7dies actualitat de Benicarló 351 - 22 de juliol de 2011

Altres titulars

22 de juliol de 2011

Nº 351

1,50 €uros

60 anys

D.L.CS-242-04

Gala benèfica de Cocemfe La fira de Sant Antoni se celebrarà al desembre L’Associació de la Dona celebra el sopar de relleu de dames El Madison imposa les bandes a les noves representants La banda participa a un concurs de bandes de Sinnai L’exposició d’Estellés marxa amb un recital Gurugukayak a la travessia Eivissa-Alacant d’AEAL Els voluntaris de la JMJ calfen motors

SUMARI

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

18

19

16 El robatori de melons torna a sacsejar el camp

Arriba la Creu dels les Joves Benicarló Ens Fernando Peiróa Coronado ERPV i deixa EUPV presenten seues candidatures Actualitat benicarlando

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

Primeres visites dels tècnics de la Llum de les Imatges El Centre de dia per a persones grans començarà a funcionar a l'agost Gala benèfica de Cocemfe

facebook.com/setdies.benicarlo

Societat Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch Disseny: Sergio Forés Correcció: Raimon Collet Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

2

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

La fira de Sant Antoni se celebrarà al desembre L'Associació de la Dona celebra el sopar de relleu de dames El Madison imposa les bandes a les noves representants Les Dones Progresistes organitzen una caravana solidària al Sahara

Cultura

La banda participa a un concurs de bandes de Sinnai L'exposició d'Estellés marxa amb un recital Pepa Mateu exposa la seua obra

Esports

Campionat Autonòmic d'escoles de ciclisme Els joves comanden les profies d'estiu Gurugukayak a la travessia Eivissa-Alacant d’AEAL

Miscel·lània

Els voluntaris de la JMJ calfen motors Als quatre cantons de Jaume Rolíndez

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

EL►TEMA►DE►LA►SETMANA

El ballet de Lola Ramos con el mundo de la discapacidad ►► Rafael►Mingo,►Técnico-voluntario►de►Cocemfe►Maestrat►

Expresión corporal expresada con gran belleza y profundidad. Así definiría al Ballet de Lola Ramos que, de forma desinteresada, actúo en Castellón en el Teatro Principal y en Peníscola en el Palacio de Congresos, a favor de la discapacidad. Como invitado especial intervino Amadeo Ramos, padre de la titular y cantante discapacitado que nos deleitó con su cante “hondo”, profundo y armonioso. COCEMFE Castelló y COCEMFE Maestrat fueron los organizadores de dicho evento. La crisis económica actual ha llevado a la reducción de los programas y proyectos que realiza COCEMFE en favor de los discapacitados y de sus familiares, por esto, los donativos recogidos irán destinados a contribuir en la construcción del Multicentro de COCEMFE Castelló, para la formación y rehabilitación de las personas con discapacidad y no solo esto, también dichos recursos serán utilizados en los diversos programas que realiza esta federación: Transporte adaptado, Integración laboral, Tratamiento y prevención de las alteraciones emocionales de la personalidad en base a una discapacidad, etc. COCEMFE Maestrat con el dinero recaudado en el Palacio de Congresos

de Peníscola lo destinará a la compra de una Hand-Bike de competición y también para el programa de concienciación y sensibilización ciudadana.

Como voluntario que trabajo con la discapacidad, quiero agradecer al Ballet de Lola Ramos el gran rato que nos hizo pasar a todos los asistentes y también por su gran sensibilidad hacia los que sufren. El arte que mostráis es enorme, pero vuestro corazón no tiene límites. Gracias.

Este evento no hubiera sido posible si los ayuntamientos de Castellón y Peníscola no hubieran cedido de manera altruista los locales ya mencionados. El mundo de la discapacidad quiere agradecer y al mismo tiempo destacar la gran contribución realizada por D. Alberto Fabra

Part, alcalde de Castellón y D. Andrés Martínez Castellà, Alcalde de Peníscola. Puede parecer anecdótico pero ambos abonaron su entrada correspondiente. Son ustedes un ejemplo que esperamos y deseamos se extienda por muchos ayuntamientos. También la Diputación de Castellón colaboró para que los integrantes del grupo de Lola Ramos, a través de unas preciosas y sugestivas coreografías, así como de un original vestuario y un trabajo cargado de profesionalidad, nos hicieran vibrar durante sesenta minutos que duró la actuación. Vuestra generosidad y solidaridad, la de todos los que habéis hecho posible este espectáculo, también hará posible que muchos discapacitados y sus familiares sean un poco más felices. Saben que habéis pensado en ellos. Esa es vuestra grandeza.

HORARIO

Polígono Mercado de Abastos - 12580 BENICARLÓ

964 46 02 28

“CASH & CARRY” TODO EN CARNES

Para profesionales y particulares

OFERTAS

Miércoles a Viernes 9.00h. a 14.00h. y 16.00h. a 19.00h.

Sábados 9.00h. a 14.00h.

MAGRO DE

JAMÓN CORT.

3,50 €/Kg.

BISTEC 1ª B

4,75 €/Kg.

PRECIOS I.V.A. NO INCLUIDO. VÁLIDOS HASTA EL 30/7/2011

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

3

EL►TEMA►DE►LA►SETMANA

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

“60 Años de Reina de Fiestas de Benicarló”

4

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

EL►TEMA►DE►LA►SETMANA

El MUCBE acoge una retrospectiva de los "60 años de Reina de Fiestas de Benicarló". La exposición que se inauguró el viernes se podrá visitar hasta el 2 de octubre. La muestra pretende realizar un homenaje a la figura femenina que cada año, desde 1952, con motivo de la celebración de las fiestas patronales, es escogida para ser la representante y máximo exponente de las fiestas mayores.

La muestra pretende ser un viaje a través de la historia más reciente de las fiestas de Benicarló, para ello recuerda a través de los diferentes retratos los rostros que han representado a la ciudad a lo largo de las últimas seis décadas, y también realiza un repaso al atavío, aderezos y bandas utilizadas por la reina. Una indumentaria que durante los años 50 comenzó curiosamente con un simple traje de gala y que ha evolucionado, de manera que en los 60 se implantó el regional modelo siglo XVIII o traje de fallera que se utilizaba principalmente en el acto de proclamación; en los 70 el traje regional varía y pasa a utilizarse el del siglo XIX, aunque para la proclamación se opta por un vestuario de gala.

Este modelo de traje regional continúa en su permanencia hasta 2008, cuando nuevamente se efectúan una serie de modificaciones con las que se pretende regresar al estilo de las primeras reinas y se implanta el traje regional modelo del siglo XVIII. El propio alcalde, Marcelino Domingo, explicaba que se trata de “una exposición curiosa ya que permite ver la historia de Benicarló a través de unas personas que en un momento concreto ostentaron el cargo de reina de las fiestas”, además recordaba que la banda que luce la Reina de las fiestas es la banda del Ayuntamiento y que a la reina se le hace una réplica de la misma como recuerdo. “En la actualidad, ya hay dos bandas y estamos confecionando la terce-

ra”, indicó.

Por otro lado, la muestra también contará a partir del próximo lunes con un apoyo audiovisual. “Se proyectarán en una pantalla las imágenes de los actos más destacados protagonizados por las reinas en los últimos años”, explicó la concejala de cultura, Nieves Eugenio.

Historia En los comienzos, la actividad y representación de esta joven, bajo el título de "Reina de las Fiestas" se centralizaba en los días que comprendían las fiestas en honor a los patronos de la ciudad, San Bartolomé, Santa María del Mar y los Santos mártires Abdón y Senén, que recalaban entre la 3 ª y 4 ª semana del mes de agosto, como sigue ocurriendo en la actualidad.

La chica designada como Reina de las Fiestas sería la representante de los citados festejos y, por tanto, bajo su figura se centralizaría todo lo que represente a Benicarló, sus fiestas, costumbres populares y tradiciones. Su persona permanecería constante a la intensa actividad festiva y cultural de la ciudad durante estos días, presidiría los diversos actos y actividades que se celebraran.

Con el paso del tiempo la figura representativa va aumentando notablemente en popularidad y su representación pasa a ser, no sólo por y para las fiestas patronales, sino por y para Benicarló los 365 días del año.

Actualmente, la Reina de las Fiestas se podría definir como la máxima autoridad festiva de la ciudad sobre la que se asientan las sólidas enseñas de la cultura, tradiciones y costumbres de la ciudad de Benicarló.

En el presente año 2011 se cumple el 60 aniversario desde su institución, por lo que la persona designada para ejercer el cargo para el ejercicio 2011-2012 será la Reina de las Fiestas

n º 60. Es por ello que, a través de la presente exposición, se pretende dar a conocer a todas aquellas jóvenes que, durante aproximadamente un año de sus jóvenes vidas, representaron -y representan todavía hoy- a Benicarló y sus fiestas.

Un paseo por la primera planta del MUCBE, nos acercará, en definitiva, a través de paneles informativos, vestimentas, fotografías e ilustraciones, a la historia y "forma de vida" anual que conlleva el ser Reina de las Fiestas rodeada de su intensa actividad frenética que lo enmarca.

Esta muestra permanecerá en exposición hasta el próximo 2 de octubre de 2011, en la primera planta del Centro Cultural Convento de San Francisco de Benicarló.

S A J A B E R

20, 30, 40 y hasta el

50%

- Entre todas las compras realizadas con la tarjeta I-MAS en Julio, sortearemos unas sandalias FIT-FLOP. -

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

5

SOLIDARITAT

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

►► Fotos:►Guillermo

Núria Vidal, dama de Sant Antoni 2012

►► La►Confraria►al►complet ►► Ben►orgullosa►davant►del►Sant

La festa de Sant Antoni a Benicarló, ja amb el guardó d’interès turístic provincial, dóna els primers passos d’una nova edició amb la presentació de la nova Dama de l’entitat i el relleu dels Majorals.

El dia del Carme, la cosa va de sants i santes, als salons del Restaurant Edén, la Confraria de Sant Antoni Abat de Benicarló va realitzar el primer acte de la Festa de l’any 2012 amb la presentació de la nova Dama i els nous Majorals, entre les notes de la música de la festa.

En primer lloc, la Confraria va lliurar un ram de flors i una placa amb una “lloa” inscrita a la Dama del 2011, Na M. Pilar Marzal Herrera, qui en un emotiu discurs de comiat, entre forts aplaudiments, va agrair els intensos moments viscuts. Acte seguit, i amb molta emoció, va imposar la banda a la nova Dama, Na Núria Vidal i Fernández, des de ben menuda vinculada a les festes de la ciutat ja com a Dama Infantil, en l’actualitat integrant del Grup de Danses Renaixença i vivint la festa de Sant Antoni sempre de forma activa. Núria es va mostrar molt

6

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

►► Imposant►la►banda

►► Les►tres►noves►parelles►de►Majorals

il·lusionada, i agraint a la Confraria l’haver pensat en ella, es va emocionar en recordar al seu oncle, Mossèn Tomàs, Consiliari de la Confraria durant molts anys.

La presentació va continuar, també amb aplaudiments per a rebre i donar la benvinguda a les tres parelles que seran Majorals de la Confraria durant els propers quatre anys: Antonio Llorach Senar i Sònia Viura Panisello, Miguel Antonio Pellicer Marzal i Susana Victoria Grau Bueno, i Vicente Paris Fores i Esther Esteller Boix.

Tot seguit, M. Pilar va fer lliurament d’un detall a cada majoral, a la nova Dama i al Consiliari de la Confraria, Mossèn Joan Guerola.

L’acte es va tancar amb les paraules del President, José Antonio Esbrí Bayarri, que va felicitar a la Dama M. Pilar i va encoratjar a la nova Dama Núria a gaudir al màxim de la festa més ancestral de Benicarló. En el seu discurs també va donar la benvinguda a les tres noves parelles de Majorals i va agrair als que ja acaben la feina feta a la Confraria. Així mateix es va mostrar satisfet amb la declaració de festa d’interès turístic provincial i va remarcar la celebració de la 25

edició de la Fira de Sant Antoni, que es desenvoluparà els dies 17 i 18 de desembre, donant les gràcies a la resta de membres de la Confraria per la seua il·lusió i dedicació.

Enguany, la presentació va estar magistralment conduïda per la periodista Irene Pitarch Lacruz que va destacar la importància de la Festa a Benicarló i la magnitud de la Fira, una de les més importants de la província.

La nit va continuar molt animada amb una revetlla amenitzada pel Duo musical Osiris, i es van escoltar de nou les notes de la música de Sant Antoni.

Des de la Confraria de Sant Antoni Abat de Benicarló es vol felicitar a tota la ciutat per la seua implicació amb la festa i s’anima al comerç i demés sectors productius a participar activament en una 25a Fira que tornarà a ser un extraordinari aparador on mostrar els seus productes donat que, la de Benicarló és la fira més multitudinària de les nostres comarques.

De coquetes, ja ho sabeu, hi haurà per a tothom, de lloes per a uns pocs.

Visca el Pare Sant Antoni !

►► Fotos:►Guillermo

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ►► José►Ramón►Ferreres

Los conciertos de fiestas - ¿Quién viene a fiestas? – Desde hace casi un mes me persigue la preguntita.

- Pues, sinceramente, no lo sé.

- No me lo creo.

- Tu mismo… - la confianza “da asco”.

- ¿Cómo puede ser que un “festero” como tú no lo sepa? Además ¿no eres de la Comissió de Festes?

- Y coordino el programa ¿Y qué?

- Más razón. ¿No sabes qué actuaciones tendremos?

- A ver si me explico: Como componente de la Comissió, aunque lo supiera no me

La columna ►► Andrés►Giménez

Un gran problema (2 ª parte) Continuando con el tema anterior en el que pongo de manifiesto aquellas últimas palabras que dijeron tanto Rajoy como su portavoz económico, lo que se necesitaba era liberaralizar el suelo y recuperar las deducciones a la compra de vivienda.

Ambas medidas, combinadas con tipos de interés históricamente bajos, son las que nos metieron en la burbuja inmobiliaria descomunal que ha sufrido este país y que es el elemento diferencial de España en esta crisis, el factor que ha disparado el desempleo. Sólo hay que pensar que, si descontamos el sector de la construcción, nuestra economía cerró el año con un crecimiento del 1,7%, el mismo que nuestros

corresponde publicitarlo a mí…

- ¿A quién?

- En su día se presentará. Como coordinador del área de imprenta, aunque escriba y maquete, no debería decirlo; y así lo hago…

- Muy ético eres.

- A veces un simple rumor, como en los buenos negocios, rompe una negociación avanzada y buena. O sea, que chitón.

- Estos, ya no son “aquellos” conciertos… - ¡el entendido ha hablado!

- Ni aquellos cachés son los de ahora…

- ¿Tan caros son los conciertos?

- Más la seguridad, montaje, publicidad, transformadores y “goteta a goteta corre el riu”…

- Pero, ¿las entradas?

- Otro tema de polémica…

- ¿Polémica?

- Pues sí. Si pones mucho precio no va nadie y te critican. Que si barato, “ni pa pipas”…

- ¡Complicado parece!

- Más de lo que te crees. Hace años los

conciertos eran de gran categoría, pero más de un “descosido” dejaron en las arcas municipales…

- No será para tanto.

- Quizás. Pero hubo un “burbuja conciertil”…

- ¿Qué dices?

- En una época empezaron a contratar los ayuntamientos para las fiestas patronales y los precios se dispararon de tal manera que casi no se podía hacer nada…

- Como el ladrillo…

- Y la actual crisis económica pone unos topes que no se pueden superar. Y no se deben.

- Total, que sigo sin saber qué conciertos tendremos en agosto.

- Puedes esperar unos días, y verás la publicidad…

- Pero tú los sabes…

- ¡Que te digo que no!

P.D.: A quien quiera creérselo: en el momento de llenar esta página no sé qué conciertos tendremos en fiestas. ¡Palabra!

socios europeos. Por tanto, las recetas del PP y de Rajoy nos volverían a meter de nuevo en el hoyo.

un extraordinario escaparate de nuestras empresas de infraestructuras y de transporte que causa admiración en muchos países, sobre todo en alta velocidad.

Hablemos de infraestructuras Por supuesto que también en este campo hay diferencias entre la política socialista y la del PP. Mientras que los objetivos socialistas en materia de infraestructuras pasan por priorizar las inversiones que aportan cohesión social a nuestro país y contribuyen a la generación de empleo más productivo en el marco de una economía sostenible. Nuestra apuesta por el ferrocarril, en su triple vertiente de cercanías, alta velocidad con transporte de mercancías, es una muestra de ello.

Más diferencias También hay grandes diferencias con los populares en el impulso que el gobierno socialista ha dado al cambio de configuración de nuestro sistema de transportes, que era fundamentalmente radial, a uno en forma de red mallada, mucho más favorecedor de la cohesión territorial de España. De ahí, la prioridad que se ha marcado para la realización de infraestructura como las Autovías de Cantábrico o de la Plata o el Corredor Mediterráneo ferroviario.

Ferrocarril El ferrocarril es el medio de transporte que aporta un mayor valor añadido en la actualidad, se ha convertido en el medio más puntero en el desarrollo de políticas de innovación y desarrollo. Sin olvidar su contribución a la sostenibilidad ambiental de España, al reducir de manera significativa las emisiones de CO2, es

Recorte inversor El recorte inversor del Ministerio de Fomento ¿no supone un retraso en la salida de la crisis?

Tal y como se ha enfocado no, puesto que para hacer esto posible se han priorizado las infraestructuras con mayor trascendencia social y que más contribuyan a la generación de empleo estable y de calidad.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

7

OPINIÓ

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Lladrant a la lluna ►► Marta►Escudero

El Facebook de l’Ajuntament Les xarxes socials sempre generaran polèmica. Sempre tindran defensors i detractors.

Però el que ningú no pot negar és que són una potentíssima eina de comunicació. La valuosa forma de transmissió bidireccional encara les fa més excepcionals. Jo em comunico amb el món, i el món es comunica amb mi.

Però per desgràcia, no tots entenen de la mateixa manera la paraula comunicació i la confonen amb termes molt més restrictius. Per

exemple l’Ajuntament de Benicarló. Fins fa uns dies, si algú intentava publicar algun comentari o suggeriment al mur del Facebook del consistori, veia consternat com automàticament les seues paraules eren esborrades. La cosa ha anat a més, i ara directament, el mur està tancat, només el propi Ajuntament pot aparèixer en eixe espai.

Qui visite el perfil de l’Ajuntament de Benicarló només trobarà meravelles. Un Ajuntament perfecte, publicacions perfectes, notícies perfectes. Res enterboleix tanta perfecció. I per què? Perquè a ningú se li permet opinar.

Inclús s’han arribat a emetre unes normes sobre l’ús correcte la pàgina Facebook de l’Ajuntament. Ve a dir: “Sí, ens agrada molt la participació de la ciutadania, però ací no, que es veu massa. Podria donar la sensació de que no resolem les queixes i que no som eixe Ajunta-

Estas semanas, en la prensa nacional y provincial nos hemos encontrado con un estudio que llega a la conclusión que Castelló es la provincia de España con mayor número de viviendas vacías.

Madrid (112.000) juntas.

Sólo la provincia de Castelló concentra más del 12% de las residencias nuevas en venta en toda España (107.000). Esa cifra supone que más del 20% del total del parque inmobiliario de Castelló está en venta, un porcentaje disparatado”.

“El procedimiento revela que a lo largo de 2010, el stock de vivienda nueva creció en 12.000 unidades en Castelló. Son edificios y residencias que se empezaron a construir hace dos años y que se han terminado en este ejercicio. Con ese saldo, el stock acumulado en la provincia se eleva a 107.000 viviendas, más del 50% del total en venta en la Comunidad Valenciana” (El País, 28/6/2011).

202.000 viviendas vacías “La cantidad de casas en venta en el territorio valenciano [202.000 viviendas vacías] es comparable a la suma de las viviendas nuevas en venta en Cataluña (103.000) y la Comunidad de

“Vivan los PAI” El artículo continúa: “En el año 2006, el momento más explosivo de la burbuja inmobiliaria, arrancó la construcción de 665.000 nuevas viviendas en toda España. En la Comunidad

P.G.O.U. Peníscola (CXX) ►► Associació►de►Veïns►Afectats►Camí►Vell

Castelló, la provincia con más viviendas vacías

El mur 8

del...

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

ment perfecte que volem aparentar. Les queixes a la bústia ciutadana, que és el mitjà més ràpid per resoldre les coses”.

Tot el que ha utilitzat alguna vegada la bústia ciutadana sap de la seua efectivitat. Les propostes es queden perpètuament amb l’etiqueta “estudiando la propuesta” o “llevado al órgano competente” i mai més es torna a saber d’elles.

En l’era de la comunicació global no ens creiem que Facebook no siga un canal adequat i útil per emetre queixes, suggeriments o agraïments.

I el més greu, l’Ajuntament s’equivoca restringint la participació pública a la seua pàgina. Ara només es limita a informar, a donar notícies.

Però amb les aportacions de la gent aquesta informació s’enriquiria molt més, passant a ser comunicació. Un flux d’opinions, idees, converses.

El resultat seria un mur més imperfecte, però molt més enriquidor i sense cap dubte, més participatiu, que és el que volem els ciutadans.

Valenciana se ponían los cimientos de 93.000 nuevas residencias. Eran los tiempos felices en los que se gritaba "¡Vivan los PAI!" en una boda en Moncofa.

En 2010, una vez acaba la fiesta, apenas empezaron a construirse 4.000 viviendas en toda la Comunidad Valenciana. En cuatro años, la caída de producción ha sido del 96% en términos relativos, un porcentaje que solo supera Canarias”.

Los datos muestran que en la provincia de Castelló (y especialmente en Peníscola, exponente máximo de esta borrachera urbanística) la larga y penosa digestión del stock de viviendas está muy lejos de concluir. Y la ciudadanía debería exigir responsabilidades.

Recordatorio: el sábado 1 de octubre se celebrará la asamblea general ordinaria de la Asociación 2011. Los afectados por el cobro indebido del IBI en la Marjal interesados en reclamar judicialmente pueden sumarse a la acción coordinada por la Asociación Camí Vell.

(Vea los artículos ya publicados en www.camivell.blogspot.com)

A ver si podemos hacer algo por el puerto de Benicarló” Sonia De Castro

OPINIÓ Cartes

a la directora

Sra. Directora: ►► J.►Jorge►Marzal►Marzal►

Aprovechando la oportunidad que su periódico me brinda quisiera poner en conocimiento de los ciudadanos de Peníscola, Benicarló y a quién pudiera afectar, que en el BOE del pasado sábado 8 de julio salió a exposición pública el proyecto de encauzamiento de la Rambla de Alcalá o como popularmente se la conoce, “El Barranquet”. Esta actuación, tan insistentemente solicitada por la ciudadanía y gobernantes parece que empieza su andadura administrativa final, pero como toda obra humana tiene, a mi modo de ver, algunos defectos que me gustaría exponer: 1.- Se ha eliminado el paso que el Camino de Artola tenía por el Barranquet. No es mi intención solicitar un puente sobre el mismo (que tampoco por otra parte estaría de más) pero me parece un tremendo error que un camino rural municipal como el Camino de Artola, regulado y contemplado por el vigente Plan General de Ordenación Urbana, que recientemente ha sido adecentado, ampliado y reasfaltado tenga el acceso a la Ratlla del Terme cortado por una decisión que a mi modo de ver ha sido tomada arbitrariamente por el equipo redactor del proyecto desde la pantalla de un ordenador en Sevilla.

2.- El Camino de Artola absorbe en estos momentos un significativo volumen de tráfico desde y hacia Peníscola, por lo que su corte va a obligar a desviar este tráfico por otros viales que tampoco andan sobrados de capacidad, como son la carretera vieja de Peníscola y la N-340. De todos es sabido que muchos de los propietarios de las partidas de Vilarrojos, Cardo-

Coplas de Ciego ►► Patricio►Abad

Terrazas y plazas Hoy me van a permitir ustedes que haga una reflexión sobre un artículo publicado en esta misma revista en el que se mencionan parques de primera y de segunda clase. Por cierto, felicitar a la revista por el fichaje de la única dama entre carcamales. Y como les decía, cada mañana tomo café en la terraza de un “bareto” que da a la plaza “Mestres de Montesa”. A las 8 y algu-

nes y Solaes en Peníscola son benicarlandos y el Camino de Artola es la vía natural para llegar a sus propiedades desde Benicarló.

3.- Tampoco está bien resuelto a mi modo de ver el enlace entre el proyectado puente de la Ratlla del Terme sobre el Barranquet y el Camino de la Volta, ya que si bien el acceso no está aparentemente cortado, no acabo de ver como se resolverán en la práctica la ordenación del tráfico y los cruces a través de una vía de servicio lateral al cauce de tan solo 5 metros de anchura y probablemente de una única dirección.

Muchos de los usuarios del camino de la Volta son también propietarios benicarlandos que en muchos casos enlazan con el Camino de Artola para llegar hasta el casco urbano de Benicarló.

Desconozco a día de hoy si el Ayuntamiento de Benicarló tiene intención de alegar el proyecto en estos u otros puntos, pero dado que en estos momentos estamos en periodo de presentación de las alegaciones, periodo que termina la primera quincena de agosto, me sentiría satisfecho si esta carta sirviera, aunque sea mínimamente, para evitar los errores acaecidos en el desvío de la N-340, de tan amargo recuerdo para todos, por lo que desde estas líneas me gustaría invitar a la participación ciudadana y que todos los que estimen oportuno, afectados o no, presenten alegaciones a todos aquellos defectos que pudieran observar en este importante proyecto con la sana intención de mejorarlo.

Los planos del proyecto pueden ser descargados desde Internet en la página web de la Confederación Hidrográfica del Júcar

sobre fotografías aéreas de las parcelas. Descargar los planos desde este enlace es mucho más rápido que la descarga completa del proyecto desde la página web del Ayuntamiento de Benicarló. Me consta que el Ayuntamiento dispone del proyecto para su consulta en las oficinas municipales de la Pza. Dr. Pera.

Las alegaciones puede presentarlas cualquier ciudadano, afectado o no, por medio de carta certificada dirigida a: CONFEDERACION►HIDROGRÁFICA►DEL►JÚCAR Proyecto►de►Encauzamiento►de►la►Rambla►de►Alcalá Clave►08.490.137/2111 Av.►Blasco►Ibáñez,►48 46010-Valencia

No tenemos porqué dudar de la capacidad técnica del equipo redactor, pero ellos para nosotros están muy lejos y el Barranquet, muy cerca.

http://www.chj.es/ciudadano/participacion_ publica/Paginas/DescargaDocumentacion. aspx?codigo=14 Es especialmente importante el plano 3.3 donde se ve el discurrir del futuro cauce del Barranquet entre el mar y la N-340 superpuesto

nos minutos cumplo con este ritual desde hace tiempo. Pues bien. Lo que voy a contarles lleva ocurriendo muchos días. Sobre las 8 y treinta, como por arte de magia un géiser comienza a brotar del suelo. Justo en la parcela de parque más cercana al bar. Esa parcelita que ostenta como arbolado decorativo: un triste arbolito espinoso, dos encanijados naranjos (con sus espinas de rigor), un olivo con una rama tronzada y peligrosa y un lecho de arena que se convierte en barrizal, cada día, por efecto del manantial matinero. Preguntando a vecinos, dicen que avisan a menudo, vienen, lo reparan y vuelve a romperse, la verdad es que la solución la tiene una abrazadera que cuesta 10 céntimos. Y digo yo. Por supuesto siempre que a algún nacionalista no le sepa mal. ¿No sería más fácil revisar la

instalación de riego por goteo semanalmente? ¿No habría que observar una vigilancia especial, cuando ya ha habido varios avisos por rotura? ¿Los niños de este barrio no son importantes?

En fin. A quien corresponda. Con géiser o no, yo seguiré tomando café y lo que se tercie en esta periférica plaza. Además, viendo pasar cada una de las facetas de la condición humana, que para eso son las terrazas de verano. Y mientras remuevo el café, lo mismo me mosquea alguna conducta, que me conmueve alguna otra. Es la vida que pasa con su vanidad, su juventud, su decadencia, su pobreza, su soledad y su locura.

Y todo en una plazuela de segunda clase.

Dicen que nunca es inocente quien calla. Así que disculpen la verborrea.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

9

ACTUALITAT

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

El Bloc denuncia que el bachillerato concertado perjudicará la oferta pública El Bloc- Compromís ha presentado una iniciativa a les Corts pidiendo explicaciones ante las últimas noticias que sitúan una nueva línea de bachillerato concertado en el colegio la Salle de Benicarló. El diputado del Bloc, Josep Maria Pañella, explicó ayer en Benicarló que esta nueva autorización no tiene sentido teniendo en cuenta que “la enseñanza de secundaria la teníamos perfectamente cubierta con los centros públicos de la ciudad”.

Según Pañella, el nuevo conseller está llevando a cabo la continuación de la política que se estaba desarrollando a través del “desplazamiento de recursos públicos a entidades privadas”. “Desde el Bloc asumimos los conciertos en etapas obligatorias pero no asumimos que se incentiven los conciertos en etapas no obligatorias. Esto ocasiona una fuga de dinero público a entidades privadas, y una merma aguda, en estos momentos de crisis en el cual los presupuestos de la Generalitat están cada vez más endeudados. Todo ello está ocasionando que sigamos con problemas tanto en lo concerniente a las dotaciones de profesorado y material, sobre todo en exceso de barracones, cada vez más permanentes en centros educativos”, censuró el diputado nacionalista. Ante esta tesitura, desde el Bloc se anunció que seguirán “pidiendo en los presupuestos que se rompan los conciertos con las entidades privadas para que el dinero vaya realmente a las entidades públicas”.

Por otro, desde la formación se remarcó que esta concertación del bachillerato en Benicarló signifique “la eliminación de una serie de optativas ofertadas desde la enseñanza pública que no podrán

El Centre de Dia per a la Tercera Edat obrirà les portes el mes d'agost La Regidoria de Benestar Social està ultimant els tràmits per posar en funcionament el Centre de Dia per a la Tercera Edat. L'OACSE ja ha assumit el traspàs de la gestió del Centre, que tindrà capacitat per a 16 persones majors dependents.

El proper mes d'agost està previst que s'inaugure el Centre de Dia de la Tercera Edat, ubicat al carrer de València. El centre, previst per acollir persones majors amb dependència, té capacitat per a 16 usuaris, tot i que enguany començarà oferint servei a vuit persones i pro-

10

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Peníscola solicita un taller de formación para la contratación tener los alumnos de Benicarló, y que podría provocar incluso la eliminación de algunas especialidades que actualmente se están ofreciendo”.

El diputado del Bloc rechazó recurrir a los tribunales, como sí han asegurado desde Esquerra Vinaròs - Els Verds, si bien recordó que la concertación de etapas de enseñanza no obligatoria contempladas en el presupuesto de la Generalitat de este año podrían haber supuesto “la construcción de más de 30 centros educativos públicos perfectamente dotados”.

Trenes En cuanto a las conexiones ferroviarias del norte con Castellón, Pañella explicó que el Bloc y la Coalició Compromís no han cambiado su postura y aseguró que continuarán “trabajando en la misma línea, priorizando absolutamente los cercanías en el norte de Castellón y solicitando el compromiso real del PP y PSOE”. “Si gana las elecciones, el PP deberá responder con hechos a la circunstancia que Benicarló, Vinaròs y Peníscola no estén todavía unidos con Castellón por un sistema de cercanías”, indicó, aunque esta reivindicación no comporta renunciar a otros sistemas de ferrocarril como el AVE. “Una vez efectuada la conexión con Valencia con el AVE queremos y exigimos la conexión con Tarragona”, sentenció.

gressivament s'anirà incrementant el nombre d'usuaris fins arribar als 16. De moment, la Regidoria de Benestar Social té vuit sol·licituds per ingressar al Centre, de les quals quatre podran incorporar-se immediatament perquè ja tenen reconeguda la dependència. Les altres quatre sol·licituds estan pendents de fer els tràmits per al reconeixement de la dependència, uns tràmits que es poden allargar entre tres i quatre mesos.

En un principi, la Regidoria havia rebut fins a 60 sol·licituds per utilitzar el Centre de Dia però les diferents famílies afectades han acabat optant per altres solucions, com ara l'ingrés de la persona major en una residència o la percepció de la prestació per dependència, que suposa

Peníscola sigue su apuesta por las políticas de empleo y suma solicitudes para ampliar la oferta a desempleados en el municipio. La concejalía de Empleo ha solicitado la subvención al Servef para la puesta en marcha de un taller de formación, cuya finalidad sería preparar a 15 alumnos menores de 25 años en la especialidad de Promoción Turística local e información al visitante.

El programa tiene una duración de 900 horas de las cuales 300 son de formación práctica y, en estas, el alumno percibe una retribución económica.

Para desarrollar el programa es necesario la contratación de personal docente y coordinación y la ayuda solicitada asciende a 118.430€, que sufragará el 100% de los costes de la actividad.

La elección de esta especialidad formativa viene marcada por la propia naturaleza del destino. “Peníscola es un municipio turístico que trabaja en potenciar este sector económico de actividad”, explicó Rafael Suescun, edil del área.

uns 400 euros mensuals.

El centre, que estarà gestionat per l'OACSE (Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats), comptarà amb serveis de psicologia, fisioteràpia, metge o animació sociocultural i quan estarà a ple rendiment hi treballaran fins a 10 persones.

L'horari serà de dilluns a divendres de 9 a 18:30 hores, amb servei de menjador inclòs.

ACTUALITAT

Los robos masivos de melones azotan las fincas de Benicarló Los robos de sandía están afectando gravemente a los productores agrícolas de Benicarló y comarca. Los agricultores denuncian que a pesar de los bajos precios que tienen actualmente en el mercado, los robos en las últimas semanas se han multiplicado, perjudicando gravemente la economía de los productores de esta fruta.

Sospechan que la producción robada se está comercializando en mercadillos.

Los robos en el campo están azotando en las últimas semanas a los agricultores de Benicarló.

Se trata de robos masivos que a menudo superan los miles de kilos de producción, por lo que van bien provistos tanto de personal como de capacidad. “Es habitual que muchos vehículos se detengan junto a la carretera y sus ocupantes arranquen una o dos sandías, pero ese es el menor de los males”, explicaba Francisco O. Precisamente, este agricultor ha sido uno de los más afectados en estas últimas semanas tras sufrir un importante robo y un destrozo en su finca. “Fuimos a cambiar el agua y nos percatamos que estaba parte del sistema de riego por goteo totalmente destruido. Al parecer entraron en la propiedad con una furgoneta y como no se trata de su finca, no tuvieron ningún tipo de cuidado. Entraron por el centro, por donde están los grifos y lo rompieron todo”, aseguró Francisco. “El del melón es un cultivo que debe regarse todos los días y ahora los fontaneros tienen mucho trabajo, por lo que igual tardan dos días en poder arreglar la situación, mientras tanto la planta lo nota enseguida por lo que en algunos casos hemos tenido que dejar que la

Els alumnes del taller d'ocupació compleixen el primer mig any de formació El taller d'ocupació “Benicarló cuida l'entorn” finalitza la primera fase amb un balanç positiu.

Durant els primers sis mesos, els 29 alumnes han rebut gran part de la seua formació teòrica en cadascun dels tallers i en alguns dels mòduls comuns.

Al llarg del primer semestre, les quatre especialitats també han començat a fer pràctiques i han intervingut en gran quantitat de projectes, ja siga en solitari o en col·laboració amb altres àrees de l'Ajuntament.

planta muera. No teníamos otra opción”, lamentó este agricultor.

Por otra parte, más allá de echar a perder parte del sistema de riego por goteo, aprovecharon para cargar la furgoneta y llenarla de sandías.

“Estamos convencidos de que llegaron con una furgoneta y en esa ocasión la cargaron con alrededor de 4.000 kilos de sandía. Si la otra vez cometieron este robo en tres viajes, ahora lo han hecho en tan sólo uno”, explicó.

Según indicó F.O., los ladrones ni siquiera se molestan en perpetrar sus robos por la noche.

“Esa misma mañana en que ocurrieron los hechos yo estuve desde primera hora hasta las 10 de la mañana, por lo que el robo fue realizado entre las 10 y las 14h. A plena luz del día, incluso sabiendo que en otras fincas hay gente trabajando, y más tratándose de una finca que está junto a la carretera, con numeroso tráfico de vehículos”, explicó.

Los agricultores saben que los ladrones están muy pendientes de la situación en cada una de las fincas y un factor que delata esta situación es

El taller de neteja ha realitzat la neteja d'obra nova de bona part dels edificis recentment inaugurats, com l'Edific Gòtic, el Magatzem de la Mar, la Casa de la Baronessa o la Unitat de Respir per a persones amb Alzheimer. A més, també han practicat la neteja de superfícies especials que necessiten maquinària especialitzada al Mercat, la pista esportiva del Passeig Marítim o l'ermita de Sant Gregori.

Els alumnes del taller de jardineria han treballat sobretot la millora d'alguns espais públics, com el jardí de l'avinguda el Papa Luna (on han plantat gespa i han instal·lat reg automatitzat) o el Sector Mercat II i la zona del Barranquet. A més, han fet tasques de conservació i manteniment en instal·lacions esportives (Pista de Ciclisme i Pista d'Atletisme).

El taller de pedra en sec ha dedicat bona part d'aquests primers mesos a la construcció del

la presencia de marcadores. “Ellos saben que si los marcadores vinieron esta semana, dentro de una semana estarán buenos para recolectar y es por ello que vuelven”, sentenció. De hecho, en ocasiones, “incluso rompen dos o tres para ver si están buenos y si lo están los cargan”.

Pero el caso de Francisco no es aislado, “en la cooperativa nos enteramos de que a otro agricultor le han robado 8.000 kilos, y que este tipo de robos está sucediéndole a la mayor parte de los agricultores”.

mur de pedra al Sector Mercat II, a la millora de la rotonda del Polígon Industrial i a la realització d'escocells als arbres del Barranquet.

Per últim, l'especialitat d'obra ha col·laborat en la millora de la rotonda del Polígon i ha realitzat els escocells dels arbres del Passeig Marítim. També han construït una caseta de reg i una rampa a l'avinguda del Papa Luna i han rehabilitat l'Aljub del Mas. A partir d'ara, els alumnes es dedicaran a finalitzar la seua formació teòrica i continuaran realitzant diverses actuacions per tota la ciutat. Una de les primeres obres que duran a terme serà sembrar el camp de futbol del Jaume I i construir la vorera de la Ratlla del Terme i, a més, participaran activament en la campanya de neteja de platges i en la neteja dels centres educatius, entre d'altres.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

11

ACTUALITAT

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

La Llum de les Imatges comença els preparatius La gerent de la Fundació La Llum de les Imatges, Carmen Quintero, i el director territorial de Cultura, Francisco Medina, acompanyats de l'alcalde, Marcelino Domingo, han visitat Benicarló per comprovar l'estat dels béns mobles i immobles que formaran part de la pròxima edició de l'exposició que tindrà lloc al nord de la província.

Els tècnics que han acompanyat els responsables polítics han pogut visitar, de la mà del rector de la parròquia, l'església parroquial de Sant Bartomeu, un edifici del segle XVIII, amb façana principal d'estil barroc i campanar octogonal.

També han pogut comprovar l'estat d'algunes de les peces més importants que es conserven al seu interior, com un retaule de la Verge del Remei, atribuït a Vicent Macip, una escultura d'Esteve Bonet, i diverses peces d'orfebreria com la creu processional del segle XV o la custòdia del segle XVIII. La comitiva també ha aprofitat per visitar la capella del Convent de Sant Francesc.

El director territorial i els responsables tècnics de la fundació també han visitat els diferents edificis religiosos de Vinaròs, que compartiran seu amb Benicarló per a la propera edició de l'exposició que La Llum de les Imatges organitzarà al nord de la província.

La pròxima visita de la Fundació s'ha confirmat per al mes de setembre.

Peníscola constituye el nuevo Órgano Gestor de Playas El Órgano Gestor debe reunirse como mínimo dos veces al año, al inicio y final de cada campaña, para estudiar los objetivos planteados y realizar las propuestas para el siguiente verano alcanzando así una mejora continua.

El Órgano Gestor estará presidido por Lupe Roig Ayza, concejala de Medio Ambiente y Playas; Rafael Serrat como representante de EU, Jordi Pau como representante del PSOE y Beatriz Rosa, como Gerente de Patronato de Turismo.

La concejala del área, Lupe Roig, trasladó a

todos los integrantes su interés por establecer un órgano participativo, donde los componentes hagan llegar sus sugerencias y los representantes de los diferentes grupos políticos se comprometían a ofrecer la máxima colaboración.

La Q del ICTE, las ISO 9001 y 14001 o la Bandera Azul son algunos de los galardones que ostenta el municipio en sus playas, un total de 34 que acreditan la calidad de las playas Norte, Sur y las calas naturales del municipio.

Golpe al top manta La Policía Local de Peníscola requisó en la última actuación más de mil trescientos artículos procedentes de la venta ilegal. Esta operación se centró en la vigilancia con diferentes equipos de paisano en zonas como la avenida Papa Luna, la Playa Norte, la zona de Llandells, Avda Pigmalión o la Plaza Ilueca.

Este mismo operativo desmontó, a lo largo de los tres días, tres puestos de realización de trenzas en el interior de la playa, ocho puestos de venta de bebidas y dos puestos de venta de luces voladoras.

En una de las persecuciones se logró, gracias a la intervención de la Policía Local de Benicarló, la detención de dos de los responsables de la venta entre los dos municipios, que ya han pasado a disposición judicial.

En total, 1333 artículos incautados, entre los que se encuentran CDs y DVDs, relojes, bañadores, polos y ropa interior, así como artículos de marroquinería.

El responsable del área, Alfonso López, declaró “la intención del consistorio y la Policía Local de mantener a raya a los responsables de esta venta fraudulenta” por lo que van a intensificar las tareas de vigilancia y repetir operativos como este.

12

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Las exigencias de la renovación de estas certificaciones exigen al consistorio la dotación de las mismas con una serie de servicios que se supervisarán a través del ente recién constituido, como los puestos de socorro, la limpieza, su señalización o su accesibilidad.

SOCIETAT

Ana s'acomiada com a dama

La dama 2010-2011 de l'Associació de la Dona de Benicarló, Ana, va voler acomiadar-se de la junta de l'entitat organitzant un berenar. Com a mostra del seu afecte i apreci, les seues companyes a l'associació li van fer obsequi d'una polsera.

La Penya L´Arjup presenta el ‘II Arjup a l’aire’ La Penya L´Arjup presenta el II Arjup a l’aire, una jornada lúdico-recreativa, que se celebrará el próximo 30 de julio en el recinto de peñas de Benicarló, junto a la piscina municipal en la prolongación de la Avenida Yecla.

Tras la exitosa edición del año pasado, la Penya L´Arjup en colaboración con el Área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Benicarló organiza una propuesta dirigida a públicos de todas las edades, ya que la oferta de actividades es muy variada y entretenida. El recinto abrirá sus puertas a las 18:00h, dónde niños y no tan niños, encontrarán, gracias a la participación de Ofertas Costa Azahar, varios castillos hinchables, un toro mecánico, un futbolín humano y una zona de lucha de sumo entre otros, y con la ayuda de Entrevents se realizarán varios talleres de pintura, globoflexia y juegos infantiles.

Por otro lado, desde el fondo del mar, aparecerá Bob Esponja con su amigo Patricio, que deleitarán y sorprenderán a los más pequeños de la casa. Los más mayorcitos también podrán jugar con un Scalextric gigante, con cuatro pistas de más de 30 m2, así como afinar la puntería en la divertida zona para paintball.

Los padres que asistan, además del servicio de bar y de las video-proyecciones, podrán pasear y hacer sus compras tranquilamente en el mercadillo que se instalará en el interior del recinto, mientras sus niños juegan y están seguros y controlados.

Al caer la tarde, la Escuela de Danza Sevilla ofrecerá una exhibición de baile y una gran Masterclass con la que podrá bailar toda la fami-

lia. A continuación el Gimnasio Mabel realizará una exhibición de gimnasia rítmica y baile.

Para reponer fuerzas, se ofrecerá una gran cena popular de “torraeta” además de tapas y refrescantes bebidas, helados y cocktails. Durante la cena, se podrá disfrutar de la actuación del prestigioso Mago Ignasi, que sorprenderá a grandes y pequeños con sus trucos de magia. También, durante su intervención, se darán a conocer los premiados de la gran rifa.

A partir de las 22:30h, darán inicio los conciertos de Defectos, Materia Gris y Los Descom-

puestos. Para finalizar, la discomóvil arjupera con los Caxo’n2 Dj’s, que amenizarán la noche hasta que el cuerpo aguante a altas horas de la madrugada.

Una gran fiesta veraniega para todos los públicos, y que nadie se puede perder!!!

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

13

SOCIETAT

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Relleu de dames a l’Associació de la Dona

L'Associació de la Dona de Benicarló va acomiadar el curs 2010-2011 amb un sopar per a totes les sòcies en un conegut restaurant de la ciutat. La cita va servir per realitzar el relleu de dames al front de l'entitat. Així Susana Milán, acompanyada per la seua tia MªCarmen va sortir a l'escenari per prendre el testimoni com a dama de l'associació a la seua predecessora, Ana. L'entitat descansarà este estiu de les seues activitats i tornarà a oferir una completa programació a partir del mes de setembre.

14

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

SOCIETAT

Laia Montero, dama de Afanias 2011

►► Damas►(Laura►y►Laia►junto►a►sus►acompañantes)

►► Laia►Montero► y►su►tío►Salva ►► Laia►junto►a►familiares►y►amigos

Laia Montero ya es la nueva dama de Afanias.

La nueva representante de la entidad recibió la banda de manos de Laura López, quien ha ostentado el cargo durante el último año. Laia estuvo acompañada durante su nombramiento

por su tío Salva Ferreres y se mostró muy emocionada con las palabras dedicadas a su abuela y su familia. El acto tuvo lugar en el transcurso de la tradicional cena benéfica de Afanias en la que se hizo incidencia en el gran proyecto tea-

tral que afronta el grupo de teatro de Afanias con la representación de "El rey Lear" de William Shakespeare y el rodaje de un documental sobre su trabajo.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

15

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

SOCIETAT

La gran noche del Club Madison

El Club Madison vivía el sábado pasado una de sus noches de marcado acento social con el acto de imposición de bandas a las nuevas damas que representarán el club durante las fiestas y a lo largo de todo el año 2011. La elección ha recaído en esta nueva edición en las integrantes destacadas del club, Raquel Querol, y Ariadna Delgado, como Dama infantil.

El acto de presentación de las nuevas damas 2011 tenía lugar durante una cena en un co-

16

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

nocido hotel, una jornada nocturna en la que los integrantes y socios del club disfrutaron de la cena y del baile, que dio paso a la despedida de las damas que han representado al Club durante el año 2010, Bea Pla y Clara María Arnau, “unas representantes inmejorables”, como destacaba el presidente del club, Ernesto Serret.

Las dos damas salientes realizaban la imposición de bandas a las damas entrantes y ofrecían unas palabras de despedida del cargo.

Serret daba la bienvenida como representantes del Club a Raquel y Ariadna, deseando que lo pasaran tan bien como sus predecesoras. La cena concluía con una rifa y, cómo no, con más música, momento en el que los integrantes más “mayores” del club aprovecharon para mostrar su aprendizaje y experiencia adquirida durante las clases de bailes de salón siguiendo las indicaciones de los “maestros” y responsables del Club, Maite Gómez y José Ignacio Lluch.

SOCIETAT

Balance positivo de la romería del Rocío Balance más que positivo el que realiza la Casa de Andalucía de Benicarló de la celebración de la última romería del Rocío.

El acto arrancó con el nombramiento de la Presidenta FECA-CV, Purificación Torres Rociera Mayor 2011, que con la Banda y el báculo acompañar a un Rociero Mayor emocionado, Antonio García.

A este protocolario acto, le siguió la recogida de la Virgen del Rocío, y los consecuentes cantes y bailes. Se iniciaba entonces la subida a la ermita. Carretas, caballos y carruajes acompañaron a la Blanca Paloma hasta La Basseta del Bovalar donde frente a la Hornacina que alberga su imagen se procedió al bautizo de los nuevos Romeros, para proseguir hasta los terrenos del Rocío donde al llegar a ellos las mujeres subieron a la Blanca Paloma hasta su Ermita acompañada de los vivas a la Virgen del Rocío y a su llegada a la Ermita la honraron con gran pasión cantándole y bailándole.

Tras el ambiente festivo en las casetas llegó el sábado un día de convivencia entre todos los romeros en el que tras el espectáculo de doma de caballos, la tradicional Sabatina Rociera, la magnífica actuación de nuestros cuadros de baile y la actuación del grupo flamenco Rumberos de Castellón, llegó el momento más esperado, el momento en el que tras la llegada de los Simpecados y ante la expectación de los romeros la presidenta de la hermandad de las Camareras del Rocío, Mª Carmen Torres, gritara ese emotivo “A por ella”, que daba inicio al Salto de la Reja y la procesión de la Virgen del Rocío por todas las casetas.

El domingo se celebró la tradicional Misa Rociera, magníficamente cantada por el Coro Rociero “Aires de mi Tierra”, que estrenó este año su nueva ubicación en el Coro. Tras la misa se celebró el Vino de Honor para autoridades y romeros. Tras la comida llegó el momento más triste iniciándose el camino de bajada hasta la Parroquia de San Bartolomé.

Ven a disfrutar ...

CAMPING

... del bar terraza y piscina con ALEGRÍA tu familia, abierto a todo el público, paellas por encargo, barbacoa, música en directo, karaoke ...

DEL MAR

para más información visita nuestra página web: www.campingalegria.com T. 964 470 871 PLAYA MAR-CHICA

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

17

CULTURA

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

La banda de Benicarló medirá su calidad la próxima semana en Sinnai

La Banda Juvenil de la Associació Musical Ciutat de Benicarló participa esta semana en el quinto Concurso Internacional "Ciudad de Sinnai" en Cerdeña. La banda afronta así un nuevo reto que permitirá medir la calidad de la formación benicarlanda con algunas de las mejores bandas europeas.

La expedición, formada por 120 personas, 58 de los cuales serán músicos y los otros 62 acompañantes se desplazará desde el 19 al 24

18

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

de julio para poder llevar a cabo su actuación el viernes 22 a las 20h.

Según indicó el presidente de la formación, Carlos Sánchez, la banda interpretará un pasodoble de presentación "Maria Teresa Lacruz" obra del director y amigo de la formación Óscar Navarro que ya fue invitado el año pasado con motivo de las fiestas patronales, además de dos obras obligadas, mientras que la obra libre será "El duende de España", de uno de los directores con más recorrido y prestigio en el ámbito mu-

sical, Antonio Ferriz.

La entrega de premios y el concierto de clausura está previsto para el 23 de julio a las 20.00h.

A modo de ensayo, la banda benicarlanda actuó el pasado domingo a las 20h en el marco de un intercambio con la Banda Juvenil de Càlig.

Este concierto fue una prueba de fuego antes del certamen ya que permitió a los asistentes escuchar el repertorio de obras que la entidad ha preparado para su reto italiano.

CULTURA

Exposició de Pepa Mateu La cafeteria Zuev de Benicarló acull una interessant mostra pictòrica de Pepa Mateu, membre de l’associació Benicarló Art, durant tot el mes de juliol. Hem entrevistat a Pepa per conèixer de primera mà les principals característiques de la seva obra.

Mateu comentava que “dels quadres que tinc ara exposats, n'hi ha que estan pintats a l’oli i d’altres en acrílic, i hi ha dos pintats a l’oli i en cera, són d’estil impressionista, perquè m’agraden els colors alegres, la part més mediterrània, i mostren la meua manera de ser, ja que sóc una persona molt positiva, i els meus quadres són una mostra de com sóc”.

La mostra ha tingut molt d’èxit, i Pepa s’ha mostrat “ molt contenta perquè ha vingut molta gent a veure l’exposició, ja he venut alguns quadres, i espero poder tornar-la a repetir”, afirmava.

La passió per la pintura li ve de fa temps a Pepa Mateu. “Fa molts anys que pinto, i he fet exposicions al Castell del Papa Luna, a Amposta, Castelló, Benicàssim o Tortosa, a hotels de

Benicarló i Peníscola, també al Mucbe... Aquí és la primera vegada que exposo, i espero que no siga la última”.

Ara a l’estiu, Pepa fa un “paronet” en la pintura. “Normalment pinto a l’hivern, i a l’estiu descanso de la pintura perquè treballo, és a l’època hivernal quan pinto els meus quadres”, apunta.

Enamorada de l’impressionisme, Pepa també pinta obres d’altres estils, “però eixes no les puc exposar en llocs reduïts perquè són llenços molt més grans, i no es prestaven a un espai com aquest”.

Com indicava Mateu, el lloc escollit per a presentar la seva última obra és un bon aparador, “perquè passa molta gent i és un espai modern, acollidor i agradable, em trobo molt a gust”. La cafeteria Zuev acull cada mes una mostra diferent de pintors locals, i ja prepara per a l’agost dos mostres més, amb interessants temàtiques relacionades amb Benicarló.

No se les perden!

‘Dos entre tants: el verí d’Estellés’ a la capella del MUCBE

►► A.C.

La veu d’Olga Suárez omplia dolçament i colpidora l’espai de la capella del MUCBE. La paraula de Vicent Andrés Estellés estava divendres passat més viva, més propera, a l’interior eteri i grisós de l’antic convent. La música d’un invitat de relleu, el cantautor terrassenc Miquel Pujadó, amb 15 discos publicats que, acompanyat per Suarez de l’associació Rodonors invictes, oferia una proposta de luxe: Dos

entre tants: el verí d'Estellés. Es tractava, doncs, d'una fusió de poemes d'Estellés amb cançons del mateix Pujadó. A més, l’espai únic de la capella acollia, alhora, la presentació el seu nou treball Criatura febril, una simbiosi de poemes eròtics del burjassotí.

El concert s'emmarcava en la iniciativa d'Arteenred. Els 57 artistes desmuntaven, així, l'exposició itinerant Vicent Andrés Estellés: el fill del forner que feia versos.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

19

CULTURA

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Dones Progressistes de Benicarló envía una caravana solidaria al campamento de Tinduf

La solidaridad de Benicarló se hará visible el próximo 25 de julio en el Sáhara. Será entonces cuando lleguen al campamento de Tinduf las donaciones realizadas por la ciudadanía en el marco de una campaña de recogida de ropa, medicamentos, calzado y comida llevada a cabo por el grupo de trabajo de les Dones Progressistes de Benicarló. Culminará, de este modo, una ilusión que arrancó hace dos años y que ha requerido de “muchas aportaciones y tener que llamar a muchas puertas para poder conseguirlo”, tal y como recordaba la presidenta de las Dones Progressistes, Giovanna Prosdocimo.

El grupo de trabajo de Dones Progressistes trabaja principalmente en la ayuda a la mujer con problemas, por lo que en esta ocasión decidieron dar un salto geográfico y prestar su ayuda a las mujeres sahararuis, en aspectos como el de la subsistencia. “Se trata de una sociedad en la que todo gira alrededor de la mujer, ella es la que organiza y distribuye todo, por lo que consideramos que llegando a ellas llegaríamos a toda la sociedad”, indicó Prosdocimo. Para ello,

20

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

se inició un largo proceso con el fin de saber cómo llegar a este colectivo y qué tipo de elementos se podrían enviar. “Estuvimos recogiendo ropa, juguetes para las guaderías, material escolar, calzado, medicinas, productos de higiene, leche infantil y comida. El Ayuntamiento nos cedió una furgoneta con la que pudimos recoger los 144 bultos, además de dos empleados de la brigada que se unieron a los voluntarios en esta tarea. Por su parte, la Diputación, a través de un programa nos prestó un autobús con el que desplazar todo el material recogido hasta el Sáhara, de manera que nosotras tendríamos que costear el desplazamiento en barco que susupo 1227€”, explicaron.

La colaboración de dos farmacias de la ciudad, una empresa de juguetes y la cámara arrocera de Amposta supuso también una gran aportación. “Hemos compilado todo el material en cajas, bolsas y sacos, cinluidos el cordel y las agujas en el interior, ya que las mujeres del campamento luego pueden utilizar ese material para reparar las haimas”, explicó Paula Gaspar,

miembro del grupo.

A través de este gesto solidario se pretende contribuir a que las mujeres puedan tener a sus hijos escolarizados, reivindicar los drechos del puebloo saharui de vivir en el Sáhara occidental, ofrecer material escolar para poder continuar sus estudios en esa zona, potenciar la interculturalidad entre el Sáhara y la Comunidad Valenciana, promover los valores de solidaridad y convivencia, proporcionar una educación digna a la infancia con juegos y posibilitar el castellano como segunda lenguaoficial del pueblo saharaui.

Esta no es la primera vez que esta entidad se implica en un proyecto solidario con el envio de contenedores a nivel internacional, sino que en el pasado llevó a cabo varios proyectos compartiendo contenedores con la Federación Internacional de la Policía, quien asumía el gasto del transporte, con destino a Nicaragua.

El grupo de trabajo de Dones Progressistes de Benicarló ya está planificando su próxima meta solidaria.

ESPORTS XXXI Torneo de verano de fútbol-sala “Ciutat de Benicarló”

En el ecuador del torneo ►► Gregorio►Segarra►

La tercera jornada no pudo completarse porque de nuevo la lluvia hizo acto de presencia, obligando a aplazar los partidos previstos para el martes. El resto de la jornada se disputó sin más problemas y sin grandes sorpresas, como viene siendo habitual en el torneo. En el Grupo I, Gellida e Hijos ganó por la mínima a Puchal Climatización y tiene ya un pie en cuartos de final, al igual que Toldos Raiva/Chiringuito de Toni, que goleó a Confort Gas/F.Arnau. En el Grupo II, Sacred Pain continúa contando sus partidos por victorias y en este caso ganando a uno de los teóricos rivales directos, Pizzería Trevi, que todavía no conoce la victoria y va a tener casi imposible el pase. El resto de parti-

dos de este grupo fueron los aplazados por la lluvia y se jugarán el día 28. Y en el grupo III, lo más destacado fue el empate a seis goles entre Excavaciones Majo/Pinturas JPB, en uno de los mejores partidos vistos hasta ahora en el torneo, aunque el reparto de puntos no beneficia a ninguno de los dos de cara al posible pase a cuartos. Un pase que Frutería Remi/Bar Enmi,

que volvió a ganar por goleada, en este caso a Amigos, ya tiene prácticamente asegurado.

Plantacar y Bar de Willy empataron a dos y mantienen sus opciones de pase, especialmente Plantacar, que sigue invicto. En la clasificación de la deportividad, quíntuple empate en cabeza entre los equipos: Pub Tortuga, Amigos, Plantacar, Bar de Willy y Frutería Remi/Bar Enmi.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

21

ESPORTS

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Campeonato Autonómico Escuelas de Ciclismo 2011 El domingo 10 de julio se celebró en Llíria (València) el Campeonato Autonómico de Escuelas de Ciclismo, con la participación de los alumnos de la escuela de ciclismo del C. C. Deportes Balaguer de Benicarló. Destacan el 3º puesto en carrera de Isabel Balaguer y Judit Mulet las cuales subieron al pódium. En Ginkhana solo participaban los 5 mejores en su categoría de cada provincia, totalizando 15. También destacar la selección de Mar López para los Campeonatos de España escolares a celebrar en Caspe los días 15,16 y 17 de julio.

22

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Clasificación: Llíria

Carrera

Ginkhana

Fémina promesas 1º Judith Mulet

3ª

14º

Fémina alevin 1º Isabel Balaguer

3ª

12º

Fémina infantil 1º Sara Pruñonosa

7ª

Fémina infantil 2º Mar López

5ª

13º

Promesas 1º Alfredo Pellicer

9º

8º

Principiante 1º Pau Orts

11º

ESPORTS

Escuela Infantil de Triatlón

Con la colaboración del Ayuntamiento de Benicarló, el bar Can Povero y Publikat, los monitores del club de Triatlón dotaron de gorro y de camiseta a sus treinta triatletas que participan en el curso de verano de la Escuela Infantil de Triatlón, desde la categoría pre benjamín hasta la categoría de infantil. El curso se inició con un concurso de dibujo de las tres disciplinas que componen este deporte, donde Celia fue la ganadora del dibujo de la bicicleta y Marta fue la ganadora del dibujo del nadador y del

corredor. Este curso que se imparte todos los lunes y miércoles del mes de julio, finaliza con un Duatlón el día 25 de julio a las 18:30 horas en las Pistas de Atletismo, en el que deberán correr 250 metros + 1250 metros de bicicleta y finalizar con 125 metros de carrera a pie. El día 27 de julio a las 18:30 horas se realizará un Triatlón, donde todo el que desee puede venir para animar a estos grandes atletas, que tendrán que afrontar 50

metros de piscina, 1200 metros de bicicleta por los aledaños de la pista de atletismo y 200 metros de carrera a pie por las pistas de atletismo.

Las fotos de esta actividad las puedes ver en la web del Club Triatló Basiliscus: http://www. triatlobasiliscus.com/

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

23

ESPORTS

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Gurugukayak a la travessia Eivissa-Alacant d’AEAL El club de kayak de Benicarló va acompanyar els nedadors del desafiament en tres intenses jornades

El passats dies 6, 7 i 8 de juliol, cinc components del club Gurugukayak de la nostra ciutat, van participar en la travessia que organitzada per AEAL (Associació espanyola d’afectats per Limfoma, Mieloma i Leucèmia) va lligar l’illa balear d’Eivissa amb la península mitjançant l’arribada a Alacant. Els piragüistes benicarlandos van desenvolupar essencialment funcions de suport (ells van ser els únics kayaks que van acompanyar l’expedició) guiant en relleus, tant de dia com de nit, als nedadors del club RC7 que afrontaven el desafiament.

L’esdeveniment esportiu, amb molt de reivindicatiu i millor causa, va estar apadrinat pel nedador David Meca. Les condicions meteorològiques adverses de la primera jornada, no van fer decaure els ànims dels participants, que redireccionant les estratègies per assolir el repte, van poder albirar finalment, l’alacantina platja del Postiguet, on la multitud esperava l’arribada dels protagonistes.

Els benicarlandos coincideixen en valorar molt positivament l’experiència, tant pel repte esportiu que suposava com especialment pel caràcter i la finalitat de la mateixa. A Alacant, organització i participants es mostraven satisfets d’haver pogut complir amb les expectatives generades després de sofrir les inclemències de la mar i aprofitar la treva meteorològica en el tram definitiu de la travessia.

La projecció i aparició de l’esdeveniment, tant a la televisió nacional com a la premsa escrita, ha estat significativa i han estat moltes les cròniques que han fet menció del paper dut a terme pels benicarlandos.

24

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

ESPORTS

Els joves comanden les profies d´estiu Jon, Peña I Xeto, els protagonistes de la jornada Si els dies de cada dia aquests rondinaires de pilotaris tenen més tirada a la xalera i la brofegada fàcil que al treball seriós, només els faltava que arribés l’estiu! Diumenge a la tarda, al frontó del Coromines, en el marc d’això que anomenen profies d’estiu –i que no és altra cosa que una altra excusa per perdre el temps en lloc de treballar pel poble i fer-lo ben gran–, no en faltava ni un, d’aquests vividors d´Arrea-li Bona. Poca faena! És clar: tant d’estudiant, de mestres, de pensionistes i de dropos de tota mena els sobra el temps per perdre’l en lloc de fer-lo servir com la gent de profit (banquers, alcaldes i jugadors de borsa, per posar-ne tres exemples). En fi, Benicarló sabrà en mans de qui deixa els seus joves a l’estiu i si prefereix que aquests perden el temps estabornint una paret en lloc d’anar a buscar un treball –precari i mal remunerat, però treball al cap i a la fi– a les ETT’s.

Les profies s’encetaren amb el plat fort de la jornada: en un duel d’antigues rivalitats s’enfrontaven Jon i Manyà contra “Martell” Esteller i Tito. El bessó tornava al frontó del Coromines després de bregar tota la temporada a diverses competicions autonòmiques per eixos trinquets de Déu. I des del principi va deixar ben

clar que ell i la seua parella de ball -un Manyà que per un dia va abandonar el seu rol d’amo de carxofar per esdevenir-ne humil feridor i punter– anaven a berenar-se a dos rivals de talla fins a reduir-los a la categoria d’spàrrings, que no d’espàrrecs. I el vent els bufà a favor des de bon principi perquè Esteller, des que ha fitxat pel Torreblanca, va més tort que la carretera de Càlig. Cansat i poc entregat, el Martell n’errà més del compte i acumula ja tres derrotes en tres profies –dos d’elles davant Peña amb idèntic resultat (31 -25)– des que va revalidar el títol de la Faixa. Tito, massa gelat, res no va poder fer per impedir que els caigués la del polp i que a poc a poc Jon i Manyà s’anaren creixent amb jugades enormes i de bella factura que tant bon punt duia els seus rival a ajupir-se apegats a la paret per buscar pilotes perdudes pels racons com estirant-se més enllà de la línia de quatre per intentar tornar-les de palma. A la fi, 31 – 25 per Jon i Manyà.

La segona profia enfrontà a Peña i Xatet contra Garrido i Franjo. The Wall continua la seua ratxa de victòries en pos del número u que encara conserva Esteller, encimbellat dalt de tot del rànking qui sap si per gaire temps. I ahir en féu un pas més. Aquest adolescent de manró fàcil, amb una traça enorme per jugar al frontó, comença a fer por de veritat: primer deixa jugar els rivals, donant-los peixet, fent-los creure en la victòria; i quan aquests se senten més segurs i confiats, un dolç xiuxiueig els arriba a l’oïda, suau i letal com un escurçó: és un “ja s’ha acabat” que Peña pronuncia a mitja veu, com qui no vol la cosa, amb un mig somriure. En eixe moment, els rivals saben que estan morts. I així va ser: Garrido i Franjo aguantaren fins a meitat partida, arribant a tenir avantatges de tres punts (18-15). Però van fer la de la botella de cava: un estrepitós esclafit inicial que acaba aigualint-se

ràpidament. Amb un parcial aclaparador de 16 – 4, Peña i Xatet –aquesta darrer un dels pilotaris que més ha progressat enguany– capgiraren la partida fins a un 31 - 22 al seu favor.

I, per cloure, en un duel individual, Xeto i Senar protagonitzaren un autèntic espectacle, una partida memorable, de les millors que s’han jugat enguany al Coromines, tant per l’emoció del resultat i la lluita a ultrança com per l’enorme qualitat dels punts en joc. De bon principi, Xeto, amb més experiència, manà en la partida. Però prompte Lo Flaret, que jugava la seua primera partida individual, començà a restar meravellosament bé i a tornar-li-ho tot.

S’encetava així una batalla a cara de gos que va entretenir d’allò més la parròquia cadufera, sobretot des que algú va fer una escapada al bar de davant i regà la vesprada amb “refrigeris” diversos. Per moments, l’ambient cervesero-pilotari-estival al Coromines semblà més aviat el d’un camp de futbol ple de tifossi, cadascú animant els seus colors: el roig o el blau. L’apoteosi arribà amb el 29-29. El flare, molt rodat a la Faixa i ben entrenat, disposà de dos pilotes de partida, però Xeto, animat pels seus, s’entregà com no ho fa mai, recuperant el caràcter i fent córrer la sang per les venes, fins alçar les dos pilotes de partida en contra per endur-se la partida per 34-32.

Resultats: Jon i Manyà vs Esteller i Tito 31 – 25 Peña i Xatet vs Franjo i Garrido 31 – 22 Xeto vs Senar 34 – 32 Peña vs Esteller 31 – 25 Peña vs Esteller 31 – 25

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

25

ESPORTS

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Cristina Ferrando Forés

Seleccionada para el europeo de Tallin

La saltadora de altura del playas de Castellón, Cristina Ferrando Forés, se ha clasificado en tercera posición en el Campeonato de España júnior al saltar 1,79 m., en el Nacional de su categoría que se ha disputado este fin de semana en Xàtiva (València).

De este modo, la benicarlanda que ya había conseguido saltar la mínima en tres ocasiones durante la temporada, ya que este año ha saltado1,82m. se asegura su pasaporte para acudir al Campeonato de Europa júnior que se celebrará el 22 de julio en Tallin (Estonia) donde Cristina buscará una plaza en la final.

El objetivo previsto en este Campeonato, que pasaba por volver a realizar la mínima para el europeo se ha visto cumplido y su marca es destacable en un clima de altas

26

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

temperaturas y humedad, por lo tanto es un indicador de su buen estado de forma, dos semanas antes del Europeo, donde la atleta del Playas espera mejorar su marca y colarse en la final.

Este es el 5º año consecutivo en el que ha hecho pleno de podios, cerrando su paso por las categorías menores del atletismo nacional con 12 medallas en Campeonatos de España. El año que viene dará el salto de categoría donde tendrá 3 años de experiencia en categoría sub-23 para codearse y seguir familiarizándose a la competición junto a las mejores saltadoras absolutas de nuestro país.

El Campeonato de Europa Júnior, Tallín 2011, espera el próximo 22 de julio a Cristina Ferrando.

Àngel Aparicio jugador del FC Barcelona levanta expectación en el campus Benibasquet Esport Club Como no podía ser de otra manera, el nuevo club dirigido en Benicarló por Carlos Martínez, dio comienzo con buen pie y creando sobre todo mucha ilusión entre los más pequeños.

Los niños que disfrutaban un día más del campus de verano recibieron la visita inesperada de Àngel Aparicio, el jugador blaugrana de baloncesto nacido en Benicarló pero fichado por el FC Barcelona en su etapa como infantil. Àngel ha podido disfrutar esta temporada 2010-2011 de partidos en liga ACB y Euroliga con el primer equipo, un reto al que no todos consiguen llegar pero que nos da una muestra de la magnitud de este jugador.

En su visita al campus Àngel jugó un partido con los niños, disfrutó con sus preguntas y les hizo comprender una de las partes más importantes de cualquier deporte: divertirse haciendo lo que más te gusta, en este caso encestando la pelota y compartiendo experiencias con tus compañeros, bueno, y si se gana el partido, mejor que mejor.

No faltaron las sesiones fotográficas con el que para muchos supone su ídolo local.

Al finalizar Àngel hizo entrega a todos los niños de chapas, insignias y postales de todos los jugadores del primer equipo del FC Barcelona. La ilusión y admiración reflejada en los ojos de los niños fue inexplicable.

Estos y muchos más eventos como este son los que le dan un carisma y una personalidad propia a este nuevo club que va creciendo día a día.

MISCEL·LÀNIA

Joan Ferran se midió con los mejores de España

El nadador del Club Natació Benicarló Joan Ferrán Barrachina, participó los días 15 a 17 de junio, en el Campeonato de España Júnior de verano en la piscina Son Hugo de Palma de Mallorca, donde ha acudido en compañía de su entrenadora Lucia Vicente y acompañado de su familia, que no ha querido perderse esta nueva participación en los Campeonatos de España.

Joan Ferrán ha participado en esta edición del Campeonato de España en las pruebas de 200 mariposa, 400 estilos, 200 espalda y 100 mariposa, quedándose sin participar en la prueba de 200 estilos, en la que también tenía mínima, al haber completado su tope de 4

inscripciones.

Nuevamente se ha medido con los mejores de la categoría a nivel nacional, quedándose tan solo a 20 centésimas de clasificarse para las finales en la prueba de 200 mariposa, y ratificando los tiempos que ya tenía en las restantes pruebas, dejando el listón muy alto para el resto de nadadores del club que vienen desde atrás dando guerra.

Un magnifico final de temporada para este nadador que ha desarrollado una excelente temporada.

Próximas►competiciones►en► Benicarló: Travesía►Peníscola-Benicarló►31► de►julio

Raúl García consigue podium en Vilavella El pasado domingo se disputó en la localidad de la Vilavella la carrera de las escuelas de ciclismo, sólo un alumno de la escuela de la UC de Benicarló asistió a dicha carrera pero con muy buen resultado.

Raúl García se proclamó vencedor de la carrera y en la ginkana quedó en tercera posición.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

27

MISCEL·LÀNIA

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Peníscola dispone de un nuevo programa de empleo público de interés social

Siguiendo en la línea de apuesta por el aprovechamiento de las políticas de empleo del gobierno valenciano, el Ayuntamiento de Peníscola ha puesto en marcha esta semana diversas contrataciones dentro del programa Emcorp.

A través de este programa de empleo público, se han contratado a 9 personas que realizarán las funciones conserjes para dependencias municipales, trabajos de mejora y adecuación de aceras y calles, y obras de ampliación de la zona lúdica de Sant Antoni, dentro de los mese de julio a octubre del presente año.

Es reprenen les visites guiades al Puig de la Nau Un estiu més i després de la finalització dels treballs de condicionament de l'accés al jaciment del Poblat Iber del Puig de la Nau, l'Associació Cultural Pere de Thous, amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l'ajuntament de Benicarló, te previst realitzar noves visites dramatitzades al Poblat Iber del Puig de la Nau de Benicarló. Les visites seran els diumenges 24 de juliol i 7 d'agost, a les 19:00h. Aquest estiu, no es contará amb servei d'autobús per a poder anar al poblat, amb el que l'accés fins al mateix serà amb vehicle propi/particular.

Les entrades s'adquiriran de forma anticipada al Mucbe, concretament al mostradoret de l'entrada des del dimarts 19 fins al divendres 22 de juliol, de 19:00 a 20:00h i del dimarts dia 2 al divendres dia 5 d'agost, de 19:00 a 20:00h.

28

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

“Es importante que las administraciones nos coordinemos y trabajemos por este tipo de políticas de empleo” aseguraba el primer edil, Andrés Martínez, quien aseguraba que “el Ayuntamiento de Peníscola trabaja de forma activa en ello”. Prueba de ello son los resultados de estas gestiones desde el área de empleo del consistorio del pasado año, que arrojan cifras de contratación de más de 40 personas con una inversión de más de medio millón de euros, provinente de distintas administraciones.

El Ayuntamiento, estos días, está trabajando

en la solicitud de otros programas como en años anteriores, cuyos procesos de selección de desempleados se realizan a través del Servef, por lo que los interesados deberán estar inscritos en el mismo.

La subvención de este Emcorp, financiada por el Servef y el Fondo Social Europeo, asciende a un total de 49.404€, “y facilita la inserción laboral de personas en riesgo de exclusión social, por lo que seguiremos apostando por este tipo de iniciativas” valoraba el concejal del área de empleo en el consistorio, Rafael Suescun.

El PSOE de Peníscola exige avances en la EDAR y el Centro de Salud L'associació Pere de Thous ha establert un donatiu de 3€ per entrada, per tal de que l'entitat puga cobrir les despeses (els menors de 8 anys tindran la entrada debades).

En finalitzar l'activitat, tal com sucseïa en en les edicions anteriors, s'oferirà un piscolabis als visitants amb productes típics de l'època ibèrica.

D'altra banda, amb l'entrada s'inclourà un plànol per accedir al jaciment, però igualment a les 18:30h. (mitja hora abans de l'activitat) està prevista la sortida des del davant del Mucbe amb els vehicles per a aquells visitants que no sàpiguen com arribar fins al lloc.

El grupo municipal socialista de Peníscola exige avances en las obras de la depuradora y el Centro de salud de la localidad. Los socialistas se preguntan si las últimas declaraciones de miembros del ejecutivo exigiendo que se acometan estas instalaciones significan que “la Generalitat ya ha amagado con incumplir estos compromisos”. “Recordamos que en el mes de enero, el alcalde de Peníscola en el Pleno, en contestación a las preguntas del portavoz del PSOE, le dijo que en 4 meses ya habrían dado comienzo las obras tanto de la depuradora como del Centro de salud. Estamos en el mes de julio y la única actuación que se ha acometido acerca de esas dos obras importantísimas es el derribo, por parte del Ayuntamiento, de los edificios situados en donde se presume que va a ir instalado el Centro de salud. Que, por lo que parece, aún no está licitado”, explicaron. En este sentido, la formación “necesita saber” si existe algún problema “que impida que se lleven a cabo estas obras, si hay algún impedimento económico por parte de la Generalitat, y por qué se le dice a la ciudadanía medias verdades e incumplen su ya tan conocida transparencia”.

MISCEL·LÀNIA

Postals de Benicarló Reunión de los 60 años Todos aquellos que cumplan o hayan cumplido este año los 60 están convocados a la reunión que tendrá lugar el próximo martes 26 a las 21h en el café Brasil. ►► Nova►oficina►de►Correus.►¿Sense►bústia?

Detenido un varón que escalaba y robaba en apartamentos 1ª DIVISIÓ - TEMPORADA 2011-2012

uneix te a la festa

Després de l’excel-lent temporada, Juanlu Alonso a tornat a dissenyar un equip per competir al mes alt nivell a la millor lliga del món .

Fes-te soci i comparteix amb nosaltres les tardes màgiques al pavelló

PREUS ABONAMENTS TEMPORADA: Senior (a partir dels 18 anys):

110 €

Jubilat i cadet (14 a 17 anys) : Pase VIP:

80 € 300 €

Si tens menys de 14 anys, passa’t per l’oficina del club i et farem un carnet gratuit.

Un ciudadano marroquí fue detenido en la madrugada del 12 de julio por la Guardia Civil como presunto autor de varios robos con fuerza en las casas cometidos en Peníscola.

Los hechos que motivan la detención del mencionado individuo responden a una serie de robos en apartamentos, con moradores en su interior, acaecidos desde hace unos meses en una zona turística concreta de Peníscola.

El autor de los hechos escalaba los apartamentos situados en la primera planta de los edificios con la finalidad de sustraer los efectos de valor, principalmente dinero en metálico,

joyas y, en ocasiones, algunos objetos de poca envergadura tales como teléfonos móviles o portátiles.

Las investigaciones de la Guardia Civil de Peníscola se centraron en A.A., de 43 años de edad, un expresidiario que llevaba poco tiempo en libertad y vecino de Benicarló. Gracias a la colaboración ciudadana se pudo confirmar la identidad del mismo y su participación en varios de los hechos.

Una vez obtenida su identidad y conociendo

INFORMACIÓ: c/ València, cantonada Mallorca Telf. 964 475 770 E-mail: benicarlofs@gmail.com

su zona de actuación se activó un dispositivo para su localización, que finalizó con su detención sobre las 03:15 horas cuando caminaba por la calle portando entre sus pertenencias un destornillador, una linterna y un trapo con el que se ocultaba y transportaba los objetos sustraídos.

El detenido fue puesto a disposición del Juzgado de Guardia de Vinaròs.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

29

MISCEL·LÀNIA

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

Agenda Setmanal

Juliol 11

Benicarló MUCBE

Visites temàtiques Exposició Del 5 de juliol al 19 d'agost. Inici de les visi“Estalvi energètic i planeta sa” de l'Obra Sotes a l'Edifici Gòtic. cial Caja Madrid (fins al 4 de setembre).

MucExposició permanent Dimarts a les 20.00 h. L'evolució del Mercat. be (planta baixa).

Organitza: Obra Social Caja “Tresors arqueològics, troballes ibèriques Dimecres a les 20.00 h. Visita guiada al Cende Benicarló”. Lloc: Mucbe (planta baixa). Or- Madrid i Regidoria de Cultura. tre històric de Benicarló. ganitza: Regidoria de Cultura.

Dijous a les 20.00 h. Recorregut mariner.

Magatzem de la Mar Divendres a les 20.00 h. Ruta nocturna Exposició “El canvi climàtic”, de l'Obra SoExposició permanent “Navegar cada dia”. Col•lecció Peiró Coro- cial CAM. Del 8 al 31 de juliol, de 18.00 a 21.00 amb bicicleta.

Dissabte a les 19.00 h. Tallers familiars al nado (fins al 16 d'octubre). Lloc: Sala Peiró h. De dilluns a diumenge.

Mucbe.

Coronado. Mucbe. Organitza: Regidoria de Dissabte a les 20.00 h. El nom dels carrers.

Edifici gòtic Cultura. Col•labora: IFF Exposició Fotografies Antigues de BeniVisites al Poblat Ibèric Puig de la Nau carló II. Del 5 de juliol al 25 de setembre. De Exposició de pintura Visites a concertar. Inscripcions al Mucbe, dimarts a divendres, de 18.00 a 20.00 h.

Dis“Un jardín tan extraño”, de Carlos Gomis i al telèfon 964 460 448 o al correu electrònic sabtes, de 10.00 a 13.00 h i de 18.00 a 20.00 h.

Elsa Medra (fins al 14 d'agost). Mucbe (planta correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org.

Diumenges, de 10.00 a 13.00 h. segona). Organitza: Regidoria de Cultura.

Sortides des del Mucbe amb vehicle propi.

26 de julio

Día internacional de las personas mayores

19 horas salón de actos Club 3ª edad Benicarló

Mesa redonda “Situación socio-sanitaria de las personas mayores” Esta mesa redonda pretende explicar la situación de muchas personas mayores y los posibles problemas y soluciones que se pueden plantear, tanto en la exposición de los profesionales como en las consultas que puedan exponer las personas asistentes.

Ponentes: Dña. Amparo Tabeada, médica y fundadora de la escuela valenciana de cuidadores Madem Dña. Mª Jesús Lerín Directora del programa de estimulación cognitiva “Associació d'Alzaheimer de Reus i Baix Camp”, entidad reconocida con el premio IMSSERSO Infanta Cristina al mérito social (2009) y declarada de Utilidad Pública.

Moderador: Alejandro García, vocal del club 3ª edad Benicarló y socio fundador nº 1 AFA Benicarló Organiza: Club 3ª edad Benicarló

Divendres 22 18.00 h Mercat de disseny i artesania, amb activitats i tallers per xiquets i xiquetes. Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Turisme.

19.00 h Degustació de meló de moro. Cambra Agrària. Organitza: Assoc. de la Dona Llauradora.

Telèfons d’interés 30

19.00 h Espai informatiu sobre l'Alzheimer. Pl. del Mercat Vell. Organitza: AFA Benicarló.

Dissabte 23 18.00 h Mercat de disseny i artesania, amb activitats i tallers per xiquets i xiquetes. Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Turisme.

20.30 Policia Local 964 475 300 h Festival Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Elements.

Bombers 964 460 222 / 085 Auditori.

Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 OrganitProtecció Civil 964 472 667 / 629.666.208 za: Escola Emergències 112 de Dansa Hospital Vinaròs: Elements.

Centraleta Cita prèvia Habitacions

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

964 477 000 964 477 160 964 402 600

D i u -

menge 24 18.00 h Mercat de disseny i artesania, amb activitats i tallers per xiquets i xiquetes. Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Turisme.

18.00 h Representació de fi de curs de l'Acadèmia de Dansa Sevilla. Auditori. Organitza: Acadèmia de Dansa Sevilla.

Divendres 29 18.00 h Mercat de disseny i artesania, amb activitats i tallers per xiquets i xiquetes. Pl. Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Turisme.

19.00 h Inauguració de l'exposició de l'Associació Cultural Art Lliure (fins al 14 d'agost).

Mucbe. Organitza: Associació Cultural Art Lliure i Regidoria de Cultura.

MISCEL·LÀNIA

Nova reunió de voluntaris de la JMJ Benicarló

El passat dijous dia catorze de juliol es va realitzar la sisena reunió de voluntaris de la JMJ a Benicarló. Una reunió marcada per les tasques que cada voluntari va triar i que pròximament apareixeran en un grup tancat del Facebook per tal que puguen fer suggerències i alhora, que els puguem contestar els dubtes que tinguen.

Hi havia tasques molt diverses: esmor-

zars, altres menjades, acompanyar a visites, etc... Cada voluntari va triar una tasca per a cada dia.

Ja per acabar vam sopar tots junts i la vetllada va finalitzar cantant amb les cançons del musical de la vida de Joan Pau II. Ens agradaria que sabessin que s’han fet unes polseres de silicona de color blau de la JMJ Benicarló. Poden adquirir-les per 2€.

Gimnàstica morronguera La platja del Morrongo, també enguany llueix la bonança del seu espai. Sol generós, aigua salada sense necessitat de pressupost, arena finíssima i a bon preu, serveis adequats de part de les administracions, servei de Creu Roja a partir de les 10 del matí, personal ben matinador que s’hi arriba a marcar territoris situant para-sols amb la finalitat d’ocupar la primeríssima línia de platja sense importar-li que hi haja altres beneficiaris que desitgen passejar de punta a punta i ho hagen de fer amb incomoditat, algues que de tant en tant compareixen a saludar però que són rebudes amb gestos de fàstic... I a juliol i setembre, ai sí! les figures estilitzades dels esportistes de la Gimnàstica de Manteniment de la Tercera Edat que dirigeix com cada any la monitora Pilar Tafalla.

Participo en aquest equip de persones adultes perquè és senzillament una passada. I allí, a la zona d’arena seca de la platja, cada dimarts, cada dijous i cada divendres de juliol i de setembre al llarg d’una hora realitzem els exercicis que indica la mestra per millorar anatomies diguem-ne que septuagenàries si fa no fa. I encara que acomplir aquest objectiu és força complicat, no defallim i insistim en fer treballar els muscles, els braços, les mans, les cames, els peus...

Als Quatre Cantons ►► Jaume►Rolíndez

Som un nombre abundós de persones les que practiquem aquest goig de moure uns músculs i uns ossos que no estan massa acostumats a treballar d’aquesta manera. I és bo, de segur encara que del tema de l’anatomia no cal parlar-ne massa. Però sí cal dir que l’humor, les bones paraules i els somriures brollen en abundor en la circumferència que formem uns practicants de la gimnàstica fàcil en un lloc tan afalagador com és

la nostra Platja del Morrongo.

Hi ha qui se’n va a altres llocs més famosos per banyar-se en aigua salada. I ben lluny. I a voltes han d’anar-hi mitjançant avions i tot... I altres ens acontentem en la platja gimnàsticament morronguera com és la del Morrongo. Què hi farem! I a més que hi ha una dita que fa així: “Cada olla, a estranya que siga, té la seua cobertora”.

Bon estiu a tothom.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

31

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

7 dies en imatges

Enlace de Patricia y Juan Patricia y Juan se casaron el pasado 9 de julio en Benicarló.

Desde 7 Dies les deseamos ¡mucha felicidad!

►► Fotos►Javier►Roda

32

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

►► Felicidades►Mª►Carmen,►eres►una►chica►10,►no►cambies►nunca.►Emocionada►con►sus►compañeras► del►mercado

►► Agustín►y►Juan►Carlos►al►Tossal►dels►3►Reis,►punt►de►confluència►del►País►Valencià,► Catalunya►i►Aragó.►

►► Gracias►mamás►del►café!!!► ►► El►passat►2►de►juliol►Miguel► va►complir►4►anys,►moltes► felicitats!!

Nou centre d'imatge A Benicarló es va inaugurar el passat divendres 15 de juliol “Tot bellesa". El centre, ubicat al carrer del Carme ofereix servei de perruqueria i centre d'estètica tot en un.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

33

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

Nº351 - 22 DE JULIOL DE 2011

7 dies en imatges

Les ‘tortugues’ s’acomiaden de la seua Senyo

La classe de “La Tortuga” de 1er A d'Educació Infantil del col·legi Ntra. Sra. de la Consolació va acomiadar el curs amb una festeta molt divertida, en la qual xiquets i pares van xalar moltíssim. Senyo Sònia fins setembre!

►► Pili,►nuestra►querida►amiga,►cumplió►el►pasado►15►de►julio►50►años.►Su►familia►y►amigos►le►deseamos►mucha►felicidad► y►muchos►besos.

►► Se►amplía►la►Familia►Muchola►con►la►llegada►de►David,►que►este► mes►cumple►tres►meses.

34

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

►► Clara►i►Patricia,►dos►cosines►que►s’estimen►molt

►► La►pandilla►de►amigos►terminando►de►recoger►naranjas►y►disfrutando►como►locos.►

MISCEL.►LÀNIA Fotos:►Dani

Sortides geganteres La colla de Gegants i Cabuts de Benicarló va desplaçar-se els darrers caps de setmana a Calafell i Xerta per participar en les activitats festives d'ambdós municipis. Ara les colles geganteres d'estes localitats tornaran la visita als benicarlandos el proper 30 de juliol.

►► Castell►de►persones

►► Entrega►placa►al►president►

►► Cistella►nova►dels►cabuts

►► Sopar►de►final►de►festa

►► Batlle►de►Xerta►entrega►obsequi►al►representant►dels►Cabuts► (Dani)

►► Menjar►de►germanor

►► La►familia►Miravet►

►► Ball►dels►gegants►de►Benicarló

►► Dani►amb►el►batlle►i►el►seu►fill

►► ►la►familia►Milord

Festa del carrer del Carme Els veïns del carrer del Carme van celebrar dissabte passat la festa de la Verge. Si bé per la tarda no van faltar els balls, en arribar la nit, el carrer es va convertir en l'escenari del tradicional sopar.

NÚMERO 351 - 22 DE JULIOL DE 2011

35