7 dies actualitat de Benicarló 194 - 7 de juny de 2008

ALTRES TITULARS

7 de juny de 2008

Nº 194

1.50 €uros

D.L.CS-242-04

El PSPV i el BLOC denuncien la retirada de més VPO Aproven l’expropiació de terrenys per al passeig marítim Sud III Volta en carro entre Peníscola y Benicarló El Festival de Cinema de Peníscola celebra el seu 20é aniversari L’Indret Benicarló guanya la Copa Federació Cadet

L’Ajuntament estudia pujar els impostos davant la falta de liquiditat pressupostària

OPINIÓ

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Editorial Raúl Piñana

09

Mesures impopulars La falta de liquiditat continua ocasionant problemes a l’Ajuntament que aquesta setmana anunciava una possible pujada d’impostos als ciutadans, una mesura que ja s’havia avançat en els últims mesos amb les anunciades revisions de les taxes d’escombraries i aigua.

40

Seria necessari que l’ajuntament realitzara un esforç per a evitar a les ja precàries economies familiars noves càrregues en un moment delicat com l’actual i més tenint en compte que els ciutadans de Benicarló estan pagant des de fa anys per serveis que no reben, com en el cas del cànon per sanejament d’aigües.

La mesura resultaria del tot impopular després que en ple de liquidació de pressupostos s’evidenciara que ni la gestió econòmica del PSPV-BLOC ni la del PP han sigut especialment brillants en els últims anys i que moltes de les seues despeses poden ser criticades de forma justificada. Els informes tècnics els han recomanat sempre fer estudis econòmics financers però ningú no els ha fet. Potser ja és el moment de comprovar amb quins mitjans es compta per a millorar els comptes en els pròxims anys sense gravar més els ciutadans.

o

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

s

p o r a t i va prensa

gráfico n

t

a

blicitarios l

o

Actualitat

L’oposició denuncia la retirada de VPO a la UA-18 El BLOC critica que el PP margine el valencià Aproven l’expropiació de terrenys per al passeig Sud

Societat

La Casa d’Andalusia presenta els seus nous càrrecs Iván Vizcarro, nou president infantil de Nou Barri

Cultura

El Festival de Cinema de Peníscola celebra la seua 20a edició Festa d’activitats extraescolars al col·legi Marqués

Esports

El Benicarló F.S. homenatja Chelete i presenta els nous fitxatges L’Indret Benicarló s’emporta la Copa Federació Cadet II Campionat de Paintball Platja a Peníscola

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

imagen

blicitarias t

28

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

s

setdiesbenicarlo@gmail.com info@publibenicarlo.com

l y textil

icitarias

minosos Prensa

Directora:

31 bajos 5 253 5 254 RLÓ (CS)

Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

Noemí Oms publibenicarlo@publibenicarlo.com Subdirector: Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny:

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Sergio Forés

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012

Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres,

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

AXA

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

LA NOTÍCIA DE LA SETMANA

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

La falta de liquidez obliga a desafectar 650.000 € en créditos para proyectos

El Ayuntamiento de Benicarló aprobó el jueves por la noche en el pleno municipal una modificación presupuestaria utilizando los remanentes de tesorería del 2007 y a través de la desafectación de créditos.

El ejecutivo local se quedó sólo para sacar adelante estas modificaciones y el reconocimiento extrajudicial de las facturas pendientes de pago.

Desde la oposición, el portavoz socialista, Enric Escuder, recriminó al ejecutivo local que se hayan incorporado a los remanentes algunos créditos destinados a la realización de proyectos gestionados por el anterior equipo de gobierno, que sumaban un total de 650.000 euros. En este sentido, consideraba que la gestión del presupuesto de 2007 ha sido “nefasta” ya que “han liquidado los 21 millones de euros de las cuentas del ejercicio 2007 además de 1,6 millones de euros procedentes de los remanentes de 2006”. Para Escuder estas modificaciones presupuestarias son una “operación de maquillaje” ya que “una vez descontadas las facturas pagadas y el reconocimiento extrajudicial de crédito, si no se hubieran desafectado los proyectos se dispondría únicamente con 85.000 euros”.

Por otro lado, remarcó que hay un informe en contra de estabilidad presupuestaria dado que hay partidas de ingresos que no cumplirán las previsiones como es el caso del impuesto de

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

construcciones. “No llegarán a la décima parte, a pesar de que cuando se llevó el presupuesto al pleno, la tendencia ya estaba marcada.

Presupuestaron 2 millones de euros y el pasado día 26 solamente se habían recaudado 60.000 €”, criticó.

Por su parte, el edil portavoz del BLOC, José Luis Guzmán, se mostró “preocupado” por los 1,15 millones de euros que el Ayuntamiento tiene pendiente de pago en relación con actividades y suministros realizados en 2007, ya que “la mayoría de ellos se refieren a gasto corriente y poca cosa destinada a inversión”.

En este sentido, lamentaba la desaparición de proyectos como la urbanización de la avenida Valencia o la mejora de las playas y que por el contrario se hayan emitido facturas importantes dirigidas a un solo departamento como la brigada o las fiestas o a un mismo proveedor como en el caso de la señalización horizontal, o el pago de la grúa privada cuando está la municipal. Según el concejal nacionalista, esta situación evidencia una “inexistente política económica y de control sobre el gasto”. Por otro lado, recordó que la ley obliga a destinar una parte de los remanentes positivos de tesorería a amortización de préstamos y, a pesar del “informe de la interventora accidental señalando la conveniencia de destinar 715.000 euros para amortizar créditos, no se ha hecho.

El responsable del área de Hacienda, Pedro García, recordó que los remanentes anunciados

por la oposición no eran tan holgados como decían, sino que antes del cambio de gobierno ya se había hecho una modificación presupuestaria y se utilizaron parte de los remanentes que se arrastraban, mientras que en el mes de agosto se tuvo que hacer otra modificación por valor de 1,2 millones de euros para pagar facturas anteriores gestionadas por BLOC y PSOE. “Nos dicen que nos gastamos prácticamente todos los remanentes en gasto corriente y que no queda casi para inversión, pero resulta que de las facturas que habían casi un 40% proceden de la gestión del anterior ejecutivo”, dijo García.

Además recordó que si la baja de inversiones había sido en esta ocasión de 450.000 euros, en 2006 con BLOC y PSOE en el gobierno fue de “1,6 millones de euros”.

En cuanto a los gastos excesivos en áreas como Fiestas, García recordó que cuando entraron los populares en el gobierno, las fiestas ya estaban contratadas. En este sentido, denunció un importante desfase económico en esta área de más de 120.000 euros.

Finalmente, denunció que en la gestión anterior “se habían incrementado los gastos fijos en temas como el personal en base a los recursos que dejaba un ingreso variable como es el impuesto de la construcción que ahora ha bajado de forma brusca. En una empresa privada en el momento en que los ingresos no llegan se recorta, pero aquí no se puede recortar, ya que en algunos aspectos está con las manos ligadas”, espetó el edil de Hacienda.

LA NOTÍCIA DE LA SETMANA

Posible aumento de impuestos El Ayuntamiento de Benicarló podría subir los impuestos durante el próximo año, según explicó esta semana el concejal de Hacienda en el consistorio, Pedro García, ante la caída de los ingresos municipales, sobre todo por el descenso del impuesto por obras. García

consideró que ésta es una de las fórmulas que “el Equipo de Gobierno está estudiando para compensar el descenso de los ingresos”.

El responsable municipal de Hacienda señaló que “son ya varios los ayuntamientos de la provincia que están incrementando sus tributos

municipales” y recordó que los impuestos de Benicarló “son, desde hace años, de los más bajos”. García anunció que, de producirse, la subida de impuestos “será adecuada a la calidad de los servicios que se ofrecen a los ciudadanos”.

Domingo amenaza con desvelar los gastos del anterior Gobierno local si no dejan de hablar de los salarios de sus ediles El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, ha amenazado a PSOE y BLOC con sacar la tarjeta de crédito del ayuntamiento con los gastos efectuados durante el periodo de gobierno de estas dos formaciones si no dejan de criticar los salarios de los ediles del Equipo de Gobierno. “Que no me tienten que al final sacaré la tarjeta de crédito, ya lo advertí en el plenario y se callaron. Y la tarjeta de crédito de la etapa del señor Escuder es escandalosa”, espetó Domingo.

El alcalde ha asegurado que no quiere “entrar en ese juego”, pero consideraba injusto recibir estas críticas cuando el portavoz socialista, Enric Escuder, percibe sólo por asistir a un plenario y a una junta de portavoces 1.019,90 euros al mes

cuando un edil del Equipo de Gobierno como el propio alcalde o los tenientes de alcalde reciben limpios 1.400 euros al mes y 12 pagas, y otros tan sólo 1.200 €. En este sentido, comparaba las horas que invierten ediles como el delegado de Fiestas, Carlos Salinas, en comisiones o reuniones con las que invierte el portavoz socialista. “¿Quieren que nos bajemos el salario y vengamos las mismas horas que vienen ellos?

Porque si nos rebajamos el salario no seremos tan tontos como para venir más horas que ellos”, ironizó Domingo. El primer edil lamentó las críticas a pesa de que según explicaba invierte más horas en el Ayuntamiento que en su negocio privado.

Domingo esgrimió que todos los ediles

cuentan con su trabajo y que su paso por el Ayuntamiento es temporal. Además, señaló que el trabajo no sólo se limita durante la semana sino también los fines de semana con las citas organizadas por las entidades deportivas.

Finalmente, lamentó la poca colaboración por parte de los grupos de la oposición y replicó las críticas de la ineficacia del ejecutivo asegurando que ha sido el PP el que ha desbloqueado proyectos como la protección de la costa norte, la modificación del proyecto de la carretera entre Benicarló y Peníscola y entre Benicarló y Càlig, la guardería municipal, el centro de salud o la depuradora, entre muchos otros.

En este sentido, advirtió que será al final de la legislatura cuando “se recojan los frutos y se vea si se ha trabajado o no”.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

OPINIÓ

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Coplas de Ciego

Als Quatre Cantons _Jaume Rolíndez

_Patricio Abad

Curiosidades

Memòria sense rovell

Es curioso pero la cosa es más que evidente: la economía no es lo que era. La construcción se ha dado de bruces con la dura realidad. Y, por primera vez en la historia de este país, nos estamos encontrando con centenares de miles de inmigrantes en paro. Durante años la construcción devoró y devoró mano de obra extranjera a una velocidad asombrosa.

Ahora empieza a regurgitarla de forma aún más rápida. El inmigrante se ve en la calle. En la calle de verdad. En la puta calle. Todo esto sin ahorros ni previsión posible. Si hizo las cosas legalmente cobrará el paro, si no es así, incrementará la enorme bolsa de economía sumergida que aún subyace en nuestras ciudades. Y por otra parte está el trabajador nacional sufriendo las mismas penurias.

La Penya Setrill ha clausurat el curs de paraula bona Els divendres del Setrill, amb un protagonista excepcional que ens va fer reverdir les emocions de la memòria.

A partir de ahora nos enfrentaremos a dilemas que desconocíamos. Tal vez sea hora de preguntarse dónde se esconden aquellos empresarios que presumían de tener en su obra a muy poquitos españoles. O aquella señora, por llamarla de alguna forma, en cuyas conversaciones se escuchaba presumir que su chacha extranjera, colaboradora doméstica o empleada de hogar, cobra sólo 6 euros la hora y sin asegurar, porque no tiene papeles, que socialmente parece que mola más y encima les da una envidia que se van de vareta a las vecinas y amigas del cafelito. A partir de ahora, la cuestión moral y política serán de una envergadura gigantesca y la mezquindad y la xenofobia camparán a sus anchas.

Y, por si algo faltaba, esa sutil invitación, días atrás, del ministro de Trabajo a los empresarios para sugerirles, como el que no quiere la cosa, que contraten trabajadores nacionales.

Es curiosa la política socialista en materia de inmigración y trabajo. Se ha pasado del papeles para todos, al puede usted cobrar el paro en su país pero de momento no vuelva.

El panorama no puede ser peor. Mientras, el ministro de Economía se pone de perfil, como los toreros, como si la cosa no fuera con él. Dice un amigo mío, y no le falta razón, que Solbes cada vez que sale en el Telediario parece un tertuliano incoherente y un poco bebido cada vez que asume sus garrafales errores, o sea todas las semanas. Todo esto deriva, a mi juicio, de la inseguridad y de la propia certeza de la chapuza. Y si esa inseguridad, esa falta de convicción personal se alía con la ausencia de cataplines para tomar decisiones, entonces apaga y vámonos. Ya pueden estar cayendo chuzos de punta que aquí no llueve. Como dice mi amigo: hay que joderse, te mean en la cabeza y hay que decir que llueve. Ya les digo, resulta curioso. Muy curioso.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Sí, Fèlix Tena Cornelles, director del programa Medi Ambient de Punt 2 de RTVV, ens va explicar com s’elabora cada reportatge i ens va tocar el cor de la bona memòria amb la projecció d’un tema sobre pobles abandonats a l’interior dels nostres territoris.

Un treball que per elaborar-lo va tardar amb l’equip de Punt 2 vora dos anys després de recórrer bona part de la Comunitat. Un viatge apassionant per aprendre, per investigar de boca de les persones que encara queden en algun mas, les raons de l’abandó de les terres de l’interior.

I per contar-ho. I tant que sí, perquè aquesta és la vocació de qualsevol periodista. Per fer saber, per comunicar, perquè aquest és el beuratge amb el qual desdejuna cada matí i que l’endureix la pell amb la finalitat de suportar les inclemències del cansament i poder fer cim o coronar els projectes més agosarats.

I va ser Sunny López, directora de L’Informatiu de Povet.tv, l’encarregada de presentar-lo.

Qui en vol de millor? Fèlix Tena i Sunny López, comunicants professionals i vocacionals a la Penya Setrill amb un públic que l’omplia de gom a gom. Un públic que escoltava, que callava, que recordava, que agraïa, que sap que Benicarló,

encara que massa vegades no ho sembla, és una ciutat destinada al lluïment perquè ha parit unes persones magnífiques que s’emocionen i unes altres que, a més a més, fan emocionar.

I recordant el reportatge que ens fa mostrar Fèlix Tena, escric un dels poemes del llibre Cercant l’ànima del Maestrat dels Castells: Albardes, samugues i sàrries Aplicaven les albardes al llom dels animals de bast a fi d’acoblar les samugues i les sàrries sempre farcides de passió.

I a traginar després la càrrega necessària pels camins de pas i assagadors.

Calia guanyar el pa de la post i el vi de l’oferiment.

I lluir els replecs de l’autenticitat.

D’on feien sortir l’humor per viure aquells homes de pell sacrificada, i aquelles dones d’entranyes flagel·lades que vestien sempre de color pecat?

Actualment, encara en fem servir, tot i no veure-les, albardes, samugues i sàrries amb la finalitat de recaptar algun petit guany en aquest contracte tan fràgil que diem vida.

I ens acomboia, en la recaptació, un passat per estudiar-lo, un present per viure’l en colors agradosos i un futur per madurar les nostres esperances.

OPINIÓ

Día a día: Diálogos

La columna de Andrés Giménez _José Ramón Ferreres

_Andrés Giménez

Hay cosas que funcionan, ¡menos mal!

Resuelve tus dudas sobre la Ley de Dependencia (tema 11)

– Tío Pepe, esta semana ¿puedo hacer el diálogo yo?

– Pues claro Laia –me sorprende la propuesta, a la vez, me gusta.

– Quiero contar lo que me pasado hace unos días.

– Bien, ya sabes que no hay problema. Cuéntanos.

– En el recreo del cole Marqués de Benicarló, me empujaron y me caí de espaldas.

– ¿Te hiciste daño?

– No… y sí.

– ¡Ostras! ¿En qué quedamos?

– El susto y la sorpresa, al darme contra el suelo de espaldas, me dejaron un poco “dormida”.

– ¿Inconsciente?

– ¡Bueno! Quizás no tanto. Pero durante unos momentos parecía que no podía respirar.

– ¿Entonces…?

– Los profesores enseguida me ayudaron. Sin moverme del suelo, me limpiaron la boca para que no me ahogara. Es que estaba terminando las “rosquilletas” del almuerzo.

– Eso está bien. Hay que saber reaccionar ante estas situaciones. Es muy importante.

– Enseguida llegó una ambulancia y la Policía Local.

– ¿Una ambulancia?

– Sí. Porque si es más grave, ellos deben estar enseguida.

– Sí, son los “protocolos” en caso de accidente en un colegio. Sea grave o no.

– Enseguida me atendieron, sin moverme del suelo. Con mucho cuidado.

– Son profesionales.

– Y las “polis”, por si a caso; llegaron de inmediato.

– Y tú, ¿cómo estabas?

– Muy nerviosa, era todo tan… de sorpresa... También avisaron a los papás.

– Menudo susto.

– La mamá llegó de inmediato, resulta que estaba comprando muy cerquita.

– ¿Qué casualidad?

– Al papá fue más difícil. Es que estaba en Castelló, ese día.

– Pero la mamá, al lado, te tranquilizó.

– Sí. Mucho. Me llevaron en ambulancia al ambulatorio. Allí enseguida una doctora me atendió.

– Perfecto. ¿Y qué…?

– Estaba muy nerviosa. Como no me vieron nada grave, me dieron un tranquilizante. Y me puse a llorar.

– Normal, Laia, menudo susto.

– Al rato ya estaba mucho mejor. Incluso volví al cole, para que se tranquilizaran todos.

– Ves, cada uno hizo lo que le correspondía y todo fue muy bien.

– Por eso, Gracias, profes porque no os asustasteis de la situación e hicisteis lo que había que hacer. Gracias, compis, por no atosigar en primer momento y, después, por preguntar por mí. Gracias, a las chicas de la ambulancia y a las polis, y a Protección Civil, porque actuasteis de inmediato, para evitar males mayores. Gracias a las doctoras y ATS del ambulatorio, por tranquilizarme y atenderme con tanta rapidez. Gracias, mami porque no te pusiste nerviosa y, al verte, me quedé más tranquila.

Gracias a todas las mamás, papás, compis y profes que no han dejado de preguntarme por mi “susto”.

– Así podemos estar tranquilos, a pesar de los pesares, hay cosas que funcionan.

– ¡Menos mal!, tío Pepe.

– ¿Tú estás bien?

– Perfectamente. Gracias.

Con ingresos elevados se puede obtener alguna ayuda Ejemplo nº 28 Pregunta: Mis padres tienen 84 y 86 años. Necesitan ayuda permanente y nos gustaría saber si podemos acceder a alguna de las que contempla la Ley de Dependencia. Antes de comenzar a hacer los trámites, quisiéramos saber si al disponer ellos de ingresos elevados les correspondería alguna ayuda derivada de la Ley de Dependencia, ya que no nos concedieron la teleasistencia y tuvimos que contratarla en una empresa privada Respuesta: En el caso de la Ley de Dependencia sí se tiene en cuenta la situación económica del interesado, pero nadie queda fuera de las ayudas porque, entre otras cosas, la Ley establece que éstas constituyen un derecho universal. En principio, si la situación de sus padres es holgada, tendrán derecho a una ayuda que será menos cuantiosa que en otros casos.

Sin embargo, hasta el momento, son las CC.AA. las que deciden en este tipo de situaciones. Por eso, ustedes deberán atenerse a lo que dicte el reglamento de su región al respecto.

Alcance y cobertura de la ley Ejemplo nº 29 Pregunta: Mi abuelo no tiene problemas graves de salud, más allá de algunas cuestiones como el colesterol y la tensión alta. Desde que falleció mi abuela, mi madre se trasladó a su casa para acompañarle y ocuparse de todo. Sin embargo, mi madre ha fallecido recientemente y nosotros no podemos ocuparnos de él porque todos trabajamos y vivimos en otra ciudad. El problema es que no sabe cocinar, ni limpiar, ni ocuparse de cuestiones como la compra o las facturas, ya que apenas sabe leer y escribir. Por ese motivo, me pregunto si podríamos acogernos a la Ley de Dependencia, ya que no puede desenvolverse por sí mismo.

Respuesta: La Ley está concebida para ayudar a quien no tiene capacidad física o intelectual para realizar las actividades básicas de la vida diaria. El hecho de que alguien no sepa realizar estas tareas, no significa que no pueda hacerlas, simplemente es un problema de aprendizaje. Por ese motivo, su padre no se corresponde con el perfil al que van dirigidas estas ayudas, lo que no impide a que pueda acceder a alguna otras prestaciones que ofrecen los ayuntamientos como el servicio de comida a domicilio. Deberían acudir al consistorio de su localidad para informarse al respecto.

Seguros privados de dependencia Ejemplo nº 30 Pregunta: He escuchado que a lo largo de 2008 se empezarán a comercializar los primeros seguros privados de dependencia. Me gustaría saber cómo protegerán estos seguros a quien los contrate.

Respuesta: Aunque aún no se han fijado pautas concretas al respecto, los expertos de las aseguradoras apuestan por modelos distintos de protección.

Por cuestiones de espacio la respuesta a esta pregunta la tendrán ustedes en el siguiente tema, gracias.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

OPINIÓ

ACTUALITAT

Cartes a la Directora Recordando al café Brasil /Benito Foix Roca presidente de la Peña Cesar

A finales de febrero el Sr. Patricio Abad dentro de sus “Coplas de Ciego” nos desgranaba las añoranzas que produce la desaparición del Café Brasil.

Mi memoria me lleva hasta los años cincuenta cuando un grupo de chavales unidos por su amistad y su pasión por jugar al fútbol, deciden crear una peña. Entonces se recuerda que en este mismo café hubo otro grupo de peñistas. Puestos al habla con quien correspondía, heredamos el nombre de Peña Cesar, su vestimenta y su color el amarillo, con lo que ya disponían de unas señas de identidad. Mas para dar consistencia al grup, debían de nombrar una junta directiva, aquí es donde yo me convierto en presidente de dicha Peña Cesar, cargo que ya ostentaré para toda su andadura; como vocales me acompañan Tomás Prats, Luis Alberich, Miguel Bretó, Jaime Llorach, Rafael Montserrat, Ramón Ballester, Vicente Querol, etc.

Al poco tiempo cambiamos de vestimenta pasando a lucir los colores del Atlético de Bilbao, equipo que era muy admirado en nuestra peña.

No me voy a olvidar de cuantos jugadores dieron prestigio a nuestra Peña Cesar, citaré a Quique, Morech, Fermín, Albiol, Albiolet, Maureta, Ramón, Agustín, Marieñe, Montserrat, Mañá, Panduret, Jiménez, Eo, Calvet, etc.

Personalmente, de quien guardo más grato recuerdo es del Sr. César Lluch quien regentaba el Café Brasil, por su corazón de oro, sin cuya comprensión y paciencia no hubiera sido posible nuestro proyecto deportivo de juventud y añado en este recuerdo a su hijo Cesarín.

En el reservado que nos asignó el Sr. César, teníamos nuestra tertulia y debate sobre lo habido y por haber futbolístico y según la época del año y de las pesetas que disponíamos nos encaminábamos al billar, futbolín o salíamos a tomar el fresco y admirar el cielo estrellado.

Al rendir este sentido homenaje a la persona del Sr. César Lluch y su mítico Café Brasil, no puedo dejar en el olvido a cuantos compañeros nos han dejado. A todos ellos gracias.

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Detenido por violencia doméstica en el ámbito familiar Una mujer joven denunció la mañana del domingo en las dependencias policiales de Benicarló la agresión por parte de su pareja. La denunciante estaba embarazada de cuatro meses y se encontraba muy alterada, por lo que fue acompañada al Centro de Salud para una primera asistencia y posteriormente al Hospital Comarcal. El presunto agresor había arrebatado las llaves del domicilio y otros enseres a la mujer de manera que las patrullas de la Policía Local montaron un dispositivo para la localización del mismo quedando detenido a las 14.00 h. El detenido que responde al nombre de Juan Carlos S.Z. de 25 años y de nacionalidad ecuatoriana ha pasado a disposición judicial.

Rescate Por otro lado, los agentes rescataban el pasado domingo a un perro que se encontraba en el interior de un vehículo monovolumen durante varios días.

Un vecino dio la voz de alarma denunciando que en la calle San Francisco había una furgoneta estacionada durante tres días con un perro en su interior y despidiendo fuertes olores.

Los agentes comprobaron que en el interior de un monovolumen marca Chrysler Voyager se encontraba un perro en un estado físico deplorable y sin ventilación. Realizadas las gestiones para localizar a su titular sin resultado, se trasladó al depósito municipal donde fue rescatado el animal prestándole la atención veterinaria necesaria.

Curs sobre l’ús del mòbil L’assemblea local de la Creu Roja de Benicarlò, amb la col·laboració del Centre del Voluntariat de Benicarló, ha organitzat el curs “Com utilitzar el telèfon mòbil”, dirigit a les persones grans.

El curs és d’una sessió de 3 hores i es durà a terme els dies 6 i 13 de juny, de les 16.00 a les 19.00 hores al Centre del Voluntariat (c/ Sant Francesc, 94). És un taller de formació en l’ús dels telèfons mòbils amb la finalitat d’apropar la telefonia mòbil i, per tant una part de les noves tecnologies, a aquelles persones que tenen dificultat en la seua utilització (escriure missatges, fer ús de l’agenda...).

Hi poden participar tant persones que ja tenen telèfon com aquelles que no en tenen.

Les inscripcions es poden fer a l’assemblea local de la Creu Roja (c/ Major, 44) o bé al mateix Centre del Voluntariat.

Aquest taller està inclós dins de la programació del calendari social del mes de juny, mes dedicat a la Gent Gran.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

ACTUALITAT

La oposición acusa al ejecutivo de urbanismo a la carta por “eliminar la VPO en la UA-18” El inicio del procedimiento de concurso para el desarrollo del PAI de la UA-18 mediante gestión indirecta ha levantado ampollas en el Ayuntamiento de Benicarló. BLOC y PSOE han denunciado que este expediente recuerda al de la UA-7 donde a petición de los promotores se retiró también el 30% de VPO por considerarse desde el Equipo de Gobierno que se había tramitado con LRAU, normativa que no contemplaba esta carga.

Las bases particulares reguladoras de esta actuación eliminarán la reserva del 30% para vivienda de protección oficial, según denunciaban los grupos de la oposición pese a que la empresa que solicitó su desarrollo fue descartada en el momento de abrir las alternativas técnicas, el pasado 5 de octubre, porque no contemplaba esta cláusula ni la de los contenedores soterrados.

El portavoz del BLOC, José Luis Guzmán, recordó que, a pesar de todo, esta misma empresa “solicitó de nuevo el pasado 18 de abril, el inicio del PAI de la UA-18, pidiendo además que en las bases particulares nuevas no se estableciera la obligación de reservar el 30% de VPO”. Para Guzmán, el PP ofrece“un urbanismo a la carta” donde “la gente de fuera va diciendo lo que debe hacer el ayuntamiento”, de manera que “al que protesta se le da y al que no, que

se hubiera espabilado…”. Según Guzmán, con esta permisividad se está agraviando al resto de propuestas que se presentaron el mismo día para la UA-6 y la UA-13, que sí se ajustaron a las cláusulas establecidas por los técnicos de Urbanismo.

Para el portavoz socialista, Enric Escuder, la retirada de este porcentaje de VPO evidencia que el PP no está a favor del desarrollo de viviendas protegidas y acusó a los populares de “rechazar unas bases particulares que los técnicos de esta casa habían aprobado”. El edil socialista denunció que mientras el Ayuntamiento de Benicarló retira reservas de VPO, otros consistorios vecinos “preparan suelo para VPO y se ponen de acuerdo con el IVVSA y el Ministerio para acudir a todos aquellos que necesitan vivienda y facilitar, por otro lado, que funcione el gran motor que

se nos está parando, que es el de la construcción”. En este sentido, señaló que en el sector de la construcción, tanto empresarios como trabajadores “podrían respirar si desde el Ayuntamiento se facilitaran espacios para la VPO”.

El edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, desmintió que la UA-7 y la UA-18 se hubieran quedado sin VPO, ya que si bien no tendrán un 30% estarán obligados a reservar el 25% para viviendas protegidas, ya que los promotores pueden exigir que “hasta el 1 de julio de 2008 no se les aplique el 30% acogiéndose a la moratoria”. “La UA-6 y a la UA13 también podrían acogerse a esa moratoria, pero si no lo han hecho, no les vamos a decir que lo hagan”, señaló.

Cuenca aseguró que la retirada de la carga del 30% de VPO en la UA7 se fundamentaba al haber sido tramitada por la LRAU y no por la

LUV, que no obligaba a reservar el 30% para VPO. El responsable de Urbanismo indicó que la decisión de los populares había sido respaldada por un informe técnico y el propio arquitecto municipal, cuando el ejecutivo compuesto por el BLOC y el PSOE había traído “ex profeso” a un técnico jurídico al departamento de Urbanismo para avalar esa carga. Técnico que, según Cuenca, se fue antes de la entrada del nuevo ejecutivo.

“Lo que no podemos es cometer atropellos. Si tan amantes son de la VPO tuvieron una ocasión de oro pudiendo destinar aproximadamente 600 metros cuadrados de los que disponía el ayuntamiento para VPO obteniendo entre 40 y 50 viviendas, y, sin embargo, hicieron una permuta por un bajo que todavía está ahí…”, espetó el concejal de Urbanismo.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

ACTUALITAT

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

La consellera niega ralentización del turismo en la provincia

La consellera de Turismo, Angélica Such, ha descartado que este verano vaya a haber “una ralentización de la actividad turística en la provincia”, si bien señaló que la actual coyuntura económica podría llevar a cerrar el año “con crecimientos inferiores a los alcanzados en los últimos años”. Such visitó el lunes la ciudad para ofrecer a Peníscola el apoyo en la candidatura del municipio a los Planes de Desestacionalización que prevé adjudicar el Ministerio de Industria. En este sentido, Such señaló que “Peníscola es un referente turístico y, además, posee un Plan de Excelencia muy ambicioso, lo que puede favorecer su incursión en estos nuevos planes del Gobierno central”. De esta forma, Peníscola podría recibir una importante inversión económica para la promoción y el fomento del producto turístico a partir de convenio de colaboración que se establecería entre la Conselleria de Turisme, el Ministerio de Industria y el Ayuntamiento de Peníscola.

La titular de Turisme recordó que el municipio “está presente en todas las campañas de promoción que realiza la Generalitat” y aprovechó para destacar las ferias y las campañas de publicidad como elementos promocionales en los que Peníscola es representada siempre por el Consell. De hecho, la Conselleria destina este año 54.000 euros, a través de un convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Peñíscola, para la realización de actuaciones promocionales y de difusión turística del destino en el mercado nacional e internacional.

A través del Pla Millor, Peníscola fue declarada municipio turístico de la Comunitat Valenciana el 22 de mayo del año 2000 y, hasta la actualidad, el Consell le ha destinado un total de 1.085.960 euros a través de convenios de compensación financiera. Además, desde 2005 a 2007, la Conselleria de Turisme ha concedido ayudas a 18 empresas turísticas del municipio por un total de 274.012 euros.

Ballester: “El Espai Jove de Peníscola será un referente para los jóvenes de la comarca” El director general de Juventud, Adrián Ballester, visitó el lunes el Espai Jove de Peníscola, donde se reunió con los responsables de los distintos servicios y anunció “las próximas iniciativas en materia juvenil, en las que el espai de Peníscola tiene un papel fundamental”.

El Espai Jove de Peníscola, situado en la calle J. Fulladosa Sanz, 29 (Casa de Cultura), invitará a los responsables de juventud de los municipios de la comarca a unirse en iniciativas como el Carnet Jove con descuentos y ventajas para los jóvenes.

10

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

También los comercios y establecimientos de las distintas localidades del Maestrat podrán sumarse.

Los espais son un motor para la difusión de la información que el Institut Valencià de la Joventut (IVAJ) proporciona a los jóvenes.

“El Espai de Peníscola es un ejemplo de la descentralización de los servicios que presta el IVAJ en las comarcas en las que existe una importante densidad de población juvenil y acercarlos así a sus destinatarios”, señaló Ballester.

El Bufador de Peníscola se pone guapo

Las tareas de restauración, limpieza y contención del muro que rodea el emblemático agujero en la roca, finalizarán en pocas semanas El Ayuntamiento de Peníscola ha iniciado las obras de limpieza, restauración y contención del muro que rodea el emblemático Bufador, tras detectar algunos desprendimientos de piedras y desgaste en la parte externa.

Con las tareas, que se inician en estos días, se conseguirá reforzar el murete a la vez que se procederá a la limpieza de la parte más superficial.

El edil de Obras en el consistorio, Romualdo Forner, ha explicado que las obras respetarán la estética en piedra típica de la zona del casco antiguo y ha comentado que éstas finalizarán en menos de un mes.

El andamiaje preparado para proceder a la restauración no dificulta la circulación por la calle de acceso a la ciudadela, ya que la parte afectada por la restauración es la cara interna del muro.

“Un lugar emblemático como lo es nuestro Bufador debe mantener siempre su encanto y últimamente habíamos detectado alguna caída de piedras y un desgaste avanzado de la fachada interna de la pared que lo envuelve”, explicaba Forner.

ACTUALITAT

Escuder denuncia que el Consell no prevé invertir, de momento, en la depuradora de Benicarló El Partido Socialista ha denunciado que la construcción de la estación depuradora de aguas residuales de Benicarló no entra en los planes del Consell. La voz de alerta la daba el portavoz del grupo municipal socialista en Benicarló, Enric Escuder, quien se apoyaba en una nota de prensa publicada por la Generalitat el pasado 25 de mayo en la que se hacían públicas las inversiones autonómicas en esta materia para diferentes municipios de la comarca pero no aparecía Benicarló.

Escuder hacía la denuncia una semana después que el edil de Medio Ambiente de la ciudad, Antonio Cuenca, hubiera asegurado que el proyecto pasaría en breve a exposición pública. El portavoz socialista recordó que los benicarlandos pagan el canon de saneamiento desde 1991 y que la EDAR ya había sido introducida en el primer plan director de saneamiento de la Comunidad Valenciana asegurando que estaría en funcionamiento en 2001 con 2,5 millones de metros cúbicos tratados al año, pero las previsiones no se han cumplido.

El edil denunció que tras este incumplimiento la infraestructura vuelve a reaparecer en el segundo plan de saneamiento que comprende entre 2001-2008, con una inversión superior a los 10 millones de euros, no obstante, la última nota omite cualquier inversión en la localidad.

“Ante la necesidad de esta infraestructura y el anuncio de que este proyecto pasará a exposición pública, sería lógico que la Generalitat tuviera dinero y una partida prevista para que nada más acabe su información pública pueda salir a licitación, no obstante, la Conselleria nos

está tomando el pelo”, sentenció el edil.

Escuder lamentó que después de “más de 16 años pagando el canon de saneamiento”, que “duplica el precio del agua”, “todavía no nos toca esa inversión que permitiría lanzar las aguas limpias al mar”.

Para el portavoz socialista, ésta es una muestra más del “abandono” al que tiene sumido la Generalitat a Benicarló desde hace 16 años, permitiendo “algo tan grave como el vertido de la suciedad al mar e impidiendo que el agua se pueda reutilizar”. “Vertemos una media diaria de 13.000 metros cúbicos de agua al mar y en agosto se alcanzan los 20.000 a través del emisario submarino y la previsión es que esto continúe igual en los próximos dos o tres años”.

Críticas Por otro lado, el líder socialista de Benicarló

criticó las declaraciones de Cuenca recelando sobre la ubicación en la partida Villaperdiz.

En este sentido, recordó que el cambio de emplazamiento vino motivado por una imposición legal que determina que no se puede construir una instalación de este tipo a menos de 2 km de un núcleo poblacional.

En lo concerniente a las características de la futura depuradora de Benicarló, Escuder recordó que no está contemplado que la planta sea de uso terciario, aunque “tendría que estar previsto que fuera así porque es el seguro de cara a todas estas poblaciones”, ya que “un caudal de 15.000 metros cúbicos diarios es mucho agua”.

Detenido por allanamiento de morada La Policía Local de Benicarló detuvo esta semana a un hombre por los delitos de allanamiento de morada, daños, conducción temeraria y desobediencia a la autoridad. Los agentes recibían un aviso telefónico denunciando la rotura de un escaparate de una inmobiliaria en la plaza del Mercado y asegurando que el presunto responsable se había dado a la fuga en un vehículo turismo Opel Astra a gran velocidad.

Una de las patrullas de la Policía Local detectó la presencia del turismo dándole el alto con las señales acústicas y luminosas del vehículo patrulla, a lo cual el sospechoso hizo caso omiso huyendo a gran velocidad. Posteriormente, nuevamente se detectó el turismo en la plaza del Mercado, procediéndose a la detención del conductor del turismo como presunto autor de allanamiento de morada, daños, conducción temeraria y desobediencia a los agentes de la autoridad.

El detenido, Antonio A.E. de 33 años, pasó a disposición judicial.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

11

ACTUALITAT

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Acusan al ejecutivo de despreciar el valenciano El BLOC per Benicarló, a través de su portavoz, José Luis Guzmán, ha denunciado la actitud de “dejadez” y “menosprecio” hacia el valenciano que “está mostrando el Gobierno municipal del PP”.

Aprueban la expropiación de los terrenos para el paseo marítimo sur El Ayuntamiento de Benicarló ha aprobado la expropiación definitiva por tasación conjunta de los bienes afectados para la ejecución del proyecto del paseo marítimo Benicarló sur. El proyecto del paseo sur se inició en 1990 con la construcción de un muro de protección, tras ello se abandonó para retomarse en 1996 cuando se hizo un borrador que es el anteproyecto a partir del cual se está trabajando actualmente. Sin embargo, tras esa fecha las obras quedaron paralizadas.

El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, se mostró muy satisfecho con el desbloqueo de este tema que “se ha convertido en una de las prioridades del Equipo de Gobierno desde que se hizo cargo del consistorio”. Según Domingo, la situación actual del expediente permitirá que en breve se pueda poner la totalidad de los terrenos a disposición del Ministerio para “ejecutar ese paseo que puede darle otro aire a la fachada marítima de Benicarló”. “Hacía muchos años que se estaba hablando de ello, pero llegamos a un punto en el que podemos decir que ahora sí se podrá hacer”, sentenció.

Paseo El paseo tendrá una longitud de 1,5 km y requerirá una inversión cercana a los 5 millones de euros. El objetivo es crear una zona de esparcimiento para el disfrute del público y se crearán medios para proteger y evitar los efectos negativos de futuros temporales de levante. El nuevo vial tendrá carácter peatonal, ya que está concebido específicamente como zona de paseo, prohibida al tráfico rodado aunque sí contemplará un carril bici. Por otro lado, según los documentos presentados, en esta nueva área se incluirá una zona de arbolado y un área de protección contra el mar.

El nuevo paseo entroncará con la avenida Papa Luna justo en la desembocadura del Barranquet o rambla de Alcalà para permitir a los transeúntes la salida del vial.

Anúnciate: 964 46 52 53 info@kapublicitat.com 12

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Guzmán indicó diversos rótulos instalados en edificios públicos de la ciudad como el consistorio o la biblioteca que “están escritos en castellano cuando son perfectamente entendibles en valenciano”. También criticó la edición exclusivamente en castellano de diversos folletos informativos como los de la escuela de vela o la retirada de la emisora municipal de un programa de música valenciana.

Para el portavoz nacionalista se trata de una “discriminación” en materia lingüística por parte del Ejecutivo local que “cada vez opta más por el uso del castellano en las informaciones surgidas desde el Ayuntamiento” y que “no está haciendo absolutamente nada para potenciar su uso y normalización”.

Guzmán denunció que el PP está incumpliendo la normativa lingüística al respecto del uso de las dos lenguas oficiales de la Comunitat. En este sentido, recordó que el reglamento municipal de normalización lingüística del municipio establece que “el valenciano es la lengua propia del municipio” y que “la redacción de los documentos se harán preferentemente en valenciano hasta la plena normalización”. Además, incidió en el incumplimiento del compromiso por el valenciano aprobado por unanimidad en pleno y que compromete la valencialización de los avisos, publicaciones y actividades de Administración pública.

Por último, Guzmán lamentó que la supuesta valencianía del PP no se traduzca en favorecer el uso social de la lengua e instó a políticos y ciudadanos a reivindicar el uso del valenciano.

Reyerta multitudinaria Cuatro personas eran identificadas la madrugada del sábado al domingo por su participación en una multitudinaria reyerta. Los hechos ocurrieron pasadas las 3 de la madrugada cuando la patrulla de la Policía Local detectó una trifulca entre las calles Hernán Cortés y Juan XXIII en la que se veían implicadas entre 10 y 12 personas. Los agentes identificaron a 4 personas de diversas nacionalidades, dándose a la fuga el resto de participantes. Los implicados e identificados, todos en estado ebrio, habían sufrido lesiones leves en cara, brazos y piernas ocasionadas por correas y botellas de cristal rotas. La policía instruía diligencias judiciales.

Por otro lado, al día siguiente se repetía la pelea pasadas las 4.30 de la madrugada en el cruce entre la calle César Cataldo con Grao. Varias llamadas telefónicas denunciaron que los participantes en el altercado estaban utilizando botellas de cristal para agredirse. Dos patrullas de la Policía Local y una patrulla de la Guardia Civil localizaron a un grupo de personas con varias heridas en brazos, piernas y cara. Un total de 5 personas fueron identificadas como presuntos participantes en la reyerta sin presentar denuncia por lesiones.

ACTUALITAT

Detenido por su relación con un tirón ocurrido en el paseo marítimo

Se inicia el proceso de cesiones que permitirá la recuperación de los terrenos del antiguo faro

Un hombre de nacionalidad ecuatoriana fue detenido la semana pasada por la Guardia Civil de Benicarló como presunto autor de un delito de robo con violencia e intimidación.

La detención de R.F.O.G., de 23 años de edad y vecino de Benicarló, se produjo tras las investigaciones llevadas a cabo por componentes del Área de Investigación de la Guardia Civil de dicha localidad con motivo de un atraco cometido durante la noche del pasado día 27.

Según la declaración de la víctima, una mujer de 60 años vecina de Vitoria, sobre las 23.15 horas cuando paseaba junto con su marido y unos amigos por el paseo marítimo de Peníscola, dos individuos se acercaron al grupo y uno de ellos le arrancó de un tirón una de las cadenas que llevaba en el cuello, tras lo cual ambos corrieron a un coche que le esperaba con otro individuo al volante, con el que huyeron a gran velocidad.

La descripción del vehículo permitió a los agentes de la Guardia Civil localizar a uno de los autores, procediendo a su detención.

Igualmente se continúan las investigaciones para la detención de los otros dos participantes en los hechos.

Estudiantes americanos visitan Benicarló

La Autoridad Portuaria ya ha cedido los terrenos del antiguo faro de Benicarló a Puertos del Estado. Éste es el primer paso del camino hacia el futuro museo de la mar municipal. Según el edil de Urbanismo del Ayuntamiento de Benicarló, Antonio Cuenca, Puertos deberá ceder ahora el solar de 1.300 metros cuadrados a Hacienda y el consistorio realizará las gestiones oportunas para conseguir que finalmente éste revierta en el patrimonio municipal.

Según el edil portavoz del Equipo de Gobierno, el objetivo de la regresión de los terrenos del antiguo faro de Benicarló es edificar el futuro Museo de la Mar. “Estoy empecinado en ello, ya llevo 10 ó 12 años y no pararé hasta que lo consigamos”, sentenció.

La recuperación del antiguo faro no es un proyecto nuevo, ya que el Ayuntamiento en 1996 a través de la concejala de Gobernación pidió a Costas la reversión del faro a propiedad municipal para poder convertirlo en un museo de la mar. Hasta el momento, se conservaban en el emplazamiento las paredes aunque sin techo, por lo que el ejecutivo local decidió tomar como referencia un proyecto de rehabilitación elaborado por unos alumnos del IES Joan Coromines en 1995. Sin embargo, pocos meses después, una pala asoló lo que quedaba del edificio.

El objetivo del Equipo de Gobierno es, una vez conseguida la reversión de la propiedad del terreno, analizar en una segunda fase el coste del proyecto de recuperación y posteriormente iniciar el proyecto del museo de la mar.

Con la recuperación de estas dependencias situadas en la avenida Marqués de Benicarló, el ayuntamiento prevé homenajear al pasado marinero de la ciudad exponiendo al público todo tipo de imágenes y fotografías, así como material y herramientas utilizadas por los pescadores de la ciudad.

De momento, los pescadores cuentan con unas instalaciones en la sede de la Cofradía donde no sólo exponen las herramientas utilizadas en las artes del mar sino también maquetas y reproducciones, cocinas antiguas y todo tipo de objetos relacionados con el mar.

El pasado mes de abril, los alumnos del Bolton Central School (Albany NY) visitaron la ciudad de Benicarló, acompañados por su profesor Francisco Roca Sales, benicarlando de nacimiento, que actualmente reside en Green Falls (Albany, NY).

En su visita fueron recibidos por el alcalde de Benicarló y los concejales de Cultura y Deportes.

Los 23 estudiantes de español (con edades comprendidas entre 15 y 19 años) de ese centro escolar, quedaron encantados de la visita.

El viaje incluyó también la visita a otras ciudades como Madrid, Barcelona, València y Peníscola.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

13

ACTUALITAT

Catalunya i València col·laboraran en assistència sanitària

Els dos consellers s’han mostrat d’acord amb la necessitat de millorar el sistema de finançament de la La consellera de Salut de Catalunya, Marina Geli, i el conseller de Sanitat Finançament sanitari de la Comunitat Valenciana, Manuel Pel que fa al tema del finançament Cervera, han signat aquesta setmana sanitari, ambdós consellers s’han un protocol de col·laboració que mostrat d’acord amb la necessitat de regula l’àmbit de coordinació en millorar el sistema de finançament matèria d’assistència sanitària, i que de la sanitat. Marina Geli ha destacat es materialitzarà abans de finals d’any que el finançament és fonamental: en la signatura d’un conveni similar “No volem canviar el model, però al que Catalunya ja té considerem que s’ha amb Balears i Aragó. El protocol facilitarà d’obrir un debat sobre L’acord pretén facilitar la sostenibilitat del l’accessibilitat a l’atenció sanitària model actual basat l’atenció sanitària dels pacients de en l’excel·lència, dels pacients de les zones limítrofes però que presenta zones limítrofes moltes fragilitats”. d’ambdues entre Catalunya i la La titular de Salut ha Comunitat valenciana comunitats. afegit que l’actual (el Montsià i el model és insuficient, Maestrat), i coordinar entre altres motius, de manera més per l’impacte que eficient matèries provoca l’envelliment com el transport sanitari, poblacional i el l’atenció hospitalària, els creixement demogràfic. serveis de telemedicina i la El conseller de Sanitat de la Comunitat radiologia, entre d’altres. Valenciana, Manuel Cervera, s’ha Altres finalitats del protocol són referit a aquest punt dient: “Volem assegurar la coordinació dels que l’increment poblacional es veja dispositius sanitaris; compartir reflectit en el finançament perquè l’experiència i el coneixement en tots els ciutadans puguen gaudir qüestions que afecten la viabilitat, d’unes condicions sanitàries similars”. la consolidació i la millora d’ambdós En opinió dels dos consellers, els serveis de salut; promoure els principals reptes que han d’afrontar escenaris per a la implicació ambdues comunitats són l’augment conjunta dels professionals sanitaris de targetes sanitàries en els darrers d’ambdues comunitats, i facilitar vuit anys, la immigració i l’impacte l’intercanvi de coneixements tècnics. del turisme en l’assistència sanitària.

14

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Peníscola se convierte en la primera localidad con unidad canina de la Comunitat La Policía Local de Peníscola cuenta en su plantilla con unos agentes un tanto especiales. Se trata de Kinte, Bak y Cart, unos perros de entre 15 meses y dos años de edad, que han sido adquiridos recientemente en el Centro de Adiestramiento de Brian, en Girona. Juntos conforman una unidad canina que convierte a la Policía Local de Peníscola en la primera de la Comunidad Valenciana que dispone de perros adiestrados entre sus efectivos.

La labor que se les encomendará a dos de los canes, para los que se necesitan monitores especiales, serán tareas de vigilancia y prevención por el centro y la zona litoral. Pero sobre todo, reforzarán al resto de unidades en la realización de controles nocturnos y rondas por las zonas de copas que es donde se producen el mayor número de altercados durante la temporada veraniega. Para el jefe de la Policía Local de Peníscola, José Antonio Soriano, la apuesta por la unidad canina “incrementará la sensación de seguridad entre los turistas” y, sobre todo, “reforzarán el servicio de la Policía Local en la prevención del delito”, advirtió. “El can protege al agente porque le advierte del peligro, amedrenta al delincuente y en muchas ocasiones, como una fuga, la intervención de esta unidad será primordial”.

Por su parte el perro-agente especializado en detección de drogas peinará los alrededores de los centros escolares, zonas de ocio y otras susceptibles de menudeo de drogas.

Además, colaborará en controles específicos y ayudará a otros cuerpos policiales en tareas como el registro de domicilios.

El tipo de can elegido es un pastor alemán ya que “se trata de un perro sociable pero, al mismo tiempo, con un elevado instinto de defensa”, explica el oficial José Miguel Asensio, quien junto al agente Juan Antonio Rovira, conforman los guías caninos que han participado en el adiestramiento de los canes que, a partir de ahora, van a ser sus principales compañeros de patrulla. “Incluso vamos a compartir casa pues, de momento, la Policía Local no dispone de dependencias para ellos”, comenta Asensio, un gran aficionado al adiestramiento deportivo y que atesora incluso un campeonato del mundo.

Para ambos agentes el can es incluso más efectivo que un arma. “Muchos delincuentes saben que hay que estar al límite para usarla pero no ocurre lo mismo con el perro”, aunque apostillan que, “al igual que la pistola, esperamos no tener que echar mano de ellos”.

SOCIETAT

ASHLAND

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

15

SOCIETAT

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Crònica Social: 7 dies en imatges

Se está preparando una gran fiesta para todos los nacidos en el año 16

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

1958

Contactar con Maria José 670.05.31.75

SOCIETAT

Crònica Social: 7 dies en imatges Durante un largo puente, toda la familia estuvo de visita por Londres

En los jardines del Parlamento

Vista panorámica del Parlamento y el Big Ben

Delante del British Museum

Juanma celebró la fiesta de su primera comunióncon todos sus amiguitos, el pasado domingo 18 de mayo.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

17

SOCIETAT

Cristina Bayarri, nueva reina de fiestas Les Danses, tras seis años de participación en las cortes de honor, han sido agraciadas con la nominación de su dama como nueva regina Peníscola ha iniciado la cuenta atrás hacia las fiestas patronales de 2008 con la elección de la nueva reina y presentación de su corte de honor en un acto celebrado en el Palacio de Congresos de Peníscola.

Como viene siendo habitual, durante el certamen se sorteó el cargo de regina entre las siete aspirantes, damas presentadas por distintas entidades de la ciudad.

La actual reina de las fiestas, Maria del Carmen Cornejo, fue la mano inocente y la anunciadora de la nueva agraciada. Cristina Bayarri, vinculada por tradición familiar a la Associació Cultural Grup de Danses de Peníscola, fue elegida reina para deleite de los dansants, entidad que presentaba dama desde hacía seis años y no había podido proclamar a ninguna como reina antes.

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Nou Barri

El dilluns una delegació de la falla Nou Barri es va desplaçar a la població de Càlig per ferli saber al xiquet Iván Vizcarro Carmona que havia sigut escollit president infantil 2009. A la cita no va voler faltar la xiqueta i fallera major infantil 2009 Nayara, i el seu predecessor i president infantil 2008, Àngel. Enhorabona Iván, gaudiu tu i tota la teua família d’aquest 2009 que segur que us serà inoblidable.

Foto: La Salle

La sección San Luis Gonzaga de los AA de La Salle realizó este jueves una excursión, visitando la carrasca milenaria de Culla y la mina-museo de Torre d’en Besora

18

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

SOCIETAT

Crònica Social: 7 dies en imatges

¿Te reconoces en la fotografía?

Si es así, que sepas que el próximo 28 de junio tienes una cita con el resto de tus compañeras de promoción.

La Asociación de Antiguas Alumnas de la Consolación organiza una cena para todas las integrantes de esta promoción que nacieron en 1977 y que cursaron sus estudios en ese centro.

El precio de la cena es de 33 euros. Las inscripciones se realizarán en el colegio hasta el próximo 21 de junio.

Para más información, puedes ponerte en contacto con el colegio al teléfono 964471699.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

19

SOCIETAT

Tercera vuelta en carros y caballos

El pasado 1 de junio Peníscola recibió la visita de la vuelta en carros y caballos de Benicarló.

Treinta y cinco carros y noventa y seis caballos, que ni siquiera la amenaza de la lluvia los pudieron parar. El recorrido fue llano sin dificultades para los 500 participantes. Aunque hubo una retención de tráfico de Peníscola en la nacional, pero no hay que olvidar que tanto caballerías como el pastoreo de ganados no han perdido nunca el derecho a transitar por

20

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

todo el territorio nacional.

Muy buena acogida en Peníscola, que a pesar de ser un pueblo turístico que acoge el festival de cine, mostró su gran afición por lo tradicional sellando su amistad con una gran paella.

En el recorrido se pudo ver distintas autoridades del Ayuntamiento de Benicarló, como al alcalde Marcelino Domingo y al diputado Jaime Mundo, gran amante de estos eventos.

Por parte de Peníscola no fueron menos porque

FOTOS RODOLFO FOTÓGRAFOS

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Andrés Martínez como alcalde y el concejal de Fiestas, Agustín Roca, estuvieron atentos que esta tercera vuelta en carros fuera un èxito.

La asociación Amics dels Cavalls de Benicarló agradece a todas las empresas colaboradoras, a los ayuntamientos de Peníscola y Benicarló, y a la Cooperativa Agrícola Benihort su colaboración tanto en el tiro y arrastre como en la vuelta en carros.

DERCONS

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

21

SOCIETAT

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

El Conservatori d’Alcanyís a Benicarló

El passat dissabte 24 de maig, els alumnes de l’orquestra del conservatori professional de música José Peris Lacasa d’Alcanyís van viatjar fins a Benicarló convidats per l’AMPA del Conservatori de Benicarló per tal d’oferir un concert conjunt amb l’orquestra del nostre conservatori.

Suite of the day de H. Burgoyne i L’Arlésienne, Suite nº 2 de G. Bizet, tot sota la direcció de José Mª Gracia. En la segona part i dirigits per Miquel Roselló, els alumnes d’orquestra del Conservatori de Benicarló van tocar el concert en Sol major Alla Rústica de Vivaldi i la Suite en sol menor atribuïda a J. S. Bach.

El concert es va realitzar a la capella del col·legi de la Consolació i va començar amb l’actuació de l’orquestra d’Alcanyís, que va interpretar la

Per finalitzar l’acte, el president de l’AMPA del conservatori de Benicarló, Toni Sorlí va fer entrega d’uns detalls florals als dos directors de

les orquestres i d’un logotip del desé aniversari del conservatori. Tanmateix, el director del consevatori d’Alcanyís va oferir un quadre de ceràmica que representa un jove tocant un laúd al castell d’Alcanyís.

Amb aquest intercanvi, l’equip docent del conservatori Mestre Feliu pretén conéixer i potenciar les relacions amb altres conservatoris i així enriquir els alumnes tant en l’aspecte musical com en l’humà.

Crònica Social: 7 dies en imatges

Alumnes del Francesc Catalan en el dia del Corpus

Alejandro Genovés Jiménez cumple un añito. Muchas felicidades

22

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

SOCIETAT

FOTOS: RODOLFO FOTÓGRAFOS

Ritmo, fuerza y colorido con la peña Raíces Andaluzas

/ Isabel Plaza

La peña cultural flamenca Raíces Andaluzas de Benicarló y Peníscola se presentó de manera oficial el pasado sábado 17 de mayo en un conocido restaurante de la Ciudad en el Mar. El acto contó con la presencia de autoridades locales de los dos municipios, como los ediles benicarlandos de Fiestas y Cultura, Carlos Salinas y Raquel Durá, y el concejal de Fiestas de Peníscola, Agustín Roca. Así como también el presidente de la Casa de Andalucía de Benicarló, Ruben García, y su reina, Verónica Martín, entre otros representantes.

Durante el mismo, tuvo lugar la bendición del estandarte de la peña a cargo del rector de la parroquia San Bartolomé, Carlos García. A continuación, la reina de la Federación de Entidades Culturales Andaluzas de la Comunidad Valenciana, Clara Lora Fibla, impuso el banderín al estandarte. También se hizo público el nombramiento del veterano e impulsor de la asociación desde el principio, Juan Carlos Andero, como presidente de honor.

Por su parte, el presidente de la peña, Víctor Martín, agradeció los esfuerzos de todos los que han colaborado para que la constitución de la peña haya sido posible.

La peña ofreció a todos los asistentes las representaciones de sus cuadros de baile, dirigidos por Águeda Fibla. Desde los pequeños hasta los más grandes mostraron toda su gracia y saber de la música andaluza. Uno a uno fueron haciendo presencia en el escenario para deleitar al público con su ritmo, fuerza y colorido.

El mantenedor del acto fue el leonés y catedrático de lengua y literatura española Paco Gallego, quien desarrollo una intensa actividad en el colegio menor de Benicarló, impartió clases y ejerció como directivo en el Ramón Cid, ha desempeñado su labor docente en países como Colombia y Marruecos y actualmente se desempeña como jefe de departamento de lengua castellana y literatura en el IES Joan Coromines.

Paco Gallego recibió de manos de la vicepresidenta de la peña, Mercedes Barba, una placa conmemorativa del acto en señal de agradecimiento. Los encargados de cerrar el acto fueron los integrantes del coro rociero de Benicarló, Amigos del Pueblo, quienes dedicaron sus cánticos andaluces a todos los presentes.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

23

SOCIETAT

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

La Casa de Andalucía presenta a sus nuevos cargos rocieros

El viernes 23 de mayo, la Casa de Andalucía de Benicarló presentó a los nuevos rocieros para el año 2008-2009 durante una cena en los salones del restaurante El Cortijo. La rociera mayor es Verónica Najarro y el rociero de honor, el conocido farmacéutico Jordi Cid. Asimismo, se presentó el cartel anunciador de la romería del Rocío 2008, composición realizada por el presidente de la entidad, Rubén García Safont.

El domingo 25 se celebró una misa rociera con ofrenda de flores a la Virgen en la parroquia de San Bartolomé, precedida de pasacalle .

La romería de la Virgen del Rocío hacia los terrenos de la ermita comenzará el viernes 27 de junio hasta el domingo 29 que volverá a la iglesia de San Bartolomé.

24

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

CULTURA

La pintora benicarlanda Quinta exposición Menchu Soriano participará itinerante de centros La Salle en una exposición de arte europeo en Colonia

La pintora benicarlanda Menchu Soriano ha sido invitada a participar en la exposición colectiva de arte contemporáneo europeo, organizada por El Drac-Amigos en el Arte, que se celebrará en la ciudad alemana de Colonia. Dieciocho artistas de diferentes países expondrán sus creaciones entre el 30 de noviembre y el 21 de diciembre.

Una nueva satisfacción para esta pintora que recientemente ha sido galardonada con el segundo premio del Concurso de Pintura de Primavera organizado por el Ayuntamiento de Benicarló.

Menchu Soriano acaba de participar en la exposición colectiva de la Associació BenicarlóArt en la sala de las Caballerizas del Castillo de Peníscola. Ahora prepara su primera exposición individual, que se inaugurará este próximo martes 10 de junio, a las 20 horas, en la cafetería La Granota, ubicada en la plaza Emperador Carlos I de Benicarló.

El 22 de mayo se inauguró en el MUCBE de Benicarló la “V Exposición itinerante de centros La Salle”, que fue presidida por la directora del colegio La Salle Benicarló, Alicia Pla. En esta exposición participan alumnos de los colegios: la Sagrada Familia de Manises, La Salle profesional de Paterna, La Salle de Alcoi, La Salle de Paterna y La Salle de Benicarló.

Desde noviembre de 2007 hasta junio de 2008, esta exposición visita todas estas localidades mostrando un total de 60 obras y trabajos de nuestros alumnos de 1º, 3º y 4º de la ESO. Las técnicas artísticas mostradas abarcan tanto el ámbito del diseño como del dibujo artístico y técnico, collage, pintura, monotipos y texturas. Estos trabajos muestran el talante creativo del área de plástica visual y de los talleres extraescolares durante el curso 2006-2007. Los profesores del área artística Paqui Giménez y Miguel Pitarch han sido los comisarios de la exposición que se muestra al público hasta el 14 de junio en la Logia del MUCBE.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

25

CULTURA

Nยบ194 - 7 DE JUNY DE 2008

La vintena ediciรณ, a escena

26

Nร MERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

CULTURA

Peníscola va inaugurar la vintena edició del Festival Internacional de Cinema de Comèdia amb la presència d’importants personatges relacionats amb el seté art.

El Palau de Congressos es va convertir en la seu d’un certamen que enguany va comptar el dia de l’estrena amb alguns rostres coneguts.

Sens dubte la presència de l’actriu Carmen Sevilla va ser una de les més destacades, encara que a ella se li sumaren altres com les dels directors Álex de la Iglesia o Manuel Gómez Pereira. D’altra banda, actors com Alberto Sanjuán o Rosanna Pastor van provocar algun flaix de les càmeres del públic.

El certamen començava amb la tradicional gala d’inauguració, en aquesta ocasió presentada per l’equip d’El Intermedio, és a dir, el Gran Wyoming i la seua copresentadora Beatriz Montañez. Ells dos van ser els encarregats d’homenatjar la figura de José Salcedo, considerat com un dels millors muntadors del cinema espanyol.

El festival, dirigit per l’actor Manuel Tallafé, comptava enguany amb sis pel·lícules a la secció oficial: Gente de mala calidad, Shevernatze. Una epopeya marcha atrás, Glory to the filmaker, Margot y la boda, Yo serví al rey de Inglaterra, Mejor que nunca.

No obstant això, més enllà dels aspectes purament cinematogràfics, el certamen va introduir novetats com una gala benèfica per recaptar diners per a la protectora d’animals El Cau i també per a UNICEF. La gala va comptar amb diversos artistes com Rufino y Don Domingo, Lucas Marciano, Patricia Lan, Adrede, Pegatinas, La Brujha, La Caja de Pandora o Leo Segarra, entre d’altres.

enviarán Bon clima NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

27

ESPORTS

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Fútbol Sala

El Benicarló Onda Urbana se impone a la Selección valenciana en el partido homenaje a Chelete El motivo del partido no era el resultado sino homenajear a Chelete, un jugador que llegó hace nueve años al club y que el pasado sábado se despidió de los terrenos de juego como profesional. El Benicarló Onda Urbana se impuso por 5-1 a la Selección valenciana dirigida por Ricardo Iñiguez, en el adiós de uno de los jugadores más queridos por la afición benicarlanda.

Antes del partido daba comienzo una de las sorpresas de la tarde.

Con los jugadores en pista, todos los asistentes dirigían sus miradas a la pantalla del pabellón municipal, porque daba comienzo un vídeo dedicado a Chelete, donde se resumía su paso por el club. Tras una gran ovación del público, en la pista y ante la mirada de sus compañeros, la Federación Valenciana de Fútbol le hacía obsequio de una placa por su trayectoria, y anteriormente cuatro jugadores le hacían entrega de una camiseta de la Selección valenciana con su nombre.

Más tarde fue el turno de las instituciones, la Diputación de Castelló y el Ayuntamiento de Benicarló no quisieron faltar al partido homenaje al jugador de Vila-real. El diputado provincial de Deportes de la Diputación de Castelló, Luis Martínez, y el alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, le hacían de entrega de dos placas respectivamente, en reconocimiento a sus años dedicados a este deporte, al club y a la población del Baix Maestrat.

Acto seguido, era el club, a través de su presidente, Joaquín Bel, el que agradecía al jugador, con una placa y un obsequio personal, su esfuerzo, trabajo y compromiso con la camiseta cadufera a lo largo de estos

28

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

nueve años. Pero el momento más emotivo para el jugador, fue cuando la megafonía anunciaba la retirada del dorsal 9. En ese momento, Chelete no pudo reprimir las lágrimas ante la ovación del público asistente y de sus compañeros.

Para concluir el turno de reconocimientos, fueron sus compañeros de equipo con Vadillo al frente, la Agrupación de peñas y su familia, los que ponían también su granito de arena antes de que diera comienzo el encuentro.

El choque empezó con intensidad y el primer gol del encuentro no llegó hasta el minuto 15, cuando David, tras un pase de Valença ponía el 1-0 en el electrónico. Con ese resultado se llegó al descanso. En la segunda mitad, el conjunto de Miki puso intensidad, y situaba el 5-0 en el marcador en una exhibición de los caduferos. Parrel, Patias, Valença y Deives fueron los encargados de deleitar a la afición. Minutos más tarde era Joaquín, por la Selección valenciana, el que subía el gol del honor al marcador.

Pero otro de los mejores momentos de la tarde, era a falta de 16 segundos para que concluyera el partido, cuando el dorsal numero 9 se retiraba al banquillo y el tiempo se detenía en el municipal. Sus compañeros de equipo lo subieron a hombros y recorrieron toda la pista, para que Chelete saludara a sus aficionados. Tras la reanudación del encuentro y cuando el pitido final daba por concluido el partido, Chelete era manteado por su equipo, y su afición coreaba su nombre.

ESPORTS

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

29

ESPORTS

30

Nร MERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Nยบ194 - 7 DE JUNY DE 2008

ESPORTS

El Onda Urbana ficha a Jabá, Xapa y Fede

El Benicarló Onda Urbana presentó a sus nuevos fichajes. Se trata del pívot Daniel Eduardo Salgado de Nichile, Jabá, hasta ahora jugador del Gestesa Guadalajara, y el ala italo-brasileño Rudimar Venancio Xapa, procedente del M.M. Pérez Bujalance de División de Plata. A ellos se CON... une elCOMPROMETIDOS técnico Federico Vidal, Fede, como segundo entrenador para la próxima temporada. Fede, de 34 años, ha fichado para los próximos Ashland es unaal empresa adherida de Progreso), el grupo de negocios tres añosInc. y llega club del Baixa Responsible Maestrat Care tras (Compromiso su experiencia como ytécnico del Bujalance. El técnico del Benicarló Onda Urbana, Miki, señaló Composite está comprometido con una mejoracon contínua en los objetivos Ashland para con el que se trataPolymers de jugadores “comprometidos, un ritmo alto dedejuego”.

Medioambiente, la Salud, y la Seguridad: -

Política de “cero” accidentes Alcanzar el cumplimiento de los requisitos legales al 100% Esfuerzo constante por conseguir los más altos estándares en Medioambiente, Salud y Seguridad.

Si has nascut entre 1990 i 1992 i vols formar part del nostre equip juvenil envia les teves dades; Compromiso de Progreso

*RESPONSIBLE CARE is a registered service mark of American Chemistry Council ® Registered trademark of Ashland Inc. © 2006, Ashland

nom i cognoms, any de naixement i telèfon, a la següent adreça:

info@benicarlobf.com Ashland_Publi_mayo 2.indd 1

02/05/2007 19:10:47

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

31

ESPORTS

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Campions (doblet historic)

L´indret Benicarló s´en porta també la copa federació cadet S.P. CASTELLÓ 24-C.H. INDRET BENICARLÓ 25

El passat cap de setmana es va disputar a la localitat de Benicassím la final de la copa de Castelló, entre els equips de Benicarló i Castelló(categoria de rendiment), anava l´equip cadufero no com a favorit per a durse el títol, per que enfront tenia al 5e classificat de la categoría de rendiment.

Durant la setmana es va entrenar la forma per a poder parar en defensa als seus dos laterals i va funcionar.

Començà el partit i als xavals del Baix Maestrat no va caldre que sels donara motivacio alguna, van començar el partit de una forma asombrosa, en una defensa 5-1 expectacular, Adrián en la posició d´avançat, va fer imposible les incurssions de la primera linea dels de la Plana, provocant aixo diverses situacións de pasiu. La vasculació del centre de la defensa perfecta (5 bloquetjos) en la actuació destacada de Manu com a central feia imposible les penetracions del Castelló.

32

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

En la primera part el dominador clar del partit va ser L´indret Benicarló que va arrivar a fer un parcial de 7 a 0 (2-9) acavant finalment la primera part en un resultat de 8-12 per als del maestrat.

La segona part va començar molt malament tirant per la borda tot el bon treball realitzat durant els primers 25 minuts i al minut 9 de la segona part els castellonencs acoseguien ficar-se per primera vegada 1 gol per damunt.

Les bones parades del porter de la plana i la dolentissima defensa que se estava efectuant van provocar faltant 8 minuts que els cadufers pergueren per 2 gols. Va ser en eixe moment cuant es va reaccionar i es va començar a defendre un altra vegada, 2 contratacs a favor, i un altre cop, llançaments molt forçats de la seva primera linea i la aparicio de Fran Perez i Ruben Constante en atac per part del Benicarló va començar a declinar el lluminos per a l´equip de Mixel.

Faltant 40 segons posesió per al Benicarló, jugant un atac llarg que es va perdre i en el resultat 24-25 al marcador, però quedaven 7 segons i en una succecio de colps francs es va aconseguir el segon trofeu de la temporada, que pasara a la memoria dels xavals del l´indret en una COPA DE LA LLIGA i la COPA DE LA FEDERACIO DE CASTELLÓ.

ENHORABONA A TOTS!!! van jugar: Marc (porteria), Manu (5), Adri (2), Bilal, Joel, Martín, Rubén V., Rubén C.(10), Facu, Fran(7), Nico, Andreu(1) parcials cada 5min.: 2-2-4- 6- 8-14-17-22-22-24 4-7-9-10-12-14-15-20-24-25

MISCEL. LÀNIA Club Natación Benicarló /Javier Sospedra

¡El mejor equipo!

El pasado fin de semana 31 de mayo y 1 de junio se disputó el Campeonato Provincial Benjamín 2008 en la piscina provincial de Castelló con la participación de los equipos del C. Aquatic Castellón, CN Benicarló, CN Cst. Costa de Azahar, CN Onda, CN Vila-real y CN Vinaròs. El Club Natación Benicarló logró la primera posición como mejor equipo femenino gracias a una impresionante actuación con 21 medallas y el 1º puesto en los 2 relevos 4 x 100 m libres y 4 x 100 m estilos. Toda una exhibición de estas jóvenes nadadoras de los años (1997-1998) que no dejaron dudas sobre la primacía en el agua en la piscina de la Plana. El equipo femenino estuvo compuesto por: Noemí Anta, Nicole Mateu, Anna García, Elena del Castillo, Vanessa Bel, Andrea Remolina, Gisele Mateu, Lara Ferrer. Claudia Barrachina, Martina Tomás, Carla Fresquet, Cristina García y Joana Vallés.

Ranking equipo femenino: 1ª en la competición y 21 medallas individuales.

Apellidos y nombre

Medalla

Crono

Estilo

Bel Sánchez, Vanessa

Oro

3:37.87

200 m espalda

Bel Sánchez, Vanessa

Oro

6:22.53

4 x 100 libres

Bel Sánchez, Vanessa

Oro

3:46.81

200 m braza

Bel Sánchez, Vanessa

Bronce

1:50.10

100 m braza

Mateu Cabrera, Nicole

Oro

6:22.53

4 x 100 libres

Mateu Cabrera, Nicole

Oro

6:49.09

4 x 100 estilos

Mateu Cabrera, Nicole

Plata

4:04.15

200 m mariposa

Anta España, Noemí

Oro

6:22.53

4 x 100 libres

Anta España, Noemí

Bronce

3:52.75

200 m estilos

Mateu Cabrera, Gisele

Oro

6:22.53

4 x 100 libres

Mateu Cabrera, Gisele

Oro

3:47.16

200 m mariposa

Mateu Cabrera, Gisele

Oro

6:49.09

4 x 100 m estilos

Mateu Cabrera, Gisele

Bronce

3:38.34

200 m espalda

Fresquet Ancosta, Carla

Oro

1:41.54

100 m braza

García Miró, Anna

Oro

6:49.09

4 x 100 m estilos

García Miró, Anna

Plata

3:49.74

200 m braza

García Miró, Anna

Bronce

1:31.89

100 m libres

García Miró, Anna

Bronce

1:51.89

Remolina Rallo, Andrea

Oro

6:49.09

Remolina Rallo, Andrea

Plata

3:38.01

Remolina Rallo, Andrea

Bronce

1:45.85

El equipo masculino realizó unos cronos muy buenos que les llevó a conseguir 15 medallas, un listón que superaron de anteriores campeonatos y dos terceras plazas en las pruebas de relevos 4 x 100 m libres y 4 x 100 m estilos. Una importante y meritoria 4º plaza en la general por equipos masculinos que quedó un poco eclipsada por la impresionante actuación de las féminas. La copa fue celebrada por el equipo al completo y sus entrenadoras fueron a parar al agua “como de costumbre”. El equipo masculino estuvo formado por: José Julián Jaén, Juan Diego Ruiz, Javier Marzá, Josep Febrer, David Valdearcos, Arnau Fabregat, Alejandro García, Ferrán Ibáñez, Mario Tomás y Marcos Jovaní.

Ranking equipo masculino: 4º en la competición y 15 medallas individuales.

Apellidos y nombre

Medalla

Crono

Estilo

Jaén Escura, José Julián

Oro

1:21.79

100 m espalda

Jaén Escura, José Julián

Plata

1:17.01

100 m libres

Jaén Escura, José Julián

Plata

1:29.27

100 m mariposa

Jaén Escura, José Julián

Bronce

5:48.16

4 x 100 m libres

Jaén Escura, José Julián

Bronce

6:11.86

4 x 100 m estilos

Fabregat Rallo, Arnau

Plata

1:44.47

100 m braza

Fabregat Rallo, Arnau

Bronce

5:48.16

4 x 100 m libres

Fabregat Rallo, Arnau

Bronce

3:33.18

200 m libres

Ruiz Berlanga, Juan Diego

Bronce

5:48.16

4 x 100 m libres

Ruiz Berlanda, Juan Diego

Bronce

6:11.86

4 x 100 m estilos

Valdearcos Beltrán, David

Bronce

5:48.16

4 x 100 m libres

Valdearcos Beltrán, David

Bronce

3:36.25

200 m braza

Valdearcos Beltrán, David

Bronce

6:11.86

4 x 100 m estilos

García Miró, Alejandro

Bronce

1:44.77

100 m braza

Tomás Sánchez, Mario

Bronce

6:11.86

4 x 100 m estilos

CALENDARIO PRÓXIMAS COMPETICIONES CON SEDE EN BENICARLÓ FECHA 7-8 JUNIO

CATEGORÍA ALEVÍN

ÁMBITO PROVINCIAL

ABIERTA (PUERTO) LOCAL TODOS LOS SIMPATIZANTES 5-6 JULIO 24 HORAS DE NATACIÓN LOCAL 4 x 100 m estilos CN TRAVESÍA PENÍSCOLA ABIERTA (PUERTO Y MAR LOCAL– 13 JULIO 200 m espalda BENICARLÓ ABIERTO) NACIONAL Aquestos jugadors son els alevins que la propera temporada fan el salt a futbol 11. Infantil “B” 2008-2009 100 m espalda 100 m mariposa

29 JUNIO

COMPETICIÓN FASE PROVINC. JUEGOS ESCOLARES TRAVESSIA SANT PERE

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

33

MISCEL. LÀNIA

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Peníscola acoge el segundo Campeonato de Paintball Playa de la Comunidad Valenciana La I Volta a Peu per la Serra d’Irta permitirá disfrutar de la belleza de este parque natural En Peníscola volverá este año a haber licencia para apuntar, disparar y manchar. La playa Norte de Peníscola acogerá, de nuevo, un original circuito que combinará la playa con la práctica del paintball. El II Campeonato de Paintball Playa de la Comunidad Valenciana se celebrará los días 7 y 8 de junio y está prevista la participación de una treintena de equipos de toda España (Cataluña, Madrid, Murcia, Asturias, entre otros) con 150 participantes, además de la llegada de centenares de aficionados, lo que convertirá esta cita deportiva en el campeonato de paintball más multitudinario a nivel nacional. Este año, junto a la competición en la que participarán novatos y amateurs a los que la organización dotará de equipamiento y marcadoras semiautomáticas, se desarrollará un espectacular enfrentamiento entre equipos de primera división.

El torneo convertirá a Peníscola, de nuevo, en la ciudad del paintball durante todo un fin de semana ya que la competición contará con numerosas actividades complementarias. Así está previsto una conferencia sobre esta modalidad deportiva, sesiones SPA de recuperación para los jugadores o fiestas nocturnas.

Desde la organización, Fito Sales, explicó que el objetivo es “fomentar un deporte que en la Comunidad Valenciana practican más de 5.000 personas cada fin de semana” y “cubrir las necesidades de los aficionados que han de buscar en otras provincias eventos similares a éste”.

Sales señaló que en los últimos años se han incrementado las instalaciones y el número de aficionados “aunque mucha gente empieza a conocerlo y países como Portugal o Francia nos siguen llevando, y mucho, la delantera”.

En el Maestrat el juego se está asentando y los escenarios para practicarlo también. Uno de los principales es el de Paintball-Peñíscola, situado junto a la Sierra de Irta y cuya empresa tiene previsto también inaugurar instalaciones en la capital de la provincia.

SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL A 50 METROS DE LA N-340 Y A 100 METROS DEL CENTRO COMERCIAL, BENICARLÓ INFORMACION AL Tel. 696 521 233

34

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

El Ayuntamiento de Peníscola y el Centro Excursionista de la ciudad han organizado la I Volta Popular a Peu per la Serra d’Irta, una actividad que se celebrará el próximo 8 de junio a partir de las 07.00 horas. El recorrido, que constará de 20 kilómetros y tendrá una duración de siete horas aproximadamente, partirá de la plaza Constitución y transcurrirá por la urbanización Nerea, el Corral de Baltasar, Bassa Groga, Vistahermosa, Sant Antoni, Mas del Senyor, Coll d’en Berri, Font Nova, cala Ordí, Puerto Azul, con regreso al punto de partida.

Durante el recorrido, que estará señalizado, la organización proporcionará avituallamiento a los participantes que también serán obsequiados con gorras y camisetas. El presidente del Centro Excursionista de Peníscola, Jordi Pau, señaló que “se ha diseñado una ruta en la que se pretende mostrar la mayor diversidad de este paraje natural”.

Para Pau, es necesario dar a conocer este parque que “mezcla de forma singular mar y montaña a escasos metros”. “Los turistas vienen a Peníscola y visitan su costa, el casco antiguo y la zona turística pero para ellos la sierra es algo que está detrás. Es como si fuera el fondo de la fotografía”. Pau invitó a turistas y vecinos a conocer el parque porque “conocer el medio natural es el primer paso para aprender a respetarlo”.

La I Volta Popular a Peu per la Serra d’Irta está incluida en las I Jornadas Deportivas de Peníscola.

MISCEL. LÀNIA Juny 08

Reunión de los quintos del 61 Se comunica a todos los componentes de la quinta del 61, nacidos en 1940 que la comida de camaradería de este año se celebrará el día 15 de junio a las 14.30 h en el restaurante El Cortijo. Los tiques estarán a la venta en Bricodeco, Pub 10 y Mecánica Emilio Labernia. Ánimo, venid y pasaremos un rato agradable.

La Asociación Española contra el Cáncer - Junta Local de Benicarló comunica que ha sido agraciado con el cuadro donado por la pintora Isabel Serrano, al portador de la papeleta del número 927.

(3 últimas cifras del 1º premio del sorteo de la Lotería Nacional del 31 de mayo, Día Mundial sin Tabaco)

Agenda Setmanal

PENÍSCOLA EXPOSICIONES

COLABORAN

Exposición “Templarios” Salón del Cónclave. Abierta todo el año.

Horario: 10.30 a 17.30 horas. Precio de entrada: 2,50 euros.

Exposición de aves rapaces y exibición de vuelo Del 15 de marzo al 15 de noviembre. Jardines del castillo. Precio de la entrada 2,50€ adultos, 1,50€ jubilados y grupos.

BENICARLÓ

ORGANIZAN

Dissabte 7 de juny Sopar de presentació de la dama de l’Associació de la Dona Llauradora per al curs 2008/2009.

Diumenge 8 10.00 h X Trobada de Puntaires. Carrer Major i adjacents (fins a les 14.00 h) Mostra de treballs a l’antic Ajuntament (c. Major). Organitza: Associació de Puntaires del Baix Maestrat.

Dijous 12 20.00 h Projecció del documental El fotògraf de l’infern. Activitat paral·lela a l’exposició “Mauthausen. Crònica gràfica”. Centre Cultural Convent de Sant Francesc. Organitza: Museu d’Història de Catalunya i Mucbe.

Divendres 13 22.30 h Concert a càrrec de la Big Band Benicarló & Big Band d’Onda. Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Cultura.

Divendres 14 22.00 h Festa Proyde Voluntaris 2008.

Recaptació de fons per a projectes de col·laboració amb el Perú i Mèxic. Pati del col·legi la Salle. Organitza: ONG Proyde.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

35

MISCEL. LÀNIA

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Benicarló acogió los Campeonatos de

Escuelas de Ciclismo

Fotos: Aurelio

La localidad de Benicarló albergó este sábado 31 de mayo el Campeonato Provincial de Escuelas de Ciclismo de la provincia de Castelló, organizado por la Escuela de Ciclismo U.C. Benicarló.

La prueba se fue realizando con normalidad hasta que una vez acabada la gincana y a punto de empezar la prueba en línea de benjamines de segundo año, la lluvia hizo acto de presencia, a pesar de ello los árbitros estimaron oportuno continuar con las pruebas que todavía faltaban al considerar que era un circuito seguro y con buen asfalto, siempre considerando que si la cosa se complicaba se pararía la prueba que se estuviera disputando.

36

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Las nuevas campeonas provinciales en las carreras fueron las féminas Isabel Balaguer (prebenjamines), María del Mar López (benjamines de segundo año), ambas corredoras pertenecientes a la Escuela de Ciclismo de Benicarló. Fátima Renau (alevines de primer año), Lara García (alevines de segundo año) y Mar Manrique (infantiles de primer año).

Por parte masculina, vencieron Denis Segarra (prebenjamines), Marcos Fernández (principiantes de primer año), Alejandro Buendía (principiantes de segundo año), Christian Mencía (alevines de primer año), Mario Salafranca (alevines de segundo año), Sergio Sánchez (infantiles de primer año) y Daniel López (infantiles de segundo año).

Destacando el buen hacer de los corredores locales.

Prueba de gincana Categoría prebenjamines: Raúl García, 1º Benjamines de segundo año: María del Mar, 1ª Prueba en línea Prebenjamines: Isabel Balaguer, campeona provincial fémina, y Raúl García, subcampeón provincial.

Benjamines de 2º: María del Mar, campeona provincial fémina Infantiles de 1º: Mónica Mateo, subcampeona provincial fémina Infantiles de 2º: David León, subcampeón provincial

MISCEL. LÀNIA

Diana Llopis es la ganadora del primer concurso fotográfico mensual “VinPhoto” Elconcursofotográficomensual“VinPhoto”delmesdemayollevacomotemaReflejosdetuciudad.LaganadoradeestemesrecayóenDianaLlopis,naturaldeVinaròs.

Este concurso se lleva a cabo en el foro de la comunidad de photobloggers de Vinaròs y comarca en su web vinarosphotobloggers.org, y tiene como principal finalidad animar a los miembros de la comunidad y a todos los aficionados a la fotografía que quieran participar, a desarrollar su creatividad con una actividad fotográfica colectiva, y es, en definitiva, un concurso para divertirse, aprender y disfrutar de la fotografía, al que os animamos a participar.

A diferencia de la web, en donde sólo se puede estar inscrito si se tiene un fotoblog activo y si se es de la comarca del Baix Maestrat y Els Ports, el foro del vinarosphotobloggers.org es un lugar abierto a la participación de todos, sea de donde sea, en donde aparte de participar en el concurso, se pueden proponer y realizar quedadas y salidas fotográficas, y hacer consultas y hablar de cualquier tema relacionado con la fotografía.

Si os gusta la fotografía, no dudéis en inscribiros y participar.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

37

MISCEL. LÀNIA

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

El Oráculo de Lola Monreal

Del 7 al 14 de juny de 2008

(tel. 964 459 035)

Aries

21 marzo 20 abril

Para que todo te funcione bien en el amor déjate llevar por lo que sientes y sé lo más natural posible.

Respecto a tu salud, es una semana donde lo que más te apetece es desconectar y aislarte. Delega parte de tu trabajo en terceras personas de confianza y lograrás mejores resultados.

Leo

23 julio 23 agosto

Tauro

21 abril 20 mayo

La valoración de ciertos asuntos sentimentales te puede llevar a un nuevo planteamiento sobre tus fines. Respecto a tu salud, debes tratar de no ser impulsivo y establecer un orden de preferencias para mejorar tu calidad de vida. Con relación al dinero, todo lo que signifique reflexión te ayudará.

Virgo

24 agosto 23 septiembre

Muéstrate dialogante En cuestiones de amor ante cualquier Marte transitando por tu asunto sentimental casa cinco influye para importante. hacerte más entusiasta y Respecto a tu salud, menos tímido. Respecto necesitas tener alguna a tu salud, si arrastras más actividad de ocio que te horas de sueño de las debidas distraiga, que te produzca placer y que te relaje de verdad. Con relación al final lo acabarás pagando. Con al trabajo es conveniente que frenes relación al dinero te ha llegado la hora ciertos impulsos y que estudies bien de controlar. tus contratos.

Sagitario

23 noviembre 22 diciembre

Capricornio

22 dicie.

20 enero

Venus transitando por Para que tus asuntos tu signo indica que sentimentales funcionen puedes vivir un bien no te encierres tanto periodo excelente en ti mismo. Respecto a tu para enamorarte o para salud, tienes que estar alerta. mejorar tus relaciones Hay ciertos aspectos que no actuales. Respecto a tu salud, debes de ignorar. Con relación vas a vivir tus asuntos con relax e al dinero, te vas demostrar a ti mismo inteligencia. Te sentirás bien. Con que tienes habilidad para negociar y relación al dinero, intenta no ser tan convencer. exagerado en tus gastos.

Géminis

En asuntos de amor, en este momento, la prisa es mala consejera. No vayas por el camino más corto. Respecto a tu salud, Saturno transitando por tu casa doce señala un tiempo de limpieza y depuración. Con relación al dinero, Venus transitando por tu casa dos te beneficia.

Libra

Emergències Hospital Vinaròs: Centraleta Cita prèvia Habitacions

38

112 964 477 000 964 477 160 964 402 600

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

24 septiembre 23 octubre

Cáncer

22 junio 21 julio

En asunto de amor debes confiar en tu buena estrella.

Sigue a tu intuición y verás como todo se resuelve a tu favor. Respecto a tu salud, aunque te sientas positivo y vital no exageres tus necesidades. Con relación al dinero, deberías mantener más concentración y acelerar ciertos proyectos que tienes entre manos.

Escorpio

24 octubre 22 noviembre

En el amor puedes vivir algo que tenga el aliciente del juego mezclado con la pasión. Con relación a tu calidad de vida, hay ciertos valores que no te conviene olvidar nunca. Con Mercurio transitando por tu casa ocho se acentúa tu fuerza de voluntad para lograr tus objetivos económicos.

Entras en un periodo ideal para tener diversas experiencias sentimentales y para potenciar tu creatividad.

Respecto a tu salud, sé reflexivo y mide con cuidado hasta donde puedes abarcar. Con relación al dinero, si haces las cosas bien, lograrás más adelante excelentes resultados.

Acuario

Piscis

21 enero 19 febrero

Si hablas desde la sinceridad puede mejorar mucho tu relación sentimental creándose un clima de mayor confianza con tu pareja. Respecto a tu salud, un entorno y un ambiente tranquilo es la mejor solución para un signo como el tuyo. Con relación al trabajo, entras en una etapa profesional de más afirmación.

20 febrero 20 marzo

Con el Sol y Mercurio transitando por tu casa dos, tu economía puede dar un giro positivo proporcionándote una alegría. Respecto a tu salud, actualmente te encuentras en un momento bueno y expansivo.

El tránsito de Venus por tu casa cinco anuncia cambios positivos en el amor.

Farmàcies de guardia

Telèfons d’interés Policia Local 964 475 300 Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Bombers 964 460 222 / 085 Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 Protecció Civil 679 772 588 - 629 666 208

21 mayo 21 junio

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

7-8

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

9

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

10

Mayte Febrer

C/Jacinto Benavente, 5

964 470 102

11

Amparo Carceller

Av. Iecla, 6

964 471 165

12

Pablo Sastre

Avgda Catalunya, 31-b

964 828 766

13

MªPilar SanFeliu

Av. Papa Luna, 18

964 462 273

14-15

Consuelo González

C/Hernán Cortés, 45 (cantonada c/València)

964 462 273

MISCEL. LÀNIA

I Jornadas Culturales de Música y Danza Villa de Càlig

Emili C. M., coordinador

Càlig vivió esta primavera sus primeras jornadas de música y danza. Abrió el ciclo el cuarteto de música de cámara Florida String Quartett, intercalando con actuaciones de danza clásica y neoclásica las bailarinas Paloma Galiana y Marta Cuartero. Por otro lado, las jornadas se completaron con las actuaciones de profesionales de la danza, ofreciendo muestras de distintas modalidades: español, clásico y contemporáneo.

Superior de Danza de Madrid; Verónica Soriano, bailarina de la compañía Antonio Márquez, y Manuel Garzón, bailarín, maestro y coreógrafo del Instituto Superior Alicia Alonso de Madrid. Todos ellos consiguieron que el público vibrara con su arte y fuera una noche mágica.

Además, se contó con la colaboración de los alumnos del Centro de Danza Santa Cecilia de Onda, interpretando Las mariposas,

coreografía de Rosa Mª Folgado Costa.

La organización está ya pensando en la segunda edición de las jornadas por lo que todos los amantes de la música (de solistas a quintetos) y de la danza (español, clásico, neoclásico y contemporáneo) que estén interesados en participar en este evento pueden comunicar su interés al área de Cultura del Ayuntamiento de Càlig.

El espectáculo que se ofreció fue El alma de la danza, y su presentación corrió a cargo de Marta Cuartero, alumna del Conservatorio Profesional de Música y Danza. En el mismo se leyó el mensaje del Día Internacional de la Danza, celebrado recientemente, destacando la frase del filósofo Platón: “el arte es lenguaje que todo el mundo entiende”.

Intervinieron las bailarinas Lara Plá, alumna del Conservatorio Profesional de Danza de Madrid; Paula Marín, alumna del Real Conservatorio NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

39

MISCEL. LÀNIA

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

Festival d’hores complementàries al Marqués de Benicarló

Els alumnes de les hores complementàries del CEIP Marqués de Benicarló van celebrar la festa de final de curs. L’auditori municipal es va omplir de xiquets i pares ansiosos de vore les activitats que al llarg d’aquest curs escolar han aprés els més menuts en les hores complementàries.

Els joves van ballar unes coreografies apreses en l’hora de gimnàstica rítmica, també van demostrar com s’ho passen de bé amb jocs tradicionals com l’oca o els platerets-tets-tets, van realitzar exhibicions de karate i van exposar les seues creacions en el marc de l’assignatura d’arts plàstiques.

Des de l’associació de pares es va voler reconéixer el treball dels més menuts obsequiant-los amb unes medalles i el de les mestres amb unes plantes.

40

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

MISCEL. LÀNIA

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

41

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social: 7 dies en imatges

Doble festejo

El pasado sábado día 17 de mayo a las 12 del mediodía contraían matrimonio Juanjo Sancho y Sabina García. Tras la ceremonia tenía lugar el bautizo del primogénito de la pareja, Adrián.

Los novios y los invitados se desplazaron posteriormente a las instalaciones del restaurante para festejar el día. Allí los jóvenes y los no tan jóvenes se lo pasaron en grande. Los unos con el castillo hinchable y las típicas piñatas, mientras que los bailes y las canciones del dúo que amenizó la fiesta hicieron las delicias del resto.

La jornada tuvo momentos también para la sorpresa con los padrinos del pequeño.

Los familiares y amigos de Sabina y Juanjo les desean mucha felicidad y que su amor dure para toda la vida.

42

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

Nº194 - 7 DE JUNY DE 2008

MISCEL. LÀNIA

L’equip de futbol de la Consolació amb el seu entrenador Rubén Mundo

Decocuina obri les seues portes a Peníscola

El dissabte passat s’inaugurava a Peníscola Decocuina. Aquesta botiga de cuines regentada per Celia i Juan Antonio está situada als baixos de l’avinguda d’Avignon.

NÚMERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008

43

Nยบ194 - 7 DE JUNY DE 2008

Centre Mar

44

Nร MERO 194 - 7 DE JUNY DE 2008