Des de 1995

Nº 543

D.L.CS-242-04

22 de maig de 2015

1,70 €uros

Nº 1.015

24M: Arriba l’hora de la veritat

Juan Antonio Mañá (PP)

Xaro Miralles (PSOE)

Marta Escudero (Compromís/ERPV)

Carlos Yacoub (E.U)

Benjamín Martí (Ciudadanos)

David García (Partit Independent per Benicarló)

Enric Moya (Canviem entre tots Benicarló)

Juan José Foix (Democracia Nacional)

Sant Isidre

Dia de festa del món agrari

EDITORIAL

22 DE MAIG DE 2015

Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com

K&A C/ València, 31 baixos

Anuncia’t:

Elecciones — Consell de El Dissabte

Ya ha llegado la hora de la verdad. Las encuestas serán historia pasada y la realidad se impondrá con las sorpresas, éxitos y fracasos que siempre conlleva el escrutinio de las urnas. Unas urnas que esperan la voz de los ciudadanos. Somos nosotros los que tenemos la posibilidad de elegir a quienes van a regir los destinos de la comunidad y de Benicarló. Es la hora de votar, la opinión va ahora unida al voto. Aunque no votar o votar en blanco son opciones tan válidas como otras, desde 7 Dies/El Dissabte de Benicarló, animamos a todos los benicarlandos a votar, a desterrar ya la indecisión y a expresar nuestra opinión en las urnas, a elegir a los que cada uno de nosotros crea que mejor puede representarnos. En cuanto al nuevo consistorio, nos gustaría que todos los concejales que salgan elegidos dejasen a un lado sus diferencias ideológicas o partidistas y se vistieran con la chaqueta de benicarlandos para ponerse de acuerdo e intentar trabajar juntos por mejorar la situación de Benicarló, por mejorar las condiciones de vida de sus ciudadanos. Quisiéramos que Benicarló, el bien común de la ciudad, sea el objetivo de sus desvelos, y no los intereses personales, familiares, de grupo o de partido. Creemos que para eso se han prestado generosamente los candidatos a figurar en las listas; y, sin duda, para eso los elegimos y les entregamos nuestra confianza.

l’acudit josé maría fibla

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)

sembrador

info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 clinicafisioasun@gmail.com

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

- Rehabilitarem tots els edificis municipals que ara estan tancats: antic centre de salut, edifici dels bombers, local del Tossal Figuera, les tres plantes de l’edifici Dr. Pera, la casa del Carrer Major, etc. per donar-los diversos usos i cedir-los a les associacions de Benicarló. - Aprovarem amb urgència el nou Pla General d’Ordenació Urbana com a principal generador d’activitats econòmiques. - Crearem un pla de reactivació econòmica que englobe totes les àrees econòmiques del municipi, destinades al foment de l’ocupació. - Implantarem incentius fiscals i de taxes que impulsen el desenvolupament industrial i comercial. - Agilitzarem dels tràmits burocràtics per a la implantació de noves activitats - Crearem un projecte per reconvertir la zona centre en zona comercial preferent. Gestionarem la instal·lació de franquícies, millorant l’aspecte de la zona comercial. - Estudiar la possibilitat que els comerciants puguen adquirir targetes d’aparcament de l’ORA que els permeta estacionar a la zona blava sense haver d’abandonar el seu lloc de treball.

Xaro Miralles

Candidata a l’Alcaldia de Benicarló QR per descarregar el programa

Xaro Miralles

o des de www.xaromiralles.es

Candidata a l’Alcaldia de Benicarló

Perquè ens importa Benicarló HO ARREGLAREM HO

ARREGLAREM

Perquè ens importa Benicarló HO ARREGLAREM NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

3

22 DE MAIG DE 2015

ACTUALITAT

acto central de campaña del PsPV-PsoE benicarló — PsPV-PsoE benicarló

El Magatzem de la Mar de Benicarló ha acogido el mitin central de campaña de los socialistas benicarlandos ,con la presencia de representantes comarcales y autonómicos del PSPV. La candidata socialista a la alcaldía de Benicarló, Xaro Miralles, ha desgranado ante los asistentes al mitin central de campaña los principales puntos de su programa electoral, y ha recordado que los vecinos son el pilar básico de “nuestras políticas”. “El ciudadano por encima de todo”. En esta línea ha señalado en el mitin que la transparencia “en nuestra gestión y la participación vecinal son irrenunciables para los socialistas”. Al tiempo, ha confrontado sus propuestas con las acometidas por el PP en Benicarló “que ha eliminado las áreas de participación ciudadana y nunca ha llegado a impulsar la Agenda 21”. Miralles ha enumerado algunas de las propuestas con las que concurre a estas elecciones, entre las que destaca “nuestra apuesta por los presupuestos participativos, la creación de un Consell de Joventut, la implantación de un Casal Jove y un Consell de Xiquets”. La candidata socialista ha asegurado que quiere posicionar Benicarló “como motor económico de la comarca”, ”con políticas de reactivación económica, un impulso a la agricultura, la economía y el turismo”. Miralles ha afirmado que para incentivar la economía “es esencial el desarrollo del Plan General de Ordenación Urbana. Medidas todas ellas encaminadas a combatir el alto índice de desempleo que se registra en Be-

nicarló y que se cifra en 3.000 desempleados. Por último, la candidata ha afirmado que “Benicarló será con los socialistas una ciudad libre de desahucios ” La candidata autonómica Ana Besalduch, por su parte, se ha referido en su intervención a la necesidad de “pasar página a los veinte años de gobierno del PP” . El también candidato Adolf Sanmartin, ha lanzado un mensaje municipalista al destacar que “ los ayuntamientos son un instrumento al servicio de los ciudadanos y no una finalidad en sí misma” , al tiempo que ha reivindicado el “poder y autonomía de los consistorios”. En el mitin central de campaña ha intervenido también el candidato autonómico por Valencia, Alfred Boix; ha defendido la transparencia y pluralidad de los socialistas poniendo como ejemplo, el proceso de primarias celebrado por el PSPV.

Xaro miralles: “ Participación, economía y bienestar social” — PsPV-PsoE benicarló

La cabeza de lista a las elecciones municipales de Benicarló por el PSPV-PSOE, Xaro Miralles, presentaba ante los medios de comunicación su programa de gobierno así como el video promocional de los socialistas de Benicarló para que los vecinos puedan tener fácil acceso y conocer sus principales líneas programáticas. El programa electoral puede descargarse fácilmente en www.xaromiralles.es. “Es un programa pensado en las personas”, ha dicho Xaro Miralles, quien ha resaltado que los pilares fundamentales de su futura de acción de gobierno serán la transparencia y un gobierno abierto, políticas pensadas y hechas para las personas, la creación de ocupación como base del bienestar y construir una ciudad amable, de educación y cultura. Así mismo, Miralles ha presentado el vídeo de campaña realizado por un joven benicarlando, Borja Segarra Bueno, licenciado en RRPP y Publicidad. Un vídeo que “ha recogido el optimismo y la ilusión de todos los miembros de la candidatura y que serán los responsables de cada una de las áreas de gobierno que se reflejan en el corto: participación ciudadana, bienestar social, pesca y agricultura, comercio, turismo, industria, reactivación económica, fiestas y tradiciones, juventud”. El vídeo tiene ya más de 2000 visitas en el canal youtube. También se ha realizado otro vídeo de tomas falsas, un making off “muy divertido, porque queremos hacer una campaña de propuestas y también de sonrisas”, ha dicho Miralles. El video puede verse a través del enlace https://www.youtube.com/ watch?v=bl18Po8qT5g

MENÚ DIARIO 8,50€ CENA EMPRESA CUMPLEAÑOS AMPLIA TERRAZA EN PARQUE INFANTIL Plaça d’Isabel de Villena 12580 - Benicarló

4

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

Tel. 688 36 54 14

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

5

22 DE MAIG DE 2015

ACTUALITAT

mañá valora el trabajo del PP al frente del ayuntamiento — Partido Popular benicarló

a escasos días de las elecciones locales de este domingo, el Partido Popular que encabeza juan antonio mañá sigue transmitiendo su ilusión por el proyecto que la formación política tiene para benicarló. Pero, al mismo tiempo, ha valorado el trabajo hecho por el PP en los últimos años “al frente de un consistorio saneado económicamente”. Junto a las importantes inversiones que los populares presentan en su programa, Mañá también ha querido recordar el trabajo realizado por el Partido Popular en las últimas legislaturas: “En este tiempo se han traído a la ciudad importantes inversiones, gracias al apoyo de las diferentes administraciones públicas”. Así, de los recursos obtenidos a través del gobierno central, el candidato del PP ha destacado la variante de la carretera N-340, a su paso por el municipio, o las obras del paseo sur y la costa norte. El tramo de la carretera Benicarló-Càlig, el nuevo Centro de Salud, los dos colegios públicos (Eduardo Martínez Ródenas y Ángel Esteban) o la depuradora, son sólo algunas de las inversiones conseguidas a través de la Generalitat Valenciana que también ha resaltado. Por lo que se refiere a la aportación de la Diputación provincial, Juan Antonio Mañá se ha fijado en el Parque Comarcal de Bomberos o en la reconstrucción del antiguo faro.

SUBSCRIU-TE

al 7DiEs!

Tel: 96 4 45 00 85

6

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

El equipo de Mañá, junto a Isabel Bonig, en el mitin de campaña

Pero el candidato popular a la alcaldía no ha querido pasar por alto los trabajos que ha realizado también el Ayuntamiento con recursos propios, “como la renovación de todos los parques infantiles, las reformas de la Cámara Agraria, la recuperación de la típica casa benicarlanda en la calle Santa Cándida, la iluminación y acondicionamiento del último tramo del paseo Febrer Soriano hasta la estación de ferrocarril, o las mejoras en el Pabellón Polideportivo, entre otras actuaciones”, ha detallado. Finalmente, Juan Antonio Mañá ha transmitido su compromiso “de seguir trabajando por nuestro pueblo porque Benicarló es lo primero, por eso pedimos la confianza de los benicarlandos y benicarlandas. Con diálogo, honradez, transparencia y humildad se abre una nueva etapa para seguir construyendo, todos juntos, el Benicarló que volem”.

22 DE MAIG DE 2015

ACTUALITAT

Compromís-Er presenta els eixos del seu programa

per Benicarló

Hora de canviar. Marta Escudero

#ambValentia per Benicarló

Candidata a l’alcaldia de Benicarló

Compromís-Esquerra Republicana Benicarló va organitzat diumenge 17 de maig la “Ruta de les Possibilitats”, una volta en bicicleta per diferents punts del nucli urbà amb possibilitats per a transformar, potenciar i millorar Benicarló des del punt de vista de la coalició i que així queden reflectits al seu programa electoral. En paraules de Marta Escudero, candidata a l’alcaldia, “amb esta ruta per Benicarló hem volgut presentar a la ciutadania les nostres propostes d’una forma distinta i amena, sobre el terreny. Les diferents parades dins del circuit han representat els grans blocs dins del nostre programa electoral i les possibilitats que trobem i que ens comprometem a posar en marxa dins de cadascú d’ells”. Així, la ruta, que va començar i acabar al centre històric de Benicarló, un dels punts forts del programa electoral de Compromís-Esquerra Republicana, va passar per l’estació de trens, el CEIP Àngel Esteban, la Cambra Agrària i l’Auditori, entre d’altres. “Ens hem apropat fins a l’estació de trens per reclamar la tornada dels nostres talents que han marxat de Benicarló i unes bones connexions ferroviàries; hem passat per la Càmara Agrària per parlar de les nostres propostes en matèria d’agricultura. Hem arribat al CEIP Àngel Esteban, en construcció, per parlar d’ensenyament, i per l’Auditori, per presentar les nostres propostes culturals, i hem acabat al centre històric per mostrar el nostre projecte de revitalització del centre, entre altres” assenyalava la candidata de Compromís-Esquerra Republicana. “La Ruta de les Possibilitats represente la convicció de poder aconseguir un Benicarló molt millor, fent aparéixer oportunitats a llocs on ara no hi han. A més, hem volgut fer la ruta en bicicleta per reivindicar un altre dels punts del nostre programa, l’ús de la bicicleta, i posar de manifest les dificultats per utilitzar este tipus de transport dins del nucli urbà” concloïa Escudero.

@CompromisERPV

www.horadecanviar.com

Hora de canviar.

Vota

#ambValentia

@CompromisERPV

www.horadecanviar.com NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

7

22 DE MAIG DE 2015

ACTUALITAT

acto central de campaña del Partit independent per benicarló

— Partit independent per benicarló

El viernes 15 de mayo, el Partit Independent per Benicarló realizó el acto central de campaña, una mesa abierta donde candidatos y público pudieron intercambiar impresiones. PIBEN decidió no celebrar un mitin sino un acto donde todos tuvieran voz, sin duda, en coherencia con ser los portavoces de todos los benicarlandos/as. David García, candidato a la alcaldía, fue el encargado de presentar a los presentes el programa electoral. Transparencia real, participación ciudadana, reactivación económica, revisión de impuestos a la baja, puesta en marcha de una oficina de atención ciudadana, control ambiental y aumento de los servicios sociales, son entre otros, las propuestas de este nuevo partido. Raul Benavente (Secretario General de la formación) mediante un discurso emotivo y enérgico, hizo un balance de estos últimos años de gobierno, “las mentiras del PP”, donde desmontó aquello que dicen han hecho, pero no ha sido así. Benavente criticó la mala gestión de quienes garantizan en su slogan de campaña un buen gobierno y de aquellos que, estando en la oposición, no han desarrollado sus funciones correctamente. Se concluyó con las preguntas de los presentes a los diversos candidatos y un piscolabis donde se pudo continuar con una amena charla sobre Benicarló y la política. Un acto sencillo, pero lleno de ilusión y de ganas de cambio. Ganas de poner el ayuntamiento al servicio de los ciudadanos, al servicio de Benicarló.

8

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

22 DE MAIG 2015DE 2015 22 DEDE MAIG

ARQUITECTURA ARQUITECTURA

El Dissabte

¿ES POSIBLE AHORRAR ¿Has pasado la “ITV” de tuOedificio? EN TU VIVIENDA POSIBLE AHORRAR LOCAL Del¿ES mismo modo queCOMERCIAL? estamos obligados a pasar periódicamente una revisión legal a nuestros vehículos para comprobar las condicio-

Articulo de

GRAN INTERES

EN TU VIVIENDA O LOCAL COMERCIAL?

nes de seguridad y medioambientales de losunusuarios, es obligatorio que se Del mismo modo que al comprar electrodoméstico que los edificios de más de 50 años deben pasar cada años una viexige saber , para comprar ocinco alquilar una inspección que evalúe se encuentraexigir su estado vienda o localtécnica comercial, ya como es obligatorio el cde un documento muy para los proconservación y si es necesario ,hacer una “reparación” enútil el mismo Del mismo modo que al comprar un electrodoméstico que se pietarios, pues éste nos indica cuánto de es el espacio para evitar daños inesperados. exige saber , para comprar o alquilar una vique va a habitar, así como las medidas delamejora que aporta En vienda laseComunidad Valenciana, además de realizar inspección o local comercial, ya es obligatorio exigir el c el certificador energético tras su y que pueden proportécnica que informa sobre el estado de estudio conservación, técnicos , un documento muylosútil para los procionar al inmueble un pietarios,en pues éste nos indica cuánto de sobre lases el espacio competentes la materia deben informar también conLas medidas másque comunes que se va a habitar, así como las medidas de mejora aporta diciones de accesibilidad y eficiencia energética que se exigen enmejor para conseguir una cael certificador energético tras su estudio y que pueden proporel modelo IEE.CV, muy positivo para los lificación usuarios puesenergética, se analizará suelen cionar al inmueble un en el mismo documento otros aspectos que afectan al bolsillo ylas a lacomunes ser elmedidas cambio de ventanas Las más por más una aislantes calidad de sus ocupantes. paraotras conseguir mejoroca-el cambio la instalación de lificación energética, suelen Hasta el 31 de julio de 2015 este documento está de subvencionado producción de agua caliente, ser el cambio de las ventanas por el estado hasta un máximo de 500€ por edificio, dinero que puepues son las efectivas por másmás aislantes o ela de contribuir a rebajar hasta el 50% el coste del otras informe. cambio deyla de corto plazo coninstalación relativamenEn Benicarló y Vinaròs, al ser poblacioneste de más de 25.000 habitanproducción de agua caliente, poca inversión. tes, ya existen sendas ordenanzas municipales el propues que sonregulan las más efectivas a plazoque y con relativamencedimiento de control para que todos loscorto inmuebles cuenten te poca inversión. con una antigüedad de más de 50 años tengan realizados las Inspecciones Técnicas. Además, en Benicarló puedes solicitar una subvención de 100€ por piso o de 300€ en caso de unifamiliares, hasta un 85% como máximo del presupuesto subvencionable, aunque no son compatibles con la otra ayuda mencionada anteriormente. La principal finalidad de estas inspecciones es la evitar casos de desplomes de edificios o partes del mismo que puedan llegar a causar graves daños personales a sus propios usuarios, vecinos o visitantes. “Más vale prevenir que curar”. Y a su vez, el inspector le recomendará ciertas reparaciones que puedan ayudarle a mejorar la conservación, la calidad, la sostenibilidad y la accesibilidad del edificio. Hasta el 31 de mayo de 2015, la inspección técnica también es imLa solución óptima siempre pasa además por aislar bien las faprescindible para solicitarobteniendo las ayudas para la rehabilitación de tu edi- en el chadas y cubiertas, hasta ficio, pues el técnico calificado que realizará elen informe, leaislar estudiaLa solución óptima siempre pasa además bien ahorro las faconsumo de energía, que se traduce unpor importante chadas y cubiertas, obteniendo hasta en el rá las medidas ydemucho reparación y mejora máscontinuas precisas consubidas la mínima económico, más tras las del precio consumo de energía, que se traduce en un importante ahorro de la energía. inversión. Una inversión que puede estar subvencionada hasta económico, más tras las subidas del precio Para todo ello,yvivienda simucho no se delcontinuas certificado energético y se 11.000€ por cada quedispone se rehabilite, en función de las actuade la energía. quiere ahorrar en el inmueble, es muy importante asesorarse cionesunque hayan decalificado, llevarse en el edificio. todo ello, si no sea cabo dispone del certificado y se conPara técnico pues estudiará como energético funciona enerquiere ahorrar en el inmueble, es muy importante asesorarse ¡Ahora es el momento de rehabilitar tu edificio! géticamente el espacio que se va a habitar y proporcionará las unpasar técnico pues estudiará como funciona ener¡Nocon dejes esta calificado, oportunidad! medidas de mejora más precisas la . Una géticamente el espacio que se vacon a habitar y proporcionará las inversión que además puede estar “Existen subvenciones para realizar inspecciones de edificios” medidas de mejora más precisas con la . Una , gracias a las últimas ayudas en inversión que además puede estar AQUI rehabilitación que seINFORMATE pueden solicitar , gracias a las últimas ayudas en

“HASTA UN AHORRO DEL “HASTA UNCONSUMO AHORRO DEL 60% EN EL DE 60% EN EL CONSUMO DE ENERGÍA” ENERGÍA”

rehabilitación que se puedenCALIFICADO solicitar TÉCNICO EN INSPECCION TECNICA DE EDIFICIOS

MI MIARQUITECTO ARQUITECTO

Las medidas más comunes para conseguir una mejor calificación energética, suelen ser el cambio de las ventanas por otras más aislantes o el cambio de la instalación de Las medidas más comunes parapues conseguir unamás mejor ca- a producción de agua caliente, son las efectivas lificación energética, suelen ser el cambio de las ventanas corto plazo y con relativamente poca inversión. por otras más aislantes o el cambio de la instalación de Una inversión quecaliente, ademáspues puede estar producción de agua son las mássubvencionada efectivas a hasta 5.000€ por vivienda o local comercial, corto plazo y con relativamente poca inversión. gracias a las últimas ayudas rehabilitación que se pueden solicitar Una inversión queenademás puede estar subvencionada hasta el 31 de mayo. hasta 5.000€ por vivienda o local comercial, gracias a las

últimas ayudas en rehabilitación que se pueden solicitar hasta el 31 de mayo.

VIVIENNDTAESS EFICIE SE CLA

VIVIENNDTAESS EFICIE SE CLA

B

B

www.apiltec.es LACONSTRUCCIÓN MEJOR FORMAEFICIENTE DE CONSTRUIR LA MEJOR FORMA DE CONSTRUIR

DELEGACIÓN COMERCIAL CASTELLÓN Y CATALUÑA cornelles@apiltec.es - 629 156 064

COMPARADOR EFICAZ DE PRESUPUESTOS DE OBRA

COMPARADOR EFICAZ DE PRESUPUESTOS DE OBRA

REFORMAS QUE SIEMPRE SALEN BIEN

REFORMAS QUE SIEMPRE SALEN BIEN

Visita e informate en:

Visita e informate en: SAMUEL CORNELLES BALAGUÉ SAMUEL CORNELLES BALAGUÉ T. 964 869 549 M.653 932 616

T. 964 869 549 M.653 932 616

proyectos@miarquitecto.info proyectos@miarquitecto.info www.miarquitecto.info www.miarquitecto.info

SERVICIO GRATUITO

www.construaction.com 964NÚMERO 199 891 543 - 22 DE MAIG DE 2015

9

OPINIÓ

22 DE MAIG DE 2015

Florentino, en lo que es verdaderamente su dominio político - económico, y perdonen, aunque sé que es imperdonable la blasfemia, es como Messi. Imparable en todas las distancias. Igual construye una autopista inteligente en Texas, como le coloca a Zapatero una plataforma tontuela en aguas de Vinaròs. Igual le da una colleja al gallego Rajoy por algún desvío improcedente, que sentencia a un ministro. Igual acompaña a los Reyes, que se sienta en la primera fila de los más ricos de España o se sitúa entre los top hundred de la revista Forbes. Florentino moviéndose por esos campos es un crack. Pero en el año 2000 cometió un error que le puede dar un disgusto mayúsculo. Accedió a la presidencia del Real Madrid, un club de fútbol, y creyó que el Real Madrid era una empresa que, bajo su mano de hierro enguantada y apoyada en el poderoso caballero “Don Dinero”, ganaría títulos con la misma facilidad con la que él está acostumbrado a ganar contratas y euros. Y aquí, en este ámbito futbolístico, y que me perdone el pobre lateral, Florentino al jugador al que se parece es a Arbeloa. Florentino adquirió la presidencia del que ha sido considerado el mejor club de fútbol del siglo XX. Pero entra el siglo XXI y su equipo se convierte en el Poulidor de España y de Europa (Raymond Poulidor, por si algunos no

lo recuerdan, era un gran ciclista francés que tuvo la mala suerte de compartir tiempo con un corredor excepcional que era Jacques Anquetil. El pobre Poulidor siempre quedaba detrás del normando). En lo que va de siglo, en sus 10 años de mandato: su Real Madrid, dos Champions; el Barça, tres, que pueden ser cuatro. Su Real Madrid, cuatro Ligas; el Barça, siete; su Real Madrid, dos Copas del Rey; el Barça, otras dos. Total: Real Madrid 8, Barça, 12. En el año 2004 Florentino, que ya llevaba cuatro proyectos deportivos a cuestas, fue eliminado de la Champions por el Mónaco de Morientes. Dos años después Florentino se retiró a sus negocios. En el 2009 volvió a adueñarse del Real Madrid y desde entonces lleva cuatro proyectos más y este año de 2015 la Juventus de Morata le ha vuelto a dejar fuera de la Champions y lo que es peor le ha dejado el año en blanco. Y lo que es peor. Parte de la afición, algunos barones blancos, algunos periodistas sin miedo se han dado cuenta que la culpa no la tienen entrenadores, jugadores, secretarios técnicos, médicos, etc., y empiezan a pedir su cabeza y le señalan como máximo responsable. Florentino sabe que su permanencia al frente de la entidad ya tiene fecha de caducidad. Pero él ha tirado aún del genio empresarial y manipulador que le hacen casi único en la especie. Ha sido capaz de mover hilos y avergonzar a la Cibeles y a muchos hinchas celebrando por todo lo alto una Euroliga de Baloncesto que, desde que se instauró a principios de este siglo, su Madrid ha conquistado una y el Barça, dos. Patético.

pura necesidad, o por mandato “de arriba”. Una vez más va a quedar patente que los eslóganes de campaña, lo de ser “de derechas”, de “izquierdas”, o de “centro”, lo de la transparencia y demás camelos, no son más que manidas, recurrentes y eficaces formas de llevar al huerto a los que siguen creyendo que los burros vuelan. De nuevo, lo anunciado antes va a ser derogado por lo hecho después y -no te lo pierdas- intentarán convencernos de que esos giros y bandazos contra natura y contra todo lo que no sea mamar de la teta, se hace por nuestro bien, para que seamos más “felices” y para evitar la desgracia del “desgobierno”. Como si los gobiernos que nos han llevado a donde estamos no hubieran sido una desgracia tras otra. Se hablará, tal vez con más fuerza que nunca, de esa maldita Ley d’Hondt que impide que el voto valga lo que tiene que valer y propicia que mande quien no tendría que mandar. Y la gran protagonista de la campaña, la participación ciudadana, va a perderse en una maraña de reglamentos, normas y disposiciones que la van a hacer, en la

práctica, totalmente inoperativa. O no. Porque igual ésta vez va a ser la de verdad, la que nos traiga ese cambio que todos -hasta el PP- anuncian como inevitable y necesario. Ojalá. Y mientras esperamos que el tiempo, como siempre, sea el único juez certero e implacable, capaz de poner todas las cosas en su sitio menos la memoria de pez de la mayoría de votantes, tenemos la oportunidad, más que nunca, de elegir entre muchos. Si sale mal, que nadie se lamente, porque esta vez -como todas, pero ésta, más- lo tenemos a huevo. Opciones de todos los colores y algunos hasta por duplicado, para que no se diga. Miren, comparen, piensen... y voten. Pero por favor, pase lo que pase el 24, después no se quejen, ni de la Ley D’Hont, ni del anti democrático sistema electoral, ni de la maquinaria, ni de la diferencia de recursos de unos y otros, ni del control de los medios de comunicación, ni del voto cautivo, ni del sum sum corda. Al menos hasta dentro de cuatro años. Si todo eso está ahí es porque todos los que vamos a votar -y los que no, también- queremos. Por mi parte, tan solo me voy a permitir, a voz en grito, un deseo: que si quien dicen que va a tener la llave finalmente la tiene, rece varias veces el Padrenuestro y memorice hasta hacerlo inolvidable su penúltimo párrafo: “No nos dejes caer en la tentación”. Amén.

verlas venir TEuDo sanGüEsa

florentino, de morientes a morata Cuando este tu semanario vea la luz, el jueves día 21, aún no sabremos cómo habrá quedado la clasificación general de las elecciones municipales ni quién habrá ganado la Champions Autonómica. Posiblemente, si las encuestas no mienten, el resultado no lo sabremos hasta que acaben los recuentos de votos. Pero, a lo que iba, que me estoy desviando de la cuestión fundamental. Lo que sí que sabemos ya, y algunos lo hemos celebrado, es quién ganó la Liga Española: el Barça; y a quién consideran futbolistas, entrenadores, aficionados de todo el mundo, el mejor jugador del mundo: Messi. También se sabe, pregúntenlo tanto a los periodistas apesebrados como a los sin domesticar, pregunten a los políticos y los que les pagamos, quién ostenta un porcentaje de poder de vértigo en los palcos y salones dónde se cocina la alta, la media y la baja política española: Florentino I, de ACS y II del Real Madrid.

tendido del 7 GrEGorio sEGarra

El día después Con las elecciones municipales y autonómicas a la vuelta de la esquina, podría hablarles de cien cosas. Tantas, que sería imposible que cupieran en este Tendido. Podría hablar de la tumultuosa salida de Paco “El Flare” de Ciudadanos, pero bastante habla ya él para que me meta en ese charco. También podría hablar de las encuestas, unánimes a la hora de señalar ganador. Y de fútbol, tan importante -o más- que las dichosas elecciones, con el vergonzoso amago de huelga por parte de los ¿trabajadores? mejor pagados de este bendito país de pandereta y circo. Pero no. Voy a hablar de política, sí, pero de la que se nos viene encima después del 24M. De la política de pactos que, sí o sí, va a haber desde el mismo instante en que se acabe el recuento y que va a hacer que, con el previsible fin de las absolutistas mayorías, todo el mundo tenga que retratarse, ya sea por vocación, devoción,

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

Todos T odos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, /Peñíscola, 28 - BENICARLÓ

10

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

Tel. 964 460 470

OPINIÓ

22 DE MAIG DE 2015

gración de nuestras calles, el resto de candidaturas tienen personas interesantes que, con toda seguridad, piensan en Benicarló, en mejorar la vida de sus ciudadanos, en mejorar las infraestructuras y las condiciones de vida de Benicarló. En todas esas listas encontrábamos conocidos de gran valía, benicarlandos a los que daríamos nuestro voto. Pero había que elegir una sola lista, qué pena. Son partidos o grupos de ciudadanos que intentan obtener plaza entre los 21 concejales del consistorio municipal de Benicarló. Hay que agradecerles a todos esos ciudadanos su decisión de figurar en una lista determinada; agradecerles que intenten lograr una de esas plazas de concejal que les permita trabajar por un Benicarló mejor. Muchas personas válidas, pero solo 21 de ellos van a lograr un puesto para lograrlo. Escuchaba en cierta ocasión a Vicente Jovaní lamentarse de que no pudieran elegirse los 21 mejores, los 21 concejales que trabajaran con garantía para mejorar la

ciudad. Está claro que no todos coincidiríamos en “los mejores”. Tendría que haber listas abiertas y los ciudadanos pudiéramos elegir a esos que cada uno cree mejores o más idóneos o más fiables para componer el nuevo consistorio. Tal vez haya candidatos que se hayan prestado a aparecer en las listas porque persiguen intereses particulares, familiares o de grupo, pero estoy seguro de que la gran mayoría, si no todos, se han prestado a ello porque quieren gestionar los asuntos públicos, los de todos, los de la ciudad, con la mejor intención; porque creen que pueden y saben, porque quieren ayudar a todos, a mejorar las condiciones de vida de los benicarlandos. No debemos dudar de sus buenas intenciones, de que todos los grupos desean lo mejor para Benicarló y que ninguno de ellos se presenta para fastidiar o poner trabas a la prosperidad y mejoría de la ciudad. Lo realmente importante sería que las diferentes ideas, las diferentes prioridades, los diferentes estilos, se dejaran de lado o se intenten de verdad compatibilizar por un bien superior que es Benicarló. Que todos se comprometieran a decidir las prioridades. Que todos los elegidos dejen de lado los intereses de partido o de grupo y sirvan de verdad a Benicarló y a los benicarlandos. Inshallah.

tar el encarecimiento debido a las sucesivas sesiones de investidura en Andalucía. Dicho sea sin acritud, vaya espectáculo el de Doña Susana. Volviendo al tema, de la encuesta del CIS se deducen conclusiones realmente incontestables, sin duda. Verbigracia, el PP no volverá a conseguir las mayorías absolutas que había alcanzado y, en pura lógica, será el partido que más votos perderá. Los analistas políticos coinciden también en señalar que los llamados partidos emergentes van a ser la clave para la gobernabilidad de España: política de pactos, término repetido hasta la saciedad últimamente. Aunque no en una proporción exacta, es evidente asimismo que cuanto más baja Podemos más sube el PSOE y que el ascenso de Ciudadanos supone una caída del Partido Popular y viceversa en ambos casos. Sin embargo, la citada encuesta no anuncia, como repetidamente se afirma, la muerte del tan temido para muchos lobo del bipartidismo. Al contrario, los dos partidos mayoritarios siguen siendo los más votados aunque en porcentajes muy inferiores a los de otras convocatorias electorales. Y si en vez de tirarse los trastos a la cabeza, la madurez política de populares y socialistas

alcanzara el grado deseable para la estabilidad democrática, y se pusieran de verdad manos a la obra de la regeneración interna, por más que hoy por hoy eso parezca imposible, los acuerdos entre ambas fuerzas políticas serían suficientes para gobernar en la mayoría de autonomías y capitales de provincia. Hay además una serie de variables y circunstancias que las encuestas no tienen posibilidad de evaluar no sólo por ser posteriores en el tiempo sino porque son impredecibles. Ha bastado el asunto de los parnés venezolanos y la defenestración de Monedero para que Podemos haya descendido varios puntos en intención de voto; las declaraciones desafortunadas del carismático líder de Ciudadanos sobre quién deba encabezar el cambio democrático seguro que perjudican a su formación política; y la supuesta adjudicación irregular de Aznalcóllar en poco o en mucho afectará a Susana Díaz, por mencionar algunos aspectos de la actualidad más reciente no valorados en la encuesta del CIS. No digamos si tomamos como referencia los resultados de las elecciones en el Reino Unido. Algunos sondeos daban incluso como ganador al líder laborista y va el sr. Cameron y alcanza, en la práctica, una mayoría absoluta del todo inesperada. Tampoco parece probable que la gente prefiera lo malo conocido a lo bueno por conocer, pero quién sabe. El veinticuatro saldremos de dudas, valga la perogrullada.

con la ruana al hombro franCisCo GallEGo

nuevo consistorio Hace unos días, y era la primera vez, voté por correo porque el día de las votaciones estaré de viaje. Pude así evitar una semana de aguantar la campaña electoral, que harta un poco y no sé si no tendrían que replanteársela los partidos políticos, reformarla… incluso eliminarla. Parece ser que ha habido una gran participación en voto por correo, que ha habido mucho movimiento, mucha animación. Eso puede significar que, realmente, el ciudadano está motivado y con ganas de que se escuche su voz, lo que conllevaría un bajo nivel de abstención. Mi mujer y yo nos hemos tomamos tiempo para leer todos los nombres de las candidaturas al nuevo consistorio benicarlando y hemos leído las entrevistas de El Dissabte y ojeado los diferentes programas. Excepto aquella candidatura cuyo principal objetivo es erradicar la inmi-

epigrammatica julio lóPEz

Encuestas Con las encuestas en intención de voto, en general, y con la última del CIS, en particular, sucede lo del refranero: cada cual cuenta la feria según le va en ella. Para las formaciones políticas que salen beneficiadas, los datos aciertan de pleno y son verdad absoluta. En cambio, quienes no son favorecidos por los resultados echan mano de la consabida expresión “tan solo es una encuesta y lo que importa en definitiva es el momento de votar”. Un inciso. Si de mí dependiera, acortaría las campañas electorales. Como mucho, una semana. Uno acaba saturado de mítines, de promesas y más promesas, no pocas disparatadas, millones de euros para esto, para aquello o para lo otro, -¡cuánta generosidad con dinero ajeno!- sin que falte el aderezo acostumbrado del insulto, la descalificación y los malos modos. De paso, algunas perras nos ahorraríamos de nuestros bolsillos. Las elecciones de 2015 nos cuestan a los españoles 430 millones de euros, que no es moco de pavo. Eso sin con-

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

11

22 DE MAIG DE 2015

OPINIÓ

la bústia d’El Dissabte

benicarló serà d’esquerres o no serà — josep barberà. President d’Esquerra republicana de benicarló i no. 3 de la candidatura Compromís-Esquerra republicana

Ja estem en plena campanya electoral i, per tant, deixen que em permeta -des del meu humil punt de vista- analitzar els resultats que, poc o molt, s’albiren a l’horitzó sobre com pot quedar l’ajuntament de Benicarló a partir del proper dia 24. L’opinió pública -i, fins i tot, en alguns casos, la publicada- coincideixen amb que el PP perdrà l’aclaparadora majoria absoluta que la llei d’Hondt li va atorgar les anteriors eleccions. I ja anava sent hora. Els representants d’aquest partit enfangat de corrupció fins les orelles pareix que no seran capaços d’igualar els resultats, i un servidor se n’alegra. De fet, que aquells que amb la seua gestió han enfonsat aquest país i ens l’han deixat sense una caixa i sense un duro als calaixos ara venguen el seu candidat com a «gestor i no polític» és, si més no, de vergonya aliena. Aquesta pèrdua de vots del PP -que, encara així, és probable que continue sent la força més votada- obre la possibilitat que la resta de llistes progressistes majoritàries -com a mínim-, PSOE i Compromís-Esquerra Republicana formem una nova majoria que puga revertit la nefasta política del PP encapçalada per Marcelino Domingo.

reflexión — juan antonio mañá ferrer. Candidato PP a la alcaldía de benicarló

Tanmateix la política benicarlanda -tot apunta- comptarà amb un nou actor que ja fa temps que és conegut del Sénia en amunt: Ciudadanos. Aquest partit, del qual formen part persones que han compartit -com a mínim- abraçades i felicitacions amb cada victòria del PP, és un element de distorsió en aquesta esperança del canvi de la que parlàvem adés. Al Principat de Catalunya s’han retratat com a una força reaccionària que ha votat en contra de mesures socials, que s’ha negat a condemnar el franquisme i que ha amagat els seus propis casos de corrupció, per no parlar de la seua profunda aversió a la normalització de la nostra llengua -de la qual, per cert, en neguen la unitat. Encara així, tracten de vendre’ns un projecte suposadament «progressista». Aquest partit, deia, intentarà governar. Però es troba amb un problema, el seu aliat natural, el PP, està molt desprestigiat i és possible que la baixada de vots que li espera a Mañá no els permeta sumar majoria. Si això ocorre, giraran els ulls cap al PSOE que -com estem veient a Andalusia o, més aprop, a l’entrevista que li feren a Xaro Mirallesno s’ha manifestat en cap moment contrari a pactar-hi, però aqueixe pacte ni representarà un canvi, ni serà d’esquerres. L’única possibilitat de canvi en profunditat, d’esquerres i valencianista, passa per un govern municipal on Compromís-Esquerra Republicana siga determinant, on un gran resultat de la nostra coalició puga evitar que el PSOE caiga víctima -com fa tot sovintdels cants de sirena d’un govern de gestió de molles amb la dreta. Nosaltres, Compromís-Esquerra Republicana ens comprometem, si el nostre vot és decisiu, a garantir una majoria d’esquerres. Poden dir el mateix els altres? nes municipales queremos lo mejor para Benicarló, pero creo que lo que determina la elección es la capacidad de gestionar y ejecutar el proyecto. Tenemos un proyecto valiente y ambicioso, cuyo principal objetivo es luchar contra el desempleo. ¿Cómo lo conseguiremos? Generando riqueza, al lado de nuestros sectores productivos, haciendo especial hincapié en un desarrollo turístico de calidad, diferenciado y durante todo el año. Mediante la formación, la planificación y la adecuada promoción, seguiremos al lado de nuestros sectores agrícola, pesquero, industrial y comercial, mejorando su actividad, defendiendo sus intereses y promocionando sus productos. Las mejoras urbanísticas permitirán mejorar nuestras comunicaciones, crear suelo industrial, ordenar la franja litoral, y dinamizar el casco urbano. Junto a todo ello pondremos en valor nuestra cultura, nuestra historia y patrimonio, nuestro deporte, y nuestras fiestas y tradiciones, y así conseguiremos este objetivo prioritario. Nos importan los benicarlandos y benicarlandas, y la calidad de vida de nuestros mayores, niños y jóvenes, y si obtenemos su confianza el próximo domingo, seguro que conseguiremos, todos juntos, “el Benicarló que volem”.

Las campañas electorales municipales tradicionales han sido hasta ahora fundamentales para que la mayoría de los ciudadanos decidieran su voto, pero en estos momentos puede que no sea así por la gran cantidad de información que tenemos de todos los partidos y opciones. Hoy en día la propaganda de las ideas se hace a través de los medios de comunicación y las redes sociales, y ya los métodos tradicionales no siempre sirven a la sociedad actual. La reflexión es un proceso mental que permite pensar, detenidamente, en algo con la finalidad de sacar conclusiones. Hay quien piensa que la jornada de reflexión, previa a las elecciones, ya no es capital para decidir a quién vamos a votar, y que la información con la que hoy cuentan los ciudadanos hace que la mayoría tenga ya decidido el voto antes de la jornada de reflexión e incluso de la propia campaña. Pienso, contrariamente, que este próximo sábado será un verdadero día de reflexión para aquellos que todavía no tienen decidido su voto. Como candidato municipal, con el compromiso de que lo primero y más importante es Benicarló, solicito a los benicarlandos y benicarlandas que depositen su confianza en nuestro equipo y en sus valores y en un sólido proyecto de ciudad, basado en la participación, la proximidad y la honradez, y sobre todo, en la humildad. Creo en la necesidad de una regeneración democrática, y en que existen unas nuevas formas de hacer y entender la política local, en las que los gestores públicos escuchemos, dialoguemos y llevemos a cabo las decisiones ciudadanas. En unas elecciones municipales se vota al equipo que se considera más apto para llevar a cabo dichas decisiones, fruto de la participación, y creo URGENCIAS AMBULATORIAS que la capacidad para gestionar los intereses municipales será determinante en la elección ciudadana. Solicitamos la confianza de nuestros vecinos y les ofrecemos nuestro ABIERTO TODOS LOS DÍAS, DE 9’00H. A 21’00H. compromiso sincero de cumplir nuestro programa, y por ello, no podemos (INCLUIDOS FINES DE SEMANA Y FESTIVOS) permitirnos defraudarles. TLF.- 964 474 305 Estoy convencido de que todos los que nos presentamos a las eleccioC/ BOTERS, Nº 1 BAJOS - 12580 BENICARLÓ

Servicios Médicos

12

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

MEDICINA GENERAL PEDIATRÍA GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA MATRONA TRAUMATOLOGÍA CIRUGÍA GENERAL Y MENOR DERMATOLOGÍA CARDIOLOGÍA/ NUTRICIONISTA RADIOLOGÍA/ ECOGRAFÍAS PSIQUIATRÍA/ PSICOLOGÍA OFTALMOLOGÍA OTORRINOLARINGOLOGÍA UNIDAD DEL DOLOR UROLOGÍA

22 DE MAIG DE 2015

OPINIÓ

basta ya de manipulaciones — jose antonio sánchez martí

En el pleno municipal del pasado día 14, el Grupo Municipal Socialista pidió la retirada del punto 1º del orden del día, a través del cual se sometía a aprobación un convenio urbanístico con la empresa IFF para la urbanización del sector 11 en dos fases. Dicho convenio comportaba la aprobación de las condiciones para la urbanización y ampliación de instalaciones del primer sector que afecta exclusivamente a la empresa. Este convenio era un modificado del firmado en fecha 14 de agosto de 2014 entre Alcaldía y empresa. Los motivos de nuestra petición eran: 1º.- No existen en el expediente informe técnico alguno, solicitado tanto desde Intervención, Servicios Jurídicos y Secretaría. 2º.- Hay un extenso informe jurídico, redactado por un bufete de abogados que trabaja para el Ayuntamiento, del que se incorporan gran parte de sus recomendaciones, pero hay algunas que afectan a cuestiones importantes que no se recogen (condiciones de licencias, licitación obras, etc.) 3º.- No existe un informe económico de esta primera fase de urbanización cuyo importe supera los 3 millones de euros. 4º.- No existe un informe de contratación sobre las cuestiones que constan en el convenio sobre la misma y que según el informe jurídico «no deberían formar parte de los compromisos del Convenio con el propietario mayoritario» y añade «el propietario no debería poder participar en los trámites del procedimiento, ni siquiera con carácter consultivo, ni informativo». Y lo está. 5º.- Según informe de Secretaría «tampoco me consta la aprobación definitiva del proyecto de urbanización cuya ejecución se quiere dividir y suspender parcialmente, y que es premisa para este convenio» 6º.- El convenio presentado a aprobación era un borrador con añadidos y tacha-

duras y sin firmar, y según informe de Secretaría «con carácter previo a la adopción de cualquier acuerdo plenario sobre la propuesta de convenio suscrita, en caso de ser enmendada, deberá ser aceptada por el legal representante de la empresa, a efectos de someter el texto a la aprobación del Pleno» Y otras cuestiones, como por ejemplo si el convenio debería antes de su aprobación salir a exposición pública (que no lo va a estar), y que nadie ha informado a ese respecto. La única respuesta que obtuvimos por parte del concejal fue que los informes técnicos no aportan nada (?) y como siempre, que lo único que pretendemos es perjudicar a la empresa, que no nos importan sus puestos de trabajo y dejar en el aire la sospecha de qué pasaría si este convenio no se firmara antes de la elecciones. Ante la falta de respuestas, manipulación que raya lo indecente. En el Pleno y en sus mítines. Desde nuestra responsabilidad como representantes públicos queremos dejar claras unas cuestiones, las mismas que ya dijimos en el pleno: 1º.- Que IFF tiene todo el derecho a defender sus intereses. A exigir la urbanización del sector porque así lo firmó y se comprometió el Ayuntamiento en 2009 y a hacerlo en un plazo 2 años. Y si se considera perjudicada por no haber urbanizado el Ayuntamiento lo que le ha impedido ampliar y crecer, tiene toda la razón. Y eso si es posible haya impedido la creación de empleo. 2º.-Que ahora con la división del sector en dos fases, suspendiendo temporalmente la segunda y ejecutando la primera (la que afecta a IFF), el convenio es una necesidad. 3º.- Ni Partido Socialista ni sus representantes quieren cerrar ni esa empresa ni ninguna, esas burdas acusaciones solo tratan de tapar las carencias y falta de gestión de un equipo de gobierno. Pero en favor de la transparencia obligada y para que ningún ciudadano tenga la duda sobre si se ha querido firmar un convenio que favorece a intereses particulares, debería haberse retirado ese punto, incorporado todos los informes, atendido todas las recomendaciones jurídicas y haberse aprobado con todas esas cuestiones que ahora se han obviado.

Copiar del sabio

mi voto por una rampa

— Vicente jovaní

— benito foix roca

Amigo lector: comenta Rafael Ramos que “los tories no disfrutaban de una mayoría absoluta desde hace veinte años y se disponen a explotarla al máximo. La mayoría de votantes ha preferido más austeridad y lo malo conocido antes que un programa difuso de un laborismo que no sabe si tirar hacia la izquierda o hacia la derecha”. Otro analista, este de renombre, Enric Juliana, en el mismo periódico que, por cierto, no es el mío, dice: “La impresionante victoria de los candidatos de David Cameron en Inglaterra ayuda a relativizar los sondeos adversos - ¡Si se han equivocado tanto en Inglaterra, cómo no van a errar en España!- y vendría a confirmar el principio estratégico, hoy vigente en la Moncloa, de que es posible ganar las elecciones generales con el discurso de la mejora de la economía aunque sea lenta. Expectativas económicas y apelación a la unidad nacional, Cameron ha triunfado con la combinación de estos dos factores. Produce miedo a mucha gente una conducción errática de la economía si en las urnas no sale un mandato claro. Querido lector, sigo en el mismo periódico, le repito no es el mío, y Julià de Jódar dice: “Yo estuve en Comisiones Obreras. El 1 de mayo de 1978 iba gritando por la Gran Vía entre los del Baix Llobregat: ¡Aquí están, estos son, los que aguantan la nación! Por aquel entonces votaba al PSUC, luego… bueno, he votado a todos, hasta a la derecha… Ahora estoy desengañado de todos… ¿A quién quiere usted que vote? De Podemos no me fío, cambian demasiado deprisa, ni tampoco de Ciudadanos, esos no cambiarán nada; por lo menos en las municipales es distinto. En los pueblos nos conocemos todos”. A algunos demasiado, añado yo. De vez en cuando, amigo lector, entiendo que puede ser útil y relajante suplir mi aburrida cantinela por otras reflexiones que pueden ser aplicables a la hora de votar.

Esta sociedad civil que pisa la calle y deambula por ella, quizá acompañada por su bastón, sus muletas, su silla de ruedas, su silla eléctrica, su carro de la compra, su cochecito de niño o su coche para gemelos. De estos, cuento lo que me transmite preocupada por tantos obstáculos que diariamente se le ofrecen en esta ciudad, que es la suya, también la mía, como no, y me suelta de sopetón: “cuánta te ha acompañado en tu vivir diario”. Y me pide qué puedo hacer y como ya la memoria me puede ser infiel, copio lo que ya dije en otro escrito, también en vísperas de elecciones: en estos nuevos tiempos en que hemos de convivir, creo que ha llegado el momento de exigir a los políticos algo concreto, una rampa. Por eso mi voto, que sólo a mí me pertenece, lo depositaré en la urna de los demócratas, así junto con otros votos, habremos elegido a los políticos a los cuales podamos exigir un trabajo bien hecho y con justicia. El trabajo mal hecho es caro, es injusto y ofende al que lo recibe.

Pr óxima ina ugur a ción 2 9 de m a yo

Carrer Sant Joan, 28 · Benicarló · Tel. 633 19 61 51 NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

13

¿Por qué hay que votar al partido que represento? 7Dies Benicarló/ El Dissabte tenía la intención de organizar un debate, el jueves o el viernes, con los candidatos a la alcaldía de Benicarló. Compromisos de algunos de los participantes, actos programados por otros imposibilitaron el acto. Por eso hemos querido recordar a nuestros lectores en esta doble página, por qué los candidatos les piden su voto. Todas las propuestas parecen interesantes. A ustedes, lectores, les toca reflexionar y leer entre líneas. La próxima semana ya no publicaremos intenciones sino resultados. Ustedes los podrán ver en esta publicación y podrán opinar. Sobre lo que ha pasado en Benicarló, en la Comarca y en la Comunidad.

Juan Antonio Mañá (PP) Estamos ante una nueva época. Una transición en la que los valores de la participación, la proximidad, la honradez, y sobre todo la humildad, son los pilares básicos de la regeneración democrática. Nosotros ofrecemos esa nueva forma de entender la política local, basada en esos valores y principios. Si, además, a esos valores le añadimos un buen equipo, preparado y con ilusión, y un buen proyecto de futuro, real, contribuiremos, al lado de los benicarlandos, conseguir el Benicarló que queremos.

14

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

Xaro Miralles (PSOE) Ofrecemos un cambio en la manera de gobernar. No haremos política de espaldas a los ciudadanos. Tenemos la experiencia suficiente para formar gobierno y tomar las riendas del ayuntamiento. Tenemos un proyecto. Tenemos gente capacitada para gestionarlo y tenemos ilusión y ganas de trabajar por Benicarló. Somos el único partido de izquierdas que en estos momentos puede ser la alternativa a otro gobierno del PP.

Marta Escudero (Compromís/ERPV)

Carlos Yacoub (E.U)

Oferim un cambi real i a fons de la política benicarlanda. Volem una millora del benestar i la qualitat de vida del nostre poble. Treballarem amb coherencia i responsabilitat. En clau valenciana. Som la millor garantia per al cambi que ha de vindre. També la nostra candidatura abasteix i recull tot el ventall de sectors i sensibilitats benicarlandes.

Nosotros somos el único partido verdaderamente de izquierdas que se presenta en Benicarló y en España. Somos los únicos que podemos llevar a cabo una descentralización administrativa y potenciar realmente la participación ciudadana. Evitaremos la concentración del poder en manos del alcalde y de las comisiones. Esquerra Unida permitirá a los ciudadanos hablar en los plenos y les consultará en asamblea o referéndum cuando la ocasión lo requiera.

Benjamín Martí (Ciudadanos)

David García (Partit Independent per Benicarló)

Enric Moya (Canviem entre tots Benicarló)

Juan José Foix (Democracia Nacional)

Somos el único partido en el que todos los candidatos firmamos una carta ética de compromiso con el programa. Somos una opción política progresista, es decir: tenemos sensibilidad de izquierdas y el talante liberal de la derecha. Gestionar un ayuntamiento no es fácil es estos tiempos, pero nosotros lo vamos a hacer bien y pensando siempre en los intereses de la comunidad de ciudadanos por encima del propio partido.

Hemos creado un partido Nuevo con sede en Benicarló, con gente nueva, caras nuevas, cuyo único objetivo es trabajar por nuestra ciudad. Ser independiente significa que no tienes a nadie de fuera que te diga lo que tienes o no tienes que hacer. Haremos siempre lo que sea mejor para Benicarló. Pedimos a los benicarlandos que nos voten para que sean ellos los protagonistas de la política de Benicarló.

Nuestro partido se ha constituido para cubrir el espacio dejado por la no presencia de PODEMOS, que no se presenta en los pueblos. Pedimos el voto a la gente que esté ilusionada en apoyar una iniciativa política diferente, plural, honesta y participativa. “Cambiem” hará realidad las asambleas y referéndums vinculantes si las circunstancias lo hicieran necesario.

Nosotros nos proponemos gobernar para las clases medias y trabajadoras de Benicarló. Nuestro Ayuntamiento será austero: nos bajaremos el sueldo un 25%; renunciaremos a la contratación de asesores permanentes. Pero, sobre todo, ayudaremos a la gente del pueblo que lo está pasando mal. En todos los contratos públicos se exigirá que al menos un 90% de los trabajadores sean españoles. Además no se empadronarán a inmigrantes si no cumplen las condiciones legales.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

15

Benicarló se vuelca en

San Isidro

Como cada año, Caixa Rural Benicarló y la Cooperativa Agrícola, Benihort, organizaron una serie de actos en los que no faltó la misa mayor el domingo 17 de mayo en la Iglesia Parroquial de San Bartolomé. Más de 2.000 personas se reunieron allí para honrar al patrón de los labradores. La ofrenda de productos del campo, que protagonizaron un grupo de niños, vestidos con trajes típicos, fue uno de los momentos más destacados de la eucaristía. A continuación, la fiesta continuó en las instalaciones de la cooperativa en el Polígono Industrial con una suelta de palomas, una comida de hermandad y baile hasta bien entrada la tarde.

Para vestir tus pies con estilo

C/ San Juan, 16 BENICARLÓ 964 473 503

16

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

T. 663 88 31 34 NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

17

22 DE MAIG DE 2015

SOCIETAT

l’Àngel Esteban descobreix els secrets de l’univers — CEiP Ángel Esteban

Els alumnes del CEIP Ángel Esteban van conéixer d’una forma divertida els secrets de l’univers. Des de tres anys fins a 6è de primària, van passar a visitar el planetari mòbil que vam instal·lar a l’annex del pavelló poliesportiu. Volem agrair a l’Ajuntament de Benicarló el seu esforç perquè poguèrem fer ús d’aquesta instal·lació.

l'iEs joan Coromines lliura els premis del concurs de relats

— iEs joan Coromines

Dimecres 6 de maig, a la Sala d'Actes de l'IES Joan Coromines de Benicarló, va tindre lloc el lliurament dels premis corresponents al II Concurs de Relat Ràpid i Breu. L'acte va començar amb l'agraïment dels organitzadors a l'alumnat que va participar en el concurs, així com també a l'AMPA del centre per haver contribuït econòmicament en els premis atorgats. A l’igual que l'any anterior, l'alumnat va haver d'improvisar, en un sol full, un relat en poc més de quaranta minuts, amb l'inconvenient afegit d'haver de fer-ho a partir d'una frase proposada en el mateix moment de començar el certamen. Els guanyadors en les diferents modalitats foren en anglés, Iván Estupiñá (2n BACA); en castellà, Iván Pinto (2n BACA) i accèssit, Daniela Zaharcenco (2n BAHA); en valencià, Sara Llorach (2n BACA) i accèssit, Mireia Prats (1r BACA). Des d'aquí volem donar l'enhorabona a tots els participants, premiats o no, en este II Concurs de Relat Ràpid i Breu, alhora que els animem a participar en pròximes edicions.

18

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

22 DE MAIG DE 2015

SOCIETAT

Plurilingüismo en la Consolación

— CEiP ntra. sra. de la Consolación

El colegio de la Consolación de Benicarló, desde hace algunos años, está apostando por el plurilingüismo. Son varios los aspectos que han cambiado, desde asignaturas curriculares en inglés hasta diferentes actividades que refuerzan la lengua inglesa. Entre esas nuevas actividades se encuentran clases preparatorias para los exámenes de Cambridge en los niveles Starters, Movers y Flyers, que se celebrarán en el centro el día 22 de junio. Nuestro centro es preparador y examinador de estos niveles. Entre otras actividades que se van realizando para una mejor implantación del plurilingüismo, también se realizan inmersiones lingüísticas en sexto curso. El colegio se está adaptando a las necesidades de una sociedad cambiante.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

19

22 DE MAIG DE 2015

SOCIETAT

setmana de la bicicleta

— CP mestre francesc Català

L'escola del Mestre Francesc Català, i sobretot la professora d'Educació Física, ha organitzat la 1ª setmana sobre rodes, vine a l'escola rodant per conscienciar a la comunitat educativa de la importància d'utilitzar la bicicleta en seguretat i seny. Així dilluns 11 la Policia Local va fer una xarrada sobre educació vial per a 1r i 2n curs. Després, Maite Pérez Gonzalez, de la Jefatura de la DGT, va presentar la campanya "Save Kids Lives" als alumnes de 5è i 6è. També van assistir Víctor Sales Morant, Cap Provincial de Tràfic i Marcos Marzal, Regidor de governació. L'activitat va concloure amb escriure una frase per a la campanya i una foto de família al patí de l'escola. Per la vesprada la Policia va tornar a fer la xarrada als alumnes de 5è i 6è. Dimarts 12 al matí membres de COCEMFE Maestrat, van fer una xarrada sobre l'esport adaptat handbike a l'alumnat de primària, i després a la pista van poder provar les diferents tipus de bicicletes adaptades per a fer esport. Tanmateix els alumnes del centre durant aquests dies van dur les seues bicicletes o patinets a l'escola per fer un circuit d'habilitats a la pista esportiva.

intercanvi a l’iEs ramon Cid — Departament de francés iEs ramon Cid

Un any més, el departament de francés de l’IES Ramon Cid ha organitzat un intercanvi escolar amb Verson, amb l’objectiu que els alumnes practiquen el francés i coneguen una mica els costums dels nostres veïns. L’intercanvi es fa des de fa vuit anys amb el collège Jacques Prévert de Verson, un poble al costat de Caen, a la regió de Normandia. Durant una setmana, del 23 al 30 de març, els alumnes de l’IES Ramon Cid han estat amb els seus companys i han viscut noves experiències molt enriquidores.  A França han visitat la catedral de Bayeux i han pogut observar el tapís del segle XI, patrimoni de l’UNESCO que relata, de manera molt visual, la preparació de la conquesta d’Anglaterra. També han visitat llocs tant carregats d’història i decisius durant la Segona Guerra Mundial com les platges del desembarcament de Normandia, el port artificial d’Arromanches i el cementiri americà. El darrer dia, van visitar la ciutat de Caen, coneguda pel seu Castell medieval i per les esglésies romàniques de Saint-Étienne (l'Abbaye-auxHommes) i de la Trinité ( l'Abbaye-aux-Dames), iniciats per Guillem el Conqueridor . A banda de les visites culturals, van passar dues jornades a l’institut dels seus corresponents francesos. Aquesta va ser una experiència molt gratificant ja que van poder observar el funcionament del sistema escolar francés i participar en diferents activitats. L’any que ve esperem poder tornar a reviure aquesta experiència amb l’ànim de continuar practicant el francés i conéixer una cultura que ens és tant propera.

20

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

22 DE MAIG DE 2015

SOCIETAT

nueva dama de la asociación de la mujer

El día 14 de mayo de 2015, llevamos a cabo las tradicionales paellas de hermandad en San Gregorio, un evento muy entrañable donde se dió a conocer el nombre de la Dama de 2015-2016, la señorita Blanca Fontanet Cortes. Antes, se realizó la misa y tras la paella y los agradecimientos a las cocineras y la presentación de la nueva dama, pudimos disfrutar todas las asistentes de la actuación de Fernando con sus romances valencianos.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

21

22 DE MAIG DE 2015

SOCIETAT

festa solidària per nepal de la Penya Tararots

Dissabte 2 de maig, la Penya Tararots va organitzar una festa solidària d’ajuda als afectats pel terratrèmol ocorregut a Nepal el 25 d’abril de 2015. L'acte va començar al voltant de les cinc de la tarda amb un mercat solidari de productes artesanals i amb una Jam Session protagonitzada per músics de Benicarló i la resta de la comarca. Entre cançó i cançó i gràcies a la col·laboració de nombrosos comerços de Benicarló, es va dur a terme un sorteig solidari de productes i serveis molt diversos com són cistelles de fruites i verdures, productes cosmètics de farmàcia i naturals, vins i productes gastronòmics, complements, massatges i sessions de teràpia, sopars en restaurants i fins i tot una nit amb desdejuni a El Mangranar d’Atzeneta del Maestrat. Tot això, acompanyat d'un berenar de productes exquisits aportats per Tulipa i finalment amb una degustació de menjar nepalès. L'última setmana d'abril, després del devastador terratrèmol i les seves nombroses repliques que van acabar amb la vida de més de 7.000 persones a Nepal, el president de la Penya Tararots, Gyan Shakya, i el seu germà Nabin, de mare benicarlanda i pare nepalès, ens van explicar com la seva família havia hagut de sortir de les seves cases per refugiar-se i dormir a l'aire lliure. Des de Nepal, la seva família ens explica que se senten molt afortunats per estar fora de perill, però devastats per totes les pèrdues que han sofert. El seu pare, Mukti Shakya i la resta de la seva família, estan ajudant tant com poden a reconstruir

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló

22

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

de nou el país, així com assistint a totes aquelles famílies que ho necessiten. La Penya Tararots, commoguts per tota aquesta situació, van decidir dur a terme un esdeveniment per recaptar diners i ajudar a les organitzacions en les quals la familia col·labora. Una vegada recol·lectats els diners, ens conviden a que visitem la pàgina de facebook "Festa solidària per Nepal" en la qual es mostrarà en que s’ha destinat els diners. Aquella tarda va quedar demostrat que si es vol, es pot. Gràcies a la unió del poble, músics, comerços i ganes de contribuir amb una bona causa, Benicarló va contribuir a que Nepal tracte de tornar a ser el país tan meravellós que ha sigut sempre. Aquest projecte no es podria haver dut a terme sense l'ajuda de l’Ajuntament de Benicarló, Caixa Rural de Benicarló, Tulipa, Àudio Grau, Disbesa, Casal Popular D’Atzeneta del Maestrat, Casa Rural El Mangranar, Talleres Belso, Triat Esports, Bazar Arín, Frutas Piñana, Joieria Delshorts, Farmàcia Cid, Carnes Ros, El Celleret, Saboterapia, Le Petit Detail, Quiroveda, Frutería Mediterránea, Panaderia Torrent, Tancorins Joguines Educatives, Fisioteràpia Celia Brau, Quiroveda, Centre Mèdic Benicarló, Som Teràpia, Tangerina, Lidia Xarcuteria i Alimentació, MBD Informàtica, Frutería Quique, Xarcuteria La Plaça, Kendama Spain, Perruqueria Enredos, Elena Caldés, Arialf, Classes de Ioga Alex Brau, Penya XQSI, Restaurant El rebost de mar, i a totes aquelles persones que es van apropar a veure'ns a la plaça Mestres del Temple. A tots ells, gràcies.

22 DE MAIG DE 2015

CULTURA

Diabolus presenta Xicotets crims de parella Des de la seua estrena a França l'any 2003 on es va penjar durant mesos el cartell de "localitats esgotades", Xicotets crims de parella no ha parat de representar-se en multitud de països, traduint-se a nombrosos idiomes, i guanyant-se el reconeixement de crítica i públic, fins a ser considerada com una obra referent del panorama teatral actual. Després d'esta exitosa trajectòria, ara és el torn de poder gaudir de l’obra a Benicarló de la mà de Diabolus Teatre. Els actors i actrius de Diabolus porten mesos assajant, buscant d'afinar cada frase fins a trobar el sentit i l'expressió més adequada. Es tracta doncs, d'un treball minuciós per a aconseguir encarnar amb èxit uns personatges i un text molt exigent que recompensa el treball amb un resultat molt atractiu. En Xicotets crims de parella, la intriga apareix des del principi. La història comença amb la tornada d'un home a casa seua després d'haver patit un accident domèstic. La seua parella l'acompanya i guia de manera molt amorosa i comprensiva. No n'hi ha per a menys, ja que l'home, a causa del colp, no recorda res del que va passar. Aquesta tornada plàcida a casa, serà el principi d'una història repleta de girs inesperats que aproparan als personatges i als espectadors a l'autèntica veritat, mentre anirà aflorant una entretinguda reflexió sobre les relacions de parella. Un text construït amb molta intel·ligència que deixarà enganxats als espectadors des de la situació inicial fins a l'esperat desenllaç final. En definitiva, es tracta d'una oportunitat única per a viure una experiència lúdica de qualitat abans del llarg parèntesi estiuenc. Les representacions tindran lloc en l'Auditori Pedro Mercader de Benicarló els dies següents: divendres, 29 de maig a les 22.30 hores; dissabte, 30 de maig a les 22.30 hores i diumenge, 31 de maig a les 19.00 hores. Direcció: Joan Comes i Regina Prades. Repartiment: Josep Maria Querol, Manuel Arnal, Carmen Santarrufina, Patri Troncho, Patri Lluch, Olga Lluch, Maite Gilabert, Mayte Forés, Mercedes Bañeres, Juan Carlos Calvet, Floren Gellida, Víctor Rosado i Victor Gaya. Maquillatge i escenografia: Núria Isern i Mamen Isern.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

23

22 DE MAIG DE 2015

CULTURA

josé luis Guzmán, Persona Destacada en l’Àmbit Cultural de 2015 El plenari del Consell Municipal de Cultura ha acordat per majoria proposar el mestre José Luis Guzmán Grau (Càlig, 1957) com a Persona Destacada en l’Àmbit Cultural de l’any 2015. Les seues inquietuds culturals, a més de les nombroses participacions en associacions del món de la cultura, l’han fet mereixedor d’aquest reconeixement que atorga cada any l’Ajuntament de Benicarló. Guzmán exercix de mestre des de 1978, però no va ser fins 1995 quan va començar a treballar al CEIP Marqués de Benicarló, on actualment continua com a mestre d’anglès. La seua tasca a l’escola sempre ha anat més enllà, i es que des de ben jove també ha estat relacionat amb activitats culturals com el teatre escolar. La seua vinculació amb el teatre el va dur l’any 2002 a ser un dels promotors de la “Campanya de Recollida de Signatures per un Nou Teatre-Auditori”, a més de participar l’any 2000 com a coautor de l’obra teatral El Crist de la Mar. Benicarló 1650. La forta vinculació de Guzmán amb el Crist de la Mar el va dur a formar part l’any 2000 de la comissió organitzadora dels actes del “350 Aniversari de la Vinguda del Crist de la Mar a Benicarló”, a més de coordinar la publicació del llibre 350 anys del Crist de la Mar l’any 2005. Format com a professor especialitzat en filologia anglesa, Guzmán també és autor del llibre Refranys de Benicarló, editat el 1994. El mateix any escriu Petit conte de primavera, aproximació a la persona i a l’artista d’en Joan Manuel Serrat, una composició que utilitza versos i lletres del l’artista. També és coautor del llibre Aproximació a una dècada. Benicarló 1960-1970, editat l’any 2000. La contribució de Guzmán al món de la cultura i societat benicarlanda ve de lluny. Entre els anys 1988 i 1991 va ser president de la Comissió de Festes de Benicarló, on va introduir nombroses novetats al programa de festes. També va

24

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

ser fundador i cap de colla de la Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló entre els anys 1991 i 1992. Des de la seua fundació el 1992, Guzmán també és membre de la Penya Setrill, una de les entitats culturals més actives de la ciutat, dedicada a impulsar la publicació de llibres sobre el municipi i a promocionar la cultura i gastronomia benicarlandes. Un altra entitat on Guzmán ha desenvolupat una tasca rellevant és l’Associació Cultural Estel del Collet, ja que l’any 1998 va ser membre fundador, a més de síndic major fins a l’any 2003. El 2008 va ser elegit de nou per a presidir l’entitat, càrrec que encara ocupa en l’actualitat. Guzmán també ha estat relacionat amb el món faller. De l’any 1997 al 2005 va ser crític de la Falla Mercat Vell, a més d’exercir de mantenidor de la Falla Benicarló l’any 2001 i de la Falla els Conquistaors el 2004. També va ser jugador i posteriorment directiu del Club d’Handbol Benicarló, reforçant així la seua vinculació amb l’esport local. José Luis Guzmán va ser regidor de l’Ajuntament de Benicarló durant les legislatures 2003-2007 i 2007-2011 en representació del Bloc Nacionalista Valencià. L’acte públic de reconeixement a Guzmán es farà divendres 17 de juliol al Magatzem de la Mar.

CULTURA

22 DE MAIG DE 2015

el oasis de los libros jaViEr anGosTo

al margen de los clásicos Siempre es bueno volver a Azorín. Y más aún si una de sus obras más señeras cumple cien años. Así es que hoy los animo a que se acerquen a un libro sencillamente delicioso: Al margen de los clásicos (reeditado por Biblioteca Nueva). Al margen de los clásicos está formado por un conjunto de artículos sobre autores comprendidos entre la Edad Media y el Romanticismo. Que nadie busque erudición en esta obra. Aquí, afortunadamente, lo que hallamos es sensibilidad y apuntes sutiles de ese fino catador de la literatura que fue Azorín. “Las presentes páginas –escribe el maestro– son como notas puestas al margen de los libros. Estas lecturas de los clásicos son un oasis grato en nuestro vivir”.

Abre el libro una amable semblanza del autor del Cantar del Cid. Azorín nos lo sitúa en su pueblo llevando una vida apacible entre la gente humilde del lugar, y entregado largas horas a escribir una historia de un héroe y unos caballeros que van cabalgando por los campos y que protagonizan fieros encuentros en los que corre la sangre de sus enemigos. A cada escritor se lo imagina en su elemento. A Berceo, por ejemplo, descansando la vista en la campiña tras una tarde de labor intelectual. Al Arcipreste de Hita, por el contrario, entre estudiantes juerguistas y sensuales mujeres que cantan y danzan voluptuosamente. Por su parte, los viejos romances evocan en su espíritu “el recuerdo de las viejas ciudades castellanas, de las callejuelas, de los caserones, de las anchas estancias con tapices, de los jardines con cipreses”. Y si de los romances hablamos, diremos que Azorín prefiere los breves a los largos. Y que lo inacabado tiene

para él un profundo encanto. De ahí su predilección por romances como el del prisionero o el del conde Arnaldos. Al satírico Quevedo le pide Azorín un poco más de piedad para sastres, taberneros, escribanos y otros condenados por su pluma. Cervantes, en cambio, es otra cosa: una actitud de tolerancia preside siempre sus obras. En las páginas dedicadas a la poesía de Bécquer, Azorín defiende “el arte por el arte”. La literatura afina nuestra sensibilidad; y en la medida en que seamos más sensibles, estaremos más inclinados a la justicia y al progreso humano. De esta manera, por paradójico que parezca, acaba siendo más útil la poesía que sólo busca la belleza que el arte “comprometido” y puesto al servicio de una causa.

Presentación del libro Temblores para una república, de juanma Velasco

El escritor Juanma Velasco presentó el pasado día 15, en el local de la Penya Setrill su novela Temblores para una República (Fenixly Editores, 2015), tercera de las que publica tras Solo los hombres sin patria pintan lobos de mar y A ti Mateo, es a ti. El autor castellonense sitúa la trama de esta novela en Madrid, año 2020. España es una república ya sin Catalunya y Euskadi, que han conseguido la independencia, y la capital se prepara para organizar los Juegos Olímpicos

mientras un grupo de generales nostálgicos de la monarquía conspira para restaurarla. Una novela que, según la revista Gurb, “desatará los anhelos de quienes albergan un republicano en su interior y que no dejará indiferentes a quienes simpatizan con la monarquía. Una de las novelas de los últimos tiempos que más sabiamente conjugan la temática, los personajes y la luminosidad de un estilo único. Un homenaje a la Literatura con mayúsculas”.

GRAN STOCK en

PRIMERAS MARCAS:

MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS

Tel.

964 47 16 87

email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

25

22 DE MAIG DE 2015

CULTURA SOCIETAT

‘amics del Papa luna’ presenta las nuevas investigaciones sobre el pontífice — Texto y fotos: bartomeu roig

En septiembre de 2014, la Asociación Amics del Papa Luna de Peñíscola celebró una de sus actividades más importantes en los escasos cinco años que lleva de andadura. Un simposio de carácter internacional y multidisciplinario, que reunió a expertos en diferentes materias para dar a conocer nuevos aspectos sobre el papa Benedicto XIII y las circunstancias históricas que rodearon su etapa de pontificado en Peñíscola. Transcurridos unos meses, y tras una ardua labor de edición, la entidad ha sacado a la luz un libro que recoge las intervenciones de este encuentro cultural, añadiendo incluso una ponencia inédita que no pudo presentarse el pasado otoño. El libro tiene por título La religiosidad de Benedicto XIII y el conciliarismo. Una significativa aportación científica, pluridisciplinar sobre el Papa Luna y para su edición ha contado con la colaboración de la Diputación de Zaragoza, la Diputación de Castellón y Editorial Antinea. El acto de presentación, celebrado en el edificio sociocultural de Peñíscola, contó con la presencia de un importante porcentaje de ponentes del simposio, quienes mostraron su satisfacción por ver recopiladas en libro las investigaciones desveladas a lo largo de tres intensas jornadas en septiembre. El presidente de Amics del Papa Luna, Juan Bautista Simó, mencionó que tanto el simposio como el libro “son fruto del trabajo de la gente de la organización, de un asociacionismo participativo, que contó con la colaboración y el patrocinio de hasta quince entidades”. Además, recordó la importancia del personaje, así como el atractivo promocional y cultural que va ligado al Papa Luna. “Se reúne la obra de 21 ponentes, con diversidad de enfoques”, añadió, al tiempo que volvió a reclamar el reconocimiento del Vaticano a su figura, proscrita por la Iglesia oficial tras el Cisma de Occidente. Intervino posteriormente el alcalde de Peñíscola, Andrés Martínez, quien mostró el agradecimiento a la entidad “por el trabajo y dedicación encaminados a mantener vivo el espíritu del Papa; tenemos un origen y unas raíces sólidas, y el Papa es historia, turismo y riqueza”. En este acto intervinieron algunos de los participantes al congreso. La profesora Josefina Bas González hizo una lectura de Pedro de Luna en clave teológica, reproduciendo parte de su intervención en el congreso, que lleva por título Benedicto XIII: ¿Una vida martirial?, y en la que destacaba “la acidez de las tribulaciones” vividas en Peñíscola. El sacerdote e historiador Ovidio Cuella hizo referencia al arduo trabajo de recolección de bulas, que se han publicado ya en seis tomos, abarcando las referidas al territorio de Aragón y la Comunidad Valenciana; y recordó que están pendientes de publicación las bulas pendientes sobre Cataluña y Castilla. Una de las intervenciones más especiales fue la de Carlos del Valle, miembro del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Su texto está referido a la política del pontificado de Benedicto XIII respecto a los judíos. Del Valle destacó que el libro “tiene una gran importancia científica y es un gran avance para su conocimiento”, haciendo énfasis en los datos históricos recopilados por Ovidio Cuella para conocer la historia de Jerónimo de Santa Fe, un judío converso que representó a la Iglesia en las Disputas de Tortosa-Sant Mateu. La presentación de la obra concluyó con las palabras de Jesús Alfonso Bermejo, que no pudo estar en el simposio, pero sí ha incluido su texto en el libro. El ponente, dedicado a la grafopsicología, mencionó el estudio realizado al Papa a través de sus escritos, “que encierran una personalidad fascinante”.

26

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

las aportaciones de josep alanyà en otra novedad editorial Las actas del simposio no fueron la única presentación que se hizo en esta tarde cultural. Josep Maria Alanyà, canónigo y archivero de la Diócesis de Tortosa, presentó una obra en dos tomos, El Cisma de Occidente y las Vistas de Morella. Historia y Documentos 1378-1429. Una obra que ha contado con la colaboración de Amics del Papa Luna. Alanyà -también participante en el simposio- hizo una encendida defensa de la postura de Benedicto XIII en el Cisma de Occidente, y de sus decisiones tomadas en aquellas iniciativas surgidas del intento de acabar con la división de la Iglesia. “Cuando murió el Papa de Roma, se podría haber hecho la unión, nombrando al de Aviñón, pero no interesó que Benedicto XIII fuera ese papa unitario”. En la presentación, el autor añadió: “El asedio físico que sufrió se vio compensado por su superioridad moral. Se le ofreció ser un Vicepapa en aquellos territorios que ya dominaba, pero no pudo aceptar, porque suponía rebajar su verdad, una decisión no libre. Y una aceptación bajo coacciones no es una aceptación”. Josep Alanyà refuta en su libro a aquellos que piensan que la postura de Benedicto XIII perjudicó a la unidad de la Iglesia, y añade que el tópico “de que el Papa era tozudo, y que por eso se mantuvo en su postura es una simplificación intolerable e injusto históricamente”. Por ello, defendió las iniciativas puestas en marcha para la reivindicación de su figura. “Cuanto más pronto se trabaje, antes aflorará la verdad”, comentó, y apeló a la determinación de Peñíscola para iniciar este recorrido, como lugar en el que pasó los últimos años de su vida y fue enterrado. La velada cultural también contó con la participación del director de Caixa Benicarló, Agustí Cerdà, que ha colaborado con diferentes actos organizados desde Amics del Papa Luna. “Hacemos una apuesta por la cultura de nuestra zona, y es para la institución que represento dar ayuda a un proyecto tan importante como este”, afirmó. La firma de libros por parte de los autores cerró este acto. La próxima gran cita en la que está implicada la asociación es un curso de verano de la Universitat Jaume I, dedicado a la vertiente cultural y turística que ha legado el Papa Luna.

22 DE MAIG DE 2015

CULTURA

aplec Coral ‘Cant a les comarques’

Aquest dissabte 16 de maig es va celebrar, a la capella del col·legi La Consolació de Benicarló, el XXVIè Aplec del Cant a les Comarques que organitza la Coral Polifònica Benicarlanda. Les corals convidades enguany van ser, en primer lloc, la Coral Veus del Túria de Benaguasil (Camp del Túria) que, sota la direcció de Lola Martínez i Andreu Soler, van oferir una selecció de cançons africanes que van ser molt aplaudides pel públic. En segon lloc va actuar el Cor l’Espiga de Cubelles (Garraf), dirigida per Glòria Carretero. Les peces interpretades van ser variades i conegudes: “L’estaca”, “Paraules d’amor” o “L’Empordà”, entre d’altres. Aquesta agrupació tornava la visita que la Coral Polifònica Benicarlanda havia fet el 26 d’abril, quan va participar a l’11è Festival Coral Vila de Cubelles. Per últim va actuar la coral amfitriona, dirigida per David Rubiera i acompanyada al piano per Juan Vicente Lladosa. La Coral Polifònica Benicarlanda va cantar peces com ara el tango “Malena” o la versió jazz de la nana “Summertime”. L’última cançó en programa que a més, era uns estrena, va ser la tradicional benicarlanda “Lo sinyó Siquà”, amb lletra de Üel de l’Era i arranjament de Josep Vicent Arnau. Per últim, i com a sorpresa, es va interpretar “Prima Donna” del musical “El fantasma de la ópera”. El concert va acabar amb el lliurament de records commemoratius i amb els cants comuns que, en aquest cas, van ser “Senyor Sant Jordi” i “Galania”.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

27

22 DE MAIG DE 2015

ESPORTS

NATACIó / Control màster Provincial Diumenge 17 de maig, a la piscina municipal de Benicarló, es va disputar el control provincial nº 4 de la categoria Màster. Participaren 84 nedadors de 10 clubs de les províncies de València i Castelló. L’equip del CNB, dirigit per Miryam Martínez, va presentar per a l’ocasió un motivat grup de 16 nedadors: Joaquín Dieste, Marcos Fuente, Vicent Prats, Javier Vicente, José Arán, Marc Feliu, Miguel Piñana, Ferran Arnau, Marc Àvila, Damian Vidal, Santi Castillo, Alexandre López, Gerard Saura, Enrique Foix, Alicia Gilabert i Eva García. La implicació competitiva dels Màsters estava reforçada pel fet de disputar el control a casa. El més destacat de l’equip benicarlando fou l’actuació de Marc Àvila que va aconseguir la victòria als 100 lliures amb 58.97 M i les victòries dels equips de relleus masculí i mixte del Club Natació Benicarló als 4x50 estils.

Nomenament de la Dama del Club, Noemí Anta I dissabte 16, una representació de la directiva del club, encapçalada pel president, Adolfo Saura, va anar a comunicar oficialment a la nadadora Noemí Anta España, que havia sigut designada per a ser la pròxima dama del club natació Benicarló. Noemí que ha sigut nadadora del club des de menuda, actualment té 17 anys i estudia primer curs de batxiller a Benicarló. Durant la seua carrera esportiva, ha destacat singularment en les proves de braça i també ha tingut especial inclinació interès en les travessies d’aigües obertes. Noemí, que va estar acompanyada per la seua família i per nadadores del club, va rebre amb entusiasme la notícia de la seua elecció i va acceptar les responsabilitats que li suposarà el càrrec.

BTT / Competición en la Vall d’uixó

PACK CAMPAMENTO - Mochila - Saco aislante - Plato y cubiertos - Vaso - Cantimplora - Linterna

Desde

69 € C/ Escoles cristianes, 41 Benicarló Telfs: 964473987 / 964474414 info@evasionsports.com www.evasionsports.com

Nos desplazamos a la Vall d’Uixó... ¡ y seguimos subiendo al podio! Primero de muchos para R. Albiol. Agradecer a todos los que hacen que sea posible asistir a cada cita: #Nolobiker, #ccfitness, #multiopticasMO, #Automotive, #Electroclima, #JPBdecoracion, #Innovacomposites, #Irimafontanilla, #ghost La clasificación fue la siguiente: Julve 3°Absoluto 1°M30 continúa líder Marrasé 7° 5°cat Albiol 9° 3°cat y líder élite Bover 22° 4°cat rozando el podio Emilio 38° 11° cat Molina 45° 23°cat Roda 62° 37°cat Pellicer 82° 45°cat Este fin de semana iremos a San Juan de Moró, que pertenece al mismo circuito.

28

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

Menú Junior Hamburguesa Patatas 5,50 Nuggets EUROS Refresco Yogurt para niños

Menú XXL Doble Hamburguesa Patatas Nuggets Refresco Grande

6,50S EURO

Plaza Ministro Marcelino Domingo, Local 2 - Benicarló - T. 964 471 070

22 DE MAIG DE 2015

ESPORTS

GIMNASIA RíTMICA / nuevos éxitos a nivel provicial

El sábado 9 de mayo se celebró en el pabellón de Ontinyent la fase provincial del nivel absoluto de gimnasia rítmica donde el club Mabel de Benicarló participó con 11 gimnastas. En categoría alevín Patricia Saura se clasificó campeona provincial en la general y consiguió el oro en manos libres, pelota y aro. También consiguió el oro por equipos junto con su compañera Alba Peris. En categoría infantil María Año se proclamó campeona provincial y consiguió el oro en aro, pelota y mazas y la plata con la cuerda. Noa Ros fue subcampeona provincial y consiguió la medalla de oro en cuerda, la plata en pelota y el bronce con las mazas. Helena Andrei fue baja por una lesión en la rodilla y se prepara para participar directamente en l a fase autonómica. Por equipos, en categoría infantil, el Mabel 1 formado por Leire Rovira, Alba Ciurans y Mario Añó fue oro. La plata por equipos fue para Mabel 2 formado por Judith Prades, Noa Ros y Helena Andrei. En categoría junior el club Mabel se clasificó segundo por equipos al faltarle la suma del cuarto aparato. Sus componentes son Marta Gimeno, Anna Feliu y Sara González. Todas ellas dirigidas por sus entrenadoras Manolita Belda y Blanca López se están preparando para la gran cita del sábado 23 de mayo donde se celebrará la fase autonomica que determinará las gimnastas y los clubs que participarán en el Campeonato de España Individual y de Equipos (Pontevedra 2015). Muchísima suerte a todas ellas.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

29

22 DE MAIG DE 2015

ESPORTS

BÁSQUET / Vi Torneo mini El sábado 16 de mayo el pabellón polideportivo municipal acogió la sexta edición del Torneo Mini Manolo Llorach, un torneo que va ganando prestigio en toda la provincia. La muestra es que contamos con la participación de 29 equipos, en las categorías prebenjamín, benjamín y alevín. Pudimos disfrutar ininterrumpidamente desde las nueve de la mañana hasta las ocho de la tarde de partidos de baloncesto en cada una de las seis pistas que se habilitaron para el evento. En cada partido la expectación era enorme, dada la afluencia de gran cantidad de aficionados, tanto de los equipos locales como de los visitantes. Para amenizar el día, contamos con la presencia de hinchables para los más peques y de un servicio de bar para todos los asistentes. En el plano deportivo, señalar lque en categoría pre-benjamín el campeón fue CB Benicarló y subcampeón CB Peñíscola; en categoría benjamín, fue campeón CB Benicarló y subcampeón CB Castellón; en categoría alevín masculino, el campeón fue Amics Básquet Castellón y el subcampeón CB Salesianos (Burriana); en categoría alevín femenino el campeón fue CB Benicarló y subcampeón CB Castellón. Podéis ver resultados completos en www.cbbenicarlo.com. Y como no podía ser de otra forma, en la entrega de premios contamos con la presencia de la Reina de Fiestas, Rebeca Besalduch Berga, dama de la entidad y entrenadora además de uno de los equipos vencedores en su categoría. Al habitual éxito social del torneo, se añade, en esta edición, el éxito deportivo. Es algo a lo que quizá tengamos que acostumbrarmos. Como nos comentó Manolo más de una vez, tras las continuas derrotas estos años: “paciència... estos enanos ens donaran moltes alegries...”. Se va cumpliendo. En el capítulo de agradecimientos, no queremos olvidar el mencionar a Iocum, con la ya habitual aportación de sus hinchables, y a nuestro Ayuntamiento, al cedernos, como siempre, las instalaciones del Pabellón Polideportivo Municipal. Asimismo, señalar la inestimable ayuda de nuestros jugadores de categorías superiores, que junto con algún entrenador y algún árbitro externo al Club, se han encargado de pitar todo el torneo. Y, cómo no, a los cocineros por sus deliciosas paellas, y a los padres que han colaborado en el montaje, servicio de bar, y recogida de material, mostrarles nuestro mayor agradecimiento. Sin todos ellos, esto no seria posible. Esperamos que este éxito se repita en futuras ediciones, y esperamos que nos acompañéis de nuevo.

30

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

Urban English Campus! Para niños de 5 a 10 años

Semana 1 Semana 2 Semana 3 Semana 4 Semana 5 Semana 6 22 - 26 Junio

29 - 3 Julio

6 - 10 Julio

13 - 17 Julio

20 - 24 Julio

27 - 31 Julio

Pirates! Jungles! Circus!

Earth!

Space!

Magic!

Semanas temáticas en las que disfrutaremos con juegos, manualidades, canciones, experimentos, cuentos, teatro, disfraces ... Plaza Emperador Carlos I, 8c 12580 Benicarló Tel. 964 829 054 www.tecbenicarlo.com tec@tecbenicarlo.com

Horario: 9:00 (8.45) a 13:00 (13.15) Precio semana: 100€ Inscripción abierta. Plazas limitadas.

100% inglés = 100% diversión

22 DE MAIG DE 2015

ESPORTS

JUDO / Competición en Vila-real

— Club de judo benicarló

El domingo 17 de mayo tuvo lugar una competición autonómica de judo en el Polideportivo de Vila-Real, dentro de la categoría alevín (nacidos 2003-2004). La participación fue muy numerosa, con más de 130 judokas inscritos, procedentes de los clubs de toda la Comunidad Valenciana. En esta ocasión, Nicolas Ciobotaru, del club benicarlando, consiguió un meritorio 5º lugar en una competición en la que se demostró un alto nivel.

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

31

ESPORTS

22 DE MAIG DE 2015

CICLISMO / Escuelas de ciclismo en Castellón — Club Ciclista Deportes balaguer

Nueva prueba de escuelas de ciclismo de Castellón en Castellón de la Plana, con la participación de los alumnos del Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló. Circuito llano sin complicaciones técnicas, por lo que hubo sprints en la disputa de las pruebas. Resaltar la nueva victoria de Jordi Sanchez en promesas de primero y el doblete de Hugo Beser e Izan Monroig en alevines. Tambien las féminas Vera Monroig y Enma Beser hicieron doblete en féminas. Felicitar a todos por su entrega en todas sus pruebas.

Clasificación:

— unió Ciclista

Una semana más, nuestros chicos siguen con sus competiciones. Esta semana se desplazaron hasta Castellón, consiguiendo los siguientes resultados:

Andrea Grañana

6º

4ª

Daniela Grañana

7º

2ª y Primera Fémina

Sara Grañana

5º

3ª y Primera Fémina

Marc Arnau

13º

6º

Raul Garcia

2º

2º

Marcos Alonso

3º

Clasificación: Promesa Cesc Roig Jordi Sanchez Enma Beser Vera Monroig Principiante Alexandra Petrescu Andres Sanabdon alevin Izan Monroig Serban Petrescu Gerard Sanchez Hugo Beser infantil Carla Pruñonosa Isabel Balaguer

Ginkhana

Carrera 21º 12º 42ª 41ª

30º 1º 10ª y 2ª Fémina 9ª y 1ª Fémina

11ª 5º

15ª 5º 2º y 1º Primer año 12º 17º 1º

18ª 12ª

17º 11º

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ Especialista en trastornos por ansiedad, motivación y comunicación. Infancia - Adolescencia - Adultos - Tercera Edad

`

ANA VENTURA . PSICOLOGA

Les atenderemos en:

C/ Moreras, 2. Bajos. Benicarló.

Col. CV8894 Visite nuestra web para conocer nuestros tratamientos: www.anaventurapsicologa.es

Tel.667 068 448

32

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

22 DE MAIG DE 2015

MISCEL·LÀNIA

Divendres 22 19.00 h Inauguració de l’Exposició Final de Curs de l’Associació de la Dona de Benicarló. (fins al 30 de maig). Mucbe. Organitza: Associació de la Dona i Regidoria de Cultura.

19.00 h Audició de clarinet i flauta. Aula d’orquestra. Organitza: Conservatori Mestre Feliu. 19.00 h Inauguració de l’exposició del IV Concurs de Dibuix de Gegants i Cabuts de Benicarló (fins al 21 de juny). Edifici Gòtic. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló i Regidoria de Cultura.

Dissabte 23 18.00 h Visita dinamitzada pel centre històric de Benicarló. Un carceller, un alcalde, una llauradora i un frare expliquen de primera mà els seus edificis. Inici de la visita: Ajuntament. Organitza: Regidoria de Cultura.

Dijous 28 17.00 h Audició de trombó i trompa. Aula d’orquestra. Organitza: Conservatori Mestre Feliu. 19.00 h Audició de cant. Aula 14. Organitza: Conservatori Mestre Feliu. 19.00 h Representació de la Cantata de la tortuga, a càrrec de les alumnes de Cor d’Ensenyances Elementals del Conservatori. Auditori. Organitza: Conservatori Mestre Feliu.

Diumenge 24 10.00 h I Trail Benicarló. Carrera popular de muntanya 15 km. Sortida-arribada: Ermita de Sant Gregori. Organitza: Regidoria d’Esports. 11.00 h Visita al Poblat Ibèric del Puig de la Nau. Cal concertar la visita amb antelació al Mucbe, tel. 964 460 448 o a/e correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org. Organitza: Regidoria de Cultura. 17.00 h Futbol. Regional Preferent- Gr.1r CD Benicarló vs. UD Puzol. Camp de Futbol Municipal. Organitza: CD Benicarló. Dimarts 26 18.00 h Xarrada «Comerç just i i consum responsable», a càrrec de José Ramón Batiste, Rosa M. Pedra i Gabriel Cerdá. Saló d’actes de la Cambra Agrària. Organitza: Assoc. de la Dona Llauradora. Dimecres 27 10.00 h VIII Jornada d’Esports Adaptats. Pavelló Poliesportiu. Organitza:Grup de Treball de Persones amb Discapacitat i l’Àrea de Benestar Social. 17.30 h Audició de trompeta. Aula d’orquestra. Organitza: Conservatori Mestre Feliu. 18.00 h Audició a càrrec de l’Ensemble de Percussió i de la Brass Band del Conservatori. Auditori. Organitza: Conservatori Mestre Feliu.

Farmàcies de guàrdia Dia

farmÀCia

aDrEÇa

TElÈfon

22

Pilar san feliu

avda. Papa luna, 18

964 460 980

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

23-24 Consuelo Gonzalez 25

maores febrer

C/mossén lajunta, 37

964 471 165

26

mayte febrer

c/jacinto benavente,5

964470102

27

amparo Carceller

avda. Yecla, 6

964471143

28

alejandro Hernández

méndez núñez,47

964 827 139

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

33

MISCEL·LÀNIA SOCIETAT

22 DE MAIG DE 2015

”PROGRAMA DE PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL” EN BENICARLÓ DÍA:

29 de mayo de 2015 (viernes)

HORA:

19:00h.

LUGAR:

Salón de la Caixa Rural C/ Juan Carlos I - Benicarló

CHARLA A CARGO DE: Dña. Mª Teresa Pedrosa Roca. Médico de Salud Pública. ORGANIZA:

Centro Salud Pública de Benicarló

Asociación Española de Lucha Contra el Cáncer de Benicarló

Baile organizado por la asociación de ecuatorianos del Baix Maestrat

34

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

22 DE MAIG DE 2015

MISCEL·LÀNIA SOCIETAT

Grupo de operarias de Benihort el día de San Isidro, su Patrono

Se ofrecen

clases de

inglés

A particulares y grupos reducidos

¡Precios muy económicos!

La mejor forma de aprovechar el verano: ¡aprendiendo un idioma! Infórmate sin compromiso

en el t. 630 755 610

NÚMERO 543 - 22 DE MAIG DE 2015

35

Vota

Modernització informàtica integral de l’Ajuntament, per avançar en la participació i atenció ciutadana. Construcció d’un espai multifuncional i polivalent de gran aforament. Construcció d’una nova Biblioteca Municipal. Construcció d’un nou edifici cultural i formatiu, seu de la Universitat Popular i de l’Arxiu Municipal. Remodelació de l’antic Centre de Salut, que es destinarà a seu de les entitats socials del municipi. Dotació d’un nou camp de futbol de gespa artificial i millora de les instal·lacions esportives. Instal·lació d’un sistema de vídeo-vigilància en tot l’àmbit rural. Pla Estratègic de Turisme. Pla Estratègic de Comerç. Pla Especial del Casc Antic.

Al teu costat decidirem noves INVERSIONS PP Benicarló

@PP_Benicarló

628 435 178

Pl. Mestre Valls Subirats, 1 baixos 12580 BENICARLÓ

info@ppbenicarlo.com