7dies 569redux

Des de 1995

Nº 569

|

D.L.CS-242-04

|

27 de novembre de 2015

|

Santa

Catalina Editorial

El Càstor a judici

1,70 €uros

|

Nº 1.041

R E G AL O la cart illa y

el 1er cupón para

el

imán de never a

de Benicar ló de

la Guía Ru ta s

(Al girar la página

)

Entrevista

Mabel

Marqués de Benicarló

El Mero

Campiones d’Espanya

Infantil 4t C

EDITORIAL

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L© equip:

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Sobre gases y otras inconveniencias Consell de Redacció

Esta semana hemos asistido a la visita del presidente de ESCAL UGS a los juzgados de Vinaròs, con el fin de declarar sobre el proceso judicial abierto por el caso Castor y los terremotos que sucedieron a la puesta en servicio del almacén de gas, hace dos años, enfrente de nuestras costas. Para el señor Del Potro, no existe ninguna relación directa entre la inyección de gas en el depósito submarino y los más de trescientos movimientos sísmicos que notaron muchos vecinos de nuestra zona. En su comparecencia ante el juez, según declaró a la salida de los juzgados, se debió todo a una pura coincidencia que nada tiene que ver con la sobre presión inducida por el gas.

Aunque nadie puede descartar terremotos en cualquier lugar de la corteza terrestre, lo cierto es que nuestra zona no es propicia a ellos según datos históricos. El último terremoto documentado sucedió antes de la guerra civil. En el momento justo de inyectar el gas y en días posteriores hubo una serie de más de trescientos, sin ninguna relación causa - efecto según Don Recaredo. Cientos de expertos independientes, en cambio, han relacionado sin ninguna duda ambos fenómenos Aparte de que a nadie le gusta sentirse engañado, lo peor de esta situación berlanguiana es la impresión que nos queda de que alguien importante, en consejos de administración de grandes empresas, está tomando por el pito del sereno a los habitantes de nuestra comarca, tan útil para ciertas cosas y tan olvidada para tantas otras.

Desde nuestro semanario, estaríamos encantados si el señor Del Potro aceptara una entrevista para aclarar conceptos, y para despejar la duda que nos queda: “la calidad y el precio del agua que mana de las fuentes en que basa sus afirmaciones”.

L’acudit José María Fibla

Terrorismo educativo

Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles

! e v l e u V ¡

Rutas

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

Te REGALAMOS el primer imán de nevera de la colección Benicarló de la guía RUTAS Consíguelo con la compra de dos ejemplares de la revista*

Benicarló Rutas

COL.2

27-

11-

2

015

Benicarló Rutas 1 5 0 2-2 1 4COL.1

*Pega el cupón que aparecerá en el de la semana que viene, recorta esta cartilla y entrégala en tu kiosko para obtener de regalo tu imán de Benicarló.

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

ACTUALITAT

3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El campanario es nuestro... ¡que nos lo devuelvan!

Enric Moya, Canviem entre Tots

Desde la lógica de una persona ignorante de nuestra historia se podría pensar que el campanario forma parte, junto al edificio de la Iglesia San Bartolomé, de un único e indivisible conjunto edificado que desde su construcción en el siglo XVIII ha mantenido un único uso subordinado al religioso y con un único titular de su propiedad.

No es así, lo cierto es que durante dos siglos de historia compartida entre dos emblemas de nuestra ciudad, la Iglesia y el campanario, el primero ha mantenido su carácter religioso vinculado al Obispado de Tortosa que ostenta su propiedad, mientras el segundo siempre ha poseído un perfil propio diferenciado por sus actividades de carácter civil gestionadas desde el Ayuntamiento que ha sido su verdadero propietario. Una diversidad entre dos monumentos diferenciados que nunca ha sido impedimento a lo largo de los años para su convivencia en perfecta armonía.

Armonía que se ha visto perturbada desde el pasado mes de junio cuando, de forma unilateral y sin previo aviso, aprovechando la circunstancia que el plano del Catastro no dibuja dos fincas, sino una única referencia catastral, el Obispado de Tortosa ha inmatriculado a su nombre el campanario de Benicarló y además una parte de la superficie pavimentada de la Plaza San Bartolomé. Toda una audaz estrategia, que indigna a los benicarlandos por el que la institución religiosa inscribe por primera vez en el Registro de la Propiedad y sin que exista escritura anterior, el bien inmueble. Valiéndose para ello del resquicio legal y privilegios que el Art. 206 de la Ley Hipotecaria concede a la Iglesia Católica (una ley de Aznar que la mayoría de juristas consideran inconstitucional). Este es un procedimiento por el que la Iglesia Católica se ha apoderado más de 4.500 inmuebles en todo el Estado Español y que no poca polémica ha creado (por ejemplo, la inmatriculación de la Mezquita de Córdoba en el año 2006, por citar un caso relevante que saltó a todos los medios nacionales) De esta manera, el Obispado de Tortosa se intenta apropiar de un bien que hasta la fecha pertenecía al pueblo de Benicarló, tal como ha sido desde siempre reconocido y admitido por todos los estamentos desde tiempos inmemoriales. Valga recordar como la Fundación de la “Llum de les Imatges”, dependiente de la Generalitat Valenciana, no incluyó la Torre Campanario en el proyecto de restauración de la Iglesia, según

consta en su memoria “por ser de propiedad municipal” y por tanto ajeno al convenio entre Generalitat e Iglesia por el que el gobierno autonómico subvencionó las restauración de una serie de bienes eclesiásticos.

Se trata de una torre erigida sobre suelo público, para lo cual se derribaron parte de las murallas que protegía el caserío. Manteniendo un espacio de separación respecto el cuerpo principal de la Iglesia, un espacio que a mediados del siglo XIX todavía se conocía como el “carreró del Campanà” en el callejero oficial del año 1840 (una disposición similar a la del “Fadri” de Castellón). Esta torre, que además de campanario, antiguamente tenía la función de mirador, torre vigía y también llegó a ser prisión, desde siempre ha sido gestionada por las autoridades civiles que gobernaban el pueblo. Un pueblo que sufragó íntegramente su coste de construcción. Un pueblo representado ahora por su Ayuntamiento que, desde hace años, paga el mantenimiento, los seguros, las tasas por consumo de electricidad, que ha restaurado sus campanas y su reloj, que lo ha utilizado siempre, desde donde emitía los bandos municipales del pregonero de antaño, donde situaba las antenas repetidoras de la señal de TV, etc.

Un pueblo que desde siempre ha cargado al erario público los gastos de reparación y mejora, tanto del campanario como de iglesia, por los destrozos causados por los conflictos bélicos que a lo largo de los últimos dos siglos han azotado nuestra ciudad (no hay más que ver las actas de los acuerdos municipales de los siglos XIX y XX para comprobar la enorme generosidad de nuestras autoridades municipales con la Iglesia Católica). Un Ayuntamiento que dispone de un proyecto de rehabilitación integral que posibilitaría establecer un uso cultural que ampliaría la oferta de recursos turísticos de nuestra ciudad.

Parece ser que nada de todo ello es suficiente para doblegar la actitud de los responsables del Obispado de Tortosa. Tal es su “caridad cristiana” que ni siquiera admiten el reconocimiento público del propio cura párroco, sobre la titularidad municipal del inmueble. La Corporación Municipal debe tomar nota de todo ello, recurrir a las instancias judiciales que correspondan y defender con uñas y dientes lo que es de todos los benicarlandos, sin titubeos, porque con nuestro patrimonio no se juega, y con nuestros sentimientos mucho menos.

Benicarló diu no a la violència masclista Ajuntament

L’Ajuntament de Benicarló ha volgut commemorar el Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència contra les Dones amb la lectura d’un manifest per part de representants dels quatre grups polítics amb representació municipal. L’alcaldessa, Xaro Miralles, en representació del PSPV-PSOE, la segona tinent d’alcalde i regidora de Benestar Social, Marta Escudero, portaveu de Compromís-ERPV, Juan Antonio Mañá, portaveu del PP, i José María Compte, regidor de Ciudadanos, han llegit el document on es posa èmfasi en la necessitat de fer servir tots els recursos per a eradicar aquesta lacra social i s’alerta de que «són cada vegada més joves les dones objecte d’aquesta violència, per la facilitat de control que propicien les ferramentes a les quals quasi tots tenim accés».

El manifest alerta no només de la vulneració dels drets de la dona, sinó també dels xiquets i xiquetes «que, tant de forma directa com indirecta, són objecte de la violència que es du a terme dins de les seues llars, deixant unes seqüeles molt difícils d’esborrar».

Per tal de donar oficialitat a totes aquestes reivindicacions, el Ple ordinari que tindrà lloc demà dijous aprovarà una moció en la qual es proposen una sèrie d’acords, centrats sobretot en proclamar la tolerància zero cap a la violència de gènere, donar suport incondicional a la comunitat educativa, perquè establisca els mecanismes tant per a la detecció precoç com per a ensenyar des de l’escola a construir la igualtat a través del respecte mutu i la no-violència, exigir la implicació coordinada de totes les administracions i dissenyar un pla d’acció específic per a la prevenció i eradicació de la violència de gènere en l’adolescència amb els valors de coeducació, cooperació i respecte.

4

ARRIBA EL NADAL A L’AULA OBERTA

CURS DE NADAL ACTIVITATS: COMPRENSIÓ LECTORA, ORTOGRAFIA, RESOLUCIÓ DE PROBLEMES, ANGLÈS, PREU MANUALITATS I ACTIVITATS grups petits avaluació inicial NADALENQUES. tècniques d’estudi DATES: 23, 24, 28, 29, 30, 31, 4 i 5 coordinació amb família i escola sala d’estudi HORARI: 10 a 13h. taller de deures Hores extres: consulta’ns aprenentatge cooperatiu seguiment i orientació

matrícula gratuïta

40 €

atenció individualitzada

Avinguda Méndez Núñez, 79 • 12580 Benicarló T. 964 044 361 aulaobertabenicarlo@hotmail.com aula oberta Benicarló

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

ACTUALITAT

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Charla y simulacro para prevenir incendios

Fotos: Juanvi

Con motivo de la campaña de Prevención de Incendios de la provincia de Castellón, el miércoles 18 de noviembre en el Consorcio Provincial de Bomberos tuvo lugar una charla a cargo del Jefe del Parque de Bomberos de Baix Maestrat, Roberto Martínez, y se llevó a cabo un simulacro a cargo de los bomberos del propio parque, dirigido a los alumnos del CIPFP-Benicarló ciclo formativo GAT (Gestión de Alojamientos Turísticos).

El Ple sorteja la composició de les meses de les eleccions del 20D Ajuntament

Com en cada procés electoral, el Ple de l’Ajuntament ha estat l’encarregat d’efectuar el sorteig de les persones que integraran les 29 meses on els electors podran votar el proper 20 de desembre amb motiu de les eleccions generals.

Una vegada més, el sorteig per a la composició de les meses s’ha fet a través d’una aplicació informàtica que permet, amb la combinació de sis números escollits a l’atzar, determinar automàticament els noms de les tres persones que integraran cada mesa electoral més els respectius suplents. Els regidors de l’Ajuntament han estat els encarregats d’escollir els sis números que han donat pas, en qüestió de segons, als 261 noms.

Les persones seleccionades rebran la comunicació per escrit en breu. Mentrestant, es pot consultar al web la composició de les meses i, indicant el DNI i data de naixement, es pot saber quin col·legi electoral té assignat cada ciutadà, i també si ha resultat escollit per a formar part d’alguna de les meses.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 6

ACTUALITAT

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

Visita dels ‘peques’ a l’Ajuntament Ajuntament

Coincidint amb el Dia Internacional de la Infància, els alumnes de 3r i 4t del CEIP Francesc Catalan han visitat l’Ajuntament i han pogut compartir dubtes i curiositats amb l’alcaldessa, Xaro Miralles. Els xiquets i xiquetes s’han interessat en aspectes relacionats amb la democràcia, el poder, les eleccions o els partits polítics i han volgut seure a les cadires del saló de plens. També han visitat el saló noble i el despatx d’alcaldia.

L’alcaldessa, Xaro Miralles, ha aprofitat per recordar-los que en un dia com avui, «és necessari cridar l’atenció sobre la situació dels xiquets i xiquetes més desafavorits i donar a conèixer els drets de la infància per conscienciar tothom de la importància de treballar dia a dia pel seu benestar».

No pongas en riesgo tu información Con Ontario Mbd las pérdidas de información por caídas del sistema o cortes de luz ya son historia.

Y ahora, además, con la mejor conectividad: conexión online, acceso en tiempo real desde internet, almacenamiento en la «nube»...

Solicita información

Control de acceso por usuario

Almacenamiento en la nube

Multiusuario Multiejercicio Multiempresa

www.ontarioxb.es

Gráficos e Informes

Multidispositivo

almonts@gmail.com

El software de gestión integral 964 472 554

606 587 319 7

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Cromos de chichanabo Hoy toca hablar de fútbol y del Real Madrid.

Toca porque toca y porque el pasado sábado por la tarde, una vez más, el auténtico opio del pueblo paralizó a las “Españas” y demostró que su poder es inmenso, casi infinito. Eso y no otra cosa fue lo auténticamente importante del enésimo “partido del siglo”: la constatación de que con un Real Madrid-Barcelona, un móvil de última generación y un par de programas basura en cualquier televisión, se puede controlar, manipular, dirigir y direccionar el cerebro y la voluntad de millones de personas.

Eso fue lo importante y no que el Real Madrid sea una banda del empastre sin director ni vergüenza. Que Kross, que no esprinta ni delante

de un perro rabioso, sea el mayor timo de la historia del fútbol moderno. Que la “niña bonita” sea considerado por muchos, todavía, como el mejor jugador del mundo, cuando no es más que un jeta al que debería darle vergüenza cobrar lo que cobra por hacer lo que hace. Que Isco, cansado de pudrirse en el banquillo siendo el mejor con diferencia, se vengue a la primera ocasión que se le presenta, ciscándose, de paso, en los que todavía creen que a los cromos de chichanabo les importa de verdad, palabrita del Niño Jesús, ganar o perder (en el campo, claro).

Que Bale, o Beil, o como cojones se llame, 27 meses y 265.000.000 de euros después, todavía viva de las rentas y el cuento de la única jugada de auténtico mérito que ha realizado en el Real Madrid, sí, aquélla en la que “quemó” a Bartra de por vida. “La Bala Humana” decían que le lla-

Con la ruana al hombro Francisco Gallego

Thanksgivingday and Black Friday Como hablo de una tradición norteamericana, me van a permitir hoy utilizar palabras in English, algo que suelo criticar.

El “Día de acción de gracias”, llamado Thanksgivingday, es una fusión de tradiciones europeas y americanas. Se celebra en USA y en Canadá (aunque en diferente fecha). Es una tradición poco conocida entre nosotros, pero interesante.

No está claro el origen y hay diferentes versiones. En Europa, desde la Edad Media y fruto de una sociedad agrícola y religiosa, hay datos de la existencia de un día dedicado a agradecer a Dios la buena cosecha.

Parece ser que en USA toma fuerza desde el siglo XVII. Tiene su origen en la emigración de más de 100 ingleses, irlandeses y otras nacionalidades, separatistas de la iglesia anglicana,

que salen de Playmouth en el famoso barco Mayflower el 6 de septiembre de 1920 y llegan a la costa este de USA el 11 de noviembre.

Es precisamente en Playmouth (Massachusetts) donde se suele fijar el origen de esta tradición.

Los “peregrinos” contaron con la ayuda de los indios o nativos: siembra de maíz y otros productos, pesca y caza. Eso propició que los peregrinos sobrevivieran a un invierno especialmente largo y duro. Peregrinos y nativos llegaron a ser amigos. Por eso, el gobernador William Bradfort decide celebrar esa amistad y la buena cosecha con una cena de agradecimiento a Dios. La fiesta duró tres días y se consumió lo que había: pavo, patatas, frutos secos, zanahorias, brócoli, calabaza y otras verduras, con la correspondiente bendición y agradecimiento a Dios antes de comenzar la cena. Esta cena de acción de gracias se fue celebrando en los diferentes estados sureños y del este norteamericano, y se extendió a todos los estados tras la guerra de la independencia de 1776. Desde entonces, los estadounidenses se reúnen con la

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

maban, como lo oyen. Que Benítez, aún siendo un buen entrenador, no le llegue ni a la suela del zapato a Guardiola, el más digno heredero del gran maestro holandés que reinventó el fútbol; ni a Del Bosque, la mejor mano izquierda del mundo balompédico en décadas; ni siquiera a Luis Enrique, capaz de tener amaestrados y tranquilos a tres gallos dentro del mismo gallinero, que ya tiene mérito la cosa.

Pañuelos, muchos pañuelos, agitados furibundamente por decenas de miles de manos que habían pagado centenares de euros para ver cómo les tomaban el pelo durante casi dos horas. Todo esto, a pesar de los pesares y de lo mal que lo debe estar pasando mi amigo “Madriles”, tan visceral en todo, no es lo realmente importante. Para mí, un pobre valencianet del Valencia, lo más importante es el convencimiento de que ese sábado, en el palco, se podría haber estado gestando otro pelotazo tipo “Castor” y al que le toque que se joda, o que algunos de los que agitaban los pañuelos desde el gallinero y habían pagado 350 € la más barata, a lo peor pasan el mes con el subsidio. Dios mío, qué país.

familia, con amigos o vecinos para celebrar el Thanksgivingday y suelen consumir el pavo con papas, frutos secos, verduras…y la imprescindible tarta de calabaza. Algo parecido a nuestra Nochebuena.

En el siglo XX, se fija el Thanksgiving en el cuarto jueves del mes de noviembre. Lo acabamos de celebrar este jueves, al día siguiente de Santa Catalina. Yo también participo porque mi amigo Frank lo celebra con la pasión de sus compatriotas y es el único día del año que come carne, el famoso pavo asado. Tal vez es la festividad más importante en USA, con permiso del famoso Independence Day del 4 de julio.

El Black Friday (Viernes negro), en cambio, es un invento moderno del comercio para aprovechar el único puente largo del año en USA y la enorme cantidad de desplazamientos que se producen para reunirse familias y amigos. Es el día de las “superrebajas” que lo convierten en una borrachera consumista prenavideña. Es el día de más ventas del año. El comercio está muy interesado en que triunfe en España (y en Europa). Todos hemos visto la publicidad del Black Friday en prensa, radio, televisión e Internet, con importantísimas y variadísimas rebajas. Un día de descuentos para captar clientes y dar el escopetazo de salida de las ventas navideñas.

Terminará por triunfar entre nosotros, of course.

Todos T odos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, /Peñíscola, 28 - BENICARLÓ 8

Tel. 964 460 470

OPINIÓ

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

A vista d’ocell Joan R. Ferré Querol

Deu, vint, trenta, quaranta, seixanta El mes de novembre sempre ha tingut algun sentit especial per a celebrar coses. O al menys, així m’ho sembla a mi. Pot ser perquè es troba entre estiu i Nadal, pot ser perquè ja no fa calor i encara no fa fred, sembla un moment ideal per a que passen coses.

Aquesta segona quinzena del mes, es dona una circumstància que ho fa especialment cridaner i, entre efemèrides estrictament personals i altres més públiques i notòries, puc configurar el llistat que us comento.

La primera, dissabte passat ha fet 10 anys (2005) d’un fet molt important per a la meua família, però també molt íntim i personal, per tant em permetreu que em reserve el què.

També aquestos dies ha fet 20 anys (1995) de l’aparició del Dissabte, l’entranyable i reconegut setmanari de Benicarló amb què col·laboro i formo part del Consell de redacció des del seu naixement.

52 setmanes x 20 anys = 1040 exemplars de manera ininterrompuda, que és el nombre que va eixir

la passada setmana, ara amb el nou format Set dies Benicarló- El Dissabte, des de la integració dels dos setmanaris benicarlandos fa més d’un any.

Canviant de terç, aquesta setmana s’han complit 30 anys (1985) de l’apertura a Vinaròs del Servei Psicopedagògic Escolar, servei comarcal de suport a l’escola infantil i primària, i del que he format part com a professional també des de l’inici, equip multidisciplinar que després d’anys d’incertesa, sembla que la Conselleria d’Educació actual ha optat per consolidar i adaptar a les noves propostes educatives. Des de l’equip de Vinaròs, amb subseu a Benassal, format per més de vint professionals psicòlegs, pedagogs, logopedes i treballadora social, s’atén l’escola pública, i concertada quan cal, de les comarques del Baix i Alt Maestrat i els Ports de Morella.

Un altre aniversari que hem recordat fa pocs dies, pel que ens va afectar a tots, vulguem o no, son els 40 anys (1975) de la mort del dictador Franco, i que cal no oblidar-ho encara que sigui per no repetir els errors que dues generacions d’espanyols van haver de patir o de gaudir, segons el bàndol del que es formés part, però sempre en un clima d’anormalitat política que arrosseguem encara avui dia, quatre dècades després.

Dicen que han dicho Paco El Flare

Hacer el indio Hay frases que ni en broma se pueden pronunciar, hacer el indio sin saberlo a veces es pura ignorancia, los indios no están extinguidos, aún existen en el Cañón del Colorado y en la provincia de Castellón, son personas normales aunque tengan la piel roja. Hacer el indio y pronunciarlo despóticamente es ofensivo, si viven en tribu ya es otra cosa, emplean hasta flechas y todavía disponen y les quedan reservas. Aquí en mi pueblo aparecen vestigios tribales.

Vamos por partes, hay muchas formas de hacer el indio sin darse cuenta, son el hazme reír de todos, voy a nombrar algún caso flagrante, sa-

ben hacerlo algunos labradores sin darse cuenta, su color no es rojo, es moreno, alguna mujer diría que es color canela, por trabajar de sol a sol se dejan la piel a pesar que muchos trabajan hasta por la noche, son de “soca i raïl” también hacen el indio los políticos y algún concejal, cobrando mucho por ello, tiene sus reservas los unos en el campo, los otros en el Ayuntamiento, a los unos se los conoce por Apaches, los otros son verdaderos Sioux, sin plumas en la cabeza (en algún sitio la llevaran) van montados a pelo con su caballo, clavando flechas por doquier, son como el ministro Montoro.

En Benicarló las reservas agrícolas las llamamos “partidas”, los indios están asentados en Surrac, Collet y el Palmar, también los hay en el

Finalment, fa unes setmanes que els quintos i quintes de Benicarló nascuts el 1955 vàrem celebrar els 60 anys d’edat d’aquella fornada, que si no recordo malament superava els 250 elements entre xics i xiques, i que hem anat celebrant personalment durant tot el 2015. Evidentment no hi vam ser tots al sopar d’aniversari, molts d’ells han anat a parar lluny del poble, altres per malaurades circumstàncies, però vam gaudir igualment recordant mestres, colletes pasqüeres i malifetes de la època de cabells abundosos i preocupacions escasses.

Cercar casualitats i causalitats en la vida no va més enllà, poc importa si fa vint o quaranta anys que va passar tal cosa, però ajuda a saber qui som i d’on venim, i sobre tot mostra que em viscut amatents a l’espectacle vital del que hem format i encara hi formem part, i que aquestes experiències i relacions marquen esglaons temporals inesborrables en la nostra memòria.

Si, de passada, algunes d’aquestes fites ens ofereixen coincidències tan afortunades com les d’aquesta setmana, doncs paga la pena fer-ho notar.

Ah, i no recordo res notable que m’afectés personalment la segona quinzena de novembre de 1965, el de fa 50 ANYS, en que estava cursant 1r de batxillerat al col·legi La Salle, amb l’Hermano Ángel de tutor. Una llàstima. Recordar algun fet extraordinari d’aquell temps hagués estat un super repóker espectacular.

Povet con una cuadra por inaugurar, ¿será por falta de terreno para poder aparcar? Estimo que muchos prefieren la zona azul. Los cherokees tienen sentido del humor, son irónicos, solo disparan dardos.

Se me había pasado por alto que en el Ayuntamiento también hay tribus, está la del PP con su jefecillo Mañá, hay un tripartito PSOE, ERPV y Compromís con su caudillo Barberá, son de lo bueno lo mejor, van a conseguir que el AVE pare en nuestra estación si los pistoleros les dejan. Por último han llegado a Surrac una tribu que domina el desfiladero y el acantilado, capitaneados por un indio guapo y un bonsái, una vez acampados quieren asaltar el Senado y no lo van a conseguir, Albert cuando se entere los va a echar fuera de la reserva, son indios infiltrados de otra tribu.

Estas son noticias irónicas para las próximas Pascuas, los Reyes Magos nos van a traer sonrisas y buen humor que falta nos hace. Hablando de humor me pregunto ¿no creen qué el Barça hará el indio si se independiza?

GRAN STOCK en

PRIMERAS MARCAS:

MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE...

GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS

Tel.

964 47 16 87

email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ 9

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Alonso Vega y el campanario — ¿Quién es Alonso Vega? ¿Y qué tiene que ver con el campanario?

— Lo del campanario ¿será por lo de su propiedad?

— Dejad que se explique – menos mal que alguien pone orden.

— Por partes: para mí “lo del” campanario es un error que se cometió cuando hace unos años se “quitó” el Quiosco Dominical.

— ¿Y eso que era?

— Entre la Iglesia San Bartolomé y la Torre Campanario había una construcción muy “moderna” (comparada con los dos edificios) que era un quiosco donde se compraba revistas y prensa eclesiástica. Souvenires católicos, por decirlo de alguna forma.

— ¡Uf! Yo me acuerdo. Pero de eso hace un montón de años.

— Pues por eso mismo. Se quitó o se derribó

pero nadie reparó que en el Catastro existía.

Y unía ambos edificios eclesiásticos...

— La Torre Campanario no fue ni es eclesiástico, es municipal.

— Sí. Eso lo hemos sabido siempre pero ¿sobre el papel? ¿Hay documentos que lo prueben?

— Debería...

— Pero en este mundo todo debe estar documentado.

— ¿Estás insinuando que “oficialmente” la Torre Campanario no era de nadie?

— Algo así. Y aplicándose la antigua Ley de Registros...

— ...ósea que si voy yo, me doy cuenta y me presento en el Registro diciendo que es mía...

— No. Dicho así no. Pero si pudieras demostrar que es tuya, o que tu casa linda con ella... pues igual.

— Pero ¿esto se va a arreglar?

— Por supuesto. Estoy seguro que hay documentación. Otra cosa va a ser encontrarla y demostrarlo.

— ¿Y Alonso Vega?

Nuevas tecnologías

Antonio L. Montagut - Analista Programador Freelance

Seguridad en redes wifi Con la cantidad de dispositivos electrónicos que se hallan en casi cualquier hogar (ordenador, ordenador portátil, tablet, teléfono móvil e incluso smart tv), todos estos aparatos tienen acceso a internet centralizado gracias a un router, que además posee la cualidad de recibir y emitir señal inalámbrica, pero... ¿Hasta qué punto tenemos nuestra red protegida de intrusos? Con unos sencillos consejos vamos a conseguir que nuestro router sea

una pequeña fortaleza casi inexpugnable.

• Cambia la contraseña del router. Es muy fácil accediendo a través del navegador con la IP del router, normalmente 192.168.1.1. La mayoría de routers poseen el binomio: admin-admin o admin-1234.

• No dejes tu red inalámbrica abierta. Cambia tu SSID, el nombre de tu red y la contraseña que viene por defecto en el router, y utiliza un cifrado del tipo WPA2-AES. • Limita el número de conexiones. Filtra la conexiones por su dirección física o MAC, cada equi-

— Militar de la Guerra Civil.

— Algo sabía, pero ¿por qué los unes?

— Simplemente para demostrar que hay errores que pasan desapercibidos.

— Explícate.

— Al buscar el plano catastral (oficial) de la Iglesia y de la Torre Campanario y ver que esta “unidas” sobre el papel. Me di cuenta que es el nombre que figura en una plaza muy cercana.

— Hace años era el nombre de la plaza del Cine Capitol. Si no me falla la memoria.

— ¡Exacto! Así es... mejor dicho era.

— ¿Era? — Actualmente en una esquina de esa plaza, en el edificio que ocupa el local de lo que era el Cine Capitol, hay una placa con el nombre de la calle (que no plaza) y pone “carrer Sant Joan”.

— Ese es el nombre de la calle que baja hacia la avenida Joan Carles I y cruza el ”carrer Major”, donde estaba el antiguo Ayuntamiento.

— Así es. Correcto.

— Ósea que “está” mal el nombre en el Catastro. Y los que viven allí, cuando reciben la contribución (el IBI) ¿qué les pone?

— Buena pregunta. Pero a lo que voy, se debería revisar esos “detalles” que pueden llevar a problemas. Si más no a “polémicas”.

— Y tú ¿crees que se va a resolver?

po tiene su propio número MAC. En un ordenador es muy sencillo averiguarlo con el comando IPCONFIG. • Cierra los puertos TCP/UDP del router a no ser que necesites tener algún puerto especifico abierto por utilizar alguna aplicación en concreto. Vigila también el Firewall de tu ordenador.

• En el DHCP no utilices un gran rango de IP. Con especificar un pequeño intervalo tendrás más que suficiente para conectar todos tus dispositivos.

• Apaga el router. Parece obvio pero casi nadie lo hace. ¿Te vas a dormir? ¿No hay nadie conectado en casa o en el trabajo?. Entonces, ¿para qué necesitas que esté el router encendido?

Estos pequeños consejos, así como un buen antivirus, te evitarán más de un disgusto innecesario.

el lector opina ¿Qué está pasando...?

Daniel San Nicolas Mateu

El pasado día 11 en la calle César Cataldo, se estacionó un coche sin el freno de mano echado, y por lo tanto se fue deslizando por la calle hasta que encontró “algo” que detuvo su marcha.

Como caso aislado puede ocurrir, pero… una semana antes ocurrió en la calle Francisco Pizarro, y unas semanas anteriores ocurrió lo mismo en la zona de Mossén Lajunta.

Es decir, tres veces en un mes, tres vehículos se estacionaron sin el

10

freno de mano. ¿Cómo podemos llamar a esto…? ¿Distracción en la conducción? ¿Imprudencia temeraria?

Me imagino que la autoridad encargada del tráfico habrá tomado cartas en el asunto, afortunadamente no ha habido daños personales y los materiales has sido escasos o nulos.

Supongo que se habrá denunciado a estos conductores a modo de castigo y para que presten atención a lo que hacer para estacionar; y si no lo han hecho, ¿a que esperamos?. Acaso cuando haya lesiones corporales o bien un niño quede aprisionado entre dos coches entonces la autoridad, actuará…

La semana que viene, el circuito de carreras de Puig de la Nau.

SOCIETAT

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

El cubisme arriba a l’Estel del Collet L’Estel de Pura Roig

L Col Estleelt Nadal a Benicarló XVIII edició 2015

J.L. Guzmán

Pura Roig ha estat la protagonista.

Sí, protagonista d’encendre la llum de l’estel més encisador i casolà.

De l’Estel del Collet en la XVIII edició.

Quina i quanta sort la de Benicarló perquè guanya collita abundosa de persones que carreguen, al cor i a les venes, cultura de veritat.

I que canten colors de profit com ho fa Pura.

I que fan saltirons per evitar les pedres de les indiferències. O els deliris de les enveges.

Dissabte 12 de desembre. 21 hores | Diumenge 13 de desembre. 19 hores Auditori Municipal Pedro Mercader. Benicarló

Associació Cultural Estel del Collet

Una representació basada en la bicromia que mostra la plaça de la Mare Molas, el campanar, la Sénia de Pau i L’Estel del Collet.

Aquest és el cartell que anuncia enguany la XVIII representació més cadufera i nadalenca de Benicarló. Pura Roig, l'autora del cartell anunciador, va detallar que “està realitzat sobre llenç amb pintura a l'oli. És bicolor, amb Blau Prusia i pigment de plata en sec”. Roig va explicar que “tenia clar que havia de ser un racó benicarlando. Em vaig decidir per representar el carrer per on passo tots els dies, la plaça mare Molas”.

La pintora benicarlanda va qualificar l'estil del cartell com “cubista, sintetitzant les formes per a fer-les detallistes de manera que a primera vista ja es reconeix que és Benicarló.

En primer terme vaig posar la font de la plaça mare Molas. Al fons es veu el campanar.

L’estel i la Sénia de Pau queden en últim pla”.

L'acte de presentació del cartell anunciador va comptar amb la presència de l'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, qui va destacar que “a Benicarló comença el Nadal quan es presenta el cartell de l’estel”. L'alcaldessa, que assistirà enguany per primera vegada a l'actuació ostentant aquest càrrec, va qualificar de “representació típica benicarlanda” la posada en escena del conte de Nadal que va escriure Jaume Rolíndez. El relat situa el naixement de Jesús en una humil vivenda de Benicarló, la Sénia de Pau.

Per la seua banda el Síndic Major de l'entitat, José Luís Guzmán, va mostrar el seu agraïment per l'obra de Roig, que “destaca tots les fites de l’estel. Fins i tot el campanar, del que hem de dir que estem al costat de l'ajuntament en la seua reivindicació com a propietat del poble”. Cal recordar que un dels personatges imaginaris que participen en la representació és Xurrimango, que segons les llegendes que circulen per la ciutat, era una persona deforme que vivia en el campanar atemorint als xiquets que no tenien bon comportament. Guzmán va recordar que les representacions enguany tindran lloc el dia 12 de desembre a les 21h. i el diumenge 13 de desembre a les 19h., en l'Auditori Municipal Pedro Mercader.

Pura Roig va començar a pintar a l’any 1972.

Només tres anys després, la seua obra comença a ocupar diferents sales d’exposicions i a participar en concursos. Obté el Premi Jorge Borràs, i el primer premi compartit Ciutat de Benicarló al 1982. La seua pintura s’ha vist a Castelló, el Castell de Peñíscola, o Alcanar, entre altres localitats. A Benicarló, és habitual veure la seua obra participant en diferents exposicions col·lectives del municipi.

La seua obra està repartida per ciutats com ara Madrid, Barcelona, Bilbao, Pineda de Mar, Granollers, San Sebastià, i al veí país de França, entre d’altres. És presidenta de l’associació Benicarló Art des del 2007.

Sí, Pura ha creat un obra de mel i cotó per anunciar l’Estel de 2015.

I ha escollit el blau de Prússia, el pigment de plata en sec, i la singularitat de la nit cadufera per decorar l’arribada del Nadal a Benicarló.

I perquè així convé. I tant que sí!

I ha situat l’escena a la placa de la Mare Molas.

I ha barrejat el capçal de la nit, la blavor esforçada de la vida, la música triomfant de les llums artificials, l’encanteri, la rodonesa i la dansa de les perles d’aigua i el silenci transparent dels habitatges, fent camí vertical per saludar l’Estel del Collet.

Un estel que no falla mai en arribar la nit de cada 24 de desembre.

Ai sí, l’Estel del Collet!

O l’Estel de Pura, en aquesta nit tan màgica.

I amb les vuit gosadies més enceses que mai pels missatges d’amor que transporta, que deixa caure en abundor i que no són arreplegats per tothom.

Llàstima!

I al fons, com si res, dos emblemes de la nostra caduferia: el Campanar, sempre màgic i sempre fidel a qui, últimament, festegen massa núvies de prestigi, i la sénia de Pau, un lloc protagonista alhora de dos miracles de terra fonda i carícies íntimes com són el naixement del nen Jesús i el guariment d’una xiqueta cega.

Pura, estimada Pura Roig, has fet un treball excel·lent.

Doncs, et fem arribar amb aquest poema la millor ENHORABONA.

11

SOCIETAT

Santa Catalina en el colegio Ntra. Sra. de la Consolación Como ya es costumbre el día 25 de Noviembre festividad de Sta. Catalina los niños y niñas del colegio celebran dicha fiesta con diversidad de actividades. Después de comer chocolate y ensaimada todos a jugar en el patio del colegio con un sinfín de actividades organizadas por ellos mismos, profesores y monitores. Ha sido un día de mucha ilusión y alegría.

12

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

SOCIETAT

Sopar de càrrecs de la Falla El Campanar Falla El Campanar

El dissabte 14 de novembre, la Falla El Campanar va celebrar el seu tradicional sopar de càrrecs per a presentar de forma oficial els que seran els seus representants per a l’any 2016. Aquest col·lectiu està format per Joan Guerola, com a Mantenidor; Javier Bermúdez, com a President d’Honor; Ana Octavio, Madrina de la Falla; Pili Ibáñez, Madrina de l’Estandarte; Alicia Fuster, Reina del Foc; Elsa Martínez, Reina del Foc Infantil i com a máxims representants de la falla, Faller i Fallera Majors Infantils, Marcos García i Lucía García i com a Fallera Major Yolanda Rogríguez. Des de la falla, els agraeixen la seua implicació i lis desitja que gaudisquen d’aquest any tan especial.

13

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

La Falla El Caduf presenta a sus Cargos para 2016 Falla El Caduf

Dissabte 14 de novembre es va celebrar l’acte de Presentació i Nomenament dels càrrecs de la Falla per a l’exercici faller 2016. Al mateix temps, es va agrair als càrrecs del 2015 la bona representació que han fet de la Falla durant aquest any 2015.

L’acte es va celebrar a un conegut restaurant on els assistents van poder gaudir d’un bon sopar per donar pas a la presentació i nomenament dels encarregats de representar a la Falla El Caduf durant l’any 2016.

Durant l’acte es va fer l’entrega dels corresponents Bunyols a diversos socis de la Falla en reconeixement a la seva trajectoria com a fallers i com és tradicional, també es va realitzar una rifa entre els socis i simpatitzants de la Falla amb els obsequis aportats pels càrrecs del 2015 i del 2016, així com dels comerços col·laboradors.

Des de la Falla El Caduf volem agrair a tots la seva assistència i recordem a tots els nostres socis i simpatitzants que el proper 23 de gener de 2016 tindrà lloc, a l’Auditori Municipal, l’acte d’Exaltació dels càrrecs 2016.

Visquen les Falles de Benicarló i Visca la Falla El Caduf!

El Centro Comercial Portal Mediterráneo quiere regalar una cámara GoPro Hero+ ¿Cómo participar?

Seguir Portal Mediterráneo Vinaròs en Facebook (para que podamos comprobarlo tienes que tener visibles las páginas que te gustan) Compartir la imagen del Facebook de Portal Mediterráneo Vinaròs de forma pública. ¡Y ya estáis preparados para participar…!

14

SOCIETAT

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

Cena presentación de cargos 2016 Falla l’Embut

La Falla l’Embut celebró el pasado sábado 14 de noviembre su tradicional cena de presentación de cargos. Como cada año se reunieron comisión, socios y amigos de la falla para dar la enhorabuena a los nuevos cargos.

Tras la cena se reclamó la presencia del presidente, Pablo Martínez; los falleros infantiles 2015, Nadia Beltrán y Lucas Capafons; la fallera Mayor 2015, Azahara Félix; la madrina de la falla 2015, Cristina Pla; y la madrina del estandarte 2015, Naara Roig; para dar a conocer de forma oficial a los cargos que representarán a l’Embut durante las próximas fallas 2016: Fallera Mayor: Laia Pío Mulet Fallera Mayor Infantil: Nerea Belmonte Labarga Presidente Infantil: Jesus Balagué Macías Padrina de la Falla: Mercedes Ruiz Padrina del Estandarte: Elena Galkina Mantenedor: Jose Luis Salvador Baca A cada uno de ellos se les entregó el pergamino oficial de su nombramiento recibiendo la más cordial y sincera felicitación por parte de la falla.

También se entregaron las tan esperadas bandas, que no podrán lucir hasta la exaltación que tendrá lugar el próximo domingo 24 de enero del 2016 en el auditorio de Benicarló Pedro Mercader.

Seguidamente Lucas, Nadia y Azahara, cargos 2015, dedicaron unas palabras de despedida y agredecimiento a la falla y sus familiares; y también

de felicitación a los nuevos cargos.

Este año de nuevo se aprovechó la ocasión para dar a conocer las maquetas de los monumentos 2016. Contando con la presencia del artista fallero Sergio Cabedo y disculpando la de Grego Acebedo (artista del monumento infantil) quién no pudo asistir.

Tras el emotivo acto, la Corte de Honor quiso felicitar con un regalo a la futura fallera mayor, Laia Pío, quién seguidamente también les hizo un pequeño detalle como agradecimiento.

Para finalizar la noche no faltó ¡un divertido photocall, una fantástica rifa, música y mucho baile!

15

ENTREVISTA

El Mero

“

Busquem escenaris diferents perquè un pescador que guanye,

-Nom:

siga complet en totes les modalitats de pesca Club Esportiu de Pesca “El Mero”

-Descripció:

Pesca recreativa des de superfície

-Any de fundació:

1947

-Nombre de membres: -Contacte:

”

110

sirilovilla@hotmail.com i facebook.com/elmero.pescadeportiva

Hugo del Arco / Fotos: CEM

Com pot existir una associació de més de seixanta anys? Molt fàcil: amb un ambient familiar en extrem. Almenys, aquesta va ser la meua sensació en parlar amb Juan Francisco Villarroya, l’actual president del Mero, encara que amb el càrrec penjant d’un fil per aquestes dates. Segons vaig escoltar, és més que un simple hobby perquè li dediquen moltes hores durant tot l’any. Coneguem així a aquesta associació que remarca la passió benicarlanda per la mar.

7 Dies: Com va nàixer El Mero?

El Mero: És una associació que té més de seixanta anys, així que no vaig estar en la seua creació, però sé que es va crear gràcies a un grup d’amics que anaven a pescar. Amb el club en marxa, va començar a apuntar-se gent i fins ara.

Quina és la meta del club?

Al principi, competir a nivell local. Actualment molts clubs estan fent “oberts”, però natros solament treballem l’àmbit local; el que vol participar, es fa membre del club i participa. Al cap i a la fi són 23 euros a l’any, més el segur obligatori de la federació, que són uns 30 euros. Amb això participes en uns trenta concursos a l’any. Tant infantil, com a sènior i la finalitat és veure qui agarra més peixos.

I com va el rànquing?

Bé, es fa una espècie de lliga. En cada concurs es donen uns premis als 10 primers. I després a final d’any, sobre aquest campionat que s’ha fet, de cada concurs s’ha anat sumant i premiem als 25 primers, fins i tot premiem a gent que no ha quedat dins d’aquests, però que ha participat en tots els concursos. En aquest cas, per exemple, els regalarem unes dessuadores.

16

ENTREVISTA

“

Fins i tot premiem a gent que no ha quedat dins dels

primers llocs, però que ha participat en tots els concursos

”

Després es donen uns trofeus i a part uns vals per valor des de 600 euros per al primer, fins a uns 25 euros, al que fa 25. Aquests vals són per a canviar a les cases col·laboradores, que ens ofereixen detalls per a sorteigs o descomptes en material i ho repartim durant tot l’any. Per a la lliga infantil igual, fem dos campionats de pesca, un és de peix més selecte, com el llobarro o la orà i després fem un altre campionat que ja és peix més variat: lliça, salpla, oblà. Cada vegada ho fem en un escenari, a la platja, al roquer de Vinaròs, al roquer de Peníscola, a l’escullera del port, a la Mar Chica… perquè siga variat; que un pescador que guanya, siga complet en totes les modalitats de pesca. Després a l’hora de pescar, fem una espècie de sorteig, però deixem que el pescador trie el lloc, donem llibertat perquè el pescador puga fer el que a ell més li agrada dins de la competició.

O siga, que esteu tot l’any embolicats?

Sí, els campionats socials els comencem una vegada passen Falles i acabem a la fi d’any. Ara farem els dos concursos de Nadal, per a xiquets i grans i un sopar de germanor per donar els trofeus de durant tot l’any. També repartirem lots nadalencs i farem una miqueta de festa. Llavors ja començarem la següent temporada. Fem una assemblea general al final, per passar comptes i per escoltar l’opinió dels socis i després natros en la junta debatem el que ens sembla bé o no, hi ha coses que tenen raó i les canviem i hi ha coses que no i les mantenim com fins ara.

Sou com una gran família.

Sí, és bastant familiar i tenim la sort de tenir gent molt sana. Pocs problemes. Natros sempre hem dit que al moment que el soci no vullga que la junta estem aquí, ens anem, no tenim cap problema; de fet, vam entrar per a un any i aquest ja és el que fa quatre.

17

ENTREVISTA

Què tal la relació amb l’ajuntament?

Fins a fa dos anys molt bé, anàvem presentant els papers per a la subvenció, ens la anaven pagant, el regidor d’esports baixava gairebé sempre, molt bona relació amb Ximo Pérez, sempre es va portar molt bé i ens va assessorar moltes vegades. Però tot ha anat a menys. Les subvencions s’han retardat, es retarden els pagaments i ha arribat a un bucle que, actualment, no hem cobrat la del 2014. El regidor d’esports actual ha dit que baixaria un parell de vegades. Va baixar a presentar-se, li vam comentar que a la setmana següent teníem un concurs, va dir que baixaria i no ho va fer, així que la relació no és com la que hi havia abans. Potser, en començar ara, tenen més treball i entenc que a partir de l’any que ve s’involucre més. Però fins avui, la relació és pobra.

S’acoste gent a veure els campionats?

Hi ha gent que li agrada pescar i no li agrada competir. Ahi sí, es fa un concurs i acudeixen els familiars, igual que el dia del sopar, que també s’arrimen, però de cara a dir com en una marató, que la gent veu com corren, doncs 18

no. I de fet, natros de nou fases, vuit són de nit, fins a les dos del matí i clar, la gent no baixa. Hi ha gent que té afició a la pesca i sí baixa a mirar.

De què depenen les captures?

Depenen de com estiga la mar, el lloc que estigues, l’ascà que vullgues ficar, lo que et pugues gastar… és relatiu. Aquest any per exemple hi ha hagut molta captura gran i el que fem en els campionats amb les normes és igualar, que arribem a cap d’any i que no se sàpiga cert qui guanyarà, no que a mitat ja hi haja algú que porta molta captura i no puga atrapar-ho ningú. Aquest any grans, a destacar un mero de 1’700 kgs. i un congre de 2’400 kgs. en el mateix concurs. S’han tret corbes, oraes grosses. És una loteria, però també cal entendre la mar. De vegades vas amb algú al costat en el mateix lloc, el mateix fil, el mateix cuc i ell agafa i tu no, un dia pot ser, l’endemà passa el mateix i al final diràs, quin misteri hi ha aquí, si pesquem en el mateix; doncs ha passat moltes vegades, la pesca és això, avui vas a un lloc agarres molt i demà no agarres gens. Si fora fàcil, no quedaria peix en la mar.

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

SOCIETAT

La Asociación de la Mujer de Benicarló celebra la festividad de Santa Catalina Fotos: Juanvi Gellida

Como ya es tradicional, la Junta y socias de la Asociación de la Mujer de Benicarló se reunieron para celebrar la festividad de Santa Catalina en un conocido restaurante de la ciudad. Tras una excelente merienda, no falto el típico dulce que todos conocemos como “merengue de Santa Catalina”. Después del sorteo, la Dama de la asociación Blanca Fontanet y lapresidenta MªCarmen Maura procedieron a inaugurar el baile.

Una tarde llena de alegría e ilusión para todas las socias.

Comunicado Ntra. Sra. de la Esperanza La Junta

Informamos a todos los interesados que ya están a la venta los calendarios pro-restauración del altar de Ntra. Sra.de la Esperanza. Sorteamos un cuadro realizado por el artista multidisciplinar Jose Antonio Caldés.

El cuadro está inspirado en un fruto característico de nuestras tierras y de los meses otoñales, las granadas, símbolo de fertilidad y esperanza.

Las dimensiones del mismo son de 50x30, acrílico s/ lienzo.

El sorteo se realizará el próximo día 18 de diciembre, en combinación con el sorteo de ese día de la ONCE, a precio simbólico de 2 € y que están a la venta en: -ARAS (Centro belleza) C/ Peñíscola -TEJIDOS FOIX, C/ Olivella -IRIMA FONTANILLA, C/ San Francisco 50 Para finalizar y en nombre de la junta de la Virgen de la Esperanza, gracias a todas y todos.

El Artista: Jose Antonio Caldes y la Presidenta de la Cofradía: Mª Andrea Balagué 19

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Laura Boix, nova Dama de la Coral

Junta CPB

Un any més, la Coral Polifònica Benicarlanda va aprofitar la celebració de Santa Cecília per a presentar la dama que representarà l’entitat durant el 2016. D’aquesta manera, Maria Foix, dama 2015, va ser l’encarregada d’imposar la banda a Laura Boix. Les dos joves, lligades a l’entitat musical des de menudes, es van mostrar molt emocionades pel que significa per a elles ser les màximes representants de la coral que les ha vist créixer.

Concert ProDisney D’altra banda, la Coral Infantil Petiquillo segueix amb els preparatius del seu viatge a Disneyland Paris que realitzarà els dies 5, 6, 7 i 8 de desembre.

Per aquest motiu, el proper diumenge 29 de novembre, a les 12h, oferirà un concert al Magatzem de la Mar amb els temes que s’interpretaran al parc temàtic francés. El preu de les entrades serà de 3€ i es posaran a la venda 1 hora abans del concert.

Concert Proviatge a Disneyland París

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com • C/ Mare de Déu del Pilar, 8 • 12580 BENICARLÓ 20

SOCIETAT

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

Premis al rendiment acadèmic

Consolacion Blo Dirpedagogica

¡Estamos de enhorabuena! El miércoles pasado citamos a tres de nuestros exalumnos ,Pablo, Andrea y Francesc, junto con sus padres, para darles una gran noticia: ¡habían recibido el Premio al Rendimiento Académico de Educación Primaria! Estamos muy contentos y orgullosos por ellos y por sus familias.

Eleccions al Consell Escolar sector alumnes

Todas sus profesoras-tutoras quisieron estar presentes para felicitarles por un logro tan importante y merecido en sus vidas. Desde aquí les deseamos que continúen trabajando igual de bien y que sigan siendo esas grandes personas que han demostrado ser hasta ahora. ¡Muchas felicidades!

Colegios ISP recibe un premio extraordinario

Sheila Vicente, alumna de Colegios ISP y director del centro, Jesús Jovaní

CEIP Marqués de Benicarló

Els alumnes de 5è i 6è del CEIP Marqués de Benicarló han elegit als seus representants dins del Consell Escolar, desprès d’una campanya electoral amb cartells i exposició d’idées als companys. Els tres escollits han estat Luís Flores Esteller, David Martínez Belda i Sara Bort Gavaldà Enhorabona als tres! I ja sabeu... La democràcia s’aprén practicant-la!

Colegios ISP

Sheila Vicente, alumna de Colegios ISP, aparece en el listado de alumnos publicado por el DOGV (Resolución de 3 de noviembre de 2015 de la Dirección General de Política Educativa) por la que se conceden los Premios Extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2014-2015. Con estos premios que cada año otorga la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se pretende reconocer el esfuerzo y el mérito de los alumnos que se han distinguido en sus estudios. El alumnado premiado recibe un diploma a la excelencia académica que será entregado en un acto académico organizado a este efecto. Además, la obtención de este premio se consigna en el informe de aprendizaje y en el expediente académico mediante una diligencia específica. ¡Enhorabuena, Sheila!

21

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

L’IES Ramon Cid amb el Bisbe de Tortosa

IES Ramon Cid

Amb motiu de la visita pastoral que ha estat realitzant a l’Arxiprestat del Baix Maestrat el Bisbe de Tortosa, N’Enrique Benavent, visità l’IES Ramon Cid el passat divendres 13 de novembre.

Mantingué un trobada informal amb la direcció del centre i tot seguit amb els alumnes de 1r de Batxillerat que cursen l’assignatura de Religió.

Fou una experiència profitosa tant per als alumnes que gaudiren de la possibilitat de conversar de manera cordial i propera amb el sr. Bisbe, com per a ell, per la bona disponibilitat i maduresa que els alumnes mostraren en tot moment. Dialogaren de temes d’actualitat que preocupen a la societat en general i als joves en particular i tots col·laboraren donant els seus punts de vista. La satisfacció fou mútua.

L'alumna de l'IES Joan Coromines, Blanca Ramia Guillen, premi extraordinari d'ESO

Para vestir tus pies con estilo

IES Joan Coromines

Blanca Ramia Guillen, alumna de primer de batxillerat de l'IES Joan Coromines, ha estat guardonada amb el premi extraordinari d'ESO concedit als millors expedients de Secundària de tot el País Valencià.

Tota la comunitat educativa del Coromines vol des d'ací donarli l'enhorabona a Blanca, a la seua família i al seu professorat per aquest més que merescut premi en reconeixement al seu treball.

22

C/ San Juan, 16 BENICARLÓ 964 473 503

CULTUR ESCOLES A

· NÚMERO · NÚMERO 23 DE 27 D’OCTUBRE NOVEMBRE DE DE 2015 2015 564569

Fotógrafo: Alberto Bellés - Rodolfo fotógrafos

Marqués de Benicarló

Infantil 4t C Classe dels Dof ins Tutora:

Inés Iborra Ana Pinto TARIFAS

2

as gafas

TARIFAS

2

as gafas

GRATIS

GRATIS

al comprar tus mó

al comprar tus mó progresivas

graduadas con antirreflejante

77 €

alta gama

197 €

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 23

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El oasis de los libros Javier Angosto

Fernando del Paso En ocasiones el Premio Cervantes recae en autores que para nada aparecían en los pronósticos. Sucedió en su día con Dulce María Loynaz, la excelsa poeta cubana, y ocurrió hace dos años con Elena Poniatowska, la gran periodista y novelista mexicana. Pues bien, este año el Cervantes ha sido casi un tirón de orejas para muchos profesores de Literatura que desconocíamos la trayectoria del autor premiado, el mexicano Fernando del Paso. De manera que esta vez –y sin que sirva de precedente–les hablaré de oídas y no porque haya leído sus libros.

Los que sí conocen su obra coinciden en destacar uno de sus ensayos, Viaje alrededor del Quijote, y tres de sus novelas: José Trigo, Palinuro de México y Noticias del Imperio. La primera, de corte más social, está basada en los episodios de la huelga de los ferroviarios en 1959. La segunda, en palabras del propio autor, se trata de una novela picaresca basada en sus años juveniles cuando quería ser médico, y narra los amores de Palinuro

y su prima. La tercera se centra en las figuras del emperador Maximiliano de Habsburgo y su esposa Carlota de Bélgica, que intentaron instaurar una corte europea en el siempre convulso México.

Las novelas de Fernando del Paso, según los expertos, son muy extensas y en ocasiones complejas (Armas Marcelo dice de ellas que no son novelas para lectores de fin de semana). Pero, al mismo tiempo, recomiendan que las leamos. Así es que seguiremos su consejo.

A pesar de que lleva meses recuperándose de un ataque isquémico, que le afecta el habla y la coordinación, la vida le ha dado para mucho. Fernando del Paso ha sido escritor, dibujante, diplomático y locutor de la BBC y de Radio France Internationale. Y aunque lo veamos estos días en silla de ruedas y con dificultades a la hora de hablar, nada le impidió en la Feria del Libro de Guadalajara del año pasado gritarle al presidente Peña Nieto que “¡Todos somos Ayotzinapa!”, en referencia a los 43 estudiantes víctimas del narcotráfico y cuyo paradero seguimos desconociendo.

‘Quan xiula l’avi’, un relat entranyable sobre la relació entre avis i néts Implicació del comerç i de la gent gran

Ajuntament

El projecte guanyador del II Premi d’Àlbum Infantil Il·lustrat Ciutat de Benicarló, Quan xiula l’avi, acaba de sortir del forn convertit en un llibre de magnífica edició a càrrec d’Onada Edicions. L’àlbum, amb il·lustracions de César Barceló i textos de Clara Berenguer, es presentarà dissabte 28 de novembre a les 20.30 hores a l’Edifici Gòtic amb la presència dels seus autors i amb la col·laboració de l’Associació Cultural Diabolus, que ha preparat una presentació dramatitzada amb la música com a protagonista.

L’àlbum, de temàtica dura i punyent, introdueix un tema difícil de tractar en família, com és la mort d’un avi, i ho fa amb un treball de molta qualitat, tant a nivell d’il·lustració com de relat, que serveix per vincular els xiquets amb les generacions grans, creant un fort sentiment de respecte i d’estima.

El regidor de Cultura, Josep Barberà, i Òscar París, en representació d’Onada Edicions, han destacat la gran qualitat de l’àlbum, «que aporta valors sobre com ensenyar i educar els nostres xiquets per afrontar els últims moments d’un ésser estimat».

El regidor de Cultura ha reconegut que «em va sorprendre gratament la qualitat de tots els treballs que es van presentar al premi i, una vegada més, hem aconseguit situar Benicarló com a referent cultural, que és el que busquem en totes les nostres iniciatives culturals. En aquest cas, donant l’oportunitat als xiquets de disfrutar de lectures amb valor afegit».

Des d’Onada Edicions, Òscar París ha destacat que «tot i que l’àlbum infantil és un gènere molt important perquè marca el gust per la lectura dels primers lectors, es convoquen molt pocs premis. I en aquest sentit, Benicarló s’ha fet un lloc en el mapa de les lletres, no només a nivell valencià, sinó també a nivell estatal i internacional», en referència als treballs d’Argentina o de França que s’han presentat en les dos edicions del premi.

24

Els comerços de Benicarló s’han volgut implicar en la promoció del llibre i han col·locat en els seus aparadors un exemplar del llibre, que se sortejarà entre els clients de l’establiment. A més, aprofitant la temàtica de l’àlbum, la Regidoria de Cultura encetarà una sèrie de col·laboracions amb l’Associació de Familiars d’Alzheimer de Benicarló i amb el Club de la Tercera Edat per tal d’organitzar activitats conjuntes amb els centres escolars i crear així sinergies positives tant per als xiquets com per a la gent gran.

«El que ens interessa al final amb aquest àlbum -ha dit Josep Barberà- és, per una banda, ajudar a pares i xiquets a afrontar un tema tan delicat, i d’altra banda, aconseguir que els primers lectors puguen apropar-se a aquests tipus d’històries. I crec que, en aquest sentit, s’està fent molt bona feina des del Premi d’Àlbum Il·lustrat».

A més, la Regidoria de Cultura repartirà 20 exemplars de l’àlbum il·lustrat a cada centre escolar, ja siga per a la biblioteca de cada centre o perquè s’utilitze com a ferramenta pedagògica en les aules.

ESPORTS

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

gIMNASIA RíTMICA / Mabel vuelve a triunfar a nivel nacional Club MÁBEL Benicarló

Del 18 al 22 de noviembre se celebró en el palacio de deportes Siglo XX de Zaragoza el campeonato nacional base conjuntos, el campeonato individual masculino y la copa de España de conjuntos de gimnasia rítmica.

El conjunto infantil del club MÁBEL de Benicarló se proclamó, por tercer año consecutivo, campeón nacional de la Copa de España de conjuntos con una puntuación de 13,675. Las infantiles del club defendieron un ejercicio lleno de riesgo y de dificultad transmitiendo carácter y fuerza en cada movimiento. Supieron plasmar en el tapiz el trabajo que, junto con sus entrenadoras Manola Belda y Blanca López, llevan realizando desde el mes de septiembre y supieron estar a la altura del gran apoyo y calor del público asistente.

Un nuevo éxito para el club Mábel, no fácil de conseguir y mucho menos de mantener.

Enhorabuena a técnicos, gimnastas y familiares y mucha suerte a los conjuntos junior e infantil que en el próximo campeonato de España que se celebrará en Valladolid del 10 al 13 de diciembre lucharán por subir a lo más alto del podio.

MARATó / Sergi Ruiz, guanyador de la Mitja Marató de Castelló

C.A. Baix Maestrat”

El benicarlando Sergi Ruiz s'ha proclamat guanyador absolut de la Mitja Marató de Castelló, amb una extraordinària marca per als seus 44 anys d'edat de 1h10'49", traient 2' d'avantatge al segon classificat.

Sergi, que es va iniciar en l'atletisme als 7 anys quan es va fundar el Club d'atletisme Baix Maestrat -del qual son pare, Pascual, va ser el primer president-, va destacar en les categories Júnior i Promesa en proves de 1.500 i 3.000 metres en què va participar en campionats d'Espanya.

Ha sigut en categoria veterà quan han arribat els seus èxits més importants: En categoria M35 Campió d'Espanya de Cross per equips i 3r individual.

En categoria M40 Campió d'Espanya de Cross, 4a d'Europa individual i per equips i també les seues millors marques: 31'55 en 10 K, 1H09'36" en Mitja Marató i 2h27'49" en Marató, totes elles amb més de 40 anys.

I Cross de Tortosa 10 atletes del CA Baix Maestrat van pujar al pódium en el Cross de Tortosa dels 20 que van participar en les distintes proves: Regina Martínez 1a en veterana B; Mohmed Chelli, 1a veterà A; Hajiba El Jaziri 2a cadet; Margarita Palahnyuk, 2a infantil; Lara Albiol, 3r juvenil; Nadia Seyahi, 3a veterana A; Gerardo Serrat, 3r veterà C; Mariam Chelli 4a cadet. Entre els no federats, victòries de Miquel Cucala en infantil i dels benjamins Ovidi Alberich i Desiree Campoy"

10 K de València El veterà atleta del CABM Jesús Flores va participar en el 10 K disputat conjuntament amb la Marató de València, finalitzant en una excel·lent 3a posició en la categoria de 60 a 64 anys, tenint en compte la gran quantitat de participants; amb una bona marca de 41'42".

La seua dona, Rosa Mari Compañ, va finalitzar la 42 de la categoria W55 amb un temps de 1h04'55"."

25

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

BáSQuET / Resultados del fin de semana

Club Baloncesto Benicarló

Estos han sido los resultados de nuestros equipos (CBB) esta semana: Senior Autonómico: CBB - 57 vs AB Almassora - 72 Senior Zonal: CBB - 56 vs Bàsquet Morvedre - 32 Junior Fem.: Nou Bàsquet Cs B - 58 vs CBB - 51 Junior masc.: CBB - 81 vs AB Almassora - 51 Cadete Fem.: aplazado Cadete masc.: CBB - 74 vs Gil Comes Vinaròs - 44 Infantil fem.: CBB - 78 vs Gil Comes Vinaròs - 17 Inf. Masc. verde: AB Peñíscola - 96 vs CBB - 68 Inf. Masc. azul: CBB - 64 vs Gil Comes Vinaròs - 62 Y, respecto a los equipos que participan en la competición organizado por el Patronato de Deportes de Castellón:

26

Alevín rojo CBB - 28 vs Amics Cs B - 38 Alevín blanco CBB - 35 vs NBF azul - 28 Alevín fem.

CBB - 33 vs AB Almassora - 20 Benjamín CBB naranja mixto - 30 vs CBC masc. - 33 Benjamín CBB azul - 25 vs CB L’Alcora - 14 A destacar las tres victorias en el triple enfrentamiento con nuestros vecinos del Vinaròs, algo que difícilmente se repetirà, dado el buen nivel que atesoran en todas sus categorías. Sobre todo la victoria por dos puntos de nuestro infantil masculino, con una remontada final emocionantísima.

También es importante señalar que, por fin, se ha iniciado la competición de Patronato, nuestros peques esperaban con impaciencia esta semana. El viaje cada sábado en bus a Castellón fomenta un ambiente entre nuestros jugadore/as excepcional.

ESPORTS

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

FúTBoL / Resultados de la Jornada

Onda “A” 5 Juvenil “A” 0 Se cortó la racha de victorias de nuestro Juvenil “A” en su visita al mítico campo de la “Cossa”, ante un rival, el Onda “A”, que pasó por encima de nuestro equipo cual “tsunami” en pleno apogeo... arrasando por completo la escasa resistencia que en esta ocasión ofrecieron los “desconocidos” jugadores de Juanjo y Jony... sombra de los de otras ocasiones.

Juvenil “B” 1 Futur Castellon “A” 3 (Adrian) Duelo de poder a poder el disputado en el Municipal Angel “Pichi” Alonso entre nuestro Juvenil “B” y el Futur Castellón “A”, rememorando los trepidantes partidos que estos equipos nos brindaron la temporada pasada en pos del campeonato. En esta ocasión y gracias a su gran pegada los de la capital de la plana se llevaron la victoria .

Futur Castellon “A” 1 Cadete “A” 1

estos cuarenta minutos un parcial de 3-3 con goles de Guillem y dos de Jeison.

Futur Castellon “A” 5 Infantil “A” 3 (Maikel e Iker (2)) Tremendo esfuerzo sin premio para los pupilos de Luca y Dani que se marcaron una primera parte de libro para morir en la orilla en una segunda en que le fallaron las fuerzas ante un equipo que mostró el por que de su buena clasificación en la tabla.

Infantil “B” 1 Vall D’alba 0 (Yacine) Nueva victoria para el Infantil B en un partido con dos partes muy diferenciadas, la primera de dominio absoluto para los chicos de Adrián y Sancho y un segunda donde el Vall d’Alba se fue arriba en busca del empate pero sin apenas inquietar la meta defendida por un seguro Pablo.

(Saber) Se escapó la victoria en un partido marcado en el calendario como importante para seguir la escalada en la clasificación y, si bien es cierto que hubo fases del partido en las que parecía que la victoria estaba al alcance de nuestro equipo, el resultado final del partido hizo justicia al juego de ambos equipos.

Cadete “B” 3 Vall D’alba 2 (Bruno (2) e Ismael) Partido no apto para cardíacos el que nos brindaron los dos equipos, lo tuvo todo, ritmo, juego y goles, y se resolvió a favor de nuestros chicos en el tramo final del partido después de ver como en apenas diez minutos los visitantes igualaban una desventaja en el marcador de dos a cero.

Olimpic De Castellon 9 Cadete “C” 3 (Jeison (2) y Guillem) El Olimpic derrotó con solvencia a nuestro Cadete “C” en un partido que quedó visto para sentencia en apenas diez minutos. Pese a lo abultado del marcador los pupilos de Pablo y Jorge empezaron el partido de una forma sensacional, a base de concentración y solidaridad defensiva llegaron a maniatar en el primer cuarto de hora a su rival, que apenas tuvo opcionespara marcar.

En la segunda parte cambió el decorado, y nuestros jugadores recompusieron líneas y saltaron al campo con aires renovados. firmando en 27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

NATACIó / Bons resultats de les promeses del CNB a Vinaròs

Club Natació Benicarló

El club Natació Benicarló va participar a la segona jornada de la lliga de promeses de la temporada 2015-2016, disputada a Vinaròs el dia 22 de novembre.

Dirigits per Lucia Vicente, els de Benicarló presentaren un equip de 29 nedadors: Gerard Labèrnia, Guillem Tomàs, Agustí Oms, David Balaguer, Joan Ballester, Joan Verge, Óscar Balaguer, Alejandro Rodríguez, Diego Pérez, Isaac Vendrell, Joana Bel, Henar Àvila, Maria Verge, Noemí Verge, Alejandra Oroian, Eric Alberich, Óscar García, Joan Martín,

David García, Aitor Gil, Oriol Lluch, Sara Vea, Eva Valdearcos, Sara Troncho, Marta Cheto, Laura Verge, Paula Falcó, Blanca Zorrilla i Clara Salvador.

Dintre d’una actuació global molt satisfactòria, es pot destacar d’entre la nombrosa representació benicarlanda a Sara Vea, segona classificada als 100 braça i tercera, als 200 esquena; Gerard Labèrnia, segon, als 100 lliures; Joana Bel, tercera, als 100 lliures; Óscar García, tercer lloc, als 200 esquena i, el seu germà, David García, que va ser tercer als 100 braça.

DuATLóN / III Duatlón escolar del Baix Ebre

Club Triatló Basiliscus

El pasado 8 de noviembre se realizó el tercer duatlón escolar del Baix Ebre, en la localidad de Tortosa. 18 “mini Basiliscus” se desplazaron para realizar esta prueba y como consecuencia conseguimos podio en todas las categorías, los peques empiezan apretando fuerte este final de temporada!

Recordar que este próximo sábado 28 de noviembre el club organiza un duatlon cros escolar en la zona de la Ermita de San Gregorio, donde los niños de 7 a 16 años se puede apuntar en nuestra web. www.triatlobasiliscus.com Os esperamos...

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros,

PEÑÍSCOLA

Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com

28

AGENDA

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

Exposició permanent «Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló». Organitza: Regidoria de Cultura.

Exposició permanent de l’artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura.

DIVENDRES 27 18.30 h Exposició «Fotografies de la construcció del port de Benicarló l’any 1931». Seu CEM (c/ Major, 3). Organitza: CEM. 19.00 h Documental. Estrena del documental Un mapa en moviment: descobrint un país en construcció. Edifici gòtic. Organitza:organització juvenil Arran el Sénia.

DISSABTE 28 11.30 h Presentació del llibre de poemes Rere la paraula, d’Aina Garcia Carbó (filla de Manel Garcia Grau, filòleg i poeta benicarlando, de qui porta el nom la biblioteca local), publicat per Onada Edicions. Biblioteca Municipal. Organitza.

Regidoria de Cultura i Onada Edicions.

12.00 h Acte d’exaltació de la Fallera Major Infantil de 2016. Auditori. Organitza: Junta Local Fallera.

16.30 h XXV aniversari de Gegants i Cabuts. Recapte d’aliments per al Banc d’Aliments. Taller relacionat amb el món del gegants i cabuts. Plaça de Sant Bartomeu. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló.

17.00 h XXV aniversari de Gegants i Cabuts. Recapte d’aliments per al Banc d’Ali-

ments. Actuació de les entitats col·laboradores. Plaça de Sant Bartomeu. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló.

18.00 h XXV aniversari de Gegants i Cabuts. Recapte d’aliments per al Banc d’Aliments.

Xocolatada. Plaça de Sant Bartomeu. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló.

19.00 h XXV aniversari de Gegants i Cabuts. Recapte d’aliments per al Banc d’Aliments.

Cercavila. Plaça de Sant Bartomeu. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló.

20.00 h Acte d’exaltació de la Fallera Major de 2016. Auditori. Organitza: Junta Local Fallera.

18.30 h Concert en benefici de l’actuació a Disneyland París a càrrec de les corals Petiquillo i Kylix. Magatzem de la Mar. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda.

20.30 h Presentació del llibre Quan xiula l’avi, Premi Internacional d’Àlbum Infantil Illustrat Ciutat de Benicarló de 2015, de Clara Berenguer (escriptora) i Cèsar Barceló. Actuació de l’Associació Cultural Diabolus amb la dramatització de l’obra Quan xiula l’avi, un llibre preciós que ens parla de la malaltia d’un iaio a través dels ulls de la seua néta. Edifici Gòtic. Organitza: Regidoria de Cultura.

DIuMENGE 29 9.30 h I Runbike Benicarló. Sortida des de l’ermita de Sant Gregori. Organitza: Regidoria d’Esports. Col·labora: Triatló Basiliscus.

11.00 h Taller familiar «Som artistes prehistòrics», de 2 a 8 anys. Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura. Activitat gratuïta (places limitades). Inscripcions prèvies al telèfon 964460448 o l’adreça electrònica correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

27

Jorge Cid

C/ Sant Joan, 33

964 47 07 48

28-29

Francisco Santos

C/ Major, 1

964 47 18 97

30

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 82 71 39

01

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 82 87 66

02

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 46 09 80

03

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77 29

MISCÈL·L ANIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Los alumnos del curso de “Técnicas de Recepción y Comunicación” con su profesora Angels Blanch.

Gran recollida d’aliments

Els dies 27 i 28 de novembre realitzarem als supermercats de Benicarló una gran recollida d’aliments per les persones necessitades del poble. Esta recollida està organitzada pel Banc d’Aliments de Castelló. A Benicarló serà Càritas Interparroquial l’encarregada de portar-la a terme i els aliments recollits se destinaran integrament a les famílies que Càritas atén.

Per aquest motiu necessitem la col·laboració de tots com a voluntaris en la recollida (necessitarem al voltant de 250 persones per cobrir els diferents torns).

Els interessats en ser voluntaris cal que s’apunten, abans del dia 20 de novembre, a la seu de Càritas: c/ Sant Francesc, 24; tel. 964470878.

De dilluns a divendres de 9’30 a 14h. i dimarts i dimecres de 17 a 19 h.

Agraïm la vostra col·laboració.

SuBSCRIu-TE

AL 7DIES! 30

Tel: 964 45 00 85

La Mujer Agricultora organizó en la Cámara Agraria de Benicarló una charla en torno al yogurt y repartió los típicos “panellets” de Todos los Santos.

27 DE NOVEMBRE DE 2015 · NÚMERO 569

MISCÈL·L ANIA

Entrega de la TV de la rifa de la Hermandad Jesús Nazareno El viernes la Hermandad Jesús Nazareno de Benicarló realizó la entrega del televisor Samsung Curvo de 40” correspondiente a la rifa realizada el 8 de noviembre durante Asamblea General Ordinaria.

El número agraciado en el sorteo fue el 2254 y la afortunada ganadora Dña. Mª Carmen Comes. ¡Enhorabuena!.

Enhorabuena a la ganadora del sorteo, que ha sido:

Inmaculada Muñoz Oliver Los resultados de la encuesta

Com t’agrada llegir la revista? ¿Cómo te gusta leer la revista? fueron los siguientes:

Nota del editor: Agrademos la participación de nuestros lectores para esta encuesta y futuras. Recordamos también que la naturaleza de esta, es puramente consultiva y de carácter meramente estadístico. La revista continuará siendo plural y multilingüe: los colaboradores podrán escribir en la lengua que prefieran, mientras la revista tenga el privilegio de seguir siendo su medio para publicar.

31

Nochevieja 2015

Orquesta Centauro

Exquisito MenĂş 25 de diciembre

96 4 4 7 00 75 • 964 47 50 38