Issuu

Des de 1995

Nº 522

D.L.CS-242-04

19 de desembre de 2014

2,00 €uros EXTRA NADAL

Nº 994

Benicarló

Sant Antoni amb

CE I P E d u a r d o M a r t í n e z R ó d e n a s

5º y 6º de Primaria

EDITORIAL

19 DE DESEMBRE DE 2014

Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com

K&A C/ València, 31 baixos

Anuncia’t:

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra.

La Fira de Sant Antoni / Fira de Nadal Las Ferias fueron en la Edad Media los primeros supermercados. Una extensión de terreno público, generalmente en los aledaños de una ciudad, se convertía en una gran superficie comercial. Una feria era una fiesta en la que las transacciones comerciales desempeñaban el papel esencial. La artesanía en sus diversas variantes y todos los elementos relacionados con la actividad agrícola y ganadera eran los productos ofrecidos y adquiridos. Una Feria, en consecuencia, se desarrollaba en un momento del calendario anual en el que el productor podía ofrecer su género, pero, sobre todo, en el que el comprador disponía de medios para adquirirlo. La Fira de Sant Antoni de Benicarló nació arropada por una fiesta de las más importantes y tradicionales de cuantas se celebran en la ciudad. Pero en estos tiempos en los que hay grandes superficies comerciales abiertas todo el año y en los que se han impuesto gastos extraordinarios y hasta desproporcionados en Navidad, Año Nuevo y Reyes Magos, en la primera semana del mes de enero una Feria podía convertirse en un escaparate en donde la gente podía ir a mirar, pero no a comprar. Fue una buena idea trasladar la Feria de Sant Antoni al mes de diciembre y convertirla en una especie de Feria de Navidad en donde los visitantes podrían ver, buscar, encontrar y, sobre todo, comprar, productos que además podían ser utilizados como regalos navideños. Desde el punto de vista de lograr transacciones comerciales la fecha de diciembre es mejor que la de enero. Si alguien controla la afluencia de feriantes y el volumen de las compras sabrá si el cambio ha sido o no positivo. De cualquier modo habrá que tener en cuenta que la crisis económica que estamos atravesando es un factor distorsionador a tener muy en cuenta. Sea como fuere hay que felicitar a todas las instituciones y personas que hacen posible la Feria benicarlanda. Enhorabuena y adelante. La afluencia más que notable de gente al recinto ferial el pasado sábado y domingo puede considerarse como un reconocimiento y un aplauso popular.

l’acudit josé maría fibla

Neuronas loteras

Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH

Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

Bon Nadal! NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ACTUALITAT

Ciudadanos Benicarló presenta su programa ——Ciudadanos Benicarló

Ciudadanos Benicarló presentó ante los medios su proyecto político para la ciudad, con vistas a las próximas municipales’ 2015. El coordinador local, Benjamín Martí, acompañado de los miembros de la Junta Directiva, Juan José Cornelles y Juan Edo, disertó con los representantes de los medios y respondió a las preguntas de estos, haciendo hincapié en los elementos diferenciadores del proyecto de Ciudadanos Benicarló y los objetivos que persigue. En primer lugar clarificó el posicionamiento ideológico del partido y las informaciones aparecidas en algún medio acerca del posible cabeza de lista: “Este partido no es de derechas, ni de izquierdas. Somos un partido de centro y progresista y no podemos tener cabeza de lista todavía por la sencilla razón de que en este partido la democracia interna es total y todavía no se ha elegido. En muchos partidos, el de arriba es el que determina quién va a estar abajo. En el nuestro es al revés, los de abajo son los que deciden quién va a estar arriba y llegado el momento de elegir, todos pueden ser electores y elegibles”. Los representantes de Ciudadanos Benicarló se mostraron igualmente explícitos al hablar del futuro programa: “Nuestro principal objetivo ahora es dar a conocer a la gente esta nueva herramienta democrática, en la que todo se decide entre todos, en la que todos los ciudadanos, sin excepción, pueden participar aportando no solo ideas, sino también soluciones.

Un primer paso de muchos encaminados a hacer que las cosas cambien, a hacer que los ciudadanos recuperen la ilusión perdida”. Por su parte, Juan José Cornelles hizo un llamamiento “a esa juventud que, poco a poco, se está acercando al proyecto y está llamada a ser una piedra angular de este edificio, imprescindible a la hora de diseñar el Benicarló que queremos en el futuro, porque ellos son el futuro”. En un momento de su intervención, el Coordinador lanzó un mensaje que es a la vez un reto: “¿Seguiremos votando a los mismos para que sigan haciendo lo mismo, o buscaremos otra forma de hacer las cosas? crearemos grupos de trabajo para cada una de las áreas, para que sean los ciudadanos los que configuren nuestro programa y vamos a hacerlo creíble y realizable, no como hasta ahora que todo el mundo tenía asumido que los programas se hacían para incumplirlos. Vamos a hacer todo lo que esté en nuestras manos para lograr que por fin se apruebe un Plan General para Benicarló y ponga fin a la desidia de 12 años sin hacer nada práctico. Por último, contestó a varias cuestiones planteadas por los periodistas: acerca de los plazos y de la inmediatez de las próximas elecciones, se mostró esperanzado: “jugamos con el tiempo en nuestra contra, pero estamos dedicando muchas horas y esfuerzo para ir cumpliendo nuestros objetivos. Estamos buscando un local que esté abierto

Compromís denuncia la passivitat del PP a l’hora de presentar els pressupostos de 2015 Marta Escudero, portaveu de Compromís a Benicarló, ha criticat durament la passivitat de l’Ajuntament de Benicarló pel que fa als pressupostos municipals de 2015. “És inacceptable que estiguem a mitat de desembre i que des de l’Ajuntament encara no ens hagen fet arribar ni un esborrany del què seran els pressupostos de Benicarló per a 2015. L’equip de govern té tot un any per preparar els pressupostos de l’any següent. Alguna cosa no funciona bé quan no poden acomplir els terminis en un tema tan important” ha assenyalat. A més, i en paraules d’Escudero, “tots els moviments econòmics de l’ajuntament depenen i han de fer-se segons el pressupost de l’any corresponent. No disposar d’un pressupost quan comença l’any suposa que el nostre Ajuntament no té cap directriu a seguir dins del tema econòmic. Els pagaments i cobraments poden quedar dins d’un buit legal al no estar justificats pel pressupost municipal.” “Aquesta és una mostra més del desgovern que sofrim a Benicarló per part de l’equip de govern del Partit Popular”, afirma. “Treballant fora de termini, els passos habituals i lògics a seguir es veuen compromesos. A l’oposició hem de tindre un període de temps per tal d’estudiar els pressupostos i així presentar les nostres propostes de millora per a Benicarló. Recordem que a hores d’ara el nostre grup no ha rebut ni tan sols un esborrany per anar treballant. Amb aquest retard, el que es pretén des del PP és que no disposem de temps per fer les nostres aportacions i aprovar-los fent ús de la seua majoria absoluta com sempre, al seu gust, sense comptar amb el que diem des de l’oposició” afegeix. “Davant la inactivitat del regidor d’Hisenda, hem optat per demanar la previsió d’ingressos i la del capítol 1 per a 2015 per poder així anar fent la nostra feina, que és preparant les esmenes corresponents” conclou Escudero.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

a todos, desde el que poder dar a conocer nuestro proyecto de cambio, desde el que poder explicar por qué queremos cambiar la ley electoral, con la supresión de la Ley d’Hondt, la instauración de listas abiertas, modificar la Ley de Partidos y tantas y tantas cosas que poco a poco vamos a intentar dar a conocer a todos los ciudadanos”. Sobre lo publicado en algún medio sobre la pasada militancia en el P.P. de muchos de los actuales afiliados se mostró matemático: “No es cierto. En este momento solo 3 ó 4 de los treinta y pico afiliados vienen del PP. Nuestro partido está abierto a todos, vengan del PP, del PSOE, de UPyD o de donde vengan, porque la gente también tiene derecho a rectificar, pero siempre que tengan claro que aquí se viene a servir a todos los ciudadanos y no solo a cuatro privilegiados como ha estado ocurriendo hasta ahora”. Y como colofón, quiso agradecer la presencia de los medios: “Lo importante es la idea, porque es muy distinta de todo lo conocido, por eso es muy importante la labor de los medios de comunicación a la hora de poder transmitir a los ciudadanos nuestro mensaje”.

Dr. Pera, 2 - BENICARLÓ T. 964 465 014 • F. 964 475 301 ferret@ferretlleixa.es Av. Estación, 38 - PEÑISCOLA T. 964 481 322 peniscola@ferretlleixa.es

www.ferreterialleixa.com NÚMERO 519 - 28 DE NOVEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ACTUALITAT

Podem Benicarló presenta els seus candidats L’última assemblea realitzada per Podem Benicarló va servir per a donar a conéixer els candidats a secretari general i Consell Ciutadà. L’assemblea, desenrotllada el passat 9 de desembre en el Magatzem de la Mar, va completar la presentació oficial i pública de les candidatures que ja es podien consultar des d’eixe mateix dia en municipales.podemos.info/candidaturas. L’acte va començar amb l’aprovació de les actes anteriors, referents a la constitució del cercle Podem Benicarló i avals dels diferents candidats. A continuació, van presentar la seua candidatura tant els candidats a Consell Ciutadà com els candidats a Secretaria General. Els primers a parlar van ser els postulants amb la llista “És el moment per Benicarló”. Anaydée Huete candidata a Secretaria General va donar a conéixer als sis membres del seu equip: David García, Amparo Vallés, Sergio Colom, MªJose Miravet, Paco Medinilla i Clara Ebrí formarien el Consell Ciutadà a què es sumaria un Consell de Coordinació on “ens agradaria que participaren tots els benicarlandos”, va afirmar Anaydée. Tots ells van explicar els motius pels quals presentaven

la seua candidatura i van reivindicar la necessitat d’un canvi en la ciutat. A més, van animar a tots els presents a participar de forma activa en el projecte. El segon torn de paraula va ser per a “Benicarló, ara sí”. Enric Moya, qui va presentar el projecte polític als presents, és el cap de llista, i li acompanyen Ángela Piñeiro, Raquel Sospedra, Luis Corral, Remedios Herrero, Fco. José Companys, i Cristofer Quiles, a més de Joaquin Crespí i Santiago Carques com a suplents. D’altra banda, es van presentar Jorge Gayoso i Pedro Martínez al Consell Ciutadà de forma individual. Des de Podem Benicarló volem invitar a que tots participen d’este procés, i recordar que per a poder votar, del 26 al 30 de decembre, als diferents candidats han d’inscriure’s en podemos.info.

El PSOE alerta del cambio del sistema de pago de los servicios sociales El Grupo parlamentario socialista en Les Corts ha mantenido un encuentro con representantes de cerca de 50 municipios que cuentan con residencias públicas y que a partir del 1 de enero se verán afectados por la nueva normativa de gestión implantada por la Generalitat. Una medida que supone que será el Consell quien ingrese directamente las aportaciones de los usuarios y no los ayuntamientos como hasta ahora. El grupo municipal socialista en Benicarló ha insistido en que “la Generalitat tiene graves problemas económicos, especialmente en la conselleria de Bienestar Social, y ahora pretende que los ayuntamientos y empresas gestoras de estos servicios la financien a toda costa, sin plantearse que los retrasos en los pagos pueden hacer peligrar los distintos centros”. Benicarló cuenta en la actualidad con cinco centros públicos que se verán afectados por esta medida lo que “pone contras las cuerdas nuestra ciudad”, según ha explicado la concejal socialista Filo Agut. Hay que recordar que las aportaciones de los usuarios de estos centros eran recaudadas por los ayuntamientos al ser los titulares de las residencias, y con ello hacían frente al pago de los partidas más urgentes como

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

las nóminas de los trabajadores, pago a proveedores etc. “afrontando así el retraso en el pago de las subvenciones por parte de la Generalitat”. Filo Agut ha afirmado que el nuevo sistema de pago afecta a servicios que son básicos y ha agregado que “una vez más el Consell aprueba medidas insolidarias, no solo para los mayores y el colectivo de dependientes sino también para las administraciones locales que ahora se verán ahogadas al tener que afrontar gastos sin la garantía de cobro”.

Nuevos Cursos Enero 2015

Niños y adultos

Todo el equipo de Idiomas Almar les desea:

“Felices Fiestas”

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ACTUALITAT

Els edificis culturals de Benicarló i la Tourist Info ampliaran els horaris d’obertura De cara a les properes festes de Nadal, i també amb vistes a la festivitat de Sant Antoni, la Festa de la Carxofa i les Falles 2015, l’Ajuntament ha contractat set persones que possibilitaran l’ampliació dels horaris d’obertura tant de la Tourist Info com dels edificis públics culturals: la casa del carrer de Santa Càndida, l’Edifici Gòtic i el Mucbe. En concret, s’han contractat a través del Pla d’Ocupació Conjunta de les Administracions Públiques un total de vuit persones que es distribuiran entre les àrees de Turisme, Cultura i Promoció Econòmica amb un contracte de quatre mesos de durada. L’Àrea de Cultura ha assumit la contractació de sis persones, que reforçaran el servei que s’ofereix actualment de promoció i difusió del patrimoni cultural de Benicarló i permetran que es puguen obrir tots els caps de setmana els edificis culturals al temps que donaran un major servei de visites guiades i tallers didàctics per a escolars. Així, la casa tradicional del carrer de Santa Càndida obrirà divendres, dissabtes i diumenges de 10.30 a 13.30 hores i de 17.00 a 20.00 hores. L’Edifici Gòtic obrirà de dimarts a diumenge de 10.30 a 13.30 hores i de 17.00 a 20.00 hores. El Mucbe podrà continuar amb el seu horari habitual, que és de dimarts a divendres de 9.00 a 14.00 hores i de 17.00 a 20.00 hores, dissabtes de 10.00 a 13.00 hores i de 17.00 a 20.00 hores i diumenges de 10.30 a 13.30 hores. La Tourist Info, per la seua banda, també podrà oferir un major servei, sobretot durant els caps de setmana i festius.

Pel que fa a les visites guiades, les persones interessades hauran de fer reserva prèvia al Mucbe i podran visitar tant el poblat iber del Puig de la Nau com fer la ruta del patrimoni històric de Benicarló pels carrers del casc antic de la ciutat. L’altra persona contractada estarà destinada a l’Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local (AODL), on realitzarà tasques de suport a l’àrea i un projecte de prospecció empresarial i comercial. El Pla d’Ocupació Conjunta de les Administracions Públiques preveu la contractació per part de l’Ajuntament de persones desocupades per a l’execució d’obres o serveis d’interés general o social. L’Ajuntament ha rebut una subvenció de 54.265 euros, dels quals el consistori farà una aportació de 18.088 euros.

El Mercat anima els preparatius del Nadal amb una Jornada Gastronòmica

QENCONTRAMOS TU MEDIA NARANJAQ QBUSCAMOS TU PAREJA SEGÚN TUS PREFERENCIASQ QMÁXIMA DISCRECIÓNQ QMÉTODO TRADICIONALQ

Les festes de Nadal estan cada dia més a prop i el Mercat de Benicarló s’ha proposat participar-hi de forma ben activa acollint demà una Jornada Gastronòmica Nadalenca, organitzada per la Regidoria de Comerç. La jornada, que comptarà amb la col·laboració de l’Agrupació de Restauradors, començarà a les 10.30 hores i consistirà en un acte de presentació de menús de Nadal. Els cuiners participants començaran la jornada comprant tots els ingredients per a preparar tots els plats, des dels entrants fins a les postres. Tots els plats que s’elaboren se sortejaran entre els clients del Mercat per les compres realitzades durant el matí. A més, hi haurà degustació de postres.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Incripciones de Mujeres

GRATUITA

Ronda Magdalena 20, entlo. Izq Tel. 964 21 15 57 - Móv. 686 128 113 - Castellón -

ACTUALITAT

19 DE DESEMBRE DE 2014

El Nadal a Benicarló també serà solidari Un any més, Benicarló ha apostat per organitzar actes solidaris durant els Nadals. Coordinats per la Regidoria de Benestar Social, quatre entitats de la ciutat han preparat diverses accions que serviran per recollir des d'aliments fins a tot tipus de productes de primera necessitat. La primera cita es va produir el passat cap de setmana, al casal de la Falla El Grill. L'entitat One Fitness va organitzar una recollida d'aliments i productes de primera necessitat. Per al dissabte 20 de desembre, durant tot el dia a la plaça del Mercat, la Penya PQSI ha organitzat la PequeRecollida, una acció que pretén recaptar el màxim de productes de primera necessitat, des de bolquers, tovalloletes i raspalls de dents fins a llet infantil, cereals o galetes. A les 18

hores tindrà lloc l'actuació de l'animadora infantil Pelina. La tercera cita tindrà lloc diumenge 21 de desembre a la plaça de Sant Bartomeu amb motiu del Mercat d'Artesania de Nadal. L'Associació d'Artesans de Benicarló ha programat un recollida solidaria de productes infantils de primera necessitat durant tot el dia. Finalment, igual que es va fer l'any passat amb motiu de la tradicional carrera de San Silvestre de Benicarló, la més veterana de tota la Comunitat Valenciana, el Club d'Atletisme Baix Maestrat, organitzador de la prova, ha decidit invitar a tots els participants a aportar productes no peribles que després es distribuiran a través de Serveis Socials i les entitats que treballen en l'àmbit social.

Esports adequa els vestidors de les pistes d'atletisme En el marc del programa d'inversions i manteniment de la xarxa d'instal·lacions esportives municipals, la Regidoria d'Esports ha iniciat les obres de rehabilitació i adequació dels vestidors de les pistes d'atletisme. Les obres, adjudicades a l'empresa Construccions Jelbe, suposaran una inversió de 35.077,67 euros (IVA inclòs) i finalitzaran en un mes. El regidor d'Esports, José Joaquín Pé-

rez Ollo, s'ha mostrat molt satisfet amb aquesta nova inversió "ja que són unes instal·lacions molt utilitzades sobretot pels esportistes del Club d'Atletisme Baix Maestrat i del Benicarló Base Futbol". Amb aquestes obres, s'aconseguirà solucionar el principal problema de les instal·lació, que era disposar d'uns lavabos per al públic diferenciats dels vestidors per a esportistes i fer-los accessibles.

GAFA JOVEN MONTURA CON LENTES ORGÁNICAS BLANCAS

ANTIRREFLEJANTES

75 € 95 € Grandes descuentos en DESCUENTOS tratamientos para el cabello

SI NO OPTA POR NINGUNA DE LAS OFERTAS NI REGALO LE HAREMOS UN DESCUENTO ESPEDTO. CLIENTE CIAL Teléfono: 964 47 42 44 C/. La Paz, 12 - 12580 BENICARLÓ (Castellón)

GAFA JOVEN

MONTURA CON LENTES ORGÁNICAS BLANCAS

P L E L P D

ANTIRREFLEJANTES

75 € 95 € DESCUENTOS MONTURAS PARA TODAS SI NO OPTA POR LAS EDADES Y NINGUNA DE LAS EN TODOS LOS ESTILOS .... OFERTAS NI REGALO PROMOCIÓN LE HAREMOS UN DESDE... DESCUENTO ESPECIAL

GAFAS DE SOL

40 €

DTO. CLIENTE

T. 964 474 052

C/ Juan Carlos I, nº10- BENICARLÓ GRADÚALAS

DESDE

49 €

SU SEGUN GAFA

CON SUS NUEVAS GAFAS GRADUAD LE REGALAREMO PARA LEJOS, CER SOL, CON LA MIS GRADUACIÓN

PROGRESI

PROGRESIVOS DE POR

BLANCOS ENDURE

Ofertas no acumulables e incompatibles entre sí. Válidas hasta ﬁnal de existencias o hasta POR que Òptica Benavent considere retirarlos. Las normas de estas ofertas están a disposición del cliente qe las solicite. Las grabaciones de lentes serán hasta: CIL + 2,00 D; ESF. + 4,00D.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

150

119

Conmemoración del

75 aniversario

de la llegada de la nueva imagen del

Cristo de la Mar 7 de marzo de 2015

Historia:

Destrucción de la imagen y nueva llegada del Cristo

n 1936, durante la Guerra Civil, los edifícios religiosos sufrieron grandes daños. Las iglesias se cerraron al culto, San Bartolomé quedó convertido en mercado de abastos, la iglesia de las Concepcionistas y el colegio de La Salle se utilizaron al final de la Guerra como cárcel militar. La ermita del Cristo del Mar corrió la peor suerte. Con unas cuerdas se derribó el altar mayor y todo el interior fue destruido. La imagen de Santa María del Mar se salvó de ser destruida debido a que los vecinos la escondieron en diversas casas. No pasó lo mismo con la imagen del Cristo, que aunque también fue escondida, finalmente fue encontrada y destruida. Finalizada la contienda fue aprovechado primero como refugio de soldados y más tarde como sede del tribunal militar, en el que se dictaron más de 20 sentencias de muerte. En 1940 se mandó construir una imagen del Cristo, copia fiel a la anterior y de la cual lleva un dedo en su mano izquierda. La nueva imagen volvió a llegar por mar el 7 de marzo de 1940, y con ella volvió la devoción de los benicarlandos. A su llegada, la imagen fue recibida por autoridades y centenares de personas ya no solo de Benicarló si no también de poblaciones cercanas.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Una vez desembarcada, la imagen fue llevada a hombros por marineros acompañada por gran cantidad de gente que se había congregado para recibirla, considerada como la manifestación popular mas multitudinaria de la historia de Benicarló. En 1950, con motivo del III centenario de la llegada del Cristo se construyó un nuevo altar y se decoró toda la capilla. En 1974 se celebra el 50 aniversario de la capilla. Se realiza una nueva reforma del interior para darle capacidad y luz. Se respetaron los murales a ambos lados de la imagen del Cristo del Mar que representa “La predicacción de Jesús a orillas del mar de Galilea” y “La multiplicación de los panes y los peces”. El sagrario de hierro forjado simboliza un faro de mar rodeado de bajo relieves que representan a los 12 apostoles. Fue un regalo de las esclavas de 1973. En 1990, con motivo del 50 aniversario de la segunda llegada del Cristo del Mar se pinta el interior de la capilla, se restaura y se pinta la fachada y se estucan las columnas y el marco de la puerta.

OPINIÓ

19 DE DESEMBRE DE 2014

posa observar què és capaç de fer el xiquet/a i respondre amb l’article a les seues necessitats de desenvolupament. Així, joguets d’estimulació sensorial (sonors, visuals, tàctils) i d’arrossegament i moviment per als que comencen o estan a punt de caminar, (primer any), jocs de construcció amb peces grans per als que inicien el domini del control manual i elements d’estimulació del llenguatge per a les seues primeres frases completes (2- 3 anys), joguets que faciliten la representació d’activitats i el joc simbòlic (disfresses, utensilis d’oficis, manualitats, material esportiu bàsic, ninos, “clics”, contes gràfics i primers textos) per als 4- 5 anys. A mesura que el xiquet o xiqueta va creixent, tant física com intel·lectualment, amplia el seu àmbit d’influència, i necessita nous estímuls que orienten aquest creixement. A nivell físic, els 6-7 anys es consideren l’edat del moviment, el desgast d’energies i el moment ideal per a iniciar als nostres fills en l’esport i les activitats de joc que es duen a terme en grup. Són bons regals per a ells els articles esportius, elements per a la coordinació motriu (bici, patins, cèrcols ) i objectes per a la manipulació i construcció.

En l’aspecte intel·lectual, el xiquet/a de primer cicle de primària comença a llegir i escriure amb facilitat, li encanta resoldre enigmes i gaudeix amb la competició grupal en jocs d’habilitat. Li criden molt l’atenció les màquines, els instruments musicals i els artefactes electrònics, i és un bon moment per a iniciar-lo en la informàtica . Com a norma general, per elegir un regal, cal tindre en compte els següents aspectes: Seguretat, atenció amb les piles o les peces d’un joguet que puguen ingerir els més xicotets, o amb les parts que puguen resultar perilloses al trencar-se o obrir-se. Atenció als envasos o embolcalls de plàstic. Motivació, el joguet és per a usar-lo, no per a tindre’l exposat, i ha d’aconseguir atreure l’atenció i l’interès del xiquet. Més que l’aspecte físic o la imatge, importa l’activitat a fer Comoditat i facilitat d’ús, no és útil el joguet que no es pot usar per la dificultat del muntatge o per les especials condicions d’utilització. Personalització, Penseu en el nen concret a qui se li va a regalar, fugiu de modes, marques, noms i personatges si no són adequats per a l’edat o els interessos del xiquet/a Reciclabilitat, una bona joguina ha de ser recuperable, i aprofitables el màxim nombre dels elements que la constitueixen. BON NADAL.

sus padres, en la grada, disfrutando de uno de los momentos de felicidad más grandes que inventar el mundo pudiera. Esa es una de las mejores dedicatorias posibles, comparable tan solo a la que pudiera caer del ganador de un Goya, o de un Óscar, o de un Planeta. Pero hay otras. Las del desprecio, de la frustración, o el desespero. Patéticas demostraciones de lo idiotas que podemos llegar a ser cuando le ponemos ganas. De estas últimas alguna he tenido, a lo largo de mi quehacer como corresponsal deportivo. La primera, en el Municipal Pichi Alonso (¿lo oficializaremos antes de irnos, tal como prometió, sr. concejal?) cuando la era Choco-Tupacamán, aquella en la que siempre comenzábamos la temporada con equipo para subir a tercera y acabamos bajando a primera regional. Los motivos, muchos y variados, serán motivo de análisis algún día -tal vez para el centenario- si hay salud y ganas, pero hubo uno que fue común a todos y cada uno de los distintos proyectos de aquélla época: una política de fichajes desastrosa que prefería nombres

a hombres y así nos fue. De entre los muchos embusteros del fútbol que aterrizaron en el Municipal por aquél tiempo, hubo uno, tan caro como malo, al que mi compañero Vicent Ferrer y un servidor le contábamos en voz alta los balones que perdía en cada partido que jugábamos en casa. Les juro que hubo partido en el que perdimos la cuenta. Jugaba, es un decir, de delantero centro, o sea, que en teoría tenía que marcar goles, pero ni quitándose el portero. Pero mira por donde, cuando el Benicarló ya no podía ascender ni ganando todos los partidos que quedaban, metió uno, y claro, la dedicatoria estaba más que cantada. Justo detrás de la portería donde marcó el personaje en cuestión estábamos los dos “perets” y hacia nosotros que se vino como una bala. Tan previsible como inobjetable, si no fuera porque acompañó la dedicatoria con un recordatorio a nuestras respectivas madres, a las que nadie había dado vela en aquél entierro, dejando mal, de paso, a su mentor, el bueno de Tupacamán, que hasta ese momento nos había jurado y perjurado que era una bellísima persona. Pues debería serlo cuando se miraba al espejo, porque en lo demás su comentario lo retrató mejor que Casber en sus mejores tiempos. Que pasen una feliz Navidad.

a vista d’ocell Joan R. Ferré Querol

La importància de triar bé els joguets Fa un parell de cursos, vaig preparar aquest document per a una xerrada a mares i pares d’alumne. Penso que pot resultar molt útil publicar-lo en dates com les actuals. Davant de les festes que s’acosten de Nadal i Reis, quant el joguet passa a tindre una importància primordial dins la família, hem de qüestionar-nos quina joguina anem a comprar i quina repercussió pot tindre el seu ús en el xiquet. El mercat és amplíssim, els mitjans de comunicació ens bombardegen constantment amb les bondats de tots els joguets, i el consumidor adult és el que ha de decidir quins articles considera més apropiats segons l’edat i els interessos del xiquet o xiqueta. I l’elecció no és fàcil. Uns breus consells vos poden ajudar a encertar amb el millor regal. Adaptar el joguet a l’edat de l’usuari és bàsic. S’im-

tendido del 7 Gregorio Segarra

Dedicatorias Imagínense a cualquier niñito de alevines jugando uno de tantos partidos del siglo, pongamos que contra el Vinarós, o el Villaquincet, o contra quien quieran. Imagínenselo marcando uno de los goles más importantes de una lista que ya va engordando y que promete larga, larguísima. Imagínenselo corriendo raudo y veloz hacia la grada haciendo gestos incomprensibles, o casi, con sus manos, su cara y cualquier otra parte móvil de su cuerpo. Lo ha visto en la tele, fabricado por sus idolos: besos a un imaginario anillo que todavía no tienen, corazoncitos, mirada y dedos índice mirando al cielo en busca, tal vez, del recuerdo de aquél abuelo que le llevaba, cuando comenzaba de minibenjamín, a aquellos primeros entrenos tan lejanos ya en el tiempo. Imagínense también a

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

Todos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, 28 - BENICARLÓ

Tel. 964 460 470 NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

OPINIÓ

19 DE DESEMBRE DE 2014

verlas venir teudo sangüesa

Optimismo Hay una serie de filosofías de la vida, por utilizar un término genérico capaz de englobar todo tipo de conocimiento o doctrina, que se asientan sobre el optimismo. El cristianismo, uno de los dos pilares sobre los que se asienta la cultura occidental, es una de ellas. En el calendario este optimismo se manifiesta en dos periodos o fechas diferentes. Desde el punto de vista teológico el optimismo desbordante se da en tiempos de la Pascua, en el momento de la Resurrección de Cristo. Pero desde el punto de vista popular, dentro del mismo contexto, el optimismo y

la fiesta que conlleva se da en tiempos navideños, en el momento del Nacimiento de Jesús. Y lo popular casi siempre acaba por imponerse. El optimismo es un sentimiento y no requiere de complicadas reflexiones. Nacer es mejor que morir. Y puestos a festejar uno de los dos acontecimientos lo natural es festejar el nacimiento. Visto desde nuestra perspectiva del siglo XXI constatamos que la Navidad continúa siendo una fiesta. Pascua o la Semana Santa son unas cortas vacaciones. La Navidad entronca con lo esencial de la fiesta: reencuentro y exceso, donde la comida ritual juega un papel fundamental. En ese contexto ha resultado fácil que se asentase la costumbre hacerse regalos vía los

dicen que han dicho Paco El Flare

Tot un any Por motivo del cierre navideño de esta publicación, me ha trastocado toda la planificación de este espacio, no soy amigo de aquello de “pensat i fet”, soy partidario de “poc a poc i en peus de plom”, como bromista me duele saltarme el día “dels inocents”, tenía pensado algo ¡que tenemos que hacer!, entre bromas y veras la vida tiene que seguir, trataré de exprimir lo que tenía que exponer. “Benicarló pueblo de mar, con sus mariscos y crustáceos al alcance de los bolsillos que se lo puedan permitir, por estar en paro me conformaré con el olor, quizás asaré unas alcachofas de oro del Consejo Regulador.” Somos un pueblo de contrastes, pasamos del blanco al negro sin rechistar, hoy construimos, mañana derribamos, tenemos todos que acatar la ley, como debe ser, sin contemplaciones y para todos igual, hay actuaciones en las que todos somos culpables, sin ley no vamos a ninguna parte, alegar ignorancia no es eximente, no disponemos de un buen Plan General

RESERVAS: 615 284 844

Urbanístico y no se sabe cuándo lo podremos tener. ¡Vamos a seguir! Pertenecemos a una sociedad plural, las ideas las tenemos que respetar, algunas veces no es así, nos sentimos algunos más papistas que el Papa Francisco sin ser católicos, los hay más famosos que el pequeño Nicolás. ¿Dónde está la solución? Seguro que la hay y seguro que Marcelino no la tiene, ¿quién le pone el cascabel al gato? (no miro la televisión). El PP seguro que no, está en descomposición no sabe lo que es el estado de corrupción, en mi pueblo gracias a Dios estamos exentos de ello, no tenemos dinero pero nos sobra honradez, nuestra idiosincrasia ”cadufera” nos ha hecho más llevadera la crisis. ¿Será el PSOE el remedio? A veces este es peor que la enfermedad. ¿Hay que pensar en BLOC? No le ha salido bueno el hormigón, no puede rehacer ni un” Compromis”. ¿Será Podemos un nuevo amanecer? Mirando la foto no me lo puedo creer. ¿Y qué diremos de Ciudadans? Algún día hubieran sido de utilidad, hoy no lo son, unos pocos llegaron en “gayato” ahora van sobre ruedas a la reunión (Manolo Celma te pido disculpas, sabes de mi opinión y de mi comprensión).

Camí Sant Gregori s/n - BENICARLÓ (CS)

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Reyes Magos de Oriente o vía Papá Noël de los países nórdicos. El ese contexto los comercios hacen verdaderamente “el agosto”. La Navidad suele emparejarse con la fraternidad y por ello es considerado el momento oportuno para hacer las comidas o cenas de empresa. En Navidad hasta se puede llegar a cobrar una paga extraordinaria. Y, aunque los asuntos públicos vayan mal, como es fin de año los políticos son capaces de decir, y de creérselo, que el próximo año será mejor. Es más, las fiestas navideñas se utilizan como indicativo para medir eso que los sociólogos han bautizado como optimismo ciudadano. Que dicen que permite calibar el índice de felicidad a partir de la capacidad de gastar. Así son las cosas según la sabiduría popular. En Navidad la gente va por la calle y desea a diestro y siniestro ¡Felices Fiestas! Una poderosa locomotora de optimismo capaz de arrastrar el vagón del ¡Próspero año nuevo! En fin, amables lectores ¡Felices Navidades! No sé vi vale la pena hablar de UPyD, no sé si están o si llegarán, si vienen serán bienvenidos, no serán muchos pero serán lo que serán. Vamos a girar, las Navidades y los Reyes no tardarán, Sant Antoni su fiesta está al caer, el dimoni y su hoguera dispuesta para arder. Capítulo aparte para los loeros, seguro que este año dando tanta caña se lucirán, con la certeza que nadie se va a molestar, las loas harán alusión a las obras de próxima inauguración, si el tiempo no lo impide, nos toca el gordo, o nos cae un concurso de acreedores, esperemos que no, pobres Colegios y Depuradoras. Y tratando de quitar hierro a la cuestión un avance irónico de las loas del día del patrón de los animales, se refiere al cami de Sant Gregori y dice así: Com se trove sinyo Alcalde? / jo parlo per no callar / lo cami de Sant Gregori / ja no mai se inundará. Les aseres molt boniques / tacos Pals antropesons / unes bandes reductores / pa sacsamos els collons. Los nivells antret molt be / ni xarcos Pals cocodrilos / pasarem per vaig los pons / amplearem submarinos. Molt bones alineasions / Ciutat Senior molt ben feta/ que no pase com a Surrac/ que a de corre la tanqueta. Seguirem a Sant Anton i / tinc cavall pa presumí / pasaré per Sant Isidre / a les quatre del matí. No me voldria despedir / Sant Antoni mos compren / en cas que siga al 7 Dies / tot açò explicarem. Visca Sant Antoni

OPINIÓ

19 DE DESEMBRE DE 2014

día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Especial Navidad — Navidad, Fin de Año, Año Nuevo... — ¡Demasiadas fiestas seguidas! — Parece que este año “va mejor la cosa”. — Mientras en la comida esté toda la familia (incluidos lo que tienen que llegar)… por mí bien. — ¿Cuántos vais a ser? — Ni idea. Mesa grande, desplegada y llena. — Eso es divertido. — Notas a faltar los que se “han ido”. Alguna silla queda vacía. — Yo ya no las pongo. Aunque normalmente se añaden algunos. — Ves eso está bien: seguro que tenemos cerca (en la misma familia) alguien que necesita compañía. — Y si vieras la cara que se le pone cuando le invitas y ve que también tiene “amigo invisible”. — Esa es otra: entre amigo invisible, Navidad, Fin de

año, Reyes, el cumple de alguien que también cae en estas fechas... la de regalos que tengo que hacer. — ¿Y por dónde cortas? Recortas un poco en dinero y a seguir. — Pero que no me quiten la sobremesa... — ¡Ya! El típico concursito de las palabras y las letras: que si animal, nombre, país, color... — Y a buscar tres pies al gato... o más. — Yo sé de alguien que ya se ha leído media enciclopedia... en especial la “z”, la “h” y la “y”. — Y las “discusiones” en que existe o no. — Es la “salsa” de la comida que acaba siendo cena. — Y al café, mas de los “allegados” a unirse. ¡Que es Navidad! — ¿Y los villancicos? — No, mira eso no lo hacemos. ¡Solo nos faltaría cantar! — Tradiciones que unen y reúnen. — Y tú – me mira con picardía, porque lo sabe - ¿de aniversario? — “Coincidencias” — Ya, ya.

— Abuela. — Disimula. ¡Ehhh! – al camarero que nos escuchaba – ponnos a todos que esta la paga él. — ¡Sin pasarse, que no he cobrado! — Igualmente, se apunta y vienes a pagar cuando toque. ...la lotería... — Aprovechando, acabo de leer lo que debemos hacer si nos toca un buen premio con la “retención” de Hacienda. ¡Ojo al dato! — A ver sabiéndolo todo... — Se lleva el décimo al banco junto a una fotocopia de los DNI de cada participante (sean los que sean) para que se reparta la retención entre todos. Después de los 2500 € primeros que están exentos. — ¿Y eso por que? — Porque si tu quieres cobrar todo el premio (con la retención solo para ti) y les das lo que les corresponde a los demás, es una donación: que también tributa. Pagarías dos veces. Te las sabes todas. ¡Ya! Lees mucho... déjalo. P.D.: A los lectores de este extra Navidad y a todos los que me obsequien con leerme: ¡Feliz Navidad! ¡Prospero Año Nuevo! Que tengas Salud, Trabajo y algo de dinero (en cualquier orden).

la bùstia d’El Dissabte Criticando que es gerundio ——Daniel San Nicolás Mateu

Feliz Navidad Nuevamente vuelvo a la carga con la sección del Criticando, pero esta vez de una forma un poco especial. Estamos en las puertas de las fiestas de navidad y final de año, que desgraciadamente para muchos ya no son aquellas fiestas hogareñas y de reunión familiar como cuando eramos pequeños, y todo por diversos motivos. El primero y más importante, por la ausencia de los seres queridos, unos porque se han ido para siempre, bien por su avanzada edad, otros tras largas y penosas enfermedades o víctimas de accidentes de tráfico y los otros, aunque su ausencia sea pasajera, porque se han tenido que marchar a tierras más o me-

nos lejanas para encontrar aquello que cerca de casa no encuentran, el trabajo. Bien, expuesto lo anterior vayamos a cosas algo más agradables, la ilusión y la fantasía de los más pequeños, eso nunca se pierde, sus sueños pensando en lo que les va a traer Papa Noel, para Navidad o los Reyes Magos, aunque siempre hay decepciones infantiles, porque han pedido tanto, que Papa Noel o los Reyes siempre se les olvida algo o mucho de aquello que los sueños infantiles de los niños y niñas no se cansan de pedir. Para los mas grandes de todas las edades les deseo paz y si es posible algo de felicidad (con minúsculas) ya que los tiempos están muy difíciles para los de siempre a pesar de las tonterías que nos dicen “esos” que se reúnen una vez a la semana en la Moncloa y lo pintan todo de color de rosa, sobre todo Fátima que en su pu-

ñetera vida ha trabajado, el otro que termina en “toro” que no quiere acabar con el fraude fiscal y no hablemos del que no sabe afeitarse que se pasea por el mundo diciendo “lo guapo que es y lo bien que lo hace”. Por último la Lotería Nacional, que deseo que los premios gordos se hayan vendido todos en papeletas, y por lo tanto sean muy repartidos sobre todo a aquellos que les hace mucha falta y no como cinco veces le tocó al mismo, que por cierto está muy bien comiéndose los turrones en la cárcel de Aranjuez, ya era hora. Me despido deseando a todos los lectores sin excepción Feliz Navidad y que el próximo año 2015, traiga trabajo a todos aquellos que en esta zona están en paro y también salud, a pesar de los recortes en sanidad de ésos que se autoproclaman políticos y lo único que les importa es los enormes sueldos de sus amigotes. La semana que viene más...

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

OPINIÓ

19 DE DESEMBRE DE 2014

la bùstia d’El Dissabte Qué decepción ——Javier Palau

Pues sí, don Arturo Mas ha malgastado un dinero que no era suyo, y la reacción de los fiscales la encuentra altamente decepcionante, qué cosas. ¡Una querella contra él, habrase visto! El más alto tribunal le prohíbe esto, y él sigue. Otra sentencia en contra, y él sigue. Esa contumaz voluntad suya de insubordinarse una y otra vez le debía hacer, a lo que parece, toda la gracia. Pensaría: “si el pequeño

Nicolás, rebelde él, hace a muchos tanta gracia con sus desplantes yo, cincuenta veces más gracioso, a ver”. Distinguir hacer gracia de ser gracioso no es tan fácil. Pongamos que el dinero que ha malgastado don Arturo haciendo lo que le habían prohibido formalmente hacer, aunque solo un euro de cada mil fuera suyo, de su bolsillo, pueden ustedes estar bien seguros de que aún estaría bajando las escaleras de su casa a trompicones, su mujer empujándole. El dinero público no es de nadie, ya lo sabemos, nos lo dijo aquella ministra, Calvo creo se llamaba. Asegu-

raría que no quiso decir que fuera del primero que lo pillase, pero bastantes, según hemos ido viendo aumentar la corrupción, lo entenderían mal. Tendemos a entender lo que nos conviene. Tampoco a Isabel Pantoja le habrá gustado el desenlace de su caso pero al menos no lo dice, y menos lo censura. Y menos se lo toma a risa. No es que todo personaje público deba ser discreto, está obligado a serlo. Y como más alto, más discreto. Y si está en lo más alto, altamente discreto. En las bocas cerradas no entran moscas. ¿Y aprender a cerrar la boca?

——Fotos: Dani Beltrán

Discapacidad y paciencia El viernes día 5, los componentes de la Asociación AFARE (familiares de discapacitados profundos residentes en el Collet) celebraron dentro de los actos de la semana de la discapacidad, una charla-coloquio en los salones de Caixa Benicarló: Com afrontar el dol (envelliment i residència dels discapacitats). Tres ponentes disertaron largo y tendido sobre estos temas: una jurista, Merce Cid Martínez- Aguado, y la directora y la psicóloga de la Fundación Tutelar Terres del Ebre, Yolanda Cardona Ibáñez y Eva María Sánchez Subirats, respectivamente. Hasta aquí la cosa hubiera resultado normal si no hubiéramos constatado, con algo de asombro, que nadie en representación del Ayuntamiento había acudido a la cita a sabiendas que el evento se celebraba. Tampoco hacía falta tragarse toda la conferencia, unos minutos testimoniales hubieran bastado para no agitar en exceso a padres y familiares. Pensando en todo esto le estuvimos dando vueltas a una palabra: discapacidad, suele ser una palabra que engloba un montón de estados sufrientes y a la que se recurre en la ciudad por estas fechas que es su semana grande. Pero cuando se habla de discapacidad, en general, hay que fijarse en días como el viernes para darse cuenta que no todo el mundo recuerda por igual su exposi-

ción y difusión. Ya no se trata de cuantificar a los asistentes a los actos relacionados con este tema. Sería necesario para opinar conocer el número de personas que saben que tales acontecimientos se celebran y en qué consiste el hecho. Hay que sumar, igualmente, a los afectados directamente, a los inasistentes activos (aquellos que hubieran querido ir y no han podido), y a los que pudiendo ir la cosa no les ha seducido en absoluto. Nada que objetar de la ciudadanía, cada cual tiene sus prioridades, pero qué me dicen de la no asistencia de las autoridades. Sospechamos de un olvido o tal vez asuntos familiares, un posit que se pierde, una cita que se traspapela, no sabemos. Quizás haya que cuantificar cuantos actos oficiales había ese día en el pueblo, o si la hora del evento era intempestiva. Sumados todos esos factores habría que recordar las palabras del gran Napoleón, que además de buen estratega sabía lo que decía: nada va bien en un pueblo gobernado, en el que los hechos contradicen a las palabras. Quizás en un acto en Benicarló al que solo acude la oposición, o sea el PSOE, se pueda calificar de anécdota sin importancia pero

——Fotos: Dani Beltrán

——Patricio Abad

hubiera costado poco hacer un amago presencial de un par de minutos. En fin, a veces las estrategias municipales no son comprensibles para la simple ciudadanía, como nosotros. O será que algunas pequeñas asociaciones estamos abocadas al anonimato por nuestro escaso peso electoral, y quizás como corderos, estemos obligados al silencio, creo que no se espera nuestro grito porque saben que nos sobra paciencia. Lo que no me explico es la inmensidad de esa gran virtud que nos adorna. ¿Quizás el año próximo? No perdamos la esperanza. Todo se andará. No olvidemos que en cualquier contienda entre el olvido y la paciencia hay que apostar por esta última. Y para concluir hagámoslo con estilo navideño. A todas las personas pacientes y de buena voluntad. ¡ AFARE os desea Feliz Navidad!

GRAN STOCK en

PRIMERAS MARCAS:

MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Tel.

964 47 16 87

email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ

19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT

La Consolació, solidària amb la campanya de Creu Roja Creu Roja Joventut posa en marxa la campanya de joguines "No és per les joguines: la teua solidaritat, els seus drets” en la que participen 11 de les 19 assemblees locals de la província, i mobilitzen més de 60 persones voluntàries per a fer arribar les joguines a les famílies que més ho necessiten. La campanya pretén arreplegar joguines per a més de 2.200 xiquets, xiquetes i adolescents entre 0 i 17 anys amb l'objectiu de garantir el dret al joc de la infància més vulnerable. Un any més, el nostre col·legi, Ntra. Sra. de la Consolació, compromés amb la realitat social, col·labora en diferents projectes solidaris per a la construcció d'una societat més justa. En aquest cas, han sigut amb joguines i la nostra resposta ha estat magnífica, una gran mostra de solidaritat, tot un exemple de saber compartir.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Èxit de la

Fira de Sant Antoni 2014

——Confraria Sant Antoni Benicarló / Fotos: Dani Beltrán

La XXVIII Fira de Sant Antoni Abat de Benicarló va ser el passat cap de semana, un éxit de participació i assistència. La mostra, que ha ocupat un espai de 25.000m2 entre l’avinguda Catalunya i carrers adjacents, ha acollit expositors ben variats com l’automoció, maquinària agrícola o productes d’artesania i del camp, entre els que, per supost, no va faltar la Carxofa de Benicarló amb Denominació d’Origen Protegida. Com cada any, un dels llocs més visitats pels més menuts va ser l’ampli espai dedicat als animals. La fira es va obrir al migdia amb les benediccions del concialiari de la con-

fraria, mossén Joan Guerola. Per la seua banda, van presidir el tall de la cinta, el director general de Cohesió Territorial, Vicent Saori, l’alcalde del municipi, Marcelino Domingo, així com el president de la confraria, José Vicente Coll, i la seua Dama 2015, Carmen Melet Arín. Tots ells van estar acompanyats per la resta d’autoritats locals, provincials i autonòmiques. Aquesta important mostra agrícola i sectorial està organitzada cada any per la Confraria de Sant Antoni de Benicarló, amb el recolzament de les diferents administracions i entitats col.laboradores, a les quals el president José Vicent Coll va voler “donar les gràcies pel seu important suport”.

RESTAURANTE JAPONÉS TEL. 964 474 509 Av. Méndez Núñez, 48 - BENICARLÓ

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

MENÚ DIARIO 8,50€ CENA EMPRESA CUMPLEAÑOS AMPLIA TERRAZA EN PARQUE INFANTIL Plaça d’Isabel de Villena 12580 - Benicarló

Tel. 688 36 54 14

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT ——Fotos: Dani Beltrán

Exhibición en la Fira de la Peña Flamenca “Raíces Andaluzas”

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT

19 DE DESEMBRE DE 2014

La falla Benicarló celebra ya la Nochevieja El sábado 13 de diciembre tuvo lugar en el casal de la falla Benicarló la cena especial de Navidad, donde como costumbre hacemos una recolecta de regalos para donarlo a Caritas. Este año la temática de la cena fue Nochevieja. A la entrada te recibía un fotógrafo con un fabuloso photocall donde todos se caracterizaban y posaban con sus más divertidas poses. Después de la maravillosa cena que ofrecieron y con un postre en forma de árbol de navidad empezaron las sorpresas, realizando una divertida y original rifa, donde el menos afortunado le toco limpiar los platos. Nuestros peculiares Anne Igartiburu y Ramón García nos ofrecieron las campanadas, solo los más valientes consiguieron comérselas todas, y al finalizar ofrecieron un espectáculo lleno de ilusión, risas y coreografías, espectacular final digno para celebrar la entrada del año.

En Navidad

regala Vida Sana

Envío en 24 horas. Sólo Península. Infórmate 696 766 927

CAJA ALCACHOFAS D.O. www.tiendaonline.benihort.com

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT

Festivals de Nadal a la Consolació La setmana passada van arrencar les diferents actuacions dels alumnes de Primària de la nostra escola. Les nadales tradicionals varen conviure amb l'originalitat; teatres en què participaren més de cent alumnes, balls, cançons elaborades pels professors... tot un exemple de coordinació. I tot això amb molt poc temps, perquè el ritme habitual de les classes a la nostra escola no ha parat ni un moment. Per aquest motiu són d'admirar estes magnífiques actuacions que han fet que les famílies compartim un ratet d'alegria i de felicitat. Tenim uns artistes espectaculars. Ací us deixem unes imatges!

Els desitja Bon Nadal

Olga Belmonte Wedding Planner 616 01 86 82 • info@eventya.es Siguenos en

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT

Gabinete de Psicología

ALMA Y PSIQUE

PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA PROFUNDA ANÁLISIS de SUEÑOS REGRESIONES TERAPIA con ARQUETIPOS FLORES de BACH Depresiones, Ansiedad, Estres, Trastornos del Comportamiento, Fobias, Búsqueda Interior. Gabinete de Psicología

Yolanda Muñoz Albiñana Nº Col. CV05348

ALMA Y PSIQUE Tel. 607 397 660 Av. Cataluña, 10 1ºB - 12580 Benicarló

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT

La Coordinadora de Penyes col·labora amb la campanya de recollida solidària de joguets Durant la segona setmana de desembre, i com ve sent habitual els darrers anys, els membres de la Coordinadora de Penyes van col·laborar juntament amb la Creu Roja en la campanya de recollida solidària de joguets. Distribuint-se aquesta campanya en diferents dies, es va començar dimarts dia 9 recollint tots els joguets que havien portat els alumnes del col·legi Marqués de Benicarló, continuant dimecres pel Francesc Catalan i Àngel Esteban, dijous al Eduardo Martínez Ródenas i, finalment, divendres 12 a La Consolació. Els actes de la Coordinadora continuaran aquests dies nadalencs amb l’organització de l’arribada a l’Ajuntament i cavalcada pels principals carrers de Benicarló del Pare Noel la vesprada del dia 24 de Desembre.

Cicle de conferències de l'Aula d'Excel·lència del Ramón Cid El passat divendres 5 de desembre, al saló d'actes de 'IES Ramon Cid, Òscar Senén va oferir una xerrada sobre Música per a pel·lícules, videoclips i noves tecnologies a més de 200 assistents. Òscar Senén inicia la seua formació musical a l'escola de Música de Vinaròs, continua estudis a l'ESMUC (escola superior de música de Catalunya) i posteriorment es gradua Summa Cum Laude en Composició de Musica de Cinema i Videojocs, Orquestració i Direcció al Berklee College of Music amb una beca atorgada per la universitat. Ha orquestrat projectes de Hans Zimmer (compositor de Gladiator, Els pirates del carib o El rei lleó) i treballat en la música de pel·lícules com Las brujas de Zugarramurdi, Rec4 o Pingüins de Madagascar. Va ser una magnífica oportunitat i un plaer tenir entre nosaltres a un professional de reconegut prestigi en una activitat organitzada per l'Aula d'Excel·lència de l'IES Ramón Cid. Novament hem volgut orientar al nostre alumnat sobre diferents sortides professionals. Aquesta vegada, sobre una especialitat tan interessant com és la de compondre música per al cinema i els videojocs.

Para vestir tus pies con estilo

C/ San Juan, 16 - BENICARLÓ - T.964 473 503

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT

19 DE DESEMBRE DE 2014

Masterclass en la asociación de la Dona Llauradora Este año la Asociación de la Dona Llauradora ha vuelto a disfrutar de una nueva masterclass de composición de centros navideños, de la mano de una conocida floristería de Benicarló.

Nuevas visitas del Scooter Club El Scooter Club BM de Benicarló ha efectuado dos salidas que servirán para concluir la programación de nuestra temporada de 2014. El 7 de diciembre visitamos la fira de les Coves de Vinromà y aunque no nos acompañó mucho la meteorología, tenemos la suerte de llevar máquinas de otra época, a prueba de viento y marea. Luego, con la ayuda de un buen almuerzo nos re-

cuperamos perfectamente... Y el día 14 celebramos una reunión para exhibir nuestras máquinas en la fira de Sant Antoni, trasladándonos después a la tradicional comida de Navidad, la cual disfrutamos en buena compañia. Aprovechamos la ocasión para desear Felices Fiestas y un buen 2015 a nuestros socios y simpatizantes.

clinicavinaros@dentalfabregat.es clinicavinaros@dentalfabregat.es T. 964 45 61 65 - Calle San45 Francisco, 27 - 2° - 2Francisco, - 12500, Vinaròs T. 964 61 65 - Calle San 27 - 2° - 2 -

clinicavinaros@dentalfabregat.es clinicavinaros@dentalfabregat.es T. 964 45 61 65 - Calle San Francisco, 27 - 2° - 2 - 12500, Vinaròs clinicavinaros@dentalfabregat.es clinicabenicarlo@dentalfabregat.es

clinicabenicarlo@dentalfabregat.e T. 964 45 61 65 Calle Francisco, 27 - 2° -27 2 - 12500, VinaròsVinaròs T. 964 45 -61 65 San - Calle San Francisco, 2° - 2 - 12500, T. 964 47 30 85 - Plaça Mercat, - 12580, T. 964 47 30485 - PlaçaBenicarló Mercat, 4 - 12580, B

clinicabenicarlo@dentalfabregat.es clinicabenicarlo@dentalfabregat.es clinicabenicarlo@dentalfabregat.es T. 964 47 30 85T. 964 - Plaça 12580, 47 30Mercat, 85 Plaça 4 - Benicarló 12580, Benicarló T. 964 47 -30 854 --Mercat, Plaça Mercat, 4 - 12580, Benicarló NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

19 DE DESEMBRE DE 2014

CEIP Eduardo Martínez Ródenas 5A Marta Ramón y Jaime Cerdá (conserje)

5º de

Primaria

5ºB Salomé Simó Llopis

Centro Terapéutico Interdisciplinar Servicios: Evaluaciones y Diagnósticos Análisis e Intervención de la Conducta Detección Precoz y Atención Temprana Habilidades previas al aprendizaje Educación y Orientación a familiares

Apoyo Académico y Técnicas de Estudio Habilidades Sociales y Comunicación Juego / Ocio Autonomía Transición a la edad adulta Mediación y Apoyo Psicológico

Móvil: 656 81 59 26 - info@sense-limits.com - C/. César Cataldo, 64 - BENICARLÓ

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS CULTURA SOCIETAT

6A Guillermo Redorat (tutor) y Amparo Giner

6º de

Primaria

6ªB Mª Carmen Giner

Si desea adquirir alguna de estas fotografías llame al:

655 943 243 David Palau NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

Renoms a Benicarló

Pardillos

Vicent Prats Lluch, Pardillo. Darrere un retrat de la dona Teresa Roca i dos de les obres de l'artista

——RoliFlareManchón

Intentarem avui esbrinar la precedència del renom Pardillo, que correspon a un paraula de la llengua castellana. En efecte, “pardillo” en castellà pot designar un ocell de gàbia molt apreciat pel cant que sembla al del canari. El front i el pit del mascle són de color roig intens i és un ocell que abunda al nostre territori. També cal dir però, que entre altres accepcions, pardillo també s’aplica a les persones que són fàcils d’enganyar, que són ingènues, innocents, confiades... que van de “primos” per la vida, vaja. En valencià, el coneixem amb el nom de passerell i hi ha locucions com aquestes: “cantar com un passerell” que significa cantar molt i molt bé; “estar alegre com un passerell” que vol dir estar molt alegre; “omplir el cap de passerells” significa emplenar a algú de falses il·lusions; “tindre el cap ple de passerells” es diu de qui té poca maduresa; “fer el passerell” és deixar-se enganyar... Doncs, a Benicarló hi ha una família molt popular i estimada que coneixem amb el renom de Pardillos. I a fi i efecte de saber la procedència del renom ens dirigim a parlar amb Vicent Prats Lluch, un dels “pardillos” que hi ha a Benicarló perquè ens ho explique si li sembla bé. Vicent Prats Lluch, tal com hem quedat som aquí perquè ens expliques l’origen del renom Pardillo. Abans però, digues, si et plau, les dades personals. Doncs sí, i amb molt gust. Sóc Vicent Prats Lluch, fill de Vicent Prats Fibla i d’Ana Lluch Sorlí (Marianeta). Els avis paterns van ser Vicent Prats Forés de

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

renom “Pardillo” i Rosa Fibla. Els avis de part de la mare van ser Pasqual Lluch, de renom “Bo” i Teresa Sorlí, de renom “Cardenala”. En la família hem sigut tres germans: Lluís, Teresa i jo. Em vaig casar amb Teresa Roca Cucala que falta ja des de fa quinze anys i vam tindre dos fills: Vicent i Rosana. Vicent, es va casar amb Montserrat Feliu i han tingut dos fills meravellosos, Vicent i Mireia, els quals, naturalment, són els meus néts.

REPARTO DE GASOIL A DOMICILIO pedidos@calemur.es 964 40 77 77 / 964 45 00 45

Tienda online: www.calemur.es ALMACÉN CENTRAL: CTRA ULLDECONA, km 0.6 (vía de servcio) - VINARÒS

CULTURA

19 DE DESEMBRE DE 2014

Vicent Prats i Teresa Roca de casats

Ana Lluch Sorlí. Marianeta

Com admirem la seguretat amb què fas aquestes manifestacions gosem a preguntar-te l’edat per si estimes adient el fet de dir-la. I tant que la puc dir. Vaig nàixer el dia 6 d’octubre de l’any 1920 i això significa que tinc 94 anys. Doncs, enhorabona per tot el que significa aquesta afirmació. Quasi un segle d’història personal i cadufera. Quantes coses hauràs vist al llarg de tots aquests anys! Gràcies per aquestes paraules. I sí, cal dir que al llarg de la vida n’he vist de molt bones i de molt dolentes. I me n’han passat també de molt bones i també de molt dolentes. Però aquí hi sóc a aguantar tot el que puga. D’on et ve el renom Pardillo? És un renom que ve d’antic. L’avi Vicent Prats era molt bondadós, molt liberal, era d’esquerres i admirador d’Azaña, i una bona persona que no es posava en res. Va nàixer sobre l’any 1850. Va servir en la marina com caporal d’artilleria en un vaixell de guerra a vela. Era a Cuba a l’època en què es va implantar el ferrocarril que va ser el primer construït a Espanya perquè Cuba, aleshores, pertanyia a Espanya. El cas és que feia viatges en vaixells a vela de Cuba a Espanya amb una durada aproximada de dos mesos en cada travessia. I em va dir que va arribar a menjar patates crues fetes a trossets. I d’on li va vindre el renom Pardillo? Com era una bona persona i feia tots els favors que

Família Roca Cucala. La més menuda és Teresa Roca Cucala

podia, van començar a anomenar-lo així perquè tothom se n’aprofitava de la seua voluntat. Va tindre quatre fills i tres filles i va ser fundador dels pòsits de Benicarló, Vinaròs i Peníscola. Amb els fills formava una agrupació de salvament de nàufrags que anava en ajuda de les persones que patien fatalitats originades pels temporals de mar. Va resultar que el tercer fill va morir en un naufragi i els veïns no li van manifestar massa paraules de condol. I algunes persones deien allò de pardillo perquè l’avi que havia fet molts de favors i en tindre una desgràcia com la mort d’un fill no li van correspondre en massa atencions. De primer vivia a Benicarló però, després se’n va anar a Vinaròs on va fer bona amistat amb les autoritats de la marina. En una ocasió en què a mi m’interessava tindre els permisos per poder fer la mili a la mar i el tema estava molt rigorós, en saber que era nét del Pardillo, em van admetre en seguida. Des de Vinaròs, l’any 1930 se’n va anar a Palamós perquè allí tenia un fill, patró de cabotatge, que treballava al port. L’avi va morir a conseqüència d’un bombardeig del vaixell de guerra Almirante Cervera. Circumstàncies que ocorren en la vida. Com he dit abans l’avi vivia a Palamós i per fugir d’aquell lloc tan perillós se’n va anar a La Bisbal, i justament allí, un dels projectils disparats des del vaixell va caure al lloc en que hi era l’avi, i clar, va morir. Tenia més de vuitanta-sis anys i havia fumat tota la vida, com solem dir, “més que un carreter”, caliquenyos, puros, i mastegava

tabac si li abellia. I cal dir que, malgrat això, va morir amb tota la dentadura sana, intacta i completa. Guardes un gran record de l’avi Vicent. I tant que sí! I guaiteu què us dic. A casa guardàvem el canut, “canuto”, com diem abans, amb la llicència que li van fer a mans a l’avi Vicent en quedar exempt del servei militar. És a dir, en aquella època, la llicència amb l’historial del servei que havia fet en l’Armada, la lliuraven dins d’un canut de llanda que feia el paper de carpeta per guardar la documentació. Recordo que el teníem a la sènia però, el que passa a vegades, la deixadesa i el fet de no apreciar les coses, va fer que es perguera. Avui en dia seria una joia familiar excepcional, i solament n’és un record a contar com ho faig ara. Tu has anat a la mar? Sí, i tant que sí. Mon pare i el tios tots van aconseguir el títol de patró de cabotatge. És a dir feien viatges en vaixell encara que després es van dedicar a la pesca. Mon pare mateix anava de patró. Jo també he anat de cabotatge i

ARREGLOS BAJOS DE PANTALONES, FALDAS Y VESTIDOS CAMBIO DE CREMALLERAS: INVISIBLES, VAQUEROS, CAZADORAS... ROPA DE HOGAR, CORTINAS, SÁBANAS, TOALLAS Y COJINES VESTIDOS DE FIESTA, FALLEROS



Y CARNAVAL SERVICIO DE PLANCHADO

JACINTO BENAVENTE, 29 BAJOS TEL. 964 472 861 acostura.arai@gmail.com 12580 BENICARLÓ

K&A® 964 465 253

Vicent Prats Fibla. Pardillo

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

21 DE NOVEMBRE DE 2014

I Mireia enguany acabarà el batxillerat i sembla que en finalitzar-lo estudiarà veterinària perquè té molta estima al món animal.

Vicent i Mireia, néts de Vicent Prats Lluch

La filla Rosana Prats Roca

a pescar i en tot el que calia en la vida. En esclatar la guerra jo estudiava a l’Instituto de Segunda Enseñanza que hi havia al Passeig Marítim, aconseguit pel ministre Marcelino Domingo l’any 1932. Vaig fer la mili en la marina i sempre he estat relacionat amb la mar. Vaig anar a la mar fins que vaig trobar faena en diferents llocs com l’Ajuntament, la Sindical i diverses oficines de la ciutat. La vida de mariner era molt sacrificada, veritat? Podem dir que sí. El patró tenia i té, és clar, molta responsabilitat. Calia saber on eren les roques, els punts de les muntanyes per orientar-se correctament i a on calia córrer el bou segons la temporada i la classe de peix que es desitjava pescar. Com ha canviat tot des d’aquells temps, veritat? I tant que sí, els caragols punxents i les galeres per exemple, no tenien preu, no eren apreciats, era morralla que calia tirar a la mar, en canvi, avui en dia valen el que pesen, van a preu de carn. Abans els mariners no sempre aconseguien el jornal. Hi ha una dita que fa: “Ha perdut la nit com Viciente (No deien ni Vicent ni Vicente) però, encara ha fet quaranta duros”. I de l’avi Pascual què vols dir? A l’avi Pascual li deien “Bo”de renom perquè era bo de veres. Més que bó. I feia així: sóc “bo” però ull viu que, dos vegades “bo”, vol dir bobo. I mireu si era bo, que en la primera vegada que van fer obres per fer la primera escullera del port de Benicarló van situar el final del trajecte de la via de tren

El Crist de la Mar. Una reproducció de Teresa Roca Cucala

que venia del Puig, en la finca seua perquè tocava a la mar. I allí hi van instal·lar la doble via i tot el que calia, va perdre quasi un jornal de terra d’horta i no va cobrar ni una “aguileta”. En la segona ocasió per fer l’escullera de Llevant, van passar pel mig de la finca, van agafar també tot el terreny que calia per situar les vies dobles, per situar les vagonetes amb les pedres que portaven i també el dipòsit de l’agua i el taller per a la maquinària... I com en la primera ocasió, tampoc no va cobrar mai ni una pesseta, “aguileta”com diem abans. L’únic que va aconseguir van ser paraules del senyor Panadero, el contractista, que feia l’obra que li deia: “Señor Pascual, venga a Madrid que allí li tiene todo pagado” I l’avi feia: “I a mi qué se me ha perdido en Madrid? És a dir que no res. Avui en dia, la finca està inclosa en el PAI de la Partida Povet que es troba paralitzat per diverses circumstàncies. Va morir el 8 de maig de l’any 1947, la vespra de la diada de Sant Gregori amb quasi noranta anys. I guaiteu, va morir sense cap dent encara que no havia fumat mai, no li van posar mai ni una injecció i no va prendre mai ni una aspirina. Parles amb estima i admiració del avis. Però també ets avi i tens dos néts, com és la relació amb ells? Els estimo molt, és clar. Parlem dels estudis, de tot el que cal. Faig el que puc per animar-los a tirar endavant i protegirlos. Vicent estudia a la UJI de Castelló i enguany acabarà els estudis d’Enginyeria Elèctrica i es prepara per fer un màster a Anglaterra per practicar l’anglès i la carrera. Cal suposar que en acabar no tindrà problemes perquè ha agafat els estudis de son pare que ja té una oficina de projectes elèctrics.

Vicent, no has dit res de Teresa Roca, la teua dona. Vols dir alguna cosa? Què puc dir! M’ha deixat ja fa anys i estic trist de veres. Semblava que podia vendre salut, i se’n va anar sense esperar-ho. El doctor Coll la visitava cada any a Barcelona mantenien bona amistat. Moltes persones acudien a Teresa per cercar alguna nota d’influència per poder anar-hi també. El doctor Coll va ser un dels fundadors de la SIER, va fer molt de bé a Benicarló, li han dedicat un carrer i l’han anomenat fill adoptiu. Teresa tenia un dels millors càrrecs laborals a DAKSA i en canviar l’empresa a IFF no va voler acollir-se a la jubilació. Era la secretària del doctor Guttman, gerent de l’empresa. Teresa tenia la responsabilitat de guardar les fórmules dels productes, un càrrec de total confiança. En aquell temps DAKSA fabricava més de 2.000 productes diversos de cosmètica, perfumeria, licors i productes industrials de primera categoria... I totes les fórmules estaven custodiades per Teresa. I a més feia quadres que són vertaderes meravelles. Sí, de veres. Ací a casa en tinc uns quants. Cada dia que els miro m’agraden més. Ara bé, he de dir que els va fer després de jubilada. Mentre era a l’empresa no en va fer cap. Ens estimàvem amb tota l’ànima. Tanquem aquí les paraules que hem fet amb Vicent Prats Lluch, “Pardillo” i “Bo” de renoms. Ha estat una estona plena de vivències i records que han omplert l’esperit de goig en sentir paraules i fets de caduferia, és a dir de sensibilitat. Hem sentit paraules que ens han fet viatjar en vaixells de guerra a vela i eixit a pescar tota classe de peix a les mars Atlàntica i Mediterrània. Hem gaudit de pintures i colors delicats, i ens hem endinsat un poc més en l’ànima cadufera de Benicarló que, de vegades somriu i altres plora perquè així convé. I és que la vida, és la vida, i no n’hi ha més. Així ha estat sempre i així seguirà pels camins incomprensibles però, reals i necessaris. Ens acomiadem de Vicent, un home bo i a qui li desitgem juntament amb la seua família salut, memòria i amistat. Visítanos en Facebook

www.hotelrosi.com

Una de les pintures de Teresa Roca Cucala

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

RESERVAS: T. 964 460 008 Dr. Fleming, 50 - BENICARLÓ

19 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

pels carrers antics de Benicarló Jaume Rolíndez FONOLLOSA

Carrer de l’Estel 2014 Sí, ja ha arribat l’Estel del Collet 2014, a Benicarló. A l’auditori Pedro Mercader com ho havia programat l’Associació Cultural l’Estel del Collet. I Miquel Àngel hi va assistir, és clar, amb les dues entrades numerades que l’Estel li va lliurar la setmana passada al terrat del seu bloc d’habitatges. I va gaudir així de les pessigolles de bonança amb què les diverses escenes de l’obra estimulen la pell de cada cos. I va entendre que la paraula emigració és més fàcil d’explicar que d’estimar. I va percebre que el revulsiu per posar remei a la desmesura econòmica que gasta la humanitat és l’amor, el qual, en forma d’un xiquet especial, naix en un lloc especial i anunciat també per un estel especial. I opinava que a més de saber l’altura del Mulhacén caldria saber-hi també, la de la Tossa i la del Puig de la Nau. I va descobrir que es possible fer cordada d’agrupacions socials per bastir fites a colors si hi ha voluntat, esforç i somriures.

el oasis de los libros Javier Angosto

Después del invierno Con Después del invierno, la mexicana Guadalupe Nettel ha obtenido el prestigioso Premio Herralde de Novela, que va ya por su trigésima segunda edición. Después del invierno es un buen reflejo de la globalización. Así, entre sus protagonistas tenemos a Claudio, cubano que trabaja en una editorial de Nueva York, o a Cecilia, una mejicana de Oaxaca que está en París con una beca de estudios. Y encontramos también, entre otras nacionalidades, a indios y a italianos. Son personajes un tanto neuróticos, marcados por sus respectivos pasados. En su desarraigo vital, están condenados, según la sentencia de Julio Ramón Ribeyro que aparece citada en la novela, a encontrar únicamente “migajas de la felicidad”. La música, la literatura y –no siempre– el amor serán sus únicas tablas de salvación. La narración transcurre a caballo entre Nueva York y París, sobre todo esta última. Pero París no es aquí la ciudad del tópico sino una ciudad en la que cuando llega el invierno resulta muy duro vivir. La simpatía y la amabilidad de los parisinos duran lo que tarda en volver el frío a principios de septiembre. Porque en las páginas de esta novela hace frío, mucho frío: frío en las calles, frío en las inhóspitas casas de alquiler y frío en los corazones solitarios. Después del invierno es, en mi opinión, una buena novela que va más allá del clásico chico conoce a chica. Pero quiero advertir de que no es, precisamente, uno de esos libros que levantan el ánimo. Al contrario, la obra es una reflexión sobre la infelicidad humana, al tiempo que está marcada por un tono decadente que puede acabar haciendo mella en el lector. Pienso, por ejemplo, en la enfermedad pulmonar de Tom, el novio de Cecilia, o en la afición de ambos a

I va saber que es necessària la multiplicació d’esforços per bastir projectes que facen la vida més bella, més profitosa, més acceptable. I és que a Miquel Àngel i a la resta d’espectadors els arribava des de l’escenari, lligades d’estima, paraules de seducció, reivindicacions necessàries, música de casa, constància i treball, nadales caduferes, absències inútils, personatges inesperats, escalf nadalenc, missatges de compromís... I va entendre que la missió de la caduferia no és la de guanyar cada dia més i més patrimoni econòmic sinó la de fer cultura de la bona, la de viure en llibertat i, naturalment, en solidaritat. I va fer propòsit, Miquel Àngel, de no faltar cap any a la representació de l’Estel del Collet. Nadal a Benicarló. Un bon pensament, sí!

visitar los cementerios de París en busca de las tumbas de sus escritores más admirados (y en el caso de Tom, en busca también de un lugar que intuye próximo para él). P.D. Enhorabuena a Cristian Esteller, a Iván Peña y a José Senar por su triunfo autonómico en el trinquete de Montcada. Y a todos ustedes, ¡Felices Fiestas! Les deseo un próspero 2015, lleno de salud y de buenas lecturas. Nos vemos, si ustedes quieren, en “el oasis de los libros” al volver de las vacaciones.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Estel del Collet triomfa de nou a Benicarló Conta la llegenda -creada per Jaume Rolíndezque un estel de vuit puntes va parar en una freda nit de desembre, sobre una humil sénia de la partida del Collet de Benicarló, fa ja disset anys. El seu propietari s’havia apiadat d’una parella que vagava per la ciutat cercant asil per a passar la nit, doncs la dona estava a punt de donar a llum. Així comença l’obra teatral L’Estel del Collet, Nadal a Benicarló, que aquest cap de setmana s’ha representat en l’escenari de l’Auditori Municipal Pedro Mercader de Benicarló. Prop de mil espectadors han pogut gaudir amb la tendra història que situa el naixement del Nen Jesús en la ciutat. L’argument serveix d’excusa per a traure a l’escenari a l’imaginari col·lectiu de la ciutat: els sants, personatges típics, costums i una exaltació col·lectiva de les tradicions típiques de la població. Prop de dues-centes persones, entre actors i associacions culturals que posen el seu òbol perquè la representació siga completa, han participat en l’edició d’enguany. La incorporació de nous personatges ha estat un dels puntals de l’estel d’enguany. Així, en el primer

acte, la patrona de la ciutat, Santa María del Mar, és l’encarregada de guiar a Josep i María en la seua recerca d’un recer. Ja en la segona, altra santa amb gran devoció a Benicarló, Santa Llúcia, s’incorpora a l’elenc de sants benicarlandos que guien els seus passos cap a la sénia per a adorar al Xiquet Jesús. També el Pequeño Nicolás es colava enguany entre els sants per a intentar guanyar la seua quota de protagonisme en aquesta cèlebre representació. La mateixa persona que ho va interpretar es va llevar la careta al final de la representació per a reclamar a les autoritats la construcció d’un nou teatre auditori capaç d’acollir les nombroses mostres culturals que es porten a terme en la població al llarg de l’any. Cal recordar que va ser l’associació cultural L’Estel del Collet la qual en l’any 2002 va impulsar una recollida de signatures per a reclamar-lo, assolint el respatler de quaranta entitats de la ciutat i 2600 signants. La posada en escena ha inclòs enguany una sèrie de novetats que han contribuït a donar major protagonisme a algunes escenes del muntatge teatral. D’aquesta manera, la sénia de Pau, que es converteix

en el segon acte en el lloc d’adoració al Nen Jesús, s’ha col·locat en un lateral per a donar-li major protagonisme a la Sagrada Família. Els espectadors poden així gaudir d’unes escenes que antany quedaven més allunyades d’ells. La renovació de l’estel lluminós que acompanya la representació amb la seua llum ha estat altre dels reptes de la representació d’enguany. I el canvi de titularitat d’alguns papers va aconseguir satisfer les expectatives dels espectadors, que van aplaudir amb ganes al final de la representació. Amb la satisfacció del treball ben fet, l’Estel del Collet inicia des d’avui mateix el seu camí cap a la majoria d’edat. La pròxima serà la 18 edició d’aquesta representació teatral que no ha perdut gens d’interès per a tot el Baix Maestrat, ja que espectadors de tota la comarca han pogut gaudir al llarg d’aquests anys de l’enginy dels actors i d’aquest gran muntatge teatral. Ara el repte és que l’edició de la majoria d’edat seguisca captant l’atenció dels espectadors. Però de moment, queda el bon sabor de boca de saber que la ciutat ha tornat a protegir L’Estel del Collet, que ja s’ha convertit en tota una tradició en la ciutat.

Plaza Mestres del Temple, 3 - BENICARLÓ

Tel. 964 828 412 / 678 105 010

<< 10% de descuento con la entrega de este folleto. Oferta n

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

——Fotos: Dani Beltrán

Paseo Ferreres Bretó, 15 - Benicarló T. 964 46 05 91

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

Teatre de Nadal del CEIP Marqués de Benicarló ——CEIP Marqués de Benicarló

Els alumnes d’Infantil 5 anys del CEIP Marqués de Benicarló van celebrar el Nadal d’una forma molt especial. El dilluns 15 de desembre, van representar l’obra de teatre: EL PORTAL DE BETLEM a l’auditori municipal Pedro Mercader de la nostra localitat. Tots junts , mestres, xiquets i famílies, van gaudir d’aquest emotiu acte on tots els personatges , fins i tot les ovelletes, diuen uns pocs versos. Com a cloenda de l’acte, van cantar les nadales: “Oh Christmas tree” i “A 25 de desembre”. Felicitats!! Sou uns grans artistes !! Les mestres volen agraïr la gran col·laboració de les famílies en la preparació de l’escenari. Des del CEIP Marqués de Benicarló us desitgem un BON NADAL i un FELIÇ ANY NOU!

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

21 DE NOVEMBRE DE 2014

CULTURA

Todos los participantes juntos cantando al Niño. (La alegría de ver al Niño)

II Concurso de Villancicos La Asociación Caudiel organizó el II Concurso de Villancicos en la sala de la Caixa Rural de Benicarló. Las familias cantaron la hermosura de la Navidad, el principal suceso acaecido en la historia de la humanidad: nos ha visitado Dios, nacido de mujer, para estar más y más cerca de nosotros y salvarnos del pecado que nos aleja de Dios. Ha nacido el Salvador. Muchas familias, procedentes de Castellón, Nules, Vinaròs y Benicarló se unieron en feliz compañía para cantar las maravillas de la Navidad. Guitarras, violoncellos, instrumentos de percusión , villancicos, voces de todas las edades conformaron la armónica presencia de la alegría por sentirnos tan bien acompañados.

Familia GalludArnau de Benicarló. (Explosiva actuación)

Familias Julio-Nuria, Omar-Verónica y Miguel-Ingrid representantes de Mallols. (Esperanzadora actuación)

Familia Palau de Benicarló. (Dulce actuación)

Familia Sorlí-Novoa-Rodríguez de Benicarló-Castellón (1er. premio)

Familias Martí-Pitarch de Nules (2º. Premio)

Familia López-andreu de Castellón (3er. Premio)

T A

CENAS DE NAVIDAD FIN DE AÑO REYES SALÓN PRIVADO MENÚS ESPECIALES A SU MEDIDA

Tel. 964 460 555 Paseo Marítimo, 94 - Benicarló

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

CULTURA

Benicarló educa en valors a través del cine Oferir noves eines educatives i posar-les a l’abast dels professionals és un dels eixos del treball que realitza la UPCCA en Benicarló. I és en aquesta línia que la Unitat ha posat en marxa una nova edició del programa de prevenció que incorpora el cinema com a eix principal. Es tracta del programa ‘Cine i educació en valors’, que pretén utilitzar el cine des d’un punt de vista educatiu (fo-

ment de l’educació en valors) però també preventiu, com a eina per orientar sobre els riscos que cal evitar. El programa vol aprofitar la bona acollida que té el cine entre els joves per ser utilitzat com a eina educativa, per formar als alumnes en valors, actituds i habilitats socials que ajuden a reduir l’aparició de futures conductes de risc. Paral·lelament, el programa també pretén afavorir entre els alumnes el gust pel cinema com a fórmula per a disfrutar del temps lliure i per a formar-se i enriquir-se culturalment. Al voltant de 180 alumnes del CEIP Ángel Esteban de tercer, quart, cinqué i sisé de primària han participat del programa veient la pel·lícula ‘Gru, mi villano favorito’. Mitjançant la pel·lícula es treballa la comprensió i el perdó com a ferramentes per a conviure en pau. A més també planteja l’exercici de l’empatia per a tindre en compte les necessitats de la resta de persones, així com l’ús de la creativitat i la inventiva per buscar solucions als problemes que van apareixent durant la vida. Els alumnes, a més, han realitzat activitats prèvies i posteriors al visionat de la pel·lícula per reforçar es seus valors educatius. El programa ‘Cine i educació en valors’ és una iniciativa promoguda a nivell estatal per la la FAD (Fundació d’Ajuda contra la Drogoaddicció) i el Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat.

Bocabadats, tot un món de possibilitats culturals per al Nadal La Biblioteca també acollirà part de la programació, com contacontes i tallers infantils (per a xiquets i xiquetes a partir de 7 anys), amb inscripció prèvia a la Biblioteca.

15 anys de teatre familiar

El Cicle de Teatre Familiar, un clàssic de les festes de Nadal, compleix enguany 15 anys i ho celebrarà programant cinc espectacles de gran qualitat, de diferents estils i adreçats a diferents edats: Hansel i Gretel (dissabte 27), Vuela si puedes (diumenge 28), Pulgarcito (dilluns 29), Alicia en el país de las maravillas (dimarts, 30) i El gat amb botes (diumenge 4). Al llarg d’aquests 15 anys, el Cicle de Teatre Familiar ha programat 75 espectacles i ha captivat més de 25.000 espectadors. Tots els espectacles tindran lloc a l’Auditori Pedro Mercader a les 19 hores, amb una entrada donatiu de dos euros. Les entrades es podran adquirir una hora abans de l’inici dels muntatges al mateix Auditori. La recaptació es destinarà a necessitats bàsiques per a la infància. La distribució es coordinarà amb Serveis Socials.

Un any més, la programació que la Regidoria de Cultura ha preparat per al Nadal està pensada per als autèntics protagonistes d’aquestes festes: els xiquets. En funció de les edats, les activitats es duran a terme en diferents espais, des del Mucbe a la Biblioteca o l’Auditori. Al Mucbe tindran lloc els tallers de decoració nadalenca en família que ja han començat aquest diumenge i que estan pensats per a un públic de 2 a 10 anys. I allí també es faran fins el 19 de desembre a partir de les 18 hores uns tallers de jocs a càrrec de Manu Palau, creador i dissenyador de jocs de taula que ha exportat els seus jocs arreu de la geografia espanyola. Seus són els jocs Ikonikus (pensat per a aprendre a expressar emocions) i Icongame, una forma amena i divertida d’aprendre anglés. El teatre també tindrà el seu espai al Mucbe. Serà un teatre pensat per als més xicotets de casa (de 0 a 4 anys), amb espectacles com La Mar de Vida, de la companyia La Monda Lironda (27 de desembre) o un espectacle de música i teatre per a xiquets de 0 a 6 anys a càrrec de la companyia Diabolus (2, 3 i 4 de gener). Tant per als tallers de decoració nadalenca com per als espectacles teatrals és necessària la inscripció prèvia telefonant al 964 460 448 o a C/. Ulldecona 72 - Benicarló correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org.

Prueba

nuestra Nueva Carta

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Tel. 964 828 306 - 678 426 596

21 DE NOVEMBRE DE 2014

CULTURA

Continua la exposición colectiva de artistas "Amor en las guerras civiles" ‘Amor en las guerras civiles’ es una exposición colectiva e itinerante de una serie de artistas alemanes y españoles con un mismo fin: hacer una reflexión sobre las guerras civiles y sus consecuencias. Empezó su recorrido en 2011 en el MUCBE, en Benicarló, y se ha expuesto en Girona y en el Castillo de Peñiscola. En esta ocasión, en el Auditorio Ayguals de Izco en Vinaròs, participan artistas de Vinaròs y Benicarló también. Posteriormente se expondrá en Morella y después iniciará un recorrido por Europa, empezando por Polonia y Alemania. La exposición es una mirada a los conflictos bélicos y civiles desde el mundo del arte, a través de diferentes perspectivas y disciplinas artísticas como la instalación, la pintura, el collage o la escultura. Pretende hacer una reflexión sobre algo que vemos continuamente a través de los medios de comunicación y más bien nos molesta mirar,

pero está ahí, a la vuelta de la esquina. Al mismo tiempo es un mensaje para que seamos más conscientes de la importancia que tienen las enseñanzas artísticas en las escuelas, ya que evitan que el ser humano sea tan primitivo. El pensamiento, el arte, la música, la poesía, el teatro, etc. nos hacen más sensibles y tolerantes, nos permiten pensar por nosotros mismos, ser libres en definitiva, además de conectarnos con la naturaleza y abrirnos al amor. La exposición comisariada por Isabel Serrano en esta ocasión, estará abierta todas las fiestas de Navidad, hasta el día 11 de Enero en el horario habitual del Auditorio de Vinaròs, de martes a domingo de 18 a 21 horas. En ella participan los artistas Juan Petry, Renate Braendlëin, Isabel Serrano, Sonia Eva Domenech, Rosa Soriano Marzal, Emilio Martínez, Raquel Morón, Julieta Sol Bengoa y Amalia Batalla.

Presentació solidària del llibre “Soledades de 2ª mano” El dissabte 20 de desembre, a les 17'30h., en la Sala d'Actes de Caixa Benicarló es presentarà el llibre "Soledades de 2ª mano" de Manolo Benages. L’obra relata històries vitals de gent que ha estat ajudada i ha treballat en laFundació "Tots Units" (gestora dels contenidors de reciclatge de roba de la localitat, entre d'altres moltes coses) i que és la destinatària dels beneficis del llibre.

EXTENSO SURTIDO EN MODERNO PARA SU PISO Y APARTAMENTO EL MAYOR SURTIDO DE MUEBLE RÚSTICO PARA SU BODEGA, CHALET O CASA DE CAMPO INCOMPARABLE PROMOCIÓN EN SOFÁS CAMA SOFÁS RELAX TELA Y PIEL ABRIMO CHEISLONGUES EN TODOS LOS ESTILOS S LOS S ÁBAD A LA ALTURA DE TODOS LOS PRESUPUESTOS

O POR LA S TARDE!

Muebles EL PINO siempre a su servicio NACIONAL 340 KM 1.048,800

TELEFÓNO 964 46 14 44 BENICARLÓ

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Cómo conservar los manteles blancos Ahora que la Navidad está cerca te traigo unos trucos para que tu mantelería blanca luzca radiante en esas cenas tan especiales en las que quieres que todo esté perfecto y no tengas que gastar dinero comprando uno nuevo. Qué rabia me da cuando saco del cajón el mantel de las “ocasiones especiales” y está amarillento y con un olor poco agradable. O esas manchas de vino tinto o salsa que siguen en el mismo sitio lavado tras lavado.

• Si el problema es que está amarillento sumérgelo en un litro de agua con 3 cucharadas de bicarbonato. Déjalo una hora y luego lávalo en la lavadora cómo suelas hacer siempre. • Para evitar que esto te vuelva a suceder guarda la mantelería en un lugar seco y envuelta en papel de seda. Y si estás pensando en comprar manteles individuales revisa antes tu armario porque igual tienes unos pantalones vaqueros que no utilizas y puedes reutilizarlos en unos originales manteles. En Ahorradoras te explicamos cómo hacerlo. Puedes seguir ahorrando con los cupones de descuento para tus compras en el súper y las promos y descuentos para tus compras online que encontrarás en Ahorradoras.

Por eso he empezado a utilizar unos trucos para que esto no me vuelva a pasar y el mantel no termine en el fondo del cajón o en la basura. • El primer truco es revisarlo antes de guardarlo, si lo tienes que planchar ya ves las manchas pero si es de los que no se arrugan revísalo minuciosamente para que el día que lo vuelvas a utilizar no te pille desprevenida una mancha. • Cuando el mantel o las servilletas tienen una mancha de grasa o vino pon encima unas gotas de Fairy antes de que la mancha se seque y pulveriza KH7, a mi me funciona muy bien, luego lávalo normalmente.

w w w. ahorradoras.com

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

ESPORTS

Jornada d’esport escolar El diumenge 14 es van celebrar a les pistes d’atletisme municipals, el segon cros escolar local organitzat per l’ajuntament de Benicarló i amb la col·laboració del Club Atletisme Baix Mestrat. La participació de diferents atletes dels col·legis benicarlandos fa fer de la jornada esportiva una festa, on les proves consistiren en un cros amb diferents distancies segons l’edat dels atletes. El Club Atletisme Baix Maestrat organitzarà per al dia 21 de desembre la 34 edició del cros ciutat de Benicarló un cros puntuable per al circuit autonòmic, una prova oficial per a la temporada autonòmica d’atletisme així com campionat provincial i local escolar. Des del Club Atletisme Baix Maestrat s’està ultimant la tradicional cursa Sant Silvestre que es celebrarà el dia 31 de desembre a les 19h30’. Aquest any es celebrarà la 37 edició, sent aquesta la més antiga de la Comunitat Valenciana i en la que s’espera una gran participació i superar els 650 participants de l’any passat.

Menú Junior Hamburguesa Patatas 5,50 Nuggets EUROS Refresco Yogurt para niños

Menú XXL Doble Hamburguesa Patatas Nuggets Refresco Grande

6,50S EURO

Plaza Ministro Marcelino Domingo, Local 2 - Benicarló - T. 964 471 070

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Per Per Nadal, Nadal, Benicarló Benicarló regala regala emocions: emocions:

Teatre Teatre familiar, familiar, Tallers Tallers infantils, infantils, Contacontes, Contacontes, Tallers Tallers de de decoració, decoració, Recollida solidària de joguets i aliments, Mercat de Nadal Recollida solidària de joguets i aliments, Mercat de Nadal d’Artesania d’Artesania ...i ...i una una gran gran sorpresa sorpresa per per a a la la Nit Nit de de Reis. Reis. #NadalaBenicarló #NadalaBenicarló

Consulteu tota la programació a Consulteu Consulteu tota tota la la programació programació a a www.ajuntamentdebenicarlo.org www.ajuntamentdebenicarlo.org www.ajuntamentdebenicarlo.org

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

FUTBOL / La crónica de la jornada de Futbol 11

Vinaròs 1- 1 Juvenil “A” El sábado se disputó el “mini derbi” comarcal en un partido de mucha igualdad y que resultó muy emocionante. No pudo empezar mejor el partido para nuestro equipo cuando en el minuto 6 Marc abría el marcador. Pero el Vinaròs no se vino abajo y gracias a una fuerte presión logró la igualada al filo del descanso. Al final tablas en el marcador y justo empate por los merecimientos de ambos equipos. Juvenil B 5 - 2 Benicàssim Los chicos de José y Rafa confirmaron su gran momento de juego, con un clara victoria ante el Benicàssim. El partido comenzó con dominio claro de nuestro equipo que encerró a su rival en su campo y que en el minuto 15 ya ganaba por 2-0 gracias a los goles de Rubén y Moha, que materializó dos más. Gol también de Raúl.

Cadete “A” 2 - 1 La Vall “B”1 Justa y trabajada victoria ante un rival que no se dio nunca por vencido. Desde el pitido inicial los pupilos de Jaico y Edgar salieron a por el partido, les costó mucho encontrar espacios en ataque y generar situaciones claras de gol. En el tramo final de la primera mitad Jonathan conseguía abrir la “lata” y en la segunda parter el gol de la tranquilidad llegaba gracias a una gran combinación por banda derecha que culminaría con un gran gol de Raúl (2-0) . A falta de veinte minutos para el final, tras una pérdida de balón en el centro del campo Juanvi cometió penalty que supuso también su segunda amarilla y la expulsión, los valleros lograron el (2-1).

Vall “B” . Pese a la teórica superioridad que dictaba la clasificación antes del encuentro, los jugadores de Monti y Víctor saltaron al Municipal Ángel “Pichi” Alonso sin ningun tipo de relajación y con la convicción de llevarse el partido por la vía rápida. Goles de Mateu, Iker, Iker Aguilar y Xavi.

Alt Maestrat 6 - 0 Cadete “B” Clara y merecida victoria de los locales que se adaptaron mejor a las condiciones del terreno de juego, nuestro Cadete “B” compitió bien durante la primera mitad pero en la segundo tiempo bajo los brazos y el rival no lo desaprovechó.

Torresport 3- 3Infantil “C” Diez minutos de despiste dieron al traste con una más que probable victoria para los pupilos de Jonathan y Nacho que saltaron al campo muy enchufados y que en apenas dos minutos ya mandaban en el marcador por (1-0) gracias al tempranero gol de Andreu. Pero lejos de cobrar ventaja fueron los locales los que en el tramo final de este primer tiempo voltearon el marcador con dos goles, ante la sorpresa de todos. Finalmente, empate a tres con goles de los locales Juan Antonio y Joan

Infantil “A” 4 - 1 La Vall “B” El Infantil “A” retomó la senda de las victorias al imponerse con claridad a la

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Alt Maestrat 4 - 3 Infantil “B” Esfuerzo sin premio para nuestro Infantil “B”, en un partido que dominaron de principio a casi el fin, pues a falta de cinco minutos ganábamos por (2-3) y en dos acciones puntuales se nos fue una victoria que por el trabajo y la lucha de todo el equipo bien merecíamos. Goles de Iker y Joan.

19 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

NÃšMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

NATACIÓ / Tercera jornada de la lliga promeses diumenge 14 a Benicarló 14 de desembre, a la piscina municipal de Benicarló, es va disputar la tercera jornada de la lliga provincial de promeses amb la participació de nadadors dels equips del CN Benicarló, CN Vinaròs, CN Onda i CD Lledó. El Club Natació Benicarló dirigit per Lucía Vicente i Myriam Martínez, va presentar un entusiasta equip de 29 nadadors. Es pot destacar dintre de l’actuació del nadadors locals: la victòria de l’equip de relleus masculí als 4x100 braça; el segon lloc de Sergi Saura als 100 papallona; el segon lloc de Sara Vea als 100 papallona i la segona posició de Gerard Labèrnia als 50 braça. És important esmentar també la bona actuació i la gran implicació del jove aleví David García (12 anys) que l’han fet mereixedor de ser triat per a formar part de l’equip absolut masculí que representarà al Club Natació Benicarló a la copa autonòmica de clubs, nedant el 1500 metres. Equip Lliga Promeses CNB

Joan Ferran Barrachina participa al Campionat d’Espanya Absolut de Sabadell EI 13 de desembre, el nadador Joan Ferran Barrachina, format al Club Natació Benicarló, va participar al campionat d’Espanya absolut d’hivern, disputat a Sabadell, a la prova dels 200 esquena. Barrachina és el nadador local que més vegades ha aconseguit classificar-se per a participar a un campionat d’Espanya absolut (7 ocasions). La marca que va fer, 2.07.08 E, va ser molt propera als seus millors registres. Joan F, que actualment té 20 anys i està en el tercer any dels seus estudis superiors, segueix així compatibilitzant, amb èxit, la natació amb la vida universitària.

Barrachina al Campionat Absolut de Sabadell

Sortida dels 200 esquena al Campionat d’Espanya Absolut de Sabadell. Barrachina carrer 6

Sortida 100 papallona a Benicarló

UÑAS PEDICURA MAQUILLAJE

T.964 471 418

Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 BENICARLÓ

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

tenis / ¡Campeones! El equipo cadete del Club de Tenis Benicarló se proclamó campeón por equipos de la Comunidad Valenciana y el año que viene luchará por el título en Segunda División. La final se disputó en el Club de Tenis Jávea, donde demostraron su alto nivel de tenis y sacrificio conseguidos por sus grandes ganas como ya venían demostrándolo en sus entrenamientos anteriores. Las chicas no tuvieron mucha suerte con sus encuentros, pues perdieron sus 3 partidos, dos de individuales y uno de dobles, pero la eliminatoria pudo solventarse con los partidos de nuestros chicos que lo dieron todo en pista. La eliminatoria cayó de nuestro lado por un contundente 5-3 que, como hemos dicho, nos otorgó el ascenso a la 2ª División. Este título se suma a los buenos resultados del verano donde nuestras raquetas se situaron en las primeras posiciones del circuito provincial, siendo así Diego Sánchez subcampeón junto a Carla Folch y Julia Pérez que quedaron segunda y tercera respectivamente.

VI Torneo Ceprovisa Villarreal Una semana más nos trasladamos a Villarreal para continuar con las siguientes rondas del Torneo Ceprovisa. En los encuentros del sábado contamos con las victorias de Xavi Calduch (4/0 4/0) e Iratxe Serrat (6/1 6/1) y la derrota de Júlia Pérez ante Noelia Bozo, con lo que queda apeada de la competición.

El domingo tan sólo jugaban partidos Gerard Guimerá, que con un excelente juego se deshizo de un duro Mauricio Vega (6/4 6/1) y Anabel Arán, que tuvo que doblar al ganar su primer encuentro (6/4 6/1). Ya en el segundo encuentro y con el partido encaminado (6/1 3/0) , el partido quedó aplazado para éste fin de semana pues la lluvia hizo acto de presencia imposibilitando la finalización del partido. En éstos escasos 2 meses en los que Anabel se ha incorporado a las filas de las Escuelas Grip 2, concretamente la de Benicarló, ha ido evolucionando en su juego mostrando un nivel cada vez más alto y adquiriendo una madurez en pista (y fuera de ella) que la puede impulsar a conseguir grandes objetivos en el mundo del tenis. Como cada semana seguiremos trabajando para alcanzar los objetivos establecidos para la presente temporada y seguir evolucionando en el mundo de la competición.

tenis / Gran triunfo de Gerard Guimerá en el Circuito Provincial ——Paco Barreda

La satisfacción más grande de todos los asistentes a la Gala de la Federación Provincial de Tenis de Castellón, fue ver la felicidad de todos estos niños y niñas, que con ilusión trabajan físico y entrenan con entusiasmo para poder estar al final de año lo más arriba posible en el Circuito Provincial. Y los campeones fueron Pablo Averta y Angela Geballi en Benjamín, Gerard Guimerá y Joana Miralles en Alevín, Nicolás Ramirez y Lledó Tena en lnfantil, Carlos Torres y Claudia Carvajal en Cadetes, a los que les hicieron entrega de los trofeos personalidades del deporte y de la política. Destacar también la organización por parte de Jorge Bellés, Director del Circuito Provincial, felicitar la asistencia a las autoridades de la Generalitat, el Diputado de Deportes, el alcalde de Castellón, y la concejala de Deportes del Ayuntamiento de Castellón. Además se contó con la presencia de deportistas de élite de la provincia, como Sergio Garcia, Roberto Bautista, Pablo Anduiar, Juan Carlos Ferrero y la gran promesa provincial, Sara Sorribes. Se contó con la asistencia de familiares de los jugadores del Club de Tenis Benicarló y Vinarós junto a la junta del CTB, cuerpo técnico y los presidentes del Club Tenis Benicarló, Club Tenis Peñíscola, Club Tenis Vinarós, Club Tenis Serramar, y Antonio Martínez Cascales, al que felicitamos como nuevo presidente de la Federación de Tenis de la Comunidad Valenciana.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

GIMNASIA RÍTMICA / Nuevo título Nacional de Mabel Durante los días 12, 13 y 14 de diciembre, los conjuntos alevín, infantil y junior del Club Mabel dirigidos por las incombustibles Manolita Belda y Blanca López viajaron a Zaragoza para disputar el campeonato de España de conjuntos; uno de los campeonatos más importantes de toda la temporada. Los conjuntos alevín e infantil del Mabel partían como favoritos, al proclamarse dos semanas antes campeones de la Copa de España. Llegaban a la cita bien preparados con ganas de volver a demostrar su ejercicio y consolidar la temporada con el ansiado título. Y así fue. Tras las dos jornadas de competición tanto el alevín como el infantil lideraron ambas categorías. El primer pase de las alevines con su ejercicio de cinco cuerdas les valió una puntuación de 12.600 puntos. El segundo día mejoraron su ejercicio, recibiendo un 13.033 proclamándose campeonas de España con un total de 25.633 puntos. Las infantiles comenzaron la competición recibiendo la mejor nota de su categoría, con una puntuación de 13.750 puntos que superaron con creces en el segundo pase al recibir un 14.250. Con este fantástico ejercicio de tres aros y dos pelotas, se proclamaron campeonas de España indiscutibles con un total de 28.000 puntos. A las componentes del conjunto junior la suerte no las acompañó. Llegaron a la cita tras una dura temporada llena de imprevistos. Uno de ellos, la marcha de Lía Rovira debido a su reciente incorporación al equipo nacional junior que competirá en el campeonato de Europa de conjuntos en mayo del 2015.

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

El primer día de competición, una de las varillas de la cinta se rompió durante la actuación, a tan solo 30 segundos del final del ejercicio, teniendo que utilizar el aparato de reemplazo para poder terminar el montaje. Ello les supuso una penalización muy grande, que las relego al décimo octavo lugar. Al día siguiente Sara Gonzalez, Laura Hernández, Inés Sanchís, Sofía Zanón y Anna Feliu tenían la oportunidad de demostrar a todo el mundo que habían acudido al campeonato bien preparadas y con opciones de subir al podio. Y así fue. Salieron al tapiz pisando fuerte y fueron capaces de superarse ante las adversidades. Obtuvieron una puntuación de 12.133 lo cual les supuso la tercera mejor nota de la jornada a tan solo 0.20 de las primeras. El domingo se disputaban las finales por aparatos. Las alevines Leire Rovira, Alba Ciurans, Judtih Prades, Lucia Cavero, Victoria Signes y Patricia Saura volvieron a hacerse con el oro. No tuvieron la misma suerte las infantiles Maria Año, Noa Ros, Marta Gimeno, Marta Soliva y Helena Andrei, al cometer un grave error con el aparato. Pero a pesar del fallo, volvieron a demostrar al público asistente que son el mejor conjunto infantil, que llevan un ejercicio de mucho riesgo, y que sus 5 componentes son gimnastas de una gran calidad. Desde aquí queremos agradecer el apoyo incondicional de familiares y amigos, a gimnastas y técnicos para que este gran trabajo salga adelante, y de que temporada tras temporada demuestren que son uno de los mejores clubs de España.

19 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

bàsquet/ Resultados Senior Autonómico: C.B. Benicarló 101 Inalco l'Alcora 90 Partido espectacular desde el primer minuto hasta el último segundo, haciendo disfrutar al público que asistió al pabellón. El primer cuarto comenzó con el conjunto local dormido pero supieron reaccionar a tiempo y se mantuvieron en el partido. La buena defensa neutralizó el juego interior visitante con gran intensidad y rotaciones continuas para poder seguir el altísimo nivel físico. En la segunda parte el Benicarló siguió con su ritmo frenético en defensa y rápidos contraataques que pusieron a los locales por delante en el marcador. En el último cuarto un toma y daca de ambos equipos llegando con el marcador empatado al final de cuarto. En la prórroga el Benicarló superó al rival tanto en defensa como en ataque llevando la diferencia hasta los 10 puntos, a falta de siete segundos tuvo la oportunidad de debutar a Felipe Campos, jugador del junior de Benicarló, quien anotó la última canasta del partido. Partido que no olvidaremos, un auténtico partidazo como hacía muchos años no veíamos.

pudo ver la mejor versión del CB Benicarlo. No obstante, los valencianos acabaron imponiendo su autoridad. Al final, derrota por 33 puntos, hay que seguir trabajando duro, esta categoría requiere mucho mas trabajo y sacrificio. Cadete Femenino Zonal: CB Benicarló 42 Vila-Real BC.C 57 Pese a la derrota este a sido el mejor partido hasta este momento, se empezó con muchas ganas y acierto llegando al descanso después de una buena primera parte con un 21-19 en el marcador. Un tercer cuarto de desacierto en el ataque, fallando muchas canastas fáciles y una defensa muy blanda se lo puso en bandeja al equipo visitante, en el último cuarto se mejoró aumentando la agresividad defensiva y un mayor acierto en ataque permitió recortar la diferencia en el marcador. Queda mucho camino por recorrer pero parece que hay algo de luz.

Senior B Zonal: Mislata BC.C 54 CB Benicarló 59 Inyección de moral en la pista del colíder con solo siete jugadores disponibles, eso nos hizo más fuertes y se jugó un partido muy serio. El rival empezó más acertado (15-10 primer cuarto). El Benicarlo se puso en zona y todo cambió, se les atragantó llegando a la media parte 31-34, en el tercero se continuó muy bien y la diferencia se amplió 33-46, pero empezaban los problemas, la falta de rotaciones unido a los problemas físicos de varios jugadores hicieron que el marcador se apretara 41-46. En el último cuarto el CB Benicarló, ya muy mermado y con dos triples consecutivos del Mislata, puso el empate en el marcador, y pareció que llegaba el desánimo con el 54-51, pero una canasta y dos buenas defensas nos volvieron a meter en el partido, eso desquició al rival, al final seis tiros libres de Pau (32 puntos) nos permitieron esta victoria. Buen partido de todo el equipo. Junior Marculino Zonal 2: CB Massamagrell 65 CB Benicarló 73 Partido en una pista muy complicada, ante un equipo que juega muy duro, pese no hacer nuestro mejor partido sea sumado la segunda victoria consecutiva, esta vez frente ante un rival directo en la lucha por la cuarta posición. Primer cuarto muy igualado con parcial de 16-16. Unos buenos cinco minutos finales del segundo cuarto nos han permitido ir al descanso 30-42. En la segunda mitad los valencianos han salido más enchufados y han bajado la diferencia a seis puntos, pero tras tiempo muerto el equipo ha parado la racha y ha sabido mantener una distancia cómoda pero no definitiva hasta el final. Victoria de mérito. Junior Femenino Preferente: CBF Morella 66 CB Benicarló 36 Pésimo partido el jugado por el CB Benicarlo. Poca concentración y poca actitud en la pista.Se veía venir desde los primeros minutos que no iba a ser un buen partido, muchos despistes en defensa y demasiados errores en ataque lo que nos llevó a ir muy por debajo en el marcador 30-16 al descanso. La segunda parte fue igual que la primera y la diferencia en el marcador iba aumentando hasta el final del partido. Hay que mejorar muchas cosas en este equipo a todos los niveles. Cadete Masculino Zonal 2: CB Benicarló 44 El Pilar A 77 Derrota ante el líder de la categoría. El partido siguió el guión esperado, con el equipo valenciano dominando el encuentro desde el minuto uno con su fuerte presión a toda la pista. Sin embargo, a pesar de las diferencias superiores a los 20 puntos, la defensa en zona ha permitido bajar el ritmo anotador del rival pese a todo se llegó al descanso con un rotundo 15-40. En la segunda mitad se

Sorlí a e G ia Alic 4 88 07 9 2 7 6 . l Te

Horarios Lunes: Avanzado 21:00 - 22:30h Martes y Jueves: Iniciación-Medio 20:30 - 22:00h Sábado: Todos los niveles: 10:00 - 11:15h Lunes y Miércoles: Todos los niveles: 10:00 -11:00h Domingo: Salidas NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

AGENDA Societat

19 DE DESEMBRE DE 2014

Fotos per al record Belén viviente, Navidad 1950. José Antonio Sastriques (San José), Rosa Mari Sola (Virgen), Vicentica Sastriques (ángel izquierda), Conchita Lluch (ángel derecha), Rosita Arín (ángel sentado), José Agustín Bel (pastorcito) y Vicentica Devís (pastorcita).

Envia’ns les teves fotos antigues!

Festes de Benicarló, Cucañes

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

Dissabte 20 17.00 h Concert de la Secció de Percussió de l’Escola de Música. Escola de Música. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló. 18.00 h Concert de la Secció de Flautes, Oboès i Fagots de l’Escola de Música. Escola de Música. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló. 19.00 h Concert de la Secció de Metalls de l’Escola de Música. Escola de Música. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló. 18.00 h Teatre. La companyia La Monda Lironda Teatre presenta La mar de vida (de 0 a 4 anys). Duració aproximada: 30 minuts. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o telèfon 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura. 19.00 h Teatre. La companyia La Monda Lironda Teatre presenta La mar de vida (de 0 a 4 anys). Duració aproximada: 30 minuts. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o telèfon 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura. Diumenge 21 9.00 h Art al carrer. Av. de Joan Carles I (fins a les 14.00 h). Organitza: Assoc. Benicarló Art. 11.00 h Taller de decoració nadalenca en família ( de 2 a 10 anys). Duració aproximada: 1 h. Mucbe. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o telèfon 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura 12.00 h Teatre. La companyia La Monda Lironda Teatre presenta La mar de vida (de 0 a 4 anys). Duració aproximada: 30 minuts. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o telèfon 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura. 12.00 h Concert de la Secció de Clarinets de l’Escola de Música. Escola de Música. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló. 17.45 h Concert de Nadal a càrrec del Cor Gregorià. Parròquia Sant Pere. Organitza: Assoc. La Salle. 18.00 h Concert de la Secció de Saxos de l’Escola de Música. Escola de Música. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló. 19.00 h Concert Secció de Corda de l’Escola de Música. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló.

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

20-21

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 827 139

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

Telèfons d’interés Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

Taxis Benicarló

964 46 05 06

Ajuntament de Benicarló

964 47 00 50

Hospital Vinaròs

964 477 000

Tanatorios y servicios - Remsa

902 160 438

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

19 DE DESEMBRE DE 2014

¡La Festorra prepara cotilló per als 300 primers!

MISCEL·LÀNIA

PAVELLÓ POLIESPORTIU MUNICIPAL DE BENICARLÓ LÀSER SHOW

PHOTOCALL

DJS RESIDENTS

A PARTIR DE LES 00:30H

AMB L’ACTUACIÓ DELS DJS

CAP D’ANY

+INFO ·

REGALS

I MOLTES MÉS SORPRESES

FESTORRA CAP D’ANY

MARCOS ALONSO

& CARLOS MAZA

10 € · Amb una copa Menys de dos setmanes 15 € · Amb una copa per una nit de cap d’any molt 18 € · Amb una copa SEGUEIX-NOS A FACEBOOK 18 € · Sense copa especial a Benicarló. L’opció I TWITTER I ASSABENTA’T DE de “La Festorra” està sent TOTES LES NOVETATS! : PUNTS DE VENDA ANTICIPADA cada vegada més elegida per FESTORRA CAP D’ANY molts benicarlandos, benicar# FESTORRABLO landes i, també, per gent dels pobles de la comarca. Són ja més de 800 les entrades veEL CAFÉ DE ESTELY MULTIÓPTICAS BARREDA Pça. Emperador Carles I, 3 (Benicarló) C/ Hernan Cortés, 48 (Benicarló) nudes per l’organització, els establiments col·laboradors amb la venda – Multiópticas EDAT MÍNIMA D’ASSISTÈNCIA: 16 ANYS PROHIBIDA LA VENDA D’ALCOHOL A MENORS DE 18 ANYS L’ORGANITZACIÓ ES RESERVA TOTS ELS DRETS Barreda i El Café de Estely – i els relacions públiques de l’esdeveniment; la qual cosa significa que la idea de tornar a realitzar “La Festorra de Cap d’any” més d’una dècada després haja sigut vista amb bons ulls per la massa social de Benicarló. Per tal de gaudir al màxim d’aquesta festa, l’organització té el desig de que la carpa instal·lada a la pista annexa del pavelló poliesportiu Municipal de Benicarló estiga de gom a gom des de l’hora de l’obertura – les 00:30h, mig hora després de donar la benvinguda a l’any nou –. Per això, els 300 primers assistents que presenten la seva entrada rebran un regal simbòlic d’aquesta nit com es una bossa de cotilló, a més de la consumició que s’inclou en l’entrada per a tots els que l’hagen adquirit de forma anticipada. “La Festorra” ja no té marxa arrere. L’accés a la festa tindrà lloc pel carrer de les Illes Canàries – part de darrere del pavelló – i el pas a vehicles estarà tancat del tram que va des del carrer Joaquim Olmos Forés al carrer Rei Alfons XIII; sols es podrà accedir a peu. Les entrades anticipades estaran a la venda fins al dia 30 i també se’n podran comprar a la taquilla. I tu... t’ho pedràs!?

ODONTOLOGÍA GENERAL IMPLANTES PRÓTESIS REMOVIBLE PRÓTESIS FIJA PERIODONCIA

HORARIO

ENDODONCIA

DE LUNES A VIERNES

ORTODONCIA

Mañanas de 9:00h a 14:00h Tardes de 15:30h a 20:30h

ODONTOPEDRIATRÍA

T. 964 82 69 66 Cl. Peñíscola, 26 Bajo Izq - Benicarló

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

FINANCIE SU TRATAMIENTO

MISCEL·LÀNIA

——Foto Dani Beltrán

19 DE DESEMBRE DE 2014

Sábado 13 de diciembre. Iniciativa en beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer

La Junta Directiva, empleados y plantilla del C.D. Benicarló celebró la tradicional cena de Navidad. En la misma, además de evidenciarse el buen ambiente y el compañerismo que reina en el equipo, se homenajeó a dos de los principales patrocinadores en las últimas temporadas: Gellida e Hijos, con la entrega a su gerente de una camiseta firmada por la plantilla, así como también a Restaurante El Cortijo, con la entrega de un balón firmado por la plantilla a José María Rico. En la cena hubo parlamentos del presidente Pedro Baca; el capitán, Álex Ferrer; el entrenador, Luis de la Haba, así como de varios ilustres aficionados, como César Calvo y Blas Ferrer. Cerró el acto el concejal de deportes, Ximo Pérez Ollo. Todos hicieron votos para seguir adelante con este proyecto, basado en el fomento y apoyo de la cantera.

A Igor le gustan mucho los animales, no podia perderse la fira de Sant Antoni

La Peña Madridista de Benicarló les desea a todos los socios y simpatizantes una

¡FELIZ NAVIDAD! Javi Madriles, Relaciones Públicas

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

19 DE DESEMBRE DE 2014

Fina Jose María Abasolo Astrain

Fins al dia 2 de gener de l’any que ve

Bon

Nadal

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014

Coincidir una parte del camino de la vida con Fina e ir llenando la propia mochila con experiencias, reflexiones, preocupaciones de ella, hacen demasiado difícil encontrar palabras que arropen mi agradecimiento y admiración. Mucho emprendió, soñó y ejecutó, pero más, mucho más meditó, pidió, rogó. Los logros eran estupendos, casi insospechados, pero las inquietudes e ilusiones desbordaban su mente y corazón. Cuando su vitalidad se ponía en marcha era tal la fuerza y convicción que no había gestión imposible de realizar. Y a tal vigor sucedían objetivos logrados que, eso sí, desde ellos, cual en la cima de la montaña, vislumbraba unos nuevos horizontes a donde llegar. Vivió la necesidad y comprendió las necesidades de los que a ella se acercaban. El mismo ahínco para lograr cubrir necesidades propias desarrollaba para los demás. El éxito le provocaba horas de reflexión, luego daba gracias y se preguntaba y repreguntaba cómo se podía vivir todo ello con sencillez, honradez y la respuesta que asumió como acertada fue: compartirlo. Su casa carecía de barreras físicas y psíquicas. La sinceridad, humildad era la atmósfera en donde vivía con espontaneidad y todas las preguntas que se hacía no tenía reparo en exponerlas a quienes encontraba y estimaba que podían aconsejarle. El día de San Francisco Javier, 3 de Diciembre, el Padre le dio la mano para acompañarla a su casa. Dentro del misterio, es difícil pensar en una Fina ausente de las preocupaciones de su querido Benicarló y de sus hermanos benicarlandos. Por último, debo resaltar que en la fiesta como un componente necesario disfrutaba con el fruto de la amistad y de la unión, y en medio de ella sus ojos chispeaban alegría y se arrancaba en cantos románticos y preñados de recuerdos que disfrutábamos todos, unos con mejor voz y otros con menos tino y tono, pero igual alegría. En el cementerio, no pudimos reprimirnos y también cantamos, era lo que le encantaba y así se hizo. Aprovecho de parte de la familia para agradecer las anécdotas y comentarios en el libro de Fina. Seguirá abierto para que todos los que hayáis vivido anécdotas podáis dejar constancia de ellas. Gracias, en fin, por vuestra presencia, oraciones y cálidos abrazos.

19 DE DESEMBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

NÚMERO 522 - 19 DE DESEMBRE DE 2014