Vol 9 No 27 jeudi le第172期 3 Juillet 2014 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper 2014年7月3日 总第402期 每周四出版
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com
优势互补 合作共赢 ——记2014中加商务合作高峰论坛暨加拿大中国商会年会
■ 七天记者 胡宪
罗照辉大使和中加商会成员、来宾合影 2014年7月2日，由加拿大中 国商会（Canada China Chamber of Commerce）主办、加拿大城市联盟 （Consider Canada City Alliance） 和蒙特利尔投资局（Montreal International）协办、加拿大中国商会 魁北克分会（Canada China Chamber of Commerce Quebec）承办的“2014中 加商务合作高峰论坛暨加拿大中国商 会年会”在蒙特利尔市中心Omni酒店 成功举行，新任中国驻加拿大特命全 权大使罗照辉先生在商务晚宴上发表 了履新后在魁北克省的第一次公开演 讲，为本届峰会增添了耀眼的一笔。 主题突出 高层云集 本次峰会的主题是“优势互补 合作共赢”，旨在探讨中加双方在新 时期下的经贸合作新机遇。峰会邀请
了中加两国商务合作领域的资深政府 官员、政策研究分析专家、在加拿大 有重大投资的中国企业高管，和与中 国有重大业务往来的加拿大知名企业 高层从不同的角度分享经验，探讨进 一步促进双边更紧密合作的前景，并 讨论在一些高科技领域及人民币国际 化方面的新机遇。 300余名来自中国和加拿大的企业 高层出席了峰会，其中有50多位是当 地大公司总裁级别商业领袖。在嘉宾 名单上，我们看到参与演讲和座谈的 有：胡元豹先生--亚太基金会总裁， Mark Kruger先生--加拿大央行国际 经济分析部总监、前加拿大驻华大使 馆商务公参，马丁·科雄阁下（Hon. Martin Cauchon）-- DS律师行加拿 大中国业务主席、前加拿大联邦司法 部和总检察长、加中贸易理事会副主 席兼魁北克省分会主席，项育新先
生--吉恩国际投资公司总裁，Robert Ferrari先生-- SNC-兰万灵集团副总 裁，Francis Baillet先生--育碧游戏公 司副总裁，David Hartman先生--加拿 大外交、贸易与发展部中国处处长， 马文彦先生--中国投资有限责任公司 驻北美代表处负责人、董事总经理， 王立军先生--中国银行（加拿大） 总裁兼首席执行官、加拿大中国商会 副会长，朱铭烜先生--中国工商银行 （加拿大）总裁兼首席执行官、加拿 大中国商会副会长兼安大略省分会会 长，Eric Lemieux先生--蒙特利尔金 融产业集群委员会兼蒙特利尔国际金 融中心总裁兼首席执行官，Tony Meti 先生--G.D.N.P 公司总裁、前National Bank资深副总裁等。 出席会议的嘉宾有：中国驻蒙 特利尔总领事馆总领事赵江平女士、 副总领事石晓滢女士，加拿大联邦政
府国际贸易部副部长Simon Kennedy 先生，魁北克省能源及自然资源厅 厅长、魁北克省北方计划负责厅长 Pierre Arcand先生，Fasken Martineau 律师事务所合伙人、战略顾问、蒙 特利尔对外关系理事会董事会主席 Raymond Chretien先生，加拿大城市 联盟主席Michael Darch先生，魁北克 省前省长、McCarthy Tétrault律师行 合伙人Jean Charest先生，蒙特利尔 投资局总裁Dominique Anglade女士， 庞巴迪集团副总裁Pierre Pyun先生， Gowlings 律师行合伙人Luc Lissoir先 生，Ivanhoe Cambridge公司执行副总 裁Denis Couture先生等。加拿大中国 商会的主要领导也从卡尔加里、温哥 华、多伦多等各个城市赶来参加此次 峰会，其中包括尼克森公司副总裁、 加拿大中国商会会长兼阿尔伯塔省分 会会长张凤久先生，中外运加拿大有
摄影：胡宪
限公司董事长兼总裁、加拿大中国商 会副会长兼不列颠哥伦比亚省分会会 长孙胜军先生，华为技术加拿大有限 公司总裁、加拿大中国商会副会长杨 晓宁先生，中国石化集团国际石油勘 探加拿大公司总经理、加拿大中国商 会副会长张连华先生，中国风电加拿 大公司总裁、加拿大中国商会魁北克 分会会长张念昕先生，中国国际贸易 促进委员会驻加拿大代表处首席代 表、加拿大中国商会秘书长常云女士 等30余位大型中资企业高层。 专业交流 高端演讲 本届峰会的举办地点是位于蒙 特利尔市中心“金色广场”（Golden Square Mile）核心地带、国际会议 首选之一的豪华酒店--Omni（Hotel Omni Mont Royal）。（下转5版）