7dies actualitat de Benicarló 511 - 3 d'octubre de 2014

Des de 1995

Nº 511

D.L.CS-242-04

3 d’octubre de 2014

1,70 €uros

Dia Internacional de les Llengües 10

EDITORIAL:

3º de Educación infantil

“Estamos en Vinaròs”

Colegio Nuestra Señora de la Consolación 16

Nº 983

EDITORIAL

3 D’OCTUBRE DE 2014

Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com

K&A C/ València, 31 baixos

Anuncia’t:

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Patxi Pérez, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Disseny: sergiofores.net Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

Estamos en Vinaròs Un letrero sujetado en la puerta del popular comercio de confección “Utrera”, situado en el Paseo Marítimo, frente a la rotonda que abre la Avenida Papa Luna, debe resultar preocupante para cualquier benicarlando amante de su ciudad y bochornoso para los que además tienen la sensibilidad a flor de piel.

“Estamos en Vinaròs” indica el letrero en ese punto neurálgico de la ciudad que está a cincuenta metros de la playa del Morrongo, del Parador de Turismo y de Mercadona. Quizá algún visitante o turista despistado se lo puede tomar a broma o incluso llegar a pensar que se ha equivocado de ciudad. Pero a muchos benicarlandos medianamente críticos la frase les resulta hiriente. Porque el benicarlando que empieza a estar harto de muchas cosas entiende el mensaje en toda su profundidad: la esencia turística de Benicarló, que la tuvo, se diluye y se desplaza para aposentarse definitivamente en Peñíscola; y el comercio, que ha intentado revitalizarse, se evapora para condensarse en el norte cercano de Vinaròs. Con la industria agonizando, quizá, en parte, a causa de la crisis, parece como si Benicarló fuese a entrar en un agujero negro.

Sin duda, la metáfora colgada en un escaparate vacío de “Utrera” es toda una manifestación de dependencia.

Resulta impensable poder leer en "Utrera" o en cualquier establecimiento de Vinaròs: “Estamos en Benicarló”.

En este lugar estratégicamente privilegiado como es Benicarló algo falla. Los benicarlandos entendemos lo que quiere y hace Vinaròs. Pero no queremos ser Vinaròs. Queremos ser Benicarló. Queremos que nos den lo que nos corresponde y dejen de considerarnos como un pelele que baila al son que le marcan los del norte y el sur, y los del sur del sur. A muchos benicarlandos no les ha sentado nada bien el letrero, “Estamos en Vinaròs” del escaparate de “Utrera”. Puede que sea la gota que agite el agua de la tradicional paciencia.

l’acudit josé maría fibla

Lluvias fuertes

ACTUALITAT

3 D’OCTUBRE DE 2014

El Mucbe mostra l'obra de l'escultor basc Iñaki Ruiz de Eguino Iñaki Ruiz de Eguino (Sant Sebastià, 1953) ha escollit el Mucbe per presentar una de les mostres més completes sobre la seua obra. Una exposició que inclou dibuixos, pintures i sobretot maquetes de les escultures que l'han convertit en un dels artistes més valorats del panorama actual. Reconegut per les seues escultures urbanes, Ruiz de Eguino ha deixat la seua empremta en ciutats de tota la geografia espanyola, amb escultures que s'integren a la perfecció amb el paisatge urbà i que permeten al ciutadà entrar, sortir i, en definitiva, interactuar, que és un dels objectius de les obres de l'escultor basc.

Format en l'Escola d'Arts de Saragossa, Ruiz de Eguino ha estat reconegut sobretot com a creador d'art geomètric i ha participat activament en salons d'art, biennals, moviments i accions al costat d'altres artistes. Les seues obres han estat exposades arreu del món i ha realitzat individualment més d'un centenar d'exposicions en museus, galeries i espais culturals. Entre les més representatives, les

del Museu de Rio de Janeiro, Alvar Carrillo en Mèxic, Museu de Navarra, Museu de Salamanca o San Telmo Museoa. La seua amistat amb artistes de la talla de Jorge Oteiza o el mateix Eduardo Chillida han marcat la seua trajectòria artística.

L'exposició es pot visitar a la planta baixa del Mucbe fins al 7 de desembre.

Ashland Chemical aportarà 70.000 euros per a la segona fase de rehabilitació de la capella del Convent La col·laboració que des de fa anys mantenen l'Ajuntament de Benicarló i l'empresa Ashland Chemical Hispania en temes de patrocini cultural s'ha materialitzat aquesta setmana amb la signatura de dos convenis importants per a l'execució dels projectes de la Regidoria de Cultura. D'una banda, la multinacional aportarà 3.000 euros per al desenvolupament dels projectes i programes que es duen a terme al Mucbe-Centre Cultural Convent de Sant Francesc. I de l'altra, l'empresa s'ha compromés a finançar amb 70.000 euros la segona fase del projecte de rehabilitació de la capella del Convent de Sant Francesc. Segons especifica el conveni, l'aportació es realitzarà durant l'any 2014.

Concretament, la segona fase consistirà en l'execució dels acabats interiors de la capella i en la restauració integral de les pintures murals de les sis capelles de l'església. També es duran a terme treballs de modificació en el presbiteri i l'encadenat de la nau central.

Les obres, pendents de l'autorització de la Conselleria Ara per ara, l'inici de les obres de la segona fase de rehabilitació de la capella del Convent estan pendents que la Conselleria d'Educació i Cultura les autoritze, donat que el Centre Cultural Convent de Sant Francesc està declarat BIC (Bé d'Interés Cultural). Una vegada tramitada l'autorització, les obres sortiran a licitació.

CURSOS DE BONSAI INICIACIÓN: 50 HORAS // PERFECCIONAMIENTO SÁBADOS DE 17H A 19H // MIÉRCOLES DE 20H A 22H INICIO: 8 NOVIEMBRE PRECIO DEL CURSO: 45€ TÉLEFONO DE CONTACTO: 696 03 55 29 - JOSÉ LUIS 669 18 16 79 - PACO NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

3

3 D’OCTUBRE DE 2014

ACTUALITAT

La Policia Local celebra el dia del patró

La plaça de Sant Bartomeu va ser el marc en què l'alcalde, Marcelino Domingo, el regidor de Seguretat, Marcos Marzal, i el cap de la Policia Local, Agustín Parra, van passar revista als més de 50 agents que formen part del cos de la Policia Local de Benicarló, a més del gos especialment ensinistrat per a la detecció de drogues. L'acte ja és una tradició que té

FotoDenúncia

lloc cada 29 de setembre, dins de la celebració de la festa de Sant Miquel, patró de la Policia Local.

L'alcalde va voler agrair el treball que realitzen els agents de la Policia Local i va destacar el paper que du a terme el cos no només en els àmbits de la seguretat ciutadana i en matèries de trànsit, sinó també en l'assistència a les diverses associacions i

entitats de la ciutat. Per la seua banda, el cap de la Policia Local va posar èmfasi en la labor assistencial del cos, referida sobretot a temes de mediació familiar o assistències sanitàries.

A l'acte van assistir també els màxims representants de la Guàrdia Civil a Benicarló, Javier Ayuso i Samuel Santana.

—— J.G.B.

L'endemà d'una pluja de més de 60 l/m2, el programa automàtic, suposem, va posar en marxa el sistema de reg de l'avinguda Papa Luna, davant del Parador. La denúncia és doble: 1.- Hi ha sistemes per a controlar la posada en marxa del reg si la humitat del sòl no ho requereix.

2.- La regulació de les boques de reg s'ha de controlar periòdicament per a que no passe el que es veu a la fotografía: Reg de la vorera i la carretera, obligant a un ciclista a circular per l'esquerra, mal repartiment de l'aigua, etc...

4

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

3 D’OCTUBRE DE 2014

ACTUALITAT

LUGAR: C/ Socorro 28-Vinaròs 10.00-14.30 / 16.00-20.00

CONTACTO:

Iñaki 670.85.82.97 Vicente 608.58.51.92

*Financiación sujeta a los requisitos de 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014 concesiónNÚMERO de riesgos de Ibercaja

5

3 D’OCTUBRE DE 2014

OPINIÓ

ma España de la mano de los Borbones que la habían favorecido y consolidado en Francia. Ciertamente, la llegada de los Borbones a España trajo consigo una serie de modificaciones de toda índole que apuntaban más hacia el futuro que hacia el pasado, y, como no podía ser de otra manera, la resistencia al cambio y al progreso (que ya se manifestaba en la península ibérica en tiempos del caudillo Viriato en contra de la romanización) encontró en las capas más ignorantes y manipulables de la sociedad y en las instituciones políticas, económicas y religiosas más rancias una oposición frontal. Tocar las tradiciones de los antepasados, fueran dineros o prebendas, fueran fueros o fueran feudos, justificaron levantamientos y guerras. Vencieron los Borbones, como no podía ser de otra manera, y perdieron los vencidos.

Así son y fueron las cosas y España vivió unas de las décadas más prósperas de su Historia. España en general y todos los territorios que la conformaban, todos, Catalunya incluida, en lo particular. A pesar de lo que algunos “iluminados” predican hoy las viejas instituciones políticas y religiosas y la inmensa mayoría de los ciudadanos terminaron por aceptar

el cambio. Aunque, ciertamente, algunas minorías fanáticas continuaron fomentado el sentimentalismo y el oscurecimiento de la realidad.

Que una sociedad monte su identidad sobre los fusilamientos del mes de mayo o sobre el fosar de les Moreres suena y huele, prediquen lo que prediquen, a viejo y rancio. Agitar los sentimientos identitarios para mover a las masas es, para cualquier demócrata, para cualquier persona que asuma los valores de la modernidad y para todos los que creen en los valores de la igualdad, la libertad y la fraternidad, actuar como aquellos frailes predicadores que prometían el paraíso y demonizaban todo lo que olía a cambio y progreso.

Yo voy contra toda desmesura. Contra el irracionalismo. Contra la manipulación de las personas a través de la agitación de los sentimientos. Contra la identidad, que siempre es exclusiva y excluyente.

Contra el propagandismo político. Contra la exaltación de los símbolos. Contra todo lo que pueda derivar, aunque nadie lo crea o lo quiera, en fascismo y en violencia.

Yo no soy independentista. Y soy de los que piensan, concretando en la fiebre independentista de Catalunya, que el nueve de noviembre no habrá guerra, pero sí mucha violencia gestual, bastante violencia verbal y hasta algo de violencia física. Y sí que habrá vencedores y vencidos.

desde aquel primer ayuntamiento “democrático”, donde fue elegido el grupo “Garbí”, dio una serie de connotaciones económicas donde se vio sus frutos, la desaparición de un grupo textil de primera magnitud, que distribuía sus telas no solamente en la provincia, también en Aragón y Cataluña (“Foncuberta”, empresa que daba empleo a varios centenares de personas directamente y a otros cientos indirectamente), quebrando en la segunda mitad de los años 70, reconvertida en sociedad anónima laboral de un breve recorrido. Es en este cierre donde se da la primera puntilla a ese animal herido que son los trabajadores asalariados. Generando un desempleo que nunca había sido visto por estas latitudes, por primera vez en muchas décadas se siente en la economía local, si los trabajadores no disponían de efectivo, los comercios de los cuales dependían otras familias se veían abocados a un cierre, solo los más fuertes podrían restituir este inicio del periodo de penurias. En Peñíscola empieza el auge del turismo donde muchos de los trabajadores desempleados van a volver a iniciar una actividad laboral aunque

sea en otro sector, viene el desplazamiento, la explotación (pues muy diferente es el trabajo del textil al de servicios hoteleros, con un añadido que los servicios hoteleros son de temporada), dándose cuenta que la plusvalía que generan no va a parar a su ciudad, enriquecen a aquel municipio en el cual laboran. Otros se decantan por la agricultura empezando un nuevo y distinto camino laboral, ya sea agricultor por cuenta propia o por cuenta ajena, tienen unas connotaciones laborales totalmente diferentes al mundo del textil. Con el cierre de Foncuberta da comienzo una larga agonía de cierres forzados por la desaparición de esta. Pérdida de la que todavía hoy Benicarló no se ha recuperado, pues fue el principio del declive de una ciudad industrial.

Se puede hablar de Palau pero por su idiosincrasia se merece un artículo aparte. La realidad es que en 2013 teníamos registradas 2.800 personas desempleadas. ¡Ojo! Eso son los registrados, la realidad como siempre es bien distinta . Un amigo mio (que vive al lado del comedor) me comentaba el otro día que al comedor social ya no van los foráneos, van familias del lugar, intentan pasar lo más desapercibidas que pueden, les da vergüenza que les vean.

Y el equipo de gobierno del ayuntamiento ¿qué hace para solucionar este grave problema?

Las palabras ya no sirven....

verlas venir teudo sangüesa

Manifiesto contra el independentismo Si de algo tiene que sentirse orgullosa Europa es de haber encendido en el siglo XVIII las luces de la inteligencia para iluminar con espíritu crítico el oscurantismo, la ignorancia, el tradicionalismo y la superstición que dominaban el mundo. Ese movimiento conocido como la Ilustración dará origen a la modernidad que en esencia no es otra cosa que la apuesta por el progreso, por la libertad y por la razón. La modernidad encenderá la mecha de la Revolución Francesa, dará lugar al desarrollo de la ciencia en el siglo XIX, y posibilitará la aparición de las constituciones democráticas como marco de convivencia.

Yo continuo siendo de los que aún creen en los valores de la modernidad y me siento alejado, muy alejado, del oscurantismo y del tradicionalismo, y también, aunque parezca más moderno que “lo moderno”, del postmodernismo. Soy de los que piensan y reconocen que la modernidad entra en la oscurísi-

la mirada crítica Jose Maria Dominguez Rodriguez

Desempleo en Benicarló En dónde se ha quedado las luchas del movimiento obrero en Benicarló, una ciudad (título concedido por Real decreto del 22 de octubre de 1926 por D. Alfonso XIII) con amplio historial de movimientos sociales, podemos mirar atrás en la historia y nos remontaremos al siglo XIX para ver como este pueblo se levantó contra el impuesto de la sal, ¿dónde se han quedado los descendientes de aquellos hombres y mujeres? Sea como fuere, la realidad es algo que se palpa día a día. Esta ciudad ya no es ni sombra de lo que fue.

La transición de la dictadura a la democracia se centró en un mayor poder de las élites gobernantes de los partidos políticos, los cuales fueron canalizando, lo que era para ellos la única democracia posible, lo que es hoy en día, la participación indirecta o representativa, donde el elector escoge. Esto

6

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

OPINIÓ

3 D’OCTUBRE DE 2014

a vista d’ocell Joan R. Ferré Querol

La “bronca” com a estratègia Decebedora va resultar la intervenció de l’expresident Jordi Pujol davant el parlament català.

Tot i que ja es preveia com a molt difícil que l’acte fora alguna cosa més que un simple tràmit, fins al darrer moment vaig mantindre l’esperança que l’expresident faria el darrer servei a Catalunya i a la política espanyola, i parlaria de la maquinària que aprofiten els càrrecs públics per a enriquir-se.

Perquè aquest mal, el de la corrupció dels alts càrrecs de l’administració pública, ha acompanyat la política espanyola des que jo tinc us de raó, en època franquista per la pròpia característica del règim, i posteriorment pels automatismes que s’han mantingut. La transició política no va comportar una transició ètica, i des dels primers moments de la democràcia postfranquista han existit els mateixos mecanismes, mitjançant els quals una elit dirigent ha seguit fent-se la sopa grassa amb les oportunitats que ofereixen les posicions de poder.

Bàsicament el finançament dels partits polítics, però també l’aprofitament malaltís dels càrrecs personals, ha estat costum els darrers 35 anys. No hi ha hagut partit polític que hagi tocat poder, ni cap estament de les diferents administracions, des del govern central fins al mes menut dels ajuntaments, on no haja hagut alguna mostra de la febre de l’apropiació indeguda.

En aquest ambient, els Pujol (tota la família) són un exemple més dels centenars dels que podríem trobar en tot Espanya i en totes les administracions. Però les circumstàncies especials que concorren en aquest moment a Catalunya han posat el cas Pujol en el focus del microscopi dels organismes oficials que tot ho vigilen. Be, vigilen tot el que volen vigilar, i que ho van fent públic a mesura que els interessa.

En aquestes estant, l’expresident Pujol va ser citat al parlament català per explicar la seua auto inculpació del vint-i-sis de juliol. El moment hagués estat espectacular per a “tirar de la manta”, i més una persona com ell que deu saber més que ningú de tot el que ha passat aquestos quaranta anys de “rio revuelto”.

día a día: diálogos José Ramón Ferreres

¡De dinero, estamos hablando!

—Poco te leen “estos” –cabezazo hacia la “Casa Gran”.

—Alguno sí –sin saber por donde saldrá hoy.

—El jueves, casi se “comen” –con referencia al último pleno.

—Digamos que todos se “ganaron el sueldo”.

—Recuerdo tu “propuesta” a todos los concejales, el día siguiente de la elección: “Trabajen por su ciudad”.

—Sí. Creo que en 419 diálogos –este es– lo habré escrito más de una vez.

—Por eso que no te leen.

—Muchos otros sí –como tú ahora mismo, lector; gracias.

—¿Os dais cuenta que las mayores discusiones son

siempre con fondo –o no tan hondo– económico?

—Facturas que no se han pagado (todavía), sueldos que son “elevados”, obras con “sobrecoste”,… lo que digo: económico.

—Cualquier decisión – y no solo en el consistorio – acaba teniendo su repercusión económica.

—¿Sabéis cual es el gran problema? – interviene de sopetón el oyente.

—¿Lo sabes tú?

—Que el dinero que se maneja no es suyo personal. Es de todos, y eso es muy… -busca la palabra más exacta y hace un requiebro con la mano en el aire– etéreo.

—¿Volátil? ¿No se ve?

—¿El dinero no se ve?

—No es eso –intentamos verlo de esa manera–, si tú cobras una cantidad para pasar el mes, tienes que acoplarte y procurar “invertirla” bien, cubriendo tus gastos.

Segons explica el sempre amic i company de redacció Teudo Sangüesa, algú ben informat va definir a Jordi Pujol i Soley com una persona que basava el seu poder en tres condicions personals gens comunes: 1- dormir poc, 2- disposar d’una memòria privilegiada i 3- fer ús, habitualment, d’una proverbial mala llet. Sobre tot les dues darreres, posades al servei de la regeneració política, haguessen estat un servei immens per al poble, tant el català com l’espanyol.

Però pel que varem vore el passat divendres al parlament català, l’expresident va preferir dirigir la mala llet contra els qui li preguntaven, amb la suposada finalitat de no haver de fer memòria de moments i circumstàncies que haguessen pogut comprometre molta gent, propera i llunyana, que han ocupat altíssimes esferes de poder. “Si cau una rama, cauen els nius també”, va saber dir.

En definitiva, ha preferit assegurar un bon tracte judicial a fills i muller, encausats tots pels mateixos delictes (quina família, déu meu), encara que siga quedant per a la història com un encobridor de la corrupció institucionalitzada.

La “bronca” com a estratègia. Em faig l’ofés, us escridasso a tots i no cal contar res. Estratègia vista mil vegades al parlament espanyol, tant a càrrec dels parlamentaris socialistes com dels del PP. I nosaltres anar pagant, que per a això vivim a un país lliure, i la llibertat te un preu, segons ens han dit sempre.

—Pero, además del concejal de Hacienda, hay un buen equipo de funcionarios y técnicos que lo controlan. ¡Y el Interventor, es de los exigentes!

—Totalmente de acuerdo. Pero no es su dinero, es de todos.

—Ves y dile a la empresa que realizó un trabajo –y a sus trabajadores– que no van a cobrar… digamos… por razones “legales”.

—No. Ellos no son los culpables y no tienen que sufrirlo. Deben cobrar el trabajo realizado.

—A ver, que hacer un presupuesto no es fácil. Y no es cerrado, se debe poder variar … y eso lo hacen.

—Demasiado ¿quizás?

—Cualquier acción, del tipo que sea, tiene repercusión económica; y eso no se puede evitar.

—Pues la imagen que dan: discutiendo todos entre ellos… ¡qué razón tendrán! ¿Pero no se puede evitar?

—Tranquilo que después (o al día siguiente) todos juntitos a almorzar…

—¿Pagando el ayuntamiento?

—No te pases. Pa i porta. ¡Cada uno lo suyo!

—Pues prepararos que en “no res” elecciones …

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

7

OPINIÓ

3 D’OCTUBRE DE 2014

Digan lo que digan solo las urnas darán la razón, unos pocos que no pensamos morirnos; dentro de unos años nos iremos a pasear por la Costa Sur, por la adorable Marchica y disfrutaremos también viendo la Costa Norte con sus pinnípedos y mamíferos bles del costat” ¡que podríamos hacer! La mayoría marinos, ello será debido a que en el nuevo ayuntaapunta a muchas cosas, yo digo primero “canviar miento hayan entrado personas preparadas y coml’ajuntament”. Ha sido imposible “tirar per avant” petentes, vaya desde aquí nuestro reconocimiento.

Los vecinos de allí contentos y satisfechos, un las esperanzas puestas en Marcelino el viento se las llevó, como en la película, que en su última versión día me despertaré llorando por lo que antes pudo la han titulado “Marcelino res de res” y nos duele, ser y no fué, pero daré las gracias de esta realidad casi hemos perdido la ilusión. Ahora nos sale un co- de hoy, cosa que disfrutamos y que es la consecuenmentario del profesor Teudo Sangüesa, muy amigo cia de muchos sacrificios y sinsabores de los que mío y que le estoy agradecido y nos dice, hablan- supimos aguantar las incomprensiones de los que do de fútbol y de ciclismo, que J.A.Mañá que sabe cobrando incluso nos tildaron de cabrones, hay que mucho de despachos si coge el maillot (no rojo, por perdonarles porque ni sabían lo que hacían ni lo que supuesto) nos puede llevar a subir el “Tourmalet” de decían aunque se creían perfectos y los mejores, por nuestro ayuntamiento en primer lugar, no obstante eso los viejos del lugar decimos que nunca es tarde...

A nuestros hijos y a nuestros nietos alguien les agrega en su comentario, que si el corredor y actual alcalde no se va a la “ronda ciclista” de la Diputación explicará que unos vecinos animados por Manolo o la Generalitat y sigue en el Tour local no solo se lle- Fonsa, con su paciencia, su sacrificio y sin dormir, no varía la “maglia rosa”, es que ganaría la carrera con perdieron la ilusión, hoy todos disfrutamos de esta ventaja absoluta, ya no entiendo al profesor, ni a los maravillosa costa, a los vecinos del sur les preocupa, que “dicen que han dicho” Marcelino “res de res” me los de Benidorm nos admiran, es que los benicarparece una expresión exagerada, yo le he visto ganar landos “caduferos” cuando nos lo proponemos y el ayuntamiento nos escucha somos así. carreras falleras y folclóricas.

dicen que han dicho Paco El Flare

Marcelino “res de res” Se ha publicado hasta la saciedad que la economía está repuntando, mejora la exportación, no cierran tantas industrias, se ha parado el paro, valga la redundancia, se mantiene la confianza por ser lo último que se pierde (algunos la perdieron) y como somos agradecidos demos gracias al turismo.

De esto último lo tenemos, de playa, de monte de llano y de alpargata. Por lo que parece de todo esto, los únicos que pasan son los “caduferos”, no los benicarlandos, que son inquietos con ganas de trabajar y necesitados.

Apuntaba un amigo con visión de futuro que aquí en Benicarló la madre naturaleza nos regaló 10 kms de costa, nosotros por ser “caduferos” conservacionistas y los más respetuosos con el medio ambiente, no hemos tocado ni una piedra y así nos ha ido, a ratos pienso que somos la risa “dels po-

tendido del 7 Gregorio Segarra

El Toro de la Vega y la Consulta Alucino por un tubo y medio con lo del toraco de marras. Que gente ¿civilizada? acabe a pedradas por un “quítame a mí este toro” es para hacérselo mirar.

Más aún cuando cada año entre España, Francia y Sudamérica se matan miles de ellos, también a espadazo limpio y, en la mayoría de los casos, previa tortura a base de pica y banderilleado. ¿Qué tiene el de la Vega que no tengan los que mueren en Las Ventas, la Real Maestranza, la México, la de Vinaròs, o las cada vez menos numerosas y menos concurridas plazas portátiles? Pues ni idea, oigan. Habrá que preguntárselo a los que fueron. En cualquier caso, vaya ejercicio colectivo de hipocresía, loado y repetido año tras año por las mismas cadenas de televisión que no retransmiten ninguna corrida de toros porque no queda progresista. Al parecer, los insultos y las pedradas sí lo son, y más que van a serlo, por desgracia ¡y que viva el morbo!

En cuanto a lo de la consulta popular de los cojo-

8

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

nes, perdón, quería decir de nuestros vecinos catalanes, mi alucine desborda todo lo imaginable. Que en pleno siglo XXI alguien se oponga a que otros puedan opinar sobre un tema de inmenso interés para ellos y para su futuro es, bajo mi particular y modesto punto de visto, demencial. Otra cosa sería que se les negara una posible secesión, pero negarles el derecho a opinar... qué quieren que les diga.

De todas formas, el que manda, manda y puede hacer de su capa un sayo si así lo prefiere, lo que no debería, en cambio, es argumentar su decisión tratándonos a todos, a mí al menos, como tontolabas.

Decir que la consulta no puede hacerse porque es ilegal y es ilegal porque no lo permite la Constitución, es, más que una tomadura de pelo, una falta de respeto, porque ¿esa Constitución de la que hablan es la misma que permite que el gobierno indulte a unos delincuentes sí y a otros no, en función de ellos sabrán qué? ¿Es acaso la misma que avala el derecho a una vivienda “digna” de todos los españoles? ¿Tal vez es la misma que cuenta el mejor chiste del siglo XX, ese que habla de que “todos los españoles son iguales ante la ley”? ¿Podría darse el caso de que fuera la misma que garantiza la inde-

pendencia de poderes, mientras permite ¡oh, paradoja! que miembros del poder ejecutivo, a veces sin más licenciatura que la de lamedores de culos, quiten y pongan jueces y magistrados en los máximos tribunales de nuestro poder judicial? En definitiva, la misma Constitución descosida por todas sus costuras, que ni siquiera en las escuelas se enseña, tal vez para que las generaciones venideras no se la aprendan y les dé, de mayores, por ponerse a exigir tantos derechos como reconoce y que nadie les va a dar. Esa misma es la que ahora esgrimen como coraza infranqueable e inquebrantable para negarles la voz a los catalanes, incapaces de encontrar, desde que Zapatero prometió respetar lo que su Parlament acordase, otra solución que no sea el presentar ante las narices de unos cuantos millones de catalanes hartos y hastiados de esta España -Catalunya incluida- arruinada y corrupta, un papel que dice, según dicen, que consultar a los ciudadanos es ilegal ¡vaya pasote, tío!

¿Quieres dar clases?

Buscamos una persona con nociones básicas de ortografía y ofimática Interesados llamar a Rosita:

630 549 459

OPINIÓ

3 D’OCTUBRE DE 2014

la bùstia d’El Dissabte Criticando que es gerundio ——Daniel San Nicolás Mateu

Increible pero cierto En la calle de la Mare de Déu del Carme, detrás de la iglesia de San Bartolomé, había, hasta la jubilación de sus propietarios, un edificio de tres o cuatro plantas que era una exposición de muebles, y parece ser que en la última planta había un pequeño taller.

Hace ya bastantes años que se procedió a derribar el edificio, como es natural con los correspondientes permisos municipales, supongo con el preceptivo proyecto de derribo, etc.

Pasados los meses del derribo, (de esto hace muchos años), me di cuenta de un incomprensible olvido a la altura del tercer piso que se aprecia perfectamente en las imágenes; se trata nada más y nada menos que una pulidora que pesará más de 200 o 300 kilos, que quedó “olvidada” en la pared medianera del edificio contiguo en el que hay un taller de motos...

De ello hablé con el agente de Policía nº 35,

que por razones obvias no voy a identificar, estuvo viendo con el que esto escribe, observando el olvido, sé de buena tinta que el mencionado agente realizó un informe sobre la situación del mencionado solar, y además me lo confirmó él mismo pasados unos meses en que volvimos a encontrarnos en la calle y salió la conversación del famoso olvido.

Repito que esto hace muchos años y mandaba en Benicarló, es posible, Jaime Mundo, y me pregunto… Si el agente 35 informó por escrito del asunto, ¿por qué el alcalde, el concejal de Urbanismo y los técnicos responsables de vigilar y controlar un derribo no hicieron nada? Repito esto hace muchos años, me dá la impresión que los informes policiales, los diversos equipos de gobierno que han gobernado Benicarló, Jaime Mundo, Enrique Escuder y/o Marcelino Domingo, usan de papel higiénico los informes de la Policía, en asuntos como éste e incluso otros.

Las imágenes lo dicen todo.

La semana que viene mas…

No lo entiendo ——Paco Vallés

Por estar “chapado” a la antigua tengo que manifestar que no lo entiendo; sí que tengo que reconocer que solo leo prensa escrita, es más barata para los que no sabemos ni podemos navegar por otros “medios modernos”, vengo a decir que salvo honrosas excepciones (7 Dies - Dissabte) todos los demás hablan de lo mismo hasta las saciedad.

Particularmente me afecta, pues voy a dejar de ser del Barça; hasta este club se mete en berenjenales, veremos cómo se salen, también y de forma individual me gusta escribir “lloes” aunque esté “picao” de mosca cojonera; salvo alguna reflexión voy a dejar de escribirlas.

Estoy hasta el gorro que todo sea Cataluña, tengo más amigos en Barcelona que en Valencia, acabaré de verlos semanalmente, por razones comerciales, no tengo edad para sacarme pasaporte; también tengo compañeros que por su visión y ganas de luchar compraron grandes fincas rús-

ticas en Benicarló y su entorno y no salen de su asombro de lo que pasa; yo que no se de historia pero si de historietas, tendré que repasar la historia, me dijeron que era fenicio y que los otros eran vándalos y vikingos, no lo sé, mi amigo Rolíndez dijo que mi descendencia era mallorquina y que llegué por Surrac; ahora estoy hecho un lio, jamás hubiera pensado dejar de admirar al mejor equipo de fútbol del mundo, era más culé que Shakira aunque no tanto como un profesor que escribe en este semanario, a mi me va a matar la nostalgia, pero vamos a lo que íbamos, sin más sin Artur. ¿Qué pretenden esos “señores”, ser más que nacionalistas? Yo, como de país levantino también lo soy, pero no para llegar a esos extremos; estos desalmados no se han parado a pensar en nuestros pueblos mal llamados fronterizos, nos podrían dejar secuelas, tengo dos nietos que están haciendo formación profesional agraria en Amposta ¿se han parado a calibrarlo? ¿Y todos los “canareus” que ocupan casi la mitad del término

de Vinaroz, tendrán que hacer túneles como en la Franja de Gaza? ¡No tendría que seguir! Me afecta solo el contarlo; lo de la lengua, problema ninguno, a mi no me obligaron y hablo el catalán y por supuesto, el valenciano (el benicarlando) sin dejar de hablar castellano, no quiero decir español porque a lo mejor podría herir susceptibilidades, he recorrido medio mundo y con solo decir “Spain” me han atendido, no quiero extenderme más para eso está Artur; seguirán hablando otros, se me han ido hasta las ganas de escribir, quizás será por la edad, pero me han herido los sentimientos.

Escribo esto en sábado al publicarse la fecha de la convocatoria declaratoria de independencia. ¡Ojalá Dios! Que al publicarse esta esquela se haya convertido todo en agua de borrajas, cosa que dudo, desearía que todo haya sido un mal sueño; reconsideraría todo lo dicho. Soy español y respeto la Constitución, aun admitiendo que es mejorable, siempre que mantengamos la unidad y la solidaridad, tampoco soy de piño fijo.

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

9

3 D’OCTUBRE DE 2014

SOCIETAT Societat

L’IES “Ramón Cid” celebra el Dia Europeu de les Llengües

——B.G.

Seguint la tendència ja presa fa molts anys de fomentar el plurilingüisme i la multiculturalitat, l’IES Ramon Cid ha celebrat el passat divendres 26 de setembre el Dia Europeu de les Llengües. Enmig d’un ambient festiu i solidari, alumnes, professors i tots els membres de l’àmbit educatiu van participar i col·laborar, per tal que la festa fou tot un èxit.

Entre altres activitats es van fer connexions via Internet amb els centres educatius GymnàziumbiligvàlneZilina d’Eslovàquia, i el KumportOrtaokulu d’Istanbul a Turquia (amb els quals aquest el Ramon Cid comparteix un Projecte Erasmus+ durant dos anys), i també amb el Collège Jacques Prévert, de Verson, a França (amb el qual ja fa anys es realit-

10

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

zen intercanvis d’alumnes), donant-se interessants converses i intercanvis entre alumnes en diversos idiomes.

Alumnes i professors es bolcaren per a que l’esmorzar multicultural i solidari fora també un triomf, portant plats dels seus països, regions o pobles, i repartint racions durant l’esmorzar. Tots els beneficis d’aquest esmorzar s’han repartit entre el menjador social local i els projectes educatius amb les comunitats rurals de Nicaragua, amb els que des de ja fa anys col·labora el centre per mitjà de la Xarxa de Centres Solidaris.

Durant l’esmorzar, es cantaren cançons en diverses llengües, es llegiren textos i poemes, es feren tallers de cal·ligrafia xinesa i àrab, es pintaren graffitis

multilingües i moltes altres activitats. En definitiva, totes les llengües que es parlen en el centre tingueren la seva veu i representació en aquest dia, fins i tot el llenguatge dels signes, un dels més universals que existeixen.

Després de l’esmorzar es feren tallers als diferents espais del centre: jocs en diferents idiomes a les aules, passe de vídeos de diversos països, i finalment, es feu un acte de cloenda en que es va tornar a destacar la importància de les llengües per al bon enteniment entre les gents i les cultures, i en que ens vam felicitar tots els membres de la comunitat educativa del Ramon Cid per l’èxit d’aquest dia reivindicatiu, festiu i amb una immensa participació.

3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

11

3 D’OCTUBRE DE 2014

12

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat

3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat

Lectura de clausura del “Día de las Lenguas” Desde el año 2001, cada 26 de septiembre el Consejo de Europa nos convoca a celebrar de «Día de las Lenguas». Una oportunidad única para destacar la importancia de las lenguas y la riqueza que supone la diversidad lingüística. El Consejo de Europa nos anima a aprender lenguas tanto dentro como fuera de los centros educativos y a que este aprendizaje se prolongue en el tiempo, convirtiéndose en nuestro programa de vida.

Vivimos en un mundo formado por un gran núme-

ro de pueblos, cada uno con su cultura y sus tradiciones. Esta diversidad es la gran riqueza que posee la humanidad y la diversidad lingüística es la herramienta para lograr una mayor comprensión intercultural. Así pues, hoy es el día perfecto para que nos iniciemos y reconozcamos la lengua ajena, la lengua del otro, las lenguas de los demás.

Aprender un idioma es acercarnos a otra realidad, a otra cultura, a una forma de ver el mundo diferente de la nuestra. Las lenguas son mucho más que pala-

bras, su finalidad es hacernos vivir la cultura, iniciarnos en una maravillosa aventura, y nunca es tarde para emprender la aventura. Hemos de ser conscientes de la importancia de aprender idiomas porque nos ayuda a romper las barreras culturales y nos abre nuevas puertas. En este mundo globalizado nuestra mejor tarjeta de presentación es hablar varias lenguas.

Y para acabar recordamos unos versos de Espriu: "Diverses són les parles i diversos els homes, i convindran molts noms a un sol amor."

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

13

3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat

——Fotos: Dani Beltrán

Gran èxit de la Festa del Joc i del Joguet en valencià

14

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat

——Fotos: Dani Beltrán

Benicarló va viure passat dissabte 27 de setembre la gran “Festa del Joc i del Joguet en Valencià“, una aposta de l’Ajuntament de Benicarló a través de l’Agència de Promoció del Valencià i Generacció. Moltes famílies van gaudir de tallers i actuacions emprant el valencià com a llengua vehicular. Els gegants Tolo i Mar van estar presents amb una cercavila i l’Auca que es va regalar a tots els participants.

Practical English Ð taught by a true Englishman!

Cursos Cambridge Advanced !

Cursos adultos b1 (pet) & b2 (fce) 100% aprobados curso 2013-14 !

InglŽs para el trabajo !

Clases Conversaci—n! !

Horarios ma–ana/tarde!

Inicio 15 septiembre!

Informaci—n :! info@tecbenicarlo.com!

Tel: 670 571 175!

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

15

3 D’OCTUBRE DE 2014

CULTURA

Colegio Nuestra Señora de la Consolación 3º de Educación Infantil

3ºA Ana Albalat Esteban

3ºB Mª José Bosch Fibla

16

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

3 D’OCTUBRE DE 2014

ESPORTS CULTURA SOCIETAT

3ºC Noelia Riba Climent

3ºD Susi Escura Brau y Susi Montserrat Ferrer (tutora)

Todas las fotos a la venta en davidpalau.es o llamando al 655 943 243 NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

17

CULTURA

3 D’OCTUBRE DE 2014

Renoms a Benicarló

Canareva

Rosita Geira.- Canareva

——RoliFlareManchón

Avui fem per investigar l’origen del renom “Canareva” amb el qual coneixem a Rosita Geira, una benicarlanda que gasta una intensa vida social. El renom de “canareva” i de “canareu” no sembla massa complicat de suposar perquè correspon al gentilici amb què designem les veïnes i els veïns d’Alcanar, un municipi del Montsià situat a quatre passes podem dir de Benicarló. Alcanar és principalment agrícola i citrícola en la major part del terme i en la zona costanera amb la Mediterrània hi ha el nucli urbà anomenat “Les cases d’Alcanar” que es dedica a la restauració. El punt més elevat d’Alcanar és La Torreta

18

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

del Montsià. El segon diumenge d’octubre es fa festa en honor de la Mare de Déu del Remei i són també força populars les Festes Quinquennals en honor de la patrona. De tota manera, per assabentar-nos amb certesa de l’origen del renom, ens citem amb Rosita a casa seua, al carrer de Prades, a on ens rep amb total amabilitat amb l’acompanyament de Dani Beltrán també ben conegut i ben popular a Benicarló.

Rosita, tal com hem quedat, ens explicaràs les motivacions del renom “canareva” però, abans de res digues les dades personals.

Em dic Rosita Geira Prades i el meu home es deia Manuel Beltrán Sanz que va faltar l’any 2000, és a dir, ja fa 14 anys. I recordo amb emoció que al funeral van assistir tots els membres de la Junta Local Fallera.

Mon pare es deia Antonio Geira Cifre i ma mare es diu Maria Prades Ferré, que encara viu i té 96 anys. Els pares van tindre tres fills: Maria, Antonio i jo, Rosita, la més menuda. Els avis de part del pare es deien Evaristo i Magdalena que van tindre tres fills, Pepe, Batiste i Antonio i els avis de part de la mare es deien Domingo i Maria. He tingut dos fills, Víctor i Dani. Víctor és un gran afeccionat i entusiasta de la música i Dani, que

3 D’OCTUBRE DE 2014

CULTURA

viu amb mi, té molta afecció per la fotografia.

coneguda com la barberia dels xertolins i em vaig casar. Mon sogre tenia cinc fills: Pepe, Conxin que va portar la Parreta, Víctor que cobrava l’assegurança de l’Ocaso, després el meu home que treballava a DAKSA i la darrera, Montse, que treballava a Casa Fernando i després va posar una botiga. Vaig viure-hi vint-i-cinc anys meravellosos amb el meu home i vam tindre dos fills, Víctor i Dani.

És a dir, que et dius Prades de segon cognom i vius al carrer de Prades. Com portes aquesta casualitat?

Amb molta simpatia. Així ha vingut en la vida i em trobo contenta per aquesta circumstància.

I d’on et ve el renom de “canareva”?

Resulta que mon pare era d’Alcanar. Aquí a Benicarló m’han conegut i em coneixen com “la canareva” però si vaig a Ulldecona que és el poble de ma mare, em coneixen com “la garrida”.

Mon pare era d’Alcanar i ma mare d’Ulldecona.

Mon pare va vindre d’Alcanar a Benicarló perquè els seus pares eren d’Alcanar. Buscava feina i la va trobar a les trilladores de la família Palau.

Amb les trilladores anaven a treballar a pobles diferents com Ulldecona, Alcanar, Peníscola, ací a Benicarló... I va ocórrer que a Ulldecona va conèixer ma mare, l’acompanyava i la festejava.

Ma mare però, no li feia massa cas perquè era foraster i en eixir a passejar es posava enmig de les dues germanes. El cas és però, que la va conquistar, es van casar i es van posar a viure a Benicarló al carrer dels Sants Màrtirs Abdó i Senent.

Com has dit abans, Víctor és un gran aficcionat a la música i Dani a la fotografia.

Sí, Víctor és un gran estimador de la música amb estudis importants i docents. Quant a Dani, vull manifestar el meu agraïment perquè diverses associacions han escollit com a fotògraf oficial, perquè aquesta activitat li dóna moral i empenta en la vida.

Em trobo molt orgullosa de comptar amb l’amistat de l’Associació de la Dona, de les Dones Llauradores, del setmanari 7Dies que publica un gran nombre de les fotografies que enregistra Dani. I al setmanari sempre enviem el reportatge dels aniversaris de la família. I li han dedicat el lema “El roce hace el cariño”. I la Comissió de Festes també s’ha portat molt bé amb Dani.

I li dic sempre a Dani que hem de tindre molta paciència amb les persones, ens hem d’estimar molt perquè l’amor és l’experiència que més ens ompli dia a dia.

Intentarem muntar-li un estudi de fotografia perquè sé que amb l’ajuda adequada, una persona discapacitada pot arribar a ser un bon fotògraf. I per ajudar-lo en tot el que cal, compta amb la inestimable ajuda del doctor Villanueva de l’Hospital Universitari i Politècnic La Fe de València.

I el pare a trillar amb l’empresa Palau.

Així era. El cas és que, amb el temps, la família Palau va començar a treballar en la fabricació de mobles amb el nom de “Muebles Palau” al lloc en què, a dies d’ara hi ha un gran supermercat i el pare va continuar amb l’empresa amb el tema del moble de fusta.

Has tingut una vida molt intensa perquè t’has mogut, t’has relacionat amb moltes associacions culturals, socials, festives...

Sí, és cert. En complicitat amb el meu home vaig començar a integrar-me en diverses associacions perquè calia ajudar altres persones en el desenvolupament diari, com la Creu Roja, l’Associació del Càncer, Cocemfe, Gegants i Cabuts, Amay, Pessebristes ... Us dic ben cert que si alguna associació ha demanat la meua col·laboració i ajuda l’ha tinguda sempre.

I a treballar i estalviar tot el què es podia.

I tant que sí. Els pares per poder comprar la casa treballaven i estalviaven tot el que podien.

En arribar els sous a casa feien tres munts amb els diners guanyats i un dels muntets era per comprar la casa. Així es feia abans.

Vols assenyalar algun detall de ton pare “el canareu”?

Assenyalar, assenyalar doncs sí, perquè és un plaer. Mon pare, “el canareu”, era molt volgut. No s’enutjava mai. Va treballar uns anys al camp de futbol que hi havia al camí la Mar en les tasques de manteniment, és a dir, regava i netejava el que calia.

Era molt sofrit i em feia “filla, procura que no et falte mai una pesseta que la vida no saps per on caminarà”.

Ell sempre em demanava que anés amb la cara ben alta, com ho ell ho feia. Era un home molt honrat i treballador, com he dit abans era estimat per tothom.

Tu, la més menuda però, a treballar. És així?

I tant que sí. Abans de casar-me vaig treballar nou anys a Lacas y Pinturas com etiquetadora per posar els preus als envasos. Va arribar un dia en què vaig decidir casar-me però l’empresa de Laques i Pintures em va fer fora del treball perquè no acceptava com a treballadores a dones casades. El cas és que al cap de dos anys d’haver-me casat em van demanar que tornés a entrar a l’empresa com a encarregada del personal de neteja.

I et vas casar.

El cas és que jo treballant, treballant vaig conèixer Manuel Beltrán Sanz, un xertolí que tenia la barberia al carrer del Crist de la Mar, una barberia que era NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

19

3 D’OCTUBRE DE 2014

CULTURA

Podem dir que tens vocació d’ajudar les persones que ho necessiten?

No sé si és la paraula justa però, el que més m’agradaria seria tenir cura dels xiquets que necessiten ajuda de qualsevol tipus. Hi ha una expressió negativa que no voldria sentir mai, és aquesta: “ai, pobret, ai pobret...” No m’agrada sentir-la en boca de persones que tan sols demostren compassió. La compassió no és positiva. Cal l’acció, cal l’ajuda en comptes de la compassió. Amb compassió no anem a cap banda i amb l’acció podem canviar la vida de persones que ho necessiten.

COCEMFE Maestrat. Què vols dir?

He dedicat moltes hores a l’Associació. Ara treballa amb l’objectiu que a la piscina coberta de Benicarló es puguen realitzar activitats adreçades a les persones amb deficiència física. Si resulta tot positiu i s’aconsegueix l’objectiu sé que em dedicaré en cos i ànima en l’ajuda de les persones que ho necessiten. A les persones que tenen alguna discapacitat encara les hem d’estimar més. Però molt més... i encara més que molt. I no s’hi val de cap de les maneres a tindre-les als pisos com si fossen mobles. L’herència més bona que poden deixar als fills és l’amor, no hi ha millor herència.

Has estat fallera, però fallera amb lletres majúscules, és així, Rosita?

I tant, amics! He estat una fallera apassionada de la Falla Mercat Vell. I guaita que us dic, a la Falla Mercat Vell, en dir Rosita ja sabem que sóc jo. Han canviat les comissions però a Rosita no la canvien, perquè Rosita no es pot canviar. I saben els fallers que si venen a casa sempre trobaran la porta oberta.

Carrer de Prades. Què vols dir-nos?

Fem cada any la festa del Pa i porta i ho passem fantàstic un bon grapat de veïns i veïnes sopant al carrer. Ens fem tots els veïns, guarnim el carrer i ho passem fantàstic.

Conta’ns alguna anècdota.

Més que una anècdota vaig a referir-vos una de les experiències que m’omplin el cor d’emoció. Quan l’Associació de persones discapacitades COCEMFE Maestrat va a les piscines de Sant Jordi, puc assegurar que xalen d’allò més. Sí, en veritat xalen, gaudeixen i se’n riuen perquè la vida amb amor és molt guapa.

Veure’ls nadar sense cames o amb altres discapacitats, ompli l’esperit de benestar. I després la paella...

De veres l’harmonia que hi ha entre tots no té preu! En moments com aquests i entre persones així, és quan entenc que la vida amb val la pena de viure-la. Fem bromes, contem acudits i ens ho passen la mar de bé.

Cal fer aquesta reflexió: “nosaltres ho tenim tot i sempre pensem que ens falten coses, la gent de COCEMFE

20

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

Maestrat amb la meitat de mitjans que gastem nosaltres es pot dir que són doble feliços”.

Vull afegir un altre detall, quan sóc a la falla arreplego totes les llepolies que puc i a l’endemà vaig a l’autobús d’IVADIS i les reparteixo entre tots els discapacitats que van al Centre Ocupacional. I com somriuen en veure’m...! I com agraeixen el detall...!

Fins aquí les paraules emotives de Rosita la Canareva, que ha estat acompanyada en tot moment amb el fill Dani amb el qual també hem parlat de fotografia i de més aspectes de la vida.

Ha estat una conversa extraordinàriament positiva i plena de tendresa. Han estat uns moments en què hem aprés que la vida és com una muntanya a la qual hem de fer cim i no sabem l’alçada que fa. I que trobarem pujades que ens faran patir però, també hi haurà baixades que les farem amb menys esforç i més alegria.

Rosita la Canareva, treballadora, lluitadora, festiva, ocurrent, i disposada a ajudar a qui ho demana si està dins les seues possibilitats. Una dona que parla i parla d’amor, d’amor del bo.

Deixem la casa de Rosita i el carrer de Prades amb un record francament positiu.

I pensem que Benicarló és una societat amb mancances de tot tipus, però abundosa de persones bones, a frec de les quals, la vida paga la pena de viure-la.

CULTURA

3 D’OCTUBRE DE 2014

pels carrers antics de Benicarló Jaume Rolíndez FONOLLOSA

Carrer de Santa Teresa Si vols fruir d’una estona de serenor tan sols cal agafar el passaport expedit en qualsevol de les oficines de la Sensibilitat, del Respecte, de la Comprensió, de la Tolerància, de l’Oferiment o de la Sinceritat que es manifesten sovint en la piràmide de la vida.

Amb aquest document entrarem al carrer de Santa Teresa. I ens endinsarem així en un recorregut únic com el mateix carrer, acolorit com les façanes i lliure com el cel que estén, per sobre, la capa pluvial amb què celebrem la litúrgia de la pau i del superàvit en l’acció de cercar estima i senyals de pluja blava.

No s’hi val a estranyar-se en veure la correcció de les altures de les cases o en advertir com els dits de les finestres han escrit històries de projectes al llibre de la memòria col·lectiva. I perquè dins les tanques de les portes, dins les venes de les finestres i també

dins de les plenituds de les persianes, habiten parpelles i equilibris valents.

Del carrer del Segle al carrer del Port n’hi ha un altre que ha afegit una lluna nova al saló dels meus espills, un carrer que és com una llum que m’ajuda a caminar amb el front vestit d’orgull de ser benicarlando, un carrer que porta el nom de Carrer de Santa Teresa.

Santa Teresa, ai sí! La santa carmelita, Doctora de l’Església i genial poeta que ha escrit poemes religiosos tan tendres i lloats com aquest que comença així:

Nada te turbe, la paciencia nada te espante, todo lo alcanza; todo se pasa, quien a Dios tiene Dios no se muda; nada le falta: Sólo Dios basta.

La festa se celebra el 15 d’octubre.

el oasis de los libros Javier Angosto

Isabel Perales García Fou pitjor el temps de la postguerra que no el de la guerra (Vicent Andrés Estellés) En la última novela de Almudena Grandes, Las tres bodas de Manolita, hay un personaje de ésos que se quedan grabados para siempre en la memoria de los lectores. Se trata de Isabel, la hermana de la protagonista. Su infancia y adolescencia no pueden ser más desgraciadas. Y lo triste del caso es que lo que se cuenta de ella está basado en hechos reales.

Huérfana de madre y con su padre encarcelado al acabar la guerra civil, su hermana mayor, Manolita, no puede hacerse cargo de todos sus hermanos. Así pues, superada por las circunstancias del Madrid famélico de la posguerra, a Manolita no le queda otro remedio que enviar a Isabel y a Pilarín a un colegio de monjas de Bilbao quedándose ella al cuidado de los más pequeños. En el colegio de Zabalbide, Pilarín, al igual que las demás niñas pequeñas, sí recibirá instrucción (bueno, instrucción y, al mismo tiempo, una indignante operación de lavado de cerebro).

Pero Isabel, como el resto de las chicas adolescentes,

será víctima de un régimen de auténtica esclavitud infantil. Y aquí no estamos hablando de la condición de “fámulos” (alumnos becados en colegios religiosos que, a cambio de la beca, realizaban pequeñas tareas como poner la mesa a la hora de comer). No, aquí se trata de chicas a las que no se les daba ninguna formación porque se las consideraba demasiado mayores para poder reeducarlas en los valores del nacionalcatolicismo. Así pues, en vez de asistir a clase, se las obligaba a trabajar todo el día en la lavandería del centro. Y, encima, no lavaban la ropa con jabón sino con savorina, un detergente de sosa cáustica que a Isabel le dejaban los dedos en carne viva. A todo ello hay que añadir el hambre infinita que pasaban las internas del colegio por culpa de la madre superiora.

En su estancia en el colegio, Isabel sólo contará con el apoyo de Begoña, la monja encargada de la enfermería, y de Carmen, una monja joven que diri-

ge el coro de la escuela y que no gusta de aplicar la férrea disciplina del centro y sí, en cambio, el amor al prójimo. Pero la madre superiora castiga a Carmen y la destierra a un colegio de Málaga. Sin duda, con los personajes de Begoña y de Carmen (y también con el del cura del colegio), Almudena Grandes corrige el maniqueísmo de sus anteriores novelas centradas en la posguerra. Aunque, a última hora, parece que no pueda concebir que una monja sea buena porque sí y tiene que insinuar que Carmen, en el fondo, actúa como actúa porque siente algo por Isabel. El día de su despedida, besa brevemente en los labios a Isabel y, arrepentida, “se marchó, levantándose el hábito con las manos para correr con sus pies humanos, de mujer corriente”.

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

21

3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat Fotos per al record

Casa Roig 1910 (Ara Café Brasil)

Envia’ns les teves fotos antigues!

Curs 1972-73, alumnes de Donya Juanita

22

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

3 D’OCTUBRE DE 2014

Societat

——Fotos: Dani Beltrán

Comida de hermandad de la Cofradía de la Buena Muerte

Los socios de la Cofradía de la Buena Muerte celebraron el pasado domingo 28 una paella de hermandad y celebraron una “jugosa” rifa en la ermita de San Gregorio.

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

23

ESPORTS

3 D’OCTUBRE DE 2014

Escuela del Club de Tenis Benicarló / Las escuelas de Grip 2, con lo mejor del pádel y del tenis mundial

——Victor P.Q.

El sábado 27 de septiembre nuestros alumnos pudieron disfrutar de un día diferente rodeados de las mejores ex raquetas del mundo, como son Juan Carlos Ferrero y Alex Corretja, que se enfrentaron en tenis y posteriormente en pádel a la mejor pareja de la historia del pádel como son Juan Martín Díaz y

su compañero Belasteguin. Todos ellos ofrecieron un gran espectáculo en las instalaciones deportivas del Club de Tenis Castellón, en el reto España vs Argentina.Como era de esperar, los tenistas ganaron sobre la tierra batida, pero en la pista de pádel ganaron los argentinos. Al finalizar este reto, pudimos ver un partido entre Diaz y Belasteguin contra la pareja

triatlón / Gala “Diputación de Castellón” El pasado 26 de septiembre se celebró la gala del Rankig Circuito de Triatlón "Diputación de Castellón" en el salón de actos de la Diputación.

Corrió a cargo del diputado de Deportes, Luis Martínez, la entrega de trofeos a los galardonados. Entre ellos se encontraban cuatro benicarlandos: Miguel Ángel Cavero : 2º clasificado en V2 masc.

Daniel Esbrí: 2º clasificado en sub 23 masc.

Marta Noelia Lluch: 2ª clasificada en ABS fem.

Alba Dobón: 1ª clasificada en SUB23 fem.

24

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

número dos del mundo, Lima y Mieres. También invitado al evento estuvo Nico Almagro, que no pudo participar en ninguna prueba a causa de su lesión.

Por la tarde pudieron disfrutar del “Street tenis y pádel” en la plaza mayor de Castellón junto a las mismas figuras que compartieron el reto por la mañana.

Crema antiedad que reafirma la piel y combate los signos del envejecimiento cutáneo. Acción reafirmante instantánea, también actúa contra las manchas de la edad, unificando el tono y logrando que la piel se vea luminosa y uniforme.

c/Socorro, 1 VINARÒS - Pío XII - BENICARLÓ

ESPORTS

3 D’OCTUBRE DE 2014

Duatló / El Duatlón Cross Basiliscus Benicarló llega con novedades ——triatlobasiliscus

El próximo 30 de noviembre tendrá lugar el VI Duatlón Cross Basiliscus en Benicarló (Baix Maestrat, Castellón) organizado un año más el club Triatlón Basiliscus Benicarló. Una de las principales novedades de esta edición es la incorporación de la modalidad de relevos, además de la individual con categoría popular. También se ha querido animar a la cantera a participar.

Esta ya tradicional cita de alto nivel en el norte de la Comunitat Valenciana, es Campeonato Autonómico de Duatlón Cros con trofeos por grupos de edad, además de Copa de España de Servicios de Emergencias. Habrá las siguientes categorías populares, tanto para hombres como para mujeres: Juniors (95-96); Sub-23 (91-94); Veteranos I (65-

74); Veteranos II (55-64); Veteranos III (1954 y anteriores); equipos federados (masculino y femenino); relevos (cateogrías masculina, femenina y mixta).

Los duatletas deberán completar 6 km iniciales de carrera a pie, seguidos de 25 km de BTT y otros 4 km de carrera a pie finales. Tanto la salida como la meta, estarán ubicados junto a la Ermita de San Gregorio y el/la vencedor/a absolutos, recibirán como premio alojamiento gratuito en los apartamentos Florida II (Peñíscola), además del ya emblemático trofeo Basiliscus creado por el artista José Antonio Caldés.

La prueba está limitada a un número máximo de 200 participantes, que deberán inscribirse con plazo límite hasta el día 26 de noviembre de 2014, dicho

día inclusive, por riguroso orden de inscripción. El precio de la inscripción será más económico si se formaliza la participación en octubre y si el participante ya está federado. Además, habrá descuentos para los atletas federados para su estancia en los alojamientos patrocinadores del club.

Las inscripciones a la prueba deben realizarse de forma exclusiva a través de la web www.triatlocv. org, apartado “INSCRIPCIONES ON LINE”, “VI DUATLON CROS BASILISCUS-BENICARLO – CAMPEONATO AUTONÓMICO, INDIVIDUAL Y RELEVOS”.

Puedes consultar la lista de inscritos en www.triatlocv.org Más información en www.triatlobasiliscus.com

Ciclisme / Clausura de las Escuelas de ciclismo en Rosell

——C. C. Deportes Balaguer de Benicarló

——U. C. Benicarló

El domingo 28 se celebró en Rosell la XXXVII Clausura de las Escuelas de Ciclismo de Castellón. Acudieron los alumnos del C.C. Deportes Balaguer de Benicarló para recoger el premio a una temporada que este año tuvo un incremento de pruebas respecto a los otros años, con un total de 17 contando el Campeonato Autonómico. Se consiguieron varios pódiums y maillots de primero.

La Unió Ciclista Benicarló participó el pasado domingo en Rosell en la entrega de premios de la XXXVII Clausura de las escuelas de ciclismo provincial, donde se entregaron los maillots a los campeones absolutos de cada categoría tanto en ginkana como en carrera. Enhorabuena a los ciclistas de la U.C. Benicarló.

GRAN STOCK en

PRIMERAS MARCAS:

MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE...

GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS

Tel.

964 47 16 87

email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

25

MISCEL·LÀNIA SOCIETAT

3 D’OCTUBRE DE 2014

Cases del poble n° 13

La estación del ferrocarril ——José Manuel Gilabert Senar

Vista de la estación "Benicarló-Peñíscola" a la llegada del tren Altaria.

Vista de la estación y sus andenes.

Pintura de un artista de la calle en la plaça de l’Estació.

En junio de 2014, acompañé a un familiar a la estación, hacía bastantes años que no la había visto.

El edificio es más que centenario, se construyó en 1865. Me limitaré a abordar lo que rodea a dicho edificio, es decir, los andenes, las pancartas de señalización, los servicios al viajero, la pintura de la plaça de l'Estació, ect...

Varias veces en mi grupo de discusión “No eres de Benicarló si no...“ en Facebook, los miembros han mencionado y mencionan actualmente la estación del tren. Unos para quejarse porque el reloj de la estación no funcionaba; otros para señalar que el servicio de bar había desaparecido. Últimamente, la gente se pregunta cuál será el futuro de nuestra estación del ferrocarril, que conoció días gloriosos en el pasado, sobre todo en la época del vapor.

Algunos paisanos han conocido o han oído hablar del “apeadero de Peñíscola”. Seguramen-

26

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

te hizo su función en su tiempo, en los comienzos del siglo XX y más tarde. Hoy en día eso es inconcebible, es por eso que Benicarló, desde hace bastantes años, acoge a los viajeros con destino a Peñíscola. Se la ha bautizado estación de “Benicarló-Peñíscola“.

Una vez en el andén, un tren Altaria de RENFE entra en la estación, procedente de Valencia. Hay que señalar, en bien, que los trenes actuales son mucho más puntuales que los de hace 50 años...

El aspecto del andén, con su cubierta, se parece bastante a las fotografías que conocemos de los años 50. La fachada actual se ha pintado de color beige claro y los contornos de puertas y ventanas, de color ocre. El aspecto exterior de la estación parece bien cuidado y límpio.

En el mismo andén, me llamó la atención un gráfiti sobre una pancarta que decía “lladre”.

Como el autor no indica al destinatario, cada uno

Detalle del gráfiti de Obelix con la firma del autor.

es libre de pensar en “el ladrón” que quiera... ¿Es que nosotros también formamos parte? Esa pintada también la ví bajando por el paseo. ¿Quién limpiará las pancartas? ¿RENFE, el ayuntamiento...?

En realidad es el contribuyente quien las paga.

Saliendo a la plaça de l'Estació, se puede admirar en la pared de enfrente un gran fresco de un artista de calle. En él están representados Astérix y Obelix con palabras difíciles de leer entre los dos, tal vez descifro “pau”, pero el autor ha dejado al menos dos firmas suyas: “CEKO – 2012”. Si os fijáis un poco, sobre la cabeza de Obelix viene representado un rodillo para pintar con su pié. Tal vez es el instrumento que nos sugiere “el artista“ para pintar de nuevo la pared; y no digo de “pintarla como antes” pues el cemento de la superficie empieza a desagregarse...

Deseo larga vida a nuestra estación de ferrocarril “Benicarló-Peñíscola”.

3 D’OCTUBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

——Fotos: Dani Beltrán

Mercat Vell celebra les tradicionals paelles de germanor

Passat diumenge 21 de setembre va tindre lloc a l’ermita de Sant Gregori les ja tradicionals paelles de germanor de la Falla Mercat Vell, i que van comptar amb l’assistència de molts socis i simpatitzants de l’entitat. També va estar present l’artista faller de la Falla Mercat Vell, Lázaro Chuecos. Durant el dinar, es va fer lliurament dels Bunyols d’Or de l’any 2014.

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

27

3 D’OCTUBRE DE 2014

AGENDA MISCEL·LÀNIA

Primera Networking de “Accionate”

El pasado sábado 27, durante toda la mañana, se realizó la primera reunión Networking en el salón de actos de Caixa Benicarló. Se trata de las reuniones de jóvenes “First”, y el tema general fue “Salida profesional, alternativas y oportunidades”.

Cuatro ponentes expertos trataron el tema des-

de diferentes posiciones, desde la situación actual y futura del empleo, cooperativas de trabajo asociado, organizarse el futuro y ejemplos de emprendimiento. Los participantes en el networking, muy participativos, quedaron muy satisfechos de la jornada.

Este sábado 4 de octubre va a realizarse un

“Café-Meeting” en el Bar Tortuga para hablar de las conclusiones de la reunión y el futuro del Networking de una forma informal.

Buen inicio de estas reuniones que se van a ampliar a foros por internet. Una iniciativa que desde Benicarló se proyecta de forma global por internet.

L’Arjup premia los mejores pinchos

El Restaurante Neptuno consigue el palillo de oro por segundo año consecutivo

El pasado fin de semana, el jurado de la Penya l’Arjup degustó los pinchos que ofrecieron los once establecimientos participantes en la segunda edición del Concurso de pinchos de las Jornadas Gastronómicas del ‘’Peix i polp de llotja de Benicarló ‘’. Tras las valoraciones de los seis miembros, los resultados fueron los siguientes:

28

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

PALILLO DE ORO: Restaurante Neptuno con el pincho Octopussy.

PALILLO DE PLATA: Vermuteria Tràngol con el pincho Mollet eriçat amb verduretes a la brasa i tostes de wakame.

PALILLO DE BRONCE: Brasería Sant Gregori con el pincho Pudding de pulpo a la gallega gratinado con all i oli de curri con miel.

Desde la asociación queremos agradecer a todos los participantes su implicación en el concurso, dando la enhorabuena a todos ellos ya que han demostrado un año más un gran nivel.

Para finalizar aprovechando estas líneas, animamos a todos los benicarlandos y visitantes a degustar estos pequeños bocados de placer elaborados con productos frescos del mar.

3 D’OCTUBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

Farmàcies de guàrdia

HACE 6 MESES QUE NOS DEJÓ

ANGEL DOMENECH MONLLAU

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

3

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

4-5

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

6

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 827 139

7

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

COMPAÑEROS DE UNIVERSIDAD

8

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

SIEMPRE TE RECUERDAN.

9

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

SUS FAMILIARES, AMIGOS Y

TELÈFON

Telèfons d’interés Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

Taxis Benicarló

964 46 05 06

Ajuntament de Benicarló

964 47 00 50

Hospital Vinaròs

964 477 000

Tanatorios y servicios - Remsa

902 160 438

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

29

SOCIETAT

3 D’OCTUBRE DE 2014

Crònica Social: 7 dies en imatges

Activitats de la Penya Setrill per a l’octubre DIUMENGE 5 Tradicional romeria a l’ermita de la Mare de Déu de la Font de la Salut 06:45 h. Concentració a la Plaça de Sant Bertomeu, per a sortir a les 07:00 h.

09:15 h. Descans per esmorçar a la vora del cementiri de Càlig.

11:00 h. Processó del Rosari als voltants de l’ermita i a les 12:00 h., Santa Missa.

13:00 h. Rifa a càrrec de la Cofradía de Nuestra Señora la Virgen del Rosario.

13:15 h. Temps per a descansar, per a la tertúlia i per a dinar. Cap a les 15/16 h, comiat a la Mare de Déu i sortida cap a Benicarló.

Feliz 50 cumpleaños te desean tus amigas y hermana

Amparo Forés Ruiz celebró sus 100 años el pasado domingo acompañada de su familia

DIVENDRES 17 A les 21:30 h, Xerrada/Documental sobre Japó, Tradició i modernitat a càrrec de Xavier Redón (artesà de bonsai).

DIVENDRES 24 Els divendres del Setrill A les 20:00 h, xerrada molt interessant a càrrec de l’enginyer i economista, assessor de comerç exterior de França i actualment Conseller de MoraBanc Andorra, Gilles Serra i que sota el títol Després de la crisi, què?, tractarà d’explicar amb què podem trobar-nos durant i després de la difícil situació econòmica per la què estem passant.

DISSABTE 25 A les 05:15 h, sortida des de la Plaça de Sant Bertomeu de la Marxa Benicarló-Morella, en un sol dia (65 Km).

A partir de les 17:30 h la penya estarà oberta per a tots aquells que vulgueu veure el partit de futbol R. Madrid- FC Barcelona, en pantalla gegant.

També us volem comunicar que, com en anys anteriors, hem adquirit loteria de Nadal del 22 de desembre de 2014. Els dècims són a 23 €. El número és el 12114. Si desitgeu adquirir dècims o voleu col·laborar en la venda, només cal que us adreceu a Carmelo Vicent o a qualsevol membre de la Junta o vindre a la Penya un dimarts a l’hora del sopar.

30

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

3 D’OCTUBRE DE 2014

SOCIETAT

——Fotos: Dani Beltrán

El Campanar celebra el “III Mig Any Faller”

La propera setmana la resta de fotografies

La Falla El Campanar va organitzar amb gran èxit la tercera edició de la cita “Mig Any Faller“, una jornada festiva celebrada el passat 27 de setembre des de les 16:30 hores, quan es van iniciar els jocs per als més menuts amb inflables, pintacares, futbolí i bous de carretilla i un bou mecànic per als més grans.

Les activitats continuaren amb una xocolatada i una degustació de pinxos i cervesa, i diverses actuacions de grups de ball i musica locals. Un sopar popular molt concorregut, junt a actuacions còmiques amb imitacions i una festa al casal de l’entitat, van posar el punt i final a una festa que es consolida ja en el calendari festiu campaner.

NÚMERO 511 - 3 D’OCTUBRE DE 2014

31