7dies actualitat de Benicarló 274 - 15 de gener de 2010

Altres titulars

15 de gener de 2010

Nº 274

1,50 €uros

D.L.CS-242-04

La festa de Sant Antoni, a punt Els Reis, carregats a Benicarló i Peníscola La falla Nou Barri es presenta a l’auditori Es presenta el nou Club de Pesca Submarina L’Estel del Collet celebra una festa La parròquia, molt activa aquest Nadal

Els reis arriben a la comarca

La propera setmana

El Ródenas sense calefacció

7Dies visita el CEIP Francesc Catalán

FOTO-VIDEO GUILLERMO

La Fiscalia admet a tràmit la denúncia dels veïns de la

SUMARI

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

EL TEMA DE LA SETMANA

04

14

11

Optica Barreda

Asesores de imagen Campañas publicitarias E

v

e

n

t

o

s

Actualitat

I m a g e n c o r p o r a t i va

Si volsGenviar a b i n e t e alguna de prensa seño gráfico carta oD iopinió pots e n t a fer-hoIReclamos a:m p rpublicitarios R

e

g

a

l

o

s

Ropa laboral y textil Vallas publicitarias Rótulos luminosos Radio, TV, Prensa

Directora:

C/ Valencia, 31 bajos

Noemí Oms Tel. 964 465 253 Fax 964 465 254

Subdirector: 12580 BENICARLÓ (CS) Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny: Sergio Forés Col· laboradors: Jose Mª Forner Fonta-

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 publibenicarlo@publibenicarlo.com setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Juanma Beltrán, Jaume

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012

Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres,

Salán, Patricio Abad,

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

Patxi Pérez

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

Els Reis, carregats a Benicarló i Peníscola La falla Nou Barri es presenta a l’auditori L’Associació de la Dona endolceix les festes amb creps

Cultura

L’Orquestra Simfònica de Peníscola, de minigira per Osca Pilar Diago exposa les seues “fades”

Esports

Es presenta el nou Club de Pesca Submarina Victòria del Castell de Peníscola davant la Vall d’Uixó Pellicer, sense sort al Dakar

info@kapublicitat.com

nals, Gregorio Segarra,

Andrés Giménez, J.J.

Societat

La festa de Sant Antoni, a punt La Fiscalia admet a tràmit la denúncia dels veïns de la costa nord Els xiquets del Ródenas assisteixen a classe amb guants i bufanda La coordinadora de les AMPA, escèptica amb el futur de l’Àngel Esteban

Miscel·lània

L’Estel del Collet celebra una festa La parròquia, molt activa aquest Nadal Als Quatre Cantons: el llibre de Sant Antoni

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

EL TEMA DE LA SETMANA

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

La Cofradía de Sant Antoni subastará este año un potro

EL TEMA DE LA SETMANA La fiesta de Sant Antoni, casi a punto

volvió a convertirse en un lugar concurrido para las compras o simplemente para la visita Los mayorales de la Cofradía de Sant Antoni de curiosos.

La feria que ocupó la avenida Cataluña y Abat de Benicarló han trabajado esta semana alrededores, incluyendo los anexos del pabea destajo para poder tener la fiesta a punto llón polideportivo, contó con la presencia de este fin de semana. El pasado fin de semana se celebró la feria multisectorial de Sant An- la directora general de Producción Agraria de toni que este año ha estado marcada por el la Conselleria d’Agricultura, Pesca y Alimentafrío, en la que a pesar de los sustos del sába- ción, Laura Peñarroya, quien animó a los prodo, cuando algunos expositores no pudieron ductores de alcachofa a contratar un seguro, llegar a Benicarló como consecuencia de las recordando que se trata de una garantía ya inclemencias meteorológicas, el domingo que estos pueden cubrir posteriormente el

70% de la producción y en el caso de perderse la cosecha sería “una oportunidad perdida”.

A pesar de la importante política de seguros impulsada desde la Generalitat, reconoció que no se ha registrado ningún repunte en el número de asegurados.

Por otro lado, el pasado miércoles, los mayorales vistieron al dimoni con el fin de dejarlo listo para uno de los actos más concurridos, la cremà de la hoguera el próximo sábado en la plaza de Sant Bartomeu.

Lloes

Carrer de Sant Antoni (per José Senar)

La Cofradía de Sant Antoni Abat de Benicarló subastará este año un potro. El equino, donado por la Diputación Provincial de Castellón mediante sus Servicios Agropecuarios, nació el pasado 2 de junio y responde al nombre de Gus Mar. El potrillo es de “pura raza árabe” y ha sido valorado con 3.000 €. A lo largo del fin de semana ha estado expuesto en la feria y al parecer su subasta ya ha levantado el interés de algunos aficionados.

Según el presidente de la cofradía, José Antonio Esbrí, el objetivo de esta cesión era no te-

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

ner que comprar un caballo para la rifa y poder ahorar ese dinero “en estos tiempos de crisis”, sin embargo, el retraso a la hora de conocer la noticia llevó a la entidad a adquirir igualmente el equino.

El potrillo será subastado el día de Sant Antoni, a las 17 horas, al concluir el concurso de tiro y arrastre. En el sorteo podrán participar todos aquellos mayores de edad que se hayan inscrito previamente y que cumplan las bases. El presidente de la cofradía explicó que cada par-

T’ho tinc que dir sant Antoni Te veig cara de content De lo que tu i jo parlàrem Ho he dit a l’Ajuntament

Mires de cara a la mar Perquè te van canviar Com eres un sant tan bo No vas voler protestar

Ja en parlarem sant Antoni Pressa pa n’això no n’ni ha Si ací te trobes a gust A la plaça no has d’anar

S’ha pillat nota l’alcalde I al pleno ho dirà Tindrem que anar a parlar en Cuenca Si no, no s’aprovarà

Lo veïnat te respecta I més si et veuen content Si no pegue molt el sol Estàs al recer del vent

Ja mon anem sant Antoni Una mica correndets Anem en molt de cuidao Que els carrers són estretets V.S.A.

ticipante deberá pagar una cantidad simbólica para poder tomar parte y recibirá una cartulina con un número que deberá levantar para realizar la puja. “Las pujas irán de 30 euros en 30 euros y se partirá de un precio de salida de 600 €”, explicó Esbrí.

La subasta se realizará en la explanada donde minutos atrás se habrá disputado la joya concurso de tiro y arrastre. El mismo día, pero por la mañana, la cofradia también celebrará el sorteo de un caballo, junto a la tradicional cesta y el cerdito.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ► José Ramón Ferreres

Vaxez – Buenos días, ¿cómo puedo presentar una reclamación?

– Depende…

– Quiero reclamar una rueda nueva.

– ¿Una rueda?

– Sí, una rueda de coche nueva.

– Señora, supongo que en un taller de reparación de coches o en un taller de neumáticos.

– ¿Se quiere quedar conmigo?

– No señora, pero esto es el registro del ayuntamiento…

– ¡Por eso mismo! Quiero reclamar el pago de una rueda nueva.

– Ya le entendí, pero aquí poco podemos hacerle.

– ¿Cómo? ¿No es el Ayuntamiento el responsable del estado de las calles?

P.G.O.U. Peníscola (LXIII) ► Associació de Veïns Afectats Camí Vell

Las sentencias deben ejecutarse Veamos hoy otro pasaje de la ponencia del Sr. D. Martín Pallín, magistrado del Tribunal Supremo.

“El derribo garantiza la protección plena del medio ambiente” “La crisis, yo digo que estamos en la crisis, pero no en el apocalipsis; todavía estamos en una situación de hacer cosas. Y una de las cosas que siempre se propugnaba era que las sentencias se ejecutaran. (...) El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en una sentencia de 2005, no se trata de un grupo de dementes, sino los jueces del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, ha declarado que “la orden de derribo de una construcción ilegal persigue un fin legítimo y resulta proporcionada en cuanto dirigida a asegurar el cumplimiento de la legislación desde la perspectiva de asegurar un ordenado desarrollo de las zonas rurales, lo que

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

– Sí…

– ¿Ve usted buen hombre? Quiero reclamar el valor de una rueda nueva de mi coche.

– Tenga una instancia y rellénela con todos los datos; aunque no sé si servirá de mucho.

– ¿Quién vigila el estado de las calles? ¿Quién da la orden de asfaltado?

– Bueno…

– Supongo que alguien supervisa el correcto asfaltado. Supongo que se contrata a alguna empresa para reparar baches y fisuras en el firme de cada calle. Supongo que lo paga el Ayuntamiento con nuestros impuestos. Supongo…

– Sí, sí; por supuesto. Indique todos los datos aquí –indica las casillas en blanco del impreso–.

Y ya se le contestará.

– Pero yo quiero que se me abone lo que vale mi rueda.

– Eso puede depender…

– Vamos a ver. Vivo en la calle Comercio desde hace cuatro años y cada vez es peor el estado del firme del asfalto. Ayer dejé en uno de esos baches la mitad de la rueda y hoy, en otro, la otra mitad; por eso quiero que se me page toda la rueda. Considero que el Ayuntamiento es el responsable de…

– Rellene este impreso y lo cursaremos al departamento correspondiente. Además, pasaremos aviso de reparación del estropicio para que se tenga en cuenta en la próxima…

– Pues tome nota que hay que arreglar completamente toda la calle, que hay 34 baches grandes, 22 medianos y unos 105 de pequeños.

– ¿Los ha contado?

– ¡Por supuesto! Quería presentar los datos más exactos posibles.

– Ya veo. Eso es eficiencia.

– ¿Pongo el número de cuenta bancario para que se me abone?

– No, señora. Eso ya se le pedirá si se aprueba el pago…

– ¿Pero si he roto toda la rueda…?

responde al interés general de la colectividad.”

Se puede decir en otras palabras, pero creo que no se puede decir mejor. Y además, siguen diciendo, “el efecto de ordenar el derribo de una construcción totalmente ilegal es volver la cosas a la situación en que deberían estar si se hubieran cumplido los requisitos legales y de esta forma las autoridades garantizan una protección plena del medio ambiente, del mismo modo que disuaden a otros posibles transgresores.”

simplemente porque hay algo que criminológicamente se sabe desde el s. XIX, que es que el crimen es mucho más atractivo cuanto más rentable es. Mientras transgredir las leyes urbanísticas sea rentable, no rentable, altísimamente rentable, habrá gente dedicada a eso. Y mientras los poderes públicos no pongan coto a eso, las consecuencias son absolutamente impredecibles.”

La semana que viene vamos a profundizar en la llamada demolición sostenible, concepto que se ha venido aplicando en los últimos años en algunos de los destinos turísticos de más calidad, situados en las islas Baleares y Canarias.

“Transgredir las leyes urbanísticas es rentable” “Aquí está la fórmula, yo no encuentro ninguna otra mejor ni más sencilla o más clara. O se hace esto o los transgresores van a ser legión, y no porque haya una especial proclividad de determinados ciudadanos a ser malos, sino

P.D.: Manolo y Rosa, felicidades por vuestro 60º aniversario de bodas; qué bonito sería que todas las parejas que unen sus destinos pudieran festejar ese acontecimiento. Espero y deseo que sigáis el camino para llegar a los 75, que dicen que hay que festejar… vosotros el día a día.

OPINIÓ

La columna ► Andrés Giménez

Hablar alarga la vida Hablar es bueno para el corazón y para la mente. Por eso, siempre digo que alarga la vida.

Así de rotundo se ha mostrado recientemente el prestigioso y psiquiatra Luis Rojas Marcos, al pronunciarse sobre la longevidad y el fenómeno del progresivo envejecimiento de la población. Para aprender a vivir y a envejecer debemos también aprender a superar la adversidad.

No todas las personas tiene la misma capacidad para conseguir esto último.

El optimismo es fundamental para el desarrollo de la vida Hemos visto y, a su vez comprobado por no-

sotros mismo, que el optimismo puede ser una notable fuente de un envejecimiento saludable. La persona optimista piensa que controla su vida y tiene esperanza de que va a suceder lo que él quiere. Y las personas con elevada autoestima, que piensan qué pueden hacer para resolver algún problema o que tienen cierto control sobre su vida, tienden a vivir mejor.

La lectura, otro gran aliado Quería, si me lo permiten, recomendar a todos los amigos y amigas de esta revista lo importante para la mente –y también para el cuerpo– que es la lectura. En estos tiempos repletos de malas noticias, ordenadores por doquier y cientos de correos electrónicos que se envían y se reciben diariamente, pocas cosas sobreviven al ritmo de siempre. Los libros constituyen un buen ejemplo de ello. La lectura siempre ha formado parte de mi vida: ni en mi infancia ni en mi adolescencia pude hacerlo, pero sí que lo pude hacer en mi juventud y, por supuesto, ahora, en la madurez. Y no me cansaré nunca

de evadirme, por momentos, de lo que ocurre a mi alrededor para soñar despierto y agilizar, de paso, el cerebro. Háganlo ustedes.

Iniciativas por y para las personas mayores Me gustaría agradecer a todos aquellos grupos, instituciones, compañías e incluso entidades bancarias –en los tiempos de crisis económicas que corren– por ofrecer cada vez más y mejores iniciativas que tienen como objetivo mejorar la calidad de vida de las personas mayores. Hoy en día, son muchos y muy variados los programas que intentan transmitirnos información útil a todos los mayores, con el objetivo de que la pongamos en práctica en nuestro día a día. Destaco, no obstante, una campaña dirigida a prevenir los accidentes domésticos en el hogar. Asistí el pasado año a varias charlas organizadas por sus responsables, todas dirigidas sobre el mejoramiento y calidad de vida de las personas mayores. ¡Qué cunda el ejemplo!

En la passada edició, anunciàvem la boda de Núria i Antonio Miguel. Evidentment, era Maria el nom de la núvia i no Núria. Demanem dispulpes per l’error.

(Vea los vídeos de la conferencia y los artículos ya publicados en www.camivell.blogspot. com)

Coplas de Ciego ► Patricio Abad

I Mitja Marató de la Carxofa Cómo pasa el tiempo. Ya han transcurrido 28 años desde que Benicarló estrenó prueba deportiva de largo recorrido. En este tiempo ha ocurrido de todo: exitosas ediciones, cambios de mes, años en blanco e incluso suspensiones trágicas. Los 28 años que el 7 de febrero próximo cumple nuestra media maratón, nos hacen echar la vista atrás y recordar qué distinta era la sociedad de aquellos días. Hace 28 años el que salía a la calle en pantalón corto era mirado como alguien que hubiese perdido el juicio.

Hasta los perros veían correr a alguien y se iban a por él. En 28 años hemos pasado de escuchar “correr tanto no puede ser bueno” a “qué envidia, estás hecho un chaval”. Y es que en aquellas fechas existía el convencimiento de que correr era sinónimo de agotamiento físico y, por tanto, se flirteaba con el infarto en las prácticas deportivas. Cómo sería la cosa que había médicos que enviaban directamente al corredor a urgencias al observar su baja frecuencia cardiaca.

Afortunadamente, la práctica deportiva ha ido sobreviviendo, y la sociedad ya se ha con-

vencido de que el ejercicio físico –incluso el de máximo esfuerzo– es fuente de salud, entre otras cosas, porque evita los peligros cardiovasculares. El correr lleva aparejado hacer una vida sana, no fumar, beber con moderación y cuidar tu alimentación. Y es en este punto donde la alcachofa benicarlanda y el deporte atlético se alían, ambos como fuente de salud. La alcachofa posee unos azúcares que son tolerados hasta por los diabéticos y prepara el hígado para los esfuerzos que luego se le van a exigir, además de ser depurativa y de estar incluida en cualquier dieta de adelgazamiento que se precie.

Por lo tanto, era inevitable que el Consejo Regulador de la Alcachofa acabara promocionando esta media maratón que ya tenemos a la vuelta de la esquina. Y para no quedarse atrás las regidurías de Deporte, Turismo, Agricultura y Policía también están dispuestas a echar una mano; y la brigada de obras y servicios, las dos.

Pero centrándonos en lo deportivo, hay una novedad importante: la I Mitja Marató de la Carxofa discurrirá por un nuevo circuito básicamente urbano, lo que significa la absoluta necesidad de encontrar voluntarios para

cubrir cruces y evitar sobresaltos y molestias a los corredores. Sé que algunos de vosotros, el día 7 de febrero, domingo por la mañana, no tenéis nada que hacer y podríais hacerle un favor inmenso a vuestra ciudad, a su agricultura y al conjunto de la sociedad benicarlanda, acudiendo como voluntarios a cubrir cruces. Sé de buena tinta que la organización hará un obsequio a cada colaborador. Y dirán algunos de ustedes, conmovidos en su orgullo cadufero, dónde hay que apuntarse: el teléfono de contacto es 610.092.353 (Julio). Y como estamos a menos de un mes, la inscripción ya está abierta, la dirección en Internet es: evasiónrunningcastellon. com. Yo, personalmente, estoy entrenando para acompañar a un amigo en su primera media, así que ya me contarán qué más se puede pedir a una mañana de domingo si ya cuenta con salud, deporte, amiguetes y gastronomía de la buena.

En preparación

Rutas del Maestrazgo y su entorno

anunciate al 658 59 68 28

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

OPINIÓ

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Cartes

a la directora

Participació Ciutadana ► Carmen Fernández, Pere Ferrer Gallego, Bruno Rodríguez Agut, César Isaza Duque, Encarna Mezcua Fernandez, José Domínguez i Albert Rodríguez Agut

Davant les acusacions fetes pel regidor de Participació Ciutadana a l’únic Consell de l’Agenda 21 que continua reunint-se dels sis que hi havia quan aquest procés participatiu es va engegar en el municipi (consells que van arribar a reunir a més de 70 persones), el Consell de Necessitats Socials de l’Agenda 21 vol explicar a la ciutadania per què diem que ens vam sentir plantats el dia 18 de desembre de 2009.

Com es pot veure en la instància adjunta, el dia 10 de desembre es va entrar per registre a l’ajuntament una petició de reunió amb el regidor de Participació Ciutadana. Per tant, hi havia vuit dies d’antelació per tal de garantir que hi hagués temps per fer un lloc en l’agenda o per concretar una altra data si ja tenia un compromís. És a dir, el protocol de concertació de cita estava fet. Si la comunicació interna entre àrees a l’ajuntament no funciona adequadament, no és la responsabilitat del Consell. Si no se’ns avisa, entenem que la cita queda establerta i, per tant, si no se’ns rep; se’ns planta, com el pi que hi havia davant de l’ajuntament.

Un altre fet que ens sobta és la direcció de

Falleció D. Tomás Bel Ferrer (D.E.P.) 5-1-2010

les acusacions, acarnissada i obsessionada, cap a un dels membres del Consell. La participació sempre ha sigut un espai lliure, sense cap rostre que la identifique i on cap persona ha monopolitzat les decisions, ni les comunicacions.

En tot cas, si apareix aquesta persona signant l’escrit, és perquè ell és el secretari del Consell i perquè és obligatori identificar-se en la premsa escrita local, després de la censura iniciada contra escrits anònims, signats amb inicials o pseudònims.

El greu problema és que la participació ciutadana ha fet un retrocés a Benicarló i les persones que lliurement vam acudir a la convocatòria de l’Ajuntament, després de la seua adhesió a la Carta d’Aalborg, per formar els Consells Temàtics de l’Agenda 21, ara han deixat de participar per la inanició i l’abandonament del suport institucional. A més, el Consell en el seu escrit del juliol no feia menció a la seua desaparició, sinó que comunicava que deixaria de dissenyar propostes atesa la falta d’interés del consistori. Recordem que en els dos Plans d’Acció de l’Agenda 21 hi ha unes trenta iniciatives ciutadanes tals com: horts d’oci per a la gent gran, organitzar una reunió de les associacions per millorar la gestió dels locals públics i altres infraestructu-

Me ha llamado y le hemos dado nuestro más sentido pesar por el fallecimiento de su estimado esposo, al que apreciamos muchísimo, pues trabajé en la Empresa Beyso, de la ► Familia Querol-Galán Hoy hemos estado en Benicarló y mi mujer que era copropietario con D. Ramón Soriano ha encontrado a la Sra. Ángeles, que estaba Pellicer y la verdad que fueron unos jefes escon Mª Piedad Caldés, que afortunadamente tupendos de los que no se encuentran y a los se encuentra muy restablecida y le ha pre- que tengo mucho que agradecer por la estiguntado por la salud del marido de la pri- ma que me profesaron.

He sentido profundamente su fatal desenmera, respondiéndole que había fallecido el pasado día 21 de diciembre de 2009 (lo que lace, pero nos ha consolado al decirnos que no sufrió ningún padecimiento, que su muerdesconocíamos totalmente).

res, una enquesta sobre la situació social del poble amb la col·laboració de la Universitat Jaume I, el Banc del Temps, una agenda social d’actes per a la Integració (la Diàstole), transformar el Casal Municipal en el Casal Jove de Benicarló i d’altres que encara resten en algun calaix de l’ajuntament.

Potser que la realitat de la classe política benicarlanda no entenga l’espai de participació ciutadana que obria la Carta d’Aalborg. Aquesta ofereix un espai de debat i reflexió en l’àmbit individual i col·lectiu, per fer propostes al consistori, sense haver de defensar un interés propi.

El nostre treball busca el bé comú, des del coneixement d’altres problemàtiques i el contacte amb altres grups humans. Lluny d’opcions polítiques que ens separen i no ens deixen actuar lliurement.

Nosaltres continuarem reunint-nos i esperem trobar-nos amb el regidor de Participació Ciutadana per tal d’aclarir qualsevol malentés.

Esperem aconseguir aquesta fita. En qualsevol cas els mitjans de comunicació han sigut l’únic espai on podíem fer visible la situació que està vivint la participació ciutadana; alhora, és una responsabilitat informar la població.

te fue bastante rápida a pesar de que llevaba casi dos años postrado en cama y lamento no haberle visitado en vida porque le apreciaba mucho y ahora no podré hablar con él como me hubiese gustado.

Con el mayor cariño y afecto, reciban sus afligidos: esposa, hijos Joaquín Bel y Ángeles Bel, así como su nuera, yerno y nietos, nuestro más sentido pesar por su irreparable pérdida, quedándoles el consuelo de haber tenido un marido, padre y abuelo tan entrañable.

Sr. Directora: Desde la Unión de Comercios de Benicarló, queremos aprovechar sus páginas para dar públicamente las gracias a la empresa IFF por la idea de repartir vales a sus trabajadores para gastar entre los comercios de la ciudad. Nos ha parecido una muy buena idea para fomentar el comercio local. Gracias por la parte que nos toca y esperemos tenga continuidad en próximos años.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

ACTUALITAT

La coordinadora de AMPAS advierte del retraso en el nuevo colegio Pocas posibilidades son las que hay para que los niños del colegio Ángel Esteban de Benicarló puedan empezar el próximo curso en las nuevas i n s t a l a c i o n e s, tal y como se comprometió el conseller de Educación, Alejandro Font de Mora, y el propio ay u n t a m i e n t o ► EL CEIP Ángel Esteban ha tenido que establecer dos alturas de aulas de la ciudad. Así prefabricadas para cubrir el incremento de alumnado lo manifestó el lunes el portaante la necesidad voz de la coordinadora de Asociaciones de Ma- de albergar el comedor. Unas condiciones que dres y Padres de Alumnos (AMPA) de los centros “no son las mejores condiciones para los alumescolares de Benicarló, Manuel Funes, teniendo nos”, arguyó. en cuenta que todavía no se ha licitado la urbaParalelamente, recordó que los propios padres nización del sector. habían rechazado el traslado de los alumnos a las aulas prefabricadas que había ocupado el RóFunes explicó que el Equipo de Gobierno ha denas en la partida Povet, aunque estaban más anunciado que este mes de enero se llevará a acondicionadas, teniendo en cuenta que les procabo la licitación del desarrollo urbanístico del metieron que las nuevas instalaciones estarían sector 7, donde estará emplazado el colegio, a listas para el próximo curso. pesar de que “estos trabajos tendrían que estar El temor de los padres ahora es qué pasará el más que comenzados”. A la luz de las circunstan- próximo curso en el caso de que no se ejecute el cias actuales, calificó de “imposible” que se pue- nuevo centro, ya que el actual espacio de la pista da licitar la obra por parte del Consell y ejecutar del casal se revela insuficiente en el caso de tener posteriormente la escuela prefabricada en tan que añadir más aulas como ha ocurrido este año. sólo ocho meses. En este sentido, Funes recordó Según Funes, el incremento de alumnado podría que los terrenos “todavía están por escriturar” y acabar obligando al consejo escolar a “derivar esrecordó la situación vivida en el colegio Ródenas tudiantes al resto de centros”, lo que en su opidonde “sólo hay que ver los años que se ha tarda- nión perjudicaría todavía más “la deficitaria situado en hacer el nuevo centro”. ción de los colegios”.

TV3 deja de emitir en el Maestrat La plataforma Benicarló en Valencià, que abandera en el municipio la campaña de recogida de firmas para ver TV3 de Acció Cultural del País Valencià, señaló el lunes que “desde hace unos días la mayor parte de los vecinos de Benicarló y comarca se han quedado sin poder recibir la señal de la televisión autonómica catalana ni por el canal analógico ni por TDT”.

Raúl Burriel, miembro de la plataforma, lamentó esta situación “puesto que para buena parte de los vecinos la información o la previsión meteorológica de TV3 son un referente desde su creación hace ya 20 años”.

Burriel destacó que en Benicarló se han recogido ya más de un millar de firmas a favor de la iniciativa legislativa popular que persigue la recogida de 500.000 firmas en favor de la libre recepción de TV3 en la Comunitat Valenciana para que sea debatida en el Congreso de los Diputados. Burriel instó a los vecinos a seguir firmando a favor de esta iniciativa en las librerías o cafeterías del municipio que ofrecen esta posibilidad.

Diversos ayuntamientos de la comarca han aprobado mociones que instan al Consell a garantizar las emisiones de TV3 tras clausurar los repetidores de la Comunidad.

El portavoz de la coordinadora de Asociaciones de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) de los centros escolares de Benicarló reprobó que las administraciones se comprometan en hacer infraestructuras educativas “que luego se quedan en palabras”. En este sentido, incidió en la voluntad de cumplir los compromisos y recordó que la ampliación de aulas este año ha provocado que en el área del colegio destinada a los alumnos de primaria las estancias estén dispuestas en dos alturas y que parte del patio se haya esfumado NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

ACTUALITAT

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Las lluvias y el temporal anegan la Ratlla del Terme entre Benicarló y Peníscola

ACTUALITAT

Bufandas y guantes para asistir al colegio

► Los más de 450 alum-

► El viento también provocó numerosos problemas, especialmente desplazamientos de contenedores

La confluencia de precipitaciones y temporal de mar registrados en Benicarló provocaron la semana pasada el corte al tráfico de numerosos accesos y conexiones como es el caso recurrente de la Ratlla del Terme, que tuvo que cortarse a la circulación desde la avenida Papa Luna hasta la rotonda de la carretera de Peníscola debido a la excesiva acumulación de agua.

El vial, completamente anegado, volvió a evidenciar la falta de soluciones en este vial que separa Benicarló y Peníscola y la necesidad de aplicar un proyecto que solucione la avenida de aguas y temporales a las que se ven sometidas

las viviendas de la zona.

Precisamente, los ayuntamientos de Benicarló y Peníscola habían planteado un proyecto conjunto que se basaba en la apertura de una escollera de lado a lado, en la boca del puente que está debajo de la avenida Papa Luna, de cara hacia el mar y que según el técnico vertería todas las aguas de la Ratlla del Terme que pasan por el puente al agua. El proyecto, sin embargo, todavía espera la autorización de Costas pese a que ya cuenta con una partida reservada por parte de ambos consistorios para su financiación. La solución no convencía a los socialistas

que continuaban pensando que esta alternativa requeriría como complemento la elevación del vial dejando una pendiente mínima de manera que facilite una vez en la avenida Papa Luna la caída de agua dentro del sifón e incorporando pendientes en la calzada.

Otros puntos Por otro lado, los problemas se repitieron una vez más en viales como el paseo que bordea la playa de la Mar Xica, en la partida Riu, y muy cerca de allí en la partida Surrac, en el camino de la Fossa del Pastor.

Paralelamente, durante la noche también había sido necesario el cierre del camino Artola por los mismos problemas.

Frío Por otro lado, el frío permitió alcanzar temperaturas alrededor de 0º C e incluso llegaron a caer pequeños copos de nieve que no llegaron a cuajar.

10

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

nos del CEIP Eduardo Martínez Ródenas de Benicarló han tenido que asistir estos días a las clases “con bufandas y gorros” para poder hacer frente a las bajas temperaturas y es que en el colegio no funcionaba la calefacción. Las empresas responsables de la obra y servicios del centro estaban citadas el jueves para resolver el problema.

Según explicó el director del Ródenas, Joaquín Besalduch, las primeras apreciaciones del técnico de mantenimiento señalaban como posible causa de esta situación a la insuficiente potencia, ya que el edificio todavía funcionaba con luz de obra. Precisamente, este aspecto es el que se iba a resolver este jueves dotando el centro de luz definitiva, con lo que se espera poder resolver la avería y garantizar el bienestar del alumnado y profesorado del centro.

Durante todo este tiempo, han tenido que ser los propios maestros y padres y madres de alumnos los que han llevado las estufas y radiadores al centro para poder calentar el ambiente tan gélido causado por la ola de frío vivida en los últimos días.

Según Escuder, a pesar de haber sido recepcionado, el edificio

de la escuela seguía “funcionando con luz de obra y presenta problemas en el circuito de calefacción, lo que genera situaciones desagradables como la que se está produciendo”. Desde el PSOE se lamentó también los fallos en el sistema de calefacción del museo del convento de Sant Francesc, una situación que “está afectando a las visitas”. Sin embargo, el problema no se queda ahí sino que el propio Ayuntamiento presenta problemas en el sistema de calefacción por “falta de mantenimiento de la caldera”, por lo que los funcionarios “están congelados” durante las primeras horas del día.

Escuder reprobó que el alcalde de la localidad, Marcelino Domingo, hable de superávit y todavía no se haya puesto en marcha “un protocolo de mantenimiento de las instalaciones de la ciudad”, destinando a este fin una consignación económica que garantice la resolución de este tipo de problemas.

Por su parte, desde el BLOC se ha lamentado la falta de sensibilidad del PP y se ha calificado de “lamentable” que “en la escuela más nueva de Benicarló, el CEIP Martínez Ródenas, no funcione la calefacción desde hace demasiados días, sobre todo en estos últimos días de tanto de frío”. También en materia de infraestructuras educativas el portavoz nacionalista, José Luis Guzmán, criticó que “la Generalitat, que tiene las competencias en materia de infraestructuras educativas, no se haga cargo de unas obras demandadas por el CEIP Francesc Catalán, en más de

una ocasión, y que ahora el equipo de gobierno del consistorio benicarlando esté esperando la concesión de las subvenciones del Plan E del Gobierno central para utilizar parte de ellas para resolver este problema que le atañe a la Generalitat Valenciana con su presupuesto, y poder aprovechar el dinero del Plan E para otras obras a la ciudad”.

Asimismo, denunció Guzmán que en el CEIP Marqués de Benicarló se hizo este verano “un lavado de cara exterior para la foto, pero en su interior, donde conviven los alumnos día a día, las necesidades de infraestructura y de reparación de las goteras siguen sin solucionarse por parte de la Generalitat”.

Por otro lado, la remodelación y nueva estructura tanto de la IES Joan Coromines como de la IES Ramon Cid, “dos promesas del PP benicarlando y del presidente Camps llevan un retraso lamentable, a estas alturas. Y más cuando en palabras del alcalde, en Junta de Portavoces en enero de 2008, el proyecto del Ramon Cid ya estaba hecho, pero que no se presentaba en aquellos momentos para que nadie creyera que se estaba aprovechando la proximidad de las elecciones generales para su presentación”. Sin embargo, dos años después “nadie sabe nada al respeto”.

A todo ello, se le suma, según recordaba el edil del BLOC, “la incertidumbre de no saber si para el comienzo del curso 2010/2011, fecha anunciada por el alcalde, el nuevo CEIP Àngel Esteban será una realidad o no”.

Mucbe sin calefacción Las instalaciones del museo del convento de Sant Francesc en Benicarló se encuentran sin calefacción desde hace dos meses. Los usuarios aseguran que para visitar las exposiciones en el recinto estos últimos días es necesario ataviarse con bufanda, guantes y ropa de abrigo.

Según la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Benicarló, María Ortiz, la caldera se estropeó y debe remplazarse, sin embargo, los trámites burocráticos que debe seguir un consistorio están dificultando la resolución del problema.

“Al localizarse la avería durante el mes de diciembre, ya no quedaba consignación alguna, por lo que teníamos que esperar a aprobar el presupuesto para 2010. Paralelamente, hemos contactado con varias empresas para que resolvieran esa anomalía en la caldera, y una vez aprobado el presupuesto se les abonaría la factura”, explicó Ortiz. Sin embargo, la resolución del problema asciende a 50.000 euros y “a día de hoy, teniendo en cuenta la coyuntura económica que estamos atravesando, ninguna empresa está en disposición de adelantar esta cantidad”, reconoció la delegada de Cultura.

Aunque no se descarta encontrar una solución antes de la aprobación de las cuentas municipales, algo que según indicó el alcalde, Marcelino Domingo, sucederá este mes de enero. Ortiz aseguró que se intentará, una vez cumplidos los trámites pertinentes, dar la mayor premura posible a la reparación de la caldera una vez entren en vigor los nuevos presupuestos.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

11

ACTUALITAT

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

La fiscalía acepta la denuncia de los vecinos de la costa norte

► La Fiscalía de Castelló ha abierto

diligencias de investigación penal por la falta de acciones del Ministerio de Medio Ambiente Rural y Medio Rural y Marino (MAMR) en la protección de la costa norte de Benicarló, tras denunciar la Asociación de Vecinos Riu, Surrac y Aiguadoliva de Benicarló la desidia e incumplimiento de la Ley de Costas en esta zona del litoral.

El auto de la Fiscalía de Castelló, remitido a la AAVV, comunica que de la denuncia interpuesta por la plataforma vecinal se desprende “la presunta comisión de un delito contra los recursos naturales y el medio ambiente” por lo que se ha acordado incoar “diligencias de investigación penal”.

El presidente del colectivo vecinal, Manuel Roca, dio a conocer esta resolución positiva que “nos da la razón tras años de reivindicaciones y marginación política” y que puede “sentar jurisprudencia en otros municipios costeros con problemáticas similares”, comentó. En este sentido, diversas asociaciones vecinales de toda España, como la del municipio almeriense de Vera, se han puesto en contacto con el colectivo para emprender también acciones contra el MAMR. Roca recordó que durante años la respuesta de Costas “ha sido totalmente nula” y señaló que ha sido la omisión “insostenible” de la Administración competente en la tutela del litoral la que “nos ha llevado a esta denuncia que vamos a llevar hasta el final”. El presidente vecinal confió en que la denuncia “apremie al Ministerio a actuar de forma urgente en la costa norte

12

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

y a entablar un diálogo positivo con los vecinos para asegurar la conservación e integridad de nuestro litoral”.

La asociación recorrió el martes de nuevo el litoral de las partidas Riu, Surrac y Aiguadoliva con un notario y un fotógrafo para “levantar acta gráfica de las erosiones y desperfectos que han provocado los últimos temporales con desprendimientos de toneladas de arena, y que se adjuntará a la denuncia, pues se trata de un delito reiterado”. Al respecto, Roca lamentó el agravio comparativo con otros municipios como Vinaròs donde Costas sí ha actuado tras los temporales, además de invertir grandes cantidades en un paseo marítimo. “Es como si un médico prioriza una operación de cirugía estética a una por infarto”, incidió.

Roca condenó la actitud de los dos grandes partidos PSOE y PP que, durante este año, han rechazado las enmiendas a los presupuestos estatales que solicitaban adoptar las medidas de protección y restauración necesarias para la costa norte.

La denuncia fue interpuesta el pasado mes de noviembre. En ella el colectivo sostenía que la falta de actuación del Ministerio en la costa podía ser constitutiva de un delito penal, por lo que pedían que se actuara contra los representantes de Medio Ambiente, la Dirección General de Costas y los servicios territoriales. Junto a la denuncia se entregó un completo dossier en el que se recogen fotos y reclamaciones presentadas desde el año 1956, un anexo con el proyecto que el propio Ministerio redactó en 2006 para regenerar la costa benicarlanda pero que nunca se llegó a materializar, así como una recopilación de los artículos de prensa con las continuas denuncias de los vecinos. La denuncia también fue remitida al defensor del pueblo y al Parlamento Europeo.

Benihort participa en la exportación de cítricos a Rusia

SOCIETAT

Més dolces que mai

La cooperativa agrícola Benihort de Benicarló ha participado por primera vez en un envío combinado de cítricos a Rusia dentro de su estrategia de diversificar mercados a través de la exportación. La entidad busca de este modo, encontrar nuevos mercados que ayuden a dar salida a la producción agrícola de la cooperativa benicarlanda.

Según el gerente de la entidad, Guillermo Edo, la cooperativa participó en este envío de cítricos con 100 palets.

Una cantidad que si bien todavía es mínima ha permitido a la empresa benicarlanda entrar en los mercados de los países del este que están comenzando a abrirse. “Estamos intentando distribuir cantidades todavía insignificantes pero estamos convencidos que en un futuro no muy lejano estos países podrían ser mercados muy importantes”, indicó Edo. El gerente de la cooperativa recordó que el año pasado ya se buscaron nuevas posibilidades de mercado en Hungría y Eslovaquia. Cabe recordar que la cooperativa Benihort también participará la próxima semana en el acto de promoción de la alcachofa de Benicarló en Polonia, con el objetivo de buscar nuevos horizontes para la hortaliza y paliar así los excesos de producción en momentos puntuales de la temporada que ocasionan la bajada de precios.

► L’Associació de la Dona de Benicarló va participar en les passades activitats nadalenques mitjançant, com ja és tradicional, la celebració d’un taller de creps.

FINCAS GEMA 1/2 pag

Mejora de calidad Precisamente, la alcachofa de Benicarló se ha beneficiado estos días de la bajada en los termómetros. Así lo reconocía el presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen, Juanjo Melet, quien explicó que las altas temperaturas habían impedido que la hortaliza estuviera “lo compacta” que se deseaba, sin embargo, “con la llegada de las bajas temperaturas la alcachofa se ha tupido un poco más y aunque alguna pudiera tener alguna rozadura en su aspecto por fuera a consecuencia del frío, por dentro la alcachofa tiene toda la calidad necesaria”.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

13

SOCIETAT

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Cabalgata de los Reyes Magos en Benicarló

SOCIETAT

► La recreación del Belén viviente volvió a formar parte de las actividades navideñas y un alto en el camino para los Reyes Magos

La magia inundó Peníscola con la llegada de SS.MM. los Reyes de Oriente

► A.C.M.C.

El 5 de enero, hicieron su entrada a la ciudad SS.MM. los Reyes Magos. En esta ocasión lo hicieron montados en sus carrozas y acompañados de sus respectivos pajes. Melchor acompañado por un ballet de egipcias, Gaspar acompañado por un ballet medieval y Baltasar con un ballet al más puro estilo moro. Los tres afirmaron sentirse muy orgullosos con el recibimiento que Peníscola les había preparado.

El comité real se iniciaba con un grupo de animación infantil y un gran dragón animado. Le seguía el paje real en un carro arrastrado por caballos y custodiado por un grupo de portadores de antorchas. A continuación, una espectacular carroza representaba el nacimiento del Mesías y, por último, precediendo a SS.MM. una peana de grandes dimensiones portaba los cofres de oro, incienso, mirra y los esperados regalos de los más pequeños.

Los Reyes Magos llegaron este año a Benicarló por mar. Eran las 19:00 horas cuando Sus Majestades alcanzaban el puerto de la ciudad donde fueron recibidos por las autoridades y

14

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

salieron posteriormente en comitiva desde la avenida Marqués de Benicarló, pasando por las calles Crist de la Mar, Joan Carles I, paseo Ferreres Bretó y plaza San Bartolomé. Allí visitaron el

pesebre viviente del curso de mantenimiento y se desplazaron al balcón del consistorio para dirigirse a los niños y niñas de Benicarló

Palacio de Congresos donde un gran ramillete de fuegos artificiales y una espectacular lluvia de confeti anunciaban la entrada de SS.MM. al auditorio. “Sin duda ha sido una de los años con más afluencia de gente, se respiraba magia por todos los rincones de la ciudad”, comentaba Antonio Albiol, presidente de la Asociación Cultural de Moros y Cristianos de Peníscola (entidad organizadora).

La entrada en el auditorio fue realmente sorprendente y emotiva. Tras la proyección de un vídeo infantil sobre la llegada de los Reyes al portal, un perfecto juego de luces y una cuidada organización, hicieron aparecer como si de magia se tratara a SS.MM. en el escenario.

Este momento emocionó a muchos de los asis-

tentes y puso el auditorio en pie. Acto seguido, repartieron todos los regalos que traían para los más pequeños.

“Estoy realmente contento con el resultado obtenido, han sido muchos meses de trabajo, pero ver sonreír a un niño es motivación más que suficiente. Además hemos recibido la colaboración de entidades como la Falla de Peníscola y el grupo Belén Viviente que nos brindaron su ayuda. Así mismo, contar con el gran elenco de participantes en la comitiva ha sido clave en la presente edición”, comentaba Albiol. “Seguiremos trabajando con el ayuntamiento de la ciudad para organizar este tipo de eventos, que sin duda, cada año, cobran más protagonismo en la comarca”, añadió el presidente.

La cabalgata que se iniciaba poco después de las 18:00 de la tarde, fue recibida a la ciudad con un gran ramillete de fuegos artificiales y recorrió las calles de la misma, repartiendo más de 400 kilos de caramelos, hasta su llegada al NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

15

SOCIETAT

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

SOCIETAT

Fotos: Foto Estudio Josep Coscollano

Nou Barri es presenta en el marc d’un jardí oriental

► La falla Nou Barri va escollir la

recreació d’un jardí oriental per presentar els càrrecs de l’entitat per a aquest 2010. La comissió que presideix Rafa Delshorts va utilitzar un joc de llums per a la posada en escena i va iniciar l’acte de proclamació amb l’actuació d’un ballet.

La més jove de les falles benicarlandes va presentar Jessica Foix Bretó com a fallera major i Betlem Borrelli Sarobbi en el càrrec de fallera

16

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

major infantil, mentre que el xiquet Sergi Gisbert Lluch representa enguany la figura del president infantil.

La comissió que planta monument a Doctor Coll va proclamar com a padrina Patricia Lluch Ferrer, mentre que Virginia Lluch Boix va ser presentada com a padrina de l’Estendard i Raquel Llorach Gómez serà enguany la reina del Foc, mentre que Nayara Palazón Yebra va ser presentada com a reineta del Foc. Enguany, Juan Lluch Martí va exercir com a mantenidor de l’entitat i també es va nomenar Sergio Gutiérrez Precedo president d’honor de la falla.

Amb Nou Barri, Benicarló iniciava el seu cicle de presentacions falleres. Després d’un parèntesi de dos setmanes per gaudir de la festa de Sant Antoni i de les activitats commemoratives de la Festa de la Carxofa es reprendran les proclamacions

dissabte 23 de gener amb la presentació de la falla El Campanar, mentre que diumenge serà el torn per a la falla Mercat Vell, la falla Els Conquistaors diumenge 30 de gener i L’Embut el 31 de gener tancaran la llista de presentacions del mes.

Les proclamacions continuaran el 6 de febrer amb La Barraca i diumenge 7 amb El Grill. El torn per a la falla El Caduf arribarà el 13 de febrer, mentre que diumenge 14 tindrà lloc la presentació de la falla La Carrasca i dissabte 20 de febrer se celebrarà la presentació de la falla Benicarló.

Les entitats falleres de la ciutat es reuniran diu-

menge 21 de febrer per celebrar les tradicionals paelles de germanor. El cicle de presentacions conclourà una setmana més tard amb la presentació de la falla Els Cremats i de La Paperina diumenge 28.

Ja en el mes de març, divendres dia 5 se celebrarà la Cridà i dissabte 6 tindrà lloc la cavalcada del Ninot. Com a preàmbul de la Plantà i festa fallera diumenge 7 de març tindrà lloc el lliurament de “bunyols d’or i brillants” i els premis del Ninot Indultat.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

17

CULTURA

Nº269 Nº274 - 5 DE - 15DESEMBRE DE GENER DE DE 2009 2010

CULTURA

Guia K

18

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

19

SOCIETAT

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

CULTURA

La Sinfónica de Peníscola actúa en Huesca

El Café Central celebra la Navidad con algunas de sus clientas

La cesta del Café Central. La afortunada fue Lourdes

Veinticuatro horas es el periodo de tiempo que ha transcurrido entre los tres conciertos que ha ofrecido la Orquesta Sinfónica de Peníscola en una gira fugaz por la provincia de Huesca, y que le ha llevado a actuar en tres localidades de la misma: Jaca, Boltaña y Huesca.

De la batuta de Salvador García Sorlí, y con la participación de la prestigiosa pianista Sayá Sangidorj, la formación orquestal, perteneciente a la Asociación Musical Virgen de la Ermitana de Peníscola, ofreció el pasado fin de semana un recital de música clásica con obras de Mozart, Schumann, Mendelssohn, Brahms y Strauss, bajo el título Concierto de Año Nuevo, que deleitó a un público totalmente entregado y que

llenó la práctica totalidad de los tres auditorios.

La Sinfónica abrió boca con la obertura Las bodas de Fígaro, de Mozart, para acto seguido dar la bienvenida a la pianista Sayá Sangidorj, con la que la orquesta interpretó el Concierto para Piano y Orquesta op. 54 en la menor de Schumann, pieza que desató los aplausos del público en cada uno de los tres escenarios, y que obligó a la pianista a reaparecer en el escenario hasta tres veces. Sayá correspondió con la interpretación de dos bises.

Ya en la segunda parte, el concierto correspondió por entero a la OSP, interpretando la Sinfonía nº 4 en la Mayor “Italiana” opus 90 de Mendelssohn, y finalizando con la primera dan-

za húngara de Brahms. Y como no podía ser de otra forma, la sinfónica ofreció como bis la ya omnipresente Marcha Radetszky, de Strauss, que como ya es costumbre cierra los conciertos de año nuevo.

Cabe destacar el apoyo institucional recibido por parte del Ayuntamiento de Peníscola y de los restantes municipios donde actúo la orquesta, puesto que hasta allí se desplazaron el alcalde de la localidad, Andrés Martínez; el primer teniente de alcalde y concejal de Urbanismo, Romualdo Forner, así como el también concejal del Ayuntamiento de la localidad y presidente del Patronato Municipal de Turismo, Rafael Suescun.

Pilar Diago expone en Castelló

El diputado de Cultura Miguel Ángel Mulet inauguró recientemente la exposición de Pilar Diago “El bosc de les fades”. Mulet destacó la importancia de que una artista local llegue a la sala de las Aulas con una obra tan consolidada y una exposición que ya ha visitado lugares como València, Peníscola, Barcelona o Bruselas. La artista destacó la importancia que tiene para ella que sea, precisamente, su ciudad la que acoja la exposición en su momen-

20

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

to de máximo desarrollo creativo.

El mundo onírico y fantástico creado por Pilar Diago se pudo ver en la sala de las Aulas hasta el 9 de enero.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

21

ESPORTS

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Pellicer retirado tras dislocarse el hombro en una caída

ESPORTS

El Club de Pesca Submarina y Apnea Maestrat se presentó a la sociedad castellonense

► En la mesa: Olivier Herrera, Marino Ferrer, Chimo Pérez, Chimo Foix, Antonio Buigues y Álvaro Gausax

► El Club de Pesca Submarina y

El helicóptero de la organización lo trasladaba al vivac, donde era atendido ► ETAPA 10 La serena >

Santiago Miércoles 13 de Enero de 2010

► Enlace 112 Km > Especial: 238 Km > Enlace: 236 Km > Total: 586 Km

Al empezar el día, el piloto de Benicarló José Manuel Pellicer se situaba en 7ª posición provisional a su paso por el CP1, sin embargo, en el kilómetro 102 Pelli se situaba ya 11º a 4’09” del líder de la carrera.

La normalidad se esfumó poco después, justo cuando debía aparecer por el siguiente punto de control. Después de varios minutos, la organización colgó su nombre en la lista de abandonos. Al parecer el piloto tuvo que ser trasladado en helicóptero al vivac del Autódromo El Zonda. Aparentemente, el piloto se dislocó el hombro aunque sin lesiones graves.

22

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

Apnea Maestrat se presentó el pasado 8 de enero en un acto en el que se contó con la presencia, además de los socios fundadores y simpatizantes, del presidente de la Federación de Actividades Subacuáticas de la Comunitat Valenciana (FASCV), Antonio Buigues; el seleccionador del equipo nacional ‘actuales campeones del mundo’ de pesca submarina, Marino Ferrer; del concejal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, Chimo Pérez, y del director de la escuela nacional de Apnea, Olivier Herrera. Al terminar el acto se celebró un vino de honor.

El acto, celebrado en el local La Façana de Benicarló, contó con una gran afluencia de público (más de 60 personas). ‘La gran expectación despertada por el nuevo club ha superado las previsiones y supone un gran punto de arranque que motiva a todos los participantes en este proyecto y que permite aventurar grandes expectativas y un nuevo impulso a las actividades deportivas en el norte de la provincia de Castellón’, manifestó Ximo Foie, presidente del club que, así mismo, ha querido ‘destacar el carácter comarcal del club que pretende ser un punto de encuentro de todos los amantes del mar y de la apnea del norte de la provincia’.

‘La presencia de tanto público en este acto nos muestra que la pesca submarina y la apnea están muy vivas en el norte de Castellón y es una gran

satisfacción para todos que ahora tengan un club para poder disfrutar de nuestro deporte desde una nueva y más amplia perspectiva’, ha señaló Antonio Buigues, presidente de FASCV. Chimo Pérez, concejal de Deportes de Benicarló, mostró su apoyo y dio “la bienvenida a este nuevo club”.

Para el seleccionador nacional de pesca submarina y dos veces campeón de España, sin duda el más destacado representante de nuestro deporte en la provincia de Castellón, ‘ha sido una gran sorpresa ver tanta gente hoy aquí y estoy muy contento porque evidencia que la pesca submarina y la apnea gozan de un buen futuro y, desde ahora, de una base sólida como es este nuevo club, desde las que poder desarrollarse y crecer deportivamente’.

Apnea es retener el aliento, aguantar la respiración; entre los deportes que se practican en apnea incluyen la pesca submarina, la apnea

deportiva y la caza fotográfica submarina.

El Club está impulsado por un grupo de gente que, a fuerza de ir encontrándose en el mar, lugar común para todos los practicantes de estos deportes, fueron labrando una amistad y creando unos vínculos que ahora cristalizan en este proyecto común que pretende llevar la convivencia más allá de los límites del mar.

Entre los objetivos del club figuran el ofrecer todo tipo de actividades sociales como charlas temáticas, pases de vídeos, pases fotográficos, organización de campeonatos sociales; también la creación de una escuela donde los que quieran adentrarse en estos deportes puedan aprender todo lo necesario para disfrutar con total seguridad; la promoción de estos deportes en el ámbito comarcal, así como abrir una ventana a través de la cual la gente de nuestros pueblos pueda asomarse al mundo submarino de nuestras costas y conocerlo mejor, tanto para su disfrute como para su conservación.

% 0 4 0 20 3 TOS

DE

EN SCU

de

y

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

23

ESPORTS

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Comença la lliga 2009-2010 SnookerGamblers Després de les vacances de Nadal tornem a la competició.

Aquest cap de setmana passat va començar la lliga 2009-2010 Snooker-Gamblers a la localitat de Nàquera (València). Fins allí es va desplaçar el club esportiu d’agility De Clotet de Vinaròs.

L’snooker i gambler són unes modalitats d’agility poc conegudes, però potser siguen les més divertides i entretingudes per als espectadors i participants, perquè en aquestes modalitats és el guia qui tria el circuit a realitzar en un temps establert i com és d’esperar cadascú tria el recorregut que més beneficia el seu gos per aconseguir la màxima puntuació.

Quant a la participació del club, com de costum, Juan Carlos Companys amb Lua van fer uns recorreguts esplèndids, en què van aconseguir la màxima puntuació en la mànega de snooker i van repetir la gesta en la mànega de gamblers en què van quedar classificats, per tant, en la primera posició. Per la seua part, Antonio T. Alcaraz

ESPORTS

Club Deportivo Benicarló ► La crónica de la setmana

El C.D. Benicarló toca fondo ► La Pobla de Farnals 2 ► C.D. Benicarló 1

amb Robin, tot i que no van començar massa bé la primera mènega, van ser eliminats. En la mànega de gamblers van refer-se i van aconseguir una meritòria segona posició. Per finalitzar, Pablo Serra amb Yako, tot i ser la primera volta que participaven en aquestes modalitats, van aconseguir una molt bona classificació general.

Per aquest cap de setmana ens espera la competició a escala nacional en la Federació Espanyola d’Agility i Educació Canina (FEAEC) al club esportiu d’agility Pican de Picacassent (Valèn-

cia). El dissabte dia 16 es faran les proves per a titulacions (titlings) i on participarem amb el nivell advanced i el diumenge dia 17 participarem en la tercera prova estrella FEAEC valedora per al campionat d’Espanya. A continuació, disputarem el torneig Steeplechase satisfaction. Totes aquestes proves es regeixen amb la normativa del WCL. En trobareu més informació a la pàgina web de la FEAEC www.agilityfeaec.com i a www.declotet.com.

C. B. Benicarló

Peor imposible. El Benicarló fue incapaz de ganar en el campo del colista, un equipo que en 16 jornadas sólo había sumado una victoria, cinco empates y con 43 goles en contra y con un equipo de Segunda Regional, fue capaz de ganar a un histórico C.D. Benicarló venido a menos en los últimos años.

Pues no es de extrañar que el equipo de La Pobla lo celebrara como si fuera la Champions.

Es inexplicable que el club deje marchar a varios jugadores teniendo la enfermería a tope y con el equipo cargado de tarjetas ante el partido más importante de la temporada. Ni Anayo ni Espinosa –que se ha ido a la Rapitenca donde marcó dos golazos en su debut– estaban, y se tuvo que ir a buscar a Marcos Cano que ya había dejado al equipo por problemas de estudios para poder completar un once de garantías

► Jose Mª Forner

para jugar en el campo del colista.

Tampoco estaban los delanteros Rulo y Borja; pero con todo, el Benicarló presentó un equipo con garantías para superar al colista La Pobla, y no se pudo. No dudo ► de la profesiona- ► Hugo Baja lidad de los que jugaron porque sé que dispusieron de muchas ocasiones de gol y que durante la segunda parte La Pobla no salió de su área, pero el balón no entró y el gol de Anta fue insuficiente para remontar un partido que el Benicarló nunca debió de perder.

Lo que duele ahora es ver la clasificación de los colistas. Con las expectativas que había al principio de temporada y con el apoyo incondicional de la afición que volvía a llenar el municipal, tiempo para la reacción la hay, pero tiene que ser ya en la próxima jornada ante La Vilavella, otro equipo que arrastra problemas y que está en zona de descenso

Cano Apartado

► Jordi Lesionado

pero a 7 puntos del Benicarló. Una victoria nos pondría a 4 puntos; una derrota abocaría a los rojillos al abismo de la Primera Regional.

La directiva está trabajando y se está intentando dentro de las posibilidades económicas del club reforzarse. Para la segunda vuelta se habla de un central, además para la próxima jornada Naum recupera efectivos sobre todo en la delantera con Rulo y Borja.

Mucha suerte porque el partido del domingo en La Vilavella es muy importante. Ahora sólo queda puntuar fuera y conseguir la mayor cantidad de puntos en casa para poder sobrevivir en la categoría.

► www.cbbenicarlo.com

Semana de descanso para muchos de los equipos que componen el C.B. Benicarló, ya que debido a las inclemencias meteorológicas se suspendieron todos los partidos de la liga de Castelló, asimismo como la liga escolar de Benicarló. Los únicos equipos que jugaron fueron el senior masculino que se desplazó a Almassora donde consiguió una estupenda victoria que viene a darles un empujoncito de cara al comienzo del nuevo año donde esperamos que los resultados les acompañen. El junior masculino jugó el sábado en casa contra el Mislata un partido de tú a tú donde la balanza se hubiese podido decantar a favor de los nuestros al final del encuentro, pero no fue así y los jugadores de Carlos Martínez dejaron escapar otra jornada más, unos valiosos puntos por sus propios errores que los llevan a ocupar una posición bastante complicada en la clasificación. El cadete masculino sigue invicto tras la jornada pasada donde doblegó a un flojo C.B. Castelló que pese a ir cuarto en la clasificación no le puso ningún inconveniente a los nuestros.

Almassora 66 – C.B. Benicarló 72 C.B. Benicarló 47 – Mislata 49 C.B. Benicarló 62 – C.B. Castelló 36

24

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

Bernat Molina Gil, campeón de pesca ► Alejandro Gil

Durante la jornada del domingo se disputó en Castelló el XI Memorial José Martí donde equipos alevines masculinos y femeninos venidos desde distintos puntos de nuestra Comunidad, conviven en una jornada de buen básquet y entretenimiento. Este año fue invitado a participar el alevín masculino del C.B. Benicarló que jugó

tres partidos con los siguientes resultados: C.B. Castellón 49 – C.B. Benicarló 38 C.B. Almassera 58 – C.B. Benicarló 48 C.B. Alginet 39 – C.B. Benicarló 78 Un principio de año un poco revuelto por el tiempo pero que esperamos que venga cargado de éxitos para nuestros equipos.

Hay deportes que pasan desapercibidos entre los otros deportes de masas o de actualidad.

Eso ocurre con el deporte de la pesca de caña; pero cuando tenemos un benicarlando ocupando los primeros puestos del ranking nacional, no podemos callarlo en absoluto. Éste es el caso de Bernat. Dado que pasaba los veranos muy cerca del agua, pronto se aficionó a manejar vetustas cañas de pesca y pasar horas de paciente espera al borde del agua. No tendría más de seis años cuando ya cobraba algún pescado que llevaba a casa como el mejor de los trofeos.

Tuvo la suerte de contactar con unos pescadores de caña que cada verano se reunían, y se reúnen, en el faro rojo del puerto de Benicarló y le enseñaron a perfeccionar su autoaprendizaje; son Francisco y José de Barcelona y Adolfo, de Calatayud. A la par, recibió todo el apoyo del Club de Pesca Deportiva de Benicarló, muy especialmente de Agustín Marzá Pololo, que siempre lo ha animado y aconsejado.

La afición a la pesca se acrecienta en Bernat, que cada día busca su tiempo para dedicarle unas horas a su deporte favorito, y así va aprendiendo los trucos de este arte an- ► Bernat con sus trofeos, acompañado por el presidente local (Joaquín) y otros cestral y avanzando puestos en la miembros del Club de Pesca Deportiva de Benicarló también premiados, Fernando, Elena, Mayte, Antonio y Dionisio. clasificación local: “Xe, este xiquet mos està desbancant”, al decir de los mayores pescadores. diciembre de 2009.

Dada la puntuación alcanzada en los concur.Bernat con los presidentes de Provincial y Ausos locales, se le convoca para participar en el tonómico de la Federación de Pesca Deportiva Campeonato Provincial de Mar Costa U 16 que Logrados los dos campeonatos, se le conse celebró en Castelló el 28 de marzo de 2009, voca a participar en el Campeonato Nacional en el que obtuvo el primer puesto (campeón que tuvo lugar en Pineda de Mar (Barcelona), el provincial). Por ello, viene convocado al Cam- 10 de septiembre de 2009 y que se desarrolló peonato Autonómico de Mar Costa U 16 que en dos jornadas. En la primera no tuvo demase celebró en la misma ciudad de Castelló el 16 siada suerte con el “puesto que me ha tocado de mayo de 2009 y también obtuvo el primer por sorteo”; pero en la segunda, consiguió el puesto (campeón autonómico). Ambos títulos, segundo puesto. Como promediaban los dos con los trofeos correspondientes, los recibió de días, subió al decimosexto lugar de la clasificamanos del director autonómico de la Federa- ción nacional. ción de Pesca de la Comunidad Valenciana, en Ánimo Bernat, y que el año próximo podamos la cena de gala que tuvo lugar en Xilxes el 5 de levantar el trofeo de campeón nacional.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

25

ESPORTS

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Semana de fútbol americano Els resultats de la setmana

► El sábado 9 de

enero se disputó la primera jornada de la liga Flag Junior de la Comunidad Valenciana en las pistas de atletismo de Vinaròs.

A la espera de que Ironmans Vinaròs mantenga el nivel del año pasado (5-1 en los torneos de la Comunidad Valenciana) los juniors de Ironmans enfrentaron con ilusión esta jornada en casa contra Valencia Firebats, Mutxamel Mustangs y Museros Bous.

Este año el equipo está dirigido por el entrenador de flag Rafael González (Fali).

El domingo 10 de enero el equipo Senior de fútbol americano disputó el partido de Liga Valenciana contra Valencia Firebats, actuales campeones de la LNFA (Liga Nacional de Fútbol Americano) y subcampeones de la Liga Valenciana de Fútbol Americano. Un duro encuentro para el equipo langostinero que acabó con un 12-52 a favor de Firebats , aunque el objetivo es subir un escalón más el nivel del equipo, cosa que este año se está mostrando en el ataque. Esperemos que la defensa sepa reaccionar al reto de enfrentarse al mejor equipo nacional de la pasada temporada.

26

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

Aparte de lo mencionado el equipo directivo de Ironmans Vinaròs continúa volcado en la organización del primer torneo de futbol flag entre los escolares de Vinaròs. En unos días estará a disposición la página web www.vinarosflag.es, en la que estarán los nombres de los equipos, logos del equipo, entrenadores asignados y nombre de los participantes, como todas las actividades de futbol flag que se realizan en la ciudad de Vinaròs.

Ya hay varios equipos inscritos en la liga, pero se espera algún equipo más, puesto que se tienen contactos con otros institutos de la zona que están interesados en el proyecto.

Visto el éxito de la convocatoria de futbol flag, el club ha iniciado contactos para la compra de equipaciones con el objetivo de montar un equipo Junior de fútbol americano para la temporada 2010-2011.

El juvenil se deshace del Traiguera con un cómodo 5-0 que le hace mantenerse líder en solitario de su grupo.

Cómoda victoria del cadete en su desplazamiento a Benicàssim por 1-3 con un marcador que por lo visto en el campo nos parece corto.

El infantil A deja pasar una inmejorable ocasión de puntuar al perder en Benicàssim por 3-2.

El infantil B se adelanta en el marcador por dos veces pero es incapaz pese a las ocasiones de distanciarse en el marcador. El Borriol remontó el partido y ganó un encuentro en el que los benicarlandos merecieron mejor resultado.

El alevín A sufrió más de lo esperado ante un Borriana muy bien plantado, que no renunció a su juego de toque, al final las individualidades decidieron el partido.

El alevín B aguantó el resultado hasta la media parte en Benicàssim, luego en la segunda los locales nos superaron con claridad.

El alevín C en un buen partido se impone al Orpesa por un 5-2 que hace que los nuestros sigan manteniendo el nivel y una excelente clasificación.

El benjamín A no defraudó. En un partido frente al Borriana A (tercer clasificado), tomaron pronto las riendas del partido y con un juego directo y por bandas desarbolaron cualquier intención del equipo de la plana por poder conseguir algo positivo, el 7-0 final así lo demuestra.

El benjamín C es derrotado por un ajustado 2-3 ante un Orpesa con mucho más físico y acierto de cara al gol. Pese a la derrota buen partido el jugado por los nuestros.

El prebenjamí A derrota a domicilio al Benicense por 1-5 y sigue acechando el liderato de su disputado grupo.

Excelente victoria del prebenjamín B en Benicàssim con un resultado de 1-5 de los chavales de Pitu y Alejandro.

ESPORTS

El Club Handbol Benicarló guanya el primer partit de tornada en l’últim segon

Campeonato de España de Ciclocross 2010 El sábado 9 de enero se celebró en Laredo (Santander) el Campeonato de España de ciclocross en categoría cadete, con la participación del benicarlando Marc Lluch (Blatem-Beni-

Classificació després de la 12a jornada EQUIP 1 CLUB BALONMANO QUART 2 BALONMANO MISLATA A 3 C.BM. TORRENT 4 C BM SAGUNT 5 CLUB BALONMANO LLÍRIA 6 HANDBOL BENICARLÓ 7 CLUB BALONMANO PUÇOL 8 BM. ALQUERIES 9 ALMASSORA BALONMANO 10 UNIÓ ESPORTIVA BETXÍ 11 CITROEN ZAUTO C D CALASANZ 12 BALONMANO ONDA

PJ PG PE PP 12 11 0 1 11 9 1 1 12 8 1 3 12 7 1 4 12 6 2 4 12 6 1 5 12 4 2 6 12 5 0 7 12 4 1 7 12 3 0 9 12 3 0 9 11 0 1 10

GF 328 301 302 295 285 291 252 273 302 290 291 230

GC PUNTS 279 22 199 19 269 17 283 15 273 14 290 13 284 10 285 10 299 9 333 6 329 6 317 1

► Club Handbol Benicarló 22 ► Balonmano Torrent 21 El dissabte passat a la vesprada, mentre els firants lluitaven contra un intens fred i un vent de por, es va disputar dins el pavelló benicarlando el primer partit de tornada de la Primera Divisió Autonòmica d’handbol, enfrontant l’equip local amb el CB Torrent, tercer classificat i candidat a disputar la lligueta d’ascens. El partit era especialment important, ja que una derrota dels cadufers hagués fet perdre totes les possibilitats per estar a la part alta de la classificació.

Així, el partit va començar amb excessives imprecisions per part dels dos equips, principalment a causa del fet d’haver parat durant les vacances nadalenques i els nervis per la importància del partit. El conjunt benicarlando no va saber trobar la continuïtat necessària en el seu joc d’atac i només es va poder tirar endavant gràcies a accions individuals i una defensa 6-0 que va parar l’atac torrentí. Després d’anar tota la primera part empatats, el marcador reflectia un preocupant 9-11 al descans.

La segona part va començar de manera ben diferent. Els benicarlandos van jugar més concentrats en atac i, juntament amb una bona defensa, els va permetre remuntar el partit i fins i tot posar-se amb tres gols de diferència a favor seu.

Va ser en aquest moment, quan s’hauria d’haver jugat amb més calma, que els nervis van aparéixer i el Torrent no va desaprofitar l’ocasió per tornar a agafar la davantera en el marcador. Quan faltaven tres minuts per acabar, el marcador era de 19-21 per als visitants. Afortunadament, una darrera reacció local va possibilitar guanyar el partit amb un penal marcat amb el temps finalitzat.

El Club Handbol Benicarló juga aquest cap de setmana al municipal del Cabanyal contra el Citroën Autos Calasanz, en una clara possibilitat d’apropar-se als llocs d’ascens en cas de victòria.

DIF. 49 102 33 12 12 1 -32 -12 3 -43 -38 -87

carló) con la selección de la Comunidad Valenciana.

La participación se aproximaba al centenar de ciclistas prestos a enfundarse el maillot de campeón de España, en un circuito nevado y helado por ola de frío del fin de semana, que luego se convirtió en algunas zonas en un lodazal impracticable sobre la bicicleta, por lo que fue el campeonato más duro de la última década. Marc Lluch se defendió y estuvo luchando por las medallas pero al fin se tuvo que conformar con el 7º puesto. El vencedor fue el valenciano José Manuel Ribera (A.C. Moixent)

desbancando a los vascos y gallegos dominadores de la especialidad.

El domingo 3 de enero finalizó la Challenger de ciclocross de la Comunidad Valenciana con la victoria final de Marc Lluch (BlatemBenicarló) en la categoría cadete, una categoría muy competida y con corredores de gran nivel como se ha visto esta temporada y lo ha confirmado el Campeonato de España.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

27

ESPORTS

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Victoria del Castell de Peníscola ante un rival directo como es el Vall d’Uixó ► Departamento de prensa Peníscola FS

Tras ganar por 7 tantos a 4 y sumar los 3 puntos del encuentro, el Castell de Peníscola FS cierra la primera vuelta como líder de la categoría, seguido por el Alzira FS a tan sólo 3 puntos.

Los pupilos de Jesús Figuerola dominaron durante la gran mayoría del encuentro, y el numeroso público asistente pudo disfrutar en una tarde fría de un buen partido de fútbol sala entre dos conjuntos que se conocen muy bien y que actualmente se sitúan en la parte alta de la clasificación.

Cacho inauguraba el electrónico en una jugada de estrategia de banda. Poco le duraba la alegría al Castell de Peníscola FS, ya que Manolin en un disparo cruzado anotaba el empate. Otra vez Cacho adelantaba al conjunto local en el marcador, tras un potente disparo que tocaba en la defensa visitante y se colaba por toda la escuadra defendida por Raúl.

Con el marcador de 2 a 1, favorable al conjunto peñiscolano, se llegaba al descanso. Tras la reanudación, Juanjo finalizaba un contragolpe

El Juvenil recibirá este viernes el trofeo de campeón de Liga 20082009

que terminaría en gol. En un pase largo de Mauri, Cacho controla el esférico y a la media vuelta lo “enchufa” al fondo de la portería visitante. A partir de ahí, el Vall d’Uixó FS dio su mejor cara, y en una contra, Xupa al segundo palo reducía distancias en el marcador. En un robo de balón, Miguelin anotaba y ponía entre las cuerdas al conjunto local. Es ahí, cuando el Castell de Peníscola FS reaccionó y por medio de Tocho anotó un magnífico tanto de vaselina que hizo enloquecer al numeroso público asistente. El Vall d’Uixó FS arriesgaba sacando portero jugador, pero Juanjo y Migue con sendos disparos lejanos sentenciaban el partido para los intereses peñiscolanos. El definitivo 7 a 4 fue obra de Xupa en un pase al segundo palo.

El próximo partido se disputará el sábado 16 de enero a las 18 horas nuevamente en el Pabellón Municipal de Peníscola, en el que será el primer partido de la segunda vuelta ante el FS Onda Azulev.

Castell de Peníscola FS: Mauri, Tocho, Juanjo, Soto, Cacho –cinco inicial–, Gallego, Migue, Christian y Álex.

MISCEL. LÀNIA

Als Quatre Cantons ► Jaume Rolíndez

El llibre de Sant Antoni

Vall d’Uixó FS: Raúl, Miguelin, Manolin, Richard, Xupa –cinco inicial–, Alberto, Llopis, Marcos, Jorge Miquel, Valentín y Edo.

Árbitros: José Carlos Giménez y José Paco Vicent (Castellón). Amonestaron a Christian (Castell de Peníscola FS) Goles: 1-0 min 3:21 Cacho 1-1 min 4:18 Manolin 2-1 min 13:38 Cacho 3-1 min 24:53 Juanjo 4-1 min 25:56 Cacho 4-2 min 29:46 Xupa 4-3 min 31:47 Miguelin 5-3 min 34:16 Tocho 6-3 min 37:50 Juanjo 7-3 min 38:05 Migue 7-4 min 39:51 Xupa

Ja som a les festes de Sant Antoni de Gener.

De sant Antoni Abat. Ja som a la Setmana Gran en què es festeja la victòria de les bones accions sobre les dolentes. I arriba la victòria de la mà del foc, d’aquest element purificador que crema i redueix a cendra totes les matèries inútils que enterboleixen la caminada per la vida. I fent mans, naturalment amb sant Antoni Abat, un dels sants més característics i més populars de Benicarló.

Monopolitza, agabella la festa tot un ramell d’actes, de compromisos, de responsabilitats, de celebracions, de gentileses, de desassossecs, d’originalitats, d’exigències... que no arribarien mai si no fos perquè entre els tions de foc i la ingratitud del fred, apareixen les mans invisibles del sant que converteixen els dos elements en matèria amorosa de celebració que juga a crear la dansa permanent de la concòrdia.

Però no vull escriure avui sobre els elements de la fira o de la festa. I guaita que n’hi ha, de matèria llaminera, en la fira i en la festa. Avui vull escriure unes ratlles sobre el llibre de Sant Antoni 2010 i la presentació que va tenir lloc al

MUCBE el dimarts 15 de desembre de 2009. I és que tot l’acte de presentació va amalgamar seriositat, realisme, sobrietat i elegància. I no és gens fàcil lligar aquests substantius tan complicats de definir en la presentació d’un llibre. I encara més si no era un llibre de literatura com ocorria en el llibre que presentava la Fira i Festa de Sant Antoni 2010. Paraules justes per explicar els continguts i les metes, paraules preparades que assenyalaven la responsabilitat assumida en la presentació, paraules curtes però completes per assabentar tot el que era necessari d’explicar, paraules endolcides de Cristina Marín, dama de la Confraria, i per les coquetes i la mistela amb què es va afalagar els assistents.

Que sí, tu, que vull dir-ho, que el president José Antonio Esbrí, el vicepresident Manuel Víctor Simó i el secretari José Luis Segura van utilitzar amb seguretat i seriositat el registre lingüístic que és el propi de nosaltres i que aquí diem “valencià”. I costa. I tant que costa de preparar unes paraules ben dites! Aquell vespre me’n vaig anar a casa endolcit i satisfet perquè la gent del camp benicarlando, a més de la terra, treballa en la recuperació correcta de la nostra parla més característica. I això és bo perquè, encara que a poc a poc, fem camí.

I del llibre cal dir que de ser un llibre de publicitat amb informació ha passat a ser un llibre d’informació amb publicitat: hi ha textos especials que parlen de Sant Antoni i la festa, una abundosa col·lecció de fotografies que recorden l’edició passada i faran per recordar l’edició actual, lloes i dibuixos que han guanyat

els concursos programats, les pàgines emotives titulades “Sant Antoni en el record”, i més i més...

I pàgines necessàries de publicitat, però ai!, que avui en dia el món del disseny sap a on es troba i fa meravelles. El món de la creativitat amb la informàtica és meravellós i la publicitat és un art que demostra el llibre que comento.

Doncs, això, que amb un inici tan prometedor com aquest, la Fira i la Festa de 2010 serà un èxit total. I encara que ploga que no plourà i encara que faça fred que sí que en farà.

Una cesta de frutas para sus clientas

► Departamento de prensa Peñiscola FS

El equipo Juvenil de nuestro club recibirá este viernes 15 de enero el trofeo que le acredita como campeón de la Liga Provincial de Castelló de la pasada temporada 2008-2009.

En los salones Nodo, del Hotel Jaime I de Castelló, se celebrará a partir de las 20 horas la gala de entrega de premios de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana en su delegación de Castelló.

La temporada pasada, nuestro equipo Juvenil quedó clasificado en primera posición con un total de 49 puntos, 134 goles a favor y 50 goles en contra.

28

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

► La Verdulería Asun, situada en la calle Rei en Jaume, ha obsequiado estas Navidades a sus clientes con una cesta de frutas. El sorteo realizado entre todos los que realizaron sus compras durante ese período, agració a Merche, Ana, Marisa, Sagrario, Paquita y Maruja.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

29

MISCEL. LÀNIA

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

Agenda Setmanal

MISCEL. LÀNIA

Gener 10

BENICARLÓ Divendres, dia 15 de gener de 2010, a les 12:00h.

Inauguració de l’exposició fotogràfica “Amb la càmera pel Baix Maestrat” de Vicent Ribarrocha (Fotògraf i biòleg valencià). Lloc: Mucbe - Segona planta.

Multicines Benicarló

 



Programación del 15 al 21 de Enero T. 964 47 02 24  

  

   



 

La festa de L’Estel

   

  

   

 

  

    

 

    

 





  

  

   

Farmàcies de guardia

30

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

15

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

16-17

MªPilar SanFeliu

Av. Papa Luna, 18

964 462 273

18

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

19

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

20

Mayte Febrer

c/Jacinto Benavente,5

964470102

21

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

Telèfons d’interés

Policia Local 964 475 300 Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Bombers 964 460 222 / 085 Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 Protecció Civil 679 772 588 - 629 666 208 Emergències Hospital Vinaròs: Centraleta Cita prèvia Habitacions

112 964 477 000 964 477 160 964 402 600

► Fotos i text: Jaume Rolindez

Ha tingut lloc, com cada any, la festa que l’Associació Cultural l’Estel del Collet ofereix als actors i col·laboradors en les passades representacions que es pot dir que van ser l’any passat, és a dir, l’any 2009.

Una volta superat l’estrés que ocasionen els estímuls per oferir a la societat benicarlanda el goig i l’esperança en un temps de Nadal i en un temps social que hem de saber guanyar cada dia, arriba la humil, però simpàtica festa de la xocolatada.

Sí, perquè hem de festejar l’alegria que encara portem dins de la pell com a conseqüència de les dos representacions de l’Estel del Collet que van tindre lloc els dies 12 i 13 de desembre de 2009.

I cal agrair amb senzillesa, però també amb intensitat naturalment, l’esforç i la dedicació de tantes persones compromeses en aquest projecte tan cadufer i de tanta florida tot i trobar-nos a mitjan gener. I començar a parlar de la propera edició de l’Estel de 2010.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

31

MISCEL. LÀNIA

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

MISCEL. LÀNIA

Benicarló ha celebrado las Navidades con digna y festiva elegancia poniendo a la familia y a los niños en la gruta de Belén

► Manuel Ferrer

morellana de Carlos Gazulla de Ursino, observamos la alegría del pueblo desbordada ante la celebración del nacimiento del Niño Dios que nos abre a la esperanza de la posesión de la vida eterna.

cuna de la esperanza y la vibración del amor, escuela donde se aprende a amar gratuitamente, donde todos se consideran como un don regalado por la fuerza de Dios abocada a cántaros en los corazones de los padres.

La Nochebuena se vistió de gala para recibir y festejar el nacimiento de Dios con una representación teatral a cargo de los adolescentes de la post comunión. Teatro vivo y emotivo protegido por el calor amante de la misa, y el festejo de la caldera de chocolate.

Si Carlos y Joan estaban aquí… era porque Dios está aquí. Si Ramón, Quico y Cristian, Alberto, José Antonio y Damián estaban aquí… es porque Jesús estaba tan cercano como un niño; si Rosa, Úrsula, Ana, Álex, María, Marisa, Alba y Laura estaban allí… es porque el Niño Jesús les atraía con su fecunda y tierna sonrisa.

Y los Reyes Magos, alegrados por la luz de la vida que es el Niño Jesús, cierran la festividad de la Navidad en Benicarló que ha aparecido con todo su esplendor. Felicidades a todos quienes han intervenido en estas fiestas tan sencillas y tan dignas y tan apropiadas a la maravilla de las maravillas: la familia que gira alrededor festivo del pequeño infante.

Carlos y Mar iban poniendo luz, pastores, Reyes Magos, espectadores, san José, María, ángeles… en el escenario de la representación al pie del altar mayor. Esta vibrante y festiva costumbre ha tenido eco en las catedrales de la Comunidad Valenciana desde tiempos inmemoriales.

En los documentos referentes a la arciprestal

El domingo 27 se celebró la fiesta de la Sagrada Familia, la de la familia humana. Alegría, bullicio, esperanza y futuro resonaba en la bóveda del templo parroquial, y en las calles de Benicarló al compás del tren, de los zancudos, de la Reina con sus damas, del paje que recogía las cartas para los Reyes Magos. La familia es la

El día 23, en los locales de la parroquia, con asistencia del alcalde Marcelino Domingo y del juez de paz Juan Manuel Torres, los sacerdotes de la parroquia de San Bartolomé anunciaron la gran fiesta entrañable de la Navidad 2009.

32

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

La navidad siempre nos recuerda que la noche ya pasó, que el día está avanzado. Por eso deseamos a todos los benicarlandos que abandonen la noche mirando al resplandor de la luz.

Esa luz que proviene de la gruta de Belén.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

33

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

Nº274 - 15 DE GENER DE 2010

7 dies en imatges

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

► Nuria e Igor con Efren Reyero, el malagueño con mucha guasa de la serie televisiva Mujeres y hombres y viceversa de Telecinco, en el festival benéfico con las estrellas.

► Los Reyes Magos se pasaron por casa de los Gellida

Los Reyes de Oriente visitan el casal de la falla L’Embut ► La pasada noche de reyes, tuvimos la agradable visita de su majestad el rey Melchor en el casal de nuestra falla. Él mismo fue quien repartió a niños y mayores gran cantidad de regalos.

A ninguno de los presentes le trajo carbón, y no sabemos si se le olvidó, o es que realmente nos hemos portado muy bien durante todo el año.

Al terminar, partió de nuevo, para seguir con su labor de esa noche, tan especial para niños y mayores. Al despedirnos, le prometimos seguir siendo buenos, para que el próximo año también visite nuestro casal.

► Aquí teniu l’última generació, Farola.

Felicitats

► Feliz cumpleaños Salva!

► Hugo os desea un feliz año 2010

► Para Aintzane, este año, los Reyes también han llegado cargados a su casa. La pequeña le envía un beso a su rey preferido.

34

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

► A les bones i a les gelades.

Partit de l’aleví B contra l’Albocàsser en estos dies de tant de fred pel Maestrat.

NÚMERO 274 - 15 DE GENER DE 2010

35

Nยบ274 - 15 DE GENER DE 2010

36

Nร MERO 274 - 15 DE GENER DE 2010