7dies beni 586redux

Des de 1995 Nº 586

|

D.L.CS-242-04

|

1 d’abril de 2016

|

1,70 €uros

|

Nº 1.058

Setmana

Santa

Nayara y Nassim

campeones del mundo

foTo: logan ferrer

Hermandad

Jesús Nazareno

Entrevista

Alice Savoretti

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L© equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Disseny i maquetació: Alba Andiñach

editorial

Consell de Redacció

Logros diversos

Alimentación en la tercera edad Andrea Gil, Dietista-Nutricionista

Nayara y Nassim, campeones del mundo. El pasado fin de semana, y en un campeonato celebrado en Holanda, la pareja de hermanos benicarlandos Nayara Palazón y Nassim El Habbas consiguieron el titulo mundial de baile latino en silla de ruedas, modalidad Combinado, en la que uno de los bailarines ha de ir, necesariamente, en esta clase de vehículo adaptado. Nassim y Nayara empezaron a bailar de esta forma hace unos años, cuando Nayara integró a su hermano en una práctica del baile que ya era habitual para ella y, tras varios premios nacionales y muchas horas de ensayo, han conseguido el máximo galardón mundial en competencia con representantes de veinticinco países. Enhorabuena a la pareja de campeones y a sus familiares, por el esfuerzo que han debido de hacer para llegar hasta aquí y la voluntad de superación que supone combinarlo con los estudios ordinarios.

Paralelamente, Nayara y Nassim siguen adelante en el concurso de Tele 5 “Got Talent”, en el que jóvenes talentos de disciplinas diversas intentar sorprender con espectaculares demostraciones de sus habilidades. Les deseamos lo mejor a este par de benicarlandos que han demostrado, y siguen demostrando, que la voluntad todo lo puede.

En otro orden de cosas, los ciudadanos que vivimos en Benicarló y los que nos visitan podemos disfrutar ya del Passeig Sud o Paseo del Morrongo al Parador, junto al mar. El Consistorio de Xaro Miralles ha inaugurado y abierto un paseo cuyas obras comenzaron hace dos años, cuando el gobierno consistorial lo presidía Marcelino Domingo. Es bonito y en los pasados días de Pascua estuvo muy concurrido. Falta que crezca el césped y alguna cosilla más, y se ha hecho esperar, pero la espera ha merecido la pena.

Han contribuido las tres administraciones públicas (local, autonómica y estatal). Un buen ejemplo para continuar trabajando de la misma forma. Ahora le toca al consistorio actual trabajar duro para proyectar, aprobar, dotar (y lograr dotación) y realizar lo que queda del Paseo Sur de Benicarló hasta la Caracola, es decir, hasta el término de Peñíscola.

Para una ciudad marítima y turística como Benicarló, es necesario ese paseo junto al mar. Lo deseamos y esperamos todos. Y habrá que poner todo el empeño en conseguirlo, ya que en Benicarló hay talento y empeño suficiente, tal como han demostrado Nayara y Nassim.

l’acudit

PUBLIREPORTATGE

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

La alimentación es importante en todas las etapas de la vida, pero más si cabe en la tercera edad. De llevar una alimentación equilibrada y suficiente, depende la calidad de vida de la que vayan a disfrutar nuestros mayores y del buen control de su estado de salud (diabetes, hipertensión, cardiopatía…).

Con la edad, los sentidos que intervienen en la alimentación cambian: pérdida de olfato, falta de saliva, dificultad para masticar… También suele acompañar una pérdida de apetito y de interés por la comida. Por ello es muy importante adaptar al máximo el menú a las características de la persona mayor, para asegurarnos que en su alimentación no falte ningún nutriente esencial. Aportar energía suficiente (5-6 comidas al día), proteínas de buena calidad y fáciles de digerir (huevo, carne magra, pescado), adecuado aporte de calcio (leche, queso, yogures) y una hidratación adecuada (agua, zumos, gelatinas…) van a permitir que la persona disfrute al máximo de todo su potencial para llevar a cabo sus actividad cotidianas y de ocio. En nuestros centros disponemos de un Dietista que se encarga de velar por la idoneidad de los menús y de realizar seguimiento a los residentes que presenten algún riesgo nutricional.

BENICARLÓ

No podemos olvidar que comer es uno de los placeres de la vida, y tan importante es qué comer como el modo en que se cocina y se presentan los platos. Adaptar el menú a los gustos de la persona mayor, incluyendo platos tradicionales y cocinándolos con esmero, es clave para conseguir una buena aceptación por parte del residente, lo que al final se traducirá en un mejor estado de salud.

Cuidamos a quien tú más quieres

José María Fibla

El lector asombrado

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

a 100 metros del Jardín del Papagayo (Camí Artola/la Ratlla, s/n, Benicarló)

964 462 895 www.saviaresidencias.es

3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El Passeig Marítim Sud s’obri al públic Després d’un any i mig de treballs, el Passeig Marítim Sud s’ha obert al públic convertit en un magnífic espai amb passarel·les de fusta, carril bici, plataformes amb cadires i una àmplia zona per a gespa natural. L’alcaldessa ha demanat que l’actuació continue fins a la platja de la Caracola.

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

el lector opina Nos ha dejado Paula de Pablos Daniel San Nicolas Mateu

Por razones obvias, el “Criticando que es gerundio” no toca...

El pasado Jueves Santo, falleció la señora Paula, para los jóvenes actuales puede que sería eso, una señora mayor más, tenía 97 años.

Para otros, junto con sus hijas llevó hasta la jubilación de su hija mayor, (ella se jubiló muchísimo antes) lo que fue el Hostal Las Palomas y su bar-restaurante del mismo nombre, en la Calle Hernán Cortés.

Para los amantes de la poesía, Paula de Pablos era una poetisa aficionada que junto a José Carlos Beltrán, Mayte Andrade, Nieves Salvador, Jaime Gascó y algunos y algunas más, montaron en Benicarló el “Grupo de Poesía Espinela”. Del álbum Espinela 1984-1999, me atrevo a sacar el primer párrafo de una de las poesías cuya autora era Paula, titulada “La hora década uno”:

Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el delegat del Govern a la Comunitat Valenciana, Juan Carlos Moragues, acompanyats del representant de la secretaria autonòmica de Turisme Juan Llantada, assistien la passada setmana a l’acte d’obertura del Passeig Marítim Sud, un nou espai guanyat a la vora de la mar dotat amb passarel·les de fusta, carril bici, plataformes amb arbres i cadires i una àmplia zona on es plantarà gespa.

El projecte, sufragat per l’Ajuntament amb càrrec al Pla de Competitivitat Turística (que integren l’administració local amb els ajuntaments de Benicarló i Peníscola, l’administració autonòmica i l’administració estatal), compleix els cànons actuals de disseny dels passejos marítims, en el sentit que hi ha una utilització mínima de materials durs (com el formigó), i s’aposta per materials blans, com la fusta, la gespa o la sorra. Un tipus d’actuació que respon a un concepte més sostenible i ecològic dels passejos a la vora de la mar.

«La façana litoral de Benicarló ha experimentat una notable millora amb la construcció d’aquest

passeig -ha dit l’alcaldessa, Xaro Miralles- i estem segurs que contribuirà a dinamitzar la ciutat». «Era una obra molt necessària -ha afegit Miralles- que s’adapta perfectament al model de ciutat que volem, amb espais oberts perquè els puga disfrutar tota la ciutadania». Per la seua banda, el delegat del Govern, Juan Carlos Moragues, ha reconegut que «aquest tipus d’actuacions van encaminades a tothom i especialment al turisme, un sector estratègic per a tota la Comunitat Valenciana». Des de la secretaria autonòmica de Turisme, Juan Llan-

tada ha expressat el desig que el nou passeig siga «per a tots, residents i turistes».

Pel que fa a la continuïtat del passeig, l’alcaldessa ha demanat al delegat del Govern que el Ministeri assumisca el projecte de continuar el passeig fins al terme de Peníscola. «Una vegada podem disfrutar d’aquest tram -ha dit Miralles-, ara tenim l’obligació de demanar que es continue, seguint el mateix model de passeig, fins a la platja de la Caracola, amb la qual cosa milloraria per complet la façana del litoral sud de Benicarló».

ACTUALITAT

Cómo trascurre el tiempo, cómo pasan las horas, llevándose en sus alas nuestra vida a esas regiones desconocidas, donde el alma sabemos que no muere porque la fe en Dios no nos sobra para gozar de la esperanza plena, saber que después de esta vida hay otra Paula, para sus familiares, fue una gran madre, gran abuela y también una gran bisabuela.

Descanse en paz, admirada Paula, y mi más sentido pésame y un fuerte abrazo a sus hijas e hijo, nietas, nietos y biznietos.

Hay que esforzarse Javier Palau

Hay quien cree que es fácil. Y no, hay que esforzarse. Todo lo que vale, cuesta. La tierra da frutos, sí, pero antes hay que arar, sembrar, regar, quitar hierbas, y al fin produce. Fructífero esfuerzo. Hay quien lo querría todo gratis: que me lo traigan, que me lo den, y gracias que me esfuerzo por aceptarlo. Pues no, no es por ahí.

Es que me esfuerzo y tampoco. Pues esfuérzate más. ¿Cuánto se esforzó Jesucristo para bajar del cielo y pasar las mil y una? ¿Lo hemos apren-

dido? No. ¿Intentamos aprenderlo? Tampoco. ¿Quién habría sabido hacer un planeta, llamado Tierra, que subsista por sí mismo? ¿Crear el mar, la tierra, el agua? La lluvia riega los campos, se va al mar, se evapora (solo el agua, no la sal), vuelve a caer en forma de lluvia. Yo no habría sabido, ¿y usted? Si al menos sabemos agradecerlo, el que ha sido capaz de hacerlo nos llevará un día al cielo, a ser felices con él para siempre. La apuesta es gratis, elige cada uno. Somos libres para subir y para hundirnos.

actualitat en clau d’humor Don Limpio rodarà un espot a Benicarló netejant la cera de la processó del Crist Vin Dièsel també preveu rodar una pel·lícula de drifting aprofitant els sorollets dels pneumàtics

No solament la Ciutat en el Mar és blanc d’amants de la càmera, la veïna Benicarló també ha estat triada per interpretar un terra apegalós. La coneguda marca de productes de neteja, ha esperat al dia d’avui per llançar un nou producte que lleva del terra les taques més difícils, «fins a les marques que deixen els devots locals que acompanyen al Crist del Mar en la seua processó», segons ha afirmat el portaveu de la marca, Onofre Gonalimpia. www.benicarlotoday.com 4

I és que la capital del Baix Maestrat és coneguda com la més “xirriant” de la zona almenys dos dies a l’any, ja que la cera caiguda dels ciris dels piadosos, deixa en les voreres una capa blanca i sorollosa, que fa les delícies de la mascota calba i fornida de la marca.

Per fer l’espot d’aquest nou renta-tot, que es podrà veure en televisió a partir de juny, Don Limpio ha instat als veïns convertits en extres a llançar més cera que altres anys, i aquests no han guardat encara “els encenedors grans” de les Falles recentment finalitzades.

Cal recordar, que no és la primera vegada que es roda un anunci d’aquestes característiques, en els anys setanta una coneguda marca de sabates per a pallassos ja va escollir els millors carrers on poder caminar fent sorollets. En aquella època, Benicarló es va fer famós gràcies al slogan: «Un gran paso para el payaso, un facebook.com/benicarlotoday

gran paso para la carcajada» i a la campanya protagonitzada per Bigote Arrocet en Galeres i Carxofa.

NOTÍCIES BREUS Primeres impressions de l’obra de teatre “RuzBárcenas”: Benjamín Martí pregunta quan és l’obra sobre C’s, Decepció de Rosana Marza “Bar Cenas però no serveixen ni una tapeta”, Andrés Martínez (Andri) diu que ha anat a prendre notes i fer repàs de política, Domingo Roca diu (...) i afegeix (...), Ilde Añó pregunta si l’obra és apta per a menors, el PP demana a Marta Escudero que matisen que l’obra no parla de PP Benicarló, el Salao creu que l’obra és massa sosa i Enoc Altabás ha fet like al mur de tots els assistents de l’espectacle. @BenicarloToday 5

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Luces y sombras en el puerto Con tanto como me gusta todo lo de la mar y el tiempo que hacía que no escribía de ella. Si la memoria no me falla, desde que salí escaldado a cuenta de una reivindicación de décadas, de la que me hice eco y que acabó con el mandamás de turno dándole la vuelta a la tortilla y cargándome a mí el muerto. Todo previsible menos una cosa: que las incautas víctimas de lo allí denunciado le creyeran. Al menos debió funcionar aquello del “gato escaldado”, a tenor de tiempo que he pasado pasando del tema. Lo cierto es que, si bien algunas cosas mejoraron, en parte gracias a la iniciativa privada, es decir, a la “butxaca” de los damnifica-

dos (así cualquiera y en todo caso, allá ellos), otras siguen igual o peor. Hoy no voy a citarlas todas, por falta de espacio y porque a quien le pique que se rasque, en el dudoso caso de que tenga uñas.

Me quedo con tres y una anécdota. La primera: lo tercermundista que queda nuestro dique de Levante, por la noche, con más luces fundidas que encendidas. Da una imagen de pobreza, desidia y abandono que toma más fuerza aún cuando piensas lo poco que costaría arreglarlo y los meses, años ya, que sigue estando igual. La segunda, por lo recurrente del tema, se refiere al dragado (mejor dicho, al no dragado) de un puerto pesquero cada vez más pequeño a resultas de las “expropiaciones”, en el que las simples maniobras de atraque y salida a veces resultan toda una aventura a causa de la falta de calado en algunas zonas. Y la tercera, referente a la noticia, publicada hace tiempo a

Columna d’opinió Vicente Jovaní

El edil protegido Amigo lector: Hemos dejado atrás unas fechas en las que nuestras fiestas derivadas de las Fallas, ofrenda, cabalgata, cremà, con otras también muy nuestras pero con mayor acento religioso, como las procesiones del Cristo de la Mar, con su novenario, y la gran Semana Santa con su solemne austeridad. Todas entrañables y como siempre, los benicarlandos las vivimos intensamente, pero este año me ha sorprendido y posiblemente a usted, querido lector, le haya ocurrido lo mismo, que personajes que se han caracterizado por tener poco que decir sobre estos acontecimientos se erijan en una especie de protagonistas de la nada que desdibujan, distorsionan y ensombrecen el normal fluir de nuestras cosas.

Dada la escasa talla del personaje, la distorsión producida alcanza cotas soportables pero no por ello debemos tolerarlo todo y siempre.

Su última “proeza” conocida por mí ha sido la

contratación de una minicompañía teatral que exhibió su “talento” en la obra Ruz-Bárcenas. Obra tan singular y sin un mínimo de significado artístico que me atrevo a aventurar que ninguno de los asistentes a su representación, entre los que me incluyo, y de los no asistentes habíamos visto nunca algo semejante. No por su baja sino por su nula calidad. Esperpento y zafiedad.

Como comentario ofrezco los que surgieron a bote pronto por WhatsApp al término de la obra: “Confieso haber acudido a la cita de Barberá. Qué vergüenza. Había mucha gente. Aplaudieron incluso. A este Barberá habrá que ir a por él. Sobra en cualquier equipo medianamente serio en nuestro pueblo. Ha sido una tomadura de pelo.

Me siento ridículo por haber asistido. Y la gente aplaudió. Debió ser por cortesía con los actores y éstos saliendo a escena a recibir y agradecer los aplausos. No eran encendidos pero eran copiosos.

Debía abundar el rojerío. Alguien debería denunciar estas memeces. Ni siquiera alcanza la grosería.

Es una bobada que nos ha colado nuestro edil.

THE PHONE SHOP REPARACIONES-VENTA- ACCESORIOS-LIBERACIÓN-INFORMÁTICA

bombo y platillo en todos los medios de comunicación, que anunciaba la solución de uno de los problemas más graves y sangrantes de nuestra flota pesquera local: la falta de un surtidor que les facilite petróleo a precios similares a los de los otros puertos pesqueros de la Comunidad y que les obliga, a la mayoría, a ir a repostar a Vinaròs, con el consiguiente incremento de gasto y pérdida de tiempo que ello conlleva. Meses han pasado ya del anuncio, las barcas siguen repostando en Vinaròs y ni nadie sale a la palestra para desmentirlo, ni nadie da explicación alguna. Y eso no es serio. Y la anécdota: tras realizar nuestro Teniente de Alcalde, Domingo Roca (un buen concejal, no lo olviden) diversas gestiones ante las altas instancias autonómicas para ver de solucionar algunos de los problemas endémicos que arrastra el simulacro de puerto deportivo público que tenemos (no confundir con la Marina privada, por favor) y tratar de conseguir recursos para mejorar las condiciones en las que se encuentra la zona, regresa a Benicarló y parece ser que a los “interesados” no les interesa. Por lo visto, con la cadena ya tienen bastante. Para mear y no echar gota, oigan.

El edil tontuelo, parodiando a Pastor”. Fin de los WhatsApp. No objetaría nada si a este aprendiz de bufón lo hubiéramos elegido los benicarlandos para que rigiera nuestros destinos. No ha sido así ni de lejos.

Ha sido Xaro, la alcaldesa, quien lo ha escogido, aupado y encaramado en lo alto. Ahora parece su protegido y hasta mimado. Puede que ni ella lo haya escogido sino que fuera impuesto desde arriba. En la imposición rodaba hasta la cabeza de Domingo Roca aunque éste supo mantener con gallardía su puesto.

Doy por hecho que nuestra alcaldesa Xaro resolverá con acierto el entuerto creado por ella y no esperará que lo resolvamos los ciudadanos en las próximas elecciones.

Al terminar la velada de Ruz-Bárcenas, ya en casa, conecté con un canal donde reproducían el Pregón de Semana Santa pronunciado por Aránzazu Palau. Pude saborearlo de nuevo pues falta me hacía tras la grotesca velada. Fue una primorosa exposición donde se observa con deleite cómo lo sublime arrasa con la chabacanería. Afortunadamente disponemos de personas que con su exquisitez nos ayudan a rechazar la zafiedad.

Todo esto sin acritud pero sin guasas y mejor aún sin réplicas.

OPINIÓ

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

Epigrammatica Julio López

Se acabó el tiempo de juego: basta ya de prórrogas Con el rescoldo de los monumentos falleros, como quien dice, echando humo todavía, escribo estas líneas cuando se cumplen noventa días desde el 20-D. Tres meses de un aburridísimo partido en el que cada equipo ha jugado utilizando las tácticas más favorables a sus intereses. Alguno de los contrincantes hasta ha perdido su virginidad política y, perdonen la comparación, como el gallo del dicho popular ha tenido que picar en el muladar y mancharse el pico para no morirse de hambre.

Lo que pasa es que el tiempo reglamentario ha terminado sin el resultado esperado y el juego continúa de prórroga en prórroga sin visos de que acabe de una vez. Comparaciones aparte, fastidia y descorazona ver cómo nuestros representantes políticos son incapaces de llegar a un acuerdo. Tras el estrepitoso fracaso de Pedro Sánchez en la doble sesión de investidura, estamos como al principio y las posturas parecen inamovibles.

El Presidente en funciones sigue en sus trece de alcanzar un pacto con el PSOE y Ciudadanos mientras que el líder socialista se mantiene en el “vade retro, Rajoy”, empeñado en impedir que vuelva a gobernar la derecha. Tiene

más empatía con Pablo Iglesias y ve más lógico buscar el apoyo de quien ha celebrado la excarcelación del etarra Otegui como un día memorable para la democracia. Él sabrá. Para Pedro Sánchez, además, Mariano Rajoy es un candidato desgastado y sin crédito, opinión coincidente, dicho sea de paso, con la de Albert Rivera. Sorprende semejante apreciación de la persona que ha cosechado para los socialistas los peores resultados de la democracia. El PP necesita renovarse con urgencia, sin duda, y un congreso extraordinario con Mariano fuera de escena podría ser un primer remedio. Bien, pero que venga a decirte cómo has de gobernar tu casa el vecino del primero izquierda con la suya manga por hombro sienta como una patada en los dídimos.

En Podemos los posicionamientos tampoco han cambiado: frente popular de izquierdas, incluido el PSOE, siempre que deje de ir del brazo de Ciudadanos. El ansiado, el salvador gobierno del cambio. Lo tiene fácil Pablo Iglesias. Estoy convencido. Si casualmente le diera por desatar el nudo gordiano del referéndum en Cataluña y lo guardara en el baúl del “ahora no es el momento”, Pedro Sánchez con todo su equipo se echaría entregado a sus brazos dejando a Ciudadanos compuesto y sin novio. Hablando de otra cosa, las aguas bajan turbias en la formación morada si bien pretenden echar la culpa de sus problemas internos a determinados poderes mediáticos oligárquicos dispuestos a acabar con ellos. Eso sí, “el césar podemita” sabe ador-

narlo con un discurso melifluo y cursi de hondo calado sentimental. No soportan, dice, el brillo en nuestros ojos cuando hablamos de ciertas cosas y que simbolicemos la belleza de David haciendo frente a Goliat. (Sic) Ciudadanos, por su parte, ha asumido el papel del partido conciliador, de fiel de la balanza, que está por buscar la gobernabilidad y no los sillones. Dicho así queda muy bien. Sin embargo, en el terreno embarrado de la contienda política el partido naranja de Rivera se ha manchado con el barro de ciertas incoherencias para nada compatibles con esa apariencia de formación impoluta. No me refiero a las promesas de apoyar la lista más votada o a las de no pactar ni con el PP ni con el PSOE. No. Esa falta de relación entre los dichos y los hechos afecta a dos principios fundamentales de su ideario político. De palabra siguen defendiendo la unidad de España pero en la práctica no parece importarles que en Cataluña haya cuarenta alcaldes socialistas partidarios de la independencia. Llama aún mucho más la atención la tibia respuesta, por ser condescendiente, de Albert Rivera a las declaraciones de Meritxell Batet, secretaria de Estudios y Programas del PSOE, en las que presume de haber blindado la inmersión lingüística en Cataluña, un modelo de enseñanza rechazado de plano por la formación naranja. Textualmente: “la inmersión lingüística queda intacta en el pacto con Ciudadanos”. ¡Ay! , esas líneas rojas que nunca se iban a traspasar.

En algo sí aciertan nuestros próceres políticos: los españoles no podemos esperar más tiempo. Pues, señorías, manos de verdad a la faena y lleguen a un acuerdo de una vez. En caso contrario, no demoren ni un día más las elecciones.

TARIFAS

2

as gafas

GRATIS al comprar tus mó progresivas

alta gama

197

TODO TIPO DE REPARACIONES AL MOMENTO

€

VENTA DE MÓVILES CON REGALOS

OFERTAS EN FUNDAS Y PROTECTORES T.964 827 337

P.º Ferreres Bretó,48

Benicarló

6

T.964 869 907

C/ San Francisco,45

Vinaròs

T.964 061 543 C/ Zaragoza,5

Castellón

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 7

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez

Más allá del keynesianismo Según el Informe sobre la Sostenibilidad Fiscal 2015 de la Comisión Europea, la deuda pública de España en el 2015 habría alcanzado el 100% del PIB nacional (más de mil millones de euros), lo que representa un crecimiento imparable desde el 2005 cuando la deuda rondaba el 42% del PIB nacional (casi 400.000 millones de euros), pero sin las medidas cosméticas que el Eurostat permite utilizar a España, la deuda total superaría el 280% del PIB (más de 2 billones), cifra desorbitante que podría actuar como espoleta de una metástasis recesiva en la economía española. Así, aunque la deuda privada habría pasado del 220% al 180% del PIB según el director del Departamento de Asuntos Monetarios del FMI, José Viñals, “cerca del 40% de la deuda en España está en manos de empresas que serían incapaces de hacer frente a sus deudas a medio plazo a menos que hagan ajustes como una reducción de la deuda, de

los costes operativos o de los gastos de capital (debt overhag en inglés)”, lo que sumado a la debilidad de los bancos españoles, provocará que el crédito siga sin fluir con normalidad a unos tipos de interés a pesar de la bajada de tipos del BCE hasta el 0% y la implementación de tipos negativos para la facilidad de depósitos que obliga a los bancos de la Eurozona a pagar por dormir su dinero en el BCE. La economia española se ha hundido como un “castillo de naipes”. Sin embargo, existe el peligro de la aparición de un nuevo virus patógeno, (el DDD), con un ADN dotado de la triple enzima D (deuda desorbitante, deflación persistente y desempleo estratosférico) que podría acabar por arrasar con todo rastro de brotes verdes en la economía española.

Hoy hace falta una nueva construción de la sociedad, donde el capital no sea acumulativo por un grupo de personas. A lo mejor es que la salida keynesiana ya no sirve, construir lo común precisa de elementos diferentes.

Y para generar la masa crítica que permita la remunicipalización de los servicios públicos, así como una ofensiva real sobre los resortes

de poder efectivos de la sociedad, hay que construir lo común. La base teórica, práctica, material, e incluso estética, de una sociedad enteramente transformada. De una vía de salida del capitalismo histórico. Algo que encarne los deseos reales de cambio y que galvanice las energías ahora dormidas de las clases populares. Remunicipalizar desde la perspectiva del protagonismo de obreros y vecinos, de la autogestión y de la democracia de base. Más allá del keynesianismo, está la potencia de la creatividad de las clases subalternas, hay varias posibilidades que deben de ser exploradas y experimentadas, para los servicios municipales recuperados: la cooperativización bajo control de trabajadores y vecinos, para favorecer el empleo barrial y el tejido económico autogestionario en los espacios cercanos; o la gestión directa bajo control obrero y ciudadano, con formas de participación de los trabajadores basadas en la asamblea. Avanzar en la superación de la dicotomía entre propiedad privada y pública, generando, construyendo e imaginando la nueva forma de propiedad comunal-comunitaria. La forma jurídica de la democracia económica más profunda, el producto del protagonismo popular hecho piedra basal de la nueva sociedad. No debemos tratar de evitar el conflicto a toda costa, sino de acumular fuerzas, empoderando a los sectores sociales sometidos y desplegando todas sus potencialidades.

OPINIÓ

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

A vista d’ocell Joan R. Ferré Querol

Cent anys Aquesta setmana mon pare compliria cents anys, un segle que ha suposat per al nostre país i la nostra gent passar del segle XIX al XXI en menys de 5 dècades. Pot ser ha estat la primera vegada des de que España és España que hem evolucionat més apresa que els altres països de l’entorn, encara que haja estat per compassarnos a la història del món on vivim.

Mon pare va nàixer en plena Gran Guerra, tot just als pocs dies d’haver començat , al nord de França, la batalla de Verdum, la massacre més gran de la Primera Guerra Mundial, inaudita conflagració que va assolar el continent europeu i part d’Asia, i va obligar a Estats Units a exercir de Gran Gendarme mundial per primer cop. Espanya es va mantindre al marge, tot i que la nostra ració de guerra i mort ja l’havíem consumit de sobra durant tot el segle XIX, amb la Guerra de la Independència, les tres guerres

carlistes i les guerres colonials a tot Amèrica central i del Sud, per acabar el segle amb les Guerres de Cuba i Filipines que van suposar la fi de l’imperi espanyol. Milions de vides arrabassades de manera inútil, i una despesa econòmica immensa que va acabar d’empobrir, tot i les ingents quantitats d’or i plata espoliades a Amèrica, una Espanya cansada, frustrada i endarrerida per segles de misèria política, intel·lectual i social.

Venint d’aquest panorama en depressió, mon pare i tota la seua generació, encara van haver de viure com a protagonistes de primera línia el trauma de la Guerra Civil, i les conseqüències nefastes d’una postguerra injusta i caïnita que arrosseguem encara avui dia, tot i la patina democràtica que ens agrada lluir des que vam enterrar el franquisme, si és que ho hem fet mai.

Ben mirat, els fills d’aquells que van patir la guerra de 1936 som la primera generació d’espanyols, probablement en tota la història, que no hem vist les bombes de prop, enca-

Nuevas tecnologías Dicen que han dicho Paco El Flare

Pájaros cantores de mal agüero No son los pájaros de Hitchcock, sin ser ornitólogo, escribiendo en segundas con fundamento es para opinar que quedan muchos pájaros de mal agüero, los hay también que se han aclimatado a la ciudadanía y como es época de mosquitos, nos invaden los vencejos.

Hay otras especies de aves, algunas carroñeras, que se han adaptado en el término municipal y

otras en suelo urbano, todas pertenecientes a especies protegidas, entre ellas unas han acampado en la partida de la Sotà (no son urracas) junto al ermitorio; estas aves cantan hasta en gregoriano, anidan, comen y beben bajo las arcadas de la Ermita, unas pocas de manera original solo viven dentro del casco urbano, incluso dentro del Ayuntamiento.

Hay alcaldes subidos en su arbolito, cantan hasta por televisión y lo hacen bien, no desentona nuestra alcaldesa. Dentro del salón de sesiones están sentados algunos pájaros que mal agüero, cantan si cobran y nos parece fantástico, cantan

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

hasta en las procesiones y lo malo es que hay pajaritos que arrasan los huertos ecológicos de Mariano el bueno, hermano del concejal de Seguridad, la paz del pueblo está con ellos y la tranquilidad con su espíritu.

Estos son algunos de los pájaros más vistos, los hay también que vuelan alto con los buitres leonados, repartidos por el monte, como las urracas y los cuervos, no podemos olvidar las palomas urbanas, que se ríen de los halcones y de otros depredadores, están también las águilas perdiceras. Vivimos en un pueblo que sabe mantener el equilibrio, la flora y la fauna de toda la naturaleza política, lo que no tenemos es el remedio para eliminar esta clase de pájaros políticos, cuando estos suponen un peligro real, llegará un día en que estas aves se podrían cruzar, sería un desequilibrio total y si ahora ya tenemos aves rapaces, llegará un día en que nos quedaremos sin plumas y cacareando.

Facturación electrónica Según la web del ministerio, una factura electrónica es, ante todo, una factura. Es decir, tiene los mismos efectos legales que una factura en papel. Recordemos que una factura es un justificante de la entrega de bienes o la prestación de servicios.

Una factura electrónica es una factura que se expide y recibe en formato electrónico.

La factura electrónica, por tanto, es una alternativa legal a la factura tradicional en papel.

Sobra mencionar que se debe de disponer de certificado electrónico expedido por la FNMT u otra entidad expendedora válida.

A partir del 15 de enero del 2015, las facturas dirigidas a las administraciones públicas deberán ser electrónicas.

Pero, ¿qué sucede si mi software de facturación no está preparado para emitir facturas en formato electrónico? Es aquí donde vamos a plantear algunas soluciones: • Face: Es el software que nos proporciona la administración para generar nuestras propias facturas electrónicas, totalmente gratuito. Y disponible para los sistemas operativos más utilizados. Se puede descargar en http://bit.ly/1RISzVl • HazteunaFacturae: Programa totalmente on line, es de pago pero permite realizar gratuitamente tres facturas al mes. El método es muy simple, basta rellenar el formula-

rio al uso y recibes en tu bandeja de correo una factura electrónica firmada con firma delegada para poder presentar a la administración pública (http://bit.ly/25v0FLH).

• Xolido: Software que, en la versión para escritorio, es gratuito y permite firmar elctrónicamente cualquier tipo de documento. Facturas en formato XML (Facturae), documentos PDF, con sellos de “tiempo”, etc. De las mejores aplicaciones para firmar digitalmente. www.xolido. com • Sinadura: Es una aplicación de escritorio multiplataforma para la firma digital de cualquier tipo de archivo. El software garantiza la integridad e identidad del archivo. Es un proyecto open source y de libre distribución. www. sinadura.net Si tu software no está preparado “para la vida moderna” y demás menesteres a los que nos obliga la administración, estos programas te harán la vida un poco más fácil.

Todos T odos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, /Peñíscola, 28 - BENICARLÓ 8

Antonio L. Montagut - Analista Programador Freelance

ra que els soroll de la barbàrie no ha deixat d’acompanyar-nos mai en algun lloc u altre del món.

Mon pare va morir fa trenta anys, per tant la seva vida va ocupar exactament els setanta anys centrals del segle, i no podria dir, no li ho vaig preguntar mai, quines tres coses hagués salvat i quines tres hagués canviat de la seva existència.

De fet, se’m van quedar moltes coses per viure amb ell. Ara que jo també començo a ser gran, m’adono que hagués pogut aprendre molt de les seves experiències si l’hagués escoltat, en una època en que era jo qui pensava que ho sabia tot.

Fa un parell d’anys, el picudo es va carregar la palmera que havia plantat, al Puig d’Ulldecona, el meu iaio Batiste el dia del bateig del seu fill primogènit, mon pare. De no ser per les bestioles d’importació que hem globalitzat i tot s’ho mengen, pot ser aquest arbre hagués pogut explicar la història familiar de varies generacions.

Però també les plantes naixen, viuen i moren, i res acaba sent més natural que la mort.

Pare, a cent anys del teu naixement i quasi trenta de la teva mort, et segueixo tenint molt present, d’una manera relaxada i madura, en la meva vida.

Tel. 964 460 470 9

Benicarló vive con fervor la

Semana

Santa

Fotos: Logan Ferrer / Juanvi Gellida

Benicarló acogía el Jueves Santo la Procesión General del Encuentro, que contó con la participación de los tradicionales pasos Oración en el Huerto, Santísimo Cristo de la Flagelación, Virgen de la Esperanza, Jesús Nazareno (que estrenaron la nueva imagen en esta procesión), Virgen de los Dolores, Cristo del Asilo (que reaparecía en la procesión tras siete años sin desfilar) y Descendimiento de la Cruz. Estuvieron acompañados por todas las bandas de bombos de la ciudad. El encuentro de Jesús Nazareno y la Virgen de los Dolores tenía lugar en el cruce de las calles Joan Carles I y la plaza de la Constitución, ante la atenta mirada de centenares de devotos y curiosos.

Ya Viernes Santo, día de la celebración de la Pasión del Señor, la solemne Procesión General del Santo Entierro contó con la participación de los pasos Oración en el Huerto, Santísimo Cristo de la Flagelación, Jesús Nazareno, Virgen de la Esperanza, Descendimiento de la Cruz, Santo Sepulcro y Virgen de los Dolores.

10

Menú dels Sabors Entrantes Caracoles de mar Milhojas de alcachofas de Benicarló con foie caramelizado y reducción de Oporto con pasas Langostinos a la naranja 1ºPlato Arrossejat con pulpo y alcachofas de Benicarló 2º Plato Rape a la marinera con langostinos Postre y café Bodega: Vinos tintos Rioja y Verdejo Rueda

28 €

RESERVAS T.615 284 844 Cami Sant Gregori s/n Benicarló (Cs) 12

13

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 14

15

Benicarló trenca l’hora amb centenars de bombos i tabals

Fotos: Logan Ferrer / Juanvi Gellida

La ciutat va viure dissabte 26 de març una nova i emotiva “XXIV Trencada de l’Hora” organitzada pel “Grup de Bombos i Tabals de Benicarló”, i que va comptar amb la participació de bandes i grups de Benicarló i també de l’Alcora, Alcalà de Xivert, Almassora, Borriol, Sant Mateu, Moncofar o Vinaròs, entre d’altres. La multitut els va acompanyar per tot el seu recorregut, que es va iniciar i va finalitzar front l’esglèsia de Sant Bertomeu.

17

La Procesión de Domingo de Resurrección cierra la Pascua Fotos: Juanvi Gellida

La procesión del encuentro entre las imágenes de Jesús Resucitado y la Virgen María tenía lugar en el cruce de la Avenida Joan Carles I con la plaza Constitución, tras la llegada de la Virgen acompañada por la Cofradía Virgen de los Dolores y las juntas de gobierno de las cofradías y hermandades y con la participación de la Banda de Bombos y Tambores de la Asociación Exalumnos La Salle, y la llegada de la imagen de Jesús Resucitado acompañada por el clero, autoridades y la Junta Local de Semana Santa, con la participación de la banda de música Ciudad de Benicarló.

El encuentro contó con la tradicional suelta de palomas a cargo del Club Colombòfil Missatger de Benicarló.

Calle Mallorca, 79 Bajo 2 12580 Benicarló (Castellón) PEDIDOS Y RESERVAS

964 473 690 601 316 913 18

19

SOCIETAT ENTREVISTA

ENTREVISTA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Hermandad Jesús Nazareno

Mossen Carlos, Rector de Sant Bertomeu, va acertar en les paraules

“

La imatge anterior era de 1780, una Esteve Bonet,

caldria contractar un historiador perquè ho indagara

-Nom oficial: -Descripció: -Fundació:

Una imatge nova, un mateix sentiment. Tradició.

Dècada 40

-Nombre de membres:

-Contacte:

”

Hermandad de Jesús Nazareno de Benicarló

El Germà Major de la confraria va donar pas a la inauguració de la exposició

150

Paco Esteller, Hermano Mayor: 616450094

Hugo del Arco / Fotos: HJN

Després de dos anys sense processionar, la Confraria de Jesús Nazareno de Benicarló, es troben eufòrics en presentar en societat la nova imatge, obra de l’escultor imatger Francisco Romero Zafra. L’artista autodidacta, ha reflectit a la perfecció el sentiment exposat pels confrares i així ens ho explica el seu Germà Major, Paco Esteller, en una conversa distesa on ens explica la importància de la tradició dins d’una de les associacions més antigues de Benicarló.

Setmanari 7 Dies: Com naix l’associació?

Hermandad Jesús Nazareno: L’associació nàix com a hermandad a principis de la dècada dels quaranta, encara que anteriorment la imatge ja anava processionant; aquesta era de 1780, una Esteve Bonet, caldria contractar un historiador perquè ho indagara. És l’associació més antiga de Benicarló i fins i tot de la zona, creiem.

Quan va acabar la guerra, el senyor marquès, don Guillermo, va formar una junta perquè gestionés la hermandad. A partir d’aquí, ja va entrar el meu pare i uns altres més que són ara la generació més antiga. La gran majoria de socis, venim de llavors; per un avi, un oncle…

Hi ha una continuïtat?

Jo mateix tinc una néta en la confraria. Hi ha molts xiquets i ens agrada perquè a part del tema religiós, es tracta de tradició, que la valorem molt.

També pensem que quan una cosa d’aquestes s’aguanta i hi ha unes persones al capdavant és perquè d’alguna manera, no és solament per una cosa, és per vàries. En aquest cas, podria ser la part religiosa, la tradicional i també, per què no dir-ho, la part econòmica per al poble. En l’exposició, hem comprovat que tots els dies passaven més de dues-centes persones i la majoria eren forasters. O siga, es va ajuntar la setmana de Falles amb la següent i ha segut una desfilada contínua i no deixa de ser un patrimoni que té el poble, que a nivell de comerç, porta gent.

La nova imatge de la confraria és obra del cordovés Romero Zafra 20

“

En l’exposició, tots els dies passaven més de dues-centes persones i la majoria eren forasters. No deixa de ser un patrimoni que té el poble i a nivell de comerç, porta gent.

L’Edifici Gòtic va ser molt visitat per l’obra nazarena

”

Com heu viscut aquests dos anys sense imatge que processionar?

Hem estat esforçant-nos molt. Buscant diners i tot el que feia falta per tornar a processionar amb una imatge, que costa moltíssim i pràcticament ens hem dedicat només a això. Cal tindre en compte que, a més, hem hagut de fer la carrossa una mica més gran, perquè cabés. També hem estat organitzant l’exposició.

A part d’això, tant la nostra, com les altres associacions religioses del poble, fem un paper social, col·laborant amb ONG’s. Natros contribuint principalment amb Càrites. Mentrestant, mantindre i fomentar eixe sentiment familiar de la germanor, i una vegada a l’any fem una reunió de tots els confrares i els seus familiars. Tractem de mantindre aquest filet que unia als nostres avantpassats, creiem que és positiu.

Què tal la relació amb la gent?

Hem rebut el suport de moltes persones, cadascun dins de les seues possibilitats. Hi ha una devoció a la hermandad perquè hi ha hagut una tradició familiar, de generacions, després de tants anys i forma part del poble, així que hi ha molta gent que estan i seguiran estant amb ella. La veritat és que la gent sempre col·labora i aquest any ho tancarem bé, els nombres quedaran bastant decents.

I la relació amb l’ajuntament?

No ens ha faltat res, perquè tampoc hem demanat res. En aquest cas, la relació és molt cordial. El dia que vam convidar a la senyora alcaldessa, per exemple, estava molt contenta, va vindre a la benedicció i el dia de la inauguració de l’exposició, va estar en tot. Tenim l’obligació d’explotar el patrimoni del poble i principalment les persones que estan a càrrec del poble. El que no podem, és tindre un patrimoni històric del que siga i no aprofitar-ho, perquè és un bé per al poble de Benicarló. Organitzem una Setmana Santa a la qual acudeix molta gent, sobretot turisme penyiscolà i cal aprofitar-ho.

21

ENTREVISTA

SOCIETAT

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

Mones de Pasqua 2016

La carrossa també és nova, i té un aire actual amb el temps

“

La nova imatge compta amb uns padrins de luxe, un matrimoni fidel a les tradicions

En una assemblea vam acordar que volíem una imatge amb pèl natural i amb vestit de roba

”

Ajudar al fet que es faça i a promocionar-se. I avui que hi ha més necessitat, econòmica sobretot, ja que no ho fem per voluntat, ho farem per necessitat, tant si tenim fe com si no. No deixa de ser un patrimoni cultural i ho mires per on ho mires, l’ajuntament ha d’explotar-ho i suposo que ho farà més.

Hem d’espavilar.

Què ens pots contar sobre la nova imatge?

Quan ens vam quedar sense imatge, la veritat és que va ser un trauma.

Però ens vam regirar i vam buscar a algú que ens ajudara, a veure per on tiràvem, perquè la veritat és que estàvem mal acostumats a tindre un Esteve Bonet amb el qual processionar i no podíem anar cap a arrere. Quan vols tindre una imatge, ha de costar un esforç, és a dir, quan ens vam quedar sense, podríem haver comprat una imatge amb una quantitat xicoteta de diners i hauríem salvat la papereta, però no hagués estat la imatge nostra. Per tindre una imatge pròpia, has de començar a fer-la, has de treballar-te-la, has d’estar convençut, vols que siga una imatge que reflectisca a la hermandad.

Vam tractar amb quatre o cinc imatgers i al final, el temps ha demostrat que vam encertar totalment amb Romero Zafra. A més, hem estat amb ell i està totalment reconegut a Andalusia; hem anat unes quantes vegades i allí ho volen molt; hem anat a confraries grans, que tenen dos o tres mil confrares i ens han ajudat a conèixer el tema, gairebé hem fet un màster en imatgeria i ens ho hem passat molt bé.

En una assemblea vam acordar que volíem una imatge amb pèl natural i amb vestit de roba i així vam seguir els passos; per a l’expressió, vam agafar l’instant que pensem que és el més patètic del viacrucis, quan El nostre Senyor s’alça de la primera caiguda, alça el cap i en aquest moment veu a la seua mare. Per descomptat, ha brodat aquest moment i estem molt contents, no ho podem reprimir.

“ 22

...quan El nostre Senyor s’alça de la primera caiguda, alça el cap i en aquest moment veu a la seua mare.

”

A més, la imatge compta amb uns bons padrins.

Sí, normalment quan es fa una imatge, es busquen uns padrins que, natros vam tindre molt fàcil, ja que són un matrimoni que ell ja va entrar a formar part de la junta als quaranta, que sempre ha estat a la confraria i que és una persona molt volguda i respectada. I la dona, dóna la casualitat que era filla de la persona que va amagar l’anterior imatge durant la guerra.

Ens han dit que han segut els millors padrins que hem pogut trobar i ells també estan contents i tant confrares com a simpatitzants, pensen que hem encertat.

Quina va ser la reacció de la gent en veure la Romero Zafra?

El dia que vam anar a buscar-la, les persones que vam anar ens vam emocionar. La sensació va ser brutal, però sempre et quedes amb el dubte de si agradarà al poble; la propietat de la imatge és de la hermandad, però és per tots els benicarlandos. I l’opinió, més que generalitzada, és que tenim una imatge estupenda. La vam exposar com una obra d’art, sense roba, perquè es vera tot el treball que havia suposat i després vestida, tal com va sortir en la processó, va agradar moltíssim. També el canvi en la carrossa, que ens hem adaptat als temps més actuals; no és d’un estil tan clàssic o barroc, s’ha actualitzat una mica. No ho esperàvem, però ha agradat molt a la gent.

Quins plans teniu per al futur?

Primer que res, volem tancar l’any. Estem en aquest punt que hem de veure a qui hem de donar les gràcies perquè volem quedar bé amb tots, que no es quede ningú fora, perquè ens han ajudat moltíssim. I ja de cara a l’any que ve, en primer lloc, si aconseguim el suport econòmic que necessitem, situar la imatge en la parròquia de Sant Bartomeu per al culte de les persones que vulguen, ja que les imatges són per a això, no per tindre-les tancades i guardades.

Al mateix temps, voldríem que, en aquest any amb l’ànim que portem, potenciar i consolidar la hermandad una mica més. Vivim un bon moment i seria pecat que no ho aprofitàrem. Després, coses que hem vist, com a l’exposició o les visites que hem fet per Andalusia, exposar-les a la Junta Local de Setmana Santa i aportar la experiència d’aquests dos anys.

Bé, sembla que després de la tempesta, ve la calma i l’esplendor.

Per finalitzar, alguna cosa que afegir?

Donar les gràcies a tots, estem molt agraïts. Al marquesat de Benicarló, que gràcies a ells, es va formar la hermandad. I agrair també a tot el poble l’ànim i tot lo que han col·laborat de la manera que han pogut.

CP. Mestre Francesc Català

Com a cloenda del segon trimestre escolar, el col·legi públic Mestre Francesc Català ha continuat celebrant la tradició popular de fer les mones de Pasqua.

El dimarts 22 de març de bon matí, cadascun dels nivells de l’escola va començar a fer les mones, això sí, amb la col·laboració de mares, pares i professorat que s’havien encarregat abans d’anar a buscar al forn les llandes i la pasta per a la mona.

Així, cada alumne i alumna amb una bola de pasta, va fer-se la seua mona al seu gust i amb xocolata dins, va posar un ou pintat, seguidament la va decorar, la va pintar, va posar un furgadents amb el nom de l’autor i la va deixar a la llanda.

Finalment alguns alumnes acompanyats de les mares van portar les llandes amb les mones al forn de Montse per a coure-les, abans davant del mural que estem fent per commemorar el 50è

aniversari de l'escola ens varem fer diferents fotos de grup.

La cloenda d'aquesta tradició va tenir lloc per la vesprada quan les mares van anar a buscar les mones al forn per portar-les de vell nou a l’escola i les mestres es van encarregar de repartir-les entre els alumnes, que a les cinc se les van emportar a casa seua segurament per a menjar-se-la el diumenge de Pasqua.

1ª Exposición Eléctrica de Castellón y asamblea de la AIECS en Benicarló El sábado día 2 la Asociación de Electricistas de Castellón AIECS celebra, en el Salón de Actos del IES La Salle, su Asamblea General Ordinaria. Coincidiendo con dicha Asamblea tendrá lugar la 1ª Exposición Eléctrica de Castellón ECSELEC, en la que participan las empresas colaboradoras de la AIECS, fabricantes, distribuidores, compañías de energía, Organismos de Control, etc., donde se podrán conocer las últimas novedades y compartir opiniones.

La jornada dará comienzo, en el polideportivo del IES, a las 9-45 horas con la inauguración de la exposición, que se mantendrá abierta hasta la 14-00 horas.

A partir de las 12.30 tendrá lugar la Asamblea, en la que se contara con la presencia de la alcaldesa de Benicarló para la clausura.

Los actos finalizaran con la Comida de Hermandad que se ofrece a los asistentes a la Asamblea.

23

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El CEIP Marqués tanca el cicle faller 2016

SOCIETAT

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

Diplomes a l’excel·lència en el rendiment acadèmic de Primària CEIP Marqués de Benicarló

El passat dia 22 de març a l’Auditori i Palau de Congressos de Castelló, es van lliurar els diplomes a l’excel·lència als alumnes seleccionats per Resolució de 3 de novembre de 2015 de la direcció General de Política Educativa de la Conselleria d’Educació. L’entrega fou presidida pel Director general de Política Educativa, Jaume Fullana Mestre, qui va estar acompanyat per altres càrrecs de la pròpia Conselleria, Serveis Territorials de Castelló i l’alcaldessa de la ciutat.

L’obtenció del premi es fa constar per mitjà d’una diligència específica a l’Expedient Acadèmic de l’alumne/a i la concessió d’un diploma.

Un acte molt emotiu on familiars i docents comprobaren con la dedicació, l’esforç, el compromís i la tenacitat foren recompensats en estos alumnes benicarlandos. Des del Claustre del Ceip Marqués de Benicarló donem l’enhorabona a tots ells i en particular a Elena Baca Cervera, Rita Jiménez Bañeres i Àlex Pérez Sospedra per haver pogut compartir amb ells este compromís educatiu durant l’Educació Primària.

Felicitacions als alumnes premiats, a les seues famílies pel seu suport i per l’excel·lent trajectòria i aprofitament que han fet en el pas per l’etapa de Primària i al nostre professorat per la seua voluntat decidida d’aconseguir l’éxit acadèmic i personal dels nostres alumnes de cara al futur.

I per fi, des del CEIP Marqués de Benicarló, volem manifestar la nostra satisfacció per l’éxit acadèmic en etapes educatives posteriors de molts dels nostres alumnes que, promoció rere promoció, han sortit del nostre centre, dels quals Elena, Rita i Alex en són una xicoteta i brillant mostra.

Enhorabona a tots!

CEIP Marqués de Benicarló

Finalment, eixí el sol i el dia 23 de març, per la vesprada, els alumnes del Marqués van veure com les flames anaven desfent tota l’obra cervantina concentrada enguany en esta falla 2016 titulada “La ploma de Cervantes” en conmemoració a l’aniversari de la seua mort. L’objectiu d’este lema era que tothom coneguera l’extensa obra d’este escriptor universalment conegut com autor de El

Quixot. Personatges de l’obra, les dotze novel·les exemplars i altres obres conegudes envoltaven el monument, presidides per un gran tinter i una ploma.

Com sempre, estaren presents la Fallera Major Infantil i la Fallera Major de Benicarló 2016 i les seues respectives Corts d’Honor, així com també el president de la Junta Local Fallera i altres membres.

Rebuts amb alegria per tots els xiquets i xiquetes del cole, i acompanyats pels nostres alumnes representants fallers d’enguany (Nerea Belmonte, Jesús Balagué, Marcos García i Vicent Mateu), presenciaren l’última “cremà” de tots els actes fallers. Felicitats a tots pels seus càrrecs i la nostra estima a Rosa Rillo, Fallera Major 2016, per haver format part de la família del Marqués com a alumna.

L’IES Joan Coromines a les Olimpíades de Química

Alumnes guardonats als Premis Extraordinaris al Rendiment Acadèmic CEIP Ángel Esteban L’IES Joan Coromines

La Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport va fer entrega dels Premis Extraordinaris al Rendiment Acadèmic 2015-2016 de Primària a Castelló.

Tres dels alumnes del Ceip Ángel Esteban han sigut guardonats amb el premi. Són Melissa Codrean, Óscar Escala Soukup i María Serra Pérez.

Enhorabona als tres!

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com • C/ Mare de Déu del Pilar, 8 • 12580 BENICARLÓ 24

Un any més, l’IES Joan Coromines ha participat en la fase local de les Olimpíades de Química que es van celebrar el passat 11 de març de forma simultània a totes les universitats de la Comunicat Valenciana. Fins a l’UJI es van desplaçar Luís Carlos Pinto, de 2n de Batxillerat, i Marc Albiol, Pau Mundo i Blanca Ràmia, de 1r de Batxillerat. L’objectiu d’aquests últims era el d’anar fent boca per la pròxima convocatòria, ja que el temari demanat en l’olimpíada correspon al temari de 2n de batxillerat.

En aquests Olimpíades acadèmiques l’alumnat de Batxillerat participa en unes proves comunes per seleccionar aquells estudiants que representaran Castelló en altres competicions de caràcter autonòmic, estatal i internacional. Es pretén així aconseguir una bona projecció del nivell educatiu de l’alumnat i de la feina desenvolupada pels seus educadors i educadores. Al mateix temps aquests certàmens representen una oportunitat per a descobrir futurs talents.

La prova consistia en la resolució de tres problemes en una hora i mitja, i la posterior realització de 35 qüestions en uns altres 90 minuts. Es plantejaven temes com estequiometria, geometria molecular, cinètica, equilibris, àcid-base i orgànica, entre d'altres. Els desitgem a tots molta sort per poder continuar cultivant èxits!

ESTA PRIMAVERA MÁXIMA CALIDAD EN TUS OJOS Las mejores marcas DESDE

20€

(*) Financiación sin intereses por compras superiores a 60 euros, cuota mínima 20 euros al mes.

AL MES*

Av. Joan Carles I, 10 12580 Benicarló, Castelló.

Teléfono: 964 474 052

SALUD EN TUS OJOS

25

3 D’OCTUBRE DE 2015 · NÚMERO 564 ESCOLES

7 DIES ACTUALITAT DECULTUR BENICARLÓA- EL DISSABTE

Ntra. Sra. de la Consolación

26

CULTUR ESCOLES A

· NÚMERO · NÚMERO 123D’ABRIL D’OCTUBRE DE 2016 DE 2015 586 564

Fotógrafo: Alberto Bellés - Rodolfo fotógrafos

Primària 2n A

Professora: Miriam Allepuz

Primària 2n C

Professora: Blanca López

Primària 2n B

Professora: Mª Amparo Aznar

Primària 2n D

Professor: Albert Monterde 27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Entrevista a

Alice Savoretti

EXPOSICIONS

NOVEtAtS BIBLIOtECA MUNICIPAL MANEL GARCIA GRAU

Ajuntament

Novel·la

Exposició itinerant «Nodónaigual» Recull de fotografies del concurs #Nodónaigual convocat per l’IVAJ. Del 23 de març al 6 d’abril.Ajuntament de Benicarló. Organitza: CIAJ Benicarló i Àrea de Joventut de l’Ajuntament de Benicarló.

Aquino, M. Yo recibiría las peores noticias de tus lindos labios. Ed. Maresia. N AQU yor Banville, J. La guitarra azul. Ed. Alfaguara. N BAN gui De Leon, M. Los amores perdidos. Ed. Plaza & Janés. N LEO amo Del Arbol, V. La víspera de casi todo. Premi Nadal 2016. N ARB vis Ellroy, J. Perfidia. Ed. Random House. N ELL per Ferreira, E. A. El mendigo que sabía de memoria los adagios de Erasmo de Rotterdam.Ed. Maresia. N FER men Ferreira, L. El arte de ser leve. Ed. Maresia. N FER art Foix, LL. Aquella porta giratòria. Premi Josep Pla 2016. Ed. Destino. N-V FOI aqu Galbraith, R. El canto del cuco. Ed. Booket. N GAL can Labrado, V. No mataràs. Premi Enric Valor de Novel·la. Ed. Bromera. N-V LAB mat Puig, P. La vida sense la Sara Amat. Premi Sant Jordi 2015. Ed. Òmnium. N-V PUI vid Tasso, V. Diario de una ninfómana. Ed. DeBolsillo. N TAS dia Todó, L. Ma. El último mono. Ed. Club Editor. N TOD ult Valls, C. La cocinera. Ediciones B. N VAL coc Ventura, F. Com un record d’infantesa. Ed. Sembra Llibres. N-V VEN com Verdon, J. Controlaré tus sueños. Ed. Roca. N VER con

MUCBE

Exposició permanent «Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló». Organitza: Regidoria de Cultura.

Exposició permanent de l’artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura.

(Italia)

AGENDA

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

DIVENDRES 1 18.00 h Presentació del conte Alma de cuento, a càrrec de l’autora local Maria José

Llorach. Biblioteca Manel Garcia Grau. Organitza: Regidoria de Cultura.

19.00 h Inauguració de l’exposició «Memòries oblidades». Mucbe. Organitza: Consorci

de Museus de la Comunitat Valenciana.

DIJOUS 7 19.00 h Inauguració de l’exposició «El Joc de la Vida II». Edifici Gòtic. Organitza: Regi-

doria de Cultura.

DIVENDRES 8 19.00 h Inauguració de l’exposició «XXIII Concurs Local de Primavera». Mucbe. Orga-

nitza: Regidoria de Cultura.

Por Paco Barreda (Club Tenis Peñíscola)

En este número tenemos con nosotros a esta tenista de Potenza, capital de dicha región que se extiende por los Apeninos. Es una chica de una altura considerable y que nos va a contar como se inició en el mundo del tenis.

¿Desde cuándo juegas al tenis?

Desde que tenía 8 años, en Potenza. ¿Con quién te iniciaste?

Comencé con mi abuelo y me enganchó mucho, ya ves, aquí me tienes a la lucha en la competición. ¿Dónde estás entrenando actualmente?

Estoy en Barcelona, en Acura Santboi de Llobregat, llevo ya dos años allí y me va muy bien en todos los sentidos. ¿Cómo te van los torneos?

Empecé bien este año, subiendo pero después no me acompañaron los resultados y bajé un poco, ahora estoy en el 536 WTA.

Es duro el tenis, seguir cada día igual...

Sí lo es, pero aquí estamos.

Alice, ¿a tu familia le gusta el tenis?

Ahora sí, en mi familia no les gustaba el tenis, salvo a mi abuelo, pero ahora les encanta.

Después de Benicarló, ¿a dónde vas?

Estuve anteriormente en Vinaròs, ahora aquí en Benicarló y después voy a Castellón, Nules , Italia, Turquía y se acabará la temporada, a disfrutar y saborear el año. ¿Te gusta el cine?

Sí, me gusta el cine y estar relajada, mi perro y mi familia.

Una película que te haya gustado mucho.

De pequeña me gustó mucho Titanic, incluso lloré. ¿Qué colores te gustan?

Me gusta el color naranja ¿Estudias?

No, ni estudio ni nada, solo juego al tenis, al cual le dedico todo el tiempo. ¿Qué le dirías a toda la juventud que juega al tenis, que consejos les darías?

Que no lo dejen, que el tenis es muy bonito y que no dejen de jugar.

Ya con estas palabras damos por terminada la entrevista a Alice, que es encantadora y le deseamos mucha suerte en su carrera deportiva.

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros,

PEÑÍSCOLA

Pío XII - BENICARLÓ C/Socorro, 1 - VINARÒS

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

tELÈFON

01

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

02-03

Mayte Febrer

C/ Jacinto Benavente, 5

964 47 01 02

04

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 46 09 80

05

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

06

Ana Mª. Badenes

C/ Pius XII, 23

964 47 07 99

07

Jorge Cid

C/ Sant Joan, 33

964 47 07 48

Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com

28

29

MISCEL·L ÀNIA

MISCEL·L ÀNIA

1 D’ABRIL DE 2016 · NÚMERO 586

foTos: juanvi g.

foTo: logan ferrer

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

30

31

c/Socorro, 1 VINARÒS - Pío XII - BENICARLÓ