Des de 1995
Nº 526
D.L.CS-242-04
23 de gener de 2015
EXTRA Sant Antoni 1,90 €uros
Exaltacions de les falles
Nº 998
Visca Sant
Amics del Foc i Benicarló
Foto: Logan
Antoni
1º
primaria
CE I P M a r q u é s d e B e n i c a rl ó
SOCIETAT EDITORIAL
23 DE GENER DE 2015
Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com
K&A C/ València, 31 baixos
Anuncia’t:
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)
Enero, un mes animado Enero es un mes con un final de etapa de montaña con puerto de categoría especial. Es una pesada cuesta que suele subirse con el pesado y paradójico lastre de una cartera escurrida o vacía tras las fiestas de Navidad y Reyes. Si a los gastos tradicionales de las fiestas se le une lo coyuntural de una dura crisis económica, enero se convierte en un mes que mucha gente eliminaría del calendario. Sin embargo, hay comunidades como Benicarló que se esfuerzan para que la subida en cuesta sea lo más cómoda posible e incluso que tenga tramos llanos y hasta cómodas pendientes de bajada. La Festa de Sant Antoni, por ejemplo, supone un respiro a mediados de mes. Porque, aunque austera, la fiesta de San Antonio es una fiesta con mayúsculas, con capacidad para animar y sacar a la gente a la calle, y para juntar amigos. En Benicarló, además, en los fines de semana del mes de enero se celebran las también festivas presentaciones de las fallas. Y desde hace veintidós años Benicarló remata la cuesta de enero con un evento que dulcifica el final del mes. La Festa de la Carxofa convierte a la ciudad en un punto de atracción para las gentes de la comarca y del país, y su fama, publicitada en los medios de comunicación, llega a toda España y a puntos de Italia y Francia. Los benicarlandos se unen a los visitantes y se lo pasan bien acudiendo a los bares a las horas del aperitivo para probar los pinchos de alcachofa; y deshojando y degustando la preciada verdura hasta llegar a su corazón en una abierta y popular torrà; y probando las exquisiteces en una Muestra Gastronómica o acudiendo a los restaurantes para comer los seleccionados menús. En este número hay cumplida información de la Festa de Sant Antoni y de los actos falleros. La próxima semana la habrá de la Fiesta de la Alcachofa. Todo en números del mes de enero. Un mes que si una comunidad se lo propone puede llegar a ser un mes animado.
info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra.
l’acudit josé maría FibLa
Estratega electoral
Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
2
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH
Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
23 DE GENER DE 2015
ACTUALITAT
benicarló promociona a Fitur la Festa de la Carxofa i les Falles La presència de Benicarló a Fitur vindrà marcada enguany per la promoció de les dos celebracions que han rebut fa pocs mesos el reconeixement de festes d'interés turístic autonòmic per part de la Conselleria de Turisme. Es tracta de les Falles (que van rebre el reconeixement el passat mes de març) i la Festa de la Carxofa, que el va obtindre el passat estiu. Els dos esdeveniments tindran un tractament especial en el material promocional que l'Ajuntament, a través de la Regidoria de Turisme i el Patronat Provincial de Turisme, ha preparat per a Fitur 2015. Paral·lelament a la distribució de material informatiu, es farà una roda de premsa que permetrà donar a conèixer tots els aspectes relatius a les dos festes. La gastronomia, com no podia ser d'una altra manera, també tindrà la seua presència a Fitur, concretament a través d'un show-cooking que anirà a càrrec del Restaurant El Cortijo i el Restaurant San Rafael i que enguany, com l'any passat, també comptarà amb la col·laboració de la concursant benicarlanda de Masterchef Maribel Gil. L'espectacle tindrà lloc dimecres 28 de gener i els plats
que es cuinaran tindran com a ingredients principals la Carxofa de Benicarló i el peix de Benicarló, sota la marca «Peix de Benicarló. Fresc de Costa». Tampoc no faltarà a Fitur la destinació nàutica de Benicarló o la difusió del seu ric patrimoni cultural així com la promoció de les seues platges, que continuen sent un dels principals atractius per als turistes que visiten la ciutat.
benvinguda als alumnes de Verson L’alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, donava la benvinguda als alumnes del Collège Jacques Prévert de Verson (Normandia) que han estat de visita a la ciutat. Els 20 alumnes i dos professors han viatjat a Benicarló en el marc d’un intercanvi cultural amb els alumnes de l’IES Ramón Cid que s’organitza cada any i que enguany ha estat dedicat a l’art fora de les fronteres.
Durant tota la setmana, el grup ha visitat diversos indrets de Benicarló i també de fora (Peníscola, València i Barcelona) per contrastar els diferents estils arquitectònics que es troben en cada ciutat (des del castell fortificat de Peníscola fins a l’arquitectura de Santiago Calatrava a València o el modernisme de Gaudí a Barcelona). A més, els alumnes i professors han tingut l’oportunitat de viure de prop la celebració de Sant Antoni, una de les festes amb més tradició a Benicarló. Els alumnes de l’IES Ramón Cid viatjaran a finals del mes de març a Verson per conèixer la realitat econòmica, social i cultural de la ciutat francesa.
RESTAURANTE JAPONÉS TEL. 964 474 509 Av. Méndez Núñez, 48 - BENICARLÓ NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
3
ACTUALITAT SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
El san rafael guanya el premi popular del Concurs de Pinxos de Carxofa
El públic ha donat el seu veredicte sobre el millor pinxo de les Jornades del Pinxo de Carxofa. Es tracta de «El Ventilador de Papel», una proposta del Bar Restaurant San Rafael que és un reconeixement a la publicació del mateix nom que es va publicar a Benicarló a finals de la dècada dels vuitanta i principis dels noranta. El pinxo inclou una representació de la publicació en format de paper comestible acompanyada per una mini-
hamburguesa elaborada amb pa de Donut, carn, carxofa, bacon i salsa gorgonzola. Tot, amb la intenció de fer recuperar als comensals els sabors de la infància. El segon pinxo més votat pel públic també ha estat per al Restaurant San Rafael, pel pinxo Tapa negra, una deliciosa combinació de carxofa, foie, galeta i una reducció de vermut. El creador del pinxo guanyador, Ivan Alemán, un
habitual entre els premiats d'aquest concurs, ha agraït el suport del públic que l'ha votat i ha destacat la gran acceptació que estan tenint les Jornades del Pinxo. El local que dirigeix està servint una mitjana de 700 pinxos de carxofa cada dia, una xifra que mostra l'excel·lent acollida d'unes jornades que, a banda de promocionar la carxofa, estan contribuint a dinamitzar en gran mesura la ciutat i el sector de la restauració.
EL EMPLEO, NUESTRA OBSESIÓN Ciudadanos (C’s) denuncia la ineficacia e incapacidad del Gobierno de España y de los diferentes gobiernos autonómicos. Denuncia a unos sindicatos vendidos al poder político, callados e inoperantes mientras millones de españoles van al paro, a unas patronales representantes de la gran empresa empeñadas exclusivamente en una reforma laboral que facilite el despido y abarate los costes laborales, y, finalmente, a una oposición sin propuestas que espera que el gobierno se hunda por sí solo y que fija su horizonte en el estricto partidismo y no en el interés general de la nación. “La inexistencia de crédito para las empresas es el responsable directo de centenares de miles de despidos, y los responsables de ello son las entidades financieras y un gobierno que lo permite”. (Manifiesto de Ciudadanos)
4
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
degusta degusta els els PINCHOs PINCHOs DE DE CARXOFA CARXOFA DE DE BENICARLÓ BENICARLÓ GRAN CAFÉ MARRON C. de Mallorca, 49
rales rales
REST. SAN RAFAEL C. de Mosen la Junta, 24
.................................. 1,80................................... 2,50.1,80.aba Papaya .................................. 2,50.uyá Uva aba Papaya ábana uyá Uva ábana
LANCOS no de la Casa ...........6,00.LANCOS erdejo .........10,00.no de ó la Rueda Casa ...........6,00.lanc Pescador erdejo ó Rueda..........9,00..........10,00.ioja lanc............................9,00.Pescador ..........9,00.ioja ............................9,00.-
Pedra paper o tisora, Carxofa Tapa Negra
l’Art, El molí
...................................... 1,50....................................... 1,50.2,00....................................... 2,50.2,00....................................... 2,50.-
ionales ionales
.....................................1,40......................................1,20......................................1,40......................................1,50......................................1,20......................................2,80......................................1,50......................................1,80......................................2,80......................................1,80......................................1,80......................................2,40......................................1,80......................................2,40......................................2,40......................................1,80......................................2,40......................................2,40......................................1,80......................................2,40......................................2,40......................................1,60......................................2,40......................................1,60......................................1,60.-
BAR CAFÉ BRASIL Pl. de San Bartomeu, 13
ortación ortación
.....................................1,60.-
.....................................2,40......................................3,20......................................2,40.Optimo Bruno 10º .....................................3,20......................................3,00.Optimo Bruno 10º .....................................2,80......................................3,00......................................2,80......................................2,80......................................2,80......................................2,80......................................3,00......................................2,80......................................5,50......................................3,00......................................3,80......................................5,50......................................3,80......................................3,80......................................2,60......................................3,80......................................2,60......................................2,60......................................2,70......................................2,60.-
.....................................2,70.-
La Bomba, Barco
grancafemarron@hotmail.com BAR LEVANTE grancafemarron@hotmail.com
Pl. del Mercat Vell, 10
BAR BAR RESTAURANTE RESTAURANTE XANADÚ Pl. dels Mestres del Temble, 3
Café amb llet i lectura, De tapes
EL FRANKFURD DE GEORGI Pl. del Ministre Marcelino Domingo
FESTIVAL FESTIVAL DE DE PINCHOS: PINCHOS: PINCHO COPA DE VINO PINCHO COPA DE VINO VASCO O CAÑA 3,50€ VASCO O CAÑA 3,50€ El Georgi, La Tirolesa Pincho del terreny, Pincho del mar
LA SEQUIETA Av. Jacinto Benavente, 12
la la sequieta sequieta cafe- bar ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD EN EN XIMOS XIMOS
Panxo, Pinkito
EL RACONET Pl. Isabel de Villena, s/n Plaza del Mercat Vell, 10 - Benicarló (CS) Plaza del Mercat Vell, 10 - Benicarló (CS) TEL. RESERVAS: 964 860 169 TEL. RESERVAS: 653 964 109 860 592 169 653 109 592
Minicaneló farcit de gambes i carxofa Tires de calamar a la planxa amb carxofa marinada amb salsa lleugera de sobrassada NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
5
ACTUALITAT
23 DE GENER DE 2015
Compromís benicarló ultima els preparatius per a les primàries a les Corts Valencianes — Compromís benicarló
Compromís Benicarló ha iniciat el procés d’elecció dels integrants de les llistes electorals a les Corts Valencianes, on poden participar totes les persones valencianes majors de 16 anys i que manifesten compartir els valors de Compromís. A través del procés de primàries obertes, entre tots i totes es decidiran tots els candidats i candidates de Compromís a les Corts, tant el caps de llista com els qui conformaran la resta de la llista. “Com sabeu a Compromís estem de primàries. Un procés únic dins la democràcia. No sols pots triar quin partit és el que represente el teu pensar, sinó a més quines persones dins d'eixe partit vols que siguen la teua veu a les Corts Valencianes. Les llistes les triem entre tots”, ha assenyalat Marta Escudero, portaveu de Compromís Benicarló “Quan parlem de tots”, afegeix Escudero, “no hi ha truc, qualsevol persona major de 16 anys pot votar a les primàries de Compromís. El primer pas per poder exercir eixe dret al vot, és incriure’s, abans del 21 de gener al cens de primàries, d'una forma molt senzilla i ràpida al web de primàries de Compromís (www.compromis.net/primaries/). Després es rebrà un correu amb un enllaç
que s’haurà de validar amb un codi que serà enviat mitjançant un missatge SMS”. Recordem que el període per votar per internet és des del 28 fins el 30 de gener. A més a més, també existeix la possibilitat de fer-ho, de manera presencial, el 31 de gener en la mesa electoral assignada. A Benicarló serà a la seu del Bloc, al carrer Colom 24, en horari de 17 a 20 hores. Al procés es pot triar a una persona d’entre les candidates a encapçalar la llista, i a més, es poden ordenar, segons la preferència del votant, les persones candidates a formar part de la resta de la llista. “Des de Compromís Benicarló vos convidem a participar d'este procés, exercint del vostre dret a decidir dins de qualsevol punt de la cadena electoral. La participiació ciutadana no ha de quedar només en paraules i les primàries de Compromís ho demostren. La ciutadania serà qui triarà als candidats a les Corts Valencianes”, ha conclòs Escudero.
Èxit de l'esdeveniment "De pinxos amb Compromís"
— Compromís benicarló
Amb motiu de les jornades dels "Pinxos de Carxofa" que estan celebrant-se estos dies a Benicarló, el passat diumenge el grup municipal de Compromís va eixir de ruta amb bicicleta per tal de visitar diferents bars i restaurants participants en les jornades i així tastar diferents pinxos. Aquesta convocatòria estava oberta a qualsevol persona que volguera unir-se, tal i com així va ocórrer. Durant la ruta, on anaven tant grans com xiquets, es va poder gaudinr d'un magnífic diumenge fent esport, amb bona companyia i molt bona gastronomia, mostra del saber fer dels cuiners i cuineres benicarlandos.
6
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
Gabinete de Psicología
ALMA Y PSIQUE
PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA PROFUNDA ANÁLISIS de SUEÑOS REGRESIONES TERAPIA con ARQUETIPOS FLORES de BACH Depresiones, Ansiedad, Estres, Trastornos del Comportamiento, Fobias, Búsqueda Interior. Gabinete de Psicología
Yolanda Muñoz Albiñana Nº Col. CV05348
ALMA Y PSIQUE Tel. 607 397 660 Av. Cataluña, 10 1ºB - 12580 Benicarló
23 DE GENER DE 2015
OPINIÓ
la mirada crítica josE maria DominguEz roDriguEz
Elecciones El otro día un amigo mío me comentaba, la falta de líderes que tenía la izquierda en Benicarló, para poderse hacer con el consistorio y desbancar a los actuales inquilinos. Yo difiero del mismo en cuanto al líder, pienso que un buen equipo de trabajo, dividido en dos subgrupos, uno el equipo que va a formar los concejales y otro dentro del partido en contacto diario con el pueblo, siendo los dos lo mismo en una bicefalia, que va hacia una meta común que es el triunfo de unas políticas sociales hasta este momento totalmente desconocidas en nuestra ciudad. Desde el primer día del nuevo mandato el alcalde o alcaldesa debe tener muy presente que en cuatro años optará a la reelección por lo que deberá mantener abiertos todos los canales de comunicación con quien le ha llevado al poder, el electorado. Si por el contrario se es oposición y aspiramos como partido a ocupar el sillón de la alcal-
día, también nos deberemos aplicar el cuento. Los de llegar a la misma campaña electoral sin haber sabido comunicar bien el trabajo realizado en los últimos años de gobierno o de oposición, o coincidir las elecciones con una crisis política local del partido, o que la campaña electoral llegue de repente y haga despertar a nuestro candidat@ y a su grupo de trabajo a la reelección de una larga siesta y sin los deberes hechos, o que este o estos solo tenga oídos para sus aduladores y desoiga las demandas ciudadanas, etc… no solo van a suponer una sonada derrota, sino que cerrará las puertas de la alcaldía durante muchos años a nuestro partido político. La victoria será más fácil si dedicamos parte de nuestro tiempo a ganar la próxima campaña electoral día a día y desde el mismo momento que asumimos la alcaldía o el liderazgo de la oposición, para ello debemos atender dos grandes colectivos; los que nos votaron, con los que deberemos mantener una estrecha relación, ser merecedores de su confianza y conservar su lealtad, y los que votaron a nuestros adversarios, a los que nos acercaremos
para conocernos y escucharnos mutuamente con el fin de atraer a nuestra causa una buena parte de ellos, con lo que lograremos un doble objetivo; fortalecer nuestra posición y debilitar a nuestros competidores. Esta fórmula que consiste en lograr retener entre el 90% y 95% de nuestros votantes al tiempo que provocamos que nuestro rivales no supere el 85% de lealtades nos asegura la victoria. Y nadie está hablando de renunciar a nuestros principios ideológicos. Es necesario haber obtenido sobre la percepción que tienen los ciudadanos de la gestión municipal desarrollada y de las necesidades y aspiraciones de los electores no atendidas por el gobierno local. Estos datos, tanto a nivel global como segmentado, serán imprescindibles para guiar nuestra acción política desde este mismo momento. Conoceremos en qué franjas contamos con más apoyos y en cuáles el adversario es más fuerte, así como sabremos dónde se concentran los indecisos y los que inicialmente optan por la abstención. Claro que para todo esto hace falta un equipo de trabajo, trabajando codo con codo con los aspirantes a las concejalías y con el aspirante a la alcaldía y no olvidando una regla de oro, la campaña electoral empieza al día siguiente de ganar o perder las elecciones oyendo al pueblo en sus demandas.
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
7
OPINIÓ
23 DE GENER DE 2015
siglos atrás. Parece estar comprobado, muy a mi pesar, que culturas y religiones tan diferentes no son capaces de convivir, que el respeto no se impone, que a la menor brisa de crisis o de problemas, volvemos a atacarnos los unos a los otros. Y en eso se llevan la palma los extremistas islámicos. Parece que el fanatismo está campando por sus fueros en medio de gentes y estados que quieren seguir la ley de Mahoma y el Corán. Y el fanatismo no razona, no dialoga, no se da nunca por vencido. Un grave problema para esta civilización occidental tan garantista y celosa de la libertad de sus individuos y del respeto a las creencias y costumbres de todos. Aunque los que más mueren, los que lo están pasando peor y cargan con las peores consecuencias son los propios musulmanes de esos países donde yihadistas, Islámicos fanáticos, ayatolás trasnochados y talibanes incultos campan a sus anchas. Debería haber una verdadera revolución de los musulmanes contra es-
tos locos que machacan su propia religión con su fundamentalismo fanático. Y en nuestro país, todo parece girar en torno a las elecciones mil que viviremos este año. Los partidos afilan sus listas, sus programas, su publicidad acaramelada, sus (falsas) promesas, sus expedientes ofensivos o desacreditadores y sus duras respuestas a las cabezas visibles del partido contrario, (del adversario político). El panorama político anda muy revuelto, obsesionado con la renovación, obsesionado con los partidos emergentes, con la situación económica de España y de Europa… y de cada Comunidad Autónoma, y con las listas (¡ay, las listas!). Un año de lujo para las tertulias y tertulianos de variado pelaje. Cada persona espera de un año que comienza aquello que le falta: salud, dinero, compañía, afecto y cariño, hogar. Yo reivindico el derecho a la ternura, al afecto y el respeto en el trato, al cariño de y hacia los nuestros. Eso os deseo a todos los lectores, junto a la salud y la prosperidad. Feliz 2015 a todos vosotros. Inshallah.
nera: ganando el 1º premio del concurso de Loas para mayores de 14 años, en el que participaban autores tan renombrados como José Luis Guzmán, Óscar Coll/Pedro Manchón y Gerardo Añó, o nuevas y jóvenes promesas como Jaime Ramia (2º clasificado), o Cristina Marín (3ª). Vengo diciendo desde hace mucho tiempo que Carabasso es uno de los mejores –si no el mejor- loero que ha dado la fiesta de Sant Antoni en el último cuarto de siglo, o incluso más (per al meu gust i sense menysprear a ningú, un dels millors lloers, amb diferència, que he tingut el gust d’escoltar des que la democràcia ens va portar la quimera que per Sant Antoni, es podia dir tot de tots, sempre que tinguera gràcia. El Dissabte. Enero 2011, sólo por citar un ejemplo). Su recuperación para la Fiesta es, además de en-
riquecedora, bienvenida. Su ingenio, su mordacidad, su valentía y su forma de “enganchar” con los oyentes va, sin duda, a revitalizar una faceta importantísima de la fiesta que, quiérase o no, había entrado en franca decadencia con la semi retirada –mos fem vells, amic meu- de Paco “El Flare”, un tanto disimulada con la irrupción de sus nietos en las últimas ediciones, y con la famosa autocensura de los loeros, a cuenta de determinadas querellas, en la pasada década, por parte de algún que otro agraviado/a, alguna de las cuales incluso acabó en el juzgado. Felicidades, Sergio, por el merecidísimo premio conseguido con tu fantástica y bizarra (en su acepción de valiente y noble) loa. Seguramente nunca lograrás ser otro Quevedo, ni ganas debes tener de serlo, pero te aseguro que, al menos a mí, me gustas y distraes mucho más. Ojalá tu regreso sea duradero y podamos disfrutarte durante muchas fiestas de Sant Antoni más. Visca el pare Sant Antoni!
con la ruana al hombro FranCisCo gaLLEgo
¡bienvenido 2015! Qué mal ha comenzado este 2015 electoral (incluso el Real Madrid ha asumido ese mal comienzo). Los atentados de París nos han sobresaltado, aunque con más muertes y más indiscriminados suceden cada día por esos mundos de Dios, bueno, de Allah. Cada día nos enteramos de asesinatos, atentados, secuestros, violaciones, etc., etc., realizados por yihadistas o por miembros del auto llamado Estado Islámico. El deseo de felicidad para este año que comienza se ha visto oscurecido por esa locura con aparente base religiosa que sacude el planeta. A uno le suena a plena Edad Media, en tiempos de las Cruzadas o algo parecido. Nos resistimos a aceptarlo como de nuestro tiempo, como propio de este siglo XXI. Es como viajar en el tiempo muchos
tendido del 7 grEgorio sEgarra
Carabasso “Creyóse el joven bizarro/ que como Quevedo escribía/ y no dudó en subir al carro/ para recitar su poesía”. Así comenzaba una loa que le escribí a Carabasso en enero de 2004 ¡cómo pasa el tiempo, amigo Sergio! a resultas de una disputa que, vista con la perspectiva que da la más de una década transcurrida, fue bizantina y, por lo tanto, inútil. Pero el caso es que, después de un largo período de inactividad –al menos pública- en lo que a hacer lloes se refiere, “Carabasso” ha vuelto por sus fueros y de qué ma-
CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28
Todos T odos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.
CONDUCTORES
ANIMALES
ARMAS
NÁUTICA
C/Peñíscola, /Peñíscola, 28 - BENICARLÓ
8
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
Tel. 964 460 470
OPINIÓ
23 DE GENER DE 2015
epigrammatica juLio LóPEz
iglesias, monedero, Errejón... ¿una casta de nuevo cuño? Se presentaron a las europeas del pasado mayo, con un paquete de medidas que aseguraban a los españoles el oro y el moro del bienestar. Meses después, como el trigo prometido era mucho trigo, no les ha quedado más remedio que echar marcha atrás en algunas de sus rimbombantes propuestas electorales. Por citar dos ejemplos, la renta básica para todos los ciudadanos por el mero hecho de serlo ya no se aplicará de inmediato sino paulatinamente sin que sepamos cómo de paulatinamente y la jubilación, mejor a los sesenta y cinco, que a los sesenta puede parecer demasiado pronto, es un decir. A los políticos denominados de la casta estos ungidos por la gracia divina de los sin mancha les han tachado, con razón, de mentirosos por incumplir sus promesas electorales. Por el contrario, ellos justifican los cambios en su programa económico argumentando que lo hicieron de prisa y corriendo y con vistas sólo a ese contexto europeo. Como excusa sirve, pero de seguir con semejante criterio para las generales nos pueden sorprender con otro. Los mamporreros y muñidores mediáticos de Podemos lo ven como un acertado giro de la izquierda hacia el centro –qué trabajo les cuesta añadir el adjetivo extrema- y consideran una sabia rectificación, lo que no es más que una muestra de estrategia política oportunista.
Aquello de los principios, si no conviene, se cambian. No hace falta elucubrar demasiado para llegar a esta conclusión. El propio P. Iglesias nos lo explica con claridad meridiana. La política, afirma, no tiene nada que ver con la razón sino con tener éxito y hay que estar dispuesto a “cabalgar” contradicciones. (Textual). O sea, si se pretende alcanzar el poder es necesario saber adaptar el mensaje político a las circunstancias y expectativas de una situación concreta sin tener escrúpulo alguno en decir digo donde se dijo Diego. Propone además el modelo a seguir: Lenin, aquel calvo de mente prodigiosa, así lo califica, quien, dejando a un lado las grandes ideas del Materialismo Dialéctico, prometió a los rusos simplemente paz y pan. Y en opinión del líder de Podemos, al calvo le fue muy bien. Ignoro qué entiende el brillante politólogo por “irle muy bien”. Sí sé que ese pensador privilegiado está considerado como uno de los personajes históricos con más crímenes a sus espaldas. A un servidor el pan y paz leninistas le parecen, con ligeras variantes, el consabido eslogan propagandístico esgrimido por los salvadores – embaucadores del pueblo a lo largo de la Historia. En la Roma del emperador Tiberio se contentaba a la plebe con pan y espectáculos circenses. En épocas recientes, con pan y toros o con pan y fútbol. Hoy Podemos lo hace con el pan de un paraíso utópico: jornada laboral de menos horas, sueldos de mayor cuantía, rebaja de la edad de jubilación, aumento de las pensiones, subida del salario mínimo… Caras nuevas sí, pero viejas y caducas ideologías causantes de pobreza, falta de libertad e inseguridad allí donde se han implantado. Ahora miran a Dinamarca
día a día: diálogos josé ramón FErrErEs
gracias ...a la Falla Amics del Foc, por contar conmigo como Mantenedor. ...a Carlos Sevilla, por la gran confianza que me ha demostrado. ...a Iñaki Juanena, que siempre está, por tenerme como de la familia. ...a la Falla, por pedirla; al Ayuntamiento, por autorizarla, a la Brigada de Obras, por colocarla... la rampa del escenario. ...a permitirme un pasacalle fallero que no había pensado que haría nunca. ...a realizarlo a “ritmo” normal, que es como se hace.
pero para P. Iglesias Venezuela es una de las democracias más saludables del mundo capaz de poner la política al servicio del pueblo venezolano. La política, puede ser, no así los productos básicos y los medicamentos de los que está desabastecido. Será una de las tantas contradicciones que están dispuestos a “cabalgar”. Hablan de democracia auténtica, de abrir puertas y ventanas al tiempo que practican el cerrojazo en las listas para las municipales; un día llaman traidores al pueblo a quienes tienen cuentas corrientes en el extranjero y al otro se deshacen en elogios al empresario Roures acusado de tener sus dineros en paraísos fiscales; están decididos a acabar con la enseñanza concertada y no vacilan en aplaudir al Papa, -¡bien Bergoglio, bravo!en el parlamento europeo; se presentan como prototipo de honradez a toda prueba y no le hacen ascos al amiguismo o al cobro de dinero negro por dirigir una supuesta organización sin ánimo de lucro; hacen gala en ocasiones de su españolismo y, sin embargo, compadrean con el entorno de la ETA y sus testaferros o muestran su apoyo a un personajucho que se mofa de las víctimas del terrorismo etarra; todavía no ha pisado las alfombras del poder, y esta nueva casta de intocables teorizadores políticos ya ha asomado la patita del totalitarismo por debajo de la puerta de su pretendida superioridad moral. Para muestra, un botón. De haber podido, habrían destituido al director del programa “La Noche en 24h” por osar hacerle al líder una pregunta sobre la excarcelación de presos etarras con una” inflexión de voz inadecuada”. A ver si al final, como en la conocida sentencia clásica, todo queda en un simple cambio de pelaje pero no de conductas. Tiempo al tiempo. P. D.- Me refiero a la expresión latina vulpes pilum mutat, non mores -la zorra muda el pelo pero no las costumbres-, equiparable en español a muda la zorra los dientes pero no las mientes o muda el pelo la raposa, su natural no despoja.
...a Alicia, mi acompañante, por estar “allí” (a pesar de los tacones) y “aguantarme”. ...a Elena, Vero y acompañantes, por su “simpatía”, por su “compañía”, por no dejar de sonreír y divertirse. ...a Ana María, Yanira y Dennis, por “estar cerca”, por disfrutar, por dejarme compartir que era muy importante. ...al Concejal Delegado de Fiestas y Fallas, por sus palabras. ...a Pepe, por su saludo personal. ...a mi familia, a Ana, Luis; Marta, Pablo; Anna, Paloma, por acompañarme. ...a Maruja, que siempre “está”. ...a mis amigos y Amigos, por venir y por sus comentarios que se que eran muy sinceros. ...a los aplausos del público a mis palabras (algunos me sorprendieron) y a ayudarme a llenar un caítulo maás de esta historia. ...a la “normalidad” que le vamos dando a cualquier situación que, bien mirado, a veces, tiene poco de “normal”. Gracias a todas y todos: ¡conseguido!
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
9
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT OPINIÓ
a mis anchas PatriCio abaD
La salud y otras pequeñas cosas Ya son tres los amigos lectores que coinciden en contarme la misma historia. Es uno de esos chascarrillos que circulan por ahí, con moraleja incluida, y que habla de la vieja lucha del bien y el mal, la salud y la obesidad, lo blanco y lo negro. Creo que sería una auténtica crueldad no contársela a ustedes. O sea que allá vamos. La aderezaré con un toque propio y la difundiremos advirtiendo que nos la hemos apropiado por la cara: cuentan las viejas crónicas que Dios pobló la tierra con alcachofas, espinacas, coliflores, brócolis y todo tipo de vegetales, para que el hombre y la mujer pudieran alimentarse y llevar una vida sana. Por su parte el diablo que nunca descansa creó MC Donald,s y Burguer King. Y apareció el Big Mac y porquerías baratas parecidas. Y Satán dijo: ¿lo quieres con patatas y Coca Cola?... Y el hombre dijo: sí, y en tamaño grande. Y el hombre engordó, como cerdo en cochiquera. Y dijo Dios: haya yogurt. Y Satanás en contrarréplica creó el chocolate. Y Dios, mosqueadísimo, creó las ensaladas y el aceite de
10
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
oliva y la fiesta de la alcachofa. Y vió que estaba bien y era sano. Y Luzbel, con más mala leche que un fanático religioso, hizo el helado. Y Dios dijo: mirad que le he dado a los hombres frutos de la Tierra en abundancia que le servirán de alimento y salud. Y Satanás, siempre al quite, inventó los huevos con chorizo y la panceta. Y el hombre engordó más, y su colesterol malo se fue por las nubes. Y creó Dios las zapatillas deportivas y la bicicleta de montaña, y el hombre decidió correr para perder esos kilos de más. Y Satanás concibió la televisión vía satélite, y agrego el mando a distancia y creó las patatas fritas, los palitos salados, las cortezas de gorrino y la cerveza. Y el hombre llegó a tener las coronarias obstruidas. Y entonces Dios creó el cateterismo, la cirugía cardiovascular, las unidades coronarias y se empeñó en dar realce a los actos alrededor de la alcachofa. Y Lucifer parió los hospitales privados y estuvo en un tris de cargarse la sanidad pública. Y, cabreadísimo, dijo Dios: ¡iros todos a la mierda! y en un arranque de cólera creo la crisis y a los dos partidos mayoritarios de este país para que nos putearan a conciencia, mezclándolo todo con banqueros sin escrúpulos y gobernantes con poco cerebro para ser grandes estadistas. Y dijo Dios: ¡anda, supéralo Belcebú! Y dijo
Luzbel: tengo un chico que te va a encantar, me recuerda tanto a mí en mis años rebeldes, se llama Pablo Iglesias. Y pese al apellido me encanta. (Lamento que no pueda oírse la carcajada final, ni los truenos y toda la parafernalia diabólica). Y en esas andamos, el maligno partiéndose de risa y el resto con el culito apretado. Que cada cual saque su propia moraleja, sean felices, dicen que para lograrlo solo hace falta querer y reírse es muy sano. Ya solo me queda recordarles lo que dijo Hipócrates: que tu alimento sea tu única medicina, y tu primera riqueza la salud.
¿Te interesa repasar lo que has ofrece hecho en Se maestra para el cole? dar clases particulares a niños de Primaria. Interesados llamar al
609 460 762 C/Prades
Precio económico
OPINIÓ
23 DE GENER DE 2015
la bústia d’El Dissabte Criticando que es gerundio — Daniel san nicolás mateu
bombas anti-personas Quizás amig@ lector creerá que estoy exagerando, pero… ¿han tenido la desagradable experiencia de pisar un excremento de perro y casi perder el equilibrio, o perderlo y dar de bruces contra el suelo? Eso es lo que ocurre porque un grupo de “auténticos cerdos” (con perdón para los animales de esa noble raza que dan buenos jamones y embutidos), propietarios de animales de compañía que los sacan a la calle para hacer sus necesidades, y dejan el “presente” donde sea, aceras, puertas de establecimiento etc. Desconozco, si por parte de la alcaldía se han dado instrucciones para acabar con semejante incívica actuación, pues da la impresión de que no, porque cada vez se ven mas “bombas anti-persona“ (excrementos de perro) en nuestras calles. Si verdaderamente se consigue por parte de la Policía Local, denunciar a alguno de estos cerdos ciudadanos, si no es mucho trabajo, valdría la pena publicar diariamente en el resumen de intervenciones, el importe de la sanción impuesta e incluso las iniciales del infractorinfractora, para información de los ciudadanos. El civismo es lo más importante para la convivencia ciudadana.
matrimonio ideal — javier Palau
Muchos creen que un matrimonio ideal es aquel en que ambos cónyuges contribuyen, mitad y mitad, al esfuerzo para que todo vaya a pedir de boca. Es decir, colaboren al cincuenta por ciento en pro de que las dos ruedas funcionen a la par y el carro no se atasque. Y no, porque ése sería un matrimonio pluscuamperfecto, y ese nivel no existe. Y tampoco el matrimonio es un carro, por más que se acostumbre a usar esa comparación, pues el carro, con que las dos ruedas sean iguales y estén bien engrasadas, ya funciona perfecto, y un matrimonio tiene bastantes más teclas. Más bien matrimonio ideal es cuando ambos cónyuges se compensan: hoy cuarenta uno y sesenta el otro, y al día siguiente al revés. Lo indispensable es que la suma sea cien, que es el resultado de lo que solemos llamar, “cuando uno tira, que el otro afloje”. Me contaba uno/a el otro día (no quiero concretar
si era él o ella para que no me llamen machista o feminista), que un cónyuge era siempre muy puntual, y el otro nada. Uno ponía cien y el otro cero, pero como la suma es cien, cara al público siguen considerados como matrimonio ideal. Solo que, entre ellos, si el impuntual preguntaba, ¿cómo te encuentras hoy de humor?, el puntualísimo solía contestar: “hasta que me has preguntado me encontraba mal, pero a partir de preguntármelo me encuentro peor”. (A veces olvidamos que la virtud de la puntualidad no es de las principales, pero sin ella es muy difícil que las otras virtudes crezcan. Y que la continua impuntualidad genera malhumor continuo). Tampoco es ideal un matrimonio en el que uno de los cónyuges juegue a los contrastes: reñir/amistarse, reñir/recondiliarse, reñir/darse un beso, y al otro ese zigzag mareante le siente como un tiro. ¿Quién tiene razón, quién acierta? Y uno que pasaba (¿sería un ángel?) debió oír algo y dijo: “si al final van los dos al cielo, tenían razón los dos”. Aunque un moralista opinaría quizá: “las diferencias de conducta de los cónyuges no son un obstáculo en sí, y hasta, bien llevadas, pueden ser la cruz que les ayude a conseguir el cielo”.
GRAN STOCK en
PRIMERAS MARCAS:
MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS
Tel.
964 47 16 87
email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
11
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
Falla amics del Foc
— Fotos: j.C. gilabert/Dani b.
El sábado 17 de enero el Auditorio de Benicarló acogió la brillante presentación de la Falla Amics del Foc, que este año celebra su V aniversario. Ana María Martínez Maña fue proclamada Fallera Mayor, junto a Yanira Jimenez Santos como Fallera Mayor Infantil y Dennis Ciurba como Presidente Infantil, de la entidad en su primer lustro de vida. La Madrina de la Falla es este año Elena Medina Remolina, mientras que el cargo de Madrina del Estandarte recae en Alicia Lindo Zapater. La Madrina del Aniversario es Verónica Galeano Serrano. La belleza y la sonrisa de ellas acompañó la emoción de todo el acto. El colaborador habitual de esta revista, José Ramón Ferreres, fue el mantenedor recordando los momentos falleros vividos y los comienzos de la “benjamina” de las fallas benicarlandas. Carlos Sevilla Lieto, como Presidente, emocio-nó a los fundadores a los que se obsequió y a Pepe Ruiz (de la Falla El Campanar) por su apoyo incondicional desde el principio. La actuación del Cuadro Infantil de la Casa de Andalucía unió los origenes de las falleras y la falla. Con la presencia de Reina de Fiestas, Falleras Mayores de Benicarló y sus cohortes; así como de todas las fallas, se terminó el acto con nuestro himno que puso de pie (con gran emoción) a todos los presentes.
Yanira i Denis Cristian, F.m.i. 2015
ana mª, F.m. 2015
Quadre d’Honor 2015
Comissió de la Falla amics del Foc
12
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
Portadores de la banda F.m.i.
Portador de la banda F.m.
Pleitesia Casa de andalucía
josé ramón, mantenedor
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
13
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
Falla benicarló
— Fotos: Logan/Dani b.
Diumenge 18, encara ressonant per la nostra ciutat la música dels carros i l’olor del foc de Sant Antoni, la veterana de les falles de Benicarló va exaltar als seus càrrecs a l’auditori Pedro Mercader. L’acte va estar conduït per Noelia Segarra amb unes magnífiques intervencions de Marc Martín i com ja és tradició el Ballet Lupe es va encarregar d’amenitzar l’inici d’aquests acte dut a terme en un escenari engalanat per un decorat cent per cent faller. Baix la mirada d’un escenari replet de falleres i un públic expectant Marta Andrés va ser exaltada com a Fallera Major i els xiquets Andrea Miquel i Carlos Bautista com a Fallera Major Intantil i Presient Infantil. Els càrrecs de Madrina de la Falla i Reina del Foc aquest any seran ostentats per Regina Fernández i Bárbara Añó. Raul Mora, responsable de l’àrea de tratge regional d’una prestigiosa empresa, va ser l’encarregat d’elogiar al Quadre d’Honor per al 2015, després d’un concís, emotiu i enèrgic discurs va rebre una de les ovacions més intenses que es recorda en aquest tipus d’intervencions. Al final de l’acte els nous càrrecs, junt amb el president Vicent Mundo, van rebre a les Falleres Majors de la ciutat, acompanyades de les seus Corts d’Honor; Marga i Carla van rebre el calor de la seua comissió, que tant orgullosa es sent de poder aportar a la ciutat les dos màximes representants de la festa fallera. Com no podia ser d’altra manera, ja que el cap de setmana ho requeria, l’acte el va tancar el president Vicent amb una xicoteta lloa que va agradar molt entre el públic faller.
14
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
Carlos i andrea, F.m.i. 2015
marta, F.m. 2015 Quadre d’Honor 2014-2015
SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
El futur de La Falla benicarló
marga i Carla, màximes representants de la ciutat
Carmelo rodolfo Castelló manzaneque, President Honorari
marta i la seva familia
Emma porta la banda de F.m.
alba i bárbara, reina del Foc 2014 y 2015
Lenka i regina, Padrina de la Falla 2014 y 2015
ballet Lupe
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
15
Multitudinari
Sant Antoni
— CsaDb. Fotos: CsaDb/Logan/Dani b.
Benicarló va viure el passat cap de setmana la Festa de Sant Antoni 2015. La cremà del dimoni, les cavalcades, les lloes i el repartiment de coquetes, juntament a la benedicció d’animals, van centrar els actes d’aquesta Festa d’Interès Turístic Provincial que enguany ha comptat com a Dama de l’entitat amb la jove Carmen Melet Arin. La festa es va obrir divendres a la tarde amb la multitudinària foguerà a la Plaça de Sant Bartomeu en què es va cremar el dimoni i es va seguir amb la primera de les cavalcades amb les tradicionals lloes i repartiment de coquetes. Ja dissabte, el dia del patró del animals es va iniciar amb la missa i la benedicció que va congregar a grans i menuts amb les seues mascotes. També es va fer en aquest punt el tradicional sorteig del cavallet, la cistella i el porquet i es van entregar els premis als guanyadors del Concurs de Lloes i Dibuix dels col.legis. Per la tarde, va tindre lloc el concurs de Joia i en la segona cavalcada van tornar a desfilar els cavallistes i els carros engalanats i va tindre lloc l’homenatge a Antonio Bosch Piñana “Barrau” i Magdalena Verge Saura. Es tancava així un intents i participatiu cap de setmana en què s’han repartit més de 120.000 coquetes.
16
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
Grandes descuentos en tratamientos para el cabello
C/. La Paz, 12 - 12580 BENICARLÓ (Castellón)
Teléfono: 964 47 42 44
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
17
23 DE GENER DE 2015
Missa i benedicció
beneïnt als animals rescatats
18
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
Les escoles celebren Sant Antoni Celebració a l’Escola infantil menuts Ací teniu una petita mostra de la nostra participació de la Festa de Sant Antoni: Sant Antoni, Sant Antoni, Amic dels animalets Celebrem la teua festa Amb fogueres al carrer A l’escola farem coques I després ens les menjarem De tant que ens agraden Ni les “molletes” deixarem VISCA EL PARE SANT ANTONI
ns de la Consolació Divendres 16 de gener per la vesprada vam cremar el “dimoni” al nostre col·legi, Ntra. Sra. de la Consolació. Vam rebre la visita de la Confraria de Sant Antoni i els nostres guanyadors de lloes van tindre l’oportunitat de recitar-les dalt d’un carro. Ací us deixem unes imatges!
NÚMERO 519 - 28 DE NOVEMBRE DE 2014
19
20
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
21
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
marqués de benicarló — CEiP marqués de benicarló
Com és tradicional, al Marqués de Benicarló també fem una foguerada i cremem al dimoni. Aquest curs l’ha fet el Cicle d’Infantil i ha tingut un estil molt innovador i vanguardista com podeu vore a les imatges. Les majorales ens van acompanyar en l’acte, i tots junts vam escoltar les loes dels nostres alumnes, especialment la de la guanyadora del segon cicle: Elena París. Desprès vam encendre el foc amb l’ajut de Pirotècnia Tomás i amb la cremada del dimoni va començar un cap de setmana festiu i entranyable per als xiquets i les seves mascotes. Visca el pare Sant Antoni!
Em ròdenas La festa de Sant Antoni s’arrela cada vegada més en la nostra escola. Bona prova són les activitats que durant tota la setmana s’han dut a terme, com ara la composició de les lloes, que cada vegada flueixen més espontàniament entre els alumnes; la recepta i elaboració de les típiques coques de Sant Antoni amb l’ajuda de les famílies, i sobretot, destacar que el primer cicle d’Educació Primària va fer un dimoni molt templat que es va cremar el divendres dia 16 després d’haver llegit les lloes guanyadores al pati dalt del carro tirat per Poderoso.
Nuevos Cursos Enero 2015
Niños y adultos
‘Take your chance and learn languages at Idiomas Almar’
22
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
Festa al mestre Francesc Català — Col·legi Públic mestre Francesc Català de benicarló
Al Català vam tornar a gaudir d’una de les més importants tradicions populars a Benicarló: la Festa de Sant Antoni. De fet, les activitats van començar al mes d'octubre amb la participació al concurs de dibuix i lloes organitzat per la Confraria de Sant Antoni, i bé està recordar l'alumne Bruno Obiol Muyas de cinquè, va guanyar el segon premi del concurs de dibuixos i el primer de lloes de la seua categoria. Durant la setmana d’abans, a més de les explicacions referents a una de les tradicions més arrelades a Benicarló, també tots vam fer les lloes per a recitar-les la vesprada de la festa, vam decorar l'escola, vam fer els dimonis... Dilluns 12 pel matí al passadís de direcció es va muntar el dimoni coordinat pel ex-mestre José Mateu i després del patí les majorales de la Confraria de Sant Antoni van repartir una coqueta beneïda a cada alumne i mestre. Divendres 16 a migdia vam muntar la nostra foguera al bell mig del patí i del carro dels lloeros. Aprofitant la musiqueta de sant Antoni els alumnes que es quedaven al menjador van ballar al seu só. Tanmateix algunes mestres anaven torrant carxofes i carn per tal de dinar el professorat tot plegat. A partir de les 16:00 hores amb la presència de molts pares, mares i ex-alumnes, diferents alumnes de cada nivell, començant per tres anys, van recitar o llegir algunes de les lloes fetes durant la setmana i acompanyades amb la musiqueta de la festa de Sant Antoni. A partir de quatre anys les lloeres i lloeros van dir les seues lloes davant la foguera damunt del carro. No cal dir que ho van fer amb molta gràcia i amb forta dosi de crítica, tal i com ha de ser la lloa. Després Bruno va llegir la seua lloa i es va fer una foto dalt del carro i davant la foguera. Finalment vam encendre la foguera feta de les restes del pessebre de Nadal i en un tres i no res tot va ser consumit pel foc, dimonis inclosos.
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
23
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
se va mossèn joan Han pasado siete años desde que vino a la parroquia de san Bartolomé. Y en ellos no ha cesado de pasar haciendo el bien. Su vocación es servicio allí donde el Obispo lo requiera. Y se ha hecho querer muchísimo de todos. Por eso se siente su partida. Hacer el bien a los peques, a los adolescentes, a los jóvenes, a los enfermos... Y hacer el bien de manera espléndida, siempre ofreciendo a su Señor Jesús y a su Madre Santa María su vida, sus acciones, su estudio, su juventud, su alegría, su disponibilidad. Expropiado por amor a Jesús. Es cierto que uno siembra y es el Señor quien recoge los frutos. Nosotros ya hemos recogido el fruto de su bien hacer y de estar dispuesto a todo. Eso es amistad, eso es amor, es eso labor sacerdotal. Ha pasado ya esta etapa de siete años y ya vive con intensidad la otra nueva etapa de ayudar y alegrar a los habitantes de La Cava y Camarles. Así es la vida del sacerdote que pasa por Benicarló, por Cervera, por Peñíscola, por la Universidad valentina, por su querencia a los jóvenes. Todos los jóvenes sacerdotes que han pasado por Benicarló terminan marchándose y dejándonos. Pero esta vez hay una novedad: los jóvenes preguntan: ¿Y quién viene en su lugar? Y la respuesta es: nadie. Seguro que ha preparado a todos sus muchísimos amigos, a que sean más conscientes de que cada uno tiene que suplir su ausencia, y cada uno convertirse en punto de ignición del amor a Jesús que le ha devorado durante estos años de entrega. Gracias, Mossèn Joan, y le vamos a
24
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
acompañar en esta su nueva etapa con la oración delante del silencioso Sagrario; con el sacrificio al estilo de Jesús en la Cruz para expiar nuestros pecados y salvar, salvar a todo el mundo; y con el apostolado silencioso y constante de los enamorados del Señor por acercar almas y almas a Jesús para que se prendan de su amor insólito e intenso. ¿A que es esto lo que usted desea? Muchas gracias, Mossèn Joan, muchísimas gracias por habernos regalado el gozo de la presencia de su existencia amorosa. Y mejor, gracias mi Dios, por este tesoro que nos ha enriquecido a todos. Mossèn Joan recibió regalos del Sr. Alcalde, de los jóvenes, de la falla, de la parroquia… La Carta Puebla, álbum de fotos, patena… como detalles de amistad entrañable. ¡Qué hermosura sentirse querido!
El párroco mosen Carlos despide a mossèn joan
23 DE GENER DE 2015
CULTURA
Exposició de cartells del concurs de la Festa de la Carxofa 2015
Bases del Concurs
· Podrà presentar-se al concurs qualsevol persona · S’estableixen tres categories de participació: infantil (fins als 12 anys), juvenil (de 13 a 17 anys) i adults (més de 18 anys).
. Presentació de treballs
· Els participants hauran d’enviar els seus microrelats a l’adreça electrònica cdp@morella.net o a l’adreça postal, Comunicacions dels Ports, SA . C/ Tint, 9. 12300 Morella · Els participants podran publicar tan sols un microrelat. · Els microrelats hauran de contenir la frase “de tant en tant, la terra produeix un savi”, sense que això determine la temàtica ni el fil conductor del relat. · Els microrelats hauran de portar un títol i tindran una extensió màxima de 250 paraules (sense incloure el títol) i estaran escrits en valencià/català o en castellà. · Han de ser obres inèdites i que no hagen estat premiades en un altre concurs. A més han d’estar lliures de qualsevol compromís editorial previ o simultani. · Els microrelats rebuts seran publicats en web i en una edició impresa. · Els microrelats no hauran de contenir cap tipus d’insults, expressions pejoratives, descalificatius, expressions discriminatòries, així com tampoc incitacions a la violència ni amenaces. · El termini d’admissió dels microrelats comença el 6 de desembre de 2014 i finalitza el 28 de febrer de 2015.
. Selecció dels guanyadors
·El jurat votarà i escollirà els microrelats guanyadors, emetent el veredicte l’11 d’abril de 2015. La composició serà feta pública a través de la pàgina web del concurs. · El lliurament de premis tindrà lloc a Morella, el dia 25 d’abril de 2015. · Tota decisió del jurat serà irrevocable i podrà declarar el premi desert. · L’organització es posarà en contacte amb els guanyadors per correu electrònic. El veredicte es farà públic a comarquesnord.cat. · S’estableixen tres premis per categoria, consistents en la publicació dels microrelats guanyadors, a més d’un lot de productes bibliogràfics, amb la col· laboració de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i l’Ajuntament de Morella · L’acceptació del premi per part del guanyador implica que autoritze per a la utilització publicitària del seu nom i imatge en relació amb el concurs. · L’autor cedeix els drets de publicació i difusió dels microrelats en tots els suports als organitzadors.
Trobaràs les bases completes i actualitzades del Concurs de Microrelats Sergio Beser a la web www.comarquesnord.cat
II CONCURS DE MICRORELATS SERGIO BESER L’associació cultural Amics de la Ràdio de Morella i Comunicacions dels Ports, SA, convoquen el II Concurs de Microrelats “Sergio Beser”, en memòria del professor morellà. Amb una extenSERGIO BESER sió màxima de Catedràtic Emèrit de Litera250 paraules, el tura Espanyola de la Universitat Autònoma de Barcemicro-relat ha lona. Doctorat en filologia d’incloure la frase romànica amb qualificació de matrícula cum laude “de tant en tant, amb una tesi sobre Leola terra produeix poldo Alas es convertirà en un savi” o “de els anys en un especialista tanto en tanto, la mundial en l’autor de Clarín. Durant set anys va ser protierra produce un fessor de literatura espanyola i catalana a les universisabio”, ja que en aquesta ocasió es tats de Durham i Shffield, i també ha estat professor pot fer el relat en visitant a les universitats de Brown, Ohio i Harvard. valencià/català i A l’Autònoma va ocupar també en castellà distints càrrecs de responEl veredite del sabilitat acadèmica des de 1970 i, a partir de 1988, com jurat es donarà a a catedràtic titular. conèixer l’11 d’abril D’ell, l’escriptor i amic Manuel Vázquez Montalban va i l’acte de lliuradir “de tant en tant, la terra ment de premis produeix un savi”, que és serà el 25 d’abril la frase que ha d’incloure el microrelat de 2015. NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
25
CULTURA
23 DE GENER DE 2015
CEIP Marqués de Benicarló 1º A Núria Llambrich
1º
primaria
1º B Marta Balaguer
Si desea adquirir alguna de estas fotografías llame al:
655 943 243 David Palau 26
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
23 DE GENER DE 2015
ESPORTS CULTURA SOCIETAT
1º C Mª Pilar García
1º D Sergio Casanova
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
27
23 DE GENER DE 2015
CULTURA
Renoms a Benicarló
Dèneu
josé Domingo bayarri Pretel -(Dèneu)
— roliFlaremanchón
Com hem dit abans ens trobem al taller de mingo i hem d’afegir que Avui esbrinem el renom “Dèneu”. Un renom de curiosa denominació que també es pot utilitzar amb les variants: dinou, denou, dènou i que equival a deu més nou. En aquest “Dèneu” és un vertader artista de la creativitat, sobretot en altres altres èpoques, hi era a Benicarló el costum de jugar al dèneu amb cartes de la baralla temps en què no existien els mitjans electrònics actuals i tot s’havia de fer espanyola. Un joc d’envit amb tres cartes en el qual guanyava el jugador que tenia més punts, un joc semblant al pòquer però, en versió cadufera i REPARTO DE GASOIL A DOMICILIO igual de dolent. El rei valia per dotze, el cavall per onze i les sotes per deu. pedidos@calemur.es La resta de cartes pel valor que tenien. Guanyava qui feia 29, en segon 964 40 77 77 / 964 45 00 45 lloc anava qui en feia 19 i en tercera posició qui en feia 9. Després seguien amb 28, 18, 8, i així successivament. No anem però, a parlar de jocs de cartes sinó, de renoms i exactament del renom “Dèneu” com així diem en aquestes contrades. I per assabentar-nos-en acudim al lloc de treball de “Mingo” és a dir, de José Domingo Bayarri Pretel, força conegut i popular a Benicarló en el món de la pintura, del comerç i de la indústria. mingo, abans de res, com és això de portar un renom tan interessant com el de “Dèneu”? Sí, de veres és curiós i interessant. El besavi de part del pare es deia Andreu Bayarri Lluch, estava casat amb Concepció de renom La Pixona i era conegut amb el renom de “Dèneu”. I la motivació del renom era la següent: Era cap d’una colla de treballadors i els manava que cadascú dels jornalers arreglara, que treballara convenientment dèneu tarongers al llarg del dia. És a dir, ni divuit ni vint, calia fer-ne dèneu i per aquesta raó li deien “dèneu” de renom.
28
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
Tienda online: www.calemur.es ALMACÉN CENTRAL: CTRA ULLDECONA, km 0.6 (vía de servcio) - VINARÒS
CULTURA
23 DE GENER DE 2015
reunió de la família bayarri Pretel
Dominga Lores marquès (Caxacoca) i andreu bayarri Forés (Decota), avis paterns de mingo (Dènou)
Domingo bayarri i maria Pretel, pares de mingo (Dèneu)
amb pinzell, art, sensibilitat i ànima. El taller de mingo Dèneu és un espai en el qual reina el color, l’equilibri, la calidesa, el refinament, la paciència, la verticalitat, la força, la donació, el sentiment, l’amor a la terra, a la mar, a la gent que la transforma... Però, sobretot s’adverteix l’amor cap a Peníscola i cap a benicarló. Caldrà parlar-ne doncs, d’art, de dibuix i de pintura però, abans de seguir endavant, li demanem que manifeste, si ho estime adient, les seues dades personals. Em dic José Domingo Bayarri Pretel estic casat amb Manolita Esteller Lluch i tenim dos fills, Eloy i Noèlia. Tinc tres germans: Paula, Nati i Juan Carlos. Mon pare era també Domingo i va tindre 3 germans: Andreu, Pilar i Conxa. Ma mare era Maria i va tindre 3 germanes Paulita, Pepita i Mariluz. I dic que la mare era Maria però també portava el nom de Paulita. Quant als avis puc dir que de part paterna, l’avi era Andreu Bayarri Forés de renom “Decota” casat amb Dominga Lores Marqués de renom “Caxacoca”. I els besavis, com he explicat abans, van ser Andreu Bayarri Lluch “Déneu” casat amb Concepción de renom “La Pixona”. tot i que parlem del renom “Dèneu” del besavi, també podria ser el de “Dacota” que portava l’avi. és així, mingo? I tant! I entenc que el renom “Dèneu” del besavi és més antic que el de l’avi i per aquesta raó parlem de “Dèneu”. Cal anotar que el renom “Decota” li’l van posar perquè va ser excedent de cupo i no va anar a fer la “mili”. Som d’origen peniscolà encara que hem nascut a Benicarló. Podem dir que els teus avantpassats eren treballadors de la terra? No, he de dir que no. En inici sí que en tindrien, però després calia repartir-la entre els fills, i després més re-
particions, és a dir que no hem segut famílies llauradores. Recordo, això sí, que teníem una finca als Poatjos de Peníscola però, mon pare mateix, ací a Benicarló treballava de pintor, és a dir pintava parets, portes i tot el que calia. Era conegut com a “Mingo el pintor”. I jo que d’altra manera he seguit els camins de la pintura, també signo com “Mingo”. I a més, així m’han dit sempre els amics, a casa, al col·legi... De manera que ton pare era pintor i tu li vas fer la competència, diguem-ne que amb més creativitat. Si fa no fa diguem que sí. Cal dir però, que mon pare també va fer les seues aplicacions en el mon de la pintura i del quadre. El en va fer de quadres i jo els veia a les golfes de casa. Al Club de la Gent Gran n’hi ha tres o quatre pintats per mon pare. tu, però, vas emprendre seriosament el tema de la pintura artística. Per vocació, vaja. És una passada el canvi que s’ha produït des que jo vaig començar a estudiar i a preparar-me per entrar en la dinàmica de l’art, del disseny, de la creativitat. Em fa goig el fet d’assegurar que una de les persones que més han influït en la meua formació artística ha estat, sens dubte, Don Santiago Ramón y Cajal, metge, investigador i premi Nobel de Medicina i Fisiologia l’any 1906 tot i que, com és natural no el vaig conèixer mai.
l’atenció, el vaig agafar i vaig observar que el dibuix era de Santiago Ramón y Cajal. El vaig desempolsar i vaig llegir les paraules que hi havia sota el rostre del metge. Deien i diuen així: “ Se ha dicho hartas veces que el problema de España es un problema de cultura. Urge, en efecto, si queremos incorporarnos a los pueblos civilizados, cultivar intensamente los yermos de nuestra tierra y de nuestro cerebro, salvando para la prosperidad y enaltecimientos patrios todos los ríos que se pierden en el mar y todos los talentos que se pierden en la ignorancia.” La llegenda portava la signatura de S. Ramón y Cajal i aquesta data: Madrid, 1 de mayo de 1922. una troballa força interessant. No ho vaig pensar dues voltes, vaig agafar el dibuix, me’l vaig emportar cap a casa, el vaig netejar com vaig poder, el vaig emmarcar i avui dia encara hi és al taller, a frec meu, com la millor icona de responsabilitat i d’exigència. Vaig entendre que calia caminar de la mà de la cultura i en el meu cas vaig agafar la sendera del pinzell i la pintura. I a treballar. tu, però, no et vas decantar per la pintura, és a dir pel quadre, sinó que vas agafar la vessant de dibuix, del disseny comercial, de la publicitat. Encara que es pot dir així, he de manifestar que he fet un gran nombre de pintures, i que en tinc, és clar. Tenia el
Com ha estat això? Suposo que quan tendria uns catorze anys, caminava a frec d’una casa en runes i vaig observar que, en un racó, hi havia un full abandonat amb el dibuix de la cara d’una persona, davall la qual hi figurava una inscripció, una llegenda. Em va cridar
ARREGLOS BAJOS DE PANTALONES, FALDAS Y VESTIDOS CAMBIO DE CREMALLERAS: INVISIBLES, VAQUEROS, CAZADORAS... ROPA DE HOGAR, CORTINAS, SÁBANAS, TOALLAS Y COJINES VESTIDOS DE FIESTA, FALLEROS
Y CARNAVAL
JACINTO BENAVENTE, 29 BAJOS TEL. 964 472 861 acostura.arai@gmail.com 12580 BENICARLÓ
K&A K& &A® 964 465 253
SERVICIO DE PLANCHADO
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
29
23 DE GENER DE 2015
CULTURA SOCIETAT
Família fallera, mingo, manolita i els fills Eloy i noelia
josé Domingo bayarri al lloc de treball
material que usava mingo
meu estil i el conservo encara. A Barcelona, puc dir que hi ha abundoses puntures realitzades per mi així també com vidrieres decorades. Tenia un Mecenes que es feia càrrec de tot el que jo creava, però no em vaig decantar per la vida bohèmia i interessant que suposava la vida d’artista perquè em vaig casar amb una benicarlanda i vaig decidir posar el peus en terra i dedicar-me a guanyar la vida en aquestes contrades treballant en la creació d’anuncis publicitaris. Per fer una publicitat no dibuixava res. Em deien el que volien i a pintar directament amb el pinzell i la pintura.. No feia mai cap esbós perquè no em feia falta. Pintava directament el que fos, parets, rètols, tendals, envelats, paper, cartó... I sempre amb rapidesa. I així al cap del dia feia molta faena.
de veres el món de la publicitat, de la creativitat. I com us deia abans també feia pintura i hi havia persones que m’encomanaven treballs. I no poquets, perquè n’he fet en abundor, però de veres en abundor. De tota manera no em vaig dedicar a pintar seriosament perquè era problemàtic portar endavant la família fent solament pintura.
Quin canvi hauran portat els nous avanços electrònics, veritat? I tant! Avui els dissenyadors publicitaris no saben ni ho poden saber com treballàvem abans, al llarg de la segona meitat del passat segle. Ara tot es crea a base d’ordinadors però, abans es feia tot a pinzell. No es pot dir de cap de les maneres que era millor que ara perquè no és així però, sí puc afirmar era ben diferent. Abans treballaves a l’aire lliure, davant la mirada de tothom i calia demostrar les habilitats de les mans amb els pinzells. Recordo que al carrer d’Olivella on hi ha la botiga de roba laboral, encara hi ha l’anunci de La Catalana. Sí, allí hi és a dies d’avui i aguanta les inclemències de l’oratge des de ja fa més de trenta anys i aguanta quasi es pot dir que com el primer dia.
memòria fotogràfica de Peníscola i benicarló Ho defineixo com un homenatge a Benicarló i als benicarlandos i a Peníscola i als peniscolans. Sóc fill de Benicarló i d’arrels peniscolanes. Estic enamorat de Peníscola, del castell al qual he pintat de mils maneres, de l’entorn, de la mar, de tot el que hi ha, de tot el que es veu. Quasi no sé la motivació primera d’aquest projecte però, vaig començar l’any 2013 fent el primer quadre de Benicarló que va ser el del carrer de Sant Francesc o camí Convent dedicat a mon pare i el segon carrer va ser el d’Alcalà que vaig dedicar a la mare. I va ser així perquè vivíem al carrer d’Alcalà i pel darrere hi era el carrer de Sant Francesc. La idea era la de recopilar una sèrie de quadres amb les imatges més boniques de Benicarló i Peníscola cercant l’evolució de cada carrer, amb els noms diferents que han tingut. Entre Benicarló i Peníscola he fet fins a dia d’avui uns 100 quadres que fan 75 cm per 5 cm i, la col·lecció, naturalment no està acabada. És apassionant plasmar
també et reciclaves? I tant! Anava una volta a l’any a Barcelona a veure coses, a estudiar temàtica diversa perquè m’agradava mingo (Dèneu) entre Peníscola i benicarló
Estimada Peníscola
30
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
un artista de la pintura com tu, naix o es fa amb la vida? La resposta és que alguns dels gens que caracteritzen cada persona procedeixen dels progenitors, però s’han d’estudiar força les característiques que formen aquest esperit vocacional per potenciar-los a fi que arriben a la realització positiva.
els monyos, els vestits de les dones d’aquelles èpoques, els pantalons, barrets i bruses dels homes... En total hi haurà aproximadament 150 obres. Ho faig per sèries de carrers amb diferents dates. I demano almenys uns anys de vida per poder acabar el projecte. I actualment li poso color al cel. M’agrada el contrast entre al el blanc i negre i el color del firmament. La idea és la de deixar un llegat important al voltant dels dos pobles que estimo tant. Jo ho deixaré als fills que faran el que estimen oportú. Penso que caldria un lloc per mostrar-ho a les persones interessades. De quin lloc guanyes el temps per arribar a tot el que fas? Un exemple: a les nits, a casa, després de sopar, en comptes de veure la televisió em poso davant del quadre que toca i amb el retolador i la paciència arriba la mitjanit o potser la una de la matinada. M’agrada treballar amb les armes de la pintura, de la creativitat. Més experiències haguérem pogut escriure al voltant de la conversa amb aquest “Dèneu”, Mingo, que ens ha meravellat amb el treball que ha portat a cap al llarg de la vida. Ens acomiadem i li desitgem alhora força, temps i salut per finalitzar el projecte ambiciós de la col·lecció completa de quadres que representen una part important de la vida de Benicarló i de Peníscola. I que puga haver-hi un lloc adequat per exposar-la perquè pagarà la pena el fet que la puguen gaudir les generacions venidores. Sort en tot, amic Dèneu. Sort en tot, amic Mingo.
CULTURA SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
pels carrers antics de Benicarló jaumE roLínDEz FonoLLosa
L’Estel del Collet al setrill Els carrers antics de Benicarló m’han portat avui a gaudir del berenar que l’Associació l’Estel del Collet ha oferit als participants en les representacions de l’any 2014. Un berenar que ha consistit en una xocolatada acompanyada de farinoses i algun refresc. Senzillesa però, plena d’agraïment. Una volta més la Penya Setrill i l’Estel del Collet ha encaixat les mans i les dues associacions, totes plegats han jugat a fer caduferia de la bona a la seu del Setrill més rejovenida que mai amb la xicalla d’actors infantils i juvenils que participen en les funcions de l’Estel. I tot i que ja no és temps de Nadal, el grup de
ball i cant de la Casa d’Andalucia de Benicarló va interpretar la nadala que amb tan d’optimisme i alegria van cantar en les representacions de 2014. I grans i menuts vam batre palmes amb l’alegria que transmet tothora aquesta associació.
el oasis de los libros jaViEr angosto
Las cosas de Cunqueiro Gracias a la editorial Mar Maior, los lectores de Álvaro Cunqueiro tenemos al alcance de nuestra mano la reedición de su TERTULIA DE BOTICAS PRODIGIOSAS Y ESCUELA DE CURANDEROS. Su querencia por la farmacopea le viene a Cunqueiro por herencia familiar, ya que su padre fue boticario en “la antigua y episcopal ciudad de Mondoñedo”. Y a su vez, su respeto por los curanderos es producto –a qué negarlo– de su condición de gallego. Cunqueiro nos ilustra en este libro sobre los remedios medicinales de cuantos imperios y civilizaciones ha habido en el mundo. No podría uno decir cuál de estos remedios es el más singular. Ya se sabe que en los tiempos antiguos nada era imposible, y emisarios había que iban hasta donde fuera menester con tal de conseguir los componentes más inverosímiles. Eran tiempos, sin duda, en los que los prodigios y las maravillas tomaban asiento con mayor naturalidad que en nuestros días. Tal era el caso de las sirenas: la leche de estas hermosas criaturas garantizaba a los galanes que la bebían el regalo de amorosos sueños de caricias insólitas. Aun en el manejo de los vientos y de las lluvias había en
I vam iniciar així la caminada de festivitats que cada any tenen lloc a Benicarló: Sant Antoni, després les demostracions gastronòmiques, seguiran les falles, arribarem a Setmana Santa, comiats de fi de cursos i a xalar, que tan sols es viu una volta, tu. I enguany, a més, podrem xalar també amb les eleccions municipals. Home, cal dir que alguns, no sé quins, xalaran ben prou més que uns altres, que tampoc sé quins. Dons això, que seguisca la festa perquè paga la pena.
aquel entonces más facilidades. En Irlanda, por ejemplo, se reunían los reyes de la isla, y cada uno llevaba su arpista, su estrellero, su botánico y su lluvia propia. Pues no sé si saben ustedes que “cada rey de Irlanda tenía una lluvia preferida, que caía de una forma determinada, tantas gotas a la hora y con tal viento”. Es curioso que algunas obsesiones se repitan en todos los tiempos y en todos los continentes. Por ejemplo, la belleza y la fertilidad en las mujeres, y en el caso de los hombres, su rendimiento en el lecho. De ahí la importancia que tradicionalmente han tenido los cosméticos y los afrodisíacos. Aunque en esto la siempre austera Castilla tuvo sus reparos. Así, en el siglo XV las portuguesas de la aristocracia eran aficionadas a pintarse las piernas con tostado de Venecia, que les daba un suave tono de moreno dorado. Como no podía ser menos, las portuguesas llamaban la atención de los hidalgos castellanos, pues acostumbraban a mostrar en público sus audaces piernas y sus escotes descarados. Ante tamaña provocación, las airadas damas castellanas, celosas del éxito en campo propio de aquellas lusitanas casquivanas, cuando las veían llegar, exclamaban con su decir seco y rotundo: “¡Ya están ahí las putas!”.
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
31
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT ESPORTS
FUTBOL 11 / Crónica de la jornada 3 C.D. Castellón “b” 1 - juvenil “a” 0 El Juvenil “A” no puede con el Castellón “B” y cae derrotado en un partido de mucha lucha y poco fútbol que se decidió mediada la segunda parte en una jugada aislada a favor de los locales. Las reducidas dimensiones del terreno de juego condicionaron el juego de los pupilos de Morilla y Chefe que en ningún momento supieron adaptarse a la propuesta de juego de su rival , juego directo y de contacto.
san Pedro “a” 2 infantil “a” 4 Pocos de antemano vaticinaban una victoria fácil en la visita de nuestro Intantil “A” al Grao de Castellón. Pero los pupilos de Monti y Víctor se marcaron una primera parte antológica y lograron un cómoFutur Castellon “a” 1 - juvenil “b”0 El fallo en el estoque privó a nuestro Juvenil “B” do triunfo ante el San rematar una gran faena en su visita al líder de la Pedro “A”, victoria que categoría el Futur Castellón “A”. Cayeron los pupilos nos afianza en la zona alta de la clasificación. Los de José y Rafa en un partido en el que fueron muy alumnos de Monti y Víctor se marcaron una primera superiores a su rival y que se decidió con un gol en parte antológica marchándose al descanso con un cómodo 3-0. Goles de Xavi, Iker Aguilar, Mateu y propia puerta a diez minutos del final. Jeremi. san Pedro “a” 2 - Cadete “a” 1 Al Cadete “A” solo le faltó el gol para llevarse la infantil “b” 2 - Primer toque “D” 2 victoria ante el San Pedro “A” en un encuentro muy Reparto de puntos en un partido donde los viintenso en el que los locales se emplearon con de- sitantes se adelantaron dos veces en el marcador y masiada agresividad y que contaron para ello con a punto estuvieron de llevarse la victoria pero un la ayuda inestimable del colegiado. Los pupilos de combativo Infantil “B” rescató un punto en el tramo Jaico y Edgar dominaron el juego en la mayoría del final del partido que si bien se celebró como una partido pero erraron en demasía en ambas áreas y victoria, pues el partido tocaba a su fin y no hizo esto condicionó mucho el resultado final. El gol del justicia pues de haber estado más certeros de cara a Cadete “A“ fue obra de de Saber gol nuestros delanteros los tres puntos se hubieran quedado con toda seguridad en el Municipal. Goles Cadete “b” 3 - adzaneta 6 de Iker y Andrea. Diez minutos le sobraron al partido (los últimos) para que nuestro Cadete “B” doblegara y con justicia INFANTIL “C”1 - ARTANA 6 al líder de la categoría en un partido que entró en su El Artana derrotó con solvencia a un Infantil “C” tramo final con una ventaja a nuestro favor de 2-1 y que nunca le perdió la cara al partido y que si bien que sin embargo terminó con victoria del Adzaneta. no tuvo opciones de complicar el resultado al líder Los pupilos de Saul y Adrian se marcaron un parti- de la categoría, sí pelearon y dejaron el pabellón dazo pero la pegada final que demostró el líder fue bien alto. El único tanto de los locales fue obra de demoledora. Goles de Ali (2) y Pablo. Dani.
32
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
23 DE GENER DE 2015
SOCIETAT ESPORTS
NATACIÓ / Dos noves mínimes nacionals de marc Vea
El cap de setmana del 17-18 de gener va tindre lloc a la piscina olímpica de Castelló el tercer control provincial amb participació de 281 nedadors de 25 clubs de tota la comunitat. Aquest control ja ha sigut en piscina de 50 metres i alguns dels nostres nedadors han tingut actuacions molt destacades. S’han d’esmentar les 2 mínimes nacionals de Marc Vea, que ens va demostrant la seua progressió imparable a les proves de velocitat (25.50 M als 50 lliures, mínima nacional d’hivern i 56.79 M als 100 lliures, mínima nacional d’estiu). Marc va obtindre la victòria als 50 lliures i va ser segon als 200 lliures, on va ratificar la seua mínima nacional en aquesta distància amb 2.03.99 M. Altres resultats destacats foren els de: Irene Sorando, que va guanyar els 100 papallona amb 1.11.86 M; Clàudia Barrachina, que va aconseguir la segona posició als 50 papallona amb 32.04 M i va ser també segona als 50 lliures, amb 29.81 M; Júlia Barrachina, segona classificada als 100 esquena amb 1.12.88 M, raspant la mínima nacional i Gemma Labèrnia als 100 braça, (1.21.57 M) que també va estar molt propera a la mínima nacional. En resum, un control molt interessant i que servirà de preparació per als pròxims campionats autonòmics i nacionals d’hivern.
Els Màster del club segueixen molt actius: gran control a Onda
Dissabte 17, a la piscina d’Onda es va celebrar el segon control Màster de la temporada. El club Natació Benicarló va estar representat per 14 nedadors: Agustín Senar, Javier Vicente, José Arán, Marc Àvila, Javier Roca, Damián Vidal, Eloy Vinaiza, Alexandre López, Oriol Guimerà, Fernando Arnau, Enrique Foix, Vicent Prats, Marcos Fuente i Joaquín Dieste. Tots varen competir amb gran il·lusió i amb moltes millores de marques personals. A destacar la victòria als 50 esquena d’un històric, Eloy Vinaiza, gran nedador que va triomfar a les categories aleví i infantil durant els primers anys de la passada dècada i que, ara, retorna a la competició dintre de la secció Màster.
Sorlí a e G ia Alic 4 88 07 9 2 7 6 . l Te
Horarios Lunes: Avanzado 21:00 - 22:30h Martes y Jueves: Iniciación-Medio 20:30 - 22:00h Sábado: Todos los niveles: 10:00 - 11:15h Lunes y Miércoles: Todos los niveles: 10:00 -11:00h Domingo: Salidas NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
33
23 DE GENER DE 2015
ESPORTS
ATLETISME / Campionat de Pista Coberta — C.a. baiX maEstrat.
Dissabte 25 de gener es va disputar al pavelló Luis Puig de València el Campionat Autonòmic de clubs de Pista Coberta. El Club d'atletisme Baix Maestrat va participar en categoria femenina, amb un equip molt jove que va comptar amb la inestimable col·laboració de la veterana atleta i entrenadora Nuria Ballester, que va ser la que va aconseguir el millor resultat al finalitzar 6a en pes amb 9,77 metres. La resta de resultats van ser: Claudia Dobon 11a en 60 llisos amb 8"76, Paula Cruz 9a en altura amb 1,33 i 29" en 200, Hajiba El Jajizi 11a en 3.000 m, Rosa Delshorts 14a en 60 tanques amb 11"43 i 9,09 en triple, Alba Besalduch 10a en longitud amb 4,06, Miriam Querol va participar en perxa i 1.500 m, mentres que en el relleu 4x200 van córrer Miriam Sánchez, Lara Albiol, Naroa Miravet i Dora Marza. El C.A. Baix Maestrat va finalitzar en el lloc 16. El mateix dia al matí, es va celebrar en la pistes de la UJI a Castelló una jornada del Campionat Provincial Aleví Infantil i Cadet, amb la participació d'atletes del club en totes les categories. Els alevins que van córrer el mil i el 60 tanques van ser: Miquel Cúcala, Marc Gellida, Haled Ennassiri, Thiago Islas i Miki Caño. Les infantils Laia Roda i Amal Ennassiri van llançar el pes, Mariam Chelli va fer el 60 tanques i va córrer junt amb Laia el mil. Les cadets Hajiba i Miriam Sánchez van participar en 60 tanques. Diumenge que ve es disputara en les pistes d'atletisme de Benicarló, a partir de les 10 hores, el Campionat Provincial aleví, infantil i cadet.
ODONTOLOGÍA GENERAL IMPLANTES PRÓTESIS REMOVIBLE PRÓTESIS FIJA PERIODONCIA
HORARIO
ENDODONCIA
DE LUNES A VIERNES
ORTODONCIA
Mañanas de 9:00h a 14:00h Tardes de 15:30h a 20:30h
ODONTOPEDRIATRÍA
T. 964 82 69 66 Cl. Peñíscola, 26 Bajo Izq - Benicarló
34
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
FINANCIE SU TRATAMIENTO
ESPORTS
23 DE GENER DE 2015
s’apropa la Xiii Volta a Peu Pels aljubs Pocs dies resten ja per a la XIII edició de la Volta a Peu Pels Aljubs i arriba el moment de les inscripcions presencials. Els dies 26,27 i 28 de gener els membres de la Penya L’Arjup – organitzadora d’aquest esdeveniment – estaran a la Cambra Agrària de Benicarló per a atendre i inscriure a totes aquelles persones que vulguen passar un dia practicant esport i gaudint dels paisatges que ofereix el terme municipal de Benicarló. L’horari d’inscripcions d’aquests tres dies serà pels matins de 10:00 a 13:00 hores; i per la vesprada de les 17:00h fins les 20:00h. El preu de cada inscripció serà de 7€ i en ella s’inclou la participació amb assegurança, quatre avituallaments per al recorregut curt i cinc per al llarg, olleta i cassoleta. A més a més, per aquesta edició, l’organització ha preparat samarretes per a les 800 primeres persones que s’apunten a qualsevol dels dos recorreguts. L’èxit de participació en l’edició anterior ha fet que per aquest any s’haja augmentat el nombre de samarretes per als participants passant de donar-ne l’any 2014 cinc centes a les vuit centes d’aquest any. Finalment, es fa recordar a totes aquelles persones interessades en participar i que no puguen apropar-se a realitzar la inscripció presencial que fins al dia 26 a les 14:00h estaran obertes les inscripcions online a través de la web www. hj-fitness.es i que a la pàgina de Facebook “Volta a Peu Pels Aljubs Benicarló” i el compte de Twitter de la Penya L’Arjup (@penya_larjup) es troba tota la informació d’aquesta caminada popular.
XIII
MAS EN GENER FOR AL E R
Viviendas Chalets Almacenes Comunidades Obra Pintura Aluminios Ventanas
ALVES
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO SERVICIO RÁPIDO T. 663 88 31 34
i inscripc mació i on r o s Inf PRESENCIALS
26,27 i 28
Gener Horari:
VOLTA A PEU PELS
10:00 a 13:00 17:00 a 20:00
ALJUBS
Lloc: Càmara Agraria Benicarló
Preu: 7€ Inclou participació mab assegurança, avituallaments, samarretam olleta i cassoleta. + info:
Volta a Peu pels Aljubs Benicarló.
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
35
agEnDa SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
Lloes de Sant Antoni 2015 Lloa al Mercat Municipal (José Senar)
Lloa Mercat Vell (Quico Senar) Sant Antoni, Sant Antoni estàs en un carreró. Sé que estàs molt enfadat i te sobra la raó.
No cal que tinguèssem pressa com que açò era mercat més antic que la Llanera. I encara està aguantat.
No sé de qui és la culpa. Tu eres un sant pacífic un bon cap et va ficar Festa d’interés turístic.
Per ahi veig a Josequi té molt bona loteria També està Morera rei de la sabateria
Açò era el Mercat Vell. De mercat ja no té res. triomfa el quiosco Muchola de bars ja no en caben més.
I si fan falta diners que d’aixó mai se’n té massa para i ves al caixer que ahi tens a Bancaixa.
Ací una estàtua ben feta per al patró dels animals i el teu carrer que se quede de zona peatonal
S’acaben los de ahi que no te sàpiga mal un poquet més per allà està la Caixa Rural
Eixe carrer que ara tens podria ser per a Palanques. Allí buscava la notícia corria i no t’encantes.
Ara tireu el coet La lloa ja s’ha acabat que m’han dit el cavallistes Que encara no han sopat
Un estadio de futbol sense nom. El deport en un jolgorio lo de Pichi tot el poble vol menos un que es diu Gregorio
Visca Sant Antoni
Hem arribat a la Plaça açò que es diu lo Mercat. I no ha segut chismorreo tot lo que ací s’ha parlat.
A l’altra punta len Monges Col·legi Consolació. Mossèn Tomàs està a fosques no li donen la raó.
Molt bones revenedores senyal de `prosperitat no sé perquè diu algú que ací s’ha arruïnat.
Estos de l’Ajuntament casi que han perdut el tino només faltaria ja que se’n deixés Marcelino.
Parades ben arreglades fa fred i calefacció. Venen les millors carxofes del Consell Regulador.
Però no s’acaba el món ja n’hi ha un de preparat és un bon benicarlando que té el títol d’advocat.
Se’n cuida una concejala, la dama de la sonrisa,. Demana-li lo que vulgues t’ho dona sens cortapisa
Prompte hi hauran eleccions ens tocarà a tots votar. Ací al Mercat quatre urnes i podrem vindre a comprar.
Esta any la carxofa d’or serà d’or i de brillantes. Manolito el Cortijero està amb més moral que antes
No em voldria despedir-me n us voldria marejar per ahí he vista ’auelo i se podria enfadar.
Però parlem del Mercat, de la faena ben feta. No s’han pujat el preus alli al bar de Cucaleta.
Ara anirem a l’altra plaça l que diuen Mercat Vell. contaré quatre cosetes i a algú li canviarà la pell
Lo peix no està congelat. És de llotja marinera. Tenim unes arrieres amb el carnet de primera.
Antes d’arrancar el carro una música està tocant són les dones llauradores que a la Càmara estan ballant
No és fàcil aparcar i això que és zona açul. No t’encantes ni un pel perquè et poden traure l’ull.
Ja podem tirar el coet la lloa ja s’ha acabat. Sé que tindran dos faenes A qui ni li haja agradat.
Açò és carrer Pius XII, I va en direcció contrària. A la punta trobaràs lo que es diu Càmara Agrària
Visca Sant Antoni
Lloa al Santo Cristo de la Mar (Quico Senar) Santo Cristo de la Mar saps la nostra devoció igual els grans que els xiquets sortim a la processó. Protegeixes els mariners apoyes als llauradors. Tenim a Mossèn Canelles i hi ha concòrdia per a tots.
Te’n van passar de molt grosses tu, més que santa MAria este any als benicarlandos ens rebossa l’alegria.
Santo Cristo, tenim crisis de moral i de valors. Hem de trencar el caduf si n’hi ha algun de vanitós.
Ajuda’ns Santo Cristo que mai torne a passar els llaurador per Sant Antoni te volem visitar
Lo mossèn capella complet per a tots els grans i xiquets. Lo que parle dins la missa al carrer sense dir res.
Protegeixes als mariners ajudes als llauradors los temps estan difícils Tu ens salvaràs a tots.
L’altre dia per als néts hi ha haver confirmació. Va vindre el senyor bisbe a fer la Missa Major.
Visca el Santo Cristo
S Ó LO H A S TA E L 3 0 D E E N E RO
2x1
36
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
És un any molt especial la imatge ens va redimir El 7 de març tot Benicarló et venerarem ací.
2x1
23 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA SOCIETAT
Dies 23, 24 i 25 de gener Festa de la Carxofa Benicarló 2015. Concentració d’autocaravanes. C. d’Alcalà de Xivert-Av. del Maestrat. Organitza: Associació Cultural Autocaravanista Valdre. Dijous 22 19.00 h Inauguració de l’exposició «Medi-Terra-Nia-Ment», d’Isabel Serrano (fins al 19 de febrer). Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura Divendres 23 12.00 h Festa de la Carxofa Benicarló 2015.Emissió en directe des de Benicarló del programa de la Cope La Mañana de la Cope en la Comunitat Valenciana (fins a les 13.30 h). Saló Noble de l’Ajuntament. 21.30 h Festa de la Carxofa Benicarló 2015. Sopar de gala de la Carxofa de Benicarló. Reconeixements del Consell Agrari Municipal a la Caixa Benicarló, al CRDO Carxofa de Benicarló i al Parador de Turisme, com agraïment per la tasca desenvolupada en la consecució de la Festa d’Interès Turístic de la CV. Homenatge a l’Associació de la Dona, per la tasca i implicació en la festa. Entrega del Trofeu Carxofa d’Or 2015 a Manuel Rico Ferrer, copropietari i xef del Restaurant El Cortijo de Benicarló, per la important promoció que ha realitzat de la Carxofa de Benicarló. Dissabte 24 10.00 h Festa de la Carxofa Benicarló 2015. II Campionat Infantil d’Escacs de
la Carxofa de Benicarló. Seu del Club d’Escacs (c. del Crist de la Mar, 106 ). Organitza: Club Escacs Benicarló. 13.00 h Festa de la Carxofa Benicarló 2015. I Mostra de Maridatges de Vinscarxofes (fins a les 15.00 h). Restaurant Chuanet. 17.00 h Mercat artesanal (fins a les 22.00 h). Mercat municipal. Organitza : Associació d’Artesans de Benicarló. 17.00 h Xarrada «Educació canina per a la convivència», a càrrec de Raquel García Gil, educadora canina. Mucbe. 19.00 h Festa de la Carxofa Benicarló 2015. Torrà popular de carxofes. Venda de tiquets: Baixos de la Cambra Agrària. Preu simbòlic: 1,50 EUR. C. de Pius XII-Pl. de la Constitució. Organitza: Consell Regulador de la DO Carxofa de Benicarló i Caixa Benicarló. 21.00 h Festa de la Carxofa Benicarló 2015. Focs artificials. Pl. de la Constitució. 17.00 h Xarrada «Educació canina per a la convivència», a càrrec de Raquel García Gil, educadora canina. Mucbe. Diumenge 25 XXII Demostració Gastronòmica de la Carxofa de Benicarló 11.30 h Inauguració de la demostració, oferida pels millors restauradores de la comarca. 10.00 h Mercat artesanal (fins a les 14.00 h). Mercat municipal. Organitza: Associació d’Artesans de Benicarló. 12.00 h Degustació gastronòmica, previ dispar del coet anunciador (fins a les 13.30 h).Carrers del centre de la ciutat. Organitza: Agrupació de Restaurants de Benicarló.Col·laboren: Regidoria d’Agricultura, Cervezas La Zaragozana (Ambar), Bodegas Pinord. Dimarts 27 9.30h Curs de manipulador d’aliments. Mucbe. Organitzen: Organitzen: Ajuntament de Benicarló i Centre de Turisme de Castelló (CDT).
Farmàcies de guàrdia Dia
FarmÀCia
aDrEÇa
tELÈFon
23
amparo Carceller
avda. Yecla, 6
964471143
24/25
alejandro Hernández
méndez núñez,47
964 827 139
26
ana mª. badenes
c/Pius Xii, 23
964 470 799
27
jorge Cid
C/sant joan, 33
964 470 748
28
Francisco santos
C/major, 1
964 471 897
29
mayte Febrer
c/jacinto benavente,5
964470102
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
37
23 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA SOCIETAT
adrián i maría en el seu pare. El cavall va guarnit amb indumentària original de sant antoni de l´any 1960.
gracias a la perfumería Yolanda, que nos perfuma cuando vamos a buscar la revista
Los amigos de amaY lo pasaron muy bien en sant antoni
amparo, Carla i rosa, Falleres del 2014
Paseo Ferreres Bretó, 15 - Benicarló T. 964 46 05 91
38
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA SOCIETAT
23 DE GENER DE 2015
El voluntariado de Amay, en el comedor social ayudando al bienestar social, siempre colaborando para ayudar de las personas más necesitadas. Amay está en activo desde 1998, y hasta el día de hoy realiza diferentes actividades con muchos voluntarios al frente. En las fotografías, aparecen algunos de ellos: Óscar Lluch Fabregat, Jorge Parraga Mero, Efrain Gómez Ayala , Mari Carmen López García, Maite Artiga, Elvira Rosa Badillo Pallares y Alberto Espósito.
De torraeta al casal
uns quants socis i amics de la falla es van donar cita al casal d'Els Cremats per a celebrar la festa de sant antoni amb una bona torrà, com mana la tradició
Manuel Albiol Bayarri cumple 65 años.
ANTIRREFLEJANTES
75 € 95 € SI NO OPTA POR NINGUNA DE LAS OFERTAS NI REGALO LE HAREMOS UN DESCUENTO ESPECIAL
MONTURA CON LENTES ORGÁNICAS BLANCAS
P L E L P D
DESCUENTOS MONTURAS
GAFA JOVEN
DESCUENTOS
M ANTIRREFLEJANTES
75 € 95 €
¡Muchas felicidades!
MONTURA CON LENTES ORGÁNICAS BLANCAS
GAFA JOVEN
% DTO. CLIENTE
PARA TODAS SI NO OPTA POR LAS EDADES Y NINGUNA DE LAS EN TODOS LOS ESTILOS .... OFERTAS NI REGALO PROMOCIÓN LE HAREMOS UN DESDE... DESCUENTO ESPECIAL
GAFAS DE SOL
%
40 €
DTO. CLIENTE
T. 964 474 052
C/ Juan Carlos I, nº10- BENICARLÓ GRADÚALAS
DESDE
SU SEGUN GAFA
49 €
CON SUS NUEVAS GAFAS GRADUAD LE REGALAREMO PARA LEJOS, CER SOL, CON LA MIS GRADUACIÓN
PROGRESI
PROGRESIVOS DE POR
BLANCOS ENDURE
Ofertas no acumulables e incompatibles entre sí. Válidas hasta final de existencias o hasta POR que Òptica Benavent considere retirarlos. Las normas de estas ofertas están a disposición del cliente qe las solicite. Las grabaciones de lentes serán hasta: CIL + 2,00 D; ESF. + 4,00D.
NÚMERO 526 - 23 DE GENER DE 2015
150
39
119
