7dies actualitat de Benicarló 663 - 13 d'octubre de 2017

9

d'O

Nº 663 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 13 d'octubre de 2017 | 1,70 €

ct u br e

A C T U A L I TAT D E B E N I C A R LÓ

Celebració del

Els col·legis es bolquen amb el

Correllengua

L'entrevista de la setmana

Amay

AGENDA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

editorial

Consell de Redacció

Nou Set Dies La passada setmana els nostres lectors van poder gaudir ja del nou disseny del setmanari 7 DIES DE BENICARLÓ, que hem entès que havíem d’ajustar als nous temps i les noves tecnologies, amb una nova estètica en que el disseny del format és tant important com la informació que conté.

La immediatesa amb que avui dia es difonen imatges i notícies, la facilitat amb que les xarxes acompleixen la labor informativa, i les oportunitats que ofereixen als individus per opinar i participar, fan que els tradicionals rols de receptor /emissor s’hagen confós i superposat en el canal comunicatiu, fins al punt que tots els usuaris participem indistintament emetent o rebent qualsevol tipus de contingut, substituint de maner avantatjosa als antics “media” de comunicació. La tecnologia “smart” condemna els tradicionals mitjans escrits a un nou rol que encara anem descobrint. És per això que havíem de renovar SET DIES DE BENICARLÓ, incloent de passada una versió digital que podeu consultar al canal de Facebook de la nostra revista .

Dintre d’aquesta renovació no hem oblidat el paper que el setmanari EL DISSABTE, amb qui varem unir esforços fa quasi tres anys, ha de seguir tenint en el nou format. Amb aquesta finalitat, dedicarem un espai d’opinió setmanal: L’opinió del Dissabte, per a que els membres del nostre consell de redacció, format integrament per col·laboradors del primigeni “El Dissabte”, puguen seguir publicant, tal com venen fent de manera ininterrompuda des de fa vint-i-dos anys. Esforç titànic de perseverança que cal reconèixer tant a GRAFISA, l’empresa editora des del començament del projecte, com a les persones que, setmana a setmana, l’han fet possible. Entre altres articulistes, seran seues l’editorial i les col·laboracions que estimen oportunes. Unes vegades articles d’opinió, altres entrevistes, reportatges d’actualitat, etc, intentant respondre a l’interès periodístic de cada moment, per complementar de manera reflexiva la immediatesa i volatilitat dels nous mitjans, tal com dèiem al principi.

Desitgem que el nou format del nostre setmanari us resulte atractiu, al temps que esperem idees i suggeriments per omplir-lo de contingut.

l’acudit

José María Fibla

El politólogo y los banderines

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, José Manuel Ávila, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

ACTUALITAT

7dies actualitat la nova web de noticies Nova imatge i nova web, esteu preparats per als canvis?

Repassant les novetats, amb el canvi d'imatge que vos va sorprendre fa poc temps i amb l'hemeroteca que també anunciàvem la setmana passada, volem presentar als nostres lectors la nova web. Aquesta ja compleix dues setmanes, però de ben segur que no tots els nostres lectors encara la coneixen, esperem que això canvie, ja que el propòsit d'aquesta web és que siga un complement per al paper.

Som tradicionals, nostàlgics, locals... i no volem que les noves tecnologies s'emporten les nostres tradicions, per tant el propòsit d'aquesta nova web no és esborrar el paper sinó complementar a la revista setmanal: - Hi podreu trobar reportatges fotogràfics en imatges inèdites que no heu vist al paper o que a falta d'espai, no havien pogut aparéixer.

- També hi trobareu notícies d'altres comarques i poblacions, reportatges que ja van sortir a la revista i potser no vau poder gaudir al seu moment. Sempre originals i que no podreu trobar a cap altra web.

- Interacció amb les xarxes socials, perquè pugueu compartir i estar assabentats de quan surt la revista o si apareix algun reportatge o article del vostre interés i que vulgueu compartir.

- Un apartat de la web serà l'hemeroteca -actualment en construcció- però que ja podeu visitar.

- Tot això completament gratis! Volem premiar la vostra fidelitat al paper i també celebrar la il·lusió amb què heu participat en aquests canvis, que han fet que el llançament de la web haja sigut tot un èxit! Gràcies!

P.d. Estenem el nostre agraïment i felicitacions a la guanyadora del sorteig pel llançament de la web.

Enhorabona Rosa Fàbrega pel nou telèfon mòbil de PC-Box Vinaròs!

3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Compromís insta el PP a incloure a les Obligacions de Servei Públic les rodalies al Maestrat d’una vegada

Jordi Navarrete: “Es insultante que el PP no actúe y nos diga que nos acostumbremos a las inundaciones”

El senador Jordi Navarrete demana els populars que es deixen de reunions que busquen titulars, es posen a la faena i, com a pas previ, incloguen les rodalies dins el catàleg de serveis que Renfe ha de prestar i l’Estat finançar

El senador manifiesta su rechazo al sistema actual por el que la Confederación no actúa en un dominio público repleto de suciedad y cobra a los ayuntamientos por hacerlo a pesar que no es de su competencia

Compromís

El senador Jordi Navarrete (Compromís) ha instat el Partit Popular del Maestrat a “deixar-se d’excuses” i fer efectiva d’una vegada la inclusió dels trens de rodalies fins el Maestrat i amb connexió a Tortosa dins les Obligacions de Servei Públic. “Això és el que venim demanant al Senat la coalició Compromís des del primer dia, on hem presentat una moció en aquest sentit que el PP en solitari va rebutjar al mes de març, tot i comptar amb el suport de la resta de formacions, el que és molt simptomàtic de que cada dia estan més aïllats i viuen aliens a la realitat i necessitats de les persones”, ha dit Navarrete.

El senador castellonenc ha recordat que “si realment busquen quelcom més que un titular o l’autocomplaença a la comarca del Maestrat, on el vot contrari no va ser gens ben rebut per la població, el que han de fer és començar demostrant la seua voluntat i incloure com els vam demanar la prestació d’aquest servei en les Obligacions de Servei Públic al prestador del servei de trens, que és Renfe, per tal de fer possible les rodalies que van dir s’esforçarien per fer possible, motiu pel que van rebutjar la nostra moció.

Ara és el moment de que ho facen per a que al 2018 puguem tindre els usuaris este esperat servei i viatjar més tranquils i amb majors freqüències ja que és ara quan s’hauria d’incloure aquesta necessitat social”, ha afegit.

La pinça PP i Ciutadans va rebutjar també l’esmena als pressupostos de 2017 en la que vam quantificar en els 45 milions de euros (cost que ens va admetre el ministre al Ple i que és equiparable al cost d’un quilòmetre d’AVE) per la posada en funcionament de les rodalies al Maestrat. “De cara al 2018”, ha dit Navarrete “tornarem a incloure aquesta petició als comptes generals i, esperem que el PP comarcal no caiga en la demagògia i, ja que governa la seua formació, deixen via lliure al progrés i faciliten que arriben els trens als nostres pobles, com han possibilitat a d’altres zones on la viabilitat econòmica del servei pot no estar garantida però és necessària socialment, com és el nostre cas”. Els senadors de Compromís duen mesos esperant ser rebuts pel ministre de Foment, Íñigo de la Serna, per contrastar si han analitzat d’una vegada la mobilitat i necessitat dels veïns i analitzar possibles punts d’acord i un calendari d’inversions fins Vinaròs i la possibilitat de dur les rodalies a Tarragona fins l’estació Benicarló-Peníscola “el que sense dubte beneficiaria la vertebració territorial”.

4

Compromís

El senador de Compromís, Jordi Navarrete, ha tildado de “insultante” que el PP valenciano votara en contra de recuperar como prioridad presupuestaria y ejecutar de forma inminente el proyecto de canalización y laminación de la rambla de Alcalà de Xivert, cuyas inundaciones afectan y comprometen la seguridad de los vecinos de ésta localidad, Santa Magdalena y Benicarló.

“Además de rechazar nuestra moción, que pretendía recuperar unos proyectos aprobados, licitados y con el visto bueno medioambiental, nos dicen que nos vayamos acostumbrando a unos episodios que es cierto que son recurrentes pero cuyos efectos se han visto magnificados por la ejecución de infraestructuras como vías de tren, carreteras y autopistas que actúan en ocasiones como auténticos embalses provocando desgracias, como hemos visto reiteradamente en los episodios de lluvia de Alcalà de Xivert y Santa Magdalena, cortando el tráfico en infraestructuras como la N-340 o la fía férrea Barcelona-València o los pasos que comunican Benicarló con Peñíscola”, ha señalado el senador castellonense Jordi Navarrete.

Por otro lado el senador ha rechazado el actual sistema perverso por el que el Ministerio de Medio Ambiente y sus confederaciones no actúan desde hace años en los lechos de los ríos, de manera que son un polvorín en la actualidad, repletos de cañas y basura que afectarán a los núcleos urbanos e infraestructuras de darse lluvias torrenciales y además cobran a los ayuntamientos por limpiar unos cauces que son competencia del Estado “una administración que no ejerce como titular de forma irresponsable y va dando largas a recuperar los trabajos urgentes que estaban previstos, especialmente en territorio valenciano, donde ya sabemos como se las gastan las riadas”, ha lamentado.

Navarrete ha puesto sobre la mesa la situación de la Jana, que la pasada semana envió una carta a la Confederación Hidrográfica del Júcar, advirtiéndole de la situación en el Barranquet que pone en jaque el casco urbano de la localidad o los esfuerzos que realizan los ayuntamientos de Vinaròs y Benicarló en eliminar cañas, basura y vegetación de sus cascos urbanos. “Lamentamos la indiferencia del PP con nuestra comarca y nuestros barrancos y ríos”, ha concluido.

ACTUALITAT

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Benestar social augmenta en un 22% la partida de subvencions per a entitats socials Les associacions i entitats socials sense ànim de lucre poden presentar fins al pròxim 30 d’octubre les sol·licituds de les subvencions destinades al foment de projectes i activitats. La partida puja de 41.000 a 50.000 euros respecte a l’any anterior.

A C T U A L I TAT D E B E N I C A R LÓ

H em ren ovat

l a n o s t r a H E M E R OT ECA www.issuu.com/7dies

Ajuntament

La Regidoria de Benestar Social ha convocat un any més les ajudes destinades a subvencionar el foment dels projectes i les activitats que realitzen les associacions i entitats socials sense ànim de lucre. En concret, respecte a l’any anterior, la partida augmenta de 41.000 a 50.000 euros, la qual cosa suposa un increment d’un 21,95%.

La regidora de Benestar Social, Marta Escudero, ha declarat que «les subvencions a les entitats socials és un dels pilars bàsics dins de les actuacions de la Regidoria encaminades a garantir el benestar de la ciutadania». A més, Escudero s’ha mostrat satisfeta amb l’augment de la partida i ha afegit que «amb aquest increment volem donar l’impuls i el suport econòmic a la tasca imprescindible que fan les entitats socials de Benicarló, que contribueixen dia a dia a millorar la vida de la societat».

L’objectiu d’aquestes subvencions és fomentar i incrementar les actuacions de totes aquelles associacions i entitats que desenvolupen projectes dins de l’àmbit social i que ajuden a cobrir o complementar necessitats no ateses per les prestacions oferides per les administracions públiques.

BONOLOTO 02/10

2

11 22 31 34 44

C

15

R

LUNES

0

LOTERIA NACIONAL

MARTES

03/10

11 28 30 36 39 45

15

8

JUEVES

MIÉRCOLES

04/10

2

40

5

JUEVES

05/10

19 23 39

46 48 49

24

2

VIERNES

06/10

4

18 26 30 39 47

22

4

SÁBADO

07/10

2

3

22

5

7

17 20 22 46

15 27

36 48

EUROMILLONES MARTES

03/10

6

24 32 48 50

1

5

VIERNES

06/10

1

9

1

7

15

19 25

EL GORDO DOMINGO

08/10 10

13 23 37 54

1º PREMIO

65644

2º PREMIO

56422 4

JORNADA FECHA

12 8 Octubre

1

1

8

1

2

X

9

X

REINTEGROS

1

SÁBADO

3

2

10

7 Octubre

1

4

1

11

1

1º PREMIO

26633

5

2

12

2

2º PREMIO

28221

6

1

13

X

7

1

14

1

1

2

REINTEGROS

6

R

5 Octubre

LA QUINIELA

1

3

3

LA PRIMITIVA

4

PLENO AL 15

JUEVES

05/10

5

12 23 26 33 48

C

31

R

6

4215457

SÁBADO

07/10

1

20 23 41 45 47

C

22

R

4

3943922

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Benicarló i Vinaròs acolliran de manera conjunta el tercer Fòrum de Mercats Dilluns 16 d’octubre tindrà lloc el tercer Fòrum de Mercats de la Comunitat Valenciana, organitzat de manera conjunta pels Ajuntaments de Benicarló i Vinaròs, amb el suport de la Conselleria de Comerç. El fòrum porta per lema «Mercats municipals: una opció de futur?».

Ajuntament

La regidora de Comerç, Rosana Marzá, presentava, junt amb Domènec Fontanet, regidor de Comerç de l’Ajuntament de Vinaròs, i els representants dels venedors dels mercats municipals de Benicarló i Vinaròs, Rebeca Foix i Àngel Martínez, la programació del tercer Fòrum de Mercats de la Comunitat Valenciana, que tindrà lloc dilluns 16 d’octubre.

Les activitats començaran a les 10.00 hores al Vinalab de Vinaròs amb la recepció dels as-

sistents, i continuarà tot el matí amb diverses ponències i presentacions. A les 14.00 hores, el fòrum es traslladarà al Magatzem de la Mar de Benicarló, on tindrà lloc el dinar, a més d’una ponència, una experiència pràctica i la presentació de les conclusions.

Marzá ha declarat que «per a nosaltres és un honor que la Conselleria haja escollit els nostres municipis en el primer fòrum que s’organitza a la província de Castelló». A més, la regidora ha

afegit que «una de les particularitats a destacar que tenen els dos mercats és que obrin per les vesprades amb productes de la mar de qualitat».

Encara que el fòrum va adreçat especialment als responsables municipals de comerç i mercats, a les associacions de comerciants i als propis venedors dels mercats, l’assistència és lliure, tot i que els interessats s’han de registrar de forma gratuïta a http://bit.ly/ inscripcio_3forum_mercat.

UNED Benicarló Curso 2017-2018 LAS CLASES YA HAN EMPEZADO IES RAMÓN CID. DE LUNES A MIÉRCOLES DE 19 A 22 HORAS. Curso de Acceso para Mayores de 25 años.

Grados: Derecho, ADE, Psicología, Geografía e Historia, Historia del Arte, Sociología, Filosofía, Antropología Social y Cultural, Educación Social, Pedagogía y Turismo. Novedad: Criminología Información sobre matrícula, becas, tutorías y horarios en Ayuntamiento de Benicarló- Plaza María Victoria. Preguntar por Saida.

Teléfono Ayuntamiento: 964 47 00 50, extensión 0104.

E-mail: saida@ajuntamentdebenicarlo.org Para cualquier consulta: 670 75 62 15. Preguntar por Alejandro.

6

OPINIÓ

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

el lector opina Moción Catalunya Juan Antonio Mañá Ferrer, Portavoz PP Ayuntamiento Benicarló

En el último Pleno, el grupo municipal del Partido Popular de Benicarló presentó una moción ante el proceso independentista catalán, cuyo texto había sido aprobado sin fisuras en la Diputación Provincial y en Villarreal y Almazora, entre otros, con el respaldo de PSPV y Ciudadanos y el voto en contra de Compromís.

La moción se limitaba a defender el Estado de Derecho y a exigir al Gobierno de España el buscar espacios para el diálogo.

Como portavoz, pretendí hablar sobre el concepto de democracia y de nación, como conceptos racional y emocional. Pretendía compartir que los sentimientos solo pueden ser respetados, y que nunca deben ser discutidos, debiendo intentar entender las respectivas emociones. Pretendía

razonar que las leyes deben adaptarse a la realidad social, pero para ello se requiere, siempre desde el respeto, diálogo, nunca confrontación.

En un Estado de Derecho se parte del respeto a la legalidad, y cuando se pierden las formas se pierde la razón. Son evidentes las infracciones legales en Catalunya, y que se ha buscado provocar una confrontación social, abusando de las emociones y sentimientos de muchos.

Los grupos municipales de PSPV y CompromísERPV impidieron con su voto el debate de la moción, argumentando que la moción excedía del ámbito municipal.

No obstante, días después, el 1-O, la portavoz municipal de Compromís, Marta Escudero, aparecía a las puertas de nuestro Ayuntamiento, donde

se había colgado una bandera estelada, mostrando su apoyo al proceso independentista catalán, y agradeciendo que les abrieran el camino de su también hoja de ruta.

La alcaldesa, Xaro Miralles, rehén del pacto de gobierno tripartito, evitó dividir el voto del equipo de gobierno, y con el voto en contra de su grupo para incluir la moción en el orden del día, evitó un debate que le resultaba incómodo, y que impidió que los benicarlandos conocieran la postura del grupo municipal socialista sobre un tema que, entiendo, sí afecta, y mucho, a los intereses de los benicarlandos, por nuestra vecindad con Catalunya, y por los muchos lazos que nos unen.

Desconocemos la postura del grupo municipal socialista.

Les "capelletes" de Benicarló José Manuel Gilabert

Señor Director : Leí con mucho interés el artículo "Cultura cataloga els retaules i capelletes de la ciutat", en el n° 657 del 1° de septiembre del 2017. Me alegra saber que se han catalogado 31 retablos y "capelletes" repartidos por las calles de Benicarló.

Hace algún tiempo, comentamos a través

de la red social "Benicarló, pasado y presente", el estado lastimoso de algunas "capelletes", como la que se encuentra en el carrer de les Salines ; otras se pudieron salvar al derribar la casa donde estaban ubicadas, como la del carrer Pubill.

Espero y deseo a todos mis compatriotas que este trabajo contribuya a la clasificación de

"Bens i Espais Protegits" de Benicarló y como consecuencia a la restauración y conservación de estos bienes.

Nota del director: podeis ver el artículo en el siguiente enlance:

Animales de compañía y cerd@s de dos patas Daniel San Nicolas Mateu

La Ordenanza Municipal de tenencia de animales de compañía de Benicarló tiene un articulado muy claro sobre cómo hay que actuar.

Uno de sus artículos, concretamente el nº 14, dice muy claro como actuar para que Benicarló no huela mal, no sea un monumental estercolero y encima esté muy sucio, como se oye en comentarios de ciudadanos y visitantes, pero…

La Policía Local lo desconoce, ya que no actúa, y muchísimos de los propietarios de animales domésticos tampoco lo conocen, por su forma de actuar totalmente incívica.

“Artículo 14º.- Las personas que conduzcan perros o gatos deberán impedir que estos depositen sus defecaciones en las aceras, paseos, jardines y, en general, en cualquier lugar dedicado al tránsito de peatones.

2- Para evacuar las deyecciones, se utilizarán las instalaciones adecuadas habilitadas por el Ayuntamiento para el esparcimiento de los cánidos y, para tal fin, los poseedores o propietarios, en los lugares donde no existan las instalaciones adecuadas, deberán llevarlos a la calzada, junto al bordillo o en su caso, lugar

no destinado al paso de peatones ni zona de juegos.

3- En cualquier caso, el conductor del animal está obligado a recoger y retirar los excrementos, depositándolos en el basurero más próximo al lugar “.

Este articulo es muy claro sobre el comportamiento de los propietarios de animales, y ustedes, señores de la Policía Local, a cumplir su obligación de controlarlo que para eso les pagamos con nuestros impuestos.

La semana que viene, más.

7

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

el lector opina El PP, en contra de que se utilice la participación ciudadana con fines políticos PP Benicarló

El PP de Benicarló ha lamentado que no se hayan tenido en cuenta ninguna de las propuestas que han presentado en la modificación del Reglamento de Participación Ciudadana, que se aprobó en el pleno del pasado jueves. Los populares también critican que se hayan tardado dos años para añadir un artículo a este reglamento “que permitirá a los ciudadanos formular sus preguntar

al finalizar el pleno, presencialmente”.

La concejala Nieves Eugenio ha resaltado que, aunque su grupo votó en contra de este reglamento, “el Partido Popular no está en contra de la Participación Ciudadana, sino que estamos en contra de la Participación Ciudadana con fines políticos”.

Eugenio también ha recordado que “el PP pro-

La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez

EEUU y la desmembración de Europa ¿Le interesa a EEUU una balcanización de Europa? Peter Morici, economista y profesor de la Universidad de Maryland, dijo en la Fox: “la necesidad de una unión fiscal en la zona euro y de que el BCE adopte un papel similar al llevado a cabo por la Reserva Federal de EEUU, no llegarán a tiempo para salvar a los países periféricos", y consideró la posibilidad de que “dichos países abandonen el euro para poder así imprimir su propio dinero y resolver sus problemas como lo hizo Estados Unidos a raíz de la crisis financiera”.

La hipotética exclusión de Grecia de la Eurozona supondría el finiquito de la la misma, pues el resto de países periféricos (Portugal, España, Irlanda, Malta y Chipre) seguirán inexorablemente el movimiento centrífugo de Grecia y deberán retornar a sus monedas nacionales, sufrir la subsiguiente depreciación de las mismas y la regresión a niveles de renta propias de la década de los 70, con el consiguiente efecto demoledor en los mercados bursátiles. Así, asistiremos a la reconversión de la actual Eurozona en la Europa de los Siete ( Alemania, Francia, Bélgica, Holanda, Italia, Luxemburgo y Austria), quedando el resto de países europeos periféricos (Portugal, España, Irlanda, Grecia, Eslove8

nia, Malta y Chipre), gravitando en sus anillos orbitales y viéndose obligados a retornar a sus monedas nacionales, sufrir la subsiguiente depreciación de las mismas, regresión a niveles de renta propias de la década de los 70 e inicio del éxodo al medio rural de una población urbana afectada por la asfixia económica.

El resto de países del centro y este de Europa, (integrantes de la llamada Europa emergente), sufrirán con especial crudeza los efectos de la tormenta económica al no contar con el paraguas protector del euro y se verán obligados a depreciar sucesivamente sus monedas, aumentar espectacularmente su deudas externa, sufrir alarmantes problemas de liquidez y, asimismo, deberán retornar a economías autárquicas tras sufrir masivas migraciones interiores, al descartar la CE la modificación de las reglas para la adopción del euro en la Unión Europea y así poder acelerar la adhesión de los Estados miembros del centro y este de Europa.

Las fuerzas centrífugas presentes en el escenario europeo habrían provocado el auge de movimientos independentistas del que Escocia sería paradigma de dicho movimiento y alumno aventajado tras el referéndum celebrado para decidir sobre la permanencia o no de dicha nación en Gran Bretaña. El profesor James Mitchell, responsable de la escuela de Gobierno y Política Pública de la Universidad de Strathclyde (Glasgow, Escocia), explica que las razones de un pueblo para querer su independencia “radican en el fracaso de sus respectivos Estados, pues las naciones subestatales se sienten nin-

puso que fuese la Junta de Portavoces, que representa a todos los ciudadanos, la que escogiese las preguntas que se presenten al finalizar el pleno, y no que solo sea la alcaldesa quien decida qué preguntas son de interés general”. Entre otras iniciativas, los populares también proponían que tanto el ciudadano que plantea la pregunta como la oposición, tuviesen derecho a réplica.

guneadas”. Pero según la actual doctrina imperante en Bruselas, “un Estado resultante de un movimiento secesionista perdería su condición de miembro de pleno derecho de la zona euro y habría de comenzar el proceso de readmisión”, lo que en la práctica imposibilita la secesión. Sin embargo, tras el Brexit, asistiremos a una progresiva disolución de la actual UE como ente político, momento que será aprovechado por las actuales naciones sub-estatales europeas (Escocia, Flandes, Bretaña, Alsacia, Córcega, Cataluña, País Vasco, Galicia, Padania, Tirol del Sur, Irlanda del Norte, Cornualles e Isla de Man) para conseguir la desconexión y provocar la aparición de un nuevo mapa geopolítico europeo en el horizonte del 2020, con lo que se habría conseguido el objetivo de EEUU de balcanizar Europa, para convertir a la vieja Europa en un mero vasallo.

En cuanto a nosotros dentro del Estado Español. Un estado que decide recortar en campos como la investigación, dando muecas de conservadurismo e inmovilización en progresar como país, para seguir siendo un esclavo del FMI, de la Unión Europea y del tío Sam, sin ningún plan de rumbo ni objetivos propios; en educación, para poder seguir disfrutando de un pueblo donde el libro más vendido es el de Belén Esteban y la preocupación más grande para reflexionar es a quién votar como ganador en Gran Hermano, oprimiendo las mentes abiertas, ideas nuevas y visiones de futuro diferentes que se plantea la juventud combativa, que aún sueña con justicia social en este país y persigue la utopía de manera incansable. Todos estos recortes, sólo tienen como finalidad la financiación de fiestas privadas, cenas con facturas de más de 50.000€, yates, servicios en lugares de alternes, campos de golf. Seguiremos siendo un fiel vasallo de EE.UU

OPINIÓ

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

ada que

actualitat en clau d’humor El Constitucional anul·la el casament d’Ilde Añó Tot el protocol s'haurà de repetir. El regidor celebrarà una rifa benèfica amb tots els regals i donarà els beneficis a les falles i confraries benicarlandes

Pareix una notícia falsa, però no ho és. El Tribunal Constitucional ha admés a tràmit un recurs d’una de les ex del regidor Ilde Añó, i en una reunió exprés ha decidit que va demanar la mà de forma anticonstitucional. Corresponsals del nosimporta es laenstuya.

Entra ensentit tre diari en la capital comenten que han frases com «esto se nos está yendo de las manos» per part de membres del TC. Però siga com siga, el casament no es podrà produir de forma legal i tot el protocol s’haurà de repetir: demanar la mà, anell, invitacions, regals, etc.

El regidor i la (ara mateix encara no) promesa es troben en estat de xoc, desconeixen els passos que s’han de seguir ara que ho tenien tot tan ben preparat, però no serà cosa de dos dies seguir l’escrupolós protocol que des de la capital exigeixen. Els anells ja comprats ni són vàlids ni es podran parèixer en forma o ornamentació, d’igual forma les invitacions hauran d’enviar-se amb un mínim de dos mesos d’antelació de la nova data

(perdent-se així tot el casament i el viatge de noses que tenien contractat).

Quant als regals ja rebuts, Ilde s’haurà de desfer d’ells però sense tornar-los als propietaris originals (tampoc és constitucional), així que en previsió que molts convidats rebutjaran la nova invitació per a no fer un altre regal, el regidor intentarà omplir el restaurant cercant l’amistat de falles i confraries benicarlandes, als quals els donarà els beneficis extrets d’una rifa on es sortejaran els regals. De moment, Benicarló Today té constància d’aquests productes que de ben segur entraran en la rifa: · Una bandera d’Espanya. · Un traductor pel programa de festes. · Una regla per a la màquina de pintar ratlles. · Tot el catàleg de Toys”R”Us. · Gomina. · Un alçador de cadira perquè ara la caràtula nova de la sala de Plens el tapa. · Dodotis… molts de dodotis.

Manolito el Cortijero ja ens ha dit que les despeses de canviar la data del convit correran a compte de l’empresa, que «no està bé el que li han fet al petitó Ilde, amb la cara de bon xiquet que té. Ah cuchi, cuchi, cuchi… Ah cuchi, cuchi, cuchi…». Des de la redacció de Benicarló Today li desitgem la millor de les sorts al nostre regidor junior, esperem que tot s’arregle com més aviat millor.

www.benicarlotoday.com

EDITORIAL

Joves de Benicarló i Peníscola creen el nou Tinder. 'Klenergy' és «una plataforma descentralitzada d'intercanvi d'energía».

Els xicotst diuen tindre una "gran formació en el tema".

Més informació externa: La calamanda http://www.lacalamanda.com/ la_porta_verda/8407/joves-de-benicarloi-peniscola-impulsen-el-projecte-dunaplataforma-descentralitzada-dintercanvidenergia#.WdXb2838FDA.twitter.

facebook.com/benicarlotoday

@BenicarloToday

La mirada que importa es la tuya. Entra en

La mirada que importa es la tuya. Entra en

1/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas n. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

La mirada que importa es la tuya. Entra en

2 gafas graduadas

con antirreflejante

97€ PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

2 gafas graduadas

PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite hasta el 31/08/2017 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.

con antirreflejante

La mirada que importa es la tuya. Entra en das para vivirlas_solo en

97€

:diseñadas para vivirlas_solo en diseñadas para vivirlas_solo en

2 gafas

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló

PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

progresivas de alta gama + sol progresivas

2 ga

Más de 1000 modelos

gradu

con anti

97€

197€

Más de 1000 modelos Más de 1000 modelos

:diseñadas para vivirlas_solo en

9

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El CEIP Ángel Esteban es llança a l’aigua

CEIP Ángel Esteban

Un curs més tornem a l’aigua! Enguany, es van inscriure molts alumnes i vam tindre que separarlos en tres dies en diferents grups. Els alumnes de 3r, 4t, 5t i 6t van disfrutar d’un gran matí fent vela i caiac. Gràcies a l’Ajuntament de Benicarló, a Clubdemar i a Axel en particular pel seu tracte, els nostres alumnes van poder practicar estos divertits esports nàutics.

Cocemfe, en el Forum por la Ocupación Maestrat Litoral

10

Cocemfe Maestrat participó a la jornada del Fórum por el pacto Territorial por la Ocupación Maestrat Litoral que se realizó en el Vinalab. Este Fórum es una de las acciones previstas como parte de la elaboración de un diagnóstico del territorio para conocer más a fondo la realidad socioeconómica del territorio del Maestrat del litoral, y así definir políticas más eficientes para estímulo de la economía y de la ocupación.

En dicho Fórum se formaron dos grupos de trabajo para abordar temas relacionados en la población del litoral del Maestrat, como infraestructuras, recursos y problemáticas de los distintos municipios que participaron, incluida la problemática de las personas con discapacidades del Maestrat, y finalmente se realizó una última sesión de las conclusiones sacadas en los grupos de trabajo, más la exposición de propuestas. Fue una jornada muy amena y muy gratificante al poder tratar el empleo de personas con discapacidad, que aun a día de hoy es un colectivo marginado a la hora de poder encontrar trabajo.

SOCIETAT

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Dia Blau: l’IES Ramón Cid torna a la mar

Departament d’EF de l’IES Ramón Cid

Del 23 al 30 de setembre s’ha realitzat la Setmana Europea de l’Esport, una iniciativa de la Comissió Europea per a promoure l’esport i l’activitat física en tota Europa. El tema central de la campanya és “#BEACTIVE”, animant a totes les persones a mantenir-se actives durant eixa setmana i al llarg de l’any.

Des del Departament d’Educació Física de l’IES Ramón ens hem sumat a la campanya i hem animat a l’alumnat a enviar missatges a les xarxes socials alentant la pràctica de l'activitat física utilitzant les etiquetes #BeActive i #IESRamónCid. Tanmateix, durant esta setmana, hem programat l’activitat anomenada “Dia Blau” amb una molt bona acollida, amb una participació de 70 alumnes d’ESO.

L’activitat va començar a les 9 hores amb una introducció teòrica bàsica sobre la vela i caiac i, posteriorment i en grups reduïts, van practicar la navegació de la vela lleugera i el caiac fins a les 13 hores.

El 70 alumnes van ser distribuïts de la següent manera: Dimecres, un total de 24 alumnes de 1r d’ESO Dijous, 23 alumnes de 1r i 2n d’ESO Divendres, 23 alumnes de 1r a 4t d’ESO Tot l’alumnat va valorar molt positivament l’activitat, que per a molts va suposar la seua primera incursió a les activitats esportives nàutiques. En definitiva, una forma divertida de descobrir i gaudir del vent i la mar.

Agrair la col·laboració de tot l’alumnat participant i la professionalitat d’Axel, director de l’escola de vela de Benicarló, i els seus monitors.

Raúl Resino, membre del jurat del guardó ‘Cuiner de l’any’ a Colònia Redacció

El cuiner Raúl Resino, afincat a Benicarló, ha sigut membre del jurat de la final celebrada a Colònia del "Koch des Jahres", el guardó que com a Cuiner de l'any dóna Alemanya, Àustria i Suïssa.

Resino ha estat dins del prestigiós premi en qualitat de guanyador de l'última edició a Espanya, i per ser posseïdor d’una ‘estrella michelín’. Al costat d'ell en representació d'Espanya, ha estat Paolo Casagrande, cap de cuina del restaurant Lasarte de Barcelona (de Martín Berasategui, amb tres ‘estrella michelín’). Amb un nivell de finalistes molt alt, el guanyador ha sigut Jan Pettke, del restaurant Sterne, amb dos ‘estrella michelín’.

11

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

En romería hacia el Santuario

Romería a la Font de la Salut

Qué músicos tan constantes en uno de los parones del rosario Reparto de les coques

Es tradicional, pero siempre nuevo. Benicarló, cada primer domingo de octubre, sube en romería al santuario de la Mare de Déu de la Font de Salut. Romería que ya en tiempos de Berceo tenía el significado de descanso. María siempre con las manos abiertas para los cansados. Un prado para aliviar penas, acopiar fuerzas, rezar a la Señora y regresar al pueblo: Yo maestro Gonzalvo de Berceo nomnado Yendo en romería caecí en un prado Verde e bien sencido, de flores bien poblado, Lugar cobdiciaduero para homne cansado.

Un grupo de valientes salen a las 7h, y los demás, escuchando la invitación de la Madre, en bici, en coche… Se juntan con alegría para rezar el rosario acompañados por los músicos, asistir a la misa dominical, probar les coquetes rosarieres y participar en la rifa del jamón. Dejamos en el corazón de la Madre a todos los enfermos de Benicarló, todas las cuitas y necesidades, y regresamos felices sabiéndose escuchados por tan tierna Madre.

Degustación y conversación distendida Y nos acompañó Mosén Dámaso, nuevo vicario de san Bartolomé, que arrancó los aplausos en la santa Misa cuando dijo, además de ser un forofo de los periquitos, que venía a servir.

Y encontraron la mano inocente para la rifa

La alegría del ganador

12

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

SOCIETAT

El 9 d’Octubre al Marqués CEIP Marqués de Benicarló

Com totts els anys, el nostre centre ha celebrat el Dia de la Comunitat Valenciana participant en el Correllengua del passat dijous 5, on els nostres alumnes de 3r i 4t, junt als escolars dels altres centres educatius de Benicarló, van llegir el “Manifest per la llengua” i van portar la Flama encesa en defensa del valencià.

A més a més, al dia següent, també ho vam celebrar al pati de l’escola, amb un acte de germanor de tots els alumnes de Primària. Els alumnes de 6è van tocar una cançó amb la flauta dolça, mentre els de 3r i 4t portaven la flama i llegien unes paraules per recordar-nos que, el valencià, és la llengua que ens uneix a tots els que vivim i convivim a Benicarló.

13

Benicarló celebra el

9 d’octubre

Redacció

Els actes més institucionals al voltant de la celebració del 9 d’octubre s’iniciaven dilluns al matí a les 11:30 hores, amb una cercavila que sortia de l'Ajuntament i que era encapçalada per la Colla de Gegants i Cabuts, la Colla de Dolçainers i el grup de Danses La Sotà. Seguia la comitiva la Fallera Major Infantil de 2017, Nadia Beltrán, la cort d'honor i membres de la Junta Local Fallera, així com la Reina de les Festes de Benicarló 2017, Alba Río, i la seua cort d'honor, i els representants polítics, socials i de les forces de seguretat de la ciutat.

La cercavila festiva arribà a la plaça de Sant Bertomeu, on el grup de Danses va oferí un se-

14

guit de balls típics valencians, que va ser seguit pel discurs de l'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles. La primera edil va remarcar que el 9 d'octubre "és la festa dels valencians i valencianes, que ens identifica com a poble", i recordava que "rememora la data d'un punt de partida d'una evolució que, encara avui, no ha acabat".

Miralles apuntà que Benicarló és "una ciutat que mira al futur amb esperança, que treballa dia a dia per afrontar els nous reptes, i que sap estimar la seua història, cultura, llengua i tradicions".

"Com a poble emprenedor que ha aconseguit prosperar, que ha fet de la diversitat la seua riquesa i del treball, la seua força, estic segura

que trobarem les millors solucions als problemes que ens afecten a dia d'avui", indicava Miralles, i recordava que "avui celebrem una de les festes més antigues d'Europa". “El 9 d’octubre continua sent un referent del naixement del poble valencià, el qual, amb aquesta tracidió, vol insistir en la seua arrelada voluntat de fer valer els valors de la llibertat, la concòrdia i la solidaritat, amb l’esperit d’un poble que mira cap al futur”, finalitzava Miralles.

L'acte institucional va finalitzar tot escoltant la Muixeranga i l'himne regional valencià, i amb tots aquells que es van animar, ballant el 'Ball del carrer del Carme' a la plaça.

15

Amay

Nombre oficial: Amigos del Medio Ambiente y la Cultura Año de fundación: 1998 Número de miembros: 50

Descripción: Defensa activa de la cultura y el medio ambiente, integrando a personas con capacidades diferentes Contacto: Facebook: Chamorro Amay Manuela

Nuestra actividad principal ha sido la vigilancia contra incendios en la Sierra de Irta. Decían que éramos la cara amable de la Conselleria de Medio Ambiente

Habitual en los medios de comunicación, Amay es una asociación que se las ha visto de todos los colores precisamente por eso, por encargarse de llenar de color los huecos grises de esta sociedad. Luchas internas, con la Conselleria de Medio Ambiente, con las Brigadas Forestales, con otras asociaciones… pero si la contienda ha sido para visibilizar a personas con capacidades diferentes, ha valido la pena.

Todo ha sido posible gracias a su insignia infatigable, Manuela Chamorro, con la que tenemos el placer de hablar un rato y que nos cuenta la gran historia de este colectivo y cómo se ve en horas bajas por culpa de las subvenciones que no llegan.

Hugo del Arco / Fotos: CAM

7 Dies: ¿Cómo nació la asociación?

Manuela Chamorro: Realmente, cuando nació la asociación, ya hacía unos años que funcionábamos. En 1998 estaba de relaciones públicas en las Dones Progressistes y nos vino una carta de Bienestar Social, donde decía que había un fondo europeo destinado a hacer un voluntariado en la Sierra de Irta, preparándola para su transformación en parque natural. Nos gustó la idea y montamos un grupito de voluntarios coordinado desde Valencia, pero junto a objetores de conciencia, y nos trataban como si fuéramos obligados, pero a nosotros nos gusta la naturaleza y lo hacíamos con amor. Cuando desapareció la mili, nos pusieron con otro grupo, pero que tampoco tenía nuestras mismas inquietudes, así que surgió la idea de hacernos independientes.

En un principio, íbamos los fines de semana y festivos; quince días en Semana Santa, tres en verano, etcétera. Pero cuando ya tuvimos nuestros propios estatutos, íbamos durante todo el año.

7D: Inicios duros.

MC: Inicios y finales, siempre se nos han puesto muchos problemas para trabajar. En principio, y este tema me dolió mucho, hubo gente que no veía bien que una mujer dirigiera un grupo de vo-

luntarios. También hubo quien se quejó porque no tenía estudios. Cuando conocimos al jefe de los forestales, se echó las manos a la cabeza, al ver que había voluntarios con síndrome de Down y nos dijo que éramos un peligro y que no nos saliéramos de la pista. Tuvimos que pelear con un concejal del ayuntamiento que nos puso problemas con el coche. Los primeros años, teníamos que aparcarlo en la plaza de San Bartolomé, porque tenía que estar controlado y vigilado, y al final, estuvimos un tiempo aparcándolo en el Almacén Municipal. Fue algo un poco personal, porque él quería participar de alguna manera y transportarnos hasta la sierra, pero no queríamos mezclar el parque con la política.

También nos encontramos con un problema muy gordo, cuando se intentaba conseguir que la Sierra de Irta fuera Parque Natural, porque Marina d’Or ya había comprado tierras a propietarios.

Y al principio, incluso hubo asociaciones afines que intentaron pisarnos por temas de dinero y se pusieron en contacto con medios de comunicación con los que colaborábamos para que no nos publicaran. En este caso, tengo que decir, que también hemos tenido apoyo de mucha otra gente. Por ejemplo Povet TV o El Dissabte. Tengo una

Este tema me dolió mucho: hubo gente que no veía bien que una mujer dirigiera un grupo de voluntarios

invalidez porque padezco TDAH y muchas veces me he visto rechazada, pero es de agradecer, las veces que he llevado un papel con cuatro letras mal escritas, lo han corregido y lo han publicado; para mí, fue un soporte muy grande.

7D: ¿Qué actividades ha hecho Amay en todos estos años?

MC: Hemos hecho de todo: concursos de pintura, de dibujo, paseos haciendo fotografías…

Hemos ido fuera muchas veces para actualizar la formación y hacer encuentros de voluntariado.

Pero nuestra actividad principal ha sido la vigilancia contra incendios en la Sierra de Irta, estábamos al servicio del usuario. No podíamos sancionar, pero sí llamar a la conselleria por la emisora y dar parte a las brigadas forestales. Decían que éramos la cara amable de la Conselleria de Medio Ambiente. Guerreábamos con los turistas, para que no hicieran fuego. En todos estos años, nos hemos encontrado a gente haciendo paellas, asando chorizos… incluso en la propia playa, con carbón entre las rocas. Una vez, sorprendimos a un grupo de personas haciendo una paella con una bombona de butano y todo. Generalmente, íbamos cuatro personas a la sierra: dos coordinadores y dos voluntarios. Entonces, una pareja po-

día bajar a la playa, por ejemplo y mientras la otra, ir con el coche por la parte interna de la montaña.

Al cabo de un rato, nos juntábamos e íbamos a otra parte de la sierra. La recorríamos toda, desde la zona del castillo de Alcalá de Chivert, pasando por Santa Magdalena y hasta Peñíscola, ya que Irta pertenece en un 60% a esta población.

Así hemos estado un montón de años, hasta que empezaron a descender las subvenciones.

Entonces, iba arreglándolo yo personalmente, dando la cara; me fiaban en muchos establecimientos y les pagaba cuando podía. Es de agradecer, porque muchos no eran los dueños y se jugaban el puesto de trabajo por ayudarnos. Pero llegó un momento que no se pudo aguantar más, tardaban tres o cuatro años en pagar e incluso ha habido años que ya no los hemos cobrado. No se puede hacer un voluntariado y pagarlo todo de tu bolsillo.

7D: Entonces, ¿Amay desaparece?

MC: No, no, para nada. Estamos en la Mesa de Diversidad Funcional y dentro del Consejo de Bienestar Social y hacemos actividades colaborando con ellos. Aunque ya no hacemos salidas a la montaña, seguimos muy activos donde haya problemas con la inclusión de personas con ca-

Hicimos folletos que explicaban un poco quiénes éramos y qué queríamos, editado en ocho idiomas

pacidades diferentes. Desde siempre, hemos intentado ofrecer actividades que no existían aquí, en otros centros o asociaciones. Por ejemplo, hace años, fuimos pioneros en las clases de informática a petición de las madres de los propios voluntarios, que nos decían que estaba bien que hicieran manualidades, pero que también querían actualizarse con el entorno. Así que contactamos con una asociación de Valencia, que nos donaron varios ordenadores y tuvimos varias conversaciones con la Escuela Para Adultos, hasta que conseguimos que se impartieran clases dos días a la semana.

También hemos estado muchos años colaborando con el Comedor Social, no solo cocinando y limpiando, si no aportando verduras y frutas.

Hemos participado en l’Hort de les Flors, recogido alimentos junto a Cáritas y el ayuntamiento.

Ahí donde nos piden que ayudemos, vamos. Y ahora, estamos preparando la biblioteca inclusiva, para que en la nueva, haya una parte con acceso a discapacitados. Todo lo que sea para bien del 18

discapacitado estamos ahí, si nos dejan, siempre dando guerra.

7D: Una vida dedicada a los demás.

MC: Bueno, llevo más de treinta años de voluntariado. Además de Amay y otras asociaciones locales con las que colaboro, también he estado en Narconon Mediterráneo, de ayuda a drogodependientes. Aunque, también ha habido problemas, mucha gente nos ha apoyado y nos quiere, porque esperar tres años para cobrar productos que hemos necesitado, de una forma u otra, también es querernos, mucha gente se ha jugado el puesto de trabajo por Amay y nosotros siempre intentamos corresponder, como hace años en la Sierra de Irta que, como había voluntarios con problemas a la hora de hablar, hicimos folletos que explicaban un poco quiénes éramos y qué queríamos, editado en ocho idiomas. Es bonito todo lo que se ha conseguido estos años, dando visibilidad a personas con capacidades diferentes en un entorno difícil, pero hasta que han dejado de pagar, hasta que me he cansado.

SOCIETAT

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Conferencia de Luisa Peydro sobre cómo perder peso con una nutrición saludable

Redacció

Estar en tu peso no es solo una cuestión estética, es una razón de salud.

Por eso, te recomendamos que te pongas en manos de un profesional. Un especialista de la salud puede evaluar tu estado individualmente y ayudarte a lograr tu peso, mejorando tu vida.

¿Cómo funcionamos?

Se hace una valoración clínica, se toman medidas antropométricas. El especialista determina el peso objetivo y las pautas a seguir para lograrlo.

¿El fin de las vacaciones te ha generado estrés?

Estar en tu peso no es solo una cuestion estetica

es una razon de salud

C A M PA Ñ A

Vuelta a la rutina

Let’ s eat he alt hy !

Luisa Peydro 601 322 558 www.intolerancia-aliment aria.com

19

Dª. María Teresa recibe el saludo de los Reyes de España en la apertura del curso 2017-18 en la Universidad Salmantina representando a la VIU.

Dª. María Teresa dirigiéndose a los asistentes en el Acto de Graduación de la VIU en el Palacio de Congresos de Valencia.

A la derecha de la Rectora: D. Salvador Navarro, Padrino de la Graduación 2017 y D. Vicente Gabarda, Vicerrector e Investigación e Innovación Educativa; y a su izquierda: D. José Ramos, Director General de la VIU y Dª Eva María Giner, Vicerrectora de Calidad y Relaciones Institucionales.

Entrevista a la benicarlanda

María Teresa Ferrer Ballester

Rectora de la Universidad Internacional Valencia (VIU) J.F.

Estuvimos en la graduación del curso 20162017, el pasado 9 de julio, en el Palacio de Congresos de Valencia, y vimos cómo una benicarlanda presidía la mesa. Nos llenó de satisfacción.

Por fin pudimos encontrar un momento de calma para repasar las entrañas del acto.

Nos ha llenado de alegría contemplar el acto… Y rápidamente toma la palabra la Rectora: Un total de 3.729 alumnos de 26 nacionalidades se han graduado en este curso en la Universidad Internacional de Valencia. ¿Qué les ha expresado…? Y otra vez con rapidez: Que la VIU y sus alumnos deben ayudar al desarrollo y crecimiento de los demás. ¿Qué tipos de másteres…?

Han terminado su formación los alumnos de los títulos de Astronomía y Astrofísica; Psicología General Sanitaria; Abogacía; Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas; Interpretación e Investigación Musical; e Investigación Social de la Comunicación Científica. A estos títulos se suman los másteres

La alegría por haber conquistado sus títulos universitarios

20

en Prevención e Intervención Psicológica en Problemas de Conducta en la Escuela; Seguridad Informática; Criminología; Educación Especial; Terapias Psicológicas de Tercera Generación, Nutrición y el Master en Administración de Negocios (MBA) y Prevención de Riesgos Laborales. ¿Saber y hacer son…?

Sí, apelo al verdadero sentido de la utilidad como la medida en lo que damos lo mejor de nosotros, ofreciéndolo como regalo al otro. ¿On line?

De esta manera, 296 alumnos de Grado y 3445 alumnos de Máster, se han convertido en egresados de una institución que ha hecho una demostración de su condición on line al ofrecer en directo para todo el mundo vía streaming el seguimiento del acto. ¿Aficiones?

La música es mi pasión. La enseñanza, mi vida.

Y la búsqueda de lo mejor de cada uno es un camino, por cierto, un poco más empinado que la subida al Mulhacén como acabamos de realizar con el grupo de A mi ritmo. La naturaleza siempre me hechiza con su armonía musical que tan bien supo disfrutar el ciego Salinas, en la célebre

Oda del príncipe de la lírica española Fray Luis de León. ¿Cuando hablamos de alumnos…?

El perfil medio de los alumnos que este año participarán en la tercera Graduación de la VIU tienen una edad media de 33 años en el caso de los grados, y de 32 en el caso de los másteres, procedentes de países como Guinea, Bielorrusia, Colombia, Bulgaria, Italia, Reino Unido, Alemania, Rusia, República Checa, Panamá, Argentina, Colombia, México, Ecuador, Polonia, o EEUU, entre otros muchos. ¿Desea añadir algo más?

Hoy, los 3.729 alumnos viven un día de fiesta en el que les animo a promover valores como la solidaridad, de la que nuestra sociedad está tan necesitada. Y que los alumnos contribuyan con su hacer y desde las opciones laborables que escojan, al desarrollo y al crecimiento de los demás.

Y que entre todos construyamos una universidad con dedicación, exigencia y motivación derrochando emoción intelectual. Felicito a esos alumnos repartidos por toda la geografía española y en continentes tan dispares entre sí como Asia, África, América del Sur y Europa.

SOCIETAT

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Activitats de la Falla El Campanar el 9 d'Octubre Juanvi Gellida

La Falla el Campanar ha volgut gaudir del Nou d’Octubre amb un entetengut día de jocs tradicionals, pintacares, grandiosa globotà, dinar popular de germanor amb olleta benicarlanda, amb l’assistència de més de 60 persones a dinar.

A més a més, es va dur a terme un mercat solidari amb 'El Costurero de Anna' i l’associació AFIVIMA, que van estar pressents a la plaça durant tot el matí.

Al vespre, es va celebrar un torneig de cartes de 'La fallera calavera'.

21

Els col¡legis de la ciutat es bolquen amb el

CORR E L L E NG UA

22

23

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

La Falla La Barraca presenta els càrrecs 2018 El dissabte dia 30 de setembre de 2017, la Falla La Barraca va organitzar un sopar a un reconegut restaurant de Benicarló, al qula van assistir més d'un centenar de socis per celebrar la presentació dels seus càrrecs 2018, el comiat d'antics i l'entrega de pergamins que dóna el tret de sortida al seu any faller.

Els càrrecs 2018 són: Fallera Major: Patrícia Mustieles Cerdá Fallera Major Infantil: Ona Pallarés Sánchez President Infantil: Joan Caldés Castillo Padrina de la Falla: Araceli Montes Gil President d'honor: Juan Antonio Montes Gil Padrina de la Comissió: Begoña Ayza Mascarell Mantenidora: Ana Bueno Miralles

Nuevas salidas del Vespa Club Benicarló

Vespa Club Benicarló

Siguiendo su plan de salidas de la temporada otoño-invierno, el Vespa Club Benicarló hizo dos salidas, una a les Cases de Alcanar y otra a la Fira de Traiguera, donde pudo mostrar sus infatigables máquinas. Se aprovechan las salidas para que almorzaran bien los pilotos, así como para preparar nuevas aventuras.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 24

SOCIETAT CULTUR A

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Arriba ‘Bocabadats’, un programa de teatre, música i tallers per a públic familiar Del 14 d’octubre al 25 de novembre tindrà lloc la cinquena edició de ‘Bocabadats’, un programa adreçat a un públic familiar que enguany inclou teatre, música i tallers. El plat fort serà l’actuació diumenge 19 de novembre de Marcel el Marcià.

Ajuntament

Dissabte 14 arranca la cinquena edició del programa ‘Bocabadats’, una proposta de la Regidoria de Cultura que amb els anys ha anat prenent forma fins arribar a consolidar-se com una aposta pel públic infantil i, especialment enguany, també familiar.

La programació consta d’espectacles com ‘Mans’, de la companyia Fes-t’ho com vulguis o ‘Safrà i Serafí’, un teatre de titelles de la Companyia Txo. A més, amb motiu de l’exposició «Faixa roja, faixa blava», s’ha programat «Una pilota al cor», un espectacle sobre pilota valenciana a càrrec de la companyia Larvarium Teatre.

El plat fort d’aquesta edició de ‘Bocabadats’ serà l’actuació, diumenge 19 de novembre a les 12.00 hores a la plaça del Mucbe, del nou espectacle de Marcel el Marcià, «A la Mediterrània».

Rodant pel món Marcel s’endinsa a la Mediterrània, una aventura plena de llegendes, personatges i músiques per a grans i menuts.

La programació es completa amb «En el jardín», un espectacle on es barregen el teatre, el vídeo i els dibuixos. A més, hi ha programats quatre tallers didàctics familiars relacionats amb l’esgrafiat, la pintura mural, el modelatge i un al voltant de l’artista Romero Britto.

La Diputació de Castelló aporta 60.000 euros per al Conservatori Mestre Feliu L’Ajuntament de Benicarló i la Diputació de Castelló han firmat un conveni a través del qual l’entitat provincial aporta 60.000 euros per al funcionament del Conservatori Mestre Feliu. Més de 200 alumnes de Benicarló i comarques veïnes es formen musicalment en aquest centre de referència.

Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el president de la Diputació, Javier Moliner, han firmat un conveni de col·laboració que suposa una aportació de 60.00 euros per part de l’entitat provincial que s’invertiran en el manteniment, funcionament i promoció del Conservatori Professional de Música Mestre Feliu. Miralles i Moliner, acompanyats del diputat de Cultura, Vicent Sales, i de membres de la Corporació Municipal, visitaven les instal·lacions del Conservatori per mostrar el seu suport a la tasca que realitza el Conservatori, un centre on estudien més de 200 xiquets i joves no només de Benicarló, sinó també de les comarques veïnes.

L’alcaldessa ha agraït el suport de la Diputació i ha reiterat que «l’Ajuntament confia que la Generalitat puga assumir en breu la gestió del centre i l’incorpore a la seua xarxa de conservatoris», una reivindicació històrica que suposaria per a l’Ajuntament un estalvi de quasi 500.000 euros a l’any.

25

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

HANDBOL / Inici de la competició oficial d'handbol

Club Handbol Benicarló

El passat cap de setmana va començar la competició oficial d'handbol per a gairebé tots els equips del Club Handbol Benicarló.

L’equip cadet femení es va desplaçar a Almassora per enfrontar-se a un dels favorits de la seua categoria. Encara que les caduferes van lluitar molt, el resultat final va ser molt clar a favor de les de La Plana per 26:5.

Els xics infantils van rebre al Castelló B en el Poliesportiu de Benicarló. Els espectadors van poder vore un partit molt igualat, que es va decidir finalment a favor dels castellonenc per només tres gols. El marcador final va ser 20:23.

A continuació, l’equip cadet masculí s’enfrontava també al B.M. Castelló.

El partit va ser molt intens. Els benicarlandos van dominar el partit, amb una diferencia al seu favor que oscilava entre tres i cinc gols. Faltant 10 minuts, els de Castelló van acomençar a jugar amb molta duresa i van aconseguir empatar el partit a 37:37, faltan 10 segons per finalitzar el partit. L’últim atac benicarlando va ser tallat amb falta per part del visitants. En un llançament directe amb el temps finalitzat i tots el jugadors rivals fent de barrera, el lateral local va colocar la pilota en tot l’escaire aconseguint la victòria per 38:37 a favor dels cadufers.

Ja per la vesprada, l’equip senior femení s’enfrontava al Taurons Paleplast de Riba-Roja. Les benicarlandes van fer una molt bona primera part, arribant al descans amb una diferència a favor de les valencianes de només tres gols.

En la segona part, el rendiment de les caduferes va baixar molt i alguns errors en atac va facilitar que les de Riba-Roja acabaren guanyant per un resultat final de 13:21.

En l’últim partit de la jornada, l’equip senior masculí es desplaçava a Port de Sagunt per disputar el seu segon partit de lliga. L’equip benicarlando va

fer una primera part molt seriosa tant en defensa com en atac, que va permetre obrir un avantatges de cinc gols al seu favor. En la segona part, l’equip local va ser capaç de capgirar el marcador a base d'intensitat i lluita. Un temps mort demanat per l'entrenador benicarlando va poder tallar la dinàmica del partit i, en un final d’infart, els cadufers van aconseguir la primera victòria de la temporada per un ajustat 22:23.

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros,

PEÑÍSCOLA

Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com

26

ESPORTS

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

AJEDREZ / Promoció sub12 Terres del Ebre en el Club Ajedrez

Club Ajedrez Benicarló

El sábado 7 de octubre se disputaron las dos primeras rondas del Torneo Promoció Sub12 Terres del Ebre en la sede del Club Ajedrez Benicarló.

En este torneo participaron ocho equipos divididos en dos grupos de cuatro equipos que jugarán una liga a una vuelta.

El Riu Sénia Benicarló presentó un equipo formado por David Teply, Oscar González, Joan de Gustín, Jhostin Sánchez y Omar Mandil.

En la primera ronda se enfrentaban al Ruy Ló-

pez A, campeón de la anterior edición, y el resultado final fue 3-1 a favor del equipo de Vinaròs.

En la segunda ronda, el Riu Sénia Benicarló A se impuso por un contundente 4-0 al equipo de Sant Carles de la Ràpita A, que se presentó con bajas.

La clasificación provisional en este grupo es la siguiente: Ruy López A: 7 puntos Riu Senia Benicarló A: 5 puntos Amposta B: 4 puntos

La Ràpita: 0 puntos En la tercera ronda, el enfrentamiento entre el Amposta B y el Riu Sénia Benicarló A decidirá el segundo puesto de acceso a la grupo final.

Este grupo estará formado por los dos mejores clasificados de cada grupo. El campeón del grupo final de Terres del Ebre tendrá acceso a la final catalana junto al campeón de Tarragona Norte.

En esta final, se enfrentarán los ocho mejores equipos de Cataluña para decidir el Campeón de Cataluña del Promoció Sub12.

27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

baloncesto / Resultados de los partidos del fin de semana

Club Baloncesto Benicarló

Fin de semana muy especial para el Club Baloncesto Benicarló, ya que el sábado por la mañana en el pabellón municipal de Benicarló tuvo lugar una jornada con los más pequeños: prebejamines, benjamines y alevines.

Durante esta jornada deportiva, pudieron jugar entre ellos, en un ambiente agradable, familiar y deportivo.

Por otra parte, nuestros infantiles masculinos se desplazaron a Burriana para disputar partidos amistosos, que finalizaron con los siguientes resultados: CB Burriana A 71 vs CB Benicarló A 41; CB Burriana B 37 vs 53 CB Benicarló. Agradecer al CB Burriana la mañana de baloncesto.

JUNIOR PREFERENTE Junior CB Benicarló 105 vs 58 CB Bétera Debut y victoria para los chicos de Sergio Oms y David Soro. Inicio con imprecisiones por parte de los dos equipos, acusando los nervios del estreno. Una vez pasados estos nervios, la defensa local empezaba a funcionar y un parcial de 12-0 hacía que el partido cogiera color local. Un segundo cuarto, con sensaciones parecidas al primero, dejaba el marcador en un 54-27 que, prácticamente, sentenciaba el partido. A la vuelta del descanso, el Benicarló volvía a jugar con intensidad y buena defensa, dejando el último cuarto para trabajar conceptos y dar minutos a los menos habituales.

La próxima semana, el junior se desplazará a Puerto de Sagunto para jugar la segunda jornada de liga.

SENIOR A PRIMERA NACIONAL CB Benicarló 75 vs 53 Almassera Debut con victoria en un partido en el que teníamos muchas dudas por no conocer la categoría y enfrentándonos a un equipo descendido de EBA, pero también con muchos cambios.

Ha sido clave la actitud al principio del partido, donde defensivamente no hemos dejado opciones claras de tiros y finalizaciones al rival dejándoles anotar solo seis puntos en 8 minutos (20-6). En ataque, hemos sido capaces de mover el balón de un lado a otro del campo buscando el tiro 28

liberado, lo que nos ha permitido buenos porcentajes de tiro. El segundo cuarto ha mantenido la misma tónica llegando al descanso con el resultado de 44-24.

En el vestuario ya habíamos advertido que esto no estaba acabado y que Almassera juegan bien a baloncesto, y que en algún momento volverían.

Así fue nada más comenzar el tercer período, parcial de 0-10 (44-34) en 1’30” que nos ha obligado a tiempo muerto. Los jugadores se han puesto de nuevo intensos defensivamente y a mover balón buscando al mejor colocado devolviendo el parcial 9-0 (53-34). A partir de aquí juego muy igualado por los dos equipos para llegar al resultado final de 75-53. Una gran victoria en nuestro debut, muy necesaria para coger confianza y pensar que estamos trabajando en el buen camino.

Lamentar las lesiones de David y Marcus, esperamos se recuperen pronto y puedan seguir ayudando la próxima semana, que jugamos domingo a las 16:30 en Moncada. Gracias a la afición por el apoyo.

ESPORTS

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Obertes les inscripcions per al Run&Bike i el Duatló escolar La pròxima prova del Circuit de Curses Populars, la Run&Bike, que combina la carrera a peu i en bicicleta de muntanya, tindrà lloc diumenge 29 d’octubre. Els corredors sortiran des de l’ermita de Sant Gregori i recorreran alguns dels paratges més singulars i emblemàtics de Benicarló.

Ajuntament

El regidor d’Esports, Carlos Flos, acompanyat dels representants del Club Triatló Basiliscus, Víctor Cheto i Julio Sánchez, presentava els detalls de la Run&Bike, la segona prova de la quarta edició del Circuit de Curses Populars, que ja s’està preparant i que tindrà un recorregut de carrera a peu per muntanya (trail) de 12 kilòmetres i un circuit de bicicleta tot terreny (BTT) de 24 kilòmetres.

La cursa es podrà disputar en tres modalitats: individual carrera a peu, relleus carrera i BTT, o duatló completa (Run&Bike individual). El portaveu del Club Triatló Basiliscus, Julio Sánchez, ha recordat que «la varietat de possibilitats per a disputar la prova fa que estiga a oberta a esportistes de diferents nivells i distinta capacitat d’esforç».

En aquest sentit, aquells corredors que vulguen familiaritzar-se amb el circuit per calibrar les seues possibilitats, podran fer-ho els diumenges previs en els entrenaments que organitza el Club Triatló Basiliscus sobre el mateix terreny en què es disputarà la cursa.

El regidor d’Esports, Carlos Flos, ha declarat que «enguany s’ha reduït la distància del circuit pensant en què la prova siga més ràpida i, a la vegada, accessible». A més, Flos ha volgut agrair «tot el treball que porta a terme el Club Triatló Basiliscus organitzant aquesta prova, a més de la tasca desinteressada i imprescindible dels voluntaris».

Tant el regidor d’esports com els representats del Club Basiliscus han cridat a la participació i han recomanat als participants que formalitzen la inscripció el més prompte possible per tal de facilitar la tasca als organitzadors.

Les inscripcions es poden formalitzar en línia a través de www.hj-crono.es i de manera presencial a Evasión Esport (C/ Germans de les Escoles Cristianes, 41), a la Piscina Municipal i a Decathlon Vinaròs, a més del mateix dia de la cursa. Tota la informació sobre el reglament de la prova es pot trobar a www.hj-crono.es

Duatló per a categories infantils el dia abans Aprofitant la disputa de la Run&Bike, dissabte 28 es durà a terme el Duatló Escolar que organitza el Club Basiliscus amb l’objectiu de promocionar aquest esport entre els més joves. Enguany, la prova es disputarà en fase autonòmica en les categories de cadet i d’infantil, a banda de la fase local en les categories d’aleví, benjamí i multiesport.

El circuit, al voltant de l’ermita de Sant Gregori i del Corral del Petiquillo, consta de diferents recorreguts adaptats a les diverses categories. A més, també comptarà amb punts d’avituallament i es disputarà a partir de les 9.30 hores, amb sortida des de l’ermita.

Les inscripcions es poden formalitzar únicament a través de la pàgina www.triatlocv.org.

Per a més informació, podeu adreçar-vos a l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament.

Marxa Ciclista del 9 d'Octubre Juanvi Gellida

Dilluns al matí 9 d’octubre i dins de la programació de activitats al voltant de la Diada del País Valencià, tenia lloc la marxa popular ciclista pels carrers de la ciutat, amb sortida des de la plaça de la Comunitat Valenciana fins la plaça de Sant Bertomeu.

Una vegada allí, entre tots els participants a la marxa -al voltant de 70 ciclistes de totes les edats- es van sortejar regals relacionats amb la bicicleta.

29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

40 anys de felicitat

Concert Rolling Benicarlandos, vinarossencs i canareus al concert dels Stones. Erem 50.000 personetes a l’estadi olímpic de Montjuic.

Juanvi Gellida

grupo de señoritas y algunas ya La tarde noche de viernes 6 de Octubre por las calles de la ciudad un próximo 18 de noviembre en la el Iborra, Alba señoras, acompañadas de una charanga anunciaban que Iglesia, se dirán mutuamente "si quiero". profesional sanitaria. Ambos Andrés y Alba, se casan. Andrés ejerce en un estudio de arquitectura y Alba falleros de dos conocidas fallas en la ciudad. del barrio del paseo. Falla L' EmAlba de la falla que lleva el nombre de la ciudad. Falla Benicarló y Andrés fiesta que no saben lo que durará, but. Es por ello que esta noche "ELLAS" quieren celebrarlo con una gran mientras sus cuerpos aguanten solo saben que van de despedida por las calles de la Benicarló y que habrá la fiesta y diversión esta asegurada. muy bien acompañada va de sus Así que deseamos a todas ellas se lo pasen muy bien y que Alba que eso sí; si sus cuerpos tienen fiesta; de hermanas, primas y amigas; pasen una gran noche y fin de semana cuando la terminarán. s aguante, porque sabemos que han empezado la despedida, pero no sabemo junto a Andrés el próximo 18 de Enhorabuena Alba y muchas felicidades en esta nueva vida que iniciaras noviembre 2017.

30

El dia 1 d’ Octubre haguéreu complit 40 anys, quatre dècades des de que vau decidir formar una família. Aquest any no podem celebrar-ho tots junts perquè el papà ja no està. Una malaltia se’l va emportar el passat 26 d’agost i des de aquell dia ja no em pogut disfrutar del seu somriure i eixa mirada picaresca que ens dedicava quan algo li divertia.

Junts formàveu un bon equip. Encara que la gent diga que ereu molt diferents, dins de casa sabíem que això no era del tot així. Les diferencies les mostràveu en coses trivials, coses com anar a passejar per la platja junts, sobre si un aliment de la nevera estava passat i es podia menjar o si un vestit era bonic,... de fet, encara recordem com vos robàveu “el mando” de la tele com dos xiquets (i d’això no fa tant i tant...)

Encara que sí es veritat que teníeu un caràcter molt diferent, sempre caminàveu en la mateixa direcció. Vau estar d’acord en cóm formar la vostra família, cóm obrir un negoci i quina educació donar a les vostres filles. Tota decisió important la comentàveu i la preníeu junts.

També disfrutaveu junts dels bons menjars, de un bon vi i dels pasdobles que no perdíeu ocasió de ballar. De fet, quan estàveu junts i disfrutaveu del moment, ens fèieu sentir molt afortunades.

La ELA ens ha fet passar moments durs però també ens ha ensenyat moltes coses. Com a filles, hem vist com la vostra unió es feia mes forta i com haveu lluitat junts. Des de que fa tres anys vam saber que estava malalt, entre tots hem buscat cada vegada més moments per a compartir, mes “abracitos” i mes somriures.

Papa, te trobem a faltar, però sabem que allà on estigues, estaràs amb un somriure i una llagrimeta als ulls. Mamà, fins l’últim dia vas aconseguir traure-li una somriure i vas estar al seu costat en el seu últim sospir. Encara que aquest anys no estiga físicament al teu costat, ho està dins del teu cor i dels nostres. Per això, feliç 40 aniversari.

13 D'OCTUBRE DE 2017 · NÚMERO 663

Fotos: Juanvi Gellida

re a la casa del Marqués, en una cerimónia que va anar oficiada El regidor Ilde Año i la seua parella Blanca es casaren dissabte 7 d'octub ri van acompanyar els nuvis en la celebració. Enhorabona, Ilde per l'alcaldessa de la ciutat, Xaro Miralles. Els companys de partit al consisto i Blanca!

"Con una comida se celebra el fin de la presente temporada, recuerdos, anécdotas, risas dejan paso a un merecido descanso de las operarias del departamento de "Verduras" de la Cooperativa Benihort. !Pronto más!"