P607 2018

Vol 13 No 30 jeudi le第172期 2 août 2018 édition Montreal 2009年12月3日

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal

Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper 2018年8月2日 总第607期 每周四出版

驻加使馆举办建军节招待会 （文字报道详见3版）

参加招待会的军队代表和卢沙野大使（左3）、驻加副武官（右1）等合影 摄影：尹灵

Septdays2_Canada（微信公号） Septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com

02 七天新闻 2018年8月2日

第607期

SEPT DAYS .com

本期责编：聪 伶

蒙特利尔侨学界欢迎陈学明总领事履新晚会隆重举行 华商会主席张仕根致答谢词。“陈总领事雷 厉风行的工作效率，平易近人的工作作风，高瞻 远瞩的工作思想，目标鲜明的工作方法给我们留 下深刻的印象。我相信在未来的日子里，侨社将 与总领馆相互支持、友好合作，为侨社的发展共 同努力，为了侨社的美好生活、为了中加友谊、 共同书写新的篇章！”

【七天讯】（记者董岩 摄影张岩）7月28 日，为欢迎中国驻蒙特利尔总领事陈学明抵蒙履 新，蒙特利尔侨学界在颐香居酒楼隆重集会，侨界 工商、企业、教育等各界代表济济一堂。陈学明总 领事出席晚会并致辞，晚会由蒙特利尔华人联合总 会主办，华商会、洪门等侨团负责人以及各界华人 华侨代表参加，边志春副总领事陪同出席活动。 中国驻蒙特利尔总领事陈学明、副总领事边 志春，麦吉尔大学教授张明瑞、康考迪亚大学教 授孙靖夷，华总会主席邵礼平，洪门民治党满地 可分部主委谭兆钦登台主持采青仪式。

采青仪式（左至右）边志春副总领事、孙靖 夷教授、张明瑞教授、陈学明总领事、邵礼平主 席、谭兆钦主委

邵礼平主席代表组委会致欢迎辞。他说： “一个强大的中国是海外华侨华人最有力的靠 山。海外华侨华人每当看到自己的祖国、祖籍国 取得的每一个成就，都感到欢欣鼓舞；而不管在 任何时候，当自己的祖国、祖籍国出现困难时， 他们都有位卑未敢忘忧国的精神，尽自己最大的 努力去支持和帮助祖国解决困难。”“我们要旗 帜鲜明支持中国人民继续沿着具有中国特色的社 会主义道路前进，最终建成一个富强、民主、文 明、环保的中国；我们要旗帜鲜明地反对台独， 促进实现海峡两岸的和平统一；我们要旗帜鲜明 地维护中国的主权和领土完整，坚决支持中国南 海事务的原则立场；我们要旗帜鲜明地支持中国 反对贸易单边主义、保护主义和霸凌主义的原则 立场；我们要旗帜鲜明地反对形形色色破坏中国 和平安定的行为；作为华裔加拿大人，我们要为 中加、中魁人民的友谊和经济贸易以及文化的发 展作出贡献。” 邵主席还表示，只有团结才有力量。团结并 不代表只有一种声音，一种思想，但在大事大非 面前我们需要相同的原则和立场，在非原则的问 题上我们可以和而不同，这种团结才是可取的。 陈学明总领事在致辞中分享了自己到任后的 感受，“加拿大国庆游行、春节庙会、推介龙舟

文化等活动，都体现了当地华人积极进取的精神 风貌，都离不开全侨的努力，我为此感到骄傲和 自豪。”

侨社代表上台发言欢迎陈总履新，感谢总领 馆长期以来对侨团工作的支持，并表示将继续配 合总领馆工作，期待在陈学明总领事的带领下， 努力建设和谐侨社，让身在海外的华人华侨安居 乐业。

陈总领事表示希望所有社团加强团结、通 力合作、携手发展，通过建设和谐侨社推动华人 华侨各项事业不断发展，鼓励华人华侨积极参与 到中魁、中加交流合作当中，成为中加友好的使 者、合作发展的见证人。 陈总还表示将一如既往地秉承“为侨服务” 的原则，努力做到聚侨心、汇侨力、护侨益，同 时愿意接受大家对总领馆工作的监督。

蒙特利尔侨界还准备了精彩的歌舞节目，晚 会在优美的歌声中结束。

03 七天新闻 2018年8月2日

第607期

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

驻加使馆举办建军节招待会 【七天讯】（文图：尹 灵）8月1日晚，中国驻加拿大 使馆举办庆祝中国人民解放军 建军91周年招待会，加拿大 国防部助理副部长安德森、加 拿大外交部助理副部长博比亚 什、加拿大助理副国防参谋长 弗朗西斯将军、各国驻渥太华 武官代表、联邦外交部、农业 部的代表以及蒙特利尔、渥太 华华人华侨代表等300余人出席 活动。 卢沙野大使用中英法三语 致辞，他说：“中国人民解放 军建立于1927年。91年来，在 中国共产党领导下，中国人民 解放军为中国人民的解放事业 浴血奋战，为捍卫国家主权、 安全、发展利益不怕牺牲，为 守护中国人民和平、安宁的生

活无私奉献，建立了不可磨灭 的历史功勋。 “近年来，在习近平新 时代强军思想指引下，中国的 国防和军队现代化建设取得了 历史性成就。中国的国防和军 队建设不针对、不威胁任何国 家，不会超出捍卫国家安全的 需要。无论过去、现在还是将 来，中国独立自主的和平外交 政策和防御性的国防政策不会 改变；中国维护世界和平、促 进共同发展的决心不会改变。 “今年是中国参与联合国 维和行动28周年。28年来，中 国累计派出维和官兵3.7万余 人，是联合国 ‘五常’中派兵 最多的国家。此时此刻，2500 余名中国维和官兵正在联合国 10个任务区执行维和任务。而

其中395名中国官兵，正与加拿 大维和部队共同在最危险的马 里任务区执行维和行动。 “当前，中加关系稳 步发展。两军关系是中加友好 合作关系的重要组成部分。过 去一年，中国空军飞行员训练 代表团对加空军实现首访；加 海军护卫舰‘温哥华’号到访 中国香港；双方互派冬训代表 团；互相观摩人道主义救援演 习。今年4月，两军在北京举行 了第4轮国防部工作磋商，明确 将进一步深化在维和、冬训等 领域的务实合作。 “我们希望同加拿大军队 密切交往，增进相互了解和友 谊，加强在国际维和领域的合 作，为中加关系发展贡献一份 力量。”

蒙特利尔CDN-NDG区下调最高时速 从8月1日起，市民在CDNNDG区开车时要注意限速。居民区 的最高时速下调至30公里/时；一 些繁忙街道的最高时速调整为40 公里/时；St-Jacques街， Cote-StLuc路, Decarie Blvd., Jean-Talon 以 及Queen Mary街以南的Cote-DesNeiges街仍维持50公里/时的限速。 另外要注意的是，目前原有

的时速标识还没有被全部替换。 Darlington, Cote-des-Neiges和 Snowdon区将会在8月1日至31日 期间完成新标牌的安装，NDG和 Loyola区的更换工作则会在9月1日 至30日进行。 这项举措是为了降低交通事 故，并且鼓励居民在好天气用公共 交通或者步行出门。

蒙特利尔重金属音乐节测音量 每年夏天，加拿大蒙特利尔市的户

点都装了设备，测量声音强度。 结果显示，在重金属音乐节间，主舞 台测到的最高音响为 92.3 分贝，是重金属 歌星 Rob Zombie 的演出，这相当于摩托 车启动的音响强度。 不过，声音传到河对岸的 SaintLambert 市，已经降到 54 分贝。 有关人士说，这意味着并没有那么过 分。 公园管理局表示，专家们将分析这些 数据，并提出解决方案。

年来最热 97

外大型音乐节一个接一个，音乐迷们高兴 了，但附近的居民却抱怨重重。 位于蒙特利尔市和南岸之间的公园 Parc Jean-Drapeau 是大型音乐节的一个 主办场，而对岸的城市 Saint-Lambert 已 经因音乐节的噪音而把蒙特利尔市告上法 庭。 为了解决噪音纠纷，蒙特利尔市、 Saint-Lambert市、公园 Parc Jean-Drapeau 同意合作，上个周末，在蒙特利尔重金属 音乐节 Heavy Montreal 举办期间，几个地

加拿大环境部统计数字显示，今年7月是蒙特利尔 市97年来最热的一个7月。 气象学家 Simon Legault 说，根据数据，今年7月 蒙特利尔的平均温度为 24.2℃，比7月的正常平均温度 21.2℃ 高出了整整 3 摄氏度。 另外，今年7月有11天的最高温度为 30℃ 或更 高，而通常只有3或4天有这么高的温度。 与此同时，蒙特利尔的高湿度天数也多于正常天 数。 Simon Legault 表示，如此炎热的7月，在97年前曾 经出现过，1921年的7月份，蒙特利尔整整有 15 天最 高温度在 30°C以上，那年 7月的平均温度为 24.7° C。 不过呢，今年 7月的降雨量为 97 毫米，略高于平 均降雨量 89 毫米。 Simon Legault 说，8 月还会出现几天的高温，但 热度已经完全比不上 7 月了。 根据蒙特利尔公共卫生局的数据，从6月30日到7 月7日，全市至少有53起死亡事件与今年的热浪有关。

蒙特利尔今年 月 7为

▲

卢沙野大使在招待会上致辞

04 七天新闻 2018年8月2日

第607期

SEPT DAYS .com

本期责编：独 玉

长篇小说《黑色的花朵》作者与读者见面会成功举行 【七天讯】7月29日上午，由加拿 大七天传媒出版社推出的新书《黑色的 花朵》作者与读者见面会，在花园咖啡 快餐厅成功举行。近30位读者参加了活 动，蒙特利尔中华文化艺术基金会主席 黄显淑、加拿大英才学院校长赵振家、 著名诗人陆蔚青应邀参加活动并致辞， 热烈祝贺新书出版。 “七天”作者蒙特小微诵读了作 家陆蔚青的书评《开放吧，黑色的花 朵》，银色月光朗诵会的鱼燕、王燕、 周丽、小雨人、庞淑敏、袁晓静朗读了 小说的精彩片断，来自华商会艺术团的 两位女高音贾璐平、潘晓燕分别演唱了 抒情歌曲《望月》和《那就是我》，见 面会由庞淑敏主持，摄影师袁晓静把精 彩瞬间摄入镜头。 之前，赵振家校长、黄显淑主席曾

大批量订购《黑色的花朵》，表现出对 华社作者原创文学的支持与关注。本次 活动中又有不少读者朋友踊跃购书，并 有两位读者分别友情赞助100加币，使现 场的一箱图书一扫而光。

作者滕新华对所有参会朋友表示衷 心感谢，并对银色月光朗诵会的伙伴们 开展朗诵话动，宣传蒙城诗人作家，表 示敬佩和赞赏！ （文：张桦）

2018年孔子家乡山东文化贸易（蒙特利尔）推介会暨加拿大山东商会五周年庆揭牌典礼取得圆满成功 7月27日上午，由山东省商务厅与 山东省委宣传部联合主办、加拿大山东 商会承办的“2018年孔子家乡山东文化 贸易（蒙特利尔）推介会暨加拿大山东 商会五周年庆揭牌典礼”，在加拿大蒙 特利尔乌德瑞尔酒店成功举行。 中国驻加拿大使馆经商参处孙继 文公参、蒙特利尔总领馆邢文健副总领 事、熊冬梅领事、孙谦副领事、魁北 克市政府执行副主席玛格达·波努亚 佩女士、魁北克省政府中国事务官员朱 莉·科隆贝、蒙特利尔城市发展总署署

长Andre Poulin、山东省商务厅副厅长吕 伟、加拿大山东商会贾明会长出席了推 介会。 出席推介会的嘉宾还有来自当地商 协会、企业代表、华文媒体、侨社社团 代表及加拿大山东商会全体常务理事等 共约120人与会。 加拿大总理贾斯汀·特鲁多为会议 召开专门发来贺信。 此次推介会分为嘉 宾致辞、推介发言、现场交流、加拿大 山东商会成立五周年、揭牌签约、传统 艺术表演等六个阶段进行。

吕伟副厅长发表了主旨演讲，全 面系统介绍了山东服务贸易对外合作情 况，总结了山东与加拿大在教育、医 养、旅游等领域的合作交流成果，提出 了加强在文化产业、旅游教育及高端技 术服务等三方面的建议，得到了与会嘉 宾的积极反响。 孙继文公参、玛格达·波努亚佩女 士分别致辞。 大众报业集团总编辑赵念民、魁北 克省影视局负责人罗曼·葆拉、青岛美 国工商中心首席代表吕坤、山东省友谊 出版社副社长郭海龙、山东潍坊乐维特 建筑技术有限公司总经理韩新民、博山 商务局局长张彪分别就加强山东与加拿 大在影视动漫、版权贸易、服务外包、 特色文化合作推介发言。 在自由讨论环节，济南戈尔特西斯 集团公司总裁郭建峰，加拿大阿吉利物 流公司总裁莫丹劳，烟台喜旺食品集团 公司董事长林强、山东友谊出版社副社 长郭海龙就济南的投资环境、山东冷链 物流与加拿大的物流合作、在加拿大进 行食品研发、在魁北克省建立尼山书屋 项目落户加拿大等话题进行了讨论。 推介会还举行了 “加拿大山东商会成立五 周年”仪式，吕伟副厅长 及玛格达·波努亚佩副主 席共同为加拿大山东商会 授牌。

【一周简明新闻】 1.蒙特利尔BIXI共享自行 车将安装镭射灯，提高安全 性，蒙特利尔BIXI共享自行车 出租公司准备在55辆自行车上 安装镭射灯进行测试，以保证 骑车者在夜晚的可见度。镭射 灯可以在前方5米投射自行车 行驶轨迹，以便提醒机动车驾 驶者和行人注意避让。镭射灯 每个成本是150元，公司总共 将投资94万元为全部6250辆 BIXI自行车装载此设备。镭射 灯是英国公司发明的，已经安 装在英国的12,000辆共享自行 车上。 2.蒙特利尔特鲁多国际机 场第二季度的客运量和税前收 益持续增长。7月30日机场公 布了最新报告，2018年第二 季度，机场迎来了480万名乘 客，在2018年的上半年共接 待了920万名乘客。这比2017 年同期增加了7.1％。今年的 数字是机场上升趋势的一部 分，2017年的客运量也增长了 9.5％。蒙特利尔机场在第二 季度的税前收入达到了$8370 万，比去年同期增加了约 18%，主要原因是乘客人数增 加。报告还显示，蒙特利尔直 飞的国际目的地有90个，创下 了一项新纪录。 3.蒙特利尔Verdun区目前 正在开展一个试点项目，在部 分公园设置了社区玩具箱。儿 童可随意取用里面的玩具，离 开的时候归还。居民可以捐献 状况良好但不再需要的儿童玩 具，供社区内其他儿童免费使 用。玩具箱不上锁，可随意取 用，其中有跳绳、小型拖拉机 和玩具汽车卡车、玩沙工具和 各种球类等。目前设立玩具箱 的公园有：Queen Elizabeth, Orée-du-Fleuve 和 Quai-deLa-Tortue. 。区议员Sterling Downey表示，这将会让孩子们 学会分享乐趣，并将会定期检 查玩具的状况和质量。 4.从8月1日开始，蒙特利 尔皇家山上的墓园Mount Royal Cemetery将禁止自行车骑行者 通行。本周，墓园管理机构发 布通知称，由于受到民众投 诉，一些骑自行车的人在墓园

的道路上进行高速骑行训练， 不顾行人的安全，也不尊重墓 园的人文性质。在未来几个月 内，墓园的每个入口都会有保 安人员。去年夏天，墓园管理 机构曾警告骑车者不要高速骑 行，但没起作用。 5.据媒体报道，总理特 鲁多将和Netflix 热门真人秀 “Queer Eye”的明星 Antoni Porowski 将于8月份在蒙特利 尔共进早午餐，讨论同性恋 Pride游行重要性以及加拿大对 于世界文化的贡献。特鲁多的 政党将利用此次活动为自由党 集资。任何向自由党捐款的人 都有机会赢得回程机票和2张 活动门票。Porowski在蒙特利 尔出生长大，并曾在Concordia 大学就读，是该剧中唯一一个 加拿大人，他是一名演员和模 特。Queer Eye是Netflix 在二 月份推出的一档真人秀综艺节 目，迅速爆红。该剧已播出二 季，第三季正在拍摄中。 6.今年4月魁省水电局 （Hydro Quebec）刚将电费价 格上涨了0.3%，没几个月水电 局又向魁北克能源管理局再次 提交涨电费的申请，要求明年 再次上调电费价格。水电局要 求明年将电费再涨0.8%，适用 大多数住宅用户和商业用户。 水电局表示，由于采购设备和 维护成本增加，需要提高电费 价格。魁省能源管理局如果批 准了水电局的申请，电费上涨 将于明年4月1日生效。 7. 魁省Couillard政府向 移民社会援助中心（CSAI） 提供了110万的财政资助，以 鼓励新移民的融入。魁省移民 局上周表示，这笔财政支持将 有助于鼓励新移民更多参与到 蒙特利尔社会生活中。移民局 长David Heurtel在一份声明中 说，“这项重要的投资用于提 供最好的条件以确保魁北克 新移民融入当地社会成为可 能”。局长还指出，考虑到魁 省将在未来10年内有130万个 工作岗位空缺，移民是确保地 区和企业经济发展的解决方案 之一。 ■（马丽杰编辑整理）

05 七天新闻 2018年8月2日

第607期

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

大麻行业将面临大变革 多年以来，在加拿大患者经过登 记才可以合法地使用大麻。然而，如 果联邦政府的计划如期实施，加拿大 将成为G-7国家中第一个将成人大麻 合法化的成员国。 大麻市场正面临着一场大变革， 这吸引了投资者向大麻初创企业注入 了数十亿美元的资金，就连烟草、酒 类乃至制药等相邻的行业也纷纷参与 进来。然而，这些早期的投资还仅仅 是未来两轮休闲用大麻合法化浪潮的 先兆：大麻干叶和大麻油将在2018年 下半年实现合法化，2019年政府将批 准扩大产品范围。 为了在这个快速变迁的行业中取 得成功，企业必须清楚市场现状，迅 速拟定有针对性和严谨的计划。 交易如火如荼 截至目前，已经有超过100家持牌 大麻生产商（LPs）在加拿大大麻市场 获准入场，尚有数百家正在等待政府 批准。尽管已经运营了数年，但大多 数持牌生产商仍然处于初创阶段。虽 然大麻行业内缺乏战略的重点，但持 牌生产商们还是在资本市场获得了丰 厚的回报。 这个新兴行业将迎来急速的改 变。仅有少数商家能够生存下来。 相邻行业的大公司纷纷围绕大麻 行业开始布局： ·2017年11月，Constellation Brands Inc.斥资2.45亿美元收购了 Canopy Growth Corp.9.9%的股份。 ·在2017年12月，Shoppers Drug Mart与种植企业Aphria Inc.签署了第一 份大麻供应协议。 ·今年2月，美国烟草公司Alliance One International Inc.收购了总部位于安 大略省的Goldleaf Pharm Inc. 和位于爱德

华王子岛的Canada's Island Garden Inc.的 多数股权，未披露相关交易对价。 ·今年3月，Sandoz Canada宣布 与生产商Tilray Inc.达成协议，为医院 和药房生产不可燃的大麻医疗产品， 如喷雾剂和药片。 了解监管制度 在加拿大卫生部的监督之下，成人 大麻和医用大麻市场将分别运作。联邦 政府机构统管成人大麻的商业化生产和 加工，而各省和地区则负责监管这些产 品的分销、批发和零售。大多数省份和 地区都选择通过酒类管理委员会来设立 成人大麻的指定分销渠道。与此同时， 加拿大卫生部还宣布颁发新的联邦商业 执照，用一套新的生产、加工和销售执 照取代《医用大麻使用条例》(ACMPR) 下的许可证，这将赋予各种类型的大麻 公司更大的灵活性。 这也意味着各省和地区都将开辟 出一个由本地监管的独特市场环境。 同时，新的联邦商业执照可能会降低 ACMPR许可证的价值，且在价值链中 允许更多的中间商。 未来战略举措 正当各级政府为大麻行业制定法 律和管理框架的同时，持牌生产商们 不断推进各项的战略举措。 众多的持牌生产商们都想要在医 疗市场博得一席之地，因此积极地争 取与药房签订供应协议，或是与制药 公司签订产品开发协议。部分持牌生 产商还与患者及医护人员合作开展教 育项目，或者资助医疗机构和高校的 研究项目。 有预测认为新大麻市场一旦开 放，消费者将面对供不应求的局面。 为此多数持牌生产商在投资者们的鼓

励下，纷纷积极扩大生产能力，以确 保能满足需求。然而，这种供应的短 缺可能只会持续6到12个月，部分原因 在于加拿大卫生部很快会批准一大批 新的生产商。 从长期来看，大麻的供应几乎肯 定是供大于求。 由于加拿大卫生部目前仍然限制品 牌推广，及新的产品类型和配方也有所 保留，因此持牌生产商们在早期仍面临 着如何让自己的产品具备独特性。政府 预计最早要等到2019年以后才会批准包 括食用品和化妆品在内的新产品类别。 目前，大多数生产商都打算凭借大麻品 种的多样化来实现在市场中脱颖而出。 部分商家还在致力于开发一些象征“高 端”生活层次的品牌。然而，与其他包 装消费品行业所采用的复杂的品牌和营 销手段相比，大麻这个新兴行业所要走 的路还很长。 持牌生产商们都希望能与省级酒 类管理委员会签订供应协议。然而要 实现这一目标，这些公司必须具备适 当的资源和工具用于开发、提交和更 新省级机构要求的数据。 最后，美国等其他国家的医用大 麻法律的进一步放宽，也许能帮助生 产者避免加拿大潜在的供应过剩，同 时提供更具吸引力的经济机遇。在这 样的形势下，持牌生产商们正在寻求 出口他们产品和专业经验的机会。不 过风险与机遇并存，由于太多的加拿 大持牌生产商在尚未建立稳固国内业 务之前，就试图成为跨国公司，这有 可能会引发未来的复杂局面。 市场初期预测 1、大麻原料供应过剩和竞争加剧 加拿大的大麻市场在尚未完全 成熟之前就将发生巨变。由于大麻原

料供应过剩，再加上来自邻近行业的 老牌企业的加入，将迫使该行业加速 整合。并购交易走在了政府批准的前 面。5月中旬，加拿大两家最大的持牌 生产商证实已达成32亿美元的股票交 易，作为交易内容的一部分，两家公 司正式合并[1]。Aurora Cannabis Inc. 刚刚才完成对CanniMed Therapeutics Inc.的11亿美元的现金和股权收购， 仅仅几天之后，又宣布了与MedReleaf Corp.的交易。 2、投资者期望更高 由于大麻业界人士希望通过并购 来增强实力和推广品牌，以便能在竞 争中脱颖而出，投资者们在很大程度 上愿意支持那些被视为“赢家”的公 司，为其提供必要的资金来完成高价 交易。然而更大的挑战在于如何满足 投资者的期望并实现交易价值。整合 被收购公司的人员、流程和技术，可 能比完成交易本身更加困难。当今的 大麻公司少有内部的管理团队能够具 备管理该过程的必须技能。投资者将 作为领导团队，主导快速完成整合并 最终增强公司的实力。 3、新玩家出现 加拿大卫生部所推出的新执照制 度将促使目前的持牌生产商的商业模 式趋于多样化，也使得公司能够更专 注于他们想要竞争和胜出的价值细分 领域。这种侧重将推动这些参与者更 合理的分配资源，在与其他持牌生产 商的竞争中建立自身的优势。 垂直整合的持牌生产商必须根据 自身的价值主张评估并做出关键的战 略选择，以保持当前的竞争优势。 这一过程要求企业花时间去真正 认清他们与竞争对手之间的区别，以 及如何更好地利用这些差异。这还可 能促使企业重新部署资本，建立或者

提高其能力并完善制度，因为当今许 多公司都缺乏能支持可持续增长的内 部流程。 远景展望 我们认为，上述市场问题将导致 以下结果： 1、行业整合——行业参与者之间 的并购交易频率极有可能会增加，尽 管并非所有并购交易都会成功。 2、重新设计商业模式——一些从 业者将重新调整他们的战略焦点，并 相应地修改他们的商业模式。 3、提高能力和完善制度——许多 公司都必须建立或完善他们的能力和 制度来支持他们的战略。 4、破产和重组——许多从业者将 无法继续经营，而不得不撤资或债务 重组。 总而言之，市场格局将与我们今 天所看到的截然不同。我们预计，在 未来该行业内大的从业者量会越来越 少，反之涌现出大量的提供专门产品 和服务的精品公司。 在加拿大联邦和省级政府为全国性 的成人大麻市场制定框架的同时，企业 和投资者已经进行了大部分的具体准备 工作。等到所有的法律、监管和监督制 度都最终确定，大门向成人消费者正式 敞开，市场将迅速发展起来。 大麻企业必须充分了解现状，清楚 其所面临的挑战和机会。更重要的是， 大麻业界人士应当知道如何去适应这个 快速变化的行业，使其业务蒸蒸日上。 （供稿 PWC）

联邦团聚移民配额增加，31日起接受申请 实现家庭团聚是联邦政府的首要职 责之一。我诚挚邀请那些符合申请 资格的人向政府递交申请书。政府 曾承诺保持公民和移民们的家庭完 整，让他们能在加拿大成功融入并 扎根，因此帮助更多人实现团聚是 政府履行承诺的体现。” 有意提出2018年父母祖父母团 聚移民项目(PGP)申请的人士，可浏 览移民部网页，参考如下链接： www.canada.ca/en/immigrationrefugees-citizenship/services/ immigrate-canada/familysponsorship/sponsor-parents-

grandparents.html 此外，胡森称，在过去的几个 月中，寻求庇护的非正常越境者的 数量正在下降。根据7月27日的官方 公布，人数从4月的2,560人减少到 5月的1,869人，以及6月份的1,263 人。 他强调，寻求庇护者与其他难 民一样要接受严格的背景审查，审 视其是否符合难民申请，故不会对 加拿大安全构成威胁。联邦政府已 向寻求庇护者发出明确讯息，就是 从美国非法越境至加拿大并不代表 他们一定可如愿留在加国生活。

加拿大移民部使用DNA鉴别难民 加拿大边境管理局为了提高鉴 别非法越境难民申请者来自哪个国 家的速度和准确度，开始用遗传基 因DNA检测技术。 加拿大边境管理局发言人Jayden Robertson表示，在用常规技术无法

对关在拘押中心的难民申请者来自 哪个国家作出准确判断的情况下， 会采用DNA检测技术。加拿大边境 管理局在采集了DNA样本后，会送 交给网上经营DNA祖籍检测服务的 FamilyTreeDNA.com公司，以根据 DNA得出的祖籍来源地的检测分 析。 加拿大边境管理局发言人 Jayden Robertson强调说，边境管

理局在使用DNA祖籍来源地分析技 术前会先得到当事人的授权同意。 不过，这位发言人表示不知道加拿 大边境管理局已经对多少难民申请 者进行了DNA祖籍来源检测。 FamilyTreeDNA.com公司通过 电子邮件表示，该公司与加拿大司 法当局没有直接的合作关系，也不 知道加拿大边境管理局在使用其 DNA祖籍检测服务项目对难民申请

者进行祖籍分析检测。从2017年 一月份以来，有至少3万外国人从 美国一侧非法越境进入加拿大申请 难民。那些有犯罪记录或者是无法 提供身份证明文件的难民申请者会 被关入难民拘留中心。加拿大自由 党联邦政府准备采取措施大量减少 关押在拘留中心的难民申请者的数 量。

美加贸易战打响，罐装食品价格涨

在加拿大和美国贸易战开打 后，用铝材制作金属罐包装的饮 料、食品的生产商和批发商开始提

高批发价格，而是否提高罐装食品 和罐装饮料的零售价格由零售商自 己决定。专家们认为，利润已经很 薄的零售商会用提价的办法把进货 成本的上升转嫁给消费者。 百事可乐公司在6月份就已经书 面通知零售商说，会在7月底把每个 罐装饮料提价一分钱，因为美国和 加拿大政府对来自对方铝板和钢材

产品互相征收10%到25%的关税让其 生产成本明显提高。可口可乐公司 首席执行官James Quincey也证实， 对在北美市场出售的罐装可口可乐 提高批发价格。 生产罐头食品的加拿大公司 Campbell Company of Canada表示， 不但铝制包装罐的价格明显上升， 而且运输、配料、包装的成本费用

都在上升，该公司不得不在8月份上 调产品批发价格。专家们认为，食 品和饮料制造商们不会赔本经营， 如果不能把成本的增加转嫁给消费 者，则会减少生产。 加拿大主要超市连锁店之一 Loblaw 公司首席执行官Galen G. Weston认为，超市商品价格正在呈 现加速上涨的趋势。

加拿大政府将放宽碳税征收标准， 以保护企业竞争力 加拿大政府在听取本国企业界的意见后，决定放 宽征收碳税的标准，加拿大环境与气候变化部将发布 新的碳税指南。 按照今年1月份公布的标准，一个企业的二氧化 碳排放量如果超过行业内平均水平的70%，就必须为 超出部分交税。加拿大环境部长办公室8月1日证实 说，这个基准将提高到80%，对一些特殊行业甚至是 90%。 不过环境部官员还在继续和企业界交换意见。如 果按照原定时间，联邦碳税将在2019年初开始实施， 第一年每吨超出基准的碳排放收20加元，到2022年时 增加到50加元。 在联邦政府把收税基准从平均水平的70%改为80% 后，那些在减排上做得最好的企业将受益最大。

特朗普跨山输油管项目施压加拿大

【七天讯】（记者 董岩）家 庭团聚是加拿大政府的移民优先事 项，联邦为了满足对父母和祖父母 团聚移民配额计划的要求，加拿大 移民、难民及公民部（IRCC）于本 周发出通知。 加拿大联邦移民部长胡森

(Ahmed Hussen)宣布，2018年父母 祖父母团聚移民项目(PGP)原本申 请名额为1万个，现在移民部处理 申请个案的速度加快，今年的名额 增加了7000个，总数达到1万7千 人，从7月31日起开始接受申请。 想要担保父母、祖父母移民的加拿 大公民或永久居民可开始递交表 格。 早已在候选人库中的申请人一 旦被抽中，将于未来2至3日收到电 邮通知。届时，他们可再向移民部 递交正式的申请表格。 胡森表示，“帮助公民或移民

加拿大政府要从金德摩根公 司手里买下跨山输油管（Trans Mountain），必须先通过美国外资 委员会的“国家安全审查”。 在BC省和阿尔伯塔省之间引 发省际贸易战的跨山输油管扩建项 目，在特鲁多政府宣布出资45亿加 元买下输油管及相关设施后，终于 让阿省人看到了开工的希望。但是 由于有一段输油管是在美国境内， 因此美国外资委员会（CFIUS）必 须对这笔交易进行国家安全审查。 跨山输油管从阿省埃德蒙顿一路向 西，通往BC省本那比市。但是它 在离终点不到70公里的阿博茨福德 （Abbotsford）分出一条南下的支 线：皮吉特湾（Puget Sound）输油 管。这条通往美国华盛顿州炼油厂 的输油管全长只有一百多公里，但 是由于它的存在，跨山输油管转卖 交易在完成以前就多了一道手续： 通过美国外资委员会的国家安全审 查。 一位加拿大财政部发言人证 实，关于跨山输油管转卖交易的资 料已经呈交美国外资委员会，审查 正在进行中。它可以只是一道例行 手续，也可以成为一根特朗普向加 拿大施压的新大棒。委员会有30天时间来 审查这笔交易是否会对美国国家安全构成 威胁，然后根据审查结果决定是否进行进 一步调查。调查期最长不超过45天。视具 体情况而定，委员会可能会把调查结果报 经总统批准。 国际贸易律师Daniel Ujczo说，从法律 上来说，跨山输油管转卖交易只要不牵涉 加拿大以外的外国买家，外资委员会的审 查本身就不是什么大事。但是从政治上来 说，它可以被用来在NAFTA谈判和加美贸 易争端中向加拿大施压。多伦多商贸事务 律师Mark Warner也说，在正常情况下， 跨山输油管转卖应该属于经过例行审查就 会被批准的交易。但问题是现在情况不正 常。一旦进入“你打我一拳我必踢你一 脚”的贸易战模式，对这笔交易的审查确 实可能被美国人用作武器。不过，他认为 现在就下结论还太早，有可能这次审查就 是走一遍正常程序也说不定。面临跨山输 油管扩建项目在BC省遇到的强大阻力和金 德摩根公司彻底放弃该项目的威胁，加拿 大联邦政府在今年5月底宣布斥资45亿加元 买下现有输油管和相关设施，并准备好为 将来的扩建工程买单。 现有跨山输油管建成于1953年，全长 1150公里。计划扩建的输油管将基本上与 旧管道并行。扩建工程预计耗资70到74亿 加元。完工后，这条输油管的运油能力将 达到每天89万桶。

七天广告热线：514-582-6188

06 七天新闻 2018年8月2日

第607期

本期责编：独 玉

SEPT DAYS .com

07 中国新闻 2018年8月2日

第607期

本期责编：利 文

SEPT DAYS

.com

08 国际新闻 2018年8月2日

第607期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

09

2018年8月2日

第607期

言论

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

老刘看世界

美国塑造世界秩序大师基辛格的另一新招——“联俄抗中”？ ■ 本报评论员刘伯松

斯坦、智利等犯下了多个罪行。所 以，他指控基辛格是个战争犯。 今天，基辛格已是一个95岁的老 人了，仍然活跃于华盛顿高层政治圈 子，仍然忙着会见各国领袖，仍然继 续影响美国外交和世界秩序。这一次 他是对特朗普政府献策——“联俄抗 中”。这也是本期探讨的主题，本文 主要资料均来自下列两篇文章。

《每日野兽》，2018-07-25 亨利·基辛格（Henry Kissinger） 的世界观和政治理论，尤其是有关国际 政治和地缘政治部分，看来似乎是国际 外交大师的艺术，其实是在玩弄冷酷和 残忍的国际权术，我不一定完全赞同； 但他对世界格局观察、分析和摆布，却 不能不令人敬佩。在《文明冲突》作者 塞缪尔·亨廷顿（Samuel P. Huntingtong） 和《大棋局》作者兹比格涅夫·布热 津斯基（Zbigniew Brzezinski）先后去世 后，有如此精细洞察力和宏观透视世界 或策划战略的大师，除了基辛格外，恐 怕再没有第二人了。 不过，他也是一个非常富有争 议性的世界政治战略家。作为一个冷 酷甚至残忍的政治现实主义者，他上 世纪70年代担任国务卿时，在当时的 美国外交政策上负有很大责任，的确 犯下了不少可怕的错误。据报道，比 如美国中央情报局和美国国务院的资 料清楚显示，在基辛格时代，越南战 争时期美军对柬埔寨和老挝的轰炸行 动。已故著名作家克里斯托弗·希钦 斯(Christopher Hitchens)在一篇《基 辛格档案》文章中，指责基辛格在越 南、老挝、塞浦路斯、东帝汶、巴基

基辛格推行的“联俄抗中” 7月25日，网上杂志《每日野 兽》（The Daily Beast）发表了一篇 特别报道，名为《亨利·基辛格推动 特朗普与俄罗斯携手合作围困中国》 （Henry Kissinger Pushed Trump to Work With Russia to Box in China）指 出亨利·基辛格推动 特朗普与俄罗斯携手围住中国。 换句话说，基辛格向特朗普总统建 议，美国应该与俄罗斯合作，遏制崛 起中的中国。先前，英国《金融时 报》驻美记者爱德华·卢斯（Edward Luce）、首席美国评论员兼专栏作 家，也在该报7月23日报道他与基辛 格的谈话录《亨利·基辛格：我们处 在一个非常非常严重的时期》（Henry Kissinger： We are in very， very grave period），这位美国外交大师谈及普 京、赫尔辛基峰会以及特朗普的意 义。 五位知情人士称，这位前国务卿 曾在上世纪70年代，设计了与中国建 立外交关系的策略，以便孤立苏联。 这一次，在美国总统过度期间举行一 系列私人会议，向特朗普提出几乎完 全相反的建议——采取与俄罗斯以及

该地区其他国家建立更密切的关系的 战略，以阻止中国不断增长的实力和 影响力。 根据美国政府白宫和国会山庄 知情人士披露，基辛格的提案已经获 得白宫接受，其实一些高级顾问，包 括国务院官员、五角大楼和国家安全 委员会等，早已有采取与莫斯科建立 更密切关系以遏制北京战略的想法。 在2016年总统竞选期间，特朗普身 边重要人物——不仅仅是基辛格（自 2016年竞选以来至少三次与特朗普会 面）——讨论过这项战略，不仅与俄 罗斯，而且与日本、菲律宾、印度、 中东国家和其他国家保持广泛关系， 联手反抗来自中国的威胁。但由于 “通俄门”关系，把事情复杂化了。 白宫和国家安全委员会均拒绝发 表评论。基辛格办公室也没有回应。 不过，众所皆知，在政治上，很多沉 默就是默认。 理论上，基辛格不是反华鹰派， 众所周知，他与中国国家主席习近平 保持直接电话关系；他更不是亲华鸽 派，对他而言，中国只不过是他在摆 布世界格局的棋子而已。 基辛格也没有俄罗斯恐惧症。多 年来，他与普京会面了17次之多。其 实，他一直主张在华盛顿和莫斯科之 间建立更好的工作关系。基辛格对上 周特朗普和普京赫尔辛基峰会上说： “这是一场必须举行的会议。我已经 提倡了好几年了。”与中国一样，俄 罗斯也不过是基辛格世界权力平衡的 棋子，前者在亚洲，后者在欧洲。 上世纪70年代，基辛格在尼克 松政府担任国务卿时成功地推行他的

■ （中国）傅莹

基辛格访华与毛泽 东、周恩来合影

当前，对国际秩序未来发 展方向的讨论很热。世界将再 度走向“新冷战”吗？中国如 何选择？在21世纪第二个十年 即将进入尾声之际，中美贸易 战及其产生的综合影响像一面 镜子，折射出国际形势的起伏 变化以及美国这个大国的思维 和行动带来的不安 不过，人类社会已经发展 到了今天这样高的文明水平， 理智告诉我们，没有必要陷入 悲观。在第七届世界和平论坛 上，不少嘉宾都谈到对国际形 势的看法和对未来的判断，一 些观点令人印象深刻。 首先，世界政治权力分散 化的趋势比较明确。大家都承 认，已经不可能由哪个大国独 霸世界，即便是最强大的国家 也必须同其他国家合作处理国 际事务。与此同时，国家权力 受到国际组织和其他非国家行 为体的削弱和掣肘。以联合国 及其相关机构为基础的国际秩 序虽然存在这样那样的问题， 但仍然得到国际社会的普遍支 持。 第二，经济全球化大势 不太可能逆转。尽管逆全球化 和保护主义动向表现得比较明 显，但无可否认，全球化做大 了世界经济的蛋糕，促进了科 技和文明的进步，各国都从中 受益。自上世纪80年代以来， 世界经济增长了3倍多，所带 来的红利惠及几十亿人。因 此，绝大多数经济体仍坚持自 由贸易的方向。同时发生的是 人文交流的扩大。据经合组织

(OECD)统计，全球有超过500万 的学生在本国之外接受教育， 相信他们和绝大多数年轻人都 不会支持世界退回分裂割据状 态。 第三，世界总体和平有 望得到维持。尽管国际安全局 势复杂,存在国家间争议、核 导扩散等各种各样的问题以及 太空、网络等新领域里的新挑 战，但没有哪个国家想以全面 战争的方式解决问题。在分歧 面前，外交发挥着更大作用， 各国能谈判的还在谈判，该克 制的尽量克制。就像习近平主 席4月在博鳌亚洲论坛年会演讲 中指出的，“当今世界，和平 合作的潮流滚滚向前。和平与 发展是世界各国人民的共同心 声。” 关于秩序问题，大家普遍 关注下一个秩序应该是什么样 子的。旧的秩序已经不能完全 应对当今世界的所有问题，但 新的秩序还没有明确图景。现 实情况一方面是，包括美国、 中国、俄罗斯和一些欧洲国家 在内的许多国家都不同程度地 面临挑战，需要专注于处理和 解决内部问题，一些国际问题 也是国内问题外溢的结果。另 一方面，大国间的矛盾和分歧 更加突出。美国开始强调竞 争、弱化合作，导致其对外关 系中的负面因素更加突出。 面对这样的局面，中国该 做什么选择？中国的对外政策 服务于国家基本发展战略的需 要，着眼于维护世界和平，促 进国际合作。中国不会改变基 本对外政策，而对美政策则是 中国整个对外政策的重要组成 部分。 美国对华政策的调整目 前看似乎已经完成了“半个 圆”，即对调整的必要性有 了一定共识，但对“后半个 圆”，也即向哪个方向调整， 似乎还不清晰。未来美国的调 整在很大程度上将取决于中美 互动的结果，也会受到世界大 势和与各国互动的影响。如果

中国一如既往地坚持原则，以 建设性方式解决各种矛盾和挑 战，应该也能对美国对华政策 的走势产生正面影响。 今年是中国改革开放40 周年，中国经济的增长相当程 度上得益于对内不断改革和完 善市场环境，对外坚持扩大开 放。其实美方，包括欧盟等在 经济贸易等领域提出的一些要 求，也恰是中国基于自身发展 需要正在努力改革和完善的方 向。例如，在知识产权保护方 面，中国全国人大常委会多次 修改完善著作权法、商标法和 专利法，国务院和最高人民法 院出台了配套法规和司法解释 等，形成了知识产权保护法律 体系。人大常委会还在2014年 做出决定，在北京、上海、广 州设立专门的知识产权法院， 加强司法保护。 国际安全始于国内安全。 中国在国内治理上的不断提升 和完善将为中国与美国和其他 国家的合作提供更好的基础。 中国也将以更加坦诚、务实和 开放的态度参与全球化进程， 推动改革现行秩序、完善全球 治理。 习近平主席提出的构建人 类命运共同体主张体现了大智 慧，有深厚的中国文化根基， 也有鲜明的政治立场。其要义 是，世界上的事情大家商量着 办，共同的利益大家一起维 护。通向人类命运共同体的路 需要携手前行，千里之行始于 足下。 不少学者认为，联合国和 安理会在国际安全治理上的作 用应得到尊重，但不足以应对 所有安全问题。而美国主导的 安全同盟是封闭和排他性的， 同盟之外的国家面临如何保障 自身安全利益的问题。以朝核 为例，美国不断强化自身和同 盟国的安全保障，包括举行大 规模联合军事演习和强化经济 制裁，同时却拒绝谈判，结果 刺激朝鲜在核导开发上越走越 远。但当美国开启对话，明确

表示要认真考虑朝鲜的安全诉 求时，就出现了柳暗花明的机 会。虽然朝美对话结果如何仍 难预料，但关键问题是显而易 见的，只有把各方安全利益都 考虑进去的解决方案，才行得 通。 在当今世界所有具体安全 问题上，都存在一个是寻求共 同安全，还是通过损害对方安 全追求己方绝对安全的矛盾。 如果各方都承认未来的世界是 要实现和平共存的，就需要走 出自身利益的小圈子，搭建一 个更为宏大、更具包容性的安 全框架。 现在出现的问题是，美国 人越来越担心中国要挑战美国 的主导地位，中国人担心的是 美国试图遏制中国的发展。这 样的扭曲反映在许多问题上。 比如在贸易领域，中国人看到 的是美国企业从中国获取巨大 利益，而美国人却认为自己在 对华贸易中“吃亏了”，甚至 强行增收关税，这在中国被看 作是霸凌行为。我们需要重视 和着力解决中外相互认识扭曲 的问题，并且避免新的矛盾积 累，减少对中外合作的干扰。 世界对中国的作用有期 待，同时也有担心。中国人似 乎缺少主动说明自己的习惯 和经验，国际信息库里关于中 国的一手信息严重缺失，例如 在海外学校、图书馆乃至书店 里，来自中国大陆的出版物少 之又少。中国人正越来越意识 到国家国际地位的上升和肩头 国际责任的增加，因此需要更 快地学习和提升开展国际传播 的能力。很多事情，自己不主 动讲，谬论和误解就会大行其 道。就像在这次论坛一位专家 说到的，中国人要学会去说服 别人。这里确实存在方法和 技巧的问题。(作者是中国社 会科学院国家全球战略智库首 席专家，文章基于在第七届世 界和平论坛上的午餐演讲，内 容有删节，《环球时报》， 2018-07-19) 航 空 公 司 台 湾 改 名 风 波 —— 《纽约时报》，王锦松绘，

2018-07-28

关税与救市 《多伦多 —— 星 报 》 ， P a t r i c k C o r r i g a绘 n， 2018-07-27

看图识事

在中、美两国实现关 系正常化的过程中，基辛格 博士作为当时尼克松总统的 重要助手，做出了重要的贡 献。他因此一直被称为中国 人民的老朋友，受到了毛泽 东主席、周恩来总理以及随 后的几乎历届中国领导人的 接见，往往能够在第一时间 掌握中国的政治走向。然 而，好客的中国人常常忘记 了基辛格博士的身份，忘记 了他的目的是为了最大化地 维护美国的利益，而且，为 达此一目的，是可以牺牲任 何其他国家的利益的。 所 谓 “ 基 辛 格 陷 阱”，是指为了维护美国的 霸权和利益，让对此构成威 胁的双方或者多方陷入自相 残杀的境地，而美国则坐收 渔翁之利，从而最终解除美 国所面临的挑战。重要的 是，陷入相互残杀的双方或 者多方明知这是陷阱，却还 是要跳进去。 前苏联的解体，人们 往往将其归功于美国前总统 里根的“攻心术”。里根高 超的演讲技巧和战略欺骗的 确发挥了巨大的作用，而当 时苏联领导人的天真也实施 了“完美”的配合。可是， 如果没有美国和中国的联 合，前苏联恐怕也不会这样 快就崩塌。欧、亚两线同时 重兵防御需要付出巨大的人 力和物力，前苏联难以长时 间维持这种局面。尼克松和 基辛格联手导演的“联中抗 苏”为苏联的最后解体打下 了基础，造成了“二十世纪 世界地缘政治最大的悲剧” （俄罗斯总统普京语）。 （假如毛泽东主席在世，前 苏联的结局或许会有不同。 此为另一个话题） 无论是当时的苏联领 导人还是中国领导人，都清 楚美国的战略意图，但又不 得不跟随着美国的意愿进入 “基辛格陷阱”。何以如 此？因为中苏之间存在着巨

小结 细心阅读上述爱德华·卢斯的文 章，可以发现基辛格似乎对特朗普政 府的外交政策产生了极大的影响，尤 其在特朗普-普京赫尔辛基峰会铺平道 路上发挥了关键作用。 毫无疑问，赞他也好，骂他也 罢，基辛格在塑造我们当前世界秩序 方面的确发挥了重要的作用。 但上世纪70年代的世界格局与 今天的几乎毫不相同。基辛格的这一 新招是否成功还是一个谜。不过，正 如他与卢斯谈话的最后一句所说： “我们处在一个非常、非常严重的时 期。”（2018-07-30）

国际秩序未来的方向

谨防“基辛格陷阱” 大的矛盾，二者又难以解决 这一矛盾，陷入相互仇视甚 至剑拔弩张的地步，从而为 “基辛格陷阱”的出现准备 了条件。自两伊战争迄今， 中东地区出现的种种乱象的 背后，也可以看到“基辛格 陷阱”的影子，虽然这些陷 阱未必全都是基辛格本人所 挖。 由此我们可以看到 “基辛格陷阱”实施的条 件：进入“基辛格陷阱”的 双方或者多方存在着矛盾， 而他们自身难以解决这些矛 盾，由此力量薄弱的一方希 冀借助美国的力量抵抗、制 服另一方，为解决眼前的危 机而不得不暂时放弃更加长 远的打算（有时这样做也符 合长远利益）。而美国在这 期间要么静观其变，等待对 方的矛盾逐步变大而最终难 以自我解决（这种情况下， 美国过早干预可能引起双方 的警觉，促使双方及早解决 矛盾并联合抗美）；要么不 断地煽风点火，助长矛盾的 发生和扩大。最后，矛盾双 方落入“基辛格陷阱”，相 互厮杀后，往往或死或伤， 都不再构成对美国的威胁。 现在，中国和俄罗斯 又开始面临“基辛格陷阱” 的威胁。有报道称基辛格给 特朗普出谋划策，让特朗普 联合俄罗斯来削弱中国。这 一报道是否属实还难有确 论，但很符合基辛格的一贯 手法。在一些美国智囊人物 看来，虽然美国和俄罗斯的 关系现在非常紧张，但从长 远来看，中国是其头号战略 对手，美国政府本身对此也 毫不隐讳。而美国要最终战 胜中国，离间中、俄的关系 并最终孤立中国是必要的。 现在，俄罗斯和欧美 关系紧张，需要中国的支 持，美国要引诱俄罗斯进入 “基辛格陷阱”还难以成 功，但这并不表示将来也不 会成功。美国有充分的资 源来制造中、俄两国间的矛 盾，有充分的时间来等待 中、俄之间矛盾逐步升级并 难以控制，最终走向“基辛 格陷阱”。有报道称，基辛 格认为美国要最终消除来 自中国的挑战需要几十年的 时间，说明他是有长远打 算的。要避免这一结果的发 生，需要现在以及未来中、 俄两国领导人的警惕和共同 努力。（2018年7月28日）

在一片反华声音中形成的“联俄抗中” 在白宫内，对中国政策的斗争是 漫长的。特朗普以前的首席策略师史 蒂夫·班农（Steve Bannon）长期以来 一直反对来自中国的威胁上升，在政 府过度期间，他曾出席特朗普和基辛 格的会谈。其他拥有相同强硬态度的 特朗普盟友包括贸易顾问彼得·納瓦 羅（Peter Navarro）、美国贸易代表罗 伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer） 等。 不错，美国上下反华声音几乎覆 盖全国，政府采取全面战略来对抗中 国的威胁言行当然也越来越多。在上 周的阿斯彭安全论坛（Aspen Security Forum）上，美国联邦调查局主任克 里斯托弗·雷（Christopher Wray） 称中国是“我们作为一个国家面临的 最广泛、最具挑战性、最重要的威 胁”，中央情报局东亚部副助理主任 迈克尔·柯林斯（Michael Collins） 也表示，中国正在发动对美国的“冷 战”。 国家利益中心国防研究主任哈 里·卡齐尼斯（Harry Kazianis）说： “很明显，特朗普政府认为中国的崛 起——从贸易问题，到继续寻求主宰 亚洲，到建立一支可以挑战华盛顿最 先进武器的军队以取代美国力量—— 成为其头号国家安全挑战。”于是，

他又说：“我并不感到震惊，他们会 认为俄罗斯是遏制中国崛起的潜在伙 伴。” 但以当前情况而言，在短期内， 也许除了在中俄关系挑拨离间外，恐 怕俄罗斯不会轻易上当的，更不愿作 为美国反华的棋子。 为了遏制中国崛起，美国正在试 图向俄罗斯求救，但俄罗斯已与中国 建立各方面的密切和巩固关系，在短 期内，美国企图挑拨离间恐怕没有那 么容易。其实，俄罗斯已成为金砖国 家和上海合作组织的重要成员。但长 期来说，仍然是个未知数。 美国对外关系委员会主席理查 德·哈斯（Richard Haass）说得对。 他说：“我理解采取集体办法打击中 国的想法，并试图将其纳入符合我们 利益的秩序。”但他接着说：“我只 是不认为俄罗斯目前在这方面发挥了 作用。”

外 论 精 选

寒 山 碧 水

■ 洪田

“联华抗苏”战略，改变了整个世界 秩序；今天中国崛起了，美国认为它 威胁美国安全，甚至它70年代建立的 所谓“自由主义世界秩序”，他以同 样的逻辑，推行另个新的战略：“联 俄抗中”。

10 社会聚焦 2018年8月2日

第607期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

11 顽石会 2018年8月2日

第607期

本期责编：独

SEPT DAYS

玉

.com

顽石会中加投融资平台信息与项目发布（11） 顽石会简介

顽石会（WINS）是加拿大蒙特利尔高速发展的高端投融资信息交互的互联网公司，拥有高级别的企业专家、投资人和投资机构，与大量的 加拿大本土高新技术项目企业及机构展开深度合作。推广项目主要集中在生物制药、清洁能源、污染治理、IT、文化等方面。顽石会专注于促成 中加两方的商业合作和投融资机会，为企业在投融资、项目落地、市场拓展、后期运营等方面提供服务。顽石会的主旨是“促进中加资本项目对 接，传递中加融资投资热点”，立志于为投资者和项目方提供切实可行的对接桥梁。 作为顽石会的重要战略合作伙伴，加拿大七天传媒携手顽石会，为加拿大优质企业信息和中加投融资信息提供分享交流的平台。在顽石会中 加投融资专版中，定期报道顽石会动态，深度分析加拿大各个行业的发展潜力，分享本地优势企业的经营之道，提供顽石会未来活动信息和投资 机会。欢迎广大七天读者关注顽石会！

顽石会议（1）： 顽石会对话Panache Ventures风投 机构：携手成长 7月23日下午，顽石会相关负责人与Panache Ventures负责人会面，双方介绍了公司的运营模 式和情况，就合作方向进行详细讨论；作为两个 “出生”不到一年的新兴企业，双方还交流了如 何让公司初创阶段高速并可持续发展的经验，并 将构建一个长期的合作伙伴关系，携手成长。 顽石会负责人先介绍了公司的经营理念和服 务模式，在中加各方资源和合作伙伴的鼎力支持 下，顽石会在短时间内，已经吸纳了超过100个 项目和60多位专家，多个项目正在逐步实施、走 向正轨。 Panache Ventures风投机构合伙人David Dufresne表示，顽石会的经营模式很创新，抓住 了中加合作呈上升趋势的机遇，加拿大的科技投 入力度之大，和经营成本之低也使得它成为越来 越多投资人的首选之地，特别是在人工智能、计 算机软件、金融科技等领域，在未来十年将会有 爆炸性的增长。 David也介绍了Panache Ventures的基本情 况，作为主要关注种子轮投资的风投机构，虽然 风险比成熟阶段的投资高一些，但回报率远远高 于成熟投资。在创业初期，Panache Ventures与 加拿大著名风投公司500 startups canada有比较深 入的合作，跟投了不少项目，比如蒙特利尔成长 最快的人工智能公司Element AI。目前，Panache Ventures正在建立自己的投资基金池，以“共同 投资，共享利益”的理念吸引投资人，被评为蒙 特利尔最活跃有效的风投机构之一。

David表示很少与中国投资人有过接触，希 望能够借助顽石会平台打开更广阔的投资渠道； 顽石会负责人也为他打破了中国人不喜欢风险投 资这一“错误传言”，希望能让更多优质的科技 型初创企业被中国投资方看到；在见证初创企业 成长成熟之后，关注成熟期投资的投资人也能及 时抓住投资机会。顽石会将与Panache Ventures 建立长期的合作关系，立足现在，放眼未来。

顽石会议（2）： 顽石会对话Brightspark风投公司： 共商合作 7月24日下午，顽石会相关负责人，与拥有 20年历史的风险投资公司Brightspark负责人会 面，在初步了解了双方的服务范围和需求之后， 就合作的方式和领域展开了讨论。 顽石会负责人介绍了由于地域、语言等各方 原因，中国投资人并不能第一时间有效地获取一 些加拿大的优质投资项目，经常遗憾错失最佳投 资机遇； 基于此，顽石会旨在中加之间建立一 座快捷的、广阔的信息交互桥梁。 Brightspark投资经理Alexandre也赞同表示， 之前他们没有直接渠道接触到中国投资者，但他 们十分重视国外投资者，相比于其他国家投资 者，“中国投资者的风险承受能力往往更高”。 Alexandre表示在选择项目时，顽石会的项 目筛选流程，与他们公司的理念有相似之处， 并不是“广撒网”式投资，而是经过全方位尽 职调查和专家评定后，选出最具投资价值的公 司，“优化投资质量”是Brightspark能保持66% 的高内部收益率（IRR）的秘诀之一。一年内， Brightspark只选择3到4家公司进行新的投资。

Brightspark拥有20年历史，成立于加拿大风 投行业刚刚成型的时期；如今已经是一个成熟的 风投公司，分布在多伦多和蒙特利尔，项目咨询 专家和投资顾问遍及全球。Brghtspark吸纳个人 投资者进行基金联合投资，投资分布在首次公 开发行（IPO）之前所有阶段；主要关注高科技 公司，比如现在热门的人工智能、计算机软件、

业扶持基金，为动画产业的发展提供了真正的帮 助，这些动画基金用金融的手段，激励创作、孵 化作品、培育新人、鼓励创新，是加拿大动画产 业发展不可或缺的重要推手。

VR等领域，因为“这些公司的投资回报时间比 生物科技、制药等领域公司的时间更短”。 另外一个特点是，在90%被投资公司里， Brghtspark都在董事会占据一席之地，这样便于 他们更好地了解公司的经营和盈利状况，决定投 资撤回时机。 Brightspark负责人表示，在未来能跟顽石会 进行多方面的合作，比如将优质项目推介到顽石 平台，让中国投资人得到第一手项目资料；可以 让中国资金进入他们的外国基金池进行统一管 理；顽石会也能帮助加拿大高科技公司的产品开 拓中国市场，引进中国。 顽石会与Brightspark的会面圆满成功，双方 约定进行进一步的沟通，将建立战略合作伙伴关 系。

顽石会参加Notman House初创企 业交流活动 感受蒙城新活力 7月25日晚上，顽石会参加了Notman House 举办的Startup Drinks初创企业交流活动，遇到了 来自计算机、咨询、供应链、医药等领域的初创 企业家，还与知名风投公司Real Ventures和加拿 大最大投行BDC的相关人员建立了初步联系。 Notman House建于2009年，由OSMO基金会 建立。是一家支持和发展蒙特利尔创业生态圈的 非营利性组织，旨在为创业者们提供一个充满活 力的、交流信息的地方。以发展科技为主题，吸 引来自各行各业的创业者，和怀揣创业梦想的学 生，也有不少投资机构和孵化器机构的人员，前 来了解最新创业趋势和探寻合作机会。Notman House为初创企业提供办公室和公共空间，也组 织了很多相关活动。 交流活动在一个咖啡馆举行，大概40多人参 加，没有主讲人和听众，每个人都端着咖啡或者 啤酒自由走动，大家互相交流创业想法或者关于 某行业某种技术的看法。在一个轻松、充满活力 的环境下，无论是想验证自己的创业想法，寻找 创业伙伴还是学习新的技巧和经验，都能产生思 维碰撞的火花。 顽石会在此活动上也遇到了Notman House背 后最大的支持者Real Ventures和活动赞助商BDC 银行的工作人员。 作为Notman House创始人之一的Real Ventures风投公司，是推进技术生态圈发展的 动力源之一。十年内，投资了200多家公司， 帮助了数千名初创企业家，集资3亿美元。Real Ventures把他们的OrbitMTL基金中的20%捐献给 OSMO基金会，支持蒙特利尔创业生态圈的建 设。 Notman House活动赞助商之一加拿大商业发 展银行（BDC）的工作人员也来到现场。BDC是 加拿大唯一一家致力于帮助企业家，尤其是中小 企业，发展的金融机构，为创业者们提供融资和 商务咨询服务。 顽石会与Real Ventures和BDC的相关人员进 行简单交流后，双方都表示可以进行更多更加深 入的了解，并约定了之后与相关负责人进行正式 会面，共探合作可能。

注重创新，力争原创 加拿大动画产业的发展从给国外公司提供各 项动画服务，到与国外厂商合作制片，最终凭借 良好的发展跻身北美影视与动画产业中心。 以不列颠哥伦比亚省（BritishColumbia简称 “BC省”）为例，该省是北美通向亚太地区的 重要门户，是北美影视拍摄和制作的重要基地。 BC省动画产业兴起于20世纪80年代，大部分合 同都来自于美国，最初只是为了给美国公司提供 初期的艺术作品、设计图样、故事模板、动画、 配音配乐和声音合成等服务。20世纪90年代中期 开始，由于其制作质量优良、创意独特、交货及 时且预算合理，BC省动画产业园与国外厂商合 作制片的现象越来越普遍。到20世纪90年代后 期，BC省动画产业制作的原创作品越来越多， 并同美国或欧洲的公司共同拥有作品版权，园区 发展进入了新的阶段，成为北美重要的影视制作 与动画产业。 该省积极鼓励本土游戏动画制作机构开发 原创动画作品。BC省动画产业园初期虽然是在 为美国公司提供配套服务的基础上发展起来，但 其发展过程中非常重视对本土动画机构的培育， 鼓励本土动画机构开发具有自主知识产权的原创 动画作品，使得园区动画企业能够掌握在与美国 企业合作中的主动权，分享到更为丰厚的市场利 润。 历史悠久，技艺纯熟 加拿大动画业的发展，得益于加拿大一大批 杰出的艺术家，为动画制作科技长期以来贡献智 慧。早在1912年，加拿大卡通画家Raoul Barre， 就发明了使漫画制做更为流畅的画法，大大提高 了漫画制做的效率和质量。其后，他更是发展了 一套将动画制做流程化的系统，为动画商业化开 创了先河。从那时起，加拿大的动画技术就不断 提高，达到了很高的造诣。 加拿大安大略省 Alan Barillaro 制作的6分 钟动画短片 Piper ，获得了奥斯卡最佳动画短片 奖。 加拿大也为很多知名电影。提供精美的后 期制做。为了利用加拿大的后期制作，大部分的 好莱坞电影、电视，特别是奇幻题材的影视作 品，都是在温哥华或者多伦多拍摄完成的。加拿 大长期以来都是好莱坞电影产业的“后花园”。 可以说，没有加拿大炉火纯青的动画技术，好莱 坞的电影业没有今天的成功。

政府大力支持 National Film Board of Canada（加拿大电影 委员会）的设立，为加拿大动画产业的发展提供 了大力的支持。此机构早期是为了扶持加拿大公 司与迪士尼的合作，制做为政府宣传政治的动 画。在与迪士尼的合作结束后，加拿大涌现了一 批动画产业的公司。 NFB对它们多有帮助。NFB 注重于对动画创作新内容、新模式、新平台、跨 媒体创新项目的鼓励和扶持。 NFB建立专门的网 站推广这些作品，同时也会将动画作品在电视、 电影院、公共图书馆和社区电影院等平台进行传 播。 NFB在新人培育方面有非常多的成功经验。 如“动画片温室项目”（Hothouse）、各类“大 师班”和完整的专业产品，来培养下一代的动画 艺术家和工匠。如培育了大量土著动画新人的 Nunavut动画实验室。并且与大量外部机构与省 级媒体、广播机构和独立动画公司等进行合作培 养动画新人。这些新人培养项目在全球范围内来 看也是最好的。因为NFB特别注重于满足动画新 人的特殊需求，为他们打造适合其发声的最佳专 业环境。 在2009年1月，NFB在其七十周年庆上，推 出了“在线放映厅”——NFB.ca，将几百部委员 会创作的新作品和经典作品直接搬上了在线放映 厅。NFB.ca是加拿大和全球动画电影爱好者的天 堂，可以在线观看和分享NFB创作的众多作品。

顽石行研及相关项目推荐（1）： 加拿大发达的动画产业 加拿大除了有发达的科技，其文化艺术产业 也是出类拔萃。尤其是加拿大的动画产业，在世 界上颇负盛名。与邻国美国在动画产业上，既是 极有威慑力的竞争对手，又是相得益彰的合作伙 伴，共同进步与发展。

除此之外，税收政策是加拿大政府对动画产 业最重要的扶持手段，加拿大政府引导的不少产

BC省各类动画产业协会在园区动画产业发 展中，发挥了积极作用。目前，BC省内涉及动 画产业的行业组织包括BC省动画协会、BC省新 媒体协会（NewMediaBC）、BC省动画制造商协 会、动画配音协会以及作曲家、词作家和音乐发 行协会等。这些协会聚集了当地以及北美周边临 近地区，在该领域的顶尖人才，吸纳了商界、教 育机构、政府机构、电子商务、电子教育、电子 游戏、视觉特技、电脑应用软件等各领域的机构 入会，在动画业者、政府和投资方之间架设了畅 通的信息渠道。 顽石机会 加拿大某漫画公司寻求股权融资。漫画是动 画制做的第一步。除了能被应用于动画制做，漫 画作品也能单独出售。全球有众多的漫画迷，市 场前景广阔。 该公司在加拿大、美国、印度、南亚和南美 等地都占有成熟的漫画市场，公司名下的平面和 影视专利达300多个，曾获各类奖项6次，国际奖 项认可2次； 该公司于2016年与中国电影集团达成合作， 成为中国电影集团的稳定制作商和合作伙伴；该 公司也承担了众多美国好莱坞，印度宝莱坞等电 影的后期制作和视觉特效；该公司有成熟的管理 团队，其名下的后期制作子公司总负责人，来自 好莱坞团队，曾担任侏罗纪世界、泰坦尼克号等 著名电影的后期制作负责人。这次出售的，就是 该公司名下的后期制作子公司。 如果有读者对该项目感兴趣，想要了解详细 情况的，欢迎联系顽石会相关负责人员。

联系顽石会 网站：www.wins.international 电话：514-577-6819/438-499-7263 邮箱：info@wins.international 地址：6300 Avenue Auteuil，Suite 121, Brossard，QC，J4Z 3P2 扫码关注顽石会微信公众号

12 科技前沿 2018年8月2日

第607期

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

巴西野花牌綠蜂膠 健康長壽，奧秘何在

美人歸Melgrace™ 引領女性健康生活的新坐標

科學家同時發現長期食用野生綠蜂膠的人 群，其健康出現問題的概率顯著低于普通人群。 而正是綠蜂膠的神奇生物學作用造就了這一世界 性長壽奇迹。 1．綠蜂膠是至今人類發現的最好的天然延 壽物質：蜜蜂從長壽膠源植物新生幼芽或樹皮等 部位采集來精華液，再混入其進化而獨有的上顎 腺分泌物加工而成綠蜂膠。 2．綠蜂膠含有極豐富的延年益壽活性物 質：這種天然活性精華含有400多種生物成分， 其中一部分是人體自身無法合成，複雜而奇特的 成分决定了綠蜂膠神奇的保健效果。 3．綠蜂膠是天然超强抗氧化劑，能有效清 除自由基、抗氧化衰老：人的衰老過程是一個 “氧化”過程，如血液循环不畅、代谢失衡、基 因突變等都與氧化应激造成的損傷有關。綠蜂膠 中的黃酮類物質、萜烯類物質、以及多種維生素 和微量元素等都具有很强的抗氧化作用。這些物 質被蜜蜂巧妙地結合在一起做成蜂膠，在活化細 胞、延緩老化、抑制色素形成、排除體內毒素、 遏制基因突變等方面有良好的作用。 4．增强免疫活力，改善亞健康狀態：若綠 蜂膠能够激活免疫系統，增加抗體生成量，增强 吞噬細胞活力，從而及時清除衰老病變的細胞和 病原微生物，有效改善血液循環問題，預防亞健 康狀態的出現，保持人體的健康而起到保健延年

【美人歸Melgrace ™ 】基於東西方百年婦 科經典配方，採用國際領先分子細胞活化純化 萃取技術，以黃金配比率提純，產品利用中 西方天然草本精華近似於雌激素分子結構的優 勢來模擬女性荷爾蒙活動，安全刺激雌激素受 體，彌補體內雌激素，調節內分泌，緩解潮 紅、盜汗等失眠誘因，具有補血益氣、營養卵 巢，延緩衰老、消除更年期提前，緩解更年期 綜合征，以及痛經閉經等經期綜合症的問題。 美人歸Melgrace™ 雙向調節雌激素，改善 植物神經功能紊亂 ★深層滋養修復 卵巢，啟動卵巢整體功 能，建立體內雌激素新 平衡 ★調節內分泌水準，改善更年期潮熱、多 汗、失眠、心悸、畏寒等 美人歸Melgrace™調治女性月經紊亂，消 除經期綜合症不適 ★改善因瘀血阻滯引起的經量不足，經期 無規律，痛經等月經紊亂 ★調節機體HPO內分泌中軸，消除卵巢軸 功能衰退所致的閉經症狀

的作用。 野花牌綠蜂膠， 蜂膠中的王者，巴西 第一名牌，世界公認 最佳品質：自1982年 以來最悠久的生産歷 史，有效成分含量 業內最高，淨濃度 85%，類黃酮7%、酚多體3.5%，且絕無蜂蠟無酒 精，不含任何重金屬有害元素。 夏日限时优惠！现购买整箱蜂胶即送价值 $100健康好礼！ 野花为您提供便利，现可免费代寄全球，购 满一箱即可免费邮寄中国大陆、香港、澳门、台 湾地区。 野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)北美亞太區 總代理 加拿大皇家天然品有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費医学咨询長途：1-866-690-4888 Email：service@royalnatural.ca 訂購網站：www.royalnatural.ca 歡迎訪 問，祝您健康！

選擇美人歸Melgrace™的理由——來自客 戶的回饋 王女士 48歲 多倫多某保健中心醫師。 “去年出現了月經不調、潮熱出汗、失眠多夢 等症狀，而且心煩得厲害。我不敢用激素類產 品，用了很多保健品可是效果都不是很好。直 到有一天在電視廣告中看到了美人歸Melgrace ™ ，它是東西方純天然草本植物配方，能夠恢 復自身雌、孕激素的分泌功能，使內分泌平 衡。我馬上買了3個療程。3個月後，原來心煩 和潮熱出汗的狀況有了明顯的改善，工作的時 候也更能集中注意，朋友看到我都以為我去美 容院做了皮膚護理，不僅氣色好了，臉上的色 斑也明顯變淡了。” 嘉康藥業國際集團榮譽出品 加拿大製造，國際GMP認證，美國FDA 註冊號#19090670562，加拿大天然保健品 NPN#80032928 地址：7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途：1-866-690-4888 Email：service@royalnatural.ca 網址：www.royalnatural.ca 網上訂購， PayPal支付，簡單快捷，貨款兩安全！

13 广告 2018年8月2日

第607期

本期责编：聪

玲

SEPT DAYS .com

14 文汇园 2018年8月2日

第607期

本期责编：董

〔戏说辛语〕

香 莲

SEPT DAYS .com

岩

〔九居如是〕 ■ 九如 ■ 洪田

（一） 香莲的本名叫安娜，是来自欧洲某国的 一位女士。当她等着大眼睛，以期盼的目光望 着我，让我给她起一个中文名字的时候，我的 脑海里突然涌现出这两个字，便说：“你的中 文名字就叫香莲吧！” “香莲？香莲是什么意思？”她很好奇 地问。 于是，我便把莲花出污泥而不染的故事 向她介绍了一通，说得她眉开眼笑。看着她灿 烂的笑容，我的心里也感到轻松了一些。其 实，我称她为香莲，是因为她的遭遇有点儿像 宋代的秦香莲。 香莲在自己的祖国是名医生。她的姨妈 和姨夫在蒙城生活，膝下无子。她的姨夫在一 次中风后下肢瘫痪，生活难以自理，香莲的姨 妈便把香莲申请来加拿大，帮助自己照顾丈 夫。因为白天有闲暇时间，香莲便在朋友的介 绍下到我的公司做半天义工，希望能多获得一 些经验，以便将来有机会申请留在加拿大。 香莲初来的时候，对我虽然也表现出一 定的尊重，但总有一种不很友好甚至敌视的感 觉。后来稍微有些熟悉以后，这种情绪慢慢减 轻了一些。在接触了更长的时间以后，她也更 多地信任我了，便开始向我倾诉她的姨夫对她 的苛刻、蛮横。 我劝她：“那你向姨妈说一下，让她私 下劝一下你的姨夫。” “我姨夫的性格很暴躁，我姨妈有些怕 她，更不敢指责他的不是了。你不知道，在我 们国家，男人是不可能听从女人的劝告的。” “那你就勇敢地反抗，让他不敢把你当 奴隶。他虐待你是违法的。” 香莲踌躇了一会儿，说：“我可以报 警，那我也不能再呆在加拿大了。”她的眼睛 黯淡下来，喃喃说道：“我还要在这里寻找我 的丈夫。”她见我有些疑惑不解的样子，便苦 笑着说，“我的丈夫两年前离开了我和孩子， 在多伦多和他的单身母亲一起生活。”说着， 她拿出自己女儿的照片给我看，忧郁的脸上， 瞬间滑过一丝母爱的温柔。 “好可爱的孩子！她现在也在蒙城 吗？” “没有，她还在我的国家，和我的父母 住在一起。我的父母在照顾着她。” “你的丈夫怎么忍心把你和孩子舍弃 呢？” 香莲苦笑了一下，看了我一眼，欲言又 止，没有多说什么。 这次谈话后，我的心里便多了一份疑 惑，很好奇究竟发生了什么。香莲的眼神似乎 暗示着她的遭遇和我有一定的关系。 （未完待续）

百舸争游 天大风流 蒙城的夏季活动纷呈， 省庆、 国庆然后就是龙舟赛这一盛事。 一 年一度的蒙特利尔龙舟赛就在上周 六（7月7号）在Parc jean-drapeau开 启了。 周六比赛的那一天，我提前 来到比赛场地。此时的水面已经沸 腾，比赛的龙舟在水上飞行，鼓 声、呐喊声、啦啦队的欢呼声不时 地传到耳朵里，再看赛场周围，布 满了一个个的帐篷，飘扬的队旗红 灯笼，悬挂的布标、各式的LOGO， 让人有一种目不暇接的感觉。 以往我都是看客，这一次很幸 运地加入到“天大龙舟队”实属缘 分，而且被推荐为“鼓手”，兴奋 的同时就是紧张带来的动力，这动 力直到比赛结束才慢慢地散去。 今年是天大第一次参赛，从组 队训练到参加比赛都是在“只争朝 夕”的快节奏下完成，参赛的队员 从13到62岁，年龄跨度之大应该是 “独一无二”的吧；大部分会员的 年龄在50岁左右，这也可能是另一 个“独特”吧。让我很受鼓舞的是 陈宣、宋笠夫妇，两人都过了60岁 了，在训练比赛的过程中一直充满 朝气，精力充沛。我问她们原来两 人常年坚持锻炼外加旅游，她俩让 我看到了坚持的好效果。

〔聊吧〕

一起划龙舟的有夫妻，也有母 子。就如同队长老骥所说的那样， 我们队体现了龙舟赛的精神，大众 的参与意识。人数不算多的我们， 大家各司其职。 一位年轻的爸爸 带着两个孩子主动要求负责给大家 看东西；家属有的充当摄影师，给 大家照像；扛旗的，还有家属啦啦 队。 我们参加了中午12：30 及下午 3：45两场“友谊赛”，天津同乡 会荣会长还有小侯也加入到龙舟队 里给大家带来了一股很大的精神力 量。 沸腾的河水里，一定有我们流 淌的汗滴；热闹的空气里，一定留 有我们一同呐喊的余音；蓝天白云 下，一定有我们奋力拼搏力争上游 的雄姿。 我们关心名次，所以我们下午 比上午快了将近7秒钟；我们更注重 参与， 因为龙舟属于所有对它有情 的人们！ 有感写小诗一首。 赛龙舟 碧水清波映白鸥， 争游百舸赛龙舟。 鼓声呐喊惊天宇， 天大骄子竞风流。

闲话北京“老炮”龙舟队

这两年，文艺界关于北京人写 照的热点层出不穷，比如行走的段 子大张伟，葛大爷的葛优躺（也叫 北京瘫），三大爱好的于谦老师等 等等等，在这场对于北京人贫嘴和 懒散的全民调侃中，大度的北京人 当然报以一笑，没错，姆们就是这 样！ 您能想象么？大老师在船头边 逗着闷子边敲着鼓点，于老师叼着 烟卷划着头桨，葛大爷瘫在发动机 位晃着桨像手里的蒲扇……虽然没 有这么夸张，但是去年第一次参赛 的北京龙舟队的确不那么养眼：平 均年龄奔五十，体重200斤左右的爷 好几位，每次登船的时候感觉都像 在图说成语——曹冲称象，再加上 北京人性格中确实多了那么点从容

■ 朱某人

和不争，第一次参赛的成绩当然不 很理想，但是北京人划龙舟这事本 身已经可以媲美登月了。在北京这 个有暖气、吃饺子的北方内陆城市 没什么水上活动的传统，虽然拍摄 于北海公园的《让我们荡起双桨》 闻名遐迩，但那也只限于美好的愿 望。就好像有一次我在北京龙舟群 里放狠话，谁说北京人不能划船， 北海公园的船上有我少年时候的身 影！队长回了一句，明年有脚踏船 比赛肯定给你报上…… 电影《老炮》热映，家喻户 晓的是六爷这个北京爷们的执拗与 信念，仁义与交情，拼搏与热血。 去年以几位北京“老炮”为首的北 京队并没有意识到，在训练和比赛 的过程中北京龙舟队已经无形中聚

〔索菲诗集〕 ■ 索菲

〔枫之呢喃〕

电子相框

记不住蝉鸣的夏天

半夜醒来，摸黑去倒一杯水 突然一个熟悉的身影，在光亮处 向我招手。她坐在乱石中，身后是 蓝色的科罗拉多河，远处是褐色的峭壁

近两千个昼夜，她在我的视野之外 独自游荡在另一个维度里 那里的风不吹，风都长进了岩层深处 那里的岁月不走，岁月都躺在河谷底 时间在那里使用另一种度量衡 它们以百万年为刻度 自然在那里执行另一种法律 自生自灭是最合法的现象

拿起电子相框，我想把她抱进怀里 这时景色切换到下一帧 她消失在布莱斯峡谷怪异的岩柱后面 我永远无法抱住她，那个渐行渐远的我 时钟指向2点25分，我继续睡觉 另一个我继续在大峡谷日夜穿行

〔魁北克玫瑰〕

大暑

■ 陆蔚青

今日大暑，宜饮伏茶 听蝉鸣。宜轻衣薄衫，行走树荫之下 漫无目的，遍赏野果 宜水泽而居，三五知己 谈天说地。宜见鸡鸣茅舍 宜饮酒，宜观花 宜观风耳语，鸟逐林下 宜见行者，孤独一人 背大囊，携杖前行 宜读老子，顺天应物 宜独立大湖之岸 看夕阳入水，瞬间消失 宜观天象，知未来

起一股“真气”，这里面有挑战自 我的勇气，后来居上的锐气，强健 体魄的豪气，永不服输的傲气，以 及队员同乡间心手相连、彼此支持 的心气。由于北京队去年的成绩并 不起眼，今年没有获得可观的赞 助，但是风风火火的训练依旧靠 自筹一路走来，不仅如此，北京 队今年补充了将近一半的年轻队 员，队中60多岁的大叔和12岁的 小鲜肉打成一片也算是那运河上 的忘年之乐吧。伴随着龙舟队科学

■ 霍筱燕 多年前的夏天 雨，下得很大 很大 天没有这般炎热 也记不得 午间的蝉鸣 因为那时 我们一身青春 时光和现在 真的不一样 只有心 比现在滚烫 郊外的小河 在一夜间 涨满了 溢出堤岸 一场不大不小的 泛滥 而我们从未怀疑 过的安然 前方有可以向往的恋爱 每一件衣裙 都是绝版

连同无邪的笑 交付给风 交付给没有焦虑的流年 在一个个的夏天走过 我想写一首诗 滤网似的 找不出蝉鸣 是层层的剥离 还是欲言又止？ 我的心 在天涯 有你读懂

的训练、北京群众热火朝天的鼎力 支持、比赛中队员的忘我拼搏，北 京队最终取得了1000米新星组的 季军，明年将晋级冠军组同老牌强 队同场竞技。 冉冉升起的年轻“老炮”北 京队，真正领略并亲身诠释了祖国 龙舟文化的不朽魅力，现在回头看 北京队的“真气”已经凝聚升华为 魂——北京队的队魂，而这队魂正 是大写的龙舟精神：勠力同心，劈 波斩浪，砥砺前行，同舟共济！

教育周刊 &EVDBUJPO 2018年8月2日

第607期

第15版

小镇产女记 第一百六十九期

7月2号正好是我们全家正式搬到狼河镇 （Rivière-Du-Loup）一周年的日子。早上太 太突然觉得羊水破了。虽然产前准备课程上 了两遍，但这对于没有任何产育经验的我们 来说措手不及。此时距离预产期只有一周， 幸好早就把住院的各种所需物品整理打包。 参照护士之前的指导，我们先认真吃了早 饭，太太去洗了个澡，随后驾车直奔医院。 小镇的好处就是各种服务设施距离很近，6 分钟之后我们就到了医院，产女经历就此开 始。因为父母在国内做了几十年医生，我小 时候就是在医院里长大的，对国内医院的一 切都比较熟悉，这次在加拿大小镇的产女经 历让我看到了太多的不同。 经过值班护士确认状况，安排太太进入 监护室，使用设备记录宫缩间隔、胎动和胎 心等一系列指标，期间护士帮助我一起办理 各项住院手续，随后带我们参观了病房和产 房。本想为了便利些选择单间，善解人意的 护士却建议我们住双人间。这是由于产妇不 多，双人间也只安排一个产妇入住而且没有 额外费用，算是占了个便宜。

入住病房后穿着大花连衣裙和拖鞋的女 医生出现了，建议服用口服的催产药，四个 小时以后才起药效，等待开始了。整个上午 太太都没有太多反应，我们的紧张情绪也有 所缓解，舅妈在家做好了午饭，我跑回家吃 饭并给太太带了饭。心中暗想医院不知道有 没有供应呢？ 果然太太刚吃了两口面条， 医院的饭就送来了，品种还挺丰富，三文 鱼、土豆泥、蔬菜汤以及热茶点心等。 直到下午六点多，女医生又来检查下各 项指标，仍旧还需要等待。她告诉我们说晚 上就由我们的家庭医生（家庭医生为产科医 生）接手负责了。随后我们进入产房，护士 根据医嘱开始给太太静脉注射催产素。这个 产房完全不像国内的，不像医院，更像是在 家里，我就穿着自己的衣服在产房里面陪伴 等待。8点多家庭医生神情轻松地出现了， 小伙子古铜色的脸庞显示他刚度假回来。药 物作用下，太太的宫缩频率加快，疼痛感不 断加剧，开始难以忍受。我们决定选择采用 硬膜外麻醉来减轻痛苦。接近子夜，最后冲 刺阶段到来了。在医生的指导和护士的帮助

下，太太和我一起经历了两个小时艰难又无 比难忘的过程。终于，医生把剪刀递到了我 手中，剪脐带的仪式几秒钟后结束。孩子被 放在了太太怀里，这时挂钟的指针已经过了 凌晨2点。10月怀胎的等待是那么漫长，一 朝分娩的幸福来的又那么突然。以至于孩子 的第一声哭声我都感觉有些模糊。两小时后 回到产房，为了让我们更好的休息护士把孩 子抱走照顾了。 随后住院的三天里，护士们实在尽心尽 责，除了定时给太太和孩子进行检查，询问 恢复情况，帮助哺乳，手把手教授各种育儿 知识，每到夜里，帮助带孩子以便让太太好 好休息恢复。三天后，经过医生确认，我们 终于带着孩子回家了。 生产是一个新生命的诞生，也让一个目 睹了整个过程的男人更能理解母亲的伟大， 另外也给了我一个了解魁北克医疗体系的机 会。首先，在需要时能够及时地对接病人和 所需的服务（太太怀孕后经推荐第一时间找 到了专业的产科医生作为家庭医生全程跟 踪，相关检查如B超不再需要自行联系，只

■ 王冲 需等待电话通知时间）；随后的相应配套社 区服务自动链接（CLSC根据产程提供各方 面信息，安排孕产课，帮助准爸妈储备知识 并做好各方面准备）；第二，生产及住院期 间对于产妇的全面照顾（身体及心理上）都 极为细致周到，从环境来说更为亲切，家人 能够全程陪同让产妇相对放松；第三，产后 的跟踪服务做得非常到位，截止到孩子出生 仅三周，护士已经上 门五次，给孩子测体 重、黄疸指标，并协 助更顺利地哺乳。 读书万卷有时不 如行路万里，很多的 事情亲身经历才能真 正深入的了解。 谨代表蒙城中华语文学校蕫事，师生及 全体义务同仁，恭贺王冲先生及陈静老师弄 瓦之喜，愿小天使给你们帯来更多欢乐和幸 福。 刘聚富

本市唯一华人专业艺术学校 (2003-2018)

凤凰艺术学校 艺术家的摇篮 2018年秋季舞蹈班招生通知 学制: 2018年月9/8日-2019年1月28日

凤凰艺校各分校地址

严一谔摄影工作室

个人写真 合家欢喜 婚庆派对 美景外拍 舞台体育 商业产品

总校: 地址：7378 Lajeunesse, H2R 2H8，(近JeanTalon地铁，有免费停车场)

市中心Atwater分校 预约电话514-5757674

4055 St-Cahtrine #129, Montreal, QC H3Z 1S2, Canada (近地铁Atwater)

St-Laurent地区分校（三佳体育） Vanier College G 楼 (895 St-Croix,H4L 3X9,)

凤凰舞蹈团培训中心 1881 St-Andre,2楼（近Berii UQAM地铁站）

各分校具体上课时间 请扫二维码

严一谔摄影网页二维码

南岸分校：

凤凰成人舞蹈团培训中心

7209 Taschereau 108,Brossard(新金发广场，南 岸华人服务中心内，有免费停车场)

7325A Boul. Decarie, H4P 1G8(有免费停车场)

严一 谔摄

报 名 热 线:

438-8788584 / 514-5757674

16 七天教育 2018年8月2日

第607期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

17 七天健康 2018年8月2日

第607期

本期责编：董 岩

SEPT DAYS .com

18 驴行天下 2018年8月2日

第607期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

19 广告 2018年8月2日

第607期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

Vol 13 No 30 jeudi le第172期 2 août 2018 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper 2018年8月2日 总第607期 每周四出版

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal Septdays2_Canada（微信公号） Septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com