周 刊
2013年9月12日 2009年12月3日 第360期 第172期 ISSN 1929-6320
Vol 4, No 3 déc 2009, Vol 8 No 360172 jeudile lejeudi 12 Septembre 2013édition édition Montréal Montreal
Journal www.septdays.com weibo.com/septdays JournalChinois ChinoisSept SeptJours Jours·Seven Days Chinese Newspaper
电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
第七届世界华文传媒论坛在中国青岛召开 七天记者尹灵综合报道
取话语权的坚实基础。”
2013年9月7日和8日，第七届世界华文传媒论 主旨报告：“中国梦”—世界变局与华文媒体的新使命
坛（以下简称“论坛”）在中国美丽的海滨城市山 东青岛隆重举行。本次会议由中国国务院侨务办公
在7日上午的论坛开幕仪式后，中国新闻社社长
室、山东省人民政府、青岛市人民政府和中国新闻
刘北宪作了题为《“中国梦”——世界变局与华文
社主办，来自58个国家和地区的约450名海外华文
媒体的新使命》的主旨报告。他在报告中表示，在
媒体代表以及中国内地媒体负责人、传媒专家等600
践行“中国梦”的独特背景下，海外华文媒体所拥有
余位嘉宾齐聚一堂，以“中国梦——世界变局与华
的“中国机遇”和“文化共鸣”优势未来将进一步凸
文媒体的新使命”为主题展开高层对话。有全球华
显，在中国和平统一和民族伟大复兴的历史大潮中发
文媒体“首脑峰会”之称的世界华文传媒论坛，由
挥新的独特作用。他说，在新的历史机遇面前，全球
中国国务院侨务办公室、中国新闻社联合地方政府
华文媒体应精诚团结，合作共赢，做中华民族共同利
每两年主办一届。从2001至2011年间，已相继在南
益的坚定维护者；做实现民族复兴“中国梦”的积极
京、长沙、武汉、成都、上海、重庆举办过六届。
践行者；做真实“中国故事”的全球讲述者；做中华
《七天》自2006年7月创刊以来，第四次获邀参加论
文化和民族精神在全球范围内的传承弘扬者；做开展
坛。
公共外交的前沿沟通者。 刘北宪表示，首先，实现“中国梦”需要和谐
陈竺：期待海外媒体助力同圆共享“中国梦”
的国际舆论氛围，海外华文传媒遍布于世界各地，是
在7日上午举行的开幕式上，中国全国人大常委
国际话语权争夺的前沿传播者。海外华文媒体不仅可
会副委员长陈竺出席并致辞，国务委员杨洁篪因公
以向住在国华侨华人和主流社会报道真实的“中国故
未能出席，特向论坛发来贺信；国务院侨办主任裘
事”，而且可以通过与国际传播能力不断提高的全球
援平、国务院新闻办副主任崔玉英、青岛市委书记李
化中国媒体开展全方位合作，释疑解惑，准确塑造中
群、山东省副省长邓向阳等在开幕式上致辞。国务院
9月7日，第七届世界华文传媒论坛在青岛开幕 摄影: 尹灵
侨办副主任何亚非主持开幕式。《中国青年报》总编 杨洁篪：希望华媒真实讲述“中国故事”
辑陈小川、西班牙《欧华报》董事长王绍基分别代表 国内和海外媒体在开幕式上致辞。
国形象，消除外界对中国和平发展的忧虑、误解乃至 敌视。
发展、合作的旗帜，始终奉行互利共赢的开放战略，
其次，海外华文传媒在发展转型中，将不仅仅是
中国国务委员杨洁篪在给论坛的贺信中表示：
始终怀有与世界各国共同发展的良好愿望。“中国
信息沟通的媒体平台，更是商务、社交、人才的积聚
中国全国人大常委会副委员长陈竺在论坛开幕
“中国的发展离不开世界，世界的繁荣也离不开中
梦”既包含着实现国家富强、民族振兴、人民幸福，
平台，一方面可以为中国企业“走出去”牵线搭桥，
式致辞中称，期待海内外华文媒体助力同圆共享“中
国。”他希望通过本届论坛，海内外华文媒体进一步
也包含着实现睦邻友好、合作共赢的“地区梦”，还
发挥桥梁中介作用；另一方面也通过积聚智力和资本
国梦”。他说，广大海外华侨华人是实现“中国梦”
团结起来，协力同心，客观报道中国，真实讲述“中
包含着实现持久和平、共同繁荣的“和谐世界梦”。
资源，为中国经济发展发挥引智引资作用。
不可或缺的重要力量，希望大家在阐释和介绍“中国
国故事”，积极传递正能量，成为沟通中外的桥梁，
实现“中国梦”，不仅造福中国人民，也将造福世界
刘北宪社长表示，进入21世纪第二个十年的华文
梦”中，在凝心聚力促进实现“中国梦”中，找到属
与全球华人同圆共享“中国梦”，造福世界各国人
各国人民。“我们衷心希望海外侨胞携起手来，戮力
媒体，发展日益成熟，在世界各地站稳脚跟并稳步上
于华文媒体的新使命。
民。
同心，成为推动中外友好、促进中华民族伟大复兴
升，本土化、国际化趋势加深，这决定其在三方面发
‘中国梦’的积极践行者。”
挥的作用更加突出。其一，华文媒体促进了华侨华人
陈竺期待海内外华文媒体充当好沟通中国和海 外华侨华人的重要桥梁和纽带。他希望海内外华文媒
裘援平：希望华文媒体积极传递“中国好声音”
裘援平指出，全球金融危机历时经年仍未结束，
社会的良性发展，成为华侨华人与外部世界接轨的纽
体通过“世界华文传媒论坛”这个平台互相学习、共
中国国务院侨办主任裘援平在论坛开幕式上的
海外华文传媒不同程度地受到冲击和影响。与此同
带。其二，华文媒体推动中华文化走向世界，帮助各
同探讨在海外生存发展的经验，促进华文媒体之间以
致辞中指出，希望海外华文媒体客观报道中国，积极
时，随着中国经济的稳健增长、国际地位和影响力的
国民众及政府全面、客观地了解中国、认识中国。其
及海外与中国媒体间的交流合作，提升华文媒体的整
传递“中国好声音”，成为真实“中国故事”的讲述
显著提升，分布在世界各地的华文媒体又有机会分享
三，华文媒体架设中外交流的桥梁，在中国与所在国
体素质和水平，及时为全球华侨华人提供新闻信息服
者，成为中华优秀文化和民族精神的传扬者，成为沟
新的、难得的“中国机遇”。她说，“无论身处海峡
的关系中，努力营造和平友好的舆论氛围。
务，促进他们融入当地主流社会，帮助他们安居乐业
通中外、开展公共外交的桥梁和先行者，成为让全球
两岸、港澳地区，还是远隔天涯、大洋彼岸，全球华
刘北宪强调，华人社会的成熟，让华文媒体的舞
发展。他还希望海内外华文媒体积极创立自己的话语
华人共圆共享“中国梦”的促进者。
文媒体共同拥有的文化血脉和民族情感，无疑是我们
台更大；中国国力的提升，让华文媒体的信心更足；全
华文媒体增强凝聚力、提升影响力、赢得公信力、获
球融合的加深，让华文媒体的目光更远。（下转6版）
体系。
她说，中国人民素来爱好和平，始终高举和平、