7dies actualitat de Benicarló 480 - 21 de febrer de 2014

Benicarló

21 de febrer de 2014

Nº 480

1,50 €uros

y sus calles

13

D.L.CS-242-04

——Foto: Roda&LaPepa

Benicarló en Falles,

03

una Festa d'Interès Turístic 18 Autonòmic La ciutat espera l’imminent confirmació de la declaració per part de la Generalitat.

08

——Foto: Logan Ferrer

El Caduf

06

——Foto: Logan Ferrer

La Carrasca

ÍNDEX

MISCEL·LÀNIA

Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com

K&A C/ València, 31 baixos

Anúnciat:

16

Estudiants viatgers del Ramón Cid visiten Berlín

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

L'equip:

Editor: Pablo Castell Cap d’esports: Vicente Ferrer

22

Disseny: sergiofores.net

Exposición “colors” de Carmen Forés en el edificio gótico

esports

Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez, Dani B. i Juanvi Gellida.

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/setdies.

20

Campionat autonòmic infantil d’hivern a Castelló amb mínimes nacionals de Gemma Labèrnia (x2), Júlia Barrachina I Ester Segura

benicarlo

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

L'ENTREVISTA

"

Les Falles de Benicarló mereixen ser declarades Festa d’Interés Turístic Autonòmic. I la ciutat té la sort de treure bon partit del treball de les comissions falleres”

Pedro Manchón Després de ser aprovat pel ple de l’Ajuntament de la ciutat el passat dimecres, les Falles de Benicarló poden rebre en breu la declaració de Festa d’Interès Turístic Autonòmic. El treball documental i de recopilació de dades que ha dut a terme la Junta Local Fallera i totes les gestions amb la Conselleria d’Economia, Industria i Turisme que ha encapçalat l’Ajuntament mitjançant les regidories de Turisme i Festes, poden donar els seus fruits abans del començament de les Falles 2014.

Això espera un entramat faller que ha lluitat molt els últims temps per a preservar l’autenticitat de les Falles de Benicarló com a unes festes de marcat caràcter popular. Pedro Manchón és el president de la Junta Local Fallera.

—— Anna Mendez/Redacció Moltes felicitats, pareix ser que la declaració

i els problemes dels quals la nostra festa no s’ha

tivitat fallera aconseguim que tot el nostre poble

de Festa d’Interès Turístic Autonòmic ja està

quedat al marge, corroborar oficialment allò que

surti beneficiat encara queda més pagat un treball

més prop

per a nosaltres és molt evident segur que donaria

que de vegades és diari. A més, ens sentim molt

M

a les Falles molts ànims per seguir treballant amb

satisfets perquè constatem que la nostra festa és

il·lusió. Aquesta festa, a més d’extraordinàriament

la més popular de les que celebrem a Benicarló. És

especial, també és molt necessària per al conjunt

la que viuen totes les franges d’edat perquè real-

de la societat benicarlanda.

ment té ingredients per a tots. Les Falles són la fes-

oltes gràcies en nom de totes les Falles.

Això pareix, i ens ho mirem amb moltes esperances de que s’acabi confirmant

el més prompte possible. Quan el senyor alcalde

ta que els joves que viuen o estudien fora no es vo-

Marcelino Domingo em va dir que ho teníem a tocar, i després de tot el treball que s’ha dut a terme,

len perdre per res del món. Les Falles són eixa festa Perquè ho és per a tots els benicarlandos?

que organitzen els grans i el no tan majors, les que

del Ple de l’Ajuntament de Benicarló ja és l’últim

Ho és perquè no cal ser faller ni estimar-se la

gaudeixen els xiquets intensament. La nostra festa

tràmit per a fer possible aquesta certificació. Ens

nostra festa per a saber que d’ella s’alimenten

consta que tota la documentació presentada ha

molts negocis, moltes iniciatives comercials que

rebut el vist i plau del Consell, de manera que no

gràcies a les Falles tenen una entrada a la primave-

s’hauria de fer esperar massa la confirmació oficial.

ra econòmicament més prolífera. Nosaltres ho ce-

Tenint en compte l’època que ens ha tocat viure

lebrem, perquè si a més de gaudir de la nostra ac-

teòricament l’aprovació de la sol·licitud per part

és la que fa de Benicarló un poble al carrer.

És diu que les de Benicarló són les Falles més obertes i populars de la Comunitat Valenciana NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

3

SOCIETAT

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

No seran d’entre totes les més conegudes i és

Efectivament, com deia per suposat que no ens

cialment pel treball de les comissions i de la Junta

normal atenent a la història d’altres localitats, però

hem lliurat. Les falles ens mirem de reüll que les

Local Fallera. He tingut la fortuna de comptar amb

si alguna cosa relacionada amb Benicarló en Fa-

llistes de comissió i socis no pateixin grans dava-

l’ajuda d’un fantàstic equip. Em va tocar en sort

lles ha causat primer sorpresa, després admiració

llades. Afortunadament hem constatat que pam

perquè cada falla envia com a emissaris a la JLF a

i finalment confiem que també reconeixement ofi-

dalt pam baix segueixen sent fortes, perquè per

la gent que vol, i avui puc dir que ni escollint ha-

cial, és el concepte d’obrir els casals. Les nostres

damunt de tot estan les ganes d’implicar-se i for-

gués format un equip més sòlid. Són uns magnífics

no passen per ser entitats de milionaris o no que

mar part de la festa. S’arriba on es pot i oferim una

companys i molts d’ells amics de confiança plena.

viuen la Falla de portes endins, la nostra festa és

programació en conseqüència, però personal-

popular, per a tots. Necessitem que sigui així sem-

ment opino que els últims anys hem aconseguit

pre, volem que això no canvií mai, perquè és com

entre tots que la festa no es ressentís. L’agenda

Com ha afectat la normativa de seguretat dels casals fallers?

el sentiment faller ha calat a la nostra ciutat, i és

d’activitats no ha anat a menys, diria que s’ha enri-

del que la gent que ens visita tots els anys s’ha

quit, i tot això, encara que des de fa tres anys hem

Quan no hi ha l’alegria econòmica del passat,

enamorat.

rebut una retallada del vint per cent en la subven-

s’ha de remar més fort que mai per a fer front al

ció, ha sigut possible gràcies a la col·laboració de

vent contrari. Encara que l’Ajuntament ha contri-

l’Ajuntament, el puntual patrocini aconse-

buït econòmicament per a poder assumir els cos-

guit el passat any de la Diputació pels qua-

tos de la part administrativa de la tramitació, les

ranta anys de Falles a la nostra ciutat i espe-

falles ens hem trobat que a més de no tenir tants

Les Falles són la festa que els joves no es volen perdre.

Són la festa que organitzen els grans i els no tan majors, les que gaudeixen els xiquets. La nostra festa és la que fa de Benicarló un poble al carrer. “

recursos com abans, les despeses han augmentat considerablement per tenir l’equipament dels nostres casals d’acord amb la normativa vigent.

Si amb tot aconseguim que els visitants de les nostres falles estiguin més segurs tots guanyarem més en tranquil·litat. L’adequació dels casals fallers en matèria de seguretat ha estat un procés que em consta ha desgastat molt alguns dels companys presidents de les Falles, perquè ha sigut molta la paperassa que s’ha hagut de moure, moltes hores i valoracions que s’han sumat al treball

Les de Benicarló són les falles que es cele-

normal que es porta a terme cada exercici faller.

bren més al nord de la Comunitat Valenciana.

Per a ells també va el meu reconeixement personal

Això també s’ha tingut en compte a l’hora de

i el de la Junta Local Fallera. Les nostres Falles han

valorar la festa?

d’afrontar tots els anys noves demandes, obliga-

És una qüestió que hem destacat al dossier de

cions que esgoten molt als organitzadors.

la Junta Local Fallera i a la sol·licitud que s’ha dut a terme de la mà de l’Ajuntament de Benicarló. Som el nord de les Falles, i això és indiscutible, però és

Està ja tot preparat per a les Falles 2014?

encara més important que nosaltres, que estem

Mai està tot llest, sempre hi ha detalls que vigilar

prou lluny del nucli faller de València i a setanta

i xicotets entrebancs que solucionar, però tenim

cinc quilòmetres de Borriana que és la localitat

molt clara l’agenda de les Falles d’enguany i espe-

més pròxima on també és celebra la festa, oferim

rem que tot surti d’acord amb les expectatives que

unes festes d’un nivell elevat. Si no fos així ara no

hem generat les tretze falles. Tot ha de sortir bé

podríem estar a les portes d’acompanyar a Xàtiva

perquè volem veure la gent celebrant unes festes

i convertir-nos en la segona de les vuitanta sis ciu-

genials i perquè les Falleres Majors de Benicarló,

tats i pobles fallers des de Benicarló a Benidorm,

les seues corts d’honor i tots els càrrecs d’honor de

considerada com a Festa d’Interès Turístic Autonò-

les nostres falles s’ho mereixen. Griselda i Alba, les

mic. Deixant de banda València, declarada Festa

falleres majors de la ciutat, són la punta de llança

d’Interès Turístic Internacional, seguim l’estela d’Alzira i Sagunt que ja han avançat un poc més i tenen reconeixement nacional, i Gandia, que està catalogada com a Festa d’Interès Turístic sense cap altra més nomenclatura. Podem fer-nos el compte de la importància d’aquest segell que ens pot donar més prestigi.

Parlaves de temps difícils i complexos per la crisis. Ho han notat en excés les Falles?

4

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

d’un nodrit grup de falleres i faller majors i falle-

molts benicarlandos compartim un sentiment que vivim units per la complicitat de saber-nos protectors d’un univers especial, perquè les Falles són això, un món d’art, de música, de soroll i de passió que t’atrapa.”

res i fallers majors Infantils, padrines, presidents d’honor, més falleres i fallers que fa temps que es miren el calendari esperant el dia 1 de març.

Hi haurà novetats importants?

Especialment

enguany

hem

treballat

en

l’organització d’un dia molt especial amb motiu de la Crida. Històricament la crida es feia en diven-

SOCIETAT

——Fotos: Roda&LaPepa

Volem acompanyar a Xàtiva, com a segona de les vuitanta sis ciutats i pobles fallers en comptar amb unes Falles d’Interès Turistic Autonòmic. Deixant de banda València, seguim l’estela de ciutats com Alzina i Sagunt que ja tenen reconeixement nacional, i Gandia, catalogada com a Festa d’Interès Turístic sense cap altra més nomenclatura”

dres, però enguany el calendari ens ha obert les portes a organitzar la jornada d’una manera més completa, ja que hem escollit el dissabte 1 de març per a començar oficialment la festa. En divendres la gent arribava a l’Ajuntament amb el temps just després de treballar. Per primera vegada tenim l’oportunitat d’acudir a la Crida havent creat prèviament un ambient real de festa al poble. Les xarangues de Benicarló recolliran pels seus casals a les falles de la ciutat i la música envairà els carrers del poble abans de que les Falleres Majors donen el tret de sortida a les Falles 2014. Després i per a rematar una jornada intensa, tindrà lloc un sopar popular que comptarà amb carxofes torrades de la nostra terra i ball amenitzat per l’orquestra Sparta.

De complir-se la il·lusió de que les Falles de Benicarló

Les Falles són un sentiment que a la nostra ciutat com-

siguin declarades Festes d’Interès Turístic Autonòmic,

partim molts benicarlandos, falleres i fallers que vivim

seria sens dubte la millor celebració.

units per la complicitat de saber-nos protectors d’un univers especial, perquè les Falles són això, un món d’art, de música, de soroll i de passió que t’atrapa. La

¿Quina opinió té de la festa fallera un benicarlando que ha viscut les Falles des de sempre?

falla és la segona família de molts de nosaltres, i aquesta festa ens ompli de goig i ens buida d’energia. L’esforç

Les Falles estan lligades a la meva vida des de sem-

per fer-la possible i la màgia de formar-ne part, van

pre. I per tant de la mà de la festa he viscut grans mo-

amb el peatge que es paga i del que es recapten bo-

ments i també grans decepcions. Com que formen part

nes amistats. A mi les Falles m’han regalat algun dels

de la meua vida i em considero una persona feliç, puc

meus millors amics. Sols això ja fa que li estigui agraït

dir que els primers guanyen per golejada als segons.

per sempre a aquesta festa.

Cambios de look Especialistas en recogidos

Peinados de

Falllera

T.964 471 418 Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 Pta. 2 Loc. 2

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

5

SOCIETAT

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Exaltació del Quadre d'honor de La Carrasca ——Fotos: Logan Ferrer

Fallera Mayor, Raquel Peraire Pomada

President Infantil, Izan Castell Castell

Intercanvi de bandes

——Falla La Carrasca El 15 de febrer la Falla La Carrasca va exaltar el quadre d’honor per al seu 35é aniversari, entitat presidida per Fco Javier Marín Gijón. La responsabilitat de ser la máxima representant va recaure en la jove Raquel Peraire Pomada. Per altra part, Izan Castell Castell va ser nomenat President Infantil i va assumir amb molta il·lusió el càrrec de representar a tots els fallerets i falleretes de la falla. El càrrec de Reineta del Foc va recaure en la xiqueta Carla Ortí Àvila.

El quadre d'honor el van completar Nelson García Montero com a President d'Honor, acompanyat per La Padrina de la Falla Vanessa Bourreau Ibáñez, com a Padrina del Foc Jessika Troncho Bellés i com Padrina del 35é aniversari Anaydée Huete Ibáñez.

Per a aquest any La Carrasca va triar el veterà Carlos Salinas per a exercir de mantenidor, qui va rememorar moments viscuts al llarg de tota la història de la falla.

6

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

SOCIETAT ——Fotos: Logan Ferrer

Jéssica Troncho Bellés, muy emocionada y sorprendida, acompañada por las

Llevándo el fajín del Presidente Infantil

Fallera Mayor: Raquel Peraire Pomada Presidente de Honor: Nelson García Montero Presidente Infantil: Izan Castell Castell Padrina de la Falla: Vanessa Bourreau Ibañez

——Foto: Dani B.

peineteras 2013 de Benicarló

Intercambio de cargos Mantenedor, Carlos Salinas

Padrina del Foc: Jéssika Troncho Bellés Padrina del foc Infantil: Carla Ortí Albiol Padrina del Aniversari: Anaydée Huete Ibáñez Mantenedor: Carlos Salinas Llorach

——Foto: Dani B.

Todos los cargos 2014 de la falla con sus retratos

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

7

SOCIETAT

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Proclamación de cargos de la falla El Caduf ——Fotos: Logan Ferrer Fallera Mayor, Carla Forés Montaña

Los falleros Mayores Infantiles, Rodrigo Simó y Maria Marza

Todos los cargos 2014

Padrina de la Falla, Rosa Estada Diaz y la Dama del Foc, María Centelles Coll

8

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

SOCIETAT Carla y María, proclamadas Falleras Mayores

Reina de las fiestas de Benicarló, Mª Teresa Pellicer

Presidente de Honor, Juan Montaña Altadill, FM

Intercambio de

2014, FM 2013 y el Presidente, Jordi Igual Marzá

cargos infantiles

Mantenedor, Josi Ganzenmüller

Fallera Mayor de Benicarló 2014. Griselda Ros, componente de la falla, FMI Alba Ribera, junto a sus cortes de honor El Caduf proclamó el pasado domingo

Además la comisión que preside Jordi

a los cargos que le representarán en el

Igual nombró a Rosa Estada y María Cen-

año 2014. Acto en el que la lluvia estuvo

telles Madrina de la falla y Dama del foc,

presente pero no pudo con la alegría de

las dos se mostraron muy emocionadas

todos los caduferos. La entidad presentó

cuando el mantenedor Josi Ganzenmüller

a su flamante Fallera Mayor, Carla Fores

pronunció un discurso muy emotivo y lle-

que acompañada de su orgulloso abuelo

no de sentimiento.

y presidente de honor, Juan Montaña, al salir de su casa fue sorprendida con un pasodoble que lleva su nombre. Este fue un regalo de uno de los fundadores de la comisión y amigo de la familia, Ramon Roig.

Cargada de emoción estuvo también la jornada para los niños Maria Marzá y Rodrigo Simó que fueron proclamados Falleros Mayores Infantiles, con su inocencia y simpatía cautivaron al público allí presente.

Numerito sorpresa

Las lágrimas se asomaron de nuevo en el rostro de la guapísima Carla cuando sus compañeros de Ágora Spa&Resort le sorprendieron con el musical de la Sirenita y su protagonista Sebastián, personaje que nuestra Fallera Mayor interpreta y al que le une un cariño muy especial.

El acto culminó cuando Griselda Ros, Fallera Mayor de Benicarló y representante del Caduf rindió pleitesía a los cargos 2014.

Todos los cargos salientes NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

9

SOCIETAT

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

——Foto: Dani B.

Crònica Social: 7 dies en imatges

Sorpresa de Carlos por ver a su mujer vestida de fallera, ya que en tantos años nunca la había visto así. Fué la alegria mas grande de su vida: "Esto sí que es mi cuadro de de honor con toda mi familia"

Raúl, su mujer y los dos hijos con Izan,

La Comisión con los más

Presidente Infantil 2014 y Blanca

jóvenes de la falla

Esta generación es la que va a subir la falla

FM. Clara Forès y Ana Foix 2013-2014

SERVICIO DE PELUQUERÍA HORARIO DE CONSULTA LUNES A VIERNES: MAÑANA DE 10 A 13.30.

TARDES DE 17 A 21H. SÁBADOS: MAÑANAS DE 10 A 14 HORAS

TELF.

964 467 466 638 622 322 C/ AUSÍAS MARCH,3 12580 BENICARLÓ (CASTELLÓN)

La Banda de Música Ciutat de Benicarló estrenó el pasodoble 'Carla Forés'

10

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

SOCIETAT

——Foto: Dani B.

——Foto: Dani B.

Crònica Social: 7 dies en imatges

Gerardo

con

su hija Elena

——Foto: Dani B.

Adriana, Pablo, Elena, Joel, Lola y Miguel, con sus padres

F.M. 2014 Clara Forés y su abuela Rosita Cynara

La FM de la Carrasca, Raquel llegando al auditorio del brazo de su padre NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

11

SOCIETAT

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Falleras 2014 de Benicarló en la puerta de la casa de Carla Forés, FM del Caduf

Falleras 2014 de Benicarló en el auditorio esperando la llegada de Raquel Peraire, FM La Carrasca

Menús para Comuniones “Todo Incluido” desde 45€ • Entrante al centro de mesa • Plato de pescado • Sorbete • Plato de carne • Postre • Candy Bar - Buffet de chuches • Bodega • Cartel de distribución de mesas • Servicio de floristería básico

Posibilidad de Castillo Hinchable

Para información y reservas al teléfono 964 01 07 00 reservas@zthotels.com / wwww.zthotels.com Avenida Papa Luna, 156 - 12598 Peñíscola, Castellón

12

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Benicarló

y sus calles

(Carrer de)

Cristóbal Colón Entrada: Pius XII Salida: lecla Se entrecruza con: Joan XXIII La calle que hoy lleva este nombre fue trazada a finales de la década de 1950, (…)

Con anterioridad, en 1892, el Ayuntamiento había dado el nombre de paseo de Colón al entonces abierto desde el casco urbano al camino de enlace con la estación de ferrocarril, bien que en 1883 cuando el Alcalde de Barcelona solicitó colaboración al Ayuntamiento de Benicarló -al igual que haría con otros muchos- para erigir el monumento a Colón en aquella capital, nuestros ediles mostraron escaso entusiasmo por el proyecto, como ya había ocurrido en 1876 ante la iniciativa de la Diputación Provincial onubense.(..)

© Constante Lluch, Juan L.: Benicarló: sus calles.

1997. D.L. CS-3-97. págs. 113-114

BUGADERIA

Especialistes en tratjes de fallera i emmidonats

Ecologic system C/ CRISTOBAL COLÓN, 15 12580 BENICARLÓ TEL. 964 46 20 19

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

13

SOCIETAT

14

Nร MERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Nยบ479 - 14 DE FEBRER DE 2014

SOCIETAT

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

15

SOCIETAT

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Estudiants viatgers del Ramón Cid visiten Berlín El passat mes de gener, i aprofitant el pont local de Sant Antoni, el Departament de Ciències Socials de l’IES Ramón Cid de Benicarló va organitzar un viatge a Berlín amb alumnes de 1r de Batxillerat de Fonaments del Dret, i de 2n de Batxillerat d’Història de l’Art.

Durant tres dies aquests alumnes van poder

abastat des de la visita a un camp de concentració,

RDA, la Porta de Brandemburgo, el Monument de

entrar en contacte amb la història, la cultura, l’art

amb totes les implicacions que això suposa, com

l’Holocaust; hem visitat el Reichstag, símbol del

i el dret de la societat alemanya en el passat i en

prendre consciència de les atroces vulneracions

Dret Alemany amb la seva fabulosa cúpula, i hem

el present. En la línia dels viatges organitzats per

als Drets Humans de milers de persones, entrar en

gaudit de les meravelles del Museu de Pèrgam i

aquest departament i a aquests nivells, (aquest

contacte amb l’Alemanya nazi, amb la I i II Guerres

del Neues Museum, on ens esperava el famós bust

és ja el tercer, després de Granada i Madrid), les

Mundials, amb el terrible repartiment del país en-

de Nefertiti.

professores acompanyants, Beatriz Garriga i Mª

tre les potències vencedores i el reflex de tot això

Carmen Ganzenmüller van organitzar la sortida,

en la nefasta construcció del mur de la vergonya

amb ajuda de la direcció del centre, amb la volun-

que dividia en dues a Berlín, fins a la seva caiguda

tat d’extreure un gran profit cultural, però també

l’any 1989.

de fomentar l’amistat, la tolerància i el companyerisme entre els joves viatgers. El resultat ha estat un complet, divertit i enriquidor viatge que ha

16

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Així mateix hem visitat emblemàtics punts d’una ciutat que és pura història del s. XX: el Check Point Charly, la East Side Gallery, el Museu de la

També vam tenir l’oportunitat d’assistir a un concert en la Filharmònica berlinesa, de passejar pel barri jueu, la Potsdamer Platz i Alexander Platz… i en definitiva, d’entrar en contacte amb la cultura, la gastronomia i el tolerant ambient de la “Nova York europea”.

——Foto Jaume Esbrí.

SOCIETAT

BULARIO DE BENEDICTO XIII, TOMO VI Editado por la Asociación ‘Amics del Papa Luna’

Los autotes del volumen en el acto de la presentación (25 de enero, 2014).

——Consejo editorial de la AAPL El actual tomo VI se enmarca en el contexto de

vedad la incorporación de Juan B. Simó Castillo

la colección genérica del Bulario de Benedicto XIII,

como coautor. Así, Cuella y Simó en la Introduc-

magna obra científica de investigación archivís-

ción analizan el conjunto de la documentación,

tica vaticana del Dr. Ovidio Cuella Esteban, desa-

desarrollando un meritorio tratado histórico,

rrollada durante una década (1963-1972), como

riguroso e inédito correspondido y avalado con

becario del Consejo Superior de Investigaciones

las bulas que se regentan. El volumen incorpora

Científicas.

la recensión, transcripción y traducción del Tes-

Los precedentes cinco volúmenes fueron publicados por la Institución “Fernando el Católico” de la Excma. Diputación de Zaragoza, publicados entre 2003 y 2011: I La curia de Aviñón (1394-

tamento de Benedicto XIII, así como una extensa selección de ilustraciones documentales y fotográficas y los correspondientes índices onomástico, topográfico y general.

1403), II La curia itinerante (1403-1411, III La curia

La edición ha contado, merecidamente, con

de Peñíscola (1412-1423), IV El papa Luna (1394-

el patrocinio de la Conselleria de Cultura de la

1423), promotor de la religiosidad hispana, V La

Generalitat Valenciana, Diputación provincial de

Curia Cesaragustana. Grupos privilegiados.

Castellón y Ayuntamiento de Peñíscola. La pre-

El presente tomo VI: Bulario de Benedicto XIII (1394-1423). Diócesis de Tortosa. Maestrazgo

sentación del volumen la firma Andrés Martínez Castellá.

El Papa Luna actúa en el Bulario con la misma convicción y resta fiel a sí mismo, respondiendo con fortaleza a los agresores, superando con entereza las contrariedades, manteniendo íntegro el legado recibido. Su actuación pontificia se reconoce como válida; aunque algunos reinos llegaron a retirarle la obediencia, pero tampoco nunca discutieron su legitimidad.

Por otra parte, nos cabe destacar la riqueza del Bulario de Benedicto XIII; pocas veces puede presentarse en la historia medieval documentación tan abundante y completa de una larga e interesante etapa: el tránsito del siglo XIV al siglo XV, evidenciando el que la Iglesia, con sus instituciones, colabora al desarrollo de la sociedad, favoreciéndola, desde la Curia Pontificia,

de Santa María de Montesa. Testamento de

La obra es una fuente increíble de noticias y

Benedicto XIII, editado por la Asociación ‘Amics

datos de la época, reflejándose, minuciosamen-

del Papa Luna’ (AAPL), Peñíscola, 2013, agrupa e

te, no solo la vida real y mentalidad de la época,

identifica en 680 páginas, con un total de 1130

sino también el proceder, docto y estricto del

bulas, la impronta del Papa Luna en las raíces

personaje en todas las circunstancias. Con toda

medievales, históricas, culturales y religiosas, del

probabilidad, ningún pontífice hizo tanto por

entorno comarcal y diocesano de la Sede Ponti-

promocionar la religiosidad y contribuir a crear

ficia de Peñíscola.

una identidad histórica y cultural de profundas

La edición de este tomo, tiene como grata no-

Benedicto XIII.

raíces cristianas como demuestra el bulario hizo

con el prematuro surgimiento prehumanista y renacentista.

El reto cultural sigue siendo, tanto para instituciones públicas como académicas, la continuación del estudio especializado preparativo y el proseguir con la edición del Bulario de Benedicto XIII, con el material archivístico regestado. Corresponde a los reinos de Valencia (con otros dos tomos) y al de Castilla; y, así también, a Cataluña.

c/Socorro, 1 VINARÒS Pío XII - BENICARLÓ

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

17

ESPORTS

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

judo / CAMPEONATO AUTONÓMICO PARA BENJAMINES Y ALEVINES ——J. Ignacio Vicente ——Técnico del Club de judo Bló En esta ocasión los judocas benicarlandos se presentaron al pabellón deportivo de la ciudad de Ontinyent para participar en dicha

Categoría benjamín:

competición.

Nico Ciobotaru siendo su 1º año

Pronto se dieron cuenta el nivel que había en los competidores y se esforzaron al máximo para obtener un buen resultado.

Enhorabuena a los tres participantes.

Categoría Alevín:

benjamín ganó un combate y perdiendo el siguiente, no pudiendo pasar la ronda.

Denis Birsan consiguió el 5º lugar Ibai Ferrer consiguió subir al podio obteniendo una meritoria la medalla de bronce

basquet / Partidos 8-9 febrero 2014

——Salvador Martinez SENIOR MASCULINO CB MASSAMAGRELL 74 CB BENICARLÓ 61

encuentros mas serios. Destacar la intensidad y entrega demostrada durante todo el partido.

Partido que durante más de 30 minutos estuvo dominado por el Benicarló con decir que al minuto 2,30 del 4 cuarto la ventaja llegó a ser de once, pero aquí se acabó todo, los malos porcentajes de

ALEVIN MASCULINO "A" CB BENICARLÓ 36 TORREBLANCA 59 El Benicarló ha tenido que jugar con tres benja-

agua permitió la reacción local. Poco a poco el Be-

mines por las bajas que teníamos, se ha peleado

nicarló se iba desquiciando hasta perder el ultimo

pero el mayor ritmo y mejor banquillo han permi-

cuarto por 24-8, sin que sea escusa el arbitraje si

tido la victoria del Torreblanca, creo que de estar

que fue determinante cosieron a personales al Be-

al completo el equipo el resultado hubiese podido

nicarló mientras al cuadro local le estaba todo per-

ser muy diferente.

mitido, hay que levantarse dejar apartados estos

ALEVIN MASCULINO "B"

INFANTIL FEMENINO

varon una justa victoria.

JUNIOR FEMENINO CB BENICARLÓ 30 NBF CASTELLÓN 65 Una muy mala primera parte falta de intensidad plagada de errores hicieron que la mejora en la seel equipo se ha montrado muy desganado sin actitut y asi es muy dificil, hay que querer para tener alguna opcion, los proximos partidos si se quiere

Buen partido en el que una buena presión e in-

tener alguna opción se ha de mejorar y mucho.

Facil partido ante un rival muy blandito, nos ha

irse pronto en el marcador. Al final clara victoria

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

el partido. Bien dirigidos los benicarlandos se lle-

PUERTO SAGUNTO 21 CB BENICARLÓ 42

tensidad por parte del Benicarló le ha permitido

18

des cosas pero sí una pelea intensa durante todo

gunda parte no sirviera para mejorar el resultado,

CBC A. ARMELLES 18 CB BENICARLÓ 70

servido para probar cosas que nos servirán para

GRAU CS 30 CB BENICARLÓ 35 Partido muy igualado en el que no habido gran-

tiro lire unidos a una defensa que empezó a hacer

dos ultimos partidos y volver a pensar en positivo.

CADETE MASCULINO "B"

muy trabajada, ese es el camino ha seguir.

JUNIOR MASCULINO Descansa esta semana.

——Foto: Francisco Segura

futbol / Dos goles de Felipe permiten al Benicarló conseguir la victoria en el campo del Catí 0 CATI: Alex, Dani (José María, min. 57), Adrià, Roberto (Javi, min.

85), Chillida, Ezequiel, Manu, Gerard, Herme (Eixarch, min. 57) y Guillem.

do por Dolz Martínez y Soria Pérez.

Mostró tarjeta amarilla a los locales Roberto y Manu; al visitante Pablo Traver.

2 BENICARLO: Aguayo, Pablo Traver (Raúl Mora, min. 50), Víctor Rivera, Jordi Adell, Héctor, Pitu (Anta, min. 74), Layo, Medi, Felipe, Pepe (Guillem, min. 85) y Monti (Guillermo, min. 87).

GOLES: 0-1 min. 75, Felipe. 0-2 min. 84, Felipe.

ARBITRO: Fermosell Pérez, ayuda-

INCIDENCIAS: Partido disputado en el Municipal Santa Ana, bajo la lluvia y ambiente frio, con 125 espectadores.

——Vicent Ferrer i Julià, benicarloaldia.com El Club Deportivo Benicarló volvió a ganar un

Tras el descanso el partido ganó en intensidad,

tras un córner sacado por Medi a los 75 minutos

partido ante un Catí que también necesitaba de la

con gran esfuerzo por parte de los dos equipos,

que Felipe remató desde el punto de penalty. Un

victoria para salir de su peligrosa situación. Los dos

ya que la lluvia hizo que el balón se deslizase con

gol que dio alas a los jugadores benicarlandos,

goles del partido llegaron en la segunda parte.

menos resistencia sobre el terreno de juego. A los

que buscaron otro para sentenciar el partido, lo

50 minutos Monti, tras un pase de Pepe, encaró al

que lograron nueve minutos más tarde, tras inter-

meta Alex que logró sacar con el pie su remate.

nada de Medi que de nuevo remató Felipe. Intentó

Los mismos protagonistas, tres minutos más tarde,

reaccionar el Catí, mientras que los caduferos les

con duro remate que Alex despejó con el puño.

esperaron en su parcela y pudieron marcar tras un

Primera parte muy igualada, pero sin que los dos equipos tuviesen claras oportunidades para conseguir abrir el marcador, la más clara a la salida de un córner cuando el balón cruzó el área pequeña sin que nadie acertase a marcar o despejar.

Los goles llegaron en la recta final. El primero

fuerte disparo de Chillida desde fuera del área, que Aguayo logró rechazar.

atletismo / La benicarlanda Cristina Ferrando medalla de plata ——Vicent Ferrer i Julià, benicarloaldia.com La atleta benicarlanda

Cristina Ferrando

Forés, que compite con el equipo del Playas de Castellón, ha sumado este fin de semana una nueva medalla, la de plata en el Campeonato de España Promesa de Pista Cubierta, celebrado en Antequera, Málaga, en la prueba de salto de altura.

lo que consiguió con un mejor salto der 1,78 metros.

Desde que en sus tiempos de cadete lograra la primera medalla en El Prat de Llobregat, tanto en sus años en el Club de Atletismo Baix Maestrat, como con su actual equipo el Playas de Castellón, Cristina no se ha bajado del pó-

La benicarlanda, que

dium en ninguna de las

ya logró el año pasado la

categorías, sumando 17

medalla de plata al aire

medallas en campeona-

libre y el bronce en pista

tos nacionales y en las

cubierta a nivel abso-

diferentes

luto, como es natural en ella mostró una gran competitividad a lo largo de la competición ya que, además de disputar las medallas, pretendía hacer una buena marca de cara a su participación en los Campeonatos Nacionales Absolutos que se celebrarán los próximos 22 y 23 de febrero en Sabadell,

categorías

que ha militado, más las dos a nivel absoluto antes mencionadas, Esperemos que el próximo campeonato sea positivo para Cristina, aunque cada vez hay más competencia y las medallas son más caras de conseguir, pero a buen seguro que en el futuro nos dará muchas más alegrías.

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

19

ESPORTS

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

natació / campionat autonòmic infantil d’hivern a Castelló amb mínimes nacionals de Gemma Labèrnia (x2), Júlia Barrachina i Ester Segura Dissabte 15 i Diumenge 16 de Febrer, a la piscina de Castelló es va disputar el campionat autonòmic infantil de la comunitat valenciana.

Un total de 231 nedadors representant a 33 clubs de tota la comunitat ompliren la fantàstica piscina olímpica de La Salera.

El club Natació Benicarló, que tenia el suport incondicional de nombrosos aficionats, va estar representat per Equip Club Natació Benicarló

7 nedadors, dirigits per Lucía Vicente: Marc Vea, David Curto, Gemma Rillo, Ester Segura, Júlia Barrachina, Maria García i Gemma Labèrnia.

El campionat va tindre un altíssim nivell, amb registres espectaculars.

Els nostres nedadors demostraren estar en plena forma i feren unes marques estupendes en la major part de les proves disputades.

Els resultats més destacats

Julia Barrachina minima

Ester Segura

Gemma labernia

nacional estiu 200 esquena

minima

minima nacional

nacional estiu

100 i 200 brasssa,

800 lliures

hivern i estiu

foren els de: Gemma Labèrnia (12 anys) als 200 braça aconseguia uns impressionants

2.59.09, ter-

cera millor marca de la història del club i als 100 braç uns grandíssims 1.22.88 la posicionaven al 4º lloc final i també eren la tercera millor marca de la història del club. Per suposat, amb aquestes marques, Gemma és va classificar per als nacionals d’hivern de Pontevedra i per als d’estiu de Barcelona.

Júlia Barrachina (12 anys) feia un altra gran marca als 200 esquena amb 2.39.72, tercera millor marca de la història del club i mínima nacional per als campionats d’estiu de Barcelona.

Ester Segura (13 anys) feia la carrera de la seua vida per a batre el rècord absolut de la història del club als 800 lliures (9.55.99), 4º lloc final i aconseguint classificar-se també per als nacionals de Barcelona d’estiu.

En resum, va ser un molt bon campionat per als nostres nedadors que van deixar molt contenta a l’entrenadora Lucía Vicente i als aficionats desplaçats a Castelló.

20

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

MISCEL·LÀNIA

X Campeonato de tiro y arrastre “Alcachofa de Benicarló” ——Gregorio Segarra Calvet Este pasado fin de semana tuvo lugar en la pista habilitada al efecto en la Avenida Méndez Núñez de Benicarló, el tradicional concurso de Tiro y Arrastre “Alcachofa de Benicarló”.

Los vencedores, en las diferentes categorías, fueron: Destacar la numerosa participación de caballos procedentes

——1ª Categoría: “Carlitos” de Víctor Rico (Benicarló)

de diversas poblaciones, además

——2ª Categoría: “Ronaldinho” de Víctor Galán (Peñíscola)

de Benicarló, como Turís, Delte-

——3ª Categoría: “Titán” de Francisco Marín (Benicarló)

bre, Perñíscola, Utiel, Benimelí,

——4ª Categoría: “Titanic” de Salvador Cervera (Turís)

Ondara, Fortaleny, Alginet, Albo-

——5ª Categoría: “Rogante” de Andrés Serrat (Benicarló)

càsser, Denia, etc., lo que da idea del prestigio alcanzado por este Concurso. Una vez más, la organización tuvo la máxima calificación por parte de los participantes y ni siquiera la lluvia que acompañó a los concursantes durante casi toda la jornada dominical pudo empañar el éxito organizativo de la prueba.

El ganador del trofeo de la prestigiosa "Alcachofa de Cristal", que gana el caballo que recorre más metros, en esta ocasión fue Andrés Serrat y su caballo "Rogante"

padel / La diosa Fortuna esquiva a los benicarlandos La fortuna no sonrió a las parejas del Padel Indoor Benicarló en la última jornada de la liga Aldepau que enfrenta a clubes del norte de Castellón y sur de Tarragona.

De las cinco parejas que disputaron

encuentros,

tan sólo una pudo vencer a los representantes del Pádel Indoor Vinaròs.

Día negro para los benicarlandos en la séptima jornada de la liga Aldepau disputada en casa.

La única nota positiva de la jornada fue la victoria de Santi Castell y Rafa Caracuel que consiguieron imponerse a Sebas Febrer y Miguel Martín por 6-4, 6-4. Y es que esa fue la única alegría, ya

El destello de derrotas siguió con

que los rsultados no acompañaron al

el partido que enfrentaba a Nacho

PIB. Así pues, la pareja integrada por

Alonso y Guillermo Palau contra

José Rico y Oriol Guimerá cayó frente

Juan José Parra y Ángel Dosda al

a Joan Arnau y Jordi Tolosa por 4-6,

perder por 2-6 y 4-6. Las chicas no

3-6 y de igual manera Santi Artola y

corrieron mejor suerte ya que poco

David Carrillo también fueron derro-

pudieron hacer Sarah Vallés y Car-

tados por Joan Mateo y Rubén Rever-

men Melet frente a Gloria Cid y Dia-

ter por 6-4, 6-1.

na Eroles dejando el marcador en 1-6 y 3-6 a favor de las vinarocenses.

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

21

MISCEL·LÀNIA

La Asociación Amay organiza una exposición colectiva de pintura

Exponen: Manuela Chamorro, Rosa Febrer y Tere Arasa del 17 de febrero al 12 de abril en el hotel Corona de Tortosa

Exposición “colors” de Carmen Forés en el edificio gótico

Carmen Forés Escura nace en Benicarló el 1 de agosto de 1952 y aunque vive en Barcelona desde los veinte años, vuelve siempre que puede a su ciudad, en la que tiene los amigos de la niñez y la familia.

La pintura es a la vez su hobby y pasión. Desde principios de los años noventa pinta regularmente en el estudio de Ester Serra en Barcelona.

Ha trabajado diferentes técnicas, dibujo, óleo, acuarela... Actualmente pinta al óleo flores, flores muy grandes, tan grandes que casi no caben en el cuadro... y de muchos colores. Precisamente una buena colección de esos cuadros es la que se expone actualmente en la sala del Edificio Gótico (antiguo Ayuntamiento) de Benicarló Ha participado en dos exposiciones colectivas, en noviembre de 2002 a la sala San Mario de Barcelona y en junio de 2003 al Centro Cívico “La Sedeta”.

La exposición puede visitarse durante el mes de febrero, de lunes a sábado, de 10,30 a 13,30 y de 17 a 20 h. (lunes cerrado); y durante el mes de marzo, de martes a viernes, de 17 a 20 h. y los sábados de 10 a 13 h. (domingo y lunes cerrado). Permanecerá abierta hasta el 18 de marzo.

22

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

MISCEL·LÀNIA

Bodas de Oro de Rafael y Marina

El día de su boda 8 de febrero 1964

El pasado 8 de Febrero la familia Balfagón-Conesa celebró las Bodas de Oro de sus padres Rafael y Marina.

Jubilació d'Àngela El dia 15 de gener de 2014 va deixar les aules la nostra estimada companya Àngela Bel Tena. Àngela s'ha jubilat després de quasi 40 anys dedicada a l'ensenyament. Va ingressar al cos de mestres l'any 1975, quan va ser destinada a l'escola de la Salzadella.

Ha format part del claustre de la nostra escola E. M. Ródenas quasi des que es va crear el centre, sent una mestra admirada i respecada per pares, alumnes i companys. Com a acte d'acomiadament se li va fer un petit homenatge, molt emotiu, en el propi centre. Des de l'escola, comapanys i companyes desitgem que disfrutes molt d'aquesta nova etapa.

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

23

MISCEL·LÀNIA

Día a día: Diálogos ——José Ramón Ferreres

¡Hablamos del gobierno!

—Ojo, amigo; igual la nueva ley de Propiedad Intelectual te sanciona por usar esa frase “registrada”.

—¿También?

—Pues yo – me quedo un poco pensativo – voy a “registrar” todos los “Diálogos” y así quien los “copie” que me pague… ¡Mira otra forma de ingreso!

—… y que Hacienda te cobre por esos “beneficios”.

—¿Hablamos del “gobierno”?

—¿Ya le has pedido mas “espacio”?

—No. Ni eso se merecen, con lo que están haciendo.

—Y quien les voto ¿qué estará pensando?

—¡Menos mal que el voto es secreto!

—¡Caray! También es verdad. ¡Ala, libres de copyright!

—Nos lo tomamos a broma – volviendo a lo serio – pero hay “demasiados” lastres que nos obligan a ir “tirando”. (Me veo venir el chiste) —No tires, que no estamos para eso.

—¡Algo estarán haciendo bien!

—Por cierto, y cambiando de tema: ¿alguien sabe si nuestro ayuntamiento se ha unido a los que no aplicaran el copago de los discapacitados?

—A ver… - pensando – …¿algo? Si…

—¿Qué dices?

—¿Ves?

—Varios ayuntamientos (y no pequeños) se apuntan a no aplicar el copago a los discapacitados …

—¡Exacto!

—…los recortes…

—Va, en serio, ¡hablemos del Gobierno!

—Todo son “recortes”. Podríamos llenar un “contenedor” de prensa con las noticias de lo “normal”: hoy recorto más que ayer y menos que mañana.

—… y ¿eso se puede hacer?

—Valencia, capital; así lo ha dicho. Incluso ha añadido que si les obligan por ley, lo pagaran de las arcas municipales.

Nº476 - 24 DE GENER DE 2014

—¿Sabéis donde veo este problema?

—Tú lo conoces a fondo.

—Exacto. Hasta que “uno” no tiene el caso cerca o es afectado, no nos damos cuenta de la situación.

—Explícate.

—Se ha hecho mal la Ley, la norma se aplica mal y cambia cada momento. Y si aplicamos normativas nacionales y autonómicas… hay que poner dinero del bolsillo… que no hay porque “ellos” lo “quitan”.

—Copago de estancias, copago de medicamentos; pero respeto al Mínimo Necesario para Vivir … Ni las matemáticas cuadran.

—La solución les ha salido por la “culata”. Un tutor de un discapacitado (que está obligado por ley a protegerle) ha renunciado a su tutoría.

—¿Se queda desprotegido?

—No. Por Ley, será la Generalitat quien deberá asumir su custodia y bien estar.

—Si lo entiendo: Tendrá que “poner” lo que falte a lo que la propia Generalitat le “quite”.

—Exactamente. ¿Y si todos los discapacitados hacen lo mismo?

—La próxima…

—…ni Gobierno, ni Política… (¿Adivinas que tocara?)

Club 3ª edad: una asamblea general de socios con muchos incidentes ——Alejandro Garcia Flores La asociación local, de 3ª edad convocó la

Algunos miembros de junta directiva reconocie-

asamblea general anual, la víspera de S. Anto-

ron desconocer antes de manifestarlo en la asam-

nio, a criterio del que suscribe este documento la

blea por quien se ocupa de la contabilidad de la

menos adecuada por coincidir con un evento po-

misma. Lo más triste fue que se presenta un pre-

pular, lo que posiblemente restó asistencia.

supuesto de ingresos y gastos de 53.395.37€ en el

Siguiendo el orden del día, se pasó lectura a los puntos expuestos en la misma, y al explicar el estado de cuentas, con un extracto entregado en ese momento a los socios, lo que no da tiempo a estudiarlo, se indicó por parte del responsable de

que se incluye como ingreso una cuenta financiera de 8.745.37 € supuestamente el patrimonio económico de la asociación. Lo que supondría aprobarlo comerse el patrimonio aumentando exageradamente el déficit.

ingresos y gastos, sin respuesta Una asociación, a criterio de quien manifiesta lo indicado, siendo testigos los asistentes a la citada asamblea, exigieron tener más información y trasparencia y opinan que quizá la persona que se ocupa de los asuntos contables debería estar más preparada pues contabilizar un movimiento anual de más de 50.000 €, deben los socios, no permitir se descapitalice por posible imprudencia o ignorancia de quien contabiliza y no informa, primero

las cuentas, que efectivamente, había un déficit,

Ante el disparate de la propuesta, fue rechazado

a los miembros de la junta directiva y después ren-

en este año de 2.161.59 € incluida una subvención

por la mayoría de los asistentes, y en la asamblea

dir cuentas a la asamblea con detalle y sin prisas,

de 4.500 € más otra posible no indicada de asumir

general con un reducido número de socios asis-

debiendo aclarar las dudas de las preguntas, y

con los gastos de equipamiento de la biblioteca,

tentes, pues hay más de 1500 socios y posible-

dando tiempo a poder analizar, por lo menos los

que unidos al déficit de 2.418.76 del año anterior,

mente no se enteren de la realidad económica de

miembros de junta directiva y también tiene ese

no indicado ni a la junta y aprobado por confianza

la asociación.

derecho cualquier socio.

sin verificar, por la mezcla de números, se puede comprobar con las hojas que se entregan a los socios en el momento de la asamblea, se disminuyen las reservas o patrimonio económico de la misma, sin apercibimiento alguno.

Un socio de junta directiva presentó la dimisión

Rechazado un presupuesto por la asamblea, se

alegando varios motivos y entre otros, precisa-

debe convocar nueva asamblea y rectificar erro-

mente la falta de información al mismo, en los as-

res, debiendo administrar la asociación personas

pectos contables, ya que no se le informó de esta

competentes.

propuesta, solicitó en la asamblea alternativas para estabilizar de otra forma las cuentas de los

24

NÚMERO 476 - 24 DE GENER DE 2014

Un socio indignado.

MISCEL·LÀNIA

El Rincón Culinario de Raúl Resino La ostra rizada de Sant Carles de la Rapita un producto con mas valor del que pensamos y a un precio muy accesible. “No te la pierdas” ——R.R., Chef del Restaurante Raúl Resino

Según atestiguan los antropólogos, basándose en los ingentes montones de conchas encontrados en las cuevas y abrigos habitados por el hombre de las cavernas, nuestros antepasados prehistóricos eran mucho más aficionados a las ostras, que a la carne de mamut. Desde entonces se han comido ostras con delicia en todos los países del mundo a lo largo de la historia.

forma semejante a la de un zapato o ostra rizada.

La ostra rizada o ostrón, es mas grande y carnosa que la plana, que esta es mas pequeña, un poco mas tierna y lechosa y más fina en boca. Para mí mucho más interesante la rizada por su texturacarnosa, juso y sabor yodado, como las que encontramos en el delta del ebro, sin duda la mejor ostra rizada de España, y ahora que están perfec-

Hay dos clases de ostras: las planas y las cón-

tas nos sale a 40 centimos la pieza, espectacular.

Ostra rizada de Sant Carles de la Rapita crionizada en cava y lima, y puré de mango thai

cavas, también llamadas ostrones o zocos por su

Ingredientes 1 Ostra rizada de Sant Carles de la Rapita Para el hielo picado: 100 ml de cava de uvas parellada y Chardonnay, 100 ml de agua de ostras, 50 ml de zumo de lima Para el puré de mango: La carne de un mango maduro thai, el zumo de una lima, 1 c/c aceite de oliva virgen extra

Otros ingredientes:Brotes de alga codium , hielo seco, piedras de canto rodado, lechuga de mar, agua de mar

Para el puré de mango: Meter todos los ingredientes en la thermomix, y colar por un fino

Elaboración

Acabado y presentación

Para el hielo: Mezclar los tres ingredientes, y meter en una gastronor. Congelar e ir raspando de vez en cuando con un tenedor.

No debe quedar demasiado rallado

Sacar la ostra de su concha quitando el tendón, limpiar la media concha curva,

y disponer una cucharadita del puré de mango, sobre este la ostra y cubrir con el hielo. En un plato hondo poner piedras de canto rodado, cubrir con la lechuga de mar y en el centro poner un trozo de hielo seco, sobre este la ostra, y delante del comensal regar alrededor con el agua de mar caliente, y tendremos una niebla dando efecto crionizado.

Fotodenúncia En vez de arreglar el rebaje del

na desgracia de algún peatón que

paso de peatones bien como dice

tropezara y se diera contra el canto

la Ley de Accesibilidad de la Comu-

vivo de los pasamanos colocados.

nidad Valenciana, han colocado es-

Señor Concejal de Urbanismo, hacer

tos dos pasamanos que tampoco

las cosas bien desde un principio

cumplen para nada lo que marca

ahorraría mucho dinero a las arcas

la Ley en materia de colocación de

municipales.

pasamanos. Nos preguntamos en Cocemfe Maestrat quien ha dado el visto bueno a la colocación de dichos pasamanos en esta rampa mal hecha de este paso peatonal. En la redacción del Plan de Accesibilidad, seguro no contempla esta chapuza, y que no tengamos que ver ningu-

HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT

NÚMERO NÚMERO 479476 - 14 -DE 24FEBRER GENER DE 2014

25

MISCEL·LÀNIA

Nº479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Telèfons d’interés

26

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

Taxis Benicarló

964 46 05 06

Ajuntament de Benicarló

964 47 00 50

Hospital Vinaròs

964 477 000

Tanatorios y servicios - Remsa

902 160 438

AGENDA SETMANAL

Dissabte 22 17.30 h

Divendres 21 Teatre.

L'Associació

Cultural

Divendres 21

17.30 h Jornada Esportiva Escolar. Futbol sala.

Diabolus presenta Xup-Xup. Alguna cosa està fent

12.00 h XIX Jornades Gastronòmiques de la Car-

xup-xup dins l'olla. Un so? Una mà? Un peu? O una

xofa. Sorteig de menús. Mercat Municipal. Orga-

rialla amb olor de préssec? Què passa si posem

nitza Regidoria de Comerç i Turisme. Col·laboren:

una mica de julivert amb música de Bach? Umm...

Associació Venedors del Mercat i Agrupació de

alguna cosa està fent xup-xup. Un espectacle per a

Restauradors de Benicarló.

xiquets de 0 a 4 anys. Mucbe. Preu entreda: 3EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.

Dissabte 22 9.00 h Jornada Esportiva Escolar. Bàsquet. Cate-

18.00 h Presentació de la Falla Mercat Vell. Audi11.30 h

za: Regidoria d'Esports.

goria aleví i benjamí. Pavelló Poliesportiu )(pista

Dissabte 22

Diumenge 23

Categoria aleví. Pista del passeig Marítim. Organit-

annexa interior). Organitza: Regidoria d'Esports.

tori. Organitza: Falla Mercat Vell.

Teatre.

L'Associació

Diumenge 23

Cultural

Diabolus presenta Xup-Xup. Alguna cosa està fent xup-xup dins l'olla. Un so? Una mà? Un peu? O una rialla amb olor de préssec? Què passa si posem

16.30 h Futbol. Regional Preferent-Grup 1r. CD

Divendres 21 18.00 h Activitats de la Llum. Visita dinamitzada

una mica de julivert amb música de Bach? Umm...

pel centre històric de Benicar-

alguna cosa està fent xup-xup. Un espectacle per a

ló, a càrrec de l'Associació

xiquets de 0 a 4 anys. Mucbe. Preu entreda: 3EUR.

Cultural Pere de Thous. Un

Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.

carceller, un alcalde, una

12.30 h Inauguració de l'exposició «Ninots Indultats 2014» ( fins al 13 de març). Mucbe. Organitza: Junta Local Fallera i Regidoria de Cultura.

pal. Organitza: CD Benicarló.

llauradora i un frare us explicaran de primera mà els seus edificis. Inici de la visita: Plaça de Sant Bartomeu.

Organitza:

Divendres 21

Benicarló vs. CD Onda A.Camp de Futbol Munici-

Regidoria

de

Cultura.

17.00 h Portes obertes a la Casa Tradicional Benicarlanda (fins a les 20.00h). Organitza: Regidoria de Cultura.

Diumenge 23 9.00 h Comerç al Carrer (fins a les 15.00 hores). Pl.

Diumenge 23 10.30 h Portes obertes a la Casa Tradicional Benicarlanda (fins a les 13.30h). Organitza: Regidoria de Cultura.

de la Constitució. Organitza Regidoria de Comerç i Turisme i Unió de Comerços de Benicarló.

NÚMERO 479 - 14 DE FEBRER DE 2014

27

Restaurante Gastronómico Raúl Resino, nueva opción muy diferente en Benicarló con mucho Rock and Roll y profesionalidad.

Un restaurante donde trabajan a base de dos menús degustación y gastronómico que cambian semanalmente.

El menú degustación consta de 5 platos por persona más tres aperitivos individuales de la casa y más sorpresas.

25 Euros agua, pan y I.V.A incluidos. Bodega aparte El menú Gastronómico consta de 7 platos por persona mas tres aperitivos individuales de la casa y más sorpresas.

38 Euros agua, pan y I.V.A incluidos. Bodega aparte Entre diario tienen noches temáticas muy interesantes y divertidas: Los martes por la noche su Chef Raúl Resino da clases de sushi con degustación acompañada de bodega. Aprende paso a paso el sushi como se hace en Tokio, y elabora tu propia cena.

40 euros Los miércoles ofrecen su ya conocido Tokio Night, un menú japonés de 5 platos. Donde fusionan japonés con mediterráneo y encontramos desde sushi de langostinos en tempura, a sopas de miso, tetiyakis.

Tatakis, yakitoris, teppanyakis etc. No hay problema si no te gusta el crudo.

25 euros bodega aparte Los jueves ofrecen su noche feliz. Un menú degustación de 5 platos con maridaje de vinos, cada plato un vino diferente y sus aperitivos de la casa con cava de bienvenida.

30 euros

Raúl empezó hace 20 años en el oficio desde abajo, formándose por toda nuestra

geografía y fuera de ella, ha pasado por cocinas de restaurantes humildes hasta llegar a algunos de los restaurantes más prestigiosos del mundo, como: El Restaurante Martín Berasategui de Lasarte (tres estrellas Michelin), El Celler de Can Roca en Gerona (tres estrellas Michelin), El Restaurante Suzaku de Tokio – Japón (dos estrellas Michelin) con el prestigioso maestro de sushi Yoshikawa Takamasa, El Restaurante Zuberoa en Oiarzun –Guipúzcoa (2 estrellas Michelin), Hotel Hostal de la gavina en S´Agaro – Gerona (5 estrellas Gran Luxe) entre otros, y formador de formadores hoteles de las cadenas más prestigiosas del mundo como

Sheraton o Ritz Carlton.

Ganador de diferentes campeonatos de España de Cocina.

TLF 964 86 55 05

restaurante@restauranteraulresino.com www.facebook.com/Restauranteraulresino C/ Alicante 2, esq. Av. Cataluña - Benicarló

CERRADO DOMINGO NOCHE Y LUNES