7dies beni 594

Des de 1995 Nº 594

|

D.L.CS-242-04

|

27 de maig de 2016

|

1,70 €uros

|

Nº 1.066

Abandono en

La Basseta del Bovalar

Entrevista a La Coral

II Trail 15km

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip:

editorial

Consell de Redacció

ACTUALITAT

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Benicarló reivindica l’accessibilitat amb una marxa ciutadana Desenes de persones han participat avui en la primera edició de la Marxa ciutadana per l’accessibilitat, per reivindicar millores en tot el municipi. Col·lectius amb mobilitat reduïda han demanat l’aplicació de la legislació vigent i del Pla Municipal d’Accessibilitat.

Triste Basseta Aquello de que aunque sea pequeña la Basseta del Bovalar es de los mayores (por singular y por precioso) patrimonios naturales de Benicarló, lo hemos dicho todos. Que hay que preservarla cómo el verdadero tesoro que es, también. Y eso de proteger el paraje, además de decirlo, quienes también lo han escrito en forma de promesa y compromiso han sido nuestros gobernantes o candidatos a serlo. Que se sepa así, de cuño y letra, con el escudo de la ciudad o con el de las siglas de cualquier partido, se viene haciendo desde hace más de treinta años.

Algunos de los cuantos de todos los colores que han pasado por las sillas con mando – con mayor o menor acierto – además de prometerlo lo intentaron. La realidad de hoy, después de todo, es que la imagen que presenta nuestra entrañable Basseta, y con ella su entorno y servicios, es una vergüenza. Da pena. Pena y también rabia.

Va llegando el verano y ya se sabe, con el calor los mosquitos. En la memoria de todos sigue fresca la plaga que el pasado año protagonizó la temporada estival más molesta en lo que a picaduras se refiere. Mientras en su lucha contra los molestos zancudos varios municipios actúan sobre pozos, balsas y colectores de la red de saneamiento, habrá que esperar que algo pique en la voluntad del Ayuntamiento – aunque sea el conflicto con los mosquitos – para que la Basseta regrese y si puede ser se quede. Y si después de ponerlo todo nada es posible, que la plaga meta sus trompas en aquellos que la han dejado como está: hecha un asco y muy triste.

l’acudit

José María Fibla Ajuntament

La cuerda

Benicarló ha volgut dedicar la jornada diaria del divendres 20 a conscienciar tota la població a través de la Marxa ciutadana per l’accessibilitat.

Un acte emmarcat en el Mes dedicat a les persones amb diversitat funcional que ha comptat amb la participació de les residències El Collet i Sant Francesc, el Centre Ocupacional IVAS El Maestrat i les entitats Cocemfe, Afanias, Afare i Ateneu i que ha volgut recordar la importància de tindre una ciutat accessible.

Així ho ha destacat la presidenta de l’OACSE (Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats), Filo Agut, que ha assenyalat que l’objectiu de la marxa és «millorar el dia a dia no només de les persones amb mobilitat reduïda, sinó de tota la població, des de persones majors, gent amb carros de la compra, mares i pares amb carros de bebés... Tots ens beneficiem de l’accessibilitat».

Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

En la jornada han tingut un protagonisme especial els alumnes del cicle mitjà d’Atenció a Persones en Situació de Dependència de l’IES Ramón Cid, que han participat activament en la marxa arran del treball que han dut a terme per a diagnosticar els diferents obstacles que hi ha a la població. El professor Eliseu Martínez, coordinador del projecte, ha comentat que «amb la nostra presència avui aquí aportem el nostre gra de sorra al treball que realitzen totes les entitats en favor de l’accessibilitat». Martínez ha explicat que els alumnes han analitzat la situació de carrers, places i establiments i que el diagnòstic és clar: «s’ha fet molta feina però malauradament encara en queda molta per fer. No s’està complint al 100% la legislació estatal en matèria d’accessibilitat i, per tant, hem de seguir treballant».

Per la seua banda, Ramón Meseguer, president de Cocemfe Maestrat, ha determinat que «les carències més importants són els establiments que no estan ben adaptats i les voreres, que no estan rebaixades tal i com marca la llei». Sobre la marxa d’aquest matí, Meseguer ha destacat que es tracta d’una «marxa inclusiva, amb representació de totes les persones amb mobilitat reduïda, però amb la intenció d’incorporar a tota la població, perquè l’accessibilitat ens afecta a tots».

La marxa ha recorregut els carrers del centre de la ciutat i ha finalitzat amb la intervenció de la presidenta de l’OACSE, Filo Agut, dels alumnes de l’IES Ramón Cid, del director de l’IVAS El Maestrat, Juan Manuel Torres, i del president de Cocemfe Maestrat, que han reclamat una major implicació de les administracions i de la població en general en favor de l’accessibilitat.

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946

C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 clinicafisioasun@gmail.com

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

L’AODL prepara cinc cursos per al mes de juny relacionats amb l’ocupació i l’emprenedoria L’Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local coordina cinc cursos que es duran a terme el mes de juny al voltant de l’ocupació i l’emprenedoria. Es tractaran temes relacionats amb donar forma a un model de negoci, gestionar la intel·ligència emocional, superar un procés de selecció o crear un pla de mitjans socials.

Ajuntament

Els cursos i tallers englobats en el programa de l’Ajuntament de Benicarló ‘Forma’t’ continuen aquest mes de juny amb cinc noves propostes relacionades amb l’ocupació i l’emprenedoria. Els cursos començaran amb un taller de Formació Bàsica en Higiene Alimentària que tindrà lloc el 6 de juny i continuaran el 6, 7 i 8 de juny amb un curs per a desenvolupar un pla de mitjans socials orientat als xicotets establiments.

L’oferta seguirà el 7 de juny amb el curs Model de Negoci i Pla d’Empresa, que orientarà sobre

com donar forma al model de negoci que sustente l’activitat econòmica d’un emprenedor. Per al 21, 23 i 24 de juny s’ha previst el curs Intel·ligència Emocional i Educació, on es parlarà de com assolir un grau d’autoconeixement més alt de sí mateix i de les pròpies possibilitats, aptituds i actituds.

Finalment, per al 29 i 30 de juny s’ha programat un curs sobre les claus per a superar un procés de selecció adreçat a administratius i administratives.

Cal recordar que el programa ‘Forma’t’ l’han posat en marxa conjuntament les àrees de Pro-

Nuevas tecnologías Antonio L. Montagut - Analista Programador Freelance

Mensajería instantanea Parece que fue ayer, pero qué lejos quedan los tiempos en que recibíamos mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedia (MMS) a través del móvil. El dia de Navidad y noche vieja ¡venga a enviar mensajes!, ya que depende de la tarifa de móvil que pagásemos, teníamos 100 o 500 mensajes al mes sin cargo. Ahora parece que estén muertos. Solo recibimos SMS de Hacienda, del banco, de la compañía del móvil y algún despistado más.

Ahora lo que se lleva es la mensajería instantánea a través de apps instaladas en nuestros dispositivos móviles a través de sus redes propietarias.

Existe infinidad de este tipo de software, cada uno con sus diferentes características Pero nos vamos a centrar en los más conocidos.

Whatsapp: Actualmente la más utilizada y de las primeras que instalamos cuando compramos un dispositivo móvil nuevo. Su significado es un juego de palabras inglés traducido como “Que pasa?”. Permite el envío de mensajes de texto, cualquier archivo multimedia, y llamadas de voz.

Actualmente la aplicación se puede utilizar a través de un navegador web.

Y es propiedad de Facebook.

Facebook Messenger: Si bien antes era una aplicación integrada dentro del mismo Facebook. (De hecho si utilizas Facebook dentro de un navegador web, sigue siendo así). La aplicación en un dispositivo móvil es una app totalmente independiente, de hecho te pide su instalación desde la tienda de Google Play. Sirve básicamente para chat y comunicación 4

moció Econòmica, Comerç i Turisme i Joventut per tal de publicar i promocionar de manera unificada tota l’oferta formativa relacionada amb l’ocupació que es gestiona des de l’Ajuntament.

El programa permetrà que totes aquelles persones interessades en la formació relacionada amb l’ocupació, independentment de la seua condició, tinguen accés a tota la informació. Al mateix temps, s’evitarà la duplicitat de cursos programats per àrees diferents o la coincidència de cursos en les mateixes dates.

interna entre tus contactos de Facebook.

Skype: Más conocida por ser la aplicación más utilizada para realizar video-llamadas. Incluye a los antiguos usuarios de MSN Messenger. Skype también permite telefonear a teléfonos normales con un coste estipulado, eso si.

Hangouts: La aplicación de mensajería de Google. Se ha integrado en una misma app. Google talks. Google Messenger y Google Voice. Aún siendo de Google no es muy utilizada.

Snapchat: De esta aplicación podemos señalar que las fotos y videos que se envían se auto-destruyen en 10 segundos, mientras que las historias de foto o video con amigos lo hacen en 24 horas. Es muy popular en un ambiente adolescente.

Telegram: Para muchos la app de mensajería que acabará sustituyendo a Whatsapp. Actualmente es su competidor más directo. Se pueden crear grupos y súper-grupos de hasta 5.000 usuarios muy por encima de su competidor más directo.

Otras app que se han quedado en el tintero son: Line, Wire, WeChat, Spotbros...

ACTUALITAT

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Benicarló presenta un pla per a combatre les drogodependències L’Ajuntament de Benicarló ha presentat un pla per a prevenir i combatre les drogodependències i determinar les actuacions que es duguen a terme en aquesta matèria. El pla es plasma en un document que aborda la drogodependència des d’una estratègia global.

Ajuntament

La regidora de Benestar Social, Marta Escudero, ha presentat el II Pla Municipal de Prevenció i Actuació davant de les Addiccions, un instrument bàsic municipal per a la planificació, la determinació d’objectius i les actuacions que es porten a cap en aquesta matèria a Benicarló fins a 2019. Amb una vigència de quatre anys, el Pla de Prevenció Municipal de Drogodependències dibuixa un marc global que permetrà abordar aquest problema des de múltiples vessants: la família, l’escola, les associacions de pares i mares i els col·lectius festius conformen els principals àmbits d’actuació que contempla el pla.

La necessitat de la posada en marxa del pla, segons la regidora Marta Escudero, es basa en el fet que «les drogues són un fenomen dinàmic que evoluciona dia a dia en usos i en costums, i per tant, hem de tindre unes mesures preventives que siguen capaces d’adaptar-se a tots aquests canvis».

La intenció final del pla és adequar les estratègies de prevenció a la situació real de la societat i dels diferents col·lectius de risc. Per això, les intervencions programades s’orienten a una estratègia global que busca implicar a tota la societat.

L’objectiu, al final, és millorar la salut i el benestar dels benicarlandos. «Totes les respostes i accions que s’engloben en la prevenció de les drogodependències -ha dit la regidora- estan dins d’una política social més àmplia que va dirigida a millorar la salut i les condicions de vida de la ciutadania de Benicarló. Per tant, dins d’aquest pla es recullen les respostes de tots els recursos municipals relacionats amb aquest àmbit».

El pla analitzarà els factors de risc socials, biològics i psicològics dels diferents col·lectius als qui s’adreça. I a partir d’aquí, es posaran en marxa diferents alternatives que neutralitzen aquests factors. Les diferents intervencions que

contempla el pla tindran lloc en escoles, instituts, famílies, i en altres entorns com penyes i recintes festius.

El Pla presentat, que serà accessible des del web municipal, s’ha realitzat a través de la coordinació i intercanvi d’informació entre les àrees de Benestar Social i Seguretat Ciutadana, entitats socials, ONG, centres escolars de Primària i Secundària, Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública i el centre de salut de Benicarló.

El Geriàtric millora l’accessibilitat del jardí interior

La Brigada d’Obres i Serveis està duent a terme obres de millora de l’accessibilitat al jardí interior del Centre Geriàtric. Els treballs inclouen la col·locació d’una reixeta perimetral de pluvials per a evitar inundacions en cas de pluges fortes.

Ajuntament

Aquesta setmana passada han començat els treballs de millora de l’accessibilitat del jardí interior del Centre Geriàtric. Els operaris de la Brigada d’Obres i Serveis de l’Ajuntament estan condicionant el terreny situat en la part posterior de la zona enjardinada per a formigonar-lo posteriorment i evitar així que les arrels dels arbres impedisquen el pas dels usuaris del centre.

Al mateix temps, s’aprofitarà per a col·locar una reixeta perimetral de pluvials en tota la zona formigonada (que transcorre des de l’edifici del Geriàtric fins a la bugaderia) per tal d’evitar inundacions en cas de pluges fortes.

Aquestes obres, que està previst que s’allarguen durant 15 dies, constituiran una primera fase de treballs i per al mes de setembre quedaria pendent una segona fase que consistirà a adaptar a la normativa la rampa que dóna accés al jardí.

La Brigada d’Obres i Serveis s’encarrega de dur a terme els treballs, mentre que l’Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats (OACSE) assumeix el cost de tots els materials.

5

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

el lector opina ¿Por dónde pasamos?

Terrazas en Benicarló

J.R.F.

del vidrio obstruyendo el paso, de manera que hace mucho más peligroso el acceso al resto de contenedores.

En caso de atropello de algún usuario al salir con los residuos seleccionados, ¿deberemos considera responsable al ayuntamiento o a la empresa ECOVIDRIO que és la encargada de reciclar este material?

actualitat en clau d’humor Apareix la cara de César Cataldo a un dels circulets de la plaça del Morrongo Alguns fidels es preparen per a un segon adveniment del Crist de la Mar Conta la llegenda que en 1650 arribà a les costes de Benicarló un italià portant una imatge del Crist de la Mar, la seua arribada va ser qualificada de prodigiosa i els miracles que va obrar la Santa Imatge encara més. Benicarló es va alçar ahir mateix amb el sorprenent descobriment d’un veí, que va veure com a un dels circulets de la plaça del Morrongo havia sortit una cara, la qual el Bisbat de Tortosa no ha trigat a identificar com la de César Cataldo, l’italià que va portar la imatge del Crist i va curar la mort negra a Benicarló.

Aprofitant la setmana de la ciència a Benicarló, alguns dels participants han estudiat la cara de César Cataldo, els primers estudis no han demostrat cap manipulació de la gespa del rodolí, però tot i que han demanat calma i han anunciat que estan desplaçant-se a la població cadufera alguns dels investigadors paranormals més prestigiosos del planeta (Iker Jiménez inclòs), molts fidels de Benicarló ja veuen en aquest fenomen l’anunci del segon adveniment del Crist de la Mar. L’ex alcalde Marcelino Domingo porta vàries hores pujat dalt d’una caixa de tercios, llegint passatges de la bíblia i advertint «els que s’han apartat del Crist rebran el juí final molt aviat.

Però encara podeu salvar-vos, apropeu-vos i escolteu la paraula! Fugiu dels rojos i independentistes de l’Ajuntament! Són el dimoni disfressat i us volen fer mossegar la poma prohibida! Pregueu! Pregueu per la salvació de la www.benicarlotoday.com 6

las situadas frente a la línea marítima.

Así, en la zona urbana, las mesas y sillas serán de color granate y en la marítima serán en tonos blancos. Los hosteleros podrán elegir entre el blanco y el granate para las sombrillas, aunque la normativa aconseja que se respete la uniformidad con el resto del mobiliario. Estas deberán ser de lona y en ellas se podrá estampar el nombre del establecimiento en tonos neutros y a una tinta.

El material de la base de sujeción será de metal o madera. Y no olvidar menciones tan relevantes como que “hay tantas realidades como puntos de vista”, a creación de puestos de trabajos hoy en Benicarló esta sujeta al pequeño propietario ó autonomo y su entorno. Queda por definir cómo hacer de modo que esta movida quede en beneficio de los Benicarlandos.

La herencia recibida del PP o; ¿acepto el pulpo como animal de compañía?… o aceptar, que sólo es reformar la realidad para sobrevivir: pero el estado de las cosas seguirá igual y el enfrentamiento social terminará tumbando a quién no deja

La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez

Hace unos meses publicamos una foto de estos mismos contenedores en la partida Solades, por la peligrosidad que suponía su proximidad a la antigua carretera de Peñiscola.

El ayuntamiento cumplió rápidamente con su cometido y habilitó una zona de acceso por la parte segura de los contenedores. Hasta que alguien decidió situar el contenedor

OPINIÓ

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

vostra ànima!»

Algunes veus crítiques veuen en el fenomen una manipulació humana molt intel·ligent, la qual segons l’expert en publicitat Casemiro Titular «pretén ser una publicitat vírica d’un més que probable curtmetratge basat en la figura històrica de César Cataldo. Aprofitant la tirada de Peníscola amb la filmació de Joc de Trons i el Chiringuito de Pepe, veig que Benicarló pretén filmar una recreació dels fets ocorreguts l’any 1650. Estem a punt de publicar uns correus del consistori demostrant les negociacions amb Steven Spielberg i alguns dels productors de Joc de Trons que van vindre a Peníscola».

Hem preguntat al consistori benicarlando, però fins que els experts no valoren la situació no volen fer cap tipus de declaració. És més, alguns regidors s’han amagat en la sala més fosca de l’Ajuntament per si les paraules de Marcelino Domingo són certes i el Crist de la Mar està apropant-se a Benicarló per a alliberar-lo d’extremistes i radicals. El senyor J. B. (no hi posarem el seu nom sencer) ens ha demanat que li portem tota una pila de còmics de ciència ficció i un carregador del mòbil, assegura que porta tota la nit amagat a l’Ajuntament i ha escoltat «coses molt rares: mobles que es mouen, portes que es tanquen sense cap motiu aparent, rialles esgarrifoses molt llunyanes. Jo no surto! Jo no surto!».

Manipulació o no, la polèmica està servida al nostre poble. Si voleu més informació, demà facebook.com/benicarlotoday

A menudo lo malo o lo mediocre nos empujan, por eliminación o por contraste, a escoger lo bueno, con lo que se convierten en sus aliados paradójicos; es lo mejor lo que, en muchos casos, nos lleva a descartar lo bueno por insuficiente. Y cabría pensar que, por la misma regla de tres, lo malo es enemigo de lo peor: entre dos opciones malas, tendemos a elegir la menos mala, que, de este modo, nos aleja de la peor.

Los propietarios de bares y cafeterías de Benicarló han agotado el plazo para desinstalar los entoldados con estructuras metálicas. La ordenanza establece que el mobiliario esté fabricado con metal, plástico o con la combinación de ambos materiales y, en ningún caso, estará permitido que aparezca publicidad en él. Las terrazas del casco urbano adoptarán unas medidas distintas a

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Menores dimecres apropeu-vos al mercat i a les cafeteries properes, pareu l’orella i escolteu. Segur que la gent parlarà del Crist de la Mar, però en veu baixa...

NOTÍCIES BREUS L’Ajuntament i la Taula de Salut us conviden a una plantada popular de plantes ornamentals, ormonals, medicinals, aromàtiques i condimentàries.

La plantà tindrà lloc el diumenge dia 22. La cremà, el diumenge següent. L’Ajuntament demana als participants de la cremà que no s’apropen massa al foc, el fum de les plantes “aromàtiques” pot produir al·lucinacions.

— ¿Legal? ¿Físico? ¿Festivo?

--- ¡Qué difícil es el temita!

— Y después de todo lo pasado, no pasado, dicho y no dicho sobre la última fiesta con menores … todavía más.

--- ¿Hay que vigilarlos?

— Empezamos mal. Yo creo que todo es educación y formación.

--- Entonces los culpables serán los padres y la escuela.

— ¿Tenemos que hablar de culpables?

--- Es que pasamos de un extremo al otro: desde el que dice ¿tú no fuiste joven? Al que prohíbe con rotundidad toda actividad.

— ¡Que no sacaremos nada en claro!

--- Si queremos comparar, os diré que no es posible.

Para empezar nosotros no teníamos el acceso a la economía que tiene ellos.

— ¿No tenias paga?

--- A veces me daban paga mis padres, unas cien

pesetas al mes.

— Como un euro de ahora.

--- Y te aseguro que no era en alcohol en donde me la gastaba.

— Tu siempre abstemio.

--- Y el “acceso” a las bebidas era muy complicado: no podías ir a la tienda de la “Tía María” a comprar, que al segundo lo sabía tu padre.

— Eso es verdad. Tampoco había la “variedad” de bebidas actual.

--- No es por comparar pero la diversión era de otro tipo, más humilde, de “calle”.

— Tú ves a un/a “menor” de hoy e igual es como un “mayor” de antes.

--- Es verdad. Son chavales más “grandes”.

— Pues que enseñen el DNI. --- Aquí aparece el deseo de lo prohibido. A quien no le gusta “ver” aquello que le están diciendo de continuo que “no debe hacer”. A nosotros ya nos pasaba. ¿O no?

— Permitidme que os diga que si se bebiera un solo “vaso” no pasaría mucho. Pero es que es un “botellón”.

especular (o pone pegas) a quién no deja contratar con infames contratuchos que más que de trabajo se parecen a la esclavitud (o pone pegas) a quién no deja circular el capital y crear diferencias sociales (o pone pegas)… transformar transformar no será el dilema : “es supervivencia social” pero un apunte: ninguna clase dominante permitirá que se le desplace su poder … para eso inventaron la “demos gracias”… pero la realidad económica no se corresponde con un avance de interés social y por tanto estamos entonces en aquello sobre el proceso de liberación como escuela y definición del interés por el que apostará el “contingente social” . De seguro son medidas excepcionales y necesarias pues se acepta el sistema, se aceptan los procesos… y se terminó aceptando arbitrariedades en lo interno y lo externo… que lo que han logrado en los lugares que se ha llegado es para mejor; sin duda. Pero no se practica, no se educa para profundizar y definir realidades como las que se presentan ante una posible guerra de los propietarios de los bares por las terrazas de los mismos ante una normativa municipal aprobada por el anterior consistorio del PP ó lo que es lo mismo la herencia recibida por el actual Ayuntamiento y su equipo de gobierno.

--- Entonces, ¿la solución es no hacer nada con o por los menores?

— Al contrario, creo que si hay que hacer. Bien hecho. Bien preparado y controlado.

--- ¿Vigilancia?

— Te podre un ejemplo a lo bestia: ¿Cuándo ves una señal de prohibido la respetas? O quizás pienses: “no pasa nada, por una vez”. Esto es lo mismo.

--- Como padre creo que hay que formar e informar, dar el margen justo para que ellos aprendan.

Pero que sepan las consecuencias de no hacer bien las cosas. Ahora y en un futuro.

— ¿Y te hacen caso?

--- Hemos pasado de aceptar la palabra (en todo tema) de nuestros padres a hacer todo lo contrario por el simple hecho que los padres lo dicen.

— Rebeldía.

--- ¿Os dais cuenta de la de temas que se mezclan?

Mirad las diferencias y pensad (por poner un ejemplo): ¿Cuándo tuvisteis vosotros llave de vuestra casa y cuando la disteis a vuestros hijos?

— ¡Ufff!

--- Pues eso.

P.D.: Queramos o no, los padres debemos formar a los hijos, educarles y no dejarlos “aparcados” en el colegio o “toma y haz lo que quieras”. Pensadlo con detenimiento y si debéis tomar decisiones, hacedlo. Igual os lo agradecen cuando sean padres.

@BenicarloToday 7

Las vallas han cambiado de ubicación

Hay que poner los cinco sentidos para pasear

El abandono es tal, que incluso los

Nada que envidiar a Ikea

aseos permanecen cerrados desde hace tiempo, tras un acto vandálico

¿Las ramas más cargadas?

Exacto: encima de los bancos

La indiferencia se apropia de la Basseta del Bovalar Texto y fotos: Hugo del Arco

Ni siquiera el paso de una competición deportiva el pasado domingo, ha despertado el interés de los gobernantes actuales, por el acondicionamiento de la Basseta del Bovalar y las instalaciones de la zona.

Aunque el contrato que se firmó entre el ayuntamiento y la empresa Fomento de Construcciones y Contratas en la pasada legislatura sigue vigente, la actual Concejalía de Medio Ambiente ha olvidado por completo a uno de los valores paisajísticos más emblemáticos del término de Benicarló, siendo visible la dejadez, tanto en la misma balsa y sus alrededores, como en el merendero, barbacoa y aseos públicos. El abandono es tal, que incluso estos últimos y según ha sabido este semanario por fuentes oficiales, permanecen cerrados desde hace tiempo, tras un acto vandálico que causó daños en la puerta y el interior.

A pesar de que, la empresa contratada para la limpieza, acude periódicamente y todo el perímetro parece dentro de los cánones de higiene, ac-

tualmente las deficiencias en el paraje son visibles desde cualquier ángulo. Así, las vallas alrededor de la balsa han ido desapareciendo para convertirse en leña improvisada o acabar flotando en el agua; algunas mesas han sido arrancadas de sus ubicaciones, al parecer por visitantes escrupulosos por la posición del sol o la placa conmemorativa del Centre Excursioniste “Xiruca”, también ha sido destrozada. Además, en el contorno del acuífero, se encuentran desde hace años, tanto raíces desenterradas, como tocones de madera y salientes metálicos escondidos en el suelo, que dificultan el paseo sin sobresaltos.

Pero la negligencia no se centra solo en la zona más vista, también el merendero se encuentra en un estado lamentable. Aunque no es de extrañar,

pues mientras hay que pedir permiso al ayuntamiento para otros parajes públicos, no hace falta para este y esta falta de supervisión ha originado que la parte para las parrillas se encuentre abarrotada de cenizas, con el consiguiente peligro de incendio y que el lugar destinado al cobijo, amén de las pintadas, se halle lleno de basura y piezas de madera como palés o puertas que sirven de combustible para los fuegos improvisados.

Resumen histórico La Basseta del Bovalar, situada al oeste del término, data del Benicarló árabe y fue construida para proporcionar arcilla al horno cerámico que se encuentra a sus pies. Durante siglos también ha sido utilizada para abrevar al ganado y fue a

finales del veinte, cuando se convirtió en zona de recreo. La partida homónima, colindante a La Tossa, alberga también una importante necrópolis íbera, rica en hallazgos.

El paraje, es de un elevado interés ecológico y paisajístico y consta de una superficie de 8.250 metros cuadrados, de los cuales 1.215 son ocupados por el humedal. La flora, además de pinos, carrascas y palmeras de varios tipos, es rica en arbustos aromáticos como el tomillo y el romero, así como de aliagas y otras especies propias del clima mediterráneo. La fauna, además de la característica de estos lugares en cuanto a animales de tierra y aire, y puntualmente las especies migradoras, es abanderada por anfibios y patos.

El Ayuntamiento y la Basseta Todas las corporaciones locales dentro de la democracia, han tenido en consideración al humedal, sobretodo a petición de la ciudadanía que, a mayor o menor grado según la época, siempre ha reconocido la zona como una de sus preferidas por su tranquilidad y paisaje.

Ya en las elecciones municipales de 1983, el Grupo Independiente Garbí de José María Febrer, apostó por ella en su programa: “Defensa de nuestra ecología y del medio ambiente a través de dos pulmones verdes en nuestra ciudad. Uno en la Baseta del Bovalar y otro en la margen del Barranquet, una vez canalizado el mismo.”

Las diferentes administraciones posteriores, mantuvieron la compostura de la balsa con más o me-

nos habilidad, como en 2003 con Paco Flos siendo concejal de Obras y Servicios que la dotó de más contenedores para basura. Fue en 2007 bajo gobierno socialista, aunque llevado a cabo por el nacionalista Joan Manel Ferrer, que se adecuaron los senderos y se equipó del mobiliario rústico que hay hasta la fecha e incluso, repobló la colonia avícola, surtiéndola de patos salvajes procedentes del Delta del Ebro. Y fue el concejal delegado de Medio Ambiente, el popular Pedro López, el último en interesarse por este terreno, limpiando periódicamente el cañizo del humedal y cercando el antiguo horno alfarero. También López prometió, aunque sin éxito por el cambio de color en el cabildo, una adecuación integral de toda el área recreativa.

No tot és bullit bollit i torrat

¿Vols aprendre a menjar de forma saludable i a la vegada perdre pes? Pregunta'ns També: Educació nutricional, Nutrició esportiva, Diabetis, Colesterol, Àcid úric, Embaràs, Lactància, Menopausa, Al·lèrgies i Intoleràncies Tras la pintada se encuentran los aseos cerrados 8

Asesoría de nutrición y dietética

Paseo San Pedro 6 y c/ Almas 113. Vinaròs T. 964 828 756 www.nutriestudio.com info@nutriestudio.com

Clásico cartel desinformativo 9

ENTREVISTA

“

La Coral

-Nom oficial:

i d’atreure a gent que li agraden estils variats. A més de cantar,

també som una mica de la faràndula

”

Coral Polifònica Benicarlanda

-Any de fundació:

1951

-Nombre de membres:

-Contacte:

Es tracta de sorprendre al públic

250

facebook.com/coralpolifonicabenicarlanda,

coralpolifonicabenicarlanda@gmail.com i 652100145 -Descripció:

Som una gran família que amem la música

Hugo del Arco / Fotos: CPB

La benicarlanda s’ha convertit en un referent al món de les corals, tant per la seua llarga història com per l’ampli del seu repertori, que va des de “Carmina Burana” fins a “The show must go on”, però també la referència a nivell associativa és local i encara que ja no siguen rebuts amb campanes al vol (com a la volta d’Estats Units, al 1982), són sabedors de l’alta estima en què els té la població i sembla algo recíproc, ja que el nombre d’actuacions anuals, creix i no minva, malgrat el sacrifici que suposa cada una d’elles. És aquesta senzillesa, la que va convertir aquesta entrevista, en una agradable xerrada amb alguns dels seus membres: Enoc Altabás, Leroy Ariza i Luisa Vidal, que ens expliquen al cap i a la fi, una història d’amor a la música i compromís.

7 Dies: Com va nàixer l’associació?

Coral Polifònica Benicarlanda: Sota la iniciativa de Pedro Mercader, un grup de gent amb ganes de cantar, van decidir formar el que va ser el primer embrió de la coral i ja en 1951, es van constituir com a associació, sent la segona associació coral més antiga de la Comunitat Valenciana.

Quines metes perseguiu?

No deixa de ser un grup de gent que posa en comú la seua passió per la música i a partir d’aquí, totes les gestes que es puguen arribar a fer. Per exemple, actualment som quatre seccions. Als setanta es va crear la Coral Petiquillo, que és la infantil; en el 94 es va crear la secció juvenil, la Coral Kylix i fa dos anys vam decidir crear la secció ‘mini’, que és la Coral Bovalar perquè 10

la Petiquillo havia agafat tal massificació que, didàcticament, era impossible traure-li partit.

Qui componen cada secció?

En la Bovalar hi ha xiquets de p4, fins a segon de primària. En la Petiquillo, entren de tercer a sisè, la Kylix, des de primer d’ESO, fins a segon de batxillerat i la Polifònica, de 18 a l’infinit i més enllà. Cada secció té la seua idiosincràsia. En les infantils, s’ensenya el que és cantar, però sobretot a fer coses en grup, a crear aquesta unió i al fet que s’adonen del que es pot fer solament amb la veu. Després, la Petiquillo, ja és una disciplina més seriosa, però també aprenen el què s’aconsegueix treballant. Per exemple, han assajat, assajat i assajat, i han anat a Disney. La juvenil és la més difícil, no de portar, però són adolescents i és més difícil mantindre la disciplina que comporta formar part d’un grup. Després, els ‘sèniors’ complim més amb els assajos, ens és més fàcil que als altres. Cal destacar i agrair el treball dels directors: María Foix, Raquel Maura, Clara Ferrer i David Rubiera.

Esteu molt units?

Des del punt de vista del públic, sembla que solament fem un concert cada dos mesos, però des de dins és una altra cosa, cada setmana tenim dos assajos d’hora i mitja a dos hores perquè cada concert és diferent, hi ha cançons que vas repetint, naturalment, però hi ha noves cançons i aprens coses noves. La part de convivència dels coristes és important, tant en els assajos, com quan tens una sortida de diversos dies, que et coneixes de debò. Transcendeix una mica més del merament associatiu, passes moltes hores amb els companys. La Coral és un exemple a escala de Benicarló, hi ha gent de totes les edats i de totes les idees.

Sol entrar gent nova o s’ascendeix d’una secció a una altra?

Les dos coses. Hi ha gent que vol provar ja amb una edat i hi ha una pedrera que va pujant. Hi ha qui cantava en la infantil i ara la dirigeix. Dins de la coral hi ha famílies senceres, cantant el iaio, el fill i el nét.

Què tal la relació amb la gent?

Estan molt pagats. O almenys és el que et diuen i el que veus en les seues cares de satisfacció després d’un concert. Hi ha incondicionals que sempre han anat venint i gent nova. Hi ha un públic més crític, però normalment la

ESTA PRIMAVERA MÁXIMA CALIDAD EN TUS OJOS Las mejores marcas DESDE

20€

(*) Financiación sin intereses por compras superiores a 60 euros, cuota mínima 20 euros al mes.

AL MES*

Av. Joan Carles I, 10 12580 Benicarló, Castelló.

Teléfono: 964 474 052

SALUD EN TUS OJOS

11

ENTREVISTA

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

SOCIETAT

La diversitat ens enriqueix

gent és molt agraïda i et diu que els ha agradat, et feliciten i veus que s’ho passen bé i els dónes un espectacle.

Una altra cosa que veu la gent, és la versatilitat d’aquesta coral. Hi ha gent que ens troba en un concert i diu que no pensava que férem coses així; perquè dins d’un concert, es pot fer un repertori variat i aquests diferents estils ens possibiliten poder cantar en una obertura de Setmana Santa i després fer un homenatge a Queen. També es tracta de sorprendre al públic i d’atreure a gent que li agraden estils variats. A més de cantar, també som una mica de la faràndula. És la tònica general de les corals?

Hi ha corals que fan més que natros i també menys. Sí que és veritat, que coneixem més corals amb un repertori variat com el nostre. Bàsicament, la idea de tots els directors és que, el que estiga davant s’ho passe bé. I els nostres fan que també gaudim des d’enrere. És una associació activa?

Sí, entre totes les seccions, fem més d’una actuació al mes. Quan vam fer la programació pel 2016, no teníem res per a abril, per exemple i cada secció ha acabat fent un concert.

Preferiu les actuacions fora o aquí?

A casa millor. Anar fora és d’agrair, però complicat. Tenim treballs, família…

A part, estem parlant de menejar a cent persones cada vegada. Necessites un autobús i pagar-ho. Gastes diners perquè és una afició i t’ha de costar, si ens pagaren seria un treball, així que tractem que ens coste el menys possible.

“

Gastes diners perquè és una afició i t’ha de costar, si ens pagaren seria un treball

”

Quins llocs heu visitat?

En seixanta-cinc anys, la coral ha anat a: Estats Units, Anglaterra, Holanda, França, Japó, Hongria, Aretzo, Evian… Sobretot intentem que hi haja un intercanvi. Fas amistats i moltes perduren, i més ara, amb les xarxes socials.

12

Quines activitats recordeu amb més afecte?

Totes són especials per a natros, des de les sarsueles que es representaven en la Pista Jardí o el Rex, fins avui en dia amb l’homenatge a Queen o el Fantasma de l’Òpera. Aquestes són de molta envergadura, i col·labores amb altres músics, amb la banda, amb molta gent del poble i està molt bé. A més, són espectacles que t’ajuden una mica a subsistir.

I què teniu preparat?

Aquest dissabte, a les 17:30, tenim el 27 Cant a les Comarques, un aplec a l’església de Santa María. El cap de setmana següent, tindrem el concert de final de curs de les corals infantils, en el Magatzem de la Mar. I ja, el concert de Cant a la Fresca, el de festes, Santa Cecilia i Nadal. Pràcticament l’any està copat, encara que també acompanyem en l’acte de presentació de la Persona Destacada en l’Àmbit Cultural i l’any passat, per primera vegada vam cantar al certamen i és molt possible que repetim. Això és el de sempre i després van sorgint col·laboracions i estem encantats de participar perquè natros al final, el que volem és cantar. En aquest cas, seria per exemple, el projecte de la Penya Setrill, que farà “Musicant Benicarló”, una recreació històrica musical.

“

Van sorgint col·laboracions i estem encantats de

participar perquè natros al final, el que volem és cantar

”

Quina relació teniu amb l’ajuntament?

Correcta, tant amb ells, com amb tots els ens. En ser una associació més antiga, les coses ja vénen rodades, tant en el que necessita la coral, com al moment de demanar-te alguna cosa. Ells ja saben que estem aquí.

No és solament qüestió de subvencions, també d’activitat i de promoció d’esdeveniments culturals del teu poble, sempre hi ha hagut bona disposició per les dos parts. Per exemple, la Brigada Municipal, si demanes les coses amb suficient temps, sempre trobes tot en el lloc: tarimes, cadires o megafonia. Els diners són bons, però saber que comptes amb una bona infraestructura també és important.

El dissabte, 21 de maig, la ciutadania de Benicarló va poder gaudir de les activitats programades per la Taula de la Diversitat Funcional a la plaça sant Bartomeu. Sota el lema La diversitat ens enriqueix, grans i menuts van participar de les diferents propostes que oferia l’esdeveniment. L’entitat FUD Therapy, que porta a terme projectes d’intervenció assistida amb gossos, va fer una exhibició canina i va deixar que els més menuts pogueren aproparse al gos per acaronar-lo i jugar amb ell. També, Raquel Papers va voler participar en l’acte amb la narració del conte de Carles Capdevila, Els arrugats, quina troballa més dolça!, una història que ens recorda que tot i les limitacions, tots sabem fer coses i en som capaços. Una història, en definitiva, que confirma que en la diferència hi ha la riquesa i que les aparences enganyen.

Per acabar el matí, amb globus i fotocall inclòs, Sebastián Ortí ens va regalar una sessió plena de somriures amb el seu taller de risoteràpia.

Per tot, aquesta Taula de participació ciutadana vol expressar el seu agraïment a tots i totes que hi van participar i fer visible que la DIVERSITAT ENS ENRIQUEIX.

Mireia Giner Olivé es coronada como nueva Dama Penya Barcelonísta de Benicarló

El viernes día 13, la Penya Barcelonísta de Benicarló organizó una cena para presentar a su Dama 2016, con la presencia de un centenar de personas en el famoso restaurante de Benicarló “El Tràngol”. Después de disfrutar de una espectacular cena, se dio inicio a los actos de la mano del miembro de la Junta José Tartarín. Seguidamente, el presidente de la penya, Guillermo Giner, acompañando a la dama 2015 la señorita Alicia Fuster,pidió la presencia de la nueva dama 2016, la señorita Mireia Giner Olivé, para dar lugar a la imposición de la banda a la nueva dama. Recibiendo un obsequio cada una de ellas por parte del presidente.

A continuación el vicepresidente Carlos Giner le hizo entrega de un obsequio al presidente Guillermo Giner, en agradecimiento a todo el esfuerzo y dedicación que demuestra por la peña.

Terminó la fiesta con un karaoke y baile hasta altas horas de la madrugada.

La Junta de la Penya Barcelonísta aprovecha para agradecer a todos los asistentes, socios, familiares y amigos que nos acompañaron en una noche tan especial.

13

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

La Casa de Andalucía proclama a sus Rocieros Mayores 2016

L'IES Joan Coromines dóna el pas IES Joan Coromines

Casa de Andalucía

La Romería del Rocío se celebrará los próximos días 17, 18 y 19 de Junio.

El sábado día 14 de mayo será un día que quedará en el recuerdo de Pili, Diego y Marcos, ya que fue el día en el que en la que fueron proclamados como Rocieros Mayores 2016, recibiendo el testigo de los Rocieros 2015, Xaro, Jorge y Miguel.

El acto tuvo lugar en el Restaurante Pau, de Benicarló, tras la presentación de cargos y los emotivos discursos de despedida de los Rocieros 2015, siendo especialmente emotivo el del Rociero Mayor Infantil, Miguel, se pasó a l presentación y proclamación de los Rocieros Mayores 2016, Pili, Diego y Marcos por fin cumplieron su sueño y reciebieron la medalla de la Virgen del Rocío y el báculo que simboliza su cargo.

A continuación se llegó al siempre esperado momento de descubrir el cartel de nuestra Romería del Rocío 2016, realizado esta año por Rosalía Dos Santos, “Pelina”, con la colaboración de nuestra Rociera Mayor, Pili.

Para finalizar así queda nuestro Cuadro de Honor, para la Romería del Rocío 2016: Rociera Mayor: Pilar Tafalla Martínez Rociero Mayor: Diego López López Rociero Mayor: Infantil Marcos Calvo Durán

SOCIETAT

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

L'IES Joan Coromines aposta per les TIC implantant l'ús de la plataforma digital en tots els nivells d'ESO. Després que el projecte digital s'ha provat de forma experimental durant els dos cursos anteriors, tant professorat com alumnat han valorat positivament l'experiència. A més a més, donat el marc socioeconòmic actual i l'ús generalitzat de les TIC, la Direcció del centre aposta per proporcionar alfabetització digital a tot el seu alumnat.

El curs vinent els llibres de paper donaran pas als materials digitals i l'ordinador serà eina de treball obligada en l'aula.

Els alumnes de 2n d'ESO de l'IES Joan Coromines al Saltapins de Morella

IES Joan Coromines

Visita a l’Oceanogràfic i Hemisfèric

Els alumnes de 2n d'ESO de l'IES Joan Coromines, acompanyats pels professors d'Educació Física Mensa Alonso i Javier Mateu, van visitar el passat dimecres 27 d'abril, l'espai a la natura de Saltapins de Morella. L'objectiu d'aquesta sortida va ser la realització d'un conjunt d'activitats relacionades amb la muntanya i la naturalesa on l'alumnat va aplicar aptituds i habilitats com la destresa, l'equilibri, la confiança, resistència, força, etc, on un dels principals objectius va ser l'experimentació de l'alumnat d'una activitat esportiva en la naturalesa a nivell bàsic.

Ntra. Sra. de la Consolación

El martes día 17, los alumnos de 4º de primaria nos desplazamos hasta Valencia. Visitamos l’Hemisfèric donde pudimos visualizar una película en 3D que nos encantó. Seguidamente pusimos rumbo a l’Oceanogràfic, un lugar increíble donde pudimos ver diferentes especies marinas que nos sorprendie14

ron, sobre todo la majestuosidad de los tiburones y la elegancia y simpatía de los delfines.

Un magnífico día de convivencia en el que además, pudimos reforzar contenidos de Ciencias Naturales. ¡Fue un día genial!.

15

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

L’IES Ramon Cid, obert a Europa

SOCIETAT

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Eslògan guanyador del programa “Aula sense tabac”

IES Ramon Cid

Un cop més, Europa ha patrocinat un programa creat per l'IES Ramon Cid. Durant els mesos de març i maig, 7 professors de l'IES Ramon Cid s'han desplaçat a Istanbul (Turquia) i a Zilina (Eslovàquia) per tal de realitzar tasques d'observació en diferents institucions educatives.

Aquestes estades s'emmarquen dins del programa Erasmus+ que l'institut va sol·licitar l'any 2013 amb l'objectiu de comprovar com es gestiona l'atenció a la diversitat,el plurilingüisme i la inclusió de les noves tecnologies dins del procés d'ensenyança en els diferents països de l'Unió Europea.

En el cas d'Istanbul, es van fer estades en diversos centres públics i privats que proposen programes especials per tal d'atendre i cobrir les necessitats d'alumnes amb altes capacitats,

completant així l'observació de l'any passat, que es va centrar en alumnes amb altres necessitats educatives.

A Zilina les professores participants han tingut ocasió d'assistir a centres on l'ensenyament gira entorn a la implementació del plurilingüisme (bilingües eslovac- francès/espanyol/anglès).

Una interessant i enriquidora activitat que ha estat la llavor d'altres iniciatives i lligams, com els contactes que des del curs passat mantenen

alumnes eslovacs i benicarlandos per tal de practicar diverses llengües, o els futurs intercanvis que ja s'estan programant.

Amb aquestes estades finalitza aquest projecte Erasmus+ bianual, pensat per a l'observació i millora d'aspectes que considerem bàsics per a l'actualització i internacionalització de l'ensenyament al Ramon Cid. Aquests són, en definitiva, punts claus per a la formació d'alumnes competents, oberts i molt preparats.

Jornada d’esports adaptats al CEIP E.M. Ródenas

La Salle Benicarló

Els alumnes de 1C de l’ESO del col·legi La Salle Benicarló han aconseguit el primer premi al millor eslògan, al concurs organitzat per la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana.

Aquest concurs forma part del programa “Aules sense Tabac”, que la Conselleria de Sanitat, dins de la política de prevenció per a la disminució del

consum de tabac, posa a disposició dels centres docents, a través de les direccions de Salut Pública dels departaments de salut.

Tots els alumnes de 1r ESO han portat a terme aquest programa dins del pla de tutoria d’aquest curs, i el premi ha sigut aconseguit gràcies al cartell realitzat per Melvin Javier Alvarado Bazán, Danna Grau Vilchez I Claudia Roca Domínguez.

La Salle torna a la Serra Irta

La Salle Benicarló

CEIP E.M. Ródenas

El dia 17 de maig, els alumnes de 5è de Primària del col·legi E.M Ródenas van gaudir d’una jornada d’esports adaptats, amb la participació de la “Fundació Adecco” i la col·laboració de l’empresa “Ashland Chemical Hispania” de Benicarló.

Els escolars amb aquestes activitats van prendre consciència de la diversitat funcional i la valoració de la superació personal; coneixent així moltes de les modalitats esportives dels Jocs Paralímpics. Agrair als col·laboradors per haver confiat en la nostra escola per a dur a terme aquest projecte.

16

Els dies 3 i 5 de maig, els alumnes de 1ESO de La Salle Benicarló van participar en una ruta senderista per la serra d’Irta. Aquesta és una ruta d’una gran riquesa històrica i paisatgística que el Departament de Ciències impulsa des de fa anys amb la col·laboració dels professors d’Educació Física i del Departament de Llengües Estrangeres.

Una sortida interdisciplinar on els alumnes, a més d’estudiar la flora i els principals ecosistemes d’aquest paisatge natural, gaudixen dels beneficis de l’esport. A més, completant aquesta sortida des del Departament de Llengües Estrangeres es treballa el vocabulari de la flora i la fauna en anglès.

Aquest treball es va dur a terme per part dels professors d’anglès del col·legi abans en l’aula, durant i després de la sortida. Així, els alumnes van poder gaudir de les explicacions en aquest idioma i practicar-lo fora de l’ambient diari de les aules.

17

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Seguridad vial en el CEIP Francisco Catalán

SOCIETAT

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Excursió de 3r curs del Marqués a Les Coves de Sant Josep

CEIP Marqués de Benicarló

C.P. Mestre Francesc Català

El Ayuntamiento de Benicarló, la Concejalía y la Policía Local de Benicarló ha colaborado durante los días 16-17-18 y 20 de Mayo en las actividades y charlas sobre la seguridad vial que han sido impartidas a los alumnos del CEIP Francisco Catalán.

Los alumnos de infantil colorearon unas fichas repasando así los comportamientos adecuados como peatones y ocupantes de vehículos, aprendiendo las principales normas de tráfico para protegerse de los accidentes, entre otras cuestiones, cruzar adecuadamente los pasos de cebra (mirar a ambos lados, respetar los semáforos, caminar de la mano de padres y hermanos mayores…) y en el caso de ir en vehículo, utilizar sillas adapta-

das, alzadores y abrocharse siempre el cinturón.

Se desplazaron varios vehículos y motocicletas de uso policial para la exhibición y disfrute de los pequeños.

Los alumnos de 1º y 2º Primaria han aprendido y recordado las principales normas de Seguridad Vial y valores viales que ayuden a los escolares a ser buenos usuarios de las vías públicas, seguros y respetuosos como peatones, pasajeros de vehículos y conductores de bicicleta. Uno de los principales objetivos es transmitir a las alumnas/os los beneficios que tiene la utilización de las diferentes formas de movilidad sostenible para acceder al Colegio, como el caminar y el uso de la bicicleta.

La debida señalización para realizar los giros con las biciclestas y el juego de las señales pusieron a prueba la destreza de los mismos.

Las jornadas finalizaron el viernes 20 de Mayo con una salida con bicicletas hasta el velódromo en el polígono industrial, discurriendo por circuito urbano e interurbano alumnos de entre 6 a 9 años, realizando en el lugar diversas actividades y juegos como ciclistas. Como conductores y conductoras de bicicleta deben respetar unas normas básicas de circulación para garantizar la seguridad de todas y todos los implicados en el recorrido, no exento de averias y pinchazos que fueron salvados positivamente.

El dijous 19 de maig, els alumnes i mestres de 3r del CEIP Marqués de Benicarló vam sortir amb autobús cap a la ciutat de la Vall d’Uixó, a visitar les Coves de Sant Josep.

En arribar esmorzarem tots junts a la pista. Abans d’entrar a les Coves vam jugar al parc infantil i vam dinar de pícnic.

Les Coves eren espectaculars! Mentre anàvem en barca, el barquer ens va ensenyar algunes formes estranyes de les roques: gos, dinosaure, diable, medusa, cocodril… També vam caminar per dins i vam contemplar moltes estalactites i estalagmites.

Quan vam sortir tocarem la roca de la felicitat i la sort. Vam passar un dia genial!

Excursió de 4t curs del Marqués

Colònies al Camp d'Aprenentatge «La Culla» a Manresa

RESTAURANTE JAPONES

Alumnes de 6è C.P. Mestre Francesc Català

Dilluns 2 de maig, els alumnes de cinquè i sisè del col·legi Mestre Francesc Catalán vam partir amb autobús amb xiquets de Santa Magdalena cap a Manresa, una ciutat de la província de Barcelona, comarca del Bages.

Vam arribar cap a les 12:30h i ens vam allotjar a l'alberg del Carme. Després de dinar vam fer una gimcana pel centre de la ciutat on vam buscar i localitzar diferents llocs interessants de la ciutat aprenent una mica d'història de Manresa.

El segon dia ens vam passar tot el dia a Montserrat. Vam utilitzar molts mitjans de transport per 18

arribar-hi, vam agafar el rodalies, el tren cremallera, el funicular i el telefèric. Quan vam arribar vam fer una excursió pels voltants i també vam gaudir molt d'escoltar a l'Escolania de Montserrat, un cor de nens que cantàvem molt bé.

El dimecres 4 de matí vam anar a la sèquia a fer un taller d'aigua i també vam fer un recorregut al llarg d'un tram de la sèquia que recorre Manresa.

De vesprada ens van ensenyar una casa anomenada Casa la Culla amb més de 1.000 anys d'antiguitat, ens van explicar com vivien abans i també vam conèixer com es feia el vi.

El dijous vam anar a Can Font a fer un taller sobre els microorganismes, que abans havíem agafat de la sèquia i els vam estudiar amb el microscopi, també vam treballar la potabilització de l'aigua. De vesprada vam tornar a la Casa de la Culla per investigar sobre els minerals i les seves propietats.

L'últim dia divendres de matí vam agafar l'autobús cap a Cardona per a veure la muntanya i la mina de sal, ens vam posar uns cascs per seguretat i vam entrar a la mina per veure-la. Vam sortir cap a les dos per arribar a les cinc a Benicarló. Van ser unes colònies molt interessants i divertides !

SUSHI KANG

CEIP Marqués de Benicarló

Els xiquets i xiquetes de quart curs del CEIP Marqués de Benicarló vam anar d’excursió el dia 20 de maig al Parc Infantil de Tràfic de Gilet, on vam aprendre Educació vial conduint a una pista de cars.

I és que jugant s’aprén més i millor.

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 19

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

SOCIETAT

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Viaje Mujer Agricultora a Tudela

El Somni d'una Economia Local desperta consciències El Front

Els pròxims dies 19, 20, 22 i 28 de maig, El Front portarà endavant unes jornades sobre economia i les centrarà en el diàleg de les qüestions locals.

Com d'altres vegades, el col·lectiu tracta de crear l'espai per a la trobada i la reflexió conjunta. Al llarg de 2015 es va parlar molt de política amb els Afers Locals, i enguany reprenem el tema de l'economia que ja vam encetar en 2013 amb l'exposició L'Or dels Valencians sobre finançament autonòmic. Aquesta vegada tractarem de formar-nos a partir de xarrades i projeccions de reportatges que ens expliquen com funciona l'economia a nivell global, com ens afecta, d'on ens ve l'actual model i quines alternatives hi ha. Coneixerem exemples reals pròxims i que fa molts anys que funcionen de manera sostenible. Debatrem per entendre la nostra manera de funcionar i ens trobarem en una gran taula redona per conéixer com hem funcionat fins ara i com podem millorar.

Com a Acte I dijous 19 de maig a les 20h a la Caixa Rural comptarem amb Gustavo Duch, director de Veterinaris sense Fronteres fins l'any 2009, que ha publicat diversos llibres sobre soberania alimentària i publica articles en diferents mitjans sobre temes relacionats amb l'agroindustria. Aquesta proposta ha vingut de la mà de la Taula Salut de Participació Ciutadana, que també ha volgut unir-se a les jornades per parlar de com l'economia afecta també la nostra salut. Divendres 20 vindrà Vicent Cucarella (també a les 20h i a la

Caixa Rural), que com a tècnic de l'Institut Valencià d'Investigacions Econòmiques ha publicat llibres i articles sobre finançament autonòmic i sobre economia sostenible, i ens situarà en la realitat de l'economia valenciana.

El diumenge 22 de maig a les 19h a l'Edifici Gòtic serà l'Acte III i projectarem dos reportatges emesos per televisió l'any 2012, un d'ells pel programa Salvados, «Reiniciando España», que presentava ja aleshores models alternatius de funcionament en àmbits com el polític, el bancari o l'empresarial. L'altre reportatge ens situarà a la comarca del Comtat, on, a través del model econòmic del Bé Comú, empreses o ajuntaments estan sustituint lucre per valors, i apostant per una rendibilitat que prioritze territori i paissatge.

Per finalitzar aquests actes, tindrà lloc el gran desenllaç d'aquesta obra el dissabte 28 a les 19h a la Caixa Rural, que consisitirà en una taula redona amb 7 exemples de negocis locals, alguns d'ells funcionant des de 1955, d'altres acabats d'encetar, d'altres que han hagut de tancar sense poder treure'n benfici, d'altres que continuen apostant per la proximitat, d'altres que treballen com ho feien els seus avis. Negocis que han depés de la terra, de la mar, dels impostos, de la gasolina, dels clients fidels, de l'aposta per un model en què creuen i per un poble que volen viu.

Com hem arribat on estem i quins problemes tenim? Com els podem solucionar? Les empreses

poden obtenir benefici i alhora generar-los a la comunitat? Està esgotat el nostre model de societat? Hi ha alternatives a la banca tradicional? Vivim com pensem o pensem com ens fan viure? Si altres llocs ho estan portant a terme, per què a Benicarló no ens posem d'acord? Tot açò se'ns planteja des de El Front i ho volem compartir en aquest somni.

Despertar serà cosa de totes i tots.

Plantada popular de plantas ornamentales y medicinales en el Hort de la Mar El domingo 22 de mayo tuvo lugar una plantada popular de plantas ornamentales, medicinales, aromáticas y condimentarias en el “Hort de la Mar”, organizada por la Mesa de la Salud. Las plantas se ubicaron en el perímetro y en los parterres del nuevo huerto urbano de Benicarló.

La Asociación de la Mujer celebra Sant Gregori

Ajuntament / Fotos: Juanvi Gellida

Para Para vestirvestir tus pies concon estilo tus pies estilo La Asociación de la Mujer celebramos Sant Gregori en el casal municipal.

Allí las socias pudimos degustar unas suculentas paellas, regar con sangría o con agua, y después del postre cantamos, jugamos y contamos chistes, con el espíritu joven que tenemos. Un Sant Gregori como todos los años: en buena compañía y maravilloso.

20

C/ San Juan, 16 - BENICARLÓ 964 473 503

C/ San Juan, 16 BENICARLÓ

El Hort de la Mar va cogiendo protagonismo como espacio de convivencia y salud y fue el escenario de la siguiente actividad organizada por la Mesa de Salud de participación ciudadana. Se trató de una plantada popular de plantas ornamentales, medicinales, aromáticas y condimentarías, que supone un paso más en la adecuación de este huerto como espacio para ocio para toda la ciudadanía. La concejala de Bienestar Social, Marta Escudero, ha querido destacar el hecho de que “se está construyendo un espacio multidisciplinar, con la colaboración del taller de empleo, de las concejalías de Agricultura y Medio Ambiente, de la brigada de obras, y con la aportación de la Mesa de Salud, que es la que vehicula la participación ciudadana en este espacio que tiene que ser de todos y para todos”.

Las plantas se plantaron en todo el perímetro del Hort de la Mar y en los parterres habilitados entre las parcelas del huerto, de forma que acabaron de dar forma a este proyecto. Según Mariano Bueno, experto en agricultura ecológica y miembro de la Mesa de Salud, “no sólo se trata de hacer un huerto urbano sino de rodearlo de todo tipo de plantas porque está comprobado que la vegetación, el color verde, es positivo no sólo para las propias plantas de los huertos sino también para el espíritu humano”.

Calle Mallorca, 79 Bajo 2 12580 Benicarló (Castellón) PEDIDOS Y RESERVAS

964 473 690 601 316 913 21

3 D’OCTUBRE DE 2015 · NÚMERO 564 ESCOLES

7 DIES ACTUALITAT DECULTUR BENICARLÓA- EL DISSABTE

Ángel Esteban

CULTUR CULTURAA

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Torna el cicle Teatre Polítik amb l’obra ‘El crèdit’ L’Auditori Pedro Mercader acollirà divendres 27 de maig la representació de l’espectacle ‘El crèdit’, dins del cicle Teatre Polítik. Es tracta d’una comèdia de Jordi Galceran dirigida per Sergi Belbel i interpretada per Joan Miquel Reig i Tomàs Mestre.

Ajuntament

El teatre professional torna a Benicarló el divendres 27 i ho fa de la mà del cicle Teatre Polítik, una aposta pel teatre de crítica política i social que es va estrenar el passat 24 de març amb l’obra ‘Ruz-Bárcenas’ i que inclou noms del nivell d’Alberto San Juan, Pedro Casablanc, Sergi Belbel, Jordi Galceran, Joan Miquel Reig o Juli Disla.

L’espectacle que es podrà veure el dia 27 a partir de les 22.00 hores a l’Auditori Pedro Mercader és ‘El crèdit’, una comèdia de Jordi Galceran dirigida per Sergi Belbel i interpretada per Joan Miquel Reig i Tomàs Mestre.

Es tracta d’un muntatge que explica la història d’un home que va al banc a demanar un crèdit però el director li’l denega. En comptes d’anar-se’n a casa, pensa que les coses estan molt malament, que els temps han canviat, reacciona d’una manera inesperada i posa el director en una situació incòmoda.

Les entrades, a un preu de 10 euros, es poden aconseguir de manera anticipada a la Tourist Info i a la taquilla de l’Auditori Pedro Mercader, una hora abans de l’espectacle.

L'escola de Teatre Diabolus presenta "L'Inspector General" Escola de Teatre Diabolus

22

Primària 4t A

Professors: María Calzón, Jose Talón

Primària 4t B

Professores: Rosa Elena Beltrán, María Bayarri

La companyia teatral benicarlanda torna als escenaris els propers 3, 4 i 5 de juny amb l'estrena del seu nou espectacle. Un muntatge escènic que crida l'atenció per les seues grans dosis d'humor i per una dinàmica posada en escena.

L'inspector general és un clàssic de la literatura russa; una sàtira social que aglutina un conjunt de situacions còmiques que brillen per la seua originalitat i per una línia argumental que fa evolucionar amb encert les vides dels 16 personatges que hi participen. Al mateix temps, l'espectacle ens presenta un intel·ligent retrat de certes conductes humanes que ens resultaran molt actuals.

L'inspector general ha estat representada arreu del món des de la seua estrena, traduint-se a nombrosos idiomes, i guanyant-se el reconeixement, fins a ser considerada com una obra referent del teatre internacional. Recentment es van presentar amb gran èxit noves versions a partir de l'original en grans ciutats com Barcelona i Madrid.

Després d'aquesta trajectòria plena d'èxit, ara és el torn de poder gaudir de L'inspector general en Benicarló de la mà de Diabolus teatre en una nova adaptació. En aquesta nova versió s'han potenciat els diversos caràcters dels personatges i la dinàmica escènica. El nou text va ser representat recentment en Castelló amb una gran acollida per part del públic.

Els actors i actrius de Diabolus, porten mesos assajant L'inspector general. El treball s'ha enfocat en diversos aspectes com afinar els moviments escènics en les escenes més corals, construir els personatges fentlos similars a certs arquetips, i ressaltar la comicitat de cadascuna de les situacions.

Pel que fa a la trama, en aquesta última proposta de Diabolus ens endinsarem en els misteris i els secrets que s'amaguen darrere els murs d'un poble de províncies i com afecta als seus habitants una notícia que els capgirarà la vida de cap a peus. Pors, enveges, traïcions, somnis frustrats, amors i enganys seran els protagonistes d'aquesta universal comèdia que deixarà enganxats als espectadors des de la situació inicial fins a l'esperat desenllaç final.

En definitiva, es tracta d'una oportunitat única per a viure una experiència lúdica de qualitat abans del llarg parèntesi estiuenc.

Les representacions tindran lloc en l'Auditori Pedro Mercader de Benicarló els dies següents: Divendres, 3 de juny a les 22.30 hores.

Dissabte, 4 de juny a les 22.30 hores.

Diumenge, 5 de juny a les 19.00 hores.

Versió i direcció: Joan Comes i Regina Prades.

Repartiment: Josep Maria Querol, Manuel Arnal, Carmen Santarrufina, Patricia Troncho, Patricia Lluch, Olga Lluch, Maite Gilabert, Juan Carlos Calvet, Floren Gellida, Victor Rosado, Victor Gaya, Miriam Querol, Geor-

gina Igual, Joan March, Soslan Tskhovrebov i Pere Ferrer.

Maquillatge: Núria Isern i Mamen Isern.

Perruqueria: Soledad González.

Venda anticipada d'entrades: Abonos Calsilla Sant Francesc, 51.

La Mar de Guap@ Estética Patricia Lluch Plaça Emperador Carles I

23

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Un jurat d’excel·lència per als Premis Literaris Ciutat de Benicarló Benicarló ha donat a conéixer els membres del jurat dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló. Noms com el de l’artista valencià Manuel Boix, l’escriptor i periodista Francesc Viadel, el catedràtic de Filologia Catalana Vicent Salvador, els científics Àngel Alberich o Javier Fernández Panadero i el cap de cuina de la Fundació Alícia, Jaume Biarnés, formaran part del jurat.

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, el regidor de Cultura, Josep Barberà, i Òscar París, en representació d’Onada Edicions, han donat a conéixer els noms que integraran els diferents jurats dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló. Uns jurats que, en paraules del regidor de Cultura, segueixen el camí de l’ «l’excel·lència» que ha marcat la convocatòria de la primera edició dels premis i que, segons l’alcaldessa, «aportaran un plus de qualitat i prestigi a uns premis que consoliden Benicarló com a referent cultural en el mapa gastronòmic, científic i divulgatiu».

Pel que fa al Premi Internacional d’Àlbum Infantil Il·lustrat, el jurat el formaran l’artista valencià Manuel Boix, amb reconeixement internacional en el camp de la pintura, l’escultura, la il·lustració o l’obra gràfica i que ha estat estat Premi Nacional d’Arts Plàstiques. També s’incorporaran al jurat Clara Berenguer i César Barceló, guanyadors de la segona edició del Premi d’Àlbum Infantil Il·lustrat Ciutat de Benicarló.

El jurat del Premi de Divulgació Científica l’integraran el reconegut divulgador científic Javier Fernández Panadero, llicenciat en Ciències Físiques especialitzat en Telecomunicacions; també hi seran

els benicarlandos Àngel Alberich, enginyer de Telecomunicacions amb màster en Enginyeria Biomèdica i director científic-tècnic del Grup d’Investigació Biomèdica en Imatge de l’Hospital La Fe, i Vicente Arán, investigador Científic de l’Institut de Química Mèdica.

El Premi de Narrativa Memorialística tindrà com a jurats el periodista i escriptor Francesc Viadel, el catedràtic de Filologia Catalana a la Universitat Jaume I Vicent Salvador, i el professor i crític literari Josep San Abdón.

Finalment, els membres del jurat del Premi de Llibre Gastronòmic seran Jaume Biarnés, cap de cuina de la Fundació Alícia, prestigiós centre de recerca i innovació dedicat a millorar els hàbits alimentaris i promoure el patrimoni gastronòmic, i Josep Sucarrats, periodista i divulgador gastronòmica que dirigeix la revista Cuina. El tercer membre del jurat es confirmarà en els propers dies.

Per a Òscar París, d’Onada Edicions, es tracta d’un jurat «amb un nivell molt alt que segueix l’equilibri entre l’àmbit local i l’àmbit més internacional que marca els propis premis» i que «col·locarà Benicarló com a capital cultural del nord valencià».

El regidor de Cultura ha volgut destacar que s’aprofitarà la presència dels membres dels jurats a Benicarló per a organitzar conferències, taules rodones i xarrades durant els dies previs a l’entrega dels premis, prevista per al 5 de novembre.

L’alcaldessa de Benicarló, per la seua banda, ha volgut agrair una vegada més a les empreses col·laboradores la seua implicació en els premis, «sense les quals això no seria possible», concretament a la Fundació Caixa Benicarló, IFF, Ashland Chemical, Acció Cultural del País Valencià, la Universitat Jaume I i el Centre Integrat Públic de Formació Professional.

CULTUR A

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Dijous 19 es va inaugurar al Mucbe la XVI Exposició d’art Infantil

Després d’un emotiu discurs els assistents van gaudir amb obres dels xiquets i xiquetes de 3, 4 i 5 anys de les escoles públiques de Benicarló: CEIP Àngel Esteban, CEIP Marqués de Benicarló i CEIP E.M. Ródenas.

Aquesta iniciativa permet apropar el món de l’art ( especialment de la pin-

tura i la escultura) als xiquets i xiquetes que, després de realitzar l’estudi d’un artista i d’experimentar amb diverses tècniques plàstiques poden sentir-se com a veritables artistes en veure les seues obres exposades en un museu.

L’exposició es podrà visitar al Mucbe fins al 29 de Maig.

Els originals, fins al 15 de juny A hores d’ara, els Premis Literaris Ciutat de Benicarló estan en la fase final de la convocatòria i ja han començat a arribar els primers originals. Una vegada tancat el termini, el proper 15 de juny, es reuniran els jurats i es resoldran els premis en cadascuna de les quatre categories. Durant l’estiu es durà a terme l’edició dels originals premiats i al mes de novembre tindrà lloc la gala literària d’entrega de premis.

Exposición fin de curso 2015-2016 Asociación de la Mujer

Esta tarde se ha inaugurado la exposición de Fin de Curso en el MUCBE, hemos estado acompañadas por nuestras magnificas socias, las profesoras de las distintas actividades y también con la compañía de nuestra alcaldesa Charo Miralles y algunos concejales.

Concert de “Intercanvi de Corals”

Cultura i Benestar Social obrin a la ciutadania el reconeixement a la Persona destacada El passat dissabte 21 de maig en el saló d’actes del Centre de Convivència de la 3ª Edat de Benicarló va tindre lloc el Concert de “Intercanvi de Corals” Aquest concert es va fer per tornar la invitació del passat mes de desembre, on la Coral Verge de la Salut va convidar a la Coral Benicarlanda a

participar en el seu concert de Nadal.

La vesprada va comptar en un repertori molt variat , que va agradar molt a tot el públic assistent.

Per finalitzar la trobada es va poder gaudir d’un berenar de germanor.

Trobada de cors infantils a Benicarló

24

El dissabte 14 de maig, el claustre del MUCBE va rebre la visita de diferents corals infantils de la comarca en la I Trobada de Cors Infantils organitzada per l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló” En aquesta ocasió van actuar com a convidats: el Cor de Veus Blanques de Xert, la Coral Infantil Misericòrdia de Vinaròs i com amfitrions, el Cor de l’Escola de Música de l’AMCB. Els tres cors, en la seua actuació dirigits respectivament per Santiago Romero, Susana Pérez i Clara Ruiz, van oferir uns variats i exigents repertoris que van gaudir de nombrosos aplaudiments per part del públic assistent finalitzant amb una obra conjunta i uns moments de germanor i companyonia al local de l’entitat organitzadora.

El reconeixement a la Persona destacada en l’àmbit cultural i en l’àmbit de l’acció social s’obri a la participació ciutadana. Les persones o entitats interessades a presentar una proposta ho podran fer fins al proper 10 de juny.

Ajuntament

Les regidories de Cultura i de Benestar Social han apostat per la participació de la ciutadania en totes les accions que representen a tot el municipi i han decidit obrir la presentació de propostes de candidatura a Persona destacada en l’àmbit cultura i Persona destacada en l’àmbit de l’acció social a qualsevol persona o entitat cultural o social de la ciutat, estiga o no representada en els Consells Municipals de Cultura i de Benestar Social.

D’aquesta manera, qualsevol persona interessada a presentar una proposta amb un o més candidats, pot fer arribar la seua aportació a les àrees de Benestar Social o

Cultura. La proposta haurà d’acompanyar-se de la trajectòria, èxits i mereixements dels candidats, així com els documents probatoris que s’estimen pertinents.

Els Consells Municipals de Cultura i Benestar Social recolliran totes les propostes i seran els encarregats d’escollir la persona, associació o col·lectiu destacats en l’àmbit cultural i social.

Les propostes poden enviar-se mitjançant correu electrònic o presentant una instància al registre de l’Ajuntament fins el dia 10 de juny.

25

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Presentado con éxito el libro: Rutas Azules por los paisajes del agua de Castellón. La marjal de Peñíscola Gran Hotel Peñíscola

Este pasado viernes 20 de Mayo, a las 19h00, ha sido presentado en la Biblioteca Municipal de Peñiscola, de la mano de uno de los coautores (Carlos Ferris), el libro “RUTAS AZULES POR LOS PAISAJES DEL AGUA DE CASTELLON” , que forma parte de una colección de libros sobre la cultura del agua como recurso eco-turístico de la Comunidad Valenciana. Acto en el que han acudido tanto el concejal de Turismo, Rafael Suescun, como el presidente de la agrupación de empresarios AGRETUR, Francisco Ribera.

Recordatorio información complementaria sobre la obra y autor remitida en email anterior: Un libro que nació tras el éxito en 2015 de las rutas por la provincia de Valencia, siendo este segundo libro de Castellón un documento que aportará no solo rutas senderistas para disfrutar del agua tanto en la costa como en el interior, sino también una mayor sensibilidad hacia los problemas ambientales y la falta de agua en nuestra Comunidad y el Mediterraneo .

Las 22 rutas que proponen los autores ( Carlos Ferris y Salva Blanco) ofrecen al lector y persona amante de los destinos de turismo de naturaleza, una oportunidad única para descubrir los paisajes del agua de la forma mas variada: desde embalse, acequias y molinos hasta cascadas espectaculares, marjales y pozas que jalona el territorio de Castellón.

Este libro incluye un prólogo de la Consellera de Medio Ambiente donde alerta de la necesidad de

proteger los recursos del agua y darlos a conocer, para que nuestros destinos turísticos sean lo mas sostenibles y donde los habitantes y turistas tomen conciencia de la importancia de aprovechar bien este recurso tan escaso como es el agua a nivel mundial.

Una de las conclusiones de los autores de este libro por Castellon, es que debemos conocer mejor nuestros paisajes relacionados con la cultura del agua que se ha ido perdiendo en estos últimos años, para poner en valor la arquitectura rural y los oficios y tradiciones relacionados con el aprovechamiento del agua, así como poner en valor la red Europea Natura 2000,que ofrece marjales y zonas húmedas importantes como es el caso de Peñiscola. El caso de Peñiscola junto a otros enclaves como la desembocadura del rio Millares, la

laguna de Soneja o de Covar entre otros son ejemplos de que debemos preservar el medio natural y especialmente el agua , ya que es uno de los elementos más importantes de discusión en las reuniones internacionales sobre el Cambio Climático y la Organización Mundial del Turismo.

Carlos Ferris, es además Guía de turismo y senderismo de la Comunidad Valenciana, a la vez que Director del portal de turismo familiar de naturaleza www.viajarenfamilia.net, Presidente del Club Tour and Kids de la CV, y Presidente de la Junta rectora del Parque Natural de la Calderona.

Atentamente, Francisco J. Ribera Director Hotel - Manager Gran Hotel Peñíscola ****

3 Juny 2016: Actos académicos en Peñíscola (entrada libre) Associació Amics del Papa Luna de Peñíscola

Castillo "Salón Gótico", 19,00 h.: - Concesión a la Diputación Provincial de la mayor distinción anual otorgada por 'Amics del Papa Luna' "Socio de Honor" Parlamentos por representantes institucionales y de la Asociación.

- Presentación de la edición conmemorativa por la consecución de la catalogación de “Bien de Interés Cultural” “Los Relicarios Pontificios de Peñíscola” Se distribuirá a todos los asistentes (*) Parlamento del autor y colaboradores de la Asociación Templo Parroquial, 20,30 h.: - Mesa redonda en torno a los relicarios como BIC: • Arturo Zaragozá: Inspector del Patrimonio artístico G. V., miembro de las academias de BB. AA. de San Carlos de Valencia y de la San Fernando de Madrid.

• Gaby Piró: Restaurador de las tres piezas pontificias en 2004.

• Ricardo Fígols: Cura párroco de Peñíscola.

• Juan B. Simó: Autor del libro.

- Visita guiada a los tres relicarios.

Cena de honor a la entidad galardonada, 22,00 h. “Restaurante La Marinera” (**). (*) Exclusivamente para esta jornada se adquirirá el libro con la donación de 1€ destinado a Caritas Parroquial. (**) Previa adquisición del tique, 20 €, en Librería Papelería Rovira (Marian) o en el propio restaurante.

26

ESPORTS

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

Esport Adaptat / Nou èxit de la Jornada d’Esport Adaptat La novena edició de la Jornada d’Esport Adaptat ha reunit més de 260 persones amb diversitat funcional que han aprofitat per practicar tot tipus d’esports, des de futbol sala fins a boccia, tennis-taula o circuits esportius. Un dinar de germanor servit pels alumnes del Centre Integrat Públic de Formació Professional ha tancat la jornada de convivència.

Ajuntament

El Pavelló Poliesportiu Municipal ha acollit un any més la Jornada d’Esport Adaptat, una de les cites obligades de la programació del mes dedicat a les persones amb diversitat funcional que pretén ser no només una jornada lúdica i esportiva sinó també un dia de convivència i germanor. Així ho ha destacat la presidenta de l’OACSE (Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats), Filo Agut, que ha reconegut que «és una de les activitats més esperades de la programació, sobretot per part dels usuaris».

La presidenta ha agraït a totes les persones que col·laboren en l’organització de la jornada i ha destacat que «és una manera de sensibilitzar a la gent i de mostrar que l’esport és molt positiu, indepen-

dentment de les limitacions de cadascú».

La trobada, que ha comptat amb la participació de les residències El Collet i Sant Francesc, el Centre Ocupacional IVAS El Maestrat i les entitats Cocemfe, Afanias, Afare i Ateneu, ha tingut com a escenaris principals la pista central i l’annex del Pavelló Poliesportiu, on s’han organitzat una gran quantitat d’activitats esportives destinades a les persones amb discapacitat sensorial, que han pogut practicar boccia, tennis-taula o circuits esportius. Un partit de futbol sala ha obert de bon de matí aquesta jornada esportiva que pretén reivindicar els drets de les persones amb diversitat funcional des d’una vessant més lúdica i festiva i treballar l’educació física amb

el col·lectiu de persones amb diversitat funcional, intentant obrir aquest tipus d’activitats al públic en general per reforçar la seua integració social.

Enguany, les activitats han comptat amb la col·laboració dels alumnes-treballadors del taller d’ocupació Benicarló Mou-te en l’especialitat de monitors esportius i també dels alumnes del mòdul de grau superior d’Atenció a persones en situació de dependència de l’IES Ramón Cid. Els alumnes de l’Escola d’Hostaleria del Centre Integrat Públic de Formació Professional, com cada any, també han participat en la jornada elaborant i servint el dinar de germanor que ha posat el punt i final a la jornada.

Ajedrez / Escolar Mayo 2016 - Club Ajedrez Benicarló Club Ajedrez Benicarló

La mañana del sábado 21 de Mayo se reunieron, en la sede del Club Ajedrez Benicarló, un total de 26 jóvenes para disputar el último torneo escolar de este curso. El torneo transcurrió sin complicaciones y en un ambiente excelente donde tanto jugadores como acompañantes se mostraron muy correctos.

Desde el principio varios fueron los jugadores mas destacados que estuvieron rondando los primeros tableros. En especial Pau Morales que no abandonó el primer tablero en todo el torneo y que incluso en una posición sin esperanza en la última partida consiguió que su rival le ahogara lo que le otorgó el puesto de Campeón Absoluto en solitario con un total de 5,5 puntos de 6.

Los trofeos de las diferentes categorías fueron para: Categoría Absoluta 1er Clasificado Pau Morales con 5,5 puntos de 6.

2º Clasificado Albert Robles con 5 puntos de 6.

3ª Clasificada Mireya Segura con 4,5 puntos de 6.

Categoría Sub-12 1er Clasificado Xavi Martínez con 4 puntos de 6.

2º Clasificado Rubén Vinuesa con 4 puntos de 6.

3er Clasificado Martín Herrera con 4 puntos de 6.

Destacar que estos tres jugadores son muy jovenes y que han adelantado a jugadores mucho mas mayores que ellos! Muy buen torneo el de estos tres jugadores!

Categoría Sub-10 1er Clasificado Oscar González con con 3,5 puntos de 6.

2º Clasificado David Teply con 3 puntos de 6.

3er Clasificado Manuel Fernández con 3 puntos de 6.

27

ESPORTS

atletismo / II Trail 15km Ciudad de Benicarló

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ESPORTS

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

natació / 8ª jornada de la lliga promeses a Vinaròs

Club Natació Benicarló Club de Atletismo Baix Maestrat / Foto: J. Bordes, Juanvi G.

El 22 de Mayo tuvo lugar la celebración del II Trail 15 KM Ciudad de Benicarló, dentro del ‘circuit de curses Populars Benicarló’, en su segunda edición. Se trata de una prueba de carreras de montaña, de dificultad media que pretende fomentar la práctica del deporte y dar a conocer esta modalidad. El Club de Atletismo Baix Maestrat de Benicarló, al mando de su presidente, tuvo una representación destacada con sus mejores atletas en esta especialidad: Susana Lores, Ana Prats,Guillermo Albiol, Regina Martinez, Rosa Gilabert,Gerardo Serrat y Jesús Flores.

El club Natació Benicarló va participar a la vuitena jornada de la lliga de promeses de la temporada 2015-2016, disputada a Vinaròs, el passat dissabte 21.

Participaren 90 nedadors de 8 clubs de la província de Castelló. Dirigits per Lucia Vicente, els de Benicarló presentaren un equip de 11 nedadors alevins: Eric Alberich, Dylan Villanueva, Óscar García, Joan Martín, David García, Aitor Gil, Oriol Lluch, Eva Valdearcos, Laura Verge, Paula Falcó i Clara Salvador.

Va haver algunes millores de marques personals i s’aconseguiren mínimes autonòmiques.

I Festival Comarcal de Natació Baix Maestrat a Vinaròs Diumenge 22, a la piscina de Vinaròs, va tindre lloc una competició, de caràcter no oficial, amb la participació de nedadors en formació del club Natació Benicarló i del club Natació Vinaròs, de la franja d’edat que encara no van a competir habitualment (5-10 anys).

També participaren en aquest festival un grup de nedadors del fantàstic club d’esport adaptat del baix Maestrat (BAMESAD).

Dirigits pels tècnics Lucia Vicente, Carla Cornelles i Merche Senar, el club Natació Benicarló va reunir un equip de 40 entusiastes joves esportistes.

Es disputaren 2 proves individuals de 50 metres (crol i esquena).

Alguns dels nedadors presents al festival començaran ja a participar en la lliga promeses de la propera temporada. El públic, que omplia les grades, i els nedadors, s’ho passaren d’allò més bé.

Al final de la jornada, va a haver una cerimoniosa entrega de premis i medalles per a tots els participants.

tenis / Campeonato Comunidad Valenciana “Memorial Manuel Alonso”

Club de Tenis Benicarló

Esta semana pasada empezó en el Club de Tenis Collao el campeonato que decidirá quien es el mejor infantil de la comunidad valenciana, entre ellos se encuentra uno de nuestros jugadores, Gerard Guimerá García. Este debutó esta semana con victoria ante Daniel Torres, esperemos que Gerard continué avanzando rondas en este importante torneo y pueda continuar sumando éxitos.

Champions Bowl en el Club de Tenis Benicarló A lo largo de este pasado fin de semana pasado se han jugado las rondas de cuartos de final y semifinales del circuito Champions Bowl en el Club de Tenis Benicarló.

Durante la larga jornada del sábado 21, fueron algunos de nuestros jugadores los que disputaron 28

sus partidos. Abrieron los partidos Arantxa Gellida y Quico Mateo ambos jugadores no pudieron vencer en sus enfrentamientos con resultados de 4/6 5/7 y 3/6 5/7 respectivamente. Gerard Guimerá si conseguiría la victoria ante Raul Santiago por 6/1 6/1, al igual que Victor Segarra que ganaría su partido ante Manu Sos por 6/2 5/7 10/5. Por la tarde jugaron Rodrigo Maza que cedería ante Pablo Huerto por 1/6 1/6, Ausias Doménech que a pesar de su lucha perdió en el supertiebreak del tercer set ante Alex Jorques y Pere Geensen y Ferrán Jovaní que ganarían a Ferrán La Torre y Tau Corques, respectivamente.

El domingo 22 ganaron todos nuestros jugadores en sus partidos, el primero en jugar fue Joyel Anglés que se llevo su partido por 3/6 6/1 10/7

ante M. Fas, le siguieron dos de sus compañeros Xavi Calduch y Jarmo Pérez, Xavi se enfrento a Enrique Martinavarro que tras un duro partido lo ganaría por 6/4 7/6, menos dificultades tuvo Jarmo ante Gerard Marco que se impuso por 6/1 6/2. Por la tarde, Gerard Guimerá ante Antonio Mas, realizó un gran partido para vencer 6/3 6/4.

Interclubs Benicarló vs Benicasim Algunos de los integrantes de nuestra escuela de tenis y pádel se desplazaron a Benicasim para jugar partidos interclubs contra el Club de Tenis Torremar, gran experiencia la que pudieron disfrutar nuestros chicos.

Destacar el debut de nuestros alumnos de la escuela de pádel del Club de Tenis Benicarló.

29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

EXPOSICIONS MUCBE

Exposició permanent «Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló». Organitza: Regidoria de Cultura.

Exposició permanent de l’artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura.

Fins al 5 de juny, exposició «Memòries oblidades» del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana. Organitza: Regidoria de Cultura.

Fins al 15 de maig, exposició de treballs de final de curs dels alumnes de la Universitat Popular. Organitza: Universitat Popular de Benicarló.

EDIFICI GÒTIC

Exposició «Terra de bandolers», dibuixos de Joan Carles Ronchera. Fins al 28 de maig.

Organitza: CEM. Divendres 27 17.00 h Teatre. El grup de teatre del Club de la Tercera Edat de Benicarló presenta ¿Dón-

Fotos: Logan Ferrer

Igor celebró su cumpleaños junto a sus amigos en una fiesta tematizada

Fotos: Juanvi G.

Companys del Taller d’Ocupació Mou-te.

en Star Wars.

AGENDA

27 DE MAIG DE 2016 · NÚMERO 594

de está el Cristo?, de Josi Ganzenmüller Roig, adaptació del conte de Marisa Masip, L’Emigrant. Magatzem de la Mar. Organitza: Club de la Tercera Edat de Benicarló.19.00 h Inauguració de l’exposició del V Concurs de Dibuix de la Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló. A l’Edifici Gòtic, fins al 18 de juny.

Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló.

20.00 h El Centre Batega. Cicle A Pèl. «A boca de canó», recital a càrrec del grup Tríptic.

Edifici Gòtic. Organitza: Regidoria de Cultura.

22.00 h Teatre. La Villarroel, Maror Produccions i Bitò Produccions presenten El crèdit. Un home va al banc a demanar un crèdit però el director li’l denega. En

comptes d’anar-se’n a casa, pensa que les coses estan molt malament, que els temps han canviat, reacciona d’una manera inesperada i posa el director en una situació incòmoda.

Una comèdia de Jordi Galceran dirigida per Sergi Belbel. Actors: Joan Miquel Reig i Tomàs Mestre. Preu de l’entrada: 10 EUR.Venda anticipada d’entrades a l’Oficina de Turisme.

Dissabte 28 10.00 h Fi de curs de l’Esport Escolar a la pista central del pavelló poliesportiu municipal. Organitza: Regidoria d’Esports.

18.00 h Mes dedicat a les persones amb diversitat funcional. Taller de teatre inclusiu.

Organitza: Ateneu, dany cerebral adquirit. Col·labora: Escola d’Arts Escèniques Guirigall. Aforament limitat.

19.00 h El Somni d’una Economia Local. Acte V. Taula redona «Exemples locals d’economia sostenible» al saló d’actes de la Caixa Rural. Organitza: El Front.

17.30 h XXVII Cant a les Comarques a l’església de Santa Maria. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda.

Diumenge 29 08.00 h Activitat mediambiental «Netegem la Mediterrània» a la desembocadura del barranc d’Aiguadoliva i a les platges de la partida lo Surrac, amb recollida i anàlisi de residus i acció artística final. Trobada i sortida des de la desembocadura. Organitza: Ateneu Cultural de Benicarló i APNAL-Ecologistes en Acció de Vinaròs.

09.00 h «Art al carrer», a l’avinguda de Joan Carles I, fins a les 14.00 hores. Organitza: Benicarló Art. 12.00 h Espectacle musical infantil «Postres de músic», de l’Hombre Verbena i la Banda Juvenil de l’Associació Musical Ciutat de Benicarló. Auditori Pedro Mercader.

Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló i Regidoria de Cultura.

Dilluns 30 18.30 h Recital a càrrec dels alumnes de sisè curs d’ensenyances professionals. Auditori.

Organitza: Conservatori “Mestre Feliu”.

Vicentica cumplió 90 años y lo celebró rodeada de sus familiares.

Dimarts 31 19.00 h «Cantata dels somnis» a càrrec dels alumnes de cor del conservatori. Auditori.

Organitza: Conservatori “Mestre Feliu”.

Subscriu-te Ya está

AL 7Dies!

aquí

Fiesta de Aniversario de los “Boleos”

Los “Boleos” de la rama Segarra se reunieron para celebrar de forma conjunt a el aniversario de todos ellos, en compañía de sus cónyuges y alguno de los nietos. Ejerció de anfitriona la prima mayor, Mari Carmen, en la cenia del Grao de Castelló y los jefes de cocina fueron su marido Toni, que preparó una estupenda paella de la que no sobraron ni los huesos, e Iván, el marido de Maria Elena Segarra, que preparó unas exquisitas ortigas de mar de producción propia rebozadas como plato estrella, ayudado s por la nueva ola de prestigiosos cocineros de la familia, como Jaime y Toni Jr. Durante la fiesta no faltaron los momentos emotivos, ni algunos de los famosos versos popular es que inmortalizara Tomás Segarra Forés “El poeta del pueblo” y que fueron primoro samente recitados por su hermano y patriarca de la familia, José Gregorio Segarra Forés.

30

Tel: 964 45 00 85

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

27

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964 47 11 43

23 de julio

28-29

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 82 71 39

¡Os iremos informando!

30

Ana Mª. Badenes

C/ Pius XII, 23

964 47 07 99

31

Jorge Cid

C/ Sant Joan, 33

964 47 07 48

01

Francisco Santos

C/ Major, 1

964 47 18 97

02

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

Cena quinta del 71

31