Des de 1995

Nº 554

|

D.L.CS-242-04

|

7 d’agost de 2015

|

1,70 €uros

|

Nº 1.026

Pluja, calor i

excessos PP: “Es falso que el Ayuntamiento esté en la ruina”

Espectacular La música al cinema

Entrevista a Josep Barberà Regidor de Cultura de l’Ajuntament de Benicarló

!"#$%&"'&()'#%*'+,-'.(/%0"#)1''2''34567578,''2''%/9*:;"#.)"<".(/%0"#)*=0*;

EDITORIAL

Bústia: Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip:

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Aigua, calor i excessos Consell de El Dissabte

Comença el mes estiuenc per excel·lència amb dues situacions extremes: una onada de calor que ja dura més de mes i mig, i unes pluges en tromba que el darrer cap de setmana van inundar el terme de Benicarló, pedregada inclosa. No sabem fins a quin punt els humans responem psicològica i socialment al temps atmosfèric, o pot ser anticipem amb els nostres comportaments allò que la meteorologia va preparant, però si fem cas a la natura, ens trobem en plena temporada d‘excessos. En l’àmbit polític, aquestes darreres setmanes han estat marcades, i sembla que ho seguiran estant, pel model d’oferta turística i de platges que algú ha dissenyat per a Benicarló, (Morrongo i passeig sud com a exponents) i pels impostos, taxes o multes (encara no ho tenim clar) que s’han de pagar per no tindre els serveis municipals en ordre o per no haver respost quan tocava a les demandes que mana la reglamentació. La depuradora d’aigües residuals i el reciclatge de brossa en el punt de mira. En principi no volem, ni podem, assenyalar culpables, ja que la informació de què disposem en tots els casos és parcial. Però el propi ajuntament ha de ser el primer interessat en aclarir-ho per a que el safareig popular no vagi a més. I per altra banda, publiquem en aquest número del setmanari una entrevista amb Josep Barberà, regidor de Cultura del nostre ajuntament i ciutadà al que s’ha discutit, aïradament en alguns casos, el seu dret a opinar i a ser conseqüent amb el seu ideari polític. Des de la consideració de que ja hi ha prou coses prohibides, considerem que hauria d’estar permès,i tolerat, tota la resta, i més quan es tracta d’opinions i maneres d’entendre el món. Sobre els excessos dels fenòmens naturals no podem intervenir, però sobre els excessos de la conducta humana alguna cosa hauríem de fer.

L’acudit José María Fibla

Sirenas sin depurar

Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946

C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2

clinicafisioasun@gmail.com

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

ACTUALITAT

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

PP: “Es falso que el Ayuntamiento esté en la ruina” El PP ha desmentido las acusaciones hechas por el equipo de gobierno en las que manifestaba que el Ayuntamiento tiene pendientes de pago 1,5 millones de euros sin consignación presupuestaria y asegura que el consistorio tiene recursos suficientes. “Es mentira que hayamos dejado el consistorio en la ruina, por lo que deben ser más rigurosos en sus declaraciones”, ha asegurado el portavoz popular, Juan Antonio Mañá. Nota de prensa / Foto: Vicent Ferrer

El portavoz del grupo municipal popular, Juan Antonio Mañá, y el concejal de Hacienda (2011-2015), José María Serrano, desmantelaban en una rueda de prensa cada una de las acusaciones vertidas por la alcaldesa, Xaro Miralles y el concejal de Hacienda, Carlos Flos. El ex edil comenzaba refiriéndose a los 200.000 euros en facturas sin consignación presupuestaria y recordaba al equipo de gobierno que un presupuesto municipal se conforma con unas partidas iniciales, que durante el ejercicio se van modificando, según las necesidades del día a día. “Este problema lo hemos tenido todos los años. Lo que deben hacer es gestionar el presupuesto porque hay medios para pagar esas facturas. Si no saben gestionarlo, lo primero que tienen que hacer es enterarse de la situación actual y preguntar tanto a los técnicos como a mi mismo”. Según Serrano: “han creado una alarma social, dejando entrever que he dejado el ayuntamiento arruinado y eso no se lo consiento ni a la señora alcaldesa ni al concejal de Hacienda”. Serrano seguía refiriéndose a los 1,3 millones de euros restantes. Por lo que respecta a los 610.000 euros pendientes de abonar, correspondientes a la urbanización del Sector 7, es decir, la zona del nuevo colegio Ángel Esteban, Serrano manifestó que el consistorio siempre ha sido muy receptivo respecto a la demanda social de construcción del nuevo centro escolar, pero también a las peticiones vecinales de ir cobrando las cuotas de urbanización conforme se iba construyendo el colegio y tanto PSOE como Bloc/Compromís estaban de acuerdo en ello. “Generamos un expediente para generar crédito, por el importe de las cuotas que falta pagar de los vecinos, es decir, que, aunque parece que no lo saben, también hay consignación presupuestaria para pagar las facturas pendientes”, asegura José María Serrano. El ex responsable de Hacienda también mencionó los 510.000 euros procedentes de una sanción impuesta por la Conselleria de Medio Am-

biente: “Consideramos una incongruencia pagar esta tasa, que no sanción o multa, como ha apuntado el equipo de gobierno, por no tener en marcha la Estación Depuradora de Aguas Residuales. Es de sentido común, por tanto, que no podíamos incluir algo en el presupuesto que no sabíamos si se debía pagar”. Asimismo, explicó los 334.000 euros que corresponden a una revisión de precios que exige la empresa concesionaria de recogida de basuras. “Existían discrepancias por la aplicación de los coeficientes en la fórmula polinómica para esas revisiones. Un técnico entendía que es correcto y otros que no. Incluso mantuve una reunión con un representante del PSOE y otro de Bloc/Compromís para explicarles estas discrepancias y ambos entendieron que no se aplicaba bien, que es lo que yo también defendía”. Es por ello que Serrano invita al nuevo equipo de gobierno a acabar de confirmar si procede o no esta revisión de precios que solicita la empresa adjudicataria del servicio. El ex responsable de Hacienda finalizaba manifestando: “No entiendo como la alcaldesa pretende afrontar las inversiones con recursos propios y no con operaciones de crédito. Eso sólo se consigue generando más ingresos que los gastos que tienes que presupuestar y, para ello, la única solución es subir impuestos o con consellerias que asuman gastos. Por todo ello, Serrano concluyó: “la deuda municipal se encuentra dentro de los márgenes permitidos y hemos gestionado bien”.

/ccportalmediterraneo

@portalmedite 3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

10 Preguntes a Josep Barberà Regidor de Cultura de l’Ajuntament de Benicarló Josep va nàixer a Benicarló el 1983. Va cursar estudis d’Història Moderna i Contemporània a Barcelona, a la universitat va ser on va començar a establir contacte amb els moviments de l’esquerra independentista. Milita a Esquerra Republicana des del 2004 i ha anat de cap de llista per la circumscripció de Castelló a les eleccions espanyoles del 2008 i cap de llista a les municipals de Benicarló l’any 2011. Actualment, a més de President Local d’aquesta formació a Benicarló, és membre de la permanent d’ERPV com a Secretari de Coordinació Territorial, a més de Conseller Nacional d’Esquerra Republicana. En l’àmbit personal és autònom i empresari, professor de català i humanitats a Benicarló i soci i Cap de Publicacions de l’Editorial Sankara, que començà a funcionar fa poc menys d’un any. Apassionat de la història i la cultura del nostre país, és també soci fundador de l’Ateneu Cultural de Benicarló. A més d’haver estat col·laborador de diversos setmanaris i publicacions, cosa que li va valdre un premi de l’Ateneu d’Acció Cultural de Girona per un article publicat al diari El PUNT. Ens consta que vostè va demanar expressament estar al cap de la regidoria de Cultura. Va ser així? Per què? No, no va ser així. Com sabeu, en un govern de coalició hi ha una sèrie de negociacions fins que s’arriba a un acord. Les negociacions amb el PSOE plantejaven unes propostes d’ambdues llistes amb prioritats programàtiques que van ser el primer que es va pactar. A partir d’elles vam decidir quines serien les millors persones per estar al capdavant de cada una de les àrees. I ho vam decidir per unanimitat. D’ací endavant, sí que és cert que personalment sentia -i sento- més afinitat per aquesta àrea que per altres, per un tema de trajectòria personal. Com va trobar l’àrea de Cultura, un àrea que, segons opinions majoritàries, ha estat ben gestionada els últim anys? Aprofitarà coses de les fetes o projectades? Desconec si aquesta és l’opinió majoritària; no ho és de força col·lectius, associacions i particulars amb els que m’he reunit durant la campanya i després d’assumir la cartera de cultura, però suposo que hi ha gustos per tothom. L’àrea que m’he trobat, és una àrea a la que li mancava una direcció clara. No vaig a entrar en si els actes programats els últims anys eren els adients o no, però el que em dóna la sensació és que s’han anat fent actes sense saber cap on volíem dur la cultura benicarlanda. Volem potenciar l’actuació de creadors, investigadors, de la zona? La literatura? El teatre? La llengua? O senzillament volem omplir una agenda cultural? Només els poso un exemple, els Consells de Cultura, l’únic mecanisme amb el que podem reunir a totes les associacions culturals de la ciutat per ajudar-les a treballar conjuntament i amb l’administració, fins ara només han servit per informar de les subvencions i poc més. Açò canviarà, ja està canviant. De fet, començarem a actuar en pocs dies. Per altra banda, òbviament, no anem a eliminar totes les iniciatives que existisquen, si no que anem a aprofitar tot allò que ja s’haja fet i que quadre en aquesta direcció que vos comentava adés, amb els matisos necessaris: Nit en vetlla, rutes guiades, miscel·lània culinària... 4

Què és per a vostè la cultura? Quina relació té amb la festa, la tradició, les costums d’un poble? Quin o quins són els aspectes diferenciadors d’allò que podríem anomenar cultura benicarlanda? La cultura ho és tot. La cultura és una de les àrees més transversals que trobem en un consistori ja que aplega des de les tradicions -balls, fogueres, cançons populars- fins a la manera en què un poble veu el món i s’hi relaciona -llengua, literatura, teatre, cinema... La cultura benicarlanda té les seues diferències folklòriques amb la resta de pobles del voltant, però forma part del flux cultural valencià i de la resta de Països Catalans, dins d’aquest marc “natural” és on estem situats i on hem d’aprofitar i diferenciar-nos en allò que ens interesse. Quines entitats o serveis depenen de la seua regidoria? L’emissora de ràdio municipal, la biblioteca i l’arxiu municipal. Tots ells necessiten actuacions immediates de millora. L’emissora comença a tindre ja més contingut, estem buscant un nou espai per a la biblioteca, al menys amb el doble de superfície que l’actual, i l’arxiu requereix una ubicació digna que assegure el seu manteniment. Molta feina com es pot vore. Creu que hi ha algun tipus de cultura superior a altres. Si es així considera justificable colonitzar manifestacions culturals inferiors? Jo no faig aquest tipus de distincions; cada manifestació cultural és filla del seu temps i de les seues circumstàncies. Òbviament, no és el mateix el realisme rus del S. XIX que els sainets d’Escalante. Però, com dic, quan entenem quines són les raons per les quals existeix una manifestació cultural concreta, veiem que totes són exactament igual de respectables. Una altra cosa és l’ús que se’n faja d’elles. Entén vostè que el regidor de Cultura de l’Ajuntament de Benicarló és

regidor de tots els ciutadans o actuarà fent la política cultural pròpia dels ciutadans que l’han votat? Crec que ho entenc millor que altres que m’han precedit en el càrrec, de totes maneres els agraeixo el recordatori. Miren, hem viscut vint-itants anys amb la política cultural -i econòmica i...- que han volgut els senyors del Partit Popular i no em sona que hagen pres les seues decisions culturals -ni econòmiques, ni...- per cap altra motivació que no foren els seus interessos o acontentar els seus. Això s’ha acabat. Ara contem amb un equip de govern, i si volen agafar-me a mi com a exemple, que governarà per a tots, sense excepció, però això no significa que perguem la nostra ideologia, en absolut.

ENTREVISTA

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

Es diu que un dels seus propers plans és presentar una moció per declarar Benicarló ciutat antitaurina tot i que els bous són una tradició ben arrelada al poble. No és cert. A Benicarló gran part de la activitat cultural té un accent religiós, es desenvolupa dintre d´’un marc on l’Església participa de forma activa o passiva. Tindrà vostè amb compte aquesta realitat? Desprès de fer una roda de premsa amb el Rector posterior al concert de l’Església de Sant Bertomeu, es planteja participar en altres actes religiosos tradicional benicarlandos i assistir a concerts de cant gregorià? El País Valencià, com a país mediterrani i occidental -i Benicarló no se n’escapa- té la història que té. I aquesta és una història en què la religió cristiana té un pes important com a solatge cultural, fóra estúpid negar això. Seria com no entrar al Duomo de Florència senzillament per què és un lloc consagrat. Un cop comprenguem açò, hem de separar-ho del que són actes religiosos o de promoció de la fe. És ací on no m’hi trobaran com a regidor. Jo defenso que cadascú puga tindre la fe que considere convenient i que la decisió de viure-la és personal i, en tant que personal, els poders públics s’hi han de mantindre al marge. Si jo fóra creient, aniria a les misses, processons i demés representacions de la fe, però com un més, no com a regidor i representant ningú més que a mi mateix, ja que la fe és personal. La resta d’actes culturals en els quals l’Església, com qualsevol altre col·lectiu, vulga que col·laborem, hi col·laborarem si són interessants, com vam fer amb els concerts d’orgue, on no vaig dubtar ni un moment en oferir tot els suport de l’ajuntament. Quines són les directrius de la seua política cultural. Assenyale les tres més importants. Resumint molt, destacaria per un costat fer tot el possible per a que els creadors de Benicarló continuen en contacte amb el poble encara que

se n’hagen anat fora, que puguen donar part del seu talent per a donar-li valor afegit al nostre poble. Per altra banda, el fet diferencial de la identitat. Benicarló ha de saber crear la seua imatge de cara fora amb actuacions i activitats que el facen únic. Que facen que la gent vinga i en gaudisca, que el convertisquen en un referent. I finalment, acabar amb el problema dels espais culturals que tenim al poble i aprofitar el patrimoni de l’ajuntament per a facilitar la vida a aquells que volen crear. Possiblement vostè ha estat el regidor més polèmic per algunes de les seves manifestacions i algunes de les seves absències i presències (Crist de la Mar, banderes estelades, biblioteca Països Catalans…). Se’n repenedeix d’alguna? En matisaria alguna? M’agradaria començar la meua resposta amb una reflexió: Mai, en la història de la democràcia, ningú no s’havia permès fer els tipus d’atacs dels que jo he estat víctima a qualsevol regidor de l’ajuntament. I hi ha hagut coses sonades, fotografies fent mofa de les retallades per part de l’anterior equip de govern i amenaces a menors mitjançant les xarxes socials incloses. Però aquestes coses han passat sense pena ni glòria.

El que apareix ara és que aquells que representaven l’statu quo, aquells que, després de tants anys, havien confós l’ajuntament i el poble amb el seu cortijo particular, han perdut el poder. I tant ells com la seua xarxa clientelar estan fora de lloc. No estan acostumats a no prendre les decisions, no estan acostumats a perdre, no estan acostumats a la democràcia. I la seua resposta airada ha trobat en mi un blanc, ja que represento tot el contrari al que ells són. No es tracta de penedir-se’n o no, es tracta d’aprendre dels errors i dels acerts. Cap d’aquests exemples que em doneu buscaven la polèmica; m’he comunicat i he actuat com ho he fet sempre, des de molt abans de ser regidor. A més, cap d’aquestos exemples ni tan sols dubta de les meues actuacions polítiques: què indica açò? Que si les úniques crítiques que se’m poden fer són d’aquesta profunditat ideològica i política, deu ser perquè en allò que importa, allò que servirà per millorar la vida als nostres conciutadans, anem per bon camí. I ens queden quatre anys per davant. Moltes gràcies, Josep, per la seua amabilitat. Que tinga molt d’èxit i satisfaccions en la responsabilitat encomanada.

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Es presenten els principals actes de les Festes Patronals 2015 Quan falten menys d’un mes per a l’inici de les Festes Patronals 2015, la Comissió de Festes ha volgut presentar els principals continguts del programa, que inclou una gran quantitat d’actes per a tots els gustos i edats. Enguany, la Comissió ha volgut recuperar la tradició dels concerts de música i ha optat per dos grups ben coneguts pel públic més jove. D’una banda, el dia 29 tindrà lloc el concert del grup Efecto Pasillo, un grup musical canari que combina rock, funk i música llatina i que a Benicarló presentarà el seu darrer disc «Tiembla la Tierra». El preu de l’entrada anticipada serà de 10 euros i 12 euros en taquilla. D’altra banda, s’ha programat per al 23 d’agost l’actuació de la coneguda formació Pepet i Marieta, que servirà per retre homenatge a un dels membres de la banda, el benicarlando Paco Albiol, que va morir fa només unes setmanes. El Mesón de la Tapa, una de les novetats de les festes de l’any passat, es tornarà a organitzar enguany amb algunes novetats, com són els espectacles que es programaran cada nit per animar el públic. El Mesón estarà obert del 22 al 30 d’agost, és a dir, tota la setmana de Festes. Pel que fa als actes més tradicionals, el Ball del Certamen donarà oficialment la benvinguda a les Festes el 22 d’agost i continuen el Sopar de Paiporta (dimarts) i la Nit d’Entitats (dimecres). També continuaran l’Exposició de productes del camp i eines agrícoles i es farà la tercera edició de la cantada d’albaes que tan bona acollida ha tingut en els anys anteriors. També s’ha pensat en el més menuts i s’han programat dos espectacle de carrer. Enguany, la

fira medieval es convertirà en fira romana i obrirà les portes els dies 28, 29 i 30 d’agost. Per últim, s’han programat cinc dies de bous, de dimarts a dissabte, que inclouran el ja tradicional Dia de la Dona Torera (dijous 27 d’agost), entrades infantils (dijous 27) i una entrada amb capons i tres bous cerrers per al dissabte 29. Per a accedir als cadafals per les vesprades, caldrà abonar 1 euro, mentre que dissabte s’haurà de pagar també de matí.

El regidor de Festes, Ilde Añó, que ha presidit la presentació de tots els actes, ha volgut agrair a totes les entitats de Benicarló la seua implicació en les Festes i també la col·laboració dels cossos de seguretat i la Brigada d’Obres i Serveis. I ha volgut destacar que «enguany, les Festes Patronals continuaran en la mateixa línia dels últims anys i de cara a l’any que ve s’aniran incorporant els canvis que enguany no hem tingut temps de fer, però sense modificar el model de festes».

Formació Professional de segona oportunitat a Benicarló

CIPFP Benicarló

El Centre Integrat Públic de Formació Professional Benicarló, ha vist ampliada la seua oferta formativa a l'autoritzar la Conselleria d'Educació, la modalitat d'FP Bàsica de "segona oportunitat". Aquesta formació professional reglada, està dirigida a joves d'entre 17 i 24 anys beneficiaris del Pla d'Ocupació Juvenil, que no van completar els estudis obligatoris i que es troben desescolaritzats i sense treball. La formació, de caràcter oficial i financiada pel Fons Social Europeu, té per objectiu donar una formació general bàsica i una qualificació professional de Nivell 1, que facilite la inserció laboral d'aquests joves. A més, dóna accés directe, si s'han superat tots els mò6

duls, a tots els cicles formatius de grau mitjà. El cicle de Professional Bàsica que oferta el centre és el de Fabricació i Muntatge, de 2000 hores de durada (dos cursos acadèmics) que inclou 240 hores de pràctiques en empreses i permet exercir ocupacions com muntador i mantenidor d'instal·lacions de calefacció i climatització, llanterneria i fusteria d'alumini i PVC. El termini per a fer la inscripció és de l'1 al 7 de setembre, i l'inici de les classes està previst per al 21 de setembre. El CIPFP Benicarló, se consolida com a centre de referència autonòmica de formació professional amb una ampla oferta formativa, al voltant de 4 famílies professionals amb 9 cicles formatius diferents i diverses accions formatives per a treballadors desocupats.

ACTUALITAT

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

Generacció tanca l’estiu amb una assistència mitjana de 30 joves al dia

El programa de la Regidoria de Benestar Social per a adolescents, Generacció, està a punt de tancar les activitats d’estiu amb un balanç molt positiu. Una mitjana de 30 joves han passat diàriament per les instal·lacions de Generacció per participar en alguna de les activitats programades en horari de vesprada, de 17.30 a 19.30 hores: jocs teatrals, gimcanes, tallers de manualitats, cinefòrums, elaboració de gelats, etc. A banda de l’assistència, la importància de les activitats està en el fet que representen una oferta lliure i voluntària d’oci saludable, una eina molt valuosa per al creixement emocional dels adolescents. De fet, Generacció no només proposa tallers i activitats, sinó que proporciona un espai d’interrelació i debat entre iguals i adults, on aprenen, reflexionen, busquen i expressen. D’alguna manera, els ajuda a entendre el món que els envolta.

La programació d’estiu, que va començar el passat 29 de juny, finalitzarà el proper 12 d’agost amb una excursió al parc aquàtic Aquarama (Benicàssim), a la qual es podien inscriure tots els joves interessats abans del 5 d’agost. Per conèixer els detalls de la sortida, s’hauran d’adreçar al local de Generacció (c. del Crist de la Mar, 47 baixos).

Un treball de tot l’any Al llarg de l’any, Generacció ofereix una programació continuada dividida per trimestres i amb activitats diferents que van des de cursos sobre intel·ligència emocional, classes de suport escolar, tallers de guitarra, conversa en anglés, cine, educació en valors, sexualitat, etc. Des del passat mes de gener, han estat 198 els joves d’entre 12 i 17 anys que s’han inscrit a les activitats de Generacció.

Les escoles de Benicarló acabaran les classes a les 16:30 hores A partir de l’1 d’octubre, els centres educatius de Benicarló d’educació infantil i primària, inclòs el col·legi de la Consolació, acabaran mitja hora abans les classes. La Conselleria d’Educació ha autoritzat la modificació de l’horari, que serà de 9 a 12.30 hores i de 15.00 a 16.30 hores. Amb aquest canvi, els centres intenten adaptar-se millor a les necessitats dels alumnes,

atès que s’ha constatat que el rendiment escolar és més alt als matins i que tres hores de descans a migdia són excessives per als xiquets i xiquetes. De moment, la petició que havien fet el CEIP Marqués de Benicarló i el CEIP Ángel Esteban de fer jornada contínua s’haurà d’esperar fins que la Conselleria d’Educació estudie aquesta possibilitat.

7

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Benicarló vigilarà especialment el ‘botellón’ entre els menors d’edat durant les Festes Patronals

Els delictes en el camp, «pràcticament desapareguts»

Un dels principals objectius de l’Ajuntament de Benicarló per a les properes Festes Patronals serà controlar el consum d’alcohol en la via pública per part de menors d’edat. Així ho ha confirmat l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, després de presidir la Junta Local de Seguretat que ha tingut lloc a Benicarló amb representants dels cossos i forces de seguretat municipals i de la província i membres de la Corporació Municipal. «Aquest és un dels temes que més ens preocupa a l’equip de govern i volem ser molt estrictes», ha assegurat Miralles. El cap de la Policia Local, Agustín Parra, ha confirmat que «farem un esforç superior» per intentar evitar els anomenats ‘botellons’ i especialment en el cas que siguen menors d’edat els implicats. Part d’aquests esforços començaran per controlar l’assistència de menors al recinte de les penyes, on els menors no podran servir ni beure begudes alcohòliques. Paral·lelament, la Junta Local de Seguretat ha servit també per planificar tot el dispositiu de les Festes Patronals (del 22 al 30 d’agost) i que inclou la presència de Policia Local, que reforçarà tots els torns de treball, Guàrdia Civil (fins a 490 efectius), Policia de la Generalitat, Creu Roja, Protecció Civil i Bombers. Els festejos taurins i els actes amb presència de pólvora (focs d’artifici, mascletaes) seran els que més presència d’efectius requeriran per a tasques de prevenció i seguretat.

Especialista en trastornos por ansiedad, motivación y comunicación. Infancia - Adolescencia - Adultos - Tercera Edad

`

ANA VENTURA . PSICOLOGA

Les atenderemos en:

C/ Moreras, 2. Bajos. Benicarló.

Col. CV8894 Visite nuestra web para conocer nuestros tratamientos: www.anaventurapsicologa.es

Tel.667 068 448

8

El coronel de la Guàrdia Civil de Castelló, Juan José Miralles, present també en la Junta Local de Seguretat, ha constatat un descens «significatiu» dels delictes en Benicarló durant el primer semestre de 2015 respecte de l’últim semestre de 2014. Miralles ha destacat especialment la reducció dels delictes en l’àmbit rural, que «pràcticament han desaparegut», ha dit el coronel. Pel que fa als fets delictius, ha destacat que en el primer trimestre de 2015 s’han comptabilitzat fins a 101 fets delictius relacionats amb les àrees de descans de les autopistes i ha volgut valorar especialment els delictes relacionats amb la violència de génere. En aquest sentit, el coronel ha donat a conèixer les xifres referides a Benicarló, on es controlen 50 casos de violència de gènere (12 menys que en l’any anterior). Miralles s’ha mostrat satisfeta perquè «d’aquests 50 casos, no tenim cap víctima d’alt risc. Tenim tres víctimes de risc mitjà i la resta tenen un risc no apreciat». L’alcaldessa ha assegurat que, segons les dades que hem pogut conèixer avui, «es pot considerar que Benicarló és una ciutat segura. I continuarem treballant perquè continue sent així».

ACTUALITAT

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

Benicarló pateix fortes tormentes

la bústia d’El Dissabte Criticando que es gerundio

“Después” y “Sra. Xaro no pagues” Benicarló va viure un final de mes passat amb fortes tormentes que van deixar vora els 60 litres per metre quadrat, una lleu granissada i una gran tormenta elèctrica que va afectar nombroses vivendes i edificis. Els bomberos han hagut de realitzar nombroses sortides durant el cap de setmana i part de la setmana entrant, com ara per assegurar al carrer Major la cornisa d’una vivenda. La Policia Local informava de la caiguda d’arbres pels efectes de la intensa pluja, el tancament de vials com el Camí Raxolar, el de Sant Gregori i el Sant Jordi, entre d’altres.

Daniel San Nicolás Mateu

“Después” La pasada semana pedía arreglo urgente al jardín de la avenida de Marqués de Benicarló antes de un paso de peatones (ver 7 Dies- El Dissabte de la pasada semana). El mismo fin de semana que la revista llegó a sus manos, el mencionado jardín estaba podado y limpio, como se ve en la foto adjunta. Por el bien en la seguridad del tráfico, gracias. “Sra. Xaro no pagues” Este es mi ruego ante el cinismo de la Generalitat Valenciana y su consellería de Medio Ambiente, ponernos una multa de 510.000€ por cometer una ilegalidad, verter aguas al mar sin depurar, si realmente hay que pagarla que lo haga Marcelino Domingo y su anterior equipo de su bolsillo, por no tener agallas de mandar a la mierda, literalmente, a Alberto Fabra y su equipo en Valencia, porque los únicos ilegales han sido ellos, por no sacar a concurso la depuradora hace 20 años cuando nos empezaron a cobrar la tasa por la depuradora. Lo lógico y decente es que el actual equipo de Ximo Puig y su consellería de Medio Ambiente, anule la mencionada sanción de los años 2013 y 2014, porque los únicos cumplables están en Valencia, ya veremos si algun pepero o amigote de los mismos, pone el grito al cielo porque nos lo perdonen. Existen unos cuantos que quieren que critique a nuestra alcaldesa; pero hoy por hoy es imposible, ya que los policías en bicicleta ya no van por la acera, se arreglan las cosas que estan mal, bastante tiene con enderezar lo que está torcido en el Ayuntamiento, se corta al tráfico la Playa del Morrongo a partir de las 21 horas (el año que viene hacerlo también el mes de julio)... ¿ha dado motivos nuestra alcaldesa para criticarla? No. ¿Esta usted conforme Sr. Paco? Así está el paso de peatones con visibilidad para ambos coches y peatones. La semana que viene más…

9

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

cleo duro. La valenciana, en sus intervenciones, parece más “conservadora” (si es que puede hablarse así dentro del propio partido) que María José Catalá. Eso parece que ha pasado con el personaje de García Albiol dentro del PP catalán. Todos le sitúan en el ala más a la derecha del PP. Por lo tanto, parece que Rajoy, Cospedal y la dirección nacional del PP, tras las elecciones locales y autonómicas, están eligiendo personajes que tienen esa imagen clara de “derecha”, y no otros que presentan una imagen más de “centro derecha”, tipo la presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes. Muchos critican esa “derechización” y el aparente distanciamiento del centro. Pero pudiera ser que sea una decisión bien meditada de cara a los comicios de finales de año. Los dirigentes del PP achacan sus malos resultados en las elecciones locales y autonómicas no a que

sus votantes habituales se fueran a votar a otras fuerzas políticas sino a que sus incondicionales, sus seguidores, los que casi siempre les votan y casi nunca votan a los partidos de izquierda, se quedaron en casa en esta ocasión. Tal vez porque no quieren medias tintas, ambigüedades, titubeos, flirteos con el centro…Quieren mensajes claros, contundentes, duros con los contrarios. Los dirigentes deben de pensar que los que no votan al PP no lo harán aunque moderen el mensaje. Hay que mover de la silla a los incondicionales, a los que les gusta sentirse de derechas, sin tapujos, sin complejos. García Albiol e Isabel Bonig son claros, contundentes, látigos de los adversarios. No dicen cuatro frases sin atacar al PSOE (verdadera obsesión visceral para la valenciana) pero también atacan a Ciudadanos (más obsesión para el catalán)…A Podemos le pegan fuerte todos los dirigentes del PP. Por cierto, Pedro Sánchez también parece obsesionado visceralmente…pero con el PP. Los incondicionales del PP no quieren gilipolleces ni medias tintas. Y hay que ganar con mayoría absoluta para gobernar. Así que…la clave es mover a sus votantes habituales, “a los de casa”. Así de simple.

“técnico” y repetitivo; y Benjamín ingenioso, contundente y directo, disparando a la línea de flotación del adversario, como cuando dijo lo de “yo soy más de exportar Valencia que de importar Catalunya”. En cualquier caso, la impresión general “post pleno” era la de que habíamos asistido a una simple escaramuza de las muchas batallas -dialécticas, por supuesto- que van a tener al País Valenciá, els Països Catalans, la independencia/secesión de Catalunya, el idioma y nuestras señas de identidad como telón de fondo. Y si no, al tiempo. Como le dijo Barberá a Benjamín: “si quiere que hablemos, hablamos”. Y de eso se trata, aunque solo sirva para certificar que, en algunos casos, el diálogo solo sirve para perder el tiempo, que ojalá no. Al final, el controvertido punto se retiró, no porque lo solicitaran los cabecillas de la oposición -que lo hicieron- sino porque el Interventor intervino para decir que en el dictamen faltaban cosas importantes y que así no se podía votar. Aviso para navegantes: hay que currárselo más y mejor antes de llevar las cosas al pleno. Por el mismo o parecido motivo fueron retirados, estos sin siquiera enumerarlos, cuatro puntos introducidos por vía de urgencia y que si es verdad lo de la urgencia pro-

vocarán la convocatoria de otro pleno extraordinario -más dietas- para debatirlos. Y tras levantar la sesión, la alcaldesa le dio la palabra a la concejal de participación ciudadana, Susana Pérez, para que formulara las preguntas de los ciudadanos que habían recogido el novedoso guante y habían preguntado, por escrito, días antes. Tres fuimos -y digo fuimos porque yo hice doslos que preguntamos y todos fuimos contestados por la Alcaldesa con respuestas amplias, rigurosas y documentadas. En mi caso, las preguntas sirvieron para constatar: 1) que lo de que Mercadona tenía pendiente un parque público a cuenta de “lo de Palau” es una leyenda urbana afortunadamente desmontada por la completísima respuesta dada a servidor por Xaro; y 2) que en el “aparcamiento fantasma” del antiguo “solar de Orero” situado en la Avda. Marqués de Benicarló, esquina César Cataldo, el Ayuntamiento se “columpió” realizando unas obras (no el derribo propiamente dicho de las naves, pero sí otras) en una propiedad privada sin que sorprendentemente se firmara ningún papel, ni contrato, ni acuerdo y, consecuentemente, sin que existiera ninguna contrapartida o contraprestación a cambio. Unas obras que cualquier otro benicarlando, en la misma o parecida situación, debe ejecutar por su cuenta y pagándolas de su bolsillo y que en este caso, al propietario, o sea, Bankia (entonces Bancaja) le salieron gratis et amore. Yo no sé de legalidades, pero me da que esto huele pero que muy mal.

Con la ruana al hombro Francisco Gallego

La derecha del PP A raíz del nombramiento de García Albiol como cabeza de cartel del Partido Popular para las elecciones catalanas del 27 de septiembre, se han oído muchos reproches y muchas alabanzas por dicha elección. A unos les ha caído muy bien (especialmente medios afines al PP) y a otros, muy mal (medios contrarios al PP). El resto…, de todo habrá, porque es un personaje que no deja indiferente a nadie. Yo he querido relacionar esta elección con la reciente elección de Isabel Bonig para presidir el PP en la Comunidad Valenciana, y sustituir a Alberto Fabra (que prefería a María José Catalá). La dirección nacional del PP, en cambio, prefirió a Bonig, con la abstención de Javier Moliner, parece ser. Dicen los comentaristas que ambos dirigentes están en la derecha del PP, en el nú-

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Pleno en el pleno El pleno extraordinario del Ayuntamiento del pasado 30 de julio había despertado mucha expectación, como quedó demostrado con el lleno en las escasas localidades de asiento de nuestro exiguo salón de plenos. Después, a la hora de la verdad, como casi siempre: mucho trámite, mucha farragosidad y mucho aburrimiento. Tan solo un punto del extenso orden del día despertó cierto interés y libró al pleno del sopor y el tedio por el que inexorablemente iba deslizándose una vez abandonado el salón por parte de damas, familiares y miembros de la Comisión de Fiestas. El punto en cuestión era la aprobación de una propuesta de adhesión de nuestro Ayuntamiento a la Xarxa de ciutats valencianes Ramón Llull. Y en el debate -único punto en el que lo hubo- tomaron la palabra, con turno de réplica incluido, todos los portavoces, excepto el socialista. Barberá defendió la moción y Mañá y Benjamín mostraron su oposición -nunca mejor dicho- en un debate de altura en el que, según mi particular impresión, Barberá estuvo brillante y por momentos hasta didáctico; Mañá excesivamente

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

Todos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, 28 - BENICARLÓ 10

Tel. 964 460 470

OPINIÓ

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

Verlas venir Teudo Sangüesa

Ajuste de cuentas La expresión “ajuste de cuentas” en puridad significa ajustar una contabilidad para establecer partidas presupuestarias, ejecutar pagos o liquidar deudas. Sin embargo la expresión ha tomado prestado otro significado, el de la frase “arreglar cuentas”, que puede interpretarse como una acción que permite resolver asuntos pendientes mediante violencia física o verbal. Este artículo se titula ajuste de cuentas en el sentido puro, estrictamente económico, porque tiene que ver, precisamente, con cierto desajuste presupuestario. Hace tres semanas, este semanario publicó una entrevista con Carlos Flos, responsable del área de Hacienda del Ayuntamiento. Dos de sus contestaciones me llamaron la atención porque podían tener una trascendencia que finalmente han tenido. A la pregunta de si había mantenido alguna entrevista con los responsables políticos del gobierno del PP de las áreas que ahora él gestiona respondió que no. Respuesta un tanto desconcertante porque en las situaciones de cambio, y más en municipios del tamaño de Benicarló, lo que debería ser, además de normal obligado por ley, es que los responsables

de la gestión que llegan entren en contacto con los que se van para que estos les expliquen cuáles son los problemas que dejan pendientes y los proyectos y las actuaciones que han llevado cabo para que la ciudad funcione. Los informes técnicos son importantes, pero los políticos, en democracia, lo son más. La otra contestación fue del todo enigmática. Después de afirmar que el endeudamiento del Ayuntamiento es asumible, y que el no tener que invertir con recursos propios ha permitido amortizar deuda, dijo “que se habían encontrado con dos sorpresas que van a dificultar la elaboración del próximo presupuesto”. No quiso comentar cuáles eran las sorpresas. Pero el secreto de entonces nos ha dejado boquiabiertos ahora: el ayuntamiento de Benicarló tiene pendientes de pago ¡un millón y medio de euros! sin consignación presupuestaria: 510. 000 € de una sanción impuesta por la Consellería de Medio Ambiente por no tener en funcionamiento los años 2013 y 2014 la EDAR, alias “la depuradora”. Realmente el asunto es preocupante, incluso grave, pero hay algo que no acaba de entenderse. Me resisto a pensar que destapar este desajuste tiene la intención política, mejor dicho, politiquera, de un arreglo de cuentas con el partido que ha gobernado Benicarló durante los últimos años. Creo, más bien,

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Conciertos — De fiestas ¿supongo? — Pues eso … ya se conocen ¿no? — Sí. Pueden ser interesantes. — ¿Para quién? — ¿Ya estamos criticando? – me miran. — No. A los conciertos y a la Comisión, no. — ¿Entonces? — A aquellos que “no” van a ir. — ¡Bueno! ¡Que vaya quien quiera! — Ya, pero... — Tú, te repites. — ¡Quizás! Pero es sabido que esos mismos conciertos se hacen en la población “de al lado” y están llenos de benicarlandos, que aquí a mejor precio y sin desplazamiento, no van. — Es que no son lo que eran: aquellos “conciertazos” que se hacían.

— Tampoco los cachés son los mismos. Debe valen un pastón traerse a un “gran” concierto. — Y, aunque lo traigas, siempre te dirán: “!a ese/os traéis!”. — Seamos positivos: seguimos teniendo un programa de fiestas repleto de actos. — Es verdad. Y para todos los gustos... — ¿Habrá “patos al agua”? — No creo. Pero seguramente que se rescataran las “cucañas”... — Un “Día del Mar” sería interesante … — ...y uno del Turista, otro del Campo, otro de la Juventud, uno especial para la Tercera Edad... — ¡Tío, en un segundo has montado una semana de fiestas! — Conclusión: “No llueve a gusto de todos”. — Eso será siempre … — Y de toros ¿qué?. — Quizás dejar el tema: opiniones hay para to-

que denunciar cualquier posible irregularidad que afecte a la ciudad y a los ciudadanos es necesario y saludable. Pero antes de lanzar las campanas al vuelo en forma de ruedas de prensa, antes de hacerlo público, lo prudente y políticamente correcto hubiese sido hablar con el responsable político del área de Hacienda del consistorio anterior y pedirle explicaciones sobre los desajustes de cuentas. Como era de esperar el anterior responsable del Área de Hacienda, José María Serrano, ha contestado con otra rueda de prensa a la denuncia del nuevo equipo de gobierno. Por ejemplo, en lo que se refiere a la Depuradora dice que no se trata de una sanción sino de una tasa y que no se presupuestó porque no se tenía claro si era procedente. Y en lo que hace referencia a las otras partidas sin consignación presupuestaria y pendientes de pago declara que en algún caso existía la posibilidad de interponer un contencioso y en los otros casos que hay medios para pagarlas gestionando bien el presupuesto. La suma de los saldos de los bancos a fecha 13/06/2015 era 4.636.689,62. En fin, sinceramente, creo que antes de la una y de la otra rueda de la infortuna hubiese sido mejor unas cuantas horas de trabajo entre el que fuera y el que es responsable de gestionar el dinero de los ciudadanos benicarlandos. Preguntar, escuchar, contrastar, ajustar cuentas. Y después, explicar con las matizaciones pertinentes, que van desde posibles justificaciones hasta la implacable denuncia, cómo va a repercutir en los benicarlandos ese millón y medio de euros de deuda. dos los gustos. — Tengo un programa de fiestas de 1958 y hay toros todos los días: mañana y tarde. — ¿Quieres decir que es “tradición”? — Lo que sí te voy a decir es que tenemos las mejores barreras de todos los pueblos conocidos. Incluso el “toril” nos lo han querido “alquilar” más de una vez. — ¡Que cumplen todas las normas! — Si hay algo que encuentro a faltar – “me mojo” – de 12 a 16 años, es una franja de edad que queda un poco “al aire”... — ...las peñas... — Puede. Pero van más a partir de los 16 o 17... — Pues que se diga, igual alguien “coge el toro por los cuernos” y monta alguna para los chavales... — Llegará tarde... — Pues para el año que viene: un año para prepararlo. P.D.: Disfrutar de las fiestas, aprovechad el amplio abanico de actos. Que nadie se haga daño en los actos “peligrosos” (¡entiéndase!) y que se disfrute al máximo de la oferta que nos da la Comissió de Festes de Benicarló.

11

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Elección Dama Cocemfe Maestrat-Bamesad de Benicarló

Rafael Mingo

El sábado 25 de julio y como cada año, ya son seis, se celebró el acto de imposición de la banda a la Dama de Cocemfe Maestrat-Bamesad de Benicarló 2015. Todos los allí asistentes acogimos, con gran cariño y admiración, que la persona que va a representar a la Asociación en las Fiestas Patronales de Benicarló fuera Rosita Geira, persona muy querida y gran colaboradora de la misma. Al acto acudieron varios representantes de la Corporación Municipal de la ciudad, el nuevo presidente de la Asociación, Ramón Meseguer, la vicepresidenta Esther Santos, varios vocales de la nueva junta y casi la totalidad de las anteriores damas. El acto, como es tradicional, se celebró con gran sencillez, la misma con la que tanto la Dama saliente, Julia Rodríguez Baza, como la nueva Dama, Rosita Geira, pronunciaron unas palabras. Antes, el presidente de la Asociación

12

también dirigió a los allí presentes unas cortas pero emotivas palabras, exponiendo el porqué de la elección de la nueva dama y dio las gracias a la Dama saliente por la buena representación realizada durante su “reinado”. También aprovechó para agradecer a los representantes de la Corporación Municipal su asistencia a este acto tan importante para la Asociación. No se olvidó de la asistencia de amigos, simpatizantes y familiares que quisieron acompañaros. Rosita Geira, como siempre, estuvo muy atenta con los asistentes y sobretodo muy emocionada por todo lo que suponía para ella recibir la banda de su antecesora. Seguro que con su carácter y sus ganas de hacer bien las cosas, será una digna representante para la Asociación. Con una completa merienda que todos disfrutamos y la música del “tigre” Manolo Celma, concluyó este sencillo acto que año tras año va superándose. Hasta el año que viene. Felicidades Rosita y un fuerte abrazo. Que disfrutes y seas feliz.

SOCIETAT

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

La Penya Setrill enceta el cicle de xerrades Joves amb Futur

L’última activitat de la temporada 2014-2015 va ser la que encetava una nova línia de xerrades, la dedicada als Joves amb Futur. En aquesta primera ocasió va ser el jove arquitecte benicarlando Víctor Escura Arenós el que ens va presentar un novedós projecte: Complex marítim al port esportiu de Benicarló. Va resultar altament gratificant comprovar com la gent jove té idees molt interessants per a un futur més profitós i adaptat a l’entorn. Així, Victor ens va sorprendre amb un projecte d’una hipotètica visió que milloraria extraordinàriament l’espai i el paratge del voltant del port esportiu. La xerrada va estar molt ben presentada en paraules, imatges i maqueta inclosa. Cal dir que aquesta nova línia d’activitat té com a objectiu el que els fills i filles dels socis o simpatitzants de la penya puguen mostrarnos les seues idees, els seus coneixements, els seus projectes,... sobre tot allò que tenen a tocar i que serà realitat a no tardar molt de temps. En aquesta ocasió, la presentació del ponent va anar a càrrec del seu pare, el prestigiós arquitecte, Carlos Escura Brau. Enhorabona, Víctor i endavant cap al futur.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 13

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

La promoción nacida en el año 1965 La promoción nacida en el año 1965, que cumplimos a lo largo de este año los 50 añitos, nos reunimos el sábado 25 de Julio, como venimos haciendo cada cinco años, para celebrar nuestro cumple corporativo. Una velada inolvidable de la que pudimos disfrutar hasta largas horas de la noche gracias a un pequeño grupo de compañeros que se vuelcan en su organización. Una noche estupenda que recordaremos hasta la próxima fiesta de promoción. Gracias a todos por la enorme participación. ¡Nos vemos en la próxima!

14

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

SOCIETAT

Se traspasa Cafetería Port Vell por jubilación

Pza. Mestres del Temple nº 3 bajo Benicarló

Cantidad negociable Interesados llamar al 610 22 22 87 15

16

17

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Coses de Rolin Jaume Rolíndez

Amb carro i matxo A Benicarló tothom sap qui és Paco Vallés de renom “El Flare”. I tothom sap així mateix que és un cadufer amb una personalitat que no passa desapercebuda en cap moment i en la qual destaca la intel·ligència fent bracet amb la capacitat de reflexió, amb la paraula abundant, amb l’optimisme, amb la ironia, amb l’extraversió, amb la sensibilitat i amb la tendència a interpretar a la seua manera la paraula de qui siga al voltant de qualsevol tema. I a més té la vocació d’escriure sobre temes d’opinió tot i saber que no agradaran a tothom ni de bon tros. Doncs bé, aquest home, de professió llaurador i també treballador de lloes a qui li fan pes els temes de política local, també en sap d’anècdotes que conformen d’alguna manera la vida argumental de la caduferia. Sí, anècdotes més o menys curioses que tenen com a compromís social i econòmic els matxos i els carros, perquè han conformat una part valuosa o curiosa almenys, de la història benicarlanda. De tant en tant, Paco el Flare me’n contarà alguna i jo l’escriuré com aquesta que titulo:

El xarleston “Fa temps i temps, a Benicarló la fil·loxera va acabar amb la vinya i aleshores els llauradors es van dedicar a l’horticultura, és a dir al cultiu de verdures, llegums, fruita... I com no hi havia prou mercat a Benicarló anaven amb carros envelats a vendre el producte a diversos pobles del Maestrat i de les comarques veïnes. Un dels llocs clàssics a on acudien a vendre era Morella la capital de la comarca dels Ports. Doncs bé, en arribar-hi després de tantes hores de viatge amb el matxo i el carro, els llauradors s’allotjaven o almenys deixaven el matxo a l’hostal El Cid, avui transformat en hotel amb el mateix nom. I va ocórrer que els carreters venedors de tomates, pimentons, bajoques, melons... amb el temps van rebatejar el nom de l’hostal i el coneixien amb el renom de l’Hostal del Xarleston. El xarleston és un tipus de ball que es caracteritza per la improvisació amb un ritme dinàmic, espectacular i enèrgic. Sembla que va nàixer a la ciutat de Charleston (Carolina del Sud) cap a l’any 1920, va arribar a Europa algun any més tard i va ser acceptat i ballat especialment a les sales de festa de París. Doncs bé, resulta que la propietària i encarregada de l’Hostal El Cid de

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 18

Morella, que en aquell temps semblava més bé una taverna, de jove va viure a l’Argentina i allí va aprendre a ballar el tango i també el xarleston. I en ser-hi a Morella ensenyava a ballar el xarleston als carreters benicarlandos que feien estada a l’establiment d’hostatge. I en arribar els dies de ball al Capitolet benicarlando, els carreters causaven admiració en el públic femení i també en el masculí per l’agilitat que usaven en el ritme de les rotacions i flexions dels genolls que havien aprés a l’hostal El Cid de Morella. Així va ser. Època de carros i matxos i necessitat d’espavilar-se. Fotografia cedida per la família dels “Ianquis” Fins a setembre, amb el desig d’assossegament i de paraules bonancenques.

ENTREVISTA

Nace

Fanzkenstäin

un fanzine virtual editado en Benicarló

“

Están naciendo

muchas alternativas que ven a la salud

Texto y fotos: Abel Vallés

Los fanzines y Benicarló siempre han estado unidos: El Chotacabras, Tronc, Incierto, La Mosska, Germania de Joves, Escabechina... Muchos son los títulos que conforman la biblioteca underground de la ciudad y muchas sus temáticas, que aunque siempre triunfaron las humorísticas y poéticas, ahora dejan paso a materias tan diferentes como la salud mental. Hablamos con Hugo del Arco, dibujante de profesión, colaborador habitual de esta casa y siempre involucrado en la cultura benicarlanda más gamberra.

mental desde otro prisma

Hugo es de la vieja escuela y se lo imprime

El monstruo al que le falta un tornillo

Se te conoce principalmente por publicaciones de humor, como La Filoxera, ¿a qué se debe este cambio? Para nada. Sigo con el humor, pero ya aplicado como forma de vida. La Filoxera era un compendio de paridas, algo para sacar una carcajada puntual; en Fanzkenstäin intento sacar una sonrisa perpetua. Ya está la “prensa seria” para compartir lo gris del mundo, alguien tiene que equilibrar la balanza.

¿Vosotros, diagnosticados? De todo hay en la viña del fanzine: trastorno bipolar, alcoholismo, trastorno obsesivo compulsivo… en fin, un montón de etiquetas que no sirven para nada. Fanzkenstäin está hecho por personas, para otras personas con inquietudes culturales diferentes a las de los cauces habituales, a aficionados a temas muy interesantes, contados en primera persona, sin trampa ni cartón.

“

El fanzine se puede leer en issuu.com/ fanzkenstainfanzine

El Petardo, Suby Subaru o LaRataGris, son algunos de los dibujantes

La publicación es virPorque, se podría decir tual, por lo tanto, ¿la parLa Filoxera era algo que te tomas el humor muy ticipación es de todo el en serio. territorio? para sacar una Amor y humor deberían ser Las redes sociales son los dos pilares donde se sujeta una gran herramienta para carcajada puntual, el mundo y sin embargo, estapromocionarse hoy en día mos todo el día hablando de y toda la redacción nos coen Fanzkenstäin dinero. Hemos llegado a mirar nocimos en una plataforma mal al humor y ya es como para web. Aquí hay gente de intento sacar una pensárselo: ¿hacia dónde va la Huelva, Oviedo, Valencia, humanidad? Hoy es el Charlie Málaga o Asturias, entre sonrisa perpetua Hebdo o el humor negro de otras zonas. La coordinación Guillermo Zapata, ayer el galo hace que podamos editar el Dieudonné o Pepe Rubianes, fanzine cada dos meses y lleantes de ayer El Papus… para mí el humor es in- var una página de Facebook a diario. tocable y vital.

”

¿Y cómo se mezcla humor y salud mental? Muy bien, la verdad. La seriedad no lleva a nada bueno. Es una de las lacras de la psiquiatría actual. Por suerte, están naciendo muchas alternativas que ven la salud mental desde otro prisma, mucho más humano, que no trata al paciente como un simple número. Y ahí estamos nosotros, apoyando.

¿Y por qué ese nombre? Por supuesto, el prefijo, alude a los fanzines y el resto del juego de palabras es un guiño a Frankenstein, vuelto a la vida gracias a retales, en nuestro caso de colaboraciones. Además, luchamos contra el estigma y nada mejor para representarnos que aquel ser al que perseguían con antorchas en la mano por ser diferente. ¿Quién no es diferente?

19

”

CULTUR A

Espectacular La música al cinema Un viatge per la música de les grans pel.licules de la historia del cine.

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

La nit del dimarts la ciutat de Benicarló ha estat de cine i és que la banda de Benicarló ha oferit el que ja va sent el tradicional concert “La música al cinema”. Un concert on cada estiu el nombròs pùblic assistent gaudeix de les millors bandes sonores del món de les pel·licules junt a un muntatge audiovisual que acompanya la música de la Banda. Presentat per Javier Fresquet, amb veu d’Eva Menacho i Joshua Villanueva i Jose Luís Guzman a les imatges, la banda dirigida per Pablo Anglés va aconseguir els aplaudiments de grans i menuts a la plaça Sant Bertoneu una nit calorosa pero molt amena per a tots els asistents.

Calle Mallorca, 79 Bajo 2 12580 Benicarló (Castellón) PEDIDOS Y RESERVAS

964 473 690 601 316 913 20

21

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

CICLISMO / Escuelas de Ciclismo en Borriol Clasificación: Promesa

Ginkhana

Carrera

Cesc Roig

29º

23º

Miguel Moreno

43º

28º

Jordi Sánchez

35º

1º

Adria Roca

26º

15º

Enma Beser

32ª

11ª y 1ª fémina

Vera Monroig

33ª

14ª

Pablo Moreno

9º

17º

Andres Sanabdon

8º

7º

Izan Monroig

7º

6º y 1º primer año

Gerard Sánchez

14º

7º

Hugo Beser

11º

3º

Principiante Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló

En la localidad de Borriol se celebró una nueva prueba de las escuelas de ciclismo de Castellón. Los alumnos del Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló consiguieron unos buenos resultados, en un circuito nuevo. Ya en el mes de agosto entramos en la recta final de la temporada. El próximo sábado en la localidad de Càlig y organizada por el CC Deportes Balaguer.

Alevín

Infantil Carla Pruñonosa

12ª

CICLISMO / La UCB, en Borriol Una semana más, nuestos chicos de la Unión Ciclista Benicarló se desplazaron hasta la localidad de Borriol, donde se encontraron con un circuito batante duro con muchas subidas y muchos zigzags, pero una vez más para ellos eso no fue ningún problema.

Resultados: Andrea Grañana

4ª en carrera y 7ª en ginkana

Daniela Grañana

1ª en carrera y 1ª fémina 6ª en ginkana

Marcos Alonso

4º en carrera y 5º en ginkana

Sara Grañana

6ª en carrera y 1ª fémina

Marc Arnau

4º en carrera

Raúl García

2º en carrera

GRAN STOCK en

PRIMERAS MARCAS:

MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS 22

Tel.

964 47 16 87

email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ

ESPORTS

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

ATLETISME / Campeonato de España Absoluto: éxito de los atletas locales C.A. Baix Maestrat / Foto: J.A. Miguelez (www.rfea.es)

La benicarlanda Cristina Ferrando se ha colgado la medalla de plata en salto de altura en el Campeonato de España Absoluto de atletismo. Cristina ha tenido una grandisima actuación, solo superada por la plusmarquista nacional Ruth Beitia y mejorando en 4 cm su anterior marca personal hasta situarla en 1’88 m, la séptima mejor marca nacional de todos los tiempos. Cristina saltó a la primera 1’71, 1’76 y 1’81, mejorando al tercer intento su anterior plusmarca con 1’85 y colocándose 2ª al saltar al primer intento un metro y ochenta y ocho centímetros. Poco le faltó para superar el 1’90. Alexis Sastre finalizó en el 11º lugar en altura masculina saltando 2’00 y 2’05 al primer intento y 2,09 m al tercer intento. En salto con pértiga, Meritxell Benito, la más joven de las participantes, finalizó en 6ª posición al superar 3’55 y 3’75 metros al primer intento. Por su parte, Carla Masip finalizó 5ª en su semifinal de 800 metros con una carrera de menos a más, superando a tres rivales en los metros finales, acabando con una marca de 2’11”09, la 12ª de todas las participantes y la mejor junior.

ATLETISME / Sopar Club Atletisme Baix Maestrat Club Atletisme Baix Maestrat

El divendres 10 de juliol el Club d'atletisme Baix Maestrat va celebrar el seu sopar anual. Durant el mateix es va imposar la banda de l'entitat a Carmen López Oms, dama del club per a la temporada 15/16, que substituïx en el càrrec a Raquel Jiménez Gago. En el transcurs del sopar es va rendir homenatge a Cristina Cervera Pepiol, millor atleta de la temporada 13/14, en la que va ser la primera en el rànquing d'Espanya de salt amb perxa. També es va reconéixer l'extraordinària trajectòria esportiva de Jesús Flores Gellida. L'atleta benicarlando, en els 37 anys que porta practicant atletisme, ha recorregut més de 160.000 km entrenant, participant en 350 crosses amb 36 victòries, en 150 mitges maratons amb 24 victòries i 6 maratons, amb una millor marca de 2h31'.

23

AGENDA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLร“ - EL DISSABTE

www.kapublicitat.com T.964 46 52 53 c/Valencia,31 Benicarlรณ (CS) 24

AGENDA

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

Divendres 7 19.00 h Inauguració de l’exposició del guanyador del XXXVII Certamen de Pintura Ciutat de Benicarló, Gonzalo Romero Navarro (fins el 16 de setembre). Mucbe Organitza: Regidoria de Cultura Divendres 14 22.30 h Sarsuela. «La verbena de la Paloma» a càrrec del Cor da capo Benicarló. Pl. de

l’Ajuntament. Organitza: Cor da capo Benicarló. Dissabte 15 20.30 h i 22.30 h Sarsuela. «La verbena de la Paloma» a càrrec del Cor da capo Beni-

carló. Pl. de l’Ajuntament. Organitza: Cor da capo Benicarló. Diumenge 16 22.30 h Sarsuela. «La verbena de la Paloma» a càrrec del Cor da capo Benicarló. Pl. de l’Ajuntament. Organitza: Cor da capo Benicarló. BENICARLÓ AL TEU MÒBIL Descobreix els secrets de la ciutat de Benicarló gràcies a l’aplicació «Benicarló», amb la qual podràs visitar Benicarló al teu ritme i conèixer els detalls i curiositats de la seua història i de l’actualitat. Inclou punts d’interès, rutes turístiques audioguiades, agenda d’activitats, etc. Links a les diferents plataformes: Android Benicarló:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fourtic.benicarloturistica iOS Benicarló:

https://itunes.apple.com/es/app/benicarlo/id593598994

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

07

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 82 87 66

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 46 09 80

08-09

TELÈFON

10

Francisco Santos

C/ Major, 1

964 47 18 97

11

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

12

Mayte Febrer

C/ Jacinto Benavente, 5

13

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964 47 01 02 964 47 11 43

25

MISCÈL·L ANIA

El pasado día 19 de julio, Alejandra fue bautizada en la iglesia de San Lorenzo, en Càlig, acompañada de sus padres y padrinos y de todos sus familiares y amigos. A pesar del calor, se portó muy bien y después de ser bendecida con las aguas bautismales, todos tuvieron una gran celebración. Fue un bonito día para toda la familia.

En la Braseria Sant Gregori, entrega de los maillots a la Colla Ciclista N.S.A.

Subscriu-te AL 7Dies! Tel: 964 45 00 85

Horario de verano: de 9.00 a 13:00 y de 16:00 a 20:00 h. Pintor Sorolla, 4. Benicentro, Local 18. 12580 Benicarló (Castelló) Tel. 964 04 40 19 26

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

7 D’AGOST DE 2015 · NÚMERO 554

MISCÈL·L ANIA

Partido de los chicos de Afanías en Cervera . Ganó Afanías en los penaltis.

Cachorros en adopción Se busca un hogar para estos dos perritos que estaban en el río abandonados y deshidratados. Son muy buenos y cariñosos. Si estás interesado, ponte en contacto al tlf: 616 18 40 85. 27

Tour Groguet

Peñíscola

Ens apropem al teu poble. Visita’ns, gaudeix de la festa grogueta i abona’t al Villarreal CF

Perquè esta Temporada 15-16

l’has de viure

10 i 11 d’agost de 10.00 a 13.30 h i 17.30 a 20.00 h en Bijoux Moda (Av. España, 29)