7 dies actualitat de Benicarló 342 - 20 de maig de 2011

Altres titulars

20 de maig de 2011

Nº 342

1,50 €uros

D.L.CS-242-04

Entrevista a Carlos Yacoub, candidat d'Esquerra Unida La Casa de Andalucía participa a la Fira d'Abril de Marina D’Or Concert de la Banda Juvenil “Ciutat de Benicarló” a Sant Esteve Sesrovires Exitosa IV Trobada de clarinets a Benicarló Ronda Ciclista al Maestrat El Sporting Benicarló puja a Primera Regional El Benicarló Aeroport de Castelló agrana al Pozo Múrcia La penya Setrill organitza la quarta cursa Benicarló-Morella

Laia Pío,

escollida reina de les festes 2011

El camp honra Sant Isidre

SUMARI

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

14

16

26 Entrevista a Carlos Yacoub, candidat d'Esquerra Unida Actualitat Arribai deixa la Creu dels les Joves Benicarló Ens Fernando Peiróa Coronado ERPV EUPV presenten seues candidatures ERPV vol revitalitzar el casc antic

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

Recta final de la campanya electoral Maig, mes de la discapacitat

Societat

facebook.com/setdies.benicarlo

Benicarló ja té reina de les festes patronals 2011 El camp honra Sant Isidre La Casa de Andalucía participa a la Fira d'Abril de Marina D’Or

Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch Disseny: Sergio Forés Correcció: Raimon Collet Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

2

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Cultura

Sesrovires

setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Exitosa IV Trobada de clarinets a Benicarló

Esports

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

Ronda Ciclista al Maestrat El Sporting Benicarló puja a Primera Regional El Benicarló Aeroport de Castelló agrana al Pozo Múrcia

info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Els alumnes del CEIP Ángel Esteban gaudeixen amb Mary Poppins Concert de la Banda Juvenil “Ciutat de Benicarló” a Sant Esteve

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)

Festival líric del Centro Aragonés

Miscel·lània

La penya Setrill organitza la quarta cursa Benicarló- Morella Crònica social La tertúlia de dijous de Mallols amb Jorge Manuel Rodríguez, director del Centre Espanyol de Sindonologia

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

EL TEMA DE LA SETMANA

Estilista uñas de gel

Salud

&

Estilistas en uñas de gel Nageldesignerin Nailsgel - Uñas de gel - Uñas mordidas - Nail Art - Alargamiento con plantilla - Decoraciones ... y además te ofecemos:

Belleza

VENTA DE PRODUCTOS - FORMACIONES CON DIPLOMA

Beauty Nails Belyver Cita previa: 633 218 404

Audífonos

Gimnasio

AUDIFONOS ¡ Cuida tu cuerpo cuida de tí !

AUDIFONOS OFERTAS ESPECIALES

Peluquería TEXTURE MIX

¿DIGAME?

TEXTURA PERSONALIZADA Y ACONDICIONADA

AUDIOMETRIA Y REVISION SIN CARGO

NO ENTIENDO

si desea anunciarse aquí llame al 964 465 253

AUDIOMETRIA Y REVISION SIN CARGO

Crema arcillosa customizable con fórmula de aclarado, se transforma en rígida bajo el secador.

Diseñada para conseguir un cambio de textura en el cabello: engrasa o suaviza aportando una sensación sedosa.

- FAMILIAS - CUERPOS POLICIALES

IRE A OPTICA BENAVENT MATRÍCULA GRATUITA A HACERME UNA Horario continuo: AUDIOMETRIA SIN de 9’00 a 22’00 h.

Optica Benavent de Lunes a Viernes COMPROMISO Departamento de Audiologia

Tonificación muscular.

Venta de suplementación .

JUANA Centre D’Estilisme

Avenida Jacinto Benavente, 18 Benicarlo Optica Benavent Tels 964 474052 636 666 289 Departamento de Audiologia Optica Benavent opticabenavent@hotmail.com

C/. Francisco Pizarro, 25 - T. 964 462 200

Departamento de Audiologia

Avenida Jacinto Benavente, 18 Benicarlo Avenida Benavente, 18 Tels 964 474052 Jacinto 636 666 289 opticabenavent@hotmail.com Tels 964 474052 636 666

Pon guapa a tu mascota con el mejor servicio de peluquería de la comarca

Benicarlo 289 opticabenavent@hotmail.com

Compra

BICICLETA ORBEA 2011 P.V.P. 429 €

al teu

C/. Escuelas Cristianas, 7

T. 964 475 699

MODEL FESH FESH - CODIGO YD08 - CUADRO O MTB ALU BLA-NEG DE 2010 - HORQUILLA SUNTOUR XCM HLO 100 SILVER disc only - PLATO SHIMANO FC-M171 42-34-24 BLACK - DIRECCION AHEAD ALU 1 1/8 - MANILLAR ORBEA OCI OS RAISED - POTENCIA ORBEA OCI OS - MANETAS SHIMANO M310 - FRENOS SHIMANO BR-M445 SILVER - CAMBIO TRASERO DEORE 08 (11204316) - DESVIADOR SHIMANO TX-050 - CADENA Z8 - BUJE DELANTERO ORBEA DISK - PIÑON SRAM PG 830 - RUEDAS ORBEA DP DISC BLACK (11232234) - CUBIERTAS Kenda K922x1,95" - RADIOS BLACK (OJO LA MEDIDA) - TIJA SILLIN ORBEA OCI - SILLIN SR MATCH BLANCO NEGRO - PEDALES VP-STEEL CAGE EJE PEDALIER SELLADO - PUÑOS MTB ORBEA NEGRO BLANCO

DEPORTES BALAGUER

Poble Benicarló

Dr. Fleming, 12 - T. 964 473 514

MÁMPARA Hoja abatible y fijo lateral,

Servicio Técnico TARIFA PLANA DE REPARACIÓN.

Serigrafía letras color blanco.

Perfilería doble color cromo-blanco REPARACIÓN DE PCs Y VIDEOCONSOLAS

HACKER’S GAMES

C/. Juan XXIII, bj - T. / F. 964 472 128

Crist de la Mar, 64. T 964 472 3 626

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

EL TEMA DE LA SETMANA

Carlos Yacoub, candidato a la alcaldía de Benicarló por Esquerra Unida:

“

La gente tiene que decidir con su voto si quiere continuar como siempre, o quiere luchar por la igualdad y la justicia social”

Carlos Yacoub es el candidato que presenta Esquerra Unida para dirigir la alcaldía de Benicarló. Se define como una persona “sencilla, como todos los demás” que se dedica a la política “como una obligación moral” como medio para “ayudar a la gente”. “No vivo de la política porque tengo mi carrera como médico”, sentencia.

Usted ya es un veterano en la política, si bien la mayor parte de las veces ha estado en la sombra, encargándose más bien del partido que de ser el centro de las miradas. ¿qué le ha hecho dar este paso?

Llevo 40 años en la política, que es bastante tiempo, y esta es la tercera vez que me presento como cabeza de lista de Izquierda Unida. Nuestra elección de candidatos es a través de la Asamblea, y yo ya me he presentado en dos ocasiones anteriores, en una estuve a punto de salir como concejal. He acatado la decisión asamblearia, y aquí estoy.

4

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

¿Qué inquietudes le llevaron a la politica? ¿Cuándo comenzó a interesarse por ella?

Vivimos en una sociedad en la cual hay que luchar para obtener justicia social, para conseguir igualdad entre la mujer y el hombre, y conseguir el bienestar de la gente. Moralmente, considero que si tú has tenido estudios y otras personas no, hay que luchar para conseguir igualdad social, es una obligación moral, lo que me importa es ayudar a la gente, para que todo el mundo tenga trabajo, por ejemplo. ¿Qué puede usted aportar al Ayuntamiento y a la ciudad como edil/ alcalde?

Si entramos en el Ayuntamiento, desarrollaremos nuestro programa, que se basa sobre todo en la participación ciudadana, que la gente participe de las decisiones que se toman allí porque el Ayuntamiento es la casa de todos. ¿Cómo definiría a la gente que conforma su candidatura?

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

EL TEMA DE LA SETMANA La lista de Izquierda Unida está formada por gente trabajadora, personas de todas las edades, desde los 24 años hasta los 87. También hay gente que no tiene trabajo, pero que quiere luchar contra la lacra del paro. ¿Cuales son los ejes del programa electoral de Izquierda Unida? ¿Los proyectos más destacados?

Nuestro programa electoral se basa en la sanidad y la educación, que para nosotros es lo fundamental, que sean públicas. En educación proponemos gratuidad de los libros y creación de escuelas infantiles, y en sanidad, que los medicamentos no financiados por la Seguridad Social, sean financiados por el Ayuntamiento, sobre todo para la gente mayor. Son nuestros objetivos, que también han sido criticados, pero los ciudadanos trabajan y pagan sus impuestos, y tienen derecho a ello. ¿Cómo calificaría la última legislatura de gobierno del partido popular en Benicarló?

El Partido Popular, como partido de derechas, hace política para sus intereses, y no para los intereses de la ciudadanía. Nosotros queremos cambiar eso. Y el Partido Socialista, en el Gobierno Central, ha hecho lo mismo, ellos no son de izquierdas porque han aplicado políticas de derechas, ha engañado a los ciudadanos.

Hábleme de sus contrincantes políticos. ¿Qué opinión le merecen?

Marcelino Domingo (PP): Como he dicho sobre el Partido Popular anteriormente, ha hecho política pensando en sus intereses particulares.

Xaro Miralles (PSOE): Los socialistas no desarrollan políticas de izquierdas, nosotros somos la verdadera izquierda.

dejate ver y

ANÚNCIATE

informate:

T. 964 465 253 info@kapublicitat.com

Ricardo Mascarell (Bloc): No lo conozco mucho, parece un buen chico, pero el Bloc sigue jugando con la ambigüedad política, no se definen.

Josep Barberà (ERPV): Esquerra Republicana es un partido bastante cercano al nuestro, que también es republicano. Me despierta simpatía.

Vicente Serra (Familia y Vida): No lo conozco, pero su partido creo que defiende posturas como el no al aborto, son de la Iglesia… defienden ideas del siglo XIII. Benicarló es un municipio conservador, ¿cómo se está trabajando un posible cambio político desde Esquerra Unida?

La gente es la que tiene que decidir con su voto si quiere continuar como siempre, o quiere luchar por la igualdad y la justicia social. Nosotros trabajamos para defender y aplicar proyectos relacionados con ello. ¿Se atreveria a hacer una quiniela sobre como serán los resutados en las próximas municipales?

No, no voy a hacer una quiniela porque son los ciudadanos quienes tienen que decidir en las urnas este domingo. Yo les pido el voto para Esquerra Unida, para poder entrar en el ayuntamiento y hacer reales nuestras propuestas.

Por fin

decidimos el futuro.

www.kapublicitat.com ,

C/. Valencia, 31 bj • BENICARLO NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

5

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres

Voy a votar - ¿Es aquí dónde se vota?

- Si ya trae las papeletas, sí.

- ¿Papeletas?

- Las de los partidos, esas que hay una lista de nombres.

- ¿Tenía que traerlas yo? ¿Pero no las daban gratis aquí?

- Por supuesto, sobre la mesa de allí, están todas.

- ¿Tantas?

- Son todas las que se presentan …

- Voy a ver – con cierta parsimonia va mirando

La columna ►► Andrés Giménez

¿Hay voluntad de pacto social?

El nuevo presidente de la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa (Cepyme), Jesús Terciado, es optimista. En España hay 3’2 millones de empresas y sigue habiendo empresarios que pagan salarios, dice convencido. Lo que le tiene preocupado es la falta de una estrategia coherente y sostenida de reformas en temas laborales, industriales y financieros que eliminen la incertidumbre de España como país en los mercados internacionales.

Acuerdos Mientras tanto lo inminente es que los agentes sociales lleguen a un acuerdo en la reforma

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

el conjunto de listas – Aquí no están todas.

- ¿Cómo dice? – El presidente de la mesa, muy sorprendido.

- Que faltan las de mi partido.

- Perdone, creo que están todos los partidos que presentan candidatura.

- Dúdolo.

- Voy a ver – dirigiéndose al vicepresidente y dejándole encargado de seguir la votación mientras se acerca a la gran mesa y mira.

- Pues, todas están.

- ¡Está usted muy seguro!

- Es lo primero que he comprobado al abrir para evitar estos problemas.

- Pues le repito que mi partido no está aquí.

- Voy a ver si se han quedado dentro de alguna caja – no atreviéndose a preguntar de que partido era, por ser el presidente de la mesa electoral.

- ¿Es normal que falten papeletas?

- No, hay de sobra y en cantidad.

- Pues no están las que yo quiero.

- Mire –enseñándole la documentación pertinente– están todas las que figuran en estos documentos.

- Pudiera ser, pero el mío no está. ¿Qué hacemos?

- Déjeme que lo consulte a la Mesa Central y se lo digo.

- No tarde mucho que tengo algo de prisa.

- Me comunican – con el móvil en la oreja – que solo están las listas que hay en la mesa y que son las de los partidos que se presentan a la alcaldía de esta población. No hay más.

- Pues tendré que presentar impugnación que allí no están.

- Si es lo que desea – esperando acabar la situación lo antes posible. ¿Qué tengo que hacer? ¿Me da las hojas de reclamación?.

de los convenios. Lo fundamental es que haya voluntad para hacerlo y, según parece, sí que la hay. Entonces si tenemos voluntad para reformar la negociación colectiva, seremos más competitivos y productivos. tvv¿Qué es lo que nos falta? Yo creo que el objetivo fundamental es, o debería ser, ayudar a las empresas a mejorar su competitividad, puesto que son éstas las que crean el trabajo.

de apertura. No me cabe la menor duda de que este es un punto complicado porque requiere criterios acordados y datos reales y transparencia de las cuentas de la empresa.

Efectos de la crisis Esta dichosa crisis se ha llevado a casi medio millón de pequeñas empresas, y con ello, por supuesto, parte de esos más de cuatro millones de personas paradas. El presidente de los pequeños y medianos empresarios señala que los sindicatos son flexibles, e incluso la productividad es negociable. Aunque es un tema complicado de medir y de acordar, no debería ser un obstáculo. Lo más importante, a mi juicio, es que el propio Cándido Méndez, secretario general de UGT, admite hablar de productividad.

Como es perceptible, este no es el discurso más usual de la filosofía sindical y supone un punto

Acuerdos entre Patronal y Sindicatos Según todo lo que yo he podido leer, existe muy buena voluntad para llegar a acuerdos entre la Patronal y los sindicatos. En estos momentos, existen aproximaciones y continuo diálogo. Ahora esto a mi me parece estupendo, pero también me gustaría que los diálogos no se eternicen, puesto que el momento que estamos atravesando no permite demasiada dilatación. Recordando aquellos años en los que yo participé en algunos convenios colectivos de la empresa Hidroeléctrica Española, hoy Iberdrola, donde yo he trabajado. Tengo la experiencia suficiente para saber lo que es mejor para todos y qué es lo siguiente. La negociación colectiva es un asunto de los agentes sociales, así ha sido históricamente y debe seguir siéndolo. Lo que se acuerda se cumple mejor que lo impuesto.

Arbres trencats a l'avinguda de Iecla ►► Ricard Gumbau

A algun energumen sense educació no li ha paregut bé que planten uns bonics arbres a la recentment inaugurada avinguda de Iecla de Benicarló.

Suposo que no farà el mateix amb la seua porta de casa, si és que no li agrada. El coneixement i l'educació escassegen en els temps que corren.

6

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

OPINIÓ

Coplas de Ciego ►► Patricio Abad

La alana La alana ya está en casa (al final fue hembra) con cuatro meses y lista para empezar su adiestramiento. Me dicen que se llamará Kata. Kata de los tercios que es la marca de su línea de sangre. Y comienza una vida en común. Los que tienen un perro grande lo saben: el estruendo de su ladrido, la hiperactividad juguetona algo torpe, ese buscar una caricia o una palabra de aprobación del amo. Y sobre todo la mirada.

Dice mi amigo que si alguien mira al jefe de

una enorme manada de lobos, debe mirar con una mezcla entre respeto y adoración, desde el fondo de unos enormes ojos amarillos (que son una característica inevitable de la raza). Y como todo buen súbdito debe tener un buen rey. Es ahora cuando se debe empezar a merecerlo, para que, llegado el momento siempre reconozca tus órdenes. Dice mi amigo que el exceso de cariño del perro lo dirigió hasta su propia hija, a la que aturdía, pero ha bastado una simple orden suya para que el perro jamás vuelva a agobiar lamiéndola. Yo por mi parte, como modesto cronista de esta pequeña historia, constato que fue siempre así, desde la prehistoria, y debería seguir siéndolo hasta el final de los tiempos.

Por cierto que, analizando la línea consanguínea de los tercios, surge Sevilla. Con su Guadalquivir de fondo. Desde donde los antepasados

de Kata acompañaron a las tropas españolas para poner una pica en Flandes; otro sevillano Velázquez en su “Cacería del hoyo” que se encuentra en la National Gallery de Londres les pintó en toda su ferocidad, quizás la misma ferocidad que describe un texto de la Edad Media: “No tomando por hambre ni por premio, sino por la naturaleza derecha que le dio Dios”. Los alanos, a veces junto a amos que no les merecían, lucharon, unas veces salieron victoriosos y otras derrotados, incluso los escapados a la selva acabaron convirtiéndose en cimarrones atacando indiscriminadamente a todo el que se atrevía a cruzar su parcela de territorio. Algunos años después casi desaparecieron de este país, justo el mismo día que murieron los dioses y los héroes con mayúscula. Los otros héroes siguen aquí, con una mínima parte del botín, que se resume en unos leales ojos amarillos.

Familia y Vida

Cena de los nacidos en el año 66

La Junta del Partido Familia y Vida en la Comunidad Valenciana ha emitido un comunicado explicando que la inclusión del hermano Pedro Albero Medina en las candidaturas al Ayuntamiento de Benicarló y a las Cortes Valencianas por Castellón bajo las siglas de Familia y Vida, responde a un error del cual “únicamente es responsable la organización de este partido”. Según aseguran, “el hermano Pedro en ningún momento ha aceptado su inclusión en la lista, ni es voluntad suya pedir el voto para esta formación”.

Celebraremos nuestros 45 años con una cena el día 2 de julio en el Parador Nacional de Turismo de Benicarló a las 9 horas.

Precio por persona 45 €. (Incluye buffet libre y música disco) Hay que abonar previamente el cubierto antes del día 24/06/11 en Banco de Valencia sucursal de Benicarló.

Preguntar por Srta. Mª Carmen.

Podéis llamar además al móvil 666554451 o 616828345 por las tardes para informaros.

Quinta del 71

Ya tenemos cuenta bancaria en Caixa Rural Benicarló. 3162 1201 05 2029001118 ¡Anímate a hacer el ingreso! ¡Sólo son 50 €! Cena, baile y más sorpresas el día 16 de julio

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

7

OPINIÓ

Cartes

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

a la directora

La Basseta del bovalar... y la otra basseta ►► Ocho vecinos del camino de Artola

En el año 2005 la mercantil Gerocentros del Mediterráneo, S.L. empresa entonces propiedad del grupo familiar del Honorable Juan Cotino, hoy vicepresidente de la Generalitat y Conseller de Medio Ambiente sometió a exposición pública el proyecto del nuevo centro de la 3ª edad SAVIA que existe en el cruce del Camino de Artola con el Camino de la Ratlla del Terme. Algunos vecinos alegaron en contra de su instalación y otros no alegaron nada, pero lo que a nadie se le comunicó y nadie imaginaba entonces eran las condiciones que el Ayuntamiento iba a dar al Centro para los vertidos de sus aguas residuales. La sorpresa fue mayúscula cuando los vecinos de la zona detectamos que el Centro estaba haciendo lo que ningún vecino había hecho nunca hasta la fecha: se estaban vertiendo aguas residuales directamente al Barranquet. La sorpresa era mayor si cabe cuando todo el mundo sabe que por la fachada del Centro que da a la Ratlla del Terme pasa el colector de alcantarillado público que viene del Centro Comercial Costa de Azahar.

Dados los fuertes olores que se empezaron a detectar en la zona y el color de las aguas vertidas, era obvio que algo se estaba haciendo mal, por lo que los vecinos enviaron varios escritos al Ayuntamiento pidiendo explicaciones. Nos consta también a los vecinos que se personó en el lugar del vertido una patrulla del Seprona, sin saber si se formuló atestado o denuncia alguna, ni el estado de tramitación de la misma.

Mientras tanto pasaba el tiempo y las dimensiones del vertido eran ya considerables, con fuertes olores y acumulación de suciedad y residuos de todo tipo que acabaron convirtiendo un enclave más o menos bien conservado del Barranquet en una charca infecta que podía acabar convirtiéndose en un problema sanitario.

Al final del pasado verano se realizaron labores de limpieza del cauce del Barranquet y en vez de aprovechar para rellenar con materiales el hueco de la charca para evitar el estancamiento de agua, dicha limpieza acabó aumentando todavía más la superficie del vertido.

Dado que el Ayuntamiento, en claro incumplimiento de la Ley de Procedimiento Admi-

8

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

nistrativo, no contestó a ninguno de nuestros escritos, el pasado mes de enero fueron presentados nuevos escritos, solicitando aclaraciones a los siguientes puntos: 1.- Las condiciones de vertido de las aguas residuales del geriátrico especificadas en el proyecto de actividad del mismo así como las condiciones de vertido impuestas por los servicios técnicos del Ayuntamiento en el documento de concesión de la licencia de actividad.

2.- Los motivos por los que las condiciones de concesión de la licencia de actividad no han dado como punto de vertido de las aguas residuales la red municipal de alcantarillado que discurre por el Camino de la Raya del Término frente a la fachada principal del centro.

3.- Si se ha realizado la preceptiva visita de inspección a las instalaciones por parte de los servicios técnicos del Ayuntamiento, previa a la concesión de la licencia de apertura.

4.- Si el geriátrico dispone de la preceptiva licencia de apertura o está funcionando de manera ilegal.

5.- Si los servicios técnicos municipales han solicitado al titular del geriátrico la preceptiva autorización de vertido a cauce público que otorga para estos casos la Confederación Hidrográfica del Júcar.

6.- Si los movimientos de tierras realizados en el lecho del cauce de la Rambla de Alcalà el pasado mes de noviembre disponen de la preceptiva licencia municipal de obras y en caso de no disponer de la misma porqué la fuerza pública que se personó en el lugar y no procedió a su inmediata paralización.

7.- El porqué el punto de vertido no dispone de la arqueta normalizada de toma de muestras que impone la ley.

8.- Si el Ayuntamiento dispone de análisis de las aguas del vertido que puedan certificar que el mismo cumple con los límites establecidos por la normativa vigente para vertido directo a cauce público.

9.- Si el Ayuntamiento ha realizado algún tipo de trámite, comunicación, denuncia o gestión ante la Confederación Hidrográfica del Júcar en referencia al vertido continuado, movimientos de tierras y/o obras en zona de policía de cauce que repetidamente se han comunicado.

10.- Si las obras que se han realizado entre agosto y octubre de 2010 en el área existente entre el centro y la Rambla disponían de la preceptiva licencia municipal de obras.

11- Si el proyecto de actividad contemplaba la instalación de una depuradora de oxidación total con tratamiento secundario con aireación de lodos mediante soplante y en caso afirmativo los niveles máximos de emisión de ruido autorizados para la misma.

Después de presentar por parte de los vecinos no menos de 7 escritos al Ayuntamiento la

única respuesta obtenida ha sido el silencio. Ha sido presentada también una solicitud para que se nos permita ver el proyecto y el expediente completo de actividad del Centro, solicitud que tampoco ha sido contestada.

Desde estas líneas y aprovechando la posibilidad que su periódico nos ofrece, los vecinos afectados queremos manifestarle públicamente al Sr. Alcalde y al Concejal responsable del área de Urbanismo y Medio Ambiente, Sr. Antonio Cuenca que con tales muestras de desprecio a los problemas de un grupo de vecinos, problemas que por otra parte no han creado ellos, no deberían extrañarse del desapego e indiferencia que pueden llegar a sentir los ciudadanos de a pie hacia su clase política local.

Comprendemos que para un político de pueblo, tener que mediar en un conflicto medioambiental entre sus vecinos benicarlandos y un Honorable Conseller (para más “inri” de Medio Ambiente) de su partido no es plato de buen gusto, pero es en estas circunstancias donde los políticos demuestran su talla y altura de miras.

Oíamos hace unos días por la radio al Sr. Cuenca extrañarse entre sorprendido y dolido de que se le tratara demasiado habitualmente de prepotente y soberbio. Es posible, Sr. Cuenca que el ejemplo que exponemos no sea consecuencia de algo como la prepotencia o la soberbia, pero estamos seguros de que se le parece bastante.

No teman, Sres. Marcelino y Cuenca, no vamos a hacerles perder más tiempo y molestarles redactando más escritos que nadie contesta, el tema ya ha sido puesto en manos de abogados, quienes determinarán las posibles acciones a tomar y quizás alguien, dentro de probablemente muchos meses o años, decidirá lo que se ha hecho bien o mal, junto con sus responsables y consecuencias, mientras tanto no nos queda otra que patalear y aprovechar la ocasión que esta tribuna nos ofrece para que sepan los benicarlandos que aparte de la Basseta del Bovalar, tan viva en el imaginario popular benicarlando, tienen otra Basseta, una Basseta que algún responsable de Medio Ambiente del Ayuntamiento puede ya bautizar como Basseta del Baranquet, una Basseta donde ir a comerse la mona en Pascua, pasear con sus hijos y si lo desean, estudiar en su hábitat natural a las ranas y a las culebras.

Con un poco de suerte, igual en la flamante nueva corporación a alguna de las cabezas bien pensantes y mejor pagadas de las que calientan sillas (y poco más) en el salón de Plenos, se le ocurre no desaprovechar la nueva Basseta y haciendo de la necesidad virtud, convierte el paraje en un parque de ocio y levanta allí, en agradecimiento a los servicios prestados, una estatua ecuestre del Sr. Cuenca.

ACTUALITAT

Mitin multitudinario del PP

El Partido Popular de Benicarló celebró el miércoles 11 de mayo su mitin central de campaña y congregó a cientos de benicarlandos en el auditorio de la ciudad. El candidato a la Alcaldía de Benicarló, Marcelino Domingo, fue arropado por el candidato a la presidencia de la Generalitat, Francisco Camps, numerosos consellers y el presidente de la Diputación, Carlos Fabra.

Durante el mitin, Domingo apostó por el desarrollo del nuevo PGOU, haciendo especial hincapié en la ampliación del polígono industrial con el objeto de crear más puestos de trabajo. El alcaldable popular no quiso hacer grandes promesas a tenor de la situación económica, si bien apostó por reivindicar las infraestructuras pendientes de Benicarló y anunció que si llega a la Alcaldía se impulsará un taller de empleo municipal.

Benicarló ultima la licitació de l'ampliació de la Piscina Municipal

L'Ajuntament està treballant en la licitació de les obres de reforma i ampliació de la Piscina Municipal. L'objectiu és donar resposta a les necessitats de creixement de les instal·lacions i a les demandes dels usuaris.

Els serveis tècnics municipals estan ultimant els detalls del plec de condicions tècniques, el plec de clàusules administratives i l'avantprojecte base de licitació que serviran perquè les empreses interessades puguen presentar les ofertes per a la reforma i ampliació de la Piscina Municipal. Durant els últims mesos, els tècnics han realitzat un estudi per detectar les necessitats reals de creixement de les instal·lacions d'acord amb les deman-

des dels usuaris, i fruit d'aquest estudi s'ha elaborat un Pla de Necessitats i un Pla de Viabilitat que donen una resposta a la necessitat de creixement de la piscina. L'objectiu és donar cabuda a l'excés de demanda que actualment tenen les instal·lacions i aconseguir que la Piscina siga un servei atractiu per a les possibles empreses encarregades de la seua futura gestió.

D'altra banda, també està previst que el plec contemple la possibilitat d'obligar les empreses que opten a la licitació a actualitzar la instal·lació pel que fa a les noves normatives específiques del sector que vagen sorgint.

Abiertas las ayudas para los estudiantes de música del Conservatorio Hasta el 30 de mayo está abierta la convocatoria de ayudas para el estudio en el Conservatorio Profesional de Música "Mestre Feliu" de Benicarló. Según la ordenanza reguladora de la concesión de ayudas los beneficiarios de las ayudas al estudio en el Conservatorio Mestre Feliu deberán estar matriculados en cualquiera de los niveles impartidos en dicho centro. Además, podrán solicitar estas ayudas todos los padres o tutores del alumno/a vecinos/as del municipio que se hallen inscritos en el Padrón Municipal de Habitantes, como mínimo, con un año de antigüedad respecto al curso en que se solicita la ayuda.

Sobre la cuantía de la subvención, las ayudas al estudio a los beneficiarios que reúnan los requisitos exigidos en la convocatoria serán del 25% del importe de la matrícula para cada uno de ellos. Independientemente de esta ayuda, existe también otra que supondrá el 15% del importe de la matrícula, según el rendimiento académico del curso anterior y atendiendo al siguiente baremo: nota media de sobresaliente, el 15%; nota media de notable, el 10%; nota media de aprobado, el 5%.

Las solicitudes de concesión y la justificación de las ayudas se harán en los impresos que al efecto facilita el Ayuntamiento y se deberán presentar en el Registro de Entrada del Ayuntamiento de Benicarló.

Las ayudas al estudio se justificarán mediante la presentación de una fotocopia del documento nacional de identidad de los padres o tutores del alumno beneficiario; el certificado de estar empadronado en la ciudad con un año de antigüedad respecto al curso en que se solicita la ayuda, la justificación de estar al corriente de las obligaciones fiscales con el Ayuntamiento de Benicarló, el recibo o factura original de la matrícula, la fotocopia del boletín de notas del curso anterior al que se presenta la solicitud y la fotocopia del número de cuenta bancaria para realizar el ingreso.

El ingreso de las ayudas se efectuará directamente en cada cuenta corriente por transferencia bancaria.

Por otro lado, el día 16 de mayo se abre el periodo de preinscripción para la prueba de acceso de enseñanzas profesionales del Conservatorio Profesional de Música "Mestre Feliu". El plazo finaliza el 20 de mayo.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

9

ACTUALITAT

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

El Bloc garanteix la participació ciutadana

El Bloc Nacionalista Valencià va celebrar divendres el seu acte central de campanya a l'Auditori Municipal. La cita va servir per presentar els pilars del programa electoral d'una candidatura que encapçala Ricardo Mascarell. Un programa que segons el propi Mascarell es distingeix per les línees socials, “on es té en compte sobretot a les persones”.

Charla informativa sobre seguridad y convivencia dirigida a las personas mayores

El Bloc s'ha marcat com a repte poder governar i aconseguir que l'Ajuntament tinga un govern més honest i on es tinga en compte la participació ciutadana. Mascarell va recordar que les majories absolutes no són bones perquè impedeixen la participació a la resta de grups que composen la corporació. Així es va comprometre a ser l'alcalde de tots i a donar participació a totes les forces polítiques.

La Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Benicarló ha organizado conjuntamente con la Guardia Civil de Benicarló una charla informativa sobre seguridad y convivencia dirigida a las personas mayores, a cargo del comandante del puesto de la Guardia Civil de Benicarló, Teniente Francisco Javier Ayuso Giner. La cita tendrá lugar el próximo viernes 27 de mayo.

La charla tratará temas como la prevención de estafas y similar y tendrá lugar a las 17:00 horas en el Centro de convivencia para la tercera edad, situado en la calle Doctor Fleming, 2 de Benicarló.

La discapacitat, protagonista del mes de maig El Calendari Social dedica el mes de maig a les persones amb discapacitat. La programació se centra en activitats d'informació i sensibilització, en una exposició fotogràfica i en la quarta edició de la Jornada d'Esport Adaptat, que estarà oberta al públic amb l'objectiu d'apropar la pràctica de l'esport adaptat a la ciutadania.

Les activitats del Mes de la Discapacitat arrancaran dimecres 25 amb un passeig de sensibilització i informació en què els diversos col·lectius de discapacitats informaran sobre les dificultats d'accessibilitat urbana amb què es troben en el dia a dia. Es tracta d'una iniciativa que pretén donar un missatge directe a la ciutadania de conscienciació i que, a més, tindrà també una vessant purament simbòlica que consistirà a “multar” les persones que amb les seues actuacions, conscientment o inconscientment, dificulten la mobilitat de les persones amb discapacitat. Aquestes multes, que seran completament fictícies, ajudaran a fer més visibles les males pràctiques d'alguns ciutadans que aparquen a un pas per a vianants o damunt de la vorera. Enguany, com a novetat, els col·lectius que participaran en el passeig de sensibilització col·locaran adhesius amb el símbol internacional de la discapacitat en aquells establiments que estiguen adaptats.

L'altre acte destacat del programa és la celebració de la IV Jornada d'Esport Adaptat, que enguany comptarà amb un logotip dissenyat per Rafael Torres Gascó, un dels usuaris de l'IVADIS. La convocatòria d'un concurs per al

10

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

disseny del logotip ha estat una iniciativa més per implicar al màxim els usuaris dels centres de persones discapacitades en la celebració de la Jornada.

La IV Jornada d'Esport Adaptat s'ha programat per dijous 26 de maig, de les 11 a les 17 hores. Al llarg de tot el matí tindrà lloc la part pràctica de la Jornada, amb tot tipus d'activitats esportives, des de tennis-taula, futbol sala, bàsquet, circuits esportius o dominó.

La inauguració oficial serà a les 11:00 hores i fins a les 13:00 hores hi haurà exhibició esportiva oberta al públic per tal d'apropar l'esport adaptat a la ciutadania. La Jornada d'Esport Adaptat servirà, a més, de jornada de convivència entre tots els participants.

La Jornada esportiva anirà precedida de la segona jornada tècnica d'esports adaptats, dirigida a persones amb discapacitat, però també a totes les entitats socials i esportives de Benicarló, amb l'objectiu que des de totes les entitats (i no només les que treballen amb persones discapacitades) es treballe per la integració esportiva de les persones amb discapacitat.

Aquesta jornada tècnica tindrà lloc el dia 25 de maig a les 18:30 hores al saló d'actes del Mucbe i anirà a càrrec d'Esther Santos, responsable del club Bamesad (Baix Maestrat Esport Adaptat). El tema central de la la jornada serà el voluntariat, sense el qual no seria possible la pràctica de l'esport adaptat.

Enguany, com a complement a totes les activitats, s'inaugurarà una exposició fotogràfica de caràcter didàctic adreçada als alumnes de 5é i 6é de primària dels centres educatius de Benicarló. El lema de l'exposició serà «La discapacitat no és una barrera» i es podrà visitar del 26 de maig al 5 de juny al Mucbe.

ACTUALITAT Detenida una persona cuando cargaba un tractor en un camión grúa La Guardia Civil, dentro de los servicios enmarcados en el “Plan contra las sustracciones en explotaciones agrícolas y ganaderas”, sorprendió en la noche del domingo, en Benicarló, a una persona cuando pretendía introducir en un camión grúa con plataforma, un tractor agrícola.

Por esta circunstancia, tras comprobar que el vehículo no era de su propiedad, se procedió a la detención como presunto autor de un delito de hurto a J.G.S., de 31 años de edad y vecino de Benicarló.

El detenido iba acompañado, además de su mujer, por sus hijos menores de edad. Para evitar el desamparo de estos menores no se procedió a la detención de la mujer pero sí a su imputación penal.

El PSPV aborda la crisis y el estado del bienestar en su mitin El pasado domingo se celebró en el Auditorio Municipal el acto central de campaña del PSPV-PSOE de Benicarló. El acto contó con la presencia del cabeza de lista a las Cortes Valencianas por Castellón y ex rector de la Universidad Jaume I Francisco Toledo que destacó las cualidades de la candidata benicarlanda Xaro Miralles. Toledo explicó las medidas económicas que se tomarían a nivel autonómico en caso de gobernar el PSPV para acabar con la crisis económica. Así mismo, indicó que el fracaso escolar en la Comunidad Valenciana ha alcanzado cifras cercanas al 40 % y en materia sanitaria criticó las cifras del gobierno del PP y el número de camas por habitante que es de los más bajos de España.

A continuación, la candidata socialista al Ayuntamiento de Benicarló Xaro Miralles empezó su discurso reprochando al actual gobierno municipal y a su alcalde Marcelino Domingo su labor al frente del consistorio y explicó su programa electoral basado en cuatro proyectos básicos: juventud, economía, bienestar social y sostenibilidad.

El acto finalizó con todos los componentes de la lista municipal en el escenario.

Reunión para analizar soluciones para el sector del trasmallo Una representación de los pescadores de trasmallo de Benicarló se desplazó el viernes junto al alcalde de la ciudad Marcelino Domingo, el edil de pesca Eduardo Arín, y el patrón mayor de la Cofradía de pescadores Salvador Orero para reunirse con la directora general de pesca, Amparo Montoro, y técnicos de la Conselleria. El objetivo de la entrevista era abordar la problemática situación del sector del trasmallo.

Los pescadores de artes menores se manifestaron hace unas semanas en el puerto de Vinaròs para colgar pancartas para denunciar la “esquilmación” que está sufriendo el sector artesanal y los perjuicios que están padeciendo en comparación con el resto de flota. Denuncian que a pesar de pagar los mismos impuestos que el resto del sector pesquero no gozan

de las mismas condiciones por lo que se sienten “discriminados”.

Durante la reunión Montoro explicó que la Conselleria está llevando a cabo un estudio con el fin de conocer si es posible reducir los meses de veda para la pesca menor. En este sentido, el estudio pretende dilucidar si esta reducción podría no afectar a los pulpos. Los resultados de esta investigación se pretenden aplicar en forma de modificaciones a la norma existente que establece la veda biológica en cinco meses.

Paralelamente, el Ministerio de pesca también está modificando la regulación del sector,

por lo que las barcas de pesca artesanal que hayan de desguazarse también recibirán las mismas ayudas que el resto y los pescadores percibirán también un subsidio los meses que dure la veda.

En Benicarló viven del trasmallo 10 barcas, lo que equivale a unas 30 personas.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

11

ACTUALITAT

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

ERPV advoca per dinamitzar el nucli antic de Benicarló La formació planteja ampliar el catàleg de monuments de la ciutat que no s'ha actualitzat des de 1986 Esquerra Republicana de Benicarló aposta per dinamitzar el casc antic de la ciutat per tal d'aconseguir no només que aquest nucli històric s'erigisca com la principal zona comercial, sinó també per explotar el potencial turístic de la zona. La formació aposta per ampliar el catàleg de monuments de la ciutat incloent algun dels que es troben en aquesta àrea.

"Creiem que hi ha coses que es poden fer millor i, tot i que les comparacions són odioses, de tots els centres històrics que coneixem, el de Benicarló és el més desaprofitat. No és normal que tota la zona d'oci estiga aglutinada a la zona del port esportiu, al costat del mar, i que gran part de les empreses comercials més importants estiguen en un centre comercial fora de la ciutat.

Considerem que aquesta situació s'ha d'invertir i hem d'aconseguir que els baixos comercials siguen aprofitats i que la zona d'oci i compres estiga dins del nucli urbà", va explicar Jaume Miralles, militant d'Esquerra i propietari d'un establiment en el casc antic.

Per al candidat d'Esquerra a Benicarló, Josep

Barberà, "es tractaria de donar ajudes als comerciants perquè poguessen obrir els seus negocis, rebaixar els impostos locals i donar ajuts a les famílies que vulguen instal·lar-se a la zona històrica". Sobre això, suggeria arribar a acords amb els propietaris dels edificis perquè es porte a terme la rehabilitació dels habitatges, i tot tenint en compte que "aquesta zona del poble disposa de punts de una ONG. Per exemple: la Casa del Marquès que està en aquesta zona i està plena de pintades", va assenyalar.

Capítol a part és el catàleg de monuments de la ciutat que data de 1986, i "està molt deixat de banda". "És molt petit perquè només protegeix 7 o 8 edificis, però un d'ells, la Casa del Marquès, continua en mans privades i l'Ajuntament no fa res. Pactem amb el propietari uns arranjaments o reformes. La façana està en un estat vergonyós", va assegurar.

Els republicans aposten per una renovació del catàleg de monuments afegint la casa de la baronessa i altres monuments locals no protegits, perquè "pensem que això revitalitzarà el centre històric de Benicarló, tant per als benicarlandos com per al turisme, ja que és un pol d'atracció

turística brutal ". Per Esquerra la decisió que va prendre al seu dia el govern de PSOE-Bloc renunciant a la compra de la Casa del Marquès va ser "nefasta"."La Casa del Marquès ha de ser patrimoni local perquè és un símbol de la nostra ciutat, potser ara no és el moment de comprar, però sí de pactar amb l'actual propietari unes reformes i que l'Ajuntament col·labore en aquestes reformes perquè aquest espai siga de gaudi públic. No podem permetre que aquesta casa caiga a trossos", va sentenciar.

El servicio de ayuda a domicilio ya está en marcha

►► Asociación de Alzheimer de Benicarló

La Asociación de Alzheimer de Benicarló ha puesto en marcha el servicio de ayuda a domicilio.

Con este servicio se pretende dar más cobertura a las necesidades de las personas enfermas así como a sus familiares. Es muy necesario el servicio tanto en la fase inicial de la enfermedad, en la que las terapias ayudan a mantener

12

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

la actividad, como en la fase final, en que físicamente el cuerpo ya no responde.

Con esta actividad la Asociación pretende aliviar a las familias en el cuidado diario de sus personas queridas, manteniéndolas el máximo de tiempo posible en su entorno habitual evitando de este modo ingresos innecesarios.

El trabajo con las personas que padecen esta enfermedad es muy importante desde el ini-

cio para mantener tanto la calidad de vida de la persona enferma como la de la familia que la cuida.

Si necesitas contactar con la Asociación puedes hacerlo en Francisco Pizarro, 67 bajos, mediante el correo electrónico aabenicarlo@ hotmail.es, a través del teléfono 663 703 497 o mediante los Servicios Sociales de Benicarló a La Farola.

SOCIETAT

Los cuadros de baile de la Casa Andalucía de Benicarló, teloneros de José el francés El pasado sábado 14 de mayo de 2011, invitados en un acto de intercambio por la Asociación Rociera de Onda, fuimos a la Feria de Abril de Marina D’Or a apoyar a nuestros Cuadros de Baile y a disfrutar de un día de Feria con sus sevillanas, su rebujito, su pescadito, paseos a caballo y

disfrutando del ambiente en el Recinto Ferial de Marina D’Or, mientras esperábamos todos juntos el momento cumbre de la noche, nuestro Cuadro

de Baile Mayor y nuestro Cuadro de Baile Infantil tuvieron el honor y el orgullo de actuar en la Carpa Central del Recinto Ferial como teloneros del po-

pular cantaor José el francés, todo un orgullo para todos los componentes de los Cuadros de Baile y para nuestra humilde Asociación.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

13

SOCIETAT

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

Laia Pío Mulet serà la reina de les festes patronals de Benicarló 2011

Laia Pío Mulet és el nom de la noia que representarà a Benicarló el proper estiu com a reina de les festes de la ciutat. L'elecció es va celebrar dissabte a la nit a l'auditori i dos van ser les aspirants al tro de les festes: Laia Pío i Marta Ferreres. Finalment, els vots de la comissió de festes i els propis de les dames entrants d'enguany van ajudar a dilucidar el nom de la propera reina.

En total són nou les joves que aquest any representaran a Benicarló com a dames de les festes, i una d'elles en serà la reina. Així doncs, la futura reina, Laia Pío estarà acompanyada de Lucía Bel en representació de la Coral Polifònica

14

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

Benicarlanda, Verónica Batiste com a representant de la Penya València CF, Maria Llopis per l'Sporting Club de Futbol Benicarló, M ª Carmen Maestro per l'Associació Musical Ciutat de Benicarló, Noelia Justicia com a Dama Popular, Marta Ferreres en representació del Club de Caçadors Sant Hubert, Salomé Bel per la Societat Gastronòmica Sancho Panza, i Cristina Ferrando en representació del Club Escacs Benicarló.

Quant a la Dulcinea, és a dir, la jove d'una altra Comunitat que passa les seues vacances a Benicarló, enguany el càrrec és per Jennifer Llamas Palacios, natural de Madrid.

L'acte també va servir per lliurar el premi del concurs de fotografia a l'autor de la imatge que anunciarà els pròxims festejos patronals. En aquesta edició el premi ha estat per a Fernando Roldán per la foto "Els Gegants", amb una dotació de 300 euros.

La cita va acabar amb la intervenció del regidor de festes Carlos Salinas, en el seu últim acte com a regidor, i en què es va mostrar visiblement emocionat. Salinas va agrair l'acollida que va tenir amb ell la Comissió de Festes des del primer dia. Finalment, l'alcalde, Marcelino Domingo, va tancar l'acte.

SOCIETAT

"Esta semana, en primicia las camisetas más famosas de la temporada”.

PUEDO PROMETER Y PROMETO QUE NO HABRÁ MÁS DOLORES EN MI VIDA, por sólo 39,00 €

►► La presentadora

►► Les candidates a Reina

►► L’autor del cartell anunciador amb les reines

C/ Nueva, 12 PEÑÍSCOLA T. 964 46 75 13 (detras del Museo del Mar)

ABIERTOS SÁBADOS Y DOMINGOS

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

15

SOCIETAT

Nยบ342 - 20 DE MAIG DE 2011

Benicarlรณ honra a

San Isidro

16

Nร MERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

SOCIETAT

8[d_YWhb 8[d_YWhb

H_YWhZe CWiYWh[bb

XVcY^YVi V a Ç V aXVaY^V H_YWhZe CWiYWh[bb H_YWhZe CWiYWh[bb XVcY^YVi V aÇVaXVaY^V XVcY^YVi V aÇVaXVaY^V

lll#WadXX[d_YWhbe#Xdb lll#WadXX[d_YWhbe#Xdb

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

17

uestas Principales del PSPV-PSOE SOCIETAT

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

gar pensamos que ha llegado el momento de ocuparnos de las PERSONAS, de icas que mejoren la vida de los ciudadanos y ciudadanas de Benicarló.

de nuevo en marcha la Participación Ciudadana a través de la Agenda 21.

Juventud. Estableceremos una Concejalía de Juventud que se encargará junto ll de Joventud de elaborar un Pla Local de juventud. El Casal Jove será un espacio arácter recreativo, lúdico, social y cultural.

ciales: Públicos, cercanos y de calidad. Pondremos en marcha el Plan integral de d. Adquisición de un vehiculo adaptado. Promover las bolsas del voluntariado. mos un comedor social. Mejoraremos los servicios asistenciales de proximidad: ia, ayuda a domicilio, teleasistencia….

cativa municipal. Acceso gratuito a libros de texto en función de las capacidades familiares. Ofertas formativas a jóvenes parados. Instaremos a la Conselleria a Benicarló ciclos formativos de química, de madera y del sector turístico.

na segunda biblioteca en Benicarló en el desarrollo de la Fundación Compte Fibla. al variada todo el año. Campañas de animación a la lectura. Premios literarios.

fiestas falleras como atractivo turístico. Creación de un Museo Fallero. Revisión e fiestas patronales. Potenciación de las Fiestras tradicionales de Benicarló: Sant Gregori, Festa de la Carxofa…con proyección fuera del municipio.

espacios deportivos abiertos para la práctica del deporte. Promoción deporte ulsaremos deportes autóctonos.

mpleo. Plan Local por el empleo. Acuerdos con entidades educativas, empresarios, ara reforzar la rentabilidad social del empredimiento. Crearemos bolsas de trabajo elas taller. Crearemos naves nido en suelo rotacional y fomentaremos acuerdos idades y otras administraciones públicas de inversión conjunta en iniciativas es.

ricultura y Comercio. Potenciar la Oficina de Turismo. Arreglar frente marítimo o adquirido por la Conselleria y Gobierno central). Crear una escuela de n Agraria. Potenciar el Consell Agrari. Arreglar los caminos rurales. Gestión de los rciales por parte de la Asociación del comercio. Facilitar a los comerciantes tarjetas en la zona azul. Rehabilitar el casco antiguo y dotarlo de atractivo comercial. franquicias comerciales.

a administración local. Fomentaremos que se pueda acceder a todos los trámites a página web del ayuntamiento. Elaboraremos un plan estratégico local para la La programación de actos del San Isidro 2011 celebración Isidro, patrón los y mejora de laLa utilización dede lasSan tecnologías de lade información y comunicación. agricultores, volvió a reunir este domingo 15 de mayo a más de 2.000 personas, que no quisieron perderse esta tradicional fiesta que organizan cada año la Cooperativa Agrícola Benihort y la Caixa Rural Benicarló. Como novedad, en esta edición, niños y niñas vestidos de “llauradorets” acompañaron la imagen del santo en procesión desde el Museu Convent de Sant Francesc hasta la Iglesia Parroquial de Sant Bartomeu, donde se celebró la misa mayor. Las instalaciones de Benihort del Polígono Industrial acogieron la multitudinaria comida que cerró una magnífica Jornada de Convivencia Cooperativa.

se abrió con la procesión a las 10:30 horas en la que participaron los miembros del Consejo Rector de las dos entidades organizadoras, así como las damas de la Associació de la Dona Llauradora y la Confraria de Sant Antoni, sin olvidar a los más pequeños, vestidos con trajes típicos. En la iglesia de Sant Bartomeu se ofició un año más la Misa Mayor, en la que tuvo lugar la tradicional ofrenda de frutos del campo, a cargo de los niños y niñas. Al salir de la eucaristía no faltó la suelta de palomas, así como la entrega de obsequios para los más pequeños.

CON XARO GANAMOS TOD@S

18

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

A partir de las 13 horas, cambio de escenario.

Las instalaciones de Benihort en el Polígono Industrial recibieron a todos los invitados para participar en una comida popular, que tuvo como plato principal la paella, cocinada en un paellero gigante. En el trascurso de la celebración Caixa Benicarló también entregó una subvención de 2.118,51€ a las siguientes asociaciones: “Asociacion Española Contra el Cáncer”, “Caritas Interparroquial de Benicarló”, “Asociación de Alzheimer de Benicarló”, “Afanias Benicarló” y “Cruz Roja Española-Benicarló”. Como ya es habitual, la fiesta siguió hasta bien entrada la tarde con baile, amenizado por un dúo musical.

Propostes Principals del PSPV-PSOE En primer lloc pensem que ha arribat el moment d'ocupar-nos les PERSONES, de realitzar polítiques que millorin la vida dels ciutadans i ciutadanes de Benicarló.

• Posarem de nou en marxa la Participació Ciutadana a través de l'Agenda 21.

• Projecte de Joventut. Establirem una Regidoria de Joventut que s'encarregarà juntament amb el Consell de Joventut d'elaborar un Pla Local de joventut. El Casal Jove serà un espai públic de caràcter recreatiu, lúdic, social i cultural.

• Serveis socials: Públics, propers i de qualitat. Posarem en marxa el Pla integral d'accessibilitat. Adquisició d'un vehicle adaptat. Promoure les bosses del voluntariat.

Promourem un menjador social. Millorarem els serveis assistencials de proximitat: Centres de dia, ajuda a domicili, teleassistència ....

• Política Educativa municipal. Accés gratuït a llibres de text en funció de les capacitats econòmiques familiars. Ofertes formatives a joves aturats. Instarem a la Conselleria a implantar a Benicarló cicles formatius de química, de fusta i del sector turístic.

• Crearem una segona biblioteca a Benicarló en el desenvolupament de la Fundació Compte Fibla. Oferta cultural variada tot l'any. Campanyes d'animació a la lectura.

Premis literaris.

• Promoció festes falleres com atractiu turístic. Creació d'un Museu Faller. Revisió programa de festes patronals. Potenciació de les fiestra tradicionals de Benicarló: Sant Antoni, Sant Gregori, Festa de la Carxofa ... amb projecció fora del municipi.

• Crearem espais esportius oberts per a la pràctica de l'esport. Promoció esport escolar. Impulsarem esports autòctons.

• Política d'ocupació. Pla Local per l'ocupació. Acords amb entitats educatives, empresaris, sindicats per reforçar la rendibilitat social de l'emprendedor. Crearem borses de treball on-line, escoles taller. Crearem naus niu en sòl dotacional i fomentarem acords amb universitats i altres administracions públiques d'inversió conjunta en iniciatives empresarials.

• Turisme, Agricultura i Comerç. Potenciar l'Oficina de Turisme. Arreglar front marítim (compromís adquirit per la Conselleria i Govern central). Crear una escola de Capacitació Agrària. Potenciar el Consell Agrari. Arreglar els camins rurals. Gestió dels locals comercials per part de l'Associació del comerç. Facilitar als comerciants targetes per aparcar a la zona blava. Rehabilitar el casc antic i dotar-lo d'atractiu comercial. Promocionar franquícies comercials.

• Modernitzar l'administració local. Fomentarem que es pugui accedir a tots els tràmits a través de la pàgina web de l'ajuntament. Elaborarem un pla estratègic local per a l'adequació i millora de la utilització de les tecnologies de la informació i comunicació.

AMB XARO GUANYEM TOTS... i TOTES

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

19

SOCIETAT

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

Salida cultural ►► El pasado día 4 de mayo, la Asociación de la Mujer de Benicarló celebró una salida cultural a València.

20

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

CULTURA

Concert de la Banda Juvenil “Ciutat de Benicarló” a Sant Esteve Sesrovires

d’Oscar Navarro, seguit per obres de llenguatges molt diversos com Utopia, de Jacob de Haan, l’obertura El Barber de Sevilla, de Rossini, Ouverture Festive, d’A. Waignein, Concerto d’Amore, també de Jacob de Haan o la coneguda selecció de temes de la banda sonora Pirates del Carib, de Klaus Badelt.

Els 70 components de la Banda Juvenil, recolzats per un nombrós grup d’acompanyants, van oferir el passat diumenge dia 8 de maig un magnífic concert a la Plaça de la Vila de Sant Esteve Sesrovires, amb un repertori molt atractiu i exigent per una agrupació de vocació pedagògica com aquesta.

El concert, dirigit per Pablo Anglés, es va iniciar amb el pasdoble Maria Teresa Lacruz,

L’acollida del públic va ser magnífica, obligant als músics a fer fins a 3 interpretacions més. El respectiu intercanvi d’obsequis entre autoritats i responsables de l’entitat va tancar aquest gran concert.

Cal ressaltar que l’expedició benicarlanda va ser convidada pels professors de l’Escola de Música d’aquesta localitat del Baix Llobregat, per tal de promoure la difusió de la música de vent

entre els seus alumnes.

La jornada es va iniciar amb un taller instrumental on els alumnes del centre van poder conèixer de prop les característiques individuals de tots els instruments de la banda, presentats pels músics de Benicarló. A continuació es va fer una visita guiada per Masia Bach, famosa bodega que es troba en aquesta localitat. Un dinar de germanor i uns minuts de temps lliure per tal de visitar aquesta meravellosa població va ser el preàmbul del concert esmentat.

Aquesta jornada musical i de convivència, iniciada a partir d’un exmúsic resident a Sant Esteve (Mari Carmen Lluch) serà, de segur, l’inici d’unes magnífiques relacions futures entre músics i alumnes de totes dues localitats.

Abierto todo el día, descansamos el martes.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

21

CULTURA

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

Exitosa IV Trobada de Clarinets a Benicarló

►► Alumnes i professors gaudint d’una diada plena d’activitats

►► Concert de cloenda

►► Els alumnes dels diversos conservatoris provant clarinets

El conservatori professional de música “Mestre Feliu” de Benicarló ha acollit la IV edició de les Trobades de clarinet que s’han celebrat al llarg d’aquestos darrers anys. Aquest any tocava Benicarló i així es va realitzar el passat 7 de maig.

Els conservatoris participants han estat: Conservatori de Tarragona, Reus, Tortosa, Manresa i Benicarló amb els seus respectius professors com a precursors i organitzadors d’aquestes trobades: Josep Vicent Arnau, Ricardo Fornés, Xavier Bofarull, Joan Platja i Anna Esteller.

Espectáculo lírico El Centro Aragonés de Benicarló organizó el pasado sábado 7 de mayo un festival para conmemorar el XX aniversario del Centro. El espectáculo, protagonizado por el Teatro Lírico de Zaragoza, se tituló “Antología de la Zarzuela” y tuvo lugar en el Auditorio Municipal de Benicarló.

►► El presidente del Teatro Lírico de Zaragoza, D. Fernando Cosculluela, hace entrega de un obsequio en representación del Teatro Lírico a D. Agustín Azaña

22

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

►► Palabras de agradecimiento del Director de la Orquesta del Teatro Lírico de Zaragoza. D. Jose Félix Tallada

CULTURA

“Mary Poppins” arriba al CEIP Ángel Esteban

El proppassat dia 10 de maig, els alumnes del CEIP A. Esteban van tenir l'ocasió d'assistir a una representació teatral en llengua anglesa amb el títol “Miss Poppins, the magic nanny”, a l'Auditori de la nostra ciutat.

Amb anterioritat l'alumnat ja havia realitzat diverses activitats de preparació lingüística i familiarització amb l'argument de l'obra, per tal

Sònia Vidal presenta Dancing Church ►► Olga Lluch Pio

El passat dissabte 7 de maig es va representar l'espectacle Dancing Church al Saló Gòtic de Peníscola. L'espectacle va ser posat en escena per la pròpia autora, la benicarlanda Sònia Vidal, amb música en viu del guitarrista Martín del Litto.

Dancing Church és una obra que combi-

que l'experiència teatral fos realment profitosa i lúdica.

L´actuació de “La Tourné Teatro” va entusiasmar als xiquets, ja que comptava amb tots els elements necessaris per a que el púbic infantil es divertira, al mateix temps que practicava la destresa de comprensió oral en la llengua estrangera.

Així que els xiquets van poder escoltar i cantar cançons, riure de situacions còmiques, contestar a les preguntes dels actors, pujar a l´escenari amb els actors i realitzar una breu interpretació.

En definitiva, la màgia de Miss Poppins va sorprendre als alumnes del col·legi, i van gaudir d'una activitat que podríem qualificar de…

Supercalifragilisticexpialidocious!”

na dansa, teatre, poesia i música amb una estructura molt poc convencional: un text poètic dóna impuls, ritme i forma a un nou univers estètic. Així, l'espectador és convidat a gaudir de la interpretació escènica d'un poema. L'actriu Sònia Vidal va oferir uns versos de caire intimista mostrant una excel•lent qualitat interpretativa.

Tot seguit, el conjunt de música experimental Éter Mortífera, format per Martin del Litto, Gabriel Millán i Diego Carceido, va tancar el que va ser una vetllada entranyable amb una sèrie de temes de pròpia creació.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

23

ESPORTS

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

Torneo Fútbol 7 Ciudad de Benicarló

Para estar informado del Torneo únete a el grupo Facebook/ Liga Fútbol 7 Ciudad de Benicarló

JORNADA 3 Jueves 19

20,45 20,45 22 22

Viernes 20 20,45 20,45 22 22,31

24

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

BAR AJEDREZ - AMICS DE VINARÒS REST. TIP TAP - MULTIOPTICAS BARREDA PENYA XQSI - LOS MALAVIDA PELUQUERIA RACHID - VILAPLANA FUL DE CLUB LOS PAPIS - EL CORTIJO KALAPITEK - BAR TU BAR BBF - BONCLIMA HOTEL CASABLANCA - NOVO INFORMO

N S N S N S N S

ESPORTS

José Belda se impone con facilidad en la XXXVIII Ronda Ciclista al Maestrazgo

Pase lo que pase, que nos quiten lo bailao ante los murcianos ►► Vicent Ferrer Ficha técnica: 7 Benicarlo Aeroport Castelló: Gus, Chaguinha, Vadillo, Lolo y Retamar; cinco inicial; Xapa, Chicho, Javi Alonso y Gonzalo.

2 El Pozo Murcia: Raúl, Saúl, Mauricio, Kike y Vinicius; cinco inicial; Alvaro, Barroso, De Bail, Dani Salgado y Alex. Árbitros: Blázquez Sierra y García Donás, del colegio catalán.

Tarjeta amarilla al local Chicho y al visitante Barroso. Roja directa para Álvaro (min.40).

Goles: 1-0 min. 6, Retamar, de penalti; 2-0 min. 17, Lolo; 3-0 min. 31, Lolo; 3-1 min. 33, Kike; 4-1 min. 33, Retamar; 5-1 min. 35, Lolo; 5-2 min. 37, Álvaro; 6-2 min. 39, Retamar; 7-2 min. 40, Retamar.

Incidencias: Se guardó un minuto de silencio por las víctimas de Lorca. Ambos equipos saltaron a la cancha con camisetas que decían “Todos con Lorca”. Gran entrada, 1.800 espectadores pese a ser televisado por Punt 2.

El Benicarló Aeroport Castelló daba el sábado por la tarde una gran alegría a su hinchada tras golear a uno de los grandes, en un partido muy disputado donde la presión de los jugadores benicarlandos fue una de las claves para la victoria final.

►► Text: Vicent Ferrer Fotos: Gregorio Segarra

El pasado domingo se disputó la XXXVIII edición de la Ronda Ciclista al Maestrazgo, que organiza la Unión Ciclista Benicarló, y que este año, debido a la crisis económica se ha quedado con una sola etapa, que ganó con facilidad José Belda.

La salida controlada se daba a las 10:15 de la mañana en la Plaza de la Constitución para los 88 participantes y la real minutos más tarde tras cruzar la carretera N340 para ir hasta la meta instalada en la calle València de Sant Mateu. Una carrera que desde la salida estuvo perfectamente controlada por el Guerola Valencia Terra i Mar. Desde el comienzo hubieron escaramuzas logrando Adrián Barceló del CAI y Darío Gadeo de la Universidad Politécnica romper la unidad del pelotón, quedando este en dos grupos, y pasados unos kilómetros el grupo que iba en cabeza quedaba reducido a quince unidades, que

No salió el equipo que entrena Juanlu Alonso preocupado por el potencial del rival, el equipo saltó a la cancha con la idea fija de realizar su juego y plantarle cara al conjunto murciano.

Esa presión no la acabó de digerir el equipo visitante y casi nunca pudieron entrar en el partido. Abrir pronto el marcador, tras un penalty que Raúl cometió sobre Retamar, fue otro de los puntos clave del partido, ya que ello les dio más confianza, llevaron mucho peligro pero se encontraron con un Raúl muy bien en su posición. La única jugada de peligro visitante la protagonizó Barroso, pero Gus también quiso demostrar sus cualidades bajo los palos. El segundo gol, al saque de una falta, fue un cañonazo de Lolo, que permitió al equipo irse al descanso con ventaja, por lo que el entrenador pidió que siguiesen con el mismo guión de partido.

Tras el descanso El Pozo intentó marcar pronto un gol que les metiese en el partido y los locales ampliar su ventaja. De nuevo, ambos porte-

en la subida del Alto de la Mirona se rebajó a sólo siete.

Un grupo en el que viajaban los favoritos Díaz y Belda, que imprimieron un ritmo muy alto. Ambos lograron quedarse solos, al paso por el alto, incrementando su ventaja a más de cuatro minutos en un descenso espectacular.

En la meta de Sant Mateu el ciclista de Vinaròs, que había pasado primero por la montaña y meta volante, cedió la victoria al corredor de Ontinyent, que volvía a ganar en la provincia.

Clasificación General: 1º 71 Belda, José del Guuerola Valterra, 02.38.33.

2º 75 Díaz, Iván del Gueola Valterra, mismo tiempo.

3º 6 Betalu, Josep del Vitaldent Ran, a 04.10.

4º 55 Lorca, Gabriel del Lizarran Reus, a 04.10.

5º 31 Serrano, David del Mutua Levante, a 09.27.

Iván Díaz ganó la Montaña, las Metas Volantes y fue el primer Provincial.

Guerola Valencia Terra i Mar ganó por equipos.

ros se lucieron y en vista de que su equipo no salía del atasco Duda hizo salir a Mauricio como portero-jugador a falta de diez minutos, pero la jugada no le salió bien, ya que al primer ataque Lolo recuperó y marcó desde propio campo. Los murcianos se multiplicaron en ataque, buscando un resquicio en la defensa, que encontró Kike. Su alegría duro poco, pues al minuto siguiente Retamar marcaba desde propio campo, al que siguió el quinto de Lolo, tras recuperar un balón en el centro, plantarse ante Raúl y batirle. Mientras que El Pozo veía como Gus sacaba a córner todos los remates, pero no pudo con Álvaro tras perder Chaguinha un balón. Dos goles más de Retamar cerraron el marcador, que no el partido, pues cuando el público cantaba “olé” con los pases del equipo, Álvaro agredía a Lolo no dudando los colegiados en expulsarlo. Acción indigna de un internacional ante el que debería de ser su sucesor en la selección.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

25

ESPORTS

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

El Sporting Benicarló asciende a Primera Regional El pasado domingo en el Municipal de Benicarló y ante unos 150 espectadores, jugando a medio gas, el Sporting Benicarló CF logró el ascenso a la Primera Regional al derrotar por 4 goles a cero al Tírig CF, con goles de Héctor (2) y Jorge Fernández (2).

El Sporting Benicarló CF consigue con ello su segundo ascenso a la Primera Regional, con una excelente temporada en la que ha marcado la excepcional cifra de 101 goles y tan solo ha encajado 28, siendo el equipo más goleador de su grupo y el menos goleado, lo que demuestra el buen fútbol practicado por el equipo benicarlando.

Tras el partido, los jugadores, junta directiva y familiares se fueron a celebrar el ascenso al restaurante Palleter y una comida que duró hasta entrada la tarde-noche en la que la diversión fue de lo más imponente y en la que se

dieron los trofeos a los mejores jugadores de la temporada: Trofeo Transportes Salinas al máximo goleador: 1º Jorge Fernández: 28 goles 2º Miguel A. Abella: 18 goles 3º Héctor Méndez: 14 goles 4º Johan Esbri: 7 goles 5º Fernando: 6 goles 6º Ovi: 6 goles Trofeo Mapfre a la regularidad 1º Jorge Fernández: 116 puntos

Nuevo triunfo para Lúa El pasado 8 de mayo se celebró en Sant Joan de Moró la final de la Copa de la Federación Española de Agility y Educación Canina, donde Juan Carlos Companys y Lúa se proclamaron campeones de agility y campeones absolutos en la categoría mini. Lo que sirvió junto a los triunfos cosechados durante toda la temporada proclamarse campeones mini de la Federación Española de Agility. Por ello, participarán en el Europeo que se celebrará en septiembre en Nijmegen (Holanda).

26

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

2º Dani Domingo: 83 puntos 3º Emilio: 81 puntos 4º Álex Sorlí: 79 puntos 5º Moisés: 79 puntos 6º Abella: 75 puntos Con ello se cierra una temporada con el objetivo del ascenso cumplido y con grandes esperanzas para la próxima, en la que Benicarló contará con dos equipos en la Primera Regional, lo que redundará en beneficio del fútbol en nuestra ciudad.

Ahora el equipo espera la fecha para realizar el viaje con el que cada año el Club Sporting Benicarló obsequia a sus jugadores.

ESPORTS

Los hermanos Barrachina triunfadores del fin de semana Este fin de semana se ha desarrollado la XII edición del trofeo “Ciutat de Benicarló” de natación en la piscina municipal, a donde han acudido siete clubs de la Comunidad Valenciana a disfrutar de esta competición conocida en el mundo de la natación como el trofeo de la alcachofa, por la colaboración desinteresada que todos los años nos brinda el Consejo Regulador de la Alcachofa de la localidad.

Participaron el CST-CST Costa Azahar, CN Vilareal, CN Vinaròs, CN Onda, CN Aquàtic Castelló, CN Fènix–Manises, C. Dep. Lledó Natación y como no el Club Natació Benicarló.

De fantástica tendríamos que considerar la gran actuación de la joven nadadora del Club Natació Benicarló Julia Barrachina Añó del año 2001, que ha sido la gran triunfadora de la competición, consiguiendo medalla de oro en las cuatro pruebas que ha nadado a titulo individual y colaborando en las medallas de plata obtenidas en las pruebas de relevos. A todo ello hay que sumar la consecución del trofeo a la mejor marca del torneo, preciado trofeo que solo en escasas ocasiones ha recaído en nadadores del Club, lo que indica el nivel y la dificultad para conseguir el premio.

Por equipos los nadadores del Club quedaron en segunda posición en la prueba de 8X50 libres mixto y las chicas segundas en el relevo de 4X50 estilos, lo que les valió alzarse con el trofeo al mejor Club femenino. En categoría masculina el trofeo fue para el CN Fènix y en catego-

ría conjunta para el CN Vinaròs. Enhorabuena a los vencedores.

Los resultados mas destacados de nuestros nadadores fueron los siguientes: 50 Libres femenino: 1ª Julia Barrachina 36.92 6ª Labernia Oms, Gemma 40.92 7ª Jiménez Peña, Laura 42.28 100 Braza masculino: 9º Carbó Pellicer, Raúl 1:50.57 100 Braza femenino: 9ª García Martínez, María 2:03.08 100 Espalda Femenino: 9ª Segura Vidal, Marina1:49.51 400 Libre Femenino: 1ª Barrachina Añó, Julia 6:26.78 5ª Jiménez Peña, Laura 7:26.50 8X50 Libre Mixto: 2º Componentes: Carbó Pellicer Raúl, Jiménez Peña Laura, Saura Añó Sergi, Segura Vidal Marina, Monserrat Comes Víctor, Pérez Bonilla Blanca, Sáenz Herrero Miguel, Barrachina Añó Julia. 5:38.44 100 Libres Femenino: 4ª Jiménez Peña Laura 1:31.41 9ª Labernia Oms Gemma 1:35.00 100 Mariposa Masculino: 7º Saura Añó Sergi 1:51.67 100 Mariposa Femenino: 1ª Barrachina Añó Julia 1:38.00 7ª Beer Andreea Bianca 2:02.52 8ªsegura Vidal Marina 2:07.08 200 Estilos Femenino: 1ª Barrachina Añó Julia 3:22.08 6ª Labernia Oms Gemma 3:49.50 4X50 Estilos Femenino: 2ª Componentes: Labernia Oms Gemma, García Martínez María, Barrachina Añó Julia y Pérez Bonilla Blanca. 3:23.33

El resto de participantes que colaboraron para la consecución de los trofeos fueron los siguientes: Miguel Saenz Herrero, Raul Carbó Pellicer, Victor Montserrat Comes, Alejandro Balagué Macias, Eloi Ovejero Llorach, Julia Barrachina Añó, Gemma Lavernia Oms, Laura Jimenez Peña, Bianca Beer Andreea, Nacho Falcó Monterde, Raul Vicente Gilabert, Pedro Tomas Sanchez, Maria Garcia Martinez, Blanca Perez Bonilla, Balma Fabregat Rallo, Lara Rodriguez Añó, Pablo Ebri Garcia, Yago Mateo Guarch, Marina Segura Vidal, Iker Ferrer Saura, Sergi Saura Añó y Nerea Martin Rodriguez.

Este fin de semana también se ha disputado un nuevo control provincial en la piscina olímpica de Castellón, y nuevamente un miembro de la familia Barrachina, Joan Ferran, ha brillado con luz propia al conseguir una mínima nacional en la prueba de 100 mariposa, con un tiempo de 1:01.30, a la vez que rebajo su marca personal y consolidó la marca nacional que ya tenía en 2:14.81. Enhorabuena a este excelente nadador.

12 de junio, Campeonato Autonómico Benjamín.

26 de junio, Travessía de Sant Pere.

31 de Julio, Travessía Peñiscola-Benicarló

I Cross Sant Jordi Panoràmica Sports & Resort El domingo 15 de mayo se organizó por el Club Atletisme Baix Maestrat, el "I Cross Sant Jordi Panoràmica Sports & Resort".

El objetivo de la misma era organizar una jornada de puertas abiertas y a la vez pasar una matinal deportiva con el deporte que nos gusta, la carrera de 10 km por zona de tierra acondicionada. Estaba abierta a todos los atletas y sin coste alguno, el día soleado acompañó y al final de la carrera se ofreció una paella para todos los asistentes. El ganador de la categoría absoluta fue Remigio Queral. Los basiliscus se trajeron para Benicarló varios trofeos, Marta Lluch quedó 1ª femenina absoluta, Vikila quedó 3º absoluto masculino, Marta Cheto quedó 2ª prebenjamín. De los ocho basiliscus asistentes el más rápido en finalizar fue Arturo y le siguieron Julio, Víctor, Bayarri, Vicent Fu, Marta Lluch, Alsina y Alvaro, que como buen triatleta había venido con su bicicleta.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

27

ESPORTS

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

Carrera escuelas Sta. Magdalena de Pulpis

El domingo 1 de mayo, el C. C. Deportes Balaguer de Benicarló organizó en Sta. Magdalena de Pulpis la primera prueba de escuelas de la provincia de Castellón. En un circuito que es de los más duros de la temporada y con unos 75 ciclistas. Al ser la primera prueba, nadie sabía cómo estaban los rivales y hubo marcaje entre los favoritos de cada categoría. La entrega de premios la realizaron la dama del club Laura Batiste, el alcalde Sergio Bou y las festeras 2011.

Resultados : PROMESAS 1º GYNKANA IRENE CORNELLES ANDER PEÑA ALFREDO PELLICER JUDITH MULET PROMESAS 2º MARCOS ALONSO RUBEN CORNELLES PRINCIPANTES 1º

CARRERA 13º 6º 2º 4º

16º 7º 3º 5º

2º 1º

3º 2º

PAU ORTS 4º RUBEN CORNELLES 1º PRINCIPIANTES 2º ORIOL QUEROL 8º ISABEL BALAGUER 4º JONATHAN GARCIA 9º ALEVIN 2º SARA PRUÑONOSA INFANTIL 1º Mª DEL MAR LOPEZ 4º

7º 2º 7º 6º 8º 6º 3º

El Castell de Peníscola FS certifica la permanencia al ganar por 4 tantos a 2 al Monistrol El conjunto de la ciudad en el mar, certificó la permanencia en su debut en 1ª División Nacional “A”, al obtener una clara victoria frente al conjunto catalán del Monistrol.

En un partido donde el Castell de Peníscola FS dominó claramente desde el principio al final, el único peligro del conjunto visitante era siempre al contragolpe.

En una primera parte sin mucha historia, donde la posesión del balón siempre la tuvo la escuadra peníscolana, hubo infinidad de ocasiones que fueron detenidas por el guardameta catalán Jordi. El primer tanto fue obra de Redoan en la salida de un córner.

Tras la reanudación, el Castell de Peníscola FS pronto se puso las “pilas” y Tocho, frente al portero, le batía por arriba empatando el encuentro. Migue con un potente disparo desde la frontal del área adelantaba al conjunto peníscolano. Ampliaba distancias Cacho a falta de 2 minutos para la conclusión del

28

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

encuentro. Reducía distancias Sergio en un disparo lejano. Finalmente, Astillero ponía el definitivo 4 a 2 en el marcador del Municipal de Peníscola.

A la conclusión del encuentro, la alegría fue la tónica domininante en la plantilla peniscolana, en la cual participó el alcalde de la ciudad, Andrés Martínez, ya que se cumplía sobradamente el objetivo marcado por el club en este atípico debut en la categoría que marcaban los descensos de la mitad de los equipos del grupo.

Con esta victoria el Castell de Peníscola comparte la 3ª posición con 44 puntos con el Sicoris Club.

El último partido del Castell de Peníscola FS en esta temporada será el próximo sábado 21 de mayo, a las 18 horas en el Municipal de Salou frente al Laguna Playas de Salou FS.

Ficha técnica: Castell de Peníscola FS: Mauri, Tocho, Cacho, Migue, Albert, -cinco inicial- Luis, Gallego, Astillero, Joni, Maka e Iván.

Monistrol FS: Jordi, Lahbib, Carles, Redoan, Sergio -cinco inicial- Vallés y Alfredo. Árbitros: Conrado Beltrán y Víctor García (Alicante). Amonestaron a: Tocho y Luis (Castell de Peníscola FS) Redoan y Sergio (Monistrol FS) Goles: 0-1 Min. 19:08 Redoan 1-1 Min. 20:57 Tocho 2-1 Min. 24:42 Migue 3-1 Min. 37:43 Cacho 3-2 Min. 37:58 Sergio 4-2 Min. 39:20 Astillero

ESPORTS www.benicarlobf.com al Onda en el último partido de la temporada. El infantil A ganó a domicilio al Roda B por 1-2, consolidando la 6ª plaza del grupo y solo superado por los equipos de la capital, el Vila-real B y La Vall. Muy buen trabajo de equipo.

El infantil B derrotó al Orpesa, su más inmediato perseguidor, por 3-2 y consolida la 4ª plaza. Excelentes los chavales de Martín que han mostrado sensación de equipo durante todo el año, aunque se notó el unir chicos de diferentes edades en un equipo, al final el que decide es el juego fútbol, y eso se ha demostrado que pueden hacerlo. El infantil C perdió 0-3 pero mantiene la 7ª plaza, en una liga, la de Castellón Grupo 2, que no creíamos tan fuerte. Nuestros chicos de 1º año mostraron una capacidad innata para jugar ante chavales de mayor envergadura, una gran experiencia para años venideros. Terminó la liga para el alevín A, que este año prepara junto con el B la puesta de largo en el fútbol-11. El B, que jugaba derbi con el D, ganó.

Se nota ese año de más. El benjamín A tuvo su momento, ganó en Almassora y esperó el partido del Vila-real. Éste ganó, pasando el tiempo, contra Salesianos. Fantástica la temporada del A, co-líderes y mejor resultado del fútbol base benjamín del BBF y de Benicarló en toda su historia. Esto promete, esperamos seguir una buena progresión. En los derbis de benjamines, el B ganó al D. Los nacidos en el 2001 ganaron a los nacidos en 2002, ese año se notó en este derbi sin embargo en el otro derbi del benjamín C contra el E ganaron los de 1º año, devolviendo la moneda de la 1ª vuelta donde ganaron los de 2º año. Cinco equipos de benjamines son muchos, pero lo importante es jugar y en eso estamos.

El pre-benjamín B fue superado por el co-líder Vinaròs, aunque el trabajo de este año saldrá más adelante, seguro. El pre-benjamín D ganó al Vinaròs B por 8-1 y confirmó su adaptación a la competición de estos nuevos practicantes.

Públic familiar. Saló d'actes del col·legi La Salle.

Maig 11 20.00 h Teatre.

El grup NosoDissabte 21 tros presenta l'obra La 08.00 h Campionat provincial escolar de piloVenganza de Don ta. Pl. de la Constitució.

9.30 h Esport Escolar. Finals comarcals Mendo. Auditori.

Dimecres 25 10.00 h Passeig de sensibilització i informació sobre les dificultats d'accessibilitat urbana per als col·lectius amb disminució física. Sortida: Ajuntament de Benicarló.

Cantó el alirón el juvenil A del BBF. Campeones, campeones aunque se quedó en 2º lugar.

Pero eso no importa, lo realmente mágico es sumar 30 puntos en 11 partidos. Además el buen juego fue condicionado por una excelente gestión del balón, no se rindieron y, fieles a su estilo, hicieron posible este magnifico resultado que supera el objetivo de principio de temporada. El último partido, con el San Pedro B, estuvo cargado de emoción, nervios y mucho corazón.

Al final el 2-1 del marcador resultó ser lo mejor y, después de todo lo pasado esta temporada, por una vez, le dimos la espalda al balón y fuimos a por el resultado. Enhorabuena a todos los jugadores juveniles, entrenadores y coordinadores por saber reaccionar a tiempo, ahora a disfrutar en 1ª Regional juvenil.

El juvenil B no pudo con el Vilafranca, quizás con la cabeza en el otro partido algunos de sus jugadores preludiaban la dificultad que tendríamos al día siguiente. Dos partidos para cerrar el año: San Mateo y Alcalà, que seguro nos harán recordar el nivel del equipo.

Nuestro cadete perdió ante uno de los gallitos del grupo por 6-2, ya solo nos queda recibir

MISCEL. LÀNIA

Agenda Setmanal

d'handbol. Categories: benjamí, aleví i infantil.

Pavelló Poliesportiu (pista central).

9.30 h Esport Escolar. Olimpiada multiesport.

Categories: prebenjamí. Pavelló Poliesportiu (pistes annexes).

11.15 h Esport Escolar. Finals locals de futbol sala. Categories: benjamí, infantil i aleví. Pavelló Poliesportiu (pista central).

16.00 h Concursos de pesca. Diversos. 1ª fase.

Categoria: sèniors. Escullera del Port.

18.00 h Teatre. Fi de curs de l'Escola de Teatre l'Escenari amb l'obra La princesa está triste.

Telèfons d’interés

Policia Local 964 475 300 Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Bombers 964 460 222 / 085 Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 Protecció Civil 964 472 667 / 629.666.208 Emergències Hospital Vinaròs: Centraleta Cita prèvia Habitacions

Dijous 26 11.00 h IV Jornada d'Esport Adaptat. Pavelló Municipal.

18.00 h Jornada de portes obertes a l'Edifici Gòtic.

19.00 h Inauguració de l'exposició «Mostra fotogràfica i didàctica Trencant Barreres» (fins al 5 de juny). Mucbe (claustre).

Diumenge 22 10.00 h Jornada escolar. Atletisme. Torneig Interclubs.

Categories: benjamí, aleví, infantil, aleví, cadet i juvenil.Pistes d'Atletisme (Pda. Povet).

18.00 h Jornada de portes obertes al Magatzem de la Mar.

112 964 477 000 964 477 160 964 402 600

DIA 20

ADREÇA

TELÈFON

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

23

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

24

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

25

Mayte Febrer

c/Jacinto Benavente,5

964470102

26

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

21-22

Farmàcies de guardia

FARMÀCIA

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

29

MISCEL·LÀNIA

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

Mallols La tertulia de los jueves

Nos visitó Jorge Manuel Rodríguez, director del Centro Español de Sindonología La sábana santa tiene una historia multisecular. Data desde la muerte y resurrección de Jesús, que siendo Dios y Hombre vino a liberarnos de la esclavitud del pecado. Es una conjunción de la fe y de la ciencia. Se aúnan los argumentos históricos y científicos con los de adhesión a la fe. La fe, además de fundamentarse en la muerte y resurrección de Jesús, tiene otro apoyo en la ciencia; y la razón, aunque consternada y asombrada, se enriquece por esos datos científicos de la sábana santa.

La sábana santa está en Turín y sólo en ocasiones se realiza una ostentación, como sucedió el pasado año en la que estuvieron muchos benicarlandos. En la de 1998 la visitó Juan Pablo II que dijo de ella que es un espejo del Evangelio, un reto a la inteligencia, que al no ser un artículo de fe, la Iglesia no se pronuncia y que debe estudiarse objetivamente, sin prejuicios. La iglesia inquiere a la ciencia que diga su última palabra. La fe ama la razón, adorna la ciencia en busca de la verdad.

El cuerpo que está en esta tela de lino puro –con tejido en espiga, de gran calidad- es el de un crucificado romano. La tela que ha superado varios incendios –el más fuerte el de 1531- fue remendada por las Clarisas. A medida que se estudia aparece más la sensación de misterio: el negativo fotográfico aparece como si fuera el

Puertas abiertas en el Cau de Vinaròs Un año mas, el Cau invita a todos los socios y simpatizantes de la protectora de animales a una nueva jornada de puertas abiertas, que se celebrará el domingo 29 de mayo desde las 11:00 horas de la mañana hasta las 17:00 horas de la tarde.

Durante la jornada podréis visitar nuestra protectora y pasar un rato agradable rodeado de nuestros queridos perros.

Gracias por seguir apoyándonos y dándonos fuerzas para seguir año tras año salvando vidas.

Sin vosotros, nada de esto sería posible. ¡Os esperamos!

30

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

►► Al finalizar todos arracimados alrededor de D.Jorge Manuel que ha mostrado la misma ilusión que el primer día después de sus más de 1300 charlas dadas sobre la sábana santa

original. Ha resistido no solo al tiempo sino al dato del carbono al demostrarse después que la muestra estudiada no tuvo en cuenta la contaminación tanto biológica como la material. Fue entonces, en 1998, cuando se dató entre 1260 y 1390. En 2005 hay otro dato científico. R. Rogers tomó muestras de la esquina y del centro y comprobó que la prueba del carbono no era fiable en el conjunto de la sábana santa.

Del estudio palinológico (polen) se encuentra el polen de 50 plantas que se hallan en Jerusalén, Edesa, Constantinopla y Atenas -antes de las Cruzadas- Lirey, Chambery y Turín.

Insiste D. Jorge Manuel que los trabajos están publicados en revistas científicas de modo que es la reliquia más estudiada en el ámbito de la ciencia. Le han aplicado la misma técnica empleada en las fotografías de Marte, y se ve que en toda la zona de la sábana hay proyección del cuerpo. La tridimensionalidad ha aumentado el misterio de la sábana santa que sobrepasa los límites de la ciencia. 26 investigadores científicos le han dedicado 150.000 horas.

En ella se encuentra sangre del grupo sanguíneo judío tanto venal como arterial, mirra, piel,

carne de la espalda azotada, una figura torturada hasta lo impensable ya que sufrió dos juicios, contusiones en el rostro, 60 heridas punzantes de la cabeza por la corona de espinas que no era habitual en los ajusticiamientos, 120 golpes, agujeros en las manos y los pies, cuerpo encorvado, lanzado, tierra como la de Jerusalén… como si se tratara del “maldito de Dios”. Se trata de un crucificado singular, único. Todo concuerda con lo narrado por los Evangelios. La sábana santa supera la investigación científica. Próximamente se va a presentar la figura real basada en la sábana santa por el escultor Miñarro, una imagen al modo de Mel Gibson en La Pasión.

La iglesia no necesita esta prueba para demostrar la existencia de Jesús, Hijo de Dios. Es una más. En los Evangelios está todo el fundamento. Jesús resucitó, tal cual dijo y expió el pecado de la Humanidad según la voluntad del Padre. La fe impulsa a la razón, y la razón humaniza la fe, porqué Jesús vino a redimir a los hombres de los pecados que tan grandes son, y que precisaron de tan gran y singular expiación. ¿No será que Dios no podía privarnos de una foto suya que tanto anhelamos en nuestros tiempos, tan aficionados a una cultura sensible?

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

►► Dos amigas con Francisco Camps

►► Comunión y cumpleaños de Laura

►► El pasado domingo día 8 Alejandro celebró la primera comunión y su hermanita Laura su bautizo.

►► Alejandro junto a sus primos tras tomar la Primera Comunión

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

31

MISCEL·LÀNIA

La Penya Setrill organiza la VIII Marcha Benicarló–Morella

32

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

MISCEL·LÀNIA

►► Text: Carlos Escura Fotos: Patxi Pérez

La marcha Benicarló-Morella que organitza la Penya Setrill todos los años, la segunda semana después del Domingo de Pascua, se está consolidando como una clásica entre los aficionados al senderismo de Benicarló y comarca. Cada año son más los que quieren recorrer a pie los 65 Km. que nos separan de Morella y disfrutar de dos días de magníficas vivencias, rodeados de naturaleza y descubriendo paisajes a la vez que cercanos, tan desconocidos. Dos días, donde la diversión compensa el esfuerzo y a veces el sufrimiento.

Este año, los días 7 y 8 de mayo, vísperas de Sant Gregorio fueron los días señalados. Cerca de 100 personas (87 senderistas y 13 personas de apoyo logístico) participaron en esta VIII edición contando con la inestimable colaboración de la Cruz Roja.

La lluvia acompañó prácticamente todo el primer día, que discurrió en la primera parte por el camino viejo que conduce de Benicarló a Cervera. Allí hubo, por parte del Ayuntamiento, un recibimiento en la Llotja,

(ermita de Sant Sebastià), recientemente restaurada, donde se regaló un libro de Cervera a cada participante. El presidente de la Penya Setrill obsequió con un “setrill” conmemorativo del 20 aniversario al representante del Ayuntamiento.

La marcha siguió sin perder de vista la Rambla de Cervera, y como siguió lloviendo, se hizo un sobreesfuerzo y se llegó a comer a Xert (ya es el segundo año que nos toca cambiar de planes por la lluvia). Donde la organización tuvo preparado para comer una estupenda “paella” y una “fideuà”, amenizada por el estupendo dúo musical formado por Pere al acordeón y Juan con la armónica y la flauta. Este año, el Ayuntamiento nos presta las instalaciones del nuevo pabellón polideportivo y nos agasaja con una “coca” típica de San Marc y moscatel para acompañar.

El segundo día lució un sol magnífico y con fuerte calor en algunos momentos. El paisaje cambiaba totalmente respecto al día anterior, exigiendo mayores esfuerzos a los caminantes.

Se bordearon por una pista las “Molas de Xert” y nos condució al Mas del Rey, donde almorza-

mos. A continuación por una antigua y empinada senda que arranca del “Barranc de la Barcella” se sube a la “Serra del Turmell” (ya a más de 1000 m. de altitud), que no se abandona hasta llegar al Tossal Gross a 1280 m. de altitud, donde espera el guisado que ha preparado la organización para reponer fuerzas. Alguno que otro se echó una pequeña siesta.

La tarde discurrió por la senda GR7, que pasa por el “Peiró Trencat” y conduce hasta el río Bergantes, que baja con buen caudal de agua debido a la lluvia de los días anteriores. Así que aprovechando el calor, tres valientes senderistas se atrevieron con darse un buen baño en una poza magnífica que hay en el camino.

La Puerta de San Miguel en Morella marca el punto final de la marcha. Pero aún quedaba la larga escalinata que conduce al Ayuntamiento, donde el alcalde nos recibió con su discurso de acogida, que precedió a la entrega de diplomas y detalles por parte de la organización. Como colofón emotivo, este año, el dúo Pere y Juan junto con todos los participantes cantaron la famosa “Rusó, Rusó”, canción popular que nos acompañó a lo largo de los dos días.

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

33

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

Nº342 - 20 DE MAIG DE 2011

7 dies en imatges

►► En la plaza de España

►► En la Feria

►► Seis amigas pasaron dos días en Sevilla celebrando su 20+20 cumpleaños. Entre los lugares que visitaron estaba: la plaza de España, la Maestranza, la Feria de Abril y los Reales Alcázares

Un centenari més

L'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, ha felicitat el resident del Centre Geriàtric Andrés Barroso, que dimecres passat complia 100 anys.

Visiblement emocionat, Andrés Barroso ha mostrat el seu agraïment a l'alcalde i a la regidora de Benestar Social, Sarah Vallés, per la felicitació.

Andrés Barroso és un dels dos usuaris centenaris que resideixen al Centre Geriàtric. ►► Peregrines a Sant Gregori

►► "¡¡Papá de familia numerosa y entrenador nacional de fútbol en el mismo año!!. ¡¡Felicidades Luis!!,novedades en tus dos pasiones "

34

NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

►► Quim ya está aquí. Sus padres Elisa y Jordi están ¡locos de alegría!

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

Casi 100 María Durá Pérez celebró recientemente su 99 cumpleaños en un restaurante de la localidad, rodeada de hija, niet@s y bisniet@s.

La madre de la cumpleañera pudo superar en su día el siglo de vida, por lo que la familia espera que ella también los pase.

Como anécdota, el alcalde, Marcelino Domingo, con el que coincidieron en el restaurante, felicitó a la cumpleañera, emplazándole bien él o el próximo alcalde para la celebración del próximo 100 aniversario, a lo que contestó “y ustedes que lo vean”.

La familia está muy contenta por esta celebración.

►► L'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, ha felicitat la benicarlanda Maria Lluch Febrer, que el passat dijous va complir cent anys.

►► Ángel García Álvarez , ya tiene medio siglo... jejeje NÚMERO 342 - 20 DE MAIG DE 2011

35

Marcelino Domingo BENICARLÓ PEL BON CAMÍ

PP

www.ppbenicarlo.com