Des de 1995 Nº 582

|

D.L.CS-242-04

|

4 de març de 2016

|

1,70 €uros

|

Nº 1.054

foTo: logan ferrer

La Cridà arranca la festa fallera

Editorial: Déu i el Cèsar: conflicte pel campanar

Entrevista: Petit Festival

Reportatge fotogràfic Paelles de germanor

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L© equip: Editor: Pablo Castell

editorial

Consell de Redacció

Déu i el César L’Ajuntament de Benicarló ha informat aquesta setmana que presentarà davant de la justícia el tema sobre la propietat del campanar de la parròquia de Sant Bertomeu. És conegut ja el litigi que arrosseguem des de fa uns mesos, i els ciutadans hem pogut escoltar els arguments de les dues parts, Ajuntament de Benicarló i Bisbat de Tortosa, per defensar la seva posició. Sembla que no hi ha papers de propietat, i això posa més difícil decidir legalment sobre el tema. De fet, el dret de l’Església com a institució sobre les propietats immobles que ocupa a la pràctica totalitat de pobles i ciutats d’Espanya pot entrar a partir d’ara en una contínua disputa, ja que els centenars d’anys de construcció de moltes d’elles, el pas de guerres i desastres atmosfèrics i la deixadesa dels encarregats de mantenir-ho durant moltes generacions, farà que no existeixin papers que documenten la propietat. D’altra banda, l’espai civil que ocupen dintre dels pobles fa que siguen molts els ajuntaments que, sense discutir la propietat de les instal·lacions, es plantegen demanar a les autoritats religioses que es posen al dia en el pagament dels impostos que els corresponen, com a qualsevol altre ciutadà, per compartir la despesa municipal que genera la seva presència al poble. Déu i el César enfrontats novament. Esperem i desitgem que tothom ho entenga com un debat lleial i franc entre dues institucions, la civil i la religiosa, que representen molta gent, de vegades per partida doble, i que a tots ens interessa que mantinguen les bones relacions que una societat democràtica i laica, però al mateix temps respectuosa amb l’interès i les creences de tothom, necessita. Allò que la justícia decideixca, o les parts acorden, que siga per al be comú.

l’acudit

José María Fibla

Toallas

ACTUALITAT

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

Benicarló demanarà per a les falles el mateix tracte que per a les gaiates Els ajuntaments de Benicarló, Borriana, la Vall d’Uixó i Almenara han decidit fer front comú en defensa de les falles. Si fa uns dies, l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, confirmava que els quatre municipis demanarien a la Diputació el mateix tracte que la institució provincial dóna a les gaiates, ara Miralles ha confirmat que els quatre municipis han demanat reunir-se amb el diputat de Cultura, Vicent Sales, per tractar a fons aquest tema. En concret, el que demanen els quatre municipis és la firma d’un conveni, tal i com s’ha fet amb les gaiates de Castelló, que subvencione la contractació de bandes de música per part de les comissions falleres. En el cas de les gaiates, la Diputació dóna 21.000 euros a les gaiates per les despeses en concepte de bandes de música. «D’aquesta manera

-ha dit l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles- no només ajudaríem a les comissions falleres sinó que també repercutiria en les bandes de música de la zona». D’altra banda, els municipis proposaran a la Diputació que es publiquen unes bases anuals de subvencions a les quals puguen optar les comissions falleres. Enguany, en les subvencions publicades, cada gaiata podia optar a 1.500 euros. «El que demanem -ha dit l’alcaldessa- és que es tracte igual a les gaiates que a les Falles». A la reunió amb el diputat de Cultura està previst que acudisquen el regidor de Festes i Falles, Ilde Añó, i el president de la Junta Local Fallera, Fede Guimerà, tot i que l’alcaldessa ha confirmat que «si és necessari, aniré jo també».

La Generalitat es compromet a millorar el tram urbà de la CV-135 Ajuntament

La Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori s’ha compromés a construir una rotonda en la intersecció entre l’antiga nacional 340 i la carretera a Càlig (CV-135), per tal de regular el trànsit que actualment suporta aquest punt de l’antiga carretera nacional. La construcció de la rotonda suposaria la supressió del trànsit rodat pel pas subterrani, que passaria a ser només per a vianants. A més, la Conselleria també assumirà la il·luminació del tram de la CV-135 que va des de la nova variant de les 340 i la rotonda de la carxofa, al costat del pont del ferrocarril, un tram on hi ha molts veïns i que actualment no està il·luminat. En aquest cas, només caldria instal·lar les faroles, atés

Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

que la preinstal·lació ja està feta. Aquests són els dos compromisos que l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, va obtenir de la visita de la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, María José Salvador, el passat dilluns, a les obres de millora de la carretera Benicarló-Càlig, en el tram que va des de Càlig fins al Polígon Industrial de Benicarló. «Una obra -ha recordat l’alcaldessa- molt reclamada pels dos ajuntaments per la gran quantitat de trànsit que suporta diàriament». L’alcaldessa ha assenyalat que la construcció de la rotonda suposarà una millora molt important de cara a la seguretat vial d’aquell punt i ha avançat que tractaran el tema en una propera reunió a Va-

lència amb el director general d’Obres Públiques, Carlos Domingo. «La Conselleria -ha dit Xaro Miralles- no té diners per a executar grans obres, però sí que està disposada a assumir obres més menudes que milloren la qualitat de vida de la gent. I això és el que nosaltres volem».

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2

TARIFAS GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706.

2

as gafas

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

GRATIS

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros

al comprar tus mó progresivas

alta gama

Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

197

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación

€

PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946

C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 clinicafisioasun@gmail.com

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 3

ACTUALITAT

Els homes, presents en la lluita per la igualtat de gènere

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Jornadas Gastronómicas de la Alcachofa

La Policia Local lluita contra la violència de gènere

del 31 de enero al 6 de marzo

Ermita de Sant Gregori · 12580 Benicarló Tel. 615 284 844 Camí Sant Gregori s/n - BENICARLÓ (CS)

4

Menú

ENTRANTS / ENTRANTES Niu de carxofes amb salsa Perrins, cansalada i ou de guatlla Nido de alcachofas con salsa Perrins con tocino y huevo de codorniz ¡Carxofa sorpresa! I si l’endevines t’invito al colpet. ¡Alcachofa sorprendida! Y si la adivinas te invito al xupito

Ajuntament

Benicarló ha preparat una extensa programació al voltant del 8 de març, Dia Internacional de la Dona. L’Ajuntament, a través de la Regidoria de Benestar Social, però també les taules participatives d’Igualtat de Gènere i de Diversitat i Convivència, han participat activament en l’elaboració d’una agenda on la reivindicació i la memòria tindran un pes important, sense oblidar la presència del col·lectiu masculí, que enguany també s’incorporarà a les diferents accions reivindicatives. La regidora de Benestar Social, Marta Escudero, ha volgut recordar que «les estadístiques i el dia a dia ens recorden que no podem fer un pas enrere. Dones assassinades per violència de gènere, infravalorades en els llocs de treball, desallotjades del sistema educatiu, relegades a l’àmbit familiar i laboral... Estem molt lluny d’assolir una societat igualitària». La programació se centrarà, el 8 de març, en l’acte institucional de lectura del manifest per part dels quatre partits amb representació municipal i la posterior lectura de poemes organitzada per la taula participativa d’Igualtat de Gènere, que ha volgut incorporar la participació dels homes «com una manera de fer un pas endavant i d’integrar-nos en la lluita», ha dit Pere Gallego, membre de la taula. «Els homes que ens sentim sensibles davant d’aquesta desigualtat esperàvem amb moltes ganes l’oportunitat de poder incorporar-nos a les reivindicacions». Els mateixos membres de la taula han organitzat, també al matí, al Mercat una acció participativa perquè cadascú puga proposar solucions per millorar la desigualtat i la convivència entre homes i dones. Ja per la vesprada, tindrà lloc la representació teatral «Bolso», d’Engrata Teatre, amb entrada gratuïta i amb lectura de poemes prèvia. A més, durant tot el dia es desenvoluparà la campanya «Fem un pas endavant per la igualtat de gènere», creada pel departament de Plàstica de l’IES Joan Coromines, en diferents espais de la població: IES Joan Coromines, Mercat Municipal i Ludoteca Municipal. La Biblioteca també s’ha sumat a la commemoració del Dia de la Dona amb una exposició sobre la dona en la literatura i en el cinema (dones escriptores que han escrit novel·les que després s’han portat al cinema i dones directores de cinema). I també ho ha fet la Regidoria de Joventut, que mostrarà el recull de fotografies del concurs #Nodónaigual, convocat per l’Institut Valencià de la Joventut. Paral·lelament, els dies 4 de març i 11 de març, tindrà lloc un cinefòrum organitzat per la taula participativa de Diversitat i Convivència, que projectarà la pel·lícula «Agua», dirigida per Deepa Mehta, (4 de març), i la pel·lícula «La piedra de la paciencia», dirigida per Atiq Rahimi (11 de març). Amb aquestes dos pel·lícules, la taula de la Diversitat i Convivència pretén reflexionar sobre els problemes i les dificultats que pateixen moltes dones al món. Mina Boutaqbout, en representació d’aquesta taula, ha explicat que «moltes dones arreu del món pateixen discriminació, violència masclista, explotació... I hem volgut organitzar aquestes projectes per recordar aquestes dones que cada dia han de lluitar per la seua supervivència». La regidora de Benestar Social ha volgut recordar també que l’escletxa salarial és un dels aspectes que incrementen més la desigualtat i accentuen la dependència de les dones cap als homes. «Les xifres són alarmants -ha dit Marta Escudero-. El salari mitjà de les dones al País Valencià és un 24% inferior al dels homes. Això vol dir que les dones hem de treballar 116 dies més a l’any per a percebre el mateix salari que els homes». Aprofitant la incorporació dels homes als actes reivindicatius, Escudero ha assenyalat que «totes les dones ens hem d’implicar en la lluita pels drets de les dones, però ho hem de fer de la mà dels homes també. Volem dir-los que la igualtat de gènere també és el seu problema, la seua responsabilitat. Necessitem que els homes assumisquen aquesta responsabilitat i els convidem a participar en els actes del 8 de març».

RESERVAS: 615 284 844

Camí Sant Gregori s/n BENICARLÓ

Ajuntament

L’Ajuntament de Benicarló ha fet un pas més enllà en la lluita contra la violència de gènere i ha firmat un conveni amb la Secretaria d’Estat d’Interior per tal d’incorporar el cos de la Policia Local al sistema de seguiment integral en casos de violència de gènere. En virtut d’aquest conveni, la Policia, que en principi no té competències en violència de gènere, participarà en el repartiment de les víctimes i, a més, tindrà accés a la base de dades VioGen, de nivell nacional, que gestiona la secretaria d’estat d’Interior. En principi, la tasca de la Policia Local se centrarà en les víctimes considerades de nivell baix (en una escala de baix, mig, alt i extrem) i permetrà una major coordinació amb la Guàrdia Civil i la resta de cossos i forces de seguretat implicats en la violència de gènere. A nivell pràctic, aquesta major coordinació implicarà una millor atenció a les víctimes i evitarà que hagen de repetir les declaracions davant dels diferents cossos de seguretat. L’acord també permetrà la possibilitat de crear una taula psicosocial on estaran presents tècnics de la Regidoria de Benestar Social, l’oficina del delicte, el Centre Dona 24 hores, Creu Roja, i totes aquelles entitats que tenen alguna competència en serveis socials. Tant l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, com el subdelegat del Govern, David Barelles, s’han mostrat molt satisfets per aquest acord, atés que és un tema que «preocupa a tots els nivells». «Estem segurs -ha dit l’alcaldessa- que serà un acord molt positiu per a totes les parts i especialment per a les víctimes». De les 59 dones que actualment tenen protecció a Benicarló, 56 estan en l’escala de risc no apreciat o baix.

Pl. dels Mestres del Temple,3 Tel. 964 82 84 12

1er Premio Pinxo de la Carxofa 2014

Pl. del Mercat Vell, 10 · 12580 Benicarló Tel. 964 044 428 - 653 109 592.

Dinar/Comida

Menú

PRIMER PLAT / PRIMERO Milfulles de carxofa amb foie caramel·litzat amb reducció d’Oporto amb panses Milhojas de alcachofa con foie caramelizado con reducción de Oporto con pasas

ENTRANTS PER A COMPARTIR / ENTRANTES A COMPARTIR Amanida amb rellom, vieires, gambons i carxofes Ensalada con solomillo de vieiras, gambones y alcachofas Ous trufats amb carxofes confitades Huevos trufados con alcachofas confitadas Carxofes i cloïsses amb salsa verda Alcachofas con almejas en salsa verde

SEGON PLAT / SEGUNDO Crep farcida de carxofa amb llagostins sobre espill d’americana suau Crep relleno de alcachofa con langostinos sobre espejo de americana suave

PRIMER PLAT / PRIMER PLATO Caneló cruixent de carn, carxofa i alls tendres amb salsa de xampinyó i cansalada Canelón crujiente de carne,alcachofa y ajos tiernos con salsa de champiñón y bacon

Plaza Mestres del Temple, 3 BENICARLÓ Tel. 964 828 412 678 105 010

TERCER PLAT / TERCER Rellom de foie amb salsa de carxofa i fruits secs Solomillo de foie con salsa de alcachofa y frutos secos

CELLER / BODEGA Vi blanc: Vega Tolosa. DO Manchuela Vino blanco Vega Tolosa DO Manchuela Vi negre: Paraje de Mosquera. Almedíxer, Castelló Vino tinto Paraje de Mosquera de Almedíjar (Castelló) Café / Café

22’00 €

Pg. Marítim, 94 · 12580 Benicarló Tel. 964 460 555

APERITIU / APERITIVO Mini amanida de carxofes, llamàntol, formatge de cabra i brots amb vinagreta de fruits secs Mini ensalada de alcachofas, bogavante, queso de cabra y brotes con vinagreta de frutos secos Cor de carxofa, albergínies i cebeta caramel·litzada amb cremós de llagostins i espàrrecs de mar Corazón de alcachofa, berenjenas y cebollita caramelizada con cremoso de langostinos y espárragos de mar Cocotxes d’abadejo i carxofes al fals pil-pil de marineta Kokotxas de bacalao y alcachofas en falso pil-pil de marineta Lluç de palangre i carxofes amb salsa teriyaki, algues i perles de tinta Merluza de palangre y alcachofas en salsa teriyaki, algas y perlas de tinta Deconstrucció cruixent d’anyell i carxofes rostides Deconstrucción crujiente de ternasco y alcachofas asadas Bescuit de carxofa i caramel de taronja amb gelat d’orxata Bizcocho de alcachofa, caramelo de naranja con su helado de horchata CELLER A TRIAR / BODEGA A ELEGIR Vi blanc (verdejo): Caballero de Castilla Vino Blanco Verdejo Caballero de Castilla Vi negre (ull de llebre): Serres (DO Rioja) Vino Tinto Tempranillo Serres (D.o.c Rioja ) Cava Brut Selecció Especial Cava Brut Selección Especial Pa, aigües minerals i cafés amb macarró de melmelada de carxofa Pan, aguas minerales y cafés con su macaron de mermelada de alcachofa

28,50 €

33,00 €

Menú

INTRODUCCIÓ / PRINCIPIO «Insalata in cestino» amb carxofes de Benicarló, pernil i vinagreta de pinyons i dàtils “Insalata in cestino” con alcachofas de Benicarló, jamón y vinagreta de piñones y dátiles Vieira gratinada farcida de marisc i beixamel de carxofes de Benicarló Vieira gratinada rellena de marisco y bechamel de alcachofas de Benicarló Falsos xurros de cervesa artesana de carxofa (Badúm) amb fals xocolate de botifarra i carxofes de Benicarló a la brasa Falsos churros de cerveza artesana de alcachofa Badúm con falso chocolate de morcilla y alcachofas de Benicarló a la brasa NUS / NUDO Risotto verd de llamàntol i carxofa de Benicarló amb mantega de coriandre i escalunyes Risotto verde de bogavante y alcachofa de Benicarló con mantequilla de cilantro y chalotas Coca de magret d’ànec i carxofes de Benicarló Coca de Magret de pato y alcachofas de Benicarló DESENLLAÇ / DESENLACE Pastís americà de llima i merengue amb cruixent de carxofes Tarta de americana de limón y merengue con crujiente de alcachofas BEGUDA NO INCLOSA BEBIDA NO INCLUIDA

25’00 €

PRIMER / PRIMERO Cruixent de carxofes Crujiente de alcachofas Polp a la gallega amb carxofes Pulpo a la gallega con alcachofas Musclos a la marinera amb carxofes Mejillones a la marinera con alcachofas

C. de Mossén Lajunta, 24 baix · 12580 Benicarló Reserves: 964 461 880

Menú

SEGON / SEGUNDO Rellom de porc amb guarnició de carxofes o Arròs amb carxofes i sépia Solomillo de cerdo con guarnición de alcachofas o Arroz con alcachofas y sepia Postres, vi, aigua i café Postre, vino, agua y café

Sopar/Cena

PLAT PRINCIPAL / PLATO PRINCIPAL Migdia: Arròs melós d’ànec i carxofa Mediodía: Arroz meloso de pato y alcachofa Nit: Confit d’ànec amb parmentier de carxofes Noche: Confit de pato con parmentier de alcachofas Postres i beguda de la casa (Rioja / Verdejo) Postre y bodega de la casa (Rioja/ Verdejo) Pa i café Pan y café

LES POSTRES / POSTRE Postres casolanes de carxofa Postre casero de alcachofa a echar

PRIMER / PRIMERO Amanida de carxofes Ensalada de alcachofas Croquetes d’abadejo amb carxofes Croquetas de bacalao con alcachofas Remenat de carxofa amb pernil Revuelto de alcachofa con jamón

27,00 €

SEGON / SEGUNDO Rellom de vedella amb guarnició de carxofes o Abadejo amb alls tendres i carxofes Solomillo de ternera con guarnición de alcachofas o Bacalao a los ajos tiernos con alcachofas Postres, vi negre, blanc, aigua i café Postre, vino tinto, blanco, agua y café

25’00 €

C. del Dr. Fléming, 50 · 12580 Benicarló Tel. i Fax: 964 460 008 info@hotelrosi.com

Menú

Cilindre de cabdells d’encisam amb salmó, carxofes, formatge fresc i fines herbes regat amb vinagreta de nous i cebollí fresc Cilindro de cogollos con salmón, alcachofas y queso fresco a las finas hierbas regado con vinagreta de nueces y cebollino fresco Carxofes a la planxa amb brandada d’abadejo i ou de guatla sobre llit de concassé de tomaca i bacó Alcachofas plancha con brandada de bacalao y huevo de codorniz sobre lecho de concassé de tomate y beicon Saltat de carxofes amb manetes de porc i pota de polp fregit aromatitzat amb oli d’alfàbrega Salteado de alcachofas con manitas y pata de pulpo frito aromatizado con aceite de albahaca Cassola «Rosi» amb carxofes, cloïsses i llagostins de la Llotja de Benicarló sobre patates a la importància Cazuela «Rosi» con alcachofas, almejas y langostinos de la Lonja de Benicarló sobre patatas a la importancia MENÚ DEL DIA / MENÚ DE DÍA Arròs melós de carxofes, faves i bolets amb sepionet de punxa Arroz meloso de alcachofas, habitas y setas con sepionet «de punxa» MENÚ DE NIT / MENÚ DE NOCHE Peix de la Llotja de Benicarlóal gust del client amb guarnició Pescado de la Lonja de Benicarló al gusto del cliente con su guarnición Postres especials «Rosi»: bescuit de tòfona i nous amb gelat de carxofes i crema de vainilla Postre especial «Rosi»: bizcocho de trufa y nueces con helado de alcachofas y crema de vainilla CELLER / BODEGA Vi blanc: Verdejo de Rueda Vino blanco: Verdejo de Rueda Vi negre de barril: Rioja Vino tinto barrica: Rioja Refrescos 32,00 € Refrescos Café, licor i rosca casolana d’anís Café y chupito y rosco casero de anís 5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El PP se abstiene en la moción sobre los POYS por tener tintes políticos El PP de Benicarló ha explicado los motivos que le han llevado a abstenerse, en el pleno del mes de febrero, ante la moción presentada por el equipo de gobierno para que se modificaran las bases para la convocatoria del Plan Provincial de Cooperación a las Obras y Servicios (POYS) que impulsa la Diputación de Castellón para el año 2016. Aunque los populares apoyan cualquier tipo de subvención que sea beneficiosa para el municipio, aseguran que la moción inicial se transformó en una propuesta con formato político que los llevó a la abstención en este punto. Partido Popular Benicarló

El portavoz del Partido Popular, Juan Antonio Mañá, explica que el equipo de gobierno les comunicó en Junta de Portavoces su intención de presentar una moción para la rectificación de las bases de dicha convocatoria, con la finalidad de que se incluyeran todos los municipios de la provincia, sin ninguna restricción por número de habitantes. Desde el grupo municipal del Partido Popular se manifestó que cualquier reclamación de subvenciones para Benicarló contaría siempre con su respaldo, quedando a la espera del traslado de texto de la moción. Sin embargo, tal y como declara Mañá, no es hasta el día anterior al Pleno municipal que se remite el texto de la moción, con membrete del PSPV-PSOE, suscrito por las portavoces del equipo

de gobierno. “La comunicada intención de solicitar la formal inclusión en la convocatoria de todos los municipios de más de 20.000 habitantes, se transforma no obstante en una moción con formato político. En la moción se imputa a la Diputación Provincial una actuación política arbitraria, acusándola de priorizar el partidismo político y de estar castigando a los municipios donde no se les ha votado mayoritariamente”, explica el portavoz del PP. Juan Antonio Mañá asegura que “sin perjuicio de mantener nuestro apoyo para cualquier reclamación de ayudas para Benicarló, dadas las formas e imputaciones contenidas en dicha moción, nunca podía ser apoyada por nuestro grupo municipal, quien se vio obligado a abs-

tenerse”. Para Mañá, “si realmente se pretendía obtener nuestro apoyo para la rectificación de la convocatoria, mal camino el tomado por el equipo de gobierno”.

PUBLIRREPORTA JE

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

Musicoterapia: ofreciendo calidad de vida Vanessa Vidal, Directora del Centro Savia Montán (Licenciada en Psicología y Máster en Musicoterapia por la Universidad de Barcelona)

La Musicoterapia toma como punto de partida la capacidad que todos los seres humanos tenemos, a cualquier edad, de disfrutar de la música. Los estudios científicos avalan con rotundidad creciente sus efectos y beneficios, y el musicoterapeuta cada vez forma parte de más equipos multidisciplinares, tanto en el ámbito privado como público. La Musicoterapia consiste en el uso de la música y/o de sus elementos musicales (sonido, ritmo, melodía, armonía), por un musicoterapeuta cualificado, con un paciente o grupo, en el proceso diseñado para facilitar y promover objetivos terapéuticos relevantes con el fin de lograr cambios y satisfacer necesidades físicas, emocionales, mentales, sociales y cognitivas. La Musicoterapia busca descubrir potenciales y/o restituir funciones de las personas para maximizar su calidad de vida. En el campo de la Gerontología, los programas de Musicoterapia se diseñan con dos finalidades: preventiva y terapéutica. A nivel preventivo, la finalidad es minimizar o prevenir las posibles pérdidas asociadas a la edad y evitar que deriven en una situación de dependencia. A nivel terapéutico, la finalidad pasa por estimular y trabajar objetivos terapéuticos funcionales adaptados a cada persona. Debido al alcance multidimensional de la música, los beneficios del trabajo musicoterapéutico se dan a nivel cognitivo, fisiológico, emocional, social y espiritual, dentro de un proceso gratificante dado el disfrute que las experiencias musicales reportan.

En base a la experiencia profesional, el grado de participación y seguimiento durante la totalidad de las sesiones es óptimo; las expresiones verbales y no verbales son muy significativas, con un abanico de emociones y sentimientos que incluso no pueden expresar con palabras... Sus miradas cargadas de emoción, sus sonrisas, sus muestras de cariño agradeciendo las sesiones... Y es que la música es el lenguaje de las emociones, emociones que las palabras en muchas ocasiones no pueden plasmar y que la música, dentro de las sesiones de Musicoterapia, sí. El trabajo musicoterapéutico va en beneficio del bienestar, la calidad de vida y la salud de las personas mayores.

El Ple aprova una moció contra la corrupció Ajuntament

Les mocions centraren bona part del debat en el Ple ordinari de l’Ajuntament que va tenir lloc dijous 25 de febrer. La primera, consensuada entre tots els partits polítics, va ser una moció contra la corrupció promoguda per la Federació Valenciana de Municipis i Províncies «arran dels casos de corrupció política que estan afectant d’una manera molt negativa a la legitimitat de les nostres institucions», davant dels quals, es demana «la unitat del municipalisme valencià en contra de la corrupció». En aquest sentit, la proposta d’acord se centra en exigir l’obligació de reposar els diners públics dels ciutadans per part d’aquells que han comés el delicte i en demanar la retirada dels honors públics a les persones corruptes en totes les seues modalitats (plaques commemoratives, places, condecoracions, etc). A més, també es proposa rebutjar la corrupció en totes les seues formes i lluitar en contra en totes els àmbits de la vida pública. La segona moció, presentada pel PSPV amb el suport de Compromís-ERPV, feia referència a la necessitat d’exigir a la Diputació de Castelló que incloga a tots els municipis de més de 20.000 habitants en els plans d’obres i serveis que anualment convoca la institució provincial. Segons explicava l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, «la Diputació obliga els municipis grans a fer les inversions en nuclis disseminats o pedanies, i Benicarló no en té cap de reconegut per l’INE (Institut Nacional d’Estadística)». «És per això -ha afegit l’alcaldessaque reclamem igualtat de condicions per a tots els municipis i poder decidir nosaltres on volem fer les inversions».

Els bous a la mar, exempts de taxes Un dels punts de l’ordre del dia del Ple va incloure una proposta per a demanar l’exempció de taxes per la celebració dels bous a la mar al port de Benicarló, en referència a les taxes que l’Ajuntament ha d’abonar a Ports de la Generalitat en concepte d’activitat econòmica. En aquest sentit, l’argument de l’Ajuntament es basa en el fet que els festejos taurins no són objecte d’explotació econòmica ni lucrativa. Finalment, el ple tractà una proposta de suport al model pesquer de la província de Castelló, en el sentit de sol·licitar al Ministeri d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient un pla de vedes per a les diferents modalitats pesqueres i que s’abonen al sector pesquer les ajudes corresponents a les vedes que es van dur a terme els exercicis 2014 i 2015. 6

BENICARLÓ

Cuidamos a quien tú más quieres

a 100 metros del Jardín del Papagayo (Camí Artola/la Ratlla, s/n, Benicarló)

964 462 895 www.saviaresidencias.es

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Recta final de les obres del Passeig Marítim Sud

Columna d’opinió

Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha confirmat que les obres de construcció del Passeig Marítim Sud es troben en la recta final i que en dos setmanes està previst el final dels treballs, a falta només de la instal·lació del sistema de reg per aspersió, de diversos punts d’il·luminació i de sembrar la gespa. Segons ha explicat l’alcaldessa, el resultat de les obres millora notablement la façana litoral de Benicarló, especialment la de la zona sud, i suposarà un atractiu turístic important. «És un passeig -ha dit l’alcaldessa- que no té res a veure amb el que es va projectar el 2006. Respon a una actuació menys dura, sense tant de formigó, amb moltes zones de gespa, arena i dunes». D’altra banda, l’alcaldessa ha anunciat que el

passat 7 de gener es va enviar des de l’Ajuntament un escrit demanant la continuació del Passeig Sud fins al terme municipal de Peníscola. «La nostra intenció és dotar tot el litoral sud d’un passeig que millore l’entorn de les platges del Gurugú i la Caracola, suposaria un canvi substancial per a tota la façana litoral». Miralles ha recordat que l’estiu passat l’obra del Passeig Marítim Sud va ocasionar molts problemes d’accessibilitat a la platja del Morrongo però que enguany, per Setmana Santa, «ho tindrem tot en perfectes condicions». De fet, l’Ajuntament ha exigit a la demarcació de Costes que es retiren les tanques de seguretat de cara a les vacances de Setmana Santa.

María Jovaní

Todo es más bonito ahora

actualitat en clau d’humor Xaro Miralles i Marta Escudero donaran cursos sobre com fer oposició política Juan Antonio Mañá i Benjamín Martí, els primers alumnes del curs

El fet que es complisquen vora 9 mesos de legislatura i en vista que l’oposició a l’Ajuntament de Benicarló no ha fet pràcticament res, ha fet que Marta Escudero i Xaro Miralles facen el pas per tal d’ajudar tant a PP com a Ciutadans a guanyar-se el sou. Per una part, Marta ensenyarà dicció i comprensió lectora. A Benjamín li ensenyarà dicció, per tal que per fi aprenga a dir correctament “ciutadans” i no “ciudatans” com sol dir habitualment. A Mañá i a tot el PP els ensenyarà comprensió lectora, ja que arran de les últimes declaracions fetes als mitjans queda clar que aquestos últims amb prou faenes saben llegir, i molt menys interpretar els texts. Segons ens ha dit Marta, “tinc molta feina al davant, ja que estan molt verds en aquest aspecte. De fet quan els faig lletrejar les sigles del seu partit, el www.benicarlotoday.com

PP, es veuen incapaços de dir PePé sense que els caiga la cara de vergonya”. Per la seua banda Xaro, que compta amb una experiència de 8 anys a l’oposició i sap millor que ningú com fer-la, es dedicarà per una banda a ensenyar a Ciutadans la diferència entre amunt-avall i dreta-esquerra per tal que puguen dur a terme de manera correcta la proposta de canvi de sentit d’alguns carrers del poble. “Em temo que com no els ho ensenye jo, aquests de Ciutadans són capaços de demanar fins i tot que Juan Carlos I siga de doble sentit per tal d’afavorir l’accés de la ciutadania a les entitats bancàries” ha comentat l’alcaldessa. I pel que fa al PP, els ensenyarà a guanyar visibilitat i que parega que efectivament són 7 regidors i no sols 2 com sembla fins ara. I és que és tan baix el nivell d’opossició del PP que històrics membres dels populars benicarlandos avui en dia encara no han descobert que tenen uns regidors que es diuen Jovaní i Simó. “Han passat 9 mesos des que estem al Govern i no hi ha manera que l’oposició s’adone que el que ha de fer és criticar-nos” ha assenyalat Marta. “A vore si amb aquests cursos que els impartirem comencen a fer alguna cosa de trellat i no només pegar becadetes als plens” conclou Xaro.

NOTÍCIES BREUS

Cisma a Benicarló per la problemàtica amb els coloms

Vamos de sobrados. Tal vez el próximo año nos visite Radio Asturias. También han inaugurado la depuradora, la nueva carretera Nacional, el parquing de la plaza de Mossén Tomás, el colegio Ángel Esteban, el Mirador de la Costa Norte, la Alcachofa de Caldés. Pronto el Faro, el Paseo Sur o la carretera a Càlig. También son los artífices de “La Nit en Vetla” y del “Comerç al Carrer”. En el tema deportivo se llevan la palma, jamás se ha visto nada igual. Campeonatos y carreras de natación, básquet, futbol… presididos por un concejal invisible. Claro está que el listón estaba en lo más alto; Chimo conseguía lo imposible, estar en todos los actos deportivos. El nuevo concejal jamás lo alcanzará. Vamos que son unos “cracks”. Hacen suyo el trabajo de otros, como nadie. Lo dicho, todo es más bonito ahora. De hecho me cuestiono si hasta la primavera se ha adelantado porque gobiernan ellos.

ahora) y socialmente atrasado (casi como ahora). Habíamos aceptado ser unos de los suburbios de Europa (y lo seguimos siendo) y la convivencia de libertades y progreso se hacían cada vez más difíciles (justo como ahora). Era un duelo constante entre una izquierda que soñaba una revolución social y una derecha acomplejada, egoísta y de resistencia feroz. Con la llegada de los comicios electorales el triunfo de los partidos zurdos fue mayoritario, y con la llegada de las repúblicas se empezaron a exigir los cambios sociales al amparo de las ideologías marxistas de la época. Al mezclarse rebelión con revolución el drama estaba servido. Pero volvamos al sainete, decía así en boca de Antoñito, uno de los jocosos personajes que podía ser cualquier español de ahora o de antaño. Tengo un borrico canelo más sabio que un profesor con orejas de ministro y ojos de gobernador.

Rebuzna como si fuera diputado ministerial y se come hasta el pesebre como cualquier concejal. Yo quisiera que a mi burro lo sacaran diputado, porque otros siendo más burros a ese puesto ya han llegado. Pero temo que de serlo vaya a quedarme sin él, porque allí como habrá tantos no lo voy a conocer. La historia vuelve a repetirse, con las mismas funestas y sombrías expectativas, lo que el autor ignoraba es que solo 100 años después los burros con cargo público arramblarían con todo la alfalfa posible, dejando los pajares públicos sin un celemín de grano y lo más gracioso (y esto sí que roza el sainete) es que una vez procesados nadie en todo el corral les exigiría devolver la cebada sustraída con algunos celemines de recargo, y a mí, que se me ha despertado la vena poética, me hace exclamar añorando una buena vara de madera de boj: Siempre es mejor un obrero, que no para de currar, que un arrogante borrico, al que financia un país, que él traiciona por detrás.

Patricio Abad Mentre el consistori benicarlando planta senyals prohibint als coloms menjar el que els ofereixen els iaios, ciutadans com María Amparo Vallés han sigut vistos alimentant-los. Els coloms, per la seua part, contracten a Diego Matamoros com a representant.

Benicarló programa una obra de titelles muda, sense cap tipus de text i sense titelles, dintre del cicle de teatre polítik. @BenicarloToday

La casa de la juerga Mis sabios lectores disculparán que me apropie de este título. Vaya por delante que no me pertenece, su autor fue Muñoz Seca. No sé si han leído alguna obra de don Pedro, fue con diferencia el mejor autor de teatro popular español durante varias décadas. Siempre en clave de humor, sus sainetes satíricos eran la comidilla del pueblo llano. Desapareció durante los últimos coletazos de la guerra incivil que asoló este país, llegando a sospecharse que fuera uno de los asesinados en Paracuellos. Lo curioso del asunto es que don Pedro describió en un hilarante sainete publicado en 1906 la situación política actual de nuestros días con escasísimas y lógicas diferencias con respecto a la fecha de publicación. España era a comienzos de siglo un país políticamente inestable (como

Todos T odos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, /Peñíscola, 28 - BENICARLÓ 8

Leo las múltiples notas de prensa escritas desde el Ayuntamiento de Benicarló, ya sea en la web o en este semanario, y no dejo de sorprenderme. Fotos y postureo, antes, en el momento y después. De eso sí que saben. ¿Van a acabar unas obras pronto? Lo anuncio, nota de prensa y foto: “Recta final de les obres del Passeig Sud”, “Les obres de millora de la carretera a Càlig finalitzaran abans de l’estiu”, ”Benicarló es prepara per a la cursa 10K del 28 de febrer”, “Avancen a bon ritme els treballs de millora al Cementeri Municipal”,… El día de la inauguración de las obras o de la realización de las carreras o de lo que sea, otra nota de prensa y foto. Parece que quieran vender que todo ha sido obra suya, como si quisieran borrar de la mente de los benicarlandos que esos éxitos son resultado de gestiones del equipo anterior; como si nunca hubiera existido un antes.

Bueno, podríamos matizar, no todo es así. Consideremos, por ejemplo, las obras del Paseo Sur. Estaba prevista su finalización en Pascua de 2015. Para los actuales gobernantes, su retraso fue, faltaría más, responsabilidad del PP, pero el retraso desde que ellos gobiernan, que de momento es ya de 10 meses, no es suya, es de la empresa que lo ejecuta. ¡Olé! Y nosotros, a redil. Antes les parecía un horror y ahora la valoran como “atractivo turístico importante”. Ahora bien, la alcadesa pretende vender que no tiene nada que ver con lo que estaba proyectado. Increíble pero cierto. Y es que “la vida es más bonita ahora”. ¿Imaginan si el PP hubiera subido los impuestos? Yo no quiero imaginarlo. Pero, claro, si lo hacen ellos es “pensando en la ciudadanía”. ¡Qué decir de la Festa de la Carxofa! Y de los pinxos. Qué gran idea han tenido. Ya era hora. Este año ha sido especial, el mejor con diferencia. Será debido a la gestión de Rosana, claro. Pero no quitemos mérito al o los responsables de que este año han conseguido que solo se nos haya oído en Cataluña, el resto de España no nos interesa tanto.

A mis anchas

facebook.com/benicarlotoday

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

OPINIÓ

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

Tel. 964 460 470 9

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

A vista d’ocell Joan R. Ferré Querol

La cerimònia dels Oscar El lliurament dels Premis Oscar de l’Acadèmia de Cinema de Hollywood, amb el “glamour” del que s’envolta, sempre m’ha paregut la mostra més clara d’allò que Tom Wolfe va titular “la Foguera de les Vanitats”, un món de superficialitats i complements caríssims, en què importa molt més aparentar que ser, un món reservat a una casta privilegiada que nosaltres, el públic, ens encarreguem de venerar. Sense els que els deïfiquen, ells no existirien. Passat dilluns de matinada, vaig posar la ràdio, tal com faig cada dia a primeríssima hora, i a totes les emissores que vaig connectar feien el mateix: la gal·la dels Oscar. Des de la 1 fins a les 6 de la matinada. Tant les privades (SER i RAC 1), com públiques (RNE i Cat Radio) tenien muntat el seu dispositiu d’informadors i especialistes per fer el seguiment. Vist l’èxit, vaig posar Ràdio Benicarló (107.3) que manté tota la nit la discoteca oberta. Sorprès pel que em va semblar un excés d’atenció dels mitjans dedicat a l’esdeveniment, vaig decidir al matí següent, fer un petit estudi de seguiment de l’acte , entre les meues amistats del facebook. Vaig plantejar aquestes dues preguntes: 1ª. Heu seguit en directe i durant més de mitja hora la cerimònia de lliurament dels Oscar?

2ª. Creieu justificat que totes les cadenes de ràdio i televisió d’España donen la cerimònia en directe durant cinc hores de la matinada? Comentar amb 1ª- Sí o no, 2ª- Sí o no. En 24 hores em van donar la seva opinió 55 amigues/amics, entre 16 i 63 anys d’edat (no demanava aquesta dada, però la sé quasi de tots, per això són amics/coneguts) amb els següents resultats: 55 (100%) no havien seguit la retransmissió en directe de la gal·la, ni tant sols mitja hora, per tant l’havien seguit 0 (0%) 46 (82%) opinaven que no estava justificat el seguiment que es feia de l’esdeveniment per mitjans espanyols, 2 (4%) opinaven que sí, i 7 (14%) opinaven que els donava igual. Érem molts, doncs, els qui no podíem entendre la raó d’aquest desplegament de mitjans a aquelles hores. A la vista dels resultats he dividit les conclusions en dos categories, constatacions i sospites. CONSTATACIONS 1.- Les xarxes socials funcionen com a excel·lent mitjà per conèixer la realitat dels seus usuaris. Són element de participació oberta, lliures i plurals. 2.- Cap dels meus contactes als FB canvia el llit per aplaudir als de les catifes roges. 3.- Els mitjans disposats per les empreses de comunicació espanyoles semblen excessius pel resultat que obtenen. Suposo que tindran els seus estudis d’audiència.

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Repítase, por favor — Se te ve muy contento. --- Los detalles son importantes, los haga quien los haga. — No ibas desencaminado. Y no es mala idea. --- ¿Te han hecho caso? — ¿A mí? No. A los benicarlandos. --- ¡Cuenta, cuenta! — Lo malo era (y es) perder algo como la Congregación de Franciscanas. --- ¿”Les monges tancaes”? — Eso es lo malo. Lo bueno, que se aproveche la infraestructura, la iglesia, los aposentos, los jardines... --- Nunca entré... dicen que está todo muy cuidado... siendo de quien era... — Y son, sigue siendo de la Orden... --- ¿Entonces? — Pues parece ser que se aprovechará para el pueblo. Algún convenio o acuerdo se ha forjado desde un grupo político, se ha aceptado 10

por otro, y se aprovechará lo que hay. --- Está bien. “La unión hace la fuerza”. — Y, además, no se deteriora el patrimonio. Qué dejarlo por dejarlo, puede acabar como acaban algunas cosas. --- Y allí ¿qué se puede hacer? — Utilizar. Esa es la mejor definición. Los técnicos municipales dirán, pero solo con que se utilice ya se está ganando... --- Y lo que tú decías ¿a qué te referías? — Sean quien sea, lo comience quien lo comience, el bien es para el pueblo, se debe hacer. Dejar de “colorines” (¿políticos?) y pasar a ser mejora local. Y en eso (la mejora local) todos estamos de acuerdo. --- No hay que pensar en la recompensa (“la foto”) sino en aportar la idea, incluso llevarla a cabo. Y, los demás, aceptarla por buena y no por quien la haya hecho. — ¿Estamos todos de acuerdo? --- Felicitarnos porque por una vez (y esperemos que sean muchas más) se han olvidado de personalismos y se ha negociado un bien local –

SOSPITES: 1.- USA utilitza Hollywood com ho fa amb altres marques de beguda i hamburgueses 2.- La promoció que mitjans espanyols fan del cinema americà ha d’estar molt ben pagada, atès el poc cas que en fan quan es tracta de promocionar la cultura autòctona. 3.- Els negocis que exploten el “famoseo” imposen una ideologia que va molt més enllà de l‘atractiu de la indústria de la imatge, dicten una ètica i una estètica que segueix produint beneficis colonitzadors arreu del món. 4.- Els missatges que controla i distribueix Hollywood són fonamentals per entendre i participar de la nostra cultura occidental. 5.- Ocupant els espais de distribució cultural amb aquesta mena de productes s’impedeix que molts altres productes alternatius ixquen a la llum. 6.- El model de “cultura-negoci” gestionada per molt poques mans, desvaloritza el concepte de “cultura-oci” a l’abast de molta més gent però sense accés als llocs on es prenen les decisions que acabaran marcant l’èxit o el fracàs dels projectes. 7.- El talent en les arts escèniques, i podem intuir que en les altres arts no serà diferents, roman segrestat sota la necessitat d’aconseguir el reconeixement d’una casta inversora i fiscalitzadora que és qui disposa del capital i les instruccions per triomfar. 8.- La ideologia i el pensament “políticament correcte” de cada època està dirigit per selectes grups de poder que utilitzen qualsevol mitjà per seguir influint. Mitjans audiovisuals, entre els quals el cinema ocupa un lloc determinant, s’utilitzen per a imposar valors, criteris, moda, llenguatge, pensament, etc. Però tot això no deixa de ser discutible, inclosa la meua opinió, com no pot ser d’una altra manera. aplauso general de los presentes. — Ahora a ver si se puede conseguir algo mismo con la “Casa del Marqués”. Sería muy necesario que pasara a ser local, también. --- Es más complejo, pero estoy seguro que se podría conseguir. Y, después, a sacarle utilidad. — Yo me pregunto... --- ...faltaba tu preguntita... — Déjale. --- Si hay ciudades que se postulan por demostrar que tienen algo único (y si es cultural, mucho mas), ¿por qué en Benicarló no hacemos lo mismo con unas cerámicas que son consideradas únicas? — Por la manía de que todo lo de “fuera” es mejor. --- Exacto. Pero se debe sacar partido de lo “poco” que tenemos. — Lo de “poco” ¿será un decir? --- El Centro debería ser atractivo a los visitantes y eso lleva a que se trate mucho mejor. — Cuando se hace, el resultado es espectacular. --- Oye, y ¿propuestas para “les monges tancaes”? — Conseguida la cesión (sea en el régimen que sea), ahora vendrá la propuesta de utilización, el mantenimiento, la valoración... --- Y, en “quatre dies”, se usará... — ...esperemos...

OPINIÓ

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

Dicen que han dicho Paco El Flare

Una leyenda urbana Después que Marcelino y Cía rompieran el partido de la gaviota rapiñera, apareció en Benicarló una fuerza ciudadana de las llamadas emergentes, a bote pronto algunos la tildaron de fuerza insurgente, después rectificaron, aunque no dejaron de tener razón, o que el tiempo se la podía dar, también dijeron que era una copia literal del PP, pero sin nombres ni corrupción. Sí que eran unos rebeldes (Ciudadanos) con causa pero hicieron de su causa su modo de ser y pensar, iban a lo que iban, a lo suyo que no es poco. La citada fuerza emergente soñaba y era conscien-

te en sacar a nivel nacional ochenta escaños en las elecciones generales, su endiosamiento, su chulería y su inconcreción les llevó a quedarse con 40, que no es poco, al igual que en las municipales confiaban seis y se quedaron con tres, que ya es mucho, gracias a la sombra de Albert. No me atrevo a decir los que sacarían ahora, se les ha visto el plumero, van a lo que van, con ser guapo no es suficiente hagamos bueno el refrán “guapos y cabellos largos ideas cortas”. Esta leyenda urbana es extrapolable a toda la Comunidad Valenciana donde aparecieron emergentes, la jefa Carolina Punset que por ser hija de quien es, ocupó la presidencia del partido, las pocas ocurrencias que tenía las vendía de estraperlo y así acabó, yéndose a Bruselas a cobrar más, estaba frustrada

por no tener el poder, no tenía ni el de convicción y estaba dispuesta a tragar carros y carretas hasta que se agotó. Al quedar vacante la presidencia provincial de la fuerza emergente, uno de la lista de Benicarló que ha subido como la espuma pretende asaltar el cielo a pesar de las ondas gravitacionales, la espuma era como la que producen las olas en los temporales que azotan a la costa de Surrac, que duran poco. Hay quien sueña despierto y en sus sueños recuerda también otro refrán. “¿Anda mucho tu empresa?”, mira si tiene el cerrojo oxidado. Sí que es una leyenda urbana, la historia se repite, mira lo que le pasó a Miquel Roca Junyent, que era y es un buen abogado, también quiso conquistar la Moncloa sin más y Pujol lo veía bien, a Rosa Diez también con pretensión le ocurrió igual, por de pronto y mirando al cielo no iré a votar, prefiero quedarme en casa viéndolos pasar, acabaré creyendo las leyendas urbanas, de las que muchos están hasta el gorro.

el lector opina Las calles de Benicarló Daniel San Nicolas Mateu

¿Se han fijado, lectores de la revista, en el estado de las calles de Benicarló? Me estoy refiriendo al pavimento, sí, por ahí por donde circulan los coches y por lo que pagamos el “impuesto de circulación de vehículos a motor”, cuyo recibo nos vendrá en el mes de abril o mayo. La oposición se queja porque el Equipo de Gobierno, actual PSOE – Compromís, no facilita ideas para discutir y estudiar con la oposición, es decir PP y Ciudadanos, pues bien, ahí les va una sugerencia si a todos les importa Benicarló. La imagen que acompaña a este escrito es de la calle Mossén Lajunta que en la convergencia con calle Navarra, se está hundiendo, si observamos esta calle tiene unas seis cicatrices, es de-

cir, se ha abierto otras tantas veces al igual que otras muchas calles del municipio, que están imposibles de transitar: baches, ondulaciones, hundimientos... Todo menos calles decentes para circular. ¿Por qué con nuestros impuestos tenemos que reparar lo que han roto otros? ¿Por qué no cambian la ordenanza de Urbanismo o la que sea para que esto no ocurra? La solución es muy sencilla, “el que la hace la paga”. ¿Qué quiero decir con esto? Lo más sencillo del mundo, quien abra una zanja en la calle, ya sea Sorea, Iberdrola, Gas Natural, Telefónica o quien sea, repare y asfalte todo el tramo de calle de cruce a cruce; así los ciudadanos no tendremos que

Nuevas tecnologías

Antonio L. Montagut - Analista Programador Freelance

Optimizadores Nos damos cuenta pasado algún tiempo que nuestro ordenador empieza a ir “lento”, que ya no funciona como el día que lo compramos. A veces se “cuelga” y lo tenemos que reiniciar. O incluso cuando lo arrancamos se nos empieza a llenar la barra de tareas de iconos y nos preguntamos que hacen tantos programas funcionando. Es en este momento cuando entra en juego este software llamado optimizador. Como casi siempre nos vamos a dedicar a estos programas gratuitos o open source, o programas de pago pero que tienen una versión gratuita del mismo pero con menos opciones.

No confundamos un optimizador con un programa limpiador, de históricos de navegación o de vaciado de la papelera de reciclaje aunque los optimizadores incluyen esta función. No vamos a seguir un orden jerárquico de mejor a peor o alfabético cada uno puede elegir el software que más le guste o le convenga en cada caso. • CCleaner: El más conocido de todos, y es el que utiliza prácticamente la mayoría, entre los que me incluyo. Facil de utilizar y además con versión portable que no requiere ningún tipo de instalación. www.piriform.com • Glary Utilities: Su sencillez lo hace adecuado para que cualquier usuario, por pocos conocimientos que disponga. Es uno de los más potentes e incluye optimización del registro de Windows. www.glarysoft.com

rascarnos el bolsillo para reparar lo que rompen otros y los servicios municipales no son capaces de controlar si se cierra bien o mal una zanja. Sra Miralles, Alcaldesa por el PSOE, Sra Escudero de Compromís, Sr Mañá del PP y Sr. Martí de Ciudadanos, a reunirse toca y a trabajar por Benicarló y los intereses de los ciudadanos que ya es hora. La semana que viene más.

• WinUtilities: Uno de los mejores que acabo de probar, eficaz, rapidísimo y cumple con creces su cometido, un desconocido que irá a más. www.hi.ylcomputing.com • Advanced System Care: Un veterano que ha sabido abrirse un hueco en detrimento de las Tune Up Utilities. Incluye un pequeño antivirus offline para chequear el sistema oprativo. A nivel de optimización y reparación del registro de Windows es de los mejorcito. www.iobit.com • Kaspersky Cleaner: Aún en fase de pueba (beta) y como novedad mencionamos en este segmento la utilidad de esta famosa empresa dedicada al mundo de los antivirus. www.free.kaspersky.com Conclusión y consejos: Estas herramientas en sí no realizan milagros, pero sí en muchas ocasiones. Toda su peligrosidad reside en su potencia. No saber que realiza cada opción puede acarrearte un buen quebradero de cabeza. La prudencia en estos casos está mas que aconsejada. 11

‘La Cridà’ arranca la fiesta fallera

Fotos: Logan Ferrer

Las falleras mayores de Benicarló, Rosa Rillo y Noâ Pegueroles y la alcaldesa, Xaro Miralles, enardecieron con sus discursos los ánimos de los numerosos asistentes, entre miembros de las 13 comisiones falleras, cuatro charangas y público en general, que vivieron de forma intensa el inicio oficial de la Fiesta Fallera con música y fuegos artificiales. La fiesta prosiguió en el anexo del polideportivo, con una cena popular y baile.

12

13

Fotos: Logan Ferrer / Juanvi G.

Paelles de germanor

14 15

ENTREVISTA

ENTREVISTA

Petit Festival

“

Vam crear l’associació per donar ressò als cantautors que, d’alguna manera queden fora del circuit de festivals -Nom oficial: -Descripció:

Divulgar la cançó d’autor

-Any de fundació:

2015

-Nombre de membres:

-Contacte:

”

Associació Petit Festival Benicarló

35

facebook.com/petitfestivalblo i twitter.com/

petitfestivalbe Text: Hugo del Arco / Fotos: PFB

No se sap mai. De vegades fas alguna cosa a corre-cuita i el resultat és més digne que una altra cosa elaborada amb una minuciosa planificació. Així va ser la primera edició del Petit Festival, que a més, va sorprendre amb els noms del cartell, la puntualitat i l’ambient familiar. Per a aquesta edició, l’associació ha tingut un any de preparatius i compten amb el suport institucional, així que el resultat pot ser més que sorprenent. Sònia i Ruth, presidenta i secretària, ens expliquen cinc cèntims de la propera festa dels cantautors. 7 Dies: Com naix l’associació? Petit Festival: Realment l’ideòleg de tot aquest projecte, va ser Dani Tejedor, el cap pensant que va creure que estaria bé fer uns concerts, un festival i una associació per donar ressò a tots aquests cantautors que, d’alguna manera queden fora del circuit de festivals. Vam pensar que per ací no s’havia fet encara res així i estaria molt bé. Dani, té molts contactes perquè ell és músic, ha tocat en diverses bandes, és professor i instrumentista a l’Institut de Teatre de Barcelona. Sou tots amics de Dani o com us coneixeu? Bé, som una gent que ens ajuntem, que estàvem fora i que vam tornar a Benicarló i ens vam trobar que necessitàvem un espai de música que aquí fa falta. Aleshores vam considerar que la forma més fàcil, era començant a muntar un petit festival, mai millor dit, perquè això faça com una mica de cadena i poder continuar fent al llarg de l’any més cosetes vinculades a la música. Què tal va estar la primera edició? Va estar molt bé, estem molt contents perquè la resposta va ser molt bona. També, una idea era integrar a la família, que fora un festival no solament nocturn; habitualment, els concerts es fan a partir de les deu de la nit i 16

el nostre entorn també té xiquets, així que vam considerar que començant a les cinc de la tarde, era un horari en el qual els pares podien vindre amb els xiquets, per això també vam muntar un espai perquè estigueren integrats. A més, vam poder arribar a un públic que, moltes vegades es queda entre dues aigües: el públic adolescent, que moltes vegades són massa joves per poder anar a un concert que és a la una de la nit, però que se senten massa grans per a un concert a les cinc de la vesprada. Vam abastar des del públic infantil, adolescent i ja una miqueta més gran. Tota la gamma d’edats. Aquesta va ser la idea de l’any passat i continuarà aquest. I per aquest ja teniu molt avançat, no? Sí, aquest any muntarem tres dies, el divendres 6, el dissabte 7 i el diumenge 8 de Maig. El divendres començarem des de l’Edifici Gòtic i anirem baixant fins a l’entrada del Mercat Central. Vam pensar al decidir aquesta opció, que també estava bé dinamitzar una mica el centre del poble, i també és una de les raons per les quals l’ajuntament s’ha implicat molt, perquè ells també tenen, sobretot des de la Regidoria de Cultura, una aposta molt forta per realçar el centre, de fet està el concepte de “El Centre Batega”. Així que, el divendres, tot el rovellet de l’ou estarà al centre. Després, el dissabte, ja ens anirem a la plaça Mestres del Temple, prop del mar, i allí es faran el gruix

dels concerts que, aquest any seran tots gratuïts menys el cap de cartell, que són Pau Alabajos i Cesk Freixas, que serà a l’Auditori Pedro Mercader amb un preu d’entrades assequible. Ja el diumenge, farem un acte de cloenda, al port esportiu, en horari de 12 a 18. Un parell de concerts, una paella per a tota la gent que vulga vindre i activitats infantils. Així que, la relació amb l’ajuntament és bona. Aquest any coorganitzem. L’ajuntament s’ha implicat bastant i ha apostat per un festival diferent i per a tots els públics. Realment l’any passat ho vam muntar amb poc temps i el resultat va ser molt positiu, damunt, al participar ells en la iniciativa, és pot fer gratuïta. I entre el nostre esforç i el seu interès, s’han pogut projectar tres dies.

“

”

Entre el nostre esforç i l’interès de l’ajuntament, s’han pogut projectar tres dies

Vau tindre repercussió en mitjans? Excepte la premsa comarcal, en l’únic lloc on vam sortir l’any passat va ser al Diari Ara. La repercussió es va anar més cap al nord, que a un altre lloc. Ho vam muntar en un mes, aleshores, tampoc vam tenir temps de fer una difusió com la d’aquest any que, ara ja tenim seguidors en Facebook molt interessats, fins i tot vam fer que ens proposaren noms que volgueren per posar-los dins del cartell; vam llançar unes preguntes a veure què opinen els nostres seguidors, per on va una mica la gent, quins gustos té i la veritat és que vam tenir molt bona resposta. Solament us moveu per les xarxes socials? Facebook i Twitter estan molt actius. Tenim a dos persones que s’encarreguen de les xarxes socials i que estan a l’aguait dels missatges que es publiquen. Actius i pendents. Així que, teniu una relació de primera mà amb el públic. Sí, és fluïda. Tenim en compte l’opinió dels seguidors. 17

SOCIETAT

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

Nuevas Reina Mayor y Reina Mayor Infantil del Centro Aragonés

Centro Aragonés de Benicarló

Una representación de la Junta del Centro Aragonés de Benicarló, junto a su presidente Daniel García, se han desplazado a las casas de la Reina Mayor y Reina Mayor Infantil del Centro Aragonés de Benicarló para el 2016-2018, Catrina y Nerea, para darles oficialmente la enhorabuena por aceptar el cargo. ¡Muchas felicidades!

Presentación del Club Ciclista Deportes Balaguer

“

Tenim en compte

l’opinió dels seguidors

”

Què més novetats hi haurà en aquesta edició? Després de l’any passat, vam veure convenient fer un concurs, Amb la Veu Petita, de llengües minoritzades en l’estat espanyol, és a dir gallec, àstur-lleonès, bable… tant si són o no oficials. Perquè concursos de cantautors en castellà ja existeixen molts. Entenem que, com dèiem abans, els cantautors ja queden una mica fora del circuit, i en llengües minoritzades ja queden fora de fora. I ja que el Petit Festival va nàixer amb aquesta actitud de donar veu a gent que no la té habitualment, pensem que és una bona manera d’obrir-los el camí a aquesta gent. Com es pot participar? Han d’enviar-ho a la pròpia web de l’ajuntament (allí estan les bases), perquè seran ells els que reben les propostes i donen el justificant de recepció. Després, ens ho passaran al nostre propi jurat que seran els que s’encarreguen de triar els vídeos per penjar-los, ja que hi ha un premi del públic. La decisió serà de l’associació, la Regidoria de Cultura i del propi públic. I conteu amb un nou mestre de cerimònies. Sí, aquest any vam decidir donar una mica més d’energia entre actuació i actuació, perquè cal canviar els instruments i es perd un ratet. L’any passat va actuar Oscárboles, que va quedar molt content i natros amb ell. Volia implicar-se d’alguna manera en el festival i vam decidim que ja que és un xic graciós i sap parlar al públic, podria fer-ho molt bé. Així que, entre les actuacions, Oscárboles, s’encarregarà de fer un petit speech de la persona que vaja a actuar i ho passarem molt bé amb ell. 18

Qui més acompanyarà a Oscárboles? Les actuacions, per ser el segon any, estan molt bé i esperem bona resposta de la gent de Benicarló i comarca. Perquè, de vegades, els festivals que no coneixes a ningú, té la sorpresa que descobreixes a un cantautor que no hagueres conegut d’una altra manera. A més d’Oscárboles, Pau Alabajos i Cesk Freixas, també podrem gaudir de Paco Enlaluna, The New Raemon, Toni de l’Hostal, Joan Colomo, Clara Andrés, Alvaro Ruiz i el Manin, Ferran Exceso, El Kanka i Antonio Ruiz.

Gregorio Segarra

El sábado, el Club Ciclista Balaguer presentó en un conocido restaurante de la ciudad, sus credenciales para la próxima temporada. 15 alumnos que junto con los monitores y entrenadores, van a defender los intereses del club benicarlando en todas las competiciones organizadas por la Federación. El acto contó con la participación del Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, Carlos Flos y del presidente del club, José Julián Balaguer, que es a la vez Vicepresidente de la Federación Valenciana de Ciclismo y Delegado Provincial de la misma. En el mismo acto se procedió al cambio de la Dama de la Entidad, cargo que esta temporada ostentará la Srta. Mar López Mercé, que sustituye a la Srta. Sonia Ferreres de las Heras. Los componentes de la escuela son: Joel Sancho García (Promesa, 4 años) Cesc Roig Pellicer (Promesa, 5 años) Crisanto Juan Sanz Sáez (Promesa, 5 años) Joan Folch Campos (Promesa, 8 años) Sergi Roca Melich (Promesa, 8 años) Adriá Roca Melich (Principiante, 8 años) Adrián Sancho García (Principiante, 8 años) Pablo Moreno Genovés (Principiante, 9 años) David Batalla Mañes (Principiante, 9 años) Andrés Sanabdón Herrman (Alevín, 10 años) Izan Monroig Gimeno (Alevín, 11 años, Campeón Provincial) Hugo Beser Duch (Infantil, 12 años, Campeón Provincial) Carla Pruñonosa Sanabdón (Infantil, 13 años, Campeona Provincial) Álex González Mogollón (Júnior, 17 años) Mar López Mercé (Sub 23, 17 años)

DIRECTOR: José Julián Balaguer MONITOR: Iván Monroig Esteller ENTRENADOR: Manuel Sanz Alcácer

19

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El CIPFP participa en la Festa de la Carxofa

SOCIETAT

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

Jubileo de la Misericordia

Camino hacia la iglesia de la Purísima. Mi corazón busca tu rostro, oye mi voz, Señor, ten piedad.

Al pie del altar las ofrendas de los peregrinos. “A les mans teues posem nostre pecat. Estem segurs del teu amor fidel. Dona’ns la força que cal per caminar, cercant humils la teua voluntad”.

IES Ramon Cid

El divendres 29 de gener els alumnes de 4t d'ES0 que cursen les assignatures d'Educació Plàstica i Visual varen assistir a la Demostració Gastronòmica que els alumnes del Centre Integrat Públic de Formació Professional de Benicarló varen portar a terme dins de les Jornades dedicades a la carxofa. Durant tot el matí, estudiants dels centres educatius de Benicarló passaren per la carpa

instal·lada a la plaça Constitució, on pogueren gaudir amb els microtallers dirigits pels alumnes del centre. En el primer taller, els alumnes d'Agrària explicaven com és la carxofera i les peculiaritats del cultiu de la carxofa. En el segon, els alumnes de cuina mostraven com s'han de netejar les carxofes per cuinar. A continuació, en el taller de cuina, l'alumnat de Direcció de Cuina

preparaven un postre que consistia en una esferificació de iogurt, compota de carxofa i galeta. Tot seguit, els alumnes de Cuina i gastronomia, preparaven unes piruletes de xocolata amb cereals. Per acabar, la projecció d'un reportatge, realitzat per Ricardo Mascarell, Román Miquel i Marcos Palau de les activitats en què va participar el CIPFP Benicarló en la Festa de la Carxofa 2015.

Exitosa participació del CEIP Marqués de Benicarló en el III Concurs de Maquetes de Falla de la Falla “El Grill”

CEIP Marqués de Benicarló

Per segon any consecutiu el CEIP Marqués de Benicarló ha participat en la convocatòria del III Concurs de maquetes de falla organitzada per la Falla El Grill. En aquesta ocasió l’escola ha participat amb una

vintena de maquetes realitzades per alumnes de 4t a 6è que, individualment o més sovint en equip, ens han sorprès per la seva creativitat i imaginació. Felicitem als guanyadors del Primer, Segon i Tercer Premi de maquetes, així com al Premi a la Millor

Crítica 2016. Tot plegat, ens mostra la il·lusió que desperta la festa fallera a Benicarló i al CEIP Marqués de Benicarló en particular. I es que com diu l’ himne faller del Marqués... Ja és temps de falles!

Alumnes del CEIP Ángel Esteban gaudeixen de la neu

Els alumnes de 3er, 4t, 5t i 6t del Ceip Ángel Esteban hem passat 4 dies a la neu. Enguany hem tornat a l’estació d’Aramon Javalambre per a practicar l’esquí passant les nits a l’Alberg de Camarena de la Sierra. Ha sigut una gran experiència de la qual hem disfrutat moltíssim. 20

Salida de la iglesia de la Purísima de los peregrinos en procesión hacia la puerta santa. Andando por el camino te tropezamos Señor, te hiciste el encontradizo, nos diste conversación. Tenían tus palabras fuerza de vida y amor, ponían fuego y esperanza en el corazón

Las parroquias del Baix Maestrat de Alcalá, Peñíscola, Cálig, Benicarló, Vinaròs y Alcanar, acompañados de sus sacerdotes, realizaron la peregrinación a la Catedral de Tortosa el pasado domingo 21 de febrero con motivo del Jubileo de la Misericordia, convocado por el Papa Francisco. Pasamos por la puerta santa, presididos por el Obispo Enrique y ya en la catedral se celebró la misa concelebrada. Para ganar la indulgencia plenaria se precisa la confesión sacramental, la Santa Misa, rezar por las intenciones del Romano Pontífice y una limosna que se encargará de repartirla Caritas. Los seis autobuses más los que llegaron por

medios particulares disfrutaron de esta llamada al perdón de todos los pecados. Dios es misericordioso, con ganas locas de abrazarnos a todos, como lo hizo con el Hijo Pródigo, de perdonarnos y vernos comenzar una vez más su camino, con la libertad alegre de los hijos de Dios. Siempre estamos a un paso de su abrazo, que se da cuando pasamos a la confesión, arrepintiéndonos de nuestros pecados con el firme propósito de luchar para no volver a caer. Él espera y cuando nosotros caminamos hacia Él, nos abraza. La peregrinación fue en procesión desde la iglesia de la Purísima -antigua iglesia de las mon-

L'IES Joan Coromines, a les Olimpíades de Física IES Joan Coromines

Luís Carlos Pinto va participar passat divendres 6 de febrer, en representació de l'IES Joan Coromines, a la 27a edició de la fase local de les Olimpíades de Física que organitza la Universitat Jaume I. L'objectiu d'aquestes trobades és fomentar i promoure els estudis científics, i en particular el de física, entre l'alumnat de batxillerat i Formació Professional. La prova consisteix en la resolució d'un problema, a escollir entre dos, i la realització de 10 qüestions que versen sobre temes tan diversos com òptica, ones, gravitatòria, electricitat, calor o fluids entre d'altres. Per resoldre-les, l'alumnat ha d'aplicar el seu enginy i una gran capacitat de deducció. Esperem que quede en una molt bona posició!

jas Concepcionistas Franciscanas, desde donde salió el grupo que fundó el convento de las concepcionistas franciscanas de Benicarló- a la catedral con cantos de alegría por el perdón que nos concede Dios y cantos penitenciales con los que se manifiestan el dolor y arrepentimiento de los pecados cometidos. Este año, jubilar es una ocasión más para sentirnos confortados por el abrazo paterno y ese propósito de seguir siempre por su camino, el que regala paz, serenidad, convivencia, alegría y nos manifiesta el rostro de Dios en cada uno de los rostros de las personas, creadas a imagen y semejanza de Dios.

Sopa amb nosaltres la nit del ninot es poden fer reserves al: 964 47 11 33 Plaça Ministre Marcelino Domingo 21

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

CULTUR A

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

El oasis de los libros Javier Angosto

El poder de la música Los lectores del Quijote recordarán el encendido elogio de la música que Cervantes pone en boca de Luscinda: “La música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu”. Y también recordarán las palabras del bueno de Sancho: “donde hay música no puede haber cosa mala, pues la música siempre es indicio de regocijo y de fiesta”. En Del amor y otros demonios de Gabriel García Márquez aparece un médico adelantado que ya en la Cartagena de Indias del siglo XVIII contaba con la musicoterapia entre sus audaces

y novedosos métodos: “solía tocar el arpa a la cabecera de los enfermos para sedarlos con cierta música compuesta a propósito”. Y su tratamiento para Sierva María, la joven protagonista de la novela, es éste que le dicta a su padre: “Tóquenle música, llenen la casa de flores, hagan cantar los pájaros, llévenla a ver los atardeceres en el mar y denle todo lo que pueda hacerla feliz. No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad”. Y si la felicidad es la mejor medicina, escuchemos otra vez a García Márquez quien en un disco-homenaje al gran Pablo Milanés nos da la fórmula para alcanzarla: “Hoy sé que no hay felicidad más pura que la felicidad de cantar”.

Por mi parte puedo decir que tuve un abuelo para quien la vida y la música fueron una misma cosa. Tal era su pasión por la música que bien temprano formó una orquesta: “Esparrells y sus muchachos”. Con ella llevó la alegría durante décadas a los pueblos de Teruel, de Valencia y hasta del Brasil. Además, dio clases de trompeta en el Conservatorio de Teruel y cantó en la Polifónica Turolense. ¿Será por eso que fue siempre un hombre optimista, feliz y jovial?

Un cartell de luxe per a la segona edició del Petit Festival Els propers 6, 7 i 8 de maig tindrà lloc la segona edició del Petit Festival amb la presència de cantautors com Toni de l’Hostal, Clara Andrés, Ferran Exceso, Oscárboles o El Kanka. Pau Alabajos i Cesk Freixas seran els caps de cartell d’un festival que pretén convertir-se en un referent de la cançó d’autor. Ajuntament

Éxito de la Cena Medieval del Papa Luna Redacció

El sábado 27 de febrero, en uno de los magníficos salones del Hotel Peñíscola Plaza Suites, se celebró la cena con temática medieval, que inaugura una nueva serie de eventos de este tipo, como no se celebraban desde hacía ya tiempo en Peñíscola. La ambientación de la sala estaba cuidada con todo lujo de detalles: tapices, y muros de piedra, ánforas y jarrones (en lugar de botellas),… hasta los camareros y camareras iban caracterizados como auténticos sirvientes medievales. Los comensales no podían ser menos y se les proporcionó un ostentoso jubón, y ya para sentirse como reyes, contaron con una réplica del Trono de Hierro (de la serie Juego de Tronos) donde pudieron participar en un divertido photocall. Sin embargo, lo mejor de esta noche medieval, lo que la hizo especialmente mágica, fue la actuación de los jóvenes actores que con su arte y talento, narraron historias relacionadas con el Castillo y el Fabuloso Códice que albergaba. Mención especial a la arlequín, quien ganó fuertes aplausos en cada una de sus actuaciones. La cena estuvo a la altura de lo esperado y las viandas fueron sabrosas y abundantes, como correspondería a la época, con embutidos, quesos, verduras, pollo de corral, cochinillo,.. y para redondear la cena y aligerar el estómago con una suave digestión, nada mejor que una Tisana del Papa Luna. 22

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ

Benicarló es prepara per a la segona edició del Petit Festival amb la implicació directa de l’Ajuntament i amb una clara voluntat de convertir-lo en un referent de la cançó d’autor. Amb un format de tres dies i sota el paraigua de El centre batega, el Petit Festival comptarà enguany amb la presència de destacats cantautors i a més servirà, a través del Concurs de cantautors amb la veu petita, per a descobrir noves veus. Així ho han explicat el regidor de Cultura, Josep Barberà, i els representants del Petit Festival, Ruth Martí i Carlos Manzanares, en la presentació del cartell, on han destacat els diversos espais de la ciutat que serviran d’escenari i la gran qualitat de totes les propostes musicals. «Volem que la gent conega altres zones de la ciutat, que passegen. Que el centre bategue és una obsessió d’aquesta Regidoria, i per això treballem», ha dit el regidor de Cultura. Efectivament, els concerts tindran lloc en diverses zones del centre històric (el balcó de l’Edifici Gòtic, la plaça del Mercat Vell, el carrer de Sant Joan) i es desplaçaran, a mesura que avance el festival, cap a la mar: a la plaça dels Mesters del Temple, on tindran lloc els concerts de dissabte, i al port de Benicarló, on tindrà lloc la cloenda, diumenge. « És una mica una metàfora d’allò que és Benicarló, que a poc a poc es va apropant a la mar», ha dit el regidor. Els concerts es distribuiran en tres dies, amb un únic concert de pagament, que serà el dels caps de cartell, els cantautors Pau Alabajos i Cesk Freixas, que oferiran un recital conjunt a l’Auditori

dissabte 7 de maig a les 21.00 hores. Per a la resta de concerts, tots gratuïts, hi ha noms com els de Paco Enlaluna (que s’autodefineix com a musicòmic), The New Raemon o Toni de l’Hostal, que actuaran divendres juntament amb els finalistes i guanyadors del Concurs de cantautors amb la veu petita. Per al dissabte, a la plaça dels Mestres del Temple, amb l’imprevisible Oscárboles com a mestre de cerimònies, hi haurà les actuacions de la cantautora d’Oliva Clara Andrés, Álvaro Ruiz i El Manin (que oferiran un recital conjunt), Ferran Exceso (una de les millors veus del rock en castellà), i El Kanka, un cantautor amb una trajectòria musical molt pronunciada que porta tres setmanes en el número 1 a Colòmbia i també ha ocupat primers llocs a Espanya. La cloenda, diumenge al port esportiu, anirà a càrrec d’Oscárboles i Antonio Ruiz, amb paella popular inclosa. Les entrades del concert de Pau Alabajos i Cesk Freixas tindran un preu de 9 euros (venda anticipada) o 12 euros (a taquilla) i es posaran a la venda a partir de la setmana que ve. Per a consultar tota la informació sobre els punts de venda podeu consultar la pàgina de Facebook del Petit Festival www.facebook.com/petitfestivalblo. 23

3 D’OCTUBRE DE 2015 · NÚMERO 564 ESCOLES

7 DIES ACTUALITAT DECULTUR BENICARLÓA- EL DISSABTE

Ntra. Sra. de la Consolación

24

CULTUR ESCOLES A

· NÚMERO · NÚMERO 423DE D’OCTUBRE MARÇ DE 2016 DE 2015 582564

Fotógrafo: Alberto Bellés - Rodolfo fotógrafos

Infantil 1er A

Professora: Mª José Bosch

Infantil 1er C

Professora: Noelia Riba

Infantil 1er B

Professora: Ana Albalat

Infantil 1er D

Professora: Susi Montserrat 25

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Number one Antonio José Tomás

Novedades musicales: 20 novedades que han salido al mercado. 1-Luis Eduardo Aute: Auterretratos Vol. 1, 2 y 3. 2-Bertín Osborne: Lo mejor de mí. 3-Mónica Naranjo: Lubna. 4-Rihanna: Anti.

5-Sia: This is acting. 6-2016 Grammy nominees. 7-Suede: Night thoughts. 8-Elefantes: Nueve canciones de amor y una de esperanza. 9-Paul Carrack: Soul shadows. 10-David Bowie: Blackstar. 11-Plácido Domingo: The best of. 12-Soraya Arnelas: Akústika. 13-Dream Theater: The astonishing. 14-Bloc Party: Hymns. 15-Manuel Carrasco: Bailar el viento. 16-Pablo López: El mundo y los amantes inocentes. 17-Malu: Caos. 18-Melendi: Directo a Septiembre. 19-Coldplay: A head full of a dreams. 20: Adele: 25.

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

CAzA / Óscar Lores, campeón en el torneo de Catí de caza menor

Enhorabuena a Óscar Lores Pavía, primer clasificado y campeón del torneo intercomarcal de caza menor con perro celebrado este fin de semana en el coto La Costereta de Catí. Se clasifica así para la prueba provincial 2016 por el club San Huberto de Benicarló.

Benicarló recupera el cicle de teatre amb quatre espectacles de crítica política i social

TENIS / La jugadora profesional de Grip2 afronta sus primeros torneos del año

La Regidoria de Cultura ha programat per a aquesta primavera quatre muntatges dins del cicle Teatre Polítik, amb noms del nivell d’Alberto San Juan, Pedro Casablanc, Sergi Belbel o Jordi Galceran. A partir del 16 de març es posarà a la venda un abonament per als quatre espectacles per 25 euros.

Ariadna Martí ha empezado la nueva temporada desplazándose a Mallorca, donde se disputaban dos pruebas de WTA 10.000. En el primer torneo consiguió pasar una ronda en el cuadro final de individual y de esta forma sumar el primer punto del año. En el segundo torneo, en el mismo club, Ari cedió en ultima ronda de la previa en individual, pero consiguió llegar a los cuartos de final de dobles junto a Josephine Boualem. Esta semana se celebrará el tercer torneo del año en Tarragona, donde también debe empezar desde la previa esperamos que consiga buenos resultados que le permitan disputar dentro de dos semanas el torneo en París.

Ajuntament

El regidor de Cultura, Josep Barberà, ha presentat una de les principals propostes de la Regidoria de Cultura per a aquesta primavera. Es tracta del cicle Teatre Polítik, una aposta pel teatre de crítica política i social que portarà a Benicarló noms del nivell d’Alberto San Juan, Pedro Casablanc, Sergi Belbel, Jordi Galceran, Joan Miquel Reig o Juli Disla. «Des de la Regidoria de Cultura -ha dit Barberà-, entenem que el teatre, a més d’entretindre, ha de fer pensar i reflexionar. I en aquest cas, les quatre obres que podrem vore ens ajudaran a comprendre una mica millor la societat en què vivim i la realitat que ens envolta». «A més -ha afegit el regidor-, aquest cicle de teatre és una declaració d’intencions de cara als propers anys, perquè volem que el teatre tinga un protagonisme important en la programació cultural de Benicarló». El cicle s’estrenarà el proper 24 de març amb l’obra «Ruz-Bárcenas», una producció de Teatro del Barrio i el Teatre Lliure, amb direcció d’Alberto San Juan i protagonitzada per Pedro Casablanc i Manolo Soto. EL muntatge està basat en la transcripció literal de la declaració de l’extresorer del PP Luis Bárcenas davant del jutge Pablo Ruz. Amb una posada en escena molt minimalista (una taula, un jutge i un interrogat), l’obra ha estat rodant pels grans teatres de tot l’estat i enguany serà l’últim any que estarà de gira. La segona aposta del cicle Teatre Polítik, prevista per al 22 d’abril, serà el muntatge «Autorretrato de un joven capitalista español», amb guió, direcció i interpretació a càrrec d’Alberto San Juan. Es tracta d’una producció de Teatro del Barrio on San Juan presenta la seua visió, sempre crítica però també amb un punt d’humor, de la nostra societat, i on reflexiona sobre la crueltat i la injustícia de la societat actual. 26

Per al mes de maig, el dia 27, arribarà «El crèdit», un muntatge de Jordi Galceran dirigit per Sergi Belbel amb actors valencians com Joan Miquel Reig i Tomàs Mestre. Es tracta d’una comèdia divertida i àcida i amb una bona dosi de reflexió al voltant del sistema bancari en particular i de la societat en general. El cicle el tancarà, el 24 de juny, l’espectacle «La gent», una obra que s’està veient en tots els festivals de teatre i que és una metàfora sobre el sistema de funcionament de la democràcia. Amb una posada en escena molt innovadora, l’obra de Juli Disla, compta amb actors com Toní Agustí, César Tormo, Ruth Atienza, Lorena López, Carles Sanjaime, Verònica Andrés i el mateix Juli Disla. Com a novetat, la Regidoria de Cultura posarà a la venda, a partir del 16 de març, un abonament per als quatre espectacles a un preu de 25 euros. També a partir del 16 de març es podran adquirir les entrades per als espectacles solts. Tant els abonaments com les entrades es podran comprar a la Tourist Info.

ESPORTS

Catval Benicarlo El torneo CatVal en nuestro club está llegando a sus últimas rondas, ya que son varios los jugadores que se encuentran en semifinales. Este pasado fin de semana se han podido ver grandes partidos de nuestros jugadores, destacamos la victoria de Gerard Guimerá que, siendo infantil, venció a uno de los mejores cadetes de Castellón, Pepe Llopis, por 6/3 6/7 10/7. Jarmo Pérez venció en un duro partido ante Joan Fornós, y Gerard Abad perdió ante un durísimo Joan Taules. A pesar de la corta edad de ambos jugadores, nos deleitaron con un extraordinario partido. Este domingo 6 de marzo a partir de las 11 de la mañana, las finales de este CatVal Benicarló.

Calle Mallorca, 79 Bajo 2 12580 Benicarló (Castellón) PEDIDOS Y RESERVAS

964 473 690 601 316 913 27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

AJEDREz / Los dos primeros equipos del Riu Sénia Benicarló, a 1ª división

ESPORTS

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

ATLETISME / II 10K Ciutat de Benicarló

Club Ajedrez Benicarló

El domingo 28 de febrero, el Riu Sénia Benicarló A viajó a Valls para enfrentarse al Valls C, donde venció por un contundente 1-5. Este resultado le permite disputar la Final para decidir el Campeón de Segunda Provincial y le garantiza el ascenso de división para subir la categoría de Primera Provincial. El próximo domingo 6 de marzo se va a enfrentar al Reus Ploms para luchar por el título de Cam-

peón de Segunda Provincial. Esta semana el equipo estuvo formado por Enoc Altabás, Jorge Gutiérrez (Chapu), Daniel Domínguez, Agustín Llorach, Ari Nogués y Manuel Serrano Juan. Por su parte el Riu Sénia Benicarló B se enfrento al Jesús Catalonia en la sede del Club Ajedrez Benicarló, donde el equipo local no pudo pasar de un 0,5 – 3,5.

El filial, que tuvo la baja de Damián Alberich por enfermedad y la ausencia de Manuel Serrano que jugó con el A, pese a esta derrota ha terminado Subcampeón de Tercera Provincial Grupo D y ha ascendido de división a la categoría Segunda Provincial. El Riu Sénia Benicarló B presento el siguiente equipo: Pedro García, Tomas Butkis, Álvaro Serrano y Óscar González.

DUATLON / I Duatlon Castellon Sprint + Relevos + Escolar C.A. Baix Maestrat

Diumenge 28 s'ha celebrat el II 10 K Ciutat de Benicarló, organitzat pel Club d'atletisme Baix Maestrat, sent la 4a prova puntuable del Circuit de Curses Populars de Benicarló. 236 han sigut els valents que han desafiat les inclemències del temps cobrint els 10 km. de recorregut pels carrers de Benicarló en un desagradable dia d'hivern, sent el guanyador de la prova Javi Lozano, atleta val·lisoletà que residix en Alcalá i milita en l'equip Atletisme Arroyo. Javi, un habitual en els primers llocs de les proves de fons de la província, es va destacar des d'un principi de la resta de participants finalitzant la prova amb 33'54". En 2a posició ha finalitzat el benicarlando Daniel Esbrí del Triatlón Basiliscus, seguit de Javier de la Fuente "Txiki", també del Basiliscus, que es va imposar en l'esprint per la tercera plaça. La benicarlanda del Triatlón Basiliscus, Beatriz Sorlí, ha sigut la primera dona a creuar la línia de meta amb un temps de 43'14" seguida per la seua companya d'equip Sara Martínez i de Verónica Soriano, totes elles de categoria sènior. Els atletes que han pujat al pódium en les dife-

Triatló Basiliscus

28

THE PHONE SHOP REPARACIONES-VENTA- ACCESORIOS-LIBERACIÓN-INFORMÁTICA

rló

das Benica

Sobre Rue

HORARIOS

Castellón ha abierto las puertas al mundo del duatlón y no se ha quedado corto. El domingo 31 de enero tuvo lugar su primer duatlón en el que participaron casi 160 duatletas que podían elegir si hacer el duatlón completo o por relevos. Dicho duatlón constaba de un primer sector de carrera a pie de 5 Km, un segundo sector de ciclismo con 20 Km y para finalizar 2,5 Km de carrera a pie. Fuimos cinco Basiliscus los que fuimos a correr esta prueba. Cómo no, se dejaron la piel y gracias a ello obtuvieron estos resultados: Javier de la Fuente y Daniel Ramia lograron la primera posición por relevos, menuda pareja más explosiva. Después en el duatlón individual, en el top ten, Daniel Esbrí consiguió la 10ª posición y a escasos minutos de él, Mateo Mira con una 14ª posición. Y Esteban Domingo, recién llegado al duatlón, alcanzó la posición número 55 de un total de 160 duatletas. ¡Vaya Basiliscus tenemos! Este duatlón también tenía la modalidad escolar, en la que participaron una gran cantidad de niños de la Escuela Basiliscus. Destacamos las segundas posiciones de Marta Cheto en categoría alevín femenina y Adrián Año en categoría cadete masculino. ¡Como apretan nuestros peques! ¡Enhorabuena a todos los participantes y ha seguir entrenando para las próxima competiciones!

Martes y viernes Martes y jueves Martes y jueves Sábado Domingo

Adultos Artístico Línea Línea Artístico Línea

rents categories han sigut els següents: Categoria Sub 23 Hòmens: 1r David Celma CTB, 2n Eloy Ripollés, 3r Luis Marza. Dones: 1a Ada Pruñonosa CTB, 2a Lourdes Verges. Sènior masculí: 1r Dani Esbrí, 2n Txiki, 3r Mohamed Chelli de L'art del Moble. Veterà A: 1r Javi Lozano, 2n Raúl Carreras d'Alcorisa, 3r Francisco Pérez. Veterana A: 1a Susana Sospedra CTB, 2a Maribel Arenos CEV, 3a Pilar Tovar. Veterà C: 1r Sebastián Quixal, 2n Miguel Ángel Cavero, 3r Javier Domínguez CABM. Veterana C: 1a Teresa Bou de Vilanova, 2a María Pilar Julián de Serra Irta, 3a Paqui Ferrer CTB." El CT Basiliscus ha sigut el gran triomfador de la prova, sent el club amb més participants i també el que ha tingut més atletes en el pódium. Javier de la Fuente i Bea Sorlí es refermen al capdavant de la classificació provisional del II Circuit de Curses Populars organitzat per la Regidoria Esports de Benicarló, a falta de disputar-se la Volta a Peu de la Dóna i els 15 km del Trail.

10:30 - 11:30 h. 19:00 - 20:30 h. 20:30 - 22:00 h. 10:30 - 11:30 h. 11:30 - 12:30 h. 16:30 - 18:00 h.

Adultos Niños Adultos Niños y adultos Niños y adultos Niños y adultos

25 € pers. 30 € pers. 25 € pers. 20 € pers. 30 € pers. 25 € pers.

Al finalitzar la prova s'han sortejat diversos regals entre els participants, gentilesa dels col·laboradors i patrocinadors del club. L'organització de la prova ha sigut possible gràcies al gran grup de voluntaris que han col·laborat en diverses tasques: encreuaments, avituallament, repartiment de dorsals i samarretes, preparació de la bossa del corredor, de les zones d'eixida i meta, pintar el circuit, etc., així com la brigada municipal, policia local, protecció civil, creu roja, Javier Bosch, Lali i la seua sessió de Zumba i tots els patrocinadors i col·laboradors que han contribuït a realçar la prova. El Club d'atletisme Baix Maestrat agraïx especialment el gran treball realitzat per H&J FITNESS quant a inscripcions, classificacions i col·laboració en diverses tasques organitzatives. El clug agraix tambè l'aportació dels principals patrocinadors: Òptica Eva Marín, Gran Hotel Peníscola, Auto1 i Ashland, Caixa Rural, Frutas Piñana, Braseria Sant Gregori, Hotel Pinche de Oro, Carnes Ros, Bar San Rafael, Evasión, Estudio 4 y Pirotecnia Tomás.

TODO TIPO DE REPARACIONES AL MOMENTO

VENTA DE MÓVILES CON REGALOS

OFERTAS EN FUNDAS Y PROTECTORES T.964 827 337

P.º Ferreres Bretó,48

Benicarló

T.964 869 907

C/ San Francisco,45

Vinaròs

T.964 061 543 C/ Zaragoza,5

Castellón

29

AGENDA

4 DE MARÇ DE 2016 · NÚMERO 582

EXPOSICIONS Del 7 al 14 de març, a la Biblioteca Manel Garcia Grau «Dona: de la literatura al cinema» Enguany, la Biblioteca organitza una exposició que pretén unir la literatura i el cinema. Així, podreu trobar informació, d’una banda, sobre les escriptores que han escrit novel·les de les quals s’han acabat fent pel·lícules i, de l’altra, sobre dones directores de cinema. Ajuntament Exposició itinerant «Nodónaigual» Recull de fotografies del concurs #Nodónaigual convocat per l’IVAJ. Del 23 de març al 6 d’abril.Ajuntament de Benicarló. Organitza: CIAJ Benicarló i Àrea de Joventut de l’Ajuntament de Benicarló. MUCBE Exposició permanent «Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló». Organitza: Regidoria de Cultura. Exposició permanent de l’artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura. Edifici de la Presó Exposició «Fotografies de la construcció del port de Benicarló l’any 1931». Seu CEM (c/ Major, 3). Divendres de 18.30 a 20.00 hores. Organitza: CEM.

DIMARTS 1 18.30 h Setmana de portes obertes al conservatori. Audició de música de cambra. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Conservatori de Música Mestre Feliu.

18.30 h Setmana de portes obertes al conservatori. Audició de piano (professional). Auditori Pedro Mercader. Organitza: Conservatori de Música Mestre Feliu.

DIVENDRES 4 19.00 h Actes al voltant del 8 de març, Dia Internacional de la Dona. Cinefòrum «Dona i diversitat» amb la projecció de la pel·lícula Agua (2005), dirigida Deepa Mehta (Canadà). Edifici Gòtic. Organitza: Taula de Diversitat i Convivència. 19.30 h Setmana de portes obertes al conservatori. Audició de violí i viola. Aula d’Orquestra. Organitza: Conservatori de Música Mestre Feliu. 19.30 h Setmana de portes obertes al conservatori. Audició de violoncel. Aula 14. Organitza: Conservatori de Música Mestre Feliu.

DISSABTE 5 11.00 h Conferència taller per a joves: «El futur del món laboral», a càrrec de Claudia Calderón. Edifici Gòtic. Entrada lliure. Organitza: Universitat Popular - FEUP i Àrea de Joventut - CIAJ. 12.00 h Concert del Ninot, a càrrec de la Coral Infantil Bovalar, la Coral Infantil Petiquillo i la Coral Juvenil Kylix. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda. 16.00 h Competicions de natació. 5a jornada de la Lliga de Promeses - XXXIV Jocs Esportius. Piscina Municipal. Organitza: Federació de Natació de la Comunitat Valenciana i Club de Natació de Benicarló. 19.00 h Cavalcada del Ninot pels carrers de la ciutat. Organitza: Junta Local Fallera.

DIMECRES 2 17.30 h Setmana de portes obertes al conservatori. Audició de piano (elemental). Auditori Pedro Mercader. Organitza: Conservatori de Música Mestre Feliu.

DIUMENGE 6 09.00 h «Art al carrer», a l’avinguda de Joan Carles I, fins a les 14.00 hores. Organitza: Benicarló Art. 17.00 h Concert a càrrec dels solistes de l’Associació Musical Ciutat de Benicarló. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. 18.00 h Acte de lliurament dels Premis dels Ninots Indultats de 2016 i dels premis del I Concurs de Dibuix Escolar. Plaça del Convent de Sant Francesc. Organitza: Junta Local Fallera. 20.00 h Acte de lliurament dels Bunyols d’Or i Brillants als fallers. Magatzem de la Mar. Organitza: Junta Local Fallera.

DIMARTS 8 Dia Internacional de la Dona. Durant tot el dia es desenvoluparà la campanya «Fem un pas endavant per la igualtat de gènere» en diferents espais de la població (IES Joan Coromines, davant del Mercat municipal i a la ludoteca municipal). Projecte creat pel departament de Plàstica de l’IES Joan Coromines. 10.30 h Acte institucional. Lectura de manifest per part de la corporació municipal. Porta de l’ajuntament. En acabant, lectura de poemes en femení. Organitza: Taula d’Igualtat de Gènere. 11.30 h Actes al voltant del 8 de març, Dia Internacional de la Dona. Panells participatius i creatius davant del Mercat municipal. Organitza Taula d’Igualtat de Gènere. 20.00 h Actes al voltant del 8 de març, Dia Internacional de la Dona. Teatre. Representació de Bolso a càrrec de la companyia de teatre Engrata. Auditori Pedro Mercader de Benicarló. Entrada gratuïta. Abans de l’inici de l’espectacle teatral es llegiran poemes en femení.

Farmàcies de guàrdia

30

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

04

05-06

Avda. Cataluña, 31

964 82 87 66

27-28

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 46 09 80

07

Francisco Santos

C/ Major, 1

964 47 18 97

08

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

09

Mayte Febrer

C/ Jacinto Benavente, 5

964 47 01 02

10

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964 47 11 43 31

19 de marzo

Día del

Padre

Pío XII - BENICARLÓ C/Socorro, 1 - VINARÒS