7dies actualitat de Benicarló 449 - 5 de juliol de 2013

Benicarló

5 de juliol de 2013

Nº 449

1,50 €uros

y sus calles

Pág. 14

D.L.CS-242-04

IV concurso social de pesca submarina

Pág. 21

Pág. 04

La Cooperativa Benihort aumenta sus ventas

Pág. 09

Se recuperará el antiguo faro en Museo de la Mar

ÍNDEX

Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com

K&A C/ València, 31 baixos

Anúnciat:

07

Paseo en barca del Cristo por San Pedro y San Pablo Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

L'equip:

Editor: Pablo Castell Cap d’esports: Vicente Ferrer Disseny: sergiofores.net

10

Amay presenta a su dama 2013, Tere Peña Albiol

Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

nicarlo

be facebook.com/setdies.

23

Campionat autonòmic màster a València

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

REPORTATGE

El benicarlando Genís Senén gana la Medalla ADI de Oro El proyecto ‘Xai ’de Genís Senén Gilabert, diseñador, profesor y miembro de la Unidad de Producto y Usabilidad de Espacios de ESDi (Departamento universitario de Teoría y Desarrollo del Diseño de ESDi), ha sido galardonado con la Medalla ADI de Oro, el máximo galardón de unos premios que quieren promover el reconocimiento público de los mejores proyectos realizados durante la formación, especialmente aquellos que destaquen por su innovación, aportaciones conceptuales o proceso de investigación en el campo del diseño, convocados por el ADIFAD, la asociación de diseño industrial del Fomento de las Artes y el Diseño (FAD). Este proyecto que une innovación y artesanía, se creó también para potenciar, promover y dar salida a la lana de la oveja Xisqueta autóctona del Pirineo. Se trata de una alfombra para que bebés de entre 0 y 9 meses puedan jugar o descansar y que a su vez, se transforma en un cesto con un arco de juegos.

El jurado destacó la buena elección de los materiales locales, que dan sensación de calidez, calidad, seguridad y bienestar adecuados para un objeto para bebés. También remarcó el hecho de que fuera un producto de una geometría interesante, capaz de incorporar diferentes funciones de forma elegante y que incorporara técnicas tradicionales

para la creación de un producto totalmente contemporáneo. Al ser galardonado con la Medalla ADI de Oro, el profesor de ESDi Genís Senén recibirá una inscripción gratuita para participar en un workshop y el encargo remunerado de diseñar las Medallas de la próxima convocatoria.

La entrega de premios se llevó a cabo el 27 de junio en el DHUB Barcelona, junto con el de los Premios Delta en el marco del FADfest. Los ganadores y finalistas de ambos galardones se encontrarán expuestos hasta el 31 de octubre en laFADexpo. El mejor diseño del año.

La exposición, “El mejor diseño del año” ocupa 1.200 metros cuadrados, reúne 550 obras finalistas y ganadoras de los premios que otorgan las diferentes asociaciones del FAD en las diversas disciplinas del diseño.

La muestra ofrece al público la posibilidad de ver los mejores proyectos del año en las distintas disciplinas del diseño y conocer lo que está pasando en el sector creativo de nuestro país.

Creatividad compartida, hibridación entre disciplinas e innovación responsable, parecen ser el común denominador de la excelencia en las diversas ramas del diseño nacional, que se plasma en las 550 piezas reunidas en la exposición El mejor diseño del año, instalada por primera vez en el recién estrenado Disseny Hub (Dhub) en la plaza de las Glorias de Barcelona. La muestra, abierta hasta el 31 de octubre, es el evento central del tercer FADfest (www. fadfest.cat), que a lo largo de dos semanas despliega una treintena de actividades sobre el mundo del diseño en todas sus declinaciones.

La excelencia del diseño se cita en el Dhub de Barcelona La tercera edición de FADfest exhibe 550 objetos y ofrece más de 30 actividades ROBERTA BOSCO Barcelona 29 JUN 2013 - 21:30 CET

La exposición, "El mejor diseño del año" ocupa 1.200 metros cuadrados, reúne 550 obras finalistas y ganadoras de los premios que otorgan las diferentes asociaciones del FAD en las diversas disciplinas del diseño La muestra ofrece al público la posibilidad de ver los mejores proyectos del año en las distintas disciplinas del diseño y conocer lo que está pasando en el sector creativo de nuestro país.

Tapiz de juego desplegable Xai que se convierte en cuna, diseño de Genís Senén ganador de una de las medallas ADI

Creatividad compartida, hibridación entre disciplinas e innovación responsable, parecen ser el común denominador de la excelencia en las diversas ramas del diseño nacional, que se plasma en las 550 piezas reunidas en la exposición El mejor diseño del año, instalada por primera vez en el recién estrenado Disseny Hub (Dhub) en la plaza de las Glorias de Barcelona. La muestra, abierta hasta el 31 de octubre, es el evento central del tercer FADfest (www.fadfest.cat), que a lo largo de dos semanas despliega una treintena de actividades sobre el mundo del diseño en todas sus declinaciones.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

3

ACTUALITAT

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

La Cooperativa Benihort facturó el pasado año casi 40 millones de euros, un incremento del 3% con respecto al año anterior ►► benicarloaldia.com La Cooperativa Benihort siguió incrementando su facturación en el 2012, llegando a un volumen de negocio que alcanza los casi 39,5 millones de euros. Así se desprende del balance económico que se presentó durante la Asamblea General Anual, celebrada la noche del viernes 28 de junio, en las instalaciones que la cooperativa benicarlanda tiene en el Polígono Industrial.

Fue la primera asamblea para el presidente, Miguel Pellicer Marzal, quien inició el acto dando la bienvenida al centenar de socios reunidos. A todos ellos les agradeció su fidelidad y felicitó por los dos premios con los que ha sido distinguida la empresa, es decir, el Premio Mediterráneo a la Mejor Empresa 2012 de la provincia y el Premio Accord a la Calidad Social. (...)

El alcalde Marcelino Domingo anuncia que se recuperará el antiguo faro y se convertirá en Museo de la Mar ►► benicarloaldia.com El alcalde Marcelino Domingo ha indicado que la recuperación del antiguo faro será una realidad, con el apoyo de la Diputación de Castellón, como resultado de una reunión que hace unos días mantuvo con el presidente Javier Moliner, presentándole en ella que el proyecto elaborado por el arquitecto municipal, que tendrá un costo de 389.000 euros.

El alcalde nos comentó, “por parte del consistorio municipal le trasladamos al presidente la intención de recuperar el edificio que en su día fue derruido (fue un 9 de mayo festividad de San Gregorio) y, para llevar a cabo la actuación, precisamos la financiación de la Diputación Provincial. Por este motivo le solicitamos una subvención para las obras de reconstrucción del antiguo faro, y de forma verbal, nos dio la conformidad, únicamente falta el trámite de plasmarlo por escrito”.

Según nos pudo adelantar el alcalde Domingo, la

Diputación Provincial aportará 389.000 euros para la ejecución de las obras que el Ayuntamiento de Benicarló licitará el año que viene y calcula que su finalización será en el año 2015.

Indicar que, una de las primeras actuaciones que llevo a cabo el equipo de gobierno, al inicio de la actual legislatura, fue reclamar la titularidad de la parcela al Estado con el fin de poder reconstruir el faro que antaño se levantaba en ese lugar. Se cursó la solicitud y, como era patrimonio de Puertos del Estado, se tuvo que desafectar para obtener la titularidad Puertos de Castellón. El trámite se llevó a cabo y, posteriormente, se materializó la entrega del solar a la localidad.

La parcela donde estaba el faro tiene una superficie de 1.160 metros cuadrados y está ubicada en la Avenida Marqués de Benicarló.

El proyecto de rehabilitación del antiguo faro, que ha sido elaborado por los técnicos municipales, contiene algunas de las propuestas del que redactaron en el año 1995 los alumnos del IES Joan Coromines y que contemplaban su uso como Museo del Mar de la ciudad.

Por último indicar que el alcalde confirmó que se reconstruirá el edificio tal como estaba, tal como se puede ver en la fotografía de archivo realizada antes de su derribo.

La salida a la N340 por la Avenida Maestrazgo pendiente de unas obras que pide Carreteras ►► benicarloaldia.com Tras aceptar la Dirección General de Carreteras la posibilidad de que se pueda acceder a la N340 por la Avenida del Maestrazgo, ahora solo hace falta que se realicen unas obras para que pueda ser una realidad y con ello una salida en línea recta desde la playa a la carretera.

El alcalde Marcelino Domingo nos comentaba la situación, “ahora tenemos que hacer unas obras, tras la autorización de Carreteras, con unas modificaciones junto a la carretera. Esta semana se hará una modificación presupuestaria, para poder pagar los 20.000 euros que costará la obra de modificación, que debe de asumir el consistorio, ya que es un condicionante de Carreteras para poder abrir la avenida a la N340. Una vez realizadas las obras y con el visto bueno de Carreteras ya se podrá utilizar”.

Será un punto de salida, pero solo con dirección a Barcelona, sin posibilidad de cruzar la N340 ya que es un punto donde ha habido muchos accidentes al pasar hasta el Camí Mallols, con entrada a la población de los vehículos procedentes dirección Valencia.

4

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

ACTUALITAT

El nuevo centro escolar de Benicarló solo necesita el visto bueno de la Conselleria a las reformas que esta pidió al constructor ►► benicarloaldia.com A la pregunta, respecto a la última hora sobre la construcción del Colegio número Cuatro de nuestra ciudad, el alcalde Marcelino Domingo ha comentado, “mantuve una conversación al respecto la pasada semana en la Conselleria de Educación, las modificaciones que se le pidieron a la empresa constructora ya se han realizado y presentado y solo hace falta que desde el gobierno valenciano le digan que puede proceder y con ello pedir la licencia de obras al Ayuntamiento”.

El alcalde quiso recordar “es un colegio que solo necesitará seis meses de obra al ser el mismo prefabricado, a lo que habrá que sumar causas meteorológicas. Se sabe cuándo se inicia una obra pero nunca cuando se acaba, pero espero que en el próximo curso escolar se pueda hacer el cambio desde su ubicación actual en aulas prefabricadas”.

Mientras tanto la empresa constructora está fabricando todos los elementos necesarios para la construcción del colegio.

La Diputación invierte 908.106 euros en la adquisición de 15 nuevos vehículos para el Consorcio Provincial de bomberos ►► benicarloaldia.com La Diputación de Castellón ha invertido en el último año 908.106 euros en la adquisición de 15 nuevos vehículos destinados a la prevención y extinción de incendios y que ya forman parte del equipamiento del Consorcio Provincial de Bomberos. Esta importante renovación de la flota de vehículos del Consorcio responde al compromiso de la institución provincial y su presidente, Javier Moliner, con destinar la mayor cantidad de recursos posible a las labores preventivas y de extinción de incendios.

El diputado del Consorcio Provincial de Bomberos, Luis Rubio, indicó, “gracias a estas incorporaciones a la flota de vehículos, los efectivos del Consorcio van a ver mejorado su trabajo y efectividad en las importantes labores que realizan durante todo el año para prevenir al máximo este tipo de siniestros y, en caso de producirse, mejorar el tiempo de actuación y de extinción para minimizar sus consecuencias”.

Carta dels pares i mares dels alumnes de 2n del CEIP Marquès de Benicarló a les tutores ►► AMPA CEIP Marqués de Benicarló Fa dos anys els nostres fills van iniciar la primària plens d’il·lusió, amb ganes de treballar i d’aprendre en l’entorn tranquil i agradable que es mereixen els xiquets de la seua edat.

Poquet a poquet els pares i professors, que també van començar molt il·lusionats, vam anar prenent consciència que la realitat que es presentava davant d’ells no era la que tots desitjaven.

Uns xiquets nascuts en una època de bonança econòmica de cop i volta van començar a sentir a parlar de la crisi, de retallades i d’un futur incert i preocupant. I el que ha estat pitjor, han començat a patir aquesta crisi.

Els pares hem anat veient que les seues aules, pensades per 20-25 alumnes com a molt, anaven rebent nous alumnes , que els xiquets que ho necessitaven no rebien el reforç que se sol·licitava, que moltes activitats no es podien fer perquè amb una ràtio de 30 era impossible, etc.

A pesar d’això, hem tingut la sort que els nostres xiquets han après, i el que és més important, ho han fet amb il·lusió, ganes i alegria. Han anat a classe contents. Han descobert el goig d’aprendre motivats per un professorat que vol ensenyar i que vol fer-ho respectant i estimant tot l’alumnat.

Els nostres fills vos adoren i nosaltres vos admirem per la vostra valentia en fer una cosa tan senzilla i alhora tan difícil com avaluar seguint només criteris pedagògics. D’aquesta manera ens heu donat una lliçó:

ensenyar no és donar continguts i ja està. Sobretot és formar ciutadans lliures, responsables i amb valors. Heu donat un bon exemple.

Per la nostra banda, simplement MOLTÍSSIMES GRÀCIES!

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

5

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres

Benicarlandes en Finlandia —¿Coincidencia?

—Supongo. A veces pasa.

—Dos facetas deportivas distintas.

—Las dos empezaron en el Club Atletisme Maestrat.

—“Vivero” de atletas.

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013 —Hay que reconocer la labor de ese “grupito” de atletas por enseñar disciplinas deportivas sin otro apoyo que sus “ganas”.

—Esa voluntad ha dado grandes frutos.

—Ahí tenemos a Cristina Ferrando consiguiendo un Campeonato Europeo de Salto de Altura.

—Sigue con su progresión “aritmética”.

—Y Marta Ferreres en el Mundial de Futbol Americano Femenino.

—¿Y lo de coincidencia?

—Pues ambas están estos días en Finlandia por sus competiciones.

—Benicarlandes per el mont.

—Eso se lo encuentran. Lo de viajar por el deporte es adicional. Pero también suma.

—Gran esfuerzo les debe suponer.

—… y lo que “no se ve”.

—Eso también.

—Tranquilos que cuando estén “más arriba” se las “rifaran” los clubs de postín y a firmar contratos millonarios.

—¡Olvídate de eso! Estos deportes siempre serán minoritarios. Si las teles no se interesan, los patrocinadores no aparecen.

—“Don Pagarín”.

—Son jóvenes. Ellas no compiten por la “pasta”. Es su diversión.

—Es el puro estilo olímpico. El espíritu del Barón de Cuberten.

—Por lo menos los papis orgullosos.

—Y todos los que las conocen. ¿O no?

dida; La mejor salud conlleva la reducción de los casos y de la gravedad de la dependencia, así como los gastos que genera su atención.

berían seguirse para poder atender a esas personas?

La Ley citada establece un régimen de corresponsabilidad del Estado central y de las Comunidades Autónomas en la financiación de las prestaciones y en su gestión, La solución a la que usted alude es de obvia gravedad y, a mi modo de ver , su solución debe ser una de las prioridades político-sociales en este tiempo de ajustes.

La columna ►► Andrés Giménez

El envejecimiento activo debe fundamentarse en una educación para la salud y en la participación social. (2ª parte) Cuando lo hacen, generan efectos económicos positivos tales como estos: al reducirse las enfermedades se reducen los gastos sanitarios derivados de las mismas; la mejora de la salud lleva consigo la posibilidad de que las personas mayores se mantengan activas y productivas en algunas en alguna me-

El Gobierno ya ha puesto en duda la viabilidad de la Ley de Dependencia. ¿Es posible mantener ese sistema en la situación económica actual?.

Entiendo que el Gobierno ha acordado un aplazamiento por tiempo determinado de la aplicación de la Ley de Dependencia, lo cual no supone su derogación.

Ojalá que esa pausa se aproveche para corregir defectos, tanto de la Ley como de su aplicación. Por ejemplo, debería extenderse a todas las Comunidades Autonómicas la compatibilidad de la prestación económica por cuidados familiares con algunos servicios de apoyo a la permanencia en el domicilio.

Derechos reconocidos.

Así es, existen miles de personas con el derecho reconocido pero sin recibir atención ¿Qué políticas de-

Fotodenúncia

Ya hace tiempo que se dijo y se pidió que se solucionara las deficiencias detectadas en el aseo adaptado que hay en el Pabellón Municipal de Deportes de Benicarló y aun hemos observado que siguen sin arreglarse, por ello lo denunciamos públicamente y se pide que se mire de solucionar esta deficiencias dichas y así cumpliría con la normativa vigente en materia de accesibilidad el aseo adaptado que hay en el Pabellón de Deportes de Benicarló, el colectivo da las GRACIAS de antemano.

HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT

6

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Hace falta mayor financiación.

Y para hacerlo, será necesario mayor financiación – lo que afecta al Gobierno de la Nación y a los de las comunidades Autónomas; y ojalá fuera posible reducir costes mediante mejoras en la gestión de éstas. Yo preguntaría, y pregunto, ¿Cuál es el pilar fundamental sobre el que debe articularse el envejecimiento activo que usted defiende?. A mi parecer el envejecimiento activo debe fundarse, por una parte, en una educación para la salud auténtica y, por otra, en una buena información sobre el valor de las distintas actividades de participación.

Continuaré en el siguiente tema.

SOCIETAT

►► Fotos: Dani Beltrán

Paseo en barca del Cristo por San Pedro y San Pablo

Como cada año es habitual, el sábado 29, día de San Pedro y San Pablo, se paseó en procesión el Cristo desde el templo hasta el puerto de Benicarló, donde se paseó en barca y posteriormente se trajo de vuelta. Los fieles acompañaron al Cristo por las calles y también en barcas en esta celebración tan marinera.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

7

SOCIETAT

8

Nร MERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Nยบ449 - 5 DE JULIOL DE 2013

SOCIETAT

Fi de curs infantil a la Coral Petiquillo

La secció infantil de la Coral Polifònica Benicarlanda, CORAL PETIQUILLO, va acomiadar-se d’ aquest curs, amb “UNA ANIMALADA DE CANÇONS”, que es el tìtol del concert que van oferir el passat dissabte día 29 de juny, al Auditori Municipal de la nostra ciutat.

Sota la direcció de Raquel Maura, que va fer també de presentadora de les diferents cançons que varen interpretar el xiquets de la Petiquillo, amb l’acompanayment instrumental pre-grabat, com sempre, per part de Leroy Ariza. Tots els pressents varem gaudir d’ una estona musical, en la que el petits cantors, van fer un repàs de tot el repertoriaprés durant el curs i algunes noves cançons, a les que van afegir coreografies i moviments originals i molt simpàtics, que van aconseguir els paludimetns mes forts d’ un públic molt familiar i totalment entregat.

Bones vacançes a tots i fins al setembre.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

9

SOCIETAT

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Amay presenta a su dama 2013, Tere Peña Albiol

.. i la pròxima setmana: Festival Fi de curs del Ballet de Lupe

10

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

SOCIETAT

El pasado viernes dia 28 hicimos el cambio de dama: La Dama saliente fue María Espada y la Dama entrante fue Tere Peña Albiol.

Al acto asistieron los alcaldes de Benicarló y Peñíscola quienes recibieron una placa de agradecimiento por parte de la Asociación Amay. También acudieron concejales de ambas poblaciones y más de 40 voluntarios.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

11

CULTURA

VIII Festival de Cuadros de Baile Infantiles de la Comunidad Valenciana Extraordinaria actuación del Cuadro de Baile de la Casa de Andalucía de Benicarló

12

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

CULTURA

El pasado domingo 23 de Junio, la Casa de Andalucía de Benicarló, acudió al VIII Festival de Cuadros de Baile Infantiles de la Comunidad Valenciana, organizado por la Federación de Entidades Andaluzas.

El Acto tuvo lugar en el Auditorio Moli de Quart de Poblet, donde nuestros niños mostraron todo ese arte que llevan dentro con una actuación

que simplemente cautivó a todos los asistentes.

Interpretaron primero unas Alegrías, el tema Gades de “El barrio”, un baile complicado para unos niños en el que no repiten ni un solo paso. A continuación interpretaron un potpurrí de Sevillanas variadas de Cantores de Híspalis, en una espectacular coreografía, que se ganó un sonoro aplauso del público y dejando el a nuestra asociación y

Benicarló en lo más alto.

Desde aquí felicitar a la profesora Mar y a los artistas Vero, Thais, Mónica, Raquel, Dana, Elisabeth, Sheila, Alexis, Marcos, Miguel, Bernard, Marc y Héctor, ENHORABUENA Y A SEGUIR ASÍ.

Recordaros que si los quereis ver no os los perdáis el sábado en la Romería de l Rocío, donde repetirán actución NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

13

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Benicarló

y sus calles

(Carrer de)

Sant Silvestre Entrada: Sant Benet.

Salida: Sant Gener Bocacalles: Sant Martí (lado izquierdo) Se denominó antes: San Silvestre.

Pudiera ser su titular Silvestre I, Papa -festividad: 31 de diciembre-. Ordenado sacerdote por el Papa San Marcelino, se enfrentó a los donatistas(...) © Constante Lluch, Juan L. : Benicarló: sus calles.

1997. D.L. CS-3-97. pág. 350

14

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

SOCIETAT

►► Fotos: Dani Beltrán

Cena de la Falla Mercat Vell

Como todos los viernes de final de mes, la Falla Mercat Vell se reunió en su casal para una cena de hermandad y aprovechó para entregar el premio El Bunyol d’Or, en este caso a Dani Beltrán i Geira, concedido “en reconeixement als mèrits acreditats al servei i enaltiment de les Falles, festes d’Art i Interés Nacional”. También se premiaron a Pepe Arán y Sonia, que por causas ajenas no pudieron asistir.

Pack Satisfacción.

REVISIÓN DE CLIMATIZACIÓN

29 €

Detrás de cada cliente satisfecho hay un cualificado equipo de profesionales, que reciben formación para conocer a fondo las últimas innovaciones de nuestros automóviles. Que cuentan con exclusivos sistemas de diagnosis y reparación creados específicamente para Audi. Sólo así, podemos garantizarle la máxima eficiencia con precios muy competitivos. Porque nadie conoce un Audi como Audi.

PVP 29 € (IVA incluido). La oferta puede no corresponder con el modelo visualizado. Válida en Esteller Import para todos los modelos de la gama Audi y para clientes particulares hasta el 30/06/2013.

Esteller Import Av. Mallaganes, 1 12580 Benicarló Tel. 964 46 72 42

12025 ESTELLER 210x130 AUDI SER SATISFA 1

Audi Service

15

17/04/13 11:26

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

CULTURA

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Alumnes de l'IES Joan Coromines premiats per l'embaixada de França i l'institut français En el XI CONCOURS DE PRODUCTION ÉCRITE, organitzat per la APFVAL, L'EMBAIXADA DE FRANÇA i l'INSTITUT FRANÇAIS de València, per a alumnes de centres escolars de tota la Comunitat Valenciana i amb el tema LA CHANSON FRANÇAISE, han estat guardonats tres alumnes de l'IES JOAN COROMINES: Roger Forés Julve, de 1er de ESO, amb el 2n premi de la categoria cal·ligrama Soumaya El Hilali Saghiri, de 1r d'ESO, amb el 2n premi, en la categoria collage Nezha Ouriz, de 4t d'ESO, amb un accèssit en la categoria còmic Els alumnes, acompanyats pels seus familiars i la professora de Français, van rebre els diplomes acreditatius en un acte que va tenir lloc a València, el dia 15 de juny, al saló d'actes de l'Institut Français de València.

Comenius 2013-2015

El Col·legi Ntra. Sra. de la Consolació de Benicarló participarem durant els cursos 2013-2014 i 2014-2015 en una associació escolar multilateral Comenius , juntament a vuit col·legis de diferents països europeus.

Els alumnes del nostre centre tindran així l’oportunitat de treballar amb xiquets i xiquetes d’altres nacionalitats i alguns d’ells, fins i tot, podran visitar-los.

Els països que formen part de l’associació són: Alemanya (coordinador), Turquia, Bèlgica, Noruega, França, Anglaterra, Finlàndia i Itàlia.

Ben segur que serà una experiència força enriquidora per a tots!.

16

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

ESPORTS

Nueva regulación de los horarios a partir de la próxima temporada sin necesidad de conformidad por parte del equipo visitante

El Dissabte

►► benicarloaldia.com La Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana, a través de su Asamblea General Ordinaria, resolvió aprobar diversas modificaciones al Reglamento General de la FFCV, entre ellas la modificación del Artículo 234 sobre la hora de comienzo de los partidos, regulándose los horarios, de cara a la temporada entrante 2013/14, sin necesidad de conformidad de los equipos visitantes, de la siguiente manera: r o Liga Preferente, Primera Categoría Regional, Segunda Categoría Regional, Pris a mera Regional Juvenil, Segunda Regional Juvenil, Tercera Regional Juvenil, Primera y Segunda Regional Femenina y Veteranos jugarán sábados de 15:00 apàg.

19:303 r y/o domingos de 9:00 a 12:30 o de 15:00 a 19:30. o Cadetes, Infantiles, Alevines, Benjamines y Pre-Benjamines jugarán sábados ys a e domingos de 9:00 a 12:45 y/o de 15:00 a 19:00 horas.

Además, todos los clubes cuyos campos de juego no posean sistemas de iluminación artificial debidamente homologados por la FFCV deberán celebrar sus partidos, en horario de tarde, en las horas oficiales que sean señaladas por esta Federación.

Visita y charla del golfista Sergio García en el Campus de Fútbol del C.D. Benicarló En el Campus de Fútbol que para este mes ha organizado el C.D. Benicarló, ya se han confirmado dos visitas importantes, que ofrecerán charlas a los participantes del mismo. Este viernes a las 12.00 horas se llegara el golfista de Borriol Sergio García, gran aficionado a este deporte que incluso ha jugado partidos con el equipo de su pueblo. El anuncio de su visita ha despertado gran expectación entre los participantes del Campus.

El segundo invitado se llegará el día 19, Joan Orti Ferrer, doctor en didáctica de la Educación Física por la Universidad de Barcelona. Ha entrenado a varios equipos de la provincia y desde la temporada 2010/11 está integrado en la Fundación del Real Madrid como entrenador. También ha colaborado con la FIFA asesorando a los psicólogos de los árbitros del Mundial 2010 en Sudáfrica.

El director del Campus, Alberto Ferrer, está a la espera de confirmación de otra visita, para el día 12.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

17

ESPORTS

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

El Peñíscola FS presentó a dos nuevos jugadores, José Contreras y Carlos Anos

►► benicarloaldia.com A las 19,30 horas, en el edificio socio-cultura, se presentaron dos nuevos jugadores para el Peñíscola FS. Los técnicos han buscado un perfil de lucha y oficio, ya que por presupuesto no se pueden hacer grandes fichajes, sino todo lo contrario, pero con el compromiso de seguir en la misma línea de la pasada temporada, unos salarios modestos, con los que se pueda cumplir.

Antes de las presentaciones Miguel dijo adiós al equipo con unas palabras emocionadas, él que ha militado en todas las categorías.

El primero de los nuevos fichajes, José Contreras, procede del Puertollano. El segundo es Carlos Anos, es natural de Zaragoza.

Las chicas del Baix Maestrat después de participar en el Interclubs

18

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

ESPORTS

El Club Deportivo Kaiden de Benicarló participa en el festival de Jiu Jitsu infantil en Picassent El pasado Sábado día 22 de Junio en la localidad de Picassent (Valencia), y organizado por Salvador Huertas del club Linea Sport de Valencia, se ha celebrado el festival de fin de curso de Jiu- Jitsu infantil, colaborando en este evento el club Kaiden de Benicarló con Ángel Checa y Liberto Belda de Distrito 10 de Castellón, y como representante de la Federación Valenciana de Judo y D.A. el Director Técnico Vicente Agramunt.

Al acto asistieron un numero importante de participantes que lograron en repetidas ocasiones arrancar los aplausos del público con sus formas de demostrar las técnicas que desempeñaron como pequeños maestros en este arte marcial, y que lle-

naron de satisfacción y orgullo a sus profesores.

Al evento fueron invitados los actuales campeones de España y Terceros de Europa en la modalidad de DUO KATA, los cuales realizaron una pequeña demostración de este tipo de competición.

LA GAFA DE SOL QUE DESEAS, PARA LA VISIÓN QUE TE MERECES

Agradecimiento de los usuarios del IVAS a Pádel Indoor Benicarló Los usuarios del Centro Ocupacional IVAS el Maestrat celebraron como cada viernes una clase de pádel en las instalaciones de Pádel Indoor Benicarló. En esta ocasión, aprovecharon su visita para agradecer al club su colaboración y lo hicieron a través de un obsequio que ellos mismos fabricaron en su taller de carpintería.

ÓPTICA BENICARLÓ

Pío XII nº 23 - 964 46 17 21

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

19

►► benicarloaldia.com

ESPORTS

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Nuevo organigrama directivo del Club de Fútbol Sala Peñíscola

►► benicarloaldia.com Al tiempo que se está confeccionando la nueva plantilla del CFS Peñíscola, se ha dado a conocer la composición de la nueva junta directiva, que ya está trabajando para el inicio de una nueva temporada, esta vez en la máxima categoría del fútbol sala nacional, por lo que se ha formado un equipo con 24 personas.

El club sigue presidido por Juan Manuel Vizcarro París, acompañado de Francisco Villanúa Bergua, como adjunto a la presidencia; Juan Manuel Remoli-

na Bergua, director general; Jesús Figuerola Castell, director deportivo; Diego Rodríguez Hernanz, gerente; Christian Fabregat Beltrán, asesoría jurídica; y coordinados todos por Manuel Sierra Murcia, director de organización, y del que dependen las tres vicepresidencias.

El vicepresidente económico, Jesús Figuerola Burriel, junto a Francisco Ayza París, tesorero; y los vocales Santiago Ayza París, Juan Agustín Roca Bayarri y Julián Tejedor Tejedor.

►► Jugadores con su delegado

Subcampeones en el nacional Ciudad de Alicante de petanca El pasado 29 y 30 de junio el club petanca Bolas y Bochas se desplazó, con sus jugadores, Jose Miguel Gómez Cruz, José Carlos Calvo, Manuel Albiol Soriano, al torneo nacional Ciudad de Alicante.

Tras competir este equipo con varios equipos de Alicante, Ibiza, Cantabria, y Cataluña lograron llegar a la final sin ninguna derrota excepto esta última.

El proximo dia 14 de julio, este mismo equipo se desplazará otra vez a Alicante para disputar la fase autonómica de dubletas para el campeonato de españa.

Tras estas líneas el club les desea que obtengan los mismos éxitos que hasta ahora y nos puedan representar en los campeonatos de España.

20

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

El vicepresidente de relaciones sociales a institucionales, Alfonso López Ojea; con Anna Martínez Castellá, vocal protocolo; Antoni Mulet López, vocal coordinadora de peñas; y Juan Antonio Boix Serrat, vocal coordinadora de socios.

El vicepresidente de marketing y nuevas tecnologías, Jaume Simó Guzmán; con Ignasi Senén Gellida, como jefe de prensa; Santiago París Beltrán, Manuel de José Rodríguez, Carlos Pineda Martínez, Juani Figuerola Castell y Jaime Aldeguer Morales, como vocales.

ESPORTS

IV concurso social de pesca submarina

►► La junta directiva, Club de pesca submarina y Apnea Maestrat El diumenge dia 23 de juny de 2013, vigília de la festa de Sant Joan Baptista s’ha celebrat en aigües de Benicarló (Castelló) el IV concurso social de pesca submarina organitzat pel Club de Pesca Submarina i Apnea Maestrat, en la modalitat de equips, formats per una embarcació i dos pescadors. Reunint-se els competidors a partir les 7 del mati, per preparar tot el material de pesca y botar les embarcacions desde la rampa de Orero. La competició se inicia a les 8,30 del matí finalitzant a les 13,30 hores del migdia, també el dia ha acompanyat beneficiosament als participants, presentant unes condicions mediambientals magnífiques amb sol, brisa suau, mar neta, i

onatge calmat amb corrent de superfície. A les 13,30 els equips participants que han finalitzat el campionat, han entrat al port esportiu de Marina Benicarló per fer el pesatge i lliurament de premis, que va donar com a resultat la següent classificació: 1r lloc, i guanyadors del campionat social 2013: Alvaro Gauxax Vidal i Bruno Prades Martí amb 5370 punts.

2º lloc, subcampions: Antonio Arín Compte i Javier Fresquet Valero amb 5000 punts.

3r lloc: Joaquín Foix Gellida i Rodrigo Sorlí amb 3180 punts.

4t lloc: Héctor Ripollés i David Ripollès amb 2295

punts.

5º lloc: Jaime Martinez i Agustín amb 2125 punts 6è lloc: Sergio Baila i Julián Martinez y 7 º lloc:Jose M ª Foix i Juan Fresquet.

El trofeu a la peça major, és una obra artística feta per l’artista plàstic-escultor i artista faller de Benicarló Ximo Foix Gellida, l’equip guanyador d’aquest trofeu ha estat el format per Alvaro Gauxax Vidal de Benicarló i Bruno Prades Martí de Torreblanca.

El campionat de pesca tenia com a objectiu present i actiu una segona finalitat que és la solidaritat pels altres, totes les captures pescades han estat donades pels pescadors a centres benèfics i menjadors socials de la ciutat.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

21

ESPORTS

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Campeonato de España de gimnasia rítmica individual y de equipos 2013

Un año más el club Mabel de Benicarló estuvo presente en el campeonato de España de gimnasia rítmica. Esta vez en la modalidad individual y de equipos celebrado en Valladolid donde no dejó indiferente a nadie.

La Benjamin Patricia Saura fue subcampeona de España por equipos.

En categoría alevin María Añó se clasificó subcampeona de España en la general y su compañera Alba Ciurans fue tercera. En la final de manos libres y de pelota María volvió a colgarse la medalla de plata y en la final de mazas María se colgó el oro y Alba el bronce. El equipo alevín formado por María Añó y Leire Rovira fue subcampeón de España y la pequeña Leire consiguió la medalla de plata en la final de cuerda. Por otro lado, el equipo formado por Alba Ciurans, Noa Ros y Helena Andrei fue quinto en la clasificación general, donde se pudo apreciar el buen nivel de Noa en su ejercicio de cuerda que logro clasificarse para las finales por aparatos consiguiendo la segunda mejor nota.

En categoría infantil el club Mabel participó con 5 gimnastas: Lia Rovira, Marta Gimeno, Sara Gonzalez, Laura Hernández y Paula Bou. Todas ellas realizaron sus ejercicios con muy buena ejecución, el equipo formado por Lia y Marta obtuvo el cuarto puesto en la general y Lia participo en la final de pelota y aro donde solo participan las ocho mejores gimnastas de España.

La junior Claudia Mata, debido a una infección, no pudo realizar sus ejercicios de aro y mazas al 100% de sus posibilidades.

Las 12 gimnastas benicarlandas realizaron una buenísima competición y sus entrenadoras Manola Belda a la cabeza, Blanca Lopez y Cristina Morales están muy orgullosas de ellas.

Enhorabuena a todas.

22

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

ESPORTS

Club Natació Benicarló

Campionat autonòmic màster a València Els passats 15 i 16 de Juny, a la piscina olímpica del parc de l’oest de València, tingué lloc la disputa del campionat autonòmic Màster de la comunitat valenciana.

L’equip del club Natació Benicarló, va estar format per 10 nedadors: Miguel Piñana, Alexandre López, Jose Luís Moliner, Blanca Jovaní, Alicia Gilabert, Jose Joaquín Dieste, Javier Vicente, Javier Roca, Damián Vidal i Miguel Febrer.

Els nostres representants obtingueren nombroses medalles a les classificacions per grups d’edat i Miguel Piñana va ser el guanyador a la classificació global dels 100 esquena. També és destacable la gran marca que va fer el mateix Miguel als 50 papallona (28.34 E), demostrant que, als Màsters, encara es pot millorar el rendiment esportiu.

El Club Natació Benicarló va desplaçar un nombrós equip de nedadors i d’aficionats a la localitat alacantina.

L’equip, dirigit per Myriam Martínez, va estar format per 11 nedadors: Marc Vea, David Curto, Pau Esbrí, Salva Sorlí, Júlia Barrachina, Gemma Labèrnia, Maria García, Blanca Pérez, Laura Jiménez, Marina Segura i Nerea Martín.

Els nostres nedadors s’enfontraren en unes disputadíssimes proves als millors clubs de la comunitat.

Les actuacions més destacables foren un fantàstic 4º lloc de Marc Vea als 400 lliures, rebaixant de 5 seg

la seua millor marca que ja era mínima nacional i les dos 5º posicions dels relleus femenins als 4 x100 lliures (Julia Barrachina, Gemma Labèrnia, Maria García i Marina Segura) i als 4 x100 estils (Júlia Barrachina, Gemma Labèrnia, Maria García i Laura Jiménez) superant, amb suficiencia, a alguns dels clubs amb més solera del panorama de la natació valenciana.

PRÒXIMA COMPETICIÓ: 8-9 JULIOL CAMPIONAT AUTONÒMIC ABSOLUT COMUNITAT VALENCIANA. ALACANT

Jocs esportius de la comunitat valenciana a Torrevieja Els dies 29 i 30 de Juny, es varen disputar els jocs esportius de la comunitat valenciana (campionat autonòmic aleví) a la piscina olímpica de Torrevieja.

En aquest campionat partiparen 40 clubs de tota la comunitat valenciana amb un total de 281 nedadors.

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

23

ESPORTS

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Unión Ciclista Benicarló

En estas dos ultimas semanas nuestros chicos de la escuela han corrido en Onda y en Alqueries del niño Perdido, siendo sus posiciones las siguientes.

LOCALIDAD CARRERA GINKANA MARC ARNAU ..... ONDA 7º 8º RAUL GARCIA ....... ONDA 4º 2º RAUL GARCIA........ ALQUERIES 5º 3º

►► Fotos: Sami Ranta Inauguración y primer partido del Mundial de Futbol Americano Femenino entre los equipos nacionales de Finlandia y España, en donde el dorsal 35 español es la benicarlanda Marta Ferreres Urbano.

24

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social: 7 dies en imatges

►► Graduación Ramón Cid

M.E.S. ens envia aquesta foto-denuncia:

BM2000 deu 7 nomines als treballadors, i als 22 que hi han fora, l’ indemnització des de fa un any i quatre mesos

PRESUME DE UÑAS: SERVICIOS: • GEL •L/P • SHELLAC • DECORACIÓN CON ACUARELAS

►► Ainara i Marc de passeig per Vinaròs aprofitant la Fira 2013

PIDA CITA PREVIA: Teléfono 964 47 42 44 • C/. La Paz, 12 • BENICARLÓ

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

25

AGENDA SETMANAL

Sopar Quintos del

76

!

el 6 de juliol de 2013

Inscripcions al: ! em r e p 629 292 276 T'es

;)

Quinta Del 76 De La Salle

Nº449 - 5 DE JULIOL DE 2013 Divendres 5 18.30h XXV Romeria del Rocío. Sortida des del c. de Pere de Thous fins a l'ermita del Rocío.

12.00h Inauguració de l'exposició «La dona en la cultura ibèrica», del Museu del Cigarralejo de Mula, Múrcia (fins al 4 d'agost). Mucbe.

21.30h Espectacle per celebrar l'Any Estellés, El teu cul per a mi. Eva Vela i Jesús Llagostera presenten una intervenció poètica i gràfica amb dibuixos i poemes per reflexionar i emocionar-se amb el món que patim. Dibuixos d'Eva Vela, piano a càrrec de Jesús Llagostera, direcció escènica de Rosa Mateu i guió i selecció de textos, a càrrec de Rodonorsinvictes. Magatzem de la Mar. Dissabte 6 17.00h Art al carrer (fins a les 22.00 h). Av. de Joan Carles I. Organitza: Benicarló Art. 18.00h Concurs de pesca. Escullera del Port.

18.00h Cercavila de la XXIX Trobada Dolçainers Benicarló. Sortida des de la pl. de Sant Bartomeu. Pl. de Sant Joan.

19.00h XXIX Trobada Dolçainers Benicarló.

19.00h Mercat artesanal de Benicarló (fins a les 22.00h). Port Esportiu.

19.30h Arxiu de Gestos Emocionals de J. Antonio Portillo. Entrada gratuïta. Aforament limitat. Edifici Gòtic.

20.00h Trobada Internacional de Cors amb la participació de la Coral Juvenil Kylix, la Coral Polifònica Benicarlanda i la Coral de Fót (Hongria). Auditori.

20.30h Inauguració de l'exposició «Aus del Maestrat». Seu del CEM (la Presó, c. Major).

Diumenge 7 17.30h Mercat sostenible. Venda d'artesania, grafiteria i productes de segona mà. C. d'Hernan Cortés (darrere de l'Auditori Municipal).

19.00 h Festival de fi de curs de la penya Raices Andaluzas. Auditori.

Dimecres 10 19.30h Cine. Cicle diversitat i convivència. Projecció de la pel·lícula Gran Torino (2008. EEUU), dirigida per Clint Eastwood. Edifici Gòtic. Entrada gratuïta.

Telèfons d’interés

26

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

Taxis Benicarló

964 46 05 06

Ajuntament de Benicarló

964 47 00 50

Hospital Vinaròs

964 477 000

Tanatorios y servicios - Remsa

902 160 438

MISCEL·LÀNIA

Adivina qui són... ►► Joan Segura

Pista: Té una papereria i es ‘coach’

Miniyo D-plastilina Joan > M. 601196979

Peñíscola al còmic de la película “El Cid” ►► Juanma Beltràn

NÚMERO 449 - 5 DE JULIOL DE 2013

27