7diesbeni 616

Nº 616

|

D.L.CS-242-04

|

4 de novembre de 2016

|

1,70 €uros

Ángel Esteban Infantil 3 i 4 anys

Els col·legis de

castanyada

Coronación de las nuevas Reinas

de la Casa de Andalucía

Entrevista

Associació d’Alzheimer

ACTUALITAT

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

editorial

Consell de Redacció

Desvetllats els guanyadors de la 9a edició dels Premis al Comerç Local

Premis literaris ciutat de Benicarló Divendres, dia 4 d’aquest mes de Novembre, tindrà lloc a la nostra ciutat el lliurament dels guardons de la primera edició dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló, aposta ferma i decidida per aconseguir situar el nom de Benicarló entre les referències literàries, no solament del País Valencià, si no també de tots els territoris que ens expressem en les diferents varietats del català. Des del principi es va presentar com un projecte d’excel·lència, la qual cosa obligava a oferir unes condicions superiors de rigor i compromís per aconseguir interessar els creadors i investigadors de més nivell. Sembla que, de moment, el projecte esta ben encarat i compta amb el recolzament de persones i institucions que confirmen aquesta voluntat d’excel·lència.

Han confirmat ja la seva assistència, a l’acte de divendres, nombroses personalitats del món literari i de la cultura, tant del govern valencià com d’institucions públiques i privades catalanes i valencianes. Pensem que el nostre ajuntament estarà a l’alçada que la ocasió requereix, i no hauria de caldre demanar a tots els nostres representants polítics que entenguen el valor de demostrar unitat i suport a una iniciativa tant important, perquè no hi ha color ni ideologia quan es tracta de mostrar Benicarló en un escenari de primer nivell.

Així ho han entès també les empreses públiques i privades del nostre poble que donen suport logístic i econòmic, i als que s’ha d’agrair la bona disposició més enllà de persones i partits en el govern.

Perquè, com en totes les coses, allò més important no es arribar si no mantenir-se. En les properes edicions dels premis literaris caldrà millorar, sempre que fóra possible, i aprofitar l’experiència que sense dubte anirem adquirint. I si volem que aquesta excel·lència programàtica acabe consolidant-se, haurem de tindre clar que serà tasca i voluntat de tots els grups polítics locals, governe qui governe i estiga qui estiga a la oposició.

Enguany sabrem si aquest Premis Literaris Ciutat de Benicarló han trobat un espai per a ocupar i fer-se visibles. I si així fóra, no hi hauria cap excusa per a no voler-ho aprofitar.

l’acudit

José María Fibla

Sacudida otoñal

Els Premis al Comerç han donat com a guanyadors dos establiments i una empresa de serveis de Benicarló: La Llanera, Zapatería Mayba i Apartaments Els Romers. L’entrega de premis, diumenge 6 de novembre, s’emmarcarà en la Setmana del Comerç Local.

Ajuntament

Els Premis al Comerç 2016 que cada any entrega la Regidoria de Comerç han volgut reconéixer una vegada més l’esforç de les empreses i establiments de Benicarló per millorar el servei que ofereixen als consumidors i clients. Els premis reconeixen aquest esforç i animen el sector comercial de la ciutat a continuar treballant en la bona direcció.

Pel que fa a la categoria d’Innovació, Renovació i Imatge Comercials, el premi el comparteixen dos noms: Zapatería Mayba, per la renovació de la seua imatge comercial aconseguida amb remodelació de la botiga aquest any 2016; i Apartaments Els Romers, per la seua aposta en innovació comercial a través de la creació d’una pàgina web que inclou tota la informació del negoci, equipaments, fotografies de les habitacions, etc. A més, el web també ofereix la possibilitat de fer reserves en línia i de recollir l’opinió dels clients.

El passeig sud portarà el nom de Manuel Azaña

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

En la categoria de Trajectòria Empresarial ha resultat guanyador l’establiment comercial La Llanera, una empresa fundada el 1926 pel besavi de l’actual propietari, Felipe Monfort Pruñonosa. Aquesta és la quarta generació que està al capdavant d’aquesta botiga singular i emblemàtica de Benicarló, que ha sabut conservar i preservar el disseny de la botiga original i tota la seua essència que la fa única en el seu gènere, tant a Benicarló com per a la resta de la comarca.

El Premi a la Solidaritat i a la Responsabilitat Social Empresarial i el Premi a la Qualitat Comercial han quedat deserts per no haver-se presentat cap candidatura. L’entrega de les distincions a tots els guanyadors es durà a terme diumenge 6 de novembre en un acte que s’emmarca en els actes programats amb motiu de la IX Setmana del Comerç Local, del 6 al 13 de novembre.

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

L'últim president de la II República Espanyola i reconegut periodista i escriptor, Manuel Azaña, donarà nom al nou vial que transcorre entre la platja del Morrongo i la platja del Gurugú, segons aprovava la sessió plenària ordinària de l'Ajuntament de Benicarló corresponent al mes d'octubre. La proposta va sortir endavant amb els vots a favor de l'equip de govern (PSPV-PSOE i la coalició Compromís-ERPV), els vots en contra del PP i l'abstenció de Ciudadanos.

Manuel Azaña (Alcalá de Henares, 1880-Montauban, 1940) va ser un dels polítics i oradors més importants en la política espanyola del segle XX, a més d'un notable periodista i escriptor. Va ser guardonat amb el Premi Nacional de Literatura el 1926 per la biografia ‘La vida de Juan Valera’. La seua obra més coneguda és el diàleg ‘La velada en Benicarló’, a través de la qual reflexiona sobre la realitat política espanyola dels anys 30, mentre s'allotjava al Parador de Benicarló. Els seus diaris, a més, són un dels documents més importants per al coneixement del moment històric en què va viure. El polític i escriptor ja va comptar amb un carrer a Benicarló entre el 1985 i el 1989 (l'actual carrer de Càlig).

L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, destacava que «és de justícia que la nostra ciutat dedique un carrer a aquest il·lustre personatge» i ha anunciat que l'Ajuntament està estudiant l'organització d'unes jornades al voltant de la figura d'Azaña en col·laboració amb l'Ajuntament d'Alcalá de Henares, ciutat natal del polític i escriptor.

Reloj Seminuevo

Ahora 1.450€

3

ACTUALITAT

Desmantellat el monòlit de la ‘IV División de Navarra’ Dimecres 2 de novembre s'iniciaven els treballs per al trasllat del monòlit ubicat en la rotonda del final del carrer de Vinaròs commemoratiu de l’entrada a Benicarló de la denominada ‘IV División de Navarra’. El monòlit es traslladarà al Museu d’Història Miliar de Castelló.

Ajuntament

Passat dimecres al matí han començat els treballs per al desmantellament i trasllat del monòlit situat en la rotonda del final del carrer de Vinaròs, instal·lat per a commemorar l’ocupació de la ciutat per part de les tropes del General Franco el 15 d’abril de 1938.

El monòlit, d’1,70 metres d’amplària, 4 metres d’alçada i 15 tones de pes, es traslladarà al Museu d’Història Militar de Castelló, pertanyent a l’associació Aula Militar Bermúdez de Castro.

El desmantellament del monòlit és fruit de l’aplicació de l’article 15 de la Llei 52/2007, de 26 de desembre, relatiu a Símbols i monuments públics, que estableix que «les administracions públiques, en l’exercici de les seues competències, prendran les mesures oportunes per a la retirada d’escuts, insígnies, plaques i altres objectes o mencions commemoratives d’exaltació, personal o col·lectiva, de la sublevació militar, de la Guerra Civil i de la repressió de la dictadura...».

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

C’s insta al equipo de gobierno a estudiar las necesidades del sector comercial El edil Juanjo Cornelles reclama “centrar las políticas y actuaciones en reducir la tasa de paro del municipio” Ciudadanos Benicarló

El concejal de Ciudadanos (C’s) en el Ayuntamiento de Benicarló, Juan José Cornelles, ha instado al equipo de gobierno “a realizar un estudio sobre las necesidades del sector comercial” y ha reclamado que “el Ejecutivo local centre las políticas y actuaciones en reducir la tasa de paro en el muncipio, ya que es el principal problema de los vecinos”.

Para el edil “es prioritario realizar acciones para disminuir la desocupación; los datos del mes de septiembre arrojan que 2.071 personas están sin trabajo y ello supone que el 17,47% de la población necesitan una oportunidad”. Al respecto, Cornelles ha asegurado que “el sector comercial del municipio cuenta con más de 700 actividades empresariales” y por esta razón, el edil ha exigido que “los fondos FEDER se destinen a fomentar nuestra actividad empresarial y así poder reducir lo antes posible el paro, que es y debe ser la principal preocupación”.

Asimismo, Cornelles ha manifestado que “se necesita diseñar la nueva zona comercial, en la que el protagonismo recale en el Mercado Central”.

“Es imprescindible llevar a cabo el estudio sobre las carencias y los mercados potenciales que ofrece nuestra comarca para que los emprendedores puedan profesionalizarse y especializarse”, ha apuntado el concejal.

Por último, el edil ha subrayado que “fomentar el espíritu emprendedor y dar servicios de asesoramiento empresarial son las asignaturas pendientes del equipo de gobierno, sin estas acciones difícilmente conseguiremos dinamizar la economía local”.

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 4

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Esquerra Benicarló participa al 57é Aplec del Puig

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

PUBLIREPORTATGE

Savia celebra el Día Internacional de las Personas Mayores Centros Residenciales Savia

Hay muchos “días de” que desde SAVIA celebramos con orgullo: el Día de las Familias, el Día de la Sonrisa o el día del Alzheimer. Pero hay uno que nos hace especial ilusión: ese es el Día Internacional de las Personas Mayores.

Nos gusta celebrar sus capacidades, su iniciativa, su alegría por la vida, sus conocimientos y sabiduría.

En este día buscamos destacar el hueco que ellas y ellos tienen en nuestra sociedad, en nuestra familia, en nuestro trabajo y en nuestro pensamiento. Es un día en el que apreciamos y mimamos todavía más a aquellas personas que tantos años se han esforzado, han trabajado, que nos han criado y ayudado en las dificultades. Y que siguen aportando tanto a todos nosotros por más años que pasen. ¡Este es su día! Y nuestra, la responsabilidad de mostrar nuestro agradecimiento y respeto, de motivar para que sean cada vez una parte más activa de nuestra sociedad. También de divertirnos y disfrutar con los nuestros.

A todos nuestros mayores: ¡muchas gracias!

Esquerra Benicarló

500 persones, entre elles una expedició benicarlanda, van participar el darrer diumenge d'octubre al primer Aplec del Puig organitzat per Esquerra Republicana del País Valencià. En l’acte hi van intervenir Gerard Gómez del Moral (Portaveu de les JERC), Teresa Jordà (diputada d’Esquerra Republicana al Congrés), Gabriel Rufián (portaveu d’Esquerra Republicana al Congrés) i Josep Barberà (President d’ERPV). L'acte va reivindicar la figura de l'alcalde i regidor republicà Vicent Marco Miranda i va comptar amb l’actuació musical de Borja Penalba i Mireia Vives.

Jordà va recordar que "la lluita ve perquè moltíssimes persones s'hi han deixat la pell. Aquesta lluita és sobre la dignitat d’un poble que vol ser un país lliure d’homes i dones lliures. El que és cert és que no ho aconseguirem sense els sobiranistes valencians, no ho farem sense somiar amb una republicana valenciana de primer ordre".

Al crit de ‘Visca Catalunya, Visquen els Països Catalans i visca la República Valenciana’ va encetar la seua intervenció Gabriel Rufián, qui va llegir el discurs íntegre que no va poder dir en el debat d’investidura. Rufián va recordar que l’independentisme és l'única amenaça a l’statu quo que hi ha ara mateix. "Catalunya només vol ser l’avançada d’una revolució. No hi ha res més revolucionari que un procés d’autodeterminació, que o es fa des de la transversalitat o no es fa.

El que ha fet el PSOE després de dir 150 vegades que no faria, és per negar el dret a decidir a Catalunya".

Per la seua banda, Josep Barberà va destacar que "vam veure en el debat d'investidura que Espanya és irreformable. Quan es veuen amenaçats els seus interessos Espanya es tanca en banda. Els 6

independentistes hem posat Espanya en escac i mat. Cal tenir en compte les diferències entre país i regió a l’hora d’encarar els reptes de futur. Quan un país té problemes de finançament exigeix unit el que és seu mentre una regió tanca files amb el seu país encara que els done l’esquena".

El dirigent republicà va recordar que "necessitem un marc de referència propi que ens faça avançar cap a allò que els valencians vulguem ser. I per fer-ho ens calen polítiques valentes, de-

nunciar el maltractament que patim. La gent no menja comboi, no treballa per comboi, els drets laborals dels treballadors de RTVV no es respecten per comboi. Prou de valencianisme de comboi.

No podem permetre que es buiden els carrers.

Aquest país és plural, no és ni del PP i C’s, no és de la dreta, ni del botànic. Necessitem una força d’esquerres, transformadora i autocentrada que diga no a Espanya i sí a la república del País Valencià".

7

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El moviment veinal transversal per una AP-7 gratuïta, ja!

Roda de premsa per donar compte de les reunions amb l’alcaldessa de Benicarló, l’Alcalde de Vinaròs i el Subdelegat del Govern en Castelló.

Moviment Veïnal Transversal per una AP-7 Gratuïta, Ja!

Resultats positius de les reunions amb els alcaldes que mostraren tot el seu suport i conformitat en la reivindicació. Però els demanaren més implicació en la posada damunt de la taula en els seus partits. L’Alcalde de Sta. Magdalena de Polpis, responsable de infraestructures provincial, no va tirar endavant la moció de recolzament però, desconeixen com haurà respost ara a la petició d’alliberament que fan a Castelló.

El Delegat del Govern va dir que es mantenia en la seua postura de negar fer els talls allí on els venien fent fins abans de l’estiu, més de 40 talls setmanals que varen fer sense cap problema ni incidència. La raó que argumentà fou en recolzat en els informes de la Guardia Civil, que diu que és una via de molt de trànsit i vol que fessen el tall al Km. 1046 de l’antiga N-340 (entre Benicarló i Vinaròs).

Segons va dir Catalunya, com té les competències diferides, apliquen la llei al seu gust, per això deixen als veïns de l’altra banda fer els talls que estan fent.

No varen servir de res les raons argumentades i es ratificà en la seua postura. A el que li digueren que la decisió a la fi sempre recau en mans del polític, per tant no els valien excuses, doncs la Guardia Civil talla el tràfic allí mateix on van fer tots els talls anteriors. Vol anul·lar-los, vols fer-los invisibles. Abans no era perillós i ara si?.

Li varen dir que no es fiaven dels polítics i que volien l’alliberament abans del que diuen serà la fi de la concessió el 31.12.2019. Fins llavors quants de morts haurà en la carretera, a quants euros surt cada mort?

No deixem de sortir a la carretera tots els dijous. El més fàcil seria anar a les Cases d’Alcanar on som molt ben vinguts pels companys que fan el tall allí però, nosaltres no volem deixar el País Valencià.

Per tal de fer-nos visibles pels usuaris de la N-340 en el temps que fan el tall a Les Cases i a l’Ametlla, esta setmana hem penjat la pancarta en un pont

8

el lector opina Carta al Director sobre el artículo del cambio del escudo municipal Juan Luis Constante Lluch

EN TARRAGONA BONIFICACIONS PER ANAR PER L’AP-7, EN CASTELLÓ DEMANEN L’ALLIBERAMENT O BONIFICACIONS TAMBÉ EN AQUESTA AUTOPISTA. En la comarca ens quedem al mig i sense res.

A tots els varen portar el missatge que en la comarca, els veïns es sentien marginats, oblidats i menystinguts.

Ja en hi ha prou, demanen que no es posen més pegats i afronten d’una l’alliberament TOTAL d’aquesta via que tanta falta fa.

Manifestació a Les Cases i a l’Ametlla Moviment Veïnal Transversal per una AP-7 Gratuïta, Ja!

OPINIÓ

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

d’aquesta carretera. Volem dir-li al Subdelegat del Govern que no ens podrà amagar, que no ens farà invisibles, ans al contrari, creiem que amb la nostra presència a l’asfalt aquest moviment que va més enllà del seu domini tindrà més força i més repercussió.

Cada dia són més camions, cotxes, motos, vehicles en general que quan ens veuen fan sonar el seu clàxon en senyal d’aprovació.

Quiero referirme a la colaboración de María Jovaní “Historia del cambio del escudo municipal”, con mayúsculas o minúsculas, no importa, publicada en estas páginas en los últimos números.

No voy a entrar en el fondo de la cuestión que plantea ni en su argumentario, hacia los que muestro mi pleno respeto. Ocurre que en su escrito me menciona como un referente a estimar y toma las que pueden considerarse habituales citas de autor de mi libro Escudos de armas de Benicarló, lo que es de agradecer. Y en esa acción incurre en un par de errores que motivan mi intervención.

Copio textualmente —¿cita de autor?—: “Aunque los estudiosos argumentan que teníamos escudo desde la fundación de Benicarló en 1236, el primer documento seguro con imagen concreta es este Sello de la Vila [sic] de 1724. Como puede observarse en la imagen...”.

En efecto, ese grupo de estudiosos al que refiere dijo eso. Si además de haber hojeado mi libro, como presumo que hizo, lo hubiera ojeado con atención, se hubiera percatado de que el primer documento seguro con imagen concreta se remonta al siglo XIV. Unos pocos años antes, como quien dice. Puede verse en las páginas 43, 47 (fotografías) y 51 (dibujo) de mi libro, aparte el texto que le dedico. Omitir esto puede inducir al lector de la colaboración en la que me cita a pensar que yo también comparto la opinión de que el de 1724 es el escudo más antiguo conservado. No. En absoluto.

Continúa: “Como puede observarse en la imagen...”. La imagen que reproduce tiene autor, el cual posee la propiedad intelectual sobre ella: he pagado las tasas de registro; también sobre el texto. Es como meterse en huerto o local ajeno y coger lo que apetezca sin permiso del propietario.

Todos pueden poseer un huerto, negocio o empresa. También propiedad intelectual. Propiedades todas respetables por igual obligatoriamente. Sabido es que la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento.

Y ya metido en tema, aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid, decir que si el escudo municipal que se propone, como también el informe que quiere justificarlo, fueran fruto de la espontánea capacidad imaginativa y creativa de un grupo de jóvenes benicarlandos/as al final de una larga noche de botellón mal digerido, se les podría felicitar y solicitarles permiso para usarlos como pregón y emblema en el carnaval. El escudo se me figura como el demonio vestido de “colorao”, como se dice en otros lugares. Me admiran —es un decir— la frescura y atrevimiento del Consell Tècnic d’Heràldica y etc. para aconsejar sobre algo que ignora de largo. Así resulta luego...

Su recomendación decae con sólo seguirla: halla el “segell de 1724 molt mes elegant i heràldic que el de la Reial Academia de 1971” al igual que yo, modestamente, encuentro éste de 1971 —que no me “mola” en absoluto— molt mes elegant i heràldic que el que se propone en modo de total desajuste, que me “mola” muchísimo menos. Lo dicho, el demonio vestido de “colorao”.

El Ayuntamiento exige lo que no cumple Daniel San Nicolas Mateu

El Ayuntamiento de Benicarló, políticos, técnicos y funcionarios (todos): al autónomo que quiere abrir un local le hacen la vida imposible exigiendo accesos para personas con movilidad reducida, aseos para los mismos (aunque el local sea muy pequeño), etc. Es decir, vuelven loco a Dios y su madre con reglamentos leyes, etc. Pero... el Ayuntamiento de Benicarló no cumple en accesibilidad lo mismo que exige a los demás, y eso desde el año 2002.

Durante 14 años ha gobernado Benicarló el PP de Jaime Mundo, durante 12 años y dos años en diferido (palabreja de Cospedal), dos años de Escuder (Psoe y Bloc), ocho años de Marcelino Domingo, un año y pico de Psoe y Compromís, con 300 funcionarios (policías, técnicos, administrativos, etc.).

Esto viene a cuento a raíz de un escalón (el de la foto) que hay en la vía pública, sin señalización de ninguna clase y sin que nadie (políticos y funcionarios) se hayan enterado.

En la calle Hernán Cortés junto al bar Roma, está el maldito escalón tolerado y consentido por el Ayuntamiento y donde el pasado día 30 de septiembre -fecha de la foto- un ciudadano con movilidad reducida, a bordo de una silla motorizada, de verdadero milagro no dio vuelta de campana por la “irresponsabilidad” e ”incompetencia“ de quienes tienen la obligación de velar por la integridad física y seguridad de los contibuyentes. Ya que dicho peldaño no está señalizado, ¿a qué espera la Administración Local a trasformar dicha chapuza en una rampa como se le exige a los autónomos?

A propósito en el año 2002 ¿quién era Concejal de Urbanismo? A lo dicho: Ayuntamiento de Benicarló, hay que hacer una rampa bien hecha ya y los técnicos (arquitecto, aparejador, ingeniero, seguridad ciudadana etc.) a mover las posaderas y a trabajar para solucionarlo.

La semana que viene, más.

9

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

actualitat en clau d’humor

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Els estudiants de Benicarló «furten» trens de Renfe Després d'anys reclamant una bona connexió ferroviària per a poder anar a estudiar, els joves benicarlandos han decidit furtar dos trens i usarlos a la seua conveniència. Un anirà en direcció al sud i l'altre en direcció al nord.

Els estudiants de Benicarló ja s’han fartat. Ja són anys que es reclama una xarxa ferroviària digna per a poder anar a estudiar, i des de les institucions corresponents no se’ls ha fet cas. Les darreres setmanes hem pogut veure com diferents estudiants manifestaven el seu malestar per xarxes socials, i alguna cosa pareixia que havien aconseguit.

La notícia va sortir en diferents mitjans de comunicació, però el problema encara no s’ha solucionat.

I és per això que s’ha produït aquest fet.

El dissabte ens arribava la informació a la redacció de BET. Uns encaputxats havien anat a l’estació de Benicarló, havien fet que un tren es parara en la via 3 (la via que quasi mai s’usa), van fer baixar al maquinista i passatgers, i els van carregar a un autobús que havien contractat perquè acabara la ruta que feia el tren. Els assaltants van picar a la seu de Renfe dient-los que «bye bye, el tren és nostre i ara us furtarem un altre». I així va ser, quan va arribar un altre tren van fer el mateix procediment. Una vegada tenien els dos trens i als dos maquinistes subornats -els diners per a subornar, segons ens va dir la nostra font, els estudiants els van furtar dels fons FEDER que Xaro guardava en el calaix dels mitjons-, i ja diumenge, van sortir

els dos trens, un cap a una direcció i l’altre cap a l’altra. Renfe, com ja és costum, ha passat del tema i els ha fet arribar un comunicat on el més destacable és el següent: els trens que heu robat són els més vells que teníem, no us fiem cas quan us prestàvem el servei ara seguirem fent el mateix.

El divendres tornaran els dos trens a l’estació de Benicarló, per a tornar a sortir el diumenge. La redacció de BET s’ha ficat en contacte amb un dels «herois» de l’estació i ens ha explicat perquè han actuat d’aquesta forma, ací teniu el comunicat que ens han enviat.

«Després d’anys i anys, vam prendre aquesta decisió. La regidora de Joventut va anar fa temps a Madrid però no sabem per a què, segurament va anar a la Warner, perquè de millora no n’hi ha hagut cap. Els joves estem oblidats i ara ens estem organitzant. Volem solucions, no volem post al Facebook o fires. Cada vegada en som més i no descartem un cop d’Estat, molts hem sigut alumnes de Xaro i sabem de quin peu falla, o hem estat de festa en Carlos Flos i Ilde. Som el futur i lluitarem per ell. I com les banderetes estan tan de moda ja hem dissenyat una per a la nostra associació».

L’escrit és llarg i dur, des de BET sols informem.

www.benicarlotoday.com

facebook.com/benicarlotoday

La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez

Una imagen Las personas se plantan fácilmente en el idealismo, en la utopía, en lo más estricto de las exigencias, mientras se pueda estar en la parte que pretende la perfección absoluta de medios, fines e ideales, solo y principalmente en los demás. Nos deslindamos abiertamente, en todas sus facetas negativas, de personajes públicos, personas o instituciones, y, finalmente, de lo que llamamos “el gobierno”, concepto sumamente contradictorio desde que vivimos en sociedades teóricamente democráticas, cuando la teoría es que el gobierno soy yo, tú, nosotros. Esto es fácilmente desmontable, cuando la realidad supera a la ficción en un país de Estados como el “nuestro”. Y a veces pareciéramos estar en un laberinto de espejos que se reflejan mutuamente sin reconocerse, y en el medio, el individuo sigue siendo tan humano que, sin perder su individualidad, puede derivar de un reflejo, al contrario, de una doctrina a la opuesta, 10

OPINIÓ

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

de un extremo al otro, siguiendo el impulso de sus pasiones, sus miedos, sus más profundos anhelos, o solo de los vientos dominantes, en la generalidad de los casos.

Rajoy cantó el sí se puede, el Ibex35 dio órdenes a sus lacayos para que se desbloqueara el asunto del gobierno de este país, aunque para esto había que sacrificar a un partido de masas como ha sido el PSOE. Él es el gran sacrificado de esta operación, ya no podrá decir que son de “izquierdas”, su labor de oposición queda ridiculizada. El miedo a ser un Pasok español (el descalabro vivido por el partido socialdemócrata de Grecia por obedecer las directrices de los que mandan) es evidente. Abstenerse para que gobierne el PP es difícil de dirigir incluso por su electorado urbano de clase media. “Todo está atado, bien atado” es también evidente que el reformismo y “capitalismo con rostro humano” que tan buenos resultados dio a la socialdemocracia (y con ella al sistema) durante buena parte del siglo XX. No les será tarea fácil a los poderes facticos del Ibex35, los recortes sociales que se ave-

No ens posicionem però si aquests joves saben on estan els mitjons (les bragues per als que no ho entenen) de Xaro, són capaços de fer qualsevol cosa per a aconseguir el que volen.

Paseo Manuel Azaña Creo sinceramente que el haberle dado el nombre de Manuel Azaña al nuevo Paseo del Litoral Sur no es un error, como afirma la oposición, sino más bien la reparación de otro, cometido cuando hace unos años se quitó el nombre de Manuel Azaña escritor a la ahora denominada Calle de Cálig. Los pocos que me siguen habitualmente saben de mi obsesión por las nomenclaturas callejeras y por la falta de dedicatoria de nuestras instalaciones deportivas (que no de las culturales, que paradójicamente están todas “bautizadas”), pero estarán de acuerdo conmigo en que lo nuestro con los nombres de calles y espacios públicos es, cuando menos, de traca. Léanse el maravilloso libro de Juan Luis Constante: “Benicarló, sus calles” (Ilmo. Ayuntamiento de Benicarló, 1997), complemento de otro no menos

bueno: “Evolución histórica de los nombres de las calles de Benicarló” (Premio de Investigación Histórica del Ayuntamiento de Benicarló, 1988) y comprobarán de qué pasta estamos hechos en lo que a este tema concierne. Más de cien nombres que estuvieron y ya no están en poco más de un siglo y calles que han tenido cuatro y cinco denominaciones diferentes a lo largo de su historia. Nombres como General Prim, Estanislao Figueres, Ingeniero Gorostizaga, Pablo Iglesias (el otro, no éste), Enrique Malatesta, Manuel Palau Esteban, Calvo Sotelo, Cardenal Cisneros, García Hernández, Generalísimo Franco, Durruti, Conde de Guadalhorce, Héroes de Jaca, Salmerón, Esteban Collantes, Irribarren, 14 de Abril, U.R.S.S., Mártires de la Cruzada, Nakens, General Aranda, José Antonio, Miguel Primo de Rivera, Fermín Galán, Alonso Vega o General Arín, tuvieron y dejaron de tener calle dedicada en función de quién mandara, de su ideología,

de su simpatía, o de su mucha tontería, que también. Ahora le han dedicado un Paseo a Manuel Azaña, justo al lado del sitio en el que se inspiró para escribir uno de los best sellers de la bibliografía política española y que, solo por eso, ya representa más mérito que muchos de los que tienen calle incuestionada y por supuesto mucho más que todos los que van a acumular a lo largo de su vida, así vivan cien años, la inmensa mayoría de los que critican la decisión. Supongo que nadie de los que pensaron en ese nombre para ese paseo tuvo siquiera en cuenta la posibilidad de dedicárselo a Niceto Alcalá Zamora o a Pí y Margall, por ejemplo, o sea que la motivación es tan evidente que sobraría hasta la bochornosa coletilla de “escritor” que, cogiéndosela con papel de fumar, le endilgaron la otra vez. Agotados los nombres de ciudades vecinas y lejanas, de comunidades autónomas, de filólogos y poetas y como sea que no podemos poner nombres de políticos por no herir las susceptibilidades de los que son de otro bando, ni de santos porque somos un estado laico, ni de grandes benicarlandos porque no nos da la gana y somos como somos, al final tendremos que dedicarle una calle al Tío Alemán, que, visto lo visto, tampoco estaría mal.

NOTÍCIES BREUS La parròquia de Sant Bertomeu ajudarà a la Brigada repartint el santíssim sagrament en diversos centres d'educació. Els xiquets rebran hòsties i castanyes durant tota la setmana. Els pares, molt indignats amb el que consideren "una violència excessiva". @BenicarloToday

cinan ya no podrán ser disimulados, el paraguas que tenían con el PSOE ya ha pasado a la historia.

Hoy se ha demostrado que con “su caída de careta” donde realmente se alinean los dirigentes de este partido. Salvo honrosas excepciones, socialistas de toda la vida que militan “codo con codo” con las bases. Después el suicidio practicado en el congreso de los diputados con su abstención mayoritaria, han dado el gobierno a la derecha con el señor Mariano Rajoy al frente, a este partido heredero de la socialdemocracia, solo le queda un camino: eliminar de sus filas a aquellos que en Congreso de los Diputados se han abstenido, apoyar a estos congresistas que han votado “no” cerrando filas alrededor de ellos. Refundar el PSOE, eliminando a todos los elementos discordantes del Ibex35. Elegir a su Secretario General por primarias, celebrar su congreso, dejando muy claro que las decisiones políticas de gran calado las decide su militancia por referéndum. Esto sería devolver el partido a sus bases, sin inherencia externa.

Y así, mientras saltamos festejando la derrota, la humillación ajena, y esperamos que nuestro bando alguna vez nos dé un pequeño beneficio, el mundo sigue girando en su eterno eje, la tecnología avanza sin cesar para dominarnos, y las utopías doctrinarias nos siguen embozalando para ser esclavos obedientes de una imagen.

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Todos los Santos y Difuntos — ¿Ya has ido al cementerio?

--- Cumplir con la tradición de ver a los seres queridos.

— Yo voy cuando quiero y no un día concreto.

--- Las puertas están abiertas: puedes hacerlo cuando quieras.

— Me parece un gasto inútil poner flores: ¡total, se van a marchitar!

--- Muchas cosas se “marchitan” en cuatro días y las hacemos.

— ¡No te pongas así!

--- Mi mujer, a su madre, le lleva un ramo de margaritas porque a ella le gustaban: y una contenta, yo también, y...

— ...es cosa de creyentes.

--- Yo creo que “allí” están ellos y voy. Sabes que

están, y les hablas...

— ...¿hablas a los muertos?

--- ¿Y por qué no?

— ¡Uff! Me da un “no-sé-qué” ir.

--- Fuera de la fecha tradicional, me gusta el cementerio.

— ¿No me digas?

--- Ves la evolución de las lápidas desde la parte más antigua, a la ampliación más moderna y a la actual.

— ¿Hay diferencias?

--- Aquellas antiquísimas que tenían esculturas, después las de vitrina; se pasó a las planas con poco o nulo texto. Se comenzó a poner fotos en color. Las lápidas con dibujos, con oficios, con aficiones... y llegamos a las lápidas en color, total o foto completa.

— Cualquiera diría que has hecho un estudio...

--- No será por ganas… pero sería muy interesante.

— Yo me deprimo: cuantas veces te “encuentras” a algún conocido.

--- ¡Siempre! Ya somos una pequeña ciudad y las noticias llegan cuando ya ha pasado.

— O te lo “encuentras” en el Campo Santo...

--- ...¿donde?

— El cementerio también puede llamarse Campo Santo.

--- En un día como hoy, me dan pena los nichos sin nombre o tapiados.

— Se supone que pertenecen a alguien.

--- Se supone.

— Quizás no tengan familia.

--- Es la única razón para no honrarlos. Pero una flor podría ponerse.

— ¿Quién? Si no hay familia.

--- Yo más que una flor, creo que debería haber alguna anotación de su “historia”: un nombre con apellidos y las fechas de nacimiento y defunción debería constar en esa pared en blanco actual.

— Y eso ¿quién lo tendría que hacer? Y no me digas que el Ayuntamiento.

--- No sé a quién correspondería o si correspondería a alguien, pero sería un “detalle” para los que “allí” están.

— Pues a proponerlo...

--- Así queda...

11

Associació d’Alzheimer

“

A les famílies que actualment

estiguen passant per aquest procés,

-Nom oficial:

els volem dir, que no estan sols

Associació d'Alzheimer Benicarló

-Any de fundació:

2009

-Nombre de membres: -Descripció:

”

200

Assistència a malalts d'alzheimer i altres demències

i suport assessorament als seus familiars i cuidadors -Adreça:

aabenicarlo@hotmail.es i c/ Doctor Coll, nº 10

Text i fotos: Hugo del Arco

La figura del voluntari en l'associació d'aquesta setmana, pren una forma gegantesca. La manera d'actuar d'aquestes persones, fa possible que les vides dels afectats per l'alzheimer a Benicarló, siguen més que dignes, dins dels pèssims símptomes d'aquesta malaltia que, continua sense una cura eficient. La paraula ‘afecte’ va aparèixer moltes vegades a l’entrevista, ja que està vist que contra els grans mals actuals, només serveix actuar des del màxim amor a l’altre. Per descomptat, els professionals especialitzats i els seus familiars, també formen un rol important en l'especial qualitat de vida que es mereixen els pacients perjudicats amb aquesta dolència.

Des d'aquí, la meua enhorabona a tots ells i a tots aquells que s'impliquen en la millora dels altres, sense esperar res a canvi.

7 Dies: Com va nàixer l'associació?

Va nàixer perquè a Benicarló hi ha moltes persones afectades per l'alzheimer, que és una malaltia neurodegenerativa, i quan diversos veïns tenen aquest problema, cal relacionar-se i unir-se, per ajudar-se i buscar solucions. Diversos familiars de persones afectades i algunes persones sensibilitzades sobre aquest problema ens vam ficar en contacte, ens vam marcar les pautes per començar a treballar i vam fundar l'associació.

Amb quina motivació?

La nostra motivació principal és la de prestar una atenció adequada a persones amb malaltia d'alzheimer o altres demències en les fases lleus o moderades de la malaltia, i al mateix temps servir de respir i suport als seus cuidadors, ja que l'atenció d'aquestes persones resulta una càrrega molt pesada per a ells.

A més, la idea a mig-llarg termini és aconseguir un centre de dia o inclús una residència per poder tractar més adequadament a aquestes persones quan arriben a les fases més greus de la malaltia.

12

“

Intentem oferir la major cura a la gent gran, que és la que ens ha cuidat de joves

”

Quin tipus de centre seria, com un centre de dia, amb diversos horaris…?

LLa nostra il·lusió seria poder arribar a tenir-ho obert tot el dia. Que una persona puga residir en el centre, o que tinga l'opció de continuar residint amb els seus familiars, assistint durant el dia al centre per a rebre els tractaments i teràpies adequades. La nostra idea és oferir les màximes solucions possibles.

Quines són les tasques que oferiu?

Actualment oferim un servei de atenció en la Unitat de Respir. Allí apliquem els tractaments no farmacològics adequats per a frenar el deteriorament neurològic. Intentem oferir la major cura a la gent gran, que és la que ens ha cuidat de joves. Entre altres activitats, fan: estimulació cognitiva, orientació a la realitat, teràpia funcional, fisioteràpia, expressió corporal, musicoteràpia, risoteràpia i canten cançons antigues que tots coneixen, perquè una cosa que té l'alzheimer, és que s'acorden més del d'abans, que del passat més proper. El torn de matí és de les 09’30 a les 13’15 i de tarde, de les 16’00 a les 19’45, i estan sempre atesos per dos gerocultores, un psicòleg, una fisioterapeuta i els voluntaris. És suficient personal?

En matèria d'atenció a les persones, sempre seria millor tindre més personal. En el nostre cas passa el mateix, seria millor si en tinguérem més, ja que són dèsset usuaris al matí i dèsset a la tarde. Són dos les persones que estan contínuament amb els nostres usuaris. Per a les gerocultores és una mica complicat, però tenen una capacitat increïble per a atendre a tots, amb una gran professionalitat. A més, en aquest punt juguen un paper molt important els voluntaris. Quan tenen un ratet lliure, baixen i veure el

ESTE OTOÑO

DESDE

AL MES*

13

SOCIETAT

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

Taller de padres en el colegio de la Consolación Ntra. Sra. de la Consolación

El martes 25 de octubre y el jueves 27 se realizaron una serie de talleres en las distintas aulas de primero y segundo de educación primaria. En un ambiente de compañerismo y mucha complicidad, los papis -junto a sus hijose hijas- disfrutaron de una tarde inolvidable e irrepetible. Hubieron tres talleres familiares diferentes: desde hacer las tablas de multiplicar (del 1 al 10) con tapones de leche, pasando por unas hueveras que se convirtieron en unas originales sumas y restas hasta unas estupendas series matemáticas con figuras geométricas y, finalmente, ruedas para trabajar la expresión oral.

Fueron unas horas muy divertidas y muy didácticas donde los lazos afectivos entre padres e hijos brillaron por encima de todo. somriure i la reacció d'aquelles persones, els omple enormement. Participen en les activitats i col·laboren amb les gerocultores en el desenvolupament dels tallers… Són persones que desinteressadament s'ofereixen a ajudar, i és molt d'agrair avui dia, que sembla que tot funciona a força de diners.

L'alzheimer és 100 % degeneratiu, no hi ha hagut cap usuari que haja remès?

L'alzheimer, per desgràcia, avui en dia és una malaltia degenerativa i irreversible, és a dir, no té cura, encara que hi ha medicaments i teràpies no farmacològiques que ralenteixen el seu avanç. Sí que és veritat que, des de l'Hospital La Magdalena de Castelló, han preguntat als familiars, què fem aquí amb els usuaris, per si apliquem un tractament diferent, perquè han vist reaccions positives i han notat una mica de millora en diversos pacients.

Natros sempre diem que apliquem amb total professionalitat les teràpies no farmacològiques, com la estimulació cognitiva i tractem amb molta dedicació els aspectes afectius i emocionals dels nostres usuaris. Estem molt orgullosos perquè ens han felicitat i ens han comunicat que estem fent una bona labor.

També les famílies, veuen com millora el benestar del seu familiar i estan molt contents amb l'associació.

Teniu algun servei de suport als familiars?

Sí, una vegada al mes fem grups de suport amb els familiars. Aquests grups estan coordinats pel psicòleg, que és el professional que coneix més el grau d'afectació de cada pacient, i enfoca i dirigeix les pautes. Amb el transcurs del temps, els propis familiars han anat adquirint habilitats per ajudar-se entre ells. És un tema molt delicat, perquè de vegades es difícil acceptar tindre un familiar malalt d'aquesta manera. Perquè tu tens un constipat, et donen unes pastilles i en uns dies estàs curat, però l'alzheimer no té aquesta possibilitat, només queda donar tot l'afecte possible i és molt dur, quan el teu pare o la teua mare no et reconeix, et parla malament i pot arribar-se a 14

“

Per desgràcia, això cada vegada va a més; pel nivell d'estrès, per l'alimentació, per la contaminació...?

”

entrar en una espiral de mal humor i agressivitat que no soluciona res. No només és paciència, i encara que siguem repetitius, ens ho han demostrat els anys d'experiència: és un afecte real i tot el que comporta això. Cada vegada que entres en el local de l'associació, veus com se treballa l'aspecte afectiu i emocional per part de tot l'equip del centre i per part dels membres de l'associació. A més, el nostre psicòleg també atén aquells familiars i cuidadors que ho sol·liciten, prestant suport, assessorament i orientació.

Per desgràcia, això cada vegada va a més i la societat és més vella; pel nivell d'estrès, per l'alimentació, per la contaminació… no ho sabem. Però a les famílies que actualment estiguen passant per aquest procés, els volem dir, que no estan sols, que es dirigeixen quan vulguen a natros a per informació.

Teniu suport de l'ajuntament o una altra entitat?

Ens financem bàsicament amb la quota anual del nostres socis i pels propis familiars dels usuaris, que sufraguen part del servei que se'ls ofereix. D'altra banda, rebem suport econòmic de l'ajuntament, de la generalitat, a través de la Federació Valenciana d'Associacions de Familiars de Persones amb Alzheimer i de la confederació espanyola, del Ministeri de Sanitat, de la Diputació de Castelló i recentment, una important empresa local, ens acaba de fer una donació d'unes taules que ens feien molta falta. Per descomptat, estem molt agraïts a l'Ajuntament de Benicarló, que ens cedeix el local i a la Fundació Bancaixa, que és la propietària de l'edifici. També rebem col·laboracions i ajudes de diferents entitats de la ciutat, i venem loteria de Nadal.

Xerrades informatives per a pares, mares i alumnes del Marqués CEIP Marqués de Benicarló

Enguany, com a novetat, la nostra orientadora del SPE (Servei Psicopedagògic Escolar), Ana Mª Blanes, i els mestres especialistes d’Audició i Llenguatge, Ana Chavarrías i Ivan Miralles, estan duent a terme una sèrie d’activitats informatives i formatives molt interessants tan de cara als pares com als alumnes.

En relació als alumnes, l’orientadora ha realitzat xerrades als alumnes de 5è i 6è de Primària (els dies 19, 21 i 26 d’octubre) sobre “Tècniques d’estudi”. En primer lloc els va passar un qüestionari d’autovaloració per a que cadascú analitzara si sap estudiar, què fa bé i què fa mal o no fa.

Desprès els va explicar què han de fer per a millorar els seus hàbits d’estudi, la seva concentració, i el seu rendiment en l’estudi. Així com quines són les estratègies més útils per a millorar en la memorització i la comprensió (com els trucs per a memoritzar, fer esquemes o mapes de conceptes, lectura ràpida i re-lectura del que s’ha d’estudiar, etc).

En relació als pares i mares, el passat dimarts 25 d’octubre els logopedes del centre van fer una xerrada-presentació per als pares i mares dels més menuts d’Infantil 3 anys sobre l'estimulació del llenguatge oral i quines pautes han de seguir els pares i mares per a ajudar a desenvolupar el llenguatge oral dels seus fills i filles. Al final es va repartir un full resum als vora trenta assistents.

Tenim més xerrades previstes que vos contarem en properes ocasions. Si voleu més informació, visiteu la nostra web.

15

La Casa de Andalucía corona a sus Reinas y Corte de Honor 2016-18 Redacción / Fotos: Logan Ferrer

El Magatzem de la Mar fue el escenario el sábado 29 de octubre de la proclamación y coronación de las Reinas Mayor e Infantil y Corte de Honor 2016-18 de la Casa de Andalucía de Benicarló. Con la presencia de la alcaldesa y autoridades, entidades culturales de la ciudad y alrededores y los socios y amigos de la entidad, la niña Sheila Durán Lizano y la joven Verónica Ferrón Najarro fueron coronadas como Reina Mayor Infantil y Reina Mayor para el próximo bienio. Sheila recibió el testigo de su predecesora, Raquel Ferrer Donoso, y a Verónica le llegó de manos de Gema Lara Zamora, la Reina saliente, que en su discurso de despedida tuvo palabras emocionadas y también reivindicativas: solicitó al Ayuntamiento ayuda para la entidad para finalizar las obras de la Ermita del Rocío, así como apoyo a la Casa como entidad cultural.

Las reinas 2016-18 estarán acompañadas por las damas Mónica Cebollero Lara y Dana Lorente Terrón.

16

El acto contó con las palabras de Juan Manuel Torrés, juez de paz de Benicarló y director-psicólogo del Centro Ocupacional IVAS-El Maestrat, quien se dirigió a los presentes y agasajó a las Reinas y Corte, como mantenedor, disertando sobre su relación con la Casa de Andalucía a lo largo de los años y del cariño que le une a sus miembros. Tras su discurso, rindieron pleitesía a los nuevos cargos los Rocieros 2016 y la Hermandad de Camareras de la Virgen de la Casa de Andalucía de Benicarló, la Asociación Cultural Andaluza “Al-Andalus 25” de Burjassot, la Casa de Andalucía de Xirivella, el Centro Aragonés de Benicarló, la Coordinadora de Penyes, la Junta Local Fallera y la Reina de las Fiestas de Benicarló. Cerraban el acto la alcaldesa de la ciudad, Xaro Miralles, y el presidente de la entidad, Santiago Donoso. Tras ello, los miembros de la entidad disfrutaron de una cena en un conocido restaurante de la localidad.

17

Mestre Francesc Català

Marqués de Be nicarló

Els col·legis de Benicarló celebren

La Castanyada2016

Com tots els anys, el passat divendres 28 d’octubre el Marqués va celebrar la tradicional castanyada.

El dia anterior pel matí, els pares i mares d’Infantil van ajudar a tallar les castanyes que donà de forma generosa l’Ajuntament de Benicarló. Mentrestant, tots els xiquets i xiquetes d’Infantil passaren a veure com les tallaven. Entre tots els voluntaris la feina va estar enllestida ben ràpid. Volem agraïr la seua ajuda desinteressada.

Divendres, desprès de repartir-los les castanyes, els alumnes d’Infantil de 3, 4 i 5 anys, que havien vingut disfressats de castanyers i castanyeres, van sortir al

18

pati per cantar i ballar la cançó de “La Castanyera” i altres cançons de la tardor.

A la darrera sessió de classe es van repartir castanyes torrades a la resta dels alumnes de Primària, que van posar dins d’una paperina de paper com es feia abans.

Com a novetat d’enguany, els alumnes de 3r D i el seu tutor Sergio, ens van preparar a la seva classe una sorpresa: un passatge del terror que van ambientar per a l’ocasió i que convidaren a visitar a tothom.

Castanyes torrades, una miqueta de por i moltes rialles, la millor recepta per a una celebració!

Entre dijous 27 i divendres 28 d'octubre, el col·legi Públic Mestre Francesc Català de Benicarló va celebrar la tradicional festa de la castanyada.

Dijous de bon matí, els alumnes -des dels més menuts fins els de quartvan elaborar els panellets amb l’ajuda de moltes mares i pares, que posteriorment van ser els encarregats de portar-los al forn de Montse per coure’ls.

Per la vesprada, els alumnes de sisè es van dedicar a tallar les castanyes que ens porta tots els anys l’Ajuntament de Benicarló a través de la Regidoria d’Obres i Serveis.

Divendres, a partir del mig dia, es van començar a torrar les castanyes amb la castanyera de l’escola, quedant-se tot el professorat a dinar al mateix col·legi.

Per la vesprada, els alumnes de sisè van disfressar-se de castanyeres i castanyers per repartir per les classes les castanyes calentetes, posant-ne un bon grapat a les paperines que cada alumne s’havia preparat.

La festa va concloure repartint també castanyes als antics alumnes que ens visiten sempre per aquesta festa.

19

Ntra. Sra. de n la Consolació

Encara que no ho parega, ha arribat la tardor i amb ella els fruits secs com les castanyes. A la Consolació, el passat divendres 28 d’octubre vam celebrar la castanyada. Vam fer manualitats i teatre, vam menjar castanyes, vam ballar al pati... Què bé ens ho vam passar!

20

Ángel Esteban

Com tots els anys, la castanyera ha baixat de les muntanyes carregada de castanyes amb moltes ganes de repartir-les entre els nostres alumnes. Enguany hem tingut una sorpresa: la castanyera ha vingut acompanyada del seu home, el castanyer. Junts van passar, junt amb l’alumnat de 6è, per totes les aules donant a tots els xiquets i xiquetes de l’escola un bon grapat de castanyes. Quan van acabar de repartir-les, vam eixir tots al pati a ballar unes quantes cançons. Enguany ha sigut la primera vegada que celebrem esta festa a la nova escola. Tot un èxit!

21

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

CULTUR A

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

Demostració culinària de L'Associació de la Dona

Trobada de corals a l'esglèsia de Santa Maria Fotos: Juanvi G.

Cor da Capo organitzava dissabte 29 d'octubre una entranyable Trobada Coral que va comptar amb la participació de la Coral Gent Gran Benicarló i el Cor Iúbilo d'Alcanar, a més de l'entitat organitzadora. L'event va tindre lloc a l'església de Santa Maria.

Programació d'activitats per a Santa Cecília L'Associació Musical Ciutat de Benicarló ha presentat ja el seu programa d'activitats per a celebrar Santa Cecília 2016. Aquesta és la seua programació:

Dissabte 5 de novembre: Primera entrada de nous músics. A partir de les 16 hores des del carrer Cabanes no. 16.

Dissabte 12

• Dinar de germanor, entrega d’insígnies als nous músics i presentació oficial de la Musa 2017, la senyoreta Clara Torres Mañá, en un conegut restaurant de la localitat.

A més també durant aquests dies tindrem la presentació oficial del logo del 40é aniversari, l’edició de la Revista-Memòria 2015, la presentació del logo de l’entitat digitalitzat junt amb la remodelació de la pàgina web així com les millores que ha sofert el nostre local.

Sopar de ‘pa i porta’ i concurs de postres. A partir de les 21:30 hores en el local del carrer Cabanes no. 16.

Diumenge 13 Festa Infantil a partir de les 11 hores al local del carrer Cabanes no. 16.

Dissabte 19 de novembre.

• Segona entrada de nous músics. A partir de les 16 hores des del carrer Cabanes no. 16.

• Concert dels Crazy Jockers. A les 23:30 hores al local del carrer Cabanes no. 16.

Dissabte 26 de novembre

Fotos: AM

Passat dijous 20 octubre, el Casal Municipal va acollir una nova activitat emmarcada en les Jornades de Polp a Caduf: la demostració de cuina impartida per les membres de l'Associació de la Dona de Benicarló. El plat de polp amb patates va ser degustat per totes les assistents.

22

• Concert de les diferents seccions de la Banda i celebració del 40 aniversari d’associació i 180 de banda. A les 19 hores a l’Auditori Municipal Pedro Mercader.

• Serenata a les Muses. A les 22:30 hores, passacarrer des del local del carrer Cabanes no. 16 fins els domicilis de les Muses 2016 i 2017.

• Celebració en el local.

Diumenge 27 de novembre

• Tradicional “mañanita” a les 9 hores en el local de la Banda.

• Desfilada a les 9:30 hores i missa en la parròquia de Sant Bertomeu a les 11 en honor a Santa Cecília de forma conjunta amb la Coral Polifònica Benicarlanda 23

ESCOLES CEIP ANGEL ESTEBAN

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

CULTUR A

Personalitats del món la llengua i la cultura assistiran al lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló L'acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló comptarà amb la presència de la directora general de Cultura, Carmen Amoraga, a més del president de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, el president de l'Institut d'Estudis Catalans o el director de l'Institut Ramon Llull.

Ajuntament

Infantil 5 anys B

Tutora: Elena Miquel · Suport: María Febrer

Tutora: Desa Poveda · Suport: Cristina Ballester

Fotos: Rodolfo fotógrafos - Fotografo: Alberto Bellés

Infantil 5 anys A

Benicarló viurà divendres 4 de novembre el lliurament de la primera edició dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló, la culminació del projecte cultural més ambiciós de la ciutat que suposarà el reconeixement definitiu per a uns premis que han nascut amb vocació d'excel·lència, amb el suport incondicional de l'Ajuntament i de nombroses institucions i entitats privades.

Per tal de donar suport a aquesta posada de llarg, han confirmat l'assistència nombroses personalitats del món de la llengua i la cultura: la directora general de Cultura de la Generalitat Valenciana, Carmen Amoraga, el president de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, Ramon Ferrer, el president de l'Institut d'Estudis Catalans, Joandomènec Ros, o el director de l'Institut Ramon Llull, Manuel Forcano. A més, també hi seran presents representants d'Acció Cultural del País Valencià i d'Òmnium Cultural.

A l'acte, que estarà presidit per l'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, també hi seran els guanyadors dels premis i els jurats que han participat en aquesta primera edició, a més de representants de les institucions i entitats que des del primer moment han donat suport als Premis: Ashland Chemical, IFF, Fundació Caixa Benicarló, la Universitat Jaume I i el Centre Integrat Públic de Formació Professional.

L'entrega dels premis s'ha pensat com un acte molt dinàmic, amb molt de protagonisme per als guanyadors i per a l'escenografia. L'acte estarà presentat per l'actor Francesc Anyó i la periodista Reis Juan, i comptarà amb l'actuació del conjunt Free Jazz Boleros, format per músics de Benicarló. Els guanyadors seran obsequiats amb una escultura dissenyada per l'escultor basc Iñaki Ruiz de Egino, una de les principals figures del panorama artístic internacional.

La vetlada culminarà amb un sopar literari al magnífic edifici del Magatzem de la Mar, elaborat i servit pels alumnes de cuina i hostaleria del Centre Integrat Públic de Formació Professional.

UNED Benicarló Curso 2016-2017 AMPLIACIÓN DE MATRÍCULA HASTA EL 8 DE NOVIEMBRE Curso de Acceso para Mayores de 25 años.

Grados: Derecho, ADE, Psicología, Geografía e Historia, Historia del Arte, Sociología, Filosofía, Antropología Social y Cultural, Educación Social, Pedagogía y Turismo.

Información alumnos sobre Matrícula, Becas, Tutorías y Horarios todos los miércoles de 18.30 horas a 20.30 horas. Preguntar por Saida.

Lugar: Ayuntamiento de Benicarló- Plaza María Victoria.

Teléfono Ayuntamiento: 964 47 00 50, extensión 0104.

E-mail: saida@ajuntamentdebenicarlo.org Para cualquier consulta: 670 75 62 15. Preguntar por Alejandro.

También en IES Ramón Cid, lunes, martes y miércoles de 19 a 20h.

INICIO CLASES LUNES 10 DE OCTUBRE

25

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

basquet / Primera victoria en casa del senior autonómico

ESPORTS

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

triatlón / Marta Lluch, campeona de España en Ibiza

Club Baloncesto Benicarló

Segundo triunfo del senior masculino autonómico del Club Baloncesto Benicarló, primero de la temporada en casa, después de imponerse al CB Onda en la prórroga en un igualado y emocionante partido. Una victoria que sirve para salir de la zona medio baja de la tabla y sobre todo para recuperar confianza tras dos derrotas consecutivas. Sin embargo, a pesar de ganar, el equipo debe seguir trabajando y mejorando en muchos aspectos del juego.

El partido empezó con buenas sensaciones para el Benicarló, anotando con facilidad en un encuentro que pronto se vio que se iría a muchos puntos por la capacidad anotadora de los dos equipos. El Onda, rival conocido por su acierto en el tiro exterior, no se vino abajo pese a ir siete puntos abajo en el primer cuarto y fue recuperando diferencias a base de triples.

Siempre que el Benicarló tomaba una ligera ventaja en el marcador, el rival respondía a base de triples. 16 del equipo de Onda en total, destacando los siete y 47 puntos de su máximo anotador, Ten, y los seis de Ballester, autor de 20 puntos.

Se mantuvo la igualdad en el partido hasta el tercer cuarto, cuando el Benicarló se fue por diez puntos aprovechando los errores de los visitantes.

No obstante, Onda remontó en el último cuarto,

forzando la prórroga con un triple a falta de siete segundos.

En el tiempo extra, mucha anotación por parte de los dos equipos, con un par de jugadas decisivas: un triple de David Miakanda para el Benicarló que entra con suerte y otro del Onda que se sale de dentro.

Al final, los tiros libres de Fran Caldes y Sergio Laso y una canasta de Luis Salvador le acaban dando el triunfo al equipo cadufero.

Por parte del Benicarló jugaron: Byron Richards (17), Sergio Laso (19), Luis Salvador (23), David Miakanda (13), Rubén Beltran (2); cinco inicial; Fran Caldés (2), Kelvin Osayamwen (6), Ernest Ngome (6), Aitor Martine (2), Pau París (2), Juanjo Monforte (1).

Por otro lado, el junior masculino preferente perdió en casa en otro partido ajustado por 66 - 74 contra el Paterna.

Ciclocrós / Isabel Balaguer sigue líder en el ciclocrós

C.C. Deportes Balaguer de Benicarló

Tras disputar dos nuevas prueba de la Challenge de ciclocrós de la Comunidad Valenciana, la benicarlanda Isabel Balaguer continúa de líder en la categoría féminas junior tras conseguir la victoria en ambas carreras. La otra fémina, Mar López, se clasifica en sexta posición superando en el sprint a otra corredora. En la categoría de máster-50 José Julián Balaguer consolida su segunda posición en la general.

El domingo en Sueca les espera la próxima prueba de la temporada.

Clasificaciones: José Julián 2º Máster-50 y 2º general Isabel 1ª fémina junior y lider general María del Mar 6ª fémina elite y 6ª general 26

La Playa de Figueretas de Ibiza acogía el 23 de octubre el campeonato de España de Larga Distancia y la Copa de España de Media Distancia (que se disputaba a la mayor puntuación conseguida a lo largo de cuatro pruebas: Elche-Arenales, Valencia, Pamplona e Ibiza), en la que participaban dos benicarlandos que lograban importantes victorias para su palmarés.

En la prueba de larga distancia, los participantes tuvieron que recorrer 4 km de natación, 120 de ciclismo y 30 de carrera a pié. En la media distancia, fueron 2 km de natación, 80 de ciclismo y 20 de carrera a pié los que tuvieron que disputar los atletas. Y los resultados no pudieron ser mejores para Marta Noelia Lluch, que participó en la prueba junto a otro benicarlando, Daniel Esbrí,quien se proclamaba 1º de su categoría en la Copa de España de Media Distancia y 1º en el campeonato de España de Larga Distancia en su grupo de edad (20-24).

Lluch, campeona de España de triatlón Larga Distancia en su GGEE Ibiza era testigo del último campeonato de España de triatlón (y ya van ocho campeonatos de España en esta temporada en los que Marta sube al pódium). En esta ocasión este campeonato siempre será recordado por ella y su entrenador por la aparatosa caída que sufría la triatleta en el km 90 de ciclismo. El golpe le provocó heridas en la cadera, el codo y la rodilla, pero en una situación en la que cualquiera hubiera abandona la prueba, Lluch se sobrepuso al dolor y con enorme tesón e ilusión subió de nuevo a la bici y finalizaba la carrera alzando los brazos en la línea de meta con un tiempo de 08:01 horas y lograr de esta manera el Campeonato de España de Larga Distancia en su grupo de edad (35-39).

El triatlón de Ibiza servía también para completar una jornada inolvidable en la que Lluch conquistaba una tercera plaza en la Copa de España en su

GGEE, que le permitía así alzarse con la recompensa de ser campeona de España en su GGEE, 2ª de todos los grupos de edad y 8ª absoluta incluyendo categoría Élite, con lo que consigue situarse en el “top ten” nacional.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

natació / Primer Control Provincial a Castelló i Benicarló

ESPORTS

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

fútbol / La crónica de la jornada: semana 43

Club Natació Benicarló

Dissabte 29 d’octubre, a la piscina municipal de Castelló, i diumenge 30 d’octubre, a la piscina municipal de Benicarló, va tindre lloc el primer control provincial de la temporada 2016-2017.

A la primera sessió a Castelló, l’equip va estar dirigit per Alberto Añó, que també va competir en eixa sessió i a la segona, ja a Benicarló, va ser dirigit per Lucia Vicente.

L’equip va estar format per 19 nedadors: Alberto Añó, Dídac Saura, David Curto, Raul Carbó, Aitor Gil, David García, Oscar García, Clàudia Barrachina, Ester Segura, Gemma Rillo, Júlia Barrachina, Maria García, Blanca Pérez, Miguel Piñana, Carlos Fuente, Sergi Saura, Marina Llorach, Marina Segura i Laura Jiménez.

Els resultats, tenint present que era el primer contacte amb la competició regular, varen ser prou bons en conjunt.

L’equip, en la segona sessió, disputada a casa, va contar amb el suport a les grades d’un grup d’aficionats, entre els quals estava el regidor d’Esports de l’Ajuntament de Benicarló, Carlos Flós.

A destacar la presència, dintre de l’equip, d’alguns il·lustres veterans com Miguel Piñana, Carlos Fuente i Alberto Añó, que comencen la preparació per a reforçar el grup de cara a la propera copa autonòmica de clubs de divisió

d’honor (màxima categoria autonòmica de la natació), que es disputarà a finals de novembre.

Com a millors resultats de la jornada, cal esmentar les nombroses victòries benicarlandes: Gemma Rillo, als 50 lliures; Maria García, als 100 papallona; Júlia Barrachina, als 100 esquena; Clàudia Barrachina, als 100 estils; Miguel Piñana, als 50 esquena; Dídac Saura, als 100 lliures i Carlos Fuente, als 100 braça.

Destacar també els bons registres de Dídac Saura als 100 papallona, amb 1.02.68 M i de Júlia Barrachina, als 400 lliures, amb 4.46.38 M.

Primera Jornada de la Lliga Promeses, Categoria Aleví, a Benicarló Dissabte 29 d’octubre, els alevins del CNB començaren la temporada a casa, a la piscina municipal de Benicarló.

L’equip aleví, va estar dirigit per Lucía Vicente i va estar format per 11 entusiastes nedadors: Dylan Villanueva, Noemí Verge, Laia García, Maria Verge, Alejandra Andrea Oroian, Sara Vea, Sara Troncho, Eva Valdearcos, Laura Verge, Clara Salvador i Marta Cheto.

Tot i que no s’aconseguiren grans marques, donat que era la primera competició de la temporada, l’actuació dels benicarlandos es pot considerar bona.

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito

Este domingo 2 de nuestros atletas del CABM participaron en la Media Maratón de Valencia Toni Trujillo con un tiempo de 1h 34’05” y Rafa San Juan 1h 20’52” consiguiendo así su mejor marca personal.

28

en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946

C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA Tel. 964 46 76 19 clinicafisioasun@gmail.com

Liga Amateur 2 Regional – Grupo I Benicarlo BBF 6 - 0 Villafranca

Liga Cadete 1 Regional – Grupo II Benicarló BBF “B” 1 - 0 San Lorenzo”A”

A todo tren marchan nuestros mayores en esta temporada, la del debut en la categoría. Nueva victoria, tres puntos y poco más que reseñar del partido, pues nuestro rival de turno -el Villafranca, un club mítico en la categoría-, se presentó al partido con nueve jugadores y a principios de la segunda parte se quedó con dos jugadores menos por una lesión y una expulsión de un jugador. Al quedarse con solo seis jugadores, el árbitro se vio en la obligación de suspender el partido. La nota triste del partido fue la lesión de nuestro jugador Carlos Rico. Goles de Jairo, Chava y Moha.

Minuto 57 de partido, empate a cero en el marcador, juego muy igualado en ese tramo del partido, la recibe Víctor en nuestra zona defensiva, se da la vuelta y por un momento un destello de ‘Messi’ alumbra el Municipal… sorteando a cuantos rivales se pusieron por el camino, se plantó Víctor delante del portero para batirle por bajo en su salida, y ¡golazo que dio la victoria al equipo!

Liga Juvenil Preferente Autonómica- Grupo I Juvenil “A” 2 - 1 Salesianos – Burriana “A” Victoria capital para nuestro Juvenil en un partido intenso y muy competido donde ambos equipos buscaban reaccionar a su mal inicio ligero, y que se decidió en un final de infarto a favor del equipo que en este partido con más ganas y mas fútbol buscó la victoria. Goles de Raúl Gil y Re.

Liga Juvenil Primera Regional- Grupo I Xilxes “A” 1 - 4 Juvenil “B” Tres puntitos más… ¡no! ¡Tres puntazos! Ante un rival de nuestra liga y a domicilio, tarde redonda para nuestro joven equipo, que afrontaba el encuentro sabedor de la importancia de los tres puntos y que por ello jugó un partido muy completo y fue justo merecedor de la victoria final. Goles de Fran, Sam (2) y Nabil.

Cadete Preferente Autonómica – Grupo I Cadete “A” 6 - 1 Onda “A” A tumba abierta empezó el partido nuestro Cadete, dominando el juego y disponiendo de las primeras ocasiones, jugando con iniciativa y acierto de principio a fin. Goles de Sergi, Saura, Mateu, Víctor.

Liga Cadete Segunda Regional – Grupo II San Lorenzo “B” 0 - 3 Benicarlo BBF “C” El Equipo de Choco solventó con buena nota su visita al campo del San Lorenzo y encadena su tercera victoria consecutiva, que le sitúa en la zona de media de la clasificación, en un partido que dominó de principio a fin en un terreno de juego poco propicio para sus condiciones futbolísticas, pero que supo resolver con mucho oficio. Goles de Manu y Lluis (2).

Infantil Preferente Autonomica Benicarlo Bbf “A” 1 - 4 Onda “A” Esperanzadora primera mitad de juego de nuestro equipo, que dominaron el juego y se adelantaban en el marcador con un gol de Kevin culminando una buena jugada de ataque. Pero dos despistes defensivos en tramos importantes del partido sirvieron a nuestro rival para darle la vuelta al marcador y pasar a dominar por completo el juego y el partido.

Liga Infantil 2 Regional – Grupo I Benicarlo BBF “B” 3 - 0 San Lorenzo “A” Menuda racha la de nuestro Infantil, que encadena su quinta victoria consecutiva y que una jornada más se mantiene invicto encabezando por tanto la tabla clasificatoria junto a su próximo rival ligero, el Roda “D” ,al que rendirá visita la próxima semana, menudo partidazo nos espera. Goles de Vico (2) y Fernando.

29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

AGENDA

4 DE NOVEMBRE DE 2016 · NÚMERO 616

JOSÉ ANTONIO CERDÁ AMELA El pasado 31 de Octubre fallecía José Antonio Cerdá Amela, más conocido como “Macario”.

Hombre vinculado a Benicarló y de fuertes convicciones.

(Republicano confeso).

Primer Presidente de la Falla la Carrasca, Concejal del Ayuntamiento de Benicarló, Presidente Honorario del PSOE. Formó parte de la Junta de la Primera Asamblea Local de Cruz Roja de Benicarló.

Fue también componente de la Adoración Nocturna y miembro profeso de la Venerable Orden Tercera Franciscana.

Habiendo recibido los auxilios espirituales y la bendición de S.Santidad, deja una huella imborrable entre sus convecinos y en especial entre sus amigos.

D.E.P.

Halloween al Gran Hotel Peñíscola

www.benicarloaldia.com

XXVI MARXA CICLISTA DE LA SOLIDARITAT

13 DE NOVEMBRE 12:00 h.

PLAÇA SANT BARTOMEU Inscripcions a partir de les 11:00 h.

Donatiu: 1€ Enhorabuena, Emilio y Silvia

XERRADA VOLEM IL·LUMINAR EL MÓN

A CÀRREC D’ELENA TORTAJADA PEINADO- PRESIDENTA DELEGADA

Dijous 17 Novembre 19:30 h.

Saló d’actes Caixa Rural

30

RADIO

TV

PRENSA

WEB

VALLAS

Subscriu-te

AL 7Dies!

Tel: 964 45 00 85

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

04

Francisco Santos

C/ Major, 1

964 47 18 97

05/06

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

07

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 82 87 66

08

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 82 87 66

09

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

10

Ana Mª. Badenes

C/ Pius XII, 23

964 47 07 99

31

AUTOEDITA tu

LIBRO !

• TE ASESORAMOS EN TODO EL PROCESO DE PUBLICACIÓN

• GESTIÓN DEL ISBN Y DEPÓSITO LEGAL

- Autores noveles

100% derechos de la obra para el AUTOR

- Proyectos didácticos, Tesis y Oposiciones - Manuales de apoyo a los alumnos - Publicaciones personalizadas Somos una Editorial + Imprenta, con más de 20 años de experiencia, te asesoraremos en la Edición, Impresión y Venta de tus libros y revistas.

EDITORIAL ANTINEA

w w w. e d i t o r i a l a n t i n e a . c o m

Tel.964 45 00 85

Dr. Fleming, 6 · Vinaròs