Nadal a Benicarló. Auditori Municipal Pedro Mercader. Organitza: Assoc. Cultural l'Estel del Collet. Col· labora: Regidoria de Cultura.

Diumenge 11 16.30 h Futbol. Regional Preferent- Gr.1r CD Benicarló vs. C.D. l'Alcora A. Camp de Foto: JG

Futbol Municipal. Organitza: CD Benicarló

Juanma y Eley se casaron el pasado 3 de diciembre en la Arcipresta

celebraron en el Restaurante "El Cortijo" de Benicarló.

l de Vinaròs y lo

Deseamos a esta pareja de recién casados muchas felicidades y una

'Luna de Miel' por tierras mexicanas.

feliz

19.00 h Representació de la XIX Edició de l'Estel del Collet. Nadal a Benicarló. Auditori

Municipal Pedro Mercader. Organitza: Assoc. Cultural l'Estel del Collet. Col· labora: Regidoria de Cultura.

CARMEN GAVALDÁ FRESQUET Volem agrair a familiars i amics les mostres d'afecte i comunicar que hi farem una missa a la Parròquia de Santa Magdalena de Vinaròs el proper dia 17 de desembre a les 19:30 h.

de L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha felicitat personalment la veïna li essa L'alcald anys. cent complit ha que Llorach, Benicarló Concepción Giner més complir per lluitant ar continu a animat ha entregat un ram de flors i l'ha anys. Concepción ha estat envoltada per tota la família i amics.

Llámame por el nombre que me has llamado siempre, háblame como siempre lo has hecho, no lo hagas con un tono diferente ni de manera solemne o triste.

Sigue riéndote de lo que nos hacía reír juntos.

Volverás a encontrar mi corazón . Volverás a encontrar mi ternura acentuada. Enjuaga tus lágrimas y no llores si me amas.

San Agustín

Novetat!

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

Hemeroteca digital

09

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 82 87 66

10-11

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 46 09 80

12

Francisco Santos

C/ Major, 1

964 47 18 97

13

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

14

Mayte Febrer

C/ Jacinto Benavente, 5

964 47 01 02

15

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964 47 11 43

Farmàcies de guàrdia

www.benicarloaldia.com

w w w. 7 d i e s b e n i c a r l o . n e t 30

RADIO

TV

PRENSA

WEB

VALLAS

31

El Parador les desea unas Felices Fiestas y un próspero año nuevo