P451 2015

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal

Vol 10 No 25 jeudi le第172期 25 Juin 2015 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2015年6月25日 总第451期

http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com

赵江平总领事出席文化中国·纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专场演出

赵江平总领事在演出酒会上致辞 摄影：David Sun

（报道见5版）

͚᪴☚㏬

514 653 5966

02 广告 2015年6月25日

第451期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

03 七天人物 2015年6月25日

第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：独 玉

【当代白求恩在行动系列14】

集结在白求恩的旗帜下

■ 七天记者 胡宪

——访加拿大白求恩医学发展协会秘书长戴飚（David Dai）、加拿大白求恩医学发展基金会主席顾宇（Victor Gu） “我是因岑颖干医生知道你们协 会的，你们又是怎么知道岑颖干医生 的呢？”笔者好奇发问。 “因为你的文章呀。” 加拿大白 求恩医学发展协会秘书长戴飚先生笑 着回答。 2015年6月19日，已有一面之缘 的加拿大白求恩医学发展基金会主席 顾宇先生和久闻其名的加拿大白求恩 医学发展协会秘书长戴飚先生来到蒙 特利尔，接受了七天的独家专访。

一次跟协会去中国。”

加拿大白求恩医学发展基金会

白求恩情结 戴先生说：“那年在网上读到 《当代白求恩》一文，是你对岑颖干 医生（麦吉尔大学医学院教授、维多 利亚医院和儿童医院心胸外科主刀医 师Dominique Shum-Tim）去贵州义诊 的专访，我觉得很好。岑医生是我的 同行，他的行动跟我们当时要做的不 谋而合。我于是跟他取得联系，邀请 他加入加拿大白求恩医学发展协会的 专家队伍……去年我们去中国四个地 区做义诊和交流，在广东漳州的那台 大手术就是由他主刀，由我协助，共 同完成的。” 戴飚1964年在上海出生，中学时 代因祖父突然病逝而立志学医，1981年 如愿考取第二军医大学，毕业分配到北 京军区白求恩国际和平医院工作，两年 后转业至上海新华医院小儿心胸外科， 1991年底去新加坡国立大学附属医院心 胸外科专攻体外循环，98年技术移民到 多伦多，99年以当年第一名的好成绩考 取加拿大灌注师执照，随后在多伦多大 学附属St. Michael's Hospital（圣米高医 院）心胸外科工作。是第一位没有本地 学历直接参加考试，并在半年后即获准 临床的外国籍医生。他的成功向主流社 会证明了中国移民医生的实力，为后来 者起到示范作用。果然，在他之后，两 名来自中国的医生复制了他的经验。 2011年，由戴飚倡议并联合周源 及杨文毅两位医生发起成立了加拿大 白求恩医学发展协会（Bethune Medical Development Association of Canada）， 四年来在加中两国的医学交流方面 做出令人瞩目的成就。作为协会的 秘书长，戴飚说：“成立以白求恩命 名的协会有这样几个因素。首先，在 生活稳定了之后，总想干点更有意义 的事情。2010年我陪科主任（Dr.Lee Errett）去中国做学术交流，他之前 已去过多次，对中国的医疗事业做出 过突出贡献，2006年获中国政府颁发 卫生界最高荣誉——白求恩奖章。我 一路上和他聊天，问他为什么一次次 地来中国，他的理念和对中国的情谊 对我有极大的触动。回来后我就想， 假如我能发挥自己在专业方面和语言 发面的优势，在加中两国之间搭建一 个医学桥梁，帮助更多的加拿大医生 把西方先进的医疗理念和技术带到中

2015年5月，加拿大白求恩医学发展协会和基金会在江苏省金湖县义诊时向 院方赠送协会的宣传画，左２戴飚、左３顾宇 摄影：彭良健 国，并同时发展两国的友好关系该有 多好？我把这个想法告诉了科主任和 周、杨两位医生，得到他们的全力支 持。于是，在2011年我们三个来自 中国的医务人员注册成立了一个非盈 利组织——加拿大医学发展协会，邀 请Errett教授为协会会长。至于为什 么要以‘白求恩’命名？除了白求恩 医生在加中关系上的象征意义，跟我 个人经历也有关。众所周知，我们这 一代人是听着白求恩的故事长大的， 而我更是从部队走出来的，我大学上 的是军校，第一份工作是白求恩和平 医院，白求恩纪念馆就在院内。可以 说，我比同龄人受到的白求恩精神的 熏陶更多。所以当考虑协会名称的时 候，我第一个想到的就是白求恩。”

加拿大白求恩医学发展协会 “加拿大”、“白求恩”、“医 学”、“发展”、“协会”，这几个 关键词每一个都是经过反复推敲， 有其特定的涵义的。比如若叫“学 会”，会使人感觉是一个学术机构； 再比如“发展”，由周源医生提出， “发展是我们的重点，表明我们追求 的不仅是加中两国友谊的发展，两国 医学事业的发展，我们还希望在个人 生活和精神面貌等方面都得到发展。 定下这个方向非常重要，我们一下子 感觉身上的担子不是重了，而是轻 了，连烦心的事情都少了。”是呀， 如果把成立协会单纯当作是一种付 出，一种奉献，而不是自我提升的平 台，就容易在困难面前患得患失，当 考验来临时止步不前。 协会刚成立的时候，不过四、

五名医生，集中在心外科方面。经 过四年多的不懈努力，现有专家队伍 已扩展到二十多名，学科也涵盖十个 以上。每年两次去中国开展活动，足 迹到过山东、辽宁、江苏、福建、广 东、广西、贵州、陕西、北京、上海 等十个省份和直辖市。 戴飚谦虚形容自己的作用就是 “协调”，可实际上，他不仅负责双 边联系，还担任翻译和义诊。虽然中 国不乏资深灌注师，但由于语言和配 合习惯的限制，很多情况下戴飚必须 亲自上手，手术室里容不得半点迟疑 和误解。 戴飚医生一年总共有五周假期，他 要拿出四周来做白求恩项目，而平时付 出的时间和心血就不用说了。可喜的是 他的妻子和孩子都十分支持他。 戴飚介绍说，白求恩行动小组 每次回国一般到访4-5家医院，每天 做2-3台手术，然后是学术交流开讲 座，每位大夫要准备两个题目。“我 们的出发点既不是北京上海这样的大 城市，也不是到穷乡僻壤去扶贫，而 是定位在中国的二线城市的中小型医 院。这些城市和医院有一定的学术和 设备基础，涵盖人口广泛，有的跨 省，却很少有外国医生去那里做交 流、手术，那里的医务人员学习热情 高，医院非常欢迎，愿意为我们提供 各种便利条件，对我们开展活动起到 很大的促进作用。” 打开加拿大白求恩医学发展协会的 网站，首页是白求恩医生的油画肖像， 再看，会发现肖像的背景一半是中国的 万里长城，一半是加拿大的尼亚加拉大 瀑布，排成人字的大雁在白求恩头顶上 空来回飞翔。这是协会的标识，寓意 深远，匠心独具。 “我们每到一家医 院，便赠送一幅，院 方都会挂在重要的 位置上作为永久的 纪念。”戴秘书长 说。 他 说 ： “ 我 们的理念是‘授人 以鱼不如授人以 渔’，我们不满足 于做几台手术，救 几个人之后就走 人，而是希望把西

方先进的理念和技术传授给中国的医 生，让这些医院与国际接轨，我们还 把有潜力的医生请出来学习，再送回 去。比如漳州市立医院心外科的陈主 任，我们先去那里教他，再把他请出 来深造，他回去之后我们又去帮他开 展工作。他感觉收获特别大，不仅学 到了技术，还提高了管理理念。本来 他们科室的力量不足，每年的手术量 只有100多例，如今科室的声誉有了极 大提高，手术量也增加到200多例，当 地病人可就地就近就医，对解决贫困 人群的看病难问题有很大帮助。” 今年5月13日至27日，协会在中国 江苏、陕西、山东三个省的七所医院 进行免费义诊手术、科研讲座等医学 交流活动。参与的专家有心血管外科 主任Yves Leclerc教授、脊柱外科医生 Henry Ahn教授、眼科主任医生David Wong教授、超声专家Jorge Cruz医生、 护士吴晓东和戴飚自己——体外循环 专家。他们在十天里做了11台大型心 血管手术、20多例眼科手术，还有几 台大型脊柱外科手术，一路转战，马 不停蹄，非常辛苦。但专家们都为自 己能帮助这些医院提升、能帮助解除 中国患者的病痛而感到高兴。有的医 生还被中国医院聘请为客座教授。 戴飚认为，组织加拿大医生去中 国还有一个好处，那就是帮助外国人 全面、正确地了解中国。他说：“坦 白讲，我所接触的大部分医生对去中 国义诊讲学是持怀疑和否定态度的， 我动员过的医生大约只有四分之一的 成功率。但是每一位去过中国的医生 回来后都表示还要再去。他们能感受 到中国人民的热情，他们看到了中国 发达的公路、高铁和医疗设备，中国 医院的病流量也是他们无法想象的。 他们会把这些经历转告给他们的同学 和同事。现在已有医生主动找到我 们，希望去中国，有的医生还希望被 安排跟老同学结伴去，‘让我们为慈 善事业在中国团聚，是一件多么美好 的事……’总之，我们的白求恩项目 越做越大，也越做越顺畅。” 戴飚已经在为今年十月的行动 做准备了，“我们的计划是增加更 多的尖端专家，比如普外主任Nancy Baxter教授，肿瘤血液主任Christine Brezden-Masley教授和心脏内科介入 治疗专家Michael Kutryk教授都将是第

总部设在多伦多的加拿大白求恩 医学发展协会与总部设在蒙特利尔的 当代白求恩行动小组有共同的理想，运 作模式也基本相同，都是到中国的二、 三线城市医院开展义诊、培训和双向交 流。而和蒙特利尔当代白求恩行动小组 不一样的地方在于：“我们的定位不是 去扶困济贫，我们的专家不是去做苦 力，因此我们不要求当地医院去贫困地 区筛选病人；医院作为盈利单位，我们 要求他们为我们的专家提供相对舒适的 待遇，比如旅途不要很辛苦；比如每天 最多做三台手术，而不能更多……我们 必须要让专家们休息好、吃好睡好，这 样才能保证专家们以最好的状态投入工 作，也才能保证我们的白求恩项目可以 持续发展。” 戴秘书长直言不讳地指出，随着专 家队伍的扩大，随着中国医院收紧开支 的政策，协会在经费方面日趋困难。在 这个时刻，一个企业家出现了，他就是 采访时也在座的“加拿大白求恩医学发 展基金会”主席顾宇先生。 顾先生5年前从江苏移民到了多 伦多，他跟戴飚秘书长既是朋友，又 是老乡。学金融出身的他在国内生 意很成功，到了加拿大想找些有意义 的事情来做，于是主动提出利用自己 的资金和人脉资源资助协会的白求恩 项目。经过两年多的酝酿，今年初， “加拿大白求恩医学发展基金会”， 作为“加拿大白求恩医学发展协会” 的兄弟单位正式成立了。 戴秘书长说：“这是一件好事， 我们协会都是医务人员，筹措资金不 是我们的强项，有了基金会，很多公 关和财务方面的工作就由他们承担 了。我们可以把更多的精力放在组织 更多专家，以及学术交流等专业方 面。”今年五月份去中国，基金会的 顾主席和副主席也一同前往，对协会 起到了极好的推动和宣传作用。 顾主席在接受采访时说：“我对 国内的情况比较了解，我的理想是在 一个区域内重点扶植一个大科室，以 点带面。比如我们可以在淮安地区建 立心外科中心或眼科中心，鉴于淮安 的地理优势，可以让临近的三、四个 省份的2000万人口受益。另外，我深 知中国的医生在国际高端杂志上发表 论文非常不容易，我希望通过跟加拿 大医生的科研合作，帮助国内有潜力 的医生们。目前，我们和上海的两家 医院已有大型的国际间科研合作，我 们希望这种合作可以扩大到二线的城 市医院。” 通过这些项目，多伦多和蒙特利 尔的专家学者可以汇聚在一起，在中 国和加拿大开展更加广泛的合作。双 方约定，今后将举行一些联合行动。

6月19日，戴飚秘书长（左2）和 顾宇主席（中）、岑颖干医生（右2） 以及《七天》尹灵社长（右1）和记者 胡宪在蒙特利尔合影 摄影：戴思远

04 财经新闻 2015年6月25日

第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：独 玉

加拿大全国领EI人数连升5个月 联邦统计局公布领取就业 保险金（EI）的数字，全国4月 份共有52万1340人领取EI，上 升0.5个百分点，也是连续五个 月 上升 ， 其 中 以 亚 省 情 况 最 严 重，其次是卑诗。 统计显示，亚省4月份领取 EI的人数比3月份激增10.7%， 共有4万3900人，若以2014年10

月起统计，半年内领取EI人数 就增加49.6%，即近一半。 至于卑诗省新领EI人数4月 份增加2.4%，沙省增加1.1%。 安 河 和 魁 省 基 本 没有 变化 ， 其 它省份和地区领取EI甚至出现 了减少。 这 个 统 计 数 字清楚指出， 由 于 油 价 的 下 跌 ，影 响亚 省 的

经济至巨。 不过有趣的是，尽管亚 省 的就 业 市场 较 去年 疲弱 ， 然 而 统计 局 的数 字 显示 ，亚 省 仍 然 是全 国 国民 最 向往 移居 的 省 份 ，其 次 是卑 诗 省。 这两 个 西 岸 省份 ， 从外 省 迁至 的人 口 出 现净增长。

加元贬值 蒙特利尔生活成本世界排名140 根据一项最新调查显示， 由 于加 元 贬 值 ， 造 成 温 哥 华 和 多 伦多 等 加 国 主 要 都 市 的 生 活 成 本稍 有 下 跌 ， 但 温 市 仍 为 加 国 生活 成 本 最 难 负 担 城 市 第 一 名。蒙特利尔则从123名降至 140名。 根据国际调查组织Mercer 发 布的 最 新 国 际 都 市 生 活 成 本 排行显示，在207个被调查都 市 中， 安 哥 拉 的 卢 旺 达 市 再 度 “ 卫冕 ” 全 球 生 活 成 本 最 高 的 都市，第二名的香港则较2014 年提升一名。其它进入前10名 的 都市 依 序 为 ： 瑞 士 苏 黎 世 、

新 加 坡 、 瑞 士 日 内瓦 、中 国 上 海 、 中 国 北 京 、 韩国 首尔 、 瑞 士伯恩、查德恩将纳市。 而 在 加 拿 大 居住成本最高 的 第 一 名 仍 为 温 哥华 市， 但 排 名已从2014年的96名降至今年 的119名，多伦多则从101名降 至今年的126名。其它入榜的加 拿 大 都 市 也 都 呈 现下 降趋 势 ， 包括蒙特利尔从123名降至140 名，卡尔加里从125名降至146 名，渥太华从152名降至162 名。 对 于 加 国 都 市在生活成本 排行呈下降趋势，Mercer在新

闻 稿中 指 出是 由 于加 币走 软 ， 因 此在 排 行中 出 现明 显下 滑 趋 势。 其它亚洲都市排行还包 括：台湾台北市41名，较2014 年上升20名。中国深圳市14 名、广州市15名、青岛市24 名、南京市26名、天津市27 名、成都市29名。美国则以纽 约市的16名为最高。 Mercer的生活成本调查目 地 是提 供 跨国 公 司和 各地 政 府 能 够为 员 工提 供 合理 的津 贴 补 偿 ，从 各 市的 食 、衣 、住 、 行 和娱乐等开销进行成本比较。

加拿大网上简化申请退休金 联邦长者事务国务部长黄 陈小萍和联邦财政事务国务部长 索伦森（Kevin Sorenson），6月 19日宣布推出全新加拿大退休金 计划（CPP）网上申请系统，申 请人可在线完成所有手续。 以往递交退休金申请时， 申请人在完成冗长的表格填 写 之后 ， 必 须 打 印 、 签 名 再 透 过 传统 邮 寄 方 式 投 递 到 相 关 部 门 。新 系 统 落 实 后 ， 节 省 了 不

必 要 的 繁 文 缛 节 ，只 需几 个 简 单 步 骤 ， 申 请 人 即可 在线 完 成 所需的表格填写和申请递交。 符 合 资 格 的 民众只要有加 拿大服务署（Service Canada） 的注册帐号（My Service Canada Account），即可使用安全、便 捷 的 在 线 退 休 金 申请 。新 系 统 将 透 过 用 户 已 经 登记 的个 人 信 息 ， 如 姓 名 、 地 址、 电话 等 ， 预 先 填 写 表 格 ， 为申 请人 节 省

填 表时 间 。需 要 注意 的是 ， 申 请 人可 在 领退 休 金前 六个 月 递 交表格，但不能提前超过一 年。 除在线申请系统之外， 民 众依 然 可以 使 用纸 张表 格 填 写 和邮 寄 的方 式 申请 退休 金 ， 或 到加 拿 大服 务 署服 务中 心 办 理。数据显示，2014年度，服 务署处理的退休金申请共达28 万份。

石油公司日子难过 TransCanada大裁员

加拿大广播公司记者Tracy Johnson报道说，加拿大主要的 石油管道公司TransCanada Corp 宣布，将工程部的雇员裁减185 人。

裁 员 通 知 已 经发给被裁人 员;其中有1百名全职雇员、其余 的 是 合 同 工 。 这 些被 裁减 的 人 员绝大部分在卡尔加里市。 世界市场油价暴跌导致 TransCanada的主要客户——加 拿 大 和 美 国 的 一 些石 油开 采 公 司，今年第一季度亏损了6亿加 元，但TransCanada今年第一季 度仍然盈利3.87亿加元。 TransCanada Corp总裁马

克.库伯表示，公司做出上述裁 员 决定 是 为了 控 制成 本、 保 持 竞争能力。TransCanada 在加拿 大和美国有雇员6千人。 TransCanada Corp公司积极 推 销的 两 个输 油 管道 项目 ， 从 加 拿大 北 部到 美 国南 部的 基 思 顿 输油 管 道项 目 和从 加拿 大 西 部 到加 拿 大东 部 的能 源东 送 输 油 管道 项 目都 在 政府 审批 方 面 遇到重重困难。

第一支中国A股的反向指数 最近中国 股市沸腾，刚 这里涨得鸡犬 升天，突然马 上跌入深崖， 好不刺激！在 美国这里很多 董时成 人想买 卖 中 国 股 市 ， 但 是 跨 洋 隔海， 不 同 的 国 籍 ， 苦 于 没 有 办法。 美 国 有 不 少 买 卖 中 国 股 市的各种ETF（指数基金， 比 如FTSE China 50 Index, 这是一 个实时 交 易 的 指 数 ， 专 门 包 括 在香港股市交易的50个最大的H 股，RedChips 和 P股）。 而真 正要直接与国内A股挂钩的指数 基金完全没有。 美国Direxion投资公司宣布 从6月18日起，开始了第一支中 国A股的反向指数基金，股票代 码：Chad。 这是一支一倍的反 向基金 ， 在 金 融 学 里 称 “ 卖 空

“ —— 即 股 市 或 股 票 跌 的 时 候 赚 钱 。 它 专 门 跟 踪 深圳证券所 300指数。 这个公司还提供2倍 的中国深圳A股买入指数，即股 票 上 涨 时 ， 成 倍 增 长，股票代 码为Chau.

Direxion 投资公司成立于 1997年，管理着约9.4 Billion 的 资 产 ， 它 专 门 提 供 给各大公司 ETF指数基金。ETF并不是对所 有 的 投 资 者 都 适 应 的，一般建 议比较专业的投资者投资ETF， 要 非 常 清 楚 杠 杆 的 风险以及卖 空 的 风 险 ， 而 且 过 往的回报并 不一定代表今后的回报，ETF 指 数 基 金 的 管 理 费 用比一般的 共 同 基 金 要 少 很 多 ，它在证券 交 易 所 以 股 票 的 形 式交易，每 一 分 钟 的 价 格 都 不 一样。所以 他囊括的各种股票形式像基 金 ， 但 是 它 交 易 的 性质又完全 是 股 票 。 应 该 把 它 定义为一种

特殊基金。Chau把至少80%的 资金投入深圳300指数的反向期 货合同，股票的期权， 指数和 远期合同等。 如果这里有对中国A股特别 有兴趣的投资者，可以运用这2 个指数代码：Chad, Chau 在纽 约证交所进退有余，但是必须 记住，Chau 是2倍看涨的，而 Chad是1倍看跌的，这里并不对 等。还有3倍看涨的YINN。 中国的A股，是一个巨大 的市场，美国一定会出现更多 跟踪A股的指数，让我们拭目以 待！

蒙特利尔饭馆逃税受170项指控 至少55万罚款 魁北克省税务局Revenu Quebec 对蒙特利尔市涉嫌逃 税的一家餐馆及其主人提出 多达170项欺诈指控。 这家位于Verdun区的 餐馆名为 Nouveau Verdun/ NewVerdun，从餐馆网站上 了解到，New Verdun创建于

1959年。餐馆主人是Dionisios Gianniotis。 魁北克税务局在2014年 3月对该餐馆进行了突然搜 查，现指控该餐馆在2012年 6月25日到2014年3月20日期 间，通过使用两套收费系统 来逃税，该餐馆涉嫌伪造文

件、不通过官方查税机打印 收据，来试图逃税。 魁北克税务局说，该 餐馆及其东主共同面临最少 55万加元的罚款，而主人 Dionisios Gianniotis还可面临 长达五年的徒刑。

BMO：短期内汽油价格不会下跌 据CBC报道，蒙特利 尔银行首席经济学家波特 （Doug Porter）说，汽油价格 已比今年年初贵了超过三分 之一。由于原油价格仅仅略 微反弹，汽油价格比预期的 要高得多。 波特指出，去年秋天 以来，由于原油价格下跌， 一切和原油有关的事情看起 来都很糟，汽油价格尤其疯 狂，因为还要受到加元汇率 的影响。大量加拿大使用的 汽油在美国精炼加工，以美 元标价。这使加拿大汽油价 格加倍受到加元汇率的影 响。 但是如果你抵消掉汇率 的波动，汽油价格的涨幅还 是远高于原油价格的涨幅。 这是为什么呢？人们都

在问。全国每升汽油的均价 已经达到了1.2元。 波特说，确实有大量合 理理由导致汽油价格上涨。 除了原油价格反弹之外，季 节因素也要计算在内。“在 过去的两年里，年度汽油 价格高点都在六月的第四 周。”今年又是这个时候 了。 芝加哥能源研究公司 Price Futures Group的高级市 场分析家弗林（Phil Flynn） 说，对汽油的需求也高了很 多。去年秋天以来，便宜的 原油价格导致大多数美国人 都做了一件事情：开更多的 车。这是市场上最老套的故 事。 他说，尽管精炼厂比以 往生产了更多汽油，但是对

汽油的需求自2008年经济变 缓前以来，达到了最高点。 目前在北美，储备汽油只可 供使用23天。这已接近历史 平均低点。他说，“需求增 加，因为经济在好转。” 不管原因是什么，两人 都预期短期内汽油价格不会 下跌。弗林说，“人们总是 希望汽油价格更便宜，但是 如果真的这样了，那是坏消 息。那表示经济撞墙了。”

蒙特利尔爵士乐节：从差点破产到滚滚财源 1980年，美国灵魂乐大 师雷·查尔斯(Ray Charles) 拉开了首届蒙特利尔国际爵 士乐节(Montreal International Jazz Festival)的序幕，当时， 爵士乐节的创始人阿兰·西 马(Alain Simard)正在为只有 70,000加元的预算精打细算。 当时的西马怎么也不会 想到，35年后，这个曾差点 “破产”的音乐节，已经成 为全加拿大经济效益最高的 夏季文化活动中的一个。 在2015国际爵士乐节(6 月26日-7月5日)开幕前夕，西 马表示，我们怎么也没想到 爵士乐节会成为蒙特利尔的 象征，每年为城市的酒店、 餐馆、酒吧滚滚带来1亿加元 的经济收入。 早期的挣扎 加拿大广播公司报道 说，在举办初期，这个节面 临严重挑战。在1980年的第 一届爵士乐节上，演出门票7 加元，2千人参加了室内音乐 会，10天的活动总共吸引了2 万人。 1986年，由于主要赞助 商烟草公司的退出，加上室 外演出场地的费用增长，爵 士乐节差点破产。 世界上的老牌爵士音 乐节都是举办收费入场的 演出，面对困境，蒙特利尔 的主办方开创了新公式，靠 免费的户外演出为音乐界新

人提供“出头”的机会，而 著名音乐家则在室内演出， 室内音乐会的门票价格在 30-150加元之间。 现在，蒙特利尔爵士 乐节的预算在3000万加元左 右，来自政府拨款、企业赞 助和门票收入。 阿兰·西马说，这个 节创造了大约2000个直接就 业机会，每年给政府带来数 千万加元的税收。 世界一流音乐家 随着时间的推移，名气 的增大，蒙特利尔国际爵士 乐节每年吸引来30个国家的3 千名音乐家，其中不乏爵士乐 巨头，包括埃拉·费兹杰罗( Ella Fitzgerald)，萨拉·沃恩( Sarah Vaugha)，迈尔斯·戴维 斯(Miles Davis)和奥斯卡·彼得 森( Oscar Peterson)… 这个节还把黛安娜·克 劳(Diana Krall )和迪迪·布里 奇沃特(Dee Dee Bridgewater) 等人推上了成名之路。 对于阿兰·西马来说， 让他难忘的一刻是钢琴家戴 夫·布鲁贝克(Dave Brubeck) 在2009年的演出，在演出前 一天，布鲁贝克的一个儿子 去世，表演完毕走下台后， 这位音乐大师泪流满面，一 下子倒在西马的怀中。 中性“ 国土” 西马说，演唱会的场

地就象是一块中性的“国 土”，不同年龄、背景和政 治信仰的人聚在一起享受音 乐、舞蹈、饮料，与陌生人 交谈、相识，其中包括很多 来自各国的旅游者。 这个节还催生了周边的 音乐厅、餐厅、酒吧，城市 为爵士乐节设立了大片的步 行区域。 罗伯特·索罗卡(Robert Soroka)是麦吉尔大学管理 学院的市场营销学教授，他 说，距离爵士乐节方圆10个 街区内，所有零售商都获得 了直接经济效益，尤其是美 国人，他们非常喜欢在另一 个国家来欣赏自己所熟悉的 爵士乐。 与早年的情况不同，现 在的爵士乐节已经不再为找 赞助商发愁。 TD银行已经连续六年 为蒙特利尔爵士乐节进行赞 助，负责营销的副总裁克里 斯·斯塔培( Chris Stamper) 说，TD的总部在多伦多，一 直希望能增加银行在蒙特利 尔的影响，爵士乐节起到了 这个作用。

声明：本文纯属个人意见 供大家参考，不构成任何投资 和股票买卖的建议或依据，投 资者据此操作，风险自担。本 专栏和本报社不承担任何经济 和法律责任。

Daniel Crevier Sales Representative 438-863-6959 dcrevier@silverstar.ca

CANADA’S # 1 VOLUME NEW AND PRE OWNED MERCEDES-BENZ DEALERSHIP

7800 Decarie, Montreal, 514-735-3555, www.silverstar.ca

2015年6月25日

第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：独 玉

从“当代白求恩在行动”看海外华文媒体的责任与使命 ■ 尹灵 胡宪 ▲

《当代白求 恩在行动》一 书封面和封底

白求恩，一个为中国抗日战争献 出了宝贵生命的加拿大人，一个被中 国人民纪念、怀念、感念的国际主义战 士，一个中国和加拿大友好的象征，70 多年来，鼓舞了一批又一批的中国人在 各条战线上学习他“毫不利己、专门利 人”的精神。同时，一拨又一拨加拿大 人远赴中国，或学习中国文化，或推动 中加民间交往，或义务为中国偏远地区 支教、行医......中、加两国的民间交往 就像走亲戚一样，你来我往着。 时光流转，一个在非洲岛国出生 长大的华裔后代，9岁那年看了一部叫 作《白求恩》的电影，从此记住了这位 “国家的大英雄”。若干年后他考取 了加拿大麦吉尔大学医学院，毕业后就 在白求恩大夫曾经工作过的麦大附属医 院 —— 皇 家 维 多 利 亚 医 院 任 胸 外 科 医 生。他以前没有去过中国，但从父辈那 里知道自己的祖先来自何处。学有所成 后一直渴望能报效祖籍国，但无门而 入。2009年一次偶然机会，他给一名 华裔病人做心脏手术，将此愿告诉了病 人家属。恰巧这名家属本身学医，虽已 退休，但有着和他一样的报效祖国的情 怀，出国前曾在贵州医学院等多家医 疗机构工作过。家属于是热心牵线搭 桥……经过一段时间的联络，医生踏上 了前往中国义务行医的飞机。 在贵州，这位和白求恩来自同一 家医院的加拿大医生“开刀不要钱” 的义举深深地感动了经他救下的贫困病 人，被患者自然而然地称为“当代白求 恩”。 2011年秋天，“当代白求恩”第 ２次去中国行医回到加拿大后，那位热 心牵线搭桥的家属同朋友讲了这个故 事，朋友说：去找“七天”吧，这个故 事应该让更多的人知道。 “七天”是由移居加拿大的移民 于2006年创办的中文媒体，其目的是要 在海外架起一座移民与祖（籍）国沟通 交流的桥梁。九年来，“七天”常常被 这样的故事所感动，也通过传播这样的 故事，感动了无数的读者。 “七天”编辑部接到电话后，派 出记者前往加拿大皇家维多利亚医院采 访这位“当代白求恩”。文章经过反复 打磨，于2012年３月在七天传媒纸质媒 体《七天》周刊上首发，在读者中引起 了巨大的反响，读者纷纷打电话、写信

到编辑部，赞扬 医生的义举。 为了拿到 第一手资料，以 更加翔实的现场 记录打动读者， “七天”传媒决定不计金钱和时间成本 派记者跟随“白求恩”去贵州义诊。 2012年10月，在人员和经费都很紧张的 情况下，“七天” 派遣首席记者胡宪 全程跟随白求恩小分队去中国，开始追 踪采访“当代白求恩行动”。 与此同时，为了扩大对中国的医 学交流，七天传媒作为“当代白求恩 活动”的推动者，开始不遗余力参与其 中，包括持续推出系列报道，在任何可 能的场合进行宣讲介绍“当代白求恩” 其人其事，动员更多的医生加入到义诊 行列中来。经过媒体的推动和放大效 应，越来越多的医务工作者加入了进 来。七天利用一切可能的机会，向加拿 大议会、加拿大总理办公室、魁北克 省、蒙特利尔市等宣传推广这一活动， 同时利用在中国国内的媒体关系扩大宣 传力度，让白求恩精神在国内外持续发 酵。 七天记者在随队采访的过程中， 还深入山区探访做过手术的病童，观 察他们的恢复情况，进一步扩大了“当 代白求恩”在贵州黔西南州的影响。在 近4年的时间里，七天记者完成了约10 万字的报道，这些文章在《七天》周刊 陆续发表后， 受到读者极大的关注。 2014年10月，前后总计九篇文章顺利结 集，由七天传媒出版社出版，它们忠实 地记录了从2010年到2013年中加两国医 学工作者在中国偏远贫困地区义务援医 的故事。后续故事还在继续追踪中。 七十多年前，诺尔曼 • 白求恩大夫 不远万里去中国，为中国的抗战事业做 出了自己的贡献，直至牺牲生命；今

天，一批加拿大和中国的医学工作者发 扬白求恩精神，深入中国偏远地区治病 救人。七天传媒作为事件的记录者和传 播者，忠实地跟随着白求恩们的足迹， 贡献着自己绵薄的力量。通过媒体的放 大效应，推动“当代白求恩行动”朝纵 深发展，吸引越来越多的医务工作者、 企业家、慈善家投身到这一行动中来。 七天传媒为有这样的机会来充当活动的 鼓动者和推进者，而感到骄傲和自豪。 上述活动给七天留下的启迪很 多，其中一个重要的感触是，海外华文 媒体肩负着在居住国和祖籍国之间搭建 桥梁、穿针引线的作用，生活在海外的 华人，尤其是媒体人，有更多的机会接 触了解居住地的资源，如何充分利用这 些资源，善用这些资源，使更多的地方 和人群受益，是海外华文媒体人的一个 重大责任和使命。媒体在做好这些事情 的同时对自身也是一个很好的宣传和推 广。这些活动不局限于医学领域，在文 化传播、人员交流互访等多领域、多渠 道，传媒都在发挥着巨大的作用。七天 传媒从创办到现在的九年间，在传播中 华文化，维护祖（籍）国尊严和形象， 促进中加两国民间友好交往与合作，鼓 励海外华人更好地融入当地社会，促进 加拿大尤其是魁北克华人社区和其他族 裔交往合作方面做了许多有益的工作， 举办了很多的文化和慈善活动，深受中 加两国政府、魁北克省政府、蒙特利尔 市政府和社会各界的好评。 救死扶伤，是医者的美德，传播 正能量，维护祖国形象和尊严，推动民 间友好交往，是海外华文媒体的责任和 使命。可以欣慰的是，七天传媒在过去 的几年中，张扬了美德，履行了使命。 今年是纪念世界反法西斯战争和 中国抗日战争胜利70周年，作为生活在 海外的华人，尤其是华文媒体人，通过 具体行动，推动和维护世界和平，维护 祖籍国在国际上的形象，为中加友好贡 献微薄的力量。七天将为此继续努力。 （本文收录在《第八届世界华文 传媒论坛论文集》中）

【七天讯】（记者韩希）加拿 大化学会第98次年会于2015年6月 13-17日在渥太华举行。此次年会 上，在蒙特利尔大学任教的朱晓夏 教授获得了高分子科学与工程奖。 这个奖项授予居住在加拿大境内在 高分子科学与工程研究领域作出突 出贡献的科学家。 朱晓夏教授于南开大学毕业 后到加拿大留学，获得麦吉尔大学 的博士学位。在法国和多伦多大学 进行博士后研究后，1992年到蒙特 利尔大学任教，现为该校化学系的 正教授。在蒙特利尔大学，他开辟 了自己独特的研究领域，将天然小 分子用来合成制备新型高聚物大分 子材料，用于生物医用和药用。在 高分子合成中使用天然产物，能够 提高材料的生物相容性，降低或避 免了材料可能产生的毒副作用。基 于这样的指导思想，朱教授带领研 究组，集中研究了把化学修饰后的 生物分子，引入高分子材料合成， 并用作药物载体及人体软硬组织替 代物。这类高分子材料包括水凝 胶、降解性高分子、形状记忆和自 修复材料等。胆酸分子在人和动物 的胆囊大量存在，是食品肉类产业 的副产品，具有刚性和亲水亲油的 双亲特点。朱教授团队开发的基于 胆酸分子的齿科填充材料，效果良 好，申请了专利保护。研究结果发 表后，引起医学界和国际媒体的关 注，得到世界上多国媒体多种语言 的广泛报道。很多患者也写信咨询 材料的开发使用。朱教授和他的合 作者正致力于进一步研究，推进此 类齿科材料的商业化。 多年来他的研究工作得到加拿 大各研究基金部门和工业界的大力 资助，在国际高水平学术刊物上发

表了一系列的有重要意义的 论文200余篇，获得广泛引 用。他们开发的生物医用高 分子材料，通过与医学研究 人员的合作在应用方面取得 了良好的结果。他的研究成 绩得到国际同行的注意和重 视，被授予Canada Research Chair，主持生物医用高聚物 材料方向的研究开发。 朱晓夏教授的研究团 队也开展了广泛的国际合 作。让他深感骄傲的是，他 研究组的研究生和博士后来 自世界各大洲，其中包括来 自中国的多名学生。如今他 的学生毕业后已经在加拿 大、中国、美国、英国、法 国、墨西哥等地任教并成为 研究主力，在高分子及相关 领域做出各自的贡献。朱教 授也与中国的同行开展了卓 有成效的合作研究，并多次 回国讲学、组织并参加学术 会议、合作指导研究生。他 积极参与了支持中国西部的 发展的计划，与兰州大学同 事合作，研究开发了高分子 农用保水剂，被用于农田增 产、沙地绿化和固沙防沙的 实际工作中，取得了良好的 效益。最近，他参与了加拿 大油砂产业水资源的净化絮 凝再生，把新型高分子材料 的研究范围扩展到环保领 域。 朱晓夏教授是七天读者 熟悉和敬佩的科学家。早在 2006年12月，朱晓夏教授就 接受了七天记者的采访，次 年一月《七天》在头版位置 发表了题为“寸草报春晖” 的专访文章。 日前，朱教授对记者说：任 教20多年，教过无数弟子，但来 自加拿大的华裔子弟研究生却只有 两位，一位是CBC（本地出生的华 裔），另一个是小时来自台湾的移 民，竟没有一个有大陆移民背景的 孩子。他希望借此机会，鼓励在蒙 特利尔的华人子弟增加学习科学的 兴趣。

【一周简明新闻】

▲罗照辉大使为 《当代白求恩在行动》 一书题词

▲《当代白求恩在行 动》一书出版人、七天传 媒董事长尹灵向现任加拿 ▲赵江平总领事为 大国防部长、多元文化部 《 当 代 白 求 恩 在 行 动 》 长Jason Kenney 介绍书 的出版情况 一书作的序言

赵江平总领事出席文化中国·纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专场演出 【七天讯】（记者韩希）2015年6 月23日，由中国国务院侨务办公室、中 国海外交流协会主办的文化中国·纪念 中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 胜利70周年专场演出在蒙特利尔艺术广 场剧院举行，来自中国歌剧舞剧院的文 化中国艺术团和蒙特利尔本地的华人华 侨艺术团体联袂演出。中国驻蒙特利尔 总领事赵江平、部分外国驻蒙总领事、 各侨团代表、广大华侨华人共1500多人 观看了演出。 赵江平总领事在演出酒会上致辞 说：“第二次世界大战是人类历史上一 场空前浩劫，夺去了几千万人的生命， 使人类积累的物质和精神文明成果遭到

2006年12月朱晓夏教授接受 七天专访 摄影：胡宪

蒙特利尔大学朱晓夏教授获高分子科学与工程奖

05 七天特稿

严重破坏。所幸的是随着世界反法西斯 联盟的建立，最终正义战胜邪恶、光明 战胜黑暗。1945年成立的联合国，对战 后以和平为中心的国际新秩序建立产生 了重要影响。 中国人民抗日战争是世界反法西 斯战争的重要组成部分。作为第二次世 界大战的东方主战场，中国战场爆发时 间最早、历时最长。无数中华儿女浴血 奋战，赢得了民族解放的胜利，还有力 支持盟国在欧洲和太平洋战场的战略行 动，为世界反法西斯战争的最终胜利做 出不可磨灭的历史贡献。 在反对侵略、维护正义的斗争中， 中国人民得到了包括加拿大人民在内的世

shoukang.cao@freedom55financial.com

界所有爱好和平人民的大力支持，白求恩 大夫就是加拿大人民的杰出代表。在加拿 大的华人华侨也做出了自己的贡献，他们 积极捐款捐物，许多青年人还回到祖籍国 参军参战，甚至献出了生命。 如今，70年前的战火硝烟已经离 我们远去，和平与发展成为当今世界的 主题。但前事不忘，后事之师。我们隆 重举行纪念活动，不是要延续仇恨，而 是要缅怀先烈，铭记历史，捍卫二战胜 利成果，维护来之不易的和平，避免历 史悲剧重演。今年也是联合国成立70周 年，中国愿与国际社会一道，为建设一 个持久和平、共同繁荣的世界而共同努 力。”

■ 马丽杰编译整理 1.6月24日是魁北克省庆日。 由于魁北克的独特地位，加上今 年是大选年，加拿大4大政党领袖 齐聚魁北克，参加圣-让-巴蒂斯 特节（Saint-Jean-Baptiste/La fête nationale du Québec）庆祝活动， 加拿大广播公司CBC报道称，这 是一个明确的信号，在4个月后的 联邦大选中，魁北克毫无疑问将 成为各政党争夺的关键战场。 2.魁北克省税务局Revenu Québec 对蒙特利尔市涉嫌逃 税的一家餐馆及其主人提出多 达170项欺诈指控。这家餐馆名 为 Nouveau Verdun/NewVerdun， 魁北克税务局在2014年3月对该餐 馆进行了突然搜查，现指控该餐 馆在2012年6月25日至2014年3月 20日之间通过使用两套收费系统 逃税。魁北克税务局说，该餐馆 将面临最少55万加元的罚款，而 主人Dionisios Gianniotis还可面临 长达五年的徒刑。 3.蒙特利尔市在上周末开展 了一项“新鲜事物”的尝试。加 拿大公园管理局 （Parcs Canada） 在蒙特利尔西南部的运河Lachine 沿岸主办了第一个市内露营活 动。 4.2015国际爵士乐节将于6月 26日至7月5日在蒙特利尔举办。 开幕前夕，爵士乐节的创始人阿

兰·西马（Alain Simard）表示， 怎么也没想到爵士乐节会成为蒙 特利尔的象征，每年为城市的酒 店、餐馆、酒吧滚滚带来1亿加元 的经济收入。 5.加拿大保守党提出的反恐 法案“C-51”于星期四上午正式 获得通过成为法律。因为这项法 案给予警察和加拿大安全情报部 门过多的权力，因此自出台之日 便饱受争议。反对者认为，法案 的措辞太含糊不清，这会导致政 府采取危险和非法的措施。而支 持者认为，而反恐而言，这项法 案会使加拿大更安全。 6.穆斯林斋月（ Ramadan）上 周四开始。从6月18日-7月17日， 全世界的穆斯林在30天的时间里 从日出到日落必须把斋，不能吃也 不能喝，不能吸烟也不能喝酒。因 为是按农历计算，今年的斋月正 好赶上了北半球日照时间最长的阶 段， 在一年中日照最长的日子6月 21日，日照时间将长达16个小时21 分钟，即是说，穆斯林在将近17个 小时内不能吃喝。 7.魁北克省政府将在2015年 秋季修改有关规定，要求用英语 命名的商家在户外的标识上加 上法语。主管文化、交流和语 言的部长艾莱娜.大卫（Hélène David）上周三宣布了这一消息。 新规定将在2016年初开始实行。

06 新闻 2015年6月25日

第451期

本期责编：依

SEPT DAYS .com

依

“为蒙特利尔行走” 圆满成功

游行队伍准备出发 摄影：吕焕泰 【七天讯】（记者胡宪、独 玉）麦吉尔大学超级医院正式营运仪 式6月21号隆重举行。作为典礼的一 部分，活动组委员和蒙特利尔市政府 联合举办了“为蒙特利尔行走”3公 里游行和在医院Glen新址的其他庆祝 活动。 加 拿 大 总 督 D a v i d J o h n s t o n 、 魁 省 前 省 长 J e a n C h a r e s t 、 魁 省 卫 生厅长 G a e t a n B a r r e t t e 、 魁 省 移 民 厅 长 K a t h r e e n W e i l 、 联 邦 国 会 议 员 M a r c G a r n e a u 、 麦 吉 尔 大 学 校 长Susa n n e F o r t i e r 、 蒙 特 利 尔 市 长 Denis Coderre、麦吉尔大学超级医院 院长、基金会主席、筹款委员会主 席、演艺明星、冰球明星、电视台主 播等政要、名流出席活动。剪彩仪式

于下午1点30分在Glen 新院址举行， 嘉宾们发表了热情洋溢的讲话，他 们有的回顾超级医院从论证到建设 的过程，有的回顾筹款集资的经 历，有的畅谈将来的发展，其主题 只有一个：就是为了美好的未来！ 官员们纷纷表示，政府的职能就是 关注民众的健康，让大家生活得更 好。演讲者的激情发言不时被典礼 活动现场的市民们以热烈的掌声打 断。200多名来自各界、在医院建设 过程中作出突出贡献的嘉宾在贵宾 席出席了剪彩仪式。 3公里游行活动在上午9时许开 始，据组办方估计，大约有2万5千名 蒙特利尔市民参加。自5月14日《七 天》周刊445 期刊登了游行广告和通

知以来，七天俱乐部作为华人社区参 与活动的后勤单位，承担起报名登 记、汇总协调等组织工作。截至到 19日晚，共有450人报名。福建同乡 会、山东同乡会、上海苏浙同乡会、 湖北同乡会、河南同乡会、孔子学 校、三佳体育、黑龙江商会等集体参 加了本次活动。记者在采访中获悉， 蒙特利尔华商会艺术团另组织了约 150名团员参与活动，并出动一辆敞 篷车，手风琴演奏家张立勤高坐车 上，不仅演奏中国乐曲，还为路过的 其他族裔的游行队伍演奏他们的民族 乐曲，受到赞扬和欢迎。华商会艺术 团在手风琴的伴奏下，沿途载歌载 舞，引发路人观看摄影，是整个游行 队伍中一道亮丽的风景。满城华人服

加拿大宣布建立外部 宗教自由顾问委员会

务中心、慈济功德会等也参与了当天 的活动。 七天报社美术编辑加班加点设 计了《Ma Ville, Le Meilleur, better c ity , better life, 为了美好的家园！》 的条幅，真实表达出蒙特利尔华人社 区的共同心声，“字世界”19日紧急 赶制出了宽1米，长9米的气势磅礴的 大横幅，由社团负责人、学生、义工 等举着走在600多华人的游行队伍前 面，蔚为壮观。华商会、Nv Media等 出动了多个摄影、摄像师，他们不辞 辛苦，跑前跑后，全程记录、拍摄了 整个活动。蒙特利尔华人社区的大力 参与得到了主办方和市政府的高度赞 扬和肯定。 记者在现场采访了超级医院前 筹款委员会董事王李芹美女士，她说 特别高兴看到一个团结的华人社区出 现在各族裔面前，感谢华商会捐助超 级医院1万1千元，感谢七天俱乐部承 担具体、细致的工作，600多人的华 人社区游行队伍是蒙特利尔华社的骄 傲。 感谢所有参加活动的朋友，特 别感谢所有义工！ 更多图片报道请见23版。

唐人街路面翻修工程竣工，蒙特利尔市长亲临祝贺

【七天讯】（记者独玉摄影报 道）经过几个月的整修，蒙特利尔唐 人街De La Gauchetiere西街路面焕然 一新。6月18日下午2点，市长Danis

Coderre视察了唐人街，并发表书面 讲话。市长高度评价了唐人街作为蒙 特利尔、魁北克乃至加拿大多元文化 的有机组成部分，对蒙市多元文化的 贡献，翻新过的路面将对唐人街的经 济、旅游起到很好的促进作用。由于 唐人街紧邻会展中心、联邦大楼、老 港、艺术广场、演艺区、商业街等， 可以说是蒙特利尔的重要门面之一。 北美的、全世界的游客到这儿来，看 到的不仅仅是唐人街，他们看到的 是整个蒙特利尔，所以翻新工作意义 重大。市长说市政府的投资还没有结

束，今年夏天还会在Rene-Lesvesque 和 St-Laurent 交叉口投资修建景观 墙，明年将整修中山公园。他说位于 唐人街St-Urbain街上的《西游记》 壁画和另一幅Andrew Liu的音乐壁画 以前也是由市政艺术办公室监督完成 的。他说所有的努力都将为唐人街增 添光彩。 蒙特利尔华商会、魁北克福建 同乡会组织了下午的活动。联邦议员 候选人余昌涛协调了上述活动。侨 社社团领导、华商会艺术团、在唐 人街的市民等参加了活动。市长从

在同一个舞台 ——华商会艺术团与中国歌剧舞剧院同台演出侧记

文 ：滕新华 图：吕焕泰 为纪念中国人民抗日战争暨世 界反法西斯战争胜利70周年，受国务 院侨办委托，中国歌剧舞剧院于6月 23日晚在本市艺术剧场，为蒙城观众 举行专场演出。建团不足半年的蒙特 利尔华商会艺术团应邀参演，担任整 台晚会的开场与压轴节目。中国歌剧 舞剧院隶属中华人民共和国文化部， 是历史悠久的国家级艺术剧院，以家 喻户晓深入人心的经典剧目和众多优 秀表演艺术家而享誉中外，能与如此 久负盛名的艺术剧院同台演出，使华 商会艺术团全体演员深感无比光荣与 自豪！ 当晚，艺术中心剧场灯火辉 煌，座无虚席。加拿大三级政府政 要、中国驻蒙特利尔总领馆外交官 员、知名侨领、侨学界代表及中外观 众一千多人，共同欣赏这场艺术盛 宴。当清脆的开场铃声响过，观众厅 的灯火逐渐暗淡下来，脚灯和顶灯迷 人的光芒把整个舞台照亮，华商会艺 术团以百人之众的强大阵容呈现在全 场观众面前，他们身着靓丽的演出 服，女演员们秀丽端庄，男演员们神 采飞扬，大家要在这个舞台上把心中 的激情、深情和豪情淋漓尽致地展现

出来。 开场节目为光未然作词、冼星 海作曲的不朽名作《黄河大合唱》第 七乐章《保卫黄河》。人说凡有太阳 的地方就有华人，凡有华人的地方就 有《黄河大合唱》。这部音乐经典自 问世以来，唱遍了五大洲四大洋和两 岸三地，唱响在华夏儿女炎黄子孙的 心中。当年，诗人光未然被黄河如雷 的惊涛，拍天的巨浪，雄壮的船工号 子，高涨的抗日热情震撼着，仅用5 天写就400多行的长诗《黄河吟》， 并亲自担任朗诵。而人民音乐家冼星 海6天6夜抱病创作，挥就了这一千古 绝唱。时至今日，这部音乐经典依旧 葆有极其强烈的现实意义，它警示全 球华人要牢记昨天，反思今天，惊醒 明天，唤醒子孙后代铭记历史，珍爱 和平，让天空不再有战争的阴云，让 大地盛开自由的花朵。 《保卫黄河》是一首齐唱、三 部轮唱、四个声部合唱的技巧性很 高、难度很大的曲目。在铿锵有力节 奏鲜明的前奏之后，合唱队通过齐唱 完整地交待了曲目的歌词，继而通过 两部轮唱，接着又通过三部轮唱的形 式描绘出“风在吼，马在叫，黄河在 咆哮”的抗日战争宏大气势，以及

“河西……”、“青纱帐里……”抗 日英雄和游击健儿四面出击、无处不 在的人民战争的壮丽图景，歌声此起 彼伏，轮回不止，表现出英雄的抗日 军民到处都在“端起了土枪洋枪”， “挥动着大刀长矛”，从而使侵略者 陷入人民战争的汪洋大海之中。而在 歌曲的最后部分，合唱队通过四个声 部的混声合唱，吼出了全民族的最强 音——“保卫家乡！保卫黄河！保卫 华北！保卫全中国！” 华商会艺术团与整台晚会的全 体演员和全场观众一起共同演唱了晚 会 的 压 轴 节 目 —— 王 莘 作 词 作 曲 的 《歌唱祖国》。1949年10月1日，作 曲家王莘在北京参加完开国大典后， 乘火车赶回天津。在车轮欢快的轰鸣 声中，王莘眼前浮现出游行队伍通过 天安门时的欢快情景，耳畔回荡着人 民领袖“中华人民共和国成立了！中 国人民站起来了！”雄壮的声音，灵 感的潮水汹涌澎湃，他找到一张香烟 纸，挥笔疾书，一气呵成，一首时代 的歌曲就这样诞生了。 我们和中国歌剧舞剧院的艺术 家们在同一个舞台上演出，回忆昨天 的战争阴云与烽火硝烟，呼唤明天的 春风与鲜花，蓝天与丽日。

中山公园带领两条舞龙队伍沿着La Gauchetiere街一路走，一路和市民、 市政工人、学生握手，一个到唐人街 参观的小学生代表团将市长团团围 住，要求和市场合影的人络绎不绝， 市长有求必应。蒙特利尔华商会艺术 团现场快闪了数首中文歌曲，市长虽 然不会唱，但兴致颇高地加入合唱队 伍，拍手和着节拍。 整个活动持续了约一个小时， 市长用中文向大家道别。这是Danis Coderre自2013年11月就任市长以来 第一次以官方身份造访唐人街。

【七天讯】 （记者胡宪）6 月22日上午，加 拿大外交、贸易 和发展部长Rob Nicholson先生在 渥太华召开全国媒 体电话会议,宣布 在其框架内建立一个外部宗教自由顾问 委员会（External Advisory Committee， EAC）。 他说，该委员会成员由23位来自 加拿大各种宗教信念和信仰的团体主要 领导人组成。它将敦促加拿大的宗教自 由办公室行使其促进和捍卫国际宗教自 由的任务，这也是加拿大原则性外交政 策的一个核心要素。 他还说，该委员会的任务是保护、 倡导和代表受到威胁的宗教少数分子； 反对宗教仇恨和不容忍；在海外推广多 元化和宽容的加拿大价值观。

夏季免费ZUMBA户外活动 【七天讯】加拿大“艺术拯救 生命基金会”组织发起2015夏季免费 ZUMBA户外活动。这个连续八周的全 民健身项目，由著名教练LisbethMora 领衔，每周两小时向社区居民推广 ZUMBA有氧健身活动，旨在建立健 康、积极的生活方式。此项目得到 L'ile-Bizard市政府的大力支持，已列入 市政府夏季活动计划，提供场地、设施 和人员支持。同时，此活动也得到Sun Life Financial（永明金融）庄礼文团队 的赞助和支持。 活动时间：六月三十日至八月十八 日，每周二晚七点至九点 地址：Parc Jacques-Cardinal， 16037 Boul.Gouin O. Sainte-Genevieve, QC H9H 1C7。 免费停车

魁北克台湾工商文化协会举办2015台加经贸关系论坛 【七天讯】（记者胡宪）6月20日 下午，魁北克台湾工商文化协会假座华 埠枫华苑举办“2015台加经贸关系论 坛”，同时庆祝协会成立25周年。论 坛由新任会长高慧清女士主持， 台湾驻加拿大经济文化代表处代 表令狐荣达先生做主题演讲。他 指出，截止2014年，台湾已经 成为加拿大在亚太地区第四大贸 易伙伴，全球第11大贸易伙伴。 2013年加台双边贸易总额达62亿 加币，每年平均增长27%。台加 贸易投资的优先产业包括资通科 技、农业及农产品、生命科学、

建筑营造和交通运输。他呼吁协会会员 和侨民为促进台湾加入TPP进行努力。 50余人出席了论坛活动，令狐先生回答 了在座者提问。

【图片新闻】

魁北克河南同乡会、河南商会参加欢迎中国歌剧舞剧院莅临蒙特利尔晚宴 摄影：曹若曦 【七天讯】（记者独玉）为纪念中 国抗日战争和世界反法西斯战争胜利70周 年，中国歌剧舞剧院日前到达蒙特利尔， 进行加拿大巡演的第一站活动。魁北克河

南同乡会、河南商会组织会员参加了6月 22晚蒙特利尔侨学界欢迎艺术团的晚宴。 艺术团于6月23日晚在蒙特利尔举行首场 演出后，将赴渥太华和多伦多演出。

07 七天俱乐部专版 第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：独 玉

与加拿大总理一起庆祝魁北克省庆 ——七天俱乐部参政议政论坛第五次活动 文：马丽杰 摄影：刘延顺

七天俱乐部参政议政论坛50多 名会员6月24日在华人保守党议员 候选人余昌涛的邀请下，驱车280 公里来到魁省Sainte-Marie小镇和 哈珀总理一起欢庆省庆。SainteMarie是保守党小企业、旅游及农 业部部长Maxime Bernier的选区， 总理一行将在魁省停留两天，第二 天将去访问位于魁省的空军基地 Bagotville。 会场气氛热烈，本来准备400 位来宾的席位，最后来了1100多 人。举办方不得不提醒来宾，吃完 午餐赶快让出座位，以便其他来宾 就坐。哈珀总理来到就餐厅，为来 宾们分发Saint-Hubert 的午餐盒。 午饭后，总理发表了热情洋溢的讲 话，最后他和来宾一一照相合影， 并和每位合影嘉宾聊天，问大家叫 什么名字，从哪里来，充分表现亲 民形象。 我们50多名华人的参与，给会

场带来别样的气氛，受到从 部长到来宾们的热烈欢迎。 排队取午餐时，一位魁北克 男士问我是否会说法语？在 哪里出生？我自豪地回答： “我们是中国人，从蒙特利尔来， 为我们华裔候选人造势。”他特别 感动。会场上除了50多名议员候 选人，只有我们华裔候选人带来了 浩浩荡荡的助选团。余昌涛曾说， 去年只有他夫人陪他参加总理的省 庆活动，与会者都很奇怪地看着他 们。作为七天俱乐部参政议政论坛 负责人，我希望今年所有的政治场 合都会有更多的华人面孔出现。大 家参与的热情高涨，直到今早依然 有人打来电话要求参加，但由于名 额有限我们不得不予以拒绝。 今年是联邦大选之年，各个党 派都想在魁北克争取更多的选票， 保守党尤为突出。基本上每一位议 员候选人召开发布会，必有至少一 位部长或元老站台助选。 随着魁北克党团（Bloc Quebecois）党魁Jules Duceppe 回 归政坛，Harper总理认为这是一个 最佳时机来回击魁独党派的指控。

总理发表了具有竞选性质的讲话， 反击了魁独分子的指责，他特别强 调“保守党的价值观跟魁北克的价 值观是一致的”。 “我们不会容许任何人讲保 守党的价值观不是魁北克的价值 观”，他说：“我来到魁北克时人 们对我说，我们想攒钱，少交税。 我们想为我们的家庭我们的社区创 更多的工作机会，我们想要我们的 居住区，我们的小镇，我们的城市 更安全。我们想要新公民入籍宣誓 时不戴面纱。保守党实现了对我们 的承诺。魁北克人民也支持C-51号 法案，打击恐怖分子的暴力行为。 这就是为什么说保守党的价值观和 魁北克价值观是一致的。” 他说：“对我们保守党来说， 在魁北克不导致分离的民族主义不是 一种威胁。这是对辉煌历史的骄傲， 是对未来充满信心的表现。”总理对 魁省的保守党议员候选人们感到自 豪，称他们为“我们很久、很久没见 过的最优秀的议员候选人团队”。 参加这次庆典活动的来宾都是 经过保守党党员邀请的，不对外开 放。

■ 马丽杰 自由党是加拿大两个主要政党之 一，成立于1873年。其前身是1791～1840 年各省实行代议制时期上、下加拿大省的 改革党。1854年，加拿大省东西部各派政 治力量重新组合，以西加拿大的砂砾派和 东加拿大的红党为核心发展成自由党。加 拿大自治领成立后，1873年组成第一届自 由党政府，亚历山大·麦肯基任总理。但 这时自由党仍未能形成全国统一的政治力 量。1887年洛里埃出任领导人后，经过整 顿，才成为具有全国规模的、强有力的政 党。1919年洛里埃去世，威廉·莱昂·麦 肯基·金任自由党领袖长达30年，三次出 任加拿大总理。1935～1957年，自由党执 政达22年。 加拿大自由党是历史最悠久的中间 派政党。传统上自由党的取向较加拿大保 守党为左，但较加拿大新民主党为右，是 典型的中间派自由主义政党。值得注意的 是，联邦自由党和省自由党是独立运作的， 省自由党一般较联邦政党偏右。 自1867年加拿大联邦成立以来，自由党 在联邦政坛的影响力一直非常重要，20世纪 期间更是执政近69年，因此经常被称为“加 拿大当然的执政党”。它也是交替统治加拿 大的仅有两个政党之一（另一个是加拿大保 守党及其前身加拿大进步保守党）。然而， 自由党在21世纪初由于施政失误，2006年大 选失败，结束了12年执政。但保守党未能取 得多数议席，自由党成为最大反对党。2008 年起，自由党对哈珀领导的少数政府频频提 出不信任动议，逐渐失去选民支持，2011年

加拿大联邦自由党简介

2015年6月25日

联邦大选中只获得34席，令该党第一次沦 为加拿大国会下议院中第三大党。 一直到2006年，只有三位领袖 （爱德华·布雷克、斯特凡·迪翁及叶 礼庭）没有当过加拿大总理。值得一提 的是，每位继任自由党总理都曾是前任 自由党领袖内阁中的一位内阁部长。相 反，加拿大进步保守党经常选择没有内 阁经历的领袖。该党被通俗地称为Grits （砂砾），来源于晶砂党。加拿大自由 党是国际自由联盟的一个成员。2011 年5月25日，李博当选自由党领袖。 2013年4月14日，前自由党总理杜鲁多 长子，Justin Trudeau以多数票被选为 自由党党魁。自由党现在有37名下议院 议员，30名上议院议员。党魁是Justin Trudeau, 党主席是Anna Gainey。 今年联邦大选Justin Trudeau 提出 了民主改革方案。他本周公开了他的竞 选纲领中的第一部分。他提出“民主改 革和增加政府的透明度”，建设一个“公 平，开放的政府”。自由党希望寻求与哈 珀不同的领导风格以吸引选民。有观察家 称最近几周加拿大自由党的选票流向了新 民主党。 为了实现一个更开放和透明的政府， 特鲁多承诺了一系列的获取信息的措施。 他想在默认的状态下公开数据，让科学家 们在网上谈论他们的工作，获取所需信 息。他要给总理和部长办公室提交一个信 息获取法案，而不提众议院和参议院的名 字。更多内容，请关注未来几周的各党派 政纲简介。

І ⊂ ؆ А ᅊ

གྷ؆២ਜ ᬾൗАᱞ

ͦ͜ჸ႒⩋⮰ᮽ᱋⩋≧喏䕆䓳͜ჸ⮰≧ߔ喏䩧◨႒⩋⮰ѿ偰喏᣼倄႒⩋⮰㉌䉔喏ҟࡺ႒ᵍ⃻Ꭰ ฻๕ͪߊᮽ᱋⤙ ฻А㥑Ƞ϶Ꭰ喏႒ᵍ䮐βͪߊ᱘䘔ᮽ᱋⤙Бโ喏䔄ͪߊ䛺โᣎ䮕฻А㥑Ƞͦ∔ ‫ߌ࣮ڸ‬ᮽ᱋⤙স฻А㥑⮰႒⩋喏႒ᵍᄲ᣼Ӈ偭ࡃ‫ٷ‬䔬⼺ࢁȠ " ᱘䘔ᮽ᱋⤙ ᆭБ̶ 喏 ᰴ ᬑ ᰴ ᬑ喏≧ߔ‫ڱ‬ქ ̶ࡴ ◥ ̷ࡴ ◥

̶ࡴ喝͙᪳႒Ό ᠨ䴟喏䃲ႃ喏䃞ᩱη喏‫҈ۅ‬᪳ふ

̷ࡴ喝≧ߔ 䴟ͼ喏㒺ᱛ喏᝷጑喏;Ϳ⤯ふ

㠝᪳⾭‫ܧ‬㥑

̶ࡴ喝⁎䓺⤙㜟͙݉倄㏓⤙‫ڱ‬ქ㶑Ό 䃹ⅳ喏䄙∁喏ए䄙喏‫ ҈ۅ‬

̷ࡴ喝㏯Ό喏᪳ѿ≧ߔ

∁᪳⾭‫ܧ‬㥑

̶ࡴ喝⁎䓺⤙㜟͙݉倄㏓⤙‫ڱ‬ქ㶑Ό 䃹ⅳ喏䄙∁喏䬱䄧喏‫ ҈ۅ‬

̷ࡴ喝㏯Ό喏᪳ѿ≧ߔ

͙᪳႒Ό≧ߔ㐨ऴ㥑

ำ ∔ ႒⩋䰬㺭ߌᬢ喏ᬕ̶ᰬᬕ‫ݜ‬ᵍͦ BN喏̷ࡴᰬᮆ⻧ᵍͦ QNȠ㖄䄣ᰵ㏻侸⮰᪅ጴឫ៱ᮽ᱋⤙᪅႒጑҈Ƞ # 䛺โᣎ䮕฻А㥑 ᆭ 喏 ᰴ ᬑ ᰴ ᬑ ≧ߔ‫ڱ‬ქ 㜖♢ᣎ㉎喏Ḛ᳃ᣎ䮕喏ℽ䬠㞦ᱛ喏⇅␕ᢾ⤯喏Ⅰ̶ܾ 㝳喏⎂⪀䦿冨喏䔣䍖ᄧ჉喏䛺โ⩋ႄ喏㉓ᕑ᩽័喏㜖 㑂᜻‫ޓ‬ふȠ

౜౬喝%BXTPO $PMMFHF EF .BJTPOOFVWF 8FTU ౜䧭喝㐫㏫"UXBUFS々

㥑঄㺭Ⅾ 䏗ѿ֑Ꮳ喏ᰵ̬჆⩋≧㜖⤲㘩߇喏ᄲ౔㥑౜ѻძস ≧ߔȠ⃻᱋ͦ ๕Ƞ

⩡䄉喝

㑽々喝XXX KJBIVBTDIPPM DB ⩡ၼ䗚ポ喝KJBIVBTDIPPM!ZBIPP DPN

08 中国新闻 2015年6月25日

第451期

本期责编：蒙 东

SEPT DAYS .com

09 广告 2015年6月25日

第451期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

10 社会聚焦 2015年6月25日

第451期

本期责编：独 玉

SEPT DAYS .com

11

2015年6月25日

第451期

言论

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

老刘看世界 ■ 本报评论员刘伯松

种族主义杀手鲁夫（Dylann Roof）在Facebook显示个人资料图 片，穿着绣上前南非（顶部）和前罗 得西亚（底部）种族隔离时代的旗帜 标志。 据报道，美国教堂白人至上主 义杀手鲁夫对遇难者说：“我不得不 这么做。你们强奸我们的女同胞，并 且正在接掌我们的国家。你们必须去 死。”又据报道，杀手还对一名幸存 者说：我在这里“就是要杀死黑人。 我不杀你，就是让你告诉他们到底发 生了什么。” 短短这样一句，却深含历史意 义，也把屠杀非裔美国人的目的说得 一清二楚。而从杀手的动机、地点、 对象甚至日期来看，这绝不是一起难 以理解的大屠杀，也不是什么“精神 病问题”，更不是一种“意外”。其 实，这是一个明确的政治攻击，在广 大意义上也是一种恐怖袭击。这是150 年种族斗争的继续，杀手的子弹代表 着白人维护继续掌握权力的斗争。 请看看他在自己约2444字的网 站《宣言》最后一段吧。他说：“我 别无选择。我的处境，独自一人，不 能进入贫民窟对抗。我选择了查尔斯 顿，因为它是我们州里历史最悠久的 城市，并在一段时间内黑人与白人的 比例是全国最高的。我们没有光头 党（skinheads）、没有真正的三K党 （KKK），同时除了在互联网上聊

美国黑暗的一页：悠久的种族主义简史 天外，没有人做任何事情。好吧，必 须要有胆量的人把它带到这个真实世 界，我想这个人该是我了。” 一字一句，这是多么冷酷无情、 多么令人心寒的宣言呀。 这起千禧年种族恐怖真不知从何 谈起。先说说美国种族主义悠久的简 史。然后，再读读《卫报》专栏作家 杨吉谈谈“这个国家种族主义与枪支 泛滥的双胞胎病症”。 美国南北战争前，南方白人民 主党控制美国全国政治。19世纪， 美国两股互相矛盾的力量同时出现。 南方民主党利用政府维持和巩固奴隶 制度，因为它给南方富裕白人带来金 钱、社会地位与政治权力。但当南方 政治领导人试图把它全国化时，遭到 北方共和党激烈的反对。当时北方正 在进行工业化，需要大量劳工——南 方黑奴是潜在的劳动力——同时，北 方“白手起家”的共和党人坚信，在 美国，人人应有发展自己的机会，也 应拥有政治权力。最终，南北内战 （1861-1865）爆发了。 美国南北战争后，南方白人民 主党开始拒绝面对他们不得不与他们 过去的奴隶打交道，甚至分享经济、 政治或社会力量的新现实。南方白人 政府通过废除奴隶制的《第十三修正 案》（重回联邦的条件）同时，它们 也纷纷着手重用内战前的《黑人法 典》（Black Codes）。因此，南方多 州黑人不准拥有枪支、必须签署为期 一年的工作合同、可用“流浪”罪名 罚款，然后归缴纳人看管。同时，黑 人不准在法庭作证起诉白人，这意味 着南方黑人对被盗窃、强奸、谋杀等 都得不到法律上应有的保护。 南方重回共联邦另一条件是美 国国会提出给予黑人合法权益的《第 十四修正案》。南方白人政府立即反 对说，他们宁愿留在军政府统治下，

《通话录》（ ） 1：与奥巴马电话聊天

寒 山 碧 水

也不愿与黑人平起平坐。于是，北 方的国会议员通过了1867年的《军 事重建法》（Military Reconstruction Act），允许黑人投票。 当北方共和党人开始组织黑人选 民时，南方白人民主党人依然不愿与 黑人分享政治权力。他们抱怨说懒惰 的黑人会破坏这个国家；他们投票的 目的就是想得到更多的各种福利，不 想也不愿工作。 南方白人民主党极力控制政治权 力，不愿与非裔美国人分享，所以拒绝 招收他们。因此，国会派出军队负责选 民登记工作。但当共和党登记黑白选民 时，白人民主党组织三K党作为一种政 治力量，利用各种方式阻止变化，包括 1868年选举杀害上千名黑人和他们的白 人盟友，在查尔斯顿尤甚。 当南方黑人的选票帮助共和党格 兰特（Ulysses·S·Grant）入主白宫后 (1869-1877），南方白人民主党人怒吼 黑人选民接管美国了。（这不禁令人 想起反奥巴马的口号“夺回我们的国 家”，Take Back Our Country了。） 当黑人的政治权力逐渐增加，中 产阶级白人妇女逐渐外出工作时，政 治恐惧演变成白人妇女被黑人强奸的 幻觉。可惜，这个社会构想的政治恐 惧很快转向为黑人政治权力意味着大 规模的强奸。同时，当美国法官不愿 为被指控强奸的黑人嫌疑犯定罪时， 白人暴民以政府贪污或无能理由，把 它接过来自办。于是，到了20世纪 初，白人公民把对黑人男子的私刑 （lynching）作为每一个公民的义务。 因此，当鲁夫说“我不得不这么 做。你们强奸我们的女同胞，并且正 在接掌我们的国家。你们必须去死” 时，他走回历史，把美国19世纪中期 南北内战南方白人的恐惧和解决方法 带到21世纪。当年南方白人面对的不 得不与黑人共享政治权力的现实。其

外 论 精 选

■ 涵山

嬉言说世事，戏语侃大山。读后付一笑，沧 海观波澜。 涵山：喂，老奥，你们美国咋总喜欢挑事生 非，唯恐天下不乱呢？ 奥巴马：别人不出事儿，咋能显出俺们美国 的伟大呢？没事儿的给整出事儿来，这是俺们美 国的本事。别人那儿都乱糟糟的，俺们这儿风平 浪静，才能显出俺们美国的优越。 涵山：可你美国那儿整天枪杀啊，强奸啊， 种族歧视啊，等等，麻烦事儿比别的国家都多， 咋还好意思给别人指手画脚呢？ 奥巴马：这就是俺们美国式的自信：严于律 人，宽以待己；己所不欲，偏要施于人！ 涵山：挺不要脸的。中国的一名官员把中美 关系比作夫妻关系，对美国言听计从，损害着自 己的环境，消耗着自己的能源，把廉价商品源源 不断地送往美国，把辛辛苦苦攒下的外汇毫不利 己地借给美国，可最近你们又在中国南海煽风点 火，是否太过分？ 奥巴马：其实我也不想走到这一步。原以 为中国会发生内乱，或者发生大的自然灾害，或 者藏独、疆独能搞出点名堂，中国人自己把自 己搞乱，自相残杀一番，分裂成几个小国，那 样就好控制了。谁知我们的中央情报局、各种 “基金会”出了不少的钱和力，鼓吹“民主”和 “自由”的中国友人也在不断地努力，效果却不 理想。这不，俺们美国大兵不得不在南海亲自出 马，从外部施加压力。 涵山：无情无义蛮缺德。如果中美真的打起来了， 对谁都没好处。闹不好我们在北美的华人也要跟着遭殃。 奥巴马：这个暂时不要担心。俺们美国喜欢坐山观 虎斗，等老虎没气力了再补上致命的一刀。现在喜欢我 们军援的国家还不少，拿了我们的钱就得给我们办事儿。 “好汉难敌四手，恶虎害怕群狼。”这些小喽啰不断地找 茬儿惹事，中国又没有“杀一儆百”的胆量和策略，在可 见的将来，够中国对付一阵子。俺们美国乐得煽风点火， 脚下用暗劲，暂时还不需要直接和中国撕破脸。 涵山：阴险，够损的！老奥，这些年看着你头发渐 渐变白，面容也逐渐憔悴，觉得你挺累的。你本身也是平 民家的孩子，和纨绔子弟小布什不同，应该挺富有同情心 的，可干嘛还干这么多的缺德事儿呢？你觉得自己对得起 “诺贝尔和平奖”吗？ 奥巴马：别提那个诺奖，地球人都知道是咋回事 儿，大概就几个中国人拿着驴屎当香馍。说句老实话，有 些事儿我也不想干，可人在江湖，身不由己呀。 涵山：你一介堂堂的美国总统，权可倾天，还说自 己“身不由己”，也太不靠谱了吧？ 奥巴马：老弟，俺也不过是个打工仔，背后还有大 老板哩！ 涵山：什么，你美国总统还有顶头上司？你是律师 出身，推卸责任也得有正当理由吧？ 奥巴马：有些事是不能明说的。哪一天你坐在我这 个位置上，就会明白的。俺们美国总统都是演员，剧情该 怎样进行，由导演和编剧来决定。 【纯属虚构，请莫当真 完稿于 2015-06-20】

九七回归，香港终结156年的 殖民管治，实现与国家统一的民族 梦。不过，在往后迄今的18年，特 区政府从未认真或果断地推行“去 殖化”工作，令致特区管治出现 “非英非中”的“两不像”或两面 不讨好，更由此萌发“动物反祖” 般的“怀英拒中”。本来，不少人 认为这不过是人心回归或陆港共 融过程中的一个转折，但从“占 中”、“鸠呜”到“光复”，以致 “全国独立党”图谋恐袭，反映长 期姑息纵容，终深植偏激本土派的 祸根。 第二次世界大战后，非殖 化独立运动成为全球大趋势，从 1943到202年，全球有120个殖民 地独立。至于香港，一直处于中 英博弈的夹缝，亦为其提供特殊 的活动空间和长期繁荣稳定的基 础。而后来“一国两制”和公务 员“直通车”的安排，“回归” 掩盖了“去殖”，让原港英的一 套被合理化，原封不动地被保留 “供奉”。 一般而言，“去殖化”行动 有四种表现形式，第一是将权力 交给由殖民者一手培育的当地精 英，在政治上是殖民政权终结， 在制度上则是殖民制度再强化， 这是最主要的“去殖”形式。第 二是恢复殖民地以前的“传统制

实，20世纪60年代的民权运动，美国 白人也试图压制非裔美国人的声音。 半个世纪后的今天，非裔美国人 终于当了总统，白人至上主义者再次 行动了。夏天已到，会不会是一个漫 长而炎热的夏天呢？（2015-06-22） 附文：

加里·杨吉：这9个黑人 当然还是白死了 刘伯松译 《观察者网》岑少宇校 这一次，事情是不同的。 大规模枪击案造成的死亡已经成 为美国的常态。（去年共有283起四人 及四人以上被枪杀的案件。）同时， 近来整个国家意识到种族暴力问题的 严重性，围绕警察开枪事件掀起的各 种社会活动也日益增加。去年4月，在 南卡罗来纳州北查尔斯顿市，一名白 人警察在手无寸铁的非裔美国人沃尔 特·斯科特（Walter Scott）逃跑时， 向他背后连发8枪，相关视频在网上如 病毒般迅速流传。 但9名黑人教徒在查尔斯顿（离 斯科特被打死的地方不远）被一名白 人枪手杀死——警方视之为“仇恨犯 罪”，标志着这个国家种族主义与枪 支泛滥的双胞胎病症正加倍暴露出 来。两者自建国以来便深深地扎根于 国家历史，它们在短期内也不会消 失。 此前，Black Lives Matter（黑人 生命也重要）运动已经把人们的思想 意识与行动意愿都调动起来，因而这 起特定悲剧向我们提供了一个特殊的 视角来审视这场屠杀。当2008年奥巴 马赢得南卡罗来纳州初选时，庞大的 多种族人群聚集在州首府哥伦比亚， 高喊“种族不重要”。 每起新的广为人知的种族暴力事

件，无论是政府人员或平民犯下的， 都意味着那种认为“黑人总统的出现 标志着后种族时代到来”的主张，在 其本身错觉的重压下彻底崩溃。 种族主义并没有死。我们知道， 因为它在不断杀害黑人。 州参议员平克尼（Clementa Pinckney）被杀身亡这个事实，说明 没有一人是安全的。它发生在教堂祷 告会上这个事实，说明无处是安全 的。 美国没有垄断种族主义。不过， 令它的种族主义如此致命的是，人们 那么容易可以获取枪支。新一轮关于 种族问题的对话意味着，就这次攻击 事件做出的政治反应会有所不同，但 陈腐的控枪对话却意味着，对这次攻 击之本质所做出的立法上的回应将保 持不变。什么都不会发生的。 2012年，亚当·兰扎（Adam Lanza）在康涅狄格州桑迪胡克市杀死20 名小学生和6名成人并自杀后，什么都 没有发生。在美国，每天都有7名儿童 和青少年被枪杀，什么也不会发生。 因此，这9名受害者将与那些先前 逝去的人一样——成为宪法第二修正 案浸透鲜血的神坛下的牺牲品，支持 拥枪的游说者说，修正案能保证个人 携带武器的权利。当人们考虑枪支问 题时，把这视作美国例外论——18世 纪的妥协成为21世纪致命性的后果。 对查尔斯顿非裔伊曼纽尔卫理圣 公会教区居民来说，任何事都永远不 会再像过去那样了。对那些有权力阻 止类似事件再次发生的人来说，什么 都不会变。 【作者为英国《卫报》专栏作 者，本文原载于英国2015-06-19《卫 报》，原题“Charleston church killing : Without gun control, racism will keep killing black people”，《观察者网》 2015-06-21】

（香港）陈建强：轻忽去殖化 酿祸本土派 度”，例如皇室和宗族统治。第 三是引入全新的制度体系，例如 社会主义制度。 至于第四，则是通过制度 改革，在去殖化的同时保留殖民 地制度中一些有效的制度，并与 本地社会的一些制度有效结合起 来。新加坡是个很典型的案例。 在独立之后，李光耀采用“自主 创新”模式，有机地整合了东西 方的制度精粹，开创独特而卓越 的管治成效。 须强调，从中英就香港前 途问题进行谈判开始，到基本法 草拟和政权交接的整段香港去殖 化过程中，“去殖”从未被列入 议题，社会也从未认真看待。原 封不动的港英制度，如何适应在 一国之下的新形势？一国与两制 将如何融合、如何区隔？在回归 的过程中避谈、回归之后更全面 忌谈。不过，封口避忌，只可暂 时耳根清净，但问题不会自动解 决，反而会变得越益复杂，自我 制造误解甚至误导的空间。 当年倡设一国两制、五十 年不变，目的在于以时间争取空 间，希望以香港的一制为蓝本， 作为中国内地一制的成长学习对 象，从而拉近两地距离，实现在 一国之下两地融合的目标。可 惜，香港在去殖化方面，口不 开、手不动，一切都尘封在1990 年颁布基本法时的水平，完全未 能适应21世纪新形势的发展，特 别是无法因应国家跃进全球第二 大经济体所形成的两地新互动。 更令人扼腕的是，政府和社会非 但没有借回归开展去殖化的基本

动作，全面检视昔日港英体制的 疪漏，亦没有因应新形势，而引 进新的管治理念和制度，反而照 单全收旧有的一套，习非成是地 将香港的一制神圣化，并将由此 萌发的所有问题全卸给一国，完 全脱离现实，但却培育出“离 地”的本土化逆流。 事实上，爱土爱乡是人之 常情，但将爱土的视野局限于深 圳以南的蕞尔区域，并以回归前 的制度观念为圭臬，爱本土便变 成自我为是的乡愿。毕竟，要在 一国之内实施相互对立的两种制 度，首要条件是双方都在积极求 同存异、积极趋合共融；否则互 动越多，矛盾越大，冲突的机会 也越增。坦白说，孕妇床位、双 非童学位、奶粉、自由行等，都 是由小化大地被激化，更成为两 地矛盾的烙印，问题就在于这种 以我为尊、党同伐异的心态。 不积极开展去殖化，为特 区管治深埋祸根；不直视特区管 治积弊，更让祸根栽出恶果。第 一，从港英时期的被管治，到特 区时代的当家自主，不少政客和 社运人士跨越式地争取自我当家 作主，不仅要将两制与一国“平 起平坐”，更希望在特区自治范 围内，两制摆脱一国。这是脱离 法统现实的，但有关言论却得到 部分传媒的吹捧，亦因政府不积 极作为而变相被默许。 第二，殖民管治已湮没，但 去殖化行动却未认真起步，原有 制度不但保留，更被神化；而国 民教育受压而退、中史课程更自 动放弃，民族纽带自断，英殖阴

魂“长存”。从皇后码头事件开 始，但凡涉及殖民色彩的建筑和 事物都被无限追捧，以致在多次 示威游行活动中出现港英或龙狮 旗，都在显示浓烈的“回殖”逆 流。 第三，从“占中”开始，一 切都看似没成本，围政总、冲立 法会、打警察、踢自由行游客， 越疯狂越英雄。“占中黑手”在 被捕而又不按要求交保后多月， 继续逍遥法外；即使被控提堂， 但要坐牢者几稀，彰示违法又如 何的负面示范，就是：你奈我 何！但作为生于斯的守法港人， 眼见庄严法治被如此羞辱践踏， 我真的欲哭无泪！ 第四，最近的“全国独立 党”图谋恐袭事件，从一众本土 团体火速割蓆，反映这可能只是 个别行动，更反映过往对本土派 姑息纵容的严重失误，观乎海外 恐怖主义的发展轨迹，香港若不 正视这股激进本土逆流，港独 或“港版IS”恐将成为未来的魔 魇。 第五，要做好去殖的工作， 就要先从教育和青年学生入手， 既要有效推广基本法和国家民族 历史，更要依托国际化，推动香 港教育体系去殖化，逐步将香港 市民和学生有计划、有秩序地纳 入“一带一路”的轨道，这是实 现陆港共同繁荣的关键所在。 【作者为为香港专业人士 协会主席、香港特区政府基本法 推广督导委员会海外人士工作小 组召集人。原载《亚洲周刊》， 2015-06-28】

《东方日报》：留守儿童无人理 多少辛酸多少泪 贵州留守儿童 【《东方日报·神州观 察》】贵州毕节4名儿童疑似在 家喝农药中毒致死，震惊了许多 人，由于事件涉及留守儿童问 题，这宗悲剧也就具有更多社会 学意义。 4名儿童为一家人，最大的 13岁，最小的5岁，父母均在外 打工，家里虽有外公外婆，但年 纪大了无法照顾孩子。目前尚 未清楚他们为什么喝农药，从各 方面讯息来判断，孩子们很可能 并不是死于早先报道的贫困，而 是因被父母抛弃而感到无助和绝 望。当然，真实原因还有待调查

结果。 类似毕节的悲剧近年在内地 时有发生。湖南两姊妹日前因从 垃圾堆里捡东西吃而中毒身亡。 也是在毕节，5名留守儿童2012 年冻死在垃圾箱内；2013年5名 留守儿童放学路上被农用车撞 死。虽然造成这些悲剧的具体原 因不同，但都有一个共同的背景 和身份，即城市化和留守儿童。 政府不救 不让自救 所谓留守儿童，是指那些 远离父母，被迫留在家里的儿 童，这样的儿童在内地大概有几 千万。父母之所以忍心把幼小子 女留在家里，是因为在他们打工 的城市生活成本太高，加上制度 歧视，仅凭打工收入及弱势权利 状况，根本无法在城市立足，即 使勉强把孩子留在身边，生活质

量也非常差。以上学为例，农民 工子女要在城市上公立学校，需 要五证，如果上民办学校，学费 昂贵且质量难以保证。在这种情 况下，很多父母不得不把孩子留 在家乡上学。 上述情况凸显了内地城市 化的非人性一面，即城市只把广 大农民工当劳动力使用，而不接 受他们成为城市市民，而城市的 一系列制度设计亦将他们排斥出 去，使他们无法和城市市民一样 享受公共服务。 另一方面，毕节悲剧也反 映内地民间救助组织的缺失。 事实上，不管政府如何强大， 也无法包办一切，政府必须为民 间留下必要的空间，培育和推动 民间社团，让民间自我组织、自 我服务。当年5名儿童冻死垃圾 箱的事件发生后，毕节地方政府

曾宣布对全市范围内留守儿童进 行逐一排查，设立留守儿童专项 救助基金，采取一对一帮扶措 施，市、县（区）财政每年拿出 经费约6千万元用于保障留守儿 童的学习和生活。但现在看来， 毕节的这个举措很可能只是虎头 蛇尾，换言之，所谓6千万元救 助基金，只是地方政府应对舆论 和上级问责的临时之举，事过境 迁，也就不了了之。 现在的问题是，政府自己 不做，也不准民间成立组织自 救，这是因为担忧民间一旦组 织化，将会对抗政府。事实上， 即使政府松绑，在当下这个原 子化社会，民间也难以组织有 效的救助，这就是当下面临的 两难困境。这种情况不变，留 守儿童的悲剧还会继续发生。 （2015-06-14）

12 国际新闻 2015年6月25日

第451期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

13 广告 2015年6月25日

第451期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

14 广告 2015年6月25日

第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

魁北克盆栽和盆景协会一年一度的盆景展即将举行 时间：2015年7月4日至5日，10时至17时 地点：Pépinière Bonsaï Gros-bec 40, Imbeault, St-Alphonse-Rodriguez (Quebec) J0K 1W0 门票：10加元/人，解说员带领参观每30分钟 一次，每次参观时间为45分钟 2015年7月4日，星期六 在举办宴会的大温室： 10时30分：介绍气功 13时00分：介绍日本插花艺术 14时30分：DANIEL LAFORTUNE先生现场表 演魁北克的盆景制作 18时00分：晚宴（需要预定） 在“圣贤亭”附近： 1号花棚：13时00分：介绍日本折纸艺术 2号花棚：13时00分：介绍书法艺术 在教室（山下接待处附近）： 10时30分：介绍《易经》 13时30分：介绍《易经》 2015年7月5日，星期日

在举办宴会的大温室： 10时30分：介绍气功 13时00分：BRIAN DONNELLY先生现场表演 魁北克本地的盆栽 15时00分：介绍太极拳 在“圣贤亭”附近： 1号花棚：13时00分：介绍日本折纸艺术 2号花棚：13时00分：介绍书法艺术 在教室（山下接待处附近）： 10时30分：介绍《易经》 13时30分：介绍《易经》 Pépinière Bonsaï Gros-Bec位于美丽的 Lanaudière旅游区，距蒙特利尔约一个小时车程， 是周末度假休闲的好去处。 更多信息：电话：450 883-1196，网址： www.bonsaiduquebec.com 魁北克盆景和盆栽协会热烈欢迎华人朋友们 前去，可提供长桌供大家野餐。 七天俱乐部咨询电话：514 568 6686

教育周刊 &EVDBUJPO 2015年6月25日

第451期

第15版

教育周刊 &EVDBUJPO 2015年6月25日

第451期

第16版

枫叶学院专版

教育周刊 &EVDBUJPO 2015年6月25日

第451期

第17版

点击图片，识别二维 码，即可关注“三佳国际 教育”微信公号

三佳国际教育学院

联系方式 514-885-5160 514-431-3586

《杰克书法教学经验谈》

ጟᇗঞᇣ ቖ ৊ ਰ ᔇ ᔳ Ꮫ ᏹ ߀

ߔ➕ტᏙ ⥎⢵ ິ​ິⱨⲇ๓喏㭺㭺ᕧผ༭ ❤❤৖৖〽喏⡗ૡ❝㔹㤸 ❣❣ोऐ䄃喏厫协ᆝ䛺䬠 ຢຢᰬ❝ӻ喏໕࿆㒺⟼⠤ โ‫ژ‬ᓱ㘈䃬喏⠨ⱨ‫ھ‬㨉‫ٵ‬ โིᒴᙴ⺑喏㔭卍័ᄻ卍 ໽໽㷱⋽ຟ喏⮩㒶৕৕৕ 㜱㜱❝㔹䚣喏᥀㕟ࣴᡌ㚚 ᜽᭛΂΂‫ڀ‬喏ᥳᥳ䪫㕟ᱡ ᜽ტⱋ☙䬥喏ऄ᜼ߔ➕ఙ

့ဋᔚ_СॶߦߔNjСซߦߔ੆᫁ ੲଠ̃፤ᆉ ѫ̙֖ߦߔᄰСពᮤ

把学习书法坚持到底的内因。所以， 老师在教育孩子的时候，要始终把培 养学生的兴趣作为首要问题来抓。一 般来说，报名学习的孩子有两部分： 一部分是孩子自己对书法很感兴趣， 主动要求家长替他们报名，来学习书 法。我把这类学习的孩子归类为主动 型。这一类孩子往往已经具备一定的 书法天赋，也有了一定的基础，学起 来进步很快。另一部分是家长自己对 书法很感兴趣，于是，他们希望自己 的孩子也能写一手好字而给孩子报名 学习书法。我把这类孩子归类为被动 型。对于学习被动型的孩子，老师同 样不能马虎，更要注意从培养孩子们 的学习兴趣入手，比如可以强调汉字 书法中承载的中华文化。每个汉字的

ࢺԾ˝ᬱᄉГࠂࠂ þᘹ‫ݤ‬࿶ྙÿࣛ౎ᄉধᏥ

ࢗѝᴰԔӪᨚᗳⲴᱟ‫ބ‬ᇍᇍˈ൘Ӕ䭉✖ ҡᗇབྷӪ἞᷇䟼ˈᆙᆀਚᱟањ᛺ Ⲵሿ‫˖ބ‬ 㱾ྸоⲭཙ呵уᇦ䪸䬻⴨ሩ൘䖳䟿ˈ⤬⡨о⥛ ⡨䖟ѝᑖỹ൘ሩጉˈᴹߌᶁᆖṑṑ䮯㘱⤬⡨о 儈བྷкՈ䳵㘱ཚ⤀⤨ྦ​ྦⲴ᰾ҹ᳇ᯇˈԕ৺㖺 ခခˈ⥤㠵㠵Ⲵн䶐䉡ˈ䘈ᴹ਴⿽⧠ᇎ᭵һ઼ ᡀӪц⭼Ⲵᛵᝏ㓐㪋DŽ൘ᰐࣙѝᡀҶᣁ䛱‫ˈބ‬ ウަ৏ഐᱟ⡦⇽Ⲵн઼䉀‫ޣ‬㌫DŽ ǂǂ㱾ྸሩ⽮Պㄎҹ঻࣋Ⲵ㠚ᡁ䀓䈫઼৏⭏ᇦ ᓝᮉ㛢ᯩᔿⲴᖡ૽ˈĀᵋྣᡀࠔāⲴᗳ⨶ࠐ䘁 ĀਈᘱāˈሶᆙᆀⲴᡀ㔙ㅹ਼ҾᆙᆀⲴᵚᶕ˗ ⥛⡨ሩ㱾ྸᮉ㛢ᯩᔿⲴн䇔਼ˈ৺ሩࡍᙻྣ৻ ᮉ㛢⨶ᘥⲴ䇔਼ˈ֯ᗇᵜ䈕᢯ᣵ䎧Ā䍓ԫā઼ Āᣵᖃā䀂㢢Ⲵ⡨⡨ˈত൘ᆙᆀ䇔⸕ᖒᡀⲴ‫ޣ‬ 䭞ᵏˈ㔉ሿ‫ބ‬ᨀ‫׋‬ҶĀєњᰕ䇠ᵜāⲴ᭵һDŽ ᆙᆀ൘⡨⡨઼ྸ​ྸѻ䰤ˈ᢮нࡠᆖҐⲴࣘ࣋ˈ ҏᩎн␵ᆖҐⲴⴞⲴDŽᜣ⭘‫ྭڊ‬ᆙᆀˈᐼᵋ⡨ ྸᔰᗳˈঅ㓟ⲴሿᆙᆀⲴᙍ㔤䀓ߣнҶབྷӪⲴ

䰞仈ˈᴰਾԕᣁ䛱੺㓸DŽ ǂǂ⭡↔ਟ㿱ˈ઼䉀ⲴӢᆀ‫ޣ‬㌫ˈнն㾱փ⧠ ൘⡦⇽઼ᆙᆀ䓛кˈᴤᓄ䈕փ⧠൘⡦⇽ѻ䰤ˈ ൘ᮉ㛢㿲⛩઼ᮉ㛢⨶ᘥк䗮ᡀ‫ޡ‬䇶ˈ‫׳‬䘋ᆙᆀ ᡀ䮯DŽ⡡ᆙᆀˈӾᴰㆰঅⲴሺ䟽ᔰ࿻ˈ䇙ᆙᆀ ᆖ⵰ᙍ㘳ǃࡔᯝǃ䀓ߣ䰞仈DŽ䍴ᯉ㔏䇑ˈᖸཊ Ⲵ⿫ႊᇦᓝⲴᴰབྷ䰞仈ᱟᆙᆀⲴ䇔⸕䰞仈ˈᖸ ཊ⿫ᔲᇦᓝⲴᆙᆀྲ᷌⋑ᴹ㔉Ҿ↓⺞Ⲵᤷሬˈ 㓿ᑨՊ㠚❦Ⲵሶ⡦⇽⿫ᔲⲴ䍓ԫᖂ㔃ࡠ㠚ᐡⲴ 䓛кˈӾ㘼ሩҾ㠚ᐡӗ⭏␡␡Ⲵ㠚䍓ˈ䘋㘼ࠪ ⧠䶎ᑨ㌏㌅Ⲵਾ᷌DŽ ǂǂ֌Ѫ⡦⇽ˈ⡡ᆙᆀˈቡᱟ㾱㔉ᆙᆀањᘛ Ҁ઼䉀ⲴᇦDŽ֌Ѫཛ࿫ˈ䘹ᤙሩᯩˈቡᱟ㾱н ᘈࡍᗳˈᩪ᡻↔⭏DŽ⭏⍫ᖸㆰঅˈ⭘ᗳփՊ༴ ༴㖾ྭˈ⭏⍫ҏᖸ༽ᵲˈ⡦⇽ǃᆙᆀǃ䛫䟼ˈ նਚ㾱㛙䍏䍓ԫˈ‫׍‬ᰗ㖾ѭDŽ ᵚᆼᖵ㔝

းဌᔛ ၹஔ࣎ᄊॷϢֶ᠏ஔᐲ

Lasalle ‫ݺ‬ Cote Vertu Ҹ vanier college

့ဋᔚଡΘሒ̠੆̠ ߦߔ߿҃ា

都有故事和由来，寓教于乐，定会起 到事半功倍的效果。切不能一味地强 调正确的 书写方法，更不能面对孩子 的错误横加批评指责。这样会使他们 产生对学习书法的厌恶感。因此，从 教学本身而言，赞扬式的教学对提高 孩子的学习兴趣是非常重要的。 （待续）

ጟ!ᇗ!ᇱ!‫!ظ‬ੜ!‫ײ‬ ЇቧௐయʿԺ੊ᎤᄉఄҦधԦាር

ᏡኙᎫᅒྛˤ ྡྷ˥ 20h ᅒ ྛ ၅ Ꮱኙབྷࢎᆡ௃ˤ ྡྷ˥

ପ۞

Йߥ్͇ ࣂଁଦҪђกᄉߦߔ

Ꮱኙঅ᏶᎒႖ Ꮱ ኙ ଼ ྛ Ꮱኙ໤ৼ৑ۧ Ꮱኙ‫ۺ‬ሬಈཏ ጟ!ᇗ!ᇻ!ঞ!ᇣ!ഔ!዇!ዐ!႐ ዂ૰ᇀᇱ‫ظ‬ੜ‫ײ‬ਸ݀-ዺ૰ᇊሇঞᇣ

514-967-8193

ซ௙þС̅ߦߔÿԺҪॱζ

˝

书法是汉字书写的艺术，对于我 们海外华人的孩子来说，学习汉语是 比较艰难的一件事情，学习书法就更 不容易了。但是，如果能让孩子从小 养成学习书法的习惯，无疑将会直接 影响到他的一生。因为学习书法的过 程，实际就是陶冶情操，培养耐力， 提高文化修养的过程。在学习书法的 过程中，孩子可以学到中国历史，中 国文化，绘画艺术等各种类型的知 识。对于传承中华文化起到了潜移默 化的作用。下面是我在书法教学中的 几点心得，写出来和大家一起交流共 勉。 （一）、如何培养孩子的学习兴 趣 孩子对书法的兴趣程度是他能否

活动解释权归琢玉苑所有

⩒⦹⨐㇇˖

Joyousgarden@hotmail.com

www.joyousgarden.com

ఝܲ஠ብὙIUUQ KPZPVTHBSEFO CMPH DPN

18 广告 2015年6月25日

第451期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

教育周刊 &EVDBUJPO 2015年6月25日

第451期

第19版

校长报告 蒙城中华语文学校

学苑 (第十三期) www.chineseschool-mtl.com

袁焕中 二零一五年六月 时光飞逝，转眼从校长岗位转到副董 事长及学校其他工作已有六年了，由于前任 校长任期届满，经学校董事会的委任由二零 一四学年开始我再次出任校长这个职位。我 在此多谢董事会对我的信任及支持。 社会环境随着科技的迅速发展，改变 的速度较过去快很多，学校在过去几年亦 因而作出不少相应的改进，所以虽然校长 职责对我来说并不陌生，但面对的工作就 和以前有少许不同，因此我会尽最大的努 力来接受这些新挑战，以同学及家长为出 发点来处理校务及推动学校工作。 学校在2015年5月31日举行2014-15年毕 业及结业礼，礼成后漫长的暑假就开始了， 勤学的小孩子及辛劳的家长及学校工作人员 可藉此假期休闲地享受夏日的乐趣，总括过 去这壹学年内，学校推展了多项新项目： (1)由本学年开始，壹年级班别增加助 理教师辅导同学。由于有部份壹年级的同 学是非华语背景的，在开始他们新学习的 里程上，常会有相当的困难，学校决定在 壹年级班上增加一位助理教师来帮助这些 非华语背景的同学，并可提高班上的程度

及学习兴趣。 (2) 由二零一五年壹月下学期开始， 更改下午班上课时间: 中文语文班 英语 EN1-EN8班 数学班 英语 ENE1-ENE5班 法文班

下午 1:15至 3:15 下午 1:15至 3:15 下午 1:15至 3:15 下午3:30至 5:30 下午3:30至 5:30

这个改变的目的是让下午班同学能有机会在本 校的英文及法文班进修，学校也相应增加了下 午英、法文班的班数以配合同学的需求。 (3) 加强学校范围内之交通安全: 学 校在过去的数月曾对家长发出通告，要求 大家遵守交通规则，在校园适当安全地点 让小孩子上、落车，以免对同学及家长的 安全构成危险，经多次通告及执行后，情 况已有改善，唯仍有很少部份家长不遵守 交通规则在不许停车的地方让孩子上、落 车。希望这些家长们在看到这篇文章后能 正视此问题，大家遵守交通规则。 (4)为了提高同学们对中文写作的兴 趣，学校决定在二零一五年开始在报章上 开辟“学苑”天地，给同学们发表他们的 写作作品，希望各同学踊跃参加。“学

苑”也欢迎家长及学校工作人员投稿，让 大家分享。“学苑”亦是一个学校运作报 告平台。同时学校也会将部份作品放在本 校网站以供网上阅读。 (5)在过去的三十一年，学校除了提供 中文教育外也有额外的德育课程，英文、 数学、法文、成人国际标准社交舞(由著名 欧藉老师教导)、太极、国画等各班。今年 本校还聘请了著名专业舞蹈教师教导小朋 友各种舞蹈。 此外本校又开设免费儿童合唱团，帮助 启发本校同学们的音乐天分并学习合群精神。 学校将安排这些舞蹈班及合唱团的同学参加各 项活动，以增加他们的兴趣及临场经验，这对 他们将来在学业及工作上有所裨益，面对观众 也不会怯场。由于部分音乐及舞蹈是用中文演 绎,也增加了同学们学习中文的兴趣。 学校的儿童合唱团及舞蹈班小朋友在 经过上学期训练后，曾经出席下列表演活 动增强同学们的合群精神, 学习中文的兴 趣, 音乐的天分, 临场经验等等。 -2015年2月家长会春节联欢晚会 -2015年5月24日才艺表演 -2015年5月30日北美州第35届华人篮

球比赛开幕仪式 -2015年5月31日本校毕业及结业礼 (6)学校在本学年5月24日举办才艺表 演，获得各同学踊跃参加此次表演活动， 表演范围包括音乐、歌唱、舞蹈、话剧、 乐队等，个人及学生团体均有。同学们在 表演中展示了他们的才能并藉此互相观 摩。同学们的表演有相当高的水平，表演 的活动细节早前已经由各大报章报导。 (7) 有关师资培训事宜： 学校在本学年曾派出多位教师参加本 地教师研习会，并将派出五位教师分别到 中国大陆及台湾参加教师培训班。 每周日学校的工作，都需要额外的关 注及适当地处理。大部分学校里的工作人 员及家长会的所有干事都是义务工作的， 他们来自不同的地方，不同的族裔，使用 不同的语言，但是他们都用同一个爱心， 付出他们的努力为学校工作。 我谨代表学校向所有工作人员及家长 们的支持致谢，并请你们继续用无私的爱 心，对学校支持和爱护，让我们的小孩子 在这个良好环境下学习他们所需要的各种 智识吧！

20 七天健康 2015年6月25日

第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

美人歸Melgrace讓女性輕鬆度過更年期 女性的年輕美麗在24～29 歲達到最高峰，30歲左右尚能 保持原有狀態，35歲之後就開 始逐漸進入衰老，45～55歲時 因卵巢功能退化、荷爾蒙分泌 減少而造成女性整個生理心理 的日趨老化，也就是進入了所 謂的“更年期”。如何輕鬆度 過更年期，讓魅力長存，成爲 了許多女性希望攻破的難題。 “美人歸”中的“婦科仙 草”——“北美升麻”。臨床

試驗表明，北美升麻可用於月 經失調和經前期綜合癥的治 療，主要適用於更年期症狀。 美國醫學家在一項包括629名 婦女在內的獨立研究中發現， 北美升麻在4星期內改善了超 過80%參與者的更年期生理和 心理症狀。慕尼黑的佛伯格 醫師，用北美升麻治療50名 45～60歲被更年期症狀困擾的 婦女，4周後，病人的潮紅、 出汗、神經緊張、煩躁以及頭

痛等症狀都減輕了。 “美人歸”中的“更年期 婦女的保護神”——“異黃酮 精華素”。為了預防和緩解更 年期症狀，當今在歐美發達國 家的女性普遍採用異黃酮精華 素。大豆、黃香草木犀、苜蓿 籽及一些植物油是異黃酮精華 素最主要來源。異黃酮精華素 具有雙向調節作用，對更年期 症狀、骨質疏鬆、皮膚衰老具 有很好的緩解和改善作用，使

野花牌綠蜂膠：純天然超強抗氧化劑 科學家經多年研究證明巴 西綠蜂膠含有400多種有效成 分，具有抗病源微生物，抗氧 化，增強免疫，調節血脂、血 壓和血糖等多種功效，其中抗 氧化作用對健康意義重大。 野花牌綠蜂膠是純天然超 強抗氧化劑,自由基清除劑。 野花牌綠蜂膠抗氧化損傷能力 是維生素C和E的20-30倍，由 於採用先進專利提取技術，原 料選取採用HPLC液相色譜分 析，常溫下提取綠蜂膠中活性 物質，使綠蜂膠中400多種有效 成分完好保存下來，使高蛋白 活性物質由原本只能存放數小 時延長到5年以上，淨濃度高達 85%，類黃酮成分達16.9%。野 花牌綠蜂膠高濃度的抗氧化成 分使其抗氧化能力數倍乃至數 十倍於常規產品。 科學研究表明，綠蜂膠能 保護主動脈和肺動脈，降低血 液總膽固醇，甘油三酯和低密 度脂蛋白[1]，預防高膽固醇飲 食引起的血管壁的增厚和壁內 泡沫細 胞 的 沉 積 （ F i g u r e 1 ）

[2]，達到調節血脂和保護血管 的作用；綠蜂膠有助增加周圍 器官對胰島素敏感性，維持血糖 平衡[1]，顯著降低因血糖持續過 高引起的併發症[3]；此外，綠蜂 膠能增強免疫力，促進機體清除 各類病變的體細胞，減輕化療放 療的副作用[4]。

參考文獻：1. Li, Y., et al., Effects of encapsulated propolis on blood glycemic control, lipid metabolism, and insulin resistance in type 2 diabetes mellitus rats.

Evid Based Complement Alternat Med, 2012. 2012: p. 981896.2.

Nader, M.A., D.S. el-Agamy, and G.M. Suddek, Protective effects of propolis and thymoquinone on development of atherosclerosis in cholesterol-fed rabbits. Arch Pharm Res, 2010. 33(4): p.

637-43.3. Abd El-Hady, F.K.,

A.G. Hegazi, and E. Wollenweber, Effect of Egyptian propolis on the susceptibility of LDL to oxidative modification and its antiviral activity with special emphasis on chemical composition. Z Naturforsch C, 2007. 62(9-10): p. 645-55.4. Sawicka, D., et al., The anticancer activity of propolis.

Folia Histochem Cytobiol, 2012.

50(1): p. 25-37. 加拿大NPN#80006418·美 國 FDA食品藥品監管局 註 冊 #10328566522 野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)北美亞太區總代理 加拿大皇家天然品有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途： 1-866-690-4888 Email： service@royalnatural.ca 訂 購 網 站 ： w w w . royalnatural.ca 歡迎訪問， 祝您健康！

女性體內雌激素保持平衡，沒 有任何副作用，適合長期服 用。 經臨床實踐和大量反饋證 明：“美人歸”有助抑制更年 期骨質疏鬆；顯著降低血管疾 病發病率；調節因更年期性腺 機能減退引起的功能紊亂，改 善潮熱、失眠、心悸、盜汗等 常見症狀；對更年期情緒不穩 定、精神狀態不佳等效果顯 著，能幫助女性鎮靜安神、舒

緩情，樂觀自信地面對生活， 使廣大中年女性輕鬆度過更年 期。 加拿大官方天然保健品認 證批NPN#80032928 美 國 食 品 藥 品 監 督 管 理 局 登 記 註 冊 號 FDA#19090670562 國際藥品行業優異生產品 質認證GMP Certified 加拿大官方無激素圖譜檢

測 GC-MC 通過 嘉康藥業榮譽出品 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途: 1-866-690-4888 Email：service@ royalnatural.ca 訂 購 網 址 : w w w . royalnatural.ca，PayPal支 付，簡單省時，貨款兩安全！

治疗“皮肤病”为什么需要“洗澡”？（2） （接上期）有人会说：白 天的一身臭汗，身上就已经粘上 了细菌，如果白天破损皮肤遇到 了细菌，不就会被侵蚀了吗？到 了晚上洗澡已经为时已晚。没 错，不过我们有补救措施，那就 是我们提到过的，皮肤病细菌有 一个致命弱点，它怕水——纯净 水。 这就需要我们的皮肤白天 常保持有水分。要得到这个效 果，方法很简单，就是每天晚上 洗完澡后，全身皮肤涂保湿露， 它的保湿时间可以满足我们的要 求。市场上的保湿露品种很多， 我们尝试过的Aveeno的感觉比较 好，有成年和baby用途区分。 我们说了，皮肤病细菌不 喜欢水，喜欢干燥的皮肤，尤其 是湿疹细菌。如果皮肤干裂，或 其他原因皮肤破损，细菌就会鱼 贯而入，侵蚀皮肤。保湿露中 的水即阻隔了细菌的粘附，又滋 润了皮肤不会干裂，起到了一举 两得的作用。这就是皮肤病的防 御。 皮肤病的治疗也是一样。

当然，治疗皮肤病，药是关键。 但是，同样的好药，不同的病人 使用，方法不同，结果也大相径 庭。这里介绍正确的使用方法如 下： 皮肤病，尤其是严重的皮 肤病，由于常期抓挠和渗液，常 常患处覆盖着一次硬痂。用药 时，硬痂阻滞了药物的渗透。为 了减少和软化硬痂，洗澡是最有 效的方法，有条件泡浴缸，那就 更好。洗澡时，水温不易过热， 温热水洗10-15分钟，身体能够 感到出汗即可。这出汗的感觉非 常重要。因为温热水可以软化硬 痂，清洗过程中尽量搓洗患处的 硬痂，使其减少，同时把患处的 烂皮肤搓掉，为上药作准备。出 汗的感觉是为了达到汗毛孔扩 张。汗毛孔扩张，可以使涂抹的 药膏有良好的渗透，达到“药到 病除“的效果。如果不用热水洗 澡就直接涂抹药膏，皮肤病轻微 的可以，皮肤病严重的就会有药 力渗透不够而影响疗效的后果。 造成有些人认为此药效果不够好 的说法。

再者，前面已经介绍了洗 澡的重要性。已经得了皮肤病的 人就更应该每天洗澡。皮肤病人 洗完澡后，擦干身上的水汽就可 以趁着身体的余热抹药了。这时 的汗毛孔都是张开的，药物吸收 最好。抹药时，均匀涂抹患处， 反复按摩几次就行了。然后将保 湿露涂抹患处及全身，将患处及 全身的皮肤用保湿露盖住，使其 隔绝外界细菌源，只等药物在患 处起作用。 只要每一个病人都能按照 介绍的方法做到这一点，其结果 都是一样的：好药一定会有好 报！ 《剑牌》皮肤病霜，就是 你心中的好药！（完） 其他类型皮肤病的治疗还 将陆续报导。多伦多，温莎，蒙 特利尔，渥太华，温哥华，卡尔 加里，艾德蒙顿及周边地区均有 销售。建议零售价$38。销售网 点和广告图片见第（23）版 诚征代理。电话：（438） 933-6166，（514）800-3588

21 文汇园 2015年6月25日

第451期

SEPT DAYS .com

本期责编：利 文

〔伯乐山居〕 ■ 伯乐山翁

英国艺术家联盟和MALL画廊 — 伦敦平价画市介绍之一

按：在西方，除了依靠 工薪（如艺术院校老师，办班 教学，接活儿画肖像、插图 等），绝大部分职业画家以在 平价的商业画廊卖画为生。一 个价格相对稳定的平价画市， 是大批画家赖以生存的重要条 件。平价画市的主顾是广大的 中产阶级，出于个人对艺术的 爱好及收藏为主，当然也是一 种“投资”，但非资本炒作。 平价画的价格是在一般中产阶 级的收入可承受的范围内，与 画家所在地的平均工资有一个 相对稳定的比率。 今天，我想向大家介绍 英国艺术家联盟的社团成员 之一 “新英格兰艺术俱乐 部”。 英 国 艺 术 家 联 盟 （FEDERATION OF BRITISH ARTISTS）成立于1962年，是 一个注册的非牟利的慈善机 构，至今已有52年的历史了。

英国艺术家联盟共有会 员500余人，包括下列9个英国 艺术家团体： 1）皇家水彩画家学院 2）皇家不利颠艺术家协 会 3）皇家海洋画家协会 4）皇家肖像画家协会 5）皇家油画家学院 6）新英格兰艺术俱乐部 7）色粉画协会 8）野生动物画家协会 9）赫斯基·阿伯德艺术 协会 MALL GALLERY隶属于 不列颠艺术家联盟，它坐落在 离伦敦国家画廊不远的MALL 大街上，是艺术家联盟属下各 个社团在伦敦举办年展，销售 画作，及举办画家个展的场 所。联盟的艺术家成员在这里 定期展出他们的作品，以听取 社会大众的意见和反映。 联盟的各个协会还管理

〔溪山行旅〕 ■ 溪山 日前见到当年的老师， 我们共进午餐并闲聊。老师 是犹太裔学者，很关心国际 政治，在餐厅刚坐下，他就问 我：最近中国和日本是怎么回 事，就为了一个无人小岛？我 答：不是小岛问题，而是二战 以来的日本政府不反思战争罪 行，却以蚕食小岛的渐进方式 来悄悄扩张领土，而因此造成 的战争危险，会阻碍中国的经 济发展，就像二战时期日本发 动侵华战争而阻碍了中国的现 代化进程。 老师问为什么日本战后 还敢如此冒险，我答：日本认 准了美国会包庇他。一是因为 日本手里有悲情牌，挨过两颗 原子弹，二是因为冷战结束后 美国要用日本来抵挡中国，所 以日本的法西斯军国主义才延 续了下来。 说起原子弹，老师笑 了：其实美国只给日本扔了一

颗原子弹。我说：两颗，第一 颗在广岛，另一颗在长崎。 老师又笑：第二颗扔到 哪里并不重要，因为只需一颗 日本就会投降。重要的是，第 二颗是阻吓苏联的，以防其扩 张。 我知道，当年日本投 降，眼看苏军要进入日本， 美国急了，让中国派军队驻扎 日本，否则日本有可能分成南 北两国，就像二战后的东德和 西德。但那时中国即将发生内 战，不能出兵，美国只好扶持 日本，联日抗苏。 老师对美国包庇日本的 说法表示不解，我便问：如果 现在的德国军队仍使用二战时 期的纳粹标记作为军徽军旗， 会怎么样？ 老师露出犹太人的真 相，拍拍餐桌：德国不敢。 可是日本敢，二战时期 的皇军早就死灰复燃了，不仅

尺寸及画价，供大家参考。 长在海滨的鱼 父亲,有个遥远的梦 游过中国海,梦回南方 南方在母亲的发鬓上开花 战火在你一生中延漫不止 勤劳与忠诚飘成泡沫 飞向更远,像雪,像雨

〔索菲诗集〕■ 索菲

随想

时有两条船，各载四五百人， 都是犹太人，其中一条在大西 洋上被德军潜艇击沉，船上的 人全部葬身大海。 父亲在另一条船上，活 着到了波士顿，在那里遇到 一位犹太朋友，是哈佛大学 教授，方才有了暂时的栖身之 地。那时的父亲是个货真价实 的难民，身无分文，虽是著名 科学家，却因德国的嫌疑身份 而求职不得，稍后只好去土耳 其谋生。 二战结束后，哈佛的朋 友给父亲找到一份工作，于是 他从土耳其返回波士顿。不 料，他急匆匆赶到哈佛，得到 的却是一张船票，那工作在南 美的阿根廷。战后的美国百废 待兴，急需大量科技人才，哈 佛派不出人去阿根廷，便想出 个两全之计：让父亲以哈佛学 者的名义去阿根廷工作，他若 干得不好，活一干完就让他走

人，若干得好，回来后就让他 当哈佛教授，反正他过去是剑 桥教授，资历没问题。求职若 渴的父亲去了阿根廷，工作干 得很出色，哈佛很满意，回到 美国后果然成了哈佛教授，一 干就是五十多年。 父亲从哈佛退休的时 候，瑞士银行在犹太人数十年 的强烈要求下，终于解冻了二 战时期犹太人从德国转入的财 富，像失物招领一样让战后还 活着的犹太人以及他们的后人 去认领。当时美国的报纸整版 整版地刊登瑞士银行的二战户 主名单，其中就有父亲和那位 哈佛朋友。 犹太人在二战中失去的 财富回来了，中国的财富呢？ 钓鱼岛是阻止日本法西斯的前 沿，是华夏复兴的象征，我们 只能像犹太人那样执着，寸步 不让，否则一切都是空谈。

情谊都去哪儿啦？

家，然后他居然就去玩游戏 了，也没说要见见我，真是太 冷血了！刚才我在微信上数落 了他23分钟。阿姨，从小培养 的情谊就这么没了，您知道我 有多伤心吗？我不想一把鼻涕 一把泪地哭诉，但我心里的苦 闷总得发泄发泄找人说说吧？ 我也不想埋怨我妈，知道她是 为我好，但我在蒙特利尔多

〔丽人学堂〕■ 小莫

自卫队使用当年的皇军军徽， 即白布底子上太阳放红光，而 且日本政府的内阁高官每年节 庆还去靖国神社参拜二战皇军 的鬼魂，这不是纳粹重生么？ 二战后的德国政府敢去参拜希 特勒吗？ 犹太人又拍桌子：德 国？绝对不敢！ 聊到此，我们的话题转 了方向，老师讲起当年他父亲 的故事。 二战前父亲是德国的大 学教授，希特勒上台后，父亲 逃往英国，在剑桥大学执教。 二战前夕，大量犹太难民从德 国涌入英国，丘吉尔担心其中 有德国间谍，欲驱赶犹太人。 有天父亲在剑桥刚下课回到办 公室，就有几个警察破门而 入，说是给他五分钟时间，收 拾行李，离开英国。父亲连与 家人告别的机会都没有，被直 接送往码头，登船到美国。当

年的朋友没了，在多伦多也没 有朋友，我的苦闷又有谁知道 呢？ 容不得我插个片言只语， 孩子一股脑儿说了这许多。在 蒙城生活了近十年后，为了 更好地发展和更纯正的英语环 境，朋友搬去了多伦多。 面对孩子满脸的疑惑迷 茫和苦痛，平日里还有些说辞

成长的岁月里，揉碎在历史的 长河里，绽放在时代大潮的柔 波里啦。 千千万万个家庭因了 千千万万种由头将孩子在他们 不同的年龄带到加拿大这陌生 的国度，生根发芽，开花结 果。刚来蒙城时，笃信佛教的 邻居总操着他那带着越南口 音的英语对我说，“Mrs. Liu, we must be Canadian last life cycle, otherwise, why we are here now?”（刘女士，我们上辈 子指定是加拿大人，要不然为 什么我们现在会在这里呢？） 很多年过去了，我仍然没有找 到准确的答案。但不管怎样， 都好好爱我们的孩子，好好理 解他们，好好陪伴他们游历人 生，因为孩子也不容易。

知名化妆品公司执行督导

本周热推： 幻时佳紧颜眼霜 精准定位眼部的松弛现象，有效修护受损 肌肤；激发决定肌肤紧实之源的胶原蛋白、弹 性纤维、透明质酸，肌肤即刻恢复充盈饱满； 紧致提升，紧容效果立即可现！可搭配幻时 系列产品共同使用，帮助肌肤重塑紧致青春状 态！

Hai Yi Huang, 湬㴟ㆧ B. Ing., MA (Econ) 514 839-9076

haiyi.huang@sunlife.com www.sunlife.ca/haiyi.huang

丽人学堂服务项目： 专业美容课（护肤，彩妆） 护肤品销售 新娘彩妆造型 人体色彩*彩妆系列课程 丽人学堂销售的护肤品均经过美国FDA安全认证，并被多家健康协会推荐使用。 所有正价护肤品提供免费试用和不满意退换货的100%顾客保证 电话：（514）812-9392 Email: guilinspring@hotmail.com Web:www.marykay.ca/cmo 地址：3442 RUE WORKMAN H4C 1N5 ( 从Metro Lionel-Groulx 步行3分钟)来前请电话预约。

天空不会因为一只雄鹰飞过 而委身于鹰 而薄待小鸟 麻雀不会因为飞在同一片白云下 而具有鹰的翅膀和高度

大海不会因为一条鲨鱼游过 而倾情于巨鲨 而不亲睐小鱼 鱼的快乐在于海的自由 而不在于鱼缸的精美

有些花朵 来到这个世间 只为了绚烂的盛开 而不问结果 它们生命之精气 在喷发的馨香里散发殆尽

蝴蝶之所以为蝴蝶 蜜蜂之所以为蜜蜂 不是因为都会挥舞翅膀 也不是因为 都会停在一朵花上

〔魁北克玫瑰〕

把所有的一切回归原处 ■ 陆蔚青 把绿洲还给大地 把白云还给蓝天 把孩子还给母亲

把良善还给恶人 把勇气还给狮子 把熊掌还给熊

把海豹还给海洋 把雪还给北极 把爱还给情侣

籍自然安顿之手 请把所有的一切 回归原处

〔随心飞扬〕

的我瞬间语塞了词穷了，难道 在十五岁的年纪就告诉他人走 茶是会凉的？告诉他再好的筵 席也是要散的？初涉世事的孩 子首先看到的应该是世界的美 丽，而不是世态炎凉。 我有一句没一句地劝解 着孩子，不经历风雨怎么见彩 虹，每一次阵痛都会带给我们 更好的成长。但内心深深的 被他的情绪所 感染，听着他 无奈的宣泄， 我想，这样的 时刻，默默的 倾听便是对孩 子最好的理解 安慰和尊重。 情谊都去哪儿 啦？都沉淀在

牛尔眼袋消除按摩法

眼袋总给人一种精神不济的感 觉，要怎样才能消除这顽固而且 烦人的眼袋呢? 今天我们就推荐一 套牛尔独家推荐的眼袋消除按摩 法，配合幻时佳紧颜眼霜，坚持 不懈，效果自然来，赶快试试吧!

父亲 ■ 苏凤

比斯Forbes等。作品展现的印 象派风格和当时皇家美术院的 老的学院派风格很不相同。 今天俱乐部的成员画家 们，仍然延续着一个写实和具 像为主的风格传统，尽管当今 的皇家美术院已接纳了抽象和 观念艺术。 下面我从展览图录中遴 选了两幅作品，均标有画种、

犹太故事的启示

〔冬语雪韵〕 ■ 梦竹 朋友的儿子从多伦多来蒙 城矫正牙齿。 晚间，我俩静悄悄各忙 各的。突然，他蓦地站起来， 激昂地说：阿姨，我们是从小 一起长大的，他怎么说忘就把 我给忘了？知道我来，去La Ronde玩了一下午不说，回来 就问了一句“T’es ou?”（你 在哪儿？） 我说在妈妈朋友

着一百多个不同的奖项，来奖 励会员们创作的优秀作品。 画廊设有咖啡餐厅和画 册销售部，展览期间有时也会 请来有关的艺术表演。 画廊设有教育部门，开 办一些面向中小学艺术爱好者 的学习班。 商业画廊在这个时间举 办的以销售为目的的展览，一 般都是冲着每年最重要的圣诞 新年节日消费热潮去的。作品 幅面一般都不太大，是考虑到 家庭住房可以悬挂。所有作品 都标有画价。 新英格兰艺术俱乐部 （NEAC）创建于1885年。开 始，是作为皇家美术院的一个 备用的场所而设立的。1886 年四月，一批巴黎留学归来的 年青艺术家，在这里举办了首 个展览。参展的画家中有大家 熟悉的萨金特Sargent、布兰利 Bramley、克劳申Clausen、傅

〔诗歌〕

Life’s brighter under the sun Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial services firm † Subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2013.

父爱如花 ■ 蒙特小微

都说父爱如山，如江河， 可我觉得父爱如花，这淡淡花香 陪我在人生路上收获幸福。 父爱如火红的牡丹花炙热 真诚。爸爸是经济学教授，还是 一位诗人。他博学多识又热爱生 活，他勤于思考文笔流畅，生活 中一切美好的事物在他的笔下栩 栩如生。他的心永远年轻火热， 与时共进，也激励着我积极向上 永不退缩。 父爱如淡雅的菊花心平气 和。从小我在大学大院里长大， 爸爸是出了名的好脾气教授。他 教导学生孜孜不倦，笑容常在。 在家里他是慈父，凡事耐心讲道 理。爸爸乐于教学，不追求名 利，淡泊如菊，宁静致远，心宽 天地广。 父爱如清香的茉莉花沁人 心脾。时光温暖，岁月不寒，有 爸爸如花的品质伴我成长。他的 一本诗集、一段视频和一条鼓励 的留言都能让我倍感欣慰如闻花 香。 父亲节这天秘密地让北京 的朋友替我亲自到家送给爸爸一 束美丽的鲜花，父爱如牡丹菊花 茉莉，而我报以玫瑰百合满天星 之女儿花，让父女深情点亮父亲 节的欢乐。

22 军事博览 2015年6月25日

第451期

本期责编：利 文

SEPT DAYS .com

23 图片新闻 2015年6月25日

第451期

本期责编：独

玉

SEPT DAYS .com

为了美好的家园 【七天讯】6月21日，蒙特利尔600多华人参加了麦吉尔大学超级医院正式营运典礼仪 式，“为了美好的家园”载歌载舞，盛大游行。请欣赏吕焕泰、李强、施解敏、尹灵、明 居拍摄的现场图片。文字报道请见6版。

Vol 10 No 25 jeudi le第172期 25 Juin 2015 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2015年6月25日 总第451期

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com